TARTALOM a HOLMI huszonharmadik (2011. évi) évfolyamának második félévéhez
VERSEK Aczél Géza: (szino)líra (torzószótár) Balogh Attila: Didajka Bertók László: Áram, mit a szív s a rekeszizom Ez a ki-kisülô feszültség Ez a politikával átitatott Nem akarnak gondolni rá Borbély Szilárd: Ikarosz a lakótelepen Czilczer Olga: Inkább Köznapi történet Nem útitárs Csengery Kristóf: A május–június ház Új székek Darányi Sándor: Utánad az özönvíz Demény Péter: Kikapcsolódás Enyedi János: Halotti beszéd Nyertünk Fenyves Marcell: Szindbád – egy fuvaros álma Filip Tamás: May the force be with you Végig ott volt Follinus Anna: Nincs az a hívás Születés Gál Ferenc: Kiruccanás Önvizsgálat Gellén-Miklós Gábor: Archetípus Közben dél is elmúlt Gergely Ágnes: Kései búcsú Rába Györgytôl G. István László: Zárt terek oltára Ijjas Tamás: Súlyvonalak, súlypont Imre Flóra: Az idô Barátaim egykor Évezredek Hátsó fali infarktus Jónás Tamás: Bármikor bárhol Végképp másnak Kántor Péter: Köztünk maradjon Kántor Zsolt: Herta Müller és a Nobel-díj
9 • 1145 12 • 1488 7 • 815 12 • 1473 12 • 1472 7 • 815 9 • 1146 12 • 1518 12 • 1519 12 • 1519 12 • 1509 12 • 1509 11 • 1428 10 • 1267 7 • 893 7 • 893 12 • 1492 10 • 1322 10 • 1322 7 • 894 7 • 894 12 • 1517 12 • 1518 10 • 1269 10 • 1268 9 • 1106 10 • 1284 11 • 1355 9 • 1109 11 • 1354 9 • 1110 11 • 1355 7 • 865 7 • 866 11 • 1352 9 • 1164
Karafiáth Orsolya: Becsapódás Shortcut k.kabai lóránt: hóvihar Kozma Tamás: Cirkusz a városban Dekrétum Oktondi Octavianus Kôrizs Imre: Az élet olyan, mint A költô Karinthy WestEnd Story Kun Árpád: Pormacska Marno János: Egy kincstári névre Egy piszokkal Földalatti Hommage à Baudelaire Késve Ôszintén szólva Molnár Krisztina Rita: Cserepes talajon Nádasdy Ádám: Az emlékek A hazafiúi hûségrôl Mint a bolygók Nemes Nagy Ágnes ismeretlen versfordítása és levele Novák Éva: Elindulni Határok Petrik Iván: Nero sorban áll a boltban utazás helyett utazom Pollágh Péter: Konyhaismétlés Útismétlés Saba, Umberto: Feleségemnek (Szénási Ferenc fordítása) Sajó László: Költôk a teraszon Schein Gábor: Nyári esô, áttetszô határok Szabó Sándor: Omnia mors aequat Szabó T. Anna: Két vérnyúl Az ûregér Szálinger Balázs: Descriptio Hungariae Mondd ki, Uram Somlyó Zoltán Szlukovényi Katalin: Élôvirág Hazafelé Öt templom Szôcs Petra: Ceremónia Sakktábladivat Szuly Gyula: Napló és titok Sárkánylány Tatár Sándor: Lehet, hogy soha… Magyarok istene Oldozzon vers? Máris szavak?? Selejtezésre váró állomány
9 • 1108 9 • 1109 9 • 1165 10 • 1317 10 • 1317 10 • 1316 12 • 1540 10 • 1220 12 • 1538 9 • 1163 12 • 1491 12 • 1490 12 • 1492 12 • 1491 12 • 1490 12 • 1489 10 • 1323 12 • 1471 12 • 1472 12 • 1471 12 • 1541 7 • 895 7 • 896 10 • 1252 10 • 1251 11 • 1396 11 • 1396 9 • 1112 7 • 861 11 • 1391 12 • 1523 12 • 1550 12 • 1550 10 • 1250 10 • 1250 10 • 1251 11 • 1393 11 • 1393 11 • 1394 10 • 1315 10 • 1316 12 • 1549 12 • 1548 12 • 1511 12 • 1510 7 • 865 7 • 864
Tóth Imre: Levél Fukusimából Varga Katalin: Egérfogó Vécsei Rita Andrea: Kettôbôl egy ugyanúgy Vörös István: Programbeszéd Részélôk, részhalottak
11 • 1427 9 • 1202 7 • 897 7 • 896 9 • 1160 9 • 1161
SZÉPPRÓZA Bán Zoltán András: Kékszakállú születése – Blaubarts Geburt Darvasi László: Jaufre Rudel Szegény Henrik Ferdinandy György: János Gerôcs Péter: Magánmise James, Henry: Az ôserdei vad (I) (Szabó Szilárd fordítása) Karafiáth Orsolya: Halálos ôsz Poór Zsuzsa: Csak egy tánc volt Pósfai György: Karácsonyi ének Raýman Katalin hagyatékából Sántha József: A leydeni kapitány Selyem Zsuzsa: Modern fiúk Solymosi Bálint: Tanyán (Fejezet egy készülô regénybôl) Szilasi László: Musée de l’Affiche Szvoren Edina: Bábel tornya Tenigl-Takács László: Keresztutak Vathy Zsuzsa: Kén utca
9 • 1114 10 • 1207 12 • 1494 7 • 885 12 • 1520 12 • 1524 12 • 1512 11 • 1419 12 • 1543 11 • 1429 7 • 888 11 • 1424 9 • 1116 12 • 1503 7 • 816 12 • 1473 10 • 1318
ESSZÉ, JEGYZET, TANULMÁNY Bibó István lektori jelentéseibôl Bibó István (ifj.): Bevezetô Bibó István és Bierbauer (Borbíró) Virgilné levelezéséhez Bibó István (ifj.): Bibó István magyar önértelmezése és önkritikája Bevezetô Nemes Nagy Ágnes ismeretlen versfordítása és levele elé Böhringer, Hannes: Valami mindig közbejön (Tillmann, J. A. fordítása) Gyáni Gábor: Az asszimilációkritika Bibó István gondolkodásában Hetényi Zsuzsa: „Az élet moslék, a világ bordélyház, az emberek szélhámosok”. Babel Odesszája: mese, idill, groteszk és más történetek Keresztesi József: A szentimentális szocreál. Rubin Szilárd szocialista realista családregényeirôl
8 • 974 8 • 939 8 • 1003 12 • 1541 11 • 1405 8 • 1022 7 • 866 10 • 1295
Kicsi Sándor András: A csillagképek népi elnevezéseirôl Ludassy Mária: Kereszténység kontra fajelmélet Margócsy István: „Az apostol” sorsa Molnár Miklós: Szögletes tiszteletkörök Neurath, Otto: Descartes elveszett vándorai és a segédmotívum. A döntéshozatal lélektanáról (Veres Máté fordítása) Réz Pál: Bevezetô Bartos Tibor: Állami boldogság c. emlékiratához Sahlins, Marshall: A bôvelkedés legelsô társadalma (I) (Léderer Pál fordítása) A bôvelkedés legelsô társadalma (II) (Léderer Pál fordítása) A bôvelkedés legelsô társadalma (III) (Léderer Pál fordítása) Sárközi Mátyás: Bibó István és Sárközi Márta barátsága Steiger Kornél: Az „Állam” mint lélekterápia Szénási Ferenc: Egy csonkán megismert lírai remekmûrôl Takáts József: Politikai nyelvek a „Nemzeti hagyományok”-ban Tatár György: Az arc elrejtése Tóth Sára: „De szép zsidólány!” Nô és férfi Kertész Imre „Kaddis a meg nem született gyermekért” címû kisregényében Vallasek Júlia: A kegyetlenség hangjai, a gondoskodás csöndje. J. M. Coetzee regényeirôl Veres Bálint: Liszt Ferenc és a mûvészet temploma
11 • 1414 11 • 1036 9 • 1071 10 • 1223
11 • 1382 7 • 820 9 • 1149 10 • 1269 11 • 1397 8 • 1018 11 • 1363 9 • 1111 9 • 1088 9 • 1097 10 • 1308 10 • 1285 10 • 1234
EMLÉKEZÉS, NAPLÓ, LEVÉL Bartos Tibor: Állami boldogság (Részlet) Budapesti lektúra (Részlet) Bibó István levelezése Bierbauer (Borbíró) Virgilnével és családjával (I) Bibó István és Bierbauer (Borbíró) Virgilné levelezése (II) Bojti János: Szovjet könyvtárakban és archívumokban. Egy kutató naplójából. Moszkva–Leningrád, 1982. október–november Kornis Mihály: Halleluja Tocqueville, Alexis de: Arthur Gobineau-hoz intézett leveleibôl (Ádám Péter fordítása)
7 • 820 10 • 1253 8 • 939 9 • 1129 7 • 841 11 • 1358 8 • 1038
KOTTA Kurtág György: Secreta. Gyászzene Dobszay László emlékezetére
11 • 1348
NEKROLÓG Gergely Ágnes: Raýman Katalin (1912–2011) László Ferenc: Emlékpróba. Molnár Gál Péter (1936–2011) A játékos. Mészöly Dezsô (1918–2011) Pályi András: Kemenczky Judit (1948–2011) Wilheim András: Dobszay László in memoriam
11 • 1463 9 • 1199 11 • 1465 10 • 1338 11 • 1343
FIGYELÔ Bírálatok a bírálatok szerzôinek betûrendjében Argejó Éva: Csók, vér, könny és egyéb testnedvek (Kányádi András: A képzelet topográfiája. Mítoszkritikai esszék) A világ mint labirintus (Paolo Santarcangeli: A labirintusok könyve) Bazsányi Sándor: Diszkurzív nosztalgia (Havasréti József: Szétesô dichotómiák. Színterek és diskurzusok a magyar neoavantgárdban) Bíró Kriszta: Én is voltam király lánya (Borgos Anna–Szilágyi Judit: Nôírók és írónôk. Irodalmi és nôi szerepek a Nyugatban) Bolgár Dániel: Egy ágyban a politikai ellenséggel (Gerô András: Se nô, se zsidó. Elôítéletek találkozása a századforduló Monarchiájában; Tóth Eszter Zsófia: Kádár leányai. Nôk a szocialista korszakban) Dupcsik Csaba: Helybôl és nekifutásból (Kövér György: A tiszaeszlári dráma) Ferencz Gyôzô: „Nem kell minden vonalat meghúzni”. Lator László költészetének életrajza (Lator László: A megmaradt világ. Emlékezések ) Halmos Károly: Teológiai politika (Tóth-Matolcsi László: Mûhely a lehetetlenséghez. Kapcsolódási pontok Bibó István és Ravasz László életmûvében) Havasréti József: Duchamp-változatok (Marcel Duchamp Szimpozion. Ötperces elôadások Marcel Duchamp szellemében; Házas Nikoletta: A dobozba zárt gondolat. Marcel Duchamp) Keresztesi József: Igazság és módszer (Wolf Haas: Mint az állatok) Kicsi Sándor András: Akiknél a frájer már köznyelvi (Román–magyar kulturális szótár. Szerkesztette Benô Attila) László Ferenc: Járt-e Liszt a Török utcában? (Watzatka Ágnes: Budapesti séták Liszt Ferenccel; Dr. Szilágyi András: Liszt Ferenc személyisége)
12 • 1584 7 • 930 10 • 1334 12 • 1567
7 • 923 11 • 1432
9 • 1181
8 • 1052
7 • 915 11 • 1461 9 • 1196 12 • 1581
Lengyel Imre Zsolt: Szellemûzés vagy szellemidézés? (Szécsi Noémi: Nyughatatlanok) Mesterházi Mónika: „dacolni, mint a fák” (Lázár Júlia verseirôl) „Saját idôm, az utólagos átélés törvényei szerint” (Szakács Eszter: Vízre írt. Válogatott versek, 1987–2006) Perecz László: Felejtés után (Balog Iván: Bibó István recepciója. Politikai átértelmezések) Pór Péter: De a szó-jelek mi helyett? (Tandori Dezsô: Úgy nincs, ahogy van) Radnóti Sándor: A zsidó asszimilációról (Görög Sándor: Repkényszaggatás) Rugási Gyula: Messiási követelmény (Aviézer Ravitzky: A kinyilatkoztatott vég és a zsidó állam. Messianizmus, cionizmus és vallási radikalizmus Izraelben) A teremtett paradoxon (Tatár György: „Egy gyûrû mind fölött”) Sántha József: A költészet boncmestere (Nemes Z. Márió: Bauxit) A vers mint bûnjel (Ágh István: Hívás valahonnan) Sárközi Mátyás: Faludy önteremtése (Blénesi Éva: Olvass, bolyongj, szeress) Schein Gábor: Elcserélt fejek (Borgos Anna–Szilágyi Judit: Nôírók és írónôk. Irodalmi és nôi szerepek a Nyugatban) Szlukovényi Katalin: „a szövegvilágrend betelt” (Imre Flóra: A hegyrôl lefelé) Takáts József: Romantikus paradoxonok (Rakovszky Zsuzsa: VS) Tarján Tamás: Költô és szabadelektron (Tomaji Attila: Sötéttiszta sáv) Varga László: Éljen Május 1.! Regény történelmi háttérrel – egy történész reflexiói (Spiró György: Tavaszi tárlat) Varga Mátyás: Marno-montázs (Marno János: A semmi esélye) Veres Bálint: „…megkísérelte körülírni a lehetséges megoldást…” (Wilheim András: Esszék. Írások zenérôl) Visy Beatrix: A regény börténében (Farkas Péter: Johanna [Cold song]) Weiss János: Újabb dokumentumok Lukács Györgyrôl (Krausz Tamás [szerk.]: Lukács és a szocialista alternatíva)
12 • 1575 12 • 1559
9 • 1188 8 • 1047 9 • 1167 8 • 1062 11 • 1441 9 • 1192 10 • 1331 12 • 1552 12 • 1579 12 • 1567 7 • 898 10 • 1324 11 • 1458 7 • 902 12 • 1554 11 • 1451 10 • 1327 7 • 907
Bírálatok a bírált mûvek szerzôinek betûrendjében Ágh István: Hívás valahonnan (Sántha József) Balog Iván: Bibó István recepciója. Politikai átértelmezések (Perecz László) Benô Attila (szerk.): Román–magyar kulturális szótár (Kicsi Sándor András) Blénesi Éva: Olvass, bolyongj, szeress (Sárközi Mátyás) Borgos Anna– Szilágyi Judit: Nôírók és írónôk. Irodalmi és nôi szerepek a Nyugatban (Bíró Kriszta–Schein Gábor)
12 • 1552 8 • 1047 9 • 1196 12 • 1579 12 • 1567
Duchamp, Marcel (Havasréti József) Farkas Péter: Johanna (Cold song) (Visy Beatrix) Gerô András: Se nô, se zsidó. Elôítéletek találkozása a századforduló Monarchiájában (Bolgár Dániel) Görög Sándor: Repkényszaggatás (Radnóti Sándor) Haas, Wolf: Mint az állatok (Keresztesi József) Havasréti József: Szétesô dichotómiák. Színterek és diskurzusok a magyar neoavantgárdban (Bazsányi Sándor) Házas Nikoletta: A dobozba zárt gondolat. Marcel Duchamp (Havasréti József) Imre Flóra: A hegyrôl lefelé (Szlukovényi Katalin) Kányádi András: A képzelet topográfiája. Mítoszkritikai esszék (Argejó Éva) Kövér György: A tiszaeszlári dráma (Dupcsik Csaba) Krausz Tamás (szerk.): Lukács és a szocialista alternatíva (Weiss János) Lator László: A megmaradt világ. Emlékezések (Ferencz Gyôzô) Lázár Júlia verseirôl (Mesterházi Mónika) Marno János: A semmi esélye (Varga Mátyás) Nemes Z. Márió: Bauxit (Sántha József) Rakovszky Zsuzsa: VS (Takáts József) Ravitzky, Aviézer: A kinyilatkoztatott vég és a zsidó állam. Messianizmus, cionizmus és vallási radikalizmus Izraelben (Rugási Gyula) Santarcangeli, Paolo: A labirintusok könyve (Argejó Éva) Spiró György: Tavaszi tárlat (Varga László) Szakács Eszter: Vízre írt. Válogatott versek, 1987–2006 (Mesterházi Mónika) Szécsi Noémi: Nyughatatlanok (Lengyel Imre Zsolt) Szilágyi András dr.: Liszt Ferenc személyisége (László Ferenc) Szilágyi Judit–Borgos Anna: Nôírók és írónôk. Irodalmi és nôi szerepek a Nyugatban (Bíró Kriszta–Schein Gábor) Tandori Dezsô: Úgy nincs, ahogy van (Pór Péter) Tatár György: „Egy gyûrû mind fölött” (Rugási Gyula) Tomaji Attila: Sötéttiszta sáv (Tarján Tamás) Tóth Eszter Zsófia: Kádár leányai. Nôk a szocialista korszakban (Bolgár Dániel) Tóth-Matolcsi László: Mûhely a lehetetlenséghez. Kapcsolódási pontok Bibó István és Ravasz László életmûvében Watzatka Ágnes: Budapesti séták Liszt Ferenccel (László Ferenc) Wilheim András: Esszék. Írások zenérôl (Veres Bálint)
7 • 915 10 • 1327 7 • 923 8 • 1062 11 • 1461 10 • 1334 7 • 915 7 • 898 12 • 1584 11 • 1432 7 • 907 9 • 1181 12 • 1559 12 • 1554 10 • 1331 10 • 1324
11 • 1441 7 • 930 7 • 902 9 • 1188 12 • 1575 12 • 1581 12 • 1567 9 • 1167 9 • 1192 11 • 1458 7 • 923 11 • 1052 12 • 1581 11 • 1451
