Markant. BergenTerblijt Vilt Geulhem. Mooi, beter, Bebemo

3.0 oplage 00

Markant BergenTerblijt Vilt Geulhem

VERLEDEN EN HEDEN - MENSEN EN ZAKEN - CULTUUR EN NATUUR 3E JAARGANG FEBRUARI 2011 GRATIS DICHTBIJ-MAGAZINE NR.

14

• Universitair spek-ei voor Fonterhoffers • ‘Leuge...’ groot succes • Wijkagent: ‘Melden aub!’ • De job(s) van professor Fred Hendrikse • Twittie & Sjang over Vilt • Everzwijnen ook hier • Fc Geulhem trainde vooral ná de wedstrijd

Mooi, beter, Bebemo www.bebemo.nl

F! -TARIE 11 0 2 LAAGNTABGTE W LI JU TOT 1 OP MO

Showroom (op afspraak): Mesbergweg 1 Berg en Terblijt

Een mooie uitvaart een piëteitvolle plek een tastbare herinnering Bovens biedt het allemaal Al meer dan 85 jaar Pater Pio kapel

“Voor het rouwverwerkingsproces speelt het verzorgen van de laatste rustplaats een belangrijke rol.”

Lourdespaviljoen met columbarium, altaar en Mariagrot

Traditionele en galerijgraven... Bijzonder ruim gesorteerde uitvaartwinkel

Kom (nu) eens praten, kom (nu) eens kijken.

Bovens uitvaartcentrum, -winkel en begraafplaats Gerard Walravenstraat 65 - Heer-Maastricht - tel (043) 361 25 66 www.bovens-uitvaartcentrum.nl

Markant

BergenTerblijt Vilt Geulhem

VERLEDEN EN HEDEN - MENSEN EN ZAKEN - CULTUUR EN NATUUR 3E JAARGANG FEBRUARI 2011 GRATIS DICHTBIJ-MAGAZINE NR.

14

‘Leuge...’ speelt nog Enthousiasme alom voor de dialectklucht ‘Al is de leuge nog zoa sjnel...’ van toneelverening De Vriendenkring in Vilt. Hij speelt ook nog in februari, maart en april

" Benieuwd? Op 19 februari wordt alweer de 8e editie van het Foekepötsje bezorgd!

11 Bizarre lift van Pierre Schreurs

Wie verwacht nou dat er een levend iemand achter uit een lijkkoets stapt?!

13

Verzoek Wijkagent... “Bewoners zijn 24 uur per dag in de wijk. Daarom zijn ze zo belangrijk voor ons. Zij kunnen onze ‘ogen en oren’ zijn.” Aldus Hub Schoenmakers

15

Fc Geulhem... L.S., Met veel plezier zien we altijd uw blad Markant tegemoet. Het moet gezegd worden, het wordt een steeds mooier exemplaar. Je hoort overal deze geluiden. Complimenten hiervoor. Carla van Noorden


Het leukste en mooiste dorpsblad van Nederland verschijnt maandelijks gratis Huis-aaN-Huis in een oplage van 3.000 stuks.

Bij ‘Voetbalclub Geulhem’ hadden ze heel veel plezier met elkaar. “Vooral tijdens het ‘trainen’, na de wedstrijd in het café”, aldus een van de jongsten uit die tijd, Piet Zaar.

19 De wereld is ook hier Fred Hendrikse heeft er zelf veel aan bijgedragen dat ‘de wereld’ ook in en rond Maastricht ligt, in ieder geval de wereld van het oog. En uit Vilt wil deze professor niet meer weg.

21 Ei met spek en meer

Op maandagochtend 17 januari was het hele andere koek bij Fonterhof. Of beter gezegd: spek met ei, bloedworst met appelschijven en roggebrood met 'huidvlees'! Gepresenteerd door medewerkers van Universiteit Maastricht.

31

• Miene jöngen tied • Pleintje... • Nieuwjaarsconcert Concordia • Dorpsraad -> Kernoverleg • Boek van de maand • Vilts leed volgens Twittie & Sjang • Aan het Dersaborgpark • EVERZWIJNEN alhier • Mooie (school)dag in Sibbe • AGENDA • Column Leven... in overvloed • Bijdehandjes

5 7 9 17 17 24 25 27 28 32 33 34

3

Veel mensen gaan er vanuit dat ze voor hun aanvullende verzekeringen naar hun bank moeten. Wij bij De Hypotheker bieden een keur aan verzekeringen tegen voordelige tarieven.

Maastricht, Avenue Céramique 12, (043) 356 10 61 Openingstijden: ma t/m do van 09.00 - 21.00 uur. Vrijdag van 09.00 - 17.30 uur.

NIEUW

Luxe ning vakantiewo IË! H in TSJEC

Accountant? Kijk eerst even op pluspunt biz! jaarrekeningen •administraties • •belastingen•salarissen

.

lid nederlandse orde van administratie- en belastingdeskundigen

Valkenburgerstraat 74-A Berg en Terblijt (043) 604 30 30

www.hypotheker.nl

Honda feliciteert alle andere merken met het behalen van de plaatsen 5 t/m 79. Voor de 6e keer op rĳ winnaar AutoWeek Tevredenheids Trofee.

Onafhankelĳk onderzoek onder 20.000 automobilisten

Pr Jazz esale Hy

BPM gesta brid en g -vrĳ, 14%rt! een bĳ weg enbe telling lastin g

Markant 14 - Feb 2011

4

Je bezet de eerste vier plaatsen in het Overall Klassement van de AutoWeek Tevredenheids Trofee 2010. En eindigt met de Jazz zelfs voor het zesde achtereenvolgende jaar bovenaan. Een winnaar die vanaf maart ook als Hybrid bĳ de dealer staat. En dat betekent géén BPM, géén wegenbelasting en, zakelĳk gezien, slechts 14% bĳtelling. Dan is het toch een kwestie van tĳd voordat iedereen Honda rĳdt? Maak vandaag nog een proefrit.

B 14 PM-vr en g% bĳtellĳ, een ing bela wegen sting -

Plaats 1: Honda Jazz

Plaats 2: Honda Insight Hybrid

Plaats 3: Honda CR-V

Hoogste score in gebruiksvriendelĳkheid en comfort t Grootste binnenruimte mede door ‘Magic seats’t Perfecte ergonomie t Hoge zitpositie t Uitstekend zicht rondom Compleet uitgeruste Honda Jazz Cool vanaf € 14.990,-

Hoogste score in prĳs-kwaliteitverhouding en standaard uitrusting t Meest betaalbare familie hybride met prachtig design t Volwassen CVT-automaat t Uitstekende prĳs-prestatieverhouding t Hoog uitrustings- en veiligheidsniveau Honda Insight Hybrid vanaf € 19.950,-

Hoogste score in betrouwbaarheid, uiterlĳk, comfort en prĳs t SUV met lage gebruikskosten t Honda real-time 4WD vierwielaandrĳving t TSA aanhanger anti-schaarsysteem t VSA (voertuigstabiliteitsprogramma) Honda CR-V vanaf € 33.670,-

Plaats 4: Honda Accord Hoogste score in kwaliteit en comfort Rĳk uitgeruste auto Uitmuntende rĳeigenschappen Dual Zone klimaatregeling met pollenfilter t Front- en zĳairbags vóór t VSA (voertuigstabiliteitsprogramma) Honda Accord vanaf € 27.600,t t t

Hensgens Mobiliteits groep www.hensgens.nl

|

B Honda Jazz met B-label. Brandstofverbruik: min. 1 l/18,9 km, max. 1 l/18,2 km. CO2 -uitstoot: min. 125 gr/km, max. 130 gr/km. A Honda Insight met A-label. Brandstofverbruik: min. 1 l/22,7 km, max. 1 l/21,7 km. CO2 -uitstoot: min. 101 gr/km, max. 105 gr/km. B Honda Accord vanaf B-label. Brandstofverbruik: min. 1 l/17,8 km, max. 1 l/10,8 km. CO2-uitstoot: min. 147 gr/km, max. 213 gr/km. D Honda CR-V vanaf D-label. Brandstofverbruik: min. 1 l/15,4 km, max. 1 l/11,9 km. CO2-uitstoot: min. 173 gr/km, max. 195 gr/km. Afbeeldingen kunnen afwĳken van standaarduitvoering.

Redactie Franck den Dulk en gastredacteuren. Voor kopij of informatie kunt u mailen naar [email protected]. De redactie behoudt zich het recht voor kopij niet te plaatsen of te redigeren. Copyrights gelden voor alle tekst en afbeeldingen. Verschijning/abonnementen • Markant verschijnt maandelijks gratis huisaan-huis in Berg (+ Rasberg en Withuisveld), Vilt, Terblijt en Geulhem. Inclusief de verspreiding via diverse uitgiftepunten* en de postverzendingen bedraagt de oplage 3.000 exemplaren. Het maartnummer verschijnt rond 26 februari aanstaande. Kopij uiterlijk 15 februari aan te leveren per mail via: [email protected] *Losse extra verspreiding o.a. via Plus supermarkt, Ropa’s dierenheukske, Fonterhof, Bosdries, Groenrijk, Conjarts speciaalzaak, Schans versboerderij, Tuincentrum Rasberg, Liof Bedrijvencentrum, Gezondheidscentrum Laathofstraat, Café Sjengske, scholen Berg en Vilt, kappers Berg en Vilt, ‘t Vöske, Auto Biermans, Cascade, Kerk, de Potkachel, Bibliotheek, Sauna Vilt, Flow motion, An de Grwate Wech, Opel Bergsteijn, Hendriks Vastgoed, VV Berg’28, Stichting de Rotswoning/Geulhemmergroeve, Geulhemermolen, Vue des Montagnes, Brakke Berg, Tankstation Houthem, Holle Eik Houthem, Zorgcentrum Vroenhof, de Kindervallei, Fotostudio Valkenburg, Gemeentehuis Valkenburg, Politie Heuvelland, VVV Valkenburg, de Blokhut Sibbe, Roger Pinckers Sibbe, Versvoordeel Vaessen Bemelen, RC Scooters Margraten, Vakantiewereld Margraten.

• Indien u buiten het postcodegebied 6325 woont, kunt u een postabonnement nemen op Markant Berg en Terblijt. Maak €29,50* over op rekeningnummer 39.04.38.871 t.n.v. Markant te Berg en Terblijt, o.v.v. uw postcode en huisnr. *Buiten Nederland, binnen Europa: €41,50. • Voorgaande nummers kunnen besteld worden door € 4,- per stuk over te maken op rekeningnr. 39.04.38.871 t.n.v. Markant te Berg en Terblijt, o.v.v. Markant nr. .... (gewenste nummer[s]) plus uw postcode en huisnr. • Opmerkingen of (bezorg)klachten kunt u mailen naar [email protected] Advertenties Via [email protected] of 06 54 73 29 40 bekomt u de advertentieinformatie voor bedrijven, instellingen, verenigingen en particulieren binnen en buiten het verspreidingsgebied. Advertenties kunnen zonder opgave van redenen geweigerd worden. Uitgever Markant Berg en Terblijt is een uitgave van Franck den Dulk Communicatie, Op de Bies 18, 6325 EH Berg en Terblijt. www.franckdendulk.nl Drukwerk www.drukwerkdiscounter.com Kerkrade

1930 tot 1940... Miene jöngen tied ’T zin ter waal ins leenks of rechs die mig vraoge wie ’t vreuger waor Dat zin dan gewoonlek maedsjes en jönges, zoa tösje 15 en 18 jaor Ig liërde good op de liëger sjoal, en der kint mig gluive, ig deeg’t met plezeer Nao sjoaltied möste de sjoon oet, en ginge de klömpe aan, en dan ging ver weer In de zomer waor altied waal get fruit riep, woaver gezamelek aan köste gaon Ë paar man krope in de buim, eine bleef onder veur op den oetkiek te sjtaon Aan de appele gaon in de hoagsjtam buim, dat waor altied ös groatste sjpas Dae op de oetkiek mös good oplette, want de boer kaom hiël dek önverwas Es den oetkiek reep ‘loupe!’ dan vloog ver droet andersj woort ’t eine raamp Want es de boer dig kreeg, bès zeker de van, dan kreeste ze good gezwaamp Keersje waore oug neet veilig veur ös, dan kroop ver in eine boum bie-ein Daen tied dao deenk ig nog hiël dek aan truk, dae waor eg önvergaetelek fijn ’T kleenk gek me hiël väöl van vreuger, zeen ig nog hiël good veur mig sjtaon Ig waor ei jaor of 10, ver möste (gaer of neet) eder zoondig nao de kerk gaon Ver krege 10 cent (veur in de sjaol zag vader) die kaome 3 kiër bie joonk en oud 2 kiër met ein sjotél, en ins met eine klömp aan eine sjtek, dae waor van hout Ver hele 7 cent euver, dao ging ver nao ’t winkelke van medam Duukersj met Dao kreeg ver 2 krabbeköp en 1 reem crissie veur, hiël lank dao woort op gelet In de zomer waor waal ins get tedoon, dan heel de hermenie ei weije=koncaer Dat waor in ein weij met fruitbuim, de höngs met zoa ei fiës altied af van’t waer Me es’t wear metveel dan waor zoa ei fiës plezerig, de luu houwe ummer sjpas Jönk en oud ammezeerde zich ederein houw plezeer, en me waor nemes tot las Me wie de kingertied um waor, woort ’t andersj, ze möste aan het werk gaon Doe zaog me eigelek wie me mös sjravele en sjöfte vuer ’n ermziëlig besjtaon Me umdat ver neet baeter wiste, houw ver toch op zienen tied nog vaol plezeer Ver houwe niks, me ’t kosde oug niks, veur 1’ne gölle kreeste doe 10 glazer beer Ver houwe gein gezet geine radio, TV besjtöng nog neet, en oug geinen telefoon Me umdat ’t bie ederein waor, wiste neet baeter, en vöng ederein dat gewoon Wat wiejer allemaol in de groate waereld gebäörde, dao wis ver niks van af Veer laefde in ös eige klein waereldsje, woaste ederein kös, gelökkig en braaf Oze waereld waor ös dörpke, en 10 km in den umtrek, en dat waor ös gelök Daodoor kiek ig op dae sjlechten tied, met väöl sjoan herinneringe trök

Sjeng

Rouvroije, Vilt

Reageren? tel 06 23 38 18 70 [email protected]

• Circa 1930 achter het ouderlijk huis aan de Slakweg. Links buurjongetje Math Braakhuis, in het midden zijn zusje Marietje en rechts een piepjonge Sjeng Rouvroije. Thuisgekomen van school gingen de schoenen uit en de klompen aan. Niet om achter de computer mee te kruipen, maar om lekker buiten te gaan spelen.


Colofon Markant Berg en Terblijt is het plaatselijke magazine voor de kernen Berg, Vilt, Terblijt en Geulhem. ‘Verleden en Heden, Mensen en Zaken, Cultuur en Natuur’ komen van heel dichtbij aan bod.

5

Gastvrijheid, gezelligheid en sfeer en... nog veel meer.

Roy Jubileert en u profiteert! Onze Chef-kok Roy Bonten kookt al 5 jaar de sterren van de hemel! Dat vieren wij met:

• Kaatje Jansen en Frank Marting

2e MENU HALVE PRIJS Op vertoon van deze Markant Geldig op dinsdag en woensdag tot aan Carnaval voor ons driegangen maandmenu à €28,50. Voor het 2e menu betaalt u dus slechts €14,25 !

Geulhemmerweg 49 - Berg en Terblijt - tel. (043) 604 04 49 [email protected] www.geulhemermolen.nl

REVOLUTIONAIR.

TWINAIR : ’S WERELDS MEEST MILIEUVRIENDELIJKE BENZINEMOTOR**. NU IN DE FIAT 500. KOM BIJ ONS LANGS EN ERVAAR ’M ZELF. -15% UITSTOOT, -15% VERBRUIK, +25% VERMOGEN.* Markant 14 - Feb 2011

6

5 0 BPM 14% bijtelling 5 0 wegenbelasting

• TwinAir Motor • 2 cilinders • 85 pk / 63 kW • 4,0 - 4,1 liter per 100 km (1 op 24,4 - 25,0) • CO²: 92 - 95 gr/km. De Fiat 500 TwinAir is er al vanaf Z 13.795,-. *Vergeleken met een 500 1.2 benzinemotor. **Volgens NEDC norm. Prijs incl. BTW, excl. kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage. Vraag naar de voorwaarden. Belastingwijzigingen voorbehouden.

AUTO BIERMANS B.V. MAASTRICHT: MOLENSINGEL 17, TEL. 043 - 407 70 70. BERG EN TERBLIJT: RIJKSWEG 24, TEL. 043 - 608 80 00 www.autobiermans.nl

Pleintje...

‘We zijn het dorpsplein kwijtgeraakt, zowel fysiek als psychisch. Het is jammerlijk gesloopt. De overheid richt zich altijd op het oplossen van problemen in plaats van op het voorkomen ervan. Ze slopen het dorpsplein en klagen vervolgens over de verloedering van de samenleving.’

Zomaar een citaat van Mickey Huibregtsen uit een artikel in HP/DeTijd. directeur van adviesbureau McKinsey en tevens voorzitter van het Nederlands Olympisch Comité. Vorig jaar? Nee, uit 1996. Misschien gaat het citaat vooral over de stad? Dat mag u zelf invullen. In ieder geval gaat deze Markant o.a. over (de) harmonie, een gezellige klucht, een advies van de wijkagent, zelfsturing, spek-ei bakken in Fonterhof en een immer ambitieuze Viltse professor. Kortom: ons ‘dorpspleintje’. Laten we er zuinig op zijn en het onderhouden! • Ongewoon mooi, vlakbij, een ‘pleintje’ voor oerossen in het Ingendael...

FOTO GUILLAUME VAN EYS

Franck [email protected]

• Bij het artikel ‘De grootste bedelaar van VIlt’ in de vorige Markant stond deze fraaie foto uit 1957 afgebeeld (het 50-jarig jubileum van de Katholieke Mijnwerkersbond). Meerdere mensen hebben contact opgenomen met de redactie inzake de namen van de mensen op deze foto. Sommige klopten niet, andere ontbraken. Hier nogmaals de opsomming, hopelijk nu correct (wijzigingen/aanvullingen vet gedrukt): links vooraan Sjeng Duijkers en Pierre Houten, staand Giel Duijzings en Sjeuf Lahaije, daarnaast zittend Belt Smeets, Hubér Beckers en Wim Stoffels. Staand rechts Willem Huntjens. Links, zittend op de verhoging, Thijs Cabo en zijn vrouw Jet Cabo-Curvers.


Correct

7

CREATIEF MET NAALD EN DRAAD

NIEUW bij Conjarts! Groot assortiment fournituren zoals: garen, ritsen, lint, biaisband, elastiek, machine en naainaalden, knopen, vlieseline. Nieuw in het assortiment: • Brei en haaknaalden • Brei en haakgaren Kom eens vrijblijvend een kijkje nemen!

Open: Ma-di-do-vr: 10.00 - 12.00u /13.00 - 17.00u

Za: 10.00 - 16.00u Wo en zo: gesloten De meest complete dierenspeciaalzaak in de regio

Mesbergweg 1 Berg en Terblijt (043) 6041743 Ma-di-do-vr: 8.30-12.00u / 13.00-18.00u Za: 8.30-16.00u Wo en zo: gesloten

Een uniek geschenk, een schitterend bezit. Het boek ‘In en om de Geulhemmergroeve’ is het resultaat van jarenlange inventarisatie en uitgebreid archievenonderzoek. Onze schrijver John Knubben heeft met ondersteuning van velen een prachtig boekwerk gemaakt: een verrijking voor de Limburgensia! 576 pagina’s in gebonden uitvoering, bijzonder fraai vormgegeven en rijk geïllustreerd. De prijs bedraagt € 80,00 Surf naar www.rotswoning.nl voor meer info of bel met secretaris Jean Conraads (046) 458 02 03 (na 18.00 uur)

Stichting de Rotswoning

Huidproblemen, ook bij baby of kind? Markant 14 - Feb 2011

8

Ik maak het u makkelijk en nodig u uit voor een gratis gesprek over acupunctuur, uw klachten en wat ik voor u kan betekenen. Daarna besluit u pas of u in behandeling wilt. Helemaal vrijblijvend, dus wel zo prettig. Welkom!

MADOU COOLS ACUPUNCTURISTE Op de Bies 18, Berg en Terblijt (043) 604 44 22 www.madoucools.nl Lid NVA en IFU Maastricht

• De dames en heren muzikanten hadden er onder leiding van Sef Pijpers jr. zienderogen plezier in. En De Buffalo’s presenteerden diverse line-dansjes...

Concordia presenteerde klinkend Nieuwjaarsconcert

Door Franck den Dulk

Een goed begin is het halve werk! Sponsoren, familie, vrienden en andere liefhebbers werden op 7 januari getracteerd op een klinkend nieuwjaarsconcert van harmonie Concordia. Na een sprankelende champagnetoast op het nieuwe jaar beet de kleine maar fijne drumband het spits af met een strakke presentatie van drie flitsende ritmische stukken. De stemming zat er meteen goed in. Daarna was het in ‘t Vöske de beurt aan de harmonie zelf, die startte met de pittige en vrolijke Schotse suite ‘Caledonia’, gevolgd door het melodramatische, overbekende ‘All I ask of you’ uit de The Phantom of the opera. De dames en heren muzikanten hadden er onder leiding van Sef Pijpers jr. zienderogen plezier in! Ook voorzitter Phile Wolfs liet zich niet onbetuigd en dankte de aanwezigen voor zijn of haar komst en wenste iedereen een mooii 2011. Ook zette hij Bert Donselaar en zijn redactie in het zonnetje vanwege (oa) de inzet voor Concordia Nieuws dat met haar vijf jarig bestaan mag bogen op een eerste lustrum. Voort ging het met een intermezzo verzorgd door de enthousiaste line dance-groep De Buffalo’s, waarna een swin-

• De drumband beet strak en ritmisch het spits af.

gende medley van Robby Williams ten gehore werd gebracht. Een ‘Strauss party’ met oa de onvermijdelijke Radetzky Mars, gevolgd door het al even vrolijke Semper Viator maakte de avond compleet. Met dank aan alle vrijwillige medewerkers en sponsoren, welke laatste in het bijzonder bedankt werden door de immer actieve Jan Rouvroije, voorzitter van de ‘Club van 100’, genoemd naar de sponsoren die jaarlijks (van oorsprong) 100 gulden doneren voor de harmonie, specifiek bestemd voor opleiding en instrumenten.

j i r v t s a g & l o v r Sfee

Houthem-St. Gerlach (043) 60 44 8 44 www.deholleeik.nl

Café-Zaal-Terras-Evenementenaccommodatie


De Holle Eik

9

ijijt F . t S n a v s n e k p e a h Hotel Sc Valkenburg a/d Geul De ideale evenementen locatie voor: Bruiloften Koffietafels Communiefeest Vergaderingen Jubilea Bedrijfsfeestjes Catering

-20 %

-40 %

-60 %

Het hotel beschikt over diverse zalen, een mooie serre met uitzicht op de tuin en een gezellige bar. Ontvangsten vanaf 10 personen. Kijk voor meer informatie over onze buffetsuggestie’s op onze website: www.hotelschaepkens.nl Gratis parkeren!

€ 199,-

VOLKL AC 7.4 SKI’S

INCLUSIEF BINDING + SKISCHOENEN *

GRATIS

*

*BEPERKTE MATEN/MODELLEN ZOLANG DE VOORRAAD STREKT

ski-onderhoud - sleetjes - kinderlaarzen moonboots - wandelsport - sport & outdoor

UW SPORTSHOP IN DE REGIO

Gratis zaalhuur! Voor meer info:: 043-6012000 of [email protected]

AAN DE FREMME 20A - 6269 BE MARGRATEN TEL. 043-4589120

UW OFFICIËLE OPEL DEALER Markant 14 - Feb 2011

10

Onderhoud en reparatie van Opel en andere merken. Schade groot of klein wij repareren het. Nieuwe en gebruikte auto’s in alle prijsklassen. Ons tankstation met shop is 7 dagen in de week geopend. Winter & zomerbanden voor alle auto’s tegen scherpe prijzen.

AIRCO-SERVICE Rijksweg 61 6325 AB BERG EN TERBLIJT 043-6088080 [email protected] www.bergsteyn.nl

“Het publiek, zo'n 300 mensen in het premiere-weekend van 8 en 9 januari, was laaiend enthousiast. We krijgen nog steeds complimenten en leuke reacties!” aldus een trotse Kittie Huntjens, voorzitter van toneelverening De Vriendenkring in Vilt. De dialectklucht ‘Al is de leuge nog zoa sjnel...’, geschreven en geregiseerd door Jos Willems, speelt ook nog in februari, maart en april.

Succesvolle ‘leuge...’ speelt nog door Het spel speelt zich af in de lobby van ‘Hotel Royal’. De financiën van het hotel staan er niet al te rooskleurig voor. Vanwege de crisis is er nog maar weinig personeel over. Zo moet receptioniste Sonja Merkelbach, die verslaafd is aan een soort drugs, ervoor zorg dragen dat alles goed verloopt. En of dat nog niet alles is, wordt er ook nog een ‘MYSTERIEGUEST’ verwacht, die de boel komt inspecteren. Wanneer Claudia, de vriendin van hoteleigenaar Jean Pierre, te kennen geeft dat zij samen met haar zoon Tommie een weekendje haar vriendin in Zeeland wil opzoeken, is dit de ideale gelegenheid voor Jean Pierre om ook eens even de bloemetjes buiten te zetten en een bezoekje te brengen aan een ander schatje in Spa. Extra werk dus voor Sonja! Maar dan dreigt alles in het honderd te lopen en moet iedereen leugens verzinnen om alles zo reëel mogelijk te laten lijken. Er volgen allerlei hilarische toestanden, maar of alle leugens en geheimpjes bewaard zullen blijven, is nog maar de vraag, want: “Al is de leuge nog zoa sjnel...”

Hub Willems met o.a. schilderen en behangen. Voor de uitvoeringen buiten Vilt zijn er een aantal mensen ter plaatse beschikbaar, die het decor open afbouwen.” ‘De leuge...’ wordt op de planken gezet door Jos Willems, Monique Smeets, Bianca Offermans, Gino Smits, Christianne Thijssen, Roger Zeestraten, Rosie Lucassen, Jessica Hoogstad, Mia Willems, Mitch Hoenjet en Marionne Fris-

sen, gesouffleerd door Mieke Kengen. De klucht speelt nog in Schin op Geul, Valkenburg, Gronsveld en Vilt. Zie verder de Agenda achterin deze Markant.


“Het is echt een heerlijk avondje lachen en ontspannen”, stelt Kittie Huntjens, die graag ook de makers van het prachtige decor wil noemen. “Dat is tot stand gekomen door een groep mensen onder leiding van Hub Aussems, terwijl Guus Lups heel wat timmerwerk e.d. heeft verricht, her en der bijgestaan door Wiel Lambrix en

11

IS PLUS: GRAT AAT! THERMOST


12

ren Voordelig hu ag edr voor vast b per maand? eld Prima gereg bij Ubaghs!

Pierre Schreurs liftte mee in uitvaartkoets Door Franck den Dulk ism Frans Bergsteijn

Het zal in de late jaren vijftig van de vorige eeuw geweest zijn toen Pierre Schreurs in Meerssen de mensen eens de stuipen op het lijf gejaagd heeft. Want wie verwacht nou dat er een levend iemand achter uit een lijkkoets stapt?! Het verhaal over de bizarre lift die deze toenmalig jonge Bergenaar ooit maakte. In het ‘clubhok’ van stichting de Rotswoning in de Geulhemmergroeve is hij het, inmiddels bijna76 jaar oud, zelf nog eens haarfijn komen vertellen.

Verschillende Bergenaren zullen zich de anekdote nog wel herinneren. Pierre Schreurs woonde aan de Grote straat en werkte bij de Nagel-Schmidt Stroopfabriek in Meerssen. Dat was nog een aardig eindje weg, vooral als je niet op tijd opstond. “Ik was had al een paar keer achterop de motor meegereden met Colla Biermans, die werkte ook in Meerssen. Maar die reed altijd zo hard en ik was toch wel een beetje angstig, met zo’n vaart langs de rand van de Meerssener hei!”, vertelt Pierre, die speciaal uit Geule is overgekomen om het verhaal nog eens uit de doeken te doen. “Joep Ubaghs, die regelmatig met de koets naar de kerk in Meerssen ging, heb ik gevraagd of ik niet mee kon rijden. Maar hij had al iemand naast zich op de bok. Kwam ik thuis met dat verhaal, zei m’n pap ‘Spring dan maar achterop!’” Toen de volgende dag, beneden aan de Geulweg, Joep Ubaghs met de koets voorbij kwam, bedacht Pierre zich geen moment en sprong achterop, opende de deurtjes en maakte het zich gemakkelijk. Toen na verloop van tijd het gehobbel en geschud voorbij was, stapte hij goedgemutst achteruit de koets. Maar lieve hemel, de koets stond midden op het marktplein bij de baseliek in Meerssen. En zojuist kwamen dragers met een kist richting de koets gelopen met een flinke meute achter zich aan. Die mensen schrokken natuurlijk verschrikkelijk. Pierre Schreurs maakte zich meteen uit de voeten: “Ik was op tijd op m’n werk... Tja, toen ik thuis kwam was pap al op de hoogte en die was niet blij. ‘Ik zei dat toch voor de grap jong!’ riep hij naar me.” Toch had deze actie Pierre geen windeieren gelegd, want kort daarna kreeg hij een fiets van z’n vader om naar het werk te gaan. Pierre heeft later onder andere ook nog jaren ondergronds gewerkt in België, maar ook in de Geulhemmergroeve bij de champignonkwekerij. Hij heeft in Maastricht gewoond en tegenwoordig dus in Geule, met zijn vrouw. “Ik zou wel weer graag in Berg wonen”, zegt Pierre, “Het lijkt me hier toch fijner en in ieder geval dichter bij de winkels dan in Geule...” Dat is prima Pierre, als je maar beloofd dat je geen gekke streken meer uit zult halen! • De vader van Pierre, Ernest Schreurs, tracteert een Hollands toeristje van de camping bovenaan de Rasberg op een ritje hoog te paard. FOTO ARCHIEF HEUTS-SCHREURS

• Pierre Schreurs is het, inmiddels een jaartje ouder, zelf nog eens komen vertellen, in de Geulhemmergroeve waar hij ook nog eens gewerkt heeft. Maar ten tijde van deze anekdote werkte hij in Meerssen bij Nagel-Schmidt.

• Tot de jaren 60 werden overledenen met een fraaie lijkkoets naar hun laatste rustplaats gebracht FOTO ARCHIEF JEAN SMEETS


Overledenen werden nog tot in de jaren 60 met een fraaie lijkkoets naar hun laatste rustplaats gebracht: we schreven er al over in Markant van november van vorig jaar. Maar zo’n vreemd vrachtje als toen, zal koetsier Joep Ubags toch niet vaak tussen de wielen gehad hebben. Sterker nog: wel nooit gehad hebben. We schrijven rond 1957...

13

Communiefeest zonder zorgen… Smaakprikkels! Bent u ook al zo druk met de eerste voorbereidingen voor het communiefeest? En maakt u zich zorgen over het eten? Geen nood! Smaakprikkels tovert ook voor communiefeesten geweldig smakelijke hapjes uit de hoed. Superlekker voor jong en oud. Wilt u liever een buffet of een walking diner? Op www.smaakprikkels.nl vindt u de vele mogelijkheden. Of bel voor een offerte op maat. Roeland Huls: 06 51115632 of 043 6040683.

Organiseren niet in uw bloed? Inspirerende evenementen vergen veel tijd aan voorbereiding en invulling. Organiseren en Schrijven haalt die zorg uit handen en zet steeds de puntjes op de i. Het is immers UW feestje! Meer weten? Kijk snel op www.marliedix.nl of bel naar 06 51113034. We helpen u graag verder. Vinkenweg 2 - 6325 BB Berg en Terblijt


14

GOUDSMID - JUWELIER PASSAGE 7 VALKENBURG (043) 601 22 30 MA-WO-DO-VR: 9.30-18.00 DI: 9.30-13.00 ZA: 9.30-17.00 WWW.JUWELIERLEONVIJGHEN.NL

Wijkagent kan onmogelijk alles zien Bewoners 24 uur in de wijk en daarmee ogen en oren voor Politie


‘Als je ze nodig hebt zie je ze niet’, is wellicht de meest gebezigde one liner als het over de Politie gaat. Maar de vraag mag misschien ook eens zijn: ‘Laat de burger zich wel zien, als de Politie haar nodig heeft?’ Wijkagent Hub Schoenmakers stelt: “Bewoners zijn 24 uur per dag in de wijk. Daarom zijn ze zo belangrijk voor ons. Zij kunnen onze ‘ogen en oren’ zijn. Als mensen ons op de hoogte stellen door te melden of aangifte te doen of door te participeren in overleggroepen, kunnen wij een goed beeld vormen van wat er leeft in de wijk en veel beter ons werk doen.”


Jan van Dorp, sinds vier maanden teamchef in Valkenburg, zegt zelfs: “Als wij - bij wijze van spreken - over alle informatie zouden kunnen beschikken die onder de mensen is, zouden we het overgrote deel van de misdrijven kunnen oplossen, misschien wel tot 80% volgens onderzoeken. Hoe vaak horen wij niet ná een misdrijf dat mensen al iets ‘ge• Hub Schoenmakers en Jan van Dorp: “Overleggroepen binzien, gehoord of gedacht’ hadden?! Als we die dingen nou nen het dorp voor ons van onschatbare waarde.” vóóraf hadden geweten, gemeld waren, dan hadden we waarschijnlijk een hoop ellende kunnen voorkomen of een zaak sneller - of überhaupt - kunnen oplossen!” zijn voor mij en mijn collega-wijkagenten van onschatbare Hub Schoenmakers geeft een voorbeeld: “De recente diefwaarde. Je hoort er van alles en je gaat begrijpen hoe het stal op een kerkhof in Valkenburg hebben we alleen kunnen reilt en zeilt in een wijk. En je weet wie je kunt aanspreken. oplossen door een - anonieme - melding. We hadden al wel Het is dus belangrijk dat burgers hun stem laten horen in een idee wie de dader was, maar konden dat juridisch niet dat soort groepen! Als het even kan zijn wij er bij in zo’n overhard krijgen. Door die tip hebben we de geleg. Zelf ben ik bijvoorbeeld vaste gast bij stolen goederen gevonden en de zaak kunde zelfsturingsgroep in Berg en Terblijt en Valkenburg aan de Geul telt nen rondmaken.” zal ik ook particperen in de werkgroep Veidrie wijkagenten die onderligheid en leefbaarheid die hier momenteel ling elkaar vervangen, maar wordt opgericht. Daarbij gaat het ook om wel hun eigen wijk hebben: Melden helpt - Hub Schoenmakers voor het opbouwen van vertrouwen en partnerBroekhem, Berg en Terschap. Het ideaal van een wijkagent is blijt en Sibbe; ‘Melden, melden, melden!’ is dus het de‘kennen en gekend worden’, anders kun je - Jos Merx voor Schin op vies. Volgens de heren doet de Politie er je werk niet naar behoren doen en heeft de Geul en Houthem; veel aan om het negatieve beeld van ‘dat burger niks aan je.” - Herman Noe voor Valkenhet toch niet helpt’ onderuit te halen. Het Jan van Dorp vult aan: “De tijd van de ‘achburg-centrum. blijkt juist in de praktijk dat het wel helpt. teroverleunde burger’ waarbij de Politie het U kunt hen bereiken via het Wat voor de burger ogenschijnlijk er niet wel zal opknappen is voorbij. Ook op dit teralgemene telefoonnummer: toe doet, kan, gecombineerd met andere rein heeft de burger een verantwoordelijk0900 8844 informatie, juist van groot belang zijn. Jan heid te nemen. In samenwerking kunnen Anoniem melden kunt u via: van Dorp geeft aan: “Er is om uiteenlowe zorgen voor meer veiligheid en leef0800 7000 pende redenen een drempel en dat maakt baarheid in de wijk.” En bij spoed ‘als elke het voor ons soms lastig om informatie te seconde telt’ belt u voor krijgen. Maar wij zijn continu bezig draagzowel Politie, Brandweer, Wij doen er alles aan onze vlak te creëren en het melden te bevordeals Ambulance: 112 ‘producten’ te verbeteren ren. Terugkoppeling is er zo een: mensen vertellen wat er met hun melding in het Het mag duidelijk zijn dat ’meer blauw op straat’ maar een kader van de zaak gebeurd is. Vertellen hoe de dader is aanbetrekkelijk klein deel van de oplossing is. Melden en partigepakt, wat voor straf er uitgerold is, dat soort dingen. Maar ciperen zijn minstens zo belangrijk, zo niet belangrijker. Aan eventueel ook uitleggen waarom je iets niet doet of niet kan Jan van Dorp en zijn team zal het niet liggen. Ze hebben pledoen. Dan maak je de zaken inzichtelijk en kweek je begrip. zier in hun werk en gaan ervoor, dat merk je gewoon. Jan: Een ander punt is dat mensen soms bang zijn dat hun iden“Wij doen er echt alles aan om onze ‘producten’ steeds te titeit bekend wordt. Tegen die mensen zeg ik dat wij er abverbeteren”. Hub Schoenmakers: “Het klimaat binnen Polisoluut alles aan doen om hun belangen te waarborgen. En: tie Valkenburg aan de Geul is heel okee. Onze politiemannen er kan natuurlijk altijd anoniem gemeld worden op het speen -vrouwen zijn immer enthousiast voor hun werk. We doen ciale telefoonnummer 0800 7000.” ons best om alles in samenwerking te doen en daar alle reDe andere pijler, naast het melden of het aangifte doen door levante spelers bij te betrekken: en dat zijn zeker ook de beindividuele burgers, is het meedoen in overleggroepen binwoners in onze dorpen en wijken!” nen een dorp of wijk. Hub Schoenmakers: “Zulke groepen 15

Ook voor Lotto en Staatsloterij naarde Plus. U heeft maar geluk met zo’n supergoeie super in de buurt. Met dagelijks verse boodschappen, voordelige aanbiedingen en vanzelfsprekende, vriendelijke service. Maar dat is nog niet alles, want u kunt bij de Plus uw geluk ook nog een handje extra helpen. Bij ons bent u namelijk ook op het juiste adres voor de Staatsloterij, Lotto, Krasloten, Lucky Day en Toto!

Waag ook eens een gokje bij PLUS!


s n n a m u a K Voor dagelijks vers, scherpe prijzen, mooie wijnen, biologische en al die andere dagelijkse boodschappen kunt u de hele week terecht bij Plus Kaumanns. Inclusief vriendelijke bediening en advies en inclusief bezorgservice*. Valkenburgerstraat 25 Berg en Terblijt. Ma - Vr 8.30-20.00 u, Za 8.30-18.00 u Zon 9.00-16.00 u

16

*Ook voor bedrijven en instellingen.

Voordelig, Vers en Vriendelijk.

Inclusief PLUSPUNTEN

BOEK VAN DE MAAND MAANDELIJKS WORDT DOOR EEN BIBLIOTHEEKMEDEWERKER EEN BOEK BESPROKEN

Het lichaam van Clara Jan Siebelink

Van Dorpsraad naar Kernoverleg Berg en Terblijt De Dorpsraad Berg en Terblijt wil in het kader van de methode Zelfsturing de - logische - omslag maken naar ‘Kernoverleg Berg en Terblijt’. Deze wens is in de vergadering van de Dorpsraad c.q. de voorbereidingsgroep zelfsturing unaniem uitgesproken. Een verzoek van deze strekking is recent per brief gedaan aan wethouder Van Melsen. In de brief wordt onder meer gesteld: ‘1,5 jaar na introductie van de methode Zelfsturing wil de Dorpsraad Berg en Terblijt een omslag maken naar een Kernoverleg Berg en Terblijt. In komende bijeenkomsten zullen wij de gevolgen van de verandering verder uitdiepen en vertalen naar een werkbare organisatie, uitgaande van werkgroepenstructuur. Om dit te realiseren gaan wij ervan uit dat wij met u kunnen komen tot het maken van concrete afspraken, zoals: - Beroep kunnen doen op ondersteuning van Frans Keulen als externe coördinator Leefbaarheid. - Er duidelijkheid komt in de (onhoudbare) positie van de huidige Dorpsraden. Tevens zal er in lijn met de statuten een correcte afhandeling van de opheffing moeten plaatsvinden. - Er geen wijziging plaatsvindt in de beschikbare financiële middelen, zoals toegekend aan de Dorpsraden.’ Op dinsdag 8 februari komt de voorbereidingsgroep Zelfsturing Berg en Terblijt om 19.00 u ‘t Vöske weer bij elkaar. Er gaat gewerkt worden vanuit een werkgroepen-structuur waarbij er zoveel als mogelijk binnen die werkgroepen gezocht wordt naar bewoners die rondom een specifiek thema willen meedenken/participeren. Op basis van het zelfsturingsconcept wil de groep zo burgerparticipatie bevorderen en helpen vorm te geven. U bent - vrijblijvend - van harte welkom als u eens mee wilt meemaken hoe de groep bezig is en/of indien u bepaalde ‘Berg en Terblijtse onderwerpen’ onder de aandacht wilt brengen.

Deze roman uit 2010 is het verhaal over een alleenstaande vrouw van 62 met een traumatisch verleden. Clara Hofstede is enig kind en probeert haar ouders bij elkaar te houden. Hierdoor is ze geheel op zichzelf aangewezen en beleeft ze maar nauwelijks haar kindertijd. Hoe vergaat het deze vrouw als ze terugkijkt op haar leven? Op de dag dat zij haar hondje moet laten inslapen ontmoet zij een schrijver. Deze schrijver heeft een boek geschreven "Clara", waarin verrassend veel overeenkomsten te vinden zijn met het leven van de echte Clara. 'Clara', de nieuwe roman van Oscar Sprenger, gaat over haar. De vrouw op het omslag: dat is zij. Het verhaal over een vrouw met onvervulde verlangens en een fatale tragiek: dat is haar leven. Zelfs de kleinste details kloppen! Clara's vader was een in zichzelf gekeerde man die zich zoveel mogelijk op zolder opsloot; haar moeder een narcistische vrouw die alleen voor Clara zorgt om haar dochter in te peperen hoe goed ze voor haar is. De psychisch gewonde Clara reageert haar verdriet af op haar lichaam. Ze pijnigt het door erin te snijden. Ze gebruikt het om er schaamteloos van te genieten. Het boek van Oscar Sprenger, dat hij haar geeft na een toevallige ontmoeting voor het ouderlijke huis van Louis Couperus, verstoort de balans die ze op latere leeftijd heeft gevonden. Ze voelt zich zó door hem begrepen dat ze ervan overtuigd is dat de schrijver haar verlost van haar trauma's en eenzaamheid. Ze denkt dat ze een afspraak met hem heeft, maar hij komt niet opdagen. Ze fantaseert dat Sprenger zijn hele leven op haar gewacht heeft en elk moment voor de deur kan staan, maar steeds gefrustreerder in haar verlangens pijnigt ze haar lichaam een laatste keer... Een mooi gecomponeerde roman over schuld en boete, pijn en genot, religie en waanzin. Clara is een moderne Eline Vere, die onder het oog van iedereen langzaam wegkwijnt, maar aan wier lot niemand echt iets kan veranderen. Jan Siebelink (1938) behoort tot de succesvolste schrijvers van Nederland. Met zijn roman Knielen op een bed violen veroverde hij een ongekend groot breed publiek. In zijn romans en verhalen gaat het altijd om gewone mensen, maar door intens licht op hen te laten vallen, komen ze los van de werkelijkheid en worden tot raadselachtige personages. Literatuur, volgens Siebelink, hoort mensen bijzonder te maken.

Ans Mertens Medewerkster Bibliotheek Berg en Terblijt


• De voorbereidingsgroep zelfsturing zoals deze op een van de vergaderingen vorig jaar bijeen was. Vlnr Frans Keulen (Extern coördinator Leefbaarheid), wijkagent Herman Noé (verving op dat moment Huub Schoenmakers), Harrie Cobben, Hub Troisfontaine en Pierre Lahaije. Vooraan Hub IndeBraekt (momenteel waarnemend coördinator) en Ton Hooimeijer. Niet op de foto, maar wel deelnemend bij recente vergadering: Lincy Duijzings, Marlies Haak en Jean Slijpen.

17

Verfcentrum

Gerdon Coatings Als het echt goed moet zijn!

20 jaar Gerdon Coatings 1991-2011

20%RTING

KO J U B IL E U M E N T! LE ASSORTIM OP HET GEH

E

Mooi, beter, Bebemo Topklasse in ramen, deuren en veranda’s in kunststof. Inclusief een flexibel en snel team van vakmensen. En uiteraard conform politiekeurmerk ‘Veilig wonen’. www.bebemo.nl

Verf van de Vakman, kwaliteit dus! Showroom (op afspraak): Mesbergweg 1 Berg en Terblijt tel (043) 604 38 13 of 06 518 504 56

SNEL EFFECT MET HET JUISTE ADVIES St. Rochusplein 10 - Vilt - Berg en Terblijt Tel: (043) 604 02 04 ma-di-do-vrij 8.30-12.00 / 13.00-17.30 wo 8.30 - 12.00 en za 9.00 - 13.00

E+M carservice

KƵĚĞ<ĞƌŬƐƚƌĂĂƚϳ Oude Kerkstraat 7 ϲϯϮϱĞƌŐĞŶdĞƌďůŝũƚ 6325EE Berg en Terblijt DE VALKENBERG 8C VALKENBURG A/D GEUL (043) 601 06 20 dĞů͗͘ϬϰϯͲϲϬϰϬϭϯϴ͕ǁǁ͘ŚĂũĞ͘Ŷů Tel.: 043-6040138, www.haje.nl Allround garagebedrijf met ruim 30 jaar ervaring.

ZŝũͲ/ŶƐƚƌƵĐƟĞƐĞƚǀŽŽƌƌŽŵĮĞƚƐ͕DŽƚŽƌĞŶWĂĂƌĚƌŝũů Rij-instructie set voor Bromfiets, Motor en Paardrijles U kunt bij ons terecht voor: • Reparatie en onderhoud • APK benzine en diesel • Storingsdiagnose • Ruitenservice • Alarm en Multimedia

Personenauto’s - Lichte Bedrijfsauto’s - Campers - Brommobielen

www.eenmcarservice.nl

Speed-Com computers Uw partner in computer’s en laptop’s - nieuw en gebruikt Tevens alle reparatie en onderhoud Wat concurrenten niet Markant 14 - Feb 2011

18

kunnen is bij SpeedCom geen probleem.

ACTIE VAN DE MAAND

BIJ AANKOOP VANAF € 25 1/5 STAATSLOT

KADO

St. Rochusplein 11 Vilt - Berg en Terblijt tel (043) 608 02 82 Gsm 06 403 82 165 www.speed-com.nl info@ speed-com.nl Geopend: Maandag 13.00 – 17.30 u Dinsdag t/m vrijdag 10.00 -17.30 u Zaterdag 14.00 – 17.00 u

IN- en VERKOOP van nieuwe en gebruikte COMPUTERS en LAPTOP’S

• Rond 1960 maakte ‘café-voetbalclub’ ‘Geulhem’ furore met dit puike elftal. Achteraan, vlnr: Jean Pluymakers (†), Bert Jaspers, Mathieu (Jeu) Lamerichs (†), Leo Bemelmans (†), Wiel (‘de Peek’) Arbeel (†) en de scheidsrechter? Voorraan, vlnr: Hub Nols (†), Anton Roelofsen(?), Jef Nols (†), Frans Geurten (†), Piet Zaar en Lambert Geurten (†). FOTO ARCHIEF JEAN LAMERICHS

Trainen? Alleen ná de wedstrijd De meesten zijn al niet meer onder ons. Maar de paar jaar dat ‘Voetbalclub Geulhem’ bestond hadden ze heel veel plezier met elkaar. “Vooral tijdens het ‘trainen’, na de wedstrijd in het café”, aldus een van de jongsten uit die tijd, Piet Zaar. We zochten deze toen 18 jarige op achter de microfoon van Falcon radio, waar hij zijn country en western-programma ‘Let’s go Nashville’ presenteert. “Drie seizoenen zomeravondvoetbal”, dat was het wel zo’n beetje volgens Piet Zaar, terugdenkend aan de caféclub rond 1960. De club resideerde meestal in de Geulhemermolen van Lei Bemelmans. Samen met Jeu Lamerichs van het hotel even verderop, vormden zij de founding fathers van dit illustere elftal. “We voetbalden natuurlijk meestal in de buurt. Maar we gingen ook wel verderweg, zoals naar Beek. Ik herinner me dat we dan met zes man in zo’n grote Jaguar zaten en de rest in de Opel record van Bemelmans. Prachtig was dat!” Dat het er allemaal heel serieus aan toe ging, blijkt ook wel uit het feit dat

de jongens steevast met de Italiaanse versie van het liedje ‘... en m’n nassibal, m’n nassibal, m’n nassibal is heet...’ het veld op gingen. Piet Zaar zelf - die ons al deze essentiële informatie heeft verstrekt - voetbalde elders wel op een zeker niveau, te weten bij Iason in Houthem en later bij RKASV in Amby, waar hij sinds 1962 woont: “Daar ben ik zo’n 40 jaar zoet geweest en zowel vice voorzitter als later zes jaar voorzitter geweest. Ook heb ik daar jaren in het eerste gevoetbald.” Naast het voetballen heeft deze 69-jarige oud-bulldozermachinist een grote passie voor radio maken en country en western muziek: “Ik heb 17 jaar bij Radio Maasvallei in België gewerkt (van sportverslaggeving tot de konijnententoonstelling!) en de laatste 11 jaar presenteer ik bij Falcon met veel plezier ‘Let’s go Nashville’.” Het is bijna 19.00 uur en Piet moet achter de knoppen, om met zijn warme stemgeluid de plaatjes aan elkaar te praten. Hij zegt over een arsenaal van zo’n 50.000 nummers te beschikken. Swingend achter de microfoon noemt hij enkele van z’n favorieten: “Dwight

Door Franck den Dulk ism Frans Bergsteijn

• Oud voetballer Piet Zaar swingend achter de knoppen bij Falcon radio.

Yoakam, George Jones, Buck Owens en natuurlijk Tammy Wyette. Heerlijk!” Nog immer een gezellig tiep die Piet! Daar is sinds Fc Geulhem weinig aan veranderd. Gelukkig maar.


Café-voetbalclub Geulhem was vooral voor de spass

19

Afvallen met een blijvend resultaat? Kies dan voor gezonde voeding en leefstijl! Laat u begeleiden door:

Gewichtsconsulente Monique Waltmans

De meeste zorgverzekeraars (o.a. CZ en VGZ) vergoeden de consulten van de gewichtsconsulenten*

kker Weer le l! in je ve

* Raadpleeg de polisvoorwaarden voor de exacte vergoedingen.

Aangesloten bij: Beroepsvereniging Gewichtsconsulenten Nederland. Karposthegge 45, Amby-Maastricht www.moniquewaltmans.nl tel. (043) 362 68 82

Het oog wil ook wat Vakmanschap in trends en optometrie

Vermoeidheid, burn out, stress? Ik maak het u makkelijk en nodig u uit voor een gratis gesprek over acupunctuur, uw klachten en wat ik voor u kan betekenen. Daarna besluit u pas of u in behandeling wilt. Helemaal vrijblijvend, dus wel zo prettig. Welkom!

MADOU COOLS ACUPUNCTURISTE Op de Bies 18, Berg en Terblijt (043) 604 44 22 www.madoucools.nl Lid NVA en IFU Maastricht


20

• • • • •

Verpleging Persoonlijke verzorging Hygiënische begeleiding Huishoudelijke verzorging Maaltijd voorbereiding

...en nog veel meer is er mogelijk! Neem gerust contact met ons op [email protected] Remco Portier, Berg en Terblijt tel 06 - 81 06 49 85

www.finecare-thuiszorg.nl

De wereld is ook hier

. . . n a v b o j De

EEN SPECIALE RUBRIEK WAARIN HET WERK, DE HOBBY OF DE PASSIE VAN EEN INWONER VAN BERG, VILT, TERBLIJT OF GEULHEM BELICHT WORDT. MAIL NAAR [email protected]

Fred Hendrikse


“Kom je in Amsterdam, dan merk je hoe mensen op elkaars nek zitten, stoer doen en een ander de loef af willen steken. Hier heerst een veel natuurlijker ritme, minder stress, prettige omgangsvormen en, heus waar, de ‘wereld’ is ook hier hoor. Sterker nog: wij zitten hier veel centraler in het Europese. De Randstad - het woord zegt het al - ligt aan de pereferie!” Hoofd oogkliniek bij het AZM, Fred Hendrikse, heeft er zelf in ieder geval heel hard aan bijgedragen dat ‘de wereld van het oog’ tegenwoordig in en rond Maastricht ligt. En... uit Vilt wil deze in Singapore geboren en maar liefst zestig keer verhuisde professor al helemaal niet meer weg. Redenen genoeg om eens langs te gaan aan de Leijstenstraat in ‘oos Very Important Little Town’.

Dat laatste is beslist een eufemisme. Want sinds Fred Hendrikse er de scepter zwaait is de kliniek uitgebouwd van vier oogartsen en vijf assistenten naar een instelling met ruim vijftig academici, met naast de Maastrichtse St. Annadalkliniek eigen praktijken in Heerlen, Brunssum en Kerkrade. Verder is een kliniek overgenomen in Sint-Truiden België, alwaar wordt samengewerkt met de internationaal vermaarde oogarts dr. Camille Budo. Bovendien zijn er het afgelopen jaar samenwerkingen aangegaan met oogartsen op vijf Zeeuwse locaties. De wachttijden voor patiënten zijn afgenomen van maximaal twee(!) jaar voor bijvoorbeeld staaroperaties naar enkele weken. Waar het in 1995 nog ging om zo’n 27.000 consulten per jaar, worden er nu ruim 140.000 geteld. Maastricht is kortom uitgegroeid tot de meest toonaangevende academische oogkliniek met meer dan 80 soorten ingrepen, van eenvoudig tot zeer gecompliceerd, waaronder netvlies-, hoge oogdruk- en hoornvlieschirurgie. De pas nieuw gebouwde ‘Oogtoren’ bij het AZM biedt het alle-

• Samen met vrouw en kinderen toog Hendrikse in 1992 naar Vilt en betrok er de met veel moeite gevonden woning in het mooiste stukje Nederland wat er is.

Naam: Geboren: Woont: Getrouwd:

Prof. dr. Fred Hendrikse Singapore, 9 januari 1947 Leijstenstraat, Vilt Hilda Dijkstra (Barneveld)

Kinderen: Twee dochters, een zoon en vier kleinkinderen Opleiding: In 1973 afgestudeerd aan de Erasmus Universiteit Rotterdam Werk: Hoofd Universiteitskliniek voor Oogheelkunde van het Academisch Ziekenhuis Maastricht (AZM) Hobby’s: Muziek (dwarsfluit) en roeien

• Even ‘s-avonds nog de zes mergellandschapen eten geven, die luisteren naar de muzikale namen Do, Re, Mi, La, Majeur en Mineur.


“In Nijmegen heb ik 15 jaar gewerkt in de oogheelkunde, waarvan de laatste jaren als hoogleraar. Een perfecte positie!”, vertelt prof. dr. Fred Hendrikse in zijn sfeervolle woning in Vilt op een avond in januari. “Maar Maastricht bood mij in 1992 een geweldige uitdaging om de zaken daar bijna vanaf nul op poten te zetten en verder uit te bouwen.” Zo gezegd, zo gedaan. Samen met vrouw en drie kinderen toog Hendrikse naar Vilt en betrok er de met veel moeite gevonden woning, waar nog heel veel aan moest gebeuren, maar die zich wel in het mooiste stukje van Nederland bevond. Hoewel: de eerste ochtend dat ze er wakker werden, moesten ze wel even schrikken: “Een kabaal en een getoeter ‘s-ochtends, onvoorstelbaar. Bleek de Tour de France net langs te komen. Een unicum, geweldig leuk!” Ook op het werk was het aan het begin nog wel eens wennen. Zo is bijvoorbeeld bekend dat iedereen van buiten Maastricht door Maastrichtenaren zelf voor ‘boer’ wordt versleten. Onze kersverse ogenboer uit Vilt hield zijn medewerkers van het AZM echter geheel onbevangen in een eerste peptalk voor, vooral hun ‘boerenverstand’ te gebruiken: “Nou dat wàs me wat zeg. Ik kreeg maar niet uitgelegd dat ik gewoon ‘gezond verstand’ bedoelde. Ik heb zelfs m’n excuses moeten maken. Maar ja, dat was bijna 20 jaar geleden en het is allemaal goed gekomen hoor!”

21

Lichtgewicht bewegen H

eerlĳk, fietsen! Bergje op, Bergje af? Zwaar beladen? Door weer en wind? Kies ook voor lichtgewicht bewegen met een elektrische fiets van Trek®. Door Ron Stĳns als beste getest. Supersterke, lichte en fraaie fietsen met ‘trapondersteuning’. Dat wil zeggen dat u niet passief op het zadel zit, maar in een rustige en comfortabele beweging de pedalen rondtrapt. Geholpen door een briljant stukje techniek, waar u praktisch niets van ziet of hoort. Nieuwsgierig? Kom bewonderen en maak een testrit bĳ Cycle Service Ron Stĳns! Grote straat 56a Berg en Terblĳt tel 604 46 84 Di - vrĳ: 9 - 18 u Za: 9 -17 u

proefrit Maak eenan onze v n é op é en testfietsen zelf! t e h ontdek

Trek® elektrische fietsen. Door Ron Stijns als beste getest.

Zonne-energie nu zeer voordelig Kies ook voor een zonneboiler voor slechts € 19.50 per maand Dankzij slim gebruik maken van de diverse subsidies kan Heijnens Installaties u voor een uiterst scherp maandbedrag een energie-zuinige zonneboiler-installatie aanbieden. Inclusief boiler, inclusief zonnepanelen en inclusief montage voor slechts € 19.50 per maand. Echt all in dus. Het besparen kan beginnnen! Sterker nog: als de gasprijs met 8% stijgt (en dat zit er dik in!) dan bespaart u al het maandbedrag. Kortom uw zonneboiler is dan helemaal

Gratis!

Laat Heijnens u snel vrijblijvend informeren over de mogelijkheden en voorwaarden. Markant 14 - Feb 2011

22

P. Heijnens Installaties Meesweg 17 Vilt - Berg en Terblijt (043) 608 03 77 [email protected] - www.pheijnens.nl

Als service uw keuze bepaalt!

HUIS VOOR ELK ETEL K DE JUISTE

maal en moet verder uitgroeien tot het ‘European Eye Centre’, een top-instituut met top-zorg, top-onderzoek en top-opleidingsplaatsen! Het was ook op deze plaats dat burgemeester Martin Eurlings, bij complete verrassing, op vrijdagavond 17 december jl. deze Viltse Ausdauer namens de Koningin mocht bevorderen tot Ridder in de Orde van Oranje-Nassau. “Ik ben beslist geen republikein, maar er zit een zekere willekeur in. Het hangt er vanaf of je voorgedragen wordt. En ik zie toch vele mensen om mij heen die misschien nog veel meer een lintje verdienen”, reageert Hendrikse bescheiden. “Maar ik stel de waardering van de mensen die dit geregeld hebben zeer op prijs. Alleen al al het werk dat daarmee gemoeid is!” Ach ja, maar de professor heeft toch echt niet stilgezeten en het heeft er toch alle schijn van dat zijn lintje meer dan terecht is verstrekt. Want nadat hij als aanstormend student zijn twijfel tussen conservatorium en medicijnen in het voordeel van dat laatste had laten uitvallen en hij ooit met een flinke dosis idealisme (dat hij nooit is kwijtgeraakt) een start maakte als tropenarts in Suriname, is het immer cresendo blijven gaan. Door een toeval aldaar (een oogarts viel uit) is hij in de oogheelkunde verzeild geraakt om vervolgens in Nijmegen verder opgeleid te worden in de oogheelkunde. Daarna volgde dus zijn hoogleraarschap en het kort geschetste Maastrichtse avontuur, dat zeker nog niet ten einde is: “Ik heb met het ziekenhuis afgesproken nog tot tenminste mijn 67e aan te blijven.” De voordracht voor de Ridderorde rept voorts over: vele vakmatige contacten in de tropen, Lid Kamer Academische Specialisten, lid projectgroep Beleidsvisie Zelfstandige Behandelcentra, voorzitter wetenschappelijke commissie

• “Kijk, schapen zijn ‘vluchtdieren’ en hebben daarom horizontale pupillen, zodat ze een heel breed blikveld hebben. Ze kunnen bijna helemaal achterom kijken!”

Nederlands Oogheelkundig Gezelschap, lid European Board of Opthalmology en bestuurslid van het Nederlands Tijdschrift voor Geneeskunde... Bent u er nog? Want Fred Hendriks musiceert ook nog graag in familieverband, roeit en houdt van fietsen en wandelen. En tussendoor komen er kinderen, kleinkinderen, familie en vrienden naar Vilt. Want iedereen vind het fantaaastisch dat Fred en zijn vrouw Hilda in Limburg wonen. Dat moet je waarnemen. En dat begrijpen wij natuurlijk. Want er is in hartje Europa een wereld te winnen. Vraag maar aan Fred Hendrikse.

Notariskantoor

“Mijn kantoor is een allround notariskantoor. Zodoende bied ik u een breed dienstenpakket. Bovendien bezoek ik u desgewenst aan huis - ook buiten kantoortijd - en is een afspraak meestal reeds binnen een week mogelijk. Graag tot ziens!”

lijke groet, e d n e i r v t e M Ven

Bas van de

Mr. S.J.M. van de Ven Notaris te Echt-Susteren Kantoor Peijerstraat 85a 6101 GC Echt tel (0475) 48 42 42 Postbus 47 6100 AA Echt [email protected] Privé Kleinstraat 4 6325 CW Berg en Terblijt tel (043) 604 24 53 www.notarisvandeven.nl

• Leveringen, verdelingen en hypotheken • Testamenten en controle van bestaande testamenten • Huwelijkse voorwaarden en samenlevingscontracten • Verklaringen van erfrecht • Verdeling en behandeling van nalatenschap • Schenkingsakte en -adviezen • Aangiften voor de erf- en schenkingsbelasting • Koop- en huurovereenkomsten • Oprichten van een vereniging of stichting • Huisbezoek mogelijk • Afspraak mogelijk binnen een week • Ook buiten kantoortijden


Bas van deVen

23

Twittie en Sjang namen Vilts leed op de korrel Op 2 januari vond het jaarlijkse Viltse Nieuwjaarstreffen plaats in zaal Cascade. Tussen 14 en 18 uur traden achtereenvolgens het zangkoor, de harmonie èn drumband van Amicitia voor het voetlicht, gevolgd door de Moselsangers uit Schin op Geul. Naast de Nieuwjaarsloterij vormde het optreden van Sjang (Jan Martens) en Twittie (Kittie Huntjens) een klapstuk. In grappige dialogen lieten ze het wel en wee van Vilt in het algemeen en het verenigingsleven in het bijzonder de revue passeren. Onderstaand een weergave.

S Sportnieuws: Senioren gaan trainen op bijveld. Sportvereniging weigert veld af te staan aan gemeente wegens een seniorenclub 65plussers die aan lichaamsbeweging doen. T Ik heb gehoord, dat sportvereniging van plan is hen daarnaast twee maal te laten trainen in de hoop dat er talent bij zit voor voetbal en/of handbalvereniging. Volgens welingelichte kringen zou Nico Huntjens al als eerste geselecteerd zijn... S Heeft die dan nog zo n goede conditie? T Maar, je moest eens weten; met die lichaamsbeweging; die heeft elke dinsdag 18 vrouwen om zich heen. S En ik maar denken dat Nico alleen maar kan kaarten.

T(wittie) Wat doet u hier? S(jang) Zit hier al vanaf 2010. Ben naar bijeenkomst over wonen en leven in ons dorp geweest. Ben nog helemaal ondersteboven. Nergens meer zin in. Vilt heeft geen toekomst meer! Wat kom jij doen? T Kom naar nieuwjaarsreceptie. Ben daarvoor uitgenodigd. Heb twee bonnen gekregen, een van de Stichting en een van Peter en Ilse. S Maar twee bonnen? Maar één bon van de Stichting; kan zich dat ook al niet meer permitteren. Geen enkele toekomst meer! T Maak je niet zo druk, Sjang. Zo n vaart loopt het niet.

T Ga jij nog wel eens naar toneel kijken? S Ja, ik vraag me wel nog steeds af: moeten die van Vilt een inburgeringscursus volgen om met die van Sibbe te kunnen samen spelen? T Heb je niet nodig om toneel te spelen, want dat doen we allemaal als het ons van past komt. S Nieuwe avondvullend stuk. Als de leugen regeert, krijg je de waarheid vanzelf. Komt toch geen hond meer op af, op zo’n stuk. T Niet goed gelezen. Heet Al is de leuge noch zoa sjnel, …. S Moet de waarheid dan altijd achter de leuge aan rennen? Toch geen voorbeeld. Zo krijg je toch ook geen nieuwe aanwas. T Ja, maar toch twee jongeren erbij. En wacht maar eens af. Gaan nu via computer telerepetities gehouden. Kunnen spelers gewoon thuis blijven. Een primeur voor Nederland: eerste digitale toneel-vereniging.

S (leest in krant): Harmonie Amicitia Vilt: bus weg. Bus gestolen? T Dirigent Bjorn Bus is weg. Bij harmonie carrière gemaakt. Nu dirigent van symfonie-orkest of zo iets in Verweggistan. Nieuwe dirigent John Willems. S Blijft deze dirigent lang(er)? T Heel lang, als harmonie maar niet op concours gaat. In elk geval moderne dirigent met heel eigen opvattingen, op kerstconcert zelfs muziek van Abba gespeeld. Volgend jaar rap. S (Neuriet.) T Och ja, jij zingt bij een koor he? S Ja zeker, een heel bijzonder koor. Niet te vinden in de omgeving. Meeste komen uit operette- en musicalwereld. Tien jaar geleden nog meegedaan aan Die Zauberflöte. T Oh, dat koor. Treedt toch nu regelmatig in Europa op? S Ja, in St. Petersburg voor Poetin, in Sicilie voor Berlusconi, in Moulin Rouge voor Sarcozi. T En hier in t groot theater Cascade voor ons in ’t Vilts t wereldberoemde lied t Benkske. S Geweldige dirigent: Theo van Zandvoort. Leden koor beginnenen thuis al te zingen: we gaan naar Zandvoort.


24

T Ziet op website TV Valkenburg: Maandag 7 maart Rijksweg in Vilt afgesloten. S Rotondes aanleggen? T Nee, Carnavalsmaandag. Optocht in Vilt. Men verwacht duizenden mensen. S Kan niet: vorig jaar maar 45. T Staat hier wel, vanwege optocht. Even verder klikken. Och, is bericht uit Ouwe Doos. S Zal nu wel helemaals niks worden, vereniging op sterven na dood. T Goed nieuws voor je: carnaval nieuw leven in geblazen. Zitting en optocht en met groot jubileum 5 x 11 jaar volgend jaar!

S Echte vooruitstrevend, de hondevereniging. T Hoe zo? S Niet de mensen, maar de honden hebben het daar voor het zeggen. T Dat snap ik niet. S Nou, elke week komen die honden met hun bazen naar de training en leren dan hun bazen hoe die zich moeten gedragen. T Maar als die honden dan ruzie krijgen? S Geen probleem, dan blaffen ze wel, maar bijten niet. Kunnen wij nog veel van leren. T Die vereniging heeft ook geen last van ontgroening en vergrijzing. S Hoe bedoel je? T Er komen steeds meer jonge honden en die worden ook niet ouder dan een jaar of 15. S Moeten de honden die van buiten Vilt komen ook een inburgerings-cursus volgen? T Niet nodig. spreken allemaal dezelfde taal en die taal van hundjes versjteet iedereen. S Leest: Terroristische aanslag tijdens septembermis bij kapel Vilt. Aanslag Al Qaeda of mislukt kamerschieten Jonkheid? T Hoe kan dat nou mislukken? Hebben ze toch een cursus voor gehad? S Is ook niet mislukt, was veel te hard. Hebben alle polfer in 1 x opgemaakt: was de laatste keer dat ze het nog zelf mochten doen. T Wie moet dat dan nu doen? S Iemand van schutterij. T Hebben we toch niet meer. Zie op website gemeente: gemeente-raad heeft besloten dat voortaan kamers alleen nog mogen worden

geschoten door de daartoe aangewezen bevoegde persoon van de Edele Nobele Achtbare Jonge en Oude Loffelijke Schutterij der Stadt en Vrijheid Valkenburg. S Toch niet Felix van Lebouille? T Nee, is al getrouwd, heeft zijn kruit al verschoten. S Vriendelijkste vereniging van allemaal. T Heb je gelijk in: enige vereniging die iedereen die naar Vilt komt `Prettige feestdagen` wenst. S Ja, maar van de andere kant …. ook de vereniging die Onze Lieve Heer achter de tralies zet bij het kapelletje. T Dan zal het ook wel nodig zijn geweest. T Heb jij trouwens al eens van de seniorenvereniging gehoord? S Ja zeker, is nog echt zo n ouderwetse gezelligheidsclub: van de drie K s: keuvelen, kienen en kaarten. T Slecht nieuws voor jou: wordt opgeheven. S Nee, dat kan toch niet. T Jawel, wordt totaal overbodig: mensen werken langer, krijger later pensioen en blijven steeds langer vitaal. Straks nog maar één pilletje om tot je 100e fit te blijven. S En wat dan? T Al die actieve ouderen gaan zich gewoon verdelen over alle andere verenigingen en daar de kar trekken. Dan is er geen sprake meer van vergrijzing en krimp. S Krijgt biljartclub ook weer nieuwe leden. T Dat verdient die club ook wel. Is toch al een hele oude vereniging, niet waar? S Ja, klopt, hebben nog met Rembrandt gebiljart. SLOT: Zalig Nuujjaor van Twittie en Sjang. Vuur de toekomst make vier os neet bang. Want …. krimp, ontgreune en vergrieze dat is de taal van gelierde en wieze. Mer vuur ‘t woon- en leefgenot van murge motte v’r mit z’n allen same zurge. V’r motte noe ech goan. Noch veul plezeer. S Krijgen we nou nog een bon als we gaan? T Nee, Sjang, nee, we hebben er toch al twee gehad!

Ondertussen aan het

k r a p g r o b a s r e D

OPEN, WISSELENDE COLUMN VAN WETHOUDERS EN RAADSLEDEN VAN DE GEMEENTE VALKENBURG A/D GEUL

Welkom bij Aphrodite. Wij serveren u graag onze typisch Griekse specialiteiten! • Bezorgen vanaf 15 personen • Afhalen mogelijk • Groot terras • Aparte rokersruimte • Ruime parkeergelegenheid

Grieks Specialiteiten Restaurant

APHRODITE Rijksweg 122 - Berg en Terblijt tel. (043) 604 37 75 www.aphrodite-restaurant.nl Open: Ma - Za 17.00 - 24.00 u Zo 15.00 - 24.00 u. Keuken open tot 22.00 uur

Na jaren hebben we weer eens een echte winter gehad in Valkenburg aan de Geul. Het is weer een ouderwetse winter zoals we die nog kennen van vroeger. En bij een echte winter horen schaatsen, sneeuwballen gooien en warme wollen mutsen. Maar ook gladheidbestrijding hoort bij de winter. Medewerkers van de buitendienst van onze gemeente zijn deze winter dan ook druk bezig geweest met het sneeuwen ijsvrij maken van wegen en straten. Door een zouttekort kon vaak alleen op de doorgaande wegen zout gestrooid worden. Via de Bel- en Herstellijn van de gemeente (043 - 60 99 333) kwamen hierover veel vragen binnen. Helaas kan de gemeente niet alle wegen en paden sneeuwen ijsvrij maken. Voor uw veiligheid is het van belang dat u altijd rekening houdt met de weersomstandigheden. Extreme weersomstandigheden, maar ook plaatselijk optredende gladheid zorgen ervoor dat wegen en paden niet altijd veilig te gebruiken zijn. Het sneeuwen ijsvrij houden van trottoirs is een gemeenschappelijke verantwoordelijkheid van de inwoners zelf. Ik wil dan ook uitdrukkelijk een beroep doen op onze inwoners, om zelf te zorgen voor het vrijhouden van de trottoirs bij sneeuwval of gladheid. Bij u voor de deur, maar ook in uw directe omgeving. Denk daarbij ook aan uw buren, als zij slecht ter been zijn. Natuurlijk leggen wij de vragen en opmerkingen van onze inwoners niet zo maar naast ons neer. Wij zullen ons beter moeten instellen op extreme omstandigheden. Dit vraagt om een andere aanpak. Zo hebben we dit jaar een natzoutstrooier aangeschaft met een natzout bereidingsinstallatie. Deze manier van strooien heeft meer effect en vraagt minder zout. We gaan een werkploeg opstarten waarbij uitkeringsgerechtigden werkervaring kunnen opdoen in het groenonderhoud. Deze mensen kunnen ook een rol vervullen bij het sneeuwen ijsvrij maken in de winter. We onderzoeken of een grotere zoutopslag mogelijk is, zodat we minder afhankelijk zijn van externe leveringen. Een ander belangrijk aandachtspunt is het verstrekken van informatie en meer uitleg bij extreem winterse omstandigheden. Het college gaat maatregelen nemen om de informatievoorziening in soortgelijke situaties in de toekomst te verbeteren. Correcte en actuele voorlichting richting inwoners is van groot belang. Daar hebben onze inwoners recht op. Daarom gaan we meer gebruik maken van onze website www.valkenburg.nl. Verder gaan we moderne communicatiekanalen als Twitter en digitale nieuwsbrieven inzetten. De Bel- en Herstellijn speelt hierin ook een zeer belangrijke rol en kan in dergelijke situaties veel vragen van inwoners beantwoorden. Kortom, meer sneeuwplezier en minder ongemak, laten we daar samen voor gaan.

Charles van Melsen Wethouder


Meer sneeuwplezier, minder ongemak

25

TIPS ‘T VÖSKE: ZA 5 FEB: RECEPTIE C.V. DE SPOETNIKKERS ZA 12 FEB: ‘MIESJELEN’ TOERNOOI va 20.00 u (OPGEVEN VOOR 10 FEB)

NU BIJ DIERENSPECIAALZAAK

ROPA'S DIEREN HEUKSKE

1 5%

MAAR LIEFST KORTING OP ALLE PAPEGAAIENKOOIEN EN VOLLIERES

ZA 19 FEB: ZITTING ZVV DE KILO ZA 5 MRT: GALAZITTING SPOETNIKKERS EN FOEKEPOT Z0 6 MRT:

CARNAVAL!

MA 7 MRT: LIMBURGSE AVOND DI 8 MRT: KINDERSPRINGMIDDAG WO 9 MRT: HARING BIJTEN ZA 2 APR: HALFVASTENBAL

MET OA: FABRIZIO, BEPPIE KRAFT, ERWIN EN BIG BENNY KOOP NU DE KAARTEN! VOL=VOL

OP ALLE KONIJNEN-

10%NG CAVIA- EN R TI KO

GEMENGD PREMIUM KONIJNEN- OF € CAVIAVOER 2KG SLECHTS

TOT 2 uur ‘S-NACHTS! PROBEER OOK EENS ONZE NIEUWSTE MEGA HAMBURGERS ‘t Vöske (043) 604 00 73 www.cafehetvoske.nl Brakke Berg (043) 604 18 88 www.brakkeberg.nl

1,80

Dierenspeciaalzaak

ROPA’S Dieren Heukske

OOR SPAREN V ING ORT € 5,00 K NTENLA K E MET ONZ T! R A A K

Winkelcentrum Berg en Terblijt tel. 6040892

Di-vrij: 10.00-12.00 / 13.00-18.00 u. Za: 10.00-16.00 u.

www.ropasdierenheukske.nl

IEDERE VR. EN ZA. AVOND (IN HET CAFÉ)

FRIET EN SNACKS

HAMSTERKOOIEN

Tot wel 64% goedkoper inkopen dan bij uw lokale drukker TO P k w a l i t e i t v o o r e e n s u p e r p r i j s is zeer zeker mogelijk. Te l . a d v i e s o p w e r k d a g e n tot 21u: 030-3200680 of tot 17u: 045-5639320

calculeer zelf in onze online calculator !

email: [email protected] zie www.drukwerkdiscounter.nl voor meer info’s.

SCOOTER EN FITNESS SERVICE Markant 14 - Feb 2011

26

• Nieuwe en tweedehands scooters, reparaties, onderdelen en accessoires (bij defect gratis ophalen binnen 10 km) • Fitness-apparaten, reparaties en verhuur of huurkoop Jack en Zita Bendermacher Bij aankoop scooterband

GRATIS montage (op wiel)

Grote straat 56B, Berg en Terblijt, (043) 604 01 80 Tijdens de wintermaanden nov, dec, jan en feb is onze zaak geopend op ma, di, do, vrij van 14.00 tot 18.00 u en za van 9.00 tot 16.00 u www.scooters-service.nl

www.fitnesservice.nl

NIEUWE SCOOTERS VANAF € 799.-

Everzwijn ook hier gesignaleerd Door Martin Blom

Als we spreken over het wilde zwijn, ook wel everzwijn genaamd, dan gaan bij velen van ons de gedachten vaak uit naar de Veluwe, Nationaal Park de Meinweg of de Eifel waar deze dieren met wat geluk te zien zijn in het wild. Maar die tijden zijn veranderd, nu kunnen we ook rond onze eigen woonplaats het wilde zwijn waarnemen, bijvoorbeeld in het Geuldal ten westen van Geulhem en ten zuiden van Vilt en in het dal tussen Bemelen en Vilt.

Het wild zwijn komt voor in voedselrijke loofbossen en gemengde bossen, met een voorkeur voor eiken- en beukenbossen. Het zijn alleseters, ze eten voornamelijk plantaardig voedsel zoals eikels, kastanjes, knollen en groene plantendelen, maar ook dierlijk voedsel zoals regenwormen, insectenlarven en knaagdieren. De natte/moerassige plekken in bossen en weilanden gebruiken ze om in te baden en op die manier hun huid en vacht te verzorgen. De zwijnen hebben ter bescherming tegen de kou extra lange haren en een taaie ondervacht met een flinke laag spek als voedselreserve. Ze houden zich in de winter schuil in de donkere

In de winter sterft een deel van de populatie. delen van een (naald)bos. Ieder jaar sterft in de winter een deel van de populatie. In de jaren met weinig eikels en nootjes, zoals nu, is de sterfte groter. En door het tekort aan voedsel komen de zeugen niet in de conditie om jongen te werpen. Zo selecteert de natuur de zwakkeren van de sterken en houdt ze het ras in stand. De winter is de voortplantingsperiode. Onder de keilers ontstaan verwoede gevechten waarbij vaak doden vallen. De keilers proberen met de hoektanden elkaars flanken open te rijten, die

• Ook rond Berg en Terblijt kunnen we wilde zwijnen waarnemen, bijvoorbeeld in het Geuldal ten westen van Geulhem.

echter door een bijzonder dikke huid worden beschermd. Ze ontwikkelen in de bronsttijd een dikke onderhuidse plaat van bindweefsel op de schouders en op de zijkant van de borst bedoeld als stootkussen. De overwinnaar paart met de vrouwtjes. In februari, maart of april maakt een vrouwtje een kraamkamer. Dit is een kuil van een enkele decimeters diep waar ze achteruitlopend plantenmateriaal zoals gras, loof en mos in sleept en afdekt met omgebogen en van boven met speeksel en modder aan elkaar gelijmde twijgen van den of spar. Na een draagtijd van vier maanden worden in april-mei 3 tot 12 jongen, gemiddeld 7, geboren. De jongen, ook wel frislingen genoemd, zijn kaal maar hebben al wel onder- en bovenhoektanden en een derde snijtand. Na een week hebben ze een zwartbruin-goudgeel gestreepte vacht. Na drie weken kunnen ze zelf de grond omwoelen, maar worden nog ongeveer twee maanden gezoogd. Bij het drinken ontstaat een zuigorde, waarbij elk jong zijn eigen tepel heeft. Pas in hun tweede jaar zijn ze volgroeid. De grootste kans om de wilde zwijnen waar te nemen is in de schemering van de zomermaanden, wanneer de biggen en zeugen veel op stap zijn om voedsel te zoeken. Door stil op een ruime afstand te blijven maakt u bij

• Na een week hebben de jongen een zwartbruin-goudgeel gestreepte vacht.

gunstige wind kans om de rotte te observeren. Het zijn wilde zwijnen en moeten met respect voor hun natuurlijke gedrag benaderd worden, met name tijdens de zoogperiode zijn de ouders erg op hun hoede en verdedigen ze hun kroost. Neem bijvoorbeeld een verrekijker mee en houd honden aan de lijn als u naar ze op zoek gaat.

Honden niet betrekken in niet te winnen gevecht De verrekijker maakt het mogelijk de afstand te vergroten en de honden kunnen beter niet betrokken worden in een niet te winnen gevecht. De keilers hebben twee naar boven staande hoektanden in de onderkaak en kunnen wel 135 kg wegen! De zeugen


Wilde zwijnen leven in kleine groepen, rotte genaamd, bestaande uit zeugen (vrouwtjes) met hun jongen en één- en tweejarige zwijnen. Keilers (de mannetjes, ook wel beren of evers genaamd) leven daarentegen meestal alleen. Onvolwassen mannetjes kunnen zich soms in los groepsverband ophouden.

27

Wat een prachtige dag! Basisschool H.Hart kan terug kijken op een geweldig geslaagd feest Het feest begon ’s morgens met het onthullen van het nieuwe schoollogo. Alle leerlingen van de basisschool deden aan de ‘countdown’ mee. Bij nul werden alle afdekvellen door de leerlingen verwijderd en door een tik op het verrijdbaar digitale bord verscheen onder luid gejuich het nieuwe schoollogo.

‘s Middags zorgde het optreden van de Droomband voor een oorverdovend muzikaal spektakel waarbij alle leerlingen actief betrokken werden! ‘s Avonds was er tijdens de open deur gelegenheid om een kijkje te nemen op school. Er waren veel lovende woorden over de renovatie. Waarin oud en nieuw zo harmonieus verweven zijn. Onder andere door het behoud van de oude naam in combinatie met het nieuwe logo! De warme belangstelling van de inwoners van Sibbe en IJzeren, heeft ons goed gedaan en laat zien welk een belangrijke schakel de school in een dorpsgemeenschap is! Bedankt voor al uw felicitaties! Bedankt voor uw aanwezigheid! Het was voor ons een fijne afsluiting van een drukke periode. Nu kunnen we er weer met frisse moed tegenaan! Namens het team van Basisschool H.Hart Monique Frusch-Schoenmaekers

LiD


28

BoekhouDingen Jaarrekeningen BeDriJfsaDvisering fiscaLe aangiften fiscaLe aDvisering Valkenburgerstraat 74F Berg en Terblijt (043) 6040826 [email protected]


Het leukste en mooiste dorpsblad van Nederland verschijnt maandelijks gratis Huis-aaN-Huis in een oplage van 3.000 stuks.

kunnen een gewicht van 80 kg bereiken. Op zoektocht naar voedsel, waarbij grote afstanden worden afgelegd van wel 15 kilometer, laat het wild zwijn wroetsporen achter in de humuslaag in het bosgebied, in wegbermen, grasland en op akkers. Met zijn snuit en poten krabt hij de bodem open, legt graspollen om en trekt zoden uit. In Nederland heeft het wild zwijn nog

In toegestane gebieden wordt preventief afgeschoten geen natuurlijke vijanden. Binnen de toegestane gebieden wordt preventief afgeschoten om de doelstand te behouden en om landbouwschade te beperken. Momenteel vindt er discussie plaats over het al dan niet vasthouden van dit beheer omdat zwijnen in tal van gebieden in Nederland in toenemende aantallen voorkomen. Dit zou betekenen dat er een verruiming komt van het verbod om de wilde zwijnen af te schieten voor bijvoorbeeld een hele provincie in plaats van een specifieke natuurgebied zoals de Meinweg.

• De zwijnen hebben ter bescherming tegen de kou extra lange haren en een taaie ondervacht met een flinke laag spek als voedselreserve.

Er blijft wel een beperking op welke wilde zwijnen afgeschoten mogen worden, bijvoorbeeld in aantallen keilers en zeugen per leeftijdsgroep. De gerapporteerde aantallen rondom Terblijt, Vilt en Geulhem zijn in evenwicht met de mogelijkheden in de natuur. Onduidelijk is nog of er sprake is van twee of drie rotten en of deze zich ver-

der richting Bunde en/of Maastricht hebben verplaatst. Tot nog toe moesten de automobilisten alleen op de Barakkenberg uitkijken voor overstekende reeën. Daar komen in de nabije toekomst de zwijnen in de buurt van de wegen langs de Geul en tussen Berg en Amby/Heer bij...

Al meer dan 60 jaar verstand van kazen. En dat proef je.

W

andere gelegenheden. Wij hebben daar, van vader op zoon en van moeder op dochter, al meer dan 60 jaar verstand van. Plus vriendelijke, vakkundige bediening. Plus prettige prijzen en wekelijkse aanbiedingen. Plus de vaste klantenkaart waarmee u lekker en snel spaart voor € 3,50 contante korting. Hartelijk welkom namens vader en moeder, zoon en dochter Boor!

kaashandel iens Tot z arkt injt! M li op de en Terb Berg Elke donderdagmorgen

HENKBOOR

MARKTEN:

Voor een goed stukje kaas naar OME HENK!

Woensdag v.m. BEEK n.m. ECHT Donderdag v.m. BERG EN TERBLIJT SCHIMMERT n.m. MARGRATEN

Vrijdag v.m. HOENSBROEK SIMPELVELD n.m. HULSBERG NUTH Zaterdag BRUNSSUM


ist u dat wij al jaren lang onze kazen volgens unieke, eigen receptuur laten maken? De kazen van Henk Boor vindt u daarom alleen bij... Henk Boor. Daar komen mensen wekelijks voor! En natuurlijk voor een keur aan andere specialiteiten, ook uit het buitenland. Allemaal even heerlijk voor op de boterham, bij de maaltijd, uw gezellige avond, bij uw glaasje wijn, feestjes en

29

OPEN DAGEN Geerlingshospice Wij nodigen u van harte uit om een kijkje te komen nemen in en rondom het nieuwe Geerlingshospice op 12 en 13 februari 2011. U kunt op beide dagen terecht van 12.00 tot 16.00 uur. Het hospice is officieel geopend vanaf 14 februari 2011. Kijk voor meer informatie op: www.geerlingshospice.nl Geerlingshospice is gelegen op het terrein van zorgcentrum Oosterbeemd. Adres: Wethouder Paulssenlaan 8 6301 ZZ Valkenburg a/d Geul Tel. (043) 609 84 00


30

Universitair spek-ei in Fonterhof

“De medewerkers van Fonterhof hebben er alles aan gedaan om ons bezoek mogelijk te maken. Er is bijvoorbeeld extra personeel ingezet, waardoor alle bewoners stralend aan het ontbijt konden deelnemen”, vertelt een enthousiaste Ingrid Wesselingh. Zij en (voor)naamgenoot Ingrid Voncken besloten hun teambuildingsdag die van tijd tot tijd georganiseerd wordt, eens op een andere manier in te vullen en de bewoners van Fonterhof een bijzondere ochtend te bezorgen. En zo kon het gebeuren dat het betreffende stafteam van 13 mensen van de Universiteit (voor hen: bij verrassing!) op de stoep stonden van Fonterhof. Een illuster gezelschap dat je niet elke dag tegenkomt in een zorgcentrum: een hoogleraar, een ‘director executive programmes’, een ‘MBA director’, programma managers en coördinatoren, een ‘office manager’ en secretaresse. Tafel dekken en achter de koekepan! En... het werd een succes. Na het ontbijt, met al die zo door de mensen geliefde Limburgse gerechten, las men bewoners voor uit de krant, maakte een praatje met ze en verzorgde als klapstuk een partijtje kienen. De prijzen hadden de mensen van de Universiteit ook zelf gekocht en ingepakt. Vervolgens alles opruimen en de bewoners, als ze dat wilden, terug naar hun kamer begeleiden. “Wij hebben een hele goede ochtend mogen meemaken. Het is mooi om te zien dat de medewerkers van Fonterhof met zo veel bezieling hun werk doen. En ook dank aan alle bewoners; ze gaven ons het gevoel familie te zijn!”, verwoordt Ingrid de beleving van het team. En: natuurlijk glunderende gezichten van de bewoners. Zo’n ‘universitair spek-eitje’ lusten ze nòg wel eens een keer!

• Aan de slag met spek-ei, bloedworst met appelschijven en roggebrood met ‘huidvlees’. En daarna een potje kienen!


Meestal ontbijten de bewoners van Fonterhof op hun kamer met iets dat ze zelf maken. Maar op maandagochtend 17 januari was het hele andere koek. Of beter gezegd: spek met ei, bloedworst met appelschijven en roggebrood met 'huidvlees'! Gepresenteerd door een team medewerkers van de Universiteit Maastricht. Want die wilden wel eens wat anders dan survivallen, workshop sushi maken of een dagje skieën. “Wij hebben als team besloten dat het niet bij deze ene keer blijft. Het was bijzonder om mee te maken hoe snel de bewoners ons in hun hart sloten. Dat je met een paar uren van je tijd, zo veel mensen een leuke ochtend kunt bezorgen, geeft een heel goed gevoel!”, aldus één van de organisatoren, Ingrid Wesselingh uit Vilt.

31

Markant

AGENDA Deze rubriek staat open voor (gratis) aankondigingen van alle activiteiten in en om Berg, Vilt, Terblijt en Geulhem. Mail uw kopij (beknopte, zakelijke tekst, geen afbeeldingen) voor de 15e van de maand, bestemd voor (maximaal) de twee maanden daarop aan: [email protected] De redactie behoudt zich het recht voor berichten in te korten, te redigeren of zonder opgaaf van redenen niet te plaatsen. Alles onder voorbehoud van (zet)fouten.

WORKSHOP VILTEN Bibliotheek Berg • Dinsdag 8 februari is er vanaf 19.30 uur een workshop vilten in Bibliotheek Berg! Wij maken een ketting van vilt; het bijzondere daar aan is dat er geen begin en einde aan zit. De toegang is gratis en bestemd voor 15 jaar en ouder. De workshop maakt deel uit van Canon van Limburg VAN JAGERS TOT INTERNETTERS met als thema LIMBURG GENIET. Graag vooraf aanmelden bij de bibliotheek.

ZIJ-ACTIEF Actieve vrouwenvereniging • Actueel: - 2 febr: Reanimatie door de heer Coberts - 16 febr: Hoofdpijn en migraine door Remedica - 16 maart: Brandwondenstichting. Week van Zijactief, ook voor niet-leden - 23 maart: excursie naar Kunst In Valkenburg. Namiddag. Info volgt. Week van Zijactief; ook niet-leden kunnen zich melden voor deelname. Alle bijeenkomsten in ‘t Vöske om 20.00 u, tenzij anders vermeld. Geïnteresseerd in ZijActief en een avond bijwonen? Bel met Marjo Muijtjens 043-3617012 of een van de andere bestuursleden. Zie www.zijactief limburg.nl/ afd. Berg en Terblijt

meedenken/participeren. Op basis van het zelfsturingsconcept wil de groep zo burgerparticipatie bevorderen en helpen vorm te geven. U bent - vrijblijvend - van harte welkom als u eens mee wilt mee maken hoe de groep bezig is en/of indien u bepaalde Berg en Terblijtse onderwerpen onder de aandacht wilt brengen. Dat kan bijvoorbeeld gaan over economie, overlast, veiligheid, recreatie, etc. In de voorbereidingsgroep participeren onder meer enkele (oud)leden van de Dorpsraad, wijkagent Hub Schoenmakers en extern coordinator leefbaarheid Frans Keulen als adviseur en procesbegeleider ([email protected]).

JCV D’N TORK Jeugdcarnavalszitting • Op zondag 6 februari van 14.11 tot rond 18.00 uur in Cascade, met o.a. optredens van de Limburgse Toppers en Duo X-elle. Voorts groep 7/8 van de basisschool Vilt met hun liedje voor de finale van het KVL, alsmede het bekende Vilter Journaal en optredens door kinderen van eigen bodem. Rond 15.15 uur is het aftreden van de huidige prinses Joni en hofdame Borka gepland, waarna een nieuw paar uitgeroepen en geinstalleerd zal worden. Als gastverenigingen zijn de Spoetnikkers en de Foëkepot aanwezig, terwijl ook prins Dennis I en minister Marc (America) van CS de Luëterklöpperkes hun opwachting komen maken. Voice of Vilt • Op carnavalszondag 6 maart organiseert JCV d’n Tork haar traditionele playback show in Cascade, aanvang 18.33 uur. Hiervoor wordt talent gezocht van jong tot oud, van klein tot groot, alleen of met een groep. Vind jij het leuk om je favoriete artiest na te doen? Geef je dan op bij Nicolle Driessen, tel. (043) 604 28 28 of stuur een mailtje naar [email protected]

ZELFSTURING

CARNAVAL BERG

Zelfsturing Berg en Terblijt • Op dins-

Receptie Prins Carnaval • De nieuwe

dag 8 februari komt de voorbereidingsgroep Zelfsturing Berg en Terblijt om 19.00 u in ‘t Vöske weer bij elkaar. Er gaat gewerkt worden vanuit een werkgroepen-structuur waarbij er zoveel als mogelijk binnen die werkgroepen gezocht wordt naar bewoners die rondom een specifiek thema willen

Prins, zijn minister en de Raad van 11 van de Spoetnikkers recipieren op zaterdagavond 5 februari in ‘t Vöske. Receptie prinsenpaar Foekepot • Het nieuwe prinsenpaar van JCV de Foekepot recipieert op zondag 13 februari vanaf 13.30 uur in café Sjengske.

DE VRIENDENKRING Al is de leuge noch zoa sjnel • Dialectklucht van Toneelvereniging De Vriendenkring uit Vilt met hilarische verwikkelingen in een hotel met financiële problemen. - 12 februari, 20.00 uur, Schin op Geul in Gemeenschapshuis ’t Geboew; - 30 Maart, 20.00 uur, Valkenburg in de Polfermolen; - 3 April, 20.00 uur, Gronsveld in Gemeenschapshuis Groesselt; - 9 April, 13.30 uur, Vilt in Cascade, voor leden Seniorenvereniging en introducees - 9 April, 20.00 uur, Vilt in Cascade, voor Zij-actief leden en introducees. Entreekaarten à € 7,- te reserveren bij de betreffende organisaties (voor 9 april ‘s-avonds ook beperkt via Jos Kengen [043] 6013138 [email protected])

VV BERG ‘28 Speurtochten • Op 11 februari staat er een speurtocht voor senioren op het programma die begint om 19.00 uur. Voor de jeugd is er de volgende dag de speurtocht, 12 februari dus, aanvang 14.00 uur. De tochten zijn in principe voor leden, maar zij mogen introducees meenemen.

Speelschema eerste elftal • 06 feb 14.30u Berg'28 1 - BMR1

SV VILT Speelschema eerste elftal • 13 feb 14.30u Vilt 1 - WVV'28 1 20 feb 14.30u Vilt 1 - Struchter Boys 1 13 feb 14.30u Vilt 1 - WVV'28 1

CARNAVAL ZVV DE KILO Spetterenden carnavalsavond • Op zaterdag 19 februari in ‘t Vöske, 20.30 uur. Optreden zullen de bekende zanger Fabrizio, Frans Theunisz, Gino Fey (de Limburgse Andrè Hazes), Joie De Vivre, Ber Haagmans en het Zaat hermenieke ’t is niks. Tevens zal ZVV De Kilo-prinses Kelly (Paulussen) aftreden en zal er een nieuwe prins(es) uitgeroepen worden. De avond wordt aan elkaar gepraat door conferce Roy Eggen. Gratis De entree.

Stelt u zich eens voor... dat u over uw eigen reisadviseur beschikt Als uw persoonlijke Travel Counsellor help ik u met het kiezen van de perfecte vakantie. U betaalt niets meer dan bij een reisbureau en ontvangt een exceptionele service van uw eigen reisexpert.

Uw persoonlijke Travel Counsellor


32

CHRIS HENDRIKS T 043-6041507 M 06-53226851 E [email protected]

Boek nu uw vakantie voor 2011

Strandvakanties, stedentrips, huwelijksreizen, trouwen in het buitenland, avontuurlijke vakanties, wintersport, cruises, reizen op maat, vluchten, autohuur, hotelovernachtingen en zoveel meer...

Supervoordeel

euzemenu R E DIN

C O L U M N

• Salade met Noorse garnalen of • Salade met gerookte kip of • Champignons gevuld met kruidenboter (v)

* p p . 9 1 NCH

• Konĳn-tournedos met pruimen of • Gestoomde forel met amandelen en champigof nons

• Koffie of thee met likeur of • Triologie van huisgemaakte parfait of • Huisgemaakte chocolademousse

Ook als lunch (tussen 12 en 16 u), waarbĳ i.p.v. voorgerecht, naar keuze: tomaten-, groenten- of kippensoep.

* Spelregels:

LU

pp* . 14

• 24 uur van tevoren reserveren met opgave van keuze van gerechten en aantallen • Geldig bij 2 t/m 6 personen • Niet mogelijk samen met ‘à la carte’ aan één tafel.

s Nergen er, k k e zo l delig! r zo voo www.de-potkachel.nl rijksweg 65 Berg en terblijt (043) 6040575

Leven in… overvloed! In deze context zegt het iets moois en is het altijd positief. Leven in overvloed wil niet alleen zeggen dat je luxe kent of bulkt van het geld. Nee, leven in overvloed is ook als je je wentelt in de liefde en veel aandacht krijgt. Als je iedere ochtend weer naast je bed staat en aan een mooie, nieuwe, dag begint. Maar ook leef je in overvloed als je het geluk met anderen deelt. Dat maakt dubbel gelukkig! Door succes of overvloed meer spiritueel te benaderen, komen we in harmonie met onszelf en met de natuur. We creëren onbekommerd en met veel plezier. Als we ‘overvloed’ loskoppelen van het leven dan krijgt het woord ineens een hele andere betekenis. Ik associeer het met overvloedig veel water in Australië of onlangs zelfs in ons eigen Limburg. Eerst kregen we behoorlijk wat sneeuw op onze muts, daarna werd overvloedig veel hemelwater over ons landje uitgestort. Rivieren vulden zich razendsnel en traden buiten hun oevers. Dan heb je niks meer te willen en kun je alleen vol verbazing toekijken en weer opgelucht ademhalen als het water zakt. Overvloed in de meest negatieve zin van het woord is daar waar het kolkende water op continenten mensenlevens eist. Hier is een klein beetje aandacht te weinig om mensen uit hun benauwde situatie te redden. Hier moet een overvloed aan hulp naar toe. En dat doen we ook… dat is dan weer positief. Leven in overvloed dichter bij huis? Als er drie reeën voor je uit schieten als je het bospad afloopt en je met hun witte konten het nakijken geven of als je letterlijk het glas van je partner tot aan de rand met wijn vol schenkt. Het effect is groots. Een zwaar gesprek eindigt in hartelijk gelach. Dan is leven in overvloed zo mooi!

Marlie Dix Vilt


na

hoofd voor

F E B R U A R I

33

Markantjes

• Zwart/wit tekstadvertenties van ca. 10x6cm voor € 20,-. Een half Markantje kost € 11,-, een anderhalf Markantje € 29,- en een dubbel € 38,- (alles incl. btw!). • Uitsluitend in eenvoudige, min of meer uniforme opmaak met max. 2 afbeeldingen. • Plaatsing bij vooruitbetaling door overmaking op rek.nr 39.04.38.871 tnv Markant, ovv: gewenste uitgave + naam adverteerder. (Een bewijsnummer per post: €4,- extra.) • Mail uw tekst/afbeelding vóór de 15e naar [email protected] • Advertenties kunnen geweigerd worden. U krijgt een bevestigingsfactuur per e-mail.

Compleet verzorgde

Teken- en schilderworkshops

Plaats op deze extra voordelige wijze uw oproep, uitnodiging, in memoriam, felicitatie, dankbetuiging, aanbieding, bedrijfsinformatie etc. vanaf slechts 11 euro inclusief btw. Alle bijzonderheden ziet u linksboven aan deze pagina.

Schaatsles voor jong en oud!

voor het hele gezin, vrienden, collega’s, gasten e.a. Bovendien zijn nog enkele plaatsen vrij bij de kortlopende cursussen voor volwassenen en tieners.

Ook ouder en kind schaatsen. Gratis proefles mogelijk + persoonlijke instructie en advies! Bel gerust Joep Hallegraeff

Thuisgalerie en Kunstatelier Jos

Op de bies Berg en Terblijt, (043) 6042217

Schols

Valkenburg aan de Geul tel. (043) 364 30 10 www.josschols.nl

Acupunctuur iets voor u? Acupunctuur blijkt een milde, betrouwbare en veilige geneeswijze. Het gaat om een totaalbenadering waarbij u als mens centraal staat. Ik maak het u makkelijk en nodig u uit voor een vrijblijvend gesprek over acupunctuur, uw klachten en wat ik voor u kan betekenen. Dat gesprek kost u niets. Besluit u om in behandeling te gaan, dan moet u weten dat de meeste verzekeraars uw behandeling geheel of gedeeltelijk vergoeden. Kijk op uw polis en/of op www.madoucools.nl voor meer infor matie.

Madou Cools Acupuncturiste Op de Bies 18, Berg en Terblijt, tel (043) 604 44 22

Markant-bij-de-hand Tenzij anders aangegeven zijn alle adressen in Berg, Vilt, Terblijt of Geulhem. Tenzij anders aangegeven zonodig ‘043’ voor de vermelde telefoonnummers kiezen. Wijzigingen: [email protected] Onder voorbehoud van zetfouten. Aan opgenomen vermeldingen kunnen geen rechten worden ontleend


34

Dit is een half Markantje

Alarm als elke seconde telt Politie, Brandweer, Ambulance ................... 112 Geen spoed, wel Politie ................. 0900 - 8844 Wijkagent Berg en Terblijt ......... via: 0900 - 8844 Meldt misdaad anoniem ............... 0800 - 7000 Politie inbraakpreventieteam ..... (046) 4004291 Brandweer post Valkenburg ....... (088) 4507170 Storingen gas en stroom ............... 0800 - 9009 Storingen waterleiding ............. 0800 - 0233040 Parochie HH Monulphus en Gondulphus Pastoor J.M. Burger ........................... 6040503 bgg en noodgevallen ................. 06 28445131 Secretariaat, dhr. J. Lodewick ............. 6040469 Misintenties, dhr. B. Duijsings ............ 6041266 Uitvaartverzorging Bovens, Maastricht ........................... 3612566 Walpot, Eijsden ................................. 4091244 Uitvaart Informatie Hulplijn ...... 0800 - 4444000 Gemeentehuis Geneindestraat 4, 6301HC Valkenburg Postbus 998, 6300AZ Valkenburg .......... 14 043 Geopend ma t/m vrij van 9.00 tot 12.30 uur, op wo: Burgerzaken en Financien tot 18.00 uur. Bel- en Herstellijn .............................. 6099333 Dorpsraad .......................................... 6041592 Oud papier en plastic Oud papier Vilt, Terblijt (va 18.00 u) ......... 9 feb Oud papier Berg, Geulhem (va 18.00 u) ... 23 feb Kunststoffen Berg, Terblijt, Geulhem .......... 23 feb Kunststoffen Vilt ..................................... 25 feb Milieuparken - Valkenburg, De Valkenberg 13, do en vrij 13.00 19.00 uur, za van 9.30 - 16.30 uur. - Beatrixhaven, Fregatweg 32, ma t/m za 10.00 18.00 uur.

Dit is een Markantje Nieuw in Markant: ‘Markantjes’! Kleine zwart/wit advertenties voor slechts 20 euro inclusief btw. Ideaal voor kleine ondernemers, particulieren en verenigingen. Plaats op deze extra voordelige wijze uw oproep, uitnodiging, in memoriam, felicitatie, dankbetuiging, aanbieding, bedrijfsinformatie etc. Alle verdere bijzonderheden ziet u bovenaan deze pagina.

Een Markant idee!

Huisartsen (Laathofstraat 14) J.N.P. Brull ........................................ 6042222 R.J.C.M. Delissen .............................. 6080777 Huisartsenpost M’tricht/Heuvelland ... 3877777 Apotheken Dependance Plateau van Margraten, Laathofstr. 14, ma t/m vrij 15.00-17.30 uur .. 4588600 Straver Apotheek, dag en nacht geopend, Akersteenweg 88, Heer/M’tricht ...... 3612829 Verloskunde Verloskundigenpraktijk Valkenburg aan de Geul ................................ 06 54927212 Fysiotherapie Flow motion, René Alofs ............. 06 49716721 Marlie Lemmens ........................ 06 41910423 Wolfs, fysio- en manuele therapie ...... 6040733 Acupunctuur Madou Cools .................................... 6044422 Thuiszorg GroenekruisDomicura, Maastricht ...... 3690690 Sevagram Fonterhof .......................... 6088100 Zorgcentra Sevagram Fonterhof .......................... 6088100 Kinderopvang BSO De Bergerburcht ........................ 4077232 Kinderdagverblijf Fokido ..................... 4077233 Peuterspeelzaal ‘t Gauzeheukske .. 06 51148199 Peuterspeelzaal ‘t Grobbeholletje ....... 6040928 Dieren(artsen) Biomentor, Valkenburg ....................... 6011418 DAP De Korenwolf, Tom Cobben .. 06 45560220 Florence Gorter (uitsl. paarden) ... 06 41048073 Dierenbescherming ................ 0900 - 7009000 Inspectie gezelschapsdieren ..... (070) 3388538 Kadavermelding ........................... 0900 - 9221 Bibliotheek Valkenburgerstraat 113/B, geopend ma, di, vrij 14.30-16.30 uur, wo 14.00-16.00 uur en do 18.30-20.00 uur ...................... 6041948 Muziek/zang Harmonie Concordia .......................... 6040346 Harmonie Amicitia ............................. 6042264

GKZ Monulphus en Gondulphus ......... 6041541 RK Dameskoor Berg ................... 06 20760952 Vocalgroup Joy .................................. 6041987 Loester ins mèt ................................. 6041019 Sportief VV Berg ‘28 ...................................... 6042070 Voetbal SV Vilt ........................... 06 10900431 Handbal SV Vilt/Be Quick .................. 6042441 Badmintonclub Smash ....................... 6041450 Zaalvoetbal De Bosdries .................... 6041874 Zaalvoetbal De Kilo ........................... 6040507 Bodybuildingclub De Kilo ............. 06 11567995 Judoclub Ko-Tani ................................ 6042257 St. Wandelvierdaagse Vilt/V’burg ........ 6040852 Wandelvereniging Vilt ......................... 6040805 Heuvelland Fietsvierdaagse ................ 6042909 Biljartclub Het Wapen van Berg ........... 6040777 Biljartclub Vilt 68 .............................. 6041208 Bridgeclub Berg en Terblijt ................. 3648453 Overige Verenigingen/stichtingen JCV De Foekepot ............................... 6040873 Stichting de Heerlijkheid Mergelland ... 6042527 Schutterij Het Nachtwachtgilde ........... 6040013 Oranjecomité .................................... 6040786 Postduivenvereniging Berg en Dal ...... 6042161 Stichting de Rotswoning .................... 6040834 St. Nicolaas vereniging ...................... 6042540 CV de Spoetnikkers ........................... 6042356 Scouting St. Monulphus ..................... 6041182 Stichting Senioren ............................. 6042893 JCV Den Törk .................................... 6041326 Vogelvereniging Vogelzang ................. 6040036 Toneelvereniging De Vriendenkring ..... 6041208 Woningstichting Berg en Terblijt ...... 6040854 Zij-actief Vrouwennetwerk ................... 3617012 Vervoer Taxi Botaxi V’burg .............................. 6012221 Taxi Haagmans V’burg ....................... 6015555 Treintaxi ........................................... 6015555 OV Reisinfo deur tot deur .............. 0900 - 9292 Klachten Milieuklachten .................................. 3617070 Klachten Luchtverkeer Z-Limburg ....... 3652020 Bel- en Herstellijn ................................. 14 043

alpot Uitvaartzorg en Crematorium is een familie bedrijf met meer dan 75 jaar ervaring op het gebied van uitvaartverzorging. De onderneming geniet een uitstekende reputatie in haar werkgebied, dat zich uitstrekt tussen Eijsden en Maastricht en alle omliggende gemeenten. Van oudsher heeft het bedrijf ook cliëntèle in België, met name in de Voerstreek en Limburg.

n

de voormalige kapelanie van Berg en Terblijt is Uitvaartvilla Walpot gevestigd. Hoewel het pand gesitueerd is naast de kerk van de parochie van Sint Monolphus en Gondulphus, kunnen ook mensen die geen binding hebben met de kerk of die een andere religie aanhangen zonder meer gebruik maken van het rouwcentrum.

et pand beschikt over twee opbaarkamers, waar belangstellenden onder begeleiding van een gastvrouw of gastheer in alle rust en geheel in stijl afscheid nemen van hun dierbare overledene. Ook in deze vestiging staat Walpot Uitvaartzorg voor individualiteit en maximale keuzevrijheid – persoonlijke wensen kunnen dan ook vanzelfsprekend besproken en zullen indien mogelijk gehonoreerd worden.

eeft u naar aanleiding van het bovenstaande vragen? Neem dan contact op met Walpot Uitvaartzorg en Crematorium via [email protected] of bel (043) 409 12 44

Walpot Uitvaartzorg en Crematorium, Pisartlaan 8, Eijsden, tel. (043) 409 12 44, www.walpot.net Walpot Uitvaartvilla, Rijksweg 71, Berg en Terblijt

Markant. BergenTerblijt Vilt Geulhem. Mooi, beter, Bebemo

Recommend Documents