Nro 30.
,
A' FELS. R, T S A S Z A R N A K ÉS A . K I R Á L Y N A K KEGYELMES ENGEDELMES ÖL. '
KMt Bdtsben Octobernek i\-dik napján 1793. efztendöben.
Non ita ut altér. az az: A
««
,
úgymint más fzokott dlni éstselekednu r
I
sak nem minden tseíekédetei^ á l t a l m e g f « j tattá a' Fraatzia nemzet, hogy vosa Európai nemzetekkel eggy húron pendülni nem akar. Mas. alkotmányt állított fel az emberi társaságra, raasc f P. §ári igazgatásra, mást a' vallásra, mást a M . dolgokra nézve. L e g közelebb mos v é g z é s t "ózott az efztendönek , holnapoknak, heteknek, napoknak Számlálására nézve is. Sept. 21-1S PJán jelentést tett Romé a" Kalendáriumnak Megváltoztatásáról, 's következendő-tziükeíyeP oi
e s
na
5°
ket adott fel. i . A ' F r a n t z i a nemzet sem néma' Kristus fziitelesétől , sem nem a' Hegirától, az a z , Mahometnek Meccából Medinába való futásá tól , hanem Frantzia Orfzágnak fzabad köz társa sággá lett által v á l t o z t a t á s á t ó l , t. i. 1792. efzten döben, Sept. 2 1 - i k napjától, és éppen attól az idő nek pontyától, mellyben a' nap az equinoctiumba; az az a' napnak és éjnek egyenlőségébe, és a' serpe n y ő égi j e g y b e é r t , fogja ennekntánna az efztendót fzámlálni; és i g y 2. A z előbbi idő fzámlálásnak módja az egéfz Frantzia köz társaságban el t ö r ö l t e t i k ; e g g y efztendö 1 2 holnapra, 's min den holnap 3 0 napra ofztattalik f e l ; a' meg ma radott 5 napok pedig különös áhitatosságra fog nak fzenteltetni. 3 . Minden holnapban három hét, 's minden hétben 10 nap fog lenni. 4- A ' holna pok is nem ú g y mint e d d i g , hanem az első ujjajzületesnek, a' második ílggyesülésnek, a'-hárma-
Fel ofzolhatatlanságnak, a^ tizedik Atjafésagnak a t i z e n e g g y edik Szabadságnak,a'tizenés a'tizensáonníkettod.k Nép igazságának f o g neveztetni. 5-A'hf
tzedik
n '
t i - í » n o n n , . o ^ ; i ,
t'_
P B
n a p j a i n a k i s , k ü l ö n ö s nevei i e f z n e k , u. m. az el sőnek Sinár • mérték ; a' m á s o d i k n a k Kutsma; a' h a r m a d i k n a k Nemzeti kokárda: a' negyediknek Szántó eke; a z ö t ö d i k n e k Tzirkalom; az hatodiknak Jsomá; a ' hetediknek ApyÚ; a' nyóltzad* n a k Tölgyfa; ' kiJerrtZediknek Dárda; a' tizedik nek Nyugodalom. 6. Minden negyedik efztecdonen Qiympiai j á t é k o k játtzattatnak a' Frantzia a
r e v o l u t i o n a k tifzteletére.
Mindnyájan kéz tapsa-
lassal f o g a t t á k ezen fel tételt; a' N . Gyűlés pe££ ? y é g e z t e , h o g y ki n y o m t a t t a t v á n tétessen 2 t
ö
/ (
A ' Őonciergerie f o g h á z n a k , mellyben t. lj fzeren.setlen k i r á l y n é % g v a tartatik , p ö r k ö l * Richárd, fiával é g g y ü ü a* Magdeléna töm olíbe, íejesege p e d i g V . / w ^ z W nevet viselő fog h á z b a r e k e l z t e t t e k , a z z a l v á d o l t a t v á n , hog/ ^ a
&
segítségére lettének y ó l n a Mária Antóniának a' másokkkal v a l ó levelezésben. Sept. 15-difc nap ján vitetett bé Parisba a' volt fo polgármester Bailly, és ő i s , mint más nevezetes foglyok a* Conciergerie fog házba zárattatott. Hasonló volt ez az Ö Parisba v a l ó bé menetele Berthier v o l t Paris fő kórmányozójának 1789 dik eíztendöben lett bé meneteléhez, melly az Ő parantsolattyábót lön v a l a , és valamint e z , úgy ő is eggy n y o m o r u l t ' fedeletlen kotsiban ü l t , és azoktól kisértetett, a* kik Ötét meg fogták. Igen sok nép gyűlt látásá ra öfzve, tsúfolta, motskolta őtet, és azt kiabál ta utánna Gvillotinára ! rövidebre egygy arafznival! — Eggy Bes la Tude nevü Frantzia lakos nak processüsa, a' ki 'sokáig ült a' Bastillában, Sept. közepén végeztetett e l , a' város St. Germain nevü ofztályának itéiő fzéke előtt, nagy so kaság jelen létében. A m a híres Pompadoumak XIV Lajos igen kedves fzeretőjének, és Amelóth exministernek, a' ki az úgy nevezett Lettres de cachet ( o l v a s d L é t r e d ö c a s é ) az a z , fogságra rendelő titkos, levél alá irta magát, famíliáik 60 ezer livrára, 's azoknak intereseinek le fizetésére , fzententziáztaltak, m e l l y e k b o l minden ki fogás el len le kellett 10 ezer livrát a' hoíl'zas fogság által • meg kárositatott La Tűdének fizetni. M e n n y i r e ment légyen a' Frantzia népnek patriotismusa, a g y inkább fanatismusa, ha egyébből ki nem tettzene is, tsak ez e g g y b ö l is v i l á g o s , hogy ama Frantzia tudós dámának Sevignenck Grignonban v ö koporsó kövét tsak azért törte fzéllyel, mie l arra ez a' fzó vala bé metzve Marquise. A z okosabbak azt j a v a s o l t á k , hogy a' helyeit ez a* " o mettzetne fel Polgárne', hanem keveset figyel mezvén a' község a'"jó tanátsra, fel törte * ^ k j i p t U , ki nyitotta a' k o p o r s ó t , mellyben e g e í z l e ' í h j N - - , ? minden rothadás nélkül találtatott a' nevezett tudós dámának t e s t e , köntöse pedig egéllzen le ^pettetett rólia. /
v
l e
v
;
e
A ' Jakobinusoknak Sept. 14-dik napján tar* tátott gyűlésekben három nevezetes végzés t é t e D
2
tett. 1. H o g y minden betsületes Frantzia afizofiy nemzeti kokárdát visellyen, és azoknak, a'kik azt viselni nern akarnak, ne engedtessen bé me netel a* közönséges múlató kertekbe. 2. Hogy minden betsüleles a l k o n y eggy polgár kártyát vimellyen a' m e l l y e n , melly áltat meg lehessen őket a' roü'zélelú fzeméllyekiól kiiiömböztetni, a'kiknek valamint nemzeti kokárdát, úgy illyetén pol-, gári kártyát sem kelletik adni. Hogy minden' tífztátalan aífzony fzemély vitettessen bé a' nem zet h á z a i b a , és illendő vigyázat alatt tartattatvan , ollyatén kézi munkákban gyakoroltassanak, a' minémúre aíkaluiatosoknak lenni tapafztaliattiak. • A ' N e m z e t i Gyűlésnek Sept. 18-dik napján tartatott ülésében.,' a' közönséges jóra vigyázó commissiónak javaslására következendő vég/ések hozatattak. — 1. Minden kereskedést és Itajókazást t á r g y a z ó t r a k t á l t , - a ' Frantzia köz társaság gal békességben élö nemzetekké!, ennekutánnais fenn maradjanak, és bé teüyesitesseúek. 2. Jöv*' efztendónek első napjától fogva eggy hajó se tar tattasson Frantzia hajónak, a' melly vagy ma gában Frantzia O r í z á g b a n , v a g y annak colo málban, az az, Európán kivül való tartományai ban nem épittetett. 3. H o g y semmi Angliai por* tékát nem lefzen t o é b é í'zabad sem magában íf; O r í z a g b a , sem annak coloniáiba másképpen be v i n n i , hanem tsak Frantzia hajókon. 4- £. " idegen hajóknak fzabad ne légyen éggyik F r f tzia ki kötő h e l y b ő l ' a ' másikba portékát-vinni* másként el vefzti azt. 5. újjitasson meg a' » ' mintzad. 6. A z egéfz Frantzia köz társaságban tetessen közönségessé ez a' v é g z é s , és kűldettessen meg a' neutrális hatalmasságoknak. á
mD
a
a r
S e
, p t - 3-'k napján hozatott v é g z é s , melly lent minden Frantzia köz társaság ellen hadako zó nemzetekből, fzármaztaknak, Frantzia Orfxagban- fekvő iófzágaik confiscatióra rendeltettek* az.említett holnapnak 13 dik napján viíTza tottjki v é y ' Frantzia Orfzágból e a
a
háttá*
nak jóságaikat. E g g y n é h á n y napokkal azutátí oVputá'iöt küldvén a' Jakobinusok a' ÍM. G y ű l é s ' ben, azt kívánták, h o g y újjitasson meg azon vég* zés, és tiltasson meg minden Angliai portékáknak Frantzia Orizágba v a l ó bé vitefések, melly által mindaz Angliai kereskedés semmivé tétettetne* mind a' JSagy Brittanniai ministeriumnak Euró* pának dolgaiba való bé folyása meg a k a d á l y o z tatna. Melly fel tétel a' kéréssel egyetemben a* közönsége ; jóra - commertiumra - és íinantziára vigyázó commissióknak küldetett által. 1
Ennekutánna az a' parantsolattya a' N . Gyű lésnek,, melly fzerént minden Frantzia Orfzágban lakó és tartózkodó g3'anús fzeméllyeknek meg fogattatások parantsolíatik , ismét meg erösitetett, 's eggylzersmind az is meg határoztatott, kiket kellessen a' gyanús fzeméllyeken érteni. — Ertettetnek ezeken "i. a z o k , a' kik v a g y magok viseletek , v a g y másokkal való társaikodások * vagy befzédjek, v a e y Írásaik által a' déii tarto mányoknak, a' tyrannisnak baráttyainak , 's az által a' közönséges társaság ellenségéinek lennt mutatták magokat. — 2 . A ' kik múlt Mártiusnak 21-dik napján hozott törvény fzerént m a g o kat nem táplálhattyák , 's polgári hivatallyokat nem_ gyakofolhattyák. -— 3. A ' kiknek semmi patriotismusról v a l ó levelek niritsen. — 4- A ' kik vagy maga a' N . G y ű l é s , vagy annak biztosai altat liivatallyaiktól meg fofztattak. — 5. A z o k z előbbi nemesek, még pedig férfiak, sfi'zonyök, ' / á k , anyák, f i a k , l e á n y o k , testvérek, és ha b o k b ó l ki kőhözteknek ágenseik , a' kik maga* igaz patriótáknak lenn'i meg nem mutattak. ' kik 1792. Aprilisnek 8 dik napján hozatott törvény előtt hazájokból ki koltöztensk; hanem tsmét. viffja tértének. Ahozképest parantsoltatik kozöoséges tsendességve v i g y á z ó commissiok"ak, és polgári előjáróknak, hogy megyéikbea V™ gyanús fzeméllyéknek laistromát írják f e l , f minden Írásaikat el petsételtetvén, m a g o k a t S j a k el. . fl a
a t
A
a
0
t0
54 Nagy Britannia.
A ' Yorhy hertzegen Bünkcrka alatt esett keretitsetlenscg által Ar/gliának okoztatott fzomorúság o l t i z annyi ö r ö m követte Toulon minden vér onfás nélkül Jett el vétetésének Londonba érkezett kellemetes hire. Régtől fogva nem volt Brittannidnak fzerentsésebb táborozása, kiváltképpen, hogyha meg maradhatnak annak birtokában. A' Frantziákon kivül eggy hatalmasság sem vélt Eu r ó p á b a n , a' ki tengeri erejére nézve vetélkedő társa lehetett v ó l n a A n g l i á n a k , Toulonnak elpár tolása által p e d i g az egéfz Frantzia flotta semmi v é tétetett, és eggynéiíány milliomot kell a' N. Gyűlésnek költeni , mig ollyan flottát kéfzithet, ellenben A n g l i á n a k hadi ereje felettébb neveké-, dett az á l t a l , és mind a' tengeri hadakozásra, mind a' kereskedésre nézve olly állapotba téte tett , mellyben mind győzedelmeit öregbítheti, mind gazdagságát fzaporithattya. A ' jelen való táborozásra n é z v e azt a' iiafzttot is nyerték az A n g l u s o k , h o g y mivel a' Corsikában és Bastia ban őrizetben f e k v ő Frantzia seregeknek tellyesseggel semmi eleség nem küldettethetik , az éhség miatt kenteiének lefznek azok magokat fel adnir
Kaifzler tudós utazó ekként írja le Toulon va rosat: „Toulon úgymond eggy fzoros völgyben leKízik, 's-két oldalait magas hegyek vefzik környüi A ' fzárazon két oda v i v ő út vagyon , éggy , tenger partyán a' llieri fzigetek"felé , ti' rnasiR Marsdiából. Az elsőbből Toulonba menni akaró hadi seregét mind a' nevezett fzigetekböl, m"" a'-városnak- oldalai mellett fekvő hegyek . P teteit erősségekből lehet ágvúkkal lövöldözni. Az (így nevezett Malgvo erősségnek e g y g y e s f van a' v á r o s s a l , és i g v a' felől mind eleséget, mind segítő seregeket lehet az ottan fekvő.őriz" nek küldeni. , A ' Marsiliából oda v i v ő ut « • alkalmatlanabb., mind vefzedelmesebb a' so" in goványos fold m i a t t , m e l l y hasonlóképpen magas h e g y g y e i vagyon körül v é v e . Ezeknek a' ;
lk
3
1
en
e
se
, , u
5.5 só réfzén eggy o l l y fzoros út v a g y o n , mellyen két fzekérnél több el nem mehet egymás mellett, és igy két három ezer ember elegendő akármelly roppant seregnek úttyában v a l ó meg akadályoz tatására , és Toulon városától való el zárására is. Ellenben hogyha mind ezen hegyeken léyö erős ségeket él v e h e t i , mind az édes vizet városba vivő tsatornákat el zárhattya az ellensége i g y igen nehezen ellenkezhetnek sokáig a' városnak lakosai. H o g y h a Chartaux Generálnak, és a ' N . biztosok leg közelebb Parisba küldött leveleiknek hitelt adhatunk, iliyen környül állások közzé va gyon mostan Toulon városa helyheztetve," a''Marsiliából oda ment patrióta seregek mind az ernliiett hegyeken v a l ó erősségeket el foglalták, mind az azokból eredett vizeket városba v i v ő tsator nákat el rontották.' •
Hadi Történetek. Koburg hertzegnek Bávayi fő quártélyából telt jelentése fzerént, Sept. 25-dik napjától fog va 28 dikig következendő dolgok történtének.— 25 dik napján j ó reggel 60 fóből álló Frantziaság támadta meg G r . Latour könnyű loyassainak, és Blankenstein hufzárjainak külső őr á l l ó i t ; a* kiket ezek fzerentsésen viílza Űztek, és egynéhá nyat le is appritottak közzülök. A ' meg öletett frantziák között v o l t e g g y tifzt is, a' ki Blanken stein regementéből v a l ó vitéz Strázsamester Lé"J által vágattatott l e . Ezt a' bátor és p r ó b á l t yitez embert különösen meg ditsérte Grót Hadik óbester. Réfzünkrői két ember, és 3 l ó kapott kemény sebet. Sept; 26-dik napján éppen abban z órában, mellyben Boros Gen. Major k o r m á b a alatt álló külső v i g y á z a t o k fel akarták v o l f, . ?gymást v á l t a n i , három colonnéban támad tak meg őket a' F r a n t z i á k , kiknek oda lett m é hteleket reggeli súrÜ felleg miatt lehetetlen <> t előre éfzre venni , mivel sokkal kevesebben voltak a', mieink az ellenségnél, kenteiének v ó l '"agokat viffza vonni. A ' Frantzia l o v a s s á g v
r
a
a
e
v
a
k
azokat^ a Hannoverai v i g y á z ó k a t is meg támad;t a k , a' kik az Udonel fzabad seregének jobb f/zárnyát f e d e z t e * , és eggynéhányat- el is fogtak koziiPök. Gr. Gyulai a' nevezett fzabad seregnek l ö Strazsamestere, j ó k o r segítségekre érkezvén az el nyomatott Hannvveranusvknak, vifzfza űzte a' Franciákat. A z eddig le irt tsatákban eggy tifzt. nel t. i. JFolf, Collorddó Jósef regementebeli fó hadnagynál tobb el nem esett; a' többi u.• Gruber all h a d n a g y , és Horváth 's ylbbranvich záfz l ó tartók, Gr. Sztáray; Buffa és Polmannfóhad nagyok , Gr. Collorddó Jósé/'; — Harnach fö had n a g y , Pölnilz all hadnagy, Ebelin, Ost, és Amsperg záfzló tartók Jordis regementeikböl; í ' í * lei fó h a d n a g y Odonel fzabad seregéből, és Osche fó hadnagy a' T i r o l i s i kemény lövők közzül sebi>e estének.
A' Bavay táborban Hauthinontba mentenek
fekü'dött Cs. K . sereget álta^, ott ú'töttenek ma goknak sátort; következésképpen úgy belyhezteíte azokat Koburg hertzeg, h o g y ekképpen mind a' Maubeugi várat fzemen taithalytya, aiind meg támadhattya. annak környékén "fekvő'Fran tziákat. , Sept. e s d i k napján ki kütdeftetvén az ellen•secnek meg kémlelésére a z Efzlerházi regementen.-k. O b - s K - r e Dévay ú r , Byfsel és DovayW} l e v ő brantzta Őr állókat meg támadta, és v i f l z a , " nyomta , a' midőn a' Frantzia gyalogság reája tö b t v é n , 40 embert vágott le kozzüíÖk, 4'* V, f el fogott. A ' kormánya alatt l é v ő k közzül három ember esett e l , 's ezek közt Efzlerházi hufzár regementehdi sok történetekben próbált vitezsegu Metsdry fő hadnagy. c
'. f-- JVurmser lovas Generál Frickenfeldi® quartelyából arról tudóevtotta-'a' hadi Cancel'a*iat, h o g y Sept. eő-ik , . 2 7 - d i k , és 28 dik. napia'J a semnu.nevezetes d o l o g nem történt a' Raj"/f A z o n -£ CT??»M»ában, melly WaUeck bt' « e g F. M. Lajünánt kormánya alatt történt, tg« ü
57 ditséretesen viselték magokat KospoihG. M a j o r , Bader Obt-ster Huíf-- Gr. Rosenberg Obristlájtinánt Mack - és Kováts kapitány Erdődi regementeikböl; nem külömben Boros Obristlájtinánt; Gr. Kinfzkir Jakobi, Spindler, és Tieirs kapitányok; Petratsek f ő h a d n a g y ; Sebmid all hadnagy, és Jelimofzki strázsamester. A ' nyereség 2 á g y ú b ó l , 32 Hintá ból, 3 d o b b ó l , és 3 lóból állott. B. Stader F . M . Lájtinántól érkezett tudósí tás fzerént derekasan fenik fogaikat a' Frantziák Brisgovia ellen; mindazáltal úgy vágynak ottan a' Cs. K. seregek helyheztetve, h o g y akárhol i g y e ketzenek kordonainkon által tontani,, mindenütt kfznek a' kik ellenek állyanak, és ágyú g o l y ó b i sokkal komplement érozzanak nékiek. Kehitől fog va Lauttrburgig tsak nem mindennap h á b o r g a t v tyák kii sö órrön álió vitézeinket, hol á g y ú i k b ó l , hol apró fegyyereikból, de mivel kevés kárt tefznek,nem is felelnek reá pattantyúsaink. !
A ' Kéthidi hertzegségbö! hozzánk érkezett levelekbőt olvassuk , h o g y Kalkreuth PrulTzus G e nerál Sept. 19 dik napján a' Bliescastel mellett l é vő Fr. táborra ü t ö t t , 's két óráig tartott á g y ú z á sa után ki is űzte onnan a' Frantziákat, a' hon nan Frauenbergbe vonták magokat vifiza. ' Ü g y tartyuk, hogy'ottan sem fognak sokáig maradni, ftüvei Székelj Óbester n y o m o n követte őket 6000 Pniílzus katonákkal, más felől pedig a' Blies bal oldidán fekvő tetőkre helyheztette Hohenloe ö r ö kös hertzeg seregének e g g y réfzét, v a g y azért , ° g y őket a' Schweigeni F r . tábortól el zárhas sa; vagy, ' melly, bizonyosabbnak lenni láttatik, Szert, hogy ' fel tett plánum fzerént két tűz főzze fzorittsa őket. Imitt amott l é v ő tanyáikat is el hagyták, sőt a' miképen utóbb iratik Sept. dik napján, mind a' Hornbachi, mind a' SchwSi8ent táborokat oda h a g y t á k a' Frantziák. h
a
a
2 0
Ha igaz , a' mint Korimbergábdl érkezett hi| K tarfyák, Sept. 26 dik napján nemtsak m e g wmadta, hanem által is rontotta a' Brunsvigiafc
r
5 8
hertzeg a' Weisenbugi Fr. lineát. Mind két réfzró'! vakmerően viselték magokat a' viaskodók, és a' mint ugyan onnan iratik, a' PruíTzusok közzül 5000 ember esett e l , a' Frantziák közzül el estek nek és rabságra vitetteknek fzámok pedig 15000 menni mondatik. — A ' Frankfurti levelek is ha sonló módon befzélnek, és azt adják hozzá, hogy a' Frantziák egéíT/.en öfzve törettek. — Erről bő v e b b tudósítást fogunk ennekutánna venni.
Olafz Orfzág.
L e g k ö z e l e b b azt izente a' Nápolyi udvar ott l é v ó Fr. nemzet követének, hogy S nap alatt minden N á p o l y i tartományokból ki mennyen. — E ' mellett Rómában lévő' követének meg párantsolta , h o g y azoknak a' Franlziáknak,-a' kik Romából hazájokba N á p o l y o n által utazni akar nak, ennekutánna semmi passust ne adjon. Circella Marchio rendeltetett a' Londoni udvarhoz követül. A z A n g l i a i követnek, Rntev Hamihonnak, a' ki. a' Londoni és Nápolyi udvar között, múlt Júliusban fzerzett fzövettségnek, kiváltkepea való efzköze v o l t , 10 ezer dukatit éró ajándékot ajándékozott a' N á p o l y i király, (b) .
Elegyes Tudósítások.
•-
Igen nagy betsületére fzolgál azon M53 ból á l l ó Moguntziai katonáknak, a' kik múlt eiztendöben el fogattattak, h o g y közzülök eggy"' len é g g y sem v e t t Frantzia fzolgátatot, ambar meg igértetett l é g y e n is nékiek ,.'hogy hazajok?* fognak örizetén lenni. N e m kevesebb diiséretet demlenek a' Moguntziai l a k o s o k , kik közzui 3 0U
(b.) Egygy Nápolyi dukáti, «'. mifzdmláld^ fzerént, 1 rh. forintot és 36 krajtzárt tej' és nem arany , hanem ezüst pénz.
59 több nem esküdött a' Frantzia záfzló a l á , azok közt is pedig 40 idegen v o l t . A ' Fels. Pruífziai király Berlin felé vett útytyában Frankfurtumot ismét meg látogatta, holott na^y örömmel és tií'ztelettel fogadtatott. T a l á m ugyan egyenesen L e n g y e l Orfzágba fog menni.— Még előre párantsolatot küldött Berlinbe, h o g y az ott és Potzdámban fekvő g y a l o g regementek o l l y kéfzen tartsák m a g o k a t , h o g y akármelly fzempillantásban masírozhassanak. Hasonló parantsolat küldetett a' PruíTziában fekvő regementekhez, és a' mint a' hir f z á r n y a l , 5 0 batallion g y a l o g s á g , és 50 escadron lovasság fog Lengyel Orfzágba menni, mellyeknek el indulások a' Pétersburgba küldetett Kurirnak viffza jövetelétől függefztetett fel• *• . v. A ' Dünkerkai tsatában halálosan meg sebesitetett 's meg is hólt d' Alton Generál ö z v e g y é n e k 300 font sterlinget rendelt efXtendőnként az A n g l i a i ' k i r á l y L e g idósbbik fiának gondját a' Yorki her tzeg válalta magára, és azon tobák t a r t ó t , m e l y |yet fzinte akkor, midőn az ágyú g o l y ó b i s m e g ütötte volna, kezében tartott, örök emlékezetére ki kérte magának. Eleitől fogva buzgó hivséggel viseltetett a' Magyar nemzet a' Fels. Austriai h á z h o z , m e l l y "ek mindenkor u g y a n , de kiváltképpen a' fzoros környül állások ítözt n y i l v á n való tanúbizonysá gait adta. Nem fziikség állatásomnak meg mu tatására minden történeteket elő fzámláíni. E g y e dül b. . Mária Therésiának példáját h o z o m e l ő , ekkor, h valaha tapafztalh. tta a' Fels. Austriai 'jaz, hogy élteket is kéfzek boldogságáért fel al á z n i . Ennek a ' j ó M a g y a r indulatnak n y o m d o j>ait tapafgtaüyuk némelly jó hazafiakban a.' mos^ " i költséges ,, és vefzedelmes háborúban is. — rnTi t é s b ő l , hanem önként, tellyes ö r ö m 1 °telezték magokat e g g y 1000 főből álló fza• seregnek a', háború végéig v a l ó tartására , A
e
a
n Í 2 e r i
e
S ü
k
m e l l y v é g r e i m m á r múlt holnapnak középéig3155 forint, 3 1 | krajtzár rakatott öfzve. — Fiilébe menvén Felséges Urunknak e' d o l o g , parantsolnt m é l t ó z t a t o t t , h o g y azon jó hazaíinkiuk neveik minden'Austriai b i r o d a l o m b e l i , de kiváltképpen a ' M a g y a r közönséges újságokba bé iktattassa, nak. Eggyfzersmind a' Fels. hadi Cancellaiiának is tudtára a d a t t a , h o g y ezen j ó hazafiaknak buz góságokat nemtsak háládatos érzékenységekkel v e t t e , hanem fzúntelen meg is fog arról emlékezni. A z o k n a k n e v e i k , a' kik az említett fzabad seregnek tarfására ízánt költségeket, az első fer t á l y r a , az a z , Angustusnak 1 sö napjától^ fogva Octabcrnek utolsó napjáig le tették, ekként kö vetkeznek. G r ó f Ilallcr Jáscf, a' F. K . M a g y a r helytartó T a n á t s n a k tahátsosa - 2 5 for.
K. Sz. B . Gr. Tel, ki Jóscf
-
Gr. Ráday Gedeon a'-SeptemV. T á b l á n a k Aíf.-lfora Gyiirky István a F. M a g y a r K a maránál T a n á t s o s Avacumovits az Aradi G ö r ö g Ekklésiának püspökje. -
- 250 for. - " - i?° "
" "
1
-
5° " .. 2
-
5
"
Joannovits Theodosius Araii Arehimandrita - • foson városából küldetett a' Budai Magistrátushoz, 3 3 embérnek tartására való költség.
^
f r
-'
i2fo -J .. 2
- 85
"
A' Budai Sz. K. Farosban követkendők: • Margalits János polgármester. - ^ ^ ° ' ^ .. Balásy Ferentz Xaverius. - ^ " Aigner Tóbiás. • r f .. Stamkovits János. - • ' • % " 1$ \" Pavianovich Ferentz. - » Mngatty dános Negotiáos. - "5 " * \Jl Hinterbacher Károly Mag. A u c t . - 3 j ifi Perger Ignátz - 3 "' „„ Palási Aloysius várbeli. Plébánus. 1 2 r
6
lf
6i Pavianovich Mátyás kereskedő. - 3 Özvegy Pavianovich Klára. - 6 Eolb Bcrnáth Apothecarius. - 12 Csapa Mihály kereskedő. - 6 Kiedermeyer Ferentz Xav. Átsmester. 2 5 Riedermeyer Antal amannak fia. - 6 Detroty Péter kemény seprő mester. 1 2 Götz Ferentz Apothecarius. - 6 Gebhard Ferentz kereskedő. • 6 Pénz Gáspár Timármester. - 6 Antonovits Pál. v- • - 6 Foppovits Ádám kereskedő, • 3 Pundazy Basilius kereskedő. - 3 Krauthar András- sütő-mester. -' 6 Lechner Lénárt.Ser fözö-niesler. - 6 Majer János SerfőzŐ-m'ester. - 12 Spaezierer Domokos festő-mester. 6 tíafzi'inger Jősef. - 6 A fzappan főző czéh. A^ tő tsiaáió czéh.. A ' tímár czéh. •A' varga czéh. - . A ' méízátos czéh. - . > A' német fzabó czéli. Az afztalos czéh. -'• A kováts czéh. . . . A tsizmadia c z é h . Hat kereskedő társaság.Tabáni polgári v i g y á z ó k .
7 l/2 15 3° "' 15 " 15 3° 15 15 15 15 7 5 15 3° 15 15 3° 15 3° 3° !
-.12 -6 - 12 - 12 - 25 - 12 3° - — - 6 •5 - 1 2 for. 3 0 k r . 30 - 12 25 6
:
A
A' Pécsi Sz. K. Városban, Romes András. for. WangelGyárfás Cs. K . Postamester. 2 5 retska Jósef. . ,> , 12 ^rentzi Ignátz. . . , 6
» kr*
p
X"* Márton. Xusniach Márton, f'fntszach Jakab. zlweilcr Ferentz. M"l(cr Jósef.
.
.
3 3 3 5
,
•
1
lrít
lörintz
1
30 15 7 7 7
- *.33 3/4 - 3 3 3/4 <- 33 2Í4
A' A' A' A' A' A' A' A' Az A', A' A' A' A' A' A' A' Az A' A'
kereskedő társaság. tsizmadia czéh. M a g y a r fzabó czéh. N é m e t í'zabó czéh. lakatos czéh. molnár czéh. ko-mives, és kő v á g ó czéh. v a r g a czéh. afzlalos c z é h . b o r b é l y czéh. bodnár czéh kenyér sütő czéh timár czéh kováts czéh pokrótz tsináló czéh kerékgyártó czéh ízúr fzabó c z é h . áts czéh ízi'its czéh . süveges czéh .
25
6 6 6 6 6 6 6 6
15 15
-
'5 "
15 15 '5 15
3 3 3 3
" " " "
7'fi 7'fi 7'fi 7- 'fi
o 5
1
3SSfi 7 "
3
6 3 3
" "
7 fi
7
hivataltól A'' Körmötzbányai pénz verő Klémer Sigmond Antal bányafz tanátsos és pénz v e r ő director fele for. ségestől eggyútt £ ,/ikr. Klémer Franciska kiss-aífzony • ; for. 7 2
Dainiany'Paschkal Jösef, Skarvuk Mátyás, és Hafzlinger Péter Bernáth . . . 25 Grofz Kristóf, Schmitzhauser Já nos , Würth János, és Rotenfels 25 Hermány 3 láng András 6 Freiseisen János György 3 Schöner János György 3 Schrőtter Jósef ., Elzenbaum Vince Valerius Ignátz . Turman Antal . Aschner Ferdinánd Kiientz Cs. K . arany válafztók
7'fi
7 'fi
46 llf , 7 'fi
Schnirth Tgnátz legénveivel éggyütt 6 25 Cs. K. felső és alsó pénz verők 18 -k Körmötzi bányáfz és hutás hi vatal . . . . . 5°
--
Magából Kör/nötz-bánya városából. Körmendi Ferentz város birája . 3 -Heiaslém Antal polgármester . 3 -Lehman János tanáisbeli úr 3 — Payer Ferentz áo do . . 3 -Haúfel Antal áo áo . . 3 íreiseisen János do áo . 3— Schultz Antal fő Nótárius . . 3 Sze'kely Istsván, Groszman Mihály tanátsbeli urak, és Fiiles Ferentz all Nótárius
.
.
.
•
3
~
Melfalusi Lajos Kaflza perceptor, és Felner György Ferentz Contröllor
.'
• .
.
.
6 —
Weifi János, és Tifchler Josef . Aschner Susánna affzony . . Kfrmöndi János . . . . Jomkvvits Jósef város Cancellistája tijcher Ignátz Antal . \ . . Jiumnn György fzijjártó mester . wiittanz Jósef vendég fogadós . Awttes Ágoston kő-mives mester A varga czéh . . . Az arany és ezüst mives czéh Kote| _ . ^eUáros czéh . fazekas czéh . Koyáts czéh jsizmadia czéh )ordoványos czéh . ^onuves és kő-vágó czéh . j á r t ó
c
z
é
h
6 3
-
3— -
-
- •
. . .
1 1 -- -1 -1 ..
.
1
Folytatása következik.
Jelentés* E g g y Csaíz. K i r . fzolgálatban áííó hivatalos, és Madi fzölló hegyeit, vagy különösen, •vagy öfzve f o g l a l v a liciíatió által él akarja adni. Tállyai fzölló hegyeir.ek licitátióját következéndó JSovumbernck 5-ik napjára határozta meg. Ot tan v a g y o n eggy kó háza is, melyben eggy líoba> ejígy tágas k a m a r a , eggy sajtó h a z , az ahoztar t o z ó fzóló fzedó , és sajtoló efzközökkel éggyütt, tovább.i e g g y konyha , istáló , és eggy kiss pintzétske találtatnak. Ottan való fzölo hegyei, 1. E g g y fzabad fzölő 5 0 fzakmányra. 2. Eggy dézroás fzölló 8 fzakmányra. 3 . .Ismét eggy dézmás i z ó l l ő 6 fzakmányra való. Mádi fzóllemek Iicitatió fzerént v a l ó el adattásokat ugyan a' nevezett holnapnak 6 dik napjára határozta meg, hojott éggyik dézma alá való 2 3 fzakmányos, a' másis pedig hasonlóképpen dézma alá való 22 fzakmá nyos. Jól tudván azt az' el a d ó , hogy fzűretkor pénzre v a g y o n a' fzölős gazdának fziiksége: * « « • az el adatatándó fzölöknek árrát, felét árron b o r b a n , felét kéfz pénzben, azt « p 6 nem e g y f z e r r e , hanem bátorságos hipotheca.mel lett, több Ízben fel venni, a' kinek a' feílyet>» l e irt fzölö hegyeknek , v a g y különösen, J'fljJ eggy summában v a l ó m e g v é t e l e k r e , kedve lejena* jelentheti magát Joob Mihály úrnál .Tartzalon.
Tallyai
efll
Doet. Decsy
Sth^
