ČTENÍ Jazyk
Anglický jazyk
Úroveň
9. třída
Autor
Vítězslav Jindra
Kód materiálu
aj9-doc-jin-cte-11
Z á k l a d o v ý
t e x t
( 1 5 0
–
2 5 0
s l o v
) :
Přečtěte si krátký dopis dvou přátel a odpovězte na následující otázky.
Hey Ludwig, I can't even tell you how excited I was when I read your last message. It's an awesome idea. I'm totally in!!! Now when Ingrid and Tubor are coming too, we'll be the whole old pack again. The only thing I worry about is the accommodation. I don't feel like spending my only week of holiday this year in the same guest house like when we were at high school. I know it was very cheap and kind of funky, but now when we all work, I guess we could afford a better place to spend the night. Please tell me that the Tubor's idea about the tent was just a joke! He doesn't really want to stay seven days in the south of Spain with temperatures reaching 40 degrees in a stupid tent with no air-conditioning, no fridge and no shower, does he? I would suggest renting a two-bedroom apartment in a small but fully equipped hotel that is preferably as close to the beach as possible. One way or another, we’ll have to book the room as soon as possible. We are one month from setting off and I am a bit afraid that the majority of hotels in the area might be already filled to capacity. Let me know how you see it and I will set the wheels in motion. Time is running fast. Love, Nicol
M e t o d i c k é
p o z n á m k y
k
z á k l a d o v é m u
t e x t u :
Tematická oblast
ubytování, popis místností, vybavení, ubytovací zařízení, neformální dopis
Jazykové prostředky minulé časy prosté a průběhové, přítomné časy Národní srovnávací testy z cizích jazyků pro žáky základních škol CZ.1.07/1.1.22/02.0067 Tento projekt je spolufinancován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem České republiky 1/8
Otázka č. 1 Kolik lidí pojede celkem na popisovanou dovolenou? Zapište údaj slovem. A B C D M e t o d i c k é
p o z n á m k y :
Správná odpověď
four (pisatel, adresát + Now when Ingrid and Tubor are coming too, we'll be the whole old pack again)
Účel
Technika skimming – rychlé čtení.
Postup
Hledáme v textu relevantní odkaz na počet lidí, který vychází přímo ze jmenného vyčíslení (pisatel + adresát + dva další zmiňovaní lidé, kteří tvoří „kompletní skupinu jako za starých časů“).
Jazykové prostředky Nesprávné
Jakýkoli jiný číselný údaj.
Další poznámky
2/8
Otázka č. 2 Na jak dlouho plánují popisovanou dovolenou? A
one week
B
two weeks
C
three weeks
D
none of the above
M e t o d i c k é
p o z n á m k y :
Správná odpověď
a) v textu: „...my only week of holiday“
Účel
Technika scanning, rychlé hledání číselného údaje.
Postup
Je potřeba rychle proskenovat text, který není nutné podrobně číst, stačí se zaměřit na klíčové údaje o trvání dovolené. V textu je pak ještě znovu uvedeno pod označením „seven days“.
Jazykové prostředky Nesprávné
b) v textu: „...my only week of holiday“ c) v textu „...my only week of holiday“ d) v textu uvedeno 2x: „...my only week of holiday“ a dále pak „...stay seven days in the south of Spain“
Další poznámky
3/8
Otázka č. 3 Proč se Nicol nelíbí nápad na ubytování ve stanu? A
there is not enough space
B
there is no equipment
C
it is too expensive
D
it is dirty
M e t o d i c k é
p o z n á m k y :
Správná odpověď
b) v textu: He doesn't really want to stay seven days in the south of Spain with temperatures reaching 40 degrees in a stupid tent with no airconditioning, no fridge and no shower, does he?
Účel
Testování rychlého čtení metodou skimming.
Postup
Nalezneme nejprve pasáž, která se týká stanu a v ní teprve čteme detailně. Hledáme náznaky či bližší specifikace, které charakterizují vhodnou variantu.
Jazykové prostředky Nesprávné
a) pravděpodobné, ale v textu se neobjevuje jako výtka přímo ani nepřímo c) tato varianta bude pravděpodobně nejlevnější, nikoli tedy drahá; text toto však nijak nespecifikuje d) pravděpodobné, ale v textu se neobjevuje ani náznakem
Další poznámky
4/8
Otázka č. 4 Co bude pravděpodobně náplní plánované dovolené? A
Sightseeing, visiting museums, galleries
B
Downhill skiing, snowboarding, cross-country skiing.
C
Sunbathing, swimming, having a rest
D
Guided tours
M e t o d i c k é
p o z n á m k y :
Správná odpověď
c) v textu jsou odkazy na „beach; 40 degrees; south of Spain“
Účel
Testování rychlého čtení metodou skimming.
Postup
Rychlým pročtením textu vyřadíme možnosti, které samotný text nezmiňuje ani náznakem. Poté podrobnějším čtením vyřadíme i ty méně pravděpodobné (např. zimní sporty).
Jazykové prostředky Nesprávné
a) bez kontextu, ze článku nevyplývá ani nepřímo b) text zmiňuje dovolenou na jihu Španělska při teplotách 40 stupňů, o lyžování tedy určitě nepůjde d) bez kontextu, ze článku nevyplývá ani nepřímo
Další poznámky
5/8
Otázka č. 5 Proč si Nicol myslí, že je nutné ubytování objednat rychle? A
the good hotels might be already fully booked
B
if you book the room soon, you can get a discount
C
booking in advance can help you get a room with a sea view
D
last time booking is more expensive
M e t o d i c k é
p o z n á m k y :
Správná odpověď
a) We are one month from setting off and I am a bit afraid that the majority of hotels in the area might be already filled to capacity. .
Účel
Testování slovní logiky – určení důvodu.
Postup
Nalezneme nejprve pasáž, která se týká nutnosti objednat ubytování s časovým předstihem a tu pak porovnáme s důvody uvedenými v jednotlivých nabídkách.
Jazykové prostředky Nesprávné
b) pravděpodobné, ale v textu není zmíněno ani nepřímo, důvod uvedený v textu se týká rizika obsazenosti pokojů při objednání později c) v textu nezmíněno d) v textu neuvedeno, navíc velmi nepravděpodobné
Další poznámky
6/8
Otázka č. 6 Jak bychom mohli nahradit výraz stupid ve frázi a stupid tent. A
unintelligent
B
brainless
C
airheaded
D
none of the above
M e t o d i c k é
p o z n á m k y :
Správná odpověď
d) ani jedna z uvedených možností
Účel
Testování schopnosti odvození výrazu dle souvislostí v textu, znalost synonym.
Postup
Hledáme kontext daného slova a nalézáme: ...in a stupid tent with no airconditioning, no fridge and no shower,...Hledaný pojem se tedy nevyskytuje přímo jako synonymum použitého výrazu. Nabízené možnosti neobsahují prvek charakteristický s významem klíčového slova v textu, dedukcí tedy dojdeme k řešení, že žádná z možností není pro použití v textu vhodná.
Jazykové prostředky Nesprávné
a) stupid – hloupý; unintelligent – neinteligentní (nemůžeme použít se stanem) b) stupid – hloupý; brainless -hloupý (bez mozku), nelze použít se stanem c) stupid – hloupý; airheaded – dutohlavý, nelze použít se stanem
Další poznámky
7/8
Otázka č. 7 Přeložte dle kontextu článku frází I'm totally in! A
Jsem celý.
B
Jsem v tom!
C
Jsem pro!
D
Jsem na to!
M e t o d i c k é
p o z n á m k y :
Správná odpověď
c) I am totally in – Jsem zcela pro.
Účel
Testování gramatiky – frázová slovesa.
Postup
Pokud žáci neznají tuto frázi přímo, mohou její význam odvodit dle kontextu, ve kterém dívka říká, že se jedná o výborný nápad, a že tedy je pro. Ostatní možnosti v nabídce ani pouhým překladem nedávají v dané větě smysl.
Jazykové prostředky Nesprávné
a) I am totally in – Jsem zcela pro (souhlasím). b) I am totally in – Jsem zcela pro (souhlasím). d) I am totally in – Jsem zcela pro (souhlasím).
Další poznámky
8/8
