V ERLEDEN
EN HEDEN
-
MENSEN EN ZAKEN
-
CULTUUR EN NATUUR
8E
JAARGANG
APRIL 2016
GRATIS HUIS - AAN - HUIS MAGAZINE
Markant M MAASTRICHT-OOST
Koningsdagconcert Koninklijke Verhuizing?.. zègk noe zellef! 2enjoy Heugem in finale Jubileumjaar Heer Vooruit geopend
Girls Cup was super Mountain biken Amby Toonkunst: Ode for St. Cecilia’s Day Ach ’n kilooke mie of minder Druk in de Laan in den Drink Welkom bij Tc De Burght Scouting Anne Frank 80 jaar Communicantjes Maastrichtse mannenkoren Nieuwe Parkeerplaats Heer
makelaars
GRATIS WAARDEBEPALING (043) 362 80 50
DIAKEN GUILL ROQUET NAM AFSCHEID
Altijd in de buurt voor de juiste zorg Thuiszorg | Verzorgings- en verpleeghuizen | Ledenservice 0900 - 22 33 440 | www.envida.nl
N R . 71
word lid in april en krijg gratis personal training !
Wordt u in de maand april lid van Anytime Fitness Amby, dan krijgt u geheel GRATIS 2x een half uur 1-op-1 personal training verzorgd door Goodlife training. En mocht u lichamelijke klachten hebben, dan staat onze fysiotherapeut graag voor u klaar ! Wacht dus niet langer, maar kom gerust binnen en neem een kijkje. Met sportieve groet, Boy, Luc & Rob Tel. 06-31682601 Ambyerstraat Noord 25 6225 EA Amby-Maastrichtt
24/7
sporten
Ambyerstraat Noord 25, 6225 EA Amby, tel. 0631-682601
www.anytimefitness.nl
M Markant MAASTRICHT-OOST
Markant Maastricht-Oost verschijnt maandelijks (muv augustus) gratis huis-aan-huis. Inclusief de verspreiding via diverse uitgiftepunten en de postverzending is de oplage circa 17.500 exemplaren. Opmerkingen of (bezorg)klachten kunt u mailen naar
[email protected] Volgende uitgave
Het meinummer verschijnt op 30 april 2016. Kopij uiterlijk 22 april naar:
[email protected] Redactie Meer informatie over publiceren in Markant vindt u op www.markantmaastrichtoost.nl. De redactie behoudt zich het recht voor kopij in te korten, te redigeren of niet te plaatsen. Copyrights gelden voor alle tekst en afbeeldingen. De redactie van Markant bestaat uit Franck den Dulk (eindredactie), Jos Schols, Jenneke van Genechten, Denise Linden en verschillende columnisten en gastredacteuren. Digitaal Markant is ook digitaal te bekijken via www.markantmaastrichtoost.nl
Uitschuifmarkant Uw geliefde dichtbij-magazine is weer meer dan goed gevuld; niet in de laatste plaats met meerdere vocale en instrumentale aangelegenheden. Maar ook de lente kriebelt, borrelt en bruist van voorjaarsgeluiden - die kunt u bijvoorbeeld wandelend beleven, al of niet georganiseerd. Markant geluid ook op het gebied van feestelijkheden, koninklijke bijeenkomsten en sportiviteit. Plus natuurlijk verhalen/evenementen met nostalgische of ronduit historische trekjes. En culturele tips. Of interessante informatie en weetjes uit uw directe omgeving. Levensbeschouwelijke aangelegendeheden ontbreken ook niet, net als onze columns: leuk, boeiend, leerzaam, grappig en zelfs culinair. Wat wilt u nog meer? Check het allemaal zelf in uw zeer lezenswaardige ‘uitschuifmarkant’: deze maand ter grootte van maar liefst 56 pagina’s!
[email protected]
V ERL EDEN
1.000!
Facebook Markant is op Facebook te volgen via: www.facebook.com/markant.tijdschrift
EN HEDEN
-
M EN SEN EN Z AKEN
-
CU LT U U R EN N AT U U R
7E
JAARGAN G
NOVEMBER 2015
G RAT IS HU IS - AAN - HU IS M AGAZ IN E
N R . 66
M Markant MAASTRICHT-OOST
**Markant Eijsden-Margraten Markant verschijnt ook maandelijks (muv augustus) gratis huis-aan-huis met een aparte editie onder de titel Markant Eijsden-Margraten in Banholt, Bemelen, Cadier en Keer, Eckelrade, Eijsden, Gronsveld, Margraten, Mariadorp, Mesch, Mheer, Noorbeek, Oost-Maarland, Rijckholt, Scheulder en Sint-Geertruid. Oplage ca. 11.500 ex.
De totale oplage van de drie Markant(e) edities tezamen beloopt ca. 39.000 ex.
Adverteren in Markant Adverteren in Markant? Alle info en (scherpe) tarieven voor winkels, bedrijven, etc. vindt u op www.markantzuidlimburg.nl Advertenties kunnen zonder opgave van redenen geweigerd worden. Uitgever Franck den Dulk Communicatie Berg en Terblijt Druk Rekafa Venlo
V ERLEDEN
EN HEDEN
-
MENSEN EN ZAKEN
-
CULTUUR EN NATUUR
7E
JAARGANG
DECEMBER 2015
GRATIS HUIS - AAN - HUIS MAGAZINE
N R . 67
Najaarsconcerten Jubilaressen St.Caeciliakoor
FOTO/GEDICHTENBOEK Jidske van de Klundert Hans Moleman over Alibaba Judosuccessen Judokan
EN HEDEN
-
MENSEN EN ZAKEN
-
CULTUUR EN NATUUR
8E
JAARGANG
JANUARI 2016
M Markant
Natuur in de buurt Beauty Karla Geerts Jubileum SMO Aktie ‘68 doet goed Voettocht naar Rome Sprokkel en Smikkel dag RKASV een bloeiende vereniging Blackgospel Wittevrouwenveld
Jo Dolmans geslaagd voor 6e dan Wee zal ut goon weure? De Kring steunt vluchtelingenkinderen Samenwerking Gilden Valkenburg en Maastricht
GRATIS HUIS - AAN - HUIS MAGAZINE
N R . 68
GRATIS HUIS - AAN - HUIS MAGAZINE
N R . 71
MAASTRICHT-OOST
Jeugdexamen
Wu Xing Dao Nieuw park in oud-Heer Mooie Man v/d maand:
Wereldwijd grootste JONGERENEVENEMENT
Ceciliafeest Sjantée
V ERLEDEN
M Markant MAASTRICHT-OOST
Ambino ballet al 46 jaar bij de tijd Joonkheid Kribbebieters 1 x 11 Oetrope Jeugprinsepaar Sjraveleirs
Senioren Pop Ajd Prinsebal De Sjlaaibök
*Markant Valkenburg Markant verschijnt ook maandelijks (muv augustus) gratis huis-aan-huis met een aparte editie onder de titel Markant Valkenburg in Berg en Terblijt, Broekhem, Emmaberg, Geulhem, Heek, Houthem-St.Gerlach, OudValkenburg, Schin op Geul, Schoonbron, Sibbe, Strucht, Valkenburg, Vilt, IJzeren en Walem. Oplage ca. 10.000 ex.
Franck
Moray Tezer
Hierder Meniere Treffen Mini-cursus Vogels Actie St. Walburga Kerk
Jeugdmiddag CV De Sjraveleirs ‘Miene vogel is gevloge’ Beppie Kraft bij vogeltentoonstelling
makelaars
B E A U T Y
S A N N E
GRATIS WAARDEBEPALING (043) 362 80 50
R O O I M A N S
D E C E M B E R
M E T
S J A N T É E
ZITTINGEN CV DE SJLAAIBÖK
0900 - 22 33 440 | www.envida.nl
V ERLEDEN
EN HEDEN
-
MENSEN EN ZAKEN
-
CULTUUR EN NATUUR
8E
JAARGANG
FEBRUARI 2016
GRATIS HUIS - AAN - HUIS MAGAZINE
N R . 69
V ERLEDEN
EN HEDEN
-
MENSEN EN ZAKEN
-
CULTUUR EN NATUUR
8E
JAARGANG
MAART 2016
GRATIS HUIS - AAN - HUIS MAGAZINE
N R . 70
V ERLEDEN
EN HEDEN
-
MENSEN EN ZAKEN
-
CULTUUR EN NATUUR
8E
JAARGANG
APRIL 2016
M Markant
M Markant
M Markant
Sjeng aon de geng! Maandelijks Repair Café ‘Hier mien dorpke’ bijeen Rocky Hunnef 46ste Markies Geslaagd Regenboogtoernooi
Jubilerend Heer Vooruit Vrijwilliger van het Jaar Jimmy Smeekes Ga tennissen bij Ready! A Fistful of Odeon
Koningsdagconcert Koninklijke Verhuizing?.. zègk noe zellef! 2enjoy Heugem in finale Jubileumjaar Heer Vooruit geopend
Hoera voor meisjes
‘The White House’
VC Mestreech
4 koren in Amby: Samen zingen! Renovatieproject Kloostertuin Pastoor Lemmens 65 jaar priester Sjütterie Hier, Stank Stief ! Mooie man v/d maand: Carel van Tulder De fotopassie van Wilfred Scharis
Mountain biken Amby Toonkunst: Ode for St. Cecilia’s Day Ach ’n kilooke mie of minder Druk in de Laan in den Drink Welkom bij Tc De Burght Scouting Anne Frank 80 jaar Communicantjes Maastrichtse mannenkoren Nieuwe Parkeerplaats Heer
MAASTRICHT-OOST
Scouting Anne Frank 80 jaar Beauty v/d maand:
Anne Schuurman
Sjravelriek Klaar voor de Drie Dolle Dagen Wereldgebedsdag
makelaars
GRATIS WAARDEBEPALING (043) 362 80 50
‘ T N U I P R I N S E PA A R VA A N D E H E E G
MAASTRICHT-OOST
makelaars
GRATIS WAARDEBEPALING (043) 362 80 50
PA S E N K I N D E R B O E R D E R I J D E H E E G
MAASTRICHT-OOST
Girls Cup was super
makelaars
GRATIS WAARDEBEPALING (043) 362 80 50
DIAKEN GUILL ROQUET NAM AFSCHEID
Altijd in de buurt voor de juiste zorg Thuiszorg | Verzorgings- en verpleeghuizen | Ledenservice 0900 - 22 33 440 | www.envida.nl
Markant. Daar gaan mensen even voor zitten. Leuk hè?!
Markant Maastricht-Oost April 2016 - nr. 71
Markant Maastricht-Oost is het plaatselijke magazine voor Heer, Scharn, de Heeg, Heugem, Eyldergaard, Vroendaal, Amby en Wittevrouwenveld. ‘Verleden en Heden, Mensen en Zaken, Cultuur en Natuur’ komen van heel dichtbij aan bod. Markant verschijnt ook in Valkenburg aan de Geul* en in Eijsden-Margraten** met twee aparte edities.
3
Slagerij Renkens Wist U dat:
• Wij een groot assortiment eigengemaakte soepen hebben zoals tomatencreme-, bospaddestoelen-, kervel-, lenteui-, asperge-, ossestaart-, champignon-, courgette-, uien-, erwtenen bloemkoolbroccolisoep. • Wij bijna al onze produkten zelf fabriceren in eigen worstmakerij. • Wij het zoutgebruik met wel 40% gereduceerd hebben. • Wij een zeer uitgebreid assortiment buitenlandse hammen en droge worstsoorten hebben. • Wij standaard zo'n 12 tot 15 soorten salades in onze toonbank voeren.
r Onze medewerkers adviseren u graag ove
C om m uni e best el l in gen! Bestellijsten liggen in onze winkels en staan op de site. Bestellingen worden ZONDAGS vers gebakken en GRATIS bezorgd! Like ons op facebook
Website: www.slagerijrenkens.nl
Onze wekelijkse aanbiedingen vindt u op:
www.bakkerijlekkerbek.nl
E-mail:
[email protected]
Einsteinstraat 28 tel. (043) 361 44 15
LET OP: tegenwoordig zijn wij van dinsdag t/m zaterdag doorlopend geopend (dus geen lunchpauze)
Geniet van een smakelijke lunch of een lekker drankje ons nieuw panorama terras ‘Onder de Bongerd’ Ook uw adres voor • Jubileumfeest • Babyborrels • Kof-ietafel
DRIE-GANGEN MARKANT-MENU Op maandag, dinsdag, woensdag en donderdag serveren wij een Luxe soep, vis of vlees hoofdgerecht en een compositie van verschillende nagerechten voor € 50 p.p.
22,
Uitsluitend via reservering (onder vermelding van Markant menu) Keuken dagelijks geopend van 12.00 tot 20.30 u
Dorpstraat 116 tel. (043) 361 83 60
Maandag t/m zaterdag vanaf 7.00 uur geopend
EINSTEINSTRAAT 20 HEER'MAASTRICHT Tel. 043 - 361 25 37
Laat u verrassen door ons
Ongedwongen genieten van de prachtige natuur vanuit onze Serre en ons vernieuwde panorama terras
‘Serre’ Op De Beek
Bij besteding van € 25,of meer 10% korting op uw totale rekening. Gehele jaar geldig , ook voor feestjes!
V ERLEDEN
EN HEDEN
-
MENSEN EN ZAKEN
-
CULTUUR EN NATUUR
8E
JAARGANG
Donderdag t/m zaterdag hele dag geopend
Hoogbeek 12 Schin Op Geul 043‐4591312 www.opdebeek.nl APRIL 2016
GRATIS HUIS - AAN - HUIS MAGAZINE
N R . 71
M Markant MAASTRICH T-OOST
Koningsdagconcert Koninklijke Verhuizing?.. zègk noe zellef! 2enjoy Heugem in finale Jubileumjaar Heer Vooruit geopend
Girls Cup was super Mountain biken Amby Toonkunst: Ode for St. Cecilia’s Day Ach ’n kilooke mie of minder Druk in de Laan in den Drink Welkom bij Tc De Burght Scouting Anne Frank 80 jaar Communicantjes Maastrichtse mannenkoren Nieuwe Parkeerplaats Heer
makelaars
GRATIS ALING WAARDEBEP 80 50 (043) 362
ID DIAKEN GUILL ROQUET NAM AFSCHE
Akersteenweg 218 Maastricht (Heer) Tel. (043) 361 06 00 www.indenhoof.nl
[email protected]
€
ACTIE
Altijd in de buurt voor de juiste zorg Thuiszorg | Verzorgings- en verpleeghuizen 0900 - 22 33 440 | www.envida.nl
| Ledenservice
Markant. Daar gaan de mensen even voor zitten. Leuk hè?!
Koninklijke Harmonie Heer viert 165e verjaardag met Oranje cachet
Koningsdagconcert Vol trots presenteert de Koninklijke Harmonie van Heer haar Koningsdagconcert op woensdagavond 27 april . Een mooi evenement voor een Koninklijke harmonie die op deze wijze een extra dimensie geeft aan de viering van Koningsdag in de stad Maastricht én aan haar 165e verjaardag. Dit bij voorbat al memorabele concert staat natuurlijk weer onder de muzikale leiding van onze dirigent Michel Bergenhuizen. Hij heeft met het harmonie-orkest èn drumband gewerkt aan een mooi gevarieerd maar ook kleurrijk (rood-wit-blauw-oranje) programma.
zingt in het dialect de sterren van de hemel bij 't Mestreechs Vollekstejater'. Daarnaast heeft ze ook een grote passie voor onderwijs. Wouter Bergenhuizen kreeg zijn eerste pianolessen al op 4-jarige leeftijd. Op zijn 7e kreeg hij zijn eerste klarinetles, natuurlijk van zijn moeder. Op zijn 10e begon hij met vioolles en op zijn 12e werd hij voor alle drie de hoofdvakken toegelaten tot de jong-talent opleiding van het Conservatorium in Maastricht. Op zijn 16e koos hij uiteindelijk voor piano als hoofdvak en hij zette zijn studie voort aan het Conservatorium van Amsterdam. Schooljaar 2008-2009 verbleef hij in Boedapest waar hij aan de Franz Liszt Academie studeerde. Naast het werken met instrumentalisten is hij ook zeer bedreven in het geven van concerten met zangers. Inmiddels geeft hij zelf les aan het Conservatorium van Amsterdam en treedt hij op in binnen- en buitenland. Deze keer wordt hij dus begeleid door ons harmonie-orkest onder leiding van zijn eigen vader. Een bijzonder concert, een mooie muzikale uitdaging voor alle partijen.
• Wouter Bergenhuizen, Annemarie Kaanen en dirigent Michel Bergenhuizen.
Annemarie Kaanen heeft al van jongs af aan passie voor muziek. Als kleuter ontwikkelde die muzikaliteit zich al door naar Kumulus te gaan. Later ging ze viool spelen, speelde ze in orkesten en zong ze in een koor. Vanaf haar puberteit werd zang steeds belangrijker. Op de middelbare school speelde ze grote rollen in de schoolvoorstellingen waarin ze haar passie voor zang kon combineren met toneel. Ze
Het wordt dus een avond met mooie muziek, in een prachtig theater, voor u gespeeld door onze Koninklijke Harmonie op Koningsdag. Kortom een concert dat u niet mag missen. U bent van harte welkom op Koningsdag 27 april om 19 uur in Theater La Bonbonnière (Achter de Comedie 1 Maastricht). Kaarten à € 12,50 kunt u bestellen via de website www.khvh.nl of via
[email protected]. Liever gewoon kaartjes kopen? Ook dat kan bij het uitkomen van deze Markant op zaterdag 2 april tussen 15 en 17 uur in de Kon. Harmoniezaal aan de Burg. Cortenstraat 7. We bieden de concertbezoekers ook de mogelijkheid om vanaf de Kon. Harmoniezaal aan de Burg. Cortenstraat in Heer met de bus naar de binnenstad te reizen. De kosten bedragen € 6,- p.p. voor een retourtje. Gelieve dit bij het bestellen van de kaarten kenbaar te maken wanneer u hiervan gebruik wilt maken.
Markant Maastricht-Oost April 2016 - nr. 71
Na het geweldige behaalde resultaat op het LBM concours van oktober 2014 kunt u nu met eigen oren komen vaststellen dat onze muzikaliteit nog steeds in stijgende lijn is. Dat is ook het doel van onze dirigent, samen beter willen worden. Er wordt met veel plezier maar ook met veel inzet gerepeteerd en dat kunt u horen! We zijn bijzonder verheugd dat we deze avond twee Maastrichtse talenten mogen begeleiden en dat zijn zangeres Annemarie Kaanen en pianist Wouter Bergenhuizen.
5
Topfoto Jan Schols Eric Mol was op 8 maart bij Fotoclub De Heeg gast en bespreker van foto’s. Er was een uitstekende collectie ingeleverd: alle lof! Deze keer was Jan Schols de beste van allemaal. Maar liefst drie van de vijf beste foto’s waren van zijn hand met als topper het hierbij afgebeelde exemplaar. Een prachtprestatie!
Drie kinderkoren, twee landen, één passie…
Sjamaes in concert Na het succes van vorig jaar heeft de Engelse muziekorganisatie Great Bowden Recital Trust ook dit jaar een concertreis in Nederland en België georganiseerd. Tijdens hun reis zal het jongerenkoor van GBRT op 7 april samen met de kinderkoren Sjamaes en de Beltoontjes optreden in de St. Janskerk aan het Vrijthof. Elk van de koren zal afzonderlijk een aantal stukken ten gehore brengen en aan het slot van het concert zullen de drie koren samen voor een daverende afsluiting zorgen. Al met al zal het een zeer gevarieerd concert worden dat de moeite waard is voor alle leeftijden. Kom dus luisteren op donderdag 7 april om 19.00 uur in de Sint Jan. De toegang is gratis. En... ben je tussen de 7 en 17 jaar? Dan wil je misschien niet alleen naar ons concert komen, maar kun je ook een keer komen kijken en luisteren bij een repetitie. Kijk maar op www.sjamaes.nl en de Facebookpagina van kinderkoor Sjamaes.
Eric Mol toonde ook een aantal van zijn zwart/wit eigen foto’s. Foto’s met het thema ‘Muziek’ zijn vervolgens op 22 maart ingeleverd; geen makkelijke opdracht. Bespreking daarvan is op 26 april. Benieuwd wat het resultaat daarvan is en/of wilt u meer weten over fotoclub De Heeg? Kom gerust vrijblijvend eens langs. Twee keer per maand, op dinsdagavond 20.00 uur zijn de bijeenkomsten in de Boeckel, De Heeg. Graag even contact opnemen met Joseph Vrijens (tel 361 05 97), zodat hij u kan verwelkomen. Kijk ook eens op www.senron.nl - beslist een kijkje waard.
Ontdek de wereld van het cruisen
met cruise specialist Reisburo Globus GRATIS INFO RMATIE AVO ND
R
eisburo Globus nodigt u graag uit voor haar Cruise informa$e avond in samenwerking met de Holland America Line. Tijdens deze avond zal natuurlijk de wereld van het cruisen centraal staan. Er zal veel aandacht worden besteedt aan de verschillende manieren van cruisen en de diversiteit in de bestemmingen voor de mensen die reeds meerdere malen hebben gecruised. Al uw vragen worden beantwoord door de cruise specialisten die deze avond volop aanwezig zullen zijn.
Vanaf heden is onze groepscruise boekbaar met het ms Konings dam, het nieuwste 5* schip van Holland America Line: 13daagse cruise Iberisch Schiereiland met Limburgse reisbegeleiding. Ver trekdatum 18 september 2016. Voor slechts €1.985, geniet u van het paradepaardje van de Holland America Line met een unieke vaarroute vanuit Amsterdam naar Meldt u bij ons aan voor gra$s entree$ckets voor Rome. U bezoekt Isle of Wight, La Coruña, Porto, Lissabon, Huelva, Gibraltar, Malaga en Cartagena. deze avond in het Van der Valk Hotel Maastricht
Inbegrepen: Transfers van/naar Limburg, begeleiding bij min. 20 deelnemers, binnenhut op basis van volpension, (Nijverheidsweg 35) op vrijdag 13 mei van 18.30 vlucht vanuit Rome naar Dusseldorf met Eurowings. Exclusief: fooien (€150,), havengelden (€126,52) en uitgaven 21.00 u. Graag uiterlijk vrijdag 6 mei aanmelden van persoonlijke aard. Toeslag voor een buiten of balkonhut op aanvraag, evenals een 1 persoonshut. per mail
[email protected], telefonisch (043) Wacht niet te lang met het reserveren van deze unieke cruise… er zijn maar een beperkt aantal plaatsen 367 17 00 of persoonlijk bij ons op kantoor. Maar let op: vol is vol (op volgorde van aanmelding). beschikbaar. Voor meer informa#e en/of reserveringen kunt u terecht bij onze cruise specialisten.
Einsteinstraat 18 Maastricht Tel. (043) 367 17 00
[email protected]
Voor al uw dagelijkse boodschappen. En meer! • Spelers en regisseur van De Vriendenkring.
‘Verhuizing?.. zègk noe zellef!’ Toneelvereniging De Vriendenkring speelt ‘Verhuizing?. zègk noe zellef!’ Een hilarische klucht van Carl Slotboom onder regie van Riny Jalhay. Het stuk gaat over Carla en Richard. Zij kopen een leegstaand herenhuis. Volgens de overbuurvrouw is er in dat huis iets ergs gebeurd. En sinds die tijd gebeuren er allerlei onverklaarbare dingen. Schoonzus Bets komt met een geweldige oplossing: een seance. Hoe dit afloopt is verrassend!
CORTENRAAD
Een geweldig stuk vol verwikkelingen en een flinke dosis humor. We beloven u een avond waar u de lachspieren weer kunt trainen. U zult uw zakdoek nodig hebben om de tranen te vegen. Tranen van het lachen! We spelen deze klucht op 16, 17, 23, 24, 29 en 30 april in gemeenschapshuis de Amyerhoof (Severenplein 27). De voorstellingen op vrijdag en zaterdagen zijn om 20.00 uur en de zondagvoorstellingen om 19.30 uur. De kaarten kosten € 8,50. Kinderen tot 12 jaar mogen voor € 4,50 naar binnen. Verkrijgbaar op de voorverkoopadressen: José’s Boutique (Ambyerstraat-N 19) en Gemeenschapshuis Amyerhoof (Severenplein 27). Telefonisch via (043) 367 13 38. Zolang de voorraad strekt zijn er op de avond van de voorstelling kaarten te krijgen bij de ingang van de zaal. www.toneelvereniging-de-vriendenkring-amby.nl Tot ziens bij een van onze voorstellingen! Rosanne Janssen
Frituur
lijk e t r a H m! welko
de Heeg
Gratis overdekt parkeren
Girls Cup Maastricht slaat handen in elkaar Tijdens het Paasweekend op 26 en 27 maart werd bij voetbalvereniging Scharn voor de achtste keer het internationale meisjes- en damesvoetbaltoernooi Girls Cup Maastricht georganiseerd in samenwerking met EuroSportring. Zo’n 600 meiden en jongedames uit zeven Europese landen kwamen naar het complex aan de Bemelerweg voor een sportief en gezellig voetbalweekend. Er waren 44 teams uit België, Denemarken, Duitsland , Frankrijk, Luxemburg, Nederland en Zwitserland. Op zaterdagmiddag was Wethouder van Sport André Willems te gast om de deelneemsters en hun begeleiders van harte welkom te heten en het toernooi officieel te openen. Na de vlaggenparade, het voorlezen van de eed en een spectaculair optreden van Maastricht University Cheerleading werd er aandacht gevraagd voor het respectmoment. Girls Cup Maastricht staat in het teken van de UEFA campagne ‘Respect and no to racism. Voor de editie 2016 werd er een extra statement toegevoegd: de organisatie, deelneemsters en andere gasten sloegen de handen in elkaar om groot een gebaar te maken tegen geweld en terrorisme. Tijdens dit indrukwekkende gebaar werd het clublied van vv Scharn - ‘You never walk alone’ - ten gehore gebracht, hetgeen op dat moment letterlijk voelbaar was. Na een fluitsignaal van de wethouder werd het toernooi officieel geopend door twee kleine meisjes die beiden een bal de goal in schoten. Tijdens het toernooi dat volgde, werd er zeer sportief én op hoog niveau gevoetbald, waarbij de dames lieten zien dat voetbal bepaald niet alleen een mannensport is! Er waren heel wat prijzen in de et Kennismaken m 0 p.p. ,0 29 € or vo lf go 80 minuten les en met 4-8 person Meer info: 043 – 356 99 99
3-gangen 3-gangen menu voor voor sle slechts chts € 25,00 p p.p. .p. +++7 +++7 dagen dagen per per w week eek ggeopend+++ eopend+++ +++Locatie +++ Locatie Restaurant Restaurant H Het et R Rijk ijk v van an M Margraten+++ argraten+++ Kom Kom genieten in ons sfeerv sfeervolle olle restaurant met een prac prachtig htig uitzic uitzicht ht over over Maastric Maastricht ht en het Zuid-Limburgs Heuvelland.
B Bemelerweg lerweg eg 99 | 62677 ALL CADIER ADIER D R EN EN KEER E | 043-356 -356 99 99
www.golfenophetrijk.nl w www ww.golfenophetrij g lfeno go e ophe p etrij r jk jk.nl k nl n
tegen rascisme, geweld en terrorisme
FOTO’S REMY FRINTS (ZICHT OP FOTOGRAFIE)
wacht te slepen in de diverse categorieën. De hoofdprijzen gingen naar: G13/8 Bella 19731 G13 (DK), G15 UOW/ Abdissenbosch (NL), G17 SVL Langbroek (NL) en WO Racing FC Luxembourg (LU). De dames kregen hun bekers uitgereikt door Nick Kuipers van MVV. De Scharn meisjes MC1 wonnen de 1e prijs in de Challenge Cup G15. Het comité Girls Cup Maastricht kijkt terug op een zeer geslaagd evenement en spreekt een groot woord van dank uit naar alle vrijwilligers die het mogelijk hebben gemaakt om dit met ons samen te realiseren!
Markant Maastricht-Oost April 2016 - nr. 71
Comité Girls Cup Maastricht vv Scharn
9
FOTO’S ALF MERTENS FOTOGRAFIE
Zeilen voor de jeugd dat schildert pas fijn
Frankenstraat 143-145, 6224 GM Maastricht, tel.: 043 - 3620850
Zeil- en Surfvereniging de Waolenwiert
De Verfspecialist Wil je graag leren zeilen, nu je kans! Zeillessen voor de jeugd bij Zeil- en Surfvereniging de Waolenwiert nabij Oost-Marland.
Klokkenatelier voor Zuid Limburg Janine Beyers Putstraat 12 Eijsden tel. (043) 409 06 50
[email protected]
Verbouwen of renoveren? Heeft u plannen om te verbouwen of te renoveren?
Nelissen Bouwadvies kan bouwkundig tekenwerk en -advies verzorgen voor de vergunningsaanvraag en indien gewenst het complete project opleveren in samenwerking met een aannemer. Interesse? Neem een kijkje op de website! www.nelissenbouwadvies.nl
Deze maand starten de lessen voor kinderen van 8 tot 12 jaar in de Optimist. Onder begeleiding van gekwalificeerde instructeurs leer je zeilen voor de diploma's CWO I, II en III. De lessen zijn steeds op zondag, waaronder één kampweekend. Tijdens wedstrijddagen kun je ook meedoen op een speciaal baantje voor optimisten, onder begeleiding. Heb je zelf een bootje, des te beter, heb je dat niet, dan kun je er een huren bij de club, maar let op, op = op! De data: 10 april, bootcontrole. Lessen op 17 april, 22 mei, 26 juni, 4 en 5 juli (zeilkamp) en 11 september. Examen op 2 en 9 oktober. De wedstrijden zijn op 24 april, 29 mei, 19 juni, 18 september en 23 oktober. Meer informatie op www.waolenwiert.nl Meteen opgeven? Stuur een mailtje naar
[email protected] of
[email protected]
2enjoy uit Heugem in finale Nederlands koorfestival
Om het koor nog extra succes te wensen voor het Utrechtse avontuur vindt op zondagmiddag 10 april het ‘Good Luck’ concert plaats in de Oude Harmoniezaal in Heugem. U luistert naar 2enjoy én een ander koor: zanggroep Emotion (foto). Tevens zullen Richard Meijer en Heidi Pittie als solisten optreden. Aanvang 14.00 u, gratis entree.
V ERLEDEN
EN HEDEN
-
MENSEN EN ZAKEN
-
CULTUUR EN NATUUR
8E
JAARGANG
APRIL 2016
GRATIS HUIS - AAN - HUIS MAGAZINE
N R . 71
M Markant MAASTRICH T-OOST
Koningsdagconcert Koninklijke Verhuizing?.. zègk noe zellef! 2enjoy Heugem in finale Jubileumjaar Heer Vooruit geopend
Girls Cup was super
Mannen! Op het Tilburgs koorfestival was het enige kritiekpunt van de jury dat 2enjoy te weinig mannenstemmen had. Om een goede kans te maken in Utrecht, is het dus belangrijk dat er nog nieuwe mannen bijkomen. Bent u man, jonger dan 55 jaar en kunt u een aardig nootje zingen? Neem dan contact met ons op! Vocal group 2enjoy is een gezellige, enthousiaste en eigentijdse Vocal group met meer dan 40 leden. Het koor repeteert onder enthousiaste leiding van Richard Meijer en Lizzie Neijman in de Oude Harmoniezaal in Heugem. Neem voor meer informatie neem een kijkje op www.2enjoy.us
Mountain biken Amby Toonkunst: Ode for St. Cecilia’s Day Ach ’n kilooke mie of minder Druk in de Laan in den Drink Welkom bij Tc De Burght Scouting Anne Frank 80 jaar Communicantjes Maastrichtse mannenkoren Nieuwe Parkeerplaats Heer
makelaars
GRATIS ALING WAARDEBEP 80 50 (043) 362
ID DIAKEN GUILL ROQUET NAM AFSCHE
Altijd in de buurt voor de juiste zorg Thuiszorg | Verzorgings- en verpleeghuizen 0900 - 22 33 440 | www.envida.nl
| Ledenservice
Markant. Daar gaan de mensen even voor zitten. Leuk hè?!
Markant Maastricht-Oost April 2016 - nr. 71
In oktober 2015 deed 2enjoy mee aan het Limburgs koorfestival. Ondanks dat het koor zich hier niet direct wist te plaatsen voor een plek in de landelijke finale, wonnen ze wel een wildcard plus extra coaching. Dit betekende dat 2enjoy mocht meedoen aan de voorrondes van het Nederlands koorfestival in Tilburg. Na een coachingsdag van Floor van Erp (zangleraar op de musicalacademie Amsterdam, waar grote sterren zoals bijvoorbeeld Chantal Janzen hebben gezeten) ging 2enjoy met goede moed naar Tilburg op 16 januari. En... daar wisten ze zich met de hoogste score te plaatsen voor de finale van het Nederlands koorfestival. Deze landelijke finale vindt plaats op 26 juni in de Jaarbeurs van Utrecht. Heel spannend!
11
Z l i Heer H Zorgplein ak! d n é é nder o s e l l A
Gezondheidscentrum
Heer
SERVICE S E RVICE APOTHEE K A ZORGPLEIN
HEER H EER Op maandag 4 april openen wij Zorgplein Heer Einsteinstraat 34, Heer
Podotherapie Ralph Hermanns
Dr Dr.. J. Nijhuis internist-endocrinoloog
volgen 20 Huisartsen v olgen 2 0 mei a.s.
Jubileumjaar Heer Vooruit geopend Met een “Hierbij verklaar ik het jubileumjaar voor geopend”, markeerde presentatrice Monique Budy tijdens het concert van de Marinierskapel het jubileumjaar (110 jaren) van Heer Vooruit. De vereniging werd op 1 maart 1906 opgericht en dat betekent dat Heer Vooruit vanaf 1 maart 2016 stil staat bij dit jubileum. Tijdens de repetitie op 1 maart jl., waarbij een gezamenlijk musiceren van harmonieorkest, leerlingenorkest en klaroen- en tamboerkorps de repetitie afsloot, stond voorzitter Raymond Braeken stil bij dit jubileum alvorens het glas werd geheven.
• Heer Vooruit presenteert zich voor de kerk.
Ficker werd o.a. ‘Ecce Sacerdos’ en ‘In a monastery garden’ ten gehore gebracht en de ‘Limburgse jagersmars’ op de trappen voor de kerk na afloop. Door de voorzitter en twee jubilarissen werden bloemen gelegd op de begraafplaats in Heer voor de overleden leden. Daarna volgden de interne huldiging en de receptie, gevolgd door een gezellig samenzijn van de Heer Vooruit familie. O.a. een imitatie K3 trad voor het gezelschap op.
Gaank toch kiene!
LETSELSCHADE MEDISCHE AANSPRAKELIJKHEID AANSPRAKELIJKHEIDSRECHT ARBEIDSRECHT Civiel recht algemeen Erfrecht Huurrecht Onroerend zaak Sociaal zekerheidsrecht (WAO, WIA, Wajong) Verzekeringsrecht
Eerste gesprek gratis!
Markant Maastricht-Oost April 2016 - nr. 71
Zaterdag 9 april vindt de jaarlijkse kienavond ‘Gaank toch kiene!’ van ons Damescomité plaats. Vele mooie prijzen zijn • Dirigent Pieter Jansen met de Marinierskapel. • 70 jaar lid van Heer Vooruit: Léon Schurgers (l.) en Lei Pasmans. weer te winnen en u heeft in ieder geval een Concert Marinierskapel gezellige avond. Om 18 uur gaat de zaal van ontmoetingscentrum Net als bij het 100 jarig bestaan, stond een concert van de MariAen de Wan in de Einsteinstraat in Heer open, vanaf 19 uur vallen de nierskapel der koninklijke marine op het jubileumprogramma. Onder kienen. Voor een paar euro kunt u de hele avond meespelen. Wellicht leiding van Pieter Jansen, o.a. muzikaal adviseur van Heer Vooruit, gaat u met de hoofdprijs naar huis…?! verzorgde de Marinierskapel in een vol MECC een prachtig concert. Concert met harmonie Gronsveld Voor de pauze een klassiek programma met o.a. Debussy en na de Zondag 24 april vindt een gezamenlijk concert plaats met de harmopauze showtime met o.a. werken van Michael Boublé en Robbie Wilnie uit Gronsveld. Het eerste deel van het concert(aanvang 15 uur) liams. Een zeer geslaagde start van het jubileumjaar. neemt Gronsveld voor haar rekening, het tweede deel is voor het Harmonieorkest van Heer Vooruit. Het concert vindt plaats in het Jaarfeest op Paasmaandag gemeenschapshuis van Gronsveld, Stationsstraat 23. Paasmaandag is de dag van het jaarfeest van Heer Vooruit. We berichten de vorige editie over onze jubilarissen Lei Pasmans. Léon Voor uw agenda Schurgers, Jo Cobben, Bèr Bastiaans, Agnes Braeken en Adrienne 23 april: Ophalen oud papier vanaf 8 uur. / 10 juli: Jubileumconcert Bruinen, die 28 maart dus centraal stonden. Met het opluisteren van Heer Vooruit. / 10 december: 15e Galaconcert. de mis door het Harmonieorkest werd de dag geopend. O.l.v. Sjef
13
e s g a a d 2 Bloesmeetm it fruit erop u WANDELVERENIGING VILT0VALKENBURG ORGANISEERT
ZATERDAG EN ZONDAG 23 EN 24 APRIL 2016
81 14 1 21 28 1 42 KM
Start en finishplaats
Coöp Veiling ZuidLimburg Aan de Fremme 33 6269 BK MARGRATEN Gras parkeren in de directe omgeving
Star-jden: 8 km vanaf 09.00 tot 13.00 uur 14 km vanaf 07.00 tot 12.00 uur 21 km vanaf 07.00 tot 12.00 uur 28 km vanaf 07.00 tot 10.00 uur 42 km vanaf 07.00 tot 09.00 uur
WANDEL VERENIGING VILT
29e Vilt - Valkenburg 11 - 14 augustus 2016
4 dagen wandelen en genieten in het 5 sterrenlandschap van Zuid-Limburg!
Mountain biken in Amby Vanaf deze maand zijn er weer MountainBike (MTB) techniek trainingen in Amby: wekelijkse voor volwassenen en om de twee weken voor de jeugd. In een veilige omgeving werken we stap voor stap aan je vaardigheden om je MTB goed te leren beheersen. De lessen zijn ingedeeld op verschillende niveau’s zodat iedereen op zijn eigen niveau er het meeste plezier uit kan halen. Wat onder meer aan bod komt: goed leren remmen, kijken, controle houden, klimmen, afdalen, bochten rijden (beginner/licht gevorderd). Als je dit goed onder controle hebt, kun je aan de gevorderde training deelnemen om te gaan werken aan de meer technische dingen zoals ‘hoe een drop te rijden’, over boomstammen, wortel kimmen etc. De verschillende niveau's lopen van beginnend tot gevorderd. We houden de groepen klein zodat we per training voldoende persoonlijke aandacht kunnen geven aan iedereen. Voor de volwassenen zijn dit maximaal zes personen en voor de jeugd acht personen per training. Buiten de wekelijkse lessen is het ook mogelijk om een privé training aan te vragen of voor de jeugd een MTB verjaardagsfeestje of als bedrijf een bedrijfs-clinic te boeken. Alle info is te vinden op www.mtbtrainingmaastricht.nl . Je kunt je daar ook aanmelden voor een training.
hou je van lezen? en van eten? r jou! lunch iets voo Dan is lees ‘n’ enclub met ch. Een hippe boek ntaardige lun la p e jk li r ee h een over Start dagelijks vanaf café-zaal ‘t Vöske in Berg en Terblijt Bij opgave vóór 15 juni a.s. korting op het inschrijfgeld. Info: 043 - 6040885 www.heuvelland4daagse.nl
2 24 4 jjuli uli 20 2016 16 | C reative C orridor H eerlen Creative Corridor Heerlen aanmelden & meer info:
[email protected]
lees’n’lunch
Toonkunst: Ode for St. Cecilia’s Day en Coronation Anthems van Händel Toonkunstkoor Maastricht en koor De Oosterster uit Veldwezelt (B) repeteren samen Händels Coronation Anthems en de Ode for St. Cecilia’s Day. Een en ander moet uitmonden in een indrukwekkend voorjaarsconcert op zondagmiddag 24 april in de St. Janskerk.
• Onder leiding van dirigent Rob Meijers worden de laatste puntjes op de i van het voorjaarsconcert gezet.
Nederlands-Belgische coproductie Toonkunstkoor Maastricht organiseert dit concert samen met het koor De Oosterster uit Veldwezelt, een koor dat dit jaar 50 jaar bestaat en sinds kort ook onder leiding staat van Rob Meijers. De werken zullen samen uitgevoerd worden door totaal ongeveer 75 zangers en begeleid worden door het Händel Kamerorkest. De vocale solisten zijn sopraan Claudia Couwenbergh en tenor Pascal Pittie. Voorjaarsconcert zondag 24 april St. Janskerk Maastricht, aanvang 15.30 uur. Kaarten € 15,- via www.toonkunstkoormaastricht.nl, waar u ook meer informatie vindt.
Toonkunstkoor Maastricht Er zijn in Nederland ongeveer 80 toonkunstkoren lid van de ‘Vereniging Toonkunst Nederland’. Het Toonkunstkoor Maastricht bestaat sinds 1999 en vanaf 2013 is Rob Meijers dirigent van het koor. Rob studeerde solozang en koordirectie aan het Maastrichts conservatorium. Het is een enthousiaste jonge dirigent die het beste uit de zangers weet te halen. Toonkunst Maastricht is een gemengd koor met ca. 35 enthousiaste leden en zingt zowel klassieke als hedendaagse koorwerken. Sinds maart repeteert het koor op haar nieuwe locatie in het trefcentrum van Wittevrouwenveld, wekelijks op de zaterdagochtend van 09.45 tot 12.00 uur. Daar wordt momenteel dus hard gerepeteerd ter voorbereiding op het voorjaarsconcert. Het koor is altijd op zoek naar nieuwe leden (vooral bassen en tenoren) en u bent van harte welkom om eens langs te komen op één van de repetities om te ervaren hoe het is om mee te zingen en de sfeer te proeven. www.toonkunstkoormaastricht.nl
Markant Maastricht-Oost April 2016 - nr. 71
Na de succesvolle uitvoering in 2015 van Die Schöpfung van Haydn, heeft dirigent Rob Meijers dit jaar de twee werken van Georg Friedrich Händel gekozen voor het jaarlijkse lenteconcert. De vier ‘Coronation Anthems’ schreef Händel voor de kroning van George II in 1727. Na de eerste uitvoering in Westminster Abbey werden deze Anthems bij elke kroning van een nieuwe Engelse vorst ten gehore gebracht. De ‘Ode for St. Cecilia’s Day’ is door Händel in 1739 gecomponeerd ter ere van de patrones van de muziek: de Heilige Cecilia, zeer wel bekend van de vele muziekgezelschappen die haar naam dragen.
15
Toneelvereniging Accent presenteert
Ach ’n kilooke mie of minder Toneelvereniging Accent presenteert uit Heugem presenteert haar nieuwste productie ‘Ach ’n kilooke mie of minder’. Een bewerking van het blijspel ‘Ach een pondje meer of minder’, naar het origineel van Rien Bakker onder regie van Jeff Huynen. Juist op het moment dat de directie van het schoonheidsinstituut Slank-o-Fit op vakantie is, wordt er aangekondigd dat er een inspecteur zal langskomen voor de jaarlijkse controle....
Oude Harmoniezaal Heugem (Heugemerstraat 7) op vrijdag 22 april om 20.00 u en zondag 24 april om 14.00 u. Kaarten á € 8,50 zijn te reserveren via
[email protected] of
[email protected] of telefonisch: (043) 361 60 01 of 06 - 40 33 15 56 (b.g.g. graag inspreken). Tot ziens bij één van de voorstellingen en heel veel plezier gewenst! Bestuur en leden Toneelvereniging Accent
Dit veroorzaakt nogal wat paniek onder het personeel, want het werk in het instituut moet gewoon doordraaien. Masseuse Dora, badmeester Kasper, vakantiekracht Moniek en zelfs vertegenwoordiger Marcel, proberen dan ook hun beste beentje voor te zetten om de gasten zo goed mogelijk in de watten te leggen. Dat wordt nogal een klus want de apparatuur in Instituut Slank-o-Fit is onderhand ook wel aan vervanging toe. En wat te denken van de gasten, een man met smetvrees, de tweelingzussen Blom en de arrogante Frederica Vledder? Zijn de gasten echt wie ze beweren te zijn of komt één van hun de boel inspecteren? Spelers in dit blijspel zijn Jolanta Zeguers, Brigit van der Meijs, Brigitte Volkers, Jos Bunnik, Marianne Lücker, Désirée Huntjens, Armand Huntjens en Peter van Luit. ‘Ach ’n kilooke mie of minder’ kunt u mee gaan maken in: Gemeenschapshuis de Klaekeburg (Gronsvelderweg 142 Heugem) op zaterdag 16 april om 20.00 u en zondag 17 april om 14.00 u.
• Verleden jaar presenteerde Accent ‘Boereboont en Roej Lempkes’.
Voor actuele aanbiedingen: www.avevefolder.nl Voor alle workshops en evenementen in de winkels: www.aveve-agenda.nl
AVEVE helpt groeien sinds 1901.
gratis pH meting
Regelmatig reinigen voorkomt schimmels en luis Goed onderhouden van je dekens verlengt de levensduur Standaard gedesinfecteerd voor ziektes Herstellingen zijn ook mogelijk Ook wassen van zadeldoeken, bandages, peesbeschermers, ...
s
• • • • •
Wedstrijd: ‘AVEVE betaalt je ACD serre terug’
Ex
er
Breng je paardendekens binnen om te reinigen!
clu
si e
f vo
pH-meting Wil je ook de pH-waarde van jouw tuinbodem kennen? Kom dan zeker langs met een bodemstaal (+/- 200g aarde) en onze klantenadviseurs meten ter plaatse de zuurtegraad van je staal. Naast de meting adviseren ze je graag rond de optimale pH, bekalking en het gebruik van meststoffen.
o r My AV E V
ar E- k a
th
ou
d
Doe mee aan onze wedstrijd en krijg je serre terugbetaald! Surf naar www.avevewinkels.nl actie geldig tot 30/4/2016
Bestel je kippen bij Aveve We geven je graag advies betreft de verzorging van je kippen.
GULPEN - RIJKSWEG 113A / MAASTRICHT-HEUGEM - VOGELZANG 7 A OOK IN BEEK, KERKRADE, MERKELBEEK EN NEDERWEERT
Advertorial
Innovatieve kwaliteitskeukens geheel op maat gemaakt Bij Coninx Keukens en Keukenspecialist Keukenmarkt Misschien rijdt u de langst bestaande keukenzaak van Limburg elke dag wel voorbij, maar Coninx Keukens is een stop waard als u zoekt naar een kwaliteitskeuken met visie. Oprichter en ‘keukoloog’ Hub Coninx heeft een geheel eigen blik op keukens, waarmee hij revolutionaire keukeninnovaties ontwikkelde en landelijke aandacht ontving voor zijn keukenzaak. Al 45 jaar levert Coninx luxe kwaliteitskeukens, geheel op maat gemaakt uit eigen fabriek. Zijn twee zoons, Marco en Angelo, hebben inmiddels hun eigen webshop in betaalbare keukenaccessoires: Keukenmarkt-Nederland. Bij Coninx Keukens en Keukenspecialist Keukenmarkt kunt u nu terecht voor kwaliteitskeukens en keukenaccessoires in iedere prijsklasse. En Coninx is ook niet voor niets een Kitchen Experience Partner van Miele. Neem de proef op de som en bezoek de showroom.
Door Jenneke van Genechten
• Hub Coninx met zoons Marco en Angelo.
Mee met de tijd Samen met de expertise van zoons Angelo en Marco, gaat het keukenbedrijf niet alleen mee met de tijd, maar is ze ook klaar voor de toekomst. In 2009 betraden Angelo en Marco de online markt met mooie keukenaccessoires via hun webshop Keukenmarkt-Nederland. Inmiddels hebben zij webshops in vijf landen en leveren ze in heel Europa.
• Op 10 april aanstaande komt 'Team Coninx' en de mooie showroom voorbij op SBS6 in het programma Alles Over Wonen. In de Coninx showroom wordt overigens geregeld écht gekookt!
Wat 45 jaar geleden begon vanuit een garage is, dankzij de ‘Coninx-drive’, uitgegroeid tot een grote naam in de Nederlandse keukenwereld. Dat Coninx Keukens een succes zou worden, werd al snel duidelijk toen men in 1979 de allereerste greeploze keuken van Nederland ontwierpen en deze op een stand tijdens de beurs in Utrecht werd gepresenteerd. De crisis van de jaren tachtig werd overwonnen door te focussen op kwaliteit en betrouwbaarheid. In 1989 mocht Hub Coninx samen met zijn ontwerppartner Marcel Schepers de prijs in ontvangst nemen voor het beste keukenontwerp tijdens de Internationale Keuken Manifestatie. Hierna volgde veel media-aandacht van nationale tv-zenders en tijdschriften. Tot op de dag van vandaag blijft Coninx in de spotlights: televisiezender SBS6 heeft onlangs opnames gemaakt in de keukenzaak voor het programma ‘Alles Over Wonen’ dat op 10 april a.s. wordt uitgezonden. Keukens voelen en proeven Wat kunt u eigenlijk verwachten tijdens een bezoek aan Coninx Keukens? De ruime showroom is namelijk allesbehalve standaard. Hier kunt u
Win een vaatwasser tijdens de Open dag op 16 april Tijdens de Open dag op zaterdag 16 april zal een demonstratie plaatsvinden van ATAG. Kom kijken naar de nieuwste stoomovens, inductiekookplaten en de nieuwe vacumeerlade waarmee u voedsel bereidt en langer bewaart. Bovendien kunt u een gloednieuwe vaatwasser winnen! U bent er toch ook bij?
de sfeervolle keukens ‘voelen en proeven’: de kastjes, de keukenbladen, maar ook de apparatuur, want in deze ‘showroom’ werkt alles. Zelfs kookclubs huren de showroom om er samen te koken en te eten! Bij Coninx Keukens ontdekt u de mooiste keukenontwerpen, de nieuwste innovaties en ervaart u 45 jaar vakmanschap. Overtuigd? Tijdens een persoonlijk gesprek wordt gevraagd naar het gebruik van de keuken, uw behoeftes, wensen, gezinssamenstelling... Iedereen krijgt bij het eerste gesprek een handgeschetste tekening. Smaakt die naar meer, dan krijgt u bij de vervolgafspraak een computerschets en een offerte mee. De levering van een nieuwe keuken is nu middels de samenwerking met Keukenspecialist Keukenmarkt al mogelijk vanaf €7.000,-, zoals gezegd: voor iedere prijsklasse.
In 2013 won de onderneming een FD Gazellen Award voor het snelst groeiende bedrijf van Limburg. Marco is expert op het gebied van online verkoop en schreef hier zelfs een boek over: ‘Verover Europa via Amazon’. Met die missie zijn de twee broers dan ook druk bezig. Nu willen zij de totale keukenmarkt veroveren via de keukens van Keukenspecialist Keukenmarkt.
keuken & interieur Coninx keukens Keukenspecialist Keukenmarkt Veilingweg 7, Gronsveld, (043) 408 1900 Openingstijden: Maandag en woensdag alleen op afspraak. Dinsdag, donderdag en vrijdag 10:00 - 18.00 u. Zaterdag 10:00 - 16.00 u. KOOPZONDAG: iedere 2e zondag van de maand 11.00 - 16.00 u. In de showroom zijn momenteel keukens op maat te zien van Coninx Keukens, fabriekskeukens van Keukenspecialist Keukenmarkt en keukenaccessoires van Keukenmarkt-Nederland. www.coninxkeukens.nl www.slimkeukenskopen.nl www.keukenmarkt-nederland.nl
Dagschotel €7.50
!
RESERVEREN VOOR 14 U IS DAGSCHOTEL ETEN TUSSEN 1720:30U VOOR € 7,50 Vrijdag
1april
Zaterdag
2
Zondag
3
Maandag
4
Dinsdag
5
Woensdag
6
Donderdag
7
vrijdag
8
Zaterdag
9
Zondag
10 april
Maandag
11
Dinsdag
12
Woensdag
13
donderdag
14
vrijdag
15
zaterdag
16
zondag
17
maandag
18
Dinsdag
19
Woensdag
20 april
Donderdag
21
Vrijdag
22
Zaterdag
23
Zondag
24
Maandag
25
Dinsdag
26
Woensdag
27
Donderdag
28
Vrijdag
29
Zaterdag
30april
Zondag
1 mei
Geb. vis met puree en verse groentjes. Halve kip uit eigen oven met salade en frietjes of brood. A la carte eten vanaf 12:00 uur. Nasi met kip en loempia’s. Albondiga’s met salade en frietjes of rijst. Kip in pikante roomsaus met salade en frietjes of rijst. Maaltijdsalade met stokbrood of frietjes. Gepaneerde vis met aardappelen en verse groenten. Limburgs zuurvlees met salade en frietjes of aard. A la carte eten vanaf 12:00 uur. Pasta bolognese gegratineerd. Kipghyros met knoflooksaus,salade en frietjes of brood. n. Balletjes in stroopsaus met salade en frietjes of aardappele Chili con carne met stokbrood en munt-yoghurt. Lekkerbek met salade en gebakken aardappelen. Schnitsel Sweiss met frietjes en salade. A la carte eten vanaf 12:00 uur. Wokken met annemie. Kipstroganof met salade en frietjes of rijst. Duiveltjesvlees met salade en frietjes of rijst. frietjes. Secretaresse–dag: Maaltijdsalade met stokbrood of Kibbeling/calamaris met dipsaus, salade en frietjes. Kip in currysaus met salade en frietjes. A la carte eten vanaf 12:00 uur. Pasta met kip en verse groentjes. SPARE RIBS MET FRIETJES EN SALADE!!! Koningsdag: Saté met salade en frietjes of rijst.
Op ’t Indsje BurritoWraps met salade en saus. Gebakken vis met aardappelen en verse groenten. Kipsouflaki met tzazikkisaus, salade en frietjes. A la carte eten vanaf 12:00 uur.
Rijksweg 97 Cadier en Keer www.opndsje.nl tel. (043) 407 25 47
Le
20 lessen + TTT + examen € 1050 VOOR € 999 30 lessen + TTT + examen € 1400 VOOR € 1299 40 lessen + TTT + examen € 1780 VOOR € 1599
Onbeperkt lessen + TTT + examengarantie
€ 2400 VOOR € 2199 Deze actie is geldig t/m maandag 30/05/2016
Rijles vanaf 16,5 jaar Kwaliteit voor een betaalbare prijs Autorijschool Valberg Roy Valberg 06 – 21117559
[email protected] www.autorijschoolvalberg.nl
Handen uit de mouwen voor Weeshuis Java Op vrijdag 11 maart hebben 160 leerlingen hard gewerkt in de stadstuin ‘50/50 B-Green’ aan de A2. Ze hebben groentenbakken bijgeplaatst, met antiworteldoek bekleed en veel grond verzet. Aanleiding was de afspraak op de Maatschappelijke Beursvloer tussen Stichting Maatschappelijke Projecten Maastricht (SMPM) en Stichting Weeshuis Java: ‘SMPM stelt de MVV-Businessclub van de Geusselt beschikbaar voor een weeshuisbenefiet op zondag 5 juni en Weeshuis Java organiseert een project in 50/50 B-Green.’
een plek waar jong en oud samenwerken en van elkaar kunnen leren." Casper Gardeniers (PMC) is eveneens in zijn nopjes: "Onze tto-leerlingen hebben bijgedragen aan gezonde groenten voor de buurt en een sociale ontmoetingsplek. Indirect hebben ze ook nog eens weeskinderen op Java geholpen. Het mooie van dit project is dat deze leerlingen niet alleen kennis en burgerschapsvorming meekregen op Maastrichtse schaal, maar ook in een internationale context doordat ze samen met UWC-leerlingen in de tuin werkten."
Porta Mosana College (PMC) en United World College (UWC) hebben gezamenlijk aan dit project meegewerkt. Corny Peusens (Leger des Heils) zegt hierover: "In 50/50 B-Green kunnen SMPM en Leger des Heils een buurt met vele verschillende culturen verbinden. Kweken van gezonde groenten is leerzaam. Ook kan het Leger des Heils zo mensen helpen om hun leven weer op de rails te krijgen. Geweldig dat zoveel scholieren ons geholpen hebben om deze stadstuin verder uit te bouwen! Zelf zouden we hier weken over gedaan hebben. We zijn hier echt heel blij mee."
Ard Costongs (Weeshuis Java) kijkt ook tevreden terug: "Het mes snijdt als het ware aan vier kanten: 1. 50/50 B-Green is fors uitgebreid, 2. Weeshuis Java krijgt een ruimte voor haar benefiet op 5 juni, 3. leerlingen hebben ervaren hoe burgerschap in de praktijk vormgegeven kan worden en 4. het toont de kracht van de Maatschappelijke Beursvloer!" Stichting Weeshuis Java helpt het weeshuis van mama Maria, die zo'n 25 weeskinderen in haar gezin opgenomen heeft. Deze weeskinderen hebben in hun jonge leventje al schrijnende dingen meegemaakt en zouden zonder haar geen toekomst hebben.
Theo Thuis (SPMP) sluit zich hierbij aan: "De scholieren hebben op 11 maart een top-tegenprestatie geleverd. SMPM stelt als initiatiefnemer van 50/50 B-Green graag de MVV-Businessclub beschikbaar voor het weeshuisbenefiet op zondag 5 juni, dit als grote dank voor de inzet van de scholieren."
Het project in 50/50 B-Green past goed bij het streven van Weeshuis Java om tevens een maatschappelijke rol voor Maastricht en (eu)regio te vervullen. Degenen die een project met Weeshuis Java willen doen, kunnen contact opnemen via
[email protected] of 06 - 83 58 77 17. Dit geldt ook voor degenen die willen helpen bij het benefiet op zondag 5 juni, bijvoorbeeld met iets lekkers, entertainment of een financiële bijdrage.
V ERLEDEN
EN HEDEN
-
MENSEN EN ZAKEN
-
CULTUUR EN NATUUR
7E
JAARGANG
DECEMBER 2015
GRATIS HUIS - AAN - HUIS MAGAZINE
N R . 67
V ERLEDEN
EN HEDEN
-
MENSEN EN ZAKEN
-
CULTUUR EN NATUUR
8E
JAARGANG
JANUARI 2016
GRATIS HUIS - AAN - HUIS MAGAZINE
N R . 68
V ERLEDEN
EN HEDEN
-
MENSEN EN ZAKEN
-
CULTUUR EN NATUUR
8E
JAARGANG
FEBRUARI 2016
GRATIS HUIS - AAN - HUIS MAGAZINE
N R . 69
V ERLEDEN
EN HEDEN
-
MENSEN EN ZAKEN
-
CULTUUR EN NATUUR
8E
JAARGANG
MAART 2016
GRATIS HUIS - AAN - HUIS MAGAZINE
N R . 70
V ERL EDE N
EN HEDEN
-
M EN SE N EN Z AKEN
-
CU LT U U R EN N AT U U R
8E
JAA RGAN G
APRIL 2016
M Markant
M Markant
M Markant
M Markant
M Markant
Natuur in de buurt Beauty Karla Geerts Jubileum SMO Aktie ‘68 doet goed Voettocht naar Rome Sprokkel en Smikkel dag RKASV een bloeiende vereniging Blackgospel Wittevrouwenveld
Jo Dolmans geslaagd voor 6e dan Wee zal ut goon weure? De Kring steunt vluchtelingenkinderen Samenwerking Gilden Valkenburg en Maastricht
Sjeng aon de geng! Maandelijks Repair Café ‘Hier mien dorpke’ bijeen Rocky Hunnef 46ste Markies Geslaagd Regenboogtoernooi
Jubilerend Heer Vooruit Vrijwilliger van het Jaar Jimmy Smeekes Ga tennissen bij Ready! A Fistful of Odeon
Koningsdagconcert Koninklijke Verhuizing?.. zègk noe zellef! 2enjoy Heugem in finale Jubileumjaar Heer Vooruit geopend
Jeugdexamen
Hoera voor meisjes
‘The White House’
Wu Xing Dao
VC Mestreech
Nieuw park in oud-Heer Mooie Man v/d maand:
Scouting Anne Frank 80 jaar Beauty v/d maand:
4 koren in Amby: Samen zingen! Renovatieproject Kloostertuin Pastoor Lemmens 65 jaar priester Sjütterie Hier, Stank Stief ! Mooie man v/d maand: Carel van Tulder De fotopassie van Wilfred Scharis
Mountain biken Amby Toonkunst: Ode for St. Cecilia’s Day Ach ’n kilooke mie of minder Druk in de Laan in den Drink Welkom bij Tc De Burght Scouting Anne Frank 80 jaar Communicantjes Maastrichtse mannenkoren Nieuwe Parkeerplaats Heer
MAASTRICHT-OOST
Wereldwijd grootste JONGERENEVENEMENT
MAASTRICHT-OOST
Moray Tezer
Hierder Meniere Treffen Mini-cursus Vogels Actie St. Walburga Kerk
Jeugdmiddag CV De Sjraveleirs ‘Miene vogel is gevloge’ Beppie Kraft bij vogeltentoonstelling
makelaars
GRATIS WAARDEBEPALING (043) 362 80 50
D E C E M B E R
M E T
S J A N T É E
ZITTINGEN CV DE SJLAAIBÖK
MAASTRICHT-OOST
Anne Schuurman
Sjravelriek Klaar voor de Drie Dolle Dagen Wereldgebedsdag
makelaars
GRATIS WAARDEBEPALING (043) 362 80 50
‘ T N U I P R I N S E PA A R VA A N D E H E E G
MAASTRICHT-OOST
makelaars
GRATIS WAARDEBEPALING (043) 362 80 50
PA S E N K I N D E R B O E R D E R I J D E H E E G
G RAT IS H U IS - AAN - HU IS M AGAZ IN E
N R . 71
MAASTRICHT-OOST
Girls Cup was super
makelaars
GRATIS WAARDEBEPALING (043) 362 80 50
DIAKEN GUILL ROQUET NAM AFSCHEID
Altijd in de buurt voor de juiste zorg 0900 - 22 33 440 | www.envida.nl
Thuiszorg | Verzorgings- en verpleeghuizen | Ledenservice 0900 - 22 33 440 | www.envida.nl
Markant. Daar gaan de mensen even voor zitten. Leuk hè?! Maandelijks het zonnetje in huis.
Markant Maastricht-Oost April 2016 - nr. 71
Ook de scholen vonden het zinvol. Denise Verdonschot (UWC): "Ons lespakket biedt studenten de kans om bezig te zijn met betekenisvolle activiteiten voor de samenleving. 50/50 B-Green is het perfecte voorbeeld waarvoor UWC-studenten zich graag samen met PMC-studenten inzetten. Behalve gezonde, goedkope groenten ontstaat er
19
Advertorial
Klanttevredenheid Award voor Opel Bergsteyn Als je dacht dat de beste Opel dealer van Nederland ergens in het noorden des lands te vinden is, heb je het goed mis. Want de allerbeste; die vind je gewoon bij ons, vlakbij in Berg en Terblijt! Opel-dealer Maurice Bergsteyn, derde generatie in het familiebedrijf Opel Bergsteyn aan de Rijksweg, mocht eind maart de felbegeerde Opel Klanttevredenheid Award (OKA) in ontvangst nemen. Het bedrijf ontving deze onderscheiding naar aanleiding van de uitstekende klanttevredenheidsscore in 2015. De OKA wordt uitgereikt aan Opel-dealers die zeer hoog scoren in de Opel klanttevredenheidsenquêtes, die worden verstuurd na aflevering van een nieuwe Opel of na een serviceonderhoud of reparatie. Daarbij komt het er onder meer op neer dat de betreffende dealer door de klant wordt aanbevolen bij vrienden en familie. Maurice ontving de award uit handen van Johan Claassen (foto), Algemeen directeur bij Opel Nederland. “Onze dealers focussen zich volledig op klanttevredenheid om daarmee klanten te behouden en onze klanten ambassadeur te maken van het merk. Een tevreden klant is veelal een blijvende klant. Het doel van de OKA-uitreiking is om het team van Opel Bergsteyn te belonen voor hun succesvolle werkwijze, die leidt tot een zeer hoge klanttevredenheid”, aldus Claassen.
Succesformule Maar wat is die werkwijze dan? Maurice Bergsteyn: “Wij staan en gaan voor een duurzame
relatie met iedere individuele klant. Onze klanten staan bij ons echt centraal. Ze zijn geen zoveelste nummer, maar personen met een naam. Wij willen de mens achter de klant leren kennen en hechten dan ook veel waarde aan persoonlijk contact. Klant- en servicegericht werken is prioriteit nummer één. We voorzien onze klanten altijd van een eerlijk, oprecht en betrouwbaar advies. Wij zijn er namelijk van overtuigd dat eerlijkheid het langste duurt. En dat blijkt wel. Onze aanpak heeft er voor gezorgd dat wij al jaren tot het selecte gezelschap van Opel dealers met de hoogst gemeten klanttevredenheid in Nederland behoren. En dit jaar gingen we er dus ook nog met de hoofdprijs vandoor!”
Apetrots Maurice, broer Michel en vader Man, maar feitelijk het hele bedrijf zijn apetrots op de onderscheiding. “Dat we juist op dit punt een prijs hebben mogen winnen, bevestigd dat onze koers de gewenste resultaten oplevert. Om van onze klanten terug te horen dat ze ons zonder twijfel zouden aanraden bij familie en vrienden is het grootste compliment. Wij willen onze klanten via deze weg dan ook bedanken voor hun vertrouwen. Uiteraard hopen wij dit succes in de toekomst voort te kunnen blijven zetten. Maar daar hebben we dankzij ons geweldige team geen twijfel over. Zonder hun inzet en geloof in onze aanpak, was het nooit gelukt!”
Rijksweg 61 Berg en Terblijt 043 - 608 80 80 www.bergsteyn.nl
Gemiddeld brandstofverbruik: liter/100 km: 5,2 - 3,4; km/liter: 19,2 - 29,4; CO2 gr/km: 120 - 90.
Kijk voor de actie- en verkoopvoorwaarden op opel.nl. Wijzigingen voorbehouden. Prijzen incl. btw/bpm, excl. kosten rijklaar maken.
Druk in de Laan in den Drink... Het is maar druk in de laan in den Drink. De gesprekken over uitbreiding van het complex bij RKSV Heer zijn in volle gang. We beginnen na onze winterslaap weer aan een spannende periode in de competitie en zijn er weer een aantal titelkandidaten en ons boegbeeld heeft tot nu toe zeer goed gepresteerd. Waardoor de verwachtingen die wij aan het begin van seizoen uitspraken alvast gehaald zijn. Alles wat meer wordt bereikt is meegenomen natuurlijk.
elk wat wils’. Het is vooral een gezellige avond waarbij proeven aan bijzondere biertjes altijd een succes is. Ver zien ôs?
Collecte gehandicapten sport De spelers en speelster van onze G-teams gaan in de week van 10 t/m 17 april collecteren voor de gehandicaptensport in Heer en zullen dan bij u aanbellen en vragen om een bijdrage. Wij hopen dat iedereen een duit in het zakje wil doen voor dit bijzondere goede doel. De Gteams die bijzonder goed aarden bij onze vereniging gaan van start met inmiddels het 4e team.
Beerpreuverij Op zaterdag 9 april is weer onze jaarlijkse Beerpreuverij, het 1e lustrum alweer. Uitzonderlijke biertjes en hapjes uit de Limburgse keuken zullen ervoor zorgen dat het een smaakfestijn wordt. Vanaf 19.30 uur is de kantine open en kan er geproefd worden en er is gezorgd ‘voor
Babyclub Op 30 januari zag onze Babyclub het levenslicht. Onder het genot van beschuit met muisjes werden deze baby’s lid van onze vereniging en zag beschermvrouw Manon Fokke dat het goed was. In de kantine is een foto galerij gemaakt waar onze nieuwe leden bewonderd kunnen worden. En aanmeldingen kunnen nog altijd natuurlijk! Ed Albertz
Actiepakketten! Bij BOVAG Auto- en Motorrijschool Ed Godding
Al meer dan 35 jaar een begrip in Maastricht e.o.
• 20 lessen + TTT + Praktijkexamen + Theoriepakket met
slaaggarantie twv €69,- van €1204,- voor €999,- * 35 • lessen + TTT + Praktijkexamen + Theoriepakket met slaaggarantie twv €69,- van €1789,- voor €1489,- * Proefles (100 minuten) van €78,- voor €29,-. Blijf je daarna • bij ons lessen dan is de proefles voor jou GRATIS en krijg je bovendien EEN GRATIS HEREXAMEN! * • 6 x motorles + AVB examen van €399,- voor €195,-* • 1 proefles bromfiets + Praktijkexamen van €201,50 voor €99,-*
Ons slagingspercentage is op dit moment zo’n 76% 1e geslaagden (Motor 96%) en klanten waarderen ons via ‘Klanten vertellen’ van de BOVAG met een dikke 8,6! *Voor meer informatie of het maken van een afspraak bel nu: 043 354 13 30 of WhatsApp 06 11 52 60 11
www.loperscompany.nl Lopers Company Maastricht @LCMaastricht
Scharnerweg 67A T +31 (0)43 852 75 26
8,6
VandeMaand Je hebt van die mannen die meteen indruk maken als ze ergens binnen komen. Mannen die altijd worden nagekeken en aangesproken. Is het hun natuurlijkheid? Hun charisma? Of misschien gewoonweg hun presentatie? Markant struint langs de straten en kiest voor elke editie een mooi mens die een maand lang de eervolle titel ‘Beauty van de Maand’ mag dragen. Door Jenneke van Genechten
Jordy Nix Leeftijd: 24 Woont in wijk: De Heeg Doet in dagelijks leven: werkt als bedrijfsleider bij tapasbar La Bodega Relatiestatus: vrijgezel
Je werkt in de horeca, moet je er altijd goed uitzien? “Het is wel belangrijk dat je er goed verzorgd uitziet. Als vrijgezel doe je misschien net dat beetje extra.” Een knappe horecajongen… Jij hebt zeker aardig veel sjans? “Dat valt wel mee hoor. Soms krijg ik wel eens een telefoonnummer maar of dat dan serieus is bedoeld weet ik niet. Ik verveel me in ieder geval niet. In de horeca gaat het wel wat makkelijker, al hangt het er ook van af waar je werkt. De sfeer moet er ook naar zijn natuurlijk.” Gekste verzoek dat je hebt gekregen? “Toen ik zestien was, liep ik stage in een hotel. Of ik twee glazen wijn naar een hotelkamer wilde brengen. Een vrouw van middelbare leeftijd in badjas deed de deur open en vroeg of ik de glazen binnen neer wilde zetten. Eenmaal binnen zag ik dat er verder niemand in die kamer was, dus ik zette de glazen neer, zei alstublieft en fijne middag en wilde weggaan. Toen zei die vrouw: ‘Jij ook een fijne middag, met mij.’ Ik wist niet hoe snel ik weg moest komen, haha.” Horeca is hard werken. Wat doe je op je vrije dagen? “Ik doe aan fitness, maar eigenlijk ga ik in mijn vrije tijd vooral op stap in Maastricht. Lekker uiteten en drinken met vrienden en collega’s. Stilzitten kan ik niet maar als ik het dan doe, is een middagje Netflixen wel erg ontspannend. Oh, en ik ‘knoevel’ graag met mijn petekind Nova.” Favoriete serie? “Breaking Bad. Op dit moment volg ik de serie Pablo Escobar, el patrón del mal, over zijn jeugd. Erg spannend.”
Kijk je in elke spiegel die je ziet? “Niet in elke spiegel, maar wel veel. Ik zeg altijd: als je haar maar goed zit. Dat check ik eerlijk gezegd dan ook best vaak.” Hoe belangrijk is kleding voor jou? “Heel belangrijk. Ik wil er wel altijd goed uitzien, al vind ik niet dat je altijd mee moet gaan met de mode en ik zal ook nooit iemand veroordelen om zijn of haar kledingstijl. Ieder z’n ding. Het belangrijkste is zelfvertrouwen. Als je je lekker in je vel zit, straal je dat ook uit.” Ben jij zo’n man die winkelt met een missie? “Nee, niet echt. Ik ga altijd de stad in zonder te weten wat ik nodig heb, tot ik het zie. Dan pak ik het ook gewoon. Doelloos rondjes lopen in winkels en alles op m’n gemak bekijken, dat is niks voor mij. Meestal sta ik binnen tien minuten weer buiten.” Zeg eens eerlijk: ben je ijdel? “Ja, ik ben wel een ijdeltuit. Wat dat betreft ben ik net een vrouw, haha. Mijn haar is wel echt een dingetje: ik ga om de twee weken naar de kapper. Kom me alleen niet aanzetten met crèmepjes.” Is er een kledingstuk waar je heel zuinig op bent? “Niet echt, ik ben heel onzuinig op alles haha. Ik raak vaak dingen kwijt. De eerste twee weken ben ik misschien nog wel zuinig, maar daarna houdt het wel op.”
Kledingstijl: casual Schoenen: De Bijenkorf (€150,-) Broek: Scotch & Soda (afgeprijsd €65,-) Trui: Sting (€25,-) Horloge: Guess (€150,-)
Markant Maastricht-Oost April 2016 - nr. 71
Mooie m a n
Welke eigenschappen ben je het meest trots op? “Ik ben erg sociaal en kan goed met mensen omgaan. Ik ben ook altijd energiek en weinig moe. Dat zijn tegelijkertijd ook weer een beetje mijn zwakke kanten. Soms hang ik wel erg de clown uit achter de bar, dan voel ik me helemaal het mannetje. Maar ja, dat hoort er een beetje bij in de horeca. Zolang je maar niet te dicht bij de grens komt.”
23
Andere tijden = andere prijzen!
3-gangen Keuzemenu twv €25,- nu al vanaf: €10 ,Tot 24 uur voor aankomst kunt u reserveren op www.dePotkachel.nl Daarna uitsluitend telefonisch. U kunt bij ons binnenlopen van 12.30 uur tot 20.00 uur
• Bestellen voor 15.30 uur: € 10,00 • Bestellen voor 17.45 uur: € 15,00
• Bestellen tussen 17.45 en 19.45 u: € 25,00 • Bij aankomst na 19.45 uur: € 15,00
50 ‘All you can eat’ tot 15.30 uur voor slechts € 12, Kijk op facebook.com/restaurantdepotkachel voor de actuele aanbieding! Gezelschappen van meer dan 6 personen dienen vooraf te overleggen. Niet geldig op feestdagen en i.c.m. andere aanbiedingen.
Rijksweg 65 - Berg en Terblijt Tel. (043) 604 05 75 www.dePotkachel.nl
veel o z s n e g r e N oor kwaliteit v uw geld!
Gilden Valkenburg en Maastricht:
’Verrijk’ u zelf De Gilden uit Valkenburg en Maastricht bieden diverse betaalbare en laagdrempelige taal- en computercursussen, een cursus omgaan met de i-pad en cursussen koken, wijnproeven, bridgen, schilderen, tekenen en nog zo veel meer. Voorts spraakmakende maandelijkse lezingen, leuke uitstapjes en interessante 1-2 daagse excursies. Zie de websites. Ook wordt gepresenteerd: ‘Coach4You’...
Welkom bij De Burght TC De Burght is er voor tennissers van alle leeftijden en niveaus. Onze jeugdleden kunnen deelnemen aan het nieuwe Flex Tennis Training systeem. Flex Training staat voor meerdere keren trainen per week en lekker actief bezig zijn. Dit maakt tennis alleen maar leuker! Naast de trainingen zijn er voor de jeugd nog tal van activiteiten. De seniorleden kunnen naast het volgen van lessen ook deelnemen aan de competitie, de damesochtend, de damesavond, herenavond, het Open Burght Toernooi en allerlei gezellige, recreatieve toernooien. Zo is er voor iedereen wel een moment om lekker te kunnen tennissen. Alhoewel steeds meer verenigingen overstappen op kunststofbanen, is TC De Burght gehecht aan gravelbanen. Ook de Nederlandse tennisbond deelt deze mening. Gravel is volgens de tennisbond beter voor de talentontwikkeling, minder blessuregevoelig en niet zo duur en onderhoudsintensief als wel wordt gedacht. Bovendien blijven de banen bespeelbaar tot het echt flink gaat vriezen. Maar waar vind je tegenwoordig nog van die door de tennisbond aanbevolen gravelbanen? Nou, vlak in de buurt. Want op de grens van de rustige woonwijken Scharn en Heer gelegen beschikt TC De Burght over negen prachtige gravelbanen, een minibaan en een oefenmuur! Onze kantine wordt gerund door Ron Nieste van Game, Set & Match Catering en is binnen een jaar uitgegroeid tot een uitnodigende, gezellige huiskamer die tijdens het tennisseizoen dagelijks geopend is. Ook niet-leden zijn van harte welkom voor een drankje of maaltijd. Waar? Het tennispark ligt aan de Mockstraat 36-38 in Maastricht en kijk ook alvast op onze website www.tcdeburght.nl. Hier vind je meer informatie over de club, over het lidmaatschap en over de activiteiten waaraan alle leden kunnen deelnemen. Ook alle informatie over het nieuwe trainingsprogramma voor de jeugd is hierop te vinden. Kinderen die graag een keer willen tennissen mogen altijd een proeftraining volgen. TC De Burght is er voor iedereen, dus twijfel niet langer en word ook lid. Graag tot ziens op ons tennispark!
Prof. Dr. Harm Kuipers zal op woensdag 20 april een spraakmakende lezing verzorgen over het ontstaan van kanker en de vraag of voeding en alternatieve behandelingen kanker kunnen voorkomen en genezen. Er is volop gelegenheid voor vragen en een uitgebreide uitwisseling van gedachten. Graag vooraf aanmelden. Op woensdag 22 juni: Cultuur-excursie (dagtocht) naar Nijmegen, reisleiding door ’t Gilde Maastricht/Nijmegen/Maastricht/Valkenburg: wandeling door de oude binnenstad – lunch – bezoek St. Stevenskerk en het Besienderhuis. Kosten € 15,- p.p. exclusief lunch en treinvervoer. Op de website voor meer informatie/aanmelding. Voorts een interessante 2-daagse reis naar Leuven, Mechelen en Ieper op 16 en 17 augustus: in de volgende Markant-uitgave. www.gildemaastricht.nl
www.gildevalkenburg.nl
AL 40 JAAR UW INSTALLATIEBEDRIJF Erkend voor onderhoud en storingsabonnement op: CV en HR ketel, Combiketel, gasboiler en gashaard. Met 24-uur service v.a. € 34,- ex btw per jaar. Verkoop en verhuur van CV en CV-combiketels. Dealer van o.a.: Bosch - Nefit - Radson Intergas - Remeha - Agpo - Vaillant Op Bosch en Nefit HR CV ketels geven wij 15 jaar garantie (incl. alle onderdelen), op Remeha en Intergas HR CV ketels 10 jaar (incl. alle onderdelen).
Ambyerstraat zuid 60 - Maastricht www.gaswachtmaastricht.nl
(O43) 362 06 94
Markant Maastricht-Oost April 2016 - nr. 71
Sinds het Paasweekend staan de poorten van ons tennispark weer wagenwijd open om leden en hopelijk ook heel veel nieuwe leden te ontvangen voor het nieuwe tennisseizoen. Onze negen gravelbanen verkeren weer in uitstekende staat en de uitbater van onze geheel gerenoveerde kantine heet alle gasten van harte welkom. Het nieuwe seizoen belooft dus veel goeds voor de tennisliefhebbers.
Niet voor elk kind verloopt de overgang van de basisschool naar de brugklas gemakkelijk. Ouders kunnen zich grote zorgen maken of hun kind het wel gaat redden op de nieuwe school. Wanneer ook de leerkracht van groep 8 deze zorgen deelt, kan een beroep gedaan worden op het landelijke vrijwilligersproject Coach4you van Gilde Nederland. Deze landelijke organisatie stelt coaches als vrijwilliger beschikbaar aan leerlingen die wel een steuntje in de rug kunnen gebruiken. Wij zijn nog op zoek naar nieuwe coaches. Wilt u zich misschien opgeven? Stuur een emailbericht naar de Gilden Valkenburg of Maastricht.
25
Burg. Cortenstr 4a01 Heer Maastricht
www.scholsschoenen.nl
's maandags gesloten
Gratis parkeren
Een heerlijke druif! Het wisselen van de wacht bij Ouderenkoor Ouch Jonk Gewees Intrigerende, hilarische geschiedenis rond het geliefde dorpsfiguur Lowieke met een spannende en verrassende ontknoping!
Misdaadkomedie door Hub Fober uit Valkenburg
www.mooilimburgswebshop.nl/products/222460
Om te beginnen hebben wij een aardig nieuwtje voor u: onze dirigente –zuster Brigitta Nulens- gaat ‘met pensioen’, maar zij blijft als sopraan de gelederen van Ouch Jonk Gewees versterken. Onze ‘nieuwe’ dirigent is niet écht nieuw in ons koor: het is namelijk Eelco Hollemans, onze organist. Eelco gaat ons koor zowel dirigeren, als muzikaal begeleiden. Wij willen onze lieve dirigente ‘in ruste’ allerhartelijkst bedanken voor al die fijne jaren vol met muziek en al die mooie uitvoeringen, die we met haar aan het roer hebben mogen beleven. Daarnaast wensen wij onze kersverse dirigent alle succes toe, en hopen wij dat we samen de komende jaren een aantal muzikale hoogtepunten mogen gaan meemaken.
En dan nu iets anders
klaar terwijl u wacht (na telefonische afspraak)
Lid:
Organisatie van Nederlandse Tandprothetici
Wij geven op vrijdagmiddag 15 april om 14.30 uur in het restaurant van ‘Croonenhoff’ een uitvoering van door ons ingestudeerde muziekstukken. Deze liederen zijn een ‘co-productie’ van zuster Brigitta en Eelco Hollemans: beiden hebben een deel van de uit te voeren werken met ons ingestudeerd. Op ons programma voor die vrijdagmiddag staan niet de minste componisten: zo zingen wij bijv. liederen van Beethoven, Offenbach en Bortnianski, naast werken van een aantal minder bekende componisten. Ook muziek van bekende vertolkers als Wil Tura en Jim Reeves is in ons programma vertegenwoordigd. Het tweede deel van ons optreden bestaat uit bekende Nederlandse liedjes, waarvan u de refreinen gezellig met ons mee kunt zingen. Wij lenen u de refreinteksten, als u nou uw stem aan ons leent, dan maken we er samen een gezellige muziekmiddag van. En smaakt deze vrijdagmiddag naar méér, dan kunt u van iedere vrijdagmiddag een gezellige muziekmiddag maken. Wij repeteren namelijk op vrijdagmiddag vanaf 14.00 uur tot 15.30 uur in het restaurant van Croonenhoff en na afloop drinken we gezellig samen een kop koffie op kosten van ons koor. Loop gerust eens binnen tijdens één van onze repetities en praat na afloop met onze koorleden over hun ervaringen binnen ons koor. Wilt u gelijk aanmelden? Dat kan! Bel naar (043) 367 03 00 (laat uw telefoonnummer achter en ik bel u terug) of mailen naar
[email protected]
Gezellig achter de geraniums tijdens de Open dag van Envida Door Jenneke van Genechten
Trots gebaart meneer Staarts naar zijn bloemstukje. “Niet zeggen”, zegt hij met twinkelende ogen, “maar ik heb flink wat hulp gehad van de bloemschikdames.” Het is gezellig druk op de open dag van zorgorganisatie Envida in De Croonenhoff te Maastricht. Markant was aanwezig voor een sfeerimpressie. Op zaterdag 19 maart hadden vier locaties van Envida de deuren geopend voor iedereen die geïnteresseerd was in de zorgorganisatie. Ook in Croonenhoff was het een komen en gaan van bezoekers, cliënten en werknemers. “Het is lekker druk ja”, aldus Marc Kentgens, communicatieadviseur van Envida Croonenhoff, die gezellig aan het bijkletsen is met een paar bewoners, “dat is fijn om te doen. We willen mensen graag laten zien hoe we te werk gaan. Een open dag is daarvoor ideaal.”
Scootmobielen testen en pannenlappen kopen Envida biedt diensten aan op het gebied van wonen, welzijn en zorg aan cliënten in Maastricht-Heuvelland. Met zo’n 3.000 medewerkers wil de zorgorganisatie hulp bieden aan mensen die dat nodig hebben door middel van aanleunwoningen of thuiszorg. Envida bevordert zelfstandigheid en biedt daarvoor verschillende diensten aan, van thuiszorg, klaargemaakte maaltijden en dagbesteding, tot opname met 24-uurs verzorging. Op de open dag passeren alle mogelijkheden de revue en er is zelfs een stand waar scootmobielen kunnen worden getest. Op de gezondheidsmarkt is er een ruime plek vrijgemaakt voor een stand van de Thuizorgwinkel, waar men meer informatie kan krijgen over het huren of kopen van hulpmiddelen. “Douchematjes, rollators, speciaal bestek… Noem maar op”, aldus Anneke Visser, medewerkster van de Thuiszorgwinkel, “mensen kunnen de producten testen, zeker bij rollators is dat echt een vereiste.” • Kaarten, bloemschikken, hulpmiddelen shoppen... Even verderop zit een • Marc Kentgens van Envida in gesprek tijdens de open dag. alles kan bij Envida. viertal dames achter een ronde tafel waarop bontgekleurde breiwerkjes liggen uitgestald. Op de vraag of de verkoop goed loopt, antwoordt meEen kort bezoekje aan De Thuisopticien (ook aanwezig op de open vrouw Souren: “Heel goed. Alle pannenlappen zijn al uitverkocht!” dag), bevestigt die uitspraak. Jolanda Dykstra en Alex Marres, Enthousiast houdt ze haar huidige breiwerkje omhoog: “Dit wordt medewerkers van De Thuisopticien die maandelijks langskomt in een beursje. Ach, ik doe het vooral voor de gezelligheid.” Croonenhoff, vertellen enthousiast over hun clientèle. Alex: “Mensen komen vooral voor het praatje. Ondertussen doe ik de oogmeting en Een stukje ontzorgen controleer ik of alles nog wel goed werkt en dan kunnen ze weer Wie denkt dat men in een verzorgingstehuis alleen achter de geranaar huis. Het is een stukje service dat wij bieden, het maakt het niums hoeft te zitten, heeft het mis. Marc wijst naar een lange tafel voor de mensen hier een stuk gemakkelijker.” in het restaurantgedeelte. “Daar zijn ze nu aan het bloemschikken”, Informatie te over vertelt hij en een paar dames zwaaien vrolijk naar hem. “We willen Gebrek aan informatie is er zeker niet. Overal liggen folders, magavandaag vooral laten zien dat er genoeg te doen is.” zines en er worden rondleidingen gegeven door het gebouw. Marc: Meneer Staarts zit trots zijn bloemstukje te bewonderen. “Ik hoor “Het is zeker een succes, alleen al als je ziet hoeveel mensen erop inmiddels wel bij het gebouw ja”, zegt hij lachend en gebaart naar af komen. Zo’n open dag als vandaag is vooral bedoeld om te inforde ruimte om hem heen, “ik zit hier al sinds het begin, zo’n acht meren, om te laten zien wat we nou precies doen.” Hij kijkt om zich jaar geleden.” Een dame op leeftijd tegenover hem, knikt. “Ja, maar heen en glimlacht. “Ik denk dat dat wel is gelukt.” het is hier goed leven hoor. Er wordt heel veel voor je gedaan.”
Zien en er goed uitzien Kruispunt Heer Akersteenweg 47 Maastricht 043-3619900 www.valkbril.nl
Brillen • Contactlenzen • Optometrie
Scouting Anne Frank-St Jan heeft op Palmzondag haar traditionele optocht gehouden. Als eerste werden de mooi versierde palmkruisjes in de kerk gezegend en vandaar uit ging het in optocht naar de Croonenhof, waar verschillende mensen werden verrast met al dat lekkers. Al de kinderen die mee liepen werden in de Croonenhof nog getrakteerd op drinken en een versnapering.
Smaakprikkels
PROEVEN EN GENIETEN Puur!
Of je nu in het huwelijksbootje stapt met je lief of je staat voor de taak een smaakvol bedrijfsfeest te orga niseren… met Smaakprikkels maak je het evenement helemaal af. Van fingerfood, walking diners tot uitge breid dineren, wij ze%en pure en ambachtelijke producten op tafel. Met passie voor onze streek, waar groente vers is en vlees puur is. Laat
V ERLEDEN
EN HEDEN
-
MENSEN EN ZAKEN
-
CULTUUR EN NATUUR
8E
JAARGANG
APRIL 2016
GRATIS HUIS - AAN - HUIS MAGAZINE
N R . 71
M Markant MAASTRICH T-OOST
Koningsdagconcert Koninklijke Verhuizing?.. zègk noe zellef! 2enjoy Heugem in finale Jubileumjaar Heer Vooruit geopend
Girls Cup was super Mountain biken Amby Toonkunst: Ode for St. Cecilia’s Day Ach ’n kilooke mie of minder Druk in de Laan in den Drink Welkom bij Tc De Burght Scouting Anne Frank 80 jaar Communicantjes Maastrichtse mannenkoren Nieuwe Parkeerplaats Heer
makelaars
GRATIS ALING WAARDEBEP 80 50 (043) 362
ID DIAKEN GUILL ROQUET NAM AFSCHE
Altijd in de buurt voor de juiste zorg Thuiszorg | Verzorgings- en verpleeghuizen 0900 - 22 33 440 | www.envida.nl
| Ledenservice
je verrassen en kijk voor de moge lijkheden op onze website. Heb jij je al aangemeld voor de nieuwsbrief? Snel doen, er komt weer een asperge wijn&spijsavond aan! Smaakprikkels Roeland Huls Vinkenweg 2 6325 BB Berg en Terblijt 06 51115632 / 043 6040683 WWW.SMAAKPRIKKELS.NL
Markant. Daar gaan de mensen even voor zitten. Leuk hè?!
Ook was er zaterdag 12 maart weer de landelijke actie NL-doet. In en rond het scouting gebouw zijn er de nodige opknapbeurtjes en opruim karweitjes geweest. Zo werd de gang voorzien van een nieuwe verflaag en zijn de kookkisten, die altijd mee op kamp gaan om de scouts en de explorers hun eigen maaltijd te laten verbereiden, voorzien van eigen kleurlabels, dan weet iedereen welk kookgerei in welke kookkist thuis hoort.
Scouting Anne FrankSt. Jan bestaat 80 jaar Met als eerste activiteit ons wandelavontuur door en voor onze gemeenschap voor jong en oud. Als je onze collectant, in het kader van Jantje Beton, aan de deur hebt gehad, dan heb je onze flyer over deze activiteit ontvangen. Was je niet thuis, dan heb je de flyer inmiddels op de deurmat gevonden. Zondag 10 april gaat deze tocht van start vanaf het vertrekpunt in het zaaltje van café ’t Kölke tussen 10:00-12:00 uur. Bij aankomst word je voorzien van de nodige informatie. Deelname aan deze activiteit kost € 3,50 p.p. inclusief 1 drankje en 1 tombola lot, te besteden op het eindpunt van het wandelavontuur bij Lion & Mia in de ‘Herremeniezaol’. Wat er onderweg allemaal gaat gebeuren, verklappen wij natuurlijk niet! Wat we zeker weten is dat 10 april 2016 een gezellige familiedag gaat worden. Een wandelavontuur voor jong en oud en voor iedereen toegankelijk. Laat je maar verrassen! Anne May
Communiecantjes 2016 Op zondag 24 april (5e zondag van Pasen) zullen 35 kinderen van de Parochie HH. Monulfus
De bloemist voor al uw snijbloemen en planten. Ook voor uw bruids-, graf- en gelegenheidsbloemwerken. Like ons op Facebook en blijf op de hoogte van de wekelijkse aanbiedingen. Harmonieweg 4 - Gronsveld - (043) 311 77 40 wo t/m vr 9.00 - 18.00 u / za 9.00 - 17.00 u
Markant Maastricht-Oost April 2016 - nr. 71
& Gondulfus De Heeg en Parochie St. Petrus’ Banden Heer hun eerste H. Communie ontvangen in de kerk van Heer. De H. Mis begint om 9.30 u.
29
Advertorial
Schoonheidsbehandeling bij de opticien? Het kan! Bij Paul Block Optiek in Eijsden
Door Jenneke van Genechten
Voor ontspanning naar de oogarts? Het is mogelijk bij Paul Block Optiek in Eijsden. Met zijn unieke en ontspannende 'EYE WELLNESS' behandelingen onderscheidt hij zich van de rest. Het bedrijf is al ruim 22 jaar een begrip in de regio en is toonaangevend op het gebied van oor- en hoorzorg. Markant sprak Paul Block. Paul Block, wie is dat? "Paul Block woont in Vroenhoven en is getrouwd met Leny. Zij hebben samen twee kinderen: Dave en Rachelle en twee geweldige kleinkinderen. Familie zou over me zeggen dat ik inventief ben, een bezig bijtje en een familiemens. Ik ben bovendien een dierenvriend en een echte Bourgondiër.” Een eigen praktijk... en wat voor één! "Ik heb eerst de studie Optiek gevolgd. Daarna werkte ik jarenlang voor verschillende optiekbedrijven. Al die bedrijven hebben me gevormd en zo werd ik bedrijfsleider bij een optiekzaak. Dertien jaar lang en met veel succes! Vervolgens heb ik nog een jaar bij een oogarts gewerkt. Op mijn 34e begon ik voor mezelf in Eijsden aan de Wilhelminastraat. Na 22 jaar verhuisden we naar deze locatie in de Breusterstraat, waar we nu sinds een halfjaar zijn gevestigd." Waarvoor kunnen we allemaal terecht bij Paul Block Optiek? "We zijn de meest complete opticien van Nederland. We hebben niet alleen exclusieve brillen, maar ook gewone brillen voor iedere portemonnee. Daarnaast hebben we ook contactlenzen, hoorzorg en - zeer unieke - EYE WELLNESS-behandelingen. Waar mensen vooral voor naar ons komen is dat we van elk montuur maar één exemplaar verkopen. Brillen die je bij ons koopt zijn dus altijd uniek!" 'EYE WELLNESS'? "Iedereen zit tegenwoordig achter de computer. Het blauwe licht zorgt voor branderige of vermoeide ogen. Blauw licht werkt bovendien op de gemoedstoestand. Bij ons krijg je een stukje ontspanning met EYE WELLNESS. We hebben vier verschillende behandelingen. Het is zoiets als een schoonheidsbehandeling, maar dan bij de opticien. Mijn dochter Rachelle heeft dit vanuit haar specialisatie opgezet en het is een groot succes!" Hoe zijn je eigen ogen? "Zonder bril zie ik je niet zitten... Ik heb een sterkte van -8." Hoe denk je over ooglaseren? "Ik ben er niet erg enthousiast over. Men vertelt niet altijd de waarheid. Wat niet wordt gezegd, is dat veel mensen vroeg of laat toch aan de bril moeten, vooral op oudere leeftijd. Ik zeg dan: waarom laseren met een risico als er zoveel andere middelen zijn, zoals goede contactlenzen? Voor sommige mensen is het wel een oplossing hoor, maar ik vind het te commercieel geworden."
Wist je dat… … je bij Paul Block Optiek een met de hand beschilderd Aziatisch olifantje bij je bril krijgt, afhankelijk van het aankoopbedrag? Paul vindt het belangrijk om daarmee een goed doel te steunen: Stichting Elephant Parade. Op 7 april is de onthulling van de enorme huisolifant Blocky uit Singapore. Kom je ook kijken?
LEESTEST Benieuwd naar jouw zicht? Houd Markant op 40 cm en test het! Deze test biedt natuurlijk geen garantie; voor de échte test gaat u langs bij Paul Block Optiek. Wat is DE brillentrend van dit moment? "Het ronde montuur gaat weer terugkomen. ‘Retro’ van kunststof en metaal, maar vooral de vorm rond is helemaal 2016."
Advertorial
Allround adviseurs... Ook bij u in de buurt.
Regiokantoor Valkenburg-Heerlen-Maastricht Valkenburg-Heerlen-Maastricht Berkelplein 218 6301 ZK Valkenburg a/d Geul T 043 880 04 00
[email protected]
www.hlb-van-daal.nl
Time out geopend Na maandenlange voorbereidingen was het zaterdag 16 januari eindelijk zover, Time Out opende haar deuren voor het publiek. Gevestigd in het ultramoderne sportcentrum van UM Sports en gelegen vlakbij de hoofdingang van het voormalige AZM, het MUMC+. En echt iedereen is er welkom, ook als je geen student bent of lid van UM Sports.
@HLBVDP
HLB Van Daal & Partners is a member of International. A world-wide network of independent accounting firms and business advisers.
Bestuurssecretaris voor 8 uur per week Wij’s Burgers voor Burgers zoekt een
Een vergoeding is bespreekbaar. De bestuurssecretaris...
• Is betrokken bij‐ en bekend met en / of heeft ervaring met burgerinitiatieven. • Heeft een scherpe antenne voor lokale actualiteit met name op het gebied van informele zorg en burger‐ en overheid participatie. • Onderschrijft de missie van Wij’s. • Bereidt bestuursvergaderingen voor. • Verzorgt en beheert netwerk van relaties, met name buurt‐ kaders, initiatief nemende burgers, overheid en organisaties. • Verzorgt de input voor de website. • Stelt projectplannen en aanvragen op en/of biedt hierbij assistentie. • Werkt nauw samen met de voorzitter. Informatie bij Rianne Wesenbeek, voorzitter: 06 ‐ 26 30 86 26 Belangstellenden kunnen reageren:
[email protected] Wij’s Burgers voor Burgers is een innovatieve netwerkorganisatie, wijs van ervaring en jong van geest. Wij’s ondersteunt burgers om zelf regie te nemen over eigen burger- en buurtinitiatieven. De ondersteuning bestaat o.a. uit het stem geven aan het burgerperspectief en het toegankelijk maken van nieuwe bronnen van inanciering en relevante netwerken. De ondersteuning is gericht op duurzaamheid, samen kracht en kwaliteit van samenleven.
Gezellig eten en drinken met de studenten en tegen studentenprijzen, waar vind je dat nog tegenwoordig. In Time Out dus. Inmiddels dus bijna drie maanden open en het is mooi om te zien hoe de zakenman zit te lunchen met even verderop een tafeltje met een studente achter haar laptop. Of hoe een gezin uit Randwijck lekker samen zit te genieten van een vers gemaakte smoothie. Naast wedstrijden op TV, kun je er live wedstrijden volgen van studenten sportverenigingen tegen regionale teams. Zittend op een comfortabele poef met een speciaal bier voor een groot raam. Je kijk van daaruit de sporthal in waar op dat moment Fyrfad een volleybalwedstrijd speelt, Manos probeert om de Nederlandse dames handbalploeg naar de loef te steken of de Maastricht Knights laten zien dat basketbal wel degelijk gespeeld kan worden in Maastricht. In de tweede hal waar je op uitkijkt vanuit Time Out, kun je de training zien van Saturnus, de naam verraadt het al een beetje, een studenten turnvereniging. Er is dus genoeg te zien en te beleven. En daar komt nog meer bij, over een paar weken moet er aan de achterkant een mooi terras verrijzen, waar men op zwoele avonden lekker lang kan genieten van een heerlijk glas wijn. Time Out wordt tevens het startpunt van een aantal wandel –fiets en mountainbike routes. Kaarten met diverse route kunnen vanaf half april aan de bar afgehaald worden. In de avonduren kan het zomaar gebeuren dat de bezoeker nietsvermoedend wordt getrakteerd op een student met zijn gitaar of een try out van een stand up comedian in spé . Er is een open podium waar iedereen zijn talent mag tonen. Daarmee is dan ook gelijk de drie eenheid rond waarop het gebouw is geënt en waar in samenwerking met UM Sports heel veel aandacht aan wordt gegeven: sporten-studeren-eten/drinken/vermaak. Time Out is van maandag t/m vrijdag geopend van 07.00 uur tot 00.30 uur en in weekenden van 10.00 uur tot 20.30 uur. U kunt daar terecht voor een heerlijke kop Napolitaanse koffie of cappuccino, een frisdrankje of een Homemade Lemonade. Gedurende de hele dag is er een kleine kaart met een ontbijt, diVERSE boterhammen, soepen, pastamaaltijden en Noodles. U kunt er gezellig zitten, maar take away is ook mogelijk. En sinds kort is er zelfs een bezorgservice in het leven geroepen. Dus: laat U verrassen en ontdek TimeOut . bij een lekkere kop... See you @TimeOut of… Neem een TimeOut
M! THEATER
Jandino Asporaat: Hoe Dan Ook
Beauty and the Beast: beestachtig sterk
Je kent hem vast nog: dat ene jongetje in de klas dat altijd grapjes maakte. Schuine grappen, flauwe grappen, op-het-randjegrappen. En altijd lachte hij, om zichzelf, om anderen, en soms om helemaal niks.
'In ons dorp is het altijd rustig…,' zo start de Disneyfilm uit 1991 over Belle, die samen met haar vader in een dorp woont waar zij duidelijk uit de toon vallen. Als ze op een dag het dorp verlaat en verdwaalt, komt Belle terecht in het kasteel van ‘het beest’, een prins die ooit werd vervloekt. Beauty and the Beast is voor de tweede keer op het grote toneel te zien in Nederland.
Dat jongetje kon zomaar Jandino Asporaat zijn, die tegenwoordig met zijn lachshow door Nederland tourt om de gierende lachers op zijn hand te krijgen. Een lachshow, want echt cabaret kun je het niet noemen. Daar is het dan net even te oppervlakkig voor. Want hoeveel tranen er ook over je wangen rollen tijdens Hoe Dan Ook, echt diep gaat Jandino Asporaat niet in zijn show. Maar lachen, dat zul je. Politiek en wereldproblematiek worden met een brede boog en nog bredere glimlach omzeild. Dat past ook bij het publiek eigenlijk. Het is niet de leeftijdscategorie die je bij Van 't Hek of Finkers zou verwachten. En eigenlijk speelt Jandino daar slim op in. Hij trekt de jeugd met een laagdrempelige lachshow de wereld van het cabaret in. Jandino speelt snel in op het publiek, met vooral grove grappen. Buiten keihard lachen durf je weinig geluid te maken, want waarschijnlijk ben je dan de sjaak. En maakt hij het publiek niet belachelijk, dan is er plaats voor zelfspot. Hij gaat niet tot het randje over zware onderwerpen, maar gaat des te meer eroverheen wanneer het over zichzelf gaat. Grappen over Antilianen die je niet eens durft te denken, rollen er bij hem al lachend uit. En vind je de grap niet leuk, dan werkt zijn lach wel aanstekelijk. En dat is eigenlijk de hele show: besmettelijk lachwekkend.
Deze keer in het Circustheater in Scheveningen. Dit toneel heeft geweldige mogelijkheden en het decor is dan ook adembenemend. Mede door deze prachtige setting waan je je als bezoeker in een echte spookjeswereld. Anouk Maas (Flashdance, The Sound of Music) vertolkt de rol van Belle en doet dit met veel humor en scherpe opmerkingen. Hiermee heeft zij haar derde hoofdrol te pakken. De rol van het beest wordt grandioos neergezet voor Edwin Jonker (Sister Act, De ontsnapping). Door middel van zijn grootse spel en stemtechnieken brengt hij het beest bijna tot leven. Bovendien wordt de show gestolen door Tony Neef in de rol van kandelaar Lumière. Jorge Verkroost neemt wederom de rol van klungel Lefou voor zijn rekening. Met zijn grappen en vooral fysieke komedie zorgt hij voor de nodige lachsalvo's in het publiek. Freek Bartels, die de rol van de arrogante Gaston voor zijn rekening nam, heeft sinds kort de voorstelling verlaten voor een andere productie. Hij wordt vervangen door Marcel Visscher, die absoluut niet onder doet voor het geweldige karikatureske spel van Freek. Een topcast dus en wat mij betreft zeker de moeite waard
Markante reviews ! M
M! ACTIVITEIT
Grotbiken in de Sibbergroeve: doen of niet? Voor VVV Zuid-Limburg zat ik afgelopen maand op een fiets. In een grot. Helm op, lampen controleren, mountainbike onder de kont en gaan met die banaan. Door een immens gangenstelsel van zo’n 10 kilometer in een met de hand uitgegraven mergelgroeve. En leuk dat het is! Als Markant-lezer heb je ongetwijfeld al eens een grot bezocht in Valkenburg. Te voet door de kerstgrot of per trein door de gemeentegrot? Dat op zich is al een leuke ervaring, maar per mountainbike door de Sibbergroeve is wel écht stoer, als je een beetje een daredevil bent. Heel eng is het niet, maar je moet niet bang zijn voor het donker, voor een laag plafond of voor wiebelige fietsjes. Je kunt er overigens wel verdwalen, maar de gids hanteert een enigszins komisch systeem van namen roepen in volgorde van fietsers. Buiten dat en het knarsende zand onder de wielen is de stilte onwerkelijk. De Sibbergroeve is het grootste ondergrondse gangenstelsel van Europa. Een gids leidt je door de vochtige mergelgangen en past de snelheid aan aan de langzaamste van de groep. De activiteit wordt georganiseerd door ASP Adventures: voor €27,- zit je al op een mountainbike. Dat is niet goedkoop (de uitgebreidere VIP-rondleiding kost €40,-), maar het is leuk om eens gedaan te hebben. Als je geluk hebt, spot je nog een vleermuis. Ohja, trek wel een warme trui aan want het kan behoorlijk koud zijn onder de grond.
FILMTHEATERMUZIEKTONEEL CABARETTELEVISIEBOEKENWEBETC V O L G E N S J E N N E K E VA N G E N E C H T E N
Tips...
Markant Maastricht-Oost April 2016 - nr. 71
M! CABARET
33
GRATIS zonnepanelen op uw dak? Zonnepanelen aanschaffen zonder geld te investeren, zonder zorgen én door een betrouwbare partner geïnstalleerd? Dat kan bij P. Heijnens Installaties.
• Met de duurzaamheidslening van de Provincie Limburg hoeft u zelf geen geld te investeren in zonnepanelen. Dit doet de provincie voor u. Uw voorschot op uw energierekening gaat direct omlaag en hiermee lost u de duurzaamheidslening af. Dus eigenlijk ‘betaalt’ uw energieleverancier uw panelen en houdt u per maand al geld over.
• Per direct geen last meer van de stijgende energieprijzen en na 10 jaar volledig gratis stroom.
• Als particulier kunt u de totale BTW op aanschaf van zonnepanelen terugvragen: 21% op materiaal en 6% op arbeid.
Laat u vrijblijvend informeren over de mogelijkheden:
P. Heijnens Installaties Meesweg 17 Vilt - Berg en Terblijt (043) 608 03 77
[email protected] - www.pheijnens.nl
Als service uw keuze bepaalt!
UwCV-toestel nu gratis geplaatst* Kies ook voor het gemak en de zekerheid van het huren van uw CV ketel. v.a. Slechts € 26.50/maand Een nieuw CV-toestel biedt vele voordelen, zoals meer gebruikscomfort en (vaak veel) minder energiekosten. Maar het is wel een grote investering, daar moeten we eerlijk in zijn. Daarom is huren zo aantrekkelijk. U betaalt alleen een laag maandbedrag. Verder heeft u geen omkijken. Uw toestel wordt door ons onderhouden en storingen worden binnen 24 uur verholpen, zonder enige kosten of risico voor u. Daarbij is de plaatsing van uw CV-toestel nu tijdelijk helemaal Gratis!* Bovendien krijgt u er een exellente klokthermostaat bij cadeau! *Plaatsingskosten ter waarde van € 500,-! Laat Heijnens u snel vrijblijvend informeren over de mogelijkheden en voorwaarden.
NU MET GRATIS KLOKTHERMOSTAAT!
VOOR ELK HUIS DE JUISTE KETEL
NATUURLIJK OOK OP HET WEB! Markant M MAASTRICHT-OOST
www.markantmaastrichtoost.nl Het leukste dichtbij-magazine van Nederland kunt u ook op uw PC, tablet of smartphone bekijken! Op www.markantmaastrichtoost.nl vindt u niet alleen alle reeds verschenen edities, maar ook informatie over de redactie, de redactionele mogelijkheden, de verschijningsdata, adressen waar Markant los te verkrijgen is én wat de advertentiemogelijkheden en -prijzen zijn. Bovendien kunt u ons volgen op Facebook: www.facebook.com/markant.tijdschrift
Op de sofa
Maandelijkse column van psychologe Lobke Dauven
Een serie over stress, deel 2: De stresstest
Heb ik last van stress? Deel 1 ging over het hoe en wat van stress, maar hoe weet je of je zelf lijdt onder stress? Helemaal relaxed of op het randje van burn-out? Doe de stresstest en vind uit of je toe bent aan ontspanning. Lees de vragen hieronder en kijk welke op jou van toepassing zijn. Blijkt dat je een verhoogde score hebt? Niet meteen in de stress schieten dan! Er is gelukkig iets aan te doen.
Op 8 april bestaat de Terre des Hommes winkel aan de Dorpsstraat in Heer acht jaar. Tijd om even stil te staan bij dit heugelijke feit. Nog steeds werken er vrijwilligers vanaf het allereerste begin in de winkel. Zij geven de know how door aan de nieuwe mensen en de stagiaires van het voortgezet onderwijs die in de winkel komen werken. De winkel kan draaien dankzij de grote inzet van deze groep mensen. Waren er tijdens de oprichting van de winkel in Maastricht nog maar enkele Terre des Hommes winkels in Nederland te vinden, op dit moment zijn er vele winkels bij gekomen. In de maand mei zal er in Heerlen ook een winkel geopend worden. Veel mensen weten de winkel te vinden, hetzij om materiaal voor de verkoop af te geven, hetzij om voor een lage prijs zelf iets te kopen. Er is altijd wel iets leuks te vinden. De vrijwilligers nemen jaarlijks ook deel aan evenementen in verzorgingstehuizen, om ook zo meer bekendheid te geven aan de winkel van Terre des Hommes.
Actie Op vrijdag 8 april zal er weer een leuke actie in de winkel zijn. Loop gerust even binnen, u vindt vast iets van uw gading en support daarmee Terre des Hommes, een Stichting die projecten steunt voor kinderen die in hun ontwikkeling bedreigd worden. www.terredeshommes.nl
Klant Carel ‘Mooie man van de maand’ in de vorige Markant, pater jezuïet Carel van Tulder (foto), heeft veel postieve reacties gekregen op zijn ‘uitverkiezing’*. Terre des Hommes in de Dorpsstraat vond het ook mooi, alleen daar waar de broek die hij bij hen kocht voor € 40,- genoteerd stond, gaf bij monde van vrijwilligster Mirjam Betting de reactie: “...dit moet € 4,- zijn! Graag in de komende Markant een rectificatie, dit is niet echt reclame voor onze winkel.” Bij dezen! *Bijvoorbeeld: ‘Zo kun je zien dat schoonheid niet verbonden is aan leeftijd maar ook aan innerlijke schoonheid alhoewel zijn leeftijd en uiterlijk ook mooi is. Wat een geweldige man!’ ‘Wat een leuk stuk ‘Mooie man van de Maand’. Je ziet er nog geweldig uit Carel. Je uitstraling en warme belangstelling maken van je een kanjer. Gelukkig heeft Maastricht al 50 jaar van je mogen profiteren!’
- Heb je vaak de neiging om te huilen? - Zit je vaak nagels te bijten, op je haar te kauwen of te friemelen? - Vind je het moeilijk je te concentreren en onmogelijk om beslissingen te nemen? - Vind je het moeilijk om met anderen te praten? - Val je vaak tegen anderen uit of merk je dat je een korter lontje hebt? - Eet je als je geen honger hebt? Of eet je juist te weinig omdat het je tegenstaat? - Voel je je alsmaar moe? - Kun je nergens meer om lachen? - Wantrouw je anderen? - Slaap je slecht en/of pieker je veel? - Heb je geen zin meer in intimiteit? - Drink of rook je om te kalmeren? - Heb je het gevoel dat je de dingen niet meer aankan? Heb je meer dan vier vragen met ‘ja’ beantwoord, dan is de kans groot dat je last hebt van stress. Stress kan zich uiten in: voortdurend een gevoel van onrust hebben, concentratieproblemen ervaren, maar ook in een zenuwtrek of onverklaarbare huilbuien. Ook zien we regelmatig bepaalde gedragspatronen terug bij mensen die last hebben van stress: te weinig rust nemen, multitasken, continue online zijn, dwangmatig eten of juist te weinig eten. Soms wijst niets op stress tot plotseling de persoon die eraan lijdt met een hartaanval of een andere serieuze kwaal wordt geconfronteerd. Mensen die heel druk zijn, kunnen het idee hebben dat ze zich prima voelen terwijl ze in feite te veel hooi op de vork nemen en op het punt staan dat de stoppen doorslaan. Belangrijk is dus om af en toe te ontsnappen aan de drukte, zodat je stresssignalen beter kunt herkennen. Even pas op de plaats maken is natuurlijk sowieso heel verstandig in de strijd tegen stress. Maar daarover in het volgende (en laatste deel) meer.
Lobke Heeft u zelf een vraag? Of wilt u reageren op de column? Mail dan naar
[email protected]. Alleen na uw toestemming wordt uw vraag (anoniem) in Markant gepubliceerd.
Markant Maastricht-Oost April 2016 - nr. 71
Terre des Hommes 8 jaar op 8 april
35
Bloesem2daagse Vilt Op zaterdag 23 en zondag 24 april organiseert Wandelvereniging Vilt vanuit de veiling in Margraten alweer de 5e editie van de voormalige BloesemParade. Vanaf 2016 wordt dit een heuse 2-daagse met elke dag vijf afstanden. Met ook deze keer weer op zondag diverse traditionele elementen rondom het Limburgse fruit langs de 8 km-route. De routes op zaterdag en zondag zijn verschillend, zodat men beide dagen kan wandelen op verschillende wandelroutes. De afstanden van de 2-daagse zijn 8, 14, 21, 28 en 42 km. Op beide dagen is de 8 km ingericht als gezinswandeling. De start vindt deze keer plaats vanaf de Coöperatieve Fruitveiling te Margraten (Aan de Fremme 33). Daar is voldoende gratis parkeergelegenheid in de directe omgeving. Er zijn fietsparkeerplaatsen ingericht en elk kwartier (zaterdag) of elk halfuur (op zondag) stopt de busverbinding lijn 50 Maastricht-Aken dicht bij het startlokaal. Het inschrijfgeld voor de 2-daagse bedraagt bij voorinschrijving € 7,50 (€ 8,- bij de start) exclusief sticker, of € 4,- per dag (geen voorinschrijving). Leden van een wandelvereniging of wandelbond ontvangen zoals gewoonlijk € 1,- korting per dag. Stickers kosten € 0,25.
Voel, ruik en proef de lente Alle routes bieden mooie doorkijkjes in het heuvellandschap en prachtige vergezichten, langs fraaie hoog- en laagstamboomgaarden. De 2-daagse, waarin je de lente voelt, ruikt en proeft. Onderweg kan zoals altijd gebruik gemaakt van allerlei ondersteunende faciliteiten zoals EHBO-verzorging, koude en warme dranken, soep, belegde
broodjes en Limburgse vlaai. Dit alles tegen redelijke prijzen. De 8 kilometer routes zijn speciaal geschikt voor gezinnen met kinderen. Op zondag is dit een speciale familietocht in de omgeving van Margraten en zijn op diverse punten educatieve evenementen ingericht, zoals oude ambachten, demonstraties en een imker, die gericht zijn op fruit en de omgeving. Uiteraard ontbreken de typische Limburgse streekprodukten niet. Tijdens de wandeling biedt de Fruitveiling ZuidLimburg de wandelaars een stuk fruit aan. Op zaterdag lopen de wandelaars naar Reijmerstok (14 km), Beutenaken (21 km) en Slenaken (28 km). De 42 km wandelaars lopen verder door via België naar Eperheide. Op zondag gaat het naar Bemelen (14 km), Berg (21 km) en Meerssen (28 km), terwijl de 42 km lopers verder gaan naar Ulestraten. Bij de finish aan de veiling kunnen aan het einde van de wandeling o.a. rieten manden, fruitsap, bijenhoning en brood van de ambachtelijke bakker gekocht worden. Meer informatie: www.wandelverenigingvilt.nl of 06 - 54 62 69 46.
De Universiteit Maastricht is op zoek naar:
Mensen met depressieve klachten (18-65 jaar) B eh an d elin g va n d e p ressi e m et n eu rofe e d ba c k Bij de vakgroep Psychiatrie en Neuropsychologie van de Universiteit Maastricht wordt een onderzoek gedaan naar de behandeling van depressieve klachten met neurofeedback. Neurofeedback is een methode waarmee iemand kan leren meer controle te krijgen over de hersenactiviteit. H o e w e r k t h e t? Het werkt als volgt. Er wordt een hersenfilm (EEG) van u gemaakt die meteen wordt geanalyseerd waardoor we in staat zijn u heel snel informatie te geven over uw hersenactiviteit. Die informatie krijgt u te zien in de vorm van een afbeelding van een thermometer op een computerscherm. De thermometer geeft afhankelijk van uw hersenactiviteit een bepaalde stand aan. U krijgt vervolgens de opdracht om te proberen de stand van de thermometer zo hoog mogelijk te krijgen waardoor u uw hersenen traint om de gewenste activiteit te vertonen. Wa t houd t h et on d er zoe k in? Om te onderzoeken of neurofeedback echt werkzaam is voor depressie, krijgt de ene helft van de proefpersonen een echte neurofeedback-behandeling, de
andere helft krijgt een namaak neurofeedback-behandeling. Dit wordt bepaald door loting; u en de onderzoekers weten niet welke behandeling u krijgt. De behandeling zal, op de universiteit, 3 maal per week worden gedaan gedurende 6 weken. Tijdens elk bezoek vult u een aantal vragenlijsten in. De behandeling duurt met voorbereiding en afronding ongeveer 1,5 uur. U bent dus met het onderzoek ± 4,5 uur per week kwijt. Na 3 maanden komt u nog een laatste keer. Dan wordt er weer een hersenfilmpje gemaakt en vult u nog enkele vragenlijsten in. Na afronding van het onderzoek ontvangt u, naast een reiskostenvergoeding, kadobonnen ter waarde van 75 euro. In t e r es s e ? Heeft u interesse om deel te nemen aan dit onderzoek, neem dan contact met Marga Schnitzeler op voor meer informatie via tel. 043 - 388 35 39 of mail
[email protected]
Unieke manifestatie
Maastrichtse mannenkoren Op zondagmiddag 10 april verzorgen zes Maastrichtse mannenkoren een unieke muzikale manifestatie. Deelnemers zijn: Koninklijke Zangvereniging Mastreechter Staar, Mannenkoor Borgharen Maastricht, Heugems Mannenkoor, Enci-koor, Mestreechter Gelegenheids Koer en de Combinatie Mannenkoor Wieker Eindrach/ Vriendenkoor Maastricht 1882.
in Maastricht Randwijck en start om 14.30 u. De entreeprijs bedraagt € 5,00 incl. kosten programmaboekje en garderobe. De zaal is open vanaf 14.00 u. Kaarten zijn verkrijgbaar bij de deelnemende koren en bij de zaal. U kunt ook kaarten reserveren per e-mail:
[email protected] . Ze liggen dan voor u klaar.
De koren presenteren een aantrekkelijk en gevarieerd muzikaal programma, dat onder meer bestaat uit musical, opera, folk songs, dialectliederen, kortom een veelzijdig (ook populair) repertoire. Elk van de koren neemt een deel van de middag voor zijn rekening, terwijl het slot van het programma gezamenlijk wordt uitgevoerd. De manifestatie vindt plaats in de Mercedeszaal aan het Gelissendomein 5
• Organisator Koninklijke Zangvereniging Mastreechter Staar, samen met haar nieuwe dirigent Frederik Verhooghe.
TEMPUR STORE 1 JAAR IN HEERLEN! LAATSTE KANS!
PAASACTIE
GRATIS KUSSEN bij aankoop van een TEMPUR® matras matras*
Laatste kans dus wees er nog snel bij!
GRATIS BED! Bij aankoop van 2 ® TEMPUR matrassen met elektrisch verstelbare bedbodems*
TEMPUR STORE HEERLEN Woonboulevard Heerlen In de Cramer 106a (bovendek) 6412 PM Heerlen * De acties kunnen niet met elkaar gecombineerd worden. Vraag naar de voorwaarden in de winkel.
Markant Maastricht-Oost April 2016 - nr. 71
Deze actie loopt tot en met morgen 3 april!
37
Nieuwe (grote) Parkeerplaats in Heer Door Jos H.M. Houben
De eerste bebouwing van Heer was ergens rond de Demertstraat. Aan die Demertstraat ontstonden door de jaren vele plannen die de eindstreep niet haalden. Tot voor kort lagen er de oefen- en jeugd voetbalvelden van de RKSV-Heer. Plannen gingen in de trant van een Hilton-hotel, meubelboulevard, bio-medisch kantorencomplex en sociale woningbouw. Dat was het laatste plan. Nu ligt er een mooi, groot, nuttige en nodige parkeerplaats. Tijdelijk, dat wel. Het MECC kampte met parkeerbehoefte. In de nabije omgeving van het MECC was parkeeroverlast, men ging bij beurzen/congressen/meetings/muziek optredens her en der in buurten parkeren, er was ‘zoekverkeer’ en men parkeerde op verkeerde plekken. Dat stoorde. Ook de bekende en geweldige beurs zoals de TEFAF moest de vraag naar méér parkeerplaatsen stillen en dit leidde naar ruimte in de nabije omgeving. En die werd gevonden in Heer. Aan de Demertstraat werd een afgestane plek gevonden. • Overzicht parkeerplaats, let op Van der Valk Hotel en de Sibema-toren.
Stromend water De naam van de Demertstraat is gelieerd aan het vele water wat er toentertijd stroomde. Zo ontleden de straatnamen Bronweg, Langwaterstraat, Op de Was ook hun naam daar aan. Beter bekend is ’t Vloot, een ader die ergens ter plekke ontstond en waarvan iedere (echte) Heerdenaar gedronken van moest hebben. Kort nabij ‘De Burght’, waren vroeger vele weilanden en velden met fruitboomgaarden, die tot aan én over het spoor liepen richting Heugem en Heugemerveld. Vele mensen kennen nog de onbewaakte spoorwegovergang nabij het aldaar liggende Koetshuis. Juist waar nu de • Binnen 7 min. bent u er, P9 is de naam van de parkeerplaats. • Rechts de voetgangers in- en uitgang. twee voetbalvelden lagen was vroelen-Alexandertunnnel’, werd al een vlaaipunt op de hoek afgenomen. ger een grote boerderij, van melkventer Creijns, die zijn klanten had Vervolgens is in een recordtijd ter plekke een parkeerplaats aangeop Sint Pieter. Nu is daar NS-station Randwyck in de buurt erbij gelegd voor vooral het MECC en deze heeft goede dienst bewezen tijkomen. De Joseph Bechlaan geeft de weg vrij naar Heugem, Heugedens de TEFAF (probeer deze beurs eens te bezoeken, via die merveld, Randwyck, het AzM, het MECC, NH-Hotel en de Universiteit parkeerplaats bent u er nu zelfs wat eerder). Grond is afgegraven, Maastricht. Deze weg is alleen voor voetgangers, (brom)fietsers en ‘stol’ aangebracht alsmede een asfaltlaag. scooters, bussen en taxi’s. Een inzinkbare paal verhinderd gewoon Vier losse verplaatsbare lichtmasten kwamen er. De parkeerplaats autoverkeer, maar ondanks de waarschuwingen komen toch veel loopt wat af, zodat hemelwater kan worden opgevangen. De rij inauto’s iets schuin omhoog te staan op deze weg. en uitgang kwam aan de Demertdwarsstraat. De bezoekers kunnen 1000 m2 via een trap uitkomen aan de Joseph Bechlaan, en zo bij het NSDe RKSV-Heer, welke de voetbaloefenvelden daar had, had aangegestation, het MECC en de andere instituten komen. ven 1000 m2 niet meer nodig te hebben, en deze was goed voor 430 auto’s. Door de aanleg van de A2, beter bekend als de ‘Koning Wil-
• In- en uitgang parkeerplaats.
‘Tijdelijk’ en dan... De parkeerplaats is zoals gezegd geschikt voor velerlei doeleinden. Zij is tijdelijk (8 jaar). Of het ooit een P+R mogelijkheid wordt is niet zeker. Aan de Meerssenerweg is NS-station-Noord, welke wel zo’n mogelijkheid heeft. Via shuttle-bussen kunnen dan reizigers van en naar de binnenstad reizen. Voor de parkeerplaats in Heer kan die mogelijkheid ook geopperd worden; bij drukke feestdagen kan zo verkeer opgevangen worden vanaf Luik en/of de Akersteenweg. Vroeger werd al gezocht naar P+R mogelijkheden, waarbij o.a. de plaatsen achter Novotel in beeld kwamen alsmede de ruimte op de Philipsweg, alwaar nu een kleine parkeerruimte is. Het parkeren aan de Demertdwarsstraat is niet gratis en is bewaakt. Uw stukjes schrijver wilde ooit om de boel te kortsluiten dit terrein opgaan om via de trap bij het NS-station uit te komen, maar dat was verkeerd begrepen. Een hekwerk belemmerd dit, dus poog dit maar niet te doen. Voor bezoekers is er een toiletmogelijkheid in de kantine van de RKSV-Heer. Deze voetbalclub gebruikt nog het ene veld, welke ’s avonds ook goed gebruikt wordt met vaste verlichting.
MOND & ZO
Welkom! Loop vrijblijvend binnen of bel voor een afspraak, en maak kennis met Uw tandarts!
Mond&Zo Scharn Vijverdalseweg 4A 03 Maastricht 043-363 63 92
Algemene tandheelkunde Kindertandheelkunde Kaakchirurgie & implantologie Preventieve tandheelkunde Prothetiek Tandtechniek • Kantine RKSV-Heer, alsmede voetbalveld nog in gebruik.
Mond&Zo Brusselsepoort Via Regia 103 • Maastricht 043-451 90 00
Mond&Zo Tandtechniek Via Regia 101 • Maastricht 043-350 02 50
www.mondenzo.nl
Markant Maastricht-Oost April 2016 - nr. 71
Vele straten en buurten zijn nu bij (o.a.) gebruik voor het MECC ontlast van parkeerdruk!
39
Lente – en Zomerprogramma • Opening nieuwe zomerseizoen 1 april • Dagelijks geopend vanaf 11.00 u • Keuken open met menu en lunchkaart dagelijks vanaf 12.00 uur • Veel live muziek • Feestavonden en thema’s • 15 mei Pinksterzondag kermis
• Alle verenigingen kunnen bij ons terecht • Uw adres voor koffietafels, feesten, bruiloen, enzovoort. • Nieuwe website in de loop van april onder www.herremeniezaalhier.nl • Volg ons via facebook • Ons telefoonnummer (043) 852 77 70
Sinds 25 jaar de communicatiespecialist in Limburg
TECOM Als het echt goed moet worden! 043-6016000
FOTO FRANK UBACHS
Zorgplein Heer gaat open Alle zorg onder één dak
...starten diverse paramedici met hun spreekuren in Zorgplein Heer: fysiotherapiepraktijk Yvonne Janss, podotherapie Hermanns, medisch pedicure en schoonheidsspecialiste Hermine Lamers, Envida Zorgthuis, ergotherapiepraktijk Husson, kinderfysiotherapie Bronzwaer en Logopedie Maastricht-Oost. Eind mei verhuizen ten slotte de huisartsen van Heerderhof en Gezondheidscentrum Heer naar Zorgplein Heer. Net als alle andere zorgaanbieders blijven zij zelfstandig. Patiënten houden dus gewoon hun eigen vertrouwde huisarts. Alleen moeten ze nu naar een andere locatie. In de ruimtes van de huisartsen gaan ook verloskundigenpraktijk Schoffelen-Van Vleuten en internist/endocrinoloog Jeroen Nijhuis patiënten ontvangen. Met de bouw van Zorgplein Heer is in de zomer van 2015 gestart. Door ‘onder één dak’ te gaan, wordt samenwerken tussen de betrokken huisartsen, apotheek en paramedici makkelijker. Dat moet leiden tot nog betere hulp en zorg aan inwoners van Heer en omgeving. Er komt nog een open dag. Komt u dan een kijkje nemen? U bent van harte welkom!
Jo Schoonbroodt loopt 3e Wereld Record Tijdens de ‘Zes Uur Ultraloop Stein’ behaalde Jo Schoonbroodt uit Heer op zes uur hardlopen een afstand van 74,756 km. Dit is een World Best Performance bij de mannen in de categorie 65+. Extra bijzonder maakt deze prestatie dat hij nu op de Zes Uur wereldranglijst, liefst drie records bij de mannen in verschillende leeftijdcategorieën op zijn naam heeft staan. De zes uur wedstrijd in Stein werd onder erbarmelijke weersomstandigheden gehouden en bestond uit zoveel mogelijk rondjes Steinerbos hardlopen. De deelnemers kregen regen, sneeuw en hagel te verwerken en het was voor velen zes uur afzien. Na zes uur hardlopen, bijna 30 ronden van 2,5 km (tempo 12,5 km/u) was het nieuwe record een feit. Dat sportief bezig zijn ook nog op oudere leeftijd goed kan is hiermee een bewijs. Een uitgebreid wedstrijdverslag en meer info over Jo Schoonbroodt is te vinden op www.jogger.tk
Bekijk onze beste weekaanbiedingen op:
www.heuts.keurslager.nl Natuurlijk bent u altijd van harte welkom in onze winkel om uw keuze te maken. Maar op www.heuts.keurslager.nl vindt u wekelijks een vers overzicht van onze lekkerste aanbiedingen. En dat niet alleen, maar ook recepten, weetjes en al onze bijzondere producten, schotels en kant en klaargerechten. Wel zo handig en wel zo slim. Tot ziens in de winkel en op het web!
Frans & Carin Heuts keurslager traiteur
Bergerstraat 52 Maastricht Tel. (043) 362 52 26 Geopend: di t/m vr 8.30 - 18.00 u en za 8.00 - 16.00 u
Markant Maastricht-Oost April 2016 - nr. 71
Op maandag 4 april opent Zorgplein Heer voor het eerst haar deuren! Vanaf die dag kunt u in dit nieuwe complex aan de Einsteinstraat 34 terecht bij Apotheek Heer en vervolgens...
41
Advertorial
Herremeniezaal Hier start voorseizoen Op 1 april startten wij ons nieuwe voorseizoen. Na een lange winterperiode lekker weer naar buiten... daar verheugen wij ons op en hopelijk u ook. Daarbij is een grote wens van ons voor onze gasten in vervulling gegaan, want dan biedt onze keukenbrigade een lunch- en avondkaart maar natuurlijk ook kleine hapjes tussendoor. Vanaf 12 uur kan iedereen dagelijks genieten van broodjes en sandwiches, dagsoepen, pasta’s, diverse vleesgerechten en nog veel meer. We zullen u verrassen met thema avonden, geregeld live muziek en het lekker vertoeven op ons volledig overdekte en verwarmend terras waar u kunt genieten van uw vrije moment. Verhalen uit vervlogen tijden zullen afgewisseld worden met hedendaagse verhalen van alle dag. Samen genieten staat voorop waarbij voor de inwendige mens altijd gezorgd wordt. Vanzelfsprekend kunt u ons personeel aanspreken als u een feest, reünie, bruiloft, jubileum of ander feest wil regelen. Tal van verenigingen huisvesten wij in onze grote zaal, we vinden het top als het verenigingsleven onze zaal aandoet. Heer blijft Heer en daar zijn we trots op... uiteraard is elke gast uit welke wijk dan ook welkom. Dagelijks kunt u vanaf 11 uur terecht voor een kop koffie met vlaai. Uw krantje lezen, gezellig praten met andere bezoekers en genieten is onze slogan. We kijken ook uit naar de echte highlights van het voorjaar met als ultieme uitschieter Pinksterzondag op 15 mei tijdens de kermis. De live bands zijn al gecontracteerd en het bier zal zeker koud staan. Dus reserveer deze dag maar al vast in uw kalender. In de loop van april wordt onze nieuwe website gelanceerd onder www.herremeniezaalhier.nl en onze facebookpagina geactualiseerd dus blijf ons ook volgen via de social media. Kortom: wij zijn klaar voor een spetterend nieuw seizoen. Uook? Tot gauw! Namens ons team, Mia en Lion
Hallo kluiverkes... ...van Heer, Scharn, Eyldergaard, Vroendel e.o. In de meivakantie hebben we weer twee hele leuke activiteiten voor jullie in petto. Fun Valley en... Olmense Zoo! De eerste activiteit is op dinsdag 26 april. We gaan dan naar Fun Valley. Een heel leuke speetuin waar je fijn buiten kunt spelen op heel veel toestellen. Als het regent blijf je lekker droog in de binnenspeeltuin. We verzamelen om 10.00 uur op het Kennedyplein. De kosten voor deze activiteit zijn € 7,-. Vergeet niet je lunch mee te nemen. Opgeven op donderdag 21 april in het scoutinggebouw aan de Langwaterstraat van 19.00 uur tot 19.30 uur. De tweede activiteit is op woensdag 4 mei. Dan gaan we met zijn allen naar de Olmense Zoo. Een erg leuke dag vol met avontuur met onder andere beren, panters, lynxen en veel vogels. We gaan daar ook nog een speurtocht doen, naar een toffe show kijken en we trakteren jullie ook nog op een ijsje. We verzamelen om 8.30 uur op het Kennedyplein en zijn terug in de wijk om 18.00 uur. De kosten voor deze spannende bustocht zijn € 12,50. Opgeven op dinsdag 26 april ook weer in het scoutinggebouw aan de Langwaterstraat van 19.00 uur tot 19.30 uur. Als je mee wilt gaan moet je bij het opgeven een kopie van je ID of paspoort meenemen omdat we naar België gaan. Voor inlichtingen kun je bellen met P. Nelissen, tel: 06 - 55 54 24 82
NIEUWE SCOOTERS v.a. €899,ALLE MERKEN LEVERBAAR! • Verkoop en reparatie van ALLE MERKEN scooters. Ook mooie TWEEDEHANDS scooters. • GRATIS ophalen van uw BTC Riva Sport Kymco Super 8 defecte scooter Street € binnen een straal € (ex. kosten) (ex. kosten) van 10 km. Grote straat 56B Berg en Terblijt Geopend: ma, di, do, vrij 9-12 u / 14 - 18 u Tel. (043) 604 01 80 en za 9 - 13 u. Andere tijden op afspraak. www.scooters-service.nl
1249,-
1869,-
SCOOTER SERVICE
Problemen met slapen? Acupunctuur blijkt een milde, betrouwbare en veilige geneeswijze. Het gaat om een totaalbenadering waarbij u als mens centraal staat. Acupunctuur is vaak ook ideaal ter ondersteuning van reguliere behandeling. Bel, surf of mail voor meer informatie.
MADOU COOLS ACUPUNCTURISTE Op de Bies 18, Berg en Terblijt (043) 604 44 22 www.madoucools.nl Lid NVA en IFU Maastricht
Judokan: Districtskampioenschappen onder de 15 jaar Zondag 28 februari werden er in Roermond de districts-kampioenschappen onder de 15 jaar gehouden. Er werd gestreden in twee categorieën voor jongens en meisjes en Judokan was natuurlijk van de partij.
Papa en mama dag
Toernooi Baexem Op zondag 13 maart waren er zes judoka’s meededen in Baexem. Nina Coorens won beide parijen met een ippon door technisch judo, eerste prijs. Goud voor Tim Janssen die drie keer met ippon won. Nikki Coorens verloor alleen haar eerste partij door een kleine overtreding. Daarna won ze twee keer met ippon, brons voor Nikki. Anne Huitema, Luca Wolfs en Anne Gilde eindigde als vierde.
• Delphina blauwe band 2e prijs. • Anne oranje band 1e prijs.
NK onder 15 jaar Op zaterdag 12 maart werd het vervolg de Nederlandse kampioenschappen in Apeldoorn gehouden. Nikki Coorens verloor haar eerste partij tegen een bruine band. Daarna wist ze met een o-uchi-gari haar tegenstander te werpen en met een houdgreep te overwinnen. In de derde partij werd er niet gescoord, maar kreeg Nikki 17 seconden voor het einde een kleine straf, de tijd was te kort om te scoren
Onlangs werd op diverse data de papa en mama dag georganiseerd, hierbij doen de ouders van de kinderen die aan judo doen lekker met de kinderen mee. Dit viel voor een aantal ouders nog niet mee. Het was toch iets moeilijker dan het vanaf de kant uitziet, ze hadden samen veel plezier.
• Nikki groene band 3e prijs.
Gehandicaptensport collecte
• Luca blauwe band 2e prijs.
Wat? Waar? Wie? Food? Bijzonder?
Judokan helpt de gehandicapten sport mee met collecteren van 10 tot 16 april. De ouders en leden van Judokan Maastricht zullen dan in De Heeg bij u langskomen om een bijdrage te vragen voor de gehandicapten die ook graag willen sporten.
Time Out Sports and eventcafe in het gebouw van Um Sports Peter Debyeplein 15 te Randwijck / Maastricht Voor iedereen... u mag gerust binnenlopen Wij hebben een zeer spannende, gezonde ontbijt, lunch en avondkaart Goede prijsstelling, voor iedereen, zonneterras, live optredens See you @TimeOut of… Neem een TimeOut
Markant Maastricht-Oost April 2016 - nr. 71
In de categorie t/m de oranje band wist Anne Huitema in de klasse tot 44 kg drie keer met ippon te winnen. Zij is nu Limburgs kampioen in haar klasse. Vanaf groene band deden ook nog eens vier judoka’s mee. Luca Wolfs tot 42 kg wist zijn eerste tegenstander met een omstrengeling uit te schakelen daarna wist hij te winnen met een overname. In de finale scoorde beide een waza-ari, kort voor het einde kreeg hij een kleine straf voor inactiviteit waardoor hij de finale net verloor, hij werd tweede. In de klasse tot 63 kg wist Delphina Severins ook het zilver te pakken. Nikki Coorens tot 48 kg verloor haar eerste partij, gelukkig wist Nikki zich weer te herpakken om de volgende twee partijen in haar voordeel te beslechten, brons voor Nikki. Alle drie de judoka’s mochten op zaterdag 12 maart meedoen aan de NK onder de 15 jaar. Nina Coorens moest genoegen nemen met de vijfde plaats.
waardoor ze verloor. Luca Wolfs liet zich in de eerste partij verrassen door zijn tegenstander en verloor met ippon, in de tweede partij wist hij een mooie overname te maken waardoor hij een waza-ari scoorde, helaas wist zijn tegenstander alsnog een ippon tegen Luca te scoren waardoor Luca uit de race lag. In de klasse tot 63 kg waar Delphina in uitkwam waren de tegenstanders sterker waardoor Delphina niet tot scoren kon komen.
43
+31 (0)43 407 1214
Moederdag 8 mei
4 volwassenen = 1 mama GRATIS!
[email protected]
www.bergrust.nl
Hotell Bergrust Bergr grust Brasserie B rasserie
CH BRUN p.p.
Live op Live LED scherm!
€18,50
00 .0 tot 14 11.00
2x doorkomst Bemelerberg
zondag 17 april
Amstel Gold Race Het prijsvoordeel van de boerderijwinkel, het assortiment van een speciaalzaak
Het begin is er! Vers van de veiling, ook geschild.
Limburgse asperges Voor actuele prijzen zie Versvoordeelvaessen.nl
Waterkers
Bos
€
(cresson) de lenteachtige vitaminebom
1,19
Open: Maandag t/m vrijdag 9.00 - 18.00 uur Dinsdag 13.00 - 18.00 uur - Zaterdag 9.00 - 17.00 uur
SUPER ACTIE: Kollenberger Spelt • Lekker en gezond uit Limburg • 100 % volkoren • Erkend streekproduct • Van de Commandeursmolen + gratis verse gist uit Mechelen • Deze maand 2 kg
€
3,98
Een gezonde dorstlesser Fers’ appelsap troebel of helder, 6 flessen
St. Pieter aardappelen De lekkerste uit de regio!
10 kg
€
€
9,96
4,50
Oude Akerstraat 4a Bemelen tel. 043-407 81 81 ma 13-18, di-wo-do 10.30-18, vr 9-18, za 8-17
Voor actuele prijzen kijk op versvoordeelvaessen.nl
Bemelen: Vriendelijk & sfeervol en... gratis parkeren! Bezoek ook eens onze website:
www.BeleefBemelen.nl
Microgazon Plus H e t n i e u w st e sn u f j e t e g e n m o s é n v i l t i n u w g a z o n DCM Microgazon Plus zorgt voor een perfect groen gazon zonder al te veel werk. Deze organisch-minerale gazonmeststof pakt het mos aan via de wortels en dankzij de toevoeging van bacteriën is verticuteren niet meer nodig. De extra toevoegde kalk ontzuurt de bodem, wat de opname van de voeding bevordert en de vorming van mos tegengaat. Uw gazon weer snel in topconditie!
NIEUW!
Verkrijbaar in 1.5 kg, 3.5 kg, 10 kg en 20 kg verpakkingen.
Verticuteren overbodig
Thomassen Plant Protection Oude Akerstraat 33 Bemelen Tel. (043) 407 12 64 Maandag t/m vrijdag 8.00 – 18.00 u Zaterdag 9.00 – 16.00 u www.thomassen-pp.nl
Plantjes en Potjes Eckelrade In Oktober 2015 namen de oprichtsters van de Hulporganisatie SAMEN het besluit om een ‘Plantjes en Potjes dag’ te organiseren en de opbrengst te doneren aan KIKA. Sinds de oprichting van SAMEN, in 2012 door Fietje Blom en Maria Janssen uit Eckelrade, werd er al € 5.000,00 gedoneerd aan alleen al door kleine evenementen te organiseren. Op zondag 24 april is er weer zo’n Plantjes en Potjes dag!
Parkinson Café 1 jaar Parkinson Café Maastricht is jarig. 7 april is het één jaar geleden dat het Café is geopend. Op de bijeenkomst van dinsdag 12 april in Buurtcentrum De Boeckel in De Heeg wordt daarop geproost én worden de meningen en suggesties van bezoekers gevraagd.
V ERLEDEN
EN HEDEN
-
MENSEN EN ZAKEN
-
CULTUUR EN NATUUR
8E
JAARGANG
APRIL 2016
GRATIS HUIS - AAN - HUIS MAGAZINE
N R . 71
M Markant MAASTRICH T-OOST
Koningsdagconcert Koninklijke Verhuizing?.. zègk noe zellef! 2enjoy Heugem in finale Jubileumjaar Heer Vooruit geopend
Girls Cup was super Mountain biken Amby Toonkunst: Ode for St. Cecilia’s Day Ach ’n kilooke mie of minder Druk in de Laan in den Drink Welkom bij Tc De Burght Scouting Anne Frank 80 jaar Communicantjes Maastrichtse mannenkoren Nieuwe Parkeerplaats Heer
makelaars
GRATIS ALING WAARDEBEP 80 50 (043) 362
ID DIAKEN GUILL ROQUET NAM AFSCHE
Altijd in de buurt voor de juiste zorg Thuiszorg | Verzorgings- en verpleeghuizen 0900 - 22 33 440 | www.envida.nl
| Ledenservice
Markant. Daar gaan de mensen even voor zitten. Leuk hè?!
In de maanden juli en augustus is er geen Café. Het is mogelijk dat er 12 april ideeën naar voren worden gebracht om gezamenlijk iets te ondernemen? U wordt op de hoogte gehouden! Het Parkinson Café Maastricht is een laagdrempelige ontmoetingsplek voor mensen met de ziekte van Parkinson(ismen), hun partners, familieleden en mantelzorgers. Parkinson Café Maastricht wordt elke tweede disndag van de maand gehouden in Buurtcentrum “De Boeckel”, Roserije 410 te Maastricht, 14.00 tot 16.00 uur (inloop vanaf 13.30). De Boeckel ligt in de wijk de Heeg (wijk 28). Bereikbaar via het openbaar vervoer met lijn 1 of 6. Er is voldoende parkeergelegenheid. De entree is gratis. U kunt zich vrijblijvend aanmelden via de mail:
[email protected] of telefonisch van maandag tot en met vrijdag tussen 11.00 en 13.00 uur bij Attie Engelbert op nummer 0620519578. Graag willen wij weten met hoeveel personen u komt. Voor meer info kunt u terecht op de website van de Parkinson Vereniging. https://www.parkinson-vereniging.nl/wat-doen-wij/regionale-activiteiten/parkinson-cafes/maastricht/
Markant Eijsden-Margraten Maastricht-Oost April Markant April2016 2016- nr. - nr.7171
Hoe gezond is uw mond?
Wij terugkijken een geslaagd jaar. Vele items aan Watkunnen de daems u zoal te op bieden hebben: Bloempotten in kwamen diverse kleubod ‘diepe hersenstimulatie’, keukentafelgesprek, de ergoren zoals en afmetingen, rieten manden,het huiskamerplanten, bloembollen, en fysiotherapeut, de diëtiste, maatschappelijk etc. rozenstruiken en Aloe Vera’s metmedisch enkele grote exemplarenwerk van CrasDan er en in december de kerstborrel met een heuse kerstman. sula was Ovata Crassula Gollum. Verder Geraniums, bladcactussen, Super gezellig was het. Er is elke tweede dinsdag van de maand telGoudpalm, Ficussen en Oleanders. Er zal ook een apart hoekje worden kens sprake vanaardbeiplantjes, een ruime opkomst (ongeveer 50 bezoekers), ingericht voor groenten zaailingen en diversemaar kruier kunnen nog mensen bij. Na deel is er steeds densoorten diealtijd de vrijwilligsters al het voorinhoudelijke U gezaaid en opgepot hebruim gezellig planten samenzijn. kan kennismaken met door lotben.tijd Al voor dezeeen bloemen, enMen potten zijn gedoneerd genoten, ervaringen informatie uitwisselen. mensen die KIKA eenenwarm hart toedragen, waarvoor hartelijk dank. Voor de grote soorten Crassula’s kunt u bij voorbaat al een afspraak Op dinsdag april is erZulke dus planten de feestelijke viering van het maken met 12 Fietje Blom. zijn zeer waardevol en éénjarig geschikt bestaan. Het is de bedoeling dat de bezoekers aan het woord komen. voor binnen zowel als voor buiten. Opaanmerkingen horen wij graag.om Welke thema’s wil Dezeofmiddag is er ook gelegenheid te spreken overmen uw graag eigen op het programma zien, enzovoort. Samen zullen wij proosten bloemen en planten bij eventuele problemen in groei en bloei. op het éénjarig bestaan. Wij hopen u in grote getale te kunnen verwelkomen: 14.00 tot 16.00 (inloop Plantjes en Potjes daguur voor KIKAvanaf 13.30) Buurtcentrum De Boeckel, Roserije 410. Zondag 24 april, Klompenstraat 7A Eckelrade (t.o. de vroegere basisschool) Tevens u attent maken op de bijeenkomst van dinsdag 10 14.00 -willen 16.00wij uur. mei met als het thema ‘Op vakantie met Parkinson’. Een panel van experts zullen komen met informatie tips. Hulporganisatie SAMEN Fietje Blomenenpraktische Maria Janssen Maril van Kimmenade,
[email protected] het MUMC+, zal vervolgens op Telefoon: (043) 408 37logopedist 90 E-mail: dinsdag 14 juni het thema ‘Logopedie bij Parkinson’ bespreken.
45 7
Antoniusnoveen, Processie en Broonk in Scharn In onze kerk, H. Antonius van Padua zijn er van die oude gebruiken, die ons heel veel goeds en moois kunnen bieden. Een van deze gebruiken, die wij ook in onze parochiekerk in Scharn graag in ere houden is die van het Antoniusnoveen. Negen dinsdagen voorafgaand aan de feestdag van de H. Antonius van Padua, 13 juni, onze parochiepatroon, komen wij samen in onze kerk om samen de H. Mis te vieren, waarin het thema tijdens een korte preek aan de orde wordt gesteld, muzikaal ondersteund door onze organist Jos Mullers, waar wij samen het noveengebed bidden tot de H. Antonius en afsluiten door samen het Antoniuslied te zingen. Ook in 2016 willen wij deze noveen houden en we beginnen daarmee op dinsdag 12 april. Tijdens het noveen zal er een thema behorend bij de Heilige Antonius van Padua aan bod komen. De achtereenvolgende dinsdagen en Antonius-thema’s luiden: 12 april ‘Gods trouwe dienaar’, 19 april ‘Leeft naar de regels van God’, 26 april ‘Met weinig tevreden’, 3 mei ‘Met een zuiver hart’, 10 mei ‘Vergevingsgezind’, 17 mei ‘Verkondiger van het Evangelie’, 24 mei ‘Wijst ons gelovigen de weg’, 31 mei ‘Apostel van naastenliefde’, 7 juni ‘Komt op voor het Heilige Sacrament’ en tenslotte op zondag12 juni Processie ter ere van H. Antonius van Padua. Op deze manier willen wij eer brengen aan onze H. Antonius van Padua die door zijn verkondiging velen de weg naar het geloof heeft gewezen. Het gebruik om deze noveen te houden op dinsdagen is volgens de overlevering ontstaan in 1617 toen een adellijke dame uit Bologna, de Heilige Antonius van Padua, smeekte om haar te helpen tegen haar kinderloosheid. Antonius verscheen aan haar en droeg haar op om tijdens negen achtereenvolgende dinsdagen zijn beeld in de kerk te bezoeken en een kaarsje aan te steken. De adellijke dame deed dit en haar gebed werd verhoord. Door dit en andere wonderen, die aan de H. Antonius van Padua worden toegeschreven werd het vertrouwen in de
GILDE AGENDA
hulp van deze heilige zo groot dat het voor velen een gebruik werd om bij alle noden toevlucht te zoeken bij deze machtige voorspreker. Om een gunst van de Heilige Antonius van Padua te verkrijgen bezocht men op elk van die dinsdagen een mis ter ere van deze heilige. Het is jammer dat de traditie om elke dinsdag een H. mis te hebben, ter ere van H. Antonius van Padua buiten het noveen om doorbroken is geworden en de H. mis helaas nog altijd op woensdag staat. Antonius van Padua staat ook bekend om het terugvinden van verloren voorwerpen. De meesten onder ons kennen hem daar ook van. We zien dan ook regelmatig kerkgangers maar ook passanten voor zijn beeld staan om hem te aanbidden. Dit oude maar waardevolle gebruik zal dus weer gaan plaatsvinden in onze parochiekerk. Wees welkom vanaf dinsdag 12 april om 19.00 uur om deze noveen mee te komen vieren. Op de eerstvolgende zondag 12 juni zal de afsluiting van het noveen worden gevierd tijdens de Plechtige Hoogmis om 10.00 uur. Na afloop van de Hoogmis trekken we dan in Processie door de straten van Scharn. Zijn er nog groepen die graag in onze processie willen meelopen dan kan dat natuurlijk ook. Opgeven via onderstaande contactadressen. Na afloop is er de gelegenheid om elkaar te ontmoeten met een hapje en een drankje op het Sjaanderplein tegenover de kerk waar op dat moment de Sjaander Broonk zal zijn. U bent van harte uitgenodigd.
Gemakkelijk te bereiken H. Antonius van Padua kerk ligt aan de Wethouder van Caldenborhglaan 48 te Scharn – Maastricht. Vlakbij is een bushalte waar u gebruik kunt maken van lijn 6 en lijn 51. Daarnaast is rondom de kerk voldoende gratis parkeergelegenheid. Vriendelijk uitnodigend Processiecommitee H. Antonius van Padua te Scharn. Meer info (043) 363 99 44 of
[email protected]
Leren... een leven lang leuk!
Woensdagmiddag 20 april gee Prof. Dr. Harm Kuipers een lezing over het ontstaan van kanker én de vraag of voeding en alterna%eve behandelingen kanker kunnen voorkomen en genezen. Bibliotheek Valkenburg, Berkelplein 99, aanvang 14.30 u, toegang gra#s.
Vrijdagmiddag 22 april speelt Jan Sche&ers op zijn Steirische Harmonica populaire muziek en oude deuntjes; alle senioren uit de regio zijn welkom. Domaine Cauberg (nr. 19), aanvang 15.00 u, toegang gra#s.
Aanmelden voor beide middagen via
[email protected] of
[email protected] of telefonisch: (043) 6011889 / 6015619 / 8515287
’t Gilde Maastricht hee als vaste loca#e ’t Gilde huis, Pastoor Habetsstraat 42 (omgeving Koningin Emmaplein) in Maastricht. Gilde Valkenburg zit in ECR Domaine Cauberg (Valkenburg), in Sporthal De Bosdries (Berg en Terblijt) of bij een docent aan huis. De lezingen worden gegeven in de ves #ging Valkenburg van Heuvelland Bibliotheken. Voor actuele informa#e: www.gildemaastricht.nl en/of www.gildevalkenburg.nl.
Diaken Guill Roquet nam afscheid Bijna 21 jaar lang was Guill Roquet actief in en rond de kerk van Heer-Maastricht, maar nu hij bijna 89 jaar wordt, is het moment aangebroken om zijn werkzaamheden neer te leggen. Op Eerste Paasdag, 27 maart, nam hij afscheid. Als diaken assisteerde hij de priesters tijdens de H. Missen en andere vieringen, verkondigde hij het Evangelie, heeft hij gepreekt, gedoopt en bij huwelijken geassisteerd. Pastoor Paul Horsch sprak met hem. Hoe bent u op het idee gekomen om diaken te worden? “Met mijn vrouw Magda en de vijf kinderen heb ik lange tijd in Wyck gewoond, in de parochie van pastoor Tardier die een gebedsgroep oprichtte en Magda en ik werden daar lid van. Vandaaruit raakten we bekend met de S.O.S. Gebedslijn in Eindhoven en daar hebben wij ongeveer tien jaar mensen telefonisch te woord gestaan die op één of andere manier in moeilijkheden verkeerden. We deden dat in een sfeer van geloof en gebed. Door die geschiedenis voelde ik mezelf steeds meer betrokken bij Kerk en geloof. Er gebeurde ook nog iets wonderlijks tijdens een retraite... door het ontvangen van de Communie werd ik plotseling heel diep innerlijk zó geraakt, dat ik dat moment nooit meer heb vergeten. Later zei iemand tegen mij: ‘Je zou diaken moeten worden; dat is echt iets voor jou!’.” altaar; hij draagt een trouwring en loopt met een vrouw over straat?!’. Dat was wel begrijpelijk, want het diakenambt voor gehuwden bestond nog niet zo lang.”
Wat vond u van de opleiding? “Ik ben aanvankelijk geschrokken van de toch wel pittige eisen. De opleiding zou bijna vijf jaar duren! Daar kwam bij dat ik een technische achtergrond had en me afvroeg of ik zo’n theologische opleiding wel aan zou kunnen. Maar na een gesprek met Jos Punt die naderhand bisschop is geworden van het bisdom Haarlem-Amsterdam, bleek dat ik kon worden toegelaten. En toch was het niet altijd gemakkelijk, niet alleen qua studie. Eenmaal per twee weken moest ik een weekend naar Rolduc. Gelukkig waren de kinderen toen allemaal het huis uit en hadden die dus minder aandacht en zorg nodig dan voorheen.”
U wordt deze maand 89 jaar; u bent lang actief gebleven! “Ja, dat klopt. Het is lang goed gegaan maar nu begin ik toch echt te merken dat sommige dingen mij zwaar vallen. Sinds 2007 had ik geen officiële benoeming meer, maar ik voelde me sterk genoeg om door te gaan.” Hoe ziet u voor uzelf de toekomst? “Ik ga het dus kalmer aan doen. Ik zal niet meer bij het altaar of de lezenaar staan in de kerk van Heer. Het zal wel even wennen zijn dat ik voortaan in de kerkbanken zit. Maar het is heerlijk wonen in mijn aanleunwoning van Croonenhoff. Hier is eenmaal per twee weken op woensdagen een Heilige Mis; daarin kan ik blijven assisteren zoals ik altijd gedaan heb. Datzelfde geldt voor La Valence in Heugem; daar blijf ik naartoe gaan.”
Wat vond uw vrouw ervan dat u diaken wilde worden? “We hebben er samen veel over gesproken; ze heeft er altijd helemaal achter gestaan. Toen ik eenmaal diaken was, moesten we wel door moeilijkheden heen, juist omdat ik getrouwd was. Als diaken stond ik naast de pastoor of kapelaan achter het altaar met een liturgisch gewaad dat een beetje leek op dat van de priester. In het begin morden nogal wat mensen daarover. ‘Wat moet die man daar achter het EN HEDEN
-
MENSEN EN ZAKEN
-
CULTUUR EN NATUUR
7E
JAARGANG
DECEMBER 2015
GRATIS HUIS - AAN - HUIS MAGAZINE
N R . 67
V ERLEDEN
EN HEDEN
-
MENSEN EN ZAKEN
-
CULTUUR EN NATUUR
8E
JAARGANG
JANUARI 2016
GRATIS HUIS - AAN - HUIS MAGAZINE
N R . 68
V ERLEDEN
EN HEDEN
-
MENSEN EN ZAKEN
-
CULTUUR EN NATUUR
8E
JAARGANG
FEBRUARI 2016
GRATIS HUIS - AAN - HUIS MAGAZINE
N R . 69
V ERLEDEN
EN HEDEN
-
MENSEN EN ZAKEN
-
CULTUUR EN NATUUR
8E
JAARGANG
MAART 2016
GRATIS HUIS - AAN - HUIS MAGAZINE
N R . 70
V ERL EDE N
EN HEDEN
-
M EN SE N EN Z AKEN
-
CU LT U U R EN N AT U U R
8E
JAA RGAN G
APRIL 2016
M Markant
M Markant
M Markant
M Markant
M Markant
Natuur in de buurt Beauty Karla Geerts Jubileum SMO Aktie ‘68 doet goed Voettocht naar Rome Sprokkel en Smikkel dag RKASV een bloeiende vereniging Blackgospel Wittevrouwenveld
Jo Dolmans geslaagd voor 6e dan Wee zal ut goon weure? De Kring steunt vluchtelingenkinderen Samenwerking Gilden Valkenburg en Maastricht
Sjeng aon de geng! Maandelijks Repair Café ‘Hier mien dorpke’ bijeen Rocky Hunnef 46ste Markies Geslaagd Regenboogtoernooi
Jubilerend Heer Vooruit Vrijwilliger van het Jaar Jimmy Smeekes Ga tennissen bij Ready! A Fistful of Odeon
Koningsdagconcert Koninklijke Verhuizing?.. zègk noe zellef! 2enjoy Heugem in finale Jubileumjaar Heer Vooruit geopend
Jeugdexamen
Hoera voor meisjes
‘The White House’
Wu Xing Dao
VC Mestreech
Nieuw park in oud-Heer Mooie Man v/d maand:
Scouting Anne Frank 80 jaar Beauty v/d maand:
4 koren in Amby: Samen zingen! Renovatieproject Kloostertuin Pastoor Lemmens 65 jaar priester Sjütterie Hier, Stank Stief ! Mooie man v/d maand: Carel van Tulder De fotopassie van Wilfred Scharis
Mountain biken Amby Toonkunst: Ode for St. Cecilia’s Day Ach ’n kilooke mie of minder Druk in de Laan in den Drink Welkom bij Tc De Burght Scouting Anne Frank 80 jaar Communicantjes Maastrichtse mannenkoren Nieuwe Parkeerplaats Heer
MAASTRICHT-OOST
Wereldwijd grootste JONGERENEVENEMENT
MAASTRICHT-OOST
Moray Tezer
Hierder Meniere Treffen Mini-cursus Vogels Actie St. Walburga Kerk
Jeugdmiddag CV De Sjraveleirs ‘Miene vogel is gevloge’ Beppie Kraft bij vogeltentoonstelling
makelaars
GRATIS WAARDEBEPALING (043) 362 80 50
D E C E M B E R
M E T
S J A N T É E
ZITTINGEN CV DE SJLAAIBÖK
MAASTRICHT-OOST
Anne Schuurman
Sjravelriek Klaar voor de Drie Dolle Dagen Wereldgebedsdag
makelaars
GRATIS WAARDEBEPALING (043) 362 80 50
‘ T N U I P R I N S E PA A R VA A N D E H E E G
MAASTRICHT-OOST
makelaars
GRATIS WAARDEBEPALING (043) 362 80 50
PA S E N K I N D E R B O E R D E R I J D E H E E G
G RAT IS H U IS - AAN - HU IS M AGAZ IN E
N R . 71
MAASTRICHT-OOST
Girls Cup was super
makelaars
GRATIS WAARDEBEPALING (043) 362 80 50
DIAKEN GUILL ROQUET NAM AFSCHEID
Altijd in de buurt voor de juiste zorg 0900 - 22 33 440 | www.envida.nl
Thuiszorg | Verzorgings- en verpleeghuizen | Ledenservice 0900 - 22 33 440 | www.envida.nl
Markant. Daar gaan de mensen even voor zitten. Leuk hè?! Maandelijks het zonnetje in huis.
Markant Maastricht-Oost April 2016 - nr. 71
V ERLEDEN
Pastoor P. Horsch
47
Expo Iconen
Staar concert
Heiligdom St. Gerlach Afscheid dirigent Paus Franciscus heeft 2016 uitgeroepen tot een bijzonder ‘Heilig Jaar van de barmhartigheid’. Als opmaat voor een uitgebreide expositie over het Heilig Jaar van de barmhartigheid, vindt van 3 t/m 24 april een bijzondere tentoonstelling van iconen plaats in het Heiligdom van Sint Gerlach te Houthem. De expositie is opgezet rond iconen van het project ‘Christus-mysteries’ van Gerald Hüsstege. De iconen brengen werken van barmhartigheid in beeld. De heer Hüsstege is de enig bekende professionele iconenschilder in Nederland. Voor het jaar van het geloof (2012-2013) schilderde hij 17 iconen rondom het thema geloof die in 2013 door de hulpbisschop van Den Bosch werd aangeboden aan paus Franciscus (foto). Ook rond het thema barmhartigheid schilderde hij 17 iconen. Deze reizen dit jaar door het land, maar nu te zien in de schatkamer van Sint Gerlach. Naast deze iconen is in de St. Gerlachuskerk ook een kopie van de bekende icoon van Onze Lieve Vrouw van Altijddurende Bijstand te zien. De tentoonstelling wordt verder gecompleteerd met iconen die door mevrouw Will Rhoen en mevrouw Margriet Lambrichs-Moll gemaakt zijn, alsmede enkele exemplaren afkomstig uit het Heilig Land. Iconen behoren tot de oosters-orthodoxe, de oriëntaals-orthodoxe en oosterskatholieke kerken en zijn onlosmakelijk verbonden met het kerkelijke en spirituele leven van deze kerken en hun gelovigen. Iconen worden geschilderd op een houten paneel. Bij het schilderen dient rekening gehouden te worden met bepaalde regels. Deze regels zijn vervat in de schildersboeken (de zogenaamde canon) en hebben de bedoeling voor zuiverheid en uniformiteit te zorgen en niet af te wijken van de leerstellingen van de Kerk. Het schilderen van iconen is binnen de oosters-orthodoxe kerk een werk waarvoor Gods zegen gevraagd wordt; het gaat in de regel gepaard met gebed en vasten. Een icoon wordt meestal niet gesigneerd, omdat men ervan uitgaat dat het Gods hand is die het schilderen begeleidde; de Grieken signeren hun iconen daarentegen wel. Iconen zijn vooral ontstaan in landen waar het christendom in de vorm van Oosterse orthodoxie de godsdienst is, zoals Griekenland, Rusland, de Balkanlanden, Oost-Europa en, Egypte en Ethiopië
Iconententoonstelling Heiligdom St-Gerlach 3 - 24 april 2016 Dagelijks geopend 10.00 uur – 16.30 uur (’s zondags 11.30 uur – 16.30 uur). Toegang gratis, vrije gave welkom. Onderstestraat 1, Houthem-St. Gerlach
Op vrijdag 15 april treedt de KZ Mastreechter Staar op in de Sint-Janskerk aan het Vrijthof in Maastricht met een afscheidsconcert voor dirigent Paul Voncken (foto). Eind vorig jaar gaf Voncken het (vernieuwings)stokje binnen het koor over aan de nieuwe dirigent Frederick Verhooghe. De Staar brengt op 15 april een zeer gevarieerd programma - een doorsnede van het zeer grote repertoire van de Staar, waaronder ook door Paul Voncken gearrangeerde werken. Aan dit concert werken mee de eigen solisten bas/bariton Bër Schellings en de tenoren Wiel Debie, Gerard Hartman en Fabio Verga. Gedurende 12 jaar, verdeeld over twee twee periodes van 1991 tot 1996 en van 2008 tot 2015, heeft Paul Voncken de Koninklijke Mastreechter Staar gedirigeerd en werden onder zijn leiding vele drukbezochte concerten in binnen- en buitenland gegeven. Ook arrangeerde Voncken voor het koor vele bekende werken die inmiddels een vaste plaats hebben in de diverse programma’s. Om het ingezette vernieuwingsproces van het koor en zijn programma versneld af te ronden, werd eind vorig jaar een nieuwe dirigent gezocht en gevonden in de Bilzenaar Fredrik Verhooghe. Vrijdag 15 april KZ Mastreechter Staar Sint-Janskerk aan het Vrijthof, aanvang 20.00 uur, toegang vrij.
Lenteavondwandelingen IVN
Stap in de lente! IVN Heuvelland organiseert een reeks Lenteavondwandelingen (14 stuks!) in de nabije regio. Lekker ontspannen na een dag werken of gewoon zin in een paar uurtjes stappen met veel aandacht voor flora, fauna en landschap? Kernwoorden van deze avonden zijn: ‘Natuur, beleving, aandacht en stilte!’
• Woensdag 6 april Beekjes en sleutelbloemen / Bunde 19.30 uur P-plek bij station Bunde aan de Spoorstraat. • Woensdag 13 april De schatkamer van het Savelsbos / Gronsveld 19.30 uur P-plaats sporthal ’t Vroendel Gronsveld, Keerderweg1.
Er wordt een kleine bijdrage verwacht van € 2,00 per volwassene (kinderen gratis mee). De duur van de wandeling is gekoppeld aan het invallen van de duisternis. Wees op tijd aanwezig want de groep is spoedig onzichtbaar of verdwenen. Zorg voor stevig schoeisel! Bijna alle tochten vinden plaats op een woensdagavond behalve de rondjes bij Schin op Geul en te Cadier en Keer (op maandagen). Opgeven of meer informatie kan via mail:
[email protected]
• Maandag 2 mei Stille hoogten / Strucht 19.30 uur Begin Grachtstraat Strucht, Schin op Geul, Grachtstraat 2.
Enkele voorbeelden (het complete programma vindt u op www.ivn.nl/afdeling/heuvelland), start dus steeds vaanf 19.30 uur:
• Woensdag 11 mei Platte bosschen en reekalfjes / Nijswiller 19.30 uur Kerk Nijswiller, Kerkstraat 32.
• Maandag 18 april De schatkamer van het Savelsbos 19.30 uur plein Cadier en Keer, P-plek Raadhuisplein.
Markant Maastricht-Oost April 2016 - nr. 71
Loop gezellig mee, kijk, luister en voel. Ervaar de eerste wandeling, het heuvelland en merk hoe de zomer geleidelijk onze omgeving steeds meer in de greep krijgt. Telkens starten we om 19.30 uur vanaf een wisselende plek of ander vertrekpunt om mooie delen van ons Heuvelland te bewonderen. We kiezen voor een aantal hoogtepunten binnen het Zuid-Limburgse landschap.
49
Voorjaarszonnetje... Ken je het gevoel van de warme lentezon op je huid? Het eerste voorjaarszonnetje subtiel, zacht en verwarmend? Het licht, de warmte waar je in de winter zo naar verlangt? Een healing is als een voorjaarszonnetje, je voelt je lichaam, je komt tot rust, het verlicht, het verwarmd en het laadt je op. Door healing kan je: • Lichaam tot rust komen en herstellen • Meer energie krijgen • Je weer opgefrist en helder voelen • Je eigen kracht voelen, weer ervaren wie je bent!
Ongewenste haargroei wordt snel en succesvol behandeld middels Lasertherapie. Kijk voor meer informatie op www.huidtherapiemaastricht.nl of maak een vrijblijvende afspraak met een van onze medewerksters. Ook kunt vrijblijvend een afspraak maken wanneer u vragen heeft over de behandeling van acne, littekens en (lymf)oedeem.
Huidtherapie Maastricht Concordiastraat 78a - tel. (043) 362 86 72
Uw weerstand verhogen? Eburonenweg 9 Tel. 06 - 46 19 88 43
Acupunctuur blijkt een milde, betrouwbare en veilige geneeswijze. Het gaat om een totaalbenadering waarbij u als mens centraal staat. Acupunctuur is vaak ook ideaal ter ondersteuning van reguliere behandeling. Bel, surf of mail voor meer informatie.
MADOU COOLS ACUPUNCTURISTE Op de Bies 18, Berg en Terblijt (043) 604 44 22 www.madoucools.nl Lid NVA en IFU Maastricht
NATUURLIJK OOK OP HET WEB! Markant M MAASTRICHT-OOST
www.markantmaastrichtoost.nl Het leukste dichtbij-magazine van Nederland kunt u ook op uw PC, tablet of smartphone bekijken! Op www.markantmaastrichtoost.nl vindt u niet alleen alle reeds verschenen edities, maar ook informatie over de redactie, de redactionele mogelijkheden, de verschijningsdata, adressen waar Markant los te verkrijgen is én wat de advertentiemogelijkheden en -prijzen zijn. Bovendien kunt u ons volgen op Facebook: www.facebook.com/markant.tijdschrift
Markant-redacteuren in touw voor VVV Zuid-Limburg tige brainstorm besloten we dat er naast de blog ook filmpjes komen van onze avonturen waarin we telkens een gekke/grappige/ avontuurlijke opdracht krijgen voorgeschoteld die we moeten uitvoeren. Zo moesten we laatst op de foto met een vleermuis tijdens het grotbiken in de Sibber-groeve!”
Inmiddels wel een beetje bekend onder het Markant-lezende publiek: onze Jenneke en onze Leonie. Deze Markante tekstschrijfsters zijn vanaf maart 2016 samen hét gezicht van de officiële blog van VVV Zuid-Limburg, waar ze naast het schrijven over ZuidLimburgse hotspots ook video’s presenteren over hun avonturen. Jenneke van Genechten schrijft al vanaf de start van Markant Maastricht-Oost maandelijks artikelen voor ons magazine. Later kwam daar de redactionele invulling voor Eijsden-Margraten bij en heeft de blondine haar vaste column achterin het blad. Leonie Kohl heeft in alle drie de edities elke maand een vaste vegetarische food-column waarmee ze menig maagje laat knorren. Samen schrijven de dames vanuit Jennekes tekstbureau Lettergeniek voor verschillende opdrachtgevers in de regio, waaronder VVV Zuid-Limburg. “Aanvankelijk schreven we alleen de content van de website,” vertelt Jenneke, “maar daar waren ze zo tevreden over dat ze ons vroegen om een tweemaandelijkse blog te verzorgen over de pareltjes van Zuid-Limburg. Wat een superleuke opdracht, natuurlijk wilden we dat! Na een pit-
• Jenneke (links) en Leonie nemen hun schrijftaken uiteraard altijd zeer serieus.
De veelbelovende blog is te lezen via vvvzuidlimburg.nl/blogs en de vlogs (‘video weblog’, red.) zijn te zien via de Facebookpagina van VVV Zuid-Limburg. Jenneke en Leonie: veel succes met deze mooie opdracht namens de rest van team Markant!
• ...in de studio voor de opname van het introductiefilmpje op de site van de VVV waarin Jenneke en Leonie hun plannen uit de doeken doen.
Printemps, spring, primavera... zelfs het Duitse woord voor lente, Früling, klinkt ongewoon opgewekt. Buiten begint alles te groeien en te bloeien, net als de eerste groenten van eigen bodem: vers, lokaal, duurzaam en lekker. Wij gaan even terug naar de Italiaanse benaming voor lente, want de Italianen hebben een culinaire ode aan de lente gebracht: risotto primavera. Net als de minestrone van januari is deze klassieker weer een echt allegaartje, dit keer van allerlei groene voorjaarsgroenten in een smeuïge risotto. Ik maak dit gerecht met de groene asperge, die ik met pijn in mijn Limburgse hart, verkies boven de witte. De dille is een aangename verrassing die deze kruidige risotto fris en lenteachtig maakt.
Risotto primavera (2 personen) • 200g risottorijst • 1 prei • 1 courgette • 150g groene asperges • Bouillonpoeder • Zeezout • 2 tl dille • 2 tl oregano • versgemalen zwarte peper • 2 el geschaafde Grana Padano • olie om in te bakken • evt. 1 bosui ter garnering Snijd de prei in halve ringen, de courgette in kleine blokjes en de asperges in schuine stukjes van 3 centimeter. Verwarm enkele eetlepels olie in een kookpan. Bak hierin de preiringen aan en voeg de risottorijst toe. Schep alles om in de olie. Voeg nu ongeveer 400ml water met twee grote theelepels bouillonpoeder toe. Laat het geheel zachtjes koken onder geregeld
roeren. Voeg water toe als er te weinig dreigt te zijn. Doe dit minstens 10 minuten en voeg dan de courgette toe. Kook de asperges in een apart pannetje in weinig water in 5 tot 6 minuten beetgaar en voeg deze toe bij de gare risotto samen met de dille en oregano. Maak af met zout, peper of nog wat bouillon poeder. Strooi de kaas erover en garneer met een paar ringetjes bosui.
Leonie Leonie Kohl veggievariation.nl
Markant Maastricht-Oost April 2016 - nr. 71
Helemaal prima, die primavera
51
PASTORAAL TEAM • Pastoor P. Horsch, Oude Kerkstraat 10, 6227 SR Maastricht, 043 - 361 00 28. • Kapelaan P. Lipsch, Heugemer Pastoorsstraat 17, 6229 AG Maastricht, 043 - 361 00 60. • Kapelaan A. Antony, Severenstraat 7, 6225 AR Maastricht, 043 - 363 45 87. Voor het ontvangen van sacramenten zoals doop, eerste H. communie, H. vormsel, huwelijk, biecht en ziekenzalving kunt u altijd contact opnemen met de parochiebureaus. IN NOODGEVALLEN VOOR ZIEKENZALVING: 043 - 631 45 00
PAROCHIEFEDERATIE HEER en DE HEEG St. Petrus’ Banden HH. Monulfus & Gondulfus Parochiebureau Oude Kerkstraat 10, 6227 SR Maastricht, 043 – 361 00 28. Open: maandag-, dinsdag- en donderdagmorgen van 9.30 tot 12.00 uur. Digitaal E-mail:
[email protected] Website: www.heerdeheeg.nl Kerkbijdrage Heer: NL68 RABO 01198 00 039 De Heeg: NL50 SNSB 08587 02 622 Agenda - Maandag 4 april, 20.00u Aen de Wan, vergadering Processiecommissie. Overleden - 24 februari, Mia van Swaaij-Paulussen, 84 jaar. - 8 maart, Martin Nelissen, 90 jaar. -17 maart, Pie Beckers, 71 jaar Mogen zij zijn binnengegaan in Gods heerlijkheid. Gedoopt Zondag 6 maart in Heer: Cynthia Brepoels. Moge zij uitgroeien tot een blij en trouw christen. Dopeling, ouders en familieleden proficiat. Vooraankondiging Op maandag 2 mei, dinsdag 3 mei en woensdag 4 mei zijn de H.Missen niet in de kerk van Heer, maar in de kapel van Opveld. Attentie - I.v.m. de lezingen over de barmhartigheid zijn er in april op donderdagavond geen H.Missen in Heer, maar in De Heeg. - I.v.m. de viering van de barmhartigheid
UW KERK DEZE MAAND
IN DE PAROCHIES HEER - DE HEEG - SCHARN is de H. Mis op vrijdag 29 april niet in Heer, maar in de Sint Servaasbasiliek. - I.v.m. de 1e H. Communie begint de H.Mis op zondag 24 april niet om 9.45u, maar om 9.30u! Sloop Petrushofje Aan de zijkant van de tuin achter de kerk heeft een bouwvallige keermuur gestaan. Restauratie daarvan zou echter buitengewoon kostbaar zijn. Met goedkeuring van het kerkbestuur heeft de Parochiële Bestuursraad besloten om een deal te sluiten met de buurman van Onder de Kerk: Hij zal de muur afbreken en er een stuk grond van de parochietuin voor terug krijgen. Daarvoor zal ook een deel van het Petrushofje (voormalig noodgebouw van de Annaschool) moeten worden afgebroken. Zoals velen zullen hebben gezien, zijn deze werkzaamheden zijn inmiddels in volle gang.
KERKDIENSTEN HEER Zat. 2 apr. t/m zon. 1 mei 2016 Zaterdag 2 april 17.45u H. Mis met samenzang als vooravondviering van de 2e zondag van Pasen, voor Jeanne Meertens-van Melsen en voor de stervenden. Tijdens de viering zal worden gecollecteerd voor het groot onderhoud van het kerkgebouw. Zondag 3 april 2e zondag van Pasen 9.45u Hoogmis met samenzang, voor Magda Roquet-Bouvrie, voor Teun en Marie v.d. Beeten-Burgers, voor de overl. ouders Njoo-Pinghwie, voor overl. echtgenoot Guus Eggert en voor de overledenen v.d. parochie. Tijdens de viering zal worden gecollecteerd voor het groot onderhoud van het kerkgebouw. Maandag 4 april Maria Boodschap 18.40u Rozenhoedje. 19.00u H. Mis met zang van het Dameskoor
St. Petrus’ Banden, voor de overl. ouders Retrae-Heuts en kinderen en voor de overl. ouders Retrae-Janssen en zoon Bert. Woensdag 6 april 14.30u H. Mis Croonenhoff. Zaterdag 9 april 17.45u H. Mis met samenzang als vooravondviering van de 3e zondag van Pasen, als jaardienst voor de echtl. JorissenSmeets en voor Erwin Prikken. Zondag 10 april 3e zondag van Pasen 9.45u Hoogmis met zang van de Schola Cantorum, als jaardienst voor Pieter Coninx, voor de echtl. Welzen-Walraven en voor de overledenen v.d. fam. Van KerkhofPolman. Zaterdag 16 april 17.45u H. Mis met samenzang als vooravondviering van de 4e zondag van Pasen, als zeswekendienst voor Mia van SwaaijPaulussen. Zondag 17 april 4e zondag van Pasen 9.45u Hoogmis met zang van het Kon. St. Caeciliakoor, als jaardienst voor Leon Heuts, voor de echtl. Nix-Konings en voor Harrie en Emma Vonk-van der Velde. Woensdag 20 april 14.30u H. Mis Croonenhoff. Zaterdag 23 april 17.45u H. Mis met samenzang als vooravondviering van de 5e zondag van Pasen, voor de slachtoffers van oorlog en geweld. Zondag 24 april 5e zondag van Pasen 9.30u H. Mis, voor de overledenen v.d. fam. Van Kerkhof-Polman. Tijdens deze viering zullen 35 kinderen uit Heer en De Heeg de 1e H. Communie ontvangen. Zaterdag 30 april 17.45u H. Mis met samenzang als vooravondviering van de 6e zondag van Pasen,
Zondag 1 mei 6e zondag van Pasen 9.45u Hoogmis met zang van de Schola Cantorum, als jaardienst voor Martha Anna van Waardenburg-Carli, voor Magda Roquet, voor Teun en Marie v.d. Beeten-Burgers, voor de overl. ouders Njoo-Pinghwie, voor overl. echtgenoot Guus Eggert en voor de overledenen v.d. parochie. Tijdens de viering zal worden gecollecteerd voor het groot onderhoud van het kerkgebouw.
KERKDIENSTEN DE HEEG Zon.3 apr. t/m zon. 1 mei 2016 Zondag 3 april 2e zondag van Pasen 11.15u H. Mis met samenzang, voor diaken Ber Goessen en overleden familie. Tijdens de viering zal worden gecollecteerd voor het groot onderhoud van het kerkgebouw. Donderdag 7 april 19.00u H. Mis. 20.00u Lezing door Mgr. E. de Jong. Zondag 10 april 3e zondag van Pasen 11.15u H. Mis met zang van het Monulfusen Gondulfuskoor. Donderdag 14 april 19.00u H. Mis. 20.00u Lezing door kapelaan R. van Attekum. Zondag 17 april 4e zondag van Pasen 11.15u H. Mis met zang van Evolution, voor Ingrid Hendriks-Veeris. Donderdag 21 april 19.00u H. Mis. 20.00u Lezing door kapelaan R. van Attekum. Zondag 24 april 5e zondag van Pasen 11.15u H. Mis met zang van het Monulfusen Gondulfuskoor. Donderdag 28 april 19.00u H. Mis. 20.00u Lezing door kapelaan R. van Attekum. Zondag 1 mei 6e zondag van Pasen 11.15u H. Mis met samenzang. Tijdens de viering zal worden gecollecteerd voor het groot onderhoud van het kerkgebouw.
PAROCHIE SCHARN H. Antonius van Padua Contactadres Padualaan 4, 6226 BL Maastricht, 043 – 363 44 99 (altijd bereikbaar) Digitaal E-mail:
[email protected] Kerkbijdrage Bank: NL 50 SNSB 08580 20 033 Giro: NL 18 INGB 00010 37 499 Ziekencommunie Op vrijdag 1 april (geen grapje) zal de ziekencommunie niet worden rondgebracht. Op vrijdag 5 mei zal dit wel weer doorgaan. Opgeven kan nog altijd via de bekende contactadressen. Doop Zondag 27 maart is Jelle van Sambeek gedoopt. Dat hij moge uitgroeien tot een ware christen. Ouders van Jelle en zijn familie van harte proficiat. Overleden Zaterdag 5 maart is op 90 jarige leeftijd Mevr. Tien Hermsen - Delzainne in de Heer overleden. Moge de Heer haar kinderen en kleinkinderen, kracht en sterkte geven om dit verlies te dragen. Attentie In de weken dat de Antoniusnoveen wordt gehouden vervallen voortaan de vieringen op woensdagen. De misintenties van de desbetreffende woensdagen verschuiven dan naar de voorafgaande dinsdag. Antoniusnoveen 2016 Elders in deze Markant vindt u meer informatie over het Antoniusnoveen. Van harte uitgenodigd om dit met ons mee te vieren.
KERKDIENSTEN SCHARN Zat. 2 apr. t/m zon. 1 mei 2016 Zaterdag 2 april 17.30 uur H. Mis, samenzang met organist Jos Mullers, voor Mevr. Mia Frijns – Jeukens, jaardienst overleden ouders Toussaint Frints en Trinette Schreurs en dochter Clara Zondag 3 april Beloken Pasen 09.30 uur gezinsviering, orgelspel met organist Nick Goudkuil Woensdag 6 april 18.15 uur Uitstelling van het H. Sacrament met rozenkransgebed. 18.40 uur Avondgebed; daarna de zegen. 19.00 uur H. Mis, ter ere van H. Antonius van Padua,
Zaterdag 9 april 17.30 uur H. Mis, samenzang organist Jos Mullers, uit dankbaarheid, voor een spoedig herstel. Zondag 10 april 09.30 uur H. Mis, orgelspel Jos Mullers, voor Mevr. José Vissers- Krutzen en Dhr. Antoon Vissers. Dinsdag 12 april 1ste Noveen Antonius Thema: H. Antonius Gods trouwe dienaar. 18.15 uur Uitstelling van het H. Sacrament met rozenkransgebed. 18.40 uur Avondgebed; daarna de zegen. 19.00 uur H. Mis met orgelspel van Jos Mullers. Afsluitend met Noveengebed ter ere van H. Antonius van Padua. Voor Giel Bemelmans en Jef Janssen. Zaterdag 16 april 17.30 uur H. Mis, samenzang organist Jos Mullers. Voor Funs Ubachs. Zondag 17 april 09.30 uur H. Mis, orgelspel Jos Mullers. Jaardienst Jean Meulenberg, Jeanne Houben-Cortenraede, Pater Alphons Houben SJ. Dinsdag 19 april 2de Noveen Antonius Thema: H. Antonius leeft volgens de regels van God. 18.15 uur Uitstelling van het H. Sacrament met rozenkransgebed. 18.40 uur Avondgebed; daarna de zegen. 19.00 uur H. Mis met orgelspel van Jos Mullers. Afsluitend met Noveengebed ter ere van H. Antonius van Padua. Voor het welslagen van een operatie. Zaterdag 23 april 17.30 uur H. Mis, samenzang, organist Jos Mullers. Voor Liza Frissen-van den Boorn. Zondag 24 april 09.30 uur H. Mis, orgelspel Jos Mullers. Uit dankbaarheid voor het leven. Dinsdag 26 april 3de Noveen Antonius Thema: H. Antonius is met weinig tevreden. 18.15 uur Uitstelling van het H. Sacrament met rozenkransgebed. 18.40 uur Avondgebed; daarna de zegen. 19.00 uur H. Mis met orgelspel van Jos Mullers. Afsluitend met Noveengebed ter ere van H. Antonius van Padua. Voor een spoedig herstel en voor een bijzondere intentie. Zaterdag 30 april 17.30 uur H. Mis, samenzang met organist Jos Mullers. Wilhelmina Hendrica de Zeeuw. Zondag 1 mei 09.30 uur H. Mis met orgelspel van Nick Goudkuil.
Markant Maastricht-Oost April 2016 - nr. 71
voor Bertha Rompelberg-Smeets. Tijdens de viering zal worden gecollecteerd voor het groot onderhoud van het kerkgebouw.
53
Markantjes
• Kleine zwart/wit advertenties vanaf € 17,50 incl. btw • Opgave via www.markantmaastrichtoost.nl
Keramiek-workshops Heeft u iets te vieren dan kunt BOVAG AUTOBEDRIJF
BEN GEIJSELAERS Te huur garagebox
Dorpstraat 75 - Heer-Maastricht - tel. (043) 361 07 75 - www.uwgarage.nl
Europalaan (Scharn)
Huur € 80,00 / mnd (incl. 21% BTW) Tel. 043 - 363 54 67 / 06 - 49 38 84 23
Mag ik jou helpen jouw wereld (nog) mooier te maken? Iedereen is het waard en heeft het in zich om zichzelf te ontwikkelen en doelen te bereiken. Door positieve eigenschappen te behouden, belemmeringen los te laten en nieuwe inzichten toe te voegen kun jij ook die kilo's afvallen, de balans tussen werk en privé behouden of meer genieten van de kleine dingen van het leven! Neem gerust contact met mij op voor een vrijblijvend kennismakingsgesprek. Hartelijke groet, Wendy van Oppen
Voor meer info: www.gentilecoaching.nl of bel 06 - 46 27 33 21 Weekend of week-cursus Pottenbakken Wilde u altijd al eens op de draaischijf werken of heeft u al een cursus pottenbakken gedaan, dan kunt u nu uw hart ophalen door een weekend te draaien van 10-17 u en wel van 21-05/22-05 en 04-06/05-06 of een 5 daagse vakantie draaiweek van 23-05/27-05. Zie voor prijzen, data en andere cursussen: www.cursussen.keramiek-grootwelsden.nl
[email protected] / Tel: 043-4582751
Vanaf €17,50 inclusief btw in Markant! Extra voordelig adverteren in Markant: ‘Markantjes’! Dat zijn kleine zwart/wit advertenties zoals deze vanaf slechts € 17,50 incl. btw. Alle bijzonderheden en opgave via www.markantmaastrichtoost.nl
u dit doen middels een creatieve activiteit met klei, hiervoor hoeft u nog nooit met klei gewerkt te hebben. B.v. familiedag, verjaardag, vrijgezellenfeest, of zomaar een gezellige middag samen Download de folder, data en prijzen op: www.cursussen.keramiek-grootwelsden.nl
[email protected] / Tel: 043-4582751
Wijenbergh Electro Uw electro vakman uit Heer-Maastricht
Voor al uw electro werkzaamheden en reparaties van praktisch alle apparaten met een snoer (bv. wasmachines, drogers, afwasmachines, kookplaten, etc.). Ook voor reparatie, renovatie en onderhoud van uw scootmobiel.
Tel: 06 - 15 90 97 83 e-mail:
[email protected] website:www.wijenbergh-electro.nl www.facebook.com/wijenbergh.electro
Zeilen in Maastricht? ....Ja, dat kan! Wil jij leren zeilen en ben je minimaal 8 jaar oud? Zeilvereniging de Waolenwiert organiseert zeillessen (inclusief een zeilkamp) in Oost Maarland. Voor meer informatie zie www.waolenwiert.nl of email
[email protected]
Tennis in Gronsveld
De lente staat voor de deur, tijd om het buitenleven weer op te pikken. Mogelijk dat een partijtje tennis een leuke bezigheid is. Kom eens kijken op onze tennisbanen en speel (in overleg) een keer vrijblijvend mee. Ook voor de jeugd zijn er mogelijkheden om kennis te maken met het spelletje. Op maandag/ woensdag 11.00 uur; dinsdag- en woensdagavond; zaterdag en zondag 11.00 uur zijn er meestal leden aanwezig. Op 3 april a.s. hebben wij om 11.00u. ons openingstoernooi. U bent van harte welkom aan de Zeepweg 51 te Gronsveld. Voor verdere vragen: kijk op onze website: www.tcgroeselt of neem contact op met onze secretaris Jack Theunisz
[email protected] Voor trainingen kunt u contact opnemen met mevr. A. Bonnemayer haar e-mail adres is:
[email protected] tel.: 0644515039
C O L U M N
Goed karma
U komt toch ook?! Met meer dan grote vreugde willen wij u melden dat de Pinksterkermis doorgang zal vinden van 14 tot en met 17 mei 2016. Uiteraard zult u het kermisterrein weer kunnen vinden aan het Raadhuisplein en Raadhuisstraat. U komt toh ook? En... misschien heeft u ook nog leuke ideeën om het kermisplezier in Heer te verhogen.
Ik droom nog even verder. Al die ambachtelijke winkeltjes zijn natuurlijk volledig energieneutraal door middel van zonnepanelen, met warmtewisselaars in de riolen die de panden verwarmen. De producten zijn fairtrade en milieuvriendelijk gemaakt en het verkochte voedsel is biologisch verantwoord. Goed, ik overdrijf lichtelijk, maar weet je wat al helpt?
Om de Kermis attractiever te maken zijn we nog druk bezig om sponsors te vinden voor een aanvullend programma tijdens de Kermisdagen. Wij hopen in dit programma voor ieder wat wils te brengen. In de Markant van mei zullen wij u daar meer over melden. Mocht u zelf nog een leuk idee hebben voor de Kermis laat het ons weten op mail adres:
[email protected]
- De verwarming op max 19 graden zetten; - Je eigen groenten kweken met de moestuintjes van de Appie; - Langzamer en gelijkmatiger rijden op de snelweg; - De lege ruimte in de diepvries vullen met piepschuim; - Apparaten uitschakelen in plaats van op stand-by.
De komst van de eerste attracties is voorzien op dinsdagavond 10 mei na 18:00 uur. Het opbouwen zal starten in de loop van woensdag en donderdag. Vanaf zaterdagmiddag 14 mei om 14:00 uur zullen de Kermisattracties open zijn en dat geldt tevens voor de overige Kermisdagen. Wij verzoeken een ieder i.v.m. de kermis het Raadhuisplein en Raadhuisstraat vanaf 11 mei t/m 18 mei parkeer vrij te houden. Verder maken wij u er op attent dat tijdens de genoemde periode de omgeving van het Raadhuisplein deels verboden is voor motorvoertuigen.
Het zorgt niet voor ambachtelijke winkeltjes, maar wel voor een ietsjepietsje betere wereld. En doe je het niet voor het milieu, dan op z’n minst toch voor je karma?
Hier mie Dörpke Verder kunnen wij u melden dat er zeven werkgroepen gestart zijn met het voorbereiden en uitwerken van de wensen die tijdens de ‘Hier mie Dörpke’-bijeenkomsten in november en januari genoemd zijn. Ook hierover meer in een volgende uitgave van Markant. Mocht u hier aan mee willen werken meld u dan aan via het mailadres
[email protected]
GA R A G E B O X E N TE HUUR
Gelegen in de buurt van de Acon aan de Scharnerweg te Maastricht Direct beschikbaar Tel. 06 50 83 42 08
Jenneke van Genechten Tekstschrijfster/ columniste
[email protected]
Markant Maastricht-Oost April 2016 - nr. 71
Pinksterkermis
Als ik de ruimtelijke inrichting van het winkelcentrum beheerde, zou ik alle grote ketens eruit gooien en alle panden vullen met authentieke, gespecialiseerde winkeltjes die je nergens anders hebt. Uiteraard is het maar goed dat ik daar niet over ga, want mijn geschetste situatie is een irreële droomformule die in werkelijkheid niet zou werken. Winkelketens trekken immers het grote publiek naar de binnenstad en bovendien bestaat zo’n 90% (schattinkje) van de winkels in Maastricht uit concerns. Dat krijg je niet gevuld met ambachtelijke koffietentjes en té leuke cadeauzaakjes zoals Festen. Maar als het kon, jeetje… hoe tof zou dat zijn? De Amsterdamse Negen Straatjes in het kwadraat, midden in het centrum, en alle ketens naar de buitenwijken.
55