Markant. Mooi, beter, Bebemo. BergenTerblijt-Vilt Geulhem-Houthem

Markant BergenTerblijt -Vilt Geulhem-Houthem -

CULTUUR EN NATUUR

• Glazen Huis groot succes • Muzikale Cascade • CARNAVAL! VILTSE • Lambert van Kan PUZZEL!

4E

JAARGANG

FEBRUARI 2012

VE

GRATIS DICHTBIJ - MAGAZINE

O

MENSEN EN ZAKEN

A

NR.

25

EL

-

T

EN HEDEN

AS

V ERLEDEN

N

D

V

oudste prins MET 3 X 6 WAARDEBONNEN • Schuwe ijsvogel twv € 175,• Geschut op kalksilo • Passie van Fons Heijnens

Mooi, beter, Bebemo www.bebemo.nl

Showroom (op afspraak): Mesbergweg 1 Berg en Terblijt tel (043) 604 38 13 of 06 518 504 56

Een mooie uitvaart een piëteitvolle plek een tastbare herinnering Bovens biedt het allemaal Al meer dan 85 jaar Pater Pio kapel

“Voor het rouwverwerkingsproces speelt het verzorgen van de laatste rustplaats een belangrijke rol.”

Lourdespaviljoen met columbarium, altaar en Mariagrot

Traditionele en galerijgraven... Bijzonder ruim gesorteerde uitvaartwinkel

Kom (nu) eens praten, kom (nu) eens kijken.

Bovens uitvaartcentrum, -winkel en begraafplaats Gerard Walravenstraat 65 - Heer-Maastricht - tel (043) 361 25 66 www.bovens-uitvaartcentrum.nl

Markant V ERLEDEN

EN HEDEN

-



?

Berg enTerblijt Vilt Geulhem Houthem St.Gerlach

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

Hallo mijnheer Den Dulk, Zoon Floris is langs de deuren geweest met de Markant-nieuwjaarskaartjes. En met resultaat! Ondanks dat veel mensen niet thuis waren, heeft hij toch een mooi bedrag van € 239,00 opgehaald. De bedragen varieerden van 0 tot 10 euro en zo goed als alle reacties van de mensen waren positief. Floris was dan ook zeer enthousiast! Met vriendelijke groet, Ruud Brouwers Berg en Terblijt

Beste Jos, Het heeft even geduurd voordat ik een extra exemplaar kon bemachtigen, hetgeen ik maar interpreteer als een goed teken. Ik wilde je nog even de complimenten sturen voor het artikel in Markant - zoveel informatie en toch leuk om te lezen, ik weet wat voor kunst dat is. Het heeft onze familie zelfs een extra appel muffin opgeleverd bij bakkerij Prevoo! Maurice de Heus Berg en Terblijt L1mburg live

4E

JAARGANG

FEBRUARI 2012


NR.

D N V A E O L TE V A SOnze prinsen (en meer) op rij

25

• Spoetnikkers: al 55 jaar in touw 8 11 • Boschraefkes: Luuk I & Roos 11 • Boschrave: normaal ook een stel • Foekepotjes onder RAf I & Esmee 24 • Törkjes: ook een spetterend jubileum 25

. . . n a v e i s s a De p

Fons Heijnens heeft o.a. de inwonerslijst van Houthem uit 1796 bestudeerd. Mede met behulp van doop-, trouwen begraafregisters heeft hij van 624 inwoners een gezinsreconstructie kunnen maken. En nog veel meer historisch heeft hij op zijn heemkundige kerfstok!

15

Koninklijk bezoek Een ijsvogel heeft hoogte nodig om te duiken naar zijn prooi. Doorgaans gebruikt hij hiervoor een boven het water hangende tak. Daar er bij ons geen overhangende takken aanwezig zijn maakte hij gebruik van een andere techniek..

22 Lambert I prins in 1960

Net als nu kwam Lambert I uit de gelederen van de vereniging zelf. Deze gewezen mijnwerker was zelfs één van de kartrekkers van de kersverse roodgeelgroene club. Lambert van Kan is de oudste, nog levende prins van het ‘Spoetnikkerrijk’

29

Muzikale Casade Muziek, zang en muziek en een afscheid in Cascade

37

75?

Wim Bergsteijn 75? Nou, nog niet helemaal. Eigenlijk nog helemaal niet. In het artikel over zijn voorzitters afscheid bij het Rode kruis in de vorige Markant, had de redactie zich vijf jaar vergist. Wim (links op de foto) is dus nog maar 70!

• Glazen Huis OBS Berg groot succes • SMACH I KAMPIOEN • 3 x 175 EURO MET VILTSE PUZZEL • 3 x raak bij vv Berg ‘28 • Octaaf, feest van de kluizenaar • Luchtafweergeschut op kalksilo • Boekje open over Euritmie • Lees ‘De Chinees’ • AGENDA • Column Snoeihard spektakel

7 13 27 27 31 32 35 39 40 41

3

Veer wönsje uuch eine

plezerige carnaval!

GOUDSMID - JUWELIER PASSAGE 7 VALKENBURG (043) 601 22 30 MA-WO-DO-VR: 9.30-18.00 DI: 9.30-13.00 ZA: 9.30-17.00 WWW.JUWELIERLEONVIJGHEN.NL

Markant Februari 2012 - nr. 25

4

Colofon Markant is het plaatselijke magazine voor Berg, Vilt, Terblijt, Geulhem en Houthem. ‘Verleden en Heden, Mensen en Zaken, Cultuur en Natuur’ komen van heel dichtbij aan bod. Redactie Franck den Dulk en gastredacteuren. Voor kopij of informatie kunt u mailen naar [email protected]. De redactie behoudt zich het recht voor kopij niet te plaatsen of te redigeren. Copyrights gelden voor alle tekst en afbeeldingen. Verschijning • Markant verschijnt maandelijks (muv augustus) gratis huis-aan-huis in Berg, Vilt, Terblijt, Geulhem en Houthem St. Gerlach (incl. Vroenhof, Strabeek, Beekstraat en Gen. de Cevalaan). Inclusief de verspreiding via diverse uitgiftepunten* en de postverzending bedraagt de oplage circa 4.000 exemplaren. Het maartnummer verschijnt rond 3 maart 2012. Kopij uiterlijk 23 februari naar: [email protected] *Markant is ook gratis verkrijgbaar bij o.a.: Plus supermarkt, Ropa’s dierenheukske, Fonterhof, Bosdries, Groenrijk, Conjarts speciaalzaak, Schans versboerderij, Tuincentr. Rasberg, Liof Bedrijvencentrum, Gezondheidscentrum Laathofstraat, Café Sjengske, scholen Berg, Vilt, Houthem en Sibbe, kappers Berg, Vilt en Houthem, ‘t Vöske, Heiligdom St. Gerlachus, Rest. de Potkachel, Bibliotheek, Cascade, Sauna Vilt, Flow motion, An de Grwate Wech, Opel Bergsteijn, Hendriks Vastgoed, Berg’28, Stichting de Rotswoning, Geulhemermolen, Vue des Montagnes, Brakke Berg, Tankstation Houthem, Holle Eik, Zorgcentrum Vroenhof, Kindervallei, Rovisport Meerssen, Fotostudio Valkenburg, Gemeentehuis Valkenburg, Politie Heuvelland, VVV Valkenburg, de Blokhut Sibbe, Roger Pinckers Sibbe, Versvoordeel Vaessen Bemelen, RC Scooters Margraten, Vakantiewereld Margraten.

• Indien u buiten het verspreidingsgebied woont, kunt u voor €27,50*/jaar een postabonnement nemen op Markant. Mail uw aanvraag naar [email protected] *Buiten Nederland, binnen Europa: €38,50.

• Voorgaande nummers kunnen - indien voorradig - besteld worden door € 4,- per stuk over te maken op rekeningnr. 39.04.38.871 t.n.v. Markant te Berg en Terblijt, o.v.v. ‘Markant nr. ....’ (gewenste nummer[s] invullen). • Opmerkingen of (bezorg)klachten kunt u mailen naar [email protected] Advertenties Via [email protected] of tel. 06 54 73 29 40 bekomt u de advertentieinformatie voor bedrijven, instellingen, verenigingen en particulieren binnen en buiten het verspreidingsgebied. Advertenties kunnen zonder opgave van redenen geweigerd worden. Uitgever Markant is een uitgave van: Franck den Dulk Communicatie, Op de Bies 18, 6325 EH Berg en Terblijt. www.franckdendulk.nl

Alaaif and kicking! Leuk zo’n rustig dorpje. Dachten we toen we hier kwamen wonen. En ik moet zeggen: dat is het ook. Meestal. Maar rond de ‘drie daag’ en ook ver daarvoor is het in menig plaatselijk etablissement een drukte van belang. Berg, Vilt en Houthem zijn Alive and kicking rond carnaval. Dus daar gaat deze Markant dan ook ruimschoots over. Op die manier probeer ik een beetje mee te doen. Heel rustig daarentegen was het aan de Geulhemmerweg bij Lambert van Kan thuis, toen ik daar was voor een ‘interview’. Maar ook deze 95-jarige wist in zijn sterke jaren van wanten op het gebied van carnaval. Hij was niet alleen een grote kartrekker aan het begin van de Spoetnikkers, maar ook de derde prins van dit illustere gezelschap. En zo is er nog wel meer te lezen in deze uitgave. Wist u bijvoorbeeld dat kalksilo’s voor afweergeschut gebruikt zijn? Of dat u 175 euro aan waardebonnen kunt winnen met de (Viltse) puzzel van Yvonne...? Alaaf nog an toe! [email protected]

Franck

Nogmaals: 1946 Scouting Houthem Pakt u Markant van januari er nog even bij, dan kijken we naar aanleiding van een reactie van Wiel Curfs nog even naar de scoutingmennekes die kort na de bevrijding met deze Amerikaanse GMC een uitstapje naar naar Cotessen maakten... Volgens Wiel Curfs (oudste zoon van Curfs van de gelijknamige groeve en tegenwoordig woonachtig in Meerssen) wist in zijn reactie te vertellen dat de foto niet bij Houthem gemaakt is, maar in Cotessen, alwaar pap Wim Cur fs de scouts kwam ophalen met deze Amerikaanse kiepauto. Volgens hem betrof het waarschijnlijk een scouting-zomerkamp in 1946. Kijken we naar de nummertjes op de grote foto in Markant van januari, dan weet Wiel aanvullend te vermelden:

2. 7. 8. 13.

14. 15. 18.

Frans van Weers Martin Eydems (niet Wiel Curfs) Paul Curfs met achter hem, nog net zichtbaar, Alois Ackermans Het jochie naast Kapelaan Van Amstel (ongelukkigerwijs ook met 13 genummerd) is Emiel Curfs Gerrit (Ubags) Martin Theux Wiel Curfs

Compleet, met hartelijke dank aan nummertje 18!

ant-lezers: Aanbieding Mark

Canvas 70x70 €

65.-

eze Markant d n va n o o rt ve Op

FOTOSTUDIO

Valkenburg Koningswinkelstraat 6 (naast de Aldi) Valkenburg (043) 601 32 31 Vrijdag t/m zondag 10.00 - 17.00 u www.fotostudiovalkenburg.nl

BEEKSTRAAT 26 MEERSSEN WWW.TAKE-SUSHI.NL 043-3112600 WOE T/M ZONDAG GEWENST RESERVEREN

Vermoeidheid, burn out, stress? Ik maak het u makkelijk en nodig u uit voor een gratis gesprek over acupunctuur, uw klachten en wat ik voor u kan betekenen. Daarna besluit u pas of u in behandeling wilt. Helemaal vrijblijvend, dus wel zo prettig. Welkom!

MADOU COOLS ACUPUNCTURISTE Op de Bies 18, Berg en Terblijt (043) 604 44 22 www.madoucools.nl Lid NVA en IFU Maastricht

Stelt u zich eens voor... dat u over uw eigen reisadviseur beschikt Als uw persoonlijke Travel Counsellor help ik u met het kiezen van de perfecte vakantie. U betaalt niets meer dan bij een reisbureau en ontvangt een exceptionele service van uw eigen reisexpert.


6

Uw persoonlijke Travel Counsellor

CHRIS HENDRIKS T 043-6041507 M 06-53226851 E [email protected]

Uw Persoonlijk Reisadviseur bij uitstek

Strandvakanties, stedentrips, huwelijksreizen, trouwen in het buitenland, avontuurlijke vakanties, wintersport, cruises, reizen op maat, vluchten, autohuur, hotelovernachtingen en zoveel meer...

Glazen Huis OBS Berg groot succes Door Gavino Tirotto

Voor het eerst dit jaar liep de laatste schoolweek gelijk met de actie van radio 3FM: ‘Serious Request’. Binnen de werkgroep kerst ontstond het idee van het ‘Glazen Huis’ in Berg. De werkgroep had nooit durven dromen dat het zo’n enorm succes zou worden! Kinderen uit alle groepen kwamen twee weken lang in actie. Er werden auto’s gepoetst, lege flessen opgehaald, placemats gemaakt en verkocht, sierraden gemaakt en verkocht, kerstliedjes gezongen bij het bejaardentehuis, er werd geverfd, er werden allerlei klusjes gedaan, kinderen deden ‘een stunt voor een munt’… ongelooflijk creatief waren onze kinderen.

• Het glazen huis van OBS Berg haalde zelfs het Jeugdjournaal!

Wij willen ook alle sponsoren bedanken voor hun geweldige bijdrage! Dit zijn ze in willekeurige volgorde:

Op dinsdag gingen Suzanne en Gwendy van de ouderraad samen met meester Jf, juf Nicole, juf Cherille, juf Yoni en meester Gavino het Glazen Huis in. ’s Avonds was het gezellig druk op het plein en werden er plaatjes aangevraagd. Ook waren er optredens van The Recoveries, Djool, Familie Franssen, Harmonie Concordia en het Nachtwachtgilde. Er waren zelfs spontane optredens van o.a. Saniyé Duchateau. Daarnaast kregen wij ook nog veel aandacht van de pers. Maar liefst vier keer werd de krant gehaald, er stond een mooi artikel in Markant en we waren te zien op het Jeugdjournaal en TV Valkenburg. Op onze website www.obsberg.nl vindt u onder het kopje Serious Request ook alle links naar filmpjes! Wij willen iedereen die zich heeft ingezet enorm bedanken!

De opbrengst uit Berg voor de actie ’Help een moeder, red een gezin’, staat al bijna op 7.000 euro, terwijl het streven ‘slechts’ 3.000 euro was! (red.)

Opel Bergsteyn Autoschade Merkelbag Maastricht Mosa Maastricht Bebemo Nightline Slaapcomfort Valkenburg Stepping Stones coaching Camping Oriëntal Centre Beauté Maenen Stichting jong-Leren Gemeente Valkenburg a/d Geul De Geulhemermolen Hellen Hair Care Autorijschool Ron Janssen Café Victor Woningstichting Berg en Terblijt Nachtwachtgilde Plus Schriever BSO De Bergerburcht Kura Hampshire inn Vue de Montagnes Hose & Reel Products La Caverne de Geulhem

j i r v t s a g & l o v r Sfee

Houthem-St. Gerlach (043) 60 44 8 44 www.deholleeik.nl

Café-Zaal-Terras-Evenementenaccommodatie


De Holle Eik

7

Onverwachte Prins en Minister Jubileumfoto’s Hans Zwakenberg

Op verzoek van Markant doen Prins Marcel 1 en Minister Patrick van de Berg en Terblijtse Spoetnikkers zelf verslag van hun verkiezing en de (jubileum)feestelijkheden. Zaterdag 14 januari 2012 was onze grote dag aangebroken. Tijdens de jubileumzitting 5x11, van CV de Spoetnikkers, werden we onder zeer verrassende omstandigheden uitgeroepen als prinsenpaar: Marcel 1 en minister Patrick. Door het schitterende programma en het enthousiasme van de vele aanwezige bezoekers hebben we volop genoten van deze prachtige carnavalsavond. Amper bekomen van de zaterdagavond, hadden we zondag 15 januari onze jubileumreceptie 5x11. Deze was ook heel erg druk bezocht. Wij willen iedereen bedanken voor hun bijdrage, in welke vorm dan ook, voor dit onvergetelijk carnavalsweekend. Prins Marcel 1 en Minister Patrick wensen jullie allen een geweldig carnavalsjaar toe, waarin plezier en saamhorigheid samen gaan!


8

55 Jaar CV de Spoetnikkers In het weekend van 13, 14 en 15 januari vierden de Spoetnikkers hun jubileum Door Huub In de Braekt

Op vrijdag de 13e zijn we als Spoetnikkers gestart met een heilige mis. Pastoor Burger had de mis aangepast aan het thema en gesterkt door zijn goddelijke zegen zijn we met z’n allen de Brakkeberg afgedaald, alwaar we in Brasserie de Brakkeberg ontvangen werden door gastheer Eric Kreutzer en zijn vriendin Joyce Kersemeeckers.

• Als minister woon ik op de Geulhemmerberg samen met mijn vrouw Marie-Therese en onze dochter Jody. Ik ben al 26 jaar werkzaam als leerkracht op de Montessori school Binnenstad Maastricht en daarnaast ben ik jeugdtrainer bij MVV van de D1. In mijn schamele vrije tijd ben ik idem te vinden op de Wippertse Heide van de vv Berg ‘28. Naast onze jarenlange vriendschap zijn we samen al twaalf jaar verbonden als lid aan CV de Spoetnikkers. In de voorbereiding op ons jubileumweekend zijn onze namen vaak genoemd in het geruchtencircuit. Tijdens het uitroepen ontstond er echter grote verwarring toen andere personen naar binnen werden geleid door de drumband en brandweer. Op het podium werd iedereen toch nog verrast toen bleek dat niet zij, maar Patrick en Marcel werden uitgeroepen tot jubilerend prinsenpaar van CV de Spoetnikkers.

Na een gezellige avond ging iedereen voldaan huiswaarts om op de krachten te komen voor hét evenement van dit jaar het uitroepen van het ‘Jubileumkoppel’. In een overvolle zaal ’t Vöske was de spanning te snijden, wie gaat het dit jaar Prins en Minister worden? Of zou het toch een Prins en Prinses zijn? Na het aftreden van de het prinsenpaar 2011 voelde je de spanning in de zaal toenemen. Ja, het zouden de Spoetnikkers niet zijn als ze hier ook niet iets voor hadden uitgedokterd.... Onder de maskers zagen de mensen heren en damesschoenen en er ontstond gelijk geroezemoes in de zaal. Helemaal verwonderd waren de aanwezigen toen de personen die onder de maskers zaten ineens weer afgevoerd werden en Marcel Becker en Patrick Duijzings uitgeroepen werden als heersers van het Spoetnikkerrijk! Ja en toen ging het dak van ’t Vöske af en werd er feestgevierd tot in de late uurtjes. Een keur aan artiesten passeerden de revue en de bewoners in de buurt moeten gedacht hebben dat er nu toch echt een Spoetnik geland was. Zondagmorgen allemaal weer vroeg uit de veren heren, want aantreden voor de brunch! De brunch werd gehouden in de kleine van zaal van ‘t Vöske. Leuke noviteit was hierbij dat de dames van de Spoetnikkers hun mannen nog een cadeau aanboden in de vorm van manchetknopen. Om exact 14.11 uur begon de receptie en de Spoetnikkers werden gefeliciteerd door mensen van alle rangen en standen uit de gemeenschap. De opening werd uiteraard verricht door onze burgervader Martin Eurlings, die namens de gemeente Valkenburg aan de Geul de Spoetnikkers kwam feliciteren. Uiteraard was hij vergezeld door onze Opperspoetnikker Bert Dauven. Het was een enorm drukke receptie, waarbij ook veel gastverenigingen zich de moeite hadden getroost om ‘de berg op te komen’. Namens de Spoetnikkers en het jubileumcomité willen wij iedereen bedanken die dit weekend tot zo een succes hebben helpen maken!


• Als prins ben ik woonachtig in de Proosthof, samen met mijn vrouw Phil en dochters Iris en Esmee. Ben werkzaam bij Holland Casino Venlo, veel van mijn spaarzame vrije tijd breng ik door op de Wippertse Heide van de VV Berg’28, hier vervul ik een bestuurlijke functie.

Tijdens een gezellige avond waarbij de leden van de Spoetnikkers en sympathisanten lekker informeel met elkaar in gesprek konden gaan onder het genot van een lekker glaasje bier, werd het weekend op een heel ontspannen manier ingeluid. De innerlijke mens werd verzorgd door een heerlijk boerenbuffet gesponsord door Ralph en Veronique Kaumanns. Het muzikale gedeelte werd verzorgd door Jordi Swillens en El-Rabsjie, die de Spoetnikkers in opdracht van de club van 100 hun nieuwe Spoetnikkersong aanboden. De tekst van dit nummer is binnenkort te downloaden op www.El-Rabsjie.com.

9

Ook voor pop-up spelers naar Plus Bij elke 10 euro boodschappen gratis 4 pop-up spelers van de Eredivisie cadeau. Spaar ze allemaal en vraag naar het speciale verzamelalbum + pop-up speelveld!

Markant Februari

10

KAUMANNS

sjlot e g g e d n a o m n e g e Carnavalszond an de udd v j s ie fr “ g e d s n e d Carnavals oer van 10.00 tot 14.00 iech weer w f e e g g e d s n o o -g le Essje udder”! e d n a v j s ie fr “ l a a norm deg gesjlotte n a o m n e g e d n o z Carnavals de udder” n a v j s ie fr “ g e d s n Carnavalsde NS N A M U A r e K o 0 .0 14 Terblijt van 10.00 tot entrieum Berg en - 608 90 01 Winekeelc ch3 -w608 r90w00 Fax: 043 ie f e e g g e d s 04 n l: o o Te -g Essjele der”!! d u e d n a v j s ie fr “ l normaa

KAUMANNS

Inclusief PLUSPUNTEN

Voor dagelijks vers, scherpe prijzen, mooie wijnen, biologische en al die andere dagelijkse boodschappen kunt lijt advies en inclusief bezorgu de hele week terecht bij Plus Kaumanns. Inclusief vriendelijke erg en Terben Bbediening Winkelcentrum 608 90 01 u Zon 9.00-17.00 u 3 Faxu,: 04 service*. Valkenburgerstraat 25 Berg en Terblijt. Ma - Vr 8.30-20.00 Za 8.30-18.00 00 90 8 Tel: 043 - 60 *Ook voor bedrijven en instellingen.

Boschraefkes:

Prins Luuk I en Prinses Roos Op zondag 8 januari zijn tijdens een druk bezochte jeugdzitting, de nieuwe heersers van de jeugdcarnaval JCV de Boschraefkes uit Houthem bekend gemaakt. Dit Carnavals seizoen heersen Prins Luuk I en Prinses Roos over het Boschraefkes riek. Prins Luuk I beter bekend als Luuk Gelissen (zoon van Jack en Marie-louise Gelissen), is een fanatieke sporter. Hij is verdediger bij de E1 van SV Meerssen, houdt van formule 1 en fietst graag met zijn broer en opa. Prinses Roos beter bekend als Roos Paans (dochter van Ron en Mary Paans), is in Wageningen geboren en woont sinds 2 jaar in het Boschraefkes riek. Ze houdt van yoga, snorkelen, zingen en dansen. Beide zitten in groep 7 van Basisschool Sint Gerlachus. Met dit geweldige Prinsenduo gaat Houthem een gezellig carnavalsseizoen tegemoet! Namens Prins Luuk I en Prinses Roos en JCV de Boschraefkes, wensen wij iedereen een gezellige Carnaval toe. ALAAF!

Boschrave:

Prins Dave en Prinses Manon

Beiden zijn ze lid van Schutterij St. Martinus. Dave als klaroenblazer en Manon als slagwerker. Ook het vrijwilligerswerk voor de jeugd van Houthem staat zeer centraal in hun leven. Zo behoren zij tot de leiding van het Kindervakantiewerk Houthem en Stichting The Young Generation waar ze beiden met veel plezier veel tijd en plezier insteken. Prins Dave en prinses Manon zijn zeer trots om in 2012 de scepter over het Boschraverijk te zwaaien en hopen op een geweldige manier de Carnaval dit jaar in Houthem tot een groot succes te laten verlopen.


Prins Dave (Roumans) is een rasechte Houthemenaar. Hij is werkzaam bij Post NL en bezorgt ook in Houthem vroeg in de ochtend de kranten. Prinses Manon (Roumans-Huijgen) komt uit Meerssen maar heeft sinds een aantal jaren Houthem met trots in haar hart opgenomen.

11

Dit is zó mooi. Je ziet er niks van. Verdekt liggend beslag Helemaal van deze tijd: strakke kunststof ramen met een minimum aan zichtbaar hangen sluitwerk. Zo is het draai- en kiepbeslag geheel verdekt weggewerkt. Alleen de sluithendel is nog zichtbaar. Al dit moois (en natuurlijk nog veel meer op het gebied van kozijnen, rolluiken en veranda’s), vindt u bij Bebemo. Maak ook vrijblijvend een afspraak. Vele tevreden klanten gingen u voor. Welkom bij Bebemo! Topklasse in ramen, deuren en veranda’s in kunststof. Uiteraard conform politiekeurmerk ‘Veilig wonen’. En inclusief een flexibel en snel team van vakmensen.

www.bebemo.nl


Mooi, beter, Bebemo


12

Gemengd team BC Smash 1 Kampioen Zaterdag 14 januari 2012 was een spannende avond voor het gemengde team van de badmintonclub BC Smash Berg en Terblijt. De stand in de competitie was zodanig dat een kampioensschap in de 2e klasse, afdeling 2 er die avond al kon inzitten. Maar dan moest wel met 6-2 gewonnen worden...

Volgens Robert Weusten, voorzitter van BC Smash, is het kampioenschap een prachtige prestatie van ons gemengd team, te meer daar twee van de heren (Lars en Didier) uit dit team ‘eigen kweek’ zijn. Ze startte bij onze club als junioren en zijn nu dus ontwikkeld tot volwaardige spelers die samen met Freek (een van onze topspelers) in de competitie hun mannetje kunnen staan. De dames Lian, Hester en Foske zijn alle drie dit seizoen bij onze club gekomen omdat ze kozen voor een leuke enthousiaste club waar ze zich met professionele training en deelname aan de competitie verder willen ontwikkelen in de badmintonsport. Dit zijn twee voorbeelden van wat er bij BC Smash, naast recreatief sportief bezig zijn voor alle leden, hoog in het vaandel staat. Op zondag 26 februari 2012 is er voor het derde jaar weer het BC Smash Open, een toernooi dat veel badmintonspelers van de club maar ook uit de regio trekt. Op verschillende niveaus

• The winning team: vlnr Didier van Kan, Hester de Bruyn, Lars Hamers, Foske Lof, Lian Heynen en Freek Leenders

worden heren, dames en gemengd dubbel wedstrijden gespeeld. Door het poule systeem komt iedereen ruim aan spelen toe en zal het weer een spannend toernooi worden. Badmintonclub Smash Berg en Terblijt is een recreatief ingestelde vereniging die voor jong en oud op een leuke manier sportiviteit weet te combineren met gezelligheid. BC Smash organiseert naast een aantal badmintongerelateerde activiteiten, zoals trainingen, competitie, toernooien en uitwisselingen met andere verenigingen, ook

speurtochten, feestavonden, jeugdkampen etc. BC Smash biedt verscheidene spelniveaus aan voor jeugdleden als voor senioren. Heeft u interesse, bel dan gerust naar Robert Weusten (06 - 542 11437), of kom gewoon langs in onze sporthal (De Bosdries) op een van de speelavonden (maandag en donderdag). Neem in dat geval de sportkleren mee, dan kunt u meteen meespelen (een racket is nog niet nodig)! Informatie over BC Smash en het BC Smash Open op www.bcsmash-berg.nl

Loester... Op vrijdagavond 6 januari organiseerde stichting Loester ins mét voor de 6e keer een New Year’s party in een bomvol café aan de Grwatte waech. Dan van Houdt (foto) gaf een spetterend optreden en er was weer ruimte voor een aantal gastoptredens. De volgende activiteit van de stichting is gepland op vrijdag 23 maart: David Munyon in café zaal ’t Vöske, aanvang 20.00 uur.


Het team bestaat naast de teamcaptain Lian Heijnen ook uit de dames Hester de Bruijn en Foske Lof. De heren van het team zijn Lars Hamers, Didier van Kan en Freek Leenders. Met een flink aantal supporters op de tribune werd het een echte wedstrijd die dank zij de sportieve inzet van de tegenstander Robeo, heel spannend verliep maar toch door BC Smash 1 met 5 tegen 3 werd gewonnen. Was dit genoeg? Ja, want de directe concurrent Olympia boekte die dag 2 verliespunten en dus was het gat van 9 punten geslagen. Het kampioenschap werd uitbundig gevierd met een 'sjootel beer' en een champagnedouche. Na afloop ging het feestje bij Victor in de sporthal de Bosdries nog even verder. BC Smash 1 nu dus kampioen en op naar de 1e klasse Badminton regio Limburg.

13

FlowMotion Praktijk voor fysiotherapie en euritmietherapie Sint Rochusplein 12 6325 AZ Vilt/Berg en Terblijt

fit en vitaal rondom carnaval en/of wintersport?

Voelt u zich belemmerd door pijnlijke spieren, gewrichten of spanningsklachten? Blijf er niet mee doorlopen, wij bieden u verschillende mogelijkheden om weer goed uit de voeten te kunnen. Voor meer informatie: René Alofs - fysiotherapeut, tel. 06 497 16 721 Maartje van der Wees - euritmietherapeute, tel. 06 212 27 593 [email protected]

www.vitaaldans.nl

®

TrekineenTrek ? Nu doen!

NIEUW in de Trek® stal 2012: de T300. Voor de sportieve, re-

N


14

u bĳ Cycle Service Ron Stĳns: Trek® fietsen anno 2012. De nieuwe serie onderscheidt zich door sublieme techniek en fraaie vormgeving. Voor dames en heren, jongens en meisjes, voor terrein, stad en heuvels, met of zonder trapondersteuning. Plus advies van de vakman! Bovendien: sommige modellen van 2011 staan bĳ diezelfde vakman nu te koop met kortingen tot maar liefst 20%. Dus: ‘Trek in een Trek®’? Kom dan nu kĳken naar het nieuwste van het nieuwste òf profiteer van de extra scherpe prĳzen. Bĳ Ron Stĳns natuurlĳk. Grote straat 56a Berg en Terblĳt tel 604 46 84 Di - vrĳ: 9 - 18 u Za: 9 -17 u

creatieve fietsers en forenzen die grote afstanden comfortabel en gemakkelĳk willen afleggen. De alleskunner die over 24 versnellingen beschikt en die geen terein te gek is. Nu bĳ Cycle service Ron Stĳns!

Div. modellen 2011, ® zoals Trek Mountainbikes, met

kortingen tot 20%

Trek® fietsen. Sommige nu tegen extra scherpe prijs.

. . . n a v e i s De pas

Gepassioneerde heemkundige:

‘Nieuw fotoboek Houthem in jubileumjaar 2013’

RUBRIEK WAARIN WERK, HOBBY OF DE PASSIE VAN EEN INWONER VAN BERG, VILT, TERBLIJT, GEULHEM OF HOUTHEM BELICHT WORDT. MAIL NAAR [email protected]

Fons Heijnens

Tekst/foto’s Jos Schols

Een ruiterportret van een nors kijkende Franse keizer Napoleon Bonaparte uit 1815 (het jaar van zijn val), hangt opvallend aan de muur in de woonkamer van de familie Heijnens aan de Pastoor Ribberghstraat in Houthem. Fons Heijnens (67) verklaart dat dit schilderij, een originele steendruk, voor zijn gevoel de Franse bezettingstijd van ‘Nederland’ symboliseert. “De Fransen hebben hier veel blijvende invloed gehad op de maatschappij. Zo hebben we bijvoorbeeld de burgerlijke stand aan hen te danken. Ik heb de inwonerslijst van Houthem uit 1796 bestudeerd. Dit was best moeilijk omdat kinderen jonger dan twaalf jaar niet in de lijst zijn opgenomen. Gelukkig heb ik mede met behulp van doop-, trouwen begraafregisters een zo nauwkeurig mogelijke gezinsreconstructie met in totaal 624 inwoners kunnen maken. Ik houd nu eenmaal van puzzelen en analyseren,” verklaart de gepassioneerde verzamelaar Heijnens. • Fons Heijnens heeft meerdere publicaties op zijn naam staan.

Liefde voor Houthem “Het bescheiden begin van mijn verzameldrift ontstond toen ik nog een kind was. Evenals veel jongetjes van mijn leeftijd spaarde ik lucifersmerken, sigarenbandjes en postzegels. Na de HBS begon ik met het aanleggen van een verzameling tijdschriften krantenknipsels over mijn geboortedorp Houthem, waar ik mijn leven lang woon,” vertelt Heijnens ontspannen. Toen hij werkzaam was als bibliothecaris bij het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) in Heerlen is zijn belangstelling gewekt om ook boeken over Houthem en oude ansichtkaarten te verzamelen. “Na mijn pensionering als waarnemend hoofd Marketing en Verkoop bij de CBS-vestigingen in Heerlen en Voorburg houd ik mij dagelijks bezig met mijn verzamelingen. Mijn oudste krantenknipsel dateert uit 1852. Tegenwoordig raadpleeg ik steeds vaker relevante krantenartikelen via het internet,” aldus de heemkundige. Hij heeft verder drieduizend tot vierduizend originele foto’s van Houthem, Broekhem en Geulhem, maar zijn digitale collectie bevat zelfs 25 duizend exemplaren. Fons verduidelijkt: “Ik heb evenals sommige andere leden van onze heemkundevereniging in de beginjaren vooral veel foto’s geleend (en gekopieerd) of als geschenk gekregen. Onze oudste foto’s zijn van het einde van de 19e eeuw. De laatste jaren ‘plukken’ we veel foto’s van internet of maken we ze zelf met een digitale camera. Onze collectie bevat ook films over Houthem en Geulhem.”

Zeldzaam “Ik heb zeshonderd ansichtkaarten van Houthem, Broekhem en Geulhem. De oudste ansichtkaart van de heemkundevereniging betreft een zeldzame afbeelding van 27 augustus 1897 van Hotel Cuijpers-Linssen, een rotswoning en de Geulhemermolen. Hotel Cuijpers-Linssen aan de Onderstestraat heet nu Hotel Geulzicht,” weet Fons Heijnens. Vervolgens opent hij in zijn computersysteem een prachtige foto van de bouw van de stationshalte in Sint Gerlach omstreeks 1902. De NS bestond toen nog niet. Een zeldzame ansichtkaart uit 1903 toont een feestelijke gebeurtenis bij dezelfde halte. De Nederlandse vlag ‘wappert’ er fier. Een stoomlocomotief staat klaar voor vertrek, terwijl de omstanders er op hun paasbest uitzien. Deze nostalgische afbeeldingen roepen bij hem de reactie op dat het nu leegstaande, verwaarloosde gebouwtje - dat mede hierdoor te kampen heeft met vandalisme - dreigt te verdwijnen. “Zodoende krijgen de oude ansichtkaarten nog meer historische waarde”, stelt hij vast. “Het is jammer dat het voor Heemkundevereniging HouthemSint Gerlach financieel niet haalbaar is om het stationsgebouw van NS te huren. Ons verenigingsarchief is ondergebracht bij Dorpsgemeenschapshuis De Holle Eik, maar we zijn daar uit ons jasje gegroeid.” Fons heeft bovendien veel nagedachtenis(bid)prentjes verzameld uit Houthem, Geulhem, Broekhem en verrassend Bunde, omdat zijn vrouw Tiny Heijnens-Hoeberichts uit Bunde afkomstig is. Ondertussen heeft de Houthemer een aanzienlijk deel van zijn verzamelingen geschonken aan de heemkundevereniging.

Veelschrijver


“Ik ben met collega-bestuurslid Rinus Suijkerbuijk coauteur van het nieuwe fotoboek over Houthem. Hierin worden afbeeldingen opgenomen van foto’s en ansichtkaarten van gebouwen en bezienswaardigheden uit ‘de oude doos’. Dit in combinatie met de tegenwoordige situatie, wat een interessant tijdsbeeld oplevert. Het boek verschijnt in het voorjaar van 2013 bij gelegenheid van de viering van het twintigjarige bestaan van Heemkundevereniging Houthem-Sint Gerlach, die het boek uitgeeft,” kondigt Fons Heijnens enthousiast aan. Hij is vanaf de statutaire oprichting op 29 januari 1993 als bestuurslid aan deze actieve groepering verbonden.

Heijnens’ drang om een groot publiek voor zijn heemkundige kennis te interesseren, heeft voorts geresulteerd in het schrijven en publiceren van boeken, onder andere zijn standaardwerk getiteld ‘Houthem en Sint Gerlach in de literatuur’ (1989). Vervolgens publiceerde hij ‘In een boek 15

STOP met diëten! Val af met gezond eten! 41% van de Nederlanders wil gezonder gaan eten… …wilt u dat ook? Maar u weet niet hoe? Laat u begeleiden door:

Gewichtsconsulente

Monique Waltmans Praktijk voor gewichtsbeheersing en voedingsadvies

Ook in 2012 vergoeden de meeste zorgverzekeraars*, o.a. CZ en VGZ, de consulten van gewichtsconsulenten Voor meer informatie of een gratis kennismakingsgesprek: Kijk op www.moniquewaltmans.nl of bel naar 043-362 68 82 ekker Weer l el ! in je v

* Raadpleeg de polisvoorwaarden voor de exacte vergoedingen.

Aangesloten bij: Beroepsvereniging Gewichtsconsulenten Nederland. Karposthegge 45, Amby-Maastricht www.moniquewaltmans.nl tel. (043) 362 68 82

VEEL TE VROEG Markant Februari 2012 - nr. 25

16

’Zo zonder jou, dat doet zo’n pijn’ Echt vrije keus en eerlijke prijs bij Uitvaartstudio. Bel uitvaartregiseur Marc Moors of kijk eens op www.uitvaartstudio.com

Slakweg 7, Berg en Terblijt T (043) 852 3 258 of 06 412 860 44 (dag & nacht)

Problemen rondom zwangerschap? Acupunctuur is op vele punten inzetbaar!

Ik nodig u uit voor een gratis gesprek over acupunctuur, uw klachten en wat ik voor u kan betekenen. Helemaal vrijblijvend, dus wel zo prettig. Welkom!

MADOU COOLS ACUPUNCTURISTE Op de Bies 18, Berg en Terblijt (043) 604 44 22 www.madoucools.nl Lid NVA en IFU Maastricht

• De bouw van ‘halte St. Gerlach’ (nu station Houthem-St. Gerlach) omstreeks 1902.

COLLECTIE HEEMKUNDEVERENIGING HOUTHEM-ST. GERLACH

bewaard – Genealogie van de familie Heijnens’ (1992). De naamgever van ‘zijn’ straat komt uitvoerig terug in zijn uitgave ‘Houthem 1926-1940 tijdens het pastoraat van pastoor Ribbergh’ (2006). Vier jaar geleden verscheen van zijn hand ‘Van Jonkheid tot Young Generation’. Daarnaast voert de bevlogen heemkundige de eindredactie van publicaties van anderen bijvoorbeeld het jubileumboek van Brassband Sint Gerlach. Fons Heijnens schrijft bovendien met evenveel plezier en degelijkheid artikelen in tijdschriften en ‘’t Sjtegelke’, het verenigingsblad van de zeer actieve Heemkundevereniging Houthem-Sint Gerlach. Hij is hoofdredacteur, eindredacteur én opmaker van ‘’t Sjtegelke’.

Met gepaste trots opent Heijnens zijn notebook om zijn documentatiesysteem te demonstreren. Hij kan daarmee gewenste informatie snel terugvinden op auteur, titel en trefwoorden. Het vullen van dit systeem was een gigantische klus. Hij heeft alle ongeveer 14 duizend artikelen ingevoerd die tot nu toe over Houthem, Broekhem en Geulhem verschenen zijn in het blad Geulrand, regionale dagbladen, weekkrant Het Land van Valkenburg en andere regionale weekkranten. Hij heeft er haast een dagtaak aan, waarbij hoofdzakelijk het invoeren van gegevens een tijdrovende bezigheid is. “Ik zou graag mijn documentatiesysteem via de heemkundevereniging voor iedereen toegankelijk willen maken. Het gebruik van de typemachine ligt gelukkig ver achter mij,” grapt hij. Door zijn drukke hobby heeft hij amper tijd om zijn kennis te delen met heemkundigen buiten ‘zijn’ vereniging. Desondanks zou hij graag zien dat alle heemkundeverenigingen in de regio één centraal systeem kopen, waarmee ze gegevens op dezelfde manier kunnen invoeren. Hierdoor worden ze voor een groot publiek toegankelijk. “Ik wil graag meewerken om dit systeem te ontwikkelen. Het boeit mij enorm om verzamelingen nog meer toegankelijk te maken. Dit idee is enige tijd geleden gepresenteerd tijdens de heemkundecontactdag in Heerlen. Jammer dat de zus-

• Volgens Fons Heijnens is het uitgesloten dat het sein op groen gaat voor de Heemkundeverening als mogelijke huurder van het leegstaande NS-stationnetje.

terverenigingen er nog weinig heil in zien.”

Vraagbaak Steeds meer Houthemers weten Heemkundevereniging Houthem-Sint Gerlach en vooral Fons Heijnens te vinden als vraagbaak bij hun zoektocht naar hun eigen stamboom of de geschiedenis van hun geboortedorp. “Ik heb er geen verklaring voor dat velen grote belangstelling aan de dag leggen voor hun eigen verleden,” stelt hij. De heemkundevereniging legt zich toe op het bevorderen van de kennis van de voormalige gemeente Houthem (nu Houthem, Sint Gerlach, Vroenhof, Strabeek en Broekhem) en Geulhem. Dit gebeurt door de geschiedenis van Houthem en Geulhem te onderzoeken en deze onder andere door publicaties voor uiteenlopende belangstellenden toegankelijk te maken. Fons Heijnens is als bestuurslid tegelijk de verenigingsarchivaris, webmaster en belast met ‘’t Sjtegelke’. Volgens Fons kijkt het bestuur samen met de 375 abonneeleden vol vertrouwen uit naar het verenigingsjubileum in 2013. Bekijk de zeer actuele verenigingswebsite www.houthem.info. 17 Markant Februari 2012 - nr. 25

Eenduidig systeem

Iedere zondag:

11.75

LUXE ONTBIJT €

pp

Van 10 tot 14 u ◆ Vooraf reserveren aub

Accountant? Kijk eerst even op pluspunt biz! jaarrekeningen •administraties • •belastingen•salarissen

.

lid nederlandse orde van administratie- en belastingdeskundigen

Valkenburgerstraat 74-A Berg en Terblijt (043) 604 30 30

Tijdens de carnavalsdagen dagelijks open v.a. 11 uur! Ook uw ideale locatie voor feestjes, koffietafels, babyborrels, vergaderingen enzovoort. HARTELIJK WELKOM in Brasserie-Hotel Brakke Berg langs Geul en Ingendael, aan de voet van de Barakkenberg. Geniet in gemoedelijke sfeer van een drankje, koffie-specialiteit, een mooi glas bier of een heerlijke lunch of diner. Wij ontvangen groepen tot 125 personen en bieden hotelaccommodatie in 8 mooie kamers. Graag tot ziens, namens gastheer en gastvrouw Erik Kreutzer en Joyce Kerssemeeckers

Wolfsdriesweg 10 - Berg en Terblijt tel. (043) 604 18 88 - www.brakkeberg.nl Ma 12-18 u (lunch) ◆ Wo, do, vr v.a. 12 u, Za v.a. 11 u en Zo v.a. 10 u (keuken tot 21 u) ◆ Di gesloten


18

Smaakprikkels… auch nao de drie daag! U denkt vast nog niet aan communiefeesten, bruiloften of recepties. Wij wel! ’Auch nao die drie daag’ zorgen wij weer voor smakelijke hapjes, walking diners en buffetten. ‘Goej uuch noe mèr ierst de door’.

Veer wunse uch eine sjoane vastelaovend!

Roeland Huls en Marlie Dix Smaakprikkels Vinkenweg 2 6325 BB Berg en Terblijt 043 6040683/06 51115632 www.smaakprikkels.nl

Advertorial

Goudeerlijke prijs bij Jan van den Bragt Interesse om uw goud voor de hoogste prijs te verkopen?

Grote vraag Zijn oproep om oud goud bij hem in te leveren, komt dus voort uit de grote vraag naar gouden sieraden van zijn hand. ‘Er zit voor mij absoluut geen winstoogmerk bij. Ik gebruik het ingekochte goud als grondstof voor mijn sieraden. Ik bied een eerlijke prijs en ben geen handelaar. Ik ben op het idee gekomen toen klanten aan mij vroegen of ik ook goud wilde inkopen. Dat kan overigens van alles zijn: oude of kapotte sieraden, oude munten of sieraden die uit de mode zijn. Dat lijkt op het eerste gezicht niet veel waard, maar mensen kijken blij verrast op als ik de prijs noem. Mensen onderschatten de waarde van hun gouden sieraden vaak. Overigens heb ik geen contant geld in huis en ook geen berg gouden sieraden. Het afgesproken be-

De ges de uit mo Va lev ‘M be ha voo win

• Edelsmid Jan van den Bragt: “Mensen krijgen bij mij gegarandeerd een eerlijke prijs, die beduidend hoger ligt dan bij opkopers of handelaren.”

32

drag wordt altijd overgemaakt. Dat doe ik bewust, voor de veiligheid van de klant en van mij zelf.’ www.nummer1.nl

Jan van den Bragt gaat uiterst zorgvuldig te werk bij het vaststellen van de waarde van het ingeleverde goud. ‘Ik keur het goud altijd van tevoren. Meestal hebben gouden sieraden een keurteken. Wanneer er geen keurteken aanwezig is, toets ik het goud zelf, bijvoorbeeld om vast te stellen of het 8-, 14- of 18-karaat goud is. Voor mensen die rondlopen met het idee om hun oude sieraden-goud, maar zilver is uiteraard ook welkom – te verkopen, is van denmoBragt - edelsmid van beroep, opgeleid in Schoonnu wellicht het meest Jan geschikte hoven vervaardigt ment. Niemand kan uiteraard in de toe-bijzondere, persoonlijke sieraden, meestal op basis van goud. Hijerheeft de afgelopen jaren vooral een grote naam komst kijken, maar iedereen is het opgebouwd met zijn speciale trouwringen. Die zijn namelijk uniek. wel over eens dat de goudprijs nu op ‘In mijn trouwringen zit altijd . Hetzitoppervlak • “In een mijnstructuur trouwringen altijd een is dus een absolute recordhoogte staat. Het niet glad, maar wordt gesmeed, met een mooie en unieke structuur. Het oppervlak is dus niet strucloont de moeite om de waarde van de tuur erin. Bijzonder zijn ook demaar trouwringen met een vingerafdruk. glad, wordt gesmeed, met een gouden stukken nu te laten schatten.’ De vingerafdruk wordt met inkt en opunieke papierstructuur.” gezet en ik graveer die mooie Overigens is het bijna overal goud wat vervolgens minutieus in de ring. Daar is veel vraag naar.’ er blinkt in huize Van den Bragt. Prominent hangen er grote abstracte schilGrote vraag derijen van eega Maria Verstappen in Zijn oproep om oud goud bij hem in te leveren, komt dus voort uit de woonkamer en hal. Voor de finishing de grote vraag naar gouden sieraden van zijn hand. ‘Er zit voor mij touch is op sommige plekken bladgoud absoluut geen winstoogmerk bij. Ik gebruik het ingekochte goud als aangebracht, hetgeen en bijzondere digrondstof voor mijn sieraden. Ik bied een eerlijke prijs en ben geen mensie toevoegt aan de kleurrijke doehandelaar. Ik ben op het idee gekomen toen klanten aan mij vroegen ken (info: www.mariaverstappen.nl) of ik ook goud wilde opkopen. Dat kan overigens van alles zijn: oude

Verkoop Verkoop goud goud is nu e

er g om die ver ges ma abs de


Want Jan van den Bragt – edelsmid van beroep, opgeleid in Schoonhoven en Amsterdam, vervaardigt bijzondere, persoonlijke sieraden, meestal op basis van goud. Hij heeft de afgelopen jaren vooral en grote naam opgebouwd met zijn speciale trouwringen. Die zijn namelijk uniek. ‘In mijn trouwringen zit altijd een structuur. Het oppervlak is dus niet glad, maar wordt gesmeed, met een mooie en unieke structuur erin. Bijzonder zijn ook de trouwringen met een vingerafdruk. De vingerafdruk wordt met inkt op papier gezet en ik graveer die vervolgens minutieus in de ring. Daar is veel vraag naar.’

E b

Edelsmid

De prijs van goud is de afgelopen tijd tot recordhoogte gestegen onder invloed van de de schuldencrisis(VS) en eurocrisis(Europa) . Voor de mensen die gouden sieraden – bijvoorbeeld uit een erfenis – willen verkopen, is nu het geschikte moment om dat te doen. Edelsmid Jan van den Bragt uit Valkenburg vraagt mensen om hun overtollige goud bij hem in te leveren. Op die manier wil hij twee vliegen in een klap slaan: ‘Mensen krijgen bij mij gegarandeerd een eerlijke prijs, die beduidend hoger ligt dan de verkoopwaarde bij opkopers of handelaren in de regio. En ik kan dat goud goed gebruiken voor het vervaardigen van mijn sieraden. Zo ontstaat dus een win-winsituatie voor beide partijen.’

of kapotte sieraden, oude munten of sieraden die uit de mode zijn. Jan van den Dat Bragt lijktOp opafspraak: het eerste gezicht niet veel waard, maar mensen kijken Broekhem 93, Valkenburg a/d alsGeul ik de prijs noem. Mensen onderschatten de waarde blij verrast op Tel: (043) 601 09sieraden 67 van hun gouden vaak. Overigens heb ik geen contant geld www.specialetrouwringen.nl in huis en ook geen berg gouden sieraden. Het afgesproken bedrag [email protected] wordt altijd overgemaakt. Dat doe ik bewust, voor de veiligheid van 19 de klant en van mij zelf.’

Ov Bra Ma is o der

ww

Int

Zeer gewaardeerd, Kruiden in onze Fruit-

Kruiden Weck- in & CadeauWeckpotjes mandjes! potjes 0,99 Vele soorten

€

0,99

TIP: Leuk lsava voor carn en om g in verenig doen aan cadeau teeren/ oud zieken.

statiegeld € 0,75

Al vanaf

/stuk

Vele soorten statiegeld € 0,75

€ Lid

/stuk

7,50

€ Boekhoudingen Jaarrekeningen BedriJfsadvisering fiscaLe aangiften fiscaLe advisering Valkenburgerstraat 74F Berg en Terblijt (043) 6040826 [email protected]

E+M carservice

Helemaal zelf door u samen te stellen, aan uw wensen aangepast. (Bijvoorbeeld ook met streekproducten?!)

DE VALKENBERG 8C VALKENBURG A/D GEUL (043) 601 06 20

Allround garagebedrijf met ruim 30 jaar ervaring. U kunt bij ons terecht voor: • Reparatie en onderhoud • APK benzine en diesel • Storingsdiagnose • Ruitenservice • Alarm en Multimedia

Personenauto’s - Lichte Bedrijfsauto’s - Campers - Brommobielen

www.eenmcarservice.nl

Voor de speciale openingstijden rond kerst en nieuwjaar kijk op:

www.versvoordeelvaessen.nl

Voor de speciale openingstijden rond kerst en nieuwjaar kijk op:

www.versvoordeelvaessen.nl

€ 150,- € 150,- € 150,- € 150,- € 150,- € 150,- € 150,- € 150,Markant Februari 2012 - nr. 25

20

Wintervoordeel! Op diverse in voorraad zijnde scooters www.scooters-service.nl Grote straat 56B, Berg en Terblijt, (043) 604 01 80 Ma t/m vr 9-12 en 14-18 u, za 9-16 u (wo gesloten) NIEUWE SCOOTERS VANAF € 799.-

Advertorial

MAANDELIJKSE COLUMN VAN DE HYPOTHEKER

Jazeker...

Tweeverdieners mogen meer lenen Ga je samen een huis kopen? En heb je allebei een inkomen? Dan is er goed nieuws voor jullie! Sinds 1 januari 2012 kun je gemakkelijker een hogere hypotheek afsluiten dan nu. Dat maakt vooral voor mensen met een lager inkomen veel verschil uit. Het verschil tussen wel of niet een hypotheek kunnen afsluiten!

Hoe zit dat dan precies? Als je in aanmerking wilt komen voor een hypotheek met Nationale Hypotheek Garantie (NHG) dan wordt er gekeken naar het percentage van het inkomen dat je volgens het Nibud aan woonlasten uit kunt geven. Dit wordt de ‘woonquote’ genoemd. Het Nibud bekijkt deze woonquotes ieder jaar en voor 2012 zijn ze naar beneden bijgesteld. Er is echter ook goed nieuws want bij de bepaling van de woonquote wordt sinds 1 januari gekeken naar het inkomen van beide partners. Dat wil zeggen dat het hoogste inkomen van de twee helemaal wordt meegenomen in de bepaling, en het laagste inkomen voor een derde deel. Dat is een verruiming ten opzicht van de situatie nu. In de praktijk blijkt dat vooral tweeverdieners met een lager inkomen hierdoor gemakkelijker een hypotheek kunnen afsluiten.. Als je een hypotheek met NHG afsluit, dan krijg je meestal een forse rentekorting van de bank. Daardoor betaal je een beduidend lagere rente. Een hypotheek met NHG is dus een voordelige hypotheek. Die korting krijg je, omdat de banken bij NHG minder risico lopen. De verruiming van de bepaling van de woonquotes is dus goed nieuws! Niet alleen voor de starters op de woningmarkt en voor de mensen met een wat lager inkomen. Het is goed nieuws voor de hele woningmarkt. Want hierdoor krijgt de woningmarkt weer een steuntje in de rug en zullen meer mensen een huis kunnen gaan kopen. Wil je weten wat het effect is van deze verruiming voor jullie situatie? En hoeveel jullie maximaal zouden kunnen lenen sinds 1 januari van dit jaar? Maak dan gauw een afspraak. We berekenen dan hoe hoog jullie gezamenlijke toetsingsinkomen is en hoeveel jullie maximaal kunnen lenen. We zoeken er dan graag de hypotheek bij, die het beste bij jullie past en de hypotheekverstrekker met het scherpste aanbod!

De Hypotheker Maastricht

Avenue Céramique 12 [email protected] Tel: 043 - 356 10 61 Openingstijden: ma t/m do 9.00 – 21.00 uur Vrijdag 9.00 – 17.30 uur


Evelyne Buck

21


22

Koninklijk bezoek

Door Jean Slijpen (Ulestraten)

In het vorige nummer van Markant viel mijn oog op een advertentie waarin schaatslessen voor jong en oud werden aangeprezen; niks vreemds in hartje winter. Echter de bijbehorende afbeelding van de IJSVOGEL riep bij mij de herinnering op van een opmerkelijke natuurbelevenis in eigen tuin; hoewel alweer enkele winters geleden, nog altijd de moeite waard om met de Markantlezers te delen. Kingfisher In onze tuin hebben we ooit een kleine vijver aangelegd en er een aantal goudvoorntjes ingezet. Een soort die over het algemeen goed gedijt; er was zelfs sprake van een explosieve geboortegolf. Rond november van dat jaar zwommen er wel 100 jonge visjes van zo’n 4 à 5 cm. rond. Opmerkelijk en leuk om te zien. Dan meldt zich een blauwbruine schicht in onze tuin, ons achterlatend met de vraag: wat was dat voor een vogel? Toen ik enkele dagen later thuiskwam van m’n werk wist vrouwlief te melden dat de ijsvogel onze vijver had bezocht en sterker nog hij viste er enkele kleine visjes uit. Vanaf dat moment zijn we natuurlijk gaan opletten en hebben gedurende een aantal weken regelmatig van een fraai schouwspel mogen genieten.

Vanaf begin december hebben we hem niet meer waargenomen. Reden is waarschijnlijk het feit dat er toen nog slechts enkele exemplaren van de school jonge vissen over was. Maar ja, wie maalt daarom, bij het zien van zo’n schoonheid. Helaas is het me niet gelukt om van achter het glas een echt duidelijk plaatje te schieten van deze fraaie maar oh zo schuwe gevleugelde vriend, dat plezier gunde hij me kennelijk niet. Wie weet, misschien vereert deze Koninklijke schoonheid ook uw vijvertuin nog eens met ’n bezoekje.

• Voordat hij met vissen begon keek ie, vanaf een wat verderweg staande tuinlantaarn, of het nog de moeite loonde om zijn of haar duikkunsten te vertonen.

Enkele kenmerken van de IJsvogel Een vrij schuwe kleurige kleine vogel met een korte staart en pootjes en korte afgeronde vleugels. Een opvallend lange, dolkvormige snavel die zeer geschikt is om vissen mee te vangen en vast te houden. Z’n lichaamslengte bedraagt +/- 16 tot 20 cm en de vleugelspanwijdte zo’n 25 cm. Zijn prachtig verenkleed heeft een overwegend blauwe kleur, waarbij de veren van de kop en vleugels iriserend blauwgroen en op het midden van de rug lichter tot kobaltblauw zijn. De veren aan de borst en buikzijde zijn warm oranje gekleurd en steken hiermee duidelijk af. De mannetjes zijn enkel van de vrouwtjes te onderscheiden aan de kleur van de basis van de ondersnavel, die bij het vrouwtje dofrood is en bij het mannetje net zo zwart als de bovensnavel.


Een ijsvogel heeft hoogte nodig om te duiken naar de begeerde prooi. Doorgaans gebruikt hij hiervoor een boven het water hangende tak. Daar er bij ons geen overhangende takken aanwezig zijn maakte hij gebruik van een andere techniek. Het vijvertje is omzoomd met handgrote keien. Vanaf deze keien lokaliseerde hij zijn prooi, vervolgens vloog hij zo’n 40 à 50 cm omhoog en dook dan het water in om er met een visje uit te komen. Om zijn maal te verorberen ging hij dan weer op een kei zitten waarbij hij het visje op de bekende manier liet kennismaken met de hardheid van graniet. Daarna verdween vislief bewusteloos of dood in Kingfisher’s (ja, zo koninklijk noemen ze hem in Engeland) keelgat. Opmerkelijk was dat de omschreven techniek aanvankelijk wel vaak een misser opleverde; gaandeweg werd hij echter bedrevener.

23

Foekepot: Raf I en Esmee De carnavalszitting van de Foekepot was weer een geweldige happening. Zoals altijd wordt deze opgeluisterd door artiesten van eigen bodem en omstreken. Voor de pauze was het nog de beurt aan prins Thomas en prinses Joelle, aftreden doet altijd pijn. Nadat ze alle prinselijke attributen hadden afgestaan en het Bergse publiek hadden bedankt was het na de pauze tijd voor het nieuwe prinsenpaar. Onder begeleiding van de zaate hermenie ’t Is Niks werden de Disneykoppen naar voren op de bühne gebracht. Na een lange periode van zwijgen was het dan eindelijk zo ver. Wemogen het Berg, Terblijt en Geulhem bekend” maken! En dat zullen ze ook weten. Prins Raf en prinses Esmee kwamen onder Mickey en Minnie vandaan. Ze zullen zich eens even voorstellen... Raf: Ich, Prins Raf de 1ste, heerscher van ut Foekepotriek, Jeugpreens van Berrig, Terbliet en Geulhem, Kieper van de D2 van Berrig meh druimend van Ajax, ljerling van groep 7a van OBS Berrig, twjedde jong van Henri en Miranda, kleine broor van Jair, hendig groate broor van Shanna Leigh, verhuus met Hoes en al van Geulhem noa Berrig, leefhubber van de Play Back Show, zeker es veer winne, en gek op alles woa eine bal bie kump kieke, Esmee: Ich, Prinses Esmee, heersjeres van ut Foekepotriek, Jeugprinses van Berrig, Terbliet en Geulhem, Belsj danskampioene mét Beats and Bars, Maedsje van de Paert, es get te doon is mét de naas veuraan, ljerling van groep 7a van OBS Berrig, jongste dochter van Marcel en Phil, zusterke van awt prinses Iris en ’t grüëtsjte maedsje van ’t dörrep. Voor de duidelijkheid prinses Esmee is de dochter van de ‘grote’ prins van de Spoetnikkers. Ze hadden zich natuurlijk snel gevonden en de eerste polonaise werd meteen ingezet. De avond werd afgesloten met de Shakin Dj’s. Ik kan je zeggen dat ze tot in de kleine uurtjes hebben geshaked... Jos Claessens, voorzitter JCV DeFoekepot

Jubileumjeugdprins Lars II en prinses Femke regeren over de Törke in Vilt Foto’s Iris Geerkens/Hans Zwakenberg

Na een grandioos programma met diverse optredens van o.a. Saskia Theunisz, De Shakin DJ's, De Hofdames, Shelby Bouwens en Gilbert Petit met zijn hangouderenbuut werden Prins Lars II en zijn prinses Femke op mystieke en mistige wijze op de 'Bolero' van Ravel onthuld als het nieuwe 5 x 11 jarig prinsenpaar. Prins Lars II (Janssen) en Prinses Femke (Mulkens) wonen beiden in de Leijstenstraat in Vilt.


Zondag 5 februari houdt JCV den Törk haar jubileumreceptie vanaf 14.11 uur in Cascade. U kunt dan het prinsenpaar en de jubilerende vereniging komen feliciteren.

25

KwaliteitskLUS? BEL KAREL OFFERMANS 06 - 15 86 44 42

www.kareloffermans.nl Oude Kerkstraat 7/B 6325 EE Berg en Terblijt

• Kleine verbouwingen • Sfeerbouw • Afwerking • Badkamers / keukens • Meubel op maat • Gas, water en elektro • Advies

Alles veur eine goojen ondergroond! Alles €

5,00 den

hauve kilo:

Goulasj • zoer vleisj • boeuf bourgignonne boemboe bali • kipregoe t • te te de ve au lasagne • babi pangang • wildregoet

4,95 den hauve kilo knak weursjkes 5 veur € 2,95 • Rundspoele t € 5,50 den hauve kilo Kouw sjotel €

Knien in ‘t zoer • errappelsjla

Lekker de tössje door: • Gegrilde hanebatse € 1,00 per sjtök • Gehaksballe, elleke driede gratis

• ‘n Ganse dr wegwoorsj € • Hauf schinkske €

9,00

4,45 /sjtök

den hauve kilo

Huit vleisj • grot tesjink • grilwoorsj spareribs • cojbojvleisch En ’s oaves sjpek in de pan, noe me t gratis eier Gyros of shoarmapakke t veur 4 persone € ,25

5

Me t de karneval zin veer gesjloate t/m goonsdeg Markant Februari 2012 - nr. 25

26

Veer wunsje uch veul plezeer me t karneval!

Valkenburgerstraat 41, Berg en Terblijt, tel (043) 604 01 39 Geopend: di t/m vr 8.30 - 18.00 u, za 8.00 - 15.00 u, ma gesloten

TIPS FEBRUARI ZA 4 FEB: BUUTEFESTIVAL

MET 6 KAMPIOENEN ZA 18 FEB: GALAZITTING SPOETNIKKERS ZO 19 FEB: OPTOCHT / PRIJSUITREIKING + DIV. BERGSE OPTREDENS MA 20 FEB: LIMBURGSE AVOND MET O.A. FRANS CROONENBERG JOI DE VIVRE EN DIV. ANDEREN

DI 21 FEB: KINDERSPRINGMIDDAG EN ’S AVONDS AFSLUITING MET DE SPOETNIKKERS EN FOEKEPOT

17 maart 2012

l a b n e t s a v f l av Beppie, Erwin, Kartoesj, H mm

Muppe. e d n e ly Ju , n le h e Eric G .0 - Avondkassa € 15 .5 12 € op ko er rv oo V t 19 Febr. to t r a a k k e o b g e Vro mpties u s n o c 2 l. c in 0 .5 2 €1

! L A V A N R A C e n a Sho

de Spoetnikkers en e d en s en w ter e W s Marcel, Minis Foekepot, Prin prins Raf Patrick, Jeugd s Esmee een en Jeugdprinse arnaval! onvergetelijke c Café Zaal ‘t Vöske Berg en Terblijt (043) 604 00 73 www.cafehetvoske.nl

Viltse Puzzel! Een leuke, interessante Viltse puzzel voor 8 tot 88-jarigen, gemaakt door Yvonne Prickaerts. Alle vragen hebben dus betrekking op Vilt. Vul de antwoorden in. Daarna leest u in de gele, verticale balk een enthousiaste uitroep! Mail uw oplossing (samen met uw naam en adres!) voor 25 februari aanstaande naar: [email protected] Onder de goede inzenders worden drie sets van maar liefst ZES WAARDEBONNEN verloot (zie onder). Succes! 1 Het gemeenschapshuis. 2 Voor- en achternaam interviewer/presentator van TV-Valkenburg. 3 Naam van de melkfabriek die van 1906 tot 1922 aan de Rijksweg Vilt stond. 4 De meubelstofferingszaak. 5 Naam van een voormalig café 6 ‘De vriendenkring’ is de ……. 7 Het zangkoor. 8 Een rijksmonument. 9 Naam van de kapel hoek Rijksweg/Geulgracht. 10 Voornaam dialect dichter/toneelschrijver. 11 De peuterspeelzaal.

VILTSE PUZZEL!

• GROENRIJK MET 3 X 6 Cadeaubon twv €15.EN NN WAARDEBO 5, 17 € v tw • FOTOSTUDIO VALKENBURG Gratis set van 6 officiële pasfoto’s • E+M CARSERVICE Gratis APK twv €35.-

12 Een fruitbedrijf met huisverkoop. 13 Jaarlijks georganiseerd evenement door Wandelvereniging Vilt. 14 Voor gezonde vitale beweging ga je naar ……………… 15 Welk soort bedrijf opende Dhr. G.Kusters in 1981? 16 Het elektrotechniek/beveiligingsbedrijf.

• JUWELIER VAN VELTHUYSEN Cadeaubon twv €50.-

17 Hierin specialiseerde zich het bedrijf Frijns. 18 De sauna. 19 Bekende liedjesschrijver in het dialect. 20 Naam van de enige Viltse groeve. 21 De frituur/café. 22 Wie schrijft er maandelijks een column in Markant?

Markant

Gratis Limburgsland pakket twv €20.-

BergenTerblijt-Vilt Geulhem-Houthem

• FRANS BEKS & ZN. INTERIEUR Cadeaubon twv €50.-

Het leukste en mooiste dorpsblad van Nederland verschijnt maandelijks gratis Huis-aaN-Huis in een oplage van 4.000 stuks.

• ROGER PINCKERS

3x raak bij Berg ‘28

Dat waren, van links naar rechts, de immer (met name voor de jeugd) actieve Nico Sluysmans als ‘Clubman van het jaar’, de net bij het 1e elftal veelbelovend spelende Kevin Pluymakers als ‘Talent van het jaar’ en de alweer zo’n negen jaar in het 1e elftal voetballende Michel Hardij als ‘Speler van het jaar’. Let wel: dit gaat allemaal over 2011. Maar... een goed begin van 2012 is hier wel mee gezet. Mannen: proficiat!


Tijdens een gezellige en goedbezochte nieuwjaarsreceptie op vrijdag 6 januari bij Math en Jolanda in de kantien, zijn drie vv Bergers extra in het zonnetje gezet.

27

Carnaval is 3 dolle dagen, maar P. Heijnens maakt er 29 van! “Carnaval is 3 dagen plezier ten top, P. Heijnens doet er nog een schepje bovenop. Huur nu een toestel bij P. Heijnens installaties, de plaatsing is dan tijdelijk helemaal gratis!”*

! l a v a n r a c e g i l l e z e g n e e Op naar *Geldt de gehele maand februari 2012. Laat Heijnens u snel vrijblijvend informeren over de mogelijkheden en voorwaarden van deze carnavalsaanbieding.

P. Heijnens Installaties Meesweg 17 Berg en Terblijt (043) 608 03 77 [email protected] - www.pheijnens.nl

Als service uw keuze bepaalt!


28

Lambert I oudst levende prins Actieve mijnwerker kartrekker en natuurliefhebber

Door Franck den Dulk ism Frans Bergsteijn

Voor een praatje een plaatje gaat dochter Yvonne Hoenjet-van Kan ons voor naar haar pap, boven-achter in het huis, diep wegliggend aan de Geulhemmerweg, waar hij al ruim 60 jaar woont. Zelf woont ze voor, met haar man (de kinderen zijn het huis al uit) Hein Hoenjet. Ook al zo iemand die zwaar begiftigd is met het carnavalsvirus (kijk maar in ‘t speciale jubileum gezetsje van de Spoetnikkers!). Lambert van Kan is, samen met acht broers en zusters, geboren en getogen Op de Bies, helemaal links achteraan, in het mergelhuis waar nu nog neef Hub woont. Op zijn 16e ging hij te voet langs de Geul naar de Plenkert in Valkenburg, waar hij z’n eerste baantje had bij wasserij Schunk. Op de leeftijd van 22 jaar, in 1938, ging hij tot 800 meter diep ondergronds aan de slag in de staatsmijn Emma als ‘houwer’. Altijd in de nachtdienst, 28 jaar lang, tot hij bij de mijnsluitingen in 1966 met pensioen mocht. In 1943 is hij getrouwd met Louise Wijnands uit Geulhem met wie hij eerst enkele jaren in een van de barakken aan de Brakkeberg woonde en met wie hij vijf kinderen kreeg; Yvonne was het enigste meisje. Louise overleed in 2005, 83 jaar oud. Lambert is altijd natuurliefhebber geweest, was een groot kenner. Je kon alles op dit gebied aan hem vragen, wist overal ant• Staatsiefoto van Prins Lambert I in 1960. Met een beetje woord op en kon de mensen goed adviseren. Hij kent alle vogels, typische scepter... er prijkte een nar op, in plaats van de duiven in het bijzonder. Want 78 jaar lang is hij lid geweest van Spoetnik. de duivenvereniging en samen met bijvoorbeeld Sjang - de snor Ackermans heeft hij heel veel gedeeld op dit gebied. Hij had een jachtvergunning, maar mocht ook graag vissen. Dat ging zelfs weleens met de hand! Een forel die in de Geul ‘stond’ (bijvoorbeeld bij het diepe deel bij het peil tegenover de Bronsdaelgroeve, waar overigens menig Berg en Terblijts kind zwemmen heeft geleerd) kon je, als je vlug was, zo bij de staart uit het water grijpen. Lambert glundert als we het erover hebben. Maar zijn ogen twinkelen ook als het over voetbal gaat. Liefst 25 jaar speelde hij bij Berg ‘28, zowel in het eerste als later, tot zijn 45e, in het tweede elftal! Terug naar carnaval, dat al speelde in Berg vóórdat de Spoetnikkers het licht zagen. Enkele jaren daarvoor was namelijk ook korte tijd sprake van een vereniging; de genoemde Sjeng Ackermans was daarbij de eerste prins. Helaas ging de vereniging teloor. Maar enkele jaren later werden de koppen toch weer bij elkaar gestoken en werden er van het bijeengebrachte bedrag van 14 gulden, steunkaarten gedrukt. Die leverden het nodige op. En zo werden de Spoetnikkers geboren, met als eerste prins ‘Giel (Fraats) I’ (†), als tweede ‘Jef (Ubaghs) I’ en vervolgens dus ‘Lambert I’. En die scepter, hoe zat het daarmee? Franske Bergsteijn, 16 jaar oud, had hem zien liggen achter een raam bij het toenmalige gemeenschapshuis Geurten-Geijselaers en heeft ‘m gepikt. Dat soort grappen kwam wel vaker in die jaren voor, zeg maar een 1 april grap met carnaval. Tegen inlevering van een vat bier kon men de trofee terugkrijgen (Man Bergsteijn schijnt ooit eens een hele Valkenburgse carnavalswagen aan z’n auto gehaakt en meegenomen te hebben...). Hoe dan ook: voormalige prins Giel Fraats • Lambert van Kan thuis aan de Geulwas er achter gekomen dat de scepter in huize Bergsteijn verbleef en in overleg met hemmerweg. Met zijn 95 jaar de oudst moeder werd besloten dat Franske (in plaats van een vat bier) gratis mocht eten en nog levende Spoetnikker prins. Maar hij had nog veel meer in zijn mars. drinken met carnaval. En Prins Lambert I? Die glimlacht nog maar eens in z’n stoel...


“Lekker warm”, zegt de 95 jarige Lambert van Kan over de hand van uw verslaggever waarin hij bij het afscheid de zijne legt. In diezelfde hand droeg hij met carnaval in 1960 de scepter met de Spoetnik. Alhoewel: op de staatsiefoto zat er een nar op, maar daarover straks meer. ‘Lambert I’ was de derde prins van de in 1957 opgerichte Spoetnikkers. En net als nu in het (5x11) jubileumjaar, kwam hij uit de gelederen van de vereniging zelf. Deze gewezen mijnwerker was zelfs één van de kartrekkers van de kersverse roodgeelgroene club. Lambert van Kan is de oudste, nog levende prins van het ‘Spoetnikkerrijk’, zoals Berg en Terblijt tot op de dag van vandaag tijdens de dwaze dagen heet.

29

Stoppen met roken? Ik maak het u makkelijk en nodig u uit voor een gratis gesprek over acupunctuur, uw klachten en wat ik voor u kan betekenen. Daarna besluit u pas of u in behandeling wilt. Helemaal vrijblijvend, dus wel zo prettig. Welkom!

Voor al uw onroerend goed zaken

MADOU COOLS ACUPUNCTURISTE

• • • • • •

Op de Bies 18, Berg en Terblijt (043) 604 44 22 www.madoucools.nl Lid NVA en IFU Maastricht

LIEVE MAM

Aankoopbegeleiding Verkoopbemiddeling Taxaties Hypotheken Huur/verhuur Advies

’We zullen je missen’ Echt vrije keus en eerlijke prijs bij Uitvaartstudio. Bel uitvaartregiseur Marc Moors of kijk eens op www.uitvaartstudio.com

www.hendriksvastgoed.nl makelaardij - hypotheken - taxaties

Slakweg 7, Berg en Terblijt T (043) 852 3 258 of 06 412 860 44 (dag & nacht)

Op de Dries 36 6325 HC Berg en Terblijt T. 043-6042065 [email protected]

Sevagram is voor haar zorgcentrum Fonterhof te Berg en Terblijt per direct op zoek naar enthousiaste en gemotiveerde

VRIJWILLIGERS (m/v) Hoe ziet het profiel van een vrijwilliger eruit? • U kunt goed met ouderen communiceren • U heeft affiniteit met ouderen • U toont initiatief en • U woont in de nabijheid van Fonterhof


30

Wat biedt Sevagram u? Sevagram laat haar waardering aan haar vrijwilligers blijken door o.a. een eindejaarsgeschenk en thema- en ontmoetingsbijeenkomsten te organiseren. Ook ontvangt u een reiskostenvergoeding en een ongevallenverzekering. Tevens krijgt u een vast aanspreekpunt en optimale waardering van onze bewoners en medewerkers. Informatie/aanmelding U kunt hiervoor telefonisch contact opnemen met de contactpersoon: Sylvia Cortis van Fonterhof tel (043) 608 81 00. www.sevagram.nl

Feest van kluizenaar holle eik Terugblik Octaaf St. Gerlach in Houthem St. Gerlach

Door Wiel Coenjaerts / foto’s Hans Zwakenberg

Rond de feestdag van St. Gerlach wordt sinds eeuwen jaarlijks het octaaf van de Heilige Gerlachus gevierd, de kluizenaar van de Holle Eik. In 2012 met een mariaal thema - ‘Maria, geef ons een hart als het Uwe’- dat zeer nauw aansluit bij het Mariabeeld in de Gerlachuskerk.

Mgr. Dr. E de Jong, hulpbisschop was op donderdag 5 januari, de feestdag van H. Gerlachus, aanwezig om 10.00 uur de Pontificale Hoogmis op te dragen voor alle pelgrims uit de Euregio. Door gunstige weersomstandigheden waren vele mensen aanwezig. Het Kerkelijk Zangkoor St. Caecilia van Houthem verzorgde op een mooie wijze de liturgische zang. Vrijdag 6 januari – Driekoningen – werd om 10.00 uur de Hoogmis opgedragen door emeritus pastoor J. Janssen, voor de leden van het L.L.T.B, welke goed warenvertegenwoordigd. Het Oogstdankkoor van de L.L.T.B. liet van haar beste kant horen. In de kruisgang was het druk om elkaar nog een goed jaar toe te wensen. Avonds werd een Gebeddienst voor jongeren gehouden en aansluitend een bijeenkomst voor de jongeren (‘Rock Solid’) in de Philibertzaal van het Chateau. Zaterdag 7 januari vertrok vanaf de kerk in Berg een klein groepje te voet naar Houthem om om 19.00 uur aanwezig te kunnen zijn voor de hoogmis, waarbij Foyervader Pierik van de Foyer de Charité ‘Marthe Robin’ uit Thorn een mooie predicatie hield. Zangvereniging Orphée en Brassband St. Gerlach luisterden op voortreffelijke wijze de hoogmis op. Zondag 8 januari om 9.30 uur werd de Hoogmis opgedragen door Mgr. J. Vries, rector Grootseminarie Rolduc. Schutterij St. Martinus uit Houthem hield de Erewacht rondom het Borstbeeld van St. Gerlach en het klaroenkorps van de

• Tijdens een mis rond het Octaaf in de St. Gerlachuskerk

Schutterij luisterde de viering muzikaal op samen met het kerkkoor St. Jozeph uit Broekhem. De kerk was goed bezet. Maandag 9 januari was ’s avonds om 19.00 uur de Hoogmis - voorgegaan door pastoor A. Kurris van de Basiliek O.L. Vrouw Tenhemelopneming uit Maastricht. De Broederschap Sterre der Zee gaf aan de viering een mooi cachet door met een groot aantal mensen aanwezig te zijn. Het Dameskoor uit Berg en Terblijt verzorgde de zang. Dinsdag 10 januari werd de H. Mis om 10.00 uur gevierd met en door de kinderen van de basisschool met volkszang (begeleiding door organist Fons Pieters), voorgegaan door pastoor J. Burger. De hoogste groepen van de basisschool volgde de viering met veel aandacht. Op de uitnodiging voor de kinderzegening, die ’s middags werd gehouden.

Woensdag 11 januari was de laatste dag van het octaaf. De hoogmis van 10.00 uur – voorganger was de kapelaan van de St. Servaas, die pastoor-deken Mgr. M. Hanneman verving. De leden van ZijActief, Katholiek Vrouwen Gilde, senioren en religieuzen en de Stichting Gilde van het Graf van Sint Servaas waren goed komen opdagen. Muzikale medewerking door het Gemengd kerkelijk zangkoor van Berg. De mis werd zeer goed bezocht. ’s Avonds om 19.30 uur werd de sluiting van het octaaf gevierd met een hoogmis door pastoor W. van Meijgaarden uit Meerssen voor de pelgrims uit Meerssen. Het parochieel koor van Meerssen luisterde de mis op. Na enkele mindere jaren was het octaaf 2012 een zeer geslaagd feest!


De opening van het octaaf vond plaats op woensdagavond 4 januari. Vele parochievrijwilligers van de clusterparochies Houthem, Berg en Terblijt en Broekhem. waren aanwezig. Pater M. Werry van de Benedictusabdij uit Mamelis verving Dom Abt A. Lenglet, die wegens een staaroperatie verstek moest laten gaan in de H. Mis. De hoogmis werd opgeluisterd wordt door het Dameskoor van Houthem, waarna J. en K. Pluymaekers een lezing hielden over het project ‘Minga’, waar de heer Pluymaekers gewerkt heeft. Een mooie start van het octaaf.

Info: [email protected]

31

• Oude kalksilo van de Curfsgroeve, door Charles Rhind gefotografeerd in 1972. Onder het overstekende deel is nog een geschilderd camouflagepatroon te zien. Een Duits bouwwerk uit WO II? Rechts de situatie van nu (waar recent nog een groene, golfplaten barak stond).

• De vooroorlogse staat van dezelfde kalksilo in het Meerssenerbroek (archief Peter Jennekens uit Rothem).

Luchtafweergeschut oorlogsfabriek Geulhem Dankzij Markantlezer verhaal aangescherpt

Door Jacquo Silvertant


Eind november 2011 verscheen mijn boek “Codenaam Seehahn” over de onderaardse oorlogsfabrieken in Valkenburg a/d Geul. Ik mag mij sindsdien verheugen in een grote belangstelling voor het onderwerp en de eerste oplage van het boek is bijna uitverkocht. Nu weet ik dat op het moment dat zo’n boek uitkomt er altijd zaken boven water komen die eigenlijk in het boek hadden moeten worden meegenomen, maar waarover ik op het moment van publicatie niet beschikte. Eén van de belangrijkste reacties – via Markant - wil ik toch graag met de mensen uit onze omgeving delen.

Er kwam namelijk een reactie van Charles Rhind uit Middlesbrough in Engeland. Zijn moeder was afkomstig uit Berg en begin jaren ’70 van de vorige eeuw had hij tij32 dens een bezoek aan zijn moeder foto’s

• Nog een foto van de silo (archief Peter Jennekens), situatie 1952, waarop duidelijk

de betonnen bovenbouw te zien is, die door de ‘Organisation Todt’ in 1944 moet zijn verbouwd als geschuttoren (zie ook de principe-tekening rechts).

De foto van Charles Rhind wil ik u niet onthouden. Hij toont namelijk, dat zelfs zaken die nog niet zo lang geleden verdwenen zijn, nooit werden gedocumenteerd, met als gevolg dat ze inmiddels uit ons collectief geheugen zijn gewist. Ikzelf ging vanaf 1982 naar school in Meerssen en fietste iedere dag door het Meerssenerbroek. De oude kalksilo heb ik nooit gekend. In mijn herinnering stond er altijd een groene golfplaten barak, die inmiddels ook alweer een aantal jaren geleden werd afgebroken. Na een klein historisch onderzoekje om te achterhalen hoe de verbouwing van de oude kalksilo in zijn werk was gegaan, kon ik aan de hand van oude foto’s een reconstructie maken van de geschiedenis van de silo. Allereerst kreeg ik een tweetal oude foto’s uit het archief van Peter Jennekens uit Rothem. Ze tonen de vooroorlogse staat van de kalksilo in het Meerssenerbroek. Al snel werd duidelijk dat de situatie ter plaatse als gevolg van de mergelwinning tegenwoordig totaal onherkenbaar is geworden. Het enige element dat altijd min of meer onveranderd in het landschap is blijven staan, was tot in de jaren ’70 van de vorige eeuw de kalksilo. Om uiteindelijk te kunnen beoordelen welk deel nu precies door de Duitsers werd gebouwd, was het noodzakelijk om ook een naoorlogse foto te vinden. Peter Jennekens kwam daarop met een foto uit 1952, waarop duidelijk de betonnen bovenbouw te zien is, die door de Organisation Todt in 1944 moet zijn verbouwd. Op de zwart wit foto is echter door het hoge contrast niets te zien van het camouflagepatroon, maar de foto van Charles Rhind toont duidelijk aan dat dit er wel was. Alles bij elkaar een leuk verhaal, dat laat zien hoe belangrijk informanten zijn voor streekhistorici. Zo kan er weer een klein stukje worden toegevoegd aan de geschiedenis van deze plaats, die door middel van de foto’s bij dit artikel mooi kan worden weergegeven.

Niet tegen, maar mét elkaar! De Praktijk voor ScheidingsBegeleiding, een vertrouwd adres voor advies, ondersteuning en begeleiding met vraagstukken vóór, tijdens en na (echt)scheiding. Belt of mailt u gerust voor een gratis en vrijblijvend informatiegesprek.

Praktijk voor ScheidingsBegeleiding Stefan Willems tel. (043) 362 69 57 of 06 30780834 [email protected] www.praktijkscheidingsbegeleiding.nl


gemaakt van de oude kalksilo van de Curfsgroeve in het Meerssenerbroek. Rhind claimde dat op de foto de resten van een Duits bouwwerk uit de Tweede Wereldoorlog te zien waren. In eerste instantie ontkende ik dat, omdat het volgens mij de oude kalksilo van de firma Curfs was. Toen herinnerde ik mij ineens een gesprek met Theo Voncken uit Houthem die mij een tijdje geleden een verhaal had verteld, dat er zich bij de Bonsdalgroeve twee geschuttorens hadden bevonden die de Duitsers daar hadden opgesteld om de oorlogsfabriek aldaar tegen vijandelijke luchtaanvallen te kunnen beschermen. In het archiefmateriaal kon ik hierover echter niets vinden. Dit is de reden waarom ik dit in mijn boek niet vermeld heb. Bij nadere studie van de foto van Rhind ontdekte ik, dat er op de foto duidelijk een zogenaamde “Tarnanstrich” te zien is. Een “Tarnanstricht” was een soort van geverfd camouflagepatroon dat de Duitsers vaak gebruikten om hun bunkers in het landschap te laten opgaan, zodat vijandelijke vliegtuigen de bouwwerken niet meteen zouden ontdekken. Deze ontdekking op de foto van Rhind maakte het verhaal van de geschuttorens al een stuk plausibeler. Wat op de foto van Rhind echter niet te zien was, is dat, zoals later bleek, het bouwwerk ook echt een torenuitbouw had.

33

Gastvrijheid, gezelligheid en sfeer en... nog veel meer.

• Kaatje Jansen en Frank Marting

Carnaval (even) ontvluchten? is op alle De Geulhemermolen end carnavalsdagen geop r. uu .00 20 van 10.00 weer En vanaf 12 maart ook g! gewoon op maanda (Alaaf!)

Geulhemmerweg 49 - Berg en Terblijt - tel. (043) 604 04 49 [email protected] www.geulhemermolen.nl

Vervolg 2012 fris en creatief bij kunstenaar en docent Jos Schols

* Betaalbare cursussen tekenen/ schilderen voor volwassen en tieners. * Workshops in grote of kleine groepen.


34

* Schilder- en tekenopdrachten (groeps)portretten, andere items.

Jos s l o h c S

* Doorlopend schilderijenverkoop en -uitleen van eigen werken * Tekstopdrachten

Thuisgalerie en Kunstatelier

Jos Schols

Prof. Michael Eschlaan 9, Valkenburg aan de Geul (Broekhem) Bel vrijblijvend voor een afspraak (043) 364 30 10 www.josschols.nl

Boekje open over euritmie Maartje van der Wees schreef ‘Wat beweegt jou?’

“Voor iedereen die graag wil weten wat euritmie is, kan en doet”, aldus Maartje van der Wees, die rechtstreeks vanuit haar ervaring schrijft en zo de euritmie heel dichtbij brengt. Het gaat over ‘thuiskomen’, ‘tussenruimte’ en ‘dansen op woorden’. Over ‘luisterend bewegen’ en ‘de kracht van de taal’, over de ‘universele energie die iedereen en alles beweegt’. Het boekje is handgezet, gedrukt, gebonden en van illustraties voorzien door Alex Barbaix., ambachtelijk drukker uit Amsterdam. Dit is uniek; er zijn vrijwel geen plekken meer waar een boek op deze wijze gemaakt wordt! Het boek van Maartje van der Wees betreft een eenmalige oplage van 800 exemplaren. Er is, heel apart, keuze uit drie verschillende omslagkleuren: blauw/lila, goudgeel/blauw of rozerood/groen. “Heerlijk handwerk, feestelijk om te zien, alleen daarom al prachtig om te hebben.”

• “Voor iedereen die graag wil weten wat euritmie is”, aldus Maartje van der Wees. Rechts samen met haar man, fysiotherapeut René Alofs bij hun gezamenlijke praktijk aan het St. Rochusplein in Vilt.

Enkele reacties:

‘Wat beweegt jou?’ is te koop bij boekhandel de Tribune in Maastricht of via de webwinkel van www.euritmie.com voor € 19,95.

Ik heb je boekje in twee ochtenden uitgelezen. Eindelijk duidelijkheid. Ik kreeg zelfs zin in euritmie! (T.O., Zutphen) Zo mooi geschreven, het ontroerde me. (K.M. Burcht, België) Heel veel hulde voor je voortreffelijke boek. Veel dank. (J.N. Amsterdam) Het heeft me diep geraakt door de woorden die je koos, de eenvoud en daardoor de diepgang. (E.W., Oosterhout)

BERG EN TERBLIJT Slakweg 2C

Natuurlijk is het boekje ook verkrijgbaar bij praktijk Flow Motion in Vilt. Indien daar gekocht betalen Markant lezers slechts € 15,-. (Dit aanbod geldt dus niet in de winkel!). Voor meer informatie: www.vitaaldans.nl onder de knop 'nieuws'.

Vraagprijs € 299.500,- k.k.

Aan de rrand and vvan an de dorpsk dorpskern ern gelegen, per perfect fect onderhouden en luxe luxe uitgevoerde uitgevoerde levensloopbestendige le vensloopbestendige w woning oning (gelijkvloers (gelijkvloers slapen) met patiotuin patiotuin en carport. carport. De woning woning (woonopp. (woonopp. 117 m²) beschikt o.a. o.a. over over een ouderslaapkamer ouderslaapkamer en royale royale badkamer badkamer op de begane grond grond en nog eens twee tw ee goed gepr geproportioneerde oportioneerde slaapkamers slaapkamers en een 2e badkamer badkamer gelegen op de 1e verdieping. verdieping. Op dez deze e woning w oning is bouw bouwgarantie garantie vvan an toepassing toepassing.. De woning woning is gunstig gelegen nabij winkelvoorzieningen. winkelvoorzieningen. Voor V oor meer inf info o kkunt unt u contact contact opnemen met Richard Richard Vroonen Vroonen van van Aelmans Rentmeesters Rentmeesters & Makelaars. Makelaars.

K Kerkstraat erkstraat 4 · 6367 JJE EV Voerendaal oerendaal · T 045 575 32 55

www.aelmans.com w ww.aelmans.com ISO 9001


Op 11 december is het boekje ‘Wat beweegt jou?’ in de Euritmie Academie te Den Haag gepresenteerd. Het is geschreven door Maartje van der Wees, woonachtig in Berg en samen met haar man René Alofs onder de naam FlowMotion praktijkvoerend in Vilt aan het St. Rochusplein. Maartje past de bewegingskunst euritmie op therapeutische wijze toe. Om nu eens op haar eigen wijze te vertellen wat euritmie inhoudt, schreef ze dit bijzonder fraai uitgevoerde boekje.

35

N

I

EU

W

!

MOOISTE SHOWROOM VAN LIMBURG

t,6#64,0;*+/ RECHTE VERBINDING, 90° HOEK, EXCLUSIEF VOOR LIMBURG t7&3#&5&3%&)065-00, DUIDELIJK ANDERS EN ALLEEN BIJ KURA


36

8 8 8, 6 3 " / -

,63"(&&'5681"/% &&/&*(&/(&;*$)5 WEERTERVELD 1, MEERSSEN T 043 - 352 02 00

Muzikale cascade en een afscheid Door Franck den Dulk

Na de nodige handen en kussen beet tijdens het goed bezochte nieuwjaarstreffen in Vilt de gecombineerde drumband van Amicitia en Concordia het spits af. “Twee kleuren, om en om, als basis voor een toekomst in samenwerking”, aldus Jan Martens, die dacht dat daarmee de kous af was. Maar hij werd onderbroken door bestuurslid René Heijnen die dus zowel Jan Martens als Albert Lamberix in het zonnetje zette voor de bewezen diensten. Later, als ook het nieuwe bestuur geformeerd is, zullen we op die ‘diensten’ zeker nog eens terugkomen in Markant. Hoe dan ook: na een paar pittige marsen van de drumband was toch iedereen wel bij de les. Mark Rijpert van Concordia voerde de troep aan, terwijl de andere instructeur, Richard Darding van Amicitia, meespeelde. Mark nodigde het publiek nu alvast uit voor het Geulvalleitreffen in mei van dit jaar. De heren kregen één fles cadeau, die ze geacht werden in goede samenwerking gezamenlijk te nuttigen! Voort ging het met het zangkoor van Amicitia olv Theo van Zandvoort en Larisse Willems achter de piano. Er werd heel wat meegewiegd en gezongen. Vervolgens werd het, terwijl DJ Marco de ‘gaten’ vulde, geheel blauw op het podium. De harmonie bracht het ene na het andere imposante stuk ten gehore onder (nieuwe) bezielende leiding van Thijs Zenden. Waarin een piepklein dorpje groot kan zijn; er werd bijzonder goed gemusiceerd. Voorzitter Theo Willms moest dan ook aangeven: “Ge zijt nog immer in Vilt”, mocht men misschien het idee hebben bij de Philharmoniker in Wenen beland te zijn. Sopraan Mirjam Erkens deed er met haar schitterende solo’s nog een schepje bovenop. Zucht... het was lang maar mooi. Oh ja, tot slot kwamen de Törkjes nog even langs. Eind goed al goed!


Als we er even bij stilstaan dat ‘cascade’ staat voor ‘waterval’, dan kunnen we rustig stellen dat het nieuwjaarstreffen op zondag 8 januari in Vilt een zeer muzikale cascade bood! De waterval werd, als vanouds, even onnavolgbaar als enthousiasmerend aan elkaar gepraat door Jan Martens. Voor het laatst? Wie weet. In ieder geval nam hij bij deze gelegenheid afscheid als voorzitter van Stichting Gemeenschapshuis Cascade. Na 15 jaar. Bestuurslid Albert Lamberix (penningmeester) deed hetzelfde, zij het na iets minder ‘dienstjaren’. Beide heren werden - vooruitlopend op het officiële afscheid binnen het bestuur - nu reeds in de bloemen gezet. Met bijpassend horloge.

37

Markantjes!

• Zwart/wit advertenties van ca. 10x5 cm voor € 20,per keer. Een half Markantje kost € 11,-, een anderhalf Markantje € 28,- en een dubbel € 35,- (alles incl. btw!). • Eenvoudige uniforme opmaak, geen kader of achtergrond en max. 2 afbeeldingen. • Mail uw tekst/afbeelding vóór de 20e naar [email protected] • Plaatsing bij vooruitbetaling; u ontvangt een bevestigingsfactuur per e-mail. • Bewijsnummer per post: €4,- extra. • Advertenties kunnen geweigerd worden.

• Papier • Lint • Hobbyverf • Kralen • Bijouterieën maken • Kinder-knutselartikelen • T-shirts verven • enz. Plenkertstraat 10 Valkenburg 043 6016833

Rosie’s Bed&Breakfast Is gelegen in het glooiende heuvellandschap van de Schnee-Eifel. Het ideale adres voor rustzoekers, wandelaars en fietsers (één uur rijden vanaf Maastricht).

René en Rosie Vroemen

[email protected] www.rosiesbedandbreakfast.com Tel. 0049 6555 90 167 40 Radscheid 16, 54608 Oberlascheid Gsm. 0049 151 19 166 402

Voor beginners en gevorderden

Extra cursus tekenen/schilderen • Wegens toegenomen belangstelling • Inschrijven t/m 15 februari • Start woensdag 29 februari

Jos, Nathan en de rest van ut team van Bebemo wunsch alle inwonersch van Berg en umschtreke eine schoane en gezillige vasteloavend.

Thuisgalerie en Kunstatelier Jos Schols

Valkenburg aan de Geul tel. (043) 364 30 10 www.josschols.nl

onderdelenshop & inktvulstation

Unne fijne vasteloavond gewunsj!

BEZORGSERVICE BERG EN TERBLIJT, VILT, GEULHEM EN HOUTHEM Doe uw lege inktcartridge in een enveloppe met daarop uw naam, adres en telefoonnummer in de brievenbus aan de Gondulphusstraat 15. Uw cartridge wordt gevuld en netjes thuis bezorgd. We bezorgen ook andere artikelen uit onze winkel zoals onderdelen, stofzakken en nieuwe cartridges.

www.az-onderdelen.nl

Gaat u op vakantie en kan uw huisdier niet mee? Drukke bezigheden waardoor de wandeling met uw hond erbij in schiet? Dan bent u bij GALA aan het juiste adres! Voor de volledige verzorging van uw dier(en), afgestemd op uw wensen. Kijk voor meer informatie op www.husgala.nl of bel 06 - 11 40 50 25

GALA Hondenuitlaatservice en thuiszorg voor dieren

www.nachtwachtgilde.nl

tel: (043) 321 74 30

RENSKE

LICHT GESTOOMD VERS VLEES 5 PAKJES VAN 8,50 VOOR

7,77

Dierenspeciaalzaak

ROPA’S Dieren Heukske

PROFINE NATUURLIJKE HONDENBROK VOOR GROTE RASSEN 15 KG VAN 46,95 VOOR

44,44

NATURIS NATUURLIJKE HONDENBROK 20 KG VAN 42,50 VOOR

40,40

Winkelcentrum Berg en Terblijt tel. 6040892 www.ropasdierenheukske.nl Di-vrij: 10 - 12 / 13 - 18 u. Za: 10 - 16 u.

Schaatsles voor jong en oud! Ook ouder en kind schaatsen. Gratis proefles mogelijk + persoonlijke instructie en advies! Bel gerust Joep Hallegraeff Op de Bies 22 Berg en Terblijt (043) 6042217

Pragmatisch en oplossingsgericht voor de zakelijke ondernemer.

BOEK VAN DE MAAND MAANDELIJKS WORDT DOOR EEN BIBLIOTHEEKMEDEWERKER EEN BOEK BESPROKEN

Wilhelminasingel 86, 6221 BL Maastricht, tel: + 31 (0)43 356 15 70 Fax: + 31 (0)43 325 75 90 [email protected]

Notariskentoar Bas van de Ven winsj uch 'ne plezerige carnaval

De Chinees Henning Mankell

Peijerstraot 85 6101 GC Echt

[email protected] www.notarisvandeven.nl

SJÖT IN... ALAAF!!! Langen Akker 43 Berg en Terblijt

‘De Chinees’ is in 2006 uitgekomen na de veel gelezen Wallander Reeks. ‘De terugkeer van de dansleraar’ was de beste misdaadroman van 2005. De Zweedse auteur Henning Mankell (1948) staat bekend om zijn misdaadromans, waarin hij niet alleen een spannend plot schrijft, maar ook een maatschappelijk probleem aan de kaak stelt. De misdaad in deze thriller is maar een klein deel van het verhaal. Het spannende complot is veel groter dan de misdaad. Het verhaal omvat vier delen, waarvan drie delen zich afspelen in 2006, het andere deel in de 19e eeuw, eind 1800. Het boek wordt door alle hoofdpersonen uit het verhaal verteld vanuit de ik-persoon. Het is een prachtig boek, zoals alleen Mankell dat kan schrijven. Uitgediepte verhalen worden verteld, zonder dat het een moment vervelend wordt. Het is een zeer kritisch boek, dat je aan het denken zet. Rood is traditioneel de kleur van geluk in China. Het rode lint in dit boek is het verleden, heden en toekomst van China In ‘De Chinees’ legt Mankell de link tussen twee gebieden op aarde, waar hij zich het meest thuis voelt: Zweden en Afrika. Het is een bijzonder boek. De lezer maakt een hele reis in zowel heden als verleden en je zou bijna vergeten dat het om een moordonderzoek gaat...

Carnaval!

iens Tot z arkt int! M ij op de en Terbl g r e B dagmorgen Elke donder

U kunt ze alvast bestellen, op de markt of via tel. 06 - 419 53 341

Vishandel de Win COBBENcaravaning Verhuur van stacaravans, chalets, vakantiehuis en kampeerplaatsen in Noord- en Zuid-Frankrijk. Nieuw: LUXE VAKANTIEWONING IN TSJECHIË!

Mevr. J. Cobben-Heusschen Lindenstraat 3, 6325 PA Berg en Terblijt Tel. 043-6041118 [email protected] www.cobbencaravaning.nl

Het is het verhaal van drie broers, die in China op weg zijn naar Kanton, omdat zij moesten vluchten nadat hun ouders zich hadden verhangen. In Kanton wacht hun niets anders dan doffe ellende en worden ze slachtoffer van mensensmokkelaars. Een broer overlijdt hierbij. De twee anderen worden op een schip naar Amerika gezet... Een belangrijk aspect voor Chinezen in dit verhaal is dat de familie-eer en de Chinese eer gewraakt wordt en zij gaan daarbij tot het uiterste. Bloed stroomt daardoor als een rood zijden lint door dit verhaal... De draak ontwaakt!

Elly Spel Medewerkster Bibliotheek Berg en Terblijt


Voor een LEKKERE HARING met

In een piepklein plaatsje in het noorden van Zweden vindt de politie de lichamen van 18 vermoorde mensen. Er zijn slechts drie overlevenden. Deze echter zijn geen familie van de slachtoffers. Bij het plaatsje is slechts een mogelijke aanwijzing gevonden: een lint. Rechter Brigitta Roslin leest over de moorden en ontdekt dat bijna alle vermoorde mensen familie van haar waren. Zij besluit zelf op onderzoek te gaan en ontdekt dat er in Amerika ook familie van haar woonde, die op dezelfde gruwelijke wijze werden vermoord. De politie ziet geen verband tussen deze twee zaken. Maar Brigitta wil er maar van weten! En zo begint de zoektocht naar de waarheid en de onthulling van het motief voor deze moorden in Zweden en Amerika.

39

Markant

AGENDA Gratis aankondigingen van (in principe) niet-commerciele activiteiten in en om Berg en Terblijt, Vilt, Geulhem en Houthem. Mail uw kopij (beknopte, zakelijke tekst, geen afbeeldingen) voor de 20e van de maand, bestemd voor (maximaal) de twee maanden daarop aan: [email protected] De redactie behoudt zich het recht voor berichten in te korten, te redigeren of zonder opgaaf van redenen niet te plaatsen. Alles onder voorbehoud van (zet)fouten.

ZIJ-ACTIEF Afd. Berg en Terblijt • Actueel: - Wo. 15 feb: Carnavalsavond met optreden van mini Dóm en Dül en andere artiesten. Bijdrage leden € 2,- , dames niet-leden € 4, -. Aanmelden vóór 6 feb. bij Marjo Muijtjens 043-3617012 of een van de andere bestuursleden. - Wo. 14 maart: Hoogstamboomgaarden door Jean Slijpen. Week van ZijActief, ook niet-leden zijn welkom. - Do. 22 maart: Dag van alleengaanden te Voerendaal Alle avonden in ’t Vöske, aanvang 20.00 u. tenzij anders vermeld. Geïnteresseerd in ZijActief en een avond bijwonen? Bel Marjo Muijtjens 043-3617012 of een van de andere bestuursleden. Zie www.zijactieflimburg.nl/afd. Berg en Terblijt

CARNAVAL! De Boschrave • - Zaterdag 11 februari, Auw Wieverbal in De Holle Eik, aanvang 20.11 uur. - Maandag 13 februari, Uitreiking van ët Maske (locatie nog onbekend). - Dinsdag 14 & woensdag 15 februari, ziekenbezoek. - Woensdag 15 februari, Bezoek Huize Vroenhof in Houthem, aanvang: 15.11u - Donderdag 16 februari, Auw Wieverbal Valkenburg, aanvang 15.11 uur.

JCV de Boschraefkes • - Zondag 19 feb. optocht Houthem - Maandag 20 feb. optocht Valkenburg - Dinsdag 21 feb. Springmiddag in de Holle Eik, aanvang 15.11 uur.

Spoetnikkers/Foekepot • - Zondag 5 februari Receptie JCV de Foe-

Elise Hülsmann 105 jaar Markant Februari 2012 - nr. 25

40

De oudste inwoonster van Valkenburg aan de Geul, zuster Elise Hülsmann, vierde op 6 januari haar 105e verjaardag. Burgemeester Mar tin Eurlings ging bij haar op bezoek in zorgcentrum Vroenhof en feliciteerde haar met een bloemetje en een verjaardagstaart.

kepot Cafe Sjengske, 14.11 uur - Zaterdag 11 februari, Seniorenzitting in Cascade Vilt, aanvang 14.11 uur Voor leden van Stichting Senioren uit Berg en Terblijt en Geulhem die niet over eigen vervoer beschikken, bestaat de mogelijkheid gebruik te maken van door het bestuur geregeld vervoer. Zij kunnen zich om 13.45 uur verzamelen bij de kerk en om 13.55 uur bij Fonterhof. Gaarne vooraf even kenbaar maken bij het bestuur van Stichting Senioren. - Vrijdag 17 februari, Schoolcarnaval met aansluitend sleuteloverdracht van de Jeugdcarnavalsverenigingen, ‘t Vöske - Zaterdag 18 februari, H. Mis met aansluitend sleuteloverdracht Spoetnikkers en Galazitting in ‘t Vöske - Zondag 19 februari, Grote Optocht Berg en Terblijt - Dinsdag 21 februari, Springmiddag in ‘t Vöske - Aswoensdag 22 februari, H. Mis, afsluiting in café Victor D’n Törk • In Cascade in Vilt, tenzij anders aangegeven: - Zondag 5 februari, Jubileum prinsenreceptie. Aanvang 14.11 uur met de hofdames en DJ Wesley en om 16.00 uur een optreden van de Wearknöppele - Zaterdag 11 februari, Seniorenzitting met de Spoetnikkers en de Foekepot. M.m.v De Hofkapel van Vilt en diverse artiesten van eigen bodem, aanvang 14.11 uur. - Zondag 19 februari, Aanvang 12.11 uur Kleine optocht met alleen de prinsenwagen onder begeleiding van de hofkappel. Dit om ons prinsenpaar te presenteren aan de inwoners van Vilt - Zondag 19 februari, The Voice of Vilt, Talentenjacht voor jong en oud. Iedereen mag meedoen! Aanvang 18.11 uur. Geef je op door het formulier op de website in te vullen (www.jcvdentork.nl) - Maandag 20 februari, Fruhshoppen met sjpek en eier. Aanvang 10.30 uur, Cafe An De Grwate Wech (inschrijfformulieren volgen). Aansluitend vertrek naar optocht Valkenburg - Maandag 20 februari, Optocht met geluidsdefile, 16.11 uur vertrek bij Cas-

De Spreuken dokter ‘Spreuken vol levenswijsheid’ verzameld door Jef Somers.



Vrouwen hebben een wonderbaarlijk gevoel voor goed en kwaad. Maar weinig gevoel voor links en rechts.

 Sommige mensen verliezen hoofd hun even gemakkelijk als

Elke dag dronken zijn is ook een geregeld leven.

hun hoed.



Men beledigt de woestijn als men zegt dat de politiek een woestijn is.

Reageren? Jef Somers Fonterstraat 86 tel. 604 26 14

cade na afloop een optreden Van Eric Cruts en Big Glenny en DJ Wesley - Dinsdag 21 februari 15.11 uur Kindermiddag. Vertrek bij Cafe An de Grwate Wech, ophalen prins en prinses en daarna naar Cascade voor een gezellige kinderspring middag. Aansluitend afsluiting van de carnaval ZVV De Kilo • in ‘t Vöske: - Zaterdag 11 februari Carnavalsavond met uitroeping nieuwe Prins en optredens van Eric Gehlen, Big Glenny, El Rabsjie, Roy Willems, uo Boerum, Ber Haagmans en het Zaat hermenieke ’t Is niks. De avond wordt aan elkaar gepraat door conferencier Roy Eggen. Aanvang 20.11 uur.

C O L U M N

Privé bijles/studiebegeleiding Voor • Basisschoolleerlingen • Brugklassers • Volwassenen

Inge Laeven-vanCaldenborgh Herkenberg 18 6231 LK Meerssen T 043 364 4178 / 06 111 87 222 M [email protected] I Leerkr8.nl

Het oog wil ook wat Vakmanschap in trends en optometrie

Terwijl we de 'pekskes' langzaam uit de kast halen, wordt op de Cauberg hard gewerkt. Een indrukwekkende lange, witte baan van bijna 600 meter slingert zich een weg naar beneden. De voorbereidingen voor het snoeiharde Red Bull Crashed Ice spektakel in Valkenburg zijn in volle gang en de overweldigende lichtbundel over het Geuldal om de baan te verlichten, houdt menigeen wakker. Grote drukte alom. Trailers rijden af en aan om materialen voor dit ice skating spektakel aan te slepen. Ongelooflijk groots van opzet en dat zomaar in ons kleine stadje Valkenburg. Volgens onze burgervader een cadeautje waarbij de ambiance, dynamiek, lichteffecten en sportiviteit je vanzelf vleugels geven. Als je RB Crashed Ice vorig jaar gezien hebt... geef je hem meteen gelijk! Maar eigenlijk zijn we grote spektakels wel gewend. De Tour de France, het WK Wielrennen, de Down Hill Red Bull race in 2001 en 2002. De toeristen die in grote getale onze (Kerst)grotten weten te vinden. De vakantiegangers die op een van de zonnige terrassen genieten van het prachtige landschap en de jongeren die Bokpop inmiddels in hun lijstje 'festivals to do' hebben opgenomen. Het openluchttheater krijgt steeds meer bekendheid en we koesteren de komst van vele medelanders aan onze regio. Ze bezorgen ons een goed gesmeerde boterham! Innovatief als we zijn springen we op een snellere trein. De TGV door het Heuvelland, figuurlijk dan, maakt ons los van een oud imago - oubollig en niks bijzonders voor de jeugd. Niet makkelijk, want de bewoners willen wel betrokken blijven en hun woordje doen. We houden van ons landschap en steunen goede initiatieven, ook als de gemeente zich even achter de oren moet krabben als bezwaar wordt gemaakt. We doen maar wat graag mee aan profilering van onze regio. En maken van elk spektakel een feestje. En kunnen we ook even loslaten, de boel de boel. We maken ons op voor... unne gooje vastelaovend! Marlie Dix Vilt


Snoeihard spektakel...

41

Markant-bij-de-hand Tenzij anders aangegeven zijn alle vermeldingen in Berg, Vilt, Terblijt, Geulhem of Houthem. En tenzij anders aangegeven zonodig ‘043’ voor het vermelde telefoonnummer kiezen. Wijzigingen kunt u mailen naar: [email protected] Onder voorbehoud van zetfouten. Aan opgenomen vermeldingen kunnen geen rechten worden ontleend.

Alarm als elke seconde telt Politie, Brandweer, Ambulance ................... 112 Geen spoed, wel Politie ................. 0900 - 8844 Wijkagent ................................ via: 0900 - 8844 Meldt misdaad anoniem ............... 0800 - 7000 Politie inbraakpreventieteam ..... (046) 4004291 Brandweer post Valkenburg ....... (088) 4507170 Storingen gas en stroom ............... 0800 - 9009 Storingen waterleiding ............. 0800 - 0233040

Apotheken Dependance Plateau van Margraten, Laathofstr. 14, ma t/m vrij 15.00-17.30 uur .. 4588600 Straver Apotheek, dag en nacht geopend, Akersteenweg 88, Heer/M’tricht ...... 3612829 Verloskunde Verloskundigenpraktijk Valkenburg aan de Geul ................................ 06 54927212 Fysiotherapie Flow motion, René Alofs ............. 06 49716721 Marlie Lemmens ........................ 06 41910423 Wolfs, fysio- en manuele therapie ...... 6040733 Acupunctuur Madou Cools .................................... 6044422

Parochie Pastoor J.M. Burger ........................... 6040503 bgg en noodgevallen ................. 06 28445131 Secretariaat, dhr. J. Lodewick ............. 6040469 Misintenties: Berg en Terblijt dhr. B. Duijsings ......... 6041266 Houthem dhr. H. Scheyen ................... 6040950

Thuiszorg GroenekruisDomicura, Maastricht ...... 3690690 Sevagram Fonterhof .......................... 6088100

Uitvaartverzorging Bovens, Maastricht ........................... 3612566 Uitvaartstudio, Marc Moors ............... 852 3 258 Walpot, Eijsden ................................. 4091244 Uitvaart Informatie Hulplijn ...... 0800 - 4444000

Kinderopvang BSO De Bergerburcht ........................ 4077232 Kinderdagverblijf Fokido ..................... 4077233 Peuterspeelzaal ‘t Gauzeheukske .. 06 51148199 Peuterspeelzaal ‘t Grobbeholletje ....... 6040928 Peuterspeelzaal ‘De Pluizerd .............. 6041226

Gemeentehuis Geneindestraat 4, 6301HC Valkenburg Postbus 998, 6300AZ Valkenburg .......... 14 043 Geopend ma t/m vrij van 9.00 tot 12.30 uur, op wo: Burgerzaken en Financien tot 18.00 uur. Bel- en Herstellijn .............................. 6099333 Oud papier en plastic Oud papier Vilt, Terblijt (va 18 u) ............. Oud papier Houthem, St. Gerlach en Strabeek (va 18 u) ............................... Oud papier Berg en Geulhem (va 18 u) ..... Plastic verp. afval Berg, Terblijt, Geulhem, Houthem, St. Gerlach en Strabeek ......... Plastic verp. afval Vilt ..............................

8 feb 14 feb 29 feb 22 feb 24 feb

Milieuparken - Valkenburg, De Valkenberg 13, do en vrij 13.00 19.00 uur, za van 9.30 - 16.30 uur. - Beatrixhaven, Fregatweg 32, ma t/m za 10.00 18.00 uur. Huisartsen (Laathofstraat 14) J.N.P. Brull ........................................ 6042222 R.J.C.M. Delissen .............................. 6080777 Huisartsenpost M’tricht/Heuvelland ... 3877777

Zorgcentra Sevagram Fonterhof .......................... 6088100

Dieren(artsen) Biomentor, Valkenburg ....................... 6011418 DAP De Korenwolf, Tom Cobben .. 06 455 60 220 Dierenambulance Limburg Zuid .. 0900 - 4433224 Dierenbescherming .................. 0900 - 7009000 Inspectie gezelschapsdieren ..... (070) 3388538 Bibliotheek Valkenburgerstraat 113/B, geopend ma, di, vrij 14.30-16.30 uur, wo 14.00-16.00 uur en do 18.30-20.00 uur .......................... 6041948 Muziek/zang Brassband Houthem St. Gerlach ......... 6042039 KZ St. Cecilia Houthem ...................... 6042336 Harmonie Concordia .......................... 6040346 Harmonie Amicitia ............................. 6042264 GKZ Monulphus en Gondulphus ......... 6041541 RK Dameskoor Berg ................... 06 20760952 Vocalgroup Joy .................................. 6041987 Loester ins mèt ................................. 6041019 Zangvereniging Orphée ....................... 6041018 Harmonie St. Rosa Sibbe .................. 6015816

Sportief VV Berg ‘28 ...................................... 6042070 Dam- en schakkver. Houthem ..... 045 - 5282819 Funfit2000 ............... 06 13786424 of 6041727 Handbal IASON ................................. 6013360 LTC IASON ........................................ 6041336 Judoclub Kano Houthem .............. 06 54670683 Voetbal SV Vilt ............................ 06 10900431 Handbal SV Vilt/Be Quick .................. 6042441 Badmintonclub Smash ................. 06 54211437 Zaalvoetbal De Bosdries .................... 6041874 Zaalvoetbal De Kilo ........................... 6040507 Bodybuildingclub De Kilo ............. 06 11567995 Judoclub Ko-Tani ................................ 6042257 Heuvelland4daagse ........................... 6040852 Ruitervereniging St. Gerlach ........ 06 13935712 Wandelvereniging Vilt ......................... 6040805 Heuvelland Fietsvierdaagse ................ 6042909 Biljartclub Het Wapen van Berg ........... 6040777 Biljartclub Vilt 68 .............................. 6041208 Bridgeclub Berg en Terblijt ................. 3648453 Andere Verenigingen/stichtingen St. Gemeenschapshuis Cascade ......... 6041289 CV De Boschraeve .............................. 6016891 JCV De Boschraefkes .......................... 6080013 JCV De Foekepot ............................... 6040873 Heemkundevereniging Houthem St.Gerlach ....................................... 6040394 Stichting de Heerlijkheid Mergelland ... 6042527 Computerclub Houthem ..................... 3648453 Kindervakantiewerk Houthem ........... 6042628 Schutterij Het Nachtwachtgilde ........... 6040013 Oranjecomité Berg en Terblijt .............. 6040786 Postduivenvereniging Berg en Dal ...... 6042161 Stichting de Rotswoning .................... 6040834 Schutterij St. Martinus ....................... 4093105 St. Nicolaasvereniging Berg ................ 6042540 St. Nicolaas comité Houthem ............. 6042613 CV de Spoetnikkers ........................... 6042356 Scouting St. Monulphus ..................... 6041182 Stichting Senioren ............................. 6042893 CV D’n Törk .................................... 6040608 Vogelvereniging Vogelzang ................. 6040036 Toneelvereniging De Vriendenkring ..... 6041208 Woningstichting Berg en Terblijt ......... 6040854 Zij-actief Berg en Terblijt .................... 3617012 Zij-actief Houthem ........................ 06 23000888 Vervoer Taxi Botaxi V’burg .............................. 6012221 Taxi Haagmans V’burg ....................... 6015555 Treintaxi ........................................... 6015555 OV Reisinfo deur tot deur .............. 0900 - 9292 Klachten Milieuklachten .................................. 3617070 Klachten Luchtverkeer Z-Limburg ....... 3652020 Bel- en Herstellijn .............................. 6099333

Voor stoffering klassiek of design, Nat./Internationale verhuizingen moet U bij Jo de Ruiter zijn. Markant Februari 2012 - nr. 25

[email protected] www.stoffeerdersbedrijf.nl 42

Dalestraat 28 6262 NM Banholt 043 - 45 71 850 06 - 48 770 682

D&N

• Full service • De-/hermonteren • Opslag

Vrijblijvende offerte: VErHUIZINGEN 043 - 457 49 16 / 06 - 461 21 949

OP LA GE

Markant

4.0 00

BergenTerblijt -Vilt Geulhem-Houthem

V ERLEDEN

EN HEDEN

-

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

3E

JAARGANG

Markant BergenTerblijt -Vilt Geulhem-Houthem

SEPTEMBER 2011


NR.

• Zo was het Putfeest • De Dörpssjmeed • Amicitia verjongt • Passie van Ingeborg • Pater Bots jubileerde • Rasberg kapel en meer • 1944: Kanon schoot

V ERLEDEN

EN HEDEN

-

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

3E

JAARGANG

OKTOBER 2011


NR.

• Vilterhof ruim 100 jaar Limburgs trekpaard

• De dörpssjoester • De ‘andere vakantie’ van Micheline Florack

• Passie van Coen Gorter • De Vleermuis • Lintje Maria Starren • Michelle Schutterskoning • St. Gerlachuskerk parel

vanuit Houthem!

• 13 - 21 jaar? Sportfeest! • Blinkende Schutters

in het Geuldal NU MET (HOUTHEMSE)

PUZZEL!

Markant 9 - Sep 2010

www.bebemo.nl


EN HEDEN

-

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

3E

JAARGANG

NOVEMBER 2011


NR.

V ERLEDEN

• Vijf Viltse vaders voor

EN HEDEN

-

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

3E

JAARGANG

DECEMBER 2011


NR.

• Oorlogsfabrieken in mergelgrotten ook nog prijswinnaar

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

4E

JAARGANG


JANUARI 2012


NR.

HET LEUKSTE DORPSBLAD VAN NEDERLAND GRATIS HUIS-AAN-HUIS

danseresjes

FIJNE FEESTDAGE

N EN EEN GOED

V ERLEDEN

EN HEDEN

-

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

• Glazen Huis groot succes • Muzikale Cascade • CARNAVAL! • Lambert van Kan PVUIZLTZSEEL!

4E

JAARGANG

FEBRUARI 2012

VE

ND


NR.

A

V

oudste prins MET 3 X 6 WAARDEBONNEN • Schuwe ijsvogel twv € 175,• Geschut op kalksilo • Passie van Fons Heijnens

ZICHT IN 2012!

Markant 9 - Sep 2010

Heet u van harte welkom! Reserveren is gewenst U belt dan: 043 - 608 81 00

-

• Zaar van het jaar! • Houthemmer Scouts 1947 • Prima KerstJoy • KAMERSJEETE?! • Wim voorzitter af... • Nieuw Veldkruis Vilt • Sportman L1

groot en... weer terug

FONTERHOF

EN HEDEN

• Viltse

• Voorlezen: kerstvakantie • Laatste bel meester Jean • Bevers in Geulhem • Sinterklaas ingehaald • Dakloos hopeloos? • Sjir Kusters van klein naar

• Dorpsplatform Houthem • Concordia speelde bij... • Amicitia 5 Jubilarissen • Sinter Maarten... • Lobke in de lobby

V ERLEDEN

geopend

Harmonie Concordia

• Jubilerende Brassband

Markant


• Natte hangplek

• Rijbewijs op je 94e • CARNAVALLEN • Josef Meli: al 50 jaar bij

JCV D’n Törk

Markant

O

V ERLEDEN


EL


HET LEUKSTE DORPSBLAD VAN S NEDERLAND GRATI HUIS-AAN-HUIS

T

Markant

AS

Markant

www.bebemo.nl


Markant. Daar gaan de mensen even voor zitten. Leuk hè?! Elke maand het zonnetje in huis. Rond 3 maart weer de volgende editie gratis in uw bus + gratis bij 50 uitgiftepunten in de omgeving.

Markant. Mooi, beter, Bebemo. BergenTerblijt-Vilt Geulhem-Houthem

Recommend Documents