TARTALOM a HOLMI tizenhetedik (2005. évi) évfolyamának elsô félévéhez VERSEK Babiczky Tibor: Konzerv Matt Bakos András: Fénykép a kilencvenes évek elejérôl Látogatás Csehy Zoltán: Egy Horatius-fordító vázlatfüzetébôl Csengery Kristóf: Dal a költözésrôl Látomás a strandon Darányi Sándor: Diptichon Gwen John Kis színes Már-már idegen... Falcsik Mari: Lila dolgok Nagyon gazdag órák Fischer Mária: Ha ott lennénk Körön belül, körülbelül Nôi zuhanyozó Tokajban Össztánc Utószezon Gergely Ágnes: Zarándokok Gyôri László: Spielberg-változat Határ Gyôzô: Alízka Kabóca Kiszera Öreg mandró Szokratidák Horváth Elemér: aranyszarv mors fidei nyugtalan televény Ijjas Tamás: Figyelmeztetés Szakítás elôtt két nappal Jónás Tamás: Hektor búcsúja feleségétôl 13. kerületi sivatag Karinthy Frigyes: Nagypénteki kereplô (Közzéteszi Fráter Zoltán) Kiss Judit Ágnes: Isten gyomrában Három népdal
5 • 580 5 • 579 3 • 302 3 • 301 5 • 561 1 • 72 1 • 71 6 • 710 2 • 194 6 • 711 6 • 709 6 • 713 6 • 714 3 • 282 6 • 712 6 • 711 3 • 281 3 • 282 6 • 644 5 • 594 1 • 16 6 • 646 6 • 645 1 • 15 6 • 647 2 • 172 2 • 173 2 • 173 2 • 196 2 • 197 1 • 52 1 • 52 5 • 534 5 • 577 5 • 578
Kovács András Ferenc: Ady szelleme szólna Néhány hamis médaillon Überallesbadeni nyelvtanászok Kôrizs Imre: Az ellenhermelin Elsô jelentés Lackfi János: Kopogtató A költô Padlás Sóhideg Miklya Zsolt: A dallam nem Pallag Zoltán: Öröklakás Úgy bírlak este Parti Nagy Lajos: Altató Rába György: Borosta Életfogytig vitatárs Elôidôbôl legendába Az évek Ha fölnevettek A nagyok titkai Önmagaddal találkozó Schein Gábor: (fácánleves) (vonat dubrovnikba) Somlyó György: Monokróm-Duett Spiegl Máté: Ballada hajdani nickeimrôl HUGO&SETI Két hexameter Az okos 2005-ben Tragédiának nézed? Nézd legott Komédiának, s múlattatni fog Szabó T. Anna: Azt mondjuk: tûz A mai nap Szakács Eszter: Arcok Napfény, huzat Tandori Dezsô: Hetediksziglen Más-vers Térey János: A hetvenévesek szeme Tóth Krisztina: Szülôk Turbuly Lilla: Fragile A hosszú pányva Varró Dániel: Átok Boldogság Vojnits Imre: Bizonyos hely (• Fôvárosi térzene •) Vörös István: A benti kéz Az öregség dicsérete
6 • 690 4 • 380 6 • 691 3 • 265 3 • 266 1 • 49 1 • 49 1 • 50 1 • 51 4 • 473 6 • 713 6 • 712 4 • 383 6 • 643 2 • 138 4 • 493 6 • 643 6 • 644 2 • 137 2 • 138 1 • 74 1 • 73 5 • 559 5 • 562 5 • 563 5 • 565 5 • 564 5 • 565 4 • 373 4 • 374 3 • 281 3 • 280 2 • 139 2 • 141 5 • 536 1 • 17 3 • 316 3 • 315 6 • 693 6 • 692 2 • 193 1 • 18 1 • 18
SZÉPPRÓZA Balla D. Károly: Tejmozi Bandjópádhjáj, Tárásankar: A zeneszalon (Bangha Imre fordítása) Bán Zsófia: Esti iskola – olvasókönyv felnôtteknek Biller, Maxim: A valódi Liebermann (Nádori Lídia fordítása) Ferdinandy György: Hiátus Garaczi László: Dobok Molnár Ferenc: Gazdag ember kabátja (Közzéteszi Gajdó Tamás) (• Fôvárosi térzene •) Nádas Péter: Hans von Wolkenstein Polcz Alaine: Ideje az öregségnek (Naplórészletek) Pósfai György: Újabb megfigyelések Rakovszky Zsuzsa: A hullócsillag éve (I) A hullócsillag éve (II) Szabó T. Anna: A felnôtt gyermek (Napló, jegyzetek) Szentkuthy Miklós: Pendragon és XIII. Apolló (Részlet) (Közzéteszi Tompa Mária)
3 • 302 2 • 209 6 • 648 1 • 56 1 • 53 5 • 565 3 • 269 5 • 511 2 • 142 5 • 553 2 • 119 3 • 283 4 • 371 3 • 247
ESSZÉ, JEGYZET, TANULMÁNY Áfra János: Az 1880-as évek népmulatságai és munkásszórakozásai a fôvárosban (Közzéteszi Kovács Ákos) (• Fôvárosi térzene •) Bán Zoltán András: Húzd rá, cigány! (• Fôvárosi térzene •) Báthori Csaba: József Attila németül Bednanics Gábor: Urbi vel orbi? (A nagyvárossá érô Budapest lírikus megjelenítései a századfordulón) (• Fôvárosi térzene •) Bíró Ferenc: Nyelv, „tudományok”, nemzet Canetti, Elias: Platón sírása (Íróportrék a „Feljegyzések”-bôl) (Halasi Zoltán fordítása) Csuday Csaba: Öt pont a magyar „Quijote” történetéhez Domokos Mátyás: Kétes létben a bizonyosság? Fábri Anna: Hangok a múltból (• Fôvárosi térzene •) Fejtô Ferenc: József Attiláról (Verseinek német fordítása elé) Forgács Éva: Virtuális életmû-kiállítás (Jovánovics) Gajdó Tamás: „Volt egyszer Pesten egy kabát...” (Molnár Ferenc filmszkeccse az Apolló moziban) (• Fôvárosi térzene •) Gömöri György: „Barátok albuma” – jegyzetek egy mûvelôdéstörténeti forrás történetéhez Jókai Mór: A hajdani hangos Budapest (• Fôvárosi térzene •) Kovács István: A nagy játék (Földalatti oktatás Lengyelországban a II. világháború alatt)
1 • 78 5 • 551 4 • 393 4 • 494 5 • 580 5 • 539 3 • 317 4 • 449 6 • 666 4 • 385 2 • 223 3 • 267 2 • 197 6 • 662 6 • 694
Lengyel András: Megújulás vagy deformáció és bomlás (A József Attila-irodalom áttekintése) Liiceanu, Gabriel: A tiltott ajtó (Demény Péter fordítása) Mesterházi Mónika: Olvasónapló József Attiláról Petri György: „Én istent nem hiszek s ha van, ne fáradjon velem...” Pór Péter: Szavak a kocka hetedik lapján Radnóti Sándor: Az eredetiség Winckelmann-nál Szécsényi Endre: A láthatatlan esztétikája: George Berkeley és Edmund Burke a nyelvrôl Szirtes, George: Bevezetô (Szlukovényi Katalin fordítása) Tverdota György: Harmatocska Valachi Anna: Egy tabu föltárulkozása (József Attila, Illyés Gyula és a közös múzsa, Flóra kapcsolata) Voigt Vilmos: A giccs tárgya
4 • 474 1 • 74 4 • 376 4 • 404 4 • 461 2 • 174 6 • 668 6 • 715 4 • 454 4 • 415 5 • 567
EMLÉKEZÉS, NAPLÓ Domokos Mátyás: „Kinek ön-énje nem hazug” (Sárközi Mártáról, személyes hangon – ahogy éppen eszembe jut) Móricz Zsigmond: Tükör (II) (Közzéteszi Cséve Anna)
5 • 595 1 • 19
INTERJÚ A nemzeti zenérôl, a Bartók-interpretációról és a közállapotokról (Kocsis Zoltánnal beszélget Farkas Zoltán)
1• 3
KOTTA Jeney Zoltán: Öt dal József Attila verseire (II. tétel: Segítsetek...) Petrovics Emil: IX. kantáta. A Dunánál (Részlet)
4 • 447 4 • 391
NEKROLÓG Radnóti Sándor: Tar Sándor (1941–2005)
2 • 241
FIGYELÔ Bírálatok a bírálatok szerzôinek betûrendjében Bán Zoltán András: Város a magasban (Rubinyi Mózes–Szoboszlay Ferenc [szerk.]: Budapesti antológia; Komlós Aladár [szerk.]: Verses Budapest) (• Fôvárosi térzene •) Bazsányi Sándor: Az „ôszinte vágyódás” betege (Fehér Ferenc Mûvei 3. Hazatérni. Mûvészetfilozófiai írások) Beke József: Balassi Bálint szép szavainak szótára (Balassi-szótár) Bodor Béla: ...Kemény hullámú lobbal ég... (Baka István Mûvei. Versek) Forgács Éva: A modern magyar festészet új története (Modern magyar festészet 1892–1919, Modern magyar festészet 1919–1964; szerkesztô és kiadó Kieselbach Tamás) Gyáni Gábor: Vannak-e még vagy már polgárok idehaza? (Laki Mihály–Szalai Júlia: Vállalkozók vagy polgárok?) Hernádi Miklós: Utolsókból elsôk (Modern magyar festészet, 1892–1919; Modern magyar festészet, 1919–1964; szerkesztô és kiadó Kieselbach Tamás) Király Júlia: „Az én századfordulóm” (Antal László: Fenntartható-e a fenntartható növekedés? Az átmeneti gazdaságok tapasztalatai) Kukorelly Endre: Kettô Miféle (Verseit mondja Pilinszky János és Weöres Sándor) Laki Mihály: Sokszínû kapitalizmus (Pályaképek a magyar tôkés fejlôdés aranykorából) Laki Péter: Negyven év Bartókkal (Kárpáti János: Bartók-analitika) Mesterházi Mónika: A fegyelmezett szenvedély (Nemes Nagy Ágnes: Az élôk mértana) Nagy András: A világát vesztett varázslat (Berniczky Éva: A tojásárus hosszúnapja) Nagy Imre: „...az Érdemes Olvasó-Publikumnak...” (A Csokonai-életmû új kiadásáról) Radics Viktória: A gyilkos hangsúly (Németh Gábor: Zsidó vagy?) Ruttkay Kálmán: Menedékház (Sárközi Márta-emlékkönyv) Schiller Erzsébet: A fehér kôhal (Berniczky Éva: A tojásárus hosszúnapja) Schlett István: Az erkölcs mint politikai probléma (Kis János: A politika mint erkölcsi probléma) Simon Ferenc: A harmadik szem költészete (Filip Tamás: A harmadik szem) Szalai Júlia: Mit gondol, Tamás? (Vekerdy. Beszélgetôtárs Jámbor Judit)
2 • 227
5 • 628 6 • 727 3 • 334
6 • 739 5 • 633
2 • 232
1 • 114 6 • 736 5 • 637 2 • 238 6 • 721 1 • 95 6 • 732 5 • 623 5 • 618 1 • 89 1 • 98 3 • 353 6 • 745
Upor László: Mesélô kutyák almanachja (Kárpáti Péter: A kivándorló zsebkönyve) Vári Erzsébet: Dosztojevszkij – lengyel tükörben (Az Antikrisztus halála. Lengyel esszék Dosztojevszkijrôl. Összeállította és az elôszót írta Pálfalvi Lajos. Fordította Pálfalvi Lajos és Körner Gábor) Weiss János: Az igazi hegeli esztétika nyomában (G. W. F. Hegel: Elôadások a mûvészet filozófiájáról)
3 • 356
2 • 233 6 • 752
Bírálatok a bírált mûvek szerzôinek betûrendjében Antal László: Fenntartható-e a fenntartható növekedés? Az átmeneti gazdaságok tapasztalatai (Király Júlia) Baka István Mûvei. Versek (Bodor Béla) Berniczky Éva: A tojásárus hosszúnapja (Schiller Erzsébet–Nagy András) Bölcskei András–Jakab László (szerk.): Balassi-szótár (Beke József) Csokonai Vitéz Mihály összes mûvei, Debreczeni Attila (szerk.), (Nagy Imre) Fehér Ferenc Mûvei 3. Hazatérni. Mûvészetfilozófiai írások (Bazsányi Sándor) Filip Tamás: A harmadik szem (Simon Ferenc) Hegel, G. W. F.: Elôadások a mûvészet filozófiájáról (Weiss János) Jakab László–Bölcskei András (szerk.): Balassi-szótár (Beke József) Kárpáti János: Bartók-analitika (Laki Péter) Kárpáti Péter: A kivándorló zsebkönyve (Upor László) Kieselbach Tamás (szerk.): Modern magyar festészet 1892–1919, Modern magyar festészet 1919–1964 (Forgács Éva) (Hernádi Miklós) Kis János: A politika mint erkölcsi probléma (Schlett István) Komlós Aladár (szerk.): Verses Budapest (Bán Zoltán András) Laki Mihály–Szalai Júlia: Vállalkozók vagy polgárok? (Gyáni Gábor) Nemes Nagy Ágnes: Az élôk mértana (Mesterházi Mónika) Németh Gábor: Zsidó vagy? (Radics Viktória) Pálfalvi Lajos (szerk.): Az Antikrisztus halála. Lengyel esszék Dosztojevszkijrôl (Vári Erzsébet) Pilinszky János verseit mondja (Kukorelly Endre) Rubinyi Mózes–Szoboszlay Ferenc (szerk.): Budapesti antológia (Bán Zoltán András) Sárközi Márta-emlékkönyv, Széchenyi Ágnes (szerk.), (Ruttkay Kálmán) Sebôk Marcell (szerk.): Pályaképek a magyar tôkés fejlôdés aranykorából (Laki Mihály)
1 • 114 3 • 334 1 • 89 6 • 727 6 • 732 5 • 628 3 • 353 6 • 752 6 • 727 2 • 238 3 • 356
6 • 739 2 • 232 1 • 98 2 • 227 5 • 633 6 • 721 5 • 623 2 • 233 6 • 736 2 • 227 5 • 618 5 • 637
Szalai Júlia–Laki Mihály: Vállalkozók vagy polgárok? (Gyáni Gábor) Szoboszlay Ferenc–Rubinyi Mózes (szerk.): Budapesti antológia (Bán Zoltán András) Vekerdy. Beszélgetôtárs Jámbor Judit (Szalai Júlia) Weöres Sándor verseit mondja (Kukorelly Endre)
5 • 633 2 • 227 6 • 745 6 • 736