Nro, 34. A* FELS. CSÁSZÁR, ÉS ÁP. KIRÁLY KEGYELMES EN G f DELJVÍÉBÖL. Itui< BétibSl , Pénteken A p rilü
s í- lk fiap jáil, ig ií-ifc
«»tendRSben>
B é t s,
TT* ■ “ h ónap’
i'2-dikén a z utóbb m eg h a lálo zo tt M á r ia T h erésia Császárné ő F .g e h a lá la ’ napja eiri* lékezétére v a ló V i g i l i a , m ás nap p ed ig
a z a zt
k ö ve tn i szo k o tt m isem ondással va ló ajta to ssá g tartatván a z U dvari tem plom ban , azokon o Cs. K. F elsége is meg jelent U dvarnokjaitól kísértet vén , a’ Cs. és K. H ertzegekkel egyetem ben. Professor Róbertján és a’ felesége a1 múlt kedden délután a’ P rá terb ő l a’ túzjáték’ hellyérő l e g y levegő i g o ly ó b is a lá a lk a lm a z ta tv a lé v ő hajátskában a’ levegőbe szépen felem elked vén , a z ide v a ló publicum ’ várak o zásán ak tökélleteséri éleget tettek.
A ’ szél Klosterneuburg felé
L I
vitte
őket.
A z a zo n inoen lé v ő me?ó'n botsátkoztak-
le. A z id ő sz é p 'lé v é n , igen so k néxőik v o lta k . O lasz Ország, F é n y e s k a to n a • innep tartatott M ajlándban Á prilis* 4-dikén. L e g e lő b b is
10,000 em berből
á lló ő rz ő sereg , testörzők ’s egyeb ek , tű zzel ▼alá g y a k o rlá s által em lékeztették a ’ sok ezer né ző k e t a z arm ád ia’ régi v ité z tetteire.
Ennek végs
lévén ep é d re h ív ta a’ testörzŐ sereg a’ jelen lévő minden O la s z és F ra n tz ia tsa p a to k a t. A ’ vendégeskedés a z ü gy n evezett Circus kerületében ment v é g h ez.
A z am phitéatrunT középen egy 70 láb
n y o m m agusságú em lekezetosxlop á ll o t t , m ely nek n égy o ld a la in külötnbkülöm b
em lekeztető
m ondások és figúrál? szem léltettek. E ’ körül négy m agas o b elisku so k, n y o ltz o ltá ro k , jó illa tta l fü stő lg ő áld o zó e d é n y e k , ’ s kü löm bkiilöm b em lé k eztető kissebb o szlo p o k á llo tta k . E zek körül két tá b lá k a ’ G en erá lisok , négy táblák az egyéb tis z te k , és 100 tá b lá k a’ katonák’ szám ára v o l tak fe lte ritte tv e , és m inden féle g yö zed elm i o sz lo p o k k a l , ko szorú kkal és v irá g o k k a l kőről v é d e tv e .
L ég szebb ta v a szi nap vó lt.
V alam i 30
ezerig v a ló n éző k ’s ezek kö zö tt sok szép tzifra a sz szo n y o k
vették őket kö rü l.
F elségesitették
mind ezeket a ’ M in isterektől és
minden udvar-
nokjaiktól kisértetve m egjelent V ice-K irályn é, és két leá n y a i.
A ’ katon aság 4 ó rako r szép rendel
középben m eg jelen vén , hellyére tilt.
K evés mi-
nuták a la tt m indenek helly*iVr<* telepedtek. A z a szta lo k körűi a z O la s z testSrzŐk tették a ’ szol* g á la to t, kikn ek v e z é rjfk G r ó f F m ta n elli a ’ kö« Vetkező poharköszöriésekkel
szollalt-fel : É ljen
C sá szá r és K ir á ly ! É ljen a’ Császárné
É lje a
458 a ’ Róm ai K irá ly ! m ellyeket a’ katonásadnak hason* ló felk iá ltá sa és a’ készen á lló ágyuk dörgése ek~ h ó ztattak.
A ’ vendégeskedésnek egy pom pás tűz.
játék vetett végett estve a z ú gy nevezett Forum on. A z ezer féle g yö zed elm i jelek m ellett, a’ C sá szá r és Császárné n e v e ik , a ’ B etsület’ L égió , ’ s a ’ vas korona czim ereik cs illá m lo tta k
a’ tűz
tsillago k között. Dubnurdieu (Diiburgyió') nevű F r. hajós K a p itán y néhány hónapok eló'tt nevezetessé tette v ó lt eg y fén yes exp ed itzió á lta l m agát a z A d riaticum tengeren.
Sok Anglus a p ró h ajó kat m eg
lepvén , ’s rész szerént öszsze ron tván rész sze rént e lfo g v á n , néhán y m illió k b ó l Á lló nyereség gel tért v o lt a z A nkon ai kikö tő h elyb e v iszsza . Most szetentsétlen vó lt ugyan 6, azo n tengeren eg y expeditziójában . M aga is elesett. A ’ V ice • K i r á ly Adjutánsa O berster Gifflenga h iv a ta l szeTént v a ló tudósítást küldött e’ történ etről ő C sá szá ri H ertzegségéh ez, m e lly a ’ P á risi M onitörben is k ijö tt, és a z a ’ fo g la la tja : „ Lcsina szigetéről M ártzius 14-dikén. —r A ’ Cs. H ertzegséged paran tsolatjá szerént e\ h. I l dikén estve a z Ankonai k ikö tő h elyb en a’ FavorU ta nevű F re g á tra ültem . A ’ hajós o sztá lyt, m e lly 4 F regátb ól és 2 Korvettébó'l i mind együ tt hat, t, i. két F ra n tzia és 4 O la sz h a jó k b ó l á llo tt, K a p itá n y Dubourdieu ve zérelte . eveztünk-ki.
E stv éli 7 ó rako r
M ártziu s 12-dikén naplem ente után
L issa szigete' n apkeletitsú tsa’ szem ünkbe tűnvén jo v a llo tta m a ’ K a p itá n y n a k , h o g y 300 katonáin k a t , V kik véllem ezen hajón v o lta k , getre k isz á llítv á n , nieg.
Nem
m agunkat
ezen s z i
o tt erőssittsük-
fogadta-el jovallásom at.
E jtza k ára
sziget m elléjt, m aradtunk.
R eggel eg y A nglus
hajós o s í t á l y í szen\léltünk-naeg, a ’ m elly három F re ^ á tb ó l, é»"ég^ lap p s fedelq
hajóból
állott.
JDubourdieu azo n n al jelt adott az
üt
k ö zetre, h o lo tt a ’ több hajóink m ég k ét órával vo l tak h átráb b a ’ Favorité F re g á tn á l, y é l ’ e e g y ü tt yoltam . kezdő d ött el.
m ellyen én
A ’ verekedés 7 \ órakor
A z alattam lé v ő katona K apitány
M eillerie illy szo llo tt h o zzám : —
„O berster!
nem j^ lenne-e’ m ég v a g y e g y órát várakoznunk, h o gy a’ h átra lé v ő hajóink is elérkezhetnének, és lin éá| form álh atn án k ? — Én m egjelentettem a’ M e ille rie ’ g o n d o la tá t a ’ h ajós K a p itá n y n a k , de ó' íg y fe le lt: — ■„ E z a ’ lég szebb nap életünk ben j a z ellenség’ első két h a jó i a ’ m iéink : de h a hadi lin éán ak fo rm á lá sá v a l e lszalad n ak.
ideit v e sz tü n k ,
K ét hajónk v a n t ö b b , mint a z e l
lenségn ek; em berünk is több van.“ — Császári H ertzegséged tu d ja , h o gy nékem (m int katona Kocaeindánsnak) sepntni szóin jjpm lehetett a’ h a jón ; ennekfelette m ost voltam életem ben előszö r tengeri tsatában .
T e h á t nem tehettem e g y e b e t,
hanem tsak segítenem k ellett e zt a ’ derék tengeri tisztet.
L ehetetlen vó ln a leírn i a zt a* v itéz bá
to rsá g o t, m elly á lt a l a ’ Fregátunkon talá lta tó legé n y ség eleven ittetett. — „ ííy o lt Z 'ó r a után eg y lö v é s tá v o lsá g ra voltünk a’ k é t első
ellenséges
hajó któl ,
tnellyek
egész o ld ato król tüzet adtak F regátun kra, a’ m elly leírh a tatlan b á to rsá g g a l felelt mind két emeleté r ő l,
A ’ szél a z o n k ö z b e n , m elly addig errős és
ked vező ' v o l t , e lá llo tt.
tsendesedni kezdett és egészlen
A ’ verekedés m ár 5 fertály órát tartott,
és h átra lé v ő hajóink k ö zzü l még egy is el nem
4*5o
érkezett v ő lt.
A ’ tízre eg y fertályk o r íg y
lőtt a’ h ajós v e zé r K ap. D u b o u rd ieu : — sággal , ez
szol„ V a ló
eg y igen szép nap : hanem én tsak-
ugyan e g y kevéssé igen siettem ; még tsakn éh án y raiüutákig viseljük bátran m agunkat; a z ala tt a ' több h ajóink is m eg érkezn ek." — A lig m ondot ta • ki ezen s z ó k a t ; egy g o ly ó b is el tsapta m el lőlü n k. k ezn i.
A zo n b an Fregátjaink m egkezdettek ér A ’ Flóra m in g y^ rta k k o r, a ’ K o ro n a 10 J
ó r a k o r , ’s fél ó rá v a l azután a’ D a n aé is bé á llo tt a’ lin éá b a .
E zen egyű gyii előa d ásb ó l láth a tja
Cs. H ertzegséged , m ily en életév íg y á zá s n é lk ü l verekedtünk, ■ i— „ A ’ K a p itá n y után a ’ hajós h a d n ag y is eles v é n , a ’ zászlótartó a ’ hajónak fo rgatását ig a z gatta ; a’ hadi tö rv é n y e k szerént a’ tsatázásn ak ve zérlése engem et illetett. A ’ zá szló tartó jelen tette i i f órakor, h ogy a’ F regá t’ árb o tzfai megd ö le d e zv é n , a zt to váb b k o rm án yo zn i nem lehet ne.
U gyan ekkor a ’ hojónak feneke a ’ sziget
m ellet k ő szik lá ra akadott.
Én azo n n al
paran-
tso ltsam , h o g y a z em berek a’ partra szálljan akk i , a ’ m e lly m egesvén a’ F re gá to t (a* Favori. l é t ) a ’ leveg eb ő felvettettem . A ’ Korona m a g á t, so k á ig v a ló lég vakm erőbb védelm ezés után 4fó rako r m egadta.
A ’ Flóra és D a n a é a z
eg y ik
K o rv ettév el egyetem ben azon éjjel L essin áh oz bé eveztek. — „ A z A n g lu so k a ’ tői lünk elvett K o ron át és e g y m agö k F regátjpkat m eggyu jtván , a ’ St. G eo rgió i k ik ö tő h elyb e vonták-bé m agokat igen rósz á lla p o tb a n . A z ő lapos fedelű hajójok, á rb o tzfá i ö szsze tö r e tte tv é n , a ’ sziget m ellett k ő szik lára a k ad o tt, a ’ h o l annak el kellett veszni. — • „M i e ’ srerént két F re g á to k a t, a z Anglusok
'461 ped ig eg y F regá to t és e g y la p o s fed előhajót, ve sztettünk ezen tsatában, H a K ap . Dibourdieu v á r a k o zo tt v o l n a , m íg a z egész hajós tsapat m eg érkezhetett v o ln a , ez a’ tsata b izo n n yal szerentsés lett v o ln a a z O la sz téngeri erőre nézve.
A’
h ajó s K a p itá n y szeleskedése rontott el mindent. A k á r m e lly n agyo k vo lta k azonban
a zo k a ’ hi
b á k , m e lly e k e t D ubourdieu e jt e tt , a z ő elveszé se tsa k u gya n igen sajnálltatik. L ehetetlen, h o gy v a l a k i , m int tiszt vitézeb b , és mint tengeri em ber a lkálm atosab b legyen nállán ál. m elly et benne a z ellen ségn ek
Az a’ tű z,
m eglátása fellob-
b a n to tt, ragadta őtet m agán k ívü l. — „H a jó s o sztá lyu n k Ragusa felé fo g Lesináb o l elevezn i a ’ m egrom lott hajó kn ak meg foldoztatáso k végett; — „ A z A n g lu so k ’ vesztése véghetetleo vo lt. A z S tisztjeik felerészin t, ’s hajós legényeik is egy r é s z in t , elhu llottak. „ U to ljá ra a z t Is em lítenem k e ll Cs. H ertzegséged n ek , h o g y a’ D alm atziai partoknak lakósaik , igen jó indulattól van n ak erántunk lelkesittetve.
A ’ hajók és belső k a to n a sá g , a ’ szom
széd szigetekről n a g y készséggel ö szsze szalad tak segittségünkre.—
„ „ G ijlen g ct, Oberster,
Po rtugallia. V ég ezete a z E szlin g i H ertzeg M. M assena’ ar« m ád iája h á trá lá sa h iv a ta lszetéa t v a ló leírásának, m elly a ’ 33-dik szá m ú M . K u rir 450-dik lapján félb e m a ra d o tt: — „ A z A n g lu s elö ljá ró tsa p a tta l nem vo lt e g y á g y ú is : a ’ F ra n tzia hátu ljáró tsapat pedig s z ü net n élkü l á gyú zo tt réá.
M ártzius 11-dikén.
A’
4<Sa Redinhai h a lm o k ra ért a ’ F r. hátulső Sereg.
A®,
Anglus G en erális ejjész a rm ád iájával elő n y o m u lt. D élu tán ni 2 óra-tájban va la m i 25 ezer em berek b ő l á lló h a d i rendet form ált előttü n k, a’ m elly a la tt m i 40 á g y ú v a l tüzeltünk réá lég n a g yo b b ip a rko d ássa l.
M inden g o lyób isain k a z 8 massá-
já n a k k özepét é r té k , a’ n é lk ü l, h o g y ő a z alatt tsa k egy b a ttériá ró l, h o zzú fo g o tt vo ln a a’ tüze lésh ez. G y a k o rta rendetlenség látszo tt lenni so rai k ö zött, riá ja.
ö t óra-tájban elérkezett a z artille-
ö rö m m el szem léltük ,
hogy egy
ellen*
séges o sz tá ly a z Ő hadi rendjeknek jo b szá rn y a felé teszi fo rd u lásait, h o gy a ’ mi bal^ szá rn yu n k a t a ’ Rendinha’ vó 'lgyin m egkerülje. Mi e zt néki megengedtük.
Jól előre h a la d v á n , ekkór
k ét L in ea- Regim entjeink bajon étokkal réá rohan tak , és ű ző b e vették . Á z A nglus t i s z t , a ’ ki ezen osztályt vezér!etie, m egöletett. N agy ideig kitétetve lévén az Anglus sereg á g y ú g o ly o b isa in k n a k , sokat vesztett. A ’ mi vesztésünk v a la m i go elesett v a g y m egsebesedett em berekből állott.— „ M á r tz . 15-dikén Foz-de-A roroénal á llo tta k a z ellenséges elöljáró tsapatok : a* mi artilerránk a’ C eira jobb partján á llo t t , a’ honnétannak b a l p artjára sz o lg á lta k go lyó b isain k , itt mi szélső tsaportok köpött v a ló verekedésbe bonyolítottu k a z ellen séget, a ’ m e llv néki szerentsétlen vo lt. Á lta l tsaltuk a ’ job partra ágyú in k tüze a lá. Azonban két Regem enfjeink réá ütöttek. A z alatt, míg a’ falut m ost mi majd ism ér az Anglusok eb fo g la ltá k , ők szüntelen kitétetve voltak á g y ú in k ’ egész tüzinek. A ’ fa iú , F ő z de Arom e* u toljára a ’ F ra n tzia hátülsó tsapat kezében m aradott Mi 200 em bert vesztettünk , a z A nglusok i2oo-at. E g y Áo^lus Generális is elesett. — ,,A ’ rendnek m egbom lása a ’ rósz fekvés á l tal okoztatott kedvellenség m iatt a z egész ellen-
4% *éges lin eára Itiéefjedett vala. A z ellenségnek egész sem m ivé v a ló tetelére a’ kedvező id ő pont eljö tt v a la . E zt a’ kö rn yű lá llást a’ F ran tzra vé?£ rék n éh án y szem pillan tatig már fontplá s a lá is vették v a la . H an erti, á i arm ádia m ár 11 nap h á trá lt v o l t ; m ár nem vo lt több 3 S n api fél-fél p o rtzió n yi eléségn él. Teh m eg álla p o d á ssa l idpt tölteni lehetetlen volt} n ap o t sem lehetett e lv e s zte n i; fo ly ta tn i kellett a’ hátrálást. M ártz. 17-dikén é g é si h átu ljáró tsái p itu n k által k ö ltö zö tt a z A lván. Á z ellenség a* P o m b a li, R ed inhai és F ő z de Aroriiai tsatákban k a p o tt tap a sztalá s után többé m agát m utatni nem kívá n ta . Ezen 3 tsatákban szerentsés v o lt a ' F ra n tzia arm ádia. E l nem vesztette eg y puska p o ro s, e g y bagázsiás sz e k e rit; hátra nem h á g y tá e g y betegit. Seregeink nem a z Á nglusoktól v a ló kergettetésheZj hanem eleségeknek m ennyisé g ih ez alk a lm a zta ttá k hátrálássokat. V égezetre 22dikben a z armádia* lég jobb tan y á b a n fe k ü d t; ’s a’ katonának lég jobb ked ve v é lt. Satiterem től fo g v a ; 2 napok ki vántattak, h ogy nz A Iván á l tal jöh essü n k, a ’ h o v a naponként étk eztek Salam anka és Ciudad-R odrigó fe lő l a’ ru h á za ttal tzip ő k k el, és eg yé b b el terhelt szállító Szekerek.— „ í g y teh át hat hónapig élt á’ F rá n tzia arn iáö iá P o rtu g a lliá b á n a z o rszá g v a g y o n á b ó l, és tsak a k k ó r h a g y ta a zt o d a , m időn minden segedelem ’ kútfejek k is z á r a d v á n , a* m agazinum okból többé sem m i p ro v isió t nem v á r h a to tt, a ’ m ely tekin tetben közönségesen íeg terhesebbek szoktak len ni a z aratást m egelő ző hónapok, m inthogy ily e n k ó r m inden élésh ázak m egüresíílnek, k iv á lt egy ellenséges és m ár egészszen felp red áltato tt Or szágban. * * * Jobbítás. Á ’ k ö zeléb b k ö lt K u rír’ 454-dik lap ján fe lü lrő l lefelé szá m lá lván a ’ 10-dik sorban e* h e lly e l, szákaz k e ll olvasn i százat, P. D .
