TARTALOM a HOLMI huszonötödik (2013. évi) évfolyamának elsô félévéhez VERSEK Ágh István: Jékely 100 Ayhan Gökhan: A boldogság következményei Dal egy halott barátról Dialógus Babiczky Tibor: A Tengerész Balaskó Ákos: Elemészt Gólyavár Utóhatás Vattaszálak Bálint Tamás: Lávsztori Báthori Csaba: Az éjszakák élete Melankólia II Beck Tamás: Alkonyi józanság Bertók László: Firkák a szalmaszálra 11 Bognár Péter: Alvó nô vonaton (Ti azért így imádkozzatok) Csider István Zoltán: Rendrakás A fôbérlô szülei Belsôépítészet Kértelek pedig Kislányok játszanak testén Darányi Sándor: Pattra patt Unod vagy sem Debreczeny György: Kis magyar hóeltakarítás Dobai Lili: hol vannak hová a költészetrôl Fenyvesi Orsolya: A cirkusz eljövetele Gellén-Miklós Gábor: Melyben a szerzô csalárd szerelmesét átkozza A menet kifogástalan Géher István : Alkalmazott mitológia. Palimpszesztek 2012 G. István László: Ad patrem Repülô szônyeg Imre Flóra: Ballada az elsikkasztott ifjúságról Horatius-töredék Imreh András: A költô Jassó Judit: Natúr nô Pusztába kiáltott szók
4 • 462 2 • 221 2 • 220 2 • 220 1 • 42 5 • 579 1 • 51 1 • 51 5 • 579 5 • 628 5 • 632 5 • 633 2 • 239 4 • 509 5 • 670 5 • 594 5 • 594 5 • 595 5 • 595 2 • 161 2 • 161 6 • 720 2 • 191 2 • 191 4 • 532 4 • 525 4 • 525 1 • 26 1 • 28 6 • 721 4 • 494 4 • 495 2 • 158 4 • 522 4 • 522
Jónás Tamás: Nagy utazás Nyafogás A teknôs éneke Tétova történet Kántor Péter: A pályáról, a lóról Toldalék W. S. mester Rongyszônyegéhez Kiss Judit Ágnes: ablakkeret Távolítás Zarándokút Zárszó Kovács András Ferenc: Weörescento Kômüves Klára: Kéz kezet mos Óperencia Kôrizs Imre: Fataliga Kurdi Imre: Egyenesen át Ellenne bárhol Helyüket a fán Kôorra Mögöttem ötven Shining Létey Barnabás: A leírás megkísérlése A zsinat Magyar László András: Szabadnap Miklya Anna: Amelyben az új évet köszönti Betakarítás az almáskertben Molnár Krisztina Rita: Ha nekidôlne Vödör víz kell Németh Bálint: A hangyák élete Most dôl el Novák Éva: El Köszönet Petrik Iván: Mit nevezzek égnek veszélyes vizeken is jár hajó Sachs, Hans: Asztali illetlenségek (Mann Lajos fordítása) Sajó László: Ház (Részlet) (kert) (kamra) (gardrób) (pince) Strassburg, Gottfried von: Az istenítélet (Részlet a Tristan c. verses regénybôl) (Fordította és a jegyzeteket írta Márton László) Szabó T. Anna: Három vers Jékely Zoltánnak Halottlátó Ragadozók Szent Mihály temploma elôtt, hétévesen
4 • 510 4 • 511 4 • 510 4 • 511 3 • 275 6 • 699 1 • 31 1 • 29 1 • 30 1 • 30 6 • 699 1 • 103 1 • 102 6 • 698 3 • 311 5 • 668 3 • 310 5 • 669 5 • 669 3 • 311 3 • 322 3 • 322 5 • 631 4 • 523 4 • 524 3 • 321 3 • 320 5 • 580 5 • 580 2 • 193 2 • 192 4 • 513 4 • 512 3 • 370 5 • 589 5 • 590 5 • 591 5 • 592 3 • 357 4 • 464 4 • 464 4 • 465
Takács Zsuzsa: Három vers Meglepô lesz Ne tudja szokásaimat Vágy egy antik kehelyre Tandori Dezsô: – Weöres ihletései – IS Tokai András: Abba, hogy hetedike van Rímtelen gházel a türelemrôl Tomaji Attila: bolero Toroczkay András: A Közép-európai Egyetem Szálló és Konferencia Központ kerti szerszámosában Tóth Krisztina: Hogy vagytok? Turbuly Lilla: Apa.csavar Közötte Mondóka Várady Szabolcs: Szappanbuborékok WS emlékére Verlaine, Paul: Cesare Borgia Az érintetlenek dala Groteszkek Nevermore (Térey János fordításai)
2 • 158 2 • 157 2 • 157 6 • 715 2 • 160 2 • 160 6 • 703 1 • 52 1• 3 5 • 582 5 • 581 5 • 582 6 • 718 1 • 25 1 • 23 1 • 22 1 • 24
SZÉPPRÓZA Bán Zoltán András: Álmok a kanapén Cafatnyi honfoglalás A megregulázott zseni Musa panasza Barnes, Julian: Házasságvonalak (Vallasek Júlia fordítása) Berniczky Éva: Tégy jót, és tûnj el! Darvasi László: Egy kakas története Valamit az irodalomról Dés Mihály: Annuntiatio, 1984 Ferdinandy György: Hazatérés Horváth Lili: Boulder Creek Illyés Gyula: Ítélet elôtt (III) Ítélet elôtt (IV) Ítélet elôtt (V) Ítélet elôtt (VI) Ítélet elôtt (VII) Ítélet elôtt (VIII) Jenei László: Szabályos csalódások Kun Árpád: Boldog Észak (Részlet) Lann Inez: Lakjak nálad? Perneczky Géza: A megjavult miniszter Tenigl-Takács László: A kristálykoponya hét királysága
2 • 179 2 • 180 6 • 777 2 • 193 5 • 583 3 • 331 6 • 772 2 • 205 2 • 177 4 • 496 1• 4 2 • 135 3 • 279 4 • 472 5 • 555 6 • 750 1 • 32 6 • 768 5 • 623 3 • 373 1 • 43
DRÁMA Jelinek, Elfriede: Rohonc (Az öldöklô angyal) (Halasi Zoltán fordítása)
6 • 783
ESSZÉ, JEGYZET, TANULMÁNY Borgos Anna: Madzsarné Jászi Alice a nôi testkultúra új útjain Cseke Ákos: Krúdytól tanulok Csûrös Miklós: Egyetemes és magyar géniusz. Jegyzetek Weöres Sándorról Donzelot, Jacques: A család bevonása önnön felügyeletébe (I) A család bevonása önnön felügyeletébe (II) (Léderer Pál fordítása) Halasi Zoltán: Gyepû. Elfriede Jelinek „Rohonc” címû színmûvérôl Hetényi Zsuzsa: Livsfrisen Kocziszky Éva: „A szeretet szigetei”. A szeretet Hölderlin „Patmos”-ában Komoróczy Géza: Történelem a történetben Lator László: Jékely és a halál Kétszer a halálról Lôcsei Péter: Weöres Sándor és a Nyugat Martin József: Szabó Zoltán és a Szellemi Honvédelem Márton László: „Késértet vagyok”. Feljegyzések Weöres Sándor „Psyché”-jérôl A szerelem cselekményei. Gottfried von Strassburg „Tristan”-járól Mesterházi Mónika: „Szilárd sötét a légnemû sötétben”. Eliot és Rakovszky: hatás és párhuzam „Te megbántott kedves lélek...” Weöres Sándor két verse: „A kísértet dala” és „Gyönge ágam” Miklós Tamás: A nyomkeresés vége. A detektív eltûnik. Ötletvázlat Miskolczy Ambrus: A Vasgárda színre lép Rákóczy Anita: Közelítések „A játszma végé”-hez. Samuel Beckett drámája, rendezései és színházi jegyzetei Ritoók Zsigmond: Kosztolányi Odüsszeusz-mesejátéka: a „Lótoszevôk” Steinert Ágota: Weöres Sándor „Elhagyott versek” címû kötetérôl Takáts József: Fômû helyett. Jászi Oszkár utolsó budapesti elôadása T[érey] J[ános]: Bevezetô Paul Verlaine Szaturnuszi költeményeihez Tillmann J. A.: Láttam a tengert Tóth Krisztina: Az enyészet ínyence Vallasek Júlia: Tômondatokban a jelen valóságairól. Jékely Zoltán, a Világosság publicistája Várady Szabolcs: Miért egy Jékely-kötet? Veres Miklós: A képzelet derült játékai. A dualizmus válságjelenségei az utópisztikus és tudományos-fantasztikus irodalomban
5 • 653 3 • 323 6 • 695 3 • 336 4 • 513 5 • 615 2 • 197 5 • 633 5 • 574 4 • 466 6 • 700 6 • 727 3 • 303 6 • 706 2 • 162 3 • 312 6 • 703 1 • 54 1 • 82 5 • 603 5 • 596 6 • 742 5 • 645 1 • 21 4 • 526 4 • 468 4 • 453 4 • 470 1 • 67
LEVELEK, EMLÉKEZÉSEK Áprily Lajos és Jékely Zoltán 1940 és 1946 közti levelezésébôl (Közreadja Péterfy Sarolt) Bibó István és Marsovszky Miklós levelezése (Sajtó alá rendezte Bibó István [ifj.]) Jékely Zoltán és Áprily Lajos 1940 és 1946 közti levelezésébôl (Közreadja Péterfy Sarolt) Jékely Zoltán levele Takács Jenôné Pasteiner Évának Marsovszky Miklós és Bibó István levelezése (Sajtó alá rendezte Bibó István [ifj.]) Péterfy Gergely: A halak árnyéka Sumonyi Zoltán: Sanyimanó
4 • 407 2 • 221 4 • 407 4 • 459 2 • 221 4 • 403 6 • 725
NEKROLÓG Várady Szabolcs: Fischer Mária (1937–2012)
2 • 269
FIGYELÔ Bírálatok a bírálatok szerzôinek betûrendjében Balogh Tamás: „Egy apácával történt” (Beatrijs. Egy apáca története) Bartha Judit: Nyomozás egy kézirat ürügyén (Pszeudo Kierkegaard: A megfordult világ. Ismeretlen Kierkegaard-kézirat. Közreadja Gyenge Zoltán) Bazsányi Sándor: Üdvözlet a tôrdobálónak (Veres András: Kosztolányi Ady-komplexuma. Filológiai regény) Bod Péter: Írni a sírgödörnek vagy a hamuvedernek (Márai Sándor: A teljes napló 1961–63) Darvasi László: Egyáltalán nem kritika, jóval inkább neki (Kántor Péter: köztünk maradjon) Dolinszky Miklós: A stílus nem fontos (Dobszay László: A klasszikus periódus) Dupcsik Csaba: A fejbe csapás kellemesebb változata (Rainer M. János: Bevezetés a kádárizmusba) Ferencz Gyôzô: Körvonalak az episztemológiai ködben (Ágnes Lehóczky: Poetry, the Geometry of the Living Substance. Four Essays on Ágnes Nemes Nagy) Gyenge Zoltán: Amikor az árnyjátékos a fénybe lép (Nagy András: Az árnyjátékos. Søren Kierkegaard az irodalomtörténet, eszmetörténet és hatástörténet metszéspontjain) Kovács András: Egy nyelvet beszéltek (K. Farkas Claudia: Jogok nélkül. A zsidó lét Magyarországon, 1920–1944) Kôrizs Imre: Tisztázatlan besorolás (Bognár Péter: Bulvár)
3 • 393
1 • 128 5 • 688 6 • 807 1 • 104 6 • 810 4 • 546
2 • 240
1 • 125 3 • 397 5 • 678
Lengyel András: Radikalizálódás és fordulat: Babits 1918–1919-ben (Babits Mihály levelezése, 1918–1919) A „viharágyú” szava (Ady Endre: A világosság lobogója alatt) Lengyel Imre Zsolt: Homályból homályba (Györe Balázs: Barátaim, akik besúgóim is voltak) Lôvei Pál: Nagymonográfia, emlékezethely és keresztkockás pulóver (Ferkai András: Molnár Farkas) Luchmann Zsuzsanna: És pereg a Jenei-mozi (Jenei László: Bluebox) Reichert Gábor: Sándor mostantól Júlia Szendrey ismerôse (Nyáry Krisztián: Így szerettek ôk – Magyar irodalmi szerelmeskönyv) Sántha József: Megkomponált pszichózis (Barnás Ferenc: Másik halál) Mint aki a rímek közé csapott (Marno János: Kairos) Schneller István: Találtam egy könyvet (Batár Attila: Az emberi tér) Szlukovényi Katalin: „A tudat, mit mindennél jobban ôrzök” (Kiss Judit Ágnes: Koncentrikus korok) Szûcs Teri: „Bonum semenre”, azaz „jó magra” változtatta nevét a Nézôpont Intézet (Bognár Péter: Bulvár) Tarján Tamás: Az eltûnt labda nyomában (Kôrösi Zoltán: Az utolsó meccs) Tóth Sára: Gyógyító erôszak. Egy náci orvos élete a haláltól a születésig (Martin Amis: Idônyíl, avagy a sérelem természete) Visy Beatrix: Kis kerti psycho (Jenei László: Bluebox) A leleményes bûvészinas és az intermedialitás kora (Brian Selznick: A leleményes Hugo Cabret) Töprengések egy élômû fölött (Kemény István: Állástalan táncosnô; A királynál) Van, és legyen is (Szvoren Edina: Nincs, és ne is legyen)
3 • 384 1 • 105 2 • 257 6 • 813 1 • 120
3 • 389 3 • 380 4 • 536 2 • 266 4 • 541 5 • 675 2 • 251 6 • 815 1 • 115 2 • 261 5 • 681 4 • 533
Bírálatok a bírált mûvek szerzôinek betûrendjében Ady Endre: A világosság lobogója alatt (Lengyel András) Amis, Martin: Idônyíl, avagy a sérelem természete (Tóth Sára) Babits Mihály levelezése, 1918–1919 (Lengyel András) Barnás Ferenc: Másik halál (Sántha József) Batár Attila: Az emberi tér (Schneller István) Beatrijs. Egy apáca története (Balogh Tamás) Bognár Péter: Bulvár (Szûcs Teri–Kôrizs Imre) Dobszay László: A klasszikus periódus (Dolinszky Miklós) Ferkai András: Molnár Farkas (Lôvei Pál) Gyenge Zoltán: Pszeudo Kierkegaard: A megfordult világ. Ismeretlen Kierkegaard-kézirat (Bartha Judit) Györe Balázs: Barátaim, akik besúgóim is voltak (Lengyel Imre Zsolt) Jenei László: Bluebox (Luchmann Zsuzsanna–Visy Beatrix) Kántor Péter: köztünk maradjon (Darvasi László) Kemény István: Állástalan táncosnô; A királynál (Visy Beatrix)
1 • 105 6 • 815 3 • 384 3 • 380 2 • 266 3 • 393 5 • 675 6 • 810 6 • 813 1 • 128 2 • 257 1 • 115 1 • 104 5 • 681
K. Farkas Claudia: Jogok nélkül. A zsidó lét Magyarországon, 1920–1944 (Kovács András) Kiss Judit Ágnes: Koncentrikus korok (Szlukovényi Katalin) Kôrösi Zoltán: Az utolsó meccs (Tarján Tamás) Lehóczky, Ágnes: Poetry, the Geometry of the Living Substance. Four Essays on Ágnes Nemes Nagy (Ferencz Gyôzô) Márai Sándor: A teljes napló 1961–63 (Bod Péter) Marno János: Kairos (Sántha József) Nagy András: Az árnyjátékos. Søren Kierkegaard az irodalomtörténet, eszmetörténet és hatástörténet metszéspontjain (Gyenge Zoltán) Nyáry Krisztián: Így szerettek ôk – Magyar irodalmi szerelmeskönyv (Reichert Gábor) Rainer M. János: Bevezetés a kádárizmusba (Dupcsik Csaba) Selznick, Brian: A leleményes Hugo Cabret (Visy Beatrix) Szvoren Edina: Nincs, és ne is legyen (Visy Beatrix) Veres András: Kosztolányi Ady-komplexuma. Filológiai regény (Bazsányi Sándor)
3 • 397 4 • 541 2 • 251 2 • 240 6 • 807 4 • 536
1 • 125 3 • 389 4 • 546 2 • 261 4 • 533 5 • 688