56. évfolyam, szám 700 Ft

IN

56. évfolyam, 2013. 4. szám

DU

M ST AC 700 Ft RI H AU TE TO CH M AT IO N

Technika 2013/4

1

TARTALOM Krónika

www.technikamagazin.hu Megjelenik havonta Főszerkesztő: dr. Wellek Margit e-mail: [email protected] Főmunkatárs: Békés Sándor e-mail: [email protected] Szerkesztőség: Cím: 1027 Budapest, Fő u. 68. Tel.: 06-1-225-3105, Fax: 06-1-201-6457 E-mail: [email protected] Internet: www.technikamagazin.hu Hirdetésfelvétel: a szerkesztőségben Kiadó: Technika Alapítvány Címe: 1027 Budapest, Fő u. 68. Felelős kiadó: Horváth István Terjesztés: Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Hírlap Üzletága Nyomda: Innova-Print Kft. Nyomtatott: HU-ISSN 0040-1110 Online: HU-ISSN 1789-5367 A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg és nem küld vissza. A folyóirat megjelenését a Horn Kft. támogatja

TRITEL-RS mûszer az ISS-en

4

Foglalkoztatási stratégiát sürget az ILO

4

AES 206-os blokk Paksnak is?

4

EU-források Budapest közlekedésére

5

Eurobarométer az EU-s állampolgárok elvárásairól

5

Sok az élelmiszer eredetû megbetegedés

5

Gazdaság A lengyel éllovas

6

Innováció A felsôoktatás minôségének javítása Kiválósági Központok fejlesztésével a Miskolci Egyetemen

8

Ipar Napjai 2013 IPAR NAPJAI 2013

10

Sodick Újdonság

12

E-COMMERCE megoldások a DISTRELEC-tôl

13

Innovatív Horn gyártóbázis Tübingenben

14

Új, kis fogyasztású digitális olajréteg érzékelô

16

Smap3D: egész létesítmény születik

17

Új: körülfröccsöntött ESD-dugaszos csatlakozók

20

A kör sikeres négyszögesítése

21

Ipari berendezések gyors és fenntartható fejlesztése

22

Látszani is engedd!

24

Akár 5 lépés, ennyire egyszerû

27

A legújabb lézertechnológia ötvözve a precizitással

29

Kisméretû hálózati fogyasztás- és teljesítménymérô adatgyûjtô a Hioki-tól

32

E számunkban megjelenô társaságok Bíró

36

Galika

33

Cad-Terv

22

Go 98

49

Distrelec

B/1, 13

HORN

B/4, 14

Hungexpo

9-10-11

DMG/MORI SEIKI

1

Elektro-Optika

38

HNS

24

Entra-Sys

42

Hôker

26

Excel-Csepel

46

Hexagon Metrology

58

eCon Engineering

53

IC-Hungary

Edvy-Belt

56

igus

20

graphIT

17

Inczédy

26

2

Technika 2013/4

B/2, 12

TARTALOM

Ipar Napjai 2013 TST Machine Kft.: több lábon tudnak állni

34

Bíró Kft. az innovatív és sikeres autóipari beszállító

36

Egyedi mikroszkópok az ipar számára

38

Mûszeroldal – egy mûszer- és méréstechnikai portál a Web-en

39

Metrolog X4, az univerzális 3D mérôszoftver

40

Gépépítôknek ajánljuk

42

Oszcilloszkóp-család a Rohde & Schwarz-tól

44

Jelen és a jövô lehetôségei, új fejlesztési elképzelések

46

Munkahelyi ergonómia

50

NATO AQAP rendszerre felkészítés. Légpárnás hajók, hangágyúk

52

Fröccsöntés-szimuláció és szerkezeti analízis kapcsolata

53

ESPRIT 2013 új ProfitMilling technológiával

54

Újdonságok az Edvy-Belt Kft. kínálatában

56

Új Hexagon Metrology mérôgépek

58

Építészet Megnyílt a budapesti C3 Atelier bemutató terem és tudásközpont

62

Építészet múzeuma a fôvárosban

63

Szabadalom Az iparjogvédelem az innováció tükre

65

Atomenergia NUBIKI az atomerômû-biztonsági kutatások élvonalában

66

Ûrkutatás BioDos – Mûegyetemi hallgatók asztrobiológiai ballonkísérlete

67

Magyar diákkísérlet a REXUS14 vertikális rakéta fedélzetén

68

E számunkban megjelenô társaságok Lasersystem

27

SzTNH

64

Laune

50

TORUS

11

Tooltechnik

26

TST Machine

34

Metsysterm Miskolci Egyetem

B/3, 52 8

Mûszeroldal

39

Tóth

37

ProMet

32

Virág-Hightech

61

Rohde+Schwarz

44

Weszta-T

16

S+T

54

Werth

40

Quantum Lasertech

29

Sztaki SZIE-YMÉK

5 62

Technika 2013/4

3

KRÓNIKA

Foglalkoztatási stratégiát sürget az ILO

TRITEL-RS mûszer az ISS-en

A Nemzetközi Űrállomás (ISS) Columbus moduljában tavaly óta dózisméréseket végző magyar rendszer egy továbbfej lesztett válto zatát juttatta el az ISS Zvezda moduljára március 29-én a Szojuz-08M űrhajó. Az MTA Energiatudományi Kutatóközpontban elkészült TRITEL-RS műszer – főfejlesztője Hirn Attila – központi egysége az előző hasonló műszertől eltérően a grafikus kijelzőjének köszönhetően már a feldolgozott adatoknak az űrhajó fedélzetén történő megjelenítésére is alkalmas. Az egység érintőképernyőjén az űrhajósok a mért dózisokat táblázatos és grafikus formában is megtekinthetik, valamint a program segítségével a műszer állapotát leíró változók értékeit – úgymint hőmérséklet, feszültség és áramfelvételi értékek – is ellenőrizhetik. Ezért maga a legénység havi rendszerességgel olvashatja le és jegyezheti fel a rendszer által jelzett napi sugárzási dózisokat, majd váltáskor maguk hozhatják le pendriveon. Az űrhajósokra veszélyes sugárzás mérésére az MTA-kutatóközpont és a BL-Electronics Kft. által kifejlesztett TRITEL egyedül képes ma a világon három dimenzióban mérni a dózisokat, ezért tudományos haszna is nagyobb. Az előző TRITEL SURE rendszert 2012 végén juttatták fel a Columbus modulra, még az év végén be is kapcsolták és 2013. március 16-án már egy sikeres adatletöltésre is sor került.

4

A Nemzetközi Munkaügyi Szervezet, az ILO felhívta Európát egy foglalkoztatottságot növelő stratégia megvalósítására, mivel a válság óta 26 millió európai vesztette el állását, igen sokan több mint egy évre. Az elmúlt két évben Cipruson, Görögországban, Portugáliában és Spanyolországban több mint 3%-kal esett a fogalkoztatási ráta, Európában csak az elmúlt hat hónapban 1 millióan kerültek utcára, és csak öt uniós tagállam volt (Ausztria, Németország, Magyarország, Luxemburg és Málta) ahol a válság előtti szinten volt a foglalkoztatási ráta. A magyarországi képet azonban árnyalja, hogy a foglalkoztatottak közé sta-

tisztikailag beletartoznak a külföldön munkát vállaló honfitársaink, számuk már eléri a félmilliót, és a közfoglalkoztatásban résztvevők, akik akár évi egy napot is dolgoznak. Az EU átlagos munkanélküliségi rátája tavaly év végén 10,7, Ausztriáé 4,5, Luxemburgé 5,1 % volt. A hazai 11,2 %-os munkanélküliségi ráta ezeknél lényegesen rosszabb, különösen a 14-25 éves korosztályé, amely elérte a 28,4 %-ot. A munkanélküliség átlagos időtartama nálunk 16,3 hónap, de a munkanélküli segély csak 90 napra jár. A KSH adatai szerint 2012-ben 20 291 főt építettek le a vállalatok csoportosan, 2011-ben 9 970-et, 2010-ben pedig 12 734-et.

AES 206-os blokk Paksnak is? A jelenleg Oroszországban épülő atom erőművek számára kifejlesztett atomerőművi blokkot mutatott be Magyarországon az orosz állami cég, a Roszatom. Az AES 206-blokk nagy előnye, hogy a többszörös védelmet jelentő passzív (azaz sem külső áramforrást, sem beavatkozást nem igénylő) biztonsági rendszerekkel ellátott berendezések képesek kezelni az egyébként nagyon kis valószínűséggel bekövetkező helyzeteket, elvezetve például a hűtés kiesése miatt keletkezett hőt – mondta Gyenisz Kolcsinszkij, a projektgazda tervezőintézet, az Atomenergoprojekt főmérnöke Budapesten április 4-én tartott sajtótájékoztatóján. Ezzel a blokkal indult a cseh-orosz MIR 1200 konzorcium a csehországi Temelinben sorra kerülő bővítés tenderén és az orosz vállalat ezzel a blokkal pályázik majd a paksi atomerőmű bővítésére is. Az egységet a Leningrádi 2, a kalinyingrádi Balti, valamint az új fehéroroszországi atomerőmű számára tervezték. A főmérnök szerint a 2 blokk 10 milliárd euróba (mintegy 3 ezer milliárd fo-

Technika 2013/4

rintba) kerül, ami 15 év alatt megtérül. Bács Zoltán, az orosz cég marketingirodája, a Roszatom Overseas magyarországi fióktelepének igazgatója szerint a kivitelezésen kívül az irányítástechnikában és az informatika területén vehetnek részt magyar cégek a bővítésben, ezek azonban további vizsgálatokat igényelnek.

KRÓNIKA

EU-források Budapest közlekedésére Csupán EU-támogatásokból javítható a főváros tömegközlekedési helyzete, mivel arra sem kormányzati, sem önkormányzati források nem állnak rendelkezésre – állapította meg a Budapesti Közlekedési Központ (BKK) legutóbbi jelentése a főváros vezetéséhez. A mindennapossá vált műszaki hibák, a több mint 700 milliárdos belső eladósodottság és a hamarosan már nagyfokú kockázatokat is jelentő üzembiztonság miatt halaszthatatlan a BKV járműveinek a felújítása – szól a jelentés. A járművek életkora 10-20 évvel haladja meg az optimális mértéket, ami az autóbuszoknál 18, a trolibuszoknál 21, a villamosoknál 32, a HÉV-nél 35, a földalattinál 38 év. Az EU-s támogatások sorában a BKK 2011-

től máig 95 milliárd forinthoz jutott a 425 milliárd forintos 4-es metró támogatáson felül. Ebből villamos-, infrastruktúra- és járműbeszerzési feladatokat oldanak meg 2015-ig. Még a jelen uniós cíklus támogatásaiból hosszabbítják meg az 1-es, a 3-as villamosok vonalát, építik ki a fonódó vonalat a Bem-rakpart és a Széll Kálmán tér között és 39 milliárd forint támogatást vesznek igénybe új villamosok, járművek beszerzésére. Jelenleg 3 milliárd forint támogatásból dolgozzák ki a fejlesztések további projektjeit, így a földalatti meghosszabbítása, az M2 és a gödöllői HÉV összekötése, az északdéli gyorsvasút déli szakasza, az M3 északi meghosszabbítása szerepel a tervekben.

A Közép-Európai Régióban futó, hazánkban az MTA SZTAKI által koordinált SMART-FRAME projekt felhívja azon KKV-k, SPIN-OFF és START-UP vállalkozások valamint kutató-laborok figyelmét, amelyek nyitottak a jövô gyárai termékeinek kifejlesztésénél nemzetközi együttmûködésben alkalmazni, integrálni a legmodernebb kutatási eredményeket, kiemelten az új anyag-technológiákat, felületkezelési technológiákat, az új szenzorokat és új gyártási eljárásokat. Több tucat felkínált nemzetközi K+F+I projekthez kínálunk csatlakozási lehetôséget! www.smart-frame.eu; [email protected]; [email protected]

Eurobarométer az EU-s állampolgárok elvárásairól A magyar állampolgárok 67 százaléka várja el az EU-tól, hogy vegyen részt a gazdasági és pénzügyi válság leküzdésében, a gazdaság élénkítésében, és bár az egész EU-ban is ez a legnagyobb elvárás az EU-val szemben, ezt mégis a magyarénál kisebb arányban, 47 százalékban igénylik. – állapítja meg a legújabb Eurobarométer felmérés. – Az előző tavalyi vizsgálathoz képest Magyarországon nőtt, az EU-ban viszont kis mértékben csökkent azok aránya, akik Brüsszeltől várják hazájuk válságának megoldását. Az EU vívmányainak értékelése kapcsán a magyar választók is az áruk, a tőke, a szolgáltatások és a személyek szabad áramlását tartják az EU legértékesebb hozadékának (EU:52%, HU: 53%). Második helyen mind a magyar, mind pedig az EU-s válaszolók az Unión belüli békét jelölték meg, bár Magyarországon kisebb arányban (EU:50%, HU:40%). Viszont az EU-s átlagnál nagyobb jelentőséget tanúsítanak a magyarok az egyetemi csereprogramoknak (pl.Erasmus) és az EU által biztosított külföldi munkavállalási lehetőségeknek (EU:38%, HU:43%).

Sok az élelmiszer eredetû megbetegedés Magyarországon évente 3 millió ember betegszik meg élelmiszer fogyasztás következtében – jelentette be a Vidékfejlesztési Minisztérium élelmiszerlánc-felügyeletért és agrárigazgatásért felelős helyettes államtitkára. Bognár Lajos az Élelmiszer című szaklap szakmai konferenciáján hozzátette, hogy az érintetteknek csak a töredéke fordul orvoshoz, kockáztatva ezzel a komolyabb megbetegedést. A minisztérium szerint a tisztességtelen vállalkozások kiszűrésével, a fogyasztói tudatosság javításával hetékonyan megelőzhetők lehetnének a közelmúltban tapasztalt élelmiszer-botrányok (lóhús, aflatoxin, lejárt és festett húsok, hamisított tej és tojás, stb). A március elején kezdődött tavaszi ellenőrzéseknél 20 ezer bel- és külföldi tétel 3 százalékánál találtak kifogásolni valót, így 5,4 tonna élelmiszert kellett kivonniuk a forgalomból. Technika 2013/4

5

GAZDASÁG

A lengyel éllovas Lengyelország – egyedül az Európai Unióban – elkerülte az Európát és hazánkat is sújtó gazdasági recessziót és ma is növekszik. Jogos lehet a feltételezés, hogy a hozzánk sok történelmi szállal is kötôdô ország gazdasági helyzete számunkra is tanulságul szolgálhat. Hogy miért tekintik ma Len gyel országot az EU „mintagyerekének”, teljesítményét „gazdasági csodának” – hiszen 2008-tól minden évben jelentősen nőtt a nemzeti jövedelme: 2008-ban 5,1, 2009-ben 1,6, 2010-ben 3,9, 2011ben 4,3 és tavaly 2 százalékkal, miközben az igen magas beruházások tovább nőttek 0,5 és a személyi fogyasztás is 0,5 százalékkal – ahhoz gazdasági adottságait sem árt ismerni. Területét, a lakossága számát tekintve Európa egyik legjelentősebb országa (312 679 km2-en ma 38 135 876-an élnek). Természeti kincsekben is igen gazdag, élen van a világban a kőszén, a kén, a réz, az ezüst termelésében és exportjában, kőszénből 60,2 milliárd tonna a készlete, ebből az éves kitermelése 140-150 millió tonna, amiből biztosítja saját energiaellátását is, az évi 146 milliárd m3 föld-

6

Technika 2013/4

gáztermelése a belső fogyasztás 37 százalékát fedezi. Megkutatott kőszénvagyona 400 évre, barnaszene 200 évre, földgáza 30 évre elegendő. Mégis, e hatalmas kincs hosszú történelmi periódusokon át nem lehetett a nemzeté: a 18. század második felében háromszor osztották fel az országot, léte, határai a 19. században is igen bizonytalanok voltak, a 2. világháború után pedig e jelentős alapok nem párosultak jó gazdaságpolitikával, aminek következtében Lengyelország sorozatosan társadalmi válságokba sodródott. Reformok helyett kiigazítások Lengyelországban az elemi létfeltételek rosszabodása már a 60-as évektől nagyarányú sztrájkokhoz, politikai tiltakozásokhoz vezetett. A gazdasági bajok jórészt

abból eredtek, hogy a pártvezetés – szemben Magyarországgal és Csehszlovákiával – nem indított gazdasági reformfolyamatokat, minden alkalommal a gazdasági egyensúlytalanságból csupán egy fogyasztáskorlátozó, áremeléseket és új bértarifákat tartalmazó csomaggal akart kijutni. Az ezen változtatni akaró Gierek-vezetés, miközben alacsonyabb szintű árstopot vezetett be, annyira fokozta a lakás- és közszükségleti cikkeket előállító üzemek építését, hogy kevés remény maradt a gazdaság talpraállítására, maradt tehát a külső eladósodás. Ám a hatalom immár minimálisra csökkent autoritása miatt a külső források sem segítettek, ismét fellángoltak a sztrájkok a Szolidaritás-mozgalom vezetésével, mignem 1989-ben a Szolidaritás követeléseinek elfogadásával náluk is bekövetkezhetett a rendszerváltás. Egyetértés a gazdaságpolitikában A mai lengyel gazdaság megértéséhez az alapokon és a múlt feli dézésén túl az emelendő ki, hogy mivel a rendszerváltás „alulról”, a széles tömegek gazdasági és politikai harcának volt az eredménye, a Szolidaritás akkori követeléseit ma is tiszteletben tartják – és bár a politikában zajlanak viták, – a gazdaságpolitika lényegi kérdéseiben minden politikai erő egyetért. Ezt elősegítette az is, hogy a korábbról örökölt, a GDP több mint 80 százalékát kitevő államadósság egy részének elengedését, más részének átütemezését és a kamatok mérséklését kérték, ehhez még az USA is elengedte követeléseinek 70 százalékát. (Magyarország akkori megítélés szerint azért nem kérte ezt, hogy ne rontsa hitelképességét, inkább privatizációs bevételekből kívánta visszafizetni az adósságot). De a lengyel államadósság így is magas maradt, ezért

GAZDASÁG

már jó korán bevették az alkotmányba, hogy ha az államadósság a GDP 50-55 százaléka között van, a költségvetési deficit nem növelhető, ha 60 százalék felett áll az adósság, a következő évben nem vehető fel a refinanszírozási hitelen felüli hitel. Stabilizáció és fejlesztés Az ország előnyére vált, hogy még 2008, vagyis a válság kitörése előtt stabilizálni tudta gazdaságát. Így már korábban az un. közepes államháztartási kiadásokkal rendelkező országok csoportjába került (Magyarország még ma is a magas ilyen kiadású országok között van). Ezt olyan intézkedéseknek köszönheti, mint például, hogy a nyugdíj adóköteles. Ám ezt is ellensúlyozza, hogy a közkiadásokat szigorú, alkotmányos fiskális szabályok betartásával lehet csak elhatározni. A központi bank irányadó kamata már régóta 4,5 százalék. Az ország adósbesorolása A2-stabil /A-stabil /A-stabil, (szemben a magyar Ba1 negatív /BBB negatív /BBB stabil besorolással). A lengyel belső kereslet támaszt nyújt a növekedésre, még akkor is, ha a válsággal ott is elindult egy költségvetési kiigazítás. Ezzel együtt a válságra komplexebb választ adtak más országoknál. Stabilizációs és Fejlesztési Tervet fogadtak el, hangsúlyozva, hogy nem megszorításokkal szállnak szembe a krízissel, hanem a lakosság védelmével és jelentős beruházásokkal. Hat új híd a Visztulán A lakosság biztonságérzetének javítására a bankbetétek kifizetését biztosító garancia küszöbértékét 50 ezer euróra emelték, EU-s forrásokból jelentős informatikai beruházásokat indítottak, adóköltségként elszámolhatóvá tették a vállalkozásoknak a kutatási munkák költségeit, magasabb beruházási kedvezményekhez jutottak a

KKV-k, 1,5 milliárd zlotyit szavaztak meg ökológiai beruházásokra, az EU-támogatás felvételére a pályázóknak az állam biztosította az előlegeket, termelési beruházások helyett az infrastruktúrális fejlesztésekre koncentráltak, amihez maradéktalanul igénybe vették az EU-s pénzeket: 2010-től 640 km autópálya épült, korszerűsítették a vasúthálózatot, 750 millió zlotyit költöttek csak a repülőterek korszerűsítésére, Varsó 200 milliárd forintnak megfelelő fejlesztéshez jutott, amiből egyszerre hat híd épült a Visztulán. Hitelesség, versenyképesség E „válságkezelő”, jobban mondva azt sikeresen megelőző gazdaságpolitikával tovább nőtt a kormányzat hitelessége a gazdaság szereplői előtt, mivel valóban nem voltak megszorítások. Ennek köszönhetően Lengyelország ma minden nemzetközi versenyképességi rangsorban előrelép, 2009-ben az IMD rangsorában a 40. helyről a 32. helyre lépett előre. A PWC-nek a Világ 2050-ben című felmérése szerint Lengyelország a következő évtizedekben tovább növelheti előnyét nyugati szomszédaival szemben. Igaz, ehhez a demográfiai helyzet miatt 5,2 millió bevándorlót is fogadniuk kell a PWC szerint, mivel 2050-re a lengyel lakosság száma 29 millióra csökkenhet. Jelenleg 244 ezer ukrán állampolgárnak jut náluk munka, ugyanis 2009-ben a korábbi 15 százalékos munkanélküliségi ráta 8,3 százalékra csökkent. Újabban viszont nő a munkanélküliség, amit kezelniük kell, különösen az állástalan diplomások számát tartják soknak (10%), de állítják, nem a diplomás a sok, hanem túl kevés az olyan szakma és szolgáltatás, aminek ellátásához felsőfokú végzettségre lenne szükség. Erről és az ország más, gyakran a kormány által elő-

terjesztett kérdésekről, problémákról igen tárgyszerűen polemizálnak. A jelenlegi jobbközép-liberális Polgári Platform és a Centrista Lengyel Parasztpárt 39,8 és 8,36 százalékkal kormányoz, igyekszik feledtetni a 89 előtti mély társadalmi konfliktusokat, amelyek mélypontja az 1981. december 12. és 1983. július 22. közötti brutális szükségállapot volt. Független miniszterek Bár a kormány tisztes többségre támaszkodhat, ezt erőfölénnyel nem mutatja ki, a kabinetben számos független miniszter is dolgozik, például ilyen a kincstárügyi (költségvetési) és a környezetvédelmi poszt is. Mindez a maximálisan demokratikus választási rendszerből következik, amely a 2001-ben elfogadott választási törvény szerint a kis- és közepes pártoknak kedvező szavazatszámlálási módot vezetett be. A 100 tagú felsőházi szenátusba közvetlenül választanak, a 460 tagú szejmbe is mindenkit a választókerületek indítanak, tehát nincs országos lista. A köztársaság elnökét is – az ország neve hivatalosan Lengyel Köztársaság – közvetlenül választják. A nyugodt belpolitikai légkörre továbbra is szükség lehet, hogy az európai gazdaság recessziójának hatására is szaporodó gazdasági problémáit az ország megoldhassa. De jellemző, hogy legutóbb a lakosság bizalmának megóvására a kormány cáfolta, hogy a költségvetés helyzete miatt tervezné a kötelező magánnyugdíj pénztárak birtokában lévő 126 milliárd zloty (38,6 milliárd dollár) értékű állampapír átcsatornázását az állami nyugdíjrendszerbe. A költségvetés helyzete kemény az EU gazdaságának lelassulása miatt, de ha a helyzet megkívánja, a kormány akár a költségvetési deficit növelésébe is belemegy – nyilatkozta a pénzügyminiszter. Komornik Ferenc Technika 2013/4

7

Innováció

„A felsőoktatás minőségének javítása kiválósági központok fejlesztésére alapozva a Miskolci Egyetem stratégiai kutatási területein” TÁMOP-4.2.1.B-10/2/KONV-2010-0001

A felsőoktatás minőségének javítása Kiválósági Központok fejlesztésével a Miskolci Egyetemen Többmilliárdos fejlesztés uniós támogatásból a Miskolci Egyetemen Közvetve a régió gazdasági és társadalmi modernizálását is elősegíti az a több mint kétmilliárd forintos projekt, melyet a Miskolci Egyetem valósít meg uniós támogatásból. A májusban véget érő munka a kiemelt fontosságú kutatási területeken nemzetközi színvonalú szellemi kapacitás felépítésére és a Miskolci Egyetem vonzerejének növelésére törekszik. A célok megvalósításáról, az elért eredményekről a 2013. május 16 -ai záró rendezvényen számolunk be. 2011 tavaszán kezdte meg működését a négy Kiválósági Központ. Az ezekben működő 20 nemzetközi szintű tudományos műhely törekedett a fiatal kutatók helyben tartására és régióbeli letelepítésére is. Ennek jegyében töltötték be a projekt keretében nyílt kutatói státuszukat is, közel 90 fő alkalmazására került így sor. A műszaki karokon működő doktori iskolák mindegyike bevonta ugyanakkor PhD hallgatóit is a munkába. A több mint 80 PhD hallgató mellett tehetséges MSc és BSc hallgatók is bekapcsolódtak a kutatásokba, melyek eredményeként több mint 260 szakdolgozat, diplomaterv és TDK dolgozat született.

A központok kutatási eredményei beépülnek az oktatásba. Ezt a tényt is alátámasztja: a szakdolgozatok, diplomatervek és TDK dolgozatok mellett a projekt keretében több oktatási segédletet is kidolgoztak. A központok infrastrukturális és informatikai fejlesztése egy másik uniós pályázat (TIOP) révén folyamatos, s a tudományos műhelyek közötti együttműködés további lehetőségeket nyit meg az új műszerek kihasználására. Kiemelt cél a minőségi fejlesztés is, a kutató-fejlesztő munkacsoportok ennek jegyében újabb projekteket dolgoztak ki. Ezek közül 4 pályázat nyert és összességében újabb több mint kétmilliárd Ft támogatás teszi lehetővé a kiemelt stratégiai kutatási területek további fejlesztését. Japántól Dél-Afrikáig a világ számos országában több mint 700 konferencia részvételt támogatott a projekt, amely kapcsán több mint 400 cikk jelent meg a konferencia kiadványokban. Az egyetem nemzetközi tudományos presztízsét növeli a projekt által támogatott – impakt faktoros folyóiratban megjelent – több mint 150 szakcikk. A pályázati vállalás teljesítése során a legnagyobb erőfeszítést

A projekt adatai: Kedvezményezett: Miskolci Egyetem Megítélt támogatás: 2 033 092 007 Ft Elfogadott projekt összköltség: 2 140 096 850 Ft Támogatás mértéke: 95 % Időtartam: 24 hónap (2011.03.01. – 2013.02.28.) Projektmenedzser: Dr. Szemmelveisz Tamás Szakmai vezető: prof. Dr. Gácsi Zoltán Honlap: http://kivalosagi-kozpontok.uni-miskolc.hu/ További információ, kapcsolat: Dr. Szemmelveisz Tamás (06 30 / 732 4878) 8

Technika 2013/4

a szakmai folyóiratban történő ellenőrzött és megfelelően dokumentált publikációk száma jelentett. A kiválósági központok keresték a publikálási lehetőségeket, több központ hazai és külföldi szakmai folyóiratok különszámát jelentette meg. A projektben részvevő több mint 560 oktató-kutató kiváló munkáját jelzi, hogy a célkitűzést sikerült túlteljesíteni, mert a projekt két éve alatt közel 1400 szakcikkben szerepel a projektre történő hivatkozás. Fontos előrelépés, hogy 7 db szabadalmi bejelentés és 2 db használati mintaoltalmi bejelentés is elkészült a kutató-fejlesztő munka eredményeként. 2011 év őszén elkészült a projekt stratégiai dokumentuma, amelyet megtárgyalt és véleményezett az elismert külföldi tudósokból álló Stratégiai Tanácsadó Testület. Kritikájukat figyelembe véve készült egy ajánlás, amelyet az egyetem új Intézményfejlesztési Tervének összeállításánál figyelembe vettek. Az egyetem szenátusa úgy döntött, hogy a Kiválósági Központok a projekt befejezése után is fenn maradnak és munkájukkal segítik, hogy a Miskolci Egyetem nemzetközileg is elismert kutatóegyetemmé váljon. „A felsőoktatás minőségének javítása kiválósági központok fejlesztésére alapozva a Miskolci Egyetem stratégiai kutatási területein” című, TÁMOP-4.2.1.B-10/2/ KONV-2010-0001 projekt mindennek révén az Északkelet-magyarországi régió gazdasági és társadalmi modernizálásához is hozzájárul.

Technika 2013/4

9

INNOVÁCIÓ MACHTECH - INDUSTRIAUTOMATION

IPAR NAPJAI 2013 – AHOL EMBER ÉS GÉP TALÁLKOZIK Világmárkák, újdonságok, programok és Application Zone az IPAR NAPJAIN!

2013. május 28-31. között újra megnyitja kapuit a MACH-TECH és az INDUSTRIAUTOMATION a HUNGEXPO Budapesti Vásárközpontban!

A kiállítási csokor egy helyen, egy időben mutatja majd be a különböző ipari területek legújabb termékeit, szolgáltatásait, a legmodernebb technológiákat, rendszereket a gépgyártás-technológiától az ipari automatizálásig, és egyúttal komplex megoldásokat is kínál a kis-, közép- és nagyvállalatok számára. ÚJDONSÁGOK: Kiállítóink töretlen bizalommal küldték a jelentkezéseket a két kiállításra, a gyártástechnológiai, hegesztéstechnikai és ipari automatizálási iparágból 250 cég jelezte részvételi szándékát, így a HUNGEXPO Budapesti Vásárközpont „A” és „G” pavilonjai teljes nagyságukban megtelnek élettel 2013. május 2831. között. A bejelentkezett vállalatok nemcsak nagy területtel, hagyományos gépekkel, eszközökkel, szolgáltatásokkal várják a látogatókat, partnereket, hanem számos újdonságot is felvonultatnak majd, hogy a szakmai érdeklődők figyelmét felkeltsék. VILÁGMÁRKÁK: Természetesen nemcsak a kiállítók mennyisége a mérvadó. Az INDUSTRIAUTOMATION kiállításra minden eddiginél nagyobb az érdeklődés, a kis-, és középvállalkozások mellett a piacvezető cégek körében is. A MACH-TECH esetében szintén megélénkült a kiállítói részvétel, talán elérkezett a pont, amikor azt mondhatjuk, hogy a kiállítás visszatért a múltat idéző növekedési pályára. A jelentkezések ismeretében kijelenthető, hogy igazi „gépkavalkád” lesz látható a Hungexpo-n.

10

Technika 2013/4

Az elektronika és a gépgyártás mellett újra felvonultatja képviselőit a hegesztéstechnikai szekció is, hiszen WELD-TECH néven idén ismét kollektív bemutatót szervez a Magyar Hegesztéstechnikai és Anyagvizsgálati Egyesülés. Programok: A Mach-Tech és az IndustriAtuomation partnerei magas színvonalú szakmai konferenciákat szerveznek a kiállítások idejére: • Elektromosipari Magánvállalkozók Országos Szövetsége – EMOSZ nap. • Magyar Elektrotechnikai Egyesület – Közgyűlés és előadások. • Munkavédelmi Konferencia és munkavédelmi divatbemutató. • Egész napos GTE konferencia, melynek keretén belül újra: Manufuture – A járműipari fejlesztések hatása a gépipar versenyképességére. • Hegesztéstechnikai konferencia. • Német kamarai nap. • EDU-POINT (5 egyetem mutatja be eredményeit, képzési formáit). • Mérnökállások.hu állásbörze. • Nagydíjas termékek bemutatója. • Újdonság-bemutatók. • Ingyenes pályázati tanácsadás.

A szakmai konferenciákon kívül természetesen lesznek szakmai partnerek által szervezett, valamint kiállítói Fórum Színpadi programok, bemutatók, elő-

MACHTECH - INDUSTRIAUTOMATION INNOVÁCIÓ

adások, többek között a LeanCenter, a Magyar Logisztikai Egyesület és az Óbudai Egyetem Alkalmazott Biometria Intézetének közreműködésével. ÚJDONSÁG - ApplicationZone: Gyakorlati bemutató – az ötlettől a végtermékig nyomon követhető a gyártás folyamata a helyszínen! 2013-ban először, partnerünk, a LeanCenter, segítségével megvalósul az IPAR NAPJAI valódi gyára a G pavilonban!

Az Application Zone-ban megjelenő cégek: • Bluhm Systeme GmbH. • ELAS Elektronikus Alkalmazástechnikai Kft. • Flexman Robotics • HALMOS Tanácsadó, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. • Nederman Magyarország Kft. • OPTIMUM HUNGÁRIA Kft. • Qualiweld Welding & Trade Kft. • TOOL-TEMP Hungária Kft. • LeanCenter - Aurum Oktatási Központ Kft.

Általános információ: Nyitva tartás: 2013. május 28-31., 10-17 óráig Belépés: I. és III. kapu Parkolás: a P5 és a P3 jelű belső pakolókban, valamint az Albertirsai úton (1200.- Ft/nap) Belépőjegy: 3000.- Ft Napi jegy X. kerületi lakosok részére: 500.- Ft (igazoló okiratok bemutatása szükséges) Csoportos diákjegy (min. 10 fő): 800.- Ft/fő Online katalógus: ingyenes A kiállításokon kötelező szakmai regisztráció működik. A kiállítás honlapján online regisztráció működik, mely a Technika Műszaki Szemle olvasóinak ingyenes belépést biztosít. Regisztrálni az alábbi linken lehet: www.mach-tech.hu/tmszemle. Kiállítóink és Látogatóink részére weboldalunkon új szolgáltatást indítunk májustól, melynek segítségével a kiállítás ideje alatt hatékonyabban megszervezhetik munkájukat, eredményesebbé tehetik meglévő és leendő partnereikkel a kapcsolattartást. Az új online Partnertalálkozó funkció lehetőséget biztosít arra, hogy a kiállítás előtt Kiállítóink és Látogatóink is egyeztethessék a rendezvény idejére egymással tervezett találkozók időpontját. Bővebb információ: www.mach-tech.hu és www.industriautomation.hu

Technika 2013/4

11


Sodick Újdonság 1981-ben a Sodick bemutatta az első huzalos szikraforgácsoló gépét az EDM330W-t, amely olajat használt dielektrikum közegként. Az olajjal működő huzalos szikraforgácsoló gépek a legjobb megoldást kínálják a nagy pontosságú és az igen finom felületű megmunkálásokhoz. Az olajban létrejövő szikrák sokkal finomabbak, így kisebb a szikraköz. Ez teszi lehetővé a kimagasló pontosságot, és a finom felület elérését. A kis szikráknak azonban hátránya is van. A vágási sebesség sokkal kisebb a vízzel dolgozó gépekhez képest. A Sodick évtizedes fejlesztésének köszönhetően egy új generátor kifejlesztésére került sor kifejezetten a Sodick AP250L olajjal működő típusra. Az ECO CUT O gene-

rátor sebessége felveszi a versenyt a vízre kifejlesztett generátorok vágási sebességével. A Sodick AP 250L modellje a világon a legtöbb darabszámban eladott huzalos szikraforgácsoló gép, amely olajat használ dielektrikumként. Az új ECO Cut O generátornak a 0.15μmRa felület eléréséhez ugyanannyi időre van szüksége, mint a vízzel dolgozó gépeknek. A kisebb szikráknak köszönhetően a huzalfogyasztás is kevesebb, és a kisebb szikraköz miatt csökken az elforgácsolt anyag mennyisége. Ez megnöveli a szűrők élettartamát. Összegezve tehát az új generátor nagyobb pontosságot és jobb felületminőséget ér el, mindemellett csökkenti a gép fajlagos működési költségeit.

Az AP250L gondosan tervezve, hogy a lehető legnagyobb pontosságot biztosítsa. A gépnek szimmetrikus gantry típusú meehanite öntvénye van, amely nagy szilárdságot és termikus stabilitást biztosít. A hőt termelő generátor el van különítve a munkatértől, így biztosítva van a termikus függetlenség. Ezen felül, a géptesten belül dielektrikum cirkulál, hogy a hőmérsékleti eltérések a lehető legkisebbek legyenek. Lineáris motorok mozgatják az X,,Y,U,és V tengelyeket. A Sodick által házon belül kifejlesztett lineáris motorok vibráció mentesek, kimagasló gyorsulással és pozícionálási pontossággal rendelkeznek és nincs holtjátékuk. Ezek a tulajdonságok ideálissá teszik a Sodick gépeit a precíziós megmunkálásra.

A lineáris motorok teljesítménye és pontossága nem csökken az idővel. A rendszer karbantartásmentes, és a Sodick 10 év garanciát vállal rá az üzembe helyezéstől számítva. A kommunikáció a vezérlés és a hajtások között 1Gbit/sec-os sebességgel zajlik. A Sodick által kifejlesztett SMC (Sodick Motion Control) szimultán nagysebességű szikraforgácsolást tesz lehetővé. 15”-os érintőképernyő és integrált CAD/CAM rendszer teszi könnyűvé a gép kezelését és programozását. Horváth Tamás IC-Hungary Kft 12

Technika 2013/4


E- COMMERCE megoldások a DISTRELEC-tôl! A DISTRELEC elektronikai disztribúció személyre szabott E-commerce megoldásai: Az ABC analízis szerinti C csoportra jellemző, hogy számos alacsony értékű termék csak viszony lag magas ráfordítással szerezhető be, s így üzleti szervezetének értékes kapacitását rutinfeladatok kötik le. Ezért minden üzleti eljárás, amely elektronikus úton lebonyolítható, pénzt takarít meg! A DISTRELEC a következő megoldásokkal támogatja az elektronikus üzletkötést: Vagy online összeköttetést biztosítunk az Ön gazdasági rendszere és a Webshopunk között, vagy szabványos katalógusadatokat nyújtunk az Ön beszerzési rendszeréhez. Számos katalógus formátu-

mot (mint pl. a BMEcat / XML, ASCII,…), valamint klasszifikációt (mint pl. az ECLASS, UN / SPSC,…), illetve átviteli formátumot (mint EDIfact, SAP ORDERS,…) támogatunk. A DISTRELEC több mint ezer neves gyártótól, az elektronika, az elektrotechnika, a méréstechnika, az automatizálás, a pneumatika, a szerszámok és segédanyagok terén széleskörű, kiváló minőségű termékkínálattal rendelkezik. Az egyes termékcsaládok skáláját kibővítettük és a bevált kínálatot új termékcsoportokkal gazdagítottuk. A szállítási határidő 24 óra. A szállítási

költség rendelésenként, mennyiségtől és súlytól függetlenül, 5 €+ÁFA. A nyomtatott katalóguson kívül a teljes kínálatunk a DISTRELEC honlapján is megtalálható. (www.distrelec.hu) Az E-Commerce megoldásainkkal a vállalata igényeihez egyedileg igazított, a teljes kínálatunkat tartalmazó elektronikai katalógushoz juthat, amellyel pénzt és időt takaríthat meg. Distrelec: Tel: 06 80 015 847 Fax: 06 80 016 847 e-mail: [email protected] www.distrelec.hu

Fluke kézi oszcilloszkóp 190-102/EU Cikkszám: 912331 • 2 független, egy mástól elválasztott lebegô bemenet, max. 1000 V feszültség • Nagy pontosságú hull ámforma-memór ia (bemeneti csatornánként max. 10 000 pont) • III. KAT. 1000 V/IV. KAT. 600 V biztonsági besorolás nagyfeszültségû környezetben történô használathoz • Akár 7 órás mûködés elemrôl, alapkivitelben • Szigetelt USB host port adatok közvetlenül USB memóriaeszközön történô tárolására; USB készülékport PC-vel történô kommunikációhoz • Könnyen hozzáférhetô elemtartó fedél, hogy az elem könnyen cserélhetô legyen a terepen • Biztonsági nyílás: az ôrizetlenül hagyott oszcilloszkóp lezárása Kensington®-zár ral • Intelligens, automatikus Connect-andView™ triggerelés gyors, lassú és komplex jelek észleléséhez Papír nélküli adatrögzítés nagyméretû memóriával, hosszú idétartamú automatikus mérésekhez Felszereltség, tartozékok: BC190 hálózati adapter, BP290 Li-ion akkumulátor, VPS410 mérôfej-készletek, FlukeView bemutatócsomag, USB interfészkábel PC-re csatlakoztatáshoz, kézi tartószíj (a készülékhez rögzítve) és függesztôszíj, CD-ROM formátumú felhasználói kézikönyv, gyakorlati kalibrálási útmutató.

Technika 2013/4

13


Innovatív Horn gyártóbázis Tübingenben A vágóeszközök világában – beleértve a keményfém szerszámokat is – jelentős változások mentek végbe az utóbbi évtizedekben. Több tekintélyes cég megszűnt, másokat felvásároltak, és ismét mások feltűntek a vágószerszámok különböző szakterületein, így például a kerámia-, CBN-, vagy a gyémántanyagok megmunkálásának a színpadán, de a feltörekvő országok is új cégkonglomerátumokkal jelentkeztek. Azonban olyan vállalat, amely kevesebb, mint 45 év alatt a keményfém-szerszámok szegmenséből a nagy általános vágóeszköz-gyártók közé emelkedett, csak egy van. Ez a német Paul Horn GmbH, amelynek páratlan sikertörténetét csak úgy lehet megérteni, ha betekintünk a családi vállalkozásként óriássá kinőtt

14

Technika 2013/4

vállalat tübingeni gyártóbázisánál folyó innovatív szerszámkészítés kulisszatitkaiba. Út a kezdetektôl a világhírnévig A Hartmetallwerkzeugfabrik Paul Horn GmbH vállalatot 1969. november 1-jén Waiblingenben Paul Horn alapította Paul Horn Eisentechtechnik néven, amely a kezdetektől fogva nagy precizitású beszúró-, hosszeszterga- és horonymaró-szerszámokat gyártott a fémfeldolgozó ipar igényes felhasználói számára. A szüntelenül növekvő cég 1974-ben helyezte át irányító bázisát Tübingenbe, majd 1981-ben a termékpaletta növekedésével a gyártás és az igazgatás itt kapott helyet egy közös épületben. A folyamatos növekedés miatt 1991-ben már a gyártóhely kapacitása nem volt elegendő, és a jelenlegi törzsgyár építésének kezdetekor, 1992-ben lépett be a céghez az ügyvezetői feladatokat 1995-től ellátó Lothar Horn, aki egyébként az igen befolyásos VDMA elnöke is egyben. Szintén 1991-ben alakult meg a Horn Hartstoffe GmbH cég, amely saját keményfémfajtákat és geometriai terveket fejleszt. Az 1993 és 2001 közötti időszakban több külföldi telephely megalapítására került sor, közülük az elsőt Franciaországban hozták létre, majd ezt az angliai és az USA-beli követte, és 2001-ben alakult meg a győri telephely is a keleti nyitás jegyében. Tübingenben ma a Paul Horn GmbH 12 000 négyzetméteres összterületen végzi az összes gazdálkodási, értékesítési és képzési feladatokat, illetve az igényes horony-megmunkálási alkalmazásokhoz szükséges minőségi

szerszámok készítését, de itt van a technológiai fejlesztési, illetve valós körülmények között lebonyolított terméktesztelési központ is. Tübingenben valós hozzáadott értéket termelnek, a minőség, tapasztalat és a csúcstechnológia hármasa jegyében. Ahol az ötlet termékké válik Az új termékek létrehozását megelőző tanulmányokat készítő iroda főként Solidworks és pro „E” szoftvereket használ az új termékek kifejlesztésére a Horn cégnél, ahol minden programozási eszközt és az eszközkezelést egyaránt központosították, a tervezési és eszközkezelési műveletek nyomon követése pedig valós időben zajlik. A tübingeni telephelyen igényes tesztműhely üzemel, amelyben az új termékeket – beleértve a konkurencia által előállított új eszközöket is – vizsgáztatják, és a vágásra vonatkozó pontos, megbízható adatbázisokat hoznak létre, amelyeket megosztanak a felhasználói módszerek irodájával is. A minőségi teszteket is teljesen megbízható körülmények között végzik. A felhasznált Hermle, Traub és DMG gépeket nyomatékelnyelő rezgésérzékelőkkel, lézermérőkkel, CCD-, valamint hőkamerákkal látták el, hogy pontos információkat kapjanak minden vágóeszközről. A Horn által készített gyémánt vágóeszközökkel kapcsolatos igények kielégítéséért a vállalat példamutató együttműködést valósított


meg a világ egyik legnagyobb gyémántszerszám-gyártójának számító német H10 céggel, amelynek a tapasztalata kiterjed az előzetes forgácseltávolításra, a nagyon fényes felületek létrehozására, illetve a vázlatok és a megmunkálás egyetlen lépésben történő kivitelezésére is. Ennek az együttműködésnek az első termékei az S117 és 105 vágóeszközök voltak, azóta a különböző gyémánt vágóeszközök gyártása folyamán a felületi érdesség nem éri el a 0,1 mikront sem. Befektetés az emberekbe A vállalat teljes mértékig tisztában van azzal, hogy legfontosabb értékteremtő forrása az emberekben rejlik, ezért a Horn család a gazdasági válságtól függetlenül hosszú ideje erőteljesen fektet be a kezelő és karbantartó személyzet, valamint a tanulók képzésébe is. Ezért nem meglepő, hogy a klinikai tisztaságú, újgenerációs gépekkel felszerelt gyáregységben 60 tanuló igyekszik elsajátítani a szakemberek vezérletével a vállalatnál felhalmozott tudást és szakértelmet. Közülük kerülnek ki a jövő gépbeállítói, a különböző gépek kezelői, a technikusok, valamint a mérnökök. A Horn-iskolának olyan jó a híre, hogy akiket itt nem vesznek fel, azok is könnyen munkát találnak máshol.

Beruházás a termelôeszközökbe A hozzáadott érték és a termelékenység biztosítása kiemelt fontosságú a vállalatnál, amit hűen tükröz, hogy a Horn az értékesítési bevételeinek a 20 százalékát a válság éveiben is a műhelyek vadonatúj gépi eszközökkel való felszerelésére fordította. Hatalmas piaci előnye ez a ma is családi vállalkozásként működő Paul Horn GmbH-nak, eltérően a különböző más szervezeti felépítésű társaságokkal, amelyeknél mereven ragaszkodnak a részvényeseknek kifizetendő osztalékhoz. A Horn csodálatos technológia felszereltséget felvonultató műhe-

lyeiben a termelés irányítása a piaci igények kielégítéséhez igazodik, ezért, ha nincs meg az a piacon, amire szükség van, akkor házilag állítják elő. Jól példázza ezt a vágólapkák csiszolására szakosodott műhely, ahol két vadonatúj Haas Multigrind gép mellett csupa „házilag átalakított” hibrid szerszámgép található. A Horn a DMG szerszámgépek talán legnagyobb európai ügyfeleként, komplett felszerelésű gépeket kap, amelyeknél számos átalakítást és felszereléscserét végeznek, majd erőteljes csiszológépekké alakítják, mielőtt a Horn termelési feladataira méreteznék őket. A CNC-k is módosított felhasználói felületet kapnak – a Horn igényeire szabott funkciókkal. A gépek és a beépített videó ellenőrzéssel ellátott Mahr vezérlő központok automatizálását szintén helyben alakítják ki. A speciálisan kialakított Mahr gépek a vágólapkák teljes körű ellenőrzését valósítják meg. Jelenleg 180-nál is több gép élezési feladatokat lát el, míg 120 gép a szerszámtartók gyártását szolgálja. Az összes gépek WiFi csatlakozással rendelkeznek. Ezeken kívül számos szabványos DMG megmunkáló központon szerszámtartók előállítása folyik. Az igényektől függően, amikor lehetőség van rá, az esztergáló-maróközpontokon a bar-, vagy profilmegmunkálás esetén fordulópont-orsót alkalmaznak, ami lehetőséget kínál a munkadarabok egy folyamatban való befejezésére. A Horn tübingeni gyártóbázisa nem lenne teljes többek közt a PVD bevonatok elkészítéséért felelős épület nélkül, amelyben nyolc Cemecon kemencében naponta 25 000 lapkát lehet kezelni. Hasonlóképpen fontos még a kenőanyagközpont is, ahol a folyadékot szűrik, ülepítik és centrifugálják, majd hűtés és ellenőrzés után visszajuttatják a műhelyekbe. Békés Sándor Technika 2013/4

15


Új, kis fogyasztású digitális olajréteg érzékelô A WESZTA-T Kft. 7 éve jelent meg a piacon az olajfilm és olajréteg detektorával, mely képes a felszíni és felszín alatti vizeken úszó szennyezô olajréteg kimutatására. Az azóta többszörösen díjazott környezetvédelmi mûszer fejlesztése nem állt meg, a korábbi analóg elektronikát kiváltotta egy alacsony áramfelvételû digitális jelfeldolgozó processzor. Az olajszennyezés érzékelése optikai úton történik a műszer érzékelő fejében elhelyezett LED és fotódetektor segítségével. Az érzékelő fejet körülvevő közegtől függ, hogy a LED által kibocsájtott fény mekkora része jut a fotódetektorra. Mind a természetes, mind a mesterséges külső fény erős zavarként jelentkezik a mérés során, ezért a LED meghajtása egy alkalmasan megválasztott frekvenciájú referencia jellel történik és a fotódetektorból érkező jelet egy ún. lock-in erősítővel dolgozza fel a műszer. Az erősítő egy szorzóból (homodin detektor) és egy

16

Technika 2013/4

aluláteresztő szűrőből áll. Ez a struktúra nagyon szelektív szűrést biztosít a referencia jel frekvenciáján, így alkalmas kis jelek pontos mérésére abban az esetben is, ha a jelet nagy zaj terheli. A fenti elvet a műszer első generációjában analóg áramkörökkel valósították meg, de a legújabb fejlesztés eredményeképpen ezt a feladatot már egy 16-bites mikrokontroller látja el. Az A/D konverzió előtt a fotódetektor árama az analóg jelkondicionálóra kerül, mely tartalmazza az áram-feszültség konvertert és az antialias szűrőt. A mintavételezett mérendő jel és a referencia jel összeszorzása már a mikrokontrollerben történik. A szorzáshoz kvadratúra szorzót kell használni, mert a referencia jel és a mérendő jel fáziskülönbsége nem ismert. Ezt követően az egyenkomponens kiválasztását egy FIR aluláteresztő szűrő végzi. A gyors működés érdekében a lock-in elvet megvalósító jelfeldolgozó algoritmust optimalizálni kellett. Mind a kvadratúra szorzást, mind a FIR szűrést 16-bites egész számokon végzi a processzor, valamint a szorzás Lookup táblázatokkal történik. Az új elektronika teljesítményfelvétele 10mW-ra csökkent, mely az eredeti áramkör teljesítményfelvételének ti zede. A műszer vezeték nélküli, akkumulátoros változatában ez kiemelt fontosságú előrelépés. Az alacsony áramfelvétel mellett az új megoldás előnye, hogy kevesebb integrált áramkört tartalmaz, és a digitális erősítő miatt megbízhatóbban működik. A műszer felhasználható vegyi üzemek, erőművek, finomítók, tartályparkok, transzformátor-állomások területén és azok környezetében létesített kutaknál. A termék robbanásvédett kivitelű, rendelkezik a megfelelő tanúsítással. Kulinyi Sándor, Végvári Richárd


Smap3D: egész létesítmény születik A Smap3D olyan kiegészítô alkalmazás, amellyel együtt a Solid Edge egy univerzális, 3 dimenziós létesítménytervezô rendszerré válik. Egy komplex építmény, üzem, gépsor tervezését segítô rendszer lehetôvé teheti a létesítmények gyorsabb elkészültét, ezért is a Smap3D alkalmazásáról legutóbb igen sikeres szakmai napot rendezhetett a graphIT Kft., amelyen alkalmunk volt beszélgetni az ázsiai körútja után Budapestre érkezett, Maxim Lich-el, a német CAD partner cég Kelet-Európáért, Oroszországért és Ázsiáért felelôs értékesítési igazgatójával. – Jelenleg a legújabb piacunk Ázsia, ahol épp mostanában nyitottuk meg új irodáinkat Hong Kongban, Shanghaiban és Shenzenben.. – mondta bevezetőjében Maxim Lich. – Miért tartotta fontosnak, hogy részt vegyen ezen a budapesti szakmai találkozón? – Alapvetően azért, mert van itt egy régi jó partnerünk, és támogatni akartam őket a Smap3D szakmai nap rendezvényükön, amelyen alkalmam volt találkozni néhány meglévő és jövendő ügyfelükkel. Fontos számomra ez a találkozó azért, mert megvitathattuk a jelenlévő felhasználókkal a megoldásaink néhány aspektusát, valamint azt, hogy mit tehetnénk jobban esetleg másképp. Érdekesnek találtam, hogy jöttek a meglévő ügyfelek mellett a jövőbeli felhasználók is. Nagyon konstruktív megbeszélést folytattunk a szoftverről, hogy hogyan működik általában,

hogy milyen konkrét problémáik – úgymond „fájdalmaik” – vannak vele, és hogyan lehet azokat megoldani. Mindig nagyon tanulságos közvetlenül beszélnünk a felhasználóinkkal, mert ilyen megbeszéléseken keresztül tudjuk jobbá tenni a szoftverünket. – Mi a Smap3D Létesítménytervező lényege? – A Smap3D Létesítménytervező egy Solid Edge-ben működő, azzal integrált létesítménytervezési megoldás. Tehát azok a felhasználók, akik Solid Edge-dzsel dolgoznak és létesítménytervezési feladatokat is meg kell oldaniuk, a mi szoftverünkkel integrált módon tehetik ezt meg, nem kell más megoldások után keresgélniük.

Összefoglalva: ez az egyetlen, integrált P&ID, Piping (Vezetéktervező) és Izometria szoftver, amely teljes egészében a Solid Edge-en belül működik. – Valóban kiknek való a Smap3D Létesítménytervező rendszerük? – Ezt olyan felhasználók számára készítettük, akiknek a saját komponenseik megtervezéséhez Solid Edge-re van szükségük, ám ezzel párhuzamosan létesítménytervezési feladataik is vannak, és így a Smap3D létesítménytervezőnk segítségével, egyetlen szoftverrel, teljesen integrált módon meg tudják oldani mindkettőt, amely egy csomó előnnyel jár.

Technika 2013/4

17


– Kérem, megemlítene néhány ilyen előnyt? – Az egyik fő előnyt már említettem: ez a teljes integráltság a Solid Edge-dzsel. Tehát elegendő egyetlen megoldás, és nincs szükség külön szoftverre. További előny az adatbázis alapú megoldásunk, amely azt eredményezi, hogy minden adat, minden információ folyamatosan naprakész és azonnal hozzáférhető. A darabjegyzéket teljesen automatikusan generáljuk, mivel többé nem kell kézzel, papíron, vagy valamilyen egyszerű 2Ds rajzoló rendszerrel összeszedni. Egyetlen gombnyomásra generálódik a teljes izometria rajz, valamint ellenőrzi a szoftver, hogy az alkatrészek illeszkednek-e egymással, mivel specifikáció alapján dolgozik. A specifikációkkal a tervezői tudás a rendszerben tárolható, így nincs többé szükség arra, hogy a komponenseket egyenként ellenőrizzék, hogy beillenek-e egy helyre, mert a szoftver számunkra önállóan eldönti, hogy az adott alkatrész behelyezhető-e egy vezetékbe, vagy sem. – Ismertetné, hogyan működik a P&ID-jük? – A P&ID-nk egy intelligens, nagy teljesítményű, önálló megoldás, amely teljesen integrált a Pipinggel – a vezetéktervezővel, és olyan adatbázis-alapú megoldást nyújt,

18

Technika 2013/4

amely a legtöbb komponenst tartalmazza. A P&ID alkalmazással nemcsak szimbólumokat, hanem komponens adatokat is berakhatunk. Ez teszi lehetővé, hogy a P&ID vázlat elkészítése után a szoftver azonnal legenerálja a darab- és tervjegyzéket, illetve bármilyen egyéb jegyzéket, amelyre a felhasználó cégnek szüksége van, és a megrendelési rendszerükből is minden információ benne lesz ebben a listában. Tehát, a mi megoldásunkkal nem csupán a rajz készül el, hanem a teljes tervdokumentáció is készen áll a kinyomtatásra és felhasználásra. – Mi történik a P&ID elkészülte után? – Miután kész a P&ID, az ös�szes információt átvihetjük a 3D-s modellt létrehozó Vezetéktervező – Piping – modulba, ami a Teendő Lista funkciónk segítségével, a P&ID-ből származó információkat összekapcsolhatjuk a 3D-s modellel. A Teendő Lista funkciónk azért nagyon hasznos, mert segít felismerni, hogy a P&ID-ből minden komponens elkészült-e 3D-ben is. Azaz: kiváló szoftveres eszközt kap a felhasználó arra, hogy ellenőrizze önmagát, és azonnal átlássa, hogy a létesítményterv 3D-s modellként is ugyanolyan hiánytalan-e, mint amilyen a P&ID-ban volt.

– Mi a következő lépés, miután a Teendő Lista segítségével minden vezetéket legeneráltunk, és az ös�szeállítás készen áll? – Miután kész a létesítménytervünk, természetesen, az izometria rajzokra van szükség a kivitelezés számára. Ezért a szoftverünk segítségével kiválasztjuk azokat a vezetékeket, amelyekről izometria rajzot szeretnénk készíteni, és a Smap3D Izometria modulja készíti el ezeket. Már csak a kivitelezési helyszínre kell eljuttatnunk őket. – Milyen előnyt nyújt a Smap3D a kivitelezési költségek terén? - Nagyon sok cégnél komoly problémát okoz a sok manuális munka. A P&ID utáni listákat kézzel vagy Excellel hozzák létre, és az izometria rajzokat is kézzel készítik el. Ha pedig valamit kézzel csinálunk meg, abban bizony sok a hibalehetőség. Számos példát láttunk arra, hogy a távoli kivitelezési helyszínen, a megérkezés után derült ki, hogy: rossz alkatrészt szállítottak le. Ez a helyzet bizony plusz költséget és időt is igényel a felhasználó számára, mivel ilyenkor újat kell rendelni. A mi szoftverünkkel ezeket az extra költségeket és idő kieséseket meg tudják takarítani, mert egyből a helyes alkatrészek érkeznek meg a felhasználóhoz. - Végezetül mondjon néhány szót magyar vendéglátójával, a graphIT Kft.-vel való együttműködésükről. - Nagyon örültem, hogy itt lehettem, ezen a szakmai nap rendezvényen, mert a graphIT Kft. az első magyar viszonteladónk, és szereztünk általuk néhány jó ügyfelet Magyarországról. Mivel a graphIT Kft. értékes partner számunkra, szívesen segítem őket a végfelhasználókkal és potenciális ügyfelekkel való találkozók és megbeszélések során. Ez így történt ma is. - Köszönjük az interjút. graphIT Kft.

Technika 2013/4

19

INNOVÁCIÓ MACHTECH - INDUSTRIAUTOMATION GÉPIPAR

Új: körülfröccsöntött ESD-dugaszos csatlakozók Az energialánc-rendszerekhez szolgáló konfekcionált „Readycable“-vezetékek mostantól kaphatók Intercontec „SpeedTec“ kördugaszos csatlakozókkal is Az Igus cég, a mozgó energiahozzávezetési rendszerek és az ügyes műanyag-megoldások szakértője, előre konfekcionált vezetékeinek kínálatát egy további változattal bővítette: együttműködve a Niederwinkling-i Intercontec Produkt GmbH dugaszgyártó szakvállalattal kifejlesztette a „SpeedTec” gyorscsatlakozó rendszer egy körülfröccsöntött ESDalkalmas változatát. Ez, a beépítésre kész megoldás, zökkenőmentesen illeszkedik be az egyedileg gyártott „Readycables” választékába és azonnal kapható. Manipuláció-biztos, gyorsan szerelhetô és vezetôképes A vezetékkel együtt körülfröc�csentett dugaszok – például autóipari vevők részéről – egyre keresettebbek. Ezeknek egyszerűen és

A SpeedTec kb. 50 százalékkal lecsökkent csatlakozási idôt biztosít, mivel egy kicsi elforgatás elég a biztos csatlakozás létrehozásához. A körülfröccsöntés, a standard mûanyag mellett, történhet egy különleges, vezetôképes (palaszürke színû) ESD-anyaggal is.

20

Technika 2013/4

Az új, elôre konfekcionált körülfröccsöntött SpeedTec-dugaszos csatlakozók, vezetékkel együtt az Igustól és az Intercontectôl: Manipuláció-biztos, gyors és bevizsgált – pl. (balról-jobbra) mint: M23 „jel“, ESD-változat palaszürke színben, mint M23 „teljesítmény“ (Gr.1) vagy az M40-es méretben (Gr. 1,5). Az ös�szes, manapság szokványos Intercontec-póluskiosztás lehetséges, a dugaszok megrendelhetôk hagyományos csavaros változatként is.

gyorsan beszerelhetőnek, hosszú ideig tartósnak és manipuláció ellen védettnek kell lenni. Egy olyan termék kifejlesztéséhez, amely mindezen követelményeket teljesíti, nem csak a műanyag-fröccsöntés terén szerzett sokéves tapasztalatra, hanem egy alkalmas dugaszos csatlakozó rendszerre is szükség volt. Ezeket az előfeltételeket a fröccsöntött műanyagtermékek specialistájaként az igus és az Intercontec csatlakozó-szakemberei gond nélkül teljesítették. Az eredmény: egy olyan dugaszos csatlakozóból és vezetékből álló manipuláció-biztos egység, amely bedugaszolt állapotban teljesíti az IP 66/67 védelmi fokozatot. Ennek során a SpeedTec kb. 50 százalékkal lecsökkent csatlakozási időt biztosít, mivel egy kicsiny elforgatás

elég a biztos csatlakozás létrehozásához. A körülfröccsöntés a standard műanyag mellett történhet egy különleges vezetőképes ESDanyaggal is. Az optikai megkülönböztetés érdekében palaszürkére (RAL7015) színezett igumid ESD alapanyagot a PTB (Physikalisch Technische Bundesanstalt) intézet már 2002. májusában tanúsította (lásd: http://www.igus.hu/ esd). Azóta az igumid ESD már sikeresen bevált az Igus ESD/ Atex energialánc-változataiban. Az előre konfekcionált vezetékek SpeedTec – avagy hagyományos csavaros változatban az M23 jel-, M23 teljesítmény – (Gr.1) és M40 (Gr. 1,5) verziókban kaphatók. Lehetőség van az összes szokványos Intercontec-póluskiosztásra.

MACHTECH - INDUSTRIAUTOMATION INNOVÁCIÓ GÉPIPAR

A kör sikeres négyszögesítése Az igus R4.1-Light termékcsaláddal speciálisan szerszámgépekhez kifejlesztett energiacsöveket mutat be, amelyek okos módon, könnyű súllyal párosítják a legfontosabb követelményeket, mint amilyen a stabilitás, a tömör zárás és a gyors szerelhetőség. Ezen túlmenően az R4.1-L család rendkívül kábelkímélő belső térrel és kedvező árral rendelkezik. Zárt energiacsöveket először szer számgépeknél alkalmaztak. Ez lényegesen befolyásolta az elmúlt 25 év különböző igusenergiacső-családok fejlesztését. Az új R4.1-L termékcsaláddal a kölni műanyag-specialisták olyan megoldást fejlesztettek ki, amely különlegesen tömör zárásával kiváló stabilitás/súly arány mellett tűnik ki. A csekély súllyal és kedvező árral párosulva az R4.1-L család a Német Szerszámgépgyárak Egyesülete, a VDW által leírt fejlődési irányba illeszkedik: A szerszámgé-

pek felhasználói előtt világszerte az a kihívás áll, hogy miként tudják termelésüket óriási költségnyomás és magas hatékonysági követelmé nyek mellett gazdaságosan meg szervezni. Az R4.1-Light család energiacső vei a legjobb forgácsvédelmet és stabilitást biztosítják a hasonló típusokhoz képest, mindezt 25 %-al kisebb súllyal. Indulásként először a 38 mm belmagasságú R4.38L változat kapható, a 31 mm és 48 mm belmagasságú további méretek is hamarosan szállíthatók lesznek. Mérettől függetlenül a kedvező árú R4.1-Light energia-hozzávezetések a legsimább belső teret kínálják, amivel valaha rendelkezett egy energiacső. Ehhez illeszkedő belsőosztás-rendszerek védik még jobban a vezetékeket az eróziótól és a kopástól. Az új fedelek kerek külső körvonala kisebb résméreteket és ezáltal tömörebben záró lán-

cot biztosít. A teljes rendszer pedig sikeres vezetékvédelmet garantál – akár milliós mozgásciklus után is. Az R4 Light család alapját az E4.1 Light építőelem-rendszer konstrukciós alapelvei képezik. Ennek megfelelően az új cső az E4.1 számos előnyével is rendelkezik, mint amilyen a kétoldali felnyithatóság a vezetékek egyszerű szereléséhez, az igen nagy stabilitás – akár méterenként 26 kg vezeték-töltet – a csavarásállóságot biztosító formazáró hátsó megfogás révén, valamint a kettős ütközőrendszer, a terhelést optimálisan elosztó nagy ütközőfelületekkel. Az újszerű fedél kialakítása a sikeres és formatervezésért díjazott RX-csőhöz hasonlít, amely tömör záródását már sikeresen bizonyította: 2,7 g forgács 251.900 ciklus után és IP40 védelem, TÜV Saarland. igus® Hungária Kft. Mogyoródi u.32. 1149 Budapest Tel. 1/306-6486 Fax 1/431-0374 [email protected] www.igus.hu

Technika 2013/4

21


Termékinformáció mindenkinek, egyetlen forrásból

Ipari berendezések gyors és fenntartható fejlesztése Napjaink megváltozott gazda sá gi környezetében a gépgyártás szereplői számára is kihívást jelent a mind összetettebb vevői igények szű kebb határidőben, magasabb minőségben történő teljesítése és ezzel együtt versenyképességük megőrzése. Sikerességük fenntartása érdekében az ipari berendezéseket előállító, úgynevezett IE (industrial equipment) vállalatoknak reagálniuk kell a változó piaci igényekre, a megjelenő új technológiákra, a folyamatosan növekvő komplexitásra, valamint a költségek szinten tartása miatti könyörtelen nyomásra. A megváltozott helyzet feladatait a hagyományos eszközökkel csak nehézkesen és tetemes időráfordítás mellett lehet kezelni. A Dassault Systèmes (DS) 3DExperience platformon alapuló Single Source of Speed (SSS) megoldása a termékfejlesztésben érdekelt valamennyi félnek egyetlen, globálisan értelmezett, háromdimenziós (3D-s) modelleken alapú, hiteles és megbízható adatbázist tesz elérhetővé. Mindez hatékony megoldásokhoz segíti hozzá a felhasználót, legyen szó tervezésről (CATIA), termékadat-kezelésről (Enovia), szimulációról (Simulia), gyártástervezésről (Delmia) vagy műszaki dokumentációk készítéséről (3DVIA Composer).

22

Technika 2013/4

Termékfejlesztés és projektmenedzsment Az ipari berendezések állandóan változó piacán tevékenykedő cégek folyamatosan új üzleti kihívásokkal néznek szembe. A termékfejlesztési vezetők nemcsak önálló gépek, hanem teljes szerelősorok vagy gyártóüzemek megfelelő működésért felelősek. A világszerte működő számos tervező- és gyártóközpont esetében a megbízható információkhoz való valós idejű hozzáférés elengedhetetlen a döntéshozatali folyamat megkönnyítésére és a piacra lépési stratégia javítására. A termékportfoliómenedzsment megfelelő eszközei (projektjelentések és dashboardok) nélkül könnyedén tarthatatlanná válhatnak az ütemterv határidői a szűk erőforrások átláthatatlanságai miatt. A naprakész adatokhoz való hozzáférés döntő fontosságú, hogy megfelelő döntések szülessenek, és az új termék bevezetésekor a hibák száma minimális legyen. A termékéletciklus-kezelési (PLM) képességek alkotják a SSS megoldás gerincét, amely a CATIA V6-ban történő terméktervezést egyetlen adatforrásból támogatja, és a termékéletciklushoz kapcsolódó teljes változástörténetet nyújt az Enovia V6 segítségével. Ez felgyorsítja a döntéshozatali folyamatot azáltal, hogy világossá teszi a termékfejlesztésben érdekelt összes fél felé a felelősségi köröket és a teljesítési határidőket. Így a projektek tervezése és végrehajtása a vállalat szabványos folyamatai alapján történik a meghatározott időre, miközben a célkitűzések megvalósulnak.

Tervezésbe integrált szimuláció Egy modern ipari berendezés a mechanikus, hidraulikus, elektromos, elektronikus és szoftverrendszerek bonyolult keveréke, amelyet mechatronikai rendszernek is neveznek. Jelenleg az összetevő rendszereket egymástól függetlenül tervezik, és csak a végső összeszerelésnél integrálják és tesztelik. Az ebben a késői integrációs fázisban felmerülő problémák számának és a termékek összetettségének növekedése olyan kifinomult szimulációs technológiát követel meg, amely képes megjósolni a termék valósághű viselkedését a teljes életciklus alatt. A Simulia V6 széles szimulációs portfolió lehetővé teszi a fejlesztők számára, hogy a megfelelő szimulációs eszközt használják a saját konkrét alkalmazási területükön, és elősegíti a tervezők és az analízis-szakértők közötti együttműködést, ezáltal felgyorsítva a teljes mértékben megalapozott tervezési döntéseket, illetve csökkentve a költséges fizikai teszteket. Így az SSS lehetővé teszi a terméktervezőknek, hogy időt és költséget takarítsanak meg, miközben javítja a minőséget a tervezésbe integrált szimulációval. Beszerzésmenedzsment és gyártástervezés Annak érdekében, hogy csökkentsék a piacra kerülési időt, a vállalatoknak törekedniük kell, hogy jelenlegi termékpalettájukat új országokban honosítsák meg, emellett a


világ minden részén idejekorán felmérjék a piaci igényeket, mindeközben új termékfejlesztési beszállítói hálózatot hozzanak létre. Az Enovia V6 megoldás biztonságosan és hatékonyan kínál hozzáférést a kapcsolódó 3D-s és szöveges termékadatokhoz a lehetséges beszállítók részére egy új termék fejlesztésének korai szakaszában. Ez egyszerűsíti a beszerzési folyamatot azáltal, hogy új beszállítók azonosíthatók be, és szükség esetén új alvállalkozói szerződések hozhatók létre. Az IE vállalatoknak csökkenteniük kell a termékek fejlesztési és gyártási költségeit, és hatékonyan kell kezelniük a beszállítói láncot, hogy bárhol a világon végezhessék a tervezést, a gyártást és a telepítést. A gyártás során is meg kell őrizniük a magas minőséget és a rugalmasságot, így biztosítva az előnyt a versenytársak előtt. Az SSS részeként a Delmia V6-tal javítható a termelékenység a gyártólétesítmények és a megmunkálási

folyamatok megtervezése és optimalizálása révén, az alkatrészek gyorsabb gyártásán keresztül növelhető a bevétel, illetve minimalizálható a költség és a piacra kerülési idő. SSS: legfőbb előnyök • Az élethű virtuális élménynek köszönhetően az ügyfelek elvárásainak való teljes megfelelés. • Egyedi és széleskörű adatforrás a teljes termékéletciklus során. • Gyors és biztonságos rendelésteljesítések. • Gyors és biztonságos termékfejlesztési folyamatok. • Garantáltan alacsonyabb költségek. Cégünk már több, mint 15 éve a Dassault Systèmes hivatalos viszonteladójaként van jelen a magyar piacon. A CATIA tervezőrendszer, illetve az egyéb PLM megoldások értékesítésével, a szoftver teljes körű támogatásával, testreszabott oktatással állunk partnereink rendelkezésére.

Segítséget tudunk nyújtani a cé ge igényének felmérésében. Tech nikai bemutatókon és közös szoftverteszteken keresztül támogatjuk a megfelelő szoftvercsomag kiválasztását. Biztosítani tudjuk a rendszer implementációját és a megrendelő igényei szerinti testreszabást. Tapasztalt szakemberek végzik az oktatást és az utólagos technikai támogatást, ennek köszönhetően, rövid időn belül, termelékenyen tudja használni a rendszerét. Olyan jövőbemutató megoldásokat kínálunk, amelyek új lehetőségeket teremtenek vállalata számára. Bátran forduljon hozzánk kérdésével!

Információ CAD-Terv Mérnöki Kft. [email protected] www.cadterv.hu

Technika 2013/4

23

INNOVÁCIÓ MACHTECH - INDUSTRIAUTOMATION ÉPÍTÉSZET

Látszani is engedd!

Vizualizációs eszközök a korszerû SPC rendszerekben Egy tipikusnak tekinthető SPC rendszer a termékek előállításához kötődő, mérhető és minősítéses paraméterekre vonatkozó tíz, száz, de esetenként akár több ezer folyamatát is nyilvántartja. Ezen folyamatok felügyeletének első szintjét (szabályozókártya) az adatgyűjtés során valósítjuk meg azzal, hogy a mérést (adatbevitelt) végző dolgozó számára megjelenítjük a szabályozókártyákat, a folyamatok képességi indexeit, a hisztogramokat és a mért érték diagramokat. A felügyelet második szintjét már célszerűen csak az „állandósult” szabályozatlanságok esetén aktiváljuk, ami azt jelenti, hogy az ilyen tartós, magasabb szintű beavatkozást igénylő esetekről, meghatározott személyek számára riasztást küldünk. Ezzel az adott

24

Technika 2013/4

folyamatért felelős mérnökök vagy technológusok figyelmét hívjuk fel a személyes segítségüket igénylő esetek bekövetkezésére. A harmadik szinten egy olyan áttekintésre és általános tájékoztatásra szolgáló funkciókészletre van szükség, amely már a magasabb szintű vezetői szintek SPC eszköztárát jelenti. Nem kérdés, a vezetés minden szintjén gyors és hatékony döntéseket várunk el. Ezen döntések megalapozása érdekében szükséges, hogy a vezetők az információk számukra értékes részéhez gyakorlatilag azonnal hozzájussanak, és itt a gyorsaság szinte fontosabb, mint a számszerűsített pontosság. Fontos, hogy az információk áttekinthetően (grafikusan), akár kéretlenül is eljussanak rendeltetési

helyükre, hogy az egyes vezetők hiteles, objektív tényeken alapuló általános képpel rendelkezzenek annak érdekében, hogy a kritikus helyzetekben mindig felelős és hatékony döntéseket hozhassanak. Ez a vizualizációs eszköz a gyártási folyamatok áttekintésére létrehozott „műszerfal”. Képzeljük el a gépkocsink műszerfalát, amire elég egyetlen pillantást vetni ahhoz, hogy lássuk, mi változott, melyik részen van probléma, és mi annak a súlyossága. Így a megfelelő döntést akár a másodperc törtrésze alatt meghozhatjuk. A vizualizációs rendszerek fontosságának megismerése után röviden tekintsük át az SPC rendszerek vizualizációs eszközeivel kapcsolatos fontosabb szempontokat.


Információ tartalom Az SPC rendszerekben sokféle elemző eszköz áll rendelkezésünkre. Az egyes folyamatok esetén (folyamatképesség, a folyamatra ható véletlen és veszélyes zavarok hatásai…) ki tudjuk választani az összegyűjtött adatokból képzett információk leghatékonyabb értelmezését segítő grafikus felületet vagy felületeket. Ezeket a szabályozottságra, folyamatképességre, hiba előfordulásra (Pareto)… vonatkozó grafikus eszközöket össze tudjuk válogatni az adott vizualizációs felület konfigurálása során. A rendszernek természetesen automatikusan kell gondoskodnia a megjelenített tartalom folyamatos frissítéséről.

bályozás első szintjén. Ilyenkor a vizualizációs eszköz segítségével lehet az első szintű felügyelet lehetőségét biztosítani a folyamatért felelős dolgozó számára. A HNS SPC program lehetővé teszi a bonyolult matematikai – statisztikai módszerek egyszerű gyakorlati alkalmazását. Segítségével komplex – mérő, adatgyűjtő, elemző és kiértékelő – folyamatszabályozó rendszer építhető ki. Tapasztalataink szerint egyértelmű, hogy az SPC rendszerekben egyre fontosabb szerep jut a vezetői döntéseket támogató vizualizációs eszközöknek. A HNS SPC program

felhasználói számára a program hamarosan megjelenő új kiadásai egyre komplexebb vizualizációs lehetőségeket fognak biztosítani. A HNS SPC rendszerrel kapcsolatos alapvető információkért kérjük, keresse fel honlapunkat! Varga István Szoftverfejlesztő és projektvezető Információ

HNS Műszaki Fejlesztő Kft. 9027 Győr, Gesztenyefa u. 4. Telefon: 96/506-930 www.hns.eu/spc

Elhelyezés A vizualizációs eszközöket integrálnunk kell az adott üzem gyártási információs felületeibe. Erre az integrációra többféle megoldás létezik. Az elszórt SPC szigetek hatékonyságát az adja, hogy a felügyelet helyszínén biztosítja az üzemelő folyamatok gyors áttekinthetőségét. Az SPC rendszer ezen részét olyan kijelző felületek jelentik, amelyeken a kritikus folyamatokat leíró információk a megfelelő helyeken, összefoglalva jelennek meg (team- és üzemvezetés). A sori vizualizáció az adott gyártósor folyamatainak szabályozó eszközeit jeleníti meg. Ez jellemzően egyetlen képernyőt jelent, amelyen az adott gyártósoron éppen futó termék szabályozás alá vont folyamataira vonatkozó információk jelennek meg. A mérőhelyi vizualizáció különösen hatékony az automatikusan gyűjtött adatok monitorozására. Az automatikusan gyűjtött adatok különböző folyamatvezérlőkből, automatikus mérőeszközökről és mérőberendezésekből kerülnek az SPC adatbázisba úgy, hogy azok nem mennek át a folyamatszaTechnika 2013/4

25


26

Technika 2013/4


Akár 5 lépés, ennyire egyszerû Egy egyszerű és megfelelő megoldást keres? Egyszerű integrálhatóságot? Legyen egyszerű a programozása? Egyszerű, precíz és biztonságos üzemeltetetés is a cél? Vagy egyszerűen csak hatékonyabb berendezésre van szükség? Esetleg ez mind igaz legyen egy ipari lézerre, amelyik jelöl is? Bármelyik igény, feladat is a cél, a TRUMPF TruMark jelölő lézerei mindenre készen állnak, amire holnap igény merülhet fel. Érje el célját gyorsabban és egyszerűbben! Igen, ez ennyire egyszerű. Egyszerû tervezés Egy jelölési folyamat megtervezésekor rengeteg kérdés merül fel. A megfelelő megoldás megtalálásában és definiálásában nemcsak a széles TRUMPF termék port-

fóliónk nyújt segítséget, hanem minden eszköz és szakértelem is a rendelkezésünkre áll. Akár a Központi Applikcáiós Laborunkra van szükség, ahol minden elképzelhető lézeres jelölési alkalmazásra van lehetőség, akár a professzionális mérnök csapatunk támogatására, akik igen nagy gyakorlati és alkalmazás specifikus tapasztalatokkal rendelkeznek és nem ijednek meg még a legszokatlanabb és egyedibb igényektől sem. A koncepció megtervezésétől a megvalósításig, végig követjük és támogatjuk a projekteket, amíg a kitűzött célt el nem érjük sikeresen. Egyszerû integráció Amennyiben a kiforrott TRUMPF lézeres technológiával dolgozik, nem kell semmilyen kompromis�-

Hideg jelölés

szumot kötnie, akár TruMark jelölő lézerekről legyen szó, akár más lézeres fúró, vágó, hegesztő vagy akár forrasztó lézeres berendezésekről. Amennyiben a feladat egy specifikált felhasználói felület lét-

Technika 2013/4

27


TruMark lézeres alkalmazás

rehozása, vagy a lézer egyszerű integrálása a termelési folyamatba, vagy akár adatbázisok összehangolása, kezelése, a Lasersystems Kft. szakemberei rugalmasan és megoldás-orientáltan kezelik az összes kihívást. Mindig egy cél van előttünk: minimiális beavatkozás az integrációs folyamat közben, és hogy Önök ne is tudjanak arról, hogy egy lézer is működik a soron. Önök csak a gyártósor végén látják az eredményt. Egyszerû programozás A rendkívül felhasználó barát TruTops Mark szoftvernek köszön hetően, egy rövid tréning

Fogaskerék jelölés

28

Technika 2013/4

is elegendő, hogy elsajátítsuk a lézer kezelés és par ametrizálás egyszerű módját, ahelyett, hogy hosszabb és bonyolultabb oktatásra lenne szükség. Akár egy egyszerűbb gravírozásról, akár változók kezeléséről, vagy egy komplett rajzolatról van szó, a TRUMPF különböző szoftveres opciói könnyedén segítenek kezelni ezt a feladatot. A „Drag and Drop” megoldások és különböző funkciók még kön�nyebbé teszik az egyéni igények és feladatok programozását, paraméter beállításokat. Egyszerû kezelés Minden TruMark jelölő lézer kezelése és hatékony felhasználása egyszerűen, biztonságosan, precízen és könnyen megtanulható, mivel a teljes rendszer és vezérlés intuitív működési koncepción alapszik. Minden funkcióját úgy tervezték meg, hogy megfeleljen a mindennapos követelményeknek

és igényeknek, mindamellett, hogy számos további ellenőrzési mechanizmus könnyíti az egyszerű és hatékony kezelhetőséget. Az elônyök kihasználása. Ez ennyire egyszerû. A TRUMPF TruMark jelölő lézerei által a felhasználók kiemelkedő termelékenységet és ezáltal profitabilitást tudnak elérni, egyszerűbben, mint valaha. A rugalmas alkalmazások és megbízható szervíz hattér által, amit a TRUMPF kínál, Önök mindenben megoldásra találnak, amire a jövőben szükségük lehet. És végül, de nem utolsó sorban, a magas minőség és megbízhatóság páros, egy kifizetődő, biztos befektetést jelent.


A legújabb lézertechnológia ötvözve a precizitással Az ipari lézerek felhasználási lehetőségeit ma már nem is kell újdonságként emlegetni, hisz mindazok, akik ezzel foglalkoznak, tökéletesen tisztában vannak vele. A témakörben leggyakrabban elhangzó kérdés, hogy az adott alkalmazáshoz megfelelő lézert milyen kiszolgáló egység, komplett munkaállomás működteti. Gondolhatunk itt egy 3D-s robotra, de a leggyakoribb igényként felmerülő síkágyas vágóasztalra. Ez utóbbit keresi a piac a legintenzívebben, mióta a vízvágás túl költséges és környezetszennyező technológiának számít, míg a plasma igen csak drága és kevésbé precíz, pontos vágást biztosít. A világ egyik vezető lézergyártója az angol SPI Lasers már évek óta sikeresen értékesíti saját fejlesztésű jelölő, hegesztő és vágó lézerforrásait a Quantum Lasertech Kft. Kereskedelmi és szervízhálózatán keresztül. Az állandó megkeresések és piaci igények fellendülésének hatására a Quantum Lasertech Kft. és gépgyártó partnercégeinek összefogásával kifejlesztett és sorozatgyártásban piacra dobta a komplett síkágyas vágólézer munkaállomását. A rendszer tökéletes ötvözete a lézer által biztosított, 0,01mm méretpontosságnak, és a CO2 lézereknél megszokott nagy sebességnek. Nézzük meg részleteiben, hogy melyek azok a műszaki paraméterek, melyek jellemzik a berendezést és ezáltal komoly piaci rést tud kitölteni a jelen gazdasági igényekben. PTQL-1000 Fiber Lézeres megmunkáló központ A berendezés lelkét az SPI Fiber lézer adja, mely alkalmazkodva a széles határok között mozgó alkalmazási igényekhez, a következő

teljesítményben és működési paraméterekkel rendelkezik. (Lásd. a táblázatban) A széles teljesítmény választéknak köszönhetően a felhasználó igényeinek megfelelően állítható össze a tényleges rendszer plusz tervezési vagy átalakítási költségektől és munkálatoktól függetlenül. A lézerforrás egységes kialakítása lehetővé teszi, hogy a bővítés könnyen, egyszerűen, gyakorlati-

lag 1-2 órai szereléssel történhessen, magának a lézerforrás cseréjének megvalósításával. A technológia adta elônyök a fémfeldolgozásban A PTQL sorozat nagyteljesítményű Fiber Lézeres vágó rendszer megvalósítja a legmagasabb elvárásokat a fémfeldolgozás iparágában. A PTQL sorozat egyesíti a legújabb fiber lézer technológia fejlesztéseit, a legmodernebb mechanikai hajtással és a CNC vezérlésen alapuló PC rendszerrel. Az így összeállított rendszer előnyösen valósítja meg a fiber lézeres vágással szemben támasztott ipari elvárásokat. • Kiváló lézerminőséget biztosító Fiber lézer Technika 2013/4

29

INNOVÁCIÓ MACHTECH - INDUSTRIAUTOMATION ÉLELMISZER

• Száloptikás sugárnyalábvezető redszer. • A legelőnyösebb CNC vezérlésen alapuló PC, érintőképernyő felhasználói kapcsolat és komplett hálózati kapcsolati lehetőségek. • Minimális karbantartás, Maximális élettartam (450.000 üzemóra). A PTQL munkaállomás egy többfunkciós lézeres vágó berendezés, fix, illetve palettaváltós munkatérrel. A Fiber lézerforrásnak köszönhetően az igencsak alacsony energiafelvételével kimagaslóan költséghatékony üzemeltetést tesz lehetővé. A táblakivágási feladatokat a teljes mértékben magyar fejlesztésű vezérlő szoftver biztosítja, miközben a képernyőn nyomon követhetjük a teljes megmunkálási folyamatot. Kihasználva a fiber technológia előnyeit, illetve a kiegészítő rendszerelemek, úgy, mint vágófej, lézerfüst elszívó, CNC mechanika, egyszerűségét, a teljes munkaállomás gyakorlatilag karbantartás mentesen üzemeltethető. Az optikai elemek, a mechanikai részek védelme ugyan igényli a rendszeres tisztítást, és a megelőző karbantartást, de ennek mértéke és rendszeressége nagyban eltér a hasonló megmunkáló központok karbantartás igényétől. A száloptikai lézerek kiváló sugárminősége biztosítja azt a nagyteljesítményű energiasűrűséget, amelynek segítségével kiváló minőségben tudjuk vágni az acélt, az alumíniumot, rezet, különböző ötvözeteket, továbbá a fémfeldogozó iparban használatos legtöbb anyagot.

Tulajdonságok és előnyök • Nagyteljesítményű Fiber lézeregység (100-1000W). • 3 tengelyes CNC mechanika. • Lézeres vágóoptikai fej. • Diódalézer a pozícionáláshoz. • Magyar nyelvű vezérlő szoftver – Érintőképernyős kezelőfelülettel. • 1-s lézervédelmi osztályt biztosító burkolat. • Száloptikai kábel. • Vágási segédgáz előkészítés (azonnali csatlakoztatási lehetőség a gázellátó rendszerhez). • Gyors telepítés, egyszerű beüzemelés (gyártási időkiesés minimalizálása). • Nagysebességű vágás.

• Egyszerű rendszerfejlesztés (A gyártási igényeket követve lehet kapacitást és teljesítményt bővíteni). • Kis helyigény (A munkatér nagymértékű növelése nélkül). • Minimális karbantartás (Nincsenek lámpák vagy tükrök, amit cserélgetni, illetve állítgatni kellene). • Nagyon hosszú lézerdióda élettartam (450.000 üzemóra, alacsony karbantartási kölség). • Alacsony energiafogyasztás (Csökkentett energia költség). Alkalmazási lehetőségek és megmunkálható anyagok • Nagysebességű fémlemezek vágása.

Rendszerparaméterek Specifikációk Asztalméret Asztal magasság Maximális terhelhetôség Tengely löket Átállási sebesség Vágófej optikai fókusz Z tengely mozgatás Z tengely meghajtás Segédgáz bevezetés Energiafelvétel (rendszer, lézer, hûtô, elszívó) Felületkövetés (hullámosság követés) Gépbefoglaló méretek Lézer Mód Hullámhossz Vágófej kollimátor

PTQL-1000 1.250 mm x 2.500 mm 900 mm 250 Kg 1.200 mm x 2.450 mm 3 m/perc 125 mm vagy 200 mm +/- 15 mm Lineár Motor Nitrogén / Oxigén 20 kW (1000W-s lézer esetén) Van 5.875 mm x 1.950 mm** Folyamatos és Multi 1070-1080 75 mm / 100 mm

* A pontos méretek a végleges kialakítás függvényében egyedileg eltérhetnek

30

Technika 2013/4


tás a budapesti központon keresztül történik, külföldi, nehézkesen elérhető szakemberek bevonása nélkül. Szervízhálózatunk az ország egész területére kiterjedően végez hibaelhárítási és szervíz munkálatokat.

• Gépkocsi keretek vágása. • Bevont és hengerelt lemezek vágása. • Anodizált aLumínium. • Roszdamentes acél feldolgozás. • Fémötvözetek vágása. • Alumínium, bronz, réz lemezek vágása. • Lágyvas kivágás. • Titán lemezek megmunkálása. • Grafit és más anyagok vágása.

Magyarországon elsőkként kifejlesztett lézeres megmunkáló központ leginkább azoknak a nagy- és középvállalkozásoknak nyújt kiváló megoldást, akik túlnyomó részben saját feldolgozáshoz keresnek olcsó és gyorsan megtérülő fémlemez megmunkáló, komplett megoldást. A hazai fejlesztésnek köszönhetően, mind a gyártás, mind az üzemzavarelhárítás, alkatrész ellá-

Látogassa meg cégünket a MachTech kiállításon az A pavilon 206/C standján, ahol részletesebben megismerheti a technológiában rejlő lehetőségeket és a konkrét termékkel kapcsolatban is további információkat szerezhet. Információ Quantum Lasertech Kft. 1037 Budapest, Bojtár utca 31. Tel: 06-30-5391501 Fax: 06-1-2400568

Technika 2013/4

31

Kisméretû hálózati fogyasztás- és teljesítménymérô adatgyûjtô a Hioki-tól Az energiafelhasználás vizsgálatának egyszerű, felhasználóbarát megoldását kínálja a japán Hioki E.E. Corp. új PW3360-20 típusú készüléke. A műszer alkalmas az 1 és 3 fázisú ipari frekvenciás (50/60Hz) villamos hálózatokon történő villamos paraméterek mérésére és hosszú időn keresztüli gyűjtésére, tárolására. Az alapvető villamos paramétereken túlmenően, mint pl. a feszültség, áram, frekvencia, fázisszög, stb., alkalmas a tényleges-, hatásos- és meddő teljesítmény, teljesítménytényező, valamint a fogyasztás mérésére akár hónapokon keresztül. Az adattárolás intervalluma 1 és 30 másodperc, illetve 1 és 60 perc között választható.

1. ábra. PW3360-20

3. ábra.

2. ábra.

Feszültségmérés max. 780V-ig, míg árammérés lakatfogótól függően akár 5000A-ig történhet. Megfelelő lakatfogóval alkalmas szivárgóáram (50mA) mérésére is. A „Quick Set” funkció grafikus ábrákkal interaktív módon segíti a felhasználót a megfelelő kábelezés kivitelezéséhez a mérési hibák elkerülése érdekében (2. ábra). A készülék rendelkezik egy impulzus bemenettel is, melynek segítségével pl. gyártósoron az adott idő alatt történt fogyasztásmérés eredménye összerendelhető a gyártott darabszámmal, így hatékony segítséget biztosíthat a gyártási költség optimalizálásához (3. ábra). A mérési eredmények LAN vagy USB interfészen keresztül exportálhatóak számítógépre. MS Excel grafikonon a Hioki honlapjáról letölthető ingyenes szoftver segítségével jeleníthetőek meg az adatok (Excel Graph Auto-Creation Software). Részletesebb, komplex adatfeldolgozást és grafikus megjelenítést az opcionális Power Logger Viewer szoftver biztosít. Információ ProMet Méréstechnika Kft. H-2314 Halásztelek, Arany János u. 54. Tel.: 24/521-240, 24/521-250, Fax: 24/521-253 [email protected], www.promet.hu 32

Technika 2013/4

G

p etô E / gé th A kin 107 te A n eg IK já AL and st m

a

33

Technika 2013/4


TST Machine Kft.: több lábon tudnak állni A volt Csepeli Vasmű zegzugos telephelyén, egy épület tetején szokatlan berendezéseket látni: napelemeket, függőleges szélturbinát és olyan hőszivattyúkat, amelyek a levegő hőtartalmát hasznosítják. Az unikális fejlesztés titkát a TST Machine Kft tulajdonos ügyvezetője, Tari Attila így fejti meg: a mai dráguló világban minden esélyt meg kell ragadni ahhoz, hogy a cég gazdaságosan tudjon üzemelni és talpon maradjon. Az irodák és az oktató kabinet átalakítása „zöld” munkahellyé olyan beruházás volt, amely öt év alatt megtérül, utána ingyen szolgáltatják maguknak az energiát. A szerény környezetvédelmi hozadék mellett talán az is fontos lehet, hogy más irodák számára bemutatónak is szánják, hiszen náluk a megújuló energiára épülő berendezések e három fő osztálya rendszerbe állítva, ha kell, egymást kiegészítve termeli az áramot. Az összesen 7,6 kW termelt áram 18 darab 230 amperes akkumulátort tölt, majd az egyenáramot egy inverter alakítja át váltóárammá. A 12 milió forintba kerülő fejlesztés Kombinált Széchenyimikrohitelből készült el, 10 százalék önrésszel, 45%-os vissza nem térítendő EU támogatással, ez télen biztosítja a fűtést, ami

34

Technika 2013/4

egy hónapra eddig 90 ezer forintba került, – most a tartozás havi részlete lesz ennyi – nyáron pedig a hűtést. Ezzel tehát sikerült egy új „lábra” állniuk, de mi van a régebbi „lábbakkal”, a TST Machine Kft. hagyományos rendeltetésével, a szerszámgép kereskedelemmel, a szakoktatást segítő CNC oktató rendszerekkel, szoftverekkel? Szerszámgép-kereskedelem, szervíz Az első és legfontosabb lábuk – mondta Tari Attila, hogy a 2008-as gazdasági visszaesés után az élénkülő gazdasági környezetben egyszerű hagyományos, és megfizethető árú CNC szerszámgépekkel látják el az iskolákat. Ezen kívül a termelő cégek igényeit is kielégítik a legkorszerűbb Kitamura, Knuth

gépekkel és más japán, német, kínai, tajvani berendezésekkel. A gépekhez nem ritkán ingyen szoftvert is biztosítanak, amellyel gyakoroltathatják a programozást, a gépkezelést akár egy évig is. Jelentős igény mutatkozik a használt, merev felépítésű hagyományos szerszámgépek modernizációjára, CNC vezérlésűvé alakítására. A TST Machine Kft. ezen a piacon is aktívan dolgozik. Szakemberei a mindennapos szervízmunkák mellett a múlt évben 5 gép felújítását végzeték el SINUMERIK 802 CNC vezérlések felhasználásával. CNC szerszámgép-oktatás Az ügyvezető visszaemlékezve említi, hogy amikor felkeresték az iskolákat, sok helyen szerszámgépekre sem volt pénzük az intézményeknek, de a piaci igények mégis megkövetelték tőlük az CNC szakemberek képzését. Így lett második „lába” a TST Machine Kft.-nek a CNC oktatószoftver kereskedelem! Tari Attila erről beszámolva adatokat közöl: Magyarországon jelenleg több mint félszáz szakközépiskolában oktatják a CNC szerszámgépek kezelését, programozását, ezen kívül legalább 1 200


vállalkozásnál használnak CNCgépeket. A TST Machine Kft. három éve önálló céget hozott létre CNCEDU Kft. néven, mely professzionális csapata látja el az iskolákat CNC gépkezelői, programozói oktató és vizsgáztató szoftverekkel. Például az SSCNC 3 dimenziós oktatóprogramjuk félszáz jólismert CNC vezérlés szimulációját tartalmazza, vagyis bármelyik CNC-géphez használható eszterga és marógépes környezetben egyaránt. Az SSCNCMACH CNC szerszámgép építő és javító modul Siemens és Fanuc bázison oktatja a szerszámgépek mechanikus és elektromos felépítését, ennek alapján a javítását, az SSCNC-PLC pedig egy virtuális PLC szimulátor logikai kapcsolatok megértéséhez, automatizálási feladatok medellezéséhez nyújt segítséget. A Nanjing Swan Software Technology Company által kifejlesztett és a CNC EDU Kft. által forgalmazott szoftvercsomag

egyetemi oktatók aktív közreműködésével készült a legelterjedtebb CNC vezérlések oktatására a termelőüzemek igényei alapján. Az iskolákon kívül ezeket a szoftvereket ma már mind több termelővállalat is használja a saját iskolájában, így például a szombathelyi BPW iskolájában is. A CNCEDU Kft segédanyagai most az SS ASM szerszámgyártást oktató szoftverrel bővülnek, amely az idei MachTech-en magyar nyelven is megjelenik. Ez fröccsöntő, kivágó, mélyhúzó, alakító, kovácsoló szerszámok össze és szétszerelésének, javításának oktatását segíti elő. – A szakoktatás mostani átalakításával, a gyakorlati képzés idejének meghosszabbításával a duális képzés által, nemcsak az iskolák, de a munkahelyek igénye is megnőtt az egyszerű, hagyományos megmunkáló gépek iránt. Ezek beszerzése a más országokból, akár Kínából is jelentős magyar pénz kiáramlásával jár, pedig ezek a gé-

pek itthon, a híres Csepeli Szerszámgépgyár munkahagyományai és dokumentációja segítségével könnyen előállíthatók lennének – mondja Tarí Attila, aki nem mellesleg e gyár volt egykori vezérigazgatójának fiaként ma is sokat tesz e tradíció felélesztéséért. – Évi 40 hagyományos esztergát és legalább 80-100 asztali fúrógépet, fűrészgépet tudnánk igen könnyen legyártani, új munkahelyeket is teremtve, igazán nem jelentős, támogatott befektetéssel. Ehhez még itt is vannak a szakemberek Csepelen, ezen a telephelyen (a volt Csepel Művek területén) pedig minden adott a gyártáshoz – mondja. Így az oktató szoftverekhez, mint gombhoz a mellényt lehetne gépekhez is segíteni az iskolákat. Csak központi akarat/elhatározás kérdése. Nos, ha viszont ez a jó kezdeményezés is megvalósulna, az a negyedik „láb” lenne, amelyen a TST áll. K.F.

Technika 2013/4

35


Bíró Kft. az innovatív és sikeres autóipari beszállító Beszélgetôpartnerünk Lukács Csaba, a Bíró Alkatrész- és Szerszámgyártó Kft. ügyvezetôje. – A Bíró Kft. két évvel ezelőtt fejlesztette ki az új elveken alapuló sebességváltó belső kapcsolási rendszerét, amely már bizonyította sikerét. Hogyan fejlődött a cég az elmúlt években? – Az általunk kifejlesztett sebességváltó belső kapcsolás hozta a hozzá fűzött reményeket. A ZF számára már sorozatgyártásban van az EB5 új típusú buszváltó és kisebb ráncfelvarrások mellett az E24 típusú váltó továbbra is zászlóshajóként üzemel. Az innováció további eredménye, hogy sebességváltó egységeket és alkatrészeket gyártunk Brazíliába és a következő negyedévtől kezdve közvetlenül Franciaországba is. Fejlesztésünk sikerét az is bizonyítja, hogy a közeljövőben már személygépjárművekben is alkalmazni fogják az általunk kifejlesztett lemez belső kapcsolási megoldást. Jelen pillanatban is folyik egy áttervezési folyamat az egyik, eddig öntött kapcsoló villákból és forgácsolt tolórudakból készült sebességváltóval kapcsolatban. Mindezek mellett megbízást kaptunk néhány meghatározó alkatrész legyártására a Volkswagen Amarok típusú gépjármű vonatkozásában. Az általunk produkált magas minőség és megbízhatóság teszi lehetővé, hogy a jelentős szállítási költségek ellenére más földrészeken jelentkező igényekkel is megkeresnek minket. A megrendelések száma dinamikus növekedést mutat. – Történt-e technológia fejlesztés Önöknél az elmúlt évben? – Budapest, XIV. kerületi ipari ingatlanunk újabb 4000 m2-rel bővült, melyen további 500 m2-es csarnok, 470 m2-es raktár és egy háromszin36

Technika 2013/4

tes irodaház került a birtokunkba. Ez tette lehetővé, hogy újabb CNC megmunkáló központot, MIG és lézerhegesztő robot cellát, valamint CNC csőhajlító berendezést állíthassunk üzembe. A belső anyagmozgatást új targonca biztosítja. Összességében elmondható, hogy az utóbbi évek fejlesztéseinek köszönhetően a fém- és lemezmegmunkálás, szerszámgyártás, műanyag fröccsöntés, forgácsolás és finomlakatos munkák területén a legmodernebb berendezések állnak rendelkezésünkre. Így lehetővé vált, hogy a néhány grammos alkatrészektől kezdve a legbonyolultabb, több fajta anyagból álló komplex egységekig terjedően képesek vagyunk magas minőségű, megbízható termékek tervezésére, kifejlesztésére és sorozatgyártására. – Van-e újabb innováció folyamatban? – Közel két éves munkával új típusú kondicionáló – rehabilitációs gépeket fejlesztettünk ki. Ezek a berendezések már nem kötelekkel – súlyokkal működnek, hanem az erőkifejtés hidraulikusan szabályozható ellenálláson alapul. A berendezések különlegessége, hogy a vezérlés és szabályozhatóság chip kártyával történik. Az orvos, vagy a terapeuta a chip kártyára viszi fel az edzésprogramot az adott gépre vonatkozóan. Ennek köszönhetően a rehabilitált csak az előírt nehézségi fokú gyakorlatokat tudja elvégezni, így a túlterhelés teljes egészében kizárt. Az új kondicionáló berendezéseknél súlyokat, külső mozgó alkatrészeket nem alkalmazunk, így azok jelentősen könnyebbek, ugyanakkor sem-

miféle balesetveszélyt nem rejtenek magukban. Három fajta gép prototípusa már elkészült. Jelenleg komoly érdeklődés tapasztalható nyugat-európai országok irányából. – Van-e egyéb közvetett haszna a jelenleg is folyó innovációnak? – Az új típusú kondicionáló – rehabilitációs berendezések szerkezete bonyolult cső- és zártszelvény idomokból áll, így gyártásukhoz a piacon jelenleg kapható legmodernebb CNC csőhajlító berendezést szereztük be. Az innováció közvetett eredménye, hogy újabb autóipari beszállítóktól kaptunk precíziós csőalkatrészek gyártására vonatkozó megrendeléseket. A folyamatos innovációs és K+F tevékenységünk megalapozta, hogy több olyan megbízást kaptunk, amely tervezői, fejlesztői tevékenységünket is igénybe veszi a prototípus megtervezésén, tesztelésén át a sorozatgyártásig. Jelenleg is dolgozunk sebességváltó reteszelő alkatrész egységének kifejlesztésén. A Bíró Kft. filozófiája, hogy a fémmegmunkálás témakörében bármely alkatrészt, lemezegységet, szerszámot képes legyen hatékonyan és magas színvonalon kifejleszteni és legyártani. Ezen túlmenően nemcsak megbízható autóipari beszállítók szeretnénk lenni, hanem stratégiai partnerként kreatív módon hozzá akarunk járulni megrendelőink fejlesztéseihez. Ecc-Consulting Zrt. Bíró Alkatrész- és Szerszámgyártó Kft. 1148 Budapest, Pillangó u. 2. Tel: 06-1/38341-48 [email protected] www.birokft.hu


Technika 2013/4

37


Egyedi mikroszkópok az ipar számára A válság miatt megtorpant, de lassan újra erőre kap a hazai és a nemzetközi ipar, azon belül is az autóipar és mikroelektronikai alkatész-gyártás. A vállalatok számára egyre fontosabbá válik termékeik minőségellenőrzése. Az európai normák szigorodó feltételeihez igazodó cégek ezért gyakran egyedi kialakítású mérőműszerek és ellenőrző mikroszkópok beszerezését irányozzák elő. Cégünk szakemberei felmérések alkalmával gyakran találkoznak egyedi igényekkel és megoldhatatlannak tűnő mikroszkópiai problémákkal. Ezek általában a leggyakrabban mikroszkópizálási ismerethiány-

ból, a helyszűkéből fakadó elhelyezési problémákból, továbbá megvilágítási problémákból erednek. Cégünk munkatársai Carl Zeiss gyárban szerezett 11-47 éves szakmai tapasztalatukkal segítik a megfelelő műszer kiválasztását, vagy a már meglévő műszer fejlesztését. A helyszíni felmérések alkalmával részletes információt gyűjtünk az adott problémakörről, pontosítjuk a felhasználás célját, az elvárt nagyítási teljesítményt, a kivetítési és dokumentálási lehetőségeket. A felhasználóktól kért mintadarabokkal további próbákat végzünk a feladat megismerésének céljából. Az egyedi kialakítású műszerek

esetén az elkészült próbaműszert a felhasználóval egyeztetve szereljük készre. Gyakran felmerülő igény a különböző kamerák csatlakoztatása régi és új műszerekhez. A mikroszkópok esetében is elmondható, hogy ahány gyártó, annyi féle kamera csatlakozó. A gyártók ugyan kínálnak különböző kamera csatlakozókat a mikroszkópjaikhoz, azonban ezek a kamerák a technika fejlődésével nem tudnak minden esetben lépést tartani. Cégünk ezekre a problémákra is kínál megoldást, a speciálisan az adott mikroszkóphoz és a hozzá csatlakozó kamera közé gyártott, fókuszálható illesztő tubusokkal. A tubusokat egyedileg méretezzük és gyártjuk. Akár 25-50 éves mikroszkópokhoz is készítünk illesztéseket. Ha az Ön cégének is egyedi kialakítású mikroszkópra van szüksége, vagy régi, évek óta sarokba állított készülékét szeretné korszerűsíteni, keresse meg cégünket! A korszerűsítés mellett a műszerek karbantartását és javítását is vállaljuk, ennek lehetőségét a megfelelően felszerelt és kellő tapasztalattal rendelkező szerviz hátterünk biztosítja. Vörösváry Bálint Információ ELEKTRO-OPTIKA KFT. Cím: H-2030 Érd, Kaktusz u. 22. Tel.: +36-23-520-077 Fax: +36-23-374-965 Email: [email protected] Weboldalak: www.elektro-optika.hu www.alpha-optika.hu Webáruházunk: www.mikroszkopok.net

38

Technika 2013/4


Mûszeroldal – egy mûszer- és méréstechnikai portál a Web-en Ma már a mérnöki munka leghatékonyabb segédeszköze az Internet. Kis túlzással azt is mondhatjuk, hogy ami „nincs fent” az Interneten, az szinte nem is létezik. Az is igaz viszont, hogy nem könnyű eljutni a kívánt adatokhoz, vagy ismeretekhez. A keresést végzőknek nagy segítséget jelentenek a portálok, azok a Web-helyek, amelyeken összegyűjtve, rendezett, áttekinthető formában jelennek meg a legkülönfélébb tudnivalók. Ilyen szakmai portál a Műszeroldal, amely sok hasznos adattal, és változatos szolgáltatásokkal várja a látogatókat. A 2001-ben indult Műszeroldal abban különbözik a látszólag hasonló cégadatbázisoktól, hogy szakemberek (mérnökök) készítették szakembereknek. Az eltelt 12 évben folyamatosan gazdagodott a portál szakmai tartalma, bővültek az olvasók rendelkezésére álló szolgáltatások, és ennek köszönhetően egyre nőtt a Műszeroldal iránt megnyilvánuló szakmai érdeklődés. Ma már naponta 550600 olvasója van az oldalnak. A Műszeroldal legalapvetőbb része a Cégadatbázis, amely műszerforgalmazó, javító, fejlesztő, kalibráló cégek és vizsgálólaborok adatai mellett oktatással és tanúsítással foglalkozó cégek adatait is tartalmazza jól áttekinthető formában. Eddig több mint 500 cég regisztrálta adatait. Gyakorlatilag minden műszer-méréstechnikai információ igényre találhat itt választ a látogató. Külföldi műszerek hazai forgalmazóiról, műszerek javítási, kalibrálási lehetőségeiről, laboratóriumi vizsgáló, készülék és rendszer tanúsító szolgáltatásokról tájékozódhatnak az olvasók. A Cégadatbázis használatát fejlett keresőrendszer segíti.

Cégadatok mellett szakmai ismereteket is találnak az érdeklődők a Műszeroldal-on a Tudásbázisban. A Műszeroldal Tudásbázisának rovatai: a Szakirodalom gyűjtemény, a Hasznos adatok és Hasznos linkek menüpont, és a Szoftverek összeállítás. A Műszeroldal Hasznos adatok rovata szándékunk szerint a hagyományos mérnöki kézikönyvek magyar nyelvű, elektronikus változata. A nagy mérnöki kézikönyvek elektronikus változatai általában nem hozzáférhetők bárki számára, mert a kiadók borsos regisztrációs díj ellenében adnak jelszót, vagy kódot az oldal megnyitásához. Ezzel szemben a Műszeroldal Hasznos adatok rovatában lévő oldalak előnyös tulajdonsága, hogy bárhol elérhetők, ahol van Internet kapcsolat, az adatok kimásolhatók, letölthetők, nyomtathatók A Hasznos adatokban elméleti leírások, táblázatok, jelleggörbék, ábrák, és nyilvános Web-adatbázisokhoz vezető kapcsolatok (linkek) szerepelnek. Az egyes tételek HTML vagy pdf fájlformátumban vannak. A rovatban az alábbi fő témacsoportok szerepelnek: Adatátvitel; Adatbázisok; Akusztika, zaj- és rezgés; Általános méréstechnika; Anyagvizsgálat; Audio, Hi-Fi, video; Biztonság; Elektronika; Energetika; EU csatlakozás; Fizika; HACCP; Hasznos tudnivalók; Kémia; Környezetvédelem; Optika; Segédletek; Szabványok; Számítástechnika; Távközlés; Villamosság, világítástechnika; Virtuális műszerek. Fontos része a Műszeroldalnak a havonta kiküldött Műszeroldal Hírlevél, amely ma már több mint 25 ezer e-mail címre jut el. A Műszeroldalon lévő archívumban

megtekinthető valamennyi eddigi Hírlevél teljes anyaga. A Hírlevél címlistájára bárki jelentkezhet, ez ingyenes! A Műszeroldal Hírlevelet, nemcsak olvasni érdemes, hanem hirdetni is abban. A Műszeroldal Szerkesztősége kiemelt figyelmet fordít a portál adatainak érvényességére, rendszeresen ellenőrizzük a cégadatokat és a linkeket, amelyek más honlapokon lévő oldalakra mutatnak. Az ellenőrzés mellett folyamatosan bővítjük a Tudásbázis tartalmát. A Szerkesztőség telefonon is megkereshető, szívesen segítünk az Internet világában járatlan érdeklődők szakmai problémáinak megoldásában. Információ Műszeroldal Kft. 1119 Bp., Etele út 59-61, Tel: 481-1256, Fax: 481-1197 E-mail: [email protected]

Minden ami műszer és mérés: műszerforgalmazó, javító, kalibráló cégek, vizsgáló laborok, tanúsítók adatai, szakmai tudásbázis és még sok egyéb…

www.muszeroldal.hu Technika 2013/4

39


Metrolog X4, az univerzális 3D mérôszoftver Csatlakoztassa a rendszerét és kezdôdhet a mérés Három évvel ezelôtti megalapítása óta a Werth Magyarország Kft. folyamatosan kiemelt szerepet tulajdonít az innovációnak, ezért 2012 végén újabb termékkörrel bôvítette portfolióját: december óta a francia Metrologic Group magyarországi márkaképviseletét is ellátja. A hazai Werth a németországi Werth Messtechnik GmbH leányvállalataként 2010-ben kezdte meg tevékenységét, de a cégalapító és a műszaki kollégák szakmai múltja révén több mint másfél évtizedes jelenlétre és gazdag felhalmozott tapasztalatra alapozhat a magyarországi koordináta-méréstechnika piacán. A leányvállalat legújabb bővülése eredményeképpen képviseli itthon a francia Metrologic Groupot, amely 1980-as megalapítását követően – köszönhetően a tulajdonos eltökéltségének – 32 év alatt a világ élvonalába emelkedett a high-end kategóriás 3D mérőszoftverek és mérőgép vezérlő elektronikák fejlesztésével. A vállalat a fejlődése során kizárólag azt tűzte ki célul, hogy termékei és megoldásai egyediek, kiemelkedő minőségűek és tetszőleges eszközökkel is hasz-

Az univerzális megoldás

40

Technika 2013/4

nálhatók legyenek. Ennek eredményeképpen a cég mára a világ legnagyobb mérőeszköz típustól független, kiemelkedő tudású 3D mérőszoftverek, valamint a kapcsolódó elektronikai egységek gyártójává nőtte ki magát. Optimalizálja a minőségbiztosítási folyamatait, mérjen hatékonyabban, kamatoztassa a befektetését! A mérőszoftver legújabb verziója, a Metrolog X4, 32 év méréstechnikai tapasztalatát és szakértelmét foglalja magában. A legkülönbözőbb ipari területek vállalatai, – beleértve az autóipart, repülőgépipart, szerszámgyártást, gépgyártást, az energiaszektort, valamint az orvostechnikát –, választották a Metrologic Group megoldáscsomagját, ezzel is biztosítva a hatékonyabb és profitáló mérési folyamatot. Egy független, mégis kompatibilis megoldás A francia cég egy egyedülálló lehetőséget kínál, mert a Metrolog X4 szoftver a piacon fellelhető tapintós és egyéb koordináta mérőgépekkel kompatibilis. Kezdve a hordozható mérőkaroktól a lézertrackerekig, a 3D szkennerektől a koordináta mérőgépekig, a Metrolog X4 a méréstechnika teljes spektrumát lefedi, függetlenül az eszköztől (márka,

modell, típus). Ez az egyedülálló kompatibilitás lehetővé teszi akár több eszköz egyidejű használatát a multi-connection üzemmód segítségével. A 64 bit-es rendszer fejlesztésének eredménye: a Metrolog X4 készen áll a jövő kihívásaira! A hosszas fejlesztéseknek meg lett az eredménye, hiszen így a Metrolog X4 64-bites verziója ki tudja használni az összes rendelkezésre álló erőforrást. A telepített rendszerek teljesítménye drámaian megnőtt, így képes nagyobb, bonyolultabb CAD modellek, valamint a nagyméretű és nagy sűrűségű pontfelhők gyors feldolgozására akár az 1 GB fájlméretig. Ezzel mindenképp kijelenthető, hogy a szoftvert a jövőnek tervezve adták ki, hiszen a koordináta méréstechnika trendjei azt mutatják, hogy az elkövetkező években a méréssel feldolgozandó fájlok mérete robbanásszerűen meg fog nőni. Továbbfejlesztett felhasználói felület az egyszerűbb használat érdekében A felhasználóbarát és teljes mértékben testre szabható grafikus felület, lehetővé teszi, hogy az a legjobban illeszkedjen a kezelő igényeihez, a gép típusához és a mérésekhez. A szoftver jelenleg 18 nyelven érhető el. A nyelvváltás a munkamenet közben átállítható, ezzel biztosítja a nemzetközi felhasználás lehetőségét. A beépített nagyteljesítményű jegyzőkönyv szerkesztő segítségével a mérési jegyzőkönyvek is teljesen testre szabhatók. Lehetőség van akár az egyedi ügyféligényeket is kielégítő jegyzőkönyvi sablonok létrehozására, melyek között a kiértékelés alkalmával tetszőlegesen választhatunk.

INNOVÁCIÓ MACHTECH - INDUSTRIAUTOMATION ATOMENERGIA

Egyszerűsíti a komplex GD&T elemzést A Metrolog X4 új geometriai és mérettűrésezési motorja a legkomplexebb eseteket is könnyedén kezeli. A geometriai tűrések definiálása leegyszerűsödött, ezzel megkönnyíti a kezelők munkáját. A PTB (Physikalisch-Technische Bundesanstalt – német FizikaiTechnikai Kutatóintézet) és a NIST (National Institute of Standards and Technology – amerikai Szabványok és Eljárások Nemzeti Intézete) által certifikált kiegyenlítő eljárások (számítások) (Gauss, beleírható kör, körülírható kör, Tschebischeff (minimum) kör) biztosítják az eredmények, vagyis az algoritmusok módszerének helyességét. „Csomagok” az Ön igényeinek megfelelően A Metrolog X4 csomagjait úgy alakították ki, hogy az Ön mérőgépének, legyen az karos mérőgép (akár optikai, lézerszkennerrel), lézer tracker, egyéb hordozható mérőgép, koordináta mérőgép, vagy offline munkahely, a rendszerek minden követelménye teljesüljön és az összes funkcióval el legyenek látva a hatékony működéshez, függetlenül a márkától, típustól és tapintótól. A könnyebb kezelés érdekében okostelefonokra elérhető továbbá az i-Remote alkalmazás, melynek segítségével a mérő számítógéptől eltávolodva a vezetéknélküli hálózat segítségével át tudjuk venni a szoftver teljes vezérlését. Mindenre kiterjedő szimuláció és tervezői környezet A Metrolog X4 szoftveren kívül a Metrologic Group termékei között szerepel egy kiemelkedően nagy teljesítményű offline szoftver, a Silma X4. Ez a szoftver segítséget nyújt a teljes programozási folyamat offline lefolytatásához. Emellett az összes környezeti feltételt, és

a gép paramétereit figyelembe véve teljes körű szimulációt, illetve ütközésvizsgálatot végezhetünk vele. Így amíg a koordináta mérőgép(ek) dolgoznak, ez idő alatt a kezelő elkészítheti a következő termék tökéletes programját. A Silma X4 különlegessége, hogy teljes kompatibilitást biztosít a Metrolog X4-el, illetve más számos mérőszoftverrel, így a Slima X4 által készített és szimulált programok kiexportálhatók más rendszerek számára is. Minden, a Metrolog X4-ben, vagy Silma X4-ben készített mérőprogramot bárki, bárhol meg tudja nyitni az ingyenes i-Viewer programmal, melynek segítségével elkerülhetővé válnak a méréstechnikusok és az ügyfelek közötti kommunikációs nehézségek. A Metrolog X4 V5 verziója egyedülálló lehetőséget kínál, hiszen az egyetlen szoftveres megoldásként integrálja a teljes 3D mérőszoftvert a CATIA V5 tervezői környezetbe.

Az ME5009-es vezérlés

mind a 21 hibaparaméterre kiterjedő korrekciós térkép segítségével előre garantálható, hogy a mérőgép megőrzi a pontosságát, ha nem érte egyéb mechanikus sérülés. Amennyiben megoldásaink felkeltették érdeklődésüket, kérem, keressék kollégáinkat egy helyszíni bemutató, vagy ingyenes kipróbálási időszak igényével. Információ Werth Magyarország Kft. MACH-TECH „A” pavilon 104/C/2 stand www.werth.hu, [email protected]

A koordináta mérőgépek felújíthatók A Metrologic Group amellett, hogy minden részletre kiterjedő, független szoftveres támogatást ad a 3D méréstechnikában, a folyamatos fejlesztéseknek köszönhetően kiváló minőségű hardverekkel és vezérlőelektronikákkal támogatja a 3D koordináta mérőgépek felújítását, legyen az bármilyen típusú, manuális, vagy CNC gép. A hardverek segítségével a teljes mérőgép, – beleértve a különböző mérőfejeket, illetve lézerszkennereket – vezérelhetővé válik és a fejlett, Technika 2013/4

41

INNOVÁCIÓ MACHTECH - INDUSTRIAUTOMATION ÛRKUTATÁS

Gépépítôknek ajánljuk! A Metal Work bemutatja az új V-Lock termék családot. Elsô pillantásra úgy tûnhet, ez is csak egy a sok pneumatika termék katalógus közül. Mindazonáltal, ez egy hatalmas ugrás, mely megváltoztatja az eddigi gyakorlatot a gépépítésben. A V-Lock nem tartalmaz olyan tényezôket, melyek önmagukban szenzációs újdonságnak számítanának, de együttesen egy eddig még nem látott rendszert alkotnak. Felhasználás A rendszer megértéséhez nézzük a megoldandó problémát. Ha valaki például egy szerelő gépet szeretne építeni, ki kell, hogy válassza az egyes elemeket és megtervezze a berendezés vázát, amelyre ráépíti a komponenseket. A piacon komponensek hatalmas választéka (vezetőegységek, megfogók, hengerek, stb…) áll a tervezők rendelkezésére. Sokszor nagy erőfeszítést igényel az egyébként szabványos elemek össze-, illetve beépítése. Meg kell határozni azokat az elemeket, melyek szükségesek a komponensek összeépítéséhez, illetve a gép vázához való rögzítéshez. Ez után meg kell tervezni és legyártani az adaptereket, csatlakozó lapokat, felfogókat. Ezek a munkafázisok sok időt és pénzt igényelnek. A

42

Technika 2013/4

mellett hogy szükségesek, hozzáadott értéket nem képviselnek . A V-Lock rendszer a következő követelményeknek tesz eleget: összekapcsol mindent mindennel. Megfogókat a vezetőegységekkel, forgató hengerekkel, rúdnélküli hengerekkel, de ugyan úgy bármely gyártó szerkezeti profiljaival is. Csatlakoztatható bármilyen térbeli tájolással. A komponensek csatlakozása nagyon egyszerű, gyorsan rögzíthető, minden oldalról hozzáférhető. Nincs szükség beállító, hézagoló lemezekre a komponensek közé. A kapcsolat rendkívül szilárd. A rendszer pontos és ismételhető, így amikor egy komponenst eltávolítunk karbantartás miatt, később pontosan visszahelyezhető ugyan abba a pozícióba.

Mûködés A V-Lock rendszer mindegyik komponense rendelkezik egy 4 mm széles fecske farokkal, amely a csatlakozást szolgálja [ábra 1-es tétel], és amely a komponens teljes hosszán végig nyúlik. Keresztirányban precíziós 6H7 tűrésű hornyok vannak, 20 mm-es osztásban [ábra 4-es tétel]. Két komponens egymáshoz való rögzítéséhez a komponenseket egyszerűen egymáshoz illesztjük és rögzítjük az univerzális csatlakozón lévő M5-ös csavarokkal, úgynevezett „K˝-csatlakozó (nevét a keresztmetszeti formájáról kapta, mely valójában egy „K˝ alak). [ábra 1-es tétel] A V-Lock katalógus, mely folyamatos feltöltés alatt van, tartalmaz precíziós vezetőegységeket, ISO15552 és 6432 hengerekkel ös�szekapcsolt vezetőegységeket, rúdnélküli hengereket, forgató hengereket és megfogókat. Amennyiben a precizitás és az ismételhetőség követelmény, keresztirányban a „K˝ csatlakozó által biztosított, míg a másik irányban egy furatos reteszt kell behelyezni a 6H7 hornyok egyikébe. [ábra 3-as tétel] Ha az egyik komponenst a másikhoz hosszirányban tetszőlegesen választott helyzetben kell rögzíteni, és nem a 20 mm-es osztáson lévő a hornyok egyikéhez, ez esetben egy másik rögzítő rendszert kell alkalmazni. Ez a rögzítési rendszer Quick-set néven fut; nem teszi ugyan lehetővé a pozicionálási pontosságot vagy az ismételhe-


tőséget, viszont nagy szabadságot kínál a rögzítési pont kiválasztásában. A V-Lock rendszer kiegészül számos formával és tartozékkal, melyek a felhasználó számára lehetővé teszik a komponensek térbeli szabadon pozicionálását: négyzet- vagy kereszt alakú 45° és 90° adapterek. A V-Lock rendszer alkalmazható a világ összes szerkezetépítő, extrudálással készült aluprofil rendszerével (mint pl. a Bosch vagy LIPRO) Mindössze egyetlen univerzális adapter szükséges, mely lehetővé teszi bármely V-Lock komponens csatlakozását bármely szerkezeti alumínium profilra. Lehetőség van egy V-Lock komponens más tárgyakhoz való rögzítésére, ami nem csatlakozó felületként van előkészítve. A Metal Work ezt is figyelembe vette: a V-Lock komponensek mindegyik oldalán található egy furat M5-ös

menettel, 20x20 mm osztással, valamint 5 mm átmérőjű menesztő furatokkal [ábra 5-ös tétel]. A Metal Work V-Lock katalógusa letölthető www.entra-sys.hu oldalról. (http://www.entra-sys. hu/pdf/V-LOCK.pdf )

Bármely felmerülő kérdésére állunk rendelkezésre, ENTRA-SYS Kft. Metal Work Pneumatika magyarországi képviselete

Technika 2013/4

43


Általános mérésektôl a csúcskategóriáig:

Oszcilloszkóp-család a Rohde & Schwarz-tól Az oszcilloszkópok méltó tagjai a Rohde & Schwarz vállalat széleskörű méréstechnikai kínálatának. Mindenki részesülhet a Rohde & Schwarz-ra jellemző kiváló minőség, továbbá a cégnél a teljes körű fejlesztés és gyártás terén felhalmozott mély szaktudás előnyeiből: az analóg és digitális fokozatok összeépítése, az áramköri- és szoftverfejlesztés, valamint a nyomtatott áramköröktől a késztermékig terjedő gyártás mind „házon belül” összpontosul. E háttér eredményeképpen született meg két oszcilloszkóp-család, 500 MHz-ig, illetve 4 GHz-ig terjedő sávszélességekkel. Az oszcilloszkópok két- és négycsatornás változatban készülnek, 500 MHzes vagy 1-2 illetve 4 GHz-es felső határfrekvenciával. Az R&S® RTO sorozatú, csúcskategóriás oszcilloszkópokat gyors működési sebességre és nagy jelhűségre koncentrálva tervezték. Mintavételi sebességük 20 GSa/sig, sávszélességük 4 GHz-ig terjed, másodpercenként pedig egymillió hullámformát képesek elemezni, így még az igen ritka jelhibák is nagyon hamar észlelhetőek. Mindezek mellett a világon elsőként tartalmaznak digitális indító (trigger) fokozatot, nagyon alacsony trigger-jittert eredményezve. Az R&S® RTO család gyors analizáló képességét egy nagysebességű ASIC, egy nagymélységű adatgyűjtő memória és egy egymagos A/D-átalakító biztosítja. A Rohde & Schwarz R&S® RTM típusú, univerzális oszcilloszkópjai ideális készülékek a hétköznapok mérési feladataihoz, kiváló 44

Technika 2013/4

paramétereiknek, sokrétű funkcióiknak és kisméretű felépítésüknek köszönhetően. 500 MHz-es sávszélességük, 5 GSa/s-es legnagyobb mintavételi frekvenciájuk és akár 20 millió mintáig terjedő memóriamélységük következtében tökéletesen alkalmazhatók hibakereséséhez mind analóg, mind alacsony órajellel működő digitális

áramkörökben. Mindkét műszercsalád kifinomult felhasználói kezelőfelülete kiválóan áttekinthető, még összetett mérések esetén is. A Rohde & Schwarz valamennyi oszcilloszkópja kiszajú bemeneti fokozattal rendelkezik, aminek köszönhetően még a legérzékenyebb függőleges beállítás mellett is pontos mérések végezhetők.

Az R&S® RTO sorozatú oszcilloszkópok legjelentôsebb elônyei röviden • A leggyorsabb, másodpercenként 1 millió hullámformáig terjedô adatgyûjtési sebességüknek köszönhetôen még a ritka jelhibák is azonnal észlelhetôk velük • Céláramkörökkel gyorsított analízisük eredményei azonnal láthatók a képernyôn • Digitális indító (trigger) rendszerük minimális dzsitterrel jeleníti meg a jeleket • Felhasználói kezelôfelületük és érintôképernyôjük új funkciókkal rendelkeznek, növelve a munka hatékonyságát és megkönnyítve a kezelést

A R&S® RTO-sorozatú oszcilloszkópokban a kiváló jelhûség nagy adatgyûjtési sebeséggel párosul


Vezérlésre képes mérôfejek A Rohde & Schwarz kiváló paraméterekkel rendelkező aktív mérőfejeket is kifejlesztett, amelyek – egyedülálló módon – az oszcilloszkópok különféle funkcióinak vezérlésére szolgáló mikrokapcsolót is tartalmaznak. Így a felhasználó mindkét kezét lekötő, két mérőfejet igénylő vizsgálatok során is lehetővé válik az oszcilloszkóp kezelése. „Rohde & Schwarz Value Instruments” mûszerek A felhasználói igényekhez optimalizált mérômûszerek Egy nagy kutató-fejlesztő laboratórium vagy akár egy kisebb szerviz mindennapi életében nem mindig kellenek összetett, bonyolult méré-

sek és átlagon felüli, csúcskategóriás műszerek. Sokkal inkább precíz, megbízható, univerzális mérőeszközökre van szükség. Pontosan ezt nyújtják a „Rohde & Schwarz Value Instruments” értékcentrikus berendezései: gyakorlatias funkciókat kiváló mérési jellemzőkkel, könnyű kezelhetőséggel és mindezeket megfizethető áron. A szolgáltatás, amely a sikerhez vezet Közel 80 éves sikertörténettel büszkélkedő elektronikai vállalatként stabil rendszert építettünk ki világszerte, ami globális szolgáltató- és értékesítő hálózatot, 24 órás ügyféltámogatási hátteret, továbbá technológiai központokban létesített kutató-fejlesztő intézeteket

foglal magában. Függetlenül attól, hogy milyen módon szerzik be Ügyfeleink a termékeinket – közvetlen értékesítési csatornákon, viszonteladótól vagy a már számos országban bevezetett R&S® Surf-In Internetes áruházunkból –, mindig van lehetőség személyes segítség igénybevételére. Világszerte bárhol, bármikor.

Információ Bővebb információért látogasson el honlapunkra: www.rohde-schwarz.hu.

Technika 2013/4

45


Jelen és a jövô lehetôségei, új fejlesztési elképzelések Stand: A pavilon 103B A magyarországi és az európai gazdasági környezetben az a trend, hogy a nagysorozatban gyártott alkatrészek forgácsolását, néhány kivételtől eltekintve az alacsonyabb bér költségű külföldi gyártokhoz viszik. A vevői szempontból kedvező beszerzési áron beszerezhető szerszámgépeket Tajvanból vagy Japánból hozzák be. Az Excel Csepel Szerszámgépgyártó Kft. szempontjából olyan gyártmány struktúrát célszerű kialakítani a felhasználók részére a közeljövőben, hogy a „helyben” gyártandó alkatrészek forgácsolásához megfelelő CNC szerszámgépekkel, célgépekkel tudjunk hozzájárulni. A korábban sikeres csepeli gyártású MUM-es moduláris felépítésű mozgóállványos gép műszaki (technikai adatok és opciók) megújítása megfelelő lépésnek tűnik a kihívásokkal szemben. A fentiekben említett csepeli mozgóállványos MUM gépek műszaki megújítását követően a legkülönbözőbb nagyméretű, bonyolult, vagy akár 3Ds felülettel rendelkező alkatrészek megmunkálására válhat alkalmassá.

Pályázati támogatás felhasználásával valósult meg és került kiállításra a TMB-710 típus jelű, 5 tengelyes eszterga 3D-s felületek ki46

Technika 2013/4

alakítására. A gép jellemzője a konkurens gyártókkal szemben az igen erős, merev öntvény-rendszer, box vezetékek alkalmazása és egy az átlagnál nagyobb, több mint 300 Nm nyomatékkal rendelkező marófej. Külön említést érdemel a B tengelyes marófej, amely teljes egészében csepeli tervezésű és kivitelezésű. Néhány technikai részlet: acélöntésű vázszerkezet, pozicionálás +/-110 fok, hézagtalanított csigacsigakerék kapcsolat, B tengely és forgójeladóval ellátott mérőrendszerrel pozícionált. B tengelyfék esztergáláshoz, főorsó pozicionálás (5 fokos) Hirth fogazással az összetett eszterga szerszámok részére. Orsómotor köpenyhűtéssel rendelkezik, több mint 300 Nm (6000 f/min) nyomatékot biztosít. Orsón keresztüli hűtés a forgácsoló szerszámok részére. Ez az új fejlesztés reményeink szerint az energetikai iparban használatos alkatrészeket beszállítók gyártók preferált gépe lehet. A jelenlegi termék palettán levő SLT eszterga család megújítására is szükséges fókuszálni, ennek

egyik példája látható a kiállításon (A/103B) az SLT-400/1000 MC eszterga Bosch Rexroth vezérléssel, elektronikával és energia-takarékos hidraulikus rendszerrel. Az SLT-400/1000 MC Bosch Rexroth esztergagép megújítása több területre is kiterjed. Mechanikus téren az X tengely löketét növeltük, melyhez a meghajtómotor közvetlenül kapcsolódik. Így egy esztétikusabb, a gépkezelő számára ergonomikus burkolat


Fô területek • Szerszámgépgyártás • CNC szerszámgépek tervezése • Kulcsrakész technológiai, gyártási folyamatok tervezése • Felügyelet szegény rendszerek kivitelezése • Célgépgyártás • Szerszámgép kereskedelem • Bérmunka, forgácsolás

Technika 2013/4

47


került kialakításra. A legjelentősebb változás a korábban gyártott gépekhez képest az, hogy a csepeli szerszámgépgyár, történetében először a Bosch-Rexroth jelenleg legkorszerűbb vezérlő elektronikájával, elektromos hajtásaival és motorjaival szerelte fel a berendezést. A Bosch-Rexroth hidraulikarendszert a vezérlő elektronika felügyelete alá integráltuk és a mindenkori teljesítménynek megfelelően, ugynevezett szervo hidraulikapumpával vezéreltük. További jó lehetőségnek ígérkezik a tavalyi év folyamán a Csepeli Szerszámgépgyár szervezésében sikeresen újraélesztett ultra precíziós eszterga gépek értékesítése. Megkeresve azokat az iparágakat, felhasználókat, ahol a felületi érdességi igény, vagy a mérettartomány tűrése 1 mikron-os tartományban van. Az UP – ultra precíziós – esztergák képviselik legjobban a múlt, jelen és a jövő összekapcsolódását. Gyártásuk a 80-as évek második felében egy licence vásárlást követően indult, majd több mint 25 esztendő elteltével kezdtük újra gyártani a csepeli szerszámgépgyárban. A tavalyi év elején kezdődött tervezési és gyártási folyamat fejeződött be 2012 végével és került 2 egység kiszállításra a külföldi megrendelő részére. Napjaink modern technológiái, mint az optikai ipar, mikroelektronika használják ezeket a kiemelt pontosságú gépeket. (Pl. a napenergia direktben történő hasznosításához parabola tányéros síktükrös naperőmű elemeinek 48

Technika 2013/4

gyártásához lehet felhasználni.) A hidraulikus rendszereket és a DIN 3 – DIN 4 pontosságú osztályba sorolható fogaskerekeket gyártóknál a bázis köszörülések kiváltása indokolja az edzett (HRC 59-63 keménységű) alkatrészek nagy pontossággal történő megmunkálását. A sikeres szerszámgépgyártás folytatásához továbbra is folyamatos műszaki fejlesztésre van szükség. A megrendelők igényeinek megfelelő megoldások kidolgozása, megvalósítása szintén rendkívül fontos. A nagy munkaterű összetett gépek, célgépek és nagypontosságú gépek tervezésén, gyártásán keresztül van esély

a magyarországi és külföldi piacokon jelen lenni. Ebbe a szerteágazó tevékenységbe beletartozik a kereskedelmi gépek képviselete, mint pl. a TOYODA, MITSUISEIKI, megmunkáló központok, YOU JI karusszel esztergák, a modernizálások, felújítások, szerviztevékenység, a meglévő forgácsoló gépeken bérmunka forgácsolás. Elengedhetetlen a hazai és a külföldi partner cégekkel történő szorosabb együttműködés. Természetesen legkedvezőbb számunkra a fejlődő, bővülő piac kialakulása lenne, megfelelő finanszírozási háttérrel. Pintér Ákos +36-302-790-091

Technika 2013/4

49


Munkahelyi ergonómia Egyre nagyobb jelentôséget tulajdonítunk manapság annak, hogy munkahelyünk kényelmes és biztonságos legyen. Tudjuk, ha munkatársaink, komfortos munkaállomásokon dolgozhatnak, nem fáradnak el, akkor munkájuk sokkal értékesebb lesz. Vagy jobban teljesítenek és munkájuk minôségi lesz, esetleg többet termelnek, konstans minôségmutatók mellett. Ergonómia Az ergonómia célja, hogy növelje a rendszer működésének hatékonyságát és csökkentse a dolgozó ember igénybevételét. Termelékenység Az ergonómia egyik része a fizikai munkavégzés és magához a munkavégzéshez kapcsolódó fizikai hatások. A fizikai munkavégzéshez tartozik az erőkifejtés, a napi ritmusok, a munkateljesítmény és az energiaforgalom. Ilyen a klímahatás. Túl hidegben védőöltözet nélkül nem lehet dolgozni, mert ez rontja a teljesítményt. Ugyanakkor a meleg figyelmetlenséget okoz, ezzel gyengítve a termelékenységet, a biztonságot és nem utolsó sorban az emberi egészséget. A fizikális effektusok egyike a legfontosabb, az érzékszervi hatás. Fontos a látás és az, hogy lehessen látni az éppen előttünk fekvő munkadarabot, billentyűzetet. Így tehát ergonómiailag fontos a megfelelő megvilágítás, hogy az ne legyen se túl erős, se túl gyenge, valamint ne árnyékoljon egy tárgy vagy maga a dolgozó. A kényelmetlen környezet hozzájárul a sérülések és balesetek bekövetkezéséhez. Több vizsgálat is rámutatott már arra, hogy a környezeti feltételek közvetlenül befolyásolják az ember termelékenységét, a rossz környezeti feltételek a gyár termelékenységét 25-30%-kal is leronthatják. A megszokottnál (18-22°C) melegebb, illetve hidegebb környezetben is sűrűbben fordulnak elő balesetek.

50

Technika 2013/4

Az ergonomikus munkahely Az emberek alkotják mindennek a központját. A munkakörnyezetnek ezért meg kell felelnie az alkalmazottak igényeinek és rendkívül hatékonynak kell lennie. Az ergonomikus munkakörnyezet kialakításához a munkatér paramétereit, a szellőzést, a munkahelyi klímát, a fényhatásokat, a munkateret, a munkaeszköz színét, az akusztikát, az emberre ható rezgéseket, a veszélyes anyag és a sugárzás meglétét, illetve a kedvezőtlen időjárási hatások elleni védelmet kell kidolgozni. Ha mindez megvan, akkor következhet a munkahely és a munkaeszközök ergonomikus kialakítása. Itt figyelembe kell venni a testméreteket, és törekedni kell az igénybevétel csökkentésére. LEAN szemlélet és az ergonómia A Kaizen (folyamatos fejlesztés) megvalósításának nagyon fontos része az ergonómia, az értékteremtő területeken. Ez jelenti a gyorsabb és könnyebb hozzáférést mind az alkatrészekhez, mind a szerszámokhoz. Lecsökkenek az akadályozó területek és tényezők. A LAUNE Gyártáskiszolgálás Kft. az elsők között ismerte fel az ergonómia és a LEAN szemlélet fontosságát a gyártásban. Bővített kínálatában megtalálhatóak az ergonomikus munkahely kialakításához szükséges eszközök. A vállalat neves európai gyártók profes�szionális berendezéseinek széles választékát kínálja a gyártó, termelő cégek számára.

Az általa forgalmazott termékek között megtalálható az ergonomikus munkahelyek kialakításához szükséges csővázas rendszer, melynek előnyei a következők: • széleskörű felhasználási lehetőség • tervezése, összeszerelése gyors és egyszerű • bővíthető, szét-, majd összeszerelhető egyetlen imbuszkulcs és egy csővágó segítségével. • veszteségmentesen felhasználható • a LEAN Manufacturing egyik eszköze. • FIFO, 5s és JIT alkalmazását segíti. • az ergonómia gyors javítására, egységes megjelenéshez alkalmazható. Továbbá lehetőség van a munkaállomások kialakítására alumínium profilokból is, melyek jóval nagyobb stabilitást mutatnak a csővázas rendszernél, viszont tervezésük és kialakításuk már sokkal bonyolultabb.

1. kép. Csôvázas FIFO rendszer

Munkaállomások Ergonomikus munkahelyek kialakításakor nem szabad megfeledkezni arról, hogy ülő vagy álló munkaállomást szeretnénk. Ülő munkaállomásnál elengedhetetlen a megfelelő szék. Ilyen a dinamikus ülés, amit olyan székek segítenek, amelyeknek háttámlája nemcsak alátámasztja derekunkat, hanem rugalmas anyagból készül. Az ülés magassága állítható, hiszen, ha egész nap lelóg a lábunk anélkül, hogy a padlón meg tudnánk támasztani,


2. kép. Ülô munkahelyek a gyártásban

az fárasztó. Az ideális üléstartás az, amikor mindkét talpunk a padlón van, és derékszöget zár be a térdünk és a derekunk. Lehet, hogy az ülés statikus állapotnak tűnik, mégsem az. Az ideális szék valamennyi mozgássorunkat követni tudja. Az álló munkaállomások dolgozóinak a munkaszőnyegek jelenthetnek segítséget. Álló munkát végzők esetében a boka, a térd, a csípő és a gerinc folyamatos terhelés alatt áll. A speciális szőnyegek tehermentesítést szolgálják, illetve

megelőzik a fent említett ízületek terhelésből adódó betegségeit, elváltozásait. Tulajdonságaik: • fáradtság csökkentő • kényelmesebb munkavégzést biztosít • csúszásgátló felület • hang, hideg, meleg és rezgés szigetelésére alkalmasak. Álló munkahelyen előforduló sérülések: • Lábízület kopás (boka, térd)

3. kép. Állómunkahely

• Csípőízület gyulladás (forgás következtében) • Gerincbántalmak (folyamatok terhelés, hajlás). Az ergonómiai követelményeknek ma már mindenképpen szükséges megfelelnie annak, aki nem akar ebből eredő veszteségeket a gyártás során. Pásztor Róbert, Kőtelki Zoltán [email protected] www.laune.hu

Technika 2013/4

51


NATO AQAP rendszerre felkészítés Légpárnás hajók, hangágyúk

Hangágyúk katonai, rendészeti és egyéb alkalmazásokra

MetSystem Kft. TMDH Group 06-20-371-4720 www.tmdh.hu www.metsystem.hu 52

Technika 2013/4

Légpárnás hajók katonai, rendészeti, sport, hobby és egyéb alkalmazásokra


Fröccsöntés-szimuláció és a szerkezeti analízis kapcsolata A műszaki tervezés, fejlesztés során egyre több alkatrésznél jelennek meg a műanyagok alapanyagként, ugyanakkor a régóta ismert fémekkel szemben összetettebb mechanikai tulajdonságokkal ren delkeznek. Gondoljuk csak az üvegszál erősítésre. Az összetett geometriai forma és a gyártási körülmények (ömledék sebessége, hőmérséklete a gyártás során) nagyban befolyásolják az üvegszálak irányultságát és ezzel a termék mechanikai tulajdonságait is. Szerkezeti analízisekben a szálorientációt elhanyagoló számítások jelentős hibát is vihetnek a rendszerbe. A fröccsöntött termékek szálorientációjának figyelembe vételére ad lehetőséget a Moldex3D fröccsöntés szimulációs szoftver (1. ábra) és az ANSYS végeselemes szoftverkörnyezet. A teljes fröccsöntési ciklust szimulálva a kitöltéstől a szerszámot elhagyó termék vetemedett alakjáig, megismerhetjük a műanyag termék gyártási folyamatát, információt kaphatunk az összecsapások és légzárványok helyéről, a nyírófeszültségekről, nyomáseloszlásokról és mérethibák-

ról, valamint olyan információkat nyerhetünk, amelyek segítenek a szerszámfelépítés optimalizálásában a fizikai gyártást megelőzően, vagy akár az üzembe helyezéshez szükséges idő csökkentésében. Az integrált interfésszel a végeselemes szoftverek irányába pedig lehetőségünk adódik a szálorientációval, termikus feszültséggel vagy éppen a vetemedett alakkal továbbszámolni a szerkezeti analíziseink során. Az ANSYS szimulációs szoftverkörnyezet legújabb 14.5-ös verziójába kiterjesztésként közvetlenül beépül a Moldex3D (2.ábra), biztosítva az adatok egyszerű, gyors továbbítását.

1. ábra Szálorientáció Moldex3Dben

Dr. Molnár László műszaki igazgató

Információ eCon Engineering Kft. www.econengineering.com Tel.:+36-1-2790320 Fax.:+36-1-2790321 Mob.:+36-30-3081663

2. ábra Moldex3D interfész az ANSYS-ban

Technika 2013/4

53


ESPRIT 2013 új ProfitMilling technológiával Akár 75%-kal rövidebb ciklusidô, ötszörös szerszám élettartam Az ESPRIT CAM az alkatrészgyártás specialistája. A rendszer legfrissebb verziójában mutatkozik be az új, rendkívül hatékony megmunkálási technológia, a ProfitMilling, amelynek alkalmazása kiemelkedően gazdaságos szerszámpályákat, magasabb vágósebességet és hosszabb szerszámélettartamot eredményez. Ezen felül további haladó megmunkálási stratégiák is megjelentek az egyre komplexebb geometriák megmunkálhatóságára koncentrálva. Az új ProfitMilling technológia A szabadalmi oltalom alatt álló ProfitMillling marási stratégia a 2-, 3-, és 5-tengelyes nagyoló ciklusokhoz használható, amely rövidebb idő alatt nagyobb anyagleválasztást eredményez.

A ProfitMilling technológiával radikálisan gyorsul a megmunkálás és ugyanakkor csökkennek a költségek

54

Technika 2013/4

A ProfitMilling stratégia optimalizálja a belépési szöget, a szerszám terhelést, az anyagleválasztási hányadot (MRR), a nyíróerőt, és a gép gyorsulását az optimális eredmény eléréséhez, csökkenti az átmeneti mozgások közben a felesleges szerszám kiállásokat, csökkentve ezzel a szerszám rángatást. Ez az innovatív megmunkálási ciklus egyesíti a két világot kihasználva a trochoid szerszámmozgást, és a ma már hagyományosnak mondható szerszámpályák (nagysebességű HSC és nagyteljesítményű HPC) nyújtotta előnyöket a teljes szerszámmélységben történő megmunkálás érdekében. „A tesztjeink azt mutatják hogy a ‘ProfitMilling’ technológia jellemzően 75%-kal csökkenti a ciklusidőt, minimalizálja a programozási időt, csökkenti az energia fogyasztást, és növeli a szerszám élettartamot átlagosan 500%-kal,” nyilatkozta Kenyon Whetsell az ESPRIT Termék Igazgatója. „A kis- és közepes terhelésű szerszámgépeken a ‘ProfitMilling’ technológia használatával drámai előnyöket tapasztaltunk.” A 3- és 5-tengelyes ESPRIT FreeForm ciklus fejlesztései Az ESPRIT 2013-ban egy új 5-tengelyes nagyoló ciklus került kifejlesztésre – a ProfitMilling-gel kiegészítve –, amellyel gyorsan és könnyedén lehet bonyolultabb alkatrészeket 5 tengelyben nagyolni. Az 5-tengelyes nagyoló ciklus automatikusan beállítja bármilyen szerszám (szármaró, gömbmaró, tóruszmaró) orientációját, mindig a felületre merőlegesen tartva, kizárva ezzel az alámetszést.

Az ESPRIT új automatizált eljárásokat biztosít turbinák gyártásához

Az ESPRIT 2013 turbina-lapát megmunkálás újdonságai között szerepel az új szabadalmi oltalom alatt álló 5-tengelyes csatorna-nagyoló ciklus, amely minden 5 tengelyes maráshoz használható. Egyszerűen kiválasztjuk a megmunkálandó csatorna falait mindkét oldalon, megadjuk a fogásmélységet, és mehet a megmunkálás. További fontos fejlesztés hogy a fogásmélység különböző mélységre történő megadásával többszintű marási pálya generálható egy lépésben. Az 5-tengelyes turbina-lapát megmunkálási stratégiájának fejlesztései között találjuk azt a lehetőséget, hogy egyesével, lapátonként munkáljunk meg, optimális szerszámpályák generálásával. Az új ‘hub-blending’ opcióval kiküszöbölhetjük a felesleges kiállásokat a szerszámpályából amelyeket az okozna, hogy a szerszám a lapátok végeinél történő megmunkáláskor már nem fér be. A turbina-lapát megmunkáló ciklus mostantól tartalmaz egy be-

Új 5-tengelyes csatorna-nagyoló ciklus

épített utómegmunkálást. A rendszer megőrzi a maximum megmunkált mélységet, és onnan indítja az utómegmunkálást egy kisebb szerszámmal. Új geometriák a többtengelyes megmunkálásokhoz A motor szelepcsatornák és turbina lapátok megmunkálásához pontos szerszámmozgás vezérlésre van szükség. Az új vonal- és felület típusokkal vezérelve a szerszámozgás az ESPRIT 2013-ban mind könnyebben megoldható, mint bármikor korábban. Az egyik ilyen új felület a „Mid Surface”. Ez a felület kiválóan használható a turbina-lapátok megmunkálásánál, a szerszámpályák egyetlen forrásból történő generálásánál. A turbina-lapát egyedi felületei helyett csak ezt az egy felületet kell kiválasztanunk és ez használható a szerszámtengely orientációjának vezérléséhez. Az új „Spine Curve” (gerinc görbe) funkció létrehoz egy görbét az átmérős felületek tengelyét követve, amely a motor szelepcsatornák megmunkálásához használható. ESPRIT magyar nyelvû felhasználói felülettel Az ESPRIT már magyar nyelvű felhasználói felüle tettel is elérhető. A szoftver felhasználói felülete logikusan felépített, ennek ellenére a magyar nyelvű felhasználói környezet komoly segítséget jelent, elsősorban A magyar nyelvû felhasználói fe- az angol nyelvet nem ismelület és a magyar oktatóanyagok rők számára. Használatával gyorsítják a betanulást lerövidül a betanulás. Az ESPRIT-hez részletes, mintapéldákkal ellátott magyar nyelvű oktatóanyagokat is készített az S&T - a kezdő lépésektől az 5 tengelyes marásig. Ezen oktatóanyagok az oktatások hatékonyságát növelik, mert a felhasználók az oktatás után saját tempójukban tovább mélyíthetik tudásukat.

További információk: www.snt.hu/cad http://www.dptechnology.com/ Technika 2013/4

55


Újdonságok az Edvy-Belt Kft. kínálatában Az Industria óta cégünk a Hungexpo újabb kiállításainak is közel 20 éve résztvevője, mivel szerintünk is az új termékkörök bevezetésénél az egyik legeredményesebb módszer a vásári megjelenés a műszaki termékekkel és a felhasználókkal a személyes kontaktus felvétele. 2013-ban különböző okok miatt nem állítunk ki, de a Technika Műszaki Szemle segítségével reményeink szerint mégis jelen leszünk. Sok termékkörünk közül az országos terjesztés érdekében ezúttal is a Masterflex SE flexibilis tömlőit és csatlakozórendszereit ajánlom az olvasók figyelmébe. A teljes vá-

laszték a felhasználást, kiválasztást, beépítést segítő részletes műszaki paraméterekkel jelenik meg a gyártó – www.masterflex.de – és az Edvy-Belt Kft. honlapján. A legnagyobb kereslet a nagyon jó felhasználói visszajelzéseket kiváltó acélspirál erősítésű PU tömlők iránt van, melyek tökéletesek a nagyteljesítményű megmunkáló központoknál az olajköd elszívásra, a különböző technológiáknál, por, abrazív anyagok, fémforgács, faforgács, gabona stb. légáramban történő szállítására. Erőfeszítéseink ellenére kevésbé ismert és keresett a Masterflex

Elektromosan fûthetô és fûtést szabályozható tömlôk. Ø4-50 mm-ig, 500bar és 250°C. Széleskörû tömlôcsatlakozások. Hôfokszabályzóval, hôfokhatárolóval és direkt csatlakozással. IPA 80 oC 44-8 bar DN4-50 DN4-50 II PTFE 200 oC 22-2 bar DN4-25 III PTFE 200 oC 264-103 bar DN6-25 Figyelem! A nyomás átmérőfüggő IV PTFE 200 oC 500-275 bar Csatlakozás: templine-R hőfok szabályozóval, +5 oC - +250 oC-ig templine-B hőfokhatárolóval templine-A direkt csatlakozással tömlőcsatlakozás: anyagok acél – nemesacél, 24 o-os ill. 60 o-os kúpos hollander, DKR, DKJ, BSP, NTP stb szabványok: DIN 3861, DIN ISO 12151-2 illetve kérésre egyedi megoldások.

56

Technika 2013/4

gyártmányok több típusa, melyek Németországban és Lengyelországban nagyon elterjedtek. Csak felsorolásszerűen említve, mert könnyen hozzáférhetők honlapjainkon, a mikroba- és hidrolízis álló tömlők, élelmiszeripari minősítésekkel bíró PU, PO és szilikon tömlők, antisztatikus és elektromosan vezető tömlők, a nagyon magas hőmérsékleteknél (+1100 oC-ig) használható tömlők. Szintén magas műszaki értékük és sokoldalú felhasználhatóságuk ellenére kevésbé elterjedtek a clip típusú tömlők, melyek nagyon hajlékonyak, axiálisan akár 1:6 arányban összenyomhatók. Ezzel a módszerrel gyártják az olyan vegyszer- és hőálló anyagú tömlőket, mint a NEOPREN, a HYPALON, a VITON, a SILICON, a KAPTON, a PTFE, a keramszövet, stb. Új termék kínálatunkban a Masterflex SE által kifejlesztett és gyártott fűthető tömlőcsalád, a következő hőfok, nyomás és névleges átmérő tartományokban, különböző csatlakozásokkal és automatikus szabályozó rendszerekkel. Másik új termékkörünk a gépek szabadon mozgó szerkezeti elemeit, tengelyeket, meghajtó orsókat, hidraulikus elemeket óvó VÉDŐHARMONIKÁK. Vevői kereslet alapján néztünk körbe a piacon és több magas műszaki színvonalat biztosító gyártót találtunk. Közben magunk is alaposan megismertük ezt a műszaki megoldást. Meggyőződésünk, hogy a jól megválasztott védelem nagymértékben megnöveli a NC, CNC gépek, különböző robotok működési biztonságát, élettartamát, csökkenti a karbantartási költségeket.


Osztott védôharmonika Az osztott védôharmonikák elônye a gyors csere és szerelés anélkül, hogy a védendô géprészt, munkahengert, tengelyt stb. szétszerelnénk. Az osztott védôharmonikák mûszaki szövetbôl termo üvegszövetbôl készülhetnek. A felhasználó kívánsága szerint. Zárás: villámzárral (zippzár), tépôzárral.

Tudjuk, hogy az U-, kör-, négyszög alakú gépelemeket védő harmonikák, a tengelyekre, orsókra húzható kör, kúpos, szögletes keresztmetszetű védőelemek ismertek a felhasználók körében. Újat mondani ebben a témában talán

a közelmúltban megjelent OSZTOTT VÉDŐHARMONIKÁKról lehet. A képeken látható módon villámzárral vagy tépőzárral látják el a felhúzható védőharmonikákat, ezzel biztosítva, hogy cserénél gyorsan, a védendő géprész, munkahenger, tengely szétszerelése nélkül lehet a munkát elvégezni. Kínálatunkban újdonság még a kompenzátorok és fémtömlők választéka. A Witzenmannn és Berghöfer gyártók mellett több neves beszállítóval állunk kapcsolatban. Referenciának pedig felsorakoztathatjuk az AUDI, BOSCH, OPEL építkezések kivitelezőit. Az érdeklődő tervezőintézeteknek, kivitelezőknek felméréssel, szakmai tanácsadással szolgálunk. E rövid ismertető után várjuk az érdeklődőket. A műszaki feladatok megismerése alapján kidolgozzuk a szerintünk legmegfelelőbb ajánlatot, melynél első a tökéletes műszaki – technikai megfelelés, a szakmai együttműködés és a kereskedés nélkülözhetetlen kapcsolati és megélhetési technikája.

Fûthetô tömlô robotkarban

Edvy Károly ügyvzető Edvy-Belt Kft. www.edvy-belt.hu

Technika 2013/4

57


Új Hexagon Metrology mérôgépek A Hexagon Metrology folyamatosan fejleszti különböző mérőgépeit, hogy a világpiacon tapasztalható folyamatos kihívásoknak műszakilag fejlett és versenyképes árú eszközökkel tudjon megfelelni. A felhasználók folyamatosan magas színvonalú, nagy mérési pontosságú eszközöket igényelnek, miközben szeretnének azokhoz minél kedvezőbb áron hozzájutni. Ezt az ellentmondást nehéz feloldani, de talán néhány új, a Hexagon Metrology által kifejlesztett és gyártott mérőgép megfelel a fent leírt elvárásoknak. A teljesség igénye nélkül a Hexagon Metrology új fejlesztései közül azokat a mérőgépeket mutatjuk be, melyek a tapasztalatok szerint itthon fokozott érdeklődésre tarthatnak számot. A telepített 3D koordináta mérőgépek közül a Hexagon Metrology LEITZ márkaneve alatt forgalmazott hidas rendszerű gépek érdemelnek figyelmet. Ezek közül is kiemelkedik az új LEITZ Reference Xe gépcsalád, mely különböző méretekben fokozatosan jelenik meg a piacon. A kisebb mérési tartományú gépek közül a Reference Xe 10.7.5 mérőgép már széria gyártmány és különböző felszereltségű változatai már múlt év végétől kaphatók Európában. Ez a gép hivatott eloszlatni azt a félreértést, mely itthon közkeletű: „nagyon jók a LEITZ mérőgépek, de nagyon drágák”. Műszaki paramétereit tekintve ez a mérőgép a nagy mérési pontosságú, nagy szkennelési sebességű eszközök közé tartozik. 58

Technika 2013/4

Mérési pontossága: (1,4 + L/350) μm, térbeli szkennelési pontosság: 2,4 /45 μm / sec, alakhiba mérési pontosság RONt: 1,4 μm. A gép pozicionálási sebessége 520 mm/sec, maximális térbeli gyorsulása: 4000 mm /sec2. A mérőgép többféle szenzorral szerelhető, ezek közül kettőt emelnénk ki: a./ Leitz LSP-X5 merev szkennelő fej, melyre max. 500 mm hosszúságú tapintó (vagy 500 g tömegű tapintó összeállítás) szerelhető, b./ TesaStar-m motorosan elforduló fejre szerelt LSP-X1h szkennelő szenzor (melyre 20 - 225 mm hosszú tapintó illeszthető). A mérőgépet a Hexagon Metrology saját szoftvereivel lehet üzemeltetni, ezek a Quindos vagy a PCDMIS szoftverek lehetnek. A mérőgép a magas minőségi követelményeket elváró, de költségérzékeny felhasználók ideális választása lehet. A gépre és szoftverére teljes támogatást biztosít a budapesti székhelyű Hexagon Metrology Kft. Az optikai multiszenzor gépek területén nagy pontosságú, spe-

ciális mérési feladatokra alkalmas gépeket eddig is kínált a Hexagon Metrology OPTIV márkanév alatt. Ez évtől az OPTIV gépek széles ipari felhasználásra szánt Classic családjába tartozó gépek növelik a felhasználók lehetőségeit a leginkább céljaiknak megfelelő minőségi, de versenyképes árú eszközök beszerzésében. Az új OPTIV Classic optikai mérőgépek, melyek ez év tavaszától kaphatók, a következők: OPTIV Classic 322 és 432 típusú gépek elérhetők mint csak optikai mérőgép ill. optikai + tapintós, ún. multiszenzor változatban egyaránt. A típusban olvasható számjelzés a mérőgépek x,y,z mérési tartományára utaló szám. Vagyis a 322 típus azt jelzi, hogy a mérőgép 300 x 200 x 200 mm mérési tartományú. Mind a két gép színes CCD 6,5x kamerával felszerelt, koaxiális felső világítással, 4-szegmensű körfénnyel és LED alsó világítással üzemel. A mechanikus tapintóval felszerelt gépeken Hexagon/ TesaStarmp saját gyártású szenzor található automata tapintócserélővel, a 3D mérések tapintással történő elvégzésére. Az optikai méréseket az alakzatra rámutató lézerfény segí-


ti, mely a szoftver segítségével a számítógép monitorán is mutatja, hogy mely alakzatra mérhet rá a gépkezelő. A mérőgépek a PCDMIS Vision szoftverrel működnek, melynek egyik alapnyelve a magyar, vagyis a szoftver összes fejlesztése folyamatosan megjelenik magyar nyelven is. Továbbá nemcsak a szoftver kezelői felülete magyar nyelvű, hanem rendelkezik magyar nyelvű súgóval is, ezzel is segítve a gépkezelők könnyebb munkavégzését. Az OPTIV Classic 322 és 432 tip. gépek mérési pontossága 2,8 + L/150 μm. Az új OPTIV Classic mérőgépek jelenleg legnagyobb mérési tartományú multiszenzor mérőgépe a Classic 443 tip. gép. Ennek mérési tartománya 400 x 400 x 300 mm, mérési pontossága 1,9 + L/250 μm. A gép, mint a fenti két OPTIV mérőgép

szintén merev, fix gránit hídszerkezettel rendelkezik és az asztala ill. z-oszlopa mozgatható a mérések elvégzéséhez. A multiszenzor mérőgépeken tapintós mérésekhez itt is a

TesaStar-mp szenzor használható, mely erő moduljai segítségével könnyű tapintócserét biztosít. Ez a mérőgép is PCDMIS szoftverrel üzemel. Ha nagyobb mérési tartományú optikai mérőgép az

Technika 2013/4

59


igény, akkor az OPTIV Performance ill. Advantage gépek közül lehet választani. A PCDMIS Vision szoftver rendelkezik egy, a termelékenységet szolgáló, egyedülálló mérési funkcióval – ez a „MultiCapture” funkció, mely azt jelenti, hogy az optika látóterébe (FOV) eső összes alakzatot egyszerre beméri és nem darabonként végzi el a mérést, mint más rendszerek. Ez a fontos újítás 60 – 70 %-kal növelheti a PCDMIS Vision szoftverrel működő mérőgépek termelékenységét a hagyományos eljárásokhoz hasonlítva. További fontos hír, hogy a Hexagon Metrology már közvetlen képviselettel rendelkezik Magyarországon is. A Hexagon Metrology nyilvánosságra hozta, hogy megvásárolta a hosszú ideje vele együttműködő üzleti partnerét a KompaktGép Kft-t. A partnerek 25 éves együttműködést tudnak maguk mögött. Február 1-től az üzleti tevékenységet a már megalapított vállalkozás, a Hexagon Metrology Kft. végzi. A Hexagon Metrology közvetlen jelenléte tovább erősíti a magyarországi szerviz és kereskedelmi tevékenységét ugyanúgy, mint a csoport teljes metrológiai termék kínálatának elérhetőségét. „A Hexagon Metrology-val folytatott több éves gyümölcsöző együttműködés után nagyon büszkék és boldogok vagyunk, hogy tagjai lehetünk ennek a metrológiai családnak”- mondta Balogh Ferenc, a Kompakt-Gép Kft. alapítója, akit a HEXAGON Metrology Kft. cég ügyvezető igazgatójává neveztek ki. „Örömünkre szolgál, hogy különböző tevékenységeinket egy szervezeten keresztül ajánlhatjuk Magyarországon, melyet a tapasztalt Balogh Ferenc vezet” – nyilatkozta Holger Fritze, a Hexagon 60

Technika 2013/4

Metrology Kft. Budapesten működik. Ugyanitt Precision Center (kalibráló és bemutató központ) is működik majd. Az új helyen a vevők megismer kedhetnek a HEXAGON Metrology széles termékválasztékával, részt vehetnek képzéseken és termékbemutatókon. A Hexagon Metrology Kft. felelős a cég Magyarországon folyó összes kereskedelmi és szerviz tevékenységéért, ugyanúgy, mint a kiemelt vevők és meglévő viszonteladók támogatásáért. Balogh Ferenc e-mail: ferenc.balogh@ hexagonmetrology.com Metrology Central Europe ügyvezető igazgatója. A Hexagon Metrology Kft. a Hexagon Metrology Central Europe regionális szervezet része, melyet Holger Fritze vezet. A Hexagon

Információ Hexagon Metrology Nádorliget u. 7/c 1117 Budapest www.kompakt-gep.hu

A Hexagon Metrology-ról: A Hexagon Metrology a metrológiai termékek és szolgáltatások átfogó választékát ajánlja minden ipari méréstechnikai alkalmazáshoz az ipar különböző területei részére, mint autóipar, repülőgép gyártás, energetikai és orvostechnikai ipar. A vevők részére azonnal használható mérési információkat szolgáltat termékük teljes életciklusa alatt – a tervezéstől és fejlesztéstől egészen a gyártásig, végszerelésig, végső ellenőrzésig. Biztosítja a vevők részére világszerte a gyártási folyamataik teljes ellenőrzését, hogy javíthassák termékeik minőségét és emeljék termelékenységük hatékonyágát. Ezt a HEXAGON Metrology több, mint 20 gyártóbázisa, valamint a szervizre és bemutatókra szolgáló 70 Precision Centere, továbbá az öt kontinensen dolgozó több, mint 100 viszonteladóból álló hálózata szolgálja. További információ elérhető: www.hexagonmetrology.com A Hexagon Metrology a Hexagon része (Nordic tőzsde: HEXA B; www.hexagon.com). A Hexagon vezető globális szállítója azon tervezési, mérési és megjelenítési technológiáknak, melyek biztosítják a felhasználók részére a tárgyak tervezését, mérését és pozicionálását, továbbá lehetővé teszik az adatmegjelenítést és adatfeldolgozást.

Technika 2013/4

61

ÉPÍTÉSZET

Megnyílt a budapesti C3 Atelier bemutató terem és tudásközpont Alapító vállalatai: Holcim Hungária Zrt. Avers Fiber Kft. Barabás Téglakô Kft. Csikós Terv Építésziroda Kft. Magyar Doka Kft. Epo-trend Kft. Fabrostone Kft. Ivanka Factory Zrt. Litracon Kft. Mc Bauchemie Kft. Mega-Glass Kft. Ver-Bau Kft. Ars Vitrum Beruházás értéke: Cca.100 millió Ft Összterület: 560 m2 Elnevezés: C3: Cement, Concrete, Competence Cement, Beton, Szakértelem Atelier: mûhely 2013 februárjában mutatták be – elsősorban a sajtónak – a HOLCIM Hungária Zrt., valamint 12 vezető építőipari cég által megálmodott és megvalósított bemutató termet és szakmai tudásközpontot.

2.sz. fotó. A bemutató terem [Holcim]

62

Technika 2013/4

1.sz.fotó. A recepciós pult fényáteresztô betonból készült

A párizsi és bécsi szakmai központok eredményessége alapján létrehozott C3Atelier „powered by Holcim” bemutató terem hivatalos szakmai megnyitójára 2013. március 21-én került sor. Már az előtérbe lépve – jól látható, hogy a bemutató terem, illetve tudásközpont a beton sokszínűségét, széles felhasználási területét mutatja be –, rögtön a recepciós pult kelti fel az érdeklődést, mivel immáron testközelből is szemügyre veheti a látogató a Litracon Kft. fényáteresztő betonját. (1.sz. fotó). Ugyancsak itt található az Ivanka Factory Zrt. által készített szófa, valamint egy kissé eldugva a fényáteresztő beton alternatív megoldása, a pixelbeton.

3.sz.fotó. A pengefal

A 250m²-s kiállító- és konferenciaterembe lépve több alkotás is szembeötlik: • a tükörfényes, szálerősített beton ipari padló, amely a Holcim Zrt, Avers Fiber Kft., Ver-Bau Kft. összefogásával valósult meg (2.sz.fotó), • a bejárattal szembe elhelyezett „kettétört” pengefal nemcsak látványával, de felületi kialakításával is figyelmet érdemel (3.sz.fotó), • külön érdekessége a konferencia teremnek a betoncsillár (Holcim Zrt, Magyar Doka zsalutechnika Kft, Avers Fiber Kft, Ars Vitrium), amely érdekesen ötvözi a beton, az üveg és a modern elektronika eredményeit (4. fotó). A kiállító teremben elhelyezett vitrinekben az alapító cégek mu-

4.sz.fotó.

ÉPÍTÉSZET

tatják be tevékenységüket, termékeiket, a cementgyártástól kezdve a szálas anyagok választékán át, a cement és beton innovatív, a hagyományos felhasználástól eltérő megoldásokig. Az újszerű – néha meghökkentő – alkalmazási lehetőségeket mutatja be pl. az Ivanka Factory Zrt, mint pl. a betonóra, a betonból készült képek, szobrok, keretek, könyvtartók (5.sz. fotó). A megnyitó szakmai programját Magera Ottó, a HOLCIM Hungária Zrt. ügyvezető igazgatója nyitotta meg. Előadásában a példaértékű összefogást emelte ki, valamint részletezte a bemutató- és konferencia teremmel kapcsolatos terveket, elképzeléseket. Hangsúlyozta, hogy a létesítmény elsődleges célja a beton sokszínűségének, innovatív felhasználásának bemutatása, valamint a szakmai kapcsolatok ápolása, szélesítése. A koncepció és a tervezés fázisairól Csikós Mihály ügyvezető, építészmérnök számolt be, külön kitérve a beton felületi kialakításá-

5.sz. fotó. Az Ivanka Factory Zrt. termékei

nak megoldási lehetőségeire (síklapok, 3D-s megoldások) Für Kovács Adrien ügyvezető (Avers Fiber Kft) ismertette a szálerősítéses betontechnológiával kapcsolatos tudnivalókat, valamint szintén kiemelte a cégek közti együttműködés fontosságát. Az előzetesen meghirdetett szak mai program egy könyv bemutatóval egészült ki. Kapu László mutatta be a 45 szerző által jegyzett 65 cikket, valamint 830 képet tartalmazó „Látszóbeton, látványbeton” című kötetet. Rövid ismertetőjében hangsúlyozta a látszóbeton, látványbetonnal szembeni elvárá-

sokat, követelményeket, a megvalósítás lehetőségeit. Szerző társai – Erő Zoltán, Gelesz András – a könyv egy-egy fejezetét ismertette. Erő Zoltán a 4. sz. metró helyszíneit mutatta be, Gelesz András a százhalombattai Régészeti Parkban végzett rekonstrukciós munkáról tartott ismertetőt. Leczovics Péter, SZIE-YMÉK A publikáció a TÁMOP 4.2.2./ B-10/1-2010-011 „A tehetséggondozás kutatóképzés komplex rendszerének fejlesztése a Szent István Egyetemen” c. projekt támogatásával jelent meg.

Építészet múzeuma a fôvárosban Az építész szakma már csak a júniusban esedékes kormánydöntésre vár, hogy elkezdődhessen a Magyar Építészeti Múzeum felépítésének előkészítése. A budapesti Ötvenhatosok terére szánt kulturális intézmény koncepciója szerint az új múzeum nyújtotta építészeti és muzeológiai megoldás és a meglévő, eddig nem látható gyűjtemény szakszerű, ám a 21. századi múzeumhoz méltó, élményközpontú bemutatása együttesen olyan lehetőséget kínál, amely világszínvonalú szellemi műhellyé és kulturális turisztikai célponttá avathatja a Magyar Építészeti Múzeumot. Jelenleg Óbudán, egy 18. századi műemléképületben működik 1968 óta Magyar Építészeti Múzeum, amely több tízezer terv-

rajzot, gazdag fényképtárat és a legnagyobb hazai építészek hagyatékait őrzi, de évenként csak egy-két időszaki kiállítást rendezhet. Az új múzeum ennek az intézménynek a megújítását és funkcióinak gyarapítását is célozza, miközben a jelenleg kiállító hellyel nem rendelkező, ám egyedülálló magyar építészeti gyűjteményt tárhat az érdeklődők szeme elé. Az óbudai intézmény munkatársai, együtt a magyar építészek szövetségeivel, az egyetemekkel részt vesznek az előkészületi egyeztetésekben. Magyar építészetről tulajdonképpen a honfoglalás óta beszélhetünk: először a római korból és a szlávok után itt maradt épületek, templomok szolgáltak a lét-

fenntartáshoz, majd Szent István király munkássága, a feudális állam megteremtése tette szükségessé monumentális kőépületek emelését, de a későbbi korokban egyaránt éreztette hatását a bizánci, az itáliai, a kölönböző egyházi rendi, majd természetesen a gótika, a reneszánsz, a barokk, majd a szecessziós építészeti stílus, például a mai Budapest képét is kialakító dualizmus építészete. Hazánkban szerencsére majd valamennyi építészeti gondolat megőrződött, mutatva a magyarság befogadóképességét az építészet terén is. Ezt bizonyítva kap majd méltó helyet a Magyar Építészeti Múzeum az Ötvanhatosok terére tervezett más egyéb új múzeum között. Technika 2013/4

63

ÉPÍTÉSZET

IPARJOG_12

Pályázat a magyar szellemi alkotások hazai és külföldi iparjogvédelmi oltalmának támogatására Az Új Széchenyi Terv keretében a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség 2012. november 9-én meghirdette az IPARJOG_12 című pályázatot, amelynek keretében vissza nem térítendő támogatás igényelhető szellemi alkotások hazai és külföldi iparjogvédelmi oltalmának megszerzéséhez és fenntartásához. Az utófinanszírozásos formában rendelkezésre álló támogatást egyebek mellett a hazai vagy külföldi (nemzetközi) szabadalom, növényfajta-oltalom, használati vagy formatervezési mintaoltalom megtételéhez, az európai szabadalom hatályosításához lehet felhasználni. A pályázatra a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség a Kutatási és Technológiai Innovációs Alap terhére 200 millió forint keretösszeget biztosít. Az elnyerhető támogatás összege hazai oltalmaztatással kapcsolatos pályázatok esetében legfeljebb 600.000 Ft, külföldi oltalmaztatással kapcsolatos pályázatok esetében pedig legfeljebb 2.000.000 Ft. A támogatást igénylőnek önrésszel nem kell rendelkeznie. A pályázatok értékelése könnyített elbírálású eljárásrendben történik: a támogatás feltétele az SZTNH által a találmány oltalomképességéről kiállított írásos véleménnyel kiegészített újdonságkutatási jelentés, illetve a nemzetközi kutatási szerv által kiállított írásos vélemény csatolása. A pályázat keretében a hatósági igazgatási szolgáltatási díjakon felül elszámolhatók a jogszerzéssel kapcsolatos egyéb költségek is mint a szabadalmi ügyvivő munkadíja, a jogi és iparjogvédelmi tanácsadás, továbbá az írásos véleménnyel kiegészített újdonságkutatási jelentés díja. A pályázat beadását megelőző 10 hónapon belül felmerült költségek is elszámolhatók, ezért már folyamatban lévő ügyek esetében is benyújtható pályázat, amennyiben az ügyben írásos véleménnyel kiegészített újdonságkutatási jelentés készül. Új bejelentés esetében, amennyiben a szabadalmi bejelentés megfelel a 20/2002. (XII. 12.) IM rendeletben szabályozott alaki követelményeknek, és a pályázati szándékra utalás történik a szabadalmazhatósági véleménnyel kiegészített újdonságkutatás iránti kérelmében, az SZTNH ezt megkülönböztetett figyelemmel kíséri. A pályázatok benyújtása 2012. december 10-től a keret kimerüléséig folyamatosan, de legkésőbb 2013. június 30-ig lehetséges.

A pályázati kiírás elérhető az NFÜ honlapján: www.nfu.hu 64

Technika 2013/4

SZABADALOM

Az iparjogvédelem az innováció tükre A hazánkban tapasztalt alacsony szabadalmi aktivitás és az innováció állapota közötti kapcsolatról is beszélt Hajdú Judit, a Szellemi Tulajdon Nemzeti Hivatala (SZTNH) mûszaki elnökhelyettese a hivatal március 5-én tartott sajtótájékoztatóján. Az SZTNH 2012-ben is elismerten magas színvonalon, a nemzetközi és a hazai előírásokkal összhangban teljesítette a nemzeti iparjogvédelmi és szerzői jogi hatósági tevékenység mennyiségi és minőségi követelményeit, a szakmai tevékenységét a felhasználó és ügyfélbarát környezet, minőségirányítási szemlélet jellemezte – hangzott el a tájékoztató bevezetőjében. A szabadalmi bejelentések száma 4 százalékkal emelkedett, az SZTNH-hoz 689 szabadalmi bejelentés érkezett, közöttük az egyéni bejelentések száma visszaesett, de a hazai intézmények bejelentései továbbra is elfogadhatatlanul alacsony sávban mozognak. Ennek a helyzetnek az általános innovációval való összefüggéséről Hajdú Judit idézte az Európai Bizottság évente elkészített innovációs országrangsorát, az Innovation Union Scoreboard-ot, amely hazánkat a 19. helyre sorolta, ám a szellemi tulajdon-védelmi aktivitást jelző mutatószámok helyezései elmaradnak ettől. A hazai statisztikák is megerősítik ezt a kedvezőtlen iparjogvédelmi teljesítményt. 300 milliárdból 600 szabadalom A szabadalmi tudatosság érdekében tett erőfeszítések ellenére nem sikerült kilendíteni a szabadalmi kérelmek számát az évi 6-800 közötti sávból. Tovább rontja az összképet, hogy a nemzeti szabadalmi eljárások közel 70 százaléka eredménytelenül zárul, ami a hazai innováció színvonaláról is árulkodik. Ennek hátterében az húzódik meg, hogy a

hazai és külföldi bejelentők befektetési hajlandósága az utóbbi időben csökkent, de versenyképességi és színvonalbeli hiányosságok is közrejátszanak. Nyugtalanító, hogy az országos mintegy 300 milliárd forint teljes K+F ráfordítás mellett csupán 600 hazai szabadalmi bejelentés történik, vagyis átlagosan félmilliárd forint ráfordítás eredményeként születik egy szabadalmi bejelentés. A statisztika még kedvezőtlenebb, ha kiemeljük, hogy 2011-ben a hazai szabadalmi bejelentéseknek csupán 35 százaléka származott a közfinanszírozások jelentős mértékét birtokló intézményektől, vállalalatoktól, kutatóintézményektől, egyetemektől, mig a kérelmek kétharmadát egyéni bejelentők nyújtották be. Alacsony intenzitású K+F Hajdú Judit az alacsony szabadalmi aktivitás okai között említette mindenekelőtt a hazai kutatás-fejlesztési és innovációs tevékenység, illetve a hozzá kapcsolódó kereslet alacsony intenzitását. De a hazai menedzserkultúra sem fordít kellő figyelmet az iparjogvédelmi szempontokra. – tette hozzá, majd kiemelte, a magyar gazdaság tulajdonosi szerkezete folytán a hazai K+F szellemi produktumainak jelentős része a külföldi vállalatoknál születik (vagyis azokra általában nem nálunk kérnek oltalmat). Okként említhető még a kedvezőtlen nemzetközi gazdasági-pénzügyi helyzet elhúzódása, de a korábbi években meghirdetett pályázatokban, illetve a pályázati támogatások fel-

használásának értékelésénél sem ellenőrizték kellően az előírt szabadalmaztatást. Elenyészô KKV-aktivitás Az SZTNH alelnöke szerint a hazai KKV-k szabadalmi aktivitása még alatta is marad a magyar vállalkozások egyébként sem kielégítő átlagának, e vállalati kör szabadalmi aktivitása szinte elenyésző. Bár egy felmérés szerint a KKV-k 80 százalékban ismerik a műszaki megoldásaik védelmének lehetőségeit (szabadalom, használatiminta-oltalom), mégis alacsony azok száma, amelyek az iparjogvédelemben látnák a K+F költségeik megtérülésének egyik fontos jogi garanciáját. Igaz, az iparjogvédelmi tárgyú peres eljárások által érintett kisebb cégek majdnem fele szerint a perbe befektetett anyagi és egyéb erőfeszítésük nem térült meg (ami e vállalatok jogbiztonságérzetének szempontjából sem kedvező adat) és csak a nagyvállalatok elégedettebbek a szabadalmi jogérvényesítés lehetőségeivel. Az SZTNH a vállalkozások iparjogvédelmi ismereteit fejlesztő sikeres VIVACE program keretében 2012ben már 20 partnerrel működött együtt rendezvények és tanfolyamok szervezésében és 20 kamarával, regionális ügynökséggel vagy egyéb szervezettel volt az iparjogvédelmi tudatosság javítására együttműködési megállapodása, ezek közül 14 partner információs pont működtetését, 16 partner projektfinanszírozású, tudatosságnövelő rendezvény, és/vagy alapfokú iparjogvédelmi oktatás szervezését is vállalta, az ország jelentősebb egyetemein a PATLIBhálózat ad tájékoztatást az érdeklődőknek – számolt be Hajdú Judit alelnök. K.F. Technika 2013/4

65

ATOMENERGIA

NUBIKI az atomerômû-biztonsági kutatások élvonalában A Nukleáris Biztonsági Kutatóintézetbe (NUBIKI) látogatott április 4-én a Nukleáris Újságíró Akadémia, ahol az újságírók meg gyôzôdhettek arról, hogy az intézet ugyan a hazai atomenergetikai közösség új szereplôje, de ugyanakkor a tagjai által a VEIKI-ben szerzett tapasztalatai révén széleskörû szakmai hagyományokkal rendelkezik. A NUBIKI fô tevékenysége az atomerômôvek biztonságának az elemzése és értékelése, kiemelkedô szakmai munkáját pedig a közelmúltban azzal ismerték el, hogy a Paksi Atomerômû által adományozott 2012. évi Kiemelt Szállító címet sikerült elnyernie. Több évtizedes szakmai tapasztalat Holló Előd, a NUBIKI igazgatója elmondta, hogy a NUBIKI Kft. 2009 közepén alakult meg, mintegy 20 fővel, ám szakembergárdájának többsége a VEIKI (Villamosenergiaipari Kutató Intézet) 1972-ben alakult Atomerőművi Divíziójának a tagjaként már a tervezése óta kapcsolatban áll a Paksi Atomerőművel. A NUBIKI munkájának jellegét tekintve műszaki K+F-el, az így született eredmények alkalmazásával, mérnöki tevékenységgel és tanácsadással, szakvélemények készítésével, számítógépes adatfeldolgozással, valamint szoftverfejlesztéssel foglalkozik. Az atomerőművek biztonságelemzése és értékelése számít fő tevékenységi területüknek, ezen belül pedig két önálló területtel, a valószínűségi biztonsági elemzésekkel, kockázatelemzéssel és a súlyos bale se tek értékelésével, elemzésével foglalkoznak. Az intézet gyakorlatilag teljes létszámával a Paksi Atomerőmű témájával foglalkozik, és az MTA Energiatudományi Kutatóközpontjával az erőmű főkonzulense 2011és 2015 között. Főkonzulensként az atomerőmű üzemeltetésével és biztonságával kapcsolatos területek átfogó ér-

66

Technika 2013/4

tékelését végzi, szakemberei konzultációs és szakértői célból állandóan az erőmű rendelkezésére állnak. A NUBIKI szakemberei a korábbi időszakban is kiemelt szerepet vállaltak a súlyos balesetek kezelési stratégiájának a kidolgozásában, míg az utóbbi években a külső természeti hatások valószínűségi biztonsági értékelésén dolgoztak. Továbbá a Paksi Atomerőmű üzemidő-hosszabbításával kapcsolatban, az atomerőmű kábelminősítési rendszerének a kidolgozásában partnerként vett részt az intézet. A NUBIKI tevékenységét fémjelzik továbbá más megbízások is, amelyek közül kiemelendő az Országos Atomenergia Hivatallal 2009-ben kötött együttműködési megállapodás, amelynek értelmében tudományos-műszaki háttértevékenységet végeznek. Emellett az intézet munkatársai külföldi kutatási projektekben is aktívan részt vesznek. Elismerés a NUBIKI közösségének Holló Előd úgy értékeli, hogy a közelmúltban a NUBIKI-nek a Paksi Atomerőmű által adományozott Kiemelt Szállító címmel a NUBIKI Kft. kollektívájának a több évtizedes munkáját díjazták.

Ez volt az első olyan díj – hangsúlyozta az igazgató –, amelyet az intézet kollektívája kapott, és a munkatársak ugyan többször részesültek elismerésben, mégis a kollektív elismerést igen nagyra tartják a NUBIKI-nál. Jogos az elismerés megszerzésével kapcsolatos örömük, hiszen idén 276 vállalkozás közel 650 szerződésének az áttekintése után esett a Paksi Atomerőmű választása NUBIKI Kft.-re. Az intézet elsősorban a valószínűségi biztonsági értékelések és a súlyos baleseti elemzések területén végez kiemelkedő munkát. A NUBIKI nevéhez fűződik a névleges üzemi és a leállított reaktor első szintű valószínűségi elemzésének, az erőmű biztonsági színvonalát értékelő egyik legfontosabb eszköznek a létrehozása és folyamatos fejlesztése. A 2012. év kiemelt szállítója cím odaítélésekor egyébként a Paksi Atomerőmű vezetése kihangsúlyozta: a NUBIKI szakembergárdájának nagy szerepe volt abban is, hogy az erőmű nemzetközi összehasonlításban is jól szerepelt az Európai Unió általkezdeményezett Célzott Biztonsági Felülvizsgálaton. Békés Sándor

ÛRKUTATÁS

SOROZAT

A világban az ûrkutatás a mai tudomány egyik legfontosabb területe, mivel nemcsak az alap- és alkalmazott kutatást foglalja magában, hanem idetartozik még az ûrkutatáshoz szükséges technikai eszközök fejlesztése, gyártása, alkalmazása is. Magyarország elsôsorban az alkalmazott kutatási témák kidolgozásában és eszközök fejlesztésében, gyártásában és az alkalmazási feladatokban vállal szerepet. Hogy milyen területen, kik és min dolgoznak? – ennek megismertetéséhez szeretnénk hozzájárulni a Nemzeti Fejlesztési Minisztérium Magyar Ûrkutatási Iroda segítségével.

BioDos – Mûegyetemi hallgatók asztrobiológiai ballonkísérlete A 2012-es évben a Semmelweis Egyetem és a Budapesti Mûszaki és Gazdaságtudományi Egyetem közremûködésével megvalósult BioDos kísérlet felvételt nyert az európai, német és svéd Ûrügynökségek által egyetemistáknak meghirdetett BEXUS (Balloon Experiments for University Students) prog ramba. Tudományos háttér A diákok által fejlesztett és kivitelezett kísérlet a stratoszférikus UV-sugárzás biológiai hatásait vizsgálta a 2012 szeptemberében indult ballon fedélzetén. Molekuláris szinten az ultraibolya sugár zás által leggyakrabban kiváltott sérülések alapja a DNS egyes alkotóelemei, a pirimidin szerves bázisok összekapcsolódása (dimerizálódása) és fototermék-kép zése. A bekövetkező molekuláris sérülések biokémiai és biológiai mo delleken elemezhetők, mely modellek legfőbb kritériuma a fototermék-képződésben központi szerepet játszó pirimidin bázisok (timin, citozin, uracil) jelenléte. A BioDos kísérletben kvarc hordozóra felvitt uracil vékonyréteget használtunk. Az UV-tartományú besugárzás hatására bekövetkező dimerizáció az uracil optikai den zi tásának („fényelnyelési képességének”) változását vonja maga után. Elmondható, hogy a molekulák összekapcsolódása az optikai denzitás csökkenésével jár, változásának mértéke pedig arányos az UV-besugárzás mértékével. Kísérleti célok, módszerek Az optikai denzitás változása UVVIS spektrofotométerrel követhető,

ám ez nem teszi lehetővé a folyamatos mérést, így csak a minták kezdeti és a végállapotáról kaphatóak adatok, az optikai denzitás változásának dinamikájáról nem. A tudományos célkitűzések mellett a kísérlet műszaki célja egy olyan technológiai megoldás kifejlesztése volt, amellyel folyamatos mérések is elvégezhetőek, lehetővé téve, hogy a biológiai hatás mértékének meghatározásán kívül az optikai denzitás változásának dinamikájába is betekintést nyerhessünk. A mérés alapja az optikai denzitás és a sugárzási intenzitás közötti összefüggés. Az optikai denzitás csökkenése azt jelenti, hogy a minta a ráeső sugárzás egyre nagyobb részét ereszti át. UV-tartományban érzékeny fotodetektort helyezve a minta mögé ez a fokozódó fényáteresztés a detektor kimeneti jelének növekedésével jár együtt. A nyert intenzitás-adatok egy egyszerű fizikai összefüggés és egy, a csillapítatlan sugárzást mérő, ún. referencia-detektor mérési adatai alapján könnyen optikai denzitássá konvertálhatók. A ballon repülési körülményeihez igazított minta vételezési frekvenciával megvalósítható a folyamatos mérés és a változások dinamikájának pontos követése.

Felépítés A BioDos kísérleti elrendezése két fő elemet tartalmazott: a kísérlet központi egységét: az adatgyűjtésért, kommunikációért és energiaelosztásért felelős elektronikai dobozt, valamint a biológiai mintákat és UV fotodiódákat tartalmazó optikai dobozokat, melyeket a ballon gondolájának négy oldalára helyeztünk ki. Az adatgyűjtést irányító fedélzeti, illetve földi szoftver lehetővé tette a kísérleti adatok tárolását és azonnali megjelenítését, valamint a mintavételezést irányító parancsok kiadását. Kitekintés A sikeres startot követően a diák cso port az adatok kiértékelésével foglalkozott. A program 2013 júniusában ér véget az Európai Űrügynökség rakéta- és ballonfedélzeti kísérletek eredményeit bemutató szimpóziumán. A csoportban felmerült új műszaki megoldások és finomítások azonban nem mennek veszendőbe: a 2013as BEXUS-ciklus egyik résztvevője a BioDos „Daemon” névre hallgató utódja, amely lehetővé teszi az előbbiekben ismertetett kísérlet tökéletesítését. Grósz Veronika BME Űrkutató csoport Technika 2013/4

67

ÛRKUTATÁS

Magyar diákkísérlet a REXUS14 vertikális rakéta fedélzetén A REXUS/BEXUS program (Rocket/Balloon EXperiment for University Students) a Német Űrkutatási Hivatal (DLR) és a Svéd Nemzeti Űrkutatási Bizottság (SNSB) közös, évente induló, oktatási célú projektje. A program keretében minden évben két sztratoszférikus ballon és két vertikális rakéta indul az észak-svédországi ESRANGE űrbázisról, melyek fedélzetére egyetemi hallgatói csoportok fejlesztenek berendezést szerte Európából. A program menedzselését és a diákok számára a szakmai támogatást a német és svéd űrhivatalok mellett az Európai Űrkutatási Hivatal (ESA) szakértői is segítik. A REXUS platform, egy szilárd hajtóanyagú, egyfokozatú hajtóművel rendelkező vertikális rakéta. Az indítást követően a 40 kg hasznos terhet emelő rakéta közel 100 km-es magasságig emelkedik, majd visszatér. A hallgatói kísérletek az orrkúp alatt és a felső modulokban helyezkednek el. A fedélzeten a kísérletek számára biztosított az energiaellátás, valamint egy kommunikációs csatorna a földi vevőállomással. A Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem diákjai a Gekko névre keresztelt légkörfizikai kísérlettel – a REXUS törté-

68

Technika 2013/4

netében az első magyar berendezéssel – vesznek részt a programban. A Gekko célja a középső légkör vezetőképességének mérése, valamint mozgékonyság spekrtum rögzítésével az ionösszetétel vizsgálata. A berendezés a rakéta külső falára szerelt két Gerdien kondenzátorból és a rakétamodul belsejében elhelyezett elektronikai dobozból áll. A Gerdien kondenzátorok olyan hengerformájú, a végükön nyitott detektorok, melyek tengelyében egy elektróda helyezkedik el. A légáramlás miatt a kondenzátorokba bejutó ionok a belső villamos tér hatására – mozgékonyságuk függvényében – változó mértékben eltérülnek. Az ionok egy része így eléri a belső elektródát és áramot generál, a többi kilép a kondenzátor másik végén. A villamos tér vezérlésével és a belső elektróda áramának mérésével a mozgékonyság spektrum meghatározható. Az elektronikai doboz a mérésvezérléshez, az adatgyűjtéshez és a fedélzeti kommunikációhoz szükséges elektronikát tartalmazza. A szakértők a Gekko kísérletet még 2011 decemberében választották be az idén repülő 8 kísérlet közé az ESA hollandiai központjában megrendezett Selection Workshopon. A Gekko fejlesztését a hallgatók az oktatásba integrálva, szakdolgo-

zat és diplomaterv keretében végezték. A program folyamán a diákok több külföldi utazáson és szakmai programon vettek részt. A program utolsó fázisa, a start 2013 május elején lesz a svédországi ESRANGE bázison, amelyre három magyar hallgató is kiutazik. A villamosmérnököket, informatikust, fizikust és egy mechatronikai mérnököt tömörítő hallgatói csoport munkájához a szakmai támogatást a BME Szélessávú Hírközlés és Villamosságtan Tanszéken működő Űrkutató Csoport biztosítja. A financiális támogatást a Magyar Űrkutatási Iroda nyújtja PECS szerződés keretében. Váradi Zsolt BME – Űrkutató csoport

Mûszerek a MetSystem-tôl

Audio-, videostúdiók eszközei

Különleges kézimûszerek

A villamos és hôtechnikai kalibráció eszkozei

Motorvizsgálók, transzformátorvizsgálók

Villamos biztonságtechnikai mûszerek

Porozitásmérô, rezgésmérô

Komponens-analizátorok LCR-mérôk, mérôhidak

Akusztikai és környezetvédelmi mérôeszközök, rendszerek

Biztonságtechnikai teszterek igényes alkalmazásokra

Klímakamrák

MetSystem Kft. TMDH Group 06-20-371-4720 www.tmdh.hu Akusztikus kamera

www.metsystem.hu

56. évfolyam, szám 700 Ft

Recommend Documents