Nro. §. •A' F E L S . CSÁSZÁRNAK ÉS KEGYELMES
A. KIRÁLYNAK
ENGEDELMÉBÖL,
•Indáit BétsbÖl, Kedden Januarius 23. ik napján i(!«í<$ - »k cfite:id^bci;..
B é" t - s .
'
..
.Ferdinánd Királyi F ő Herczéget , maga első" íziilöLt kedves'fiat, az Auftriai Birodalomnak k o rona örökoffét, a* Bécsi fegyveres és f o r m a r u h á s polgároknak fö vezérjekké tette Felség*s A t t y a . -— János Kir. Fő" Herczeg kedves teftvér Őtsét a' Mária Terézia vitézi Rendjének Commendatorságával, Kutusow Orofz fő hadi vezért azon R e n d nek n a g y kerefztéveJ, a' HeiTen Hómburg. hufzár Regementnek vitéz Öberftcrét Barp Moort és TiefjFenhaüscri Orofz Csáfiári Kapitányt, a ' k i kérőb ben a' Frantziákkal való tsatában 'el e s e t t , a z o n Rendnek kis kerefztjével tifztelte^cjcg Felséges F e jedelmünk. •*** , \ " ,
10Ő
A z o n négy gyalog M a g y a r Kegementek közt, rnellyek ezen Csáfz. fó v a r o s b a , ezen folyó Jinuarias 1 8 - i k n a p j á n Őrizetre ide vezéreltettek, a' Splénví gyalog regementje nin srn, h . n - m a' F e r e n c z fő herczegé, A z o k ak a' d e i é * vitézek nek, a' kik az itt őrizeten lévő g y a l o g é> 1 vas le^cnuntekl'^l az Olafz OrIzá;i á r m . d i nál m gokat meg különböztették, Ká-oly Kir. Ko Herczeg ajánlására az érdem p6 zt maga ofztt g'tta ki C afzár E ö Felsége. Gróf Lazanzky Procopius M o ' v a Oifz.'gnak é~ Szi-éziának G u b e r n a t o . a , Eo C s . i l z á i '.> ApKirályi Felségének Frant:i
, békilfé^et fzerzett rrinékünk a' mi l«g jobb uralkodó Fejedéi műnk. Hiv jobbágyainak a' pufztító háborútól k e n d ő meg fzabadittatásokra femmi á d o z a t o t nen» kimélíett. Áz'életnek és tulajdonossá} nak meg tar tása miatt fzármazott fzorongatógondoskodás knak helyéré'tsendeffég és jó rendiartás lé nek viffz3. T T , A^fiSborfi által ejtett sebeket az e l e v . n f-gl»*. la"tofrág,j á' koltsönös fegedelem és a' Kormány-, fzéknek fáradhatatlan münkaiTága ig n hamar *>{ , gyóg^itják', és nern fok i d ő múlva viíTza foz. előb bi virágzó állápÓtjába Morva Orfzág és Szilézia helyhéztétödni.' A ' sokféle vifzöatagságokna keHeges eltűrése, közönséges fzeret tre méltó Fe jedelmekhez vafó fiVvségek és r«g. fzkodá^ok á M m hden M o r v a i ' é ^ i i e z i a i Rendik és láko:ok me? mutatták a i t . » M b V . k p U ^ j e ü e U m e k n e k * *\ . * * Oo %
a
hazájoknak védelraezésekre a z o n b u z g ó kéfzség lelkesíti őket, melly el hunyt őseiket l e l k e s í t e t t e vala. Maga a' leg jobb fejedelem fzemmel látó t a n ú ' bizonysága volt a' ti nyomorúságban mutatott b é kefféges türéfteknek, azon n a g y kéfzségteknek, m e l l y e t az egyesült ármadiáknak fzámára fzükséges eleségnek ide 's tova való hordásában , és a z 8 Felsége fzentséges. fzemelyéhez való ragáfzkodástokban mutattatok. — A ' ti kedves Csáfzártok maga fzemlélt£ az ő lántorithatat'an hivségii M o r vái és Sziléziai jobbágyinak fogtalatoffágaikat. — A ' leg fzebb jutalomban vettetek réfzt, m i v e l a' ti cránta mutatott hivségteknek emlékezete a z S a t y a i fzivében foha fem fog el aludni. Morvának és Sziléziának nemes indulatú, derék és hiv l a k o si, l e g j o b b Fejedelmeteknek parantsolásíjjából m i n d erről mind pedig arról bizonyoffokká tefzlek ti teket, h o g y fegitségtekre lefzen tinéktek. — f A ' maga h i v jobbágyinak j a v o k a t fáradhatatlanul munkálódó I#g jobb Fejedelmetek a' f e g y v e r e k nek tsattogása között is m e g tette a* fzükseges ren deléseket, h o g y a* háborút követni fzokott fzüksé*g e t , é s fzerfelett való drágaságot a' fzomfzld tar t o m á n y o k b ó l hordatott eleség által el hárithaiTa. — A ' békeíTégnek helyre állitatása után leg e l s ő gondja is a' vélt, hogy hív jobbágyinak n y o m o r ú ságokát ényhitheffe — leg első parantsőlatja i s arra vÓlt intézve, h o g y M o r v á i és Sziléziai hiv. jobbágyinak fzükségéiket yóltáképeri meg tudhas s a ,. és a' kiknek á' háláfzthátatlan fegedelemré fzűkségek v a g y o n , azokat segithéfTe,, á* hol pedig á' fzükség nem ólíy fzoröngató, a' ti javatoknak ViJTza, áilitására mutáttaliahák B& Felségének efxkíi-
108
i
Nemes indulatú 's derék Morvái 's Sziléziai l a k o s o k ! Ki találtatik közöttetek, a* ki uralkodó Fejedelmének illy atyai gondoskodását látván, fzen vedett nyomorúságát el ne felejteni: ! Ki m m lát • közzületek boldogabb jövendő időket'. — Ki nem érez újabb eröt magában , a' köz jónak efzköi- > lésére újdbb kedvet, 's maga nagy nyomorúság közt fetrengő polgár társainak felscgellésérc nag y o b b kéfzséget magában ! Leg jobb Fejedelmünk nek' parantsolatját én már bé tellyesitcttem. — EgynéhányCommiífariusokat, kiknek buzgóságokat, talentomaikat, és egyenes fzivüségeket esmértem, ; és a', kik eránt leg n a g y o b b bizodalommal visel- >, tétek, már el küldöttem, h o g y a' polgároknak jobbágyoknak állapotjokról ízorgalmatoífan érte kezzenek, és a' hol múlhatatlan a' fegcdelem, en- tt gémet arról tudósítsanak. Rövid ido muh'a azo kat a' vipékeket, a' rnollyek többat f/.cnvedtclt» m a g a m i s bé j á r o m . é s i g y minden nagy l'zükségben 1^' Vö az ideje koraa v a l ó segítség eránt tellyes zodalommal lehet. — E z t n bizodalommal váróra én is a' Morvái és Sziléziai derék lakosoktól, hogí tsak egyedül az ínségben lévőknek adnak segedel m e t , h o g y ök a z én rendeléseimet költsönös s ' gitséggel tóditni fogják, hogy ök engemet l S jobb Fejedelmünk parantsolatjának efzközléstb'* fegitenek fognak, h o g y én az Ö köz segús ' gek által alkalmatolTá fogok arra t é u t t e t n i , hog/ az én iparkodásomnak leg fz«bb jutalmát, mell/ kinek kinak magánofsan, és a z egéfznek közÖnse* g«sen boldogságának efzközlésébSl f'oly, el érhe á
{
e
6
tem. — Költ ján,
Brünnben
isod-z/t efztendöben,
Csáfz, > Jpoji,
Királyi
Január úts az Eő
\6ik n<tp'
Csáfzári,
é s
Felségének világos V*'
rantsolatjábóL
— Gróf Lazanzky
Prokopíus.
Magyar Orfzág. Vefzprim Vármegyéből, Január 8-ik n a p ján I 8 0 6 , Lehetetlen a z utolsó r ö v i d , de fok réfzben igen emlékezetes háború történeteiből d i tsekedéflV.1 nem emlékezni arról a' nemes lelkűfégről, m e l l y e l az úgy nevezett Mező földi N e m e s urak V a r m e g y é n k b ő l , kiilönöíTen pedig a' M e z ő S z e n t g y ö r g p és Balhási CoinpofTeflbr Urak a' fze g é n y a d ó z ó népet a' tábor utánn vinni való eleség nek Tzálütásáb.in jelesen fegitették. Midőn t. i. az Olaíz Orfzági tábornak hirtelen lett változáfa miatt Vefzprém Vármegyének ezen alsó tsutsa e g y n é h á n y ezer lifztes hordókat és zsák z a b o t elébb S o m o g y Vármegyébe , azután onnan. viíTza takaríttatván megint Tzinte T a p i l c z á r a Szála Vár m e g y é b e hordani kéntelen lett "volna; ezen egyné h á n y helységeken annyira meg nehezedéit a' traftsport, hogy- azt állig g y ő z h e t t é k . Ekkor' a' fent nevezett helységekbeli_ CompofTelTor Urak és k ö z rendű nemesek köz akarattal fzekereiket elő, állí tották, és réfz fzerént Lepsényből, réfz fzerént Kenéséről Tapoltzáig kettős ftatióra a' leg sárosabb úton és eíTős időben teli fzekér terheknek vitelével mind a' Fels.-Aerariutnot, mind kivált a' fzegény adódzó népet meg fegitették, m é g p e d i g n é m e l l y n e m utolsó birtokos Nemes Emberek m a gok is fzemllyelTen pfztoztak a* nyomorúságban v a l ó réfzesülélTel; mellyet látván a' fzegény nép egéfzlen m e g újulni, és a' maga* 's barmai fullyos nyomorúságáról is láttatott meg felejtkezni. —M é g érdemlik a' Háza háladatofíágát ezen köve tésre méltó példáért azon nemes indulatú fzegénységen könyörülő hazafiak.
IIO A z egéfz t e l ü n k m i n d e d d i g i g e n eni-edt!m e i , vitáink j o b b á r a j.írh.-ti.itl.inok. |A" buzánit PoKont m f r ö j c V c l i p r é m b r n m á r 7 f o r i n t r a hágott f e l , a' zabé h-irmadCéttc O'.ttóbb t n v a í z l a'ta v a l y i n á l mofl f e m r e m é n y W i r t i i n k .
Nógrád
I'tinnrgyrhnl,
Januáriul
I
napján, 1 y0fj. A ' h a z á j u k b a v i l f / , i marfirozo'.t O r o f z l u d i l ' e i e g r k c t , c z e a I r k i n t . V.irmeRvebeli R e n d e k 1% M k o t o k i i kíiluno-. !/ivcir. ;:;-el fo/jidt á k , én é r t é k e k h e z k é p e l i é t e l l e l ':. H a l l a l * «r ; tak, A ' f ő b b K e n d e k küz.-ul F ú Kxcellent»>*; G r ó f Halaira F e r e n c i C * . K i r . K « m » r á - . i* í á g o s titkot Tínátnort Ur minden a / o n t h o f x f é r c é n é l l é v ő t ű z t e k e t g a z d a g o n m r p vrnilr.;Utt<-, íta k ö z e m b e r < k n e k clcjr,cndo é t e l t ' c« it.tlt miatt-' '-'' E z e n nagy méltóságú Ur ditiiretrr mcltó p M * ját m á s uraságok is k ö v e i t í k rxen Megvíbeí. K i k n e k n e m e s f z i v ü s é g e k e t i j r n n a g y r a brlsiiWt a z o n h a d i f e r e g t k n e k fú v e i é r e k ( i i ó f Kuttiso"'. k ö v e t k e z e n d ő f o g l a l a t ú l e v e l e t i n t é z e t t I,offon»r ó l e z e n T c k . V á r m e g y e K a r j a i h o z és Kend)" hez ; :
;
,
!
1
10
3
-
„ U r a i m ! A z o k tC d i t s i r e t r e m é ' t ó r e n d e l é s e m e l l y e k ezen N ó g r á d V á r m e g y é n e k m i n d e n he!/seggeiben a z O r o í z C s á f z . h a d i f e r e g e k n e k nemt>» t á p l a l t a t á s o k r a , h a n e m m i n d e n I z ü k s c ^ c s dolgo*' n a k ki f z e r z é s e k r e i s t é t e t ö d t e k — a z .V fzives i"' . d ú l a t , m e l l y e l m i n d e n ü t t f o g a d t á k ö k e t a ' 1'*°' s o k — a z a' g a z d á l k o d ó s á g , m e l l y e l e z e n b c l i m i n d e n tifztek e r á n t v i s e l t e t t e k — v é g t é ^ ' a' n a g y n e m e s f z i v i i s é g e t mutató" k é - z s é g és bar*' t s á g , m e l l y h e z képrft e n g e m e t m a g a m a t is ^ denütt m e g v e n i c ^ l c t t e k ; engemet a' leg é r z ^ ' n y e b b háladatoffágra b í r n a k . — U r a i m b i i o n j ' k
3
e
0
111
sokká* teTzem Kigyelmeteket Arról, h o g y én a* Kigyvlmetek társaságiban el tö t ö t napjaimról m i n drnkor Ö Ömmel fo-?ok'em!éKezni, és arról m i n d H' Cs.ífz.írt , n é i Uramat, mind a* Kigyelmetek: le^ krgye.'mesebb Mjnarká át tudósítani f o g o m , me ly igen örvendettem Magyar Orfzá^on v a l ó ál tal utazásom mn. — Ezen a'kalmjtoífáj^al i r r ó l i> bizouyoirjkká tefzem Kigyelmeteket, h o g y én különös tifztelettel vagyok. Lnfsontzon Decernb.
\* napján iSoi} ik efztendöben, nek a lázit os Jzolgá/a, Kutosow
Kigy elmetek m. p.
Német Orfzág. /. Napóleon Kr. Csafzárnak igen k e d v e s m o s t o h i fia, és Olafz Orfz.ígnak Vice Királya Reauharnois líugenius ezen f o l y ó Januarius 1 0 - i k é n étkezett Miinchenbt az od» való Kir. u d v a r n a k , éi I n k i s o k n i k n a / y örö : ö'-re. — A z ö j e g y e s roáika ával Augnfla he cz^g aífzonny^l v . l ó öfz v e p á - - í i r t i t sa eien h In p 1 4 írén v i t e t o d ö t t végbe az u d v a i kápolnában, a' Német B i r o d a l o m b ó l F ő C n c s l l a r i u s é;' Papi Vál. F j r d l e m á l tal. — A ' mennyairzony t Jozefina Frantzia C s á fzá né és fí ilhelmina Karolina Baváriai K i r á l y né, a' v ö ' e éavt pedig Napóleon Franczia C s á fzár é; Alaximilian Jo^e/" Ba-áriái Király v e z e t tek a z oltár eleibe. Az öfzve fzerke
1I3 d é k o z n a k , kinek e j v i k le.'n;.' "'t /;.•'./<• r/».; h-rfi- • /f/l/. «' mint néhány N í m r t On;.-'-: levelek í11r*clik. .Bonaparte Jrrtu:;ojru:k i ^ j t k t n h N.1 •• ok01 Csáfz.'.r el jcr.vzrni. Ax éli a ki Német <"»r i • - í í% 7. 'l ''* ''''' ' tét felvhÜk is U l t i n I*llan el nlj I.1-..1V,, iiirtílti meg változott n' p o i i t i t u m firm.itii.-ii'urn. -\ mint Hsnnovrr.ilx'il 1 rjj£K. Ii»l><>r,'i lírivrlt hékrss í g Iefzrn. •— A' l'niir.'Mi, 't S . i m ' i i i m i hadi !er(;<^ fzokott Kantonjaikba viíxlza térni p.ir.int-.oltatu*: a' Hannover.íban volt ét a? r.;vc.-,;lt .irm.í ;rr-i be'ységekb«n m c g j c n téli fíálb-'-r.-. A i j ; I i . i Í , . M .t: Ali'-' f o l y ó v i i h c 4 0 i7Á!litó |i.n;i',k kiihirttrk a ' HannoVerába ki í'zá.'Iitatott Anclui hadi lrrr.r;rV.nek vil«' ír a vitetésekre — Lord Jirjtr.ak mr;; p.nran' '' tátott, hoyy minden Ant;I a partjai melle:: li^i '"-' ra fzáUitott fegyveres népet i'.mct h á l l i u o n k'« és ezt a' paranuel.Mot cpyeneíren az Anrjiii m'" nirterium küldötte igen nagy s i c f é g r c l Lord HcU' r
r
,c
1
1
v;v
lj
0
nak. •— Valamint a' Berlini, úgy a' Hannoverai I"" dősitások is azt eroditik, hopv a' Frar.rzia. ' gl'a, Svécia Orízágok, és az OrVfz Birodalom köri leendő békefTégnek efzközölteiéfét a Fr!<. i'rwfiTziai Király válalta v o l n a m a g á r a , melivnek vei re hajtásában hogyha fzerentsc* lehet, n.icyor. er demeire tefii magát a' fzenvedo emberiségre ; A* « r e tzéltzó planumnak tzikkclve'it olly ./mírsékleieseknek Írják a' Berlini levelek", melly*• kenn mind ' két hadakozó fél meg nviighatik. A t 1
1
v c
a
H 3 Hogy
tüHélIetcírcgrc
menni, riig
fog
.1' k ö z ö n s é g e s
s o k körny i'ilállásokból,
abból
lehet fájdítani,
ármádia
melly
zel
pirantsolatot
volt,
hogy
a* W t í i í á l i a i
burg alatt jedelmek
a' Jó Iílen,
munkálódj-nak
a'
teírégre
vitelében.
A' fok
kcreízti'íl
jót tettek a z
don
bereknek
nyomorúságos
'* i t a l l a l út
éi
lottak, a'
időhöz,
való
a'
kik
nemti-ak-
hanem mivel ruhákkal
tehetségekhez
vendégfogadókban
len
E g y Frantzia lábbal
is . s e g í t e t t é k
képed.
— '
azon
Orofz
Hadi'
lis
A' Caldierói Tudósításnak
fogoly
ütközetről továbhi
E' volt az időnek maga
vskm'erő
bátorsággal
igyekezett.
kötni,
kőz
mezíte
e g y p á r jó
rövid
ki. r á n t o t t ,
katonának
's
adta.
T ö r t é n e t e k .
Masséna záfzlóihoz
ki
katona egyet közülök
volt tariíznyájából
nyomorult
Az
találtatott idegen íze
lenni m e g fájdítván,
fzárú farut hátán
em étellel
a* h o f f z a s
i n é l y e k f o k pr-nzt é s k e n y e r é t o í z t o g a t t a k tök.
tulaj
miatt, nagyon m e g rongyol-
tís f e l s ő és
Ul/na
és
katonákkal
a z íIIv s o r s ú
életeket,
őket,
ílrapitzia
lábbelivel
fzük
oda
enyhitetffk
tábori
lakosok,
tanulván
tökélle-
küldetett, fogoly
Fe
vállakkal
békclfcgnok
Orofz
od.t v a l ó
tapalztalásaikból
Eurójjai
's ö f z v e vetett,
rabságra
ment
való
m.ír Strafzfolyóvizén.
minden
köjöiségss
Kr. O r f / í í b i
városán
Fr. Orfz.ígba
a' Kenus
hogy
köhsönö.; erővel leendő
Franczia már kö
Tok o f z t á l y a i
á l t a l is k ő l l ö z t r k
Tíelikcdje
azéfzaki
határokhoz
vett a'
vilfza menetrlre, m •Ilynek
békeíTég
leg kiváltképen pe
az
ki adatott folytatása, a'
pontja,
qfficiamcllyben,
utolsó m e g erőltetésével, és
a'
győzedelmet
a' m i p o f i t i ó n k a t
Tudniillik
e g y felöl
a' el
és igen maga foglalni
ármádiánk dere-
f U ká-ak
m r £ támadJÍsa
.véjj-ft
rrn<:cIe'itV.
t f t t , m á s f e l ő l p'diir, a ' jl/i'//.'<>' > i f / ' .i i v f erc/ít e g é f r l r n a' C o l o g n n l . i i lrtOkri'k i o . r i , « 111.15.1 ' z c te o l l y M ' é t e Ü r l , h o p r a' m á m itl ánk |ott f z á i n y a m e l l e t t l e v ő l . i n t r u k r . , r o h i n h i l l ó n . Ht e z e n v a k m e r ő ts.-Icir e d n / l i m I < e r r n i r l ' r t e l t tó'cu i^y o l z t j n rnind .1* m i p o l i i óink n-iI. k j l u . i t mr! Artillr'ri m k n i k m r y o h h r^Urt »1 f,i '.1Wt.i. egéfz ármárii.ínkat u t ó i - ó vrl/: Jrlemre vóln*. ;
f
3 , 1
m
S / i n t c n b b a n v o l t a m f (rl.1l.1t01, hnr-v .^' *' d i á n k d e < e k á n á l .1" vi 1 ' IikIii'.iI.II'.I" ^ n a ; m c l l y r e v.-ln n é i v e a z á r m t d t i obl> CjÍ". ' n a k J e g i t i é g é r e n a p y s í r - j é g c c l r . v gr.i? .»uto;b> t a l l i e n t k ü l d ó t t - m . rKvlxer«mind lov.ill.ip ' l i s á t G r ó f JicUrgnnlnt *x r U e m ^ n e k viíTx* r e i é s í r r , b.lr a k a . m c n i y . b e n k e r u . n e i s . ki toltam. 1
11
c
< r í
Az o t t c o m m a n d i r o i ó n u k I.iró Si'^bh^ F . M . L a j t i n á n t n a k t x é í c . á n y i ó re• dci黫». «* " a l a t t a v a l ó trupp-kn.-.k r r n i í k i v n l v i l ó v . t é x ' " ' ' m g v . b b réfzberj m á r e f x k ö z l ö t i é k A z r n i z é . o * ' ' T . . d iillik a C o l o g n o l a i h e . - y r e u g v n n krt ellecsef" r e g e m e n t n a c y c i i i ö í T é g g e l reá r o h a n ; d e a i n - k tétetöríött b á t o r v é d t l n r z é x , é t a' S c u ' " ' K ' r - . l y 's S p l é n y i g y a l o g K e g e m e n t r k t o l v a l é ' t l l i o n o k a' m á r t e t ő r e fel í r t e l l e n s é f i f , P" ' jok v e V n l é v ő h e g y e s tőrökkel n e m t ak Vií" nyomták, hanem többire v a y le vágták, r a b s á b a ejtették, ' ]l « Í k a l m a t o r r J g g * l 5°°' a n m a r a d t a k h ó l t a n a ' t s a ' a p i a t z o n , iíg<-an ' n y i e s e t t r a b s á g r a i s , é s h á r o m z á f z í ó vttetfido'al tőiiök. A* g y a l o g t á g n a k i l l y b á t o r via$k»' 1
!
fcJ
j U
?
s
a
m
e
y
flt
1
i 15
dása alatt Oberfler Kerekes a' K i e n m í v c r hufzár regementéntk egy ofztályával a' Cologaolaig e l ö b re n y o m u l t ellenséges lovalfágot meg t á m a d v á n , fokát le vágott, 4 2 öt el fogott, a' többit pedig vilíza ü l t e . A' melly időpontban ezek történtek , u g y a n akkor egy má? ellenséges tsapat í o i k i z . í m u redut.ínkat, a v a g y négy fzegcleiü lántzunkat meg tá madta, és annak f-ísö párkanyozására 'már fel is hágott; dc einek fem kedvr/.-tt a' hadi fzerentse, hü önös hadi bátorsággal viffza vervén okét a ' H o henloe Barfenílein regementjr, mellynek egyik K a pitánnyá JYovdk maga kompániájával az ellenség re menvén, attól a' futó fántzokat ismét vilfza vette, 's azokból okét ki űzte. Itt is egéfz se'ét eflig tartott a' viaskodás, melly nek fürü h o m á l y a annak hátrálásában nagyon kedvezett. \ A b b m a' ketsegtíto bizakodásban lévén Jlfas* sc'na, h o g y o néki a' mi árm.idiánk jobb fzárnyának meg tamadá ában ízermtséje lenni fogna , fokfzor meg űjitott meg erőltetésével annak c e n t urnát, az a z , de.ekát is által igyekezett rontani. A z Efzterházi gyalog regementjs az ellenség ö l döklő, és hová tovább mind inkább nevekedett t ü zét tovább ki nem álltatván, nem keves vefztpségével a' granatiras brigadához vonta magát vifz fza, a* melly brigads addig minden puskalövés nél kül a z ellenséges ftutzosokat tstndcs b á t o r s á g a által hátráltatta; hanem már ekkor egéfzlen m a gának kellett a' magát már gyözedelemmel k é t s é g tető ellenség tüzét ki állani, és végtére a ' n a g y o b b erőnek ellene nem áliiatván magát hátrább h ú z n i ; Ezen granatiros brigadának vezére Generál L i p p a ekkor sebbé is esett.
i i6 M á r m c q l e h e t ö f í e n s e t é t v á l t a z i d S , a ' m i d ő n &' mi
politiónkb.in
lévő
K í i / . o m é q e f í é lonri', na
őrizet h
séget
ig'n
a'
győzedelem nck
meg
mind
sebes még
ekkor
Jiar(r/t//ci/t kinek
a'
hátráló
Herczeg
ir. i s m é t
illy
hagyták, is m e g
vezette tsak
nagy
a'
Elöfercgeink hol
ezen
vetkezett talmég és ber •is
igen
setét
a'
F.
nagy
tiata
következéseit M.
lirué^el
vég.tt
^'
bal
fjárnvi 5
U
vitt/a
* ' von
őket ,
a"
bé
ki 1
vetett.
Minda^ '
hadi
Terepeink,
r c g g - I é n , ú g y m i n t Octo-
várták.
ttatának
kormányozás
húztam,
gamban,
ellenségnek
és
^
A r r a v a l ó n é z v e «'a
hét
Honját m a g a m h o z get hafználni
r
ha ü
kergették
maradtak
mellett maradt az
5
'*'
p i a t r o l «1
ütközetnek
L.GtófsJrgcntau
hogy
i
t é r t fu-
littfrárjii
n a p j á n ' a ' m e g történt véres
St. Gregorio
A'
vifTx.i
a z c l l r n - f ! ; rllef-
Str.u'^
napnak
maii
Kir.
képielvr'n
.Síipsics
egéfz
éjtfzaka
a'
ármadiájoknak
és a'
is f e g y v e r b e n
utolsó
is
nevezetes
a* k ö v e t k e z e t t
válafztó
nem
és, minthogy
verettetett,
í/órat;».
kürt várta
V, ú j o b b a n t . í N n r i -n •'•
azokat
b á t o r r . á r v í t . n'
zikbe vágott, -magokat ták.
Iluhrr.Ui
M.i r. i m i l i -*n
öfzve gyűjtötte
ezek még
pünknrk
;
a'l. >riim(i-v
mnz-.ik.t
bátoritátai
ellenséget.
zfika fzózat alatt De
A'
v ó ' t , mtlI.V'
Hrrcirs;
tallionbkar, eleikbe ki állott, —
lohadta.
ket réi/
ki á l l i t v . i , t á b o r i
az alatta valóknak
felé
n' —
nem
g r a n . n i r o ' . b r i g á d á j . i b á t r a b b re-
t
volt
t*ak
I r ' v í kato
n y o m n l t ellen
tiixxd
is b i / o n r t a l a n
foglalatoskodott.
servába
t ur
elíilu«- c ' ó b r e
«pr«'> p u s k a
nveré'.tbrn mind
kádasig
és
ariilíeri.iiak
«5».1 * In 1 ti f a n u n k b a n
el
granatíros
»
l s t t
'batal-
tökellettem
akármely
erőtlensé
fogom.
k ö v e t k e z e t t n a p n a k j f e l v i r a d í s a k o r a" m a ? *
utolsó pofitiójában
ts-.ndeffégbín
maradt
az
3
elU '
H7 ség, és tsak az elűseregek nyughatatlankodtak e g y máll, mellevet kíizel lévén e g y m á s h o z v i g y á z a t o n , cl sem lehetett kerülni. Ekkor, tudniillik viradta,kor az el hallottaknak nagy fokaságábój, a' kik h a l m o z v a f'ekiittek egymáson, meg lehetett itilni , melly nagy kárt okoztak legyen a' mi á g y ú i n k az el mult napon történt véres tsatában az ellen ségnek. A z o u k ö z b e n több portázó tsuportjaink men vén az Ets alsó réfiére, annak túlsó partjára ál tal költőitek, minden ott találtatott hajókat el foglaltak, lionavigo mellett hidat tsin.Ütak, és m i nekutánna Cs, Kir. Gen. Vinccnt egy pár g y a l o g batallionnal, egynéhány v é g h e l y i ofztály féreggel, cs több hufzár diriíiókkal azon folyó viznek túl; só partyár.t által költözött v o l n a : el foglalta Isola Porcai'izzat, fzátnos f o g l y o k a t tfinált, és az el lenség háta megé menvén, annak nagy nyughatat lanságot okozott. AU'g is mindazonáltal < ármádiank bal fzarnyánál Cidvicca del Clirijlo mellett újabb pró bát tenni bátorkodott JHasséna, és October 3 1 kén 10 órakor dél előtt a' Verdier ofztály féregét k é t tsapatra ofztván fel Nordrnann Generálisunkat m e g támadtatta. A' mint eb, fogattatott emberei btrfzéilették, keményen meg garantsolta nékiek , h o g y akármennyiben kirüllyon i s , a* fántzot e l v e g y é k ; de General Nordrnann is álhatatoífan el tökélíette magában, h o g y azt utolsó emberéig védelmez ze. Arra való nézve < a' kormányára bizatott truppoknak nagyobb réfzét abba bé küldötte , a' többit pedig réfz fzsrént a' futó fántzoknak v é delmeiésére, és a' többiekkel való egyefTég fenn tartására rendelte, 's réfz fierént rezervába álli-
i »a tottfi káAzonban mind tl-irul , mind óld.\lríl rrngv diihölfiggtl rneg t.ím i d i a . 1 ' !.í;i iokai ,u ilI t n ' c g , és mivrl Z.rlin m c i l r l i c,-vnéíi.iny battllion jcyalogs.ígot küldött . u KM íolyó-.-iz innenii partvárn, '* egyftcrsmind frre~nnk bal fi árnyára i.- liiz-ltctett: annyi Kán t s i n á t trupj.iinkb.in, h<>íf azokat c»vcdt1l vezc'rjrknck példája b u t a A ' issla hel cn vabí mt>; inat.i l á u . i . J'bben a" vé r e i ' ü közelben Grin-rál iWtrd/rm-.n válla lapoc káján st-bet kapott, artillrrittaink áí;y.ük me'.lc'.t tobnirc mind .ípvon l ö v . ttck, a' Grnrr.il O.i.utelymeiflcr Stábtól két iilrt t n c ; sri>e>iu:c t. és rgvcdi'íl Generál Gróf Coliorr dónak v . t f n á'.h.iUtoJfága , a' ki tudniillik Gcn. Nurdv.,:tin m'S «ebesitetésr u'án a' c o m m a n d o t kc-c e vc'tc, és í' ' Nitgcnt Obrittlajtinántnak vit<-'r bátor-..iga I>:r'-*k arra hadi fcr.grinket, ho:;y fernmi ven.tdc'cin" '' ne goudol'y.inak, és a' meg biWút cl c-r-rjt' minden próbatétcicit héjab* valókká tegyek. r0
1
1
8-
jV Chiavccco dr.l Ciiri/to rnciielt levő p sitiónknak vefzcdelembe való forrását F. M. H. Reu/'z idtjckorán cfzre Vévén, e g é f z ttlictsc^'l annak meg r/abadirására fordította , cs Oberfer Brufcht három batallion gyalog'.i ;g..I G.irnbi " alá küldötte , 's egyfzersmind egynéhány f H o r v á t o k a t , és a' Ferrncz Karoly fó herczeg regementébol két b s t a l l i o n t mellesleg utakon ai ellenség fzárnya ellen maríiroztatott. 0
;
lJZ
1
Obriíler Brufchnak mozdulásai, a* mellyek* 6 egéfz bátorsággal el követelt, az el!cn?ég háza lását nagyon fiettette'k, fok emberit el ve.ztez,etlek,, a' kik kozzül tsak a' fántzok mellett íoo-ná'több maradt h a V a . — A z ellenségnek ezen í* ' rentséMén-próbatételé az EÖ Csáfz. Felsége fegj" vérének tökelletes g y ő z e d e l m e t fzerzett, melly a e
1
1I> Olafz Orfzági ármadiának hadi tetteit nagy ditsősséggel koronázta meg. Egyedül a' mátu t tör tét.t fzer«n.: étlemégek akadályoztatták g y ő z r d e l ni' i pyürr.ül feivel való élésébe,i ; azonban akár hol lop Frlsé eiln-k CZMI g y ö z e d e l m - s k e d ó irmadin Izol, .ílatjara fjiUtége lenni, mindenütt elmé j é é n lefzéter;sbu'gba viífza. — Á ' 2 5 ik Decemberi oda való közönséges leVeíek ek ként feftifc í e a z ő hazamenetéléthyughatatlansággal várt népnek á z 6 fzemlelésén v a l ó ö r ö m é t : ,,Mégf ao-ik Décémberbe vártuk, úgymond, jó CááTsártfnftT <
J
20
I
haza
jöveteiét.
vefzcilcln>rk, tette
— a'
l ' « v telizik ,
m-!.y ckrt.k
tn u ; U b
••...:'<•
Kii C s . Fí!.fk:r, a ' n r p n e ' .
mind
jába k e l l e l t n r k i e d u g v a voltak
palotának
pial/a
mélyekkel. 22-ik
e m b rrrl.
Gatsináig
várouba,
utaztak
a" m i >m.\d.»:! er , 1 !
*z
/:r
Iri-ir^e
e l c . b e , k i k n e k tit^
órakor
crf.e/eít
a
bc
j
h a l a i v-a'*i | lt
a ' J ó I l l c a ö l e t f z e r e n t - . r t u n h a z a veréfle'- « nevezetű templomba
u t á n n a tudtára esvén íiárom órakor
Csáfzár palota
a'
parádé
menni; Izámtaian piatzára,
ment
Csáfzártcnk!
hogy sirai
e r ü i r i t v é n , hogy minden
C>. K . U ' i '
Ki.; r/t
n e
ezen tzeritett f c ; r d e l : ' lem hátra
e i ö i l e . Ki k e z e i t ,
kellett azon
i s kéfz f z e n v e d n i , t*ak
érzekenvsé.;et
ir.ib
k
t o l t
u
ürömében, gyakorta ' '
kedv-j
lz»mpiiiantat
hogy
jobbágyi
fzereteteknek 's h a l a n d ó s á g o k n a k isláthaffa.
c
t r a
k i l<íbai
fzenvedésrit el felejteti, lót hagy
bizonyságait
/iíh'
.'
V u ; n l c : . í k uuir.n.i fut«>tt*k,
t s ó k o l t a , melly o ly n a g y benne,
| 1
i!ly i,rv.-n
ideig f.nt előre
k i le borúit
ín^f
m c ; i t a* C-íait-
.Niihél.t h i
azor.nal
és ú g y ö f z v e ' I z o r n o V . á k hogy darab
ü t
1
ríin^j l ; - m ; d v c k i*
áltafr.nl z e n . e d e i t - . t l é k a ' l-.ve.;.'. :
.mehetett;
.\nn.i"-'
pi.mr.i
lukadig
m é g a' tia^v
öfzve e l c / y e d t e k vélek,
a*' mi jó
bé.
a* l ' u b l i c n m n . i k , í u ' ^ v
. magát mrg mutatta,
ket,
.ui-iva
' s ! c g e l s ő b e n i* a n n a k tn<-,;
a' K a fan után
:
h>rtx .
nem Kdei
négy
^
< . r . u ,-be-i l*
érkezett kbr.inkbe
Easágokban, regéli hogy
h.i-.on 1 > • r p ' «
ii minden nem
C s á f z á r n c , ér. i ; ; e n k e d v e s
Mcxicwna
rr-.drrTnV
n i r a n i , . m i n d . ti ha.• i k n a k aü.i-
De Drieilibrr-ck
napján
:'<: !•-••• v . i b J ,
. 1 ' m : l l v r ' " erni
demlo kedve: C.itx.irunl;. vegy
k'v.t::--a;st, j.
va!>i ü . - . n n é l m é ; ke
látá'an
A z o k b a n az útzákb.in, kai
m-n'.h.-i á / . A a ' :
t it
vele többe'
hozzá ' a
1 0
t ö b b illy t a n " ' s
D . Í>, - .
