TARTALOM a HOLMI tizenhetedik (2005. évi) évfolyamának második félévéhez VERSEK Babiczky Tibor: A felejtés könyve Allewelt tér Kémprogram Konvektor Bertók László: Hirtelen égbolt Hogyha helyet találna neki Bodor Béla: Babits Mihály-palimpszeszt Czilczer Olga: Fák ôsszel Mint a Nap Darányi Sándor: Apa Dunajcsik Mátyás: Családi album Herbsttag Fulvia: City Center (• Fôvárosi térzene •) Fûri Mária: Molière Gál Ferenc: Bizánc.hu Énkép Gáti István: Ketten az ágyon Gergely Ágnes: Szárnyasoltár G. István László: Halárus A kocsis Határ Gyôzô: Eleven rajzás (• Fôvárosi térzene •) Gerundium Nyoszolyám Trogloditák Horváth Elemér: degas vakon egyenes út honfoglalás kiegyezés a süket és a vak a vak miltonhoz Imreh András: Egy kevéssé vizsgált drámai típus Jónás Tamás: A megkínzottak balladája Vers az orgazmusról Kántor Péter: Minden idôben Kiss Judit Ágnes: bevándorlók dala kivándorlók dala Tavaszi dal vándorlók dala
10 • 1240 12 • 1552 10 • 1240 12 • 1553 12 • 1470 12 • 1469 7 • 807 10 • 1257 10 • 1257 12 • 1572 11 • 1407 11 • 1408 9 • 1146 10 • 1268 10 • 1266 10 • 1267 11 • 1379 12 • 1471 7 • 842 7 • 842 9 • 1027 11 • 1376 11 • 1375 11 • 1376 11 • 1425 7 • 771 7 • 770 7 • 770 11 • 1424 11 • 1425 7 • 765 11 • 1377 11 • 1378 11 • 1331 10 • 1247 10 • 1248 10 • 1249 10 • 1248
Kovács András Ferenc: Kavafisz-átiratok Hermész szobra a fényben A pincér – 1909 napjaiból Kovács Mikó Edina: Augusztus, éjszaka Lackfi János: Budapest, origó (• Fôvárosi térzene •) Loschitz Ferenc: Ôszi levél Magyar László András: Irodalom Mesterházi Mónika: Arc A ferde út 3 minute mask A lélek állapota álmában Nádasdy Ádám: Adatátvitel Beszélni, oda-vissza A hullámvasút Rába György: Átírta a holló Bélyegalbum Capriccio Harun Al-Rasid ébresztése Sirályként Budapesten (• Fôvárosi térzene •) A tizenkilencedik század cselei Turistaúton Delphoiba Zenélô doboz Rácz Péter: „Az ember nulla fokban” címû dossziéból Harmadik partita, BWV 1006 A „Téli lét” címû dossziéból Rapai Ágnes: Bérelt, udvari Örökké tavasz Panelvers (• Fôvárosi térzene •) Sajó László: Egy ôrült 1 -ja (Részletek) Sirokai Mátyás: Valami sárga volt (• Fôvárosi térzene •) Szabó T. Anna: Hangok a várakozásban A nézés tárgya A törzs mozgás közben Szakács Eszter: Holt nyelven Kék hold alatt Szijj Ferenc: Kenyércédulák / Szerda Kenyércédulák / Vasárnap Szirtes, George: A legyek Szoborjáték (Imreh András fordításai) (• Fôvárosi térzene •) Takács Zsuzsa: Bizonyos emlékek Bizonyos folytatások Bizonyos gondolatok Bizonyos napszakok Sértések, bizonyos trükkök Találós kérdés
10 • 1216 10 • 1215 7 • 841 9 • 1084 8 • 938 8 • 907 7 • 764 12 • 1561 7 • 764 12 • 1561 8 • 900 8 • 899 8 • 899 8 • 901 12 • 1473 10 • 1211 12 • 1473 9 • 1028 10 • 1211 8 • 901 8 • 900 8 • 966 8 • 964 8 • 965 10 • 1256 10 • 1255 10 • 1255 8 • 933 9 • 1113 12 • 1467 11 • 1332 11 • 1333 12 • 1560 7 • 763 11 • 1380 11 • 1381 9 • 1028 9 • 1030 10 • 1189 10 • 1188 10 • 1188 10 • 1190 10 • 1189 10 • 1190
Tandori Dezsô: Egy más ua. 3 ua. A kör körszögülése Tóth Krisztina: A Szeretô álma Tôzsér Árpád: Danton Efebosz a téren Éjszakai tudat Vrba úr és a hülozoizmus Utassy József: Ének Bázakerettye betegeirôl
7 • 817 7 • 814 12 • 1549 10 • 1187 10 • 1213 10 • 1214 10 • 1214 10 • 1215 10 • 1237
SZÉPPRÓZA Ágh István: Budapest-költemény (• Fôvárosi térzene •) Berniczky Éva: Balamuták repülése Bódis Kriszta: Artista (I) Artista (II) Artista (III) Conrad, Joseph: A katona lelke (Mann Lajos fordítása) Czifrik Balázs: Forgó Csukás István: Budapesti tükörcserepek (• Fôvárosi térzene •) Ferdinandy György: Áramszedô Géher István: A Vérmezô: történelem és lélektörténet (• Fôvárosi térzene •) Kádár Pál: A halál és az orvos Krasznahorkai László: Bolyongás állva Kucsman Árpád: Kezdôdik a nap Litvai Nelli: Kirándulás Miklya Luzsányi Mónika: Az asztalnál tizenhárman Perneczky Géza: Az antik Pest és a tündérei (• Fôvárosi térzene •) Pirandello, Luigi: Talicska (Székács Vera fordítása) Polcz Alaine: Ideje az öregségnek (II) (Naplórészletek) Radics Viktória: Ne ölj Radnóti Miklós: Mese a világ pusztulásáról Somssich-Szôgyény Béla: Alaprajz Szabó T. Anna: Budapest, magyar asszony (• Fôvárosi térzene •) Szvoren Edina: Szíl, szál, szalmaszál Tandori Dezsô: „Magányos” budapesti körcsavargás (• Fôvárosi térzene •) Tatár Sándor: Appendix Murten, ôsz (200…) Várady Szabolcs [és Várady Éva]: Buda-morzsák gyerekkoromból, húgom lábjegyzeteivel (• Fôvárosi térzene •) Vörös István: Mikor olvas az ember? (Mándy Iván Budapestjét járva) (• Fôvárosi térzene •)
9 • 1031 10 • 1241 7 • 771 8 • 908 10 • 1269 10 • 1217 12 • 1562 8 • 902 11 • 1422 9 • 1069 12 • 1569 7 • 767 11 • 1409 11 • 1334 12 • 1554 9 • 1108 8 • 967 10 • 1195 7 • 798 10 • 1236 7 • 818 9 • 1050 10 • 1250 9 • 1036 7 • 844 7 • 843 9 • 1044 7 • 808
ESSZÉ, JEGYZET, TANULMÁNY Balázs Zoltán: „A vihar”: az erkölcsi személyiség drámája Beke József: Nagykôrös hatása Arany János nyelvére Dalos László: „A macskaköves úton…” (Traktátus némely pest-budai dalokról) (• Fôvárosi térzene •) Dávidházi Péter: Építeni Dénes Iván Zoltán: A szabadság kétféle felfogása: beavatkozástól mentes cselekvés és uralom nélküli állapot Fodor Géza: Shakespeare Hamlet-„film”-je Forgács Éva: Budapest, a fehér folt (A fôváros hiánya a huszadik század eleji magyar festészetben) (• Fôvárosi térzene •) Fráter Zoltán: Duna-part és Városliget (Karinthy Pestje) (• Fôvárosi térzene •) Gángó Gábor: A határon túl idegen ország (Ottlik Géza „Iskolá”-ja mint Monarchia-regény) Géher István: A magyar „Hamlet”: Arany János furcsa álcája Geréby György: Joseph Ratzinger és Jürgen Habermas vitája Gyáni Gábor: A festett fôváros történetei (• Fôvárosi térzene •) Habermas, Jürgen: A szabadelvû állam politika elôtti morális alapjai (Horváth Károly fordítása) Határ Gyôzô: Budapest és az ô épületállaga (• Fôvárosi térzene •) Kelecsényi László: Rastignac Pesten (• Fôvárosi térzene •) Kerényi Ferenc: Valóság és dramaturgia (A régi Pest-Buda a reformkori színmûvek tükrében) (• Fôvárosi térzene •) Kis János: Sophie-tól Blairig (Válasz Laurent Sternnek) Nádas Péter: Kornai Ratzinger, Joseph: A szabadelvû állam politika elôtti morális alapjai (Horváth Károly fordítása) Sárközi Mátyás: A Király utcán végestelen-végig (• Fôvárosi térzene •) Schiller Erzsébet: Schöpflin Aladár városa (• Fôvárosi térzene •) Schöpflin Aladár: A város (• Fôvárosi térzene •) Schweikert, Uwe: „Nálam nem megy szerelem nélkül”. A nôk Leoš Janácek életében és mûveiben (Nádori Lídia fordítása) Stern, Laurent: A tolerancia és a mélyértelmezés botránya Tragikus dilemmák? Piszkos kezek? Vidor Ferenc: Vallomás – Granasztói Pálról és búcsú – Granasztói Páltól (Egy író-építész Buda-Pestje) (• Fôvárosi térzene •)
12 • 1490 12 • 1541 9 • 1101 11 • 1381 10 • 1258 12 • 1474 9 • 1138 9 • 1054 7 • 845 12 • 1511 11 • 1383 9 • 1127 11 • 1393 9 • 1149 9 • 1064 9 • 1088 8 • 954 8 • 939 11 • 1393 9 • 1071 9 • 1177 9 • 1172 10 • 1229 11 • 1358 8 • 943 9 • 1162
DOKUMENTUM, EMLÉKEZÉS Domokos Mátyás: Bolyongás a bürokrácia labirintusában, Ariadné fonala nélkül (• Fôvárosi térzene •) Koós Anna: A nem kívánt hagyaték Monsieur T. és Monsieur M. esete Madame C.-vel (Pótlapok Tolnay Károly „Mindenes könyv”-éhez) (Közreadja Lenkei Júlia)
9 • 1114 11 • 1345 8 • 972
KOTTA Kurtág György: Rainer Maria Rilke: Schlussstück
10 • 1191
A HOLMI POSTÁJÁBÓL Molnár István levele
10 • 1328
NEKROLÓG Végel László: A magyar Jób (Eörsi István halálára)
11 • 1458
FIGYELÔ Bírálatok a bírálatok szerzôinek betûrendjében Bánki Éva: A matador íz (Bódis Kriszta: Kemény vaj) Bazsányi Sándor: Wotan bábszínháza (Térey János: A Nibelung-lakópark) Bodor Béla: Beszédgyakorlat tiltott nyelven (Takács Zsuzsa: Üdvözlégy, utazás!) Istenekpalkonyától a nagy Wotan-projektig (Térey János: A Nibelung-lakópark) A Laphroaig-perszonalitás (Békés Pál: A bûntárs) Dolinszky Miklós: Zene – a zenék tükrében (Carl Dahlhaus: Az abszolút zene eszméje) Domokos Mátyás: „Isteni rész az egészben” (Ágh István: A megtalált idôbôl) Fenyô Ervin: Történelmi dokumentumok nyomában (Magyarország története a 19. században. Szerk. Gergely András; Magyarország története a 19. században. Szöveggyûjtemény. Szerk. Pajkossy Gábor) Gréczi Emôke: Élet vagy életmû? (Székely András: Szántó Piroska) Györke Ágnes: Sátáni (kon)textus (Salman Rushdie: Sátáni versek) Hetényi Zsuzsa: „Ment-e a könyvek által a világ elébb”, avagy Hová fussunk a jelenbôl, a múltba vagy a jövôbe? (Tatyjana Tolsztaja: Kssz!) Keresztesi József: Túl a maszathegyen (Závada Pál: A fényképész utókora) Kicsi Sándor András: Moro úr, a svéd szamizdat hôse (Moro úr sikeres lefagyasztása. Összeállította: Roy Anderson, Kalle Boman, Borbás István) Laki Péter: Zseni, közelrôl (Otto Friedrich: Glenn Gould. Változatok egy életre; Glenn Gould: Tiltsuk be a tapsot!)
10 • 1311 7 • 874 10 • 1299 7 • 870 8 • 995 8 • 1008 10 • 1297
7 • 877 8 • 1005 8 • 999
12 • 1575 10 • 1304
8 • 1023 8 • 1017
Márton László: Fekete péntek, katasztrófa-kedd (Térey János: A Nibelung-lakópark Nagy Boglárka: Nyugtalan hatású részek (Schein Gábor: Lázár!) Németh György: Az idô bölcsessége (Szilágyi János György: Szirénzene) Pataky Ildikó: Séták Bábel körül (Kocziszky Éva: Hamanns Kritik der Moderne) Perneczky Géza: A két Brancusi (Edith Balas–Passuth Krisztina: Brâncusi és Brancusi) Pór Péter: A lehetetlen tanúságtétel (Ruth Klüger: weiter leben, Eine Jugend) Radnóti Sándor: „ebben az autisztikus regényben” (Karátson Gábor: Ötvenhatos regény) Erudíció és világnézet (Spiró György: Fogság) Rózsa Erzsébet: A Vulgo Vajda-száma (Nagyerdei megálló. Tanulmányok Vajda Mihály 70. születésnapjára) Rugási Gyula: Apokrif világ (A fáraók után. A kopt mûvészet kincsei Egyiptomból) Szilasi László: Tudjuk-e ôket úgy látni ép(p)en (Jakus Ildikó–Hévizi Ottó: Ottlik-veduta) Tandori Dezsô: Továbbélesztôk (Jakus Ildikó–Hévizi Ottó: Ottlik-veduta) Vári György: A regény csele (Spiró György: Fogság) Veres Bálint: „…senki ne keresse a regényt” (Grabócz Márta: Zene és narrativitás) Voszka Éva: Rendhagyó élet? (Kornai János: A gondolat erejével)
7 • 863 12 • 1589 11 • 1438 8 • 1020 10 • 1313 7 • 890 12 • 1584 11 • 1426 12 • 1592 11 • 1443 8 • 990 8 • 986 11 • 1430 8 • 1012 11 • 1453
Bírálatok a bírált mûvek szerzôinek betûrendjében Ágh István: A megtalált idôbôl (Domokos Mátyás) Anderson, Roy–Kalle Boman–Borbás István (szerk.): Moro úr sikeres lefagyasztása (Kicsi Sándor András) Balas, Edith–Passuth Krisztina: Brâncusi és Brancusi (Perneczky Géza) Békés Pál: A bûntárs (Bodor Béla) Bódis Kriszta: Kemény vaj (Bánki Éva) Boman, Kalle–Roy Anderson–Borbás István (szerk.): Moro úr sikeres lefagyasztása (Kicsi Sándor András) Borbás István–Roy Anderson–Kalle Boman (szerk.): Moro úr sikeres lefagyasztása (Kicsi Sándor András) Dahlhaus, Carl: Az abszolút zene eszméje (Dolinszky Miklós) Friedrich, Otto: Glenn Gould. Változatok egy életre (Laki Péter) Gergely András (szerk.): Magyarország története a 19. században (Fenyô Ervin) Gould, Glenn: Tiltsuk be a tapsot! (Laki Péter) Grabócz Márta: Zene és narrativitás (Veres Bálint) Hévizi Ottó–Jakus Ildikó: Ottlik-veduta (Tandori Dezsô–Szilasi László) Jakus Ildikó–Hévizi Ottó: Ottlik-veduta (Tandori Dezsô–Szilasi László)
10 • 1297 8 • 1023 10 • 1313 8 • 995 10 • 1311 8 • 1023 8 • 1023 8 • 1008 8 • 1017 7 • 877 8 • 1017 8 • 1012 8 • 986 8 • 986
Karátson Gábor: Ötvenhatos regény (Radnóti Sándor) Klüger, Ruth: weiter leben, Eine Jugend (Pór Péter) Kocziszky Éva: Hamanns Kritik der Moderne (Pataky Ildikó) Kopt mûvészeti kiállítás (Rugási Gyula) Kornai János: A gondolat erejével (Voszka Éva) Pajkossy Gábor (szerk.): Magyarország története a 19. században. Szöveggyûjtemény (Fenyô Ervin) Passuth Krisztina–Edith Balas: Brâncusi és Brancusi (Perneczky Géza) Rushdie, Salman: Sátáni versek (Györke Ágnes) Schein Gábor: Lázár! (Nagy Boglárka) Spiró György: Fogság (Radnóti Sándor–Vári György) Székely András: Szántó Piroska (Gréczi Emôke) Szilágyi János György: Szirénzene (Németh György) Takács Zsuzsa: Üdvözlégy, utazás! (Bodor Béla) Térey János: A Nibelung-lakópark (Márton László–Bodor Béla–Bazsányi Sándor) Tolsztaja, Tatyjana: Kssz! (Hetényi Zsuzsa) Vajda Mihály-emlékszám. Vulgo (Rózsa Erzsébet) Závada Pál: A fényképész utókora (Keresztesi József)
12 • 1584 7 • 890 8 • 1020 11 • 1443 11 • 1453 7 • 877 10 • 1313 8 • 999 12 • 1589 11 • 1426 8 • 1005 11 • 1438 10 • 1299 7 • 863 12 • 1575 12 • 1592 10 • 1304
