Nro. 34.
A* FELS. CSÁSZÁRNAK ÉS A. KIRÁLYNAK K E G Y E L M E S ENGEJDELMÉBŐL. Indáit Biítsböl, Feriteken slpriLis 27 - ik napján í&Q4 - iJh efztendőbcn.
,
B é t * . I V t a , dél elStt 10 és i t ó ra k ö z t o lí y AÜzooy íz e m é i? állott itt farkig érő sétát kék N e iz o o b a n , a ’ perengerenn, a ’ ki sok ártatlan ifjú haíj^OQO' k á t tsá bitvá n m a g á h o z , b o r d é ly h á z it t a r t o t t , és nem is kevés pénzt keresett ezen meflersfgésfel ő Csáfz. és Kir. Felségeknek meg m ás o lh ita tU n akaratjok a z , h o g y a 1 i i ly fe >le .t é'etre vezérlő affzony fzem élyekre Argu si fzem ekkel v ig y á z z o n , és ér demek fzerént biiűtefle m?g őket a’ Politzia. Itten a ’ Bécsi Univeríitás palotájának e g y ik fzálájában, a ’ v íz b e fultakk.it, és löbb félen m eg hóit emberekkel v a ló b á n á sr ó l, m indín V a sá rn a p és ijaoep n a p o ko n közönséges tanításon. t a r U ta a k , b l
m ellyeken n nem tfak a ’ C hirurg iá t tanuló ifjaknak, hanem a’ h a lá íz o k n a k és hajósodnak ioásaik is tar to z n a k m eg jelenni, ú gy m in t a ’ kiknek lég több a lk a lm a to ílá g o k v a n a’ v iz b e esett, Vi»gy a b b a h óit em berekkel v a ló bá n á sra . Nem tsak eaek, hanem m ásféle rend - és ran gb éii emberek is örömeit hal* g atják ezen em beri nem zet h afznára intéséit tu d o m á n y t. M a g y a r Or f z á g. S o p r o n y b ó l , S z. G y ö r g y h a v á n a k í g ik n a p ján v h m é t o l l y t á r g y r ó l tudósítjuk mi a ’ M a g y . Kurir í r ó i t , naelly vélekedésünk lzerént meg érdem li a z emlitéfl. Néhai FŐ T i f z t , W a c h t l e r P á l Ur h e l y é b e , F . T i fz l. B e r g h o f e r M i h á l y U r vá lafztato tt Sopron várofTa P a p já v á , k i is a ’ meg bó íd cg ú 'tn a k e g y ik érdemes káplániiy a v a l a , ’s ezea ízent h i v a t a l á b a nagy p o m p á v a l bé is iktattatott. E kés bt izédé, j á í z iv i is é g e , k e g y e s élete ezen tifztclt U raak bo kros rem én y séget tá m a fzta n a k bennünk a’ felö l, L o g y ö benne is e g y em bert fzeretö b a ráto t (fogunk fel találni. B é iktatásának innepét, a ’ műit vasárnapon, ugy« mint, e’ f o l y ó holnap 5-iktn tarsotta , ’ s ekko r a d ta a z a n p o m p ás e b é d e t , m ellyen a’ v á r o s előjárci is m indnyájan jelen v o lta k , As, ide való M a g y a r T á n a s á g is m eg akarván ötét tifzteln i, egyn é. h á n y n y o m ta to tt M a g y verseket ajánlott néki. A ’ M a g y a r O rízá g i második tenger a’ F e r t 6, a* m ellyu ek ki l'záritása végett, n a g y m éltó ságú E i z t c i h á z y M i k l ó s Kő H srczegségs, ,7 elztecd ö fo ly á s a alatt, t g y igen költséges de hafznos ca n á lin é f i t e i e u a ’ K ába k ö zö n , ’ s a z o n sok v iz e t le is vcíív.íc'.?, a’ múlt té lín a* íok h é és eliőviz m i a u a a c y n a m e g t e v e k e d e t t , hogy
min-
aesaB SB
5J
9
aen a v v a l határos fzásstóvetS , ’ s f í é a a term ő fSU ddc, és sok helységek, nevezeteden B o l f (W o lfs )* S z é p l a k , E f z t e r h á z, S ü t 3 r, B á n f a 1 v a, N y u 1 a s, N & s i d í r, S z é l e s k ö t , és R u f z t S í . K. v á r o s bé vó lta k a ’ v iz z e l öntve. A z ezen o z i n v n t ő l o k o z ta to tt kárt f é lm illió r a tefzik. A* R á b a k ö z é t lég inkább érdeklette ez a ’ fzerentsét* lenség, a ’ hol m í g itio i is v í z alatt van nak a ’ m e z ő k . — A ’ F e r tő t ő l táv ola b b fek vő kö rn yé kekenn cífzi vetés ismét fel elevenedett, és lia vaíaro elly Iflenofiora Bem érdekli a’ bé t a t a r o z á s ig , n a g y rem énység lehet a ’ b 5v aratás-* iio z . — Német Orfzág. A ’ Mormcbiuír i tudósításokból olvaíTuk, hogy mz ott vóit Anglus kövei nrinsller J) r a k e, a ’ P á risi utolsó ofzve esKíiv/ssek í x e n ö ja és i g a z g a t 6ja igen nebezea fz e n v e d fe , Íío sy a ’ B a v á ria i V á l. Fejedelem a ’ F ra n tzia em igránsokat a ’ m a g a tarto m á n y a ib ó l ki hajtatta. E g y b é adott jegysé« sében tudni kívánta az b V á l. F ejedelem sége con* fereotialis minifterétöl B á ró M o n t g e l á s t ó l , Jha azo kn a k a 1 Pr; em igránsoknak is* a ’ kik Ang* lia védelmczés.e ídatt v&tinak, ki kell a zon Fejed eiítn ségbő l m e n n i, és nem e le g e n d ő e ’ az Anglus követnek 8 érettek v«ló jo á la e a ? De minek utat* rid a ’ V á l . Fejedelem nek ftilíbe ment vólna a z , feog.y a ’ Párisi utolsó ö f iv e eskiisésnck Ö lett volna a ’ kik u h clu ja í s ve ze tő je , ’ s Diínf^utánna a z ő F rá n czia O rfz á g i Rojíiliíiákhoz k ü id cit mftructióját, és tu la id o a i c c é v e l irt leveleit »’ M ona* chiumi udrarn-.K a ’ be Korm ány ízek ir.eg kiül*., «otte vo ln a , a ’ kö vetkezen d ő M a r u iu s nap* JL. t %
520 ján költ ininifterialis J e g y lé s n e k v i t e l e után nagy félelem és fzorongatások k ö z z é esett: „ A z a lá b b irt Statu s és Conferentia'is minis* tér v ilá g o s p a ra n ts o la to t vett a’ Felül Ö V á l. F e jedelem ségétől, h o g y a z ide zárt nyom tatott le v e let 1) r á k e Urnák küldje meg, !s egyfzersm ind ^ a dja t u d t á r a , h o g y a z ő tulajdon kez ével irt ori g in ális levelek Ő V á l. Fejedelem sége kezében hegye n ek. F elette f á jla lly a O V á l. Fejedelem sége, h o g y rezid en tiája o lly levelezésnek h elyé vé tétető d o tt, m e lly a’ D r a k e U rnák ezen u d v arh o z lett k ü ld éséve l áltálán f o g v a ellenkezik, és Ő V áL F e jedelem sége , m ag a m éltóságához , betsülletéfaez , és a l a t t v a l ó i n a k b o ld o gs ág á h o z illendőnek itili, h o g y Ö H erczegsége ezen fzei#pil!;;n attól fo g v a D ra V e Urrai fe mmi eggy elTégeí ne ta r tso n , sem p ed ig a ’ maga uevaranál tovább meg ne fzeevedje. Rét o lly j o b b a g y a i areftáltattak le m ár Ó V á l . Fejedelemségének M on achiu m ban, &’ kik a’ D r a k e ' f i g fu gallásaiból o lly lépéseket tettek T a* m e llv e k e t a’ N em zeteknek tö rvé n y ei általán fo g v a tila lm a z n á k . — A z alább írtra v a g y o n a n n a k m e g m on dása is b i z v a , h o gy O V á l. Feji delemsége fo kka l jo b b a n esméri O BriíaiiDiiú Kir. F elségé nek , és a z Anglus nemzetnek nemes gondolkozása iBÓdjáf, mint fém tsak gyaníthatná is azt , h o g y D r a k e U rnák ezen tselekerletét helyb e h a g y h a t nák v a la h a E ' dologról Ö Kir. Felségét m a g a fo g ja Ő V á l. Fejedelem sége tudósítani , h o g y a z u d v ará n á l vó it An^lus követtől m aga bizod alm á t meg vonni k é D t e t e o i t f e t e t t . " M a n h e i m b ó l Április 8 ik napján. A ’ W ürtem bergi V a l. Fejede'em udvaránáí vo lt Anglus tainifter k ö v e t L . S p e n c e r S m i t h
arról tudó-
^ i V a t v á n , h o g y S zah z b u r g b a n vefzedelm es n v a v a Iy á b a esett legyen a’ fe íe .é g e , Siu ttgard ’. ból o d a utazott. T a lá n nékie is úgy van a’ dolgn , mint D r a k é n e k v ó it tylon*chiumban, a ’ kinek k ia d a tását a ’ Fr. Kórm ányfzék n ag yo a fü r g e t v é n , a z t fém varta m eg, h o g y a ’ kotsijt el k é f z ü 'jö n , ha* nem jó reggel g y a l o g onnan el indúlt, é$ ts*k há. r o m óra m úlva érkezett a’ fzekere utánna. S p e n c e r S m i t h is n a g y egyeflegben vo lt a z u to lsó ö fzv e esk iivéfcben réfzes Fr. em igránsokkal, és k e vé s id ő v e l annAkelőtte nagy Tumma pénzt vett A n g l iá b ó l a zo k n a k fizetésekre. E rrő l is vó lta k é p e a tudoíitatva v o l t a ’ Fr. K o rm á n y fzék, a ’ m i n t a ’ lég újabb P árisi levelek b izo n yitty á k .: S p e n c e r S m í t h e f , úgym ond ezek, fsak nem m indio nap o ll y idegen emberek látogatják meg S 'u u g a r d b a n , a ’ kik a ’ Kenus innenső és tu'só p o rija iró l kül detnek h o zzá ja. N d g y íu m m a pénzt vett a ’ m aga planum ának efzközlésére, eb b ő l fizeti a z o k a t a z Ágenseit, a 1 kiket h*m is fzio alatt, és öltözetek* ben é j e l e D k é n t Fr. O rfzá gb a küldöz. A ’ j ó gon d o l k o z á s a Német orfzági la k o so k m agok is k á r h o z tatják A nglián ak a zon planumát, m e lly fzerént mindenütt^ háborúságra ingerleni ig y ek ez ik a ’ nem zeteket, minden m aga betsülletének örüld em ber kerüli az Anglus D iplom aticusoknak társaságát, a ’ k ik t. i. tnagok m éltoságos rangjukról e lfe le jtk e z vén tzim b o rá s társaikká lettek a z öfzve eskünekaek s, a. t.
Frantzia Respublika.
A z E t t e n h e i m b a n el f o g a t o t t , P árisb a vitetett, és e g y különös katona CommiíTió á l u l ha lálra fzeaten tziáztato tt Eoghieui. Kir . H erczegnek , M artzius 21 ik napján életből lett ki végeztetését,
a é h á n y N ém et O rfaági és még más közönséges levelek is kétségben h o zn i m é r c é i é n e k , egyedül ezenn a z okon, h o g y a r r ó l . a ’ P árisi officiaiis új ság levelekben a’ M onitörben fim m i em lék eiet cera tétetődöt?. Ha a z o k a t a ’ történeteket, a’ m eilyekXŐ1 a ’ M on ito r halga?, mind kétségbe kellene hős in, ú gy a ’ több Párisi Zsurná!okb*n elá forduló d o lg o k n a k ferr.mi hiteit lem lehetne adni. A ’ Kr„ K ó rm á n y fz é k n e k mfeflze látó í-oliticája meg nem engedhette a z t , h o g y ennek a ’ Kir. vérből í'zárl a a z o t t fz e r e n t é t le n h ercteg'ies meg Öl ette t és ét hi> vataloíTan ki a d ja , ’ s Ki h rdefse. Ha világosan Bem em llitette is a z o n fzom orú történetet a’ M o n i t o r ; de jelenteste h o m á ly o s fzo k k a l, a* m elly ekböl köan y e n ki lehetet húzni, kire czélo zzo n . A* Mádr it t b a n i é v ö Aagíus k ö v e t l e k F r e r e n e k a zon itta* g a ki n y iíatk o z tatására , m e lly e l a ’ Parisban ki tud ó do tt ö fzv e eskiivés felöl, a ’ S p a n y o l O rízá g i F á miniSer d e l a P á c e előtt tett va la , illy etéa jegyzett tett a’ M o n i t o r : A b j) a a a’ í i « m . p i l l a n t a t b a n , ú gym on d, m e l l y b e n A n g l i a a’ F r a n . t z i a e l s ő C o n z u l n a k m e g Ö l e t é s é r e t i t k os g y i l k o s o k a t k ü l d ö t t v a l a , e g y a’ B u r b o n n i H á z b ó l v a i ó k k ö z z i i l , a 5 t ö r v é n y f e g y v e r e a l a t t l ak o l t a m e g a’ m a g a v é t k é t . E v v e l a ’ kifejezélTel bizonyoffan Bem másra , hanem a ’ fent em lített F ra n tz ia K irá ly i h ercze gretzélzo tt, és czélo z b a t o t t a ’ M onitor. — T ö b b közönséges és m a gán os P árisi levelek is ezt b izo o yittyá k, ’ s v ilá g o s iidé a z t bel'zéllik, h o g y ő a ’ halálos fzententziának re á lett ki m ondatása után három ó r á v a l, n é á á n y F r a & u i a G e n e r á l o k n a k jelenlétcköen a ’ V i n c é i liesi e fd á b e a a g y o e lövetett..
ttSíSSSKU^
5*3
Erről a’ fzercn-sétlen fejedelm i em berről nahány P á r is i közönséges levelek íg y f z ó l a a k : ,,Ö ú g y m o n d , a* FrantTia revolutio m iatt tám a d t h á b o rú b a n ástnér^leiré lett Condé herczegnek u no ká ja , és az ö teíívér Gittének a’ B utbonni herczeguek egyetlen eg y fia vóit, és így a ’ C o a d e i K ir. iiercz*g i H áz v e le együ tt el is e n y é f z e t t . .A ’ Franc z i a háború ban Ö v é l t a’ Conde herczeg cor.pusa s v a n l g a r d é j í n a k , a v a g y e l 3 járó feregének a ’ vezérje, A ’ Hofieoliadetii fíerentsétlen ü tk ő t e i után a z E t t e n h e i n a b a a ’ K ardinál R o h á n la k h e l y é b e ment, kinek halála után a ’ m oSani Bádeni V á l . F ejedelem a z o da v a ló kaftélyt lakó h d y i i l néki engedte. A ’ Kir. fam íliából fzártnaztakkal n e m i g e n h á rm c n is á lt, k ivá lth ép en a z é r t , m ivel azo k n a k k ed v ek e ü m vette el a ’ R o h a a - P c c h e fo r ti herczeg aíízonj/t. A z a la tta v a ló k n a k fzoros paranisoíatot adott az eránt, h e g y a z a z e a k ö r n y é ken meg fordu ló idegenekre fzoroffan v i g y á z s a a a k . — Martzius 1 5-ik p a p j á n , , reggeli 4 ó ra k o r, fzok á s a fzeréot vad áfza tra a k a r v á n kim enni, hirtelen lá r m a eseti a’ kaftély körü l, és egyfzeribe a z a’ h ir fu tao io do tt el, h o g y F ra n tz ia tru ppo k v e tték lég y en a ’ vároft körül, Herczeg E n g h i e u és az S u dvari emberei hirtelen ö íz ve f u t v á n , f e g y v e res kézzel a k a r ta k a ’ F ran tziákn ak ellent á i l a n i , töltött p u sk á k k a l fenyegették a zo kat, a ’ k i k a ’ k a s té ly 5a p u já h oz közelitn i mérífzlenének ; de erre a ’ Fr. k a to n á k fetnmit i>.m ü gyelvén a z u d v arb a bé rontottak, a ’ herczeget meg f o g t á k , ’s el vit ték. — A ’ Hetruriai K ir. követnek a zon feleletjében, m ellyet a’ F ra n czia kiilsS d olgo kra ü gyelő minifterpek a zo n jelentésére a d o t t , m e lly b e a a z utolsó
esküvésnek k i n y i l a t k o z t a t á s á t , és a z e ^ Coa* zu loak vefzedelem től lett meg fzab ad ú lá sá t tudtá r a a d ta , illy m eg jegy zésre méltó kifejezés oivast a t ik : ,,Ei m erem, ú gy m o n d , mondani, h o g y a zon E u ró p a i H j ’ a'maflfágok k ö zz ü l; a ’ kik az elsó Conz u l ö a k ^ a z utolsó ü ízv e eskütteknek gonofz kezektöl lett fzerentsés m eg menekedeséan va ló örö m ö k e t ki n y ila tk o zta ttá k , e g y ik íem érzette az is teni gondviselésnek ezen jóíetem éayét a n a yira , mint d* Hetruriai Kegens K irá ly n é Ö F eL ege. A z elC o n zu ln ak tulajdonította az Ö Felsége kisded fia a z t a ’ K i r á l y i ko ro nát, m ellyet viselni fog ennekutánna , ’ s ettől, t. i. a 5 Fr. első C o a z u h o l le h et néki a ’ m aga ősi örökségeiben v a ló m eg mar a d h a tá sá t r e m é a y le n i.“ G -ijerá l M o r e a u m ár sok izben kérdőre v o n a tott. Eleinte minden ellene mondott v á d a k a t tagadott, ta g a d ta a ’ Pichegrüvel, és George.Te! v a l ó esmeretségét, t a g a d t a , h o gy az első C o m b n a k m eg ö l t é s é r ő l , és a’ F ra n íz ia O rfz á g moftaoi kor m ány o iá s á n a k m eg vá lto z ta tá s á r ó l tsak lég kissebb gondolat is ötlött vo ln a az ö tim éjébe. E l. lenben u’ ólsó meg visgá lta tásán a k alka!.n.stalíágá* v a l , a ’ mint a ’ P árisi m agános tudósítások hirlelik , többet v a llo tt és m ondott ki, mint lem az ötét * v is g á ló bírák v a g y k ívántak, v a g y gon dolták v á l na. M íg arról is valláft te tt, h o g y G e o r g e s t e i h á ro m fzo r befzélt Párisban; e ’ pedig mindea v is g a lta tá s a k o r mérges fcoíFzusággal em lékezik Ö r ó l l a t .i . M o r e a u Generá rol, azért, hogy a’ Rojalisták utolsó p ’. anumának eízközlésére hathatósabb intézeteket nem tett. A ’ M o n itö rr e k 13 ik Á prilisi darabjában, a r a ’ jelentés is k ö z ö lte tik a ’ F ubiicum m ai, a ’ m ellyet
5*5 a ’ F S B ir ó , a v a g y a’ törvényes 'd o lg o k r a ügyelő' minifter m ásod izbeB az első Conzuln ak tett, m e ly ben a ’ többi k ö zt igy f z ó l l o t t : , , A ’ W ü rte m b e r g i V á l . F ejedelem udvaránál lévő Anglus minifier S p e n c e r S m i t h , épen o lly d o lo g b a törte a’ fejét, mint D r a k e a ’ B a vá ria i V ál. F ejedelem u d v a r á b a n M onachium ban, és ő is a b b a fo g la la t o s k odott, h o g y a ’ Fr. Kórmányfzéket fel fordittsa. T u d t o m r a van az n é k e m , h o g y A n g l i a , a ’ B a v á r ia i, Bádeni és W ürtem bergi Vál. Fejedelm i ud v a r o k n á l k ö vetek et tarthat. D'e , a ’ mint ftgéfz E u ró p a tud ja, két réfzre lehet az Anglus k ö v e t e ket ofztani. C o r n \v a 11 í s és W a r r e n minden k o r betsülletes követségben küldetnek ; ellenben W i c k h a m , D r a k e , és S p e n c e r S m i t h úgy tartatnak Európában, mint a ’ lég na g yo b b gonofzságnak fdbrjkánsai. P o lg á r első C o n z u l , a ’ Kigyeím ed K iva n ság á ra , a ’ B a v á r ia i és W iirtembergi V á L F ejedelm ek, minden h a zá jo k a t g y ű lö lő Fr. emigránsokat ki hajtattak a ’ m ago k b ir o d a lm a ik ból,' v a jh a ezen ö fzv e esküvésnek g o a o íz Fabrikánsait is ki uzqék ezek a’ Német O rízá g i F e je d elm ek a ’ m agok u dvaraikbó l. Hát ugyan a ’ Fr. O rfzá^gal ha tá ros lakosokn ak nem kell e’ a ’ h á ború tűzető! ftintc úgy rettegni mint minékünk ? A ’ háború tól m ondom , m elly egyedül a z Anglusoknak, ezeknek a ’ minden nemzetek ellenségeinek fz o k o tt hafzn okra lenni. £ n tehát azt kívánnám , h ? g y íetrimi F ra n tz ia O rfzággal baratságban élő fejedelmi u d v a r o k bé ne fogadnák u d v ara ikb a a ’ W i c k h á i n o k a t , D r a k e k e t , és S p e n c e r .S m i t e k e t jövendőben, ezeket a ’ gonofz e m b e reket, a ’ Ü k mindenütt halált prédikálnak, hazafi* a k k ö z t v a ló h á b o rú sá g o t fzereznek, a ’ törvényes
korm ány fzékek ellen a ’ népet fel ingsrlik, miodea Statusoknak ellenségei, és a ’ kik fém a z Klen, fém a ’ ternaéfzet, fera &' N em zetek tö rv é n y eire semmit fém ügyelnek s. a. t.“ N a g 7 B r i t a a ú i a. A ’ L o n d o n i Fubiícutn a* mc-Sani minifieriumtnal e g é fz le a m eg elégedve n iu t s e n , ás taofl is a z t ó h a j t j a , h o g y az O rfzá g fő ko rm á n y a P i t fa r é bizattaffék. , Ennek Alsó P a r la m e n tim utolsó g y ű l é s é b e n m on do tt befzédie ( íg y fzólnak a ’ L oadoni P o litik u s o k ) nem ol!y fundamentum nélkül v a l ó , mint a ’ usinémiinek lenni láttatik. M it v i t tünk a ’ jelenva ló h áború ban v é g b e ? I g e n keveset. A ’ n apn yú goti Indiában, két kis Fr. fzigetet, ú gy . rajai T a b a g o t és St. L u c i á t , és három H ol lan diai C o lo n iá t, úgym int B e r b i c e t , D e m e . r í i r y t , és E f s e p u e b o t hódoltattuok meg; el lenben M a r t i n i q u e t , G u a d a l o u p e t , és S u j r i a á t n o t m ég moíl is b ir já k ellenségeiak. Á ’ 5 z. D o m o k o s i fzigetbéli fekete lak o so k n ak Frant z i á k o a vett g yö ze d elm eken nem örvendeni, hanem inkább feo m orko dhi kellene minekünk. E z a ' fza* b a d fekete Status a ’ fzora'zéd 1 4 Anglus fzigetekne-k, a ’ m e lly e k mind a ’ fekete la k o so k tó l mivelteír sk, m a v a g y holnap rom lására fo g lenni. B ír eleve igyekeznének tniniSereink a ’ reánk k ö v e tk e z hető vefzedelm et el há rítan i,“ L o n d o a b ó 1 M artzius 28-ik napján. A* P arlam en t unióknak a’ K i r á l y i miniíterekkci tartó tagjai erőllen kéfzülnsk a ’ miuiflerekkel nem tartó íéffzel leendő bajnokosködásra; eg yé b ará at, a ’ rnia is te re k m indenkor d ia d alm asko d n ak a’ v e le k ellenkezökönn. — A ’ F o x és G r e n v i l l e ráfzeja v a ló k miad job b an job b an k ö ze liin e k egy-
tó W S Ü S S tt
5-7
m ís h o x , í s nf.h.i eléggé ó tsáro.Iyák a ’ K o rm ányizek ialéi«t}öit; m in d - iá h a l niég fém tud ják okét a ’ n y ereg b ő l ki vetni. Egvéfab ar&nt minden réTsr, minden k ü lö n b s é g nélkül, felölte g y ű lö li a ’ jeleav a l ó F r a o c t i a k ó r c iá n y o ió k a t . — A ’ F e i í t / l 'a r lam en íu m nak 27-ik Martiusi g y ű l é s é b e n P ü s p a k L a n d a f f , ig y fz ó llo tt: „ M i , ű g y r a o c d , o lly ellenség v !!en hadakozu nk, a ’ ki előtt femmi fzent Hintse-!, és a ’ ki, tsa kh og y bolízút álhaíToa A n g lián, minden tilalm as efzko zö khöz h o z z á ayű l. A S o z k ép eft fííikség minekünk magunkat arra el fiá n n i, h o g y a z il!y ellenség ellen mindeníjnket fel áld o zzu k. A ’ mi engemet m a r t n a ’ illett, kéfzebb vóínfck kóld u ló botra jutni, ’ s iz á r a z kenyérrel ’ s v iz ze i élűi, és fa tzip ö kökb en járni, mint fém a’ F r s ó ta ia kegyetlen uralkodás jártfiát ű j a k a m ö n vizelni.** A ’ Pári.jbaa ki n y i l a t k o z o t t , és az A n g liai naiuuieriu innak tu la jd o n ita io it öfzve esfeüvésnek m entségére, a’ minifteriális újság levelek' ekként fzóllan ak. í , A z írrlandusokat, ú gy m o n d , fziiatelea pártoíságr^ ingerii a ’ F ra n tzia K ó r m á n y f z é k , a* lehetőségig fegiti őket, n agy igireteket tefzen né k ik , e g y irrlandiai. Com m issiót tart és fizet Paris ban , és a z A r g u s, a* M o n i t ó r, és egyebb P á risi Z su raálo kban fziintelen rág alu iaztattya, gyaiá z t a t t y a , és a ’ lég o tsm án ya b b fzinekkei felleli le az Anglus miniftereket. innen va g y o n , h o g y a’ két nem zetnek eg y m á s ellen va ló g yü lólsége mind jobban jobban neveked ik, és az egym ás eránt v a ló meg engeíztelietéshez igen kevés rem énység lehet. A ’ M o r n i n g - C h r o n i c l e nevezetű L o n doni közönséges újság levelekn ek 26-ik ívlartziusi
528 darabjában elS adatik a z az érzek én y síg , meUyet a* Parisban ki n y ila tk o z o tt öfzve esküvésnek körn y ű lá lla s a i a z Anglus Eemzeíben jrerjefzteU. Az a ’ v á d , ú g y m o n d , mellynél fogwa a ’ F ran tzia Kórm á n y fz é k a z A n g liai rsiaifteriumot a v v a l vádolja, h o g y e’ lett v s l o a aniiük indító o k a , e’ kéizitette vólna annak p i a c u k a t , ez a dott v ó la a mind annak, mind a ’ Fr.inUia Ürfzágb~'n eí/köiieo d d v á lto z á s o k nek elóm eaetelecitésekfe psovt , jgsn fz o m o iú , é* egvfzersniiud bofTionkodó é^zekea/si^ g et gerjefztett üz Anglus nereuet'ií’ n. A z Angliai Iur. Consultusokoak , v.>gv inkább P ró ká to rokn ak Seniorjok , S e r g e a o t H i ! í, egy 9^ el'tteadös öreg e m b f r , a ’ kit a’ törve í r é * d olgokban, mint v a la t n e liy tsalhatatl^n O ra cu 'u m o t úgy tekintenek a ’ Bríttusok, a ’ ►nú’t M a m i m 11 ifc napján , a ’ L o r d C anceílariu sho z menvén, egy rövid iráíl adott bé, m ellyben meg cz áfolfia ta í’ an o k o k k a l így e k ünk a zt meg mutatni, h o g y azon el tűrhetetlen v á d a t, m elly fzerént a z A ngliai K ó rm á n y lzék a’ Párisi utolsó ö fzv e esküves fzerzŐ okának lenni mon d atik, minden nemes g o n d o lk o z á s a Brittus kőte les lég y en meg tzá fo h ii ig y e k e z n i. H arm ad nap p a l a n n a k u tá n n a , a z Alsó Paríamectucnnak gyűl* lésében is, a ’ m aga régi m ód i köntösében és pa r ó k á já b a n meg jelent, a* K irá ly i Generális P róká t o r r a l holízasan befzéigetett, ’ s 6tet arra unfzolta, h o g y a ’ nemzetnek meg [értődött betsüiletét valam e l ly közönséges Írásban v é d e l m e z n i , és a’ reá k en i pifz k o k tó l m eg tiíz d ta n i igyekezzen. A ’ fent nevezett L o n d o n i közönséges újság levelekn ek 2 3-ik M artiusi darabjában k ö v e tk e z e n dő jegyzéft o lv a s u n k : A z m álsó öfzve esküvés , ú g y m o n d , n a g * fé le lm e t és rémiiléft
o k o z o tt
eíüj
5*9 isak P / r ifb a u , hanem az egéfz F r a c t z i a O rlzágbao. IJ?,y hallatik, hog.v fok fő rangú hadi tifztek eRek a’ miatt gyanuságba á m b ár ffm m i eg yg Ytvsígek sem vo lt is néKiek P i c h e g r í í v e l és G e o r g e f « e l ---- M a c d o n a l d is nagyon g y a n ú v á tetie m»g 4t. Azon Ff. fő tift,teken kivűL a’ kiknek neveik az öfxve eskű'Uíknek la iflr c m á b a fel v o lta k jegy e z v e ,tö b b e n mint 30 an fo gattattak cl* E zek k c z t van nak S o i i h a m , D e l o r g e s és m á sok, a kik b u zg ó Respublikánir oknak tartattak enneke’ őtte. Közön'fégeffen azt őhajtyák a ’ F ra p cziá k, h o g y a z ennekut^nna is k ö v e t k e ih e t S Öfzv e esküvéseknek, rendeletlenségeknek és z ű r z a v a rokn ak el h árításokra n é zve , örököííen b á j a a* B o n a p a rte fa m íliá ja Frantzia O ríxágot. A z utol só öitvr. esküvésnek ki o y ifa tk o z la tá sa m élly gondclkosií^ba, ’ s iio»M0rn«’«gb'a ejtette a 3 első Conzult. A z o ü y korrriám nak, rocllynek fuudamentorna rgyetleü egv em beres k életén n y u g i n k , és a’ hol ax örökség meg h a tá r o z v a nin'sen, ií íj j e a fz o k a t t a’ természetes á l l a p í t j a lenni “ „E u ró p á n a k jeléfcvaló áll.-potja fok és kiíjöín hkülöm b féle g o n d o lk o z á s ra ízo 'gáíiat a ’ P olit i c u s o k a a k a lk a maíoílfigot F r . O. f i á g m i n t minden tá m a d h a tó fo r g ó sz e le k n e k közép p o n ’. ya , több ('Za kariásokra va n fel o fztva, és éppen ez a k « d á ly o zfa ft y a l«:g inkább az A n g 'ia elifti kél/iie t •'xpeditión sic efzköziését. E o b ö l az első Conzul jelenléte nélkül femmi fém lenne, ü g y de b i z h a í t j a e’ ö az i l l y za v a ro s k ö r n y ü iá liis o k k ő i t m ásokra a ’ k o rm á n y g yeplőjét s. a. t. Tőrök Birodalom. A ’ F én y es P o r ta o lly h iva tal fzerént v a ló , -» de felette k ed vetlen hirt vett E g y ip to m b ó l, a ’ K oa-
53» ftaotzinápoTyi t 4-ik VarJtfu»i l e v í l e k í ' í c rerA, h o g r 4 ’ v o l t A lex an d ria i k é r o ia o y o z á A H - H a s a t 9 a ' kit egéfz E g yip to m O rfíá g n a k fő kó rn ;á yjo > ój i r á tett vala, K a i r ó felé való útjában, v a l a m e l y k ö ltö tt fzin a latt a ’ É e y o k és M am m elukak m eg ölték, és a z előb b i N. Rajrói k ó rm á o y o z ó t, a’ kia* B e y o k n a k és M am m elu k o k n ak F én y es P o r tá v a l v a l ó vefzekedésahnek ideje alatt , A exAsdriában m agános életet ált, e! 3 bbi m éltoságos liivatn’ iába ig y e k e z te n e k v a l a v iífza h e ly h e z t e t n i; de ö a z t réfz fzeréat k o ro s idejín ek erőtlenségei miatt, réfz í z e r í a t a’ je le a v a ló kétséges ki meneteli! környülá llá so k k ö z t m a g i r a fel o e n v ü a l t a . — í g y lé* vén a ’ d o lo g , m iv e l az A 'i Basa mes: p'etletéssból a z t h o z z a ki, és Bern is ok néikü!, a ’ Fényes P o r ta, h o g y az ffg y in ío m i nyughatatlan R tjo k c a k fel tett t z é ljy o k legyen s z o a O t f z 4 %ol ir.agok hat al m o k a lá vető?, a z o n biruek vétel* ui f>p r.ii-^yárt Sfzvé gyűjtötte D iván t, mellybtia a ’ T o r ük miniíterek ko z meg e g v eiéó ek b ö l a z Acrei kórmán j o z ó O l i e z a r B h s * , a’ ki tudniillik A b ei u í W e c h a b o a ditsdfle^eflTea diadalmaskodó'.*, ne* v e z t e ki E g y ip t o m ü r í z i g fd kói 'nányotoj-insí; , ’ s egyfzersm ind azt i-. meg h a td r c .u a , h o s y <> m«;* léje a zo n O rfzág eioV bi tsendeíi* gécek heív re inai tsa r a , elegendő hadi nép*t adjon. K’ ma-lútt cf.y 4 linea hajóból, 6 fr e g a t t ó l, és fz.ir.ios fi ál; i tó h a j ó k b ó l á lló ílosta fog oii i kiiidítui, Mielly^fc j ó k o r leendő o d a m eneteiéről m agoü i» kétcikedüsk a’ T ö r ö k mssnfters!:. Ni iádén tá m a d á s o k ko?í, a’ n u l l / e k a ’ T o rok B ir o d a lo m o a o meg eddi* vo lta k, a ’ j d e n v a l ó S zervid i tam adas s o k tek tőiéiben le';, mvezctcsehl*,■ — T u d v a v a l ó d olo g a z , az E u ró p a i T e *
KEa&üSMM í'ik ö r f z á g lakosúnak lég n a g y o b b réfze G ö r ö g valláson v a n n a k , és tsak ~ r réfze á ll Mahome» tónusokból; még is m indazonáltal minden p o lg á ri is hadi tifztségekre, M o ld vá t és H a v a s a l f ö l d é t ki v í v á n , a ' M uzulm ann ok emeltetnek, a’ kikben fém íem m i nemes indulat, fém íeflmii felebaráti fzerem £s érzék en y ség nem leven , fzüntelen és minden úton m ódon fa n y a rg a tty á k a’ kerefztény la k o sokat. Hajdan, v a lam ik ép en a’ több E u rópai T ö r ö k ta r t o m á n y o k , úgy SzerVia is a’ M a g y a r K o r o n á h o z tartozott, ’ * o l l y feltétel mellett engedődött v é g k é p e n , a z 1 7 3 9 ik efztendöbéli Belgrádi békes ségben, a’ F én y es P ortán ak, h o g y annak Kerefztéfty lakost , va llá so k n a k f i a b a d g y a k o rlá s á b a n h s i / a tt a fs a n a k j E ' iSl'zhca nintsen is p a n a fz o k , d i mív;í! a ’ l'zomtzéd Basák eg /m á s ellen fzünteh a íu ^ ka d iu tk , i s v e r e k e d n e k , S z c r v ia so h a lein m ara da a t ítendeirégben, n e au sak, hanem ezen t a r tom á n y t t e ri.ik az egymálTal vefzekedö B a s á k a ’ háborúságnak p ia tz áv á. E z t a ’ fztintelen v a l ó nyu^hatatlanságot S zer. viának kerefztény la k o si to v á b b nem fsenvedhetvsa, panafzt tettek a* F ényes Portánál; de m ivel a ’ pártos Hasak ennek a z ö parancsolatjára k e v e set ü gyeinek, végtere ők is kéntelenek vo lta k fe g y vert fo g a i, nem a z uralkodó Zultán , hanem a z fiket i í s y a r g a t ó tyrannusok a’ Basák ellen, és m i nek utáiiua tanúit vezérre és sok eze’r k ö v e tő k re talai?^': vű/tifl, a ’ S a b á c s i é s R u d a i k i ka s télyo k a t, a ’ mint a ’ múlt p o fi i napon már m e g í r tuk, e-i fo g la ltá k , iJ>e I g r a d o t oftrom alá rekefzieUs!;, a z oda való D t y a e k fsgttségére ment f ic o í o c ö l á lló Vantsar fereget Öii?e a prították, íem oii eteséget i u e a v á r o s b a bé vinni r e a i engednek, és
53 2 n a g y reménységben v a n n a k a z e r á n t , h o g y nem fo k á ra azon eröíTéget is el f o g l a l h a t j á k . A ’ s^-ik M a rtziu si K onfíantiioá'pa’j i tudósitásofc fzerént, m a g a a ’ F é n y e s P orta is helyb e ija g y n i láttatik a ’ S z e r v ia i insurgenseVnek ezen tselekedetekett, ’ s kö v e tk e z e n d ő foglalatú Firm&nt kü ld ött h o zzá jo k : , , A ' Fényes Porta, ú g y m u a d , a ’ m aga S z e r v ia i jo b b á g y in a k a to n tsdekedetekét, m elly fzerént a ’ Belgrádi rebelliseknek keg y ellenségeket, pufztitásokat, g yilk cfs á g o k a t ’s meg fo jta n i ig y e k e z n e k , törvényeseknek tartya, és a z o k nak végső Ki irtatásokat a n n y iv a l fzivesebbenóhaj* t y a , m ivel az utólsó Belgrádi Basának meg Siet tetésétől fo g v a , feuimi a d ó t nem vehetett S x e m á * bó!, és azt igiri a2on tar to m á n y b éli keíefzíén y la k o so k n a k , h o g y az ő fzenvedett fok >árofcuafc némüöémiiképen leendő ki pó to lása végett, 9 efztendeig femmi névve! nevezeadS a dó fizetés alá nem fo gnak rckefztetni. E g yfzersm in d arra kivánn y a Sket ferkengetni, h o gy a ' m időn a’ pártos Muzu lm an no knak ki irtatásokban fog la la tosko dn ak, a ’ B e lg r á d i Basának ked vezzenek, a z 8 tsendeffcgát m e g ne háborítsák, és minden fziikságes eleségjiel segítsék 6tet.“ M inekutánna ezt a’ F irm á n t a’ Szerviai íasurgensek vették v o l n a , ann yira fel gerjedt bennek a ’ v ité z i tűz, h o g y M artzius l ó ik napján, a ’ vár kü lső fántzaira r e á rohantak, az abban talált M u. zu lm a n n o k a t le a p r í t o t t á k , az .8 v e z é r e i k e t a z úgy nevezett D e y i s o k a t m integy 15 jo e nberekk^I e g y ü t t a ’ bel*ö v á r b a fz o r i .o t i i k , de a ’ hol se a eleségek nem láván e le g e n d ő , i e n a ’ la k o s o k t ó l fe m m k nem fe^it'etvéa , végtére is k é n t e 'e i í k l e í i n e k m a g o k a t ^ g y ő z e d e lm e s e k n e k fzabad eitzé se k r* b ízn i.
I ) , A>. S.
