56. évfolyam, szám 700 Ft

56. évfolyam, 2013. 11. szám

700 Ft

Technika 2013/11

1

KRÓNIKA Krónika

www.technikamagazin.hu Megjelenik havonta Főszerkesztő: dr. Wellek Margit e-mail: [email protected] Főmunkatárs: Békés Sándor e-mail: [email protected]

MTA: Posztdoktori ösztöndíj-program Vízszivárgások Fukusimában Több a vállalati adminisztráció Átadták az MTA új. lágymányosi kutatóközpontját IMF-prognózis a magyar gazdaságról Meghirdették a 23. Ifjúsági Tudományos és Innovációs Versenyt Akadémiai-Szabadalmi Nívódíjak átadása

4 4 4 5 5 6 6

Innováció

Szerkesztőség: Cím: 1027 Budapest, Fő u. 68. Tel.: 06-1-225-3105, Fax: 06-1-201-6457 E-mail: [email protected] Internet: www.technikamagazin.hu Hirdetésfelvétel: a szerkesztőségben

Innováció-politika évrôl-évre 1.

7

Gépipar

Kiadó: Technika Alapítvány Címe: 1027 Budapest, Fő u. 68. Felelős kiadó: Horváth István Terjesztés: Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Hírlap Üzletága Nyomda: Innova-Print Kft. Nyomtatott: HU-ISSN 0040-1110 Online: HU-ISSN 1789-5367 A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg és nem küld vissza. A folyóirat megjelenését a Horn Kft. támogatja

Méréstechnika, teszt és automatizálási újdonságok a National Instruments-tôl 9 Mazak lézervágógép-innovációk 11 Új fejlesztésû Horn termékek az EMO-n 12 Az RS Components automatizálási termékcsaládja energiatakarékos háromfázisú váltóáramú motorokkal bôvül 13 Új aszeptikus forgó töltôgép-innováció a Sacmi-tól 14 Ingyenes DISTRELEC telefon- és faxszám a magyar vásárlók részére! 15 Intelligens vágás Makino gépekkel 16 Új osztályozó gép az Ishida Co Ltd. cégtôl az élelmiszeripar számára 18 Egymillió elektromos mérés évente 19

CAD, CAM, CAE, PLM S&T jubileumi évzáró – karácsonyi meglepetéssel

Ipari

internet

Gyártási adatok kezelése Predix platformokon

Distrelec

B/1, 15

HORN



igus

B2

Ishida Mazak Men’s

19

18



11



National Instruments

9 1, 13

S&T Consulting

21

SZTNH

B3

Weszta-T

2

Arzén a vízben Lápos ügyek Magyarországon

29 30

Atomenergia Fukusima nem változtat a terveken

31

Ûrkutatás Fiatalok a hazai ûrkutatásban

5 23



24

Környezet

3

RS Components

Tooltechnik

A beton „titkai” II.

B/4, 12

IC-Hungary

22

Építészet

E számunkban megjelenô társaságok

21

Technika 2013/11

32

Technika 2013/11

3

KRÓNIKA

MTA: Posztdoktori ösztöndíj-program

  A PhD után Magyarországon címmel rendezett nemrégi tudományos tanácskozáson is elhangzott, hogy kiszámíthatóbb életpálya-modell segítheti hozzá a fiatal kutatókat nemzetközi szintű teljesítmény eléréséhez 5-8 éven belül, a PhD fokozat elnyerése után. Magyarországon 2006 óta több mint 7 ezer PhD-fokozatot ítéltek oda, ezeknek viszont csak a kisebbik hányada jutott természettudományi és műszaki témák kidolgozására. A fiatal kutatókat több ösztöndíj is támogatja: ilyen a Bolyai-ösztöndíj a 45 év alatti PhD fokozatú kutatóknak, ezt az ösztöndíjat mintegy 3 900 fiatal kutató kapta meg az utóbbi években, de az OTKA is 50-70 posztdoktori ösztöndíjat tudott odaítélni 2006 óta. E támogatások körét bővítette most  az MTA a Posztdoktori Ösztöndíj Programjával az akadémiai kutatóhálózatban foglalkoztatott friss diplomás korosztály kutatóinak, amelynek keretében egyelőre 50 posztdoktori állás létesült havi 300 ezer forint jövedelmezéssel. E pályázatot olyan fiatal kutatók nyerhetik el, akik 2010-ben vagy azt követően szereztek tudományos fokozatot és 35 évnél fiatalabbak. Pálinkás József MTA elnök szerint viszont legalább 200 posztdoktori ösztöndíjra lenne szükség ahhoz, hogy a tudományos pályára készülő fiatalok a jelenlegi felsőoktatási körülmények között a doktori képzésre, a kutatásokra összpontosíthassanak. Mint bejelentette, jövőre ezt az ösztöndíjlehetőséget az MTA kutatóintézetei után az egyetemekre is kiterjesztik

4



Vízszivárgások Fukusimában Október 6-án és 7-én a balesetet szenvedett fukusimai atomerőmő  RO-3 sótalanító üzemében, a kárelhárítás közben kb. 7 köbméter radioaktív víz folyt ki annak következtében, hogy egy munkás véletlenül meglazított egy két csövet összekötő illesztést. A hiba elhárításán dolgozó 11 munkás közül a vizzel 6 munkás került kapcsolatba, akik azonban nem szenvedtek el belső sugárterhelést. Ezt megelőzően 2012. december 10-én kb 96 liter veszélyes víz került ugyanitt a padlózatra, majd 26-án 10 liter szabadult ki, és  2013. június 25-én egy

térfogat-árammérő  szivárgása miatt került ki  kb. 250 liter a veszélyes folyadékból. Most a sótalanító üzemen kívül a 2. blokknál zajló talaj rekultivációs munkák során is a vízkivételi mű uszadékfogó gátján belül  cézium koncentráció-növekedést mértek és a kikötő bejáratától 1 kilométerre az óceán vizében a cézium kismértékű növekedése volt tapasztalható. A súlyos természeti katasztrófa előidézte fukusimai reaktorbaleset következményeinek felszámolása az eredetileg gondoltnál ötször többe kerül, elérheti az 58 milliárd dollárt.

Több a vállalati adminisztráció Mintegy ezer cég megkérdezésével végzett GKI-kutatás szerint a vállalatoknak jelentősen nőttek az adminisztrációs kötelezettségei az elmúlt években: különösképpen az adózással, a számviteli és pénzügyi kötelezetségekkel kapcsolatos adminisztrációt tartják ma nagyobb tehernek, mint 2010-ben. Mindemellett a három év alatt számottevően nőttek a munkaügyi, a környezetvédelmi előírásokkal és a beruházásokkal kapcsolatos engedélyezési eljárásokat érintő adminisztrációs kötelezettségek is. Ez ellentétes az EU ilyen irányú törekvéseivel. Az adminisztrációs terhek növekedése különösen a kis- és közép-

Technika 2013/11

vállalkozásokat sújtja, de a nagyvállalatok közül is sokan panaszkodnak erre. Viszont a pénzügyi, a munkaügyi szabályozás változásai egyformán hátrányt jelentenek minden vállalati kategóriában. Magyarországon a vállalkozások minden megtermelt 100 forintjából 10 százalékot  adminisztrációra költenek, miközben Európában ez az arány átlagosan csak 3 százalék. Ez azt is jelenti, hogy nálunk a bürokratikus költségek a GDP 10 százalékára rúgnak. Kiemelt fontosságú tehát, hogy minden döntéshozatalnál nagyobb figyelmet kapjon a döntés hatása a vállalkozói adminisztrációs költségekre.

KRÓNIKA

Átadták az MTA új, lágymányosi kutatóközpontját Lágymányoson elkészült az új, 21. századi technológiával felszerelt, 9,5 milliárd forintból felépült MTA kutatóközpont, az MTA TTK. Az új épület öt emeletén öt kutatóintézet kapott helyet - az MTA Anyagés Környezetkémiai Intézet, a Molekuláris Farmakológiai Intézet, az Enzimológiai Intézet, a Kognutív Idegtudományi  és Pszichológiai Intézet és a Szerves Kémiai Intézet. Az összesen 30 ezer négyzetméternyi területen világszínvonalú körülmények között dolgozhatnak az itt helyet kapott intézetek kutatói  és  11 Lendület-kutatócsoport, így mérsékelni lehet a fiatal szakemberek elvágyódását is a  külföldi munka- és kutatóhelyekre, illetve többen térhetnek majd haza a korszerűbb kutatási feltételek közé -

hangzott el Pálinkás József MTA elnök és Orbán Viktor miniszterelnök  avató beszédében. Az intézmény főigazgatója, Keserű György Miklós azt hangsúlyozta, hogy a mai természettudományos kutatómunka multidiszciplináris me g köz el íté s eke t igényel, ezért a szorosabb együttműködésre alkalmas otthonhoz jutott a kutató társadalom. Az MTA TTK a közelmúltban a korszerű természettudományos kutatások alapját jelentő, kutatócsoportokra épülő szervezeti formára tért át. Így az új épületben 52 tematikailag

és gazdaságilag önálló kutatócsoport folytatja majd a munkáját. Az MTA TTK, a BME, az ELTE és az Infopark több mint 1000 kutatójával és fejlesztőjével Közép-Európa egyik legjelentősebb tudáscentrumát hozhatjuk itt létre - mondotta a főigazgató.

IMF-prognózis a magyar gazdaságról Az IMF október 9-én megjelent Fiscal Monitor elemzése szerint a magyar költségvetési hiány 2013-ra 2,7 százalékos, 2014-re 2,8 százalékos, majd az ezt követő három évben 3 százalék lesz, ami megfelel az EU elvárásainak. Viszont az ország finanszírozási igénye az egyik legmagasabb a fejlődő piacgazdaságú országok csoportjában, ez 2013-ban meghaladta a 20 százalékot, amiért többnyire a lejáró kötvények összege a felelős. A finanszírozás igénye ekkora Egyiptomban, Jordániában és Pakisztánban. A GDP-arányos államadósság még 2018-ban sem megy le az EU-ban megkívánt 60 százalékos szint alá: addig 2014-ben 80, 2015-ben 79,7...2018-ban 78,8 százalékon marad. Az OECD friss jelentése szerint idén Magyarország GDP-je 1,2 százalékkal növekedhet, ami viszont nem helyezi a régió élére, mert Lengyelországban 1,4; Szlovákiában a 2 százalékot is elérheti a GDP-növekedés. Jövőre az OECD szerint már 2 százalékkal nőhet a magyar GDP, de 2015-ben ez 1,7 százalékra lassul. Technika 2013/11

5

KRÓNIKA

Meghirdették a 23. Ifjúsági Tudományos és Innovációs Versenyt A Magyar Innovációs Szövetség (MISZ) 23. alkalommal hirdette meg a középiskolások számára az Ifjúsági Tudományos és Innovációs Tehetségkutató Versenyt az Emberi Erőforrások Minisztériuma és az MTVA részvételével november 6-án a Tudomány Napja alkalmából a Szellemi Tulajdon Nemzeti Hivatalánál tartott rendezvényen. Egyénileg vagy kétfős csoportba szerveződve vehet részt a pályázaton minden 1993. október 1. és 2000. augusztus 31. között született fiatal, aki még nem kezdte el felsőoktatási tanulmányait. A határon túli magyar fiatalok is pályázhatnak, de az európai döntőn csak azok vehetnek részt, akik magyarországi iskolába járnak. A pályázat beadási határideje 2014. január 8-án 15 óra. A pályázaton részt lehet venni műszaki, természettudományi, környezetvédelmi, informatikai, valamint matematikai területről bármilyen innovatív alkotással, találmánnyal, kutató vagy fejlesztő, illetve tudományos munka eredményével. Pályázni lehet továbbá a National Instruments myDAQ nevű termékének újszerű, sehol másutt nem alkalmazott, használt vagy publikált mérési vagy adatgyűjtési eljárásának a kidolgozásával, illetve konkrét gyakorlati feladatok megoldására irányuló alkalmazással is. A részletes pályázati felhívás a www.innovacio.hu honlapon olvasható.

6



Akadémiai-Szabadalmi Nívódíjak átadása A Szellemi Tulajdon Nemzeti Hivatala (SZTNH) ebben az évben is, a Magyar Tudományos Akadémiával (MTA) közösen az 1997-ben alapított Akadémiai-Szabadalmi Nívódíjjal tüntetett ki tudományos kutatókat a kiemelkedő feltalálói és tudományos tevékenységéért. A díjakat a Magyar Tudomány Ünnepe veszprémi nyitórendezvényén, november 4-én adta át Bendzsel Miklós, az SZTNH elnöke és Pálinkás József, az MTA elnöke. Az idei Magyar Tudomány Ünnepe alkalmából, az Akadémia tudományos osztályainak képviselőiből és az SZTNH díjbizottságának tagjaiból álló  kuratórium döntése alapján, az Akadémia  Agrártudományi Osztálya javaslatára Dr. Hadi Géza növénynemesítő agrármérnök és a Kémiai Tudományok Osztálya javaslatára Dr. Volk Balázs okleveles vegyészmérnök, PhD. részesült ebben az elismerésben. Dr. Hadi Géza genetikus szakmérnökként, a tudomány kandidátusaként az MTA Agrártudományi Központ Mezőgazdasági Intézete tudományos főmunkatársa, a kukoricanemesítés terén kiemelkedő, a köztermesztésben széles körben hasznosított eredményeinek elismeréseként kapta a díjat. Hadi Géza 1976 óta dolgozik a Kukoricanemesítési Osztályon. Az általános nemesítési és a hozzá tartozó a nemesítést szolgáló kutatáson túl speciális, emberi fogyasztásra alkalmas csemegekukorica -, illetve ipari célú kukoricanemesítést is végzett. Közreműködésével 57 szabadalmi oltalom született. A külföldön is minősített, állami elismerésben részesült hibrideket hazánkon kívül 11 országban termesztették. E nemesített kukoricahibridek vetésterülete itthon és külföldön együttesen meghaladja a 10 millió ha-t. Fajta-előállító nemesítő munkája mellett széles körű kutatásokat végez a kukoricanemesítést megalapozó tudományterü-

Technika 2013/11

leteken is, évek óta irányítja az intézet populációjavítási programját. Ezen túl nagyban hozzájárult a korszerű, anyagtakarékos technológiával termeszthető, gyors vízleadó-képességű martonvásári kukoricahibridek nemesítéséhez. Dr. Volk Balázs az Egis Gyógyszergyár Kémiai Kutatási Főosztályának igazgatóhelyettese, marketing szakértő, originális és generikus gyógyszerkutatói tevékenységéért, a fejlesztés és a termelés területén hasznosított kíváló munkájáért részesült a díjban. Volk Balázs már gimnazista korában aktív kutató-fejlesztő munkát végzett, az ELTE Apáczai Csere János Gyakorló Gimnázium diákjaként számos tanulmányi versenyen kitűnően szerepelt. A Műegyetem elvégzése után már az Egis kutatója lett, időközben egy éven át a francia Servier Gyógyszergyárnál dolgozott originális gyógyszerkutatási területen. Gyógyszerkutatási- és fejlesztési tevékenysége eredményeként 12 megadott szabadalom kidolgozásában vett részt, valamint 44 szabadalmi bejelentés társfeltalálója. Mindezekből az Egis eddig 17-et hasznosított a fejlesztés és a termelés területén. Kiemelkedő kutatói munkáját a több mint húsz nemzetközi folyóiratban publikált cikkben való társszerzősége is fémjelzi.

INNOVÁCIÓ

Innováció-politika évrôl-évre 1. Sorozatunkban a rendszerváltás óta eltelt több mint két évtized innovációs politikáját tekintjük át, hátha valakik tanulságokat vonnak le belôle a harmadik évtizedre. Magyarország az Eurostat Inovation Union Scoreboard 2011 című kiadványában szereplő adatok szerint, 24 mutató alapján az innováció tekintetében az EU-tagállamok leggyengébb harmadába tartozik, az 1-ig tartó indexek közül 0,352 csak hazánk adata. Ezzel az Európai Innovációs Teljesítmény Táblán a 2005. évi 15. helyről a 23. helyre estünk vissza. A bejegyzett vállalatok alig húsz százaléka folytat valamilyen innovációt, ezek közül is egy tucat nagyvállalat adja az innovációs kiadások felét. A nemzeti szabadalmi bejelentések száma a 2001. évi 919-ről 2006-ra 715-re, 2012-ben 630-ra esett vissza. Bizony a világ nem éppen ezt várná el attól az országtól, amely 15 magyar Nobel-díjast adott és feltalálta a hengerszéket, a porlasztót, a transzformátort, a golyóstollat, a számítógépet, a színes televíziót (a hidrigénbombát) és a Rubikkockát, hogy csak néhányat említsünk.   Mit értsünk innováció alatt? Innovációs teljesítményünk megítéléshez először lássuk csak, miből is áll az innováció. Ennek meghatározásához a Corvinus Egyetem egy tanulmánya Josepf Alois Schumpeter 1911-es téziséhez tér vissza, mely szerint az innováció az erőforrások újfajta kombinációja. A lényeg az „új” szócskán van: új, tehát a fogyasztók körében még nem ismert javaknak vagy egyes javak új minőségének előállítása; új, tehát a kérdéses iparágban még gyakorlatilag ismeretlen eljárás bevezetése; új elhelyezési lehetőség egy ter-

mék számára, nyersanyagok vagy félkész áruk új beszerzési forrásainak meghódítása és végül új szervezet létrehozása. Ezt továbbfejlesztve Peter F. Drukker azt mondja: az innováció nem más, mint az (erő) forrásokból nyerhető nyereség értékének megváltoztatása, ezáltal a fogyasztói igények tökéletesebb kielégítése. Ma a Frasscati és az Oslo kézikönyv alapján az OECD meghatározása érvényes, mely szerint az innováció új, vagy jelentősen javított termék, áru,  vagy szolgáltatás, vagy eljárás, új marketing módszer, vagy új szervezési, szervezeti módszer bevezetése az üzleti gyakorlatban, munkahelyi szervezetben vagy külső kapcsolatban.   Több mint a K+F K+F-fel már csak azért sem keverendő az innováció, mert az innovációs folyamat megrekedhet az alap- és alkalmazott kutatásnál, vagyis a K+F-nél, amellyel kezdődik. Ez történt Európában, ahol a magas szintű alapkutatások és elméleti eredmények ellenére elmaradás volt a piacképes termékekben. Európa éppen ezért maradt el főképp az USA-tól, ahol a K+F eredmények, főleg az informatikában, gyorsan elterjedtek. Ez kényszerítette az EU-t az un. lis�szaboni stratégia meghirdetésére, amelyben az innovációk ösztönzésére a vállalatok számára innováció-barát piacot irányzott elő, meg a közbeszerzések növelését, a szellemi tulajdon nagyobb védelmét, az anyagi források növelését, végül az emberi erőforrások mobilitásának, a tudásáramlásnak a fokozását.

Mindenki 3 százalék alatt A lisszaboni ajánlás mindezt azzal írta elő, hogy 2010-re az EU elérje a GDP szerinti 3 százalékos költést a K+F-re. Tudjuk, hogy ezt a kitűzött dátumra nem érte el. Mi is jóval alatta vagyunk e célnak. A verseny persze még áll: 2006-ban az EU 1,6 százalékon állt, mi 1 százalékon, Japán 3,3, az USA 2,6 százalékkal előzött meg. Viszont 2011ben nálunk 1,2 százalék ment K+F-re (336,5 milliárd forint), ám ez csupán a bővülő uniós forrásoknak volt köszönhető, miközben az állami ráfordítások stagnáltak. Így a büdzséből csak 128 milliárd ment kutatás-fejlesztésre, a többit az EU és a vállalatok adták. Viszont egyes elemzők felhívják a figyelmet arra, hogy a ma elterjedt és a GDP arányában való költés szerinti megítélés nem biztos, hogy hű képet ad egy ország innovációjáról. A K+Fre és így közvetve az innovációra költött milliárdokból még nem derül ki, hogy mindebből mennyi eredmény születik. Másrészt az is kutatás-fejlesztés és innovációs tevékenység, ami valamiért nem sikerül. Így jogos lehet az a vállalati panasz, amiért az ilyen tevékenységért ma nálunk nem jár innovációs járulék kedvezmény.   Innováció csak piacgazdaságban A mai kutatók szerint az innovációt nem lehet elvonatkoztatni a társadalmi berendezkedéstől (természetesen a mostani békeidőkről van szó). Mint Kornai János írja: „Könyvtárakat tölthetne meg a technikai haladásról szóló irodalom. Magát a jelenséget mindenki érzékeli. Csak éppen arról feledkeznek meg, ezek a kapitalista rendszer szülöttei. Rendszerváltás – ez azt jelenti, hogy elhagytuk azt a szocialista Technika 2013/11

7

INNOVÁCIÓ

rendszert, amely fél évszázad alatt nem volt képes egyet sem megalkotni az életet átalakító (civil) újításokból és legfeljebb nagy késleltetésekkel kullogva lemásolta azokat, és átléptünk a kapitalista rendszerbe, amely valamennyit létrehozta.”  Persze Kornai is elismeri, hogy a szocialista országokban is éltek és kutattak kiváló tudósok, akik tettek is felfedezéseket, „csak éppen a gazdasági környezet nem volt képes ezeket hasznosítani. Hiányzott a vállal-

kozó, aki a tudós, vagy a mérnök invencióját innovációvá alakítja át, bevezeti és elterjeszti a termelését és használatát”. Kornai is az innovatív vállalkozói versenyben elnyert jutalmának tartja az anyagi sikert és az innováció elfojtásának tartja a profit-ellenes antikapitalizmust.   Az innováció és a demokrácia Kornai János elemzéséhez Pál Katalin, a Corvinus nagyszerű ta-

Az innovációs lánc eddigi legsikeresebb megvalósulására a gőzgép példáját szokták idézni, ami egyenesen ipari forradalmat indított el. Thomas Newcomen és Thomas Savery 1712-ben mindössze vákuum előállítására használták fel a kisnyomású gőzt a bányavíz kiszippantására.A találmány ezután számos műszaki fejlesztést  vont maga után, mivel igen drágán lehetett működtetni. Mindenekelőtt Newcomen gépét James Watt új gépei váltották fel, és miután 1800-ban lejárt Watt szabadalma, megnyílt az út az új konstrukciók gyártására  és a széleskörű felhasználásukra. Az új gőzgépek kielégíthették a nagyüzemek energia igényét és alapot teremtettek ahhoz, hogy szivattyúk, gőzmozdonyok, gőzhajók és gőzüzemű motorok hajtására használják. Megjelent az első gőzmozdony 1804-ben, ami forradalmat hozott a szárazföldi közlekedésben, míg a tengeren végeszakadt a vitorlás hajózás korszakának, hiszen már 1818-ban egy gőzhajó átszelhette az Atlanti óceánt. A gőzgépnek köszönhetően ugrászerűen fejlődött számos iparág, köztük a mechanikai gyorsvetélőnek köszönhetően a textilipar. Magyarországon 1830-ban csak egyetlen gőzgép működött (kivéve a bányákat), 1849-ig 61 darab került üzembe, miközben ekkor Ausztriában az innováció előrehaladásával  már több száz  működött. Főleg a nagybirtokokon használtak gőzekéket, lassú térhódításuk ellenére 1910-ben a Kárpát-medencében már 350 kétlokomotivos garnitúrával szántottak.

nulmányában hozzáteszi: mindezek alapján az innováció számára a demokratikus piacgazdaság a megfelelő társadalmi és gazdasági rendszer, egyszóval a vállalkozói szabadság. Ám ezt veszélyeztetik Acemoglu kutatásai szerint is az oligarchák, „amelyek magas belépési korlátokat tudnak állítani az újonnan piacra lépők elé, az adó és szabályozó rendszeren keresztül a maguk számára képesek újraosztani a jövedelmeket. Ezzel szemben a demokrácia lehetővé teszi, hogy az új technológiákban komparatív előnyökkel rendelkezők is vállalkozzanak, míg az oligarcha jellemzően akadályozza a belépést”. Acemoglu erre hozza fel példának, hogy az USA éppen a megvalósított vállalkozói szabadságával tudta legyőzni annak idején a karibi oligarchikus államokat. Mindezek alapján feltételezhető, hogy mind a rendszerváltás előtt, mind pedig utána a demokráciánk hiánya, majd annak defektusai is  akadályozták a tudományos, műszaki fejlesztést, az innovációt. Ehhez hozzájárult gazdaságunk fertőzöttsége is a korrupcióval, hiszen ahol a korrupció a potyautas magatartást ösztönzi, ott a váratlan nyereség hajszolása révén elérhető magasabb jövedelem és presztízs eltéríti a fiatalokat a műszaki pályákról a jobb kilátásokat ígérő szakmák – így például a jogi hivatás – felé. – mutatott rá erre a Tanzi-Davodi tanulmány még 2001-ben. A másik, szintén alapvető feltétele egy ország sikeres innovációjának a kereslet növekedése: a fejlettebb  áruk, szolgáltatások vásárlói nélkül az innováció elveszti legfőbb húzóerejét. Komornik Ferenc

8



Technika 2013/11

GÉPIPAR

Méréstechnika, teszt és automatizálási újdonságok a National Instruments-tôl November 5-én érkezett Magyarországra a texasi Austin székhellyel 1976-ban alapított National Instruments (NI) legrangosabb éves rendezvénye, az NIDays, amelyet a legújabb ipari trendeket követô mérnökök és kutatók számára rendezett a National Instruments Hungary Kft. A konferencián a szakembereknek bemutatták az NI méréstechnikai, teszt és automatizálási újdonságait is. Megújult CompactRIO Sok szó esett a rendezvényen az új NI cRIO-9068 szoftver-definiált vezérlőről, amely részét képezi a beágyazott vezérlési és felügyeleti rendszerek legkorszerűbb és legnyíltabb rendszertervezési plat-

formjának. Az új vezérlő maximálisan újratervezett felépítése ellenére a továbbiakban is teljes körű I/O kompatibilitást biztosít az NI LabVIEW-val és a CompactRIO platformmal. A vezérlőben a legkorszerűbb technológiák nyertek alkalmazást. A hardver a Xilinx új, Zynq-7020, teljes körűen programozható egychipes (SoC) rendszerére épül, ami magában foglalja a kétmagos ARM Cortex-A9 processzort, a Xilinx 7 sorozatú FPGA-t (Field-Programmable Gate Array) és a DSP-t (Digital Signal Processing) is.

A LabVIEW fejlesztői környezetben újrakonfigurálható be- és kimeneti (RIO) architektúrára épülő, új CompactRIO vezérlővel az összetett, beágyazott vezérlési és felügyeleti fejlesztések során idő és pénz takarítható meg. A szakemberek világszerte a CompactRIO platformot használják különféle rendszerekben, mint például a teherszállító repülőgépeken, tűzoltó rendszerekben, vagy 20 tonnányi kötésben lévő beton precíziós elhelyezésére szolgáló rendszerekben. Az új vezérlő tulajdonságainak a felsorolásából is kiderül, hogy az előző generációhoz viszonyítva megnégyszerezett számítási kapacitást vonultat fel a 667 MHz-es, kétmagos ARM Cortex-A9 processzorral és Xilinx Artix-7 sorozatú FPGA-val. Továbbá új, valósi idejű, Linux-alapú operációs Technika 2013/11

9

GÉPIPAR

rendszere nagyobb rugalmasságot nyújt a LabVIEW Real-Time és C/C+++ alkalmazás-fejlesztőknek. Működési hőmérséklettartományát kiterjesztették -40 és +70 C-fok közöttire. Az egységes LabVIEW programozási környezettel a megújított technológia előnyeit az új és korábbi fejlesztések is a legkisebb munkabefektetéssel aknázhatják ki. Kifinomult rendszertervezés A CompactRIO nagyteljesítményű platformján alapul a myRIO hordozható beágyazott hardvereszköz, amelyben megtalálható a Zynq, a Xilinx legújabb, teljes körűen programozható egychipes rendszere (SoC) kétmagos ARM Cortex-A9 processzorral és 28 000 programozható logikai egységes FPGA-val. Az NI LabVIEW grafikus programozási környezete segítségével a diákok rendkívül gyorsan programozhatják az FPGA-t, rugalmas termékfejlesztési és gyors tervezési iterációk-

10



Technika 2013/11

kal tökéletesítve a rendszerüket. A parányi eszköz az FPGA számítási kapacitását és rugalmasságát párosítja, így a beágyazott robotikai alkalmazások ideális vezérlőegységévé válik. Az eszköz ezek mellett 10 analóg bemenettel, 6 analóg kimenettel, hang be- és kimeneti csatornával, valamint akár 40 digitális be- és kimeneti vonallal is rendelkezhet. A tartós, zárt készülékházban beépített WiFi-t, háromtengelyes gyorsulás-érzékelőt és több programozható LED-et is találhatnak a diákok. Labor nélküli mérés extrém körülmények között Az NI a cDAQ-9188XT nyolc bővítő-helyes NI Compact DAQ Ethernet-keretet is megjelentette, amelyet kifejezetten olyan elosztott, illetve távoli mérési konfigurációkhoz fejlesztettek ki, ahol extrém környezeti hatások érvényesülnek. Az egység a -40 és +70 C-fok közötti hőmérséklet-tartományban működik, továbbá képes

ellenállni 50 g ütő- és folyamatos 5 g rázóterhelésnek is. Ez az első olyan CompactDAQ keret, amely előre definiált biztonsági állapotokkal rendelkező fedélzeti figyelővel védi a mérést és a berendezéseket. A platformban tízféle keretopció, három busz és több mint 50 különböző csatlakozási lehetőség, valamint be- és kimeneti csatornákat kínáló C-sorozatú modul is helyet kapott. Emellett a platform natív LabVIEW rendszertervező szoftvertámogatással rendelkezik, ami lehetővé teszi a jelfeldolgozó könyvtárak és az adatok megjelenítésére fejlesztett grafikus felhasználói felületelemek használatát. Számos mérnök használja sikerrel az eszközt az autóipari, katonai és légi iparágakban adatgyűjtésre, elkerülve a mérések költséges megismétlését. Békés Sándor

GÉPIPAR

Mazak lézervágógépinnovációk Az őszi EMO gépipari világvásáron a Yamazaki Mazak bemutatta az Optiplex 3015 Fiber II új lézervágógép-fejlesztését, amely rávilágított a lézervágásnak és a megmunkálási folyamatoknak az ipari termelékenység javításában megmutatkozó szinergiájára. Hasonlóan nagy figyelem kísérte a 3D Fabri Gear 220 MK II-t, a Mazak egyik legnagyobb új lézervágógépét is. A Mazak által kiállított innovatív gépek közül mindenképpen tekintélyes érdeklődést váltott ki az Optiplex 3015 Fiber II, az első olyan lézervágógépként, amelynél a szilárdtest lézer kiküszöböli a hagyományos lézergépeknél felhasznált lézergázokat és az optikai alkatrészek esetében alkalmazott tisztítógázokat is. Energiatakarékosság és gyors megmunkálás A fent említettek mellett az Optiplex 3015 Fiber II felhasználói az oszcillátor és a hűtőberendezés által a lézervágás során fogyasztott energiánál is 80 százalékos megtakarítást érhetnek el. Ezt az új gépet egy 4 kW-os folyamatos névleges teljesítményű szállézeres oszcillátorral szerelték fel, ami ideálissá teszi a Fiber II-t a vékony lemezek nagysebességű vágására. Az új gép a tavaly bemutatott „testvérével”, az Optiplex 3015 Fiberrel együtt kiegészíti a Mazak energiatakarékos lézervágási technológiai palettáját a vastag és a vékony lemezek megmunkálásánál egyaránt. A speciálisan vékony lemezek vágására kifejlesztett új géppel nagyobb lézernyaláb-sűrűség érhető el, így megnövelt energiát közvetít a gép a vágási területre, ami a lézernyaláb hullámhosszának a jelentős, akár

90 százalékig terjedő csökkenését eredményezi a hagyományos CO2 nyalábéhoz képest. Az eredmény a vékonyabb anyagba való gyorsabb behatolásban ölt testet, és emiatt a termelékenység 30 százalékos növekedését vonja maga után. Ez ideálissá teszi az új lézert a magas automatizálási szintet felmutató termelési környezetekben, mint például az autóiparban vagy a repülőgépgyártásban, ahol a szerszámgépekkel együtt problémamentes megmunkálást biztosít. Általában több lézergép-felhasználó alkalmaz CO2 lézergépet a vastag és vékony lemezek vágására. Azonban a CO2 gépek kevésbé hatékonyak a vékony lemezek vágásánál, mint a szilárdtest lézerekkel felszerelt gépek, amelyekkel kiemelkedő vágási sebesség érhető el csökkentett villamosenergia-felhasználás mellett. Az Optiplex 3015 Fiber gyorsmeneti sebessége az X- és Y-ten­ gelyeken 120  000 mm/perc, míg a Z-tengelyen 60  000 mm/perc. Ezen felül az új szállézeres vágógép kivételes beállítási pontosságot biztosít, ami a +/- 0,05 és 500 mm közötti tartományban van az X- és Y-tengelyeken, és +/- 0,01 és 100 mm a Z-tengelyen. Nagyméretû lézervágógép Az EMO-n a Mazak bemutatta a 3D Fabri Gear 220 MK II-t, ami a vállalat által kifejlesztett egyik legnagyobb méretű lézervágógép. A gé-

pet kifejezetten a csövek és hosszú szerkezetek komplex, szögbeli konfigurációjú 3D-s lézervágására tervezték. Felszerelésének részét képezi egy 3D fej, ami lehetővé teszi az öt különböző tengelyen történő mozgást, így a gép a nyílt és zárt profilvágást egyaránt képes kivitelezni. A 3D fej kiemelkedő pontosságot kölcsönöz a függőleges vágásnál, biztosítva a fémcsövek zökkenőmentes összeszerelését. Ez a pontosság sorsdöntő a pontosabb és gyorsabb hegesztés kivitelezéséhez. A Mazak tesztjei szerint a 3D Fabri Gear segítségével vágott csövet fele idő alatt hegesztik össze, mint a hagyományosan vágott csöveket. A Mazak Hannoverben bemutatott gépe egy 2,5 kW-os változat volt, amellyel egy 8 m hosszú csövet 21 x 5,1 m-es térben lehetett elvágni. A gépet úgy tervezték, hogy bármilyen alakú munkadarab automatikus vágására alkalmas legyen, akár kerek, szögletes, vagy háromszög alakú a cső. A 3D Fabri Gear ideális az építőiparban felhasznált hosszú és nehézsúlyú csövek vágására, amelyeket jól példáznak az épületszerkezetek, illetve a fűtő- és szellőztető rendszerek. A gépet felhasználták már Abu Dhabi-ban a Forma 1-es futam épületeinek, a gdanszki nemzeti futballstadionnak, valamint a világ legmagasabb adótornyának, a japán Tokyo Sky Tree-nek az építési munkálatainál is. Békés Technika 2013/11

11

GÉPIPAR

A legutóbbi hannoveri EMO gépipari szakvásáron a németországi tübingeni székhelyû Paul Horn GmbH bemutatta vadonatúj termékfejlesztéssel kivitelezett vágóeszközeit és szerszámtartóit, amelyek még gyorsabbá és megbízhatóbbakká teszik a vágóeszközökkel végrehajtott mûveleteket. Az alábbiakban ezekbôl az innovációkból nyújtunk át egy csokorra valót. Nagy vágóteljesítmény DAH rendszerrel A 2013-as EMO-n a Horn új fejlesztésű szerszámrendszert mutatott be a gyorsmaráshoz, amely kiegészíti a már létező DAHrendszereket, s amely jól alkalmazkodik a legkisebb átmérőjű megmunkálásokhoz is. Négy-élű, 12, 16, 20 és 25 mm-es vágási átmérővel rendelkező Weldon-száras marószerszámok egészítik ki a DAHrendszert. Ezek a maróeszközök felszerelhetők 2-4 megfordítható betétkéssel. A 12 mm-es vágási átmérőnél két lapkát, a 16-20 mm-es tartományban hármat, a 25 mm-es vágósugarú megmunkálásnál pedig négy vágóélet lehet alkalmazni. A szárakat minden esetben belső hűtéssel dolgozták ki, illetve TIN bevonattal, valamint a forgácsok által okozott kopás elleni hosszan tartó védelmet biztosító konstrukcióban alakították ki. Az új tervezésű megfordítható vágólapkákat úgy fejlesztették ki a legkisebb marási munkálatokra

Horn 315-ös szerszámrendszer

12



Technika 2013/11

Új fejlesztésû Horn termékek az EMO-n két betétkéssel ellátott változatban, hogy mindkét betétkés biztonsággal felszerelhető legyen egy csavar segítségével. A vágófelület és a nagy sugarú frontális vágási szakasz precíziós szinterezése zökkenőmentes, kevés igénybevétellel járó vágást eredményez a szerszám igénybevételének a csökkentésével. A száras vágóbetétek úgy lettek kialakítva, hogy optimálisan továbbítsák a vágóerőt. A maximális fogásmélység 0,8 mm, a vágási sugár pedig 0, 4 mm. A becslések szerint optimális a vágó-élek közötti 0,5 és 2,5 mm-es (0,5 és 1,5 mm acélnál) közötti haladási sebesség, 180 és 260 m/mm közötti vágási sebesség mellett. A szerszámok elkészítésénél alkalmazott SA4B kemény alapanyag egyaránt kiválóan alkalmas az acél, a rozsdamentes acél, a vas, az alumínium és a titán megmunkálására is. Innovatív szerszámtartók az S25A-betétekhez A Horn szintén az EMO-n mutatta be az S25A betétekhez kifejlesztett, belső hűtőcsatornával ellátott új szerszámtartókat. A tengelyirányú hornyolásra alkalmas szorítóhüvelyes és forgótengelyes szerszámtartókat támogatják a 12x12, 16x16 és 20x20 mm-es méretű szögletes szárbefogók. A szorítóhüvelyeket a szabványos K220-as felületen ter-

DAH25 gyorsmarásra szolgáló szerszámrendszer

vezték, és kompatibilisek az összes ilyen típusú Horn eszközökkel. A belső hűtőfolyadékot alkalmazó megoldás hatékonyan hűt, illetve pozitív hatást gyakorol a forgácseltávolításnál is. Az új szorítóhüvelyek és szerszámtartók lehetővé teszik a 2 és 3 mm-es vágási szélességet, míg a horony külső átmérője 15 mm, 18 mm-es horonymélységgel. A szerszámtartók felszerelhetők S15A és /vagy S25A egy-, vagy kétélű keményfém lapkákkal. Ez utóbbiak elérhetők TH35-ös ötvözetben a 2-3 mm-es vágószélességnél. A „10-es” forgácstörő geometria optimális forgácsürítést eredményez mélyebb hornyok esetében is. A dupla vágó-éllel lelátott szerszámtartók mellett most már rendelkezésre áll az egy vágó-éles változat számára kifejlesztett szerszámtartó is, ami tengelyirányú hornyok kidolgozását teszi lehetővé a betét hosszát meghaladó külső akadályok jelenléte esetén is. Horn 315-ös szerszámrendszer Egy másik új megoldást a Horn 315-ös, három vágó-éllel ellátott rendszere a tengelyirányú beszúrási munkálatokhoz, amellyel kivitelezhető a 8 mm és 20 mm közötti átmérőjű külső üregek kidolgozása. A Horn 315-ös szerszámrendszere most rendelkezésre ál 1,5, 2, illetve 2,4 mm-es vágási szélességű, 0,4, 0,5 és 0,6 mm-es saroksugarú, valamint 1,6, 1,8 és 2 mm-es maximális horonymélységű kidolgozásokra alkalmas változatban. A TN35 és TH35 ötvözetű betétkések 45 fokos szögben stabilan rögzíthetők az R356.2020.45.03 szerszámtartóval egy megfelelő rögzítő csavar alkalmazásának a segítségével. Békés

GÉPIPAR

Az RS Components automatizálási termékcsaládja energiatakarékos háromfázisú váltóáramú motorokkal bôvül A Siemens rugalmas, moduláris és hatékony indukciós motorjaival minimálisra csökkenthetôk a telepítési költségek számos ipari alkalmazásban Az RS Components (RS) a világ vezető, magas színvonalú szolgáltatást nyújtó, elektronikai és karbantartási termékekre szakosodott forgalmazója, valamint az Electrocomponents plc (LSE:ECM) kereskedelmi márkája bővítette az automatizálási piacra szánt termékpalettáját a Siemens magas hatásfokú és kompakt háromfázisú kalitkás váltóáramú indukciós motorjainak két családjával. A moduláris 1LA7 és 1LE1 kétés négypólusú motorjai 0,37 és 7,5 kW-os teljesítménytartományban üzemelnek, és megfelelnek az iparágak széles skáláján jelentkező, a hidraulikus meghajtású rendszerek csökkentett energiafelhasználásra vonatkozó igényeinek. Az IEC-szabvány szerinti keretméretek és az elektromágneses zavarok kiküszöbölésére optimalizált burkolatok révén a motorok a maximális rugalmasságot minimális telepítési költségekkel ötvözik, így lehetővé teszik az olyan opcionális alkatrészek ügyféligény szerinti egyszerű beszerelését, mint a kódolók, fékek, termisztorok és külön vezérelt ventilátorok. A forgatható, könnyen hozz­áférhető csatlakozódobozok, az egy anyagból készült csavarfülek, a megerősített talplemezek és a rugalmas beszereléshez választható felcsavarozható talp javítják a használhatóságot, ami különösen szűk helyeken történő szereléskor hasznos. Az 1LA7 és az 1LE1 magas vezetőképességű anyagokból, innovatív forgórész-technológiával készül, ami lehetővé teszi a motorok

méretének és tömegének jelentős csökkentését. Mindkét motor IE1 (szabvány), IE2 (magas) és IE3 (prémium) hatékonyságú változatokban készül. A különböző változatok között nincs tengelymagasságbeli különbség, így azok a meglévő mechanikai környezet megtartása mellett minimális költséggel cserélhetők. A magas minőségű Siemens Inverter Resistant Insulation System garantálja a lehető legnagyobb elektromos és dinamikus erősséget, így a Siemens összes szabályozható hajtású motorja akár 460 V-ig közvetlenül és konverterről is üzemeltethető minden további intézkedés nélkül. Az energiagazdaságos 1LA7 és 1LE1 váltóáramú indukciós motorok számos ipari alkalmazásban felhasználhatók, többek között szivattyúkban, ventilátorokban, szállítószalagokban és kompresszorokban. A motorok többek között a vegyipari és petrolkémiai iparágakban előforduló szélsőséges környezetekben való felhasználáshoz megerősített kivitelben is elérhetők. A háromfázisú 1LA7 és 1LE1 AC indukciós motorok mától megrendelhetők az RS Componentstől másnapi szállítással.

Az RS Components-rôl Az RS Components (RS), az Electrocomponents plc (LSE:ECM) kereskedelmi márkája, a világ vezető magas színvonalú szolgáltatást nyújtó, elektronikai és karbantartási termékeket forgalmazó vállalata. A csoport 32 országban található vállalatain keresztül több mint 550 000 terméket forgalmaz, melyek megtekinthetőek a honlapon illetve a katalógusban. Az RS naponta 44 000 árut indít útjára, több mint 1 millió ügyfél számára. A termékkínálatba 2 500 piacvezető gyártó terméke tartozik, mely magába foglalja az elektronikai, automatizálási, tesztelés és mérési, elektromos és mechanikai termékcsoportokat. A vállalatcsoportot a londoni tőzsdén is jegyzik, és a 2013. március 31-én zárult üzleti évben 1,24 milliárd font sterlinges forgalmat ért el. További információkért kérjük, látogasson el a www. rscomponents.hu weboldalra.

További információ és kapcsolat:

RS Components Sp. z o.o. ul. Puławska 303 02-785 Warszawa Poland Telefon: +36 1 408 8371 Fax: +36 1 408 8372 E-Mail: [email protected] Internet: www.rscomponents.hu Technika 2013/11

13

GÉPIPAR

Új aszeptikus forgó töltôgépinnováció a Sacmi-tól A Milánóban november 12– 16. között megrendezett Simei elnevezésű borászati berendezések nemzetközi szakvásáron abszolút premierként mutatták be a szövetkezeti formában működő olasz multinacionális csomagológép-gyártó Sacmi S.C. legújabb innovatív termékét, a Bag-InBox palackok gyártására szolgáló aszeptikus, forgó töltőgépet. Az új gépet úgy tervezték, hogy az általa legyártott Bag-In-Box (egy rugalmas fólia zsák és egy műanyag rugós csap kombinációja, a hozzá megfelelő méretű kartondobozba csomagolva) megoldást szolgáló gép mindenekelőtt a termék aszeptikus, fertőtlenített mivoltát hangsúlyozza ki. Ugyanakkor a bor- és italiparban egyaránt felhasználható gép biztosítja a géppel legyártott termék integritását és megbízhatóságát a hatékony termelés és a kiemelkedő minőség jegyében. Kiemelkedô folyamat-innováció Számos tervezési funkciónak köszönhetően a Sacmi olyan folyamat-innovációval jelentkezett a piacon, amely joggal számíthat az ágazat szereplőinek az érdeklődésére. Az innováció gerince a töltőkamra, amelyet úgy terveztek, hogy a termelés idején biztosítottak legyenek az aszeptikus paraméterek

14



Technika 2013/11

az egész gyártási folyamat alatt. Az úgynevezett „higiénikus” tervezés hatékonyan moshatóvá és fertőtleníthetővé teszi a végterméket. A gép lelkét az a forgóasztal alkotja, amely az aszeptikus töltési folyamatot hat lépésben kezeli. Ezek a következők: a zsák töltése és ürítése, a zsák kupakjának és az öntőszájnak a hidrogén-peroxid segítségével történő permetezése, a fertőtlenítés, a kupak eltávolítása, a töltés és a lezárás. A szakemberek szerint a Sacmi új gépe alkalmas a borászat mellett az üdítők, a tej alapú italokat, szószokat, gyümölcs szirupokat és más hasonló termékeket tartalmazó csomagolóegységek gyártására is. A gép 3 és 20 liter közötti űrtartalmú zsákokat használ, és 850 darab/óra teljesítmén�nyel üzemel. Az előállított termékeket kompakt, aszeptikus gyártás, illetve lecsökkent sterilizálási idő jellemzi, és a termelés során a folyamat-innovációnak köszönhetően nemcsak a fertőzések, hanem a folyadékok kiszivárgása is elkerülhetővé válik. Piacvezetô megoldások A Sacmi új gépe számos olyan piacvezető innovációt is felsorakoztat, amelyeket a vállalat már előzőleg sikerrel alkalmazott csomagológépeinek a gyártásánál. Ezek között említendő a Sacmi által 2012-ben bemutatott beépített monoblokk töltőegység, amelynek alkalmazásával a cégcsoport a széleskörű tengerentúli forgalmazás mellett Európában is egyre jelentősebb piaci részesedést szerez. A monoblokk töltőegység sikere azoknak a tervezési jellegzetességeknek köszönhető, amelyek a maximális kényelmet

és a termék integritását egyaránt képesek biztosítani. A tervezés egyébként a Sacmi Csoport Sacmi Pakim nevű gyáraiban zajlik, ahol a csomagolástechnikai megoldások tervezése, előállítása és forgalmazása zajlik. Itt dolgozták ki a Sacmi „kulcsrakész” megoldásainak a lüktető szívét alkotó Bag-In-Box technológiát, ami magában foglalja az egész csomagolási termékvonalat. Ez a teljes egészében rozsdamentes acélból készített töltő-csomagoló kombi egységtől elkezdve a fogantyú-alkalmazásig, valamint a „pick and place” monoblokk egységig mindent magában foglal. A Bag-InBox csomagok létrehozása során alkalmazott technológia – a doboz kialakítását és a töltés olvasztott lezárását, illetve a doboz elhelyezését és lezárását beleértve – erős pontja elsődlegesen a töltő-csomagoló monoblokk fokozott automatizálásában rejlik, amely lehetővé teszi az 1,5 és 5 liter, illetve a 10–20 liter űrtartalmú csomagolózsákok hatékony kezelését is. A gép használata az erőteljes innovációt tartalmazó tervezésnek köszönhetően egyszerű, emberi beavatkozást nem igényel. A vákuum technológia lehetővé teszi a csomagolás előtti levegő-kiürítést egy speciálisan kialakított érintő szeleppel, míg a szabadesést biztosító burkolat segítségével elérik, hogy a termék nem érintkezik a levegővel, vagy bármilyen más szennyező és oxidáló elemmel. Továbbá a töltőszeleppel és a gép fertőtlenítő gőzzel való tisztítását biztosító szabványos szoftverrel elérhető az egész termelési folyamat ultratisztaságának a biztosítása. Békés Sándor

GÉPIPAR

Ingyenes DISTRELEC telefon- és faxszám a magyar vásárlók részére! A DISTRELEC, az Ön elektronikai disztribútora komplex szolgáltatást nyújt a magyar vásárlók számára: ingyenes telefon- és faxszám, új katalógus magyar nyelven bővült termékkínálattal és kedvező árakkal. A DISTRELEC több mint ezer neves gyártótól, az elektronika, az elektrotechnika, a méréstechnika, az automatizálás, a pneumatika, a szerszámok és segédanyagok terén széleskörű, kiváló minőségű termékkínálattal rendelkezik. Az egyes

termékcsaládok skáláját kibővítettük és a bevált kínálatot új termékcsoportokkal gazdagítottuk.A szállítási határidő 24 óra. A szállítási költség rendelésenként, mennyiségtől és súlytól függetlenül, 5,50 Euro + ÁFA. A nyomtatott katalóguson kívül a teljes kínálatunk a DISTRELEC honlapján is megtalálható. (www.

distrelec.hu) Az E-Commerce megoldásainkkal a vállalata igényeihez egyedileg igazított, a teljes kínálatunkat tartalmazó elektronikai katalógushoz juthat, amellyel pénzt és időt takaríthat meg. Distrelec: Tel: 06 80 015 847 Fax: 06 80 016 847 e-mail: [email protected] www.distrelec.hu

Hobbes kábelvizsgáló Test-i Cikkszám: 919248

• A különbözô berendezések számítógépes csatlakozó felületének széles körét, valamint a számítógépek környezetében megtalálható leggyakoribb szalagkábelek vizsgálatához nyújt segítséget. Nem csupán kábelhibák analizálását végzik, de megjelenítik a csatlakozók vezetékeinek kábelhibáit is. Önálló kábelek is egyszerûen és gyorsan ellenôrizhetôk a segítségükkel. • Praktikus önálló vizsgálókészülék minden gyakran használt számítógépes kábeltípusa számára. • Hibás kötések, szakadások és rövidzárlatok mérése. • Egyszerûen használható: Dugja be a kábelt és nyomja meg a vizsgálógombot. • Tetszôleges kombinációk vizsgálata • 9 VDC akkumulátoros üzem • 18 különbözô szalagkábeltípus támogatása • Alfanumerikus LCD-kijelzô háttérvilágítással • 100 mérési eredmény tárolása és számítógépre történô átvitele USB-n keresztül

Technika 2013/11

15

GÉPIPAR

Intelligens vágás Makino gépekkel A 2013-as EMO szakvásár bôvelkedett a vágótechnikai fejlesztésekben. Jól példázzák ezt a japán Makino által megtervezett új gépek, amelyek közül a D800Z függôleges megmunkáló központot és az U6 szálhuzalos szikraforgácsoló gépet a hatékony és energiatakarékos vágásra fejlesztették ki. Mindkét innovációval a Makino a kis- és közepes méretû vállalkozások termelékenység-növelését igyekszik elôsegíteni a globális piacon. D800Z – a gépcsalád nagyobbik testvére A D jelzésű gépek családjában – a D300 és D500 után – a nagyobbik testvér szerepét igyekszik eljátszani a D800Z függőleges megmunkáló központ, amelyet a Makino a pontosság, a szerkezeti merevség és a gyors megmunkálás paraméterhármasa jegyében tervezett a repülőgép-ipari és az autóipari alkalmazásokra, valamint az öntési és nyomásos öntési feladatok kivitelezésére. A fentebb említett két D-sorozatú géphez hasonlóan, a D800Z is kényelmes hozzáférést biztosít az orsóhoz és az asztalhoz és rendkívül merev szerkezettel rendelkezik az optimális vágóteljesítmény

Makino D800Z

16



Technika 2013/11

eléréséhez. Ezek mellett csúcsminőségű felület-megmunkálást tesz lehetővé, s a fent említetteket opcionálisan választható automatizálási eszköztár egészíti ki. További fő erőssége, hogy akár 1  000 mm-es átmérőjű és 1 200 kg súlyú munkadarabok hatékony megmunkálását végzi el 5-tengelyen, az eddigieknél kisebb számú művelettel, csökkentve a gyártásra szánt időt. Rendkívüli szerkezeti merevségének és a 4. és az 5. tengely közvetlen meghajtású motorjainak köszönhetően, a D800Z egységes forgást, illetve rendkívüli megmunkálási pontosságot biztosít az 1 200 kg-ig terjedő munkadarabok megmunkálásánál is. Ugyanakkor a Makino innovatív

megoldásokkal újította fel a gépek termikus stabilitását, ami hozzájárul a pontos megmunkáláshoz. Szerkezeti merevség és gyors megmunkálás Számos elem szolgáltatja a megmunkáló központ szerkezeti merevségét. Így például a billenő körasztal 4. és 5. tengelyének a Z-szerkezete – a hagyományos konzolos kialakítással szemben – biztosítja, hogy az asztal súlypontja mindig a két hajtás között helyezkedjen el, és ez dőlési szögtől függetlenül nehezen változtatható. Az asztal stabilitását a nagy átmérőjű keresztcsapágy növeli, és az asztal hajlása elenyésző a hagyományos konzolos asztalokéhoz képest. A gép sebességét növeli a négy különböző orsókombinációval va­ló felszerelhetősége: HSK-AG3 orsóval 14  000 fordulat/perc és 20  000 ford./perc, HSK-100-as orsó alkalmazása esetén pedig 12  000, valamint 18  000 ford./perces orsóteljesítmények érhetők el. Figyelembe véve, hogy a Makino orsói rezgésmentes megmunkálást biztosítanak, ez a széles opciós határok közötti orsóválaszték a D800Z-t a repülőgép-ipartól kezdve a munkadarabok nagy pontosságú megmunkálásán át az öntési és nyomásos öntési műveletekig bármilyen ipari alkalmazásnál bevethetővé teszi. A gép gyorsmeneti sebessége az X-, Y- és Z-tengelyek mentén 36 000 mm/perc, a B- és X-tengelyeken pedig 50 fordulat/perc. A kétoldalú frontális portálos kidolgozás kön�nyű hozzáférést biztosít az orsóhoz és az asztalhoz, a széles ablak pedig maximális látási lehetőséget szolgáltat. A hulladék-eltávolítás zökkenőmentesen történik, ezen kívül az ütközés-gátló funkcióval való felszereltség miatt elkerülhető az orsó és az asztal közötti kontaktus.

GÉPIPAR

A mobil asztaloknál jóval stabilabb a fix asztal, ami a golyóscsapágyas kialakításnak és a nagyméretű lineáris hajtásoknak köszönhetően ellenáll a legnagyobb tehetetlenségi terhelésnek, minimalizálva a munkadarab esetleges elmozdulásának az esélyét, valamint megnövelve a megmunkálás minőségi színvonalát.

Hyper i Control, a Makino új kétképernyôs vezérlôje

A Makino D800Z kényelmes munkaterülete

Maximális energiatakarékosság A feljavított felületminőség és pontosság következménye, hogy a kézi munkával elvégzendő felületkezelés, polírozás, sorjázás, illetve további más beavatkozás teljesen kiküszöbölhetővé válik az új megmunkáló központtal, vagy legalábbis a minimálisra csökkenthető. A D800Z kompakt felépítése – 3 200 x 5 070 x 3 600 mm – kis alapterületet vesz igénybe, az „intelligens tervezés” miatt pedig a gép kevés karbantartást igényel. Az energiafelhasználás csökkentésére a megmunkáló központ ECO üzemmódban is működtethető, ami kikapcsolja a perifériás eszközöket, ha nincs rájuk szükség. Szintén az energiatakarékosságot segíti elő a hűtési rendszer, amelyet egy áramátalakító által vezérelt szivattyúval szereltek fel a különböző gépfunkciókhoz szükséges sebesség szabályozására. Végül az akkumulátorral felszerelt hidraulikus egység a nullával egyenlő energiafogyasztást biztosít, amikor a szivat�tyú nem működik.

gia-alkalmazási technológiának és a HyperCut funkciónak köszönhetően – a kezelő több órán át más termelési feladatokat is elvégezhet, annyira nincs szükség a beavatkozására. Az új vezérlőfej, illetve a huzalcserélő és –tisztító rendszer lényegesen csökkenti a karbantartást, megnövelve a vágásra fordítható időt. A tavaly bemutatott U3 funkcióinak a továbbfejlesztésével kialakított U6 ideális a műanyag öntőformák, az öntvényalkatrészek és a kidolgozásukhoz szükséges szerszámok pontos és termelékeny megmunkálására. A TG Cut funkcióval semmi nyoma nem marad annak, ha a felhasználó menet közben változtat a munkadarab méretén, a HyperCut technológia pedig Ra 0, 4 mikronos felület-megmunkálási pontosságot szolgáltat. Ezeken túlmenően a GS Cut funkció egyenességet biztosít a 400 mm vastagságot igénylő alkalmazásoknál, megfelelő mértékben csökkentve a huzalfogyasztást és a vágási időt.

Önjáró U6 szikraforgácsoló gép A Makino új fejlesztésű U6 huzalos szikraforgácsoló gépe a folyamatos megmunkálásra lett tervezve, és megbízhatóságát, illetve robusztusságát hűen tükrözi, hogy a kezelő a gép működésekor – a Heat ener-

Robusztus és megbízható kialakítás A gép stabil asztala bármilyen pozícióbeli megmunkálásnál kiváló vágási eredményeket garantál, miközben a merev és robusztus szerkezettel megelőzhetők a munkadarab betöltése és a dielektromos folyadékszint feltöltése okozta hőtorzulások, illetve a súlyváltozások.

Csökkenô állásidô Az U6-ot kétféle – kerek és V alakú – szálvezérlő rendszerrel látták el, így hasznos kiegészítő eszközök alkalmazásával csökken a leállási idő. Ilyen hasznos eszköz a kúpalakú precíziós peremmel ellátott új hajtási rendszer, amellyel egy perc alatt cserélhetővé válnak a hajtások. A Makino már említett Heat technológiája roppant gyors, huzaltörés nélküli betöltést tesz lehetővé még a legnehezebb munkakörülmények között is. Végül a gép dupla szivattyúrendszere a legmegfelelőbb vágási körülményeket biztosítja, jelentős időt takarítva meg a megmunkálás során. A karbantartást megkönnyítő tartozékok közül kiemelendő az új kompakt fej, amellyel egyszerűsíthető a hajtások tisztítása és cseréje. A huzal extrudálási és szárítási rendszere szintén könnyíti a karbantartást, növelve a vágásra fordítható időt. Újgenerációs vezérlés A Makino által kifejlesztett Hyper i Control elnevezésű új vezérlőpaneljén már az okostelefonoknál és táblagépeknél megszokott ujjmozgatással egyszerűen és intuitív módon irányítható a gép. Az egyszerű kezelhetőség mellett másik előny, hogy az érintőképernyős panel a felhasználó számára legideálisabb magasságba állítható. A gép nagyméretű ajtója lehetővé teszi a munkadarabok egyszerű ki- és berakodását, illetve bármely helyzetbe történő elrendezését. Békés Sándor Technika 2013/11

17

GÉPIPAR

Új osztályozó gép az Ishida Co Ltd. cégtôl az élelmiszeripar számára Japánban még 1893-ban mérőberendezések gyártására alakult meg az Ishida Co Ltd., majd 1959-ben a világon először automata mérőeszközök gyártását kezdte meg, de mára már jelentősen megnőtt a cég termékpalettája. Létrehozta a többserleges kombinációsmérleget, a x-ray ellenőrzési és minőségbiztosítási rendszerekkel, és azokba olyan szoftver-rendszert épített be, amellyel az élelmiszeriparban szükséges kezelési, csomagolási és mérési megoldásokat biztosító új osztályozót alkotott meg. Amivel az automatizált mérést és csomagolást biztosító élelmiszeripari gépek világpiacán ma vezető szállító és megbízható partner lett. Az Ishida Europe cég újabban egy olyan FLEX-Grader elnevezésű intelligens, könnyen használható berendezést fejlesztett ki, amely sokféle módon alkalmazható a hús, a hal és a baromfi feldolgozásban, és amely jól kipróbált, nagyteljesítményű mérési technológiára épül. Mivel nagysebességű működést és kiemelkedő pontosságot kínál, a különböző tulajdonságú termékek széles körének osztályozását is lehetővé teszi. Ezzel a géppel alkalmazástól függően akár a percenkénti

200 csomagos sebesség is elérhető. Az adagolás a megadott súly, minimum súly, vagy csomagonkénti darabszám alapján történhet, de lehetséges még összemérés, tűréssel és prioritással is. Az erőteljes felépítés megbízható üzemelést biztosít még a legmostohább körülmények között is. Az érintőképernyőről távvezérléssel egyszerűen elvégezhetők a beállítási műveletek és a könnyen tisztítható nyíltvázas kialakítás minimálisra csökkenti a tisztításhoz és a termékváltáshoz szüksé-

ges állásidőt. Az Ishida Europe az integrált rendszerével biztosítani tudja a mozgó termékek frissességét, nyomon követhetőségét. Moduláris felépítése révén a FLEX-Grader megfelel bármilyen alkalmazásra és könnyen integrálható a már meglévő feldolgozó és csomagoló gépsorokba. Az Ishida Europe cég további gépek széles körét ajánlja: többserleges mérlegeket, ellenőrző mérlegeket, tálca lezáró berendezéseket, zárásellenőrző gépeket és a röntgensugaras vizsgáló rendszereket is, de képes a vevők egyedi igényeire szabott komplett gépsorok megtervezésére és szállítására is. Tehát világszínvonalú, teljesen integrált tervezést, kivitelezést és menedzsment-szolgáltatást biztosít megrendelői számára a világ bármely országában. Wellek Margit

18



Technika 2013/11

GÉPIPAR

Egymillió elektromos mérés évente Online és valós idôben: Pillantás a világ legnagyobb flexibilis vezeték vizsgáló laborjába Több mint 700 kísérlet folyik párhuzamosan az igus chainflex tesztlaborjában közben évi több mint két milliárd tesztciklust teljesítve. Most elôször van lehetôsége a vevôknek, hogy termékük vizsgálatát „élôben” láthassák: a kísérletek az ös�szes igus-irodában világszerte webkamerán keresztül valós idôben követhetôk. Sok gép- és berendezés-gyártó számára a „chainflex” fogalma azoknak az elnyűhetetlen vezetékeknek

a szinonimája, amelyek eleve a tartósan mozgatott gépelemekben és automatizálási alkotóelemekben való alkalmazásra kerültek kifejlesztésre. Az 1989-ben néhány változattal elindított program időközben több mint 1.030 különböző vezetéktípusra és nagyságra növekedett. A chainflex vezetékek sikeréhez jelentős mértékben járultak hozzá azok a szisztematikus chainflex tesztsorozatok, amelyeket az igus jó húsz éve saját vizsgáló laborjában végez. Rainer Rössel, a chainflex üzletág vezetője: „A chainflex laborban teljesített ráfordítás ennek

során különböző, de igen világos célokat követ: Egyrészt álladóan új gyártási módszereket vizsgálunk, amelyek a termelési költségek optimalizálásában segítenek, másrészt állandóan olyan alapanyag-tökéletesítéseken dolgozunk, amelyek azt biztosítják, hogy még jobb legyen az energialánc együttműködése a vezetékekkel. Emellett egy sor alkalmazástechnikai tesztet is végzünk.” Jelenleg az 1.750 m2 alapterületű tesztlaborban párhuzamosan több mint 700 kísérlet fut, és kereken egy millió elektromos mérési adatrekord generálódik évente. Az

Technika 2013/11

19

GÉPIPAR

eltérő mozgáspályákkal és gyorsulásokkal végzett számos „normál lineáris teszt-tengely” mellett az igus labor speciális és olyan egyszeri célvizsgálatokra is képes – mint például a klímakamra egy 40 lábas konténerben, amelyben vezetéktesztet egy 8 m hosszú tengellyel -40 °C-tól +60 °C-ig terjedő hőmérsékletekkel végeznek. Egészen új azonban az a lehetőség, hogy az interneten követni lehet a tesztek előrehaladását és be lehet tekinteni az eddig elért eredményekbe. Ennek során a mérési adatokat maga az igus által kifejlesztett „AutΩMeS” rendszerrel folyamatosan és teljesen automatikusan figyelik. Újdonság a tesztlaborból: a CFBUS.xxx.050 CAT6A busz-családcsoport A legújabb fejlesztések egyike, melyet átfogóan teszteltek, három mechanikusan különböző,

A mérési adatokat maga az igus saját fejlesztésû „AutΩMeS” rendszerével folyamatosan és teljesen automatikusan figyelik. Egészen új az a lehetôség, hogy az interneten követni lehet a tesztek elôrehaladását és be lehet tekinteni az eddig elért eredményekbe.

de elektromosan azonos CAT6A vezeték a tartósan mozgatott terület számára. A CFBUS.xxx.050 CAT6A busz-családcsoport optimalizáltan sodrott és párosan árnyékolt buszelemekből áll. A speciális chainflex összárnyékolás

Pillantás a kulisszák mögé: a laborban 1.750 m2-en a legkeményebb tesztfeltételeknek teszik ki a chainflex termékcsaládot. Évente több mint 700 kísérletben 2 milliárdnál több vizsgálati ciklust hajtanak végre.

20



Technika 2013/11

még ciklusok milliói után is garantálja a tartósan nagy védőhatást az elektromos teljesítőképesség biztosításához. Az energialánc számára optimalizált és bevizsgált köpenyanyagok teszik teljessé a terméket. Az előnyök a vevő számára kézenfekvők: Az igusnál nem létezik az egyetlen vezeték, melynek mechanikailag mindent le kell fednie, hanem három különböző, szintén gazdaságos választási lehetőség van a PVC, PUR és TPE külső köpenyanyag között. Ebből a vevő kiválaszthatja azt a megoldást, amelyik biztosan teljesíti a követelményeit a ciklusszámok, közegek és hőállóság tekintetében.

igus® Hungária Kft. 1149 Budapest, Mogyoródi u.32. Tel. 1/306-6486 Fax 1/431-0374 [email protected] www.igus.hu

CAD, CAM, CAE, PLM

S&T jubileumi évzáró – karácsonyi meglepetéssel Az S&T ebben az évben ünnepelte fennállásának és a Creo (régebbi nevén Pro/ENGINEER) magyarországi premierjének 20. évfordulóját. Az év legnagyobb CAD/CAM rendezvényén, a március 20-án megtartott S&T FOCUS 20 PLM/CAD/CAM/CAE Napon 32 termékfejlesztéssel és gyártással foglalkozó partnerünk számolt be a termékeinkkel elért eredményeirôl. A jubileumi év lassan a végéhez közelít. Az S&T egy emlékezetes karácsonyi meglepetéssel kívánja feltenni az i-re a pontot. A Creo Magyarország legelterjedtebb csúcskategóriás CAD/ CAM/CAE rendszere. December 16-ig rendkívül kedvező feltételekkel juthat hozzá! Csatlakozzon Ön is a sikeres Creo felhasználók sokaságához.

Creo Essentials Lite 40% kedvezménnyel dec. 16-ig 1800 € (3000 € helyett) A Creo Essentials Lite főbb funkciói: • Nagy teljesítményű 3D-s testmodellezés • Robosztus összeállítás tervezés • 2D-s rajzkészítés • 3D-s rajzkészítés (PMI) • Freestyle - professzionális ipari formatervezés

• Végeselemes szimuláció • Alapszintű ergonómiai szimuláció • 2,5 tengelyes marás Ajándék a szoftverhez dec. 16-ig: • Magyar felhasználó felület • 700 oldalas magyar tankönyv • S&T Szerszámosláda tengelyek, fogaskerekek tervezéséhez A kedvezmény igénybevételéhez szoftverkövetés vásárlása szükséges. A feltüntetett ár nettó. Részletes ajánlatunkért keresse cégünket! További információ: www.snt. hu/cad, 06-1/378-8060

Technika 2013/11

21

IPARI INTERNET

Gyártási adatok kezelése Predix platformokon Az iparvállalatok versenyképes­ ségének javítását, a termelé­ keny­ség növelését nagyban elôsegíti, ha a tervezés, a termelés és a gyártás során keletkezô információkat, adatokat folyamatosan értékelik, és ezeket fel­használják. Ma már az ipari folyamatokban a gépek által generált adatok mennyisége kétszer olyan gyorsan nő, mint bármely más adatszegmensben. Ez a növekedés független attól, hogy milyen iparágról beszélünk: akár sugárhajtóműveket, űripari berendezéseket gyártó, vagy légi közlekedést irányító eszközökről, vagy akár gyógyászati berendezések előállításáról, vagy kórházi adatokról van szó. A naponta termelődő adatok, információk özönét szakszerűen értékelve, elemezve igen nagy megtakarítást könyvelhetnek el szinte minden iparágban, minden cégnél: növelhetjük a munkaerő produktivitását, például a gépek szervizelésére fordított emberi munkaórák számának jelentős mennyisége takarítható meg. Nem beszélve, arról, hogy az adatok elemzésére szolgáló új technológiák fejlesztésére, kezelésére és kiszolgálására további új munkahelyek is létrejöhetnek. Ez az újfajta munkahelyi együttműködés a gépek és emberek között a termelékenység jelentős mértékű növeléséhez, új munkahelyek és szakmák létrejöttéhez, továbbá a nem tervezett állásidő minimalizálásához jelentősen hozzájárul. Mint az amerikai GE cég Peter C. Evans által jegyzett jelentése megállapítja: „az idő- és pénzpazarlás 22



Technika 2013/11

elsődleges oka az információk nem kellően hatékony gyűjtésében, tárolásában, hozzáférhetőségében és megosztásában rejlik.” Mára már a gyártási információ-kezelés egyre fontosabbá és intelligensebbé válik a munkavégzés helyes átalakulásában és új, magasabban képzett munkaerő megjelenését vonja maga után. Az adatok értékelésével a dolgozók több időt fordíthatnak a magasabb hozzáadott-értéket adó tevékenységek végzésére, miközben sokkal gyorsabb ütemben fejleszthetik tudásukat, szakismereteiket, bővíthetik szakmai tapasztalataikat. Mivel az új digitális és szoftveres eszközök hatékonyabbá és eredményesebbé teszik a gépekkel való kommunikációt, az együttműködésen túl lehetővé teszi az információk megosztását. Vegyünk egy példát. A GE vezető közgazdásza, Marco Annunziata szerint: „ha a gázturbinák karbantartói egy meghatározott menetrend szerint végzik a szervizelést, viszont nem rendelkeznek valós idejű információval a turbina-alkatrészek állapotáról, vagy ha túlkésőn érkeznek, és közben bekövetkezik a meghibásodás, a nem tervezett állásidő a teljes rendszeren végiggyűrűzve az egész gazdaságra is kihatással lehet. Ezzel szemben az ipari internet egy új mércét állít fel a hatékonyság terén, ami teljes iparágak számára hozhat több milliárd dollárnyi megtakarítást a nem tervezett állásidők csökkentésével, és az ipari üzemeltetőket pedig szakképzett info-munkásokká teszik. A gépekkel közvetlen kapcsolatban álló operátoroknak, szervizmér-

nököknek, flottamenedzsereknek és igazgatóknak ezeket az információkat figyelniük kell, és ehhez az ő kiszolgálásukra új szakmák megjelenésére van szükség.” Így a gazdasági növekedés általános fellendítéséhez már a digitális gépészmérnökökre, adattudósokra, felhasználói interfész szakértőkre, az üzleti műveletek adatelemzőire, tehát egy újfajta műszaki szakképzettséget igénylő szakember gárdára van szükség, akik növelik a munkahelyi hatékonyságot és produktivitást és nem utolsó sorban javítják a dolgozók munkával való elégedettségét is a jobb és alaposabb odafigyelésükkel és kiszolgálásukkal. Az 1989 vége óta Magyarországon is működő amerikai GE a legjobb technológiákat kidolgozva a legnagyobb kihívások leküzdésére törekszik. Megoldásokkal állnak elő az energetikai, az egészségügyi, a háztartási és a közlekedési iparág, valamint a pénzügyi szolgáltatások terén, de nemcsak kitalálják, hanem meg is valósítják ezeket. Például a GE innovatív oktatási programjain keresztül részt vállal az itthoni humánerőforrások fejlesztésében is, továbbá a középiskolai tehetséggondozó és készségfejlesztő programjaival, valamint a regionális egyetemi ösztöndíjprogramjával, mint az Aschner és Öveges egyetemi ösztöndíjak odaítélésével.

IPARI INTERNET

Ez a jelentés arra is rámutat, hogy „ma általában a munkák jelentős részét igazi menetrend-szerint, de az aktuális információk teljes hiányában, azaz reaktívan végzik. A szerelők, mérnökök így az elkerülhető hibákat rohammunkában igyekszenek elhárítani.” Viszont a digitális és szoftveres eszközök segítségével ez megelőzhető. A gyorsabb hozzáféréssel a releváns információkhoz és az elemzésekből származó újfajta adatok egy hatékonyabb mobil együttműködést eredményeznek a kommunikáció révén a gépek és az emberek között. „Ezek az összekapcsolt és kommunikáló gépek ön ellenőriznek, ön-gyógyítanak és proaktívan küldenek információt más gépeknek és dolgozóknak.” A jelentést készítők szerint, hamarosan eljöhet például az az idő, amikor egy szélerőmű mérnök olyan vezeték-nélküli készülékkel megy munkába, amely megmutatja neki, hogy melyik turbina igényel ma karbantartást és mit kell rajta megjavítani. De ezzel az eszközzel eltárolhatja és továbbíthatja is a releváns műszaki információkat, a távol lévő kollégáinak. Mivel a GE elsődleges célja a légiközlekedési, az olaj- és gázipari, a közlekedési, az egészségügyi és az energetikai iparág eredményeinek javítása, 14 új ipari internetes előrejelző technológiát dobott piacra az AT&T-vel, a Ciscóval és az Intellel partnerségben, a bármikor, bárhol hozzáférést biztosító, hatékonyabb adatáramlást elősegítő hálózat létrehozására. Ez a platform már 2014től a külső partnerek és fejlesztők számára is elérhető. Ezek az új adatkezelő és elemző megoldások a ma még újdonságszámba menő Predix szoftverplatformon működnek, amellyel képesek lesznek az ipari nagy mennyiségű adat biztonságos feldolgozásával összefüggő komplex igények kielégítésére. Bármilyen rendszerre, vagy gépre telepíthetők

és az ipari internetre kötve akár távolról is jól menedzselhetők. Továbbá e platformra épülő új megoldások könnyen integrálhatók az ügyfelek már meglévő szoftveres és adatkezelő infrastruktúráival, ami a termelékenység növekedését, kevesebb hulladékot és hatékonyabb üzemeltetést eredményez. A Predix a helyi, vagy felhőtechnológiák ös�szekapcsolásával teszi lehetővé az elosztott számítási és elemző rendszerek működését, az eszközmenedzsmentet, a gépek közötti kommunikációt és a mobilitást. A platform új elemei között megtalálható a Predix Machine, a Predix Insight, a Predix Asset és a Predix Experiece. A GE már 2014-ben elindítja a Predix Technology partneri- és fejlesztői programját a megoldás-szolgáltatók számára, hogy a legkorszerűbb Predix platformtechnológiákat saját megoldásaikban integrálni tudják. Wellek Margit

Az AT&T és a GE együttműködésében a GE gépeit az AT&T hálózatára és felhőjére csatlakoztatva létrehozzák az első magas fokon biztonságos, vezeték nélküli kommunikációs rendszert a GE ipari internetéhez. Ez a rendszert látja majd el a távfelügyeleti és diagnosztikai feladatokat, valamint a karbantartási problémák megoldását bárhol a világban. A Cisco és a GE a partnerség keretében nyílt szabványokat felhasználva determisztikus útvonalválasztó protokollokat fejleszt a gépek közötti analitikai és egyéb adatforgalom irányításához. Az Intel és a GE közös munkájában a virtualizáció és a felhőalapú szabványosított interfészek beépülnek a GE Predix platformjába, mellyel a gépek szoftverfrissítési ciklusának lerövidítését, és a nyílt infrastruktúrát létrehozva kapcsolódnak a kommunikációs szolgáltatók világszerte, a GE ipari gépeihez.

Technika 2013/11

23

ÉPÍTÉSZET

A beton „titkai” II. Bevezetés Előző cikkünkben[1] röviden ismertettük a beton felületi megmunkálásával, különböző zsaluzási technikákkal kialakítható látványbeton megoldásokat, de nem tértünk ki a különleges betonokra. Az 1980-s években fokozottan előtérbe került a jobb minőségű beton iránti kereslet, amelyet a fokozott építési, technológiai, valamint a betonnal kapcsolatos esztétikai igények növekedése követelt meg. Emiatt került sor újabb és újabb betontechnológiai módszerek kidolgozására (pl.: dermesztett homokbeton, önterülő-öntömörödő beton, szálerősített beton, nagyszilárdságú beton, öngyógyuló beton, stb.) Mitől lehet különleges egy beton? Korábban a testsűrűség alapján különböztettük meg a betonokat (könnyű-, normál-, nehézbeton), manapság azonban ez a csoportosítás több szempont alapján is kiegészítésre szorul. Így például napjainkban a különböző betonokkal, betonszerkezetekkel szemben előtérbe kerültek a folyamatosan növekvő műszaki tartóssági követelmények, melyek a teljesítő képesség fokozását, a kemikáliák fejlesztési eredményeit, a technológiák fejlődését is sikeresen alkalmazzák. Ugyanakkor szigorodnak a gyártási, előállítási feltételek, amelyek nem egy esetben szabványok átdolgozásával, új szabványok kidolgozásával járnak együtt (pl.: Eurocode 2, MSZ EN 206-1 2002, MSZ EN 4798-1 2004). A különleges betonok csoportosítása több szempont szerint lehetséges, így például: • anyaga, összetevői, • a szerkezet tulajdonságai, • a bedolgozhatóság, bedolgozási technológia, • a megjelenési forma szerint, stb.

24



Technika 2013/11

Cikkünkben a beton anyaga, összetevői szerinti csoportosítás néhány érdekes és szép példáján keresztül igyekszünk bemutatni a beton „sokszínűségét”. Dermesztett homokbeton A dermesztett homokbeton, vagy ahogy a köztudatban ismerik „gipszbeton” kifejlesztése az 1930-években kezdődött, és Sámsondi Kiss Béla (1899-1972) munkásságán alapszik. Az eljárás lényege, hogy olyan zsaluzatot – jelen esetben gipszzsaluzatot (1.sz. kép) - alkalmaz, amely a frissbetonból a rövid idő alatt vizet elszívja, ezáltal a friss beton megdermed. A nem tektonikus szerkezetek, a szövetszerkezetes cellarendszeres építési technológiát Párkányi Mihály folytatta, majd a 1980-s években dr. Kászonyi Gábor végzett alapkutatásokat [2] az anyagvizsgálati jellemzők összefoglalására, az új anyagjellemzők meghatározására.

1. sz. kép: A gipszzsaluzat

1. sz. ábra: A hajlító-, húzószilárdság változása a homokbeton korának függvényében, acél, ill gipszzsaluzat esetében

A gipszzsaluzatban a dermesztett homokbeton szilárdulási üteme gyors, végszilárdsága pedig 3050 %-kal magasabb a hagyományos betonnál.

A dermesztett teherhordó homokbeton szerkezetkész monolit vasbeton héjszerkezet (2.sz.kép), statikailag méretezett vasalással (BHB 55.50, Φ 3-8 mm), legalább C 12/15-X04-F4 (korábban C12-4/K) minőségű dermesztett betonból készíthető. Az öntéshez alkalmazott „homokbeton” 500800 kg/m³ cementadagolással (CEM I 32,5), 4 mm maximális szemnag yságú, folyamatos szemmegoszlású, I.o. homok adalékanyaggal készül. A maradó víz/ cement té­nyező ~0,25, mely egyrészt az acélbetétek korrózióvédelmét biztosítja, másrészt a beton zsugorodási repedéseinek tá­gas­ságát és szá-

2. sz. kép: A dermesztett teherhordó homokbeton héjszerkezet (metszet)

2. sz. ábra: A nyomószilárdság változása a homokbeton korának függvényében, acél, ill. gipszzsaluzat esetében

ÉPÍTÉSZET

3. sz. kép: Készül a beltéri lépcsô[3]

mát csökkenti. A nedves gipszzsaluzat a szilárdulás kezdeti szakaszában az utókezelést biztosítja. A gipszzsaluzat dermesztő hatását, valamint hajlító-húzó szilárdság, illetve a nyomószilárdság változását a homokbeton korának függvényében a 1.-2.sz. ábrák szemléltetik. [3] A szilikátbázisú könnyűszer­ kezetes építési technológia alap­ve­ tő­en két gyártási fázisra bontható: • a nedvszívó gipsz-zsaluzat gyár­tása, • a szerkezetszerelés vasalással, homokbeton kiöntéssel. A 600x600 mm-s gipsztáblák távtartását beépített műanyag betétek biztosítják (1.sz.kép), melyek alkalmasak a vékony acélbetétek befűzésére, helyzetének rögzítésére is. Általában alkalmazott szerkezeti formák: nyitott, illetve zárt szelvényű oszlopok, gerendák, bordás vagy dobozszerű födém- és falelemek. Hő- és hangszigetelési igény esetén a szerkezetek kettős héjúak, úsztatott, függesztett, pontonként rögzített síklemezzel, az üregekben elhelyezett hő- és hangszigetelő anyaggal. A szerkezetből változatos formájú belsőépítészeti berendezések (lépcsők (3.sz.kép), bútorok, építészeti tagozatok) alakíthatók ki, melyek teherbíró funkciókat is ellátnak. Fényáteresztô beton Számtalan törekvés, fejlesztés célja az összefoglaló néven fényáteresztő betonok létrehozása, megvalósítása. A témakörrel kapcsolatosan egy korábbi cikkben [4] fel-

4. sz. kép: A fényáteresztô beton

5. sz. kép: A Kitelepítettek emlékmûve a Szarvas téren

6. sz. kép: Az optikai szálak különbözô elhelyezkedése

vázoltuk a fény és a beton „társításának” lehetőségeit. Kétségtelen tény, hogy a témakör kiemelkedő terméke az optikai szálakat tartalmazó LiTraCon (4.sz.kép) – azaz fényáteresztő - elnevezésű termék, amely magyar találmány. A világ számos országában mutatták be, és alkalmazzák ma már egyre szélesebb körben. Szerencsére hazánkban is egyre népszerűbb a folyamatos fejlesztés alatt álló LiTraCon termékcsalád, így alkalmazásának szép példáival találkozhatunk egyre gyakrabban (5.sz.kép). A fényáteresztő beton megjelenése – különösen természetes vagy mesterséges megvilágítással - az optikai szálak elhelyezkedésének variálásával változatossá tehető (6.sz.kép).

Műszaki paraméterek:[5] Formátum: előregyártott blokktégla Alkotóanyagok: 96 % beton / 4 % optikai kábel Testsűrűség: 2.100 – 2.400 kg/m³ Optikai szálméretek: 0,002 - 2 mm Optikai szálak képe: pontos, sávos, organikus Blokk méretek: 300 x 600 mm Vastagság: 25 – 500 mm Szín: szürke, fekete, fehér Felület: polírozott Nyomó szilárdság: 50 N/mm² Hajlító szilárdság: 7 N/mm² A termékcsalád folyamatos fejlesztésének eredménye a LiTraCon pXL, melyben már nem optikai szálak, hanem egy speciális, műanyag csapokból álló idom vezeti Technika 2013/11

25

ÉPÍÉSZET

át a fényt (7.sz.kép). Az elnevezésében a felületen szabályosan megjelenő fénypontokra, pixelekre utal a „p”, az XL pedig a nagy elemméretet hangsúlyozza. Míg a LiTraCon elemeket maximum 30x60 cm-es méretben tudják előállítani, addig a pXL-ből akár 4 méteres elemeket is lehet gyártani. A műanyag színezhető, ezáltal különleges fényhatások érhetőek el. Az előregyártott, vasalt panelekből készülő, 6-10 cm vastagságú LiTraCon pXL polírozott/csiszolt, mosott és zsaluzott felülettel is készíthető. A pixelbeton anyagköltsége lényegesen alacsonyabb, emellett előállítása is egyszerűbb és olcsóbb az optikai szálas LiTraCon-hoz képest, valamint teljes egészében iparosítható. Műszaki paraméterek:[5] Formátum: előregyártott, erősített panel Alkotóelemek:96% beton, 4% PMMA Testsűrűség: 2100-2400 kg/m³ Felületképzés: polírozott, csiszolt, mosott Vastagság: 40mm és 60mm Panelméretek: 40 mm vastagságnál max. 1200 x 600mm 60 mm vastagságnál 3600 x 1200mm A LiTraCon termékcsalád mellett számos irányzat, törekvés is ismert a beton fényáteresztő képességének megvalósítására. Nemcsak betontechnológusok, de iparművészek, belsőépítészek is

7. sz. kép: A Litracon pXL, azaz a pixelbeton

törekednek a különböző transzparens anyagok pl.. üveg, műanyag társítására a betonnal. Egyrészt a hagyományos üvegfeldolgozást, -technikát fejlesztik tovább, másrészt a műanyagipar és betontechnológia újdonságait alkalmazva hoznak létre korszerű és érdekes megoldásokat. Ennek szép példáit mutatja be a 8.sz.kép, ahol az üveg mellett ismételten megjelennek a műanyagok különböző formái. Öntömörödô beton Cikkünk elején már utaltunk arra a tényre, hogy az 1980-s években a betonokkal szemben fokozottan előtérbe került a minőségi, techno-

lógiai követelmények szigorodása, az esztétikai igények növekedése. Az igények teljesítését döntően befolyásolta, hogy a jól képzett, a kivitelezésben dolgozó munkaerő struktúrája is jelentősen változott, azaz a követelmények közé került az „emberi tényező” minimalizálása. Így született meg az öntömörödő beton technológia elsőként Japánban, és terjedt el világszerte. Az öntömörödő beton (ÖTB) – angolul Self Compacting Concrete (SCC) – jellegzetességei az összetétel alapján: • az önsúlya hatására üregmentesen ki tudja tölteni a tetszés szerinti alakú zsaluzatot és vasalatot,

3. sz. ábra: Beton és az öntömörödô beton elvi összetétele[6]

8. sz. kép: Variációk az üveg és beton (a-c)[4], valamint mûanyag és beton társítására (d)

26



Technika 2013/11

ÉPÍÉSZET

9. sz. kép: Blokkoló gyûrûs vizsgálat

• szétosztályozódás nélkül, önállóan légtelenítődik, • szinte tökéletesen kiegyenlítődik. Az ÖTB (SCC) technológia előnyei: • kevesebb élőmunka igény (kb.20%) • energia igény csökkentése, • gyors beépíthetőség. Az öntömörödő beton receptú­ rális alapja, hogy kialakított szemcseváz szerkezetben (dmax = 16 mm) a finomrész tartalom men�nyiségét megnövelik, és egymásra épülő kísérletekkel állapítható meg az ideális összetételű keverék. A hagyományos és öntömörödő beton összetételének összehasonlítását a 3. sz. ábra mutatja be. A kifejlesztett öntömörödő beton technológiája új konzisztencia vizsgálati eljárások kidolgozását vonta maga után. Ezen vizsgálati módszerek (a folyósság – viszkozitás –, a zárványképződési hajlam, az önkiegyenlítő képesség, az önlégtelenítő képesség, a szerkezeti stabilitás) elsősorban a beépíthetőséget helyezik előtérbe. Az új konzisztencia vizsgálati eljárások közül a legelterjedtebb a terülés, valamint a blokkoló gyűrűs vizsgálat. A terülés mérésével az ÖTB folyósságát, viszkozitását állapíthatjuk meg, a blokkoló gyűrűs vizsgálatnál (9. sz. kép) az előbbiek mellett a zárványképződési hajlamot is jól ellenőrizhetjük. E két eljárás akár a beépítés helyszínén is alkalmazható a konzisztencia vizsgálat. Az öntömörödő betonokról elmondható, hogy a hagyományos

11. sz. kép: Tûzoltóállomás, Vitra, Weil am Rhein, Németország[8]

10. sz. kép: Stockholmi reptér 83 m magas tornya, Svédország[7]

12. sz. kép: Széchy Tamás uszoda (Budapest, Margitsziget) [9]

betonokhoz képest mikrostruktúrájuk jobb, szilárdulásuk a korai (1-2 hetes) szakaszban gyorsabb. Azonos, vagy jobb húzószilárdsággal rendelkeznek, mint a vibrált betonok, alkalmasak nagy teljesítőképességű betonok előállítására. Jól tervezhető a beton összetétele, azonban elkészítése nagyobb technológiai fegyelmet igényel (vízadagolás). Továbbá jó minőségű felületet ad, ezért látszó-, illetve látványbeton készítésére is kiválóan megfelel. Ez utóbbi jellemzésére mutatunk be

néhány szép példát a már megvalósult beépítésekről (10-12. sz. képek). Szálerôsített beton Az emberiség a természetes anyagú szálak előnyös hatását és alkalmazását a különböző építőanyag termékekben már évezredek óta ismeri. A technikai fejlődés eredményeképpen megjelentek az iparilag feldolgozott anyagok – pl.: acélszálak –, majd a különböző típusú mesterséges (műanyag) szálak. (4. sz. ábra)

4. sz. ábra: Betontechnológiában alkalmazott szálak csoportosítása Technika 2013/11

27

ÉPÍTÉSZET

A szálerősítés alkalmazását beton esetében 1874-re vezetik vis�sza, amikor A. Berand fémhulladékot kevert a betonba. Az ugrásszerű fejlődés a XX. század második felére tehető, a műanyag szálak megjelenésével [10], és további fejlődés várható a nanotechnológia eredményeinek felhasználásával. A vasbetonban a beton a nyomást, a hajlító és húzó igénybevételeket a vasalás veszi fel. Ez utóbbi „kiváltása” lehetséges a finomabb, egyenletesen eloszlatott szálas anyagok alkalmazásával. Az alkalmazott műanyag szálak (hossz: 5-40 mm) mennyisége betonokban általában 1 kg/1 m³ beton, homokbetonokhoz 5-10 kg/1 m³ beton. Az acélszálak mennyisége 25 kg/1 m³ beton.[11]

13. sz. kép: Szálerôsített beton törésképe

14. sz. kép: SIFCON beton készítése[12]

15. sz. kép: Az Ördög hídja a Pont du Diableben, amely 1,8 méter magas szerkezet, és 70 métert (Rudy Ricciotti) hidal át alátámasztás nélkül [13]

28



Technika 2013/11

A különböző szálak alkalmazásának előnyei: • nő a hajlító- és húzószilárdság (13. sz. kép), • javul az alaktartósság, • a repedésérzékenység csökken (a zsugorodás következtében fellépő húzó-igénybevételeket a szálak veszik fel), nő az ütésállóság és a kopással szembeni ellenállás. A szálerősített frissbetonok konzisztencia vizsgálata eltér a hagyományosnak tekinthető konzisztencia vizsgálatoktól, de megjegyzendő, hogy a vizsgálati eljárások még kevésbé kidolgozottak. A szálanyagok bedolgozására többféle megoldás is született. A frissbetonba történő adagolása – különböző technikákkal - általánosan elterjedt, de ismert olyan megoldás is, mint például: – nagy száltartalom esetén –, mint a SIFCON betonok[12], amikor a szálakat előre elhelyezik az öntő formában (zsaluzat), és utána kerül sor a betonnal történő kiöntésre. (14. sz. kép) A szálerősítést hazánkban elsősorban ipari padlók (acélszál) készítésénél alkalmazzák. A műanyag szálerősítést egyedi tervezésű, speciális igényeket is kielégítő, vékonyfalú elemek (pl.: héjak), illetve vízépítési szerkezetek (pl.: folyadéktartályok) gyártásánál alkalmazzák. Külföldön igen elterjedten alkalmazzák a szálerősítést karcsú szerkezetek kialakításánál (15. sz. kép), az időjárásnak kitett szerkezetekben (útbetonok, térbetonok), a szálerősített homokbetonokat pedig vékony (2 cm vastagságú elemek) – homlokzatburkolatok, erkélymellvédek – készítéséhez.

Dr. Kászonyi Gábor Phd Leczovics Péter, mérnöktanár SZIE-YMÉK

Felhasznált irodalom: [1] Leczovics P.- Réfi Á.: A beton „titkai” I. Technika Műszaki Szemle, 2013./10 p. 31-33 [2] dr. Kászonyi Gábor: Dermesztett teherhordó homokbeton szerkezetek tervezése és létesítése Magyarországon Építésszervezés és építéstechnológia konferencia, „Innovatív módszerek és technológiák” ÉTE konferencia kiadvány, Budapest, 2009. p. 51-56 [3] Polyák Ágnes: Dermesztett teherhordó homokbeton szerkezetek szilárdsági vizsgálatai roncsolásos és roncsolásmentes eljárásokkal II. TDK-dolgozat, 2009, OTDK, (t.v.: Leczovics Péter) [4] Leczovics P.- Réfi Á.: Fény a betonban Technika Műszaki Szemle 2013/1 p. 24-25 [5] Réfi Ágnes: A „sokszínű” beton TDK-dolgozat, 2013, OTDK, (t.v.: Leczovics P.) [6]http://www.icfmag.com/articles/ features/Self_Consolidating_ Concrete.html,2013. okt. [7]http://www.cement.org/tech/cct_ SCC.asp,2013.okt. [8]http://hu.wikipedia.org/wiki/ Zaha_Hadid, 2013.okt. [9]http://epiteszforum.hu/szechytamas-uszoda, 2013.okt. [10] http://www.betonopus.hu/notesz/szalerositesu/szalerositesu. pdf , 2013. okt. 20. [11] dr. Bálint Julianna: Építőanyagok I. SZIE-YMÉK, 2005 p.140-150 [12]http://www. inzynierbudownictwa. pl/technika, materialy_i_ technologie,artykul,wspolczesne_ fibrokompozyty_cementowe,2701, 2013. okt. 16. [13] http://hg.hu/cikk/ epiteszet/11792-ordoghidtol-ahajlekony betonig 2011.03.27

KÖRNYEZET

Az október 8-11. között, Budapesten megrendezett Víz Világtalálkozón is sok szó esett az egészséges ivóvíz fontosságáról. Magyarországon jelenleg 365 településen 871 ezer lakos fogyaszt arzénes ivóvizet, ezekbe a múlt év karácsonyától honvédségi lajtos-kocsik szállították az arzénmentes vizet. A dicséretes, ám pótcselekvésnek tûnô akció is megmutatta, hogy az arzénes ivóvíz problémáját gyökeresen kell megoldani. A lajtoskocsi-akció nemcsak fenntarthatatlan, hanem sok helyen felesleges is volt, hiszen a víz vételezése az utcáról, vagy annak végéről kényelmetlennek tűnhetett az otthoni vízcsappal rendelkezők számára, akiket látszólag nem izgat, hogy a csapból arzénes víz folyik. Pedig a „csapból is ez folyik”, az arzénes víz hosszú távú fogyasztása rákot (hólyag és tüdőrákot) okozhat. Veszélyeztetett településeink Az ivóvizet nálunk is a természetes ivóvízbázisok szolgáltatják, amelyekbe a bányászattal, az ipari hulladékvizekből (pld. üvegipar) és a korábban használt egyes növényvédő szerek használatával került be az arzén. Bár ezzel a mérgező anyaggal elsősorban a délázsiai országokban kell számolni, nálunk a szolgáltatott ivóvíz vonatkozásában minőségileg kifogásolható ivóvizet 836 településen, 2,2 millió lakos fogyaszt, főz vele. Ebből 365 településen a víz arzéntartalma túlságosan magas, közülük csak 92 településen lehet befejezni az arzénmentesítést. Az arzén-tartalom szabályozását a FAO is csak 1950-ben kezdte, 50 mg/l megszorítással. Ma már a FAO is

Arzén a vízben 10 mg/l-t ír elő, és ezt követeli meg tőlünk az EU is, ám már háromszor is engedélyezte (2006, 2009, 2011) a halasztást, az utóbbi esetben viszont csak 2012. december 31-ig. Ám, erre a határidőre még mindig csak az érintett települések kis része készült fel, ezért több mint 300 községbe kellett és kell folyamatosan lajtoskocsival vizet, vagy zacskós vizet vinni. Az önkormányzatok, amelyek felelősek az egészséges ivóvíz szolgáltatásáért, a kiszállított vízmennyiség árát is nehezen tudják kifizetni, nemhogy önrészt vállalhassanak a pályázatokban. Arzénmentesítés iparilag Az EU ugyanis nemcsak megköveteli a kérdés megoldását, hanem 200 milliárd forint pályázati pénzzel is támogatja azt. Viszont a pályáztatás bonyolult rendszere, az önkormányzatok anyagi helyzete, az ivóvíz-szolgáltató vállalatok felkészületlensége óriási csuszást okoz nemcsak ennek az összegnek a felhasználásában, de meghos�szabbítja a veszélyét is az arzénes víz fogyasztásának. Pedig technikailag a közműves víz arzénmentesítése nem mondható bonyolultnak. Ennek három módja is ismert: az abszorpciós, a katalitikus és a biológiai. Az elsőben az arzént 3-ról 5 vegyértékre oxidálva fémekhez kötik (mangán, vas) és egyszerűen víztisztítóval kiszűrik. Ezt az eljárást Indiában és az USAban már a földben, mielőtt a köz-

műhálózatba kerülne a víz, megpróbálják megvalósítani. A katalitikus eljárásnál arzénmentesítő töltetet használnak az arzén fémekhez való kötődéséhez. A biológiai arzénmentesítést az ipari szennyvizeknél alkalmazzák. Természetesen ezek az eljárások nem pótolják a közműhálózat tisztántartását és rekonstrukcióját. Marad még kockázat A probléma közműszintű megoldását indokolja, hogy az arzén kiszűrése az otthonokban igen költséges. Az ilyen szűrőberendezés többszázezer forintba kerül, az un. arzénszűrő kancsó használata is több tízezerbe. Az arzénes csapvíz forralása sem távolítja el az arzént, ami bekerül az ételekbe is. Így például javasolják, hogy 6 éves korig lehetőleg csak palackos vizet adjanak a szülők – hiszen abban a korban a testsúlyukhoz képest több vizet fogyasztanak. Ám így több tízezer forinttal megnőhet a család kiadása, és marad még egy további kockázat is. A PET palackokba az ásványvizeket általában szakaszosan töltik, így a gyártás helyén és a kereskedelembe hosszabb ideig raktározhatják. Viszont a PET palackok anyagában található lágyítószerek hosszú távon a vízbe oldódhatnak, ennek a problémának eddigi, alaposabb vizsgálatával, még senki sem foglalkozott. Komornik Ferenc Technika 2013/11

29

KÖRNYEZET

Lápos ügyek Magyarországon Rég elfeledett lápjaink ismét a közfigyelem fókuszába kerültek, miután a hatóság a Zalamegyei Szévíz-patak völgyében – kivéve néhány területet – megtiltotta a tôzeg kitermelését. Feltételezhetô, hogy az évtizedek óta tartó jogi csûréscsavarás elôbb végezhet e ritka természeti képzôdményeinkkel, mint a kiszáradás, a klímaváltozás.   A Föld területének mindössze 1 százalékát borítják lápok – vagyis olyan területek, amelyek tartós vagy időszakos vízborítással, vízzel telített talajjal, lápi életközösségekkel, tőzegtartalommal, vagy annak  képződésével rendelkeznek. Európában is a korábbi félmillió négyzetkilométer 187 ezer négyzetkilométerre zsugorodott. Nálunk a lápok 97 százaléka pusz-

30



Technika 2013/11

tult el a mezőgazdasági termelés növelésének lázában. Kelendőségüket az igen jól hasznosítható tőzegvagyona növelte meg, amelynek kitermelése azonban alapvetően változtatja meg a lápok vízháztartását. Ezért e területek a bányászattól védelemre szorulnak. Ezt alátámasztotta a láp szigetecskéin megőrződő unikális flóra és fauna.   Értékes növény- és állatvilág A  lápokon a nádasok, nagytermetű sások, láprétek harmoniáját dekoratív virágok, köztük számos védett is színezi, amelyek párját csak messzi északon, vagy az Alpokban lelhetjük fel a lápok hűvös, párás mikroklímája miatt, de például a lisztes kankalinnak sehol sincs párja a világon. Relikvia a lápok tőzegorchidea-állománya is. A lápi állatvilág a jégkorszak tanúja,  itt honol a lepkék sokasága, köztük a Kárpát-medence legkisebb, de talán a legszebb tűzlepkéje együtt például a már Angliában is kipusztult gyík és békafajokkal. A halállomány is egyedi. A lápok e gazdag növény- és állatvilága a tőzegbe zárja magát, ott konzerválódik, így többszáz emberöltő emléke őrződik meg. Mindennek ellenére a lápok nem védettek ma Magyarországon  a hatóságok eddigi túl gyenge keze, a tőzeg kitermelés nagy gazdasági haszna miatt.   Jogi szabályozás ellentmondásokkal Már az 1996. évi III. törvény kimondta, hogy a lápok, különösen a dél-dunántúliak védelem alatt állnak. 2003-ban egy másik törvény un. ex lege védelem alá helyezte őket, ami azt jelenti, ha egy terület a lápok ökölógiai jellemzőivel rendelkezik, külön kijelölés és védetté nyílvánítás nélkül is országos ter-

mészetvédelmi oltalom alatt áll. Ezt erősítette az is, hogy a zalai lápok a Natura 2000, az EU ökológiai hálózatához tartoznak. Nos, mivel a védetté nyílvánítást konkrétan  nem írta elő a törvény, a természetvédelmi hatóságok el is mulasztották a lápok pontos kataszteri kijelölését, a birtokolt területek bevezetését az ingatlan nyilvántartásokba, mondván, hogy a lápok többsége úgyis a védett nemzeti parkok területén található. Ezt kihasználva fellendülhetett a tőzegkitermelés. A hatóság most már lépett, de megengedte magának, hogy a tőzeg kitermelés tilalma alól egyes területeket mentesíthessen. Így például a zalai Szévíz-patak völgyében négy tőzegtermelő cég közül egynek megengedte a kitermelést éppenséggel 200 hektáron, 3 millió köbméter menyiségben. Nagy kincs a tôzeg, de kinek? Ki gondolná, hogy milyen nagy kincs a lápi tőzeg?  Mint a helyi sajtó arról beszámolt, a Szévíz völgyében eddig több mint 80 ezer köbmétert nyertek ki évente virágföld alapanyagnak, gombatakaró földnek, talajjavításhoz. Ám a hazai  kereslet korlátozottsága miatt nagy részüket exportálták, vagy egyszerűen erőművekben égették el. A későn ébredt környezetvédelmi hatóság most a Szévízpataki tiltott területeken annyira harcias, hogy a társaságoknak azt sem engedi meg, hogy a bányászat helyett turisztikai beruházásaikat folytassák, a nagy szigorúság kiterjed a fából épült horgásztanyákra is. Pedig lenne feladatuk fontosabb, mert a  lápok nemcsak a tőzegbányászatot vonzzák, hanem „szabad” területként a „zöldmezős” beruházásokat is. K.F.

ATOMENERGIA

Fukusima nem változtat a terveken Nem véletlenül keltett nagy feltűnést a környezetvédők körében a négy kiemelkedő amerikai tudós nyílt levele, amelyben kiállnak az atomenergia hasznosítása mellett. James Hansen, a NASA szakértője, a Cornegie Institution munkatársa, Ken Caldeira, a Massachusetts Institute of Technology (MIT) kutatója, Kerry Emanuel és Tom Wigley, az Adelaide Egyetem munkatársa, a levél írói ugyanis eddig kulcsszerepet játszottak a klímaváltozás veszélyeinek hangoztatásában. Most arra szólították fel a világ vezetőit, hogy támogassák az eddiginél biztonságosabb nukleáris energiatermelést. Felhívják a figyelmet arra, hogy a nukleáris energia fokozott felhasználása hozzájárulhat a bolygó fennmaradásához, amit jelenleg a fosszilis energiahordozók mértéktelen felhasználása következtében a klímaváltozás veszélyeztet. Ugyanakkor azt is megállapítják, hogy ezt a veszélyt a megújuló energiákkal nem lehet elhárítani. A tudósok szerint az atomenergia nélkül olyan mennyiségben kerül a légkörbe a szén, az olaj és a más fosszilis tüzelőanyagok elégetéséből származó szén-dioxid, hogy az helyrehozhatatlan károkat okoz a földi klímában és a gleccserek olvadásához vezet, ezen keresztül az emelkedő tengervíz hatalmas partmenti térségeket önthet el, a növekvő átlaghőmérséklettel pedig szélsőséges időjárási jelenségek várhatók. Atomerômûvek: pro és kontra A tudósok nyílt levele válaszként is felfogható az atomellenes szervezetek újabban növekvő aktivitására. Legutóbb például az Európai Parlament zöld frakciójának vezetője éppen Budapesten „temette” el az atomenergiát, amely szerinte

már a múlt. Ám ő sem állíthatja, hogy a megújulók teljes egészében pótolhatják az atomenergiát. Például a szélenergia felhasználásával kapcsolatban elég általánosak az aggályok is: a szélkerekek ára igen drága és üzemelésükhöz hatalmas területeket vonnak el a mezőgazdasági területektől, ráadásul működésükhöz szél kell, illetve tartalék energiaforrások hagyományos energiahordozókkal. Nálunk is vannak, akik kifogásolják például a Paksi Atomerőmű bővítését a megújulók igézetében. Még azt is a rovására írnák, hogy a hagyományos, „zöld” energiatermelés több munkahelyet is biztosítana. Igen, ha például szélerőműveinket nem kizárólag importból szereznénk be, mint ma, inkább azok idehaza készülnének. Ám ebben jó ideig aligha lehetnénk versenyképesek a külföldi gyártókkal szemben. De valóban foglalkoztatás-ellenes lenne az atomerőmű? Jelenlegi helyzetünkben a tekintélyes beszállítási lehetőség az új blokk/blokkok építésébe, de az esetleges globális szolgáltatások nyújtása e téren kitörési pont lehetne sok magyar cégnek, kutatóintézetnek, nem beszélve az új erőmű üzemeltetéséhez szükséges több ezer munkaerőről. Egyébként is a paksi bővítés

csupán maximum az egyharmadát pótolná a jövőben bezárandó erőműveink kapacitásának, a maradék kétharmadot másfajta erőművekkel kell majd előállítani. Drága az építés, de megéri A ma épülő atomerőművek persze igen drágák, ám maguk a reaktorok és gépegységeik csak a költség 15 százalékát teszik ki, a többi a telephely felszerelésére, kisegítő gépegységekre, a hűtés forrásainak biztosítására, melléküzemágakra megy el. Az igen nagy befektetés azonban 15-20 év alatt megtérül, utána még 45-40 évig működhetnek a mai blokkok csak karbantartással. Nem mellékes, hogy ezek a mostani 3+ generációs blokkok a maiaknál is biztonságosabbak: számos aktív és passzív (embernélküli) védelmi gát akadályozza meg, hogy káros sugárzás a környezetbe kerüljön. Nyílván ennek tudható be, hogy a természeti katasztrófa okozta fukusimai baleset sem vetette vissza a legtöbb országban az atomerőművek építésének a tervét. Ezekben az országokban az energiagondok megoldását a szén- és olajtüzelésű erőművek, a megújulók mellett alaperőműként az atomerőművektől várhatják leginkább. Komornik Ferenc

Atomenergia az egyes országokban (WNA 2013. 04.01.)

Építés alatt: blokk/db Tervezett blokk/db Kína 25 50 Oroszország 10 16 India 7 18 Dél-Korea 4 6 USA 3 10 Japán 3 9 Szlovákia 2 Franciaország 1 1 Argentína 1 1 Finnország 1 Brazília 1 -

Technika 2013/11

31

ÛRKUTATÁS

SOROZAT

A világban az ûrkutatás a mai tudomány egyik legfontosabb területe, mivel nemcsak az alap- és alkalmazott kutatást foglalja magában, hanem idetartozik még az ûrkutatáshoz szükséges technikai eszközök fejlesztése, gyártása, alkalmazása is. Magyarország elsôsorban az alkalmazott kutatási témák kidolgozásában és eszközök fejlesztésében, gyártásában és az alkalmazási feladatokban vállal szerepet. Hogy milyen területen, kik és min dolgoznak? – ennek megismertetéséhez szeretnénk hozzájárulni a Nemzeti Fejlesztési Minisztérium Magyar Ûrkutatási Iroda segítségével.

Fiatalok a hazai ûrkutatásban A Technika Mûszaki Szemle  ez évi 8. számában mutattuk be az MTA Energiatudományi Kutatóközpont (volt KFKI Atomenergetikai Kutatóintézet, AEKI) ûrdozimetriai kutatócsoportjának fiatal vezetôjét, Hirn Attilát. Most e csoport másik ifjú tagjának tevékenységét ismertetjük.   Zábori Balázs 1989-ben született, jelenleg is MSc hallgató a BME-n. Bár gyerekkorában űrhajós szerett volna lenni, az egyetemen, miután kacsolatba került az AEKI Űrdozimetriai Csoportjával, az űrkutatás „földi” szolgálatának lehetőségei ragadták magukkal. A nem sokkal húsz éven túli fiatalember máig bejárhatta az ESA több kutatóbázisát és központját, ahol európai hírű szakemberektől tanulhatott, az intézetben pedig rájöhetett arra, hogy bár az egyetemnél magasabbak a követelmények, de többet lehet belőlük tudományos értelemben profitálni. Személyesen megtapasztalta, mi-

32



Technika 2013/11

lyen sokat lehet épülni az űrkutatással való foglakozásból, ezért nem véletlen, hogy ideje nagy részében az ESA oktatási programjával foglalkozik. Kezdetben a diákműhold programban dolgozott, de amikor ez szünetelt, társaival bekapcsolódtak az ESA REXUS-BEKSUS programjába: ezzel a CoCoRAD nevű csapattal 2011-ben elsőként kerültek be fiatal szakembereink az ESA rakéta és ballon kísérleteibe (az általuk készített műszerekkel mérhették a sztratoszférában lévő kozmikus sugárzást). A következő évben már több magyar csapat indult itt, de az egyiknek ő volt a vezetője. Talán ekkor figyelt fel rá egy holland egyetem rakétaépítő csoportja és megkérték, hogy közös munkával helyezzenek el a rakétán néhány dozimétert. Emellett  az intézet dozimetriai csoportjában vesz részt az idén március 9-én a Nemzetközi Űrállomásra felküldött magyar  TRITEL dózismérő rendszer eredményeinek kiértékelésében. – Az ESA oktatási programjában való részvételben az a fontos,

ki tehetséges és hozzáértő – mondta Zábori Balázs az Élet és Tudománynak valamint az Űrvilágnak adott interjújában. – Az ESA sokkal inkább fel akarja karolni a fiatal tehetségeket, mint azt  itthon teszik. Az ESA már odafigyel a magyar űrkutató fiatalok aktivitására és nagyon fontos, hogy a hazai közvélemény is többet tudjon róluk.  Az ESA oktatási programjában nagyon fiatalon vezethettem egy űrkutató diákcsapatot és az elmúlt három évben többet tanultam, mint az egyetemen. Egyik legnagyobb lehetőségemnek tartom, hogy idén bekapcsolódhatok a Rosetta-programba, abba a munkába, amelynek során az üstökösre leszálló Rosetta-Philae űrszonda párost a csillebérci  űrdozimetriai csoport által kifejlesztett DIM nevű pordetektorral szerelik fel. Örülök, hogy én foglalkozhatok az SPM nevű plazmadetektorral és méréseinek kiértékelésével. Ráadásul az SPM plazmadetektor tápegységét az AEKI munkatársai fejlesztették ki, Apáthy István vezetésével. W. M.

IPARJOG_12

Pályázat a magyar szellemi alkotások hazai és külföldi iparjogvédelmi oltalmának támogatására A PÁLYÁZAT MEGHOSSZABBÍTVA! Az Új Széchenyi Terv keretében a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség 2012. november 9-én meghirdette az IPARJOG_12 című pályázatot, amelynek keretében vissza nem térítendő támogatás igényelhető szellemi alkotások hazai és külföldi iparjogvédelmi oltalmának megszerzéséhez és fenntartásához. Az utófinanszírozásos formában rendelkezésre álló támogatást egyebek mellett a hazai vagy külföldi (nemzetközi) szabadalom, növényfajta-oltalom, használati vagy formatervezési mintaoltalom megtételéhez, az európai szabadalom hatályosításához lehet felhasználni. A pályázatra a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség a Kutatási és Technológiai Innovációs Alap terhére 200 millió forint keretösszeget biztosít. Az elnyerhető támogatás összege hazai oltalmaztatással kapcsolatos pályázatok esetében legfeljebb 600.000 Ft, külföldi oltalmaztatással kapcsolatos pályázatok esetében pedig legfeljebb 2.000.000 Ft. A támogatást igénylőnek önrésszel nem kell rendelkeznie. A pályázatok értékelése könnyített elbírálású eljárásrendben történik: a támogatás feltétele az SZTNH által a találmány oltalomképességéről kiállított írásos véleménnyel kiegészített újdonságkutatási jelentés, illetve a nemzetközi kutatási szerv által kiállított írásos vélemény csatolása. A pályázat keretében a hatósági igazgatási szolgáltatási díjakon felül elszámolhatók a jogszerzéssel kapcsolatos egyéb költségek is mint a szabadalmi ügyvivő munkadíja, a jogi és iparjogvédelmi tanácsadás, továbbá az írásos véleménnyel kiegészített újdonságkutatási jelentés díja. A pályázat beadását megelőző 10 hónapon belül felmerült költségek is elszámolhatók, ezért már folyamatban lévő ügyek esetében is benyújtható pályázat, amennyiben az ügyben írásos véleménnyel kiegészített újdonságkutatási jelentés készül. Új bejelentés esetében, amennyiben a szabadalmi bejelentés megfelel a 20/2002. (XII. 12.) IM rendeletben szabályozott alaki követelményeknek, és a pályázati szándékra utalás történik a szabadalmazhatósági véleménnyel kiegészített újdonságkutatás iránti kérelmében, az SZTNH ezt megkülönböztetett figyelemmel kíséri. A pályázatok benyújtása 2013. december 31-ig lehetséges.

A pályázati kiírás elérhető az NFÜ honlapján: www.nfu.hu