51. évfolyam, 2008. 1. szám
700 Ft
TARTALOM TECHNIKA KRÓNIKA Vállalataink a leggyorsabbak között
Lapunk internetes változata a www.technikamagazin.hu címen található Megjelenik havonta
Szolnok: gyártás és fejlesztés együtt
2
Zöld-székház a Pannonnnak
2
Nevesített e-hulladékok
2
Jubiláló kutatóintézetek
3
Teller-emléktábla Budapest Belvárosában
3
Fôszerkesztô: Dr. Wellek Margit Szerkesztôbizottság elnöke: Dr. Horváth Péter Szerkesztôbizottság tagjai: Dr. Csapodi Csaba, Dr. Csapody Miklós, Dr. Cseh Béla, Dr. Ginsztler János, Dr. Kovács Árpád, Dr. Kováts Balázs, Dr. Lôw Miklós, Dr. Michelberger Pál, Dr. Pakucs János, Dr. Pécsi Mária, Sipos László Kiadja: TECHNIKA Alapítvány A szerkesztôség címe: 1027 Budapest II., Fô u. 68. Telefon: 225-3105, 06 20 222 9601 Fax: 201-6457 E-mail:
[email protected] Felelôs kiadó: Dr. Pungor Ernô Nyomda: Innovaprint Kft. Nyomtatott: HU-ISSN 0040-1110 Online: HU-ISSN 1789-5367 Elõfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Hírlap Üzletága VIII. ker. Budapest, Orczy tér 1. Elõfizethetõ valamennyi postán, kézbesítõknél, e-mailen:
[email protected] faxon: 303-3440 További információ: 06 80/444-444. Vidéken a postáknál és a kézbesítôknél. Külföldi elôfizetés: hírlap-elôfizetési irodában (HELIR) Budapest VIII. Orczy tér 1. levélcím: HELIR 1900 Budapest. Fax: 303-34-40. Elôfizethetô továbbá közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a TECHNIKA Alapítvány OKHB-Rt. 10402166-21628113-00000000 pénzforgalmi jelzôszámra. Külföldieknek elôfizethetô: Technika Alapítvány Kereskedelmi Bank Rt., Handelsbank AG., Commercialbank, 1051 Budapest, Arany J. u. 24.s BIC/Swift code: OKHBHUHB Hirdetéseket felvesz: TECHNIKA szerkesztôség. Tel.: 06-1-225-3105 Terjesztés: Tel.: 06-1-225-3105 Fax: 201-6457 A szerkesztôség kéziratokat nem ôriz meg és nem küld vissza.
2
INNOVÁCIÓ Pungor professzor emlékezete
4
Gábor Dénes Díjasok, 2007
6
Magyarországi a fõ kutatóbázis
7
Anyagtudományi fellegvár
8
GÉPIPAR Modern technológiák
10
Jelenlét az egész világon, magas minõséggel
12
MAGYARREGULA FRITSCH premium line
15
A HARTING-márka
16
Önmûködõ autók
18
Veszélyelhárítás felsõfokon
19
Túl nagy játék a csapágynál
21
Teljes kompenzálású mini nyomás-transzmitter
22
DCX 16 sorozat szintmérõ szondák
22
Pontos, digitális, teleprõl mûködik, vízálló
23
FLUKE 1650
24
DISTRELEC, az Ön elektronikai disztribútora!
27
Mindenes tömlõszivattyúk
28
Sikerre ítélt technológia
30
Omron ZG profilérzékelõ
32
SmartFlow: méréstechnika áramlásméréshez
33
Vontatójármûvek
34
UNIFLOW 200
36
Minden követelményre
38
I&J7100CE típusú asztali adagolórobot
40
Automatizálás és szolgáltatás
42
INFORMATIKA A piacvezetõ NOD 32
43
Wikinómia
44
ATOMENERGIA Fókuszban az NRHT
45
ÛRKUTATÁS A folyóirat megjelenését a Horn Kft. támogatja
Kutatás és ismeretterjesztés
46
Uniós stratégia
47
KÖRNYEZET Vita egy beruházásról
50
TECHNIKA KRÓNIKA
Vállalataink a leggyorsabbak között Több magyar cég került tavaly a leggyorsabban fejlõdõ 500 vállalat közé Európában, a Közel-Keleten és Afrika térségében. A Deloitte 20 ország szakértõinek véleménye alapján az elsõ három dobogós helyet izraeli cégeknek itélte oda, majd hátrébb helyet kaptak magyar cégek is, így például az Asszocom (118. hely), az Aitia International (160. hely), az Adverticum (234. hely), a Cronos System (277. hely), az XAPT Hungary (326. hely) és az Online Kft. (436. hely). A térség leggyorsabbjai között elsõsorban a szoftvergyártó, a kommunikációs, a biotechnológiai, a félvezetõgyártó és számítógép-perifériagyártó cégeket találjuk, ám gyors fejlõdésüket nem annyira belsõ, organikus tényezõknek, mint inkább hatalmas tõkebevonásoknak, akvizícióknak köszönhetik. A magyar vállalatok helyezése éppen arra mutat rá, hogy a kockázati tõke nem olyan mértékben fordul a technológiai cégek felé, mint Angliában, Izraelben, de például Lengyelországban is, amely szintén elõttünk végzett az 500-as mezõnyben. A Deloitte azért végzi e felmérést, hogy betekintést nyerjen a fejlõdés rejtelmeibe. A különféle vállalati növekedési stratégiákat aszerint is értékeli, hogy mennyire veszik figyelembe a klímaváltozást, a munkavállalás bõvítését, a finanszírozás módjait, a vállalati IPvédelem szükségességét.
2
2008/1
Szolnok: gyártás és fejlesztés együtt A spanyol F. Segura Csoport autóalkatrészeket gyártó üzemet épít Szolnokon 20 millió eurós beruházásban, amely 150 dolgozót foglalkoztat majd. Az év végén alapkõletétellel indult építkezés Ford, VW, Seat, Audi és Volvo gépkocsik motorjaihoz, karosszériáihoz tartozó fémalkatrészek, forrasztott szettek és elõ-
szerelvények tervezését és gyártását teszi lehetõvé a lengyel, a román, a német, az osztrák és a hazai piacra. Az új üzem nagy hangsúlyt kíván fektetni a kutatás-fejlesztésre, mind a cégen belül, mind pedig együttmûködésben az egyetemekkel, technológiai intézetekkel és más vállalatokkal közösen. A
cég a tervezettt bõvítéseket is innovációs projektekhez kötötten kívánja végrehajtani. Ez fontos szempont volt annak eldöntésénél, hogy középeurópai terjeszkedésükhöz mely országban építsenek gyárat.Vizsgálták a lengyelországi és csehországi beruházás lehetõségét, végül Magyarország és Szolnok mellett döntöttek.
Zöld-székház a Pannonnak Megújuló, környezetbarát energiaforrást, geotermikus hõszivattyús hõenergiát tervez alkalmazni a Pannon most épülõ törökbálinti székházában. A rendszer a 180 darab, 100 méter mélyen elhelyezett földhõszondák segítségével kinyert 15 fokos földhõt három hõszivattyún keresztül nyáron hûtésre, télen fûtésre használja fel. A hûtéshez 960 kilowatt, fûtéshez 860 kilowatt lesz a rendszer teljesítménye. A Pannon
környezetkímélõ törekvését jelzi az is, hogy az épület a nyolchektáros területnek a megengedett 30 százaléka helyett csak 7,5
százalékát foglalja el és az elõírás szerinti 40 százalék helyett a terület 65 százalékát megõrzik zöldterületnek.
Nevesített e-hulladékok Az elektronikai hulladékok (e-hulladék) kezelését alapvetõen megkönnyítõ eljárást dolgoztak ki a Motorola berkeiben. A közvetlen alkatrészjelölés (DPM) néven kifejlesztett technológia nemcsak megjelöli a terméket, az alkatrészt, hanem rögzíti is a rá vonatkozó adatokat, méghozzá a teljes élettartamuk során. Így a termék gyorsabb azonosíthatósága lényegesen
lerövidíti a raktározási idõt, gyorsabban eldönthetõ, mit, mikor, hogyan kell hasznosítani, vagy megsemmisíteni és mi az, ami továbbadható az alkatrészgyártóknak. Mindezt az segíti elõ, hogy az adatokat közvetlenül a termék felületére marják, lézergravírozzák vagy fújják az eddig a csomagolásra került jelzések, vagy címkék helyett, amelyek a használatkor el
is vesztek. Ráadásul, mivel az elektronikai eszközök mind kisebbek, a vonalkódok elhelyezése is mind nehezebb, ezek még el is kopnak az alkatrészek felületérõl. A DPM, nem elhanyagolható szempontként igen alkalmas eljárás a hamisított alkatrészek forgalmazása ellen is, ami például a légiközlekedés és az ûrhajózás területén életeket is menthet.
KRÓNIKA TECHNIKA
Jubiláló kutatóintézetek A magyar innováció történetében jelentõs szerepet játszó két kutatóintézet ünnepelhette a közelmúltban megalapításának kerek évfordulóját. A száz esztedeje létrejött Magyar Geofizikai Kutatóintézet – a világ elsõ ezzel a tárgykörrel létesült intézete – Eötvös Loránd eredményes, torziós ingával lefolytatott gravitációs méréseit folytatta. Az ilymódon a terepi geofizikai mérésekhez adott támogatás birtokában kezdeményezhette Eötvös, hogy torziósinga-mérésekkel keressenek eltakart szénhidrogén mezõket, ami 1916-ban Egbell térségében sikerült is. Eötvös halála után az intézet az õ nevét vette fel, majd az évek során, egyesítve a terepi nyersanyagkutatást a földfizikai alapkutatással és a mûszerfejlesztéssel, az állami földtani feladatok ellátását bízták rá. Az itteni kutatómunka számos gyakorlati innovációt generált. A most ötven éves MTA Mû-
szaki Fizikai és Anyagtudományi Kutatóintézet (MTA MFA) az Egyesült Izzó Bródy-laborjának munkáját folytató Mûszaki Fizikai Kutatóintézet (MFKI) és az Anyagtudományi Kutatóintézet (ATKI) egyesítésébõl született, folytatva azok kutatásait. Az MFKI volframkutatásait kibõvítette fém-és kerámiakutatással, az ATKI-ban a mágneses anyagok vizsgálata emelkedett magas szintre. Ám mindkét elõdintézetben jelentõs félvezetõ-kutatás folyt: az ATKI a szilíciumalapú technológiákra és eszközökre, az MFKI a vegyület-félvezetõkre koncentrált. Mindezekre alapozva az MFKI-bõl nõtt ki a késõbbi Semilab, a Ferenczi György vezette, a leginnovatívabbnak tartott, nemzetközileg is ismert cég, amely Si szelet alapminõsítéséhez szükséges mûszer kifejlesztésével kezdte pályafutását. Szintén egy másik, a piacról hiányzó berendezés, a transzmissziós elektronmikroszkópos mintakészítéshez elen-
gedhetetlen ionsugaras vékonyító, Barna Árpád munkája lett az ennek gyártására vállalkozó Technoorg Linda kisvállalkozás csúcsterméke. Kazi Károly a gunn-dióda és Schottky-dióda gyártásához szükséges nagyfrekvenciájú mérõeszközt alkotott, amire a Yokogawa Electric japán cég is felfigyelt, gyártására a Bonn Hungary Kft. alakult meg. E kutatási terület szülötte a Kravcsik István vezette Energosolar S. A. svájci bejegyzésû, de magyar tulajdonú vákuumtechnikai középvállalkozás, amely komoly hírnevet szerzett a vékonyréteg-napelem gyártó berendezések és komplett gyárak világpiacán. Ma az innovációs hagyományokat folytatva az MTA MFA a komplett funkcionális anyagok és nanoméretû szerkezetek kutatásával foglalkozik, feltárja a fizikai, biológiai és kémiai viszonyokat a mikro- és nanorendszerekben, ezek alkalmazását és hasznosítását elõsegíti, hidat képezve az alapkutatás és az ipar között. K.F.
Teller-emléktábla Budapest Belvárosában Teller Ede születésének 100. évfordulójára emlékezve a Paksi Atomerõmû Zrt., a BelvárosLipótváros Önkormányzatával, a Magyar Tudományos Akadémiával és az Országház Antikváriummal közösen emléktáblát helyezett el január 15-én Budapesten, az V. kerület Szalay utca 3. Honvéd utca 18. sarkán álló épületnél, amelyben a világhírû tudós ötéves korától 1926-ig lakott. Ebben a házban kezdte ötéves korában otthon az iskolai tanulmányait, majd a nyilvános elemi iskolából a híres Trefort utcai „Minta” gimnázium-
ban vált kiváló tanulóvá. E diákkori lakóházban élve a gimnazista Teller Ede megnyerte az országos matematika és fizika versenyt, és itt kezdte egyetemi tanulmányait is a Budapesti Mûszaki Egyetemen
17 éves korában. Majd innen távozott el 18 évesen Németországba. Haza csak a rendszerváltozást követõen kezdett látogatni. A portréját ábrázoló emléktábla Farkas Pál szobrászmûvész alkotása. 2008/1
3
TECHNIKA INNOVÁCIÓ
Az egyetemi kutatómunka évtizedei 2.
Pungor professzor emlékezete A 2007. június 13-á án elhúnyt Pungor Ernõt méltó módon búcsúztatták a magyar tudo mány, a mûszaki élet kép viselõi, kiemelve jelentõs hoz zájárulását az analitikai kémia korszerû mûszerállományá nak fejlesztéséhez, a fiatal tu dósok felkészítéséhez, ami ben egykori nagy kémikus nevelõi, Gróh Gyula, Buzágh Aladár, Schulek professzor példája vezette õt.
A
z analitikai kémiai tanszékre Pungor Ernõ 1948 szeptemberében került, Schulek professzor terve, hogy segítségével fejlesszenek ki új mûszerparkot az analitikában. Ebben a munkában Pungornak csupán egyetlen akadályozó tényezõt kellett leküzdeni: a kommunista rendszerhez dörgölõdzõ egyetemi vezetõk, kollégák ellene, mint pártonkívüli, vagyis
Tanítványaival az egyetemen
4
2008/1
pártatlan szakemberrel szembeni aknamunkáját. Az intrikák nem tudták lefogni õt, hogy ne próbálja bevinni a mûszeres elemzési technikát az egyetemi oktatásba, amihez persze a tanszéken árválkodó egyetlen, házilagos kulométer, s hozzá egy kis bemenõ ellenállású potenciométer, néhány szárító és izzító szekrény és egy kölcsönkért Pulfrich-fotométer édeskevés volt. Ekkor határozta el, hogy ha venni az egyetem nem tud – márpedig nem tudott – a tanszék, õ maga fejlesszen ki analitikai kémiai mûszereket. Azt ma már tudjuk, hogy az oktatást elõsegítendõ kampányból egy négy évtizedes fejlesztõmunka lett, ami alatt Pungor és munkatársai szinte megújították e terület „mûszerfegyverzetét”. A
MÛSZERES ANALITIKA OKTATÁ-
E mûszerek birtokában a mûszeres elmélet mellett a mûszeres gyakorlati oktatás is megindulhatott. Ezzel párhuzamosan
SÁÉRT
létrehoz az egyetemen egy magasabb fokú szervetlen kémiai laboratóriumot. Meg is bízzák a magasabb fokú szervetlen kémia oktatásával. Egyébként e tárgy hallgatóival évtizedek multán a mikroelektronikai ipar vezetõ posztjain találkozik. Tanszéki munkája bármennyire is lefoglalja õt, tudományos értekezéseket is megjelentet 1949-tõl. Évente 3-4 közleménye jelenik meg. Ekkori kollégái között Trompler Jenõt és Konkoly-Tege Ilonát emeli ki, akikkel gõztérelemzéseket végzett, ezekre a húsz évvel késõbbi ipari alakalmazásnál hivatkoztak is külföldön. 1962-ben Pungor a Veszprémi Egyetemre kerül, ahol a szakmérnök-oktatásba is bevezetheti a mûszeres elemzés oktatását. (Csak ekkor nevezik ki egyetemi tanárnak). Tanszéket kap és révbe jut a néki késõbb világhírnevet kivívó, ionszelektív elektróddal kapcsolatos kutatómunkája. Ott ugyanis ebbe a munkába be tudja vonni a környezõ üzemek szakembereit, akiknek javaslatára az ionszelektív elektródoknál a hordozófázist átviszik szilikonba. 1963-ban e
INNOVÁCIÓ TECHNIKA
szakemberekkel együtt szabadalmaztatja elektródját, amelynek óriási nemzetközi sikere lesz. AZ
IONSZELEKTÍV
ELEKTRÓD
Pungor elsõ közleménye az ionszelektív elektródokról 1961-ben jelent meg, amelyben az ezüstjodid csapadék alapú jodidszelektív elektród kiváló szelektivitási tulajdonságairól tudósított. Felismerte, hogy többrõl van szó érdekes kísérletnél. Ezekben az újfajta potenciómetriás elektródokban rejlõ lehetõségeket is megérezte – emelik ki a szakemberek. A siker kulcsa az volt, hogy a nehezen kezelhetõ, sérülékeny, paraffin membránokat felcseréli egy felhasználóbarát, könnyen kezelhetõ és megbízható membránnal. Amint ez sikerült, azonnal szabadalmaztatta és rá két évre már gyártották is, megelõzve az ezen a problémán szintén dolgozó Orion Research-céget. Visszagondolva, ezt a gyorsaságot szinte egyedülállónak lehet értékelni a szocialista gazdasági rendszerben, s nyilván párját ritkította a piacgazdaságokban is. Pungor ionszelektív elektródja felkavarta a tudományos területet, amelynek nyugati képviselõi 1968-ban számosan eljöttek az általa szervezett nemzetközi ionszelektív kongresszusra, annak ellenére, hogy Csehszlovákia lerohanása miatt a Nyugat ekkor bojkottálta a szocialista országokat. Ezt látva a Tervhivatal nyolc státust is Pungor rendelkezésére bocsátott erre a témára (amivel egyébként ekkor az USA-ban 160 kutató foglalkozott).
KARRIERJE
LABORATÓRIUMOT, DE ODAHAZA Pungort az egyetemen és a kutatásban elért eredményei alapján jogosan terjesztik fel akadémiai levelezõ tagságra, ám az ellene szõtt „finom” intrikák ezt meg akarják akadályozni. A „fúrásokat” is kezelnie kell, miközben a MOM-mal közösen egy alkalmazott innovációs intéze-
Saját, kifejlesztett mûszerei között
tet alapít a városban. Az egyik, az iparral a legszorosabb kapcsolatot tartó akadémiai levelezõ tag lesz ,1967-ben. Néhány év múlva a Budapesti Mûszaki Egyetemen találjuk, miután elhárít egy Amerikából érkezõ felkérést laboratórium vezetésére. „Én egy ilyen laboratóriumot otthon akarok megteremteni” – mondja a legjobb felszereltségû laboratórium ígéretére. GONDOSKODÁS
MUNKATÁRSAI
Budapesten a BME Analitikai Tanszékén is korszerûsítenie kell. Mivel a korszerû analitika magában foglalja az automatikus elemzést és a robotikát, a tanszéken belül megszervez egy automatikus elemzéssel foglalkozó számítástechnikai blokkot. Ezt egy innovációs blokk követte, amely rövid idõ alatt, az általa értékesített technológiáival milliókat keresett a tanszéknek. Pungor tekintélyére alapozva egyre több munkatársának adnak külföldi ösztöndíjat – persze, ha Pungor garanciát ad arra, hogy nem maradnak kint. Vállalta ezt is. A tanszéknek szoros kapcsolata alakul ki elsõsorban a bécsi mûszaki egyetemmel, a zürichi ETH-val, a tokiói egyetemmel, majd Amerikában a floridai és az észak-karolinai egyetemmel. A külföldi tudományos partnerekkel mintegy száz tudományos közleményük jelenik ELÕBBRE JUTÁSÁRÓL
meg. Egykori munkatársai ma jogosan ismerik el Pungornak, hogy hírnevét, kapcsolatait felhasználva fiatal munkatársainak lehetõséget biztosított Európa, az USA legkiválóbb laboratóriumaiban a kutatásra, a munkára. Sõt, a találmányokért kapott pénzt is minden esetben elosztotta egyenlõen az abban résztvevõ munkatársai között, magának nem tartva meg semmit. Pedig ebben az idõben a Pungor család nem élt valami jól. De úgy érezte, az anyagi színvonalát pótolta az 1978-ban neki ítélt Magyar Tudományos Akakadémia Aranyérem (1976-tól már MTA rendes tag), a felkérés az American Chemistry szerkesztõbizottsági tagságára, a Japán Analitikai Társaság tagságára és a többi kitûntetés, köztük 1972-ben az Állami Díj az ionszelektív kutatásaiért. KRITIKAI SZEMLÉLETTEL Ám ezek a kitûntetések nem altatják el benne a nyugtalanságot az ország alacsony mûszaki, ipari és oktatási színvonala miatt. Eredményei okán kedvelt interjúalanyává válik a sajtónak, de kritikai észrevételeit nem köszönik meg. Véleménye a mûszaki, tudományos életrõl közvetve alátámasztja a politikai változtatás szükségességét, ám az elmaradott K+F rendszer átalakítása végülis reá vár. Wellek Margit 2008/1
5
TECHNIKA INNOVÁCIÓ
Gábor Dénes-díjasok, 2007 A Novofer Alapítvány által 2007ben 19. alkalommal – a kreatív, innovatív hazai szakemberek jutalmazására – meghirdetett Gábor Dénes-díj átadására december 20-án az Országház Fõrendi Termében került sor. Szili Katalinnak, az Országgyûlés elnökének a köszöntõje után az alábbi ismert szakemberek részesültek Gábor Dénes-díjban: Kocsis István gépészmérnök, a Magyar Villamos Mûvek Zrt. vezérigazgatója, a Paksi Atomerõmû Országgyûlés által is elfogadott üzemidõhosszabbítási és teljesítmény-növelési stratégiájának kidolgozásában és a 2-es blokk 1. számú aknájában történt üzemzavar következményeinek elhárítási munkájában betöltött szerepéért, valamint a kis és közepes aktivitású hulladékok és a kiégett fûtõelemek ideiglenes és tartós tárolására vonatkozó stratégia kidolgozásának irányításában és végrehajtásának felügyeletében tanúsított kiemelkedõ tevékenységéért; Szoboszlay György gépészmérnök, gazdasági szakmérnök, a Magyar Suzuki Zrt. igazgatója, a legkorszerûbb jármûgyártási technológiák innovatív honosításában, az SX4 terepjáró sorozatgyártásának a Suzuki-konszernen belül elsõként Magyarországon való elõkészítése, illetve az új modell beindítása során elért eredményeiért; Arányi Péter okleveles vegyész, matematikus, a biológiai
6
2008/1
tudomány doktora, a Chinoin Zrt. alelnöke és K+F igazgatója, a magyar gyógyszerfejlesztés nemzetközi tekintélyének a növelésében, számos új g y ó g y s z e r- h a t ó anyag kifejlesztésében, a Chinoin technológiai megújításában, illetve 235 megadott szabadalom kidolgozásában való részvételéért; Farkas József gépészmérnök, menedzser gazdasági mérnök, a Sanametal Ortopédiai és Traumatológiai Eszközöket Gyártó Kft. tulajdonos igazgatója, a traumatológiai és ortopédiai
implantátumok fejlesztésében és gyártásában, a mûtéti eljárások megújításában nyújtott kimagasló alkotó tevékenységéért; Kálmán Erika vegyész, a kémiai tudományok doktora, az MTA Kémiai Kutatóközpont Felületkémiai és Katalízis Intézet igazgatója, a vizes oldatokban létrejövõ korróziós inhibíciós folyamatok mechanizmusának a vizsgálata, a vízkezelõ szerek kifejlesztése és ipari bevezetése, a funkcionális nanoszerkezetû bevonatok kutatása terén elért eredményeiért; Fésüs László orvos, biokémikus, egyetemi tanár, a Debreceni Egyetem rektora, az immunrendszer és a véralvadás kapcsolatának vizsgálata, a természetes sejthalál molekuláris mechanizmusának megismerése, valamint a fehérje keresztkötõ enzimek szerepének feltárása terén nyújtott kimagasló tevékenységéért; Hadlaczky Gyula okleveles agrármérnök, a biológiai tudomány doktora, az MTA Szegedi Biológiai Központ Genetikai Intézet tudományos tanácsadója, a mesterséges kromoszómák elõállítása és kutatása terén elért eredményeiért, a világon elsõként elõállított mûködõképes mesterséges emlõs-kromoszómákért, illetve a vezetésével készült mûködõképes, tisztítható emberi mesterséges kromoszóma elõállításáért. B. S.
INNOVÁCIÓ TECHNIKA
Knorr-Bremse: 3 milliárd forint K+F-re
Magyarországi a fõ kutatóbázis
A
világon vezetõ közúti haszonjármû- és vasúti fék-, felfüggesztés- és menetdinamikai rendszerek gyártójaként ismert Knorr-Bremse vállalatcsoport jelentõs magyarországi kapacitás bõvítést hajt végre. December 18-án Budapesten Garamhegyi Ábel, a Gazdasági és Közlekedési Minisztérium (GKM) államtitkára és Lepsényi István, a Knorr-Bremse Fékrendszerek Kft. vezérigazgatója együtt jelentette be, hogy a vállalat 2009-ig több mint 3 milliárd forintot fordít K+F-tevékenységének fejlesztésére. A GKM ugyanakkor 160 millió forintos támogatást ad a vállalatnak új termékek kifejlesztésére. Az említett kapacitás bõvítéssel a vállalatcsoport szintjén 3, 5 milliárd eurós árbevételt realizáló Knorr-Bremse budapesti és kecskeméti fejlesztési telephelyei a fejlesztõi létszám és a lefedett szakterületek tekintetében a müncheni székhelyû konszern legnagyobb K+F-egységeivé válnak. A kecskeméti székhelyû Knorr-Bremse Fékrendszerek Kft. a cégcsoport közúti jármûrendszerek üzletágának stratégiai fontosságú fejlesztõ- és gyártóbázisa, a kelet-közép-európai értékesítés központja. A magyar leányvállalat forgalma 2007-ben elérte a 31,9 milliárd forintot, a foglalkoztatottak száma meghaladta a 900 fõt. A mostani bõvítésnek köszönhetõen közel 100 új fejlesztõmérnök foglalkoztatásával a fékrendszerek irányító szoftverének tervezésén túl csaknem minden termékcsoport terü-
letén – a kompresszortól egészen a kerékfékig – megkezdõdhet a mechatronikus, mechanikus és elektromos komponensek fejlesztése is. A Knorr-Bremse a szokványos gyártásorientált szemlélettel ellentétben saját árbevételébõl 6,6 százalékot kutatásra fordít, és a K+F-re teszi a hangsúlyt. A gyártási folyamat a termékhez kapcsolódó kutatással kezdõdik, az elõfejlesztéssel folytatódik, majd a vevõ igényeihez igazítva, a sorozattermelésben jóváhagyott termék gyártása és értékesítése következik, és a termék életciklusa végéig történõ gondozásával fejezõdik be. A vállalat Budapesten a mérnöki számításokkal, szimulációval és rendszer-analízissel foglalkozó
csoportját bõvíti, de jelentõsen növekszik a termékfejlesztést megelõzõ, célzott alkalmazott kutatási tevékenység intenzitása is. Ez utóbbi az elkövetkezõkben részben a cégen belül, részben az együttmûködõ budapesti és szegedi kutatólaboratóriumban, illetve a Budapesti Mûszaki Egyetem jármûirányítási tudásközpontjában, valamint egyes K+F-beszállítóknál történik. Lepsényi István vezérigazgató fontosnak tartja, hogy mivel a Knorr-Bremse az alapkutatástól a termék értékesítéséig terjedõ K+F-tevékenységet jelentõsen bõvíti, ez egyaránt kitörési lehetõséget kínál a hazai jármûgyártásnak és a dinamikusan fejlõdõ beszállítóknak. Békés Sándor 2008/1
7
TECHNIKA INNOVÁCIÓ
Magyarország is pályázik az Európai Spallációs Neutronforrásra
Anyagtudományi fellegvár 2017-rre készülne el az egyik legnagyobb tudományos be ruházása kontinensünknek, egy nagyteljesítményû neut ronforrás, amelynek felépíté sére hazánk is jelentkezett. De miért fontos ez a mega berendezés Európának és mi ért lenne jó nekünk?
A
z Európai Unió 2007 áprilisában határozott úgy, hogy a következõ négy évben 40 százalékkal növeli a ráfordításokat a kutatás-fejlesztésre, amelynek keretében az egyik lehetséges befektetés lenne az Európai Spallációs Neutronforrás (ESS) létrehozása. Meg kell jegyezni, hogy az EU a távlatokban 35 kísérleti negyberendezést tervez, közöttük egy óriás röntgenlézert, egy minden eddiginél nagyobb, a fúziós technológiát szolgáló tokamakot (amelyben a szabályozott termonukleáris fúzióhoz mágneses térrel tartják össze a plazmát). Az ilyen nagyon drága létesítményekkel lenne „egy fajsúlyban” az ESS, együtt pedig megerõsíthetnék Európa kutatási pozícióját az USA-val és Japánnal szemben.
A 21. SZÁZAD VIZSGÁLATI MÓDMindezt közvetve jelzik az ESS létesítésének és üzemeltetésének költségei. Körülbelül 1050 millió euróba fog kerülni és évente az üzemeltetésre 80 millió eurót szánnak. Négyezer kutató dolgozhat majd benne és 40 évig üzemeltethetõ az óriási részecskegyorsítója. Fontosságát emeli, hogy, a 21. századra jelentõsen megnõtt az SZERE
8
2008/1
ipari, a fogyasztási termékek összetettsége, külünösen a mikroés nanoméretûeké és ezzel együtt a termékek minõsége és használatuk megbízhatósága, biztonsága iránti igény. A termékek minõségét, biztonságát hitelesített ellenõrzésekkel, roncsolásos és roncsolásmentes vizsgálati, mérési és ellenõrzési módszerekkel kell biztosítani. Ezen vizsgálati módszerek között az egyik legfontosabb a neutronszórásos elemzés, amelyhez a neutronokat, ezeket az atommagban lévõ semleges részecskéket a fenti spallációs neutronforrás fogja elõállítani. A
SPALLÁCIÓS RENDSZER ELÕ-
Neutronokat eddig ciklotronokkal, atomreaktorokkal állítottak elõ, viszont az atommag felaprításával, spallációval csak nemrégen. Magát a folyamatot 1950 óta ismerik (C.G. Shull és B.N. Brockhouse kaptak Nobeldíjat a felfedezéséért) és abban áll, hogy nagy energiára felgyorsított protonnal, deuteronnal hélium nehézatomokat ütköztetnek és így nagyszámú neutron lép ki. Érdekes módon így 10-szer, 20-szor több neutron keletkezik, mint NYEI
atomerõmûben a hasadási magreakcióval. Ennél nem kisebb elõnye a módszernek, hogy a folyamat töredékei nem hasadási termékek, így sok nagyságrenddel kevésbé radioaktívak, mint a láncreakcióban keletkezõk. A spalláció új módszerével magyarázható, hogy jelenleg csak kisebb intenzitású neutronforrások találhatók a világban, például Angliában egy 150 kilowattos, az USA-ban egy 1,4 megawattos. Ezekhez képest az európai 5 megawattos lesz, ami felemelhetõ 10-20 megawattra is. A neutronok nyalábot képezve hatolnak be az anyagba, ez a neutronnyaláb a neutronok mágneses nyomatéka miatt érzékeny a szilárd test szerkezetében az elektronok kompenzálatlan mágneses nyomatékaira, viszont a neutron töltéssemlegessége folytán aránylag szabadon képes a szilárd test rácsaiban lévõ elektrofelhõben közlekedni. Így neutronszórással megláthatók a mágneses tulajdonságokról árulkodó jelek, ezáltal a módszer nélkülözhetetlenné vált az anyagok mágneses tulajdonságainak megfigyelésében és felderítésében.
INNOVÁCIÓ TECHNIKA
A
LEGNAGYOBB
FELHASZNÁLÓ
A spallációs gyorsítókban keletkezett neutronokkal az anyagok szerkezetét a legrészletesebben lehet vizsgálni, így nem csak a nanoszerkezetek és kondenzált anyagok kutatásában, de a sejtbiológiai folyamatok tanulmányozásában is fontos szerepe lehet. Ma már spallációs neutronforrásra számítanak a rákgyógyászat, a gyógyszerészet, az élelmiszergyártás szakemberei is, a már régebben hívévé szegõdött anyagtudományi, fizikus és molekuláris biológus kutatók mellett. Az ipar lehet a legnagyobb felhasználó: azáltal ugyanis, hogy a neutronok mélyen behatolnak az anyagba, anélkül, hogy károsítanák azt, lehetõvé teszik ipari termékek, például a nagyon fontos turbinalapátok, motorok, vasúti sínek AZ IPAR
minõségének a vizsgálatát, a rejtett hibák feltárását. Újabban a neutronbesugárzást az anyagok erõsítésére is felhasználják. Neutronos vizsgálatokkal megoldottak számos, a szupravezetéssel kapcsolatos problémát, de köszönhetõ neki a számitástechnikai eszközök mágneses komponensei anyagtechnológiai bázisának létrehozása, a mosó és mosogató-szerek tökéletesítéséig. Pédául a száz áldozatot követelõ német szupergyorsvonat balesetének kivizsgálásánál neutron diffrakciós vizsgálattal állapították meg a vonat kerekeinek konstrukciós hibáját. HAZÁNK NEUTRONKUTATÓ ORSZÁG De hogyan kerülünk mi, magyarok a képbe? Nem véletlenül. Az EU e nagyberuházására
Magyar jelentkezési menetrend A kormány 2007. április 18-ai döntésével kérte fel a gazdasági és közlekedési minisztert az Európai Neutronkutató Központ (ESS) lehetséges magyarországi helyszínének a kijelölésére. A kétfordulós pályázattal és nemzetközi bíráló bizottság részvételével lezajlott kiválasztás eredményeként Debrecent javasolta elsõ helyen az elõreláthatóan nyolc évig épülõ ESS helyszínéül – Székesfehérvár tartalék helyszínnel – a projekt magyarországi megvalósítása esetén a nemzetközi bíráló bizottság. A következõ két évtizedre az európai K+F legnagyobb infrastrukturális beruházásának számító ESS költségei az elsõ fázisban megközelítik az 1 milliárd eurót, teljesen kiépülve pedig 1,5 milliárd eurót. Az ESS befogadására ma leginkább Svédországnak, Spanyolországnak, vagy Magyarországnak van esélye az általuk szervezendõ nemzetközi konzorciumon keresztül. A csúcsberuházás 1 százalékát
adja csak az Unió. A három ország versengése akkor zárul, amikor az egyik résztvevõ az általa alakított konzorciummal összegyûjti a beruházás volumenének a 85–90 százalékát. A GKM illetékesei decemberben közölték: mivel egyedül Magyarországnak és Spanyolországnak is kisebb esélye van Svédországgal szemben, a két állam összefog, nyerés esetén pedig a felek megegyeznek arról, hogy melyik területén épüljön fel az ESS. Magyarország és Spanyolország január végén Brüsszelben közösen lépett ki az európai tudományos, illetve kormánykörök elé egy ütõképes konzorcium tervével. A szakértõk szerint a magyar-spanyol kettõs 2008 szeptemberére, vagy októberére kialakíthatja az ESS megvalósításához nélkülözhetetlen konzorciumot. Mivel nincs az EU által elõre megszabott határidõ, az a fél nyer, amelyik hamarabb jelenti be a beruházást megvalósító konzorcium létrejöttét. B. S.
Spallációval újabb besugárzásnak vethetik alá a radioaktív hulladékokat, ennek során a hosszú felezésû izotópok rövidebb felezésûek lesznek, egyszerübbé válik a tárolásuk. Ehhez nagy intenzitású neutronnyalábokat kell felhasználni. A nukleáris hulladékok átalakítása ilymódon megoldja a hulladékok ismert tárolási gondjait.
már Spanyolország és Svédország is jelentkezett, az elõbbi 330 millió eurót ajánlott fel, az utóbbi a beruházás 30, az üzemeltetés 10 százalékát. Magyarország elõzetes felajánlása nem ismert, hiszen tudvalevõen a megalétesítményt nemzetközi konzorciumban, vagyis partnerekkel kell felépíteni, s így a részvételünk ára a társaktól is függhet. Ami viszont hazánk tudományos felkészültségét illeti, ebben talán konkurensek nélkül vagyunk. A KFKI-ban épült kutatóreaktornál 1959 óta, amióta üzembe állították, már megkezdõdtek a kutatások, majd egy kiegészítõ berendezés segítségével megalakult a „Budapest Neutron Központ”. Itt jelenleg 12 mérõállomás van üzemben, évente 120-150 kísérlet elvégzésére kerülhet sor fizikai, kémiai, anyagvizsgálati, élettudományi, archeológiai területen. Magyarország „illetékességét” az ügyben nem utolsó sorban az igazolja, hogy a tervezett ESS Mezei Ferencnek, az MTA munkatársának hosszú impulzusokat használó rendszere szerint fog mûködni, mely rendszer hatékonyabb, mint a jelenleg az USA-ban, Japánban használatos rövid impulzusú rendszer. (k.f.) 2008/1
9
TECHNIKA GÉPIPAR
Daruzás, Modern modern technológiák A daruzástól az egyedi gépgyártásig
A
Deet Kft. jogelõdje 1982ben alakult. Ekkortól a vállalat fõ tevékenysége, az építõipari emelõgépekkel (autódarukkal, toronydarukkal és személyemelõ kosaras berendezésekkel) végzett szolgáltatás. Eleinte „belterjesen” ugyan, de a gépek karbantartását, javítását is õk maguk végezték. Mára ez a tevékenység is szolgáltatássá nõtte ki magát, melynek keretében a Deet Kft. külsõ megrendelést teljesítve javít egyaránt emelõgépeket, földmunkagépeket, targoncákat és különleges felépítményû gépjármûveket. Telephelyükön vizsgaállomást hoznak létre, ahol saját szakképzett munkaerõ végzi az emelõgépek, illetve emelõ berendezések szerkezeti és fõvizsgálatát, továbbá a haszonjármûvek egyes, kettes, hármas szemlére, valamint hatósági vizsgára történõ felkészítését. A vállalat egyedi-gépgyártó,- és tervezõ üzletágára növekvõ hangsúlyt fektetnek, melynek érdeké-
Daru vizsgálata, téli felkészítése
ben az azt támogató forgácsoló mûhely felszereltségét jelenleg olyan rendkívüli kapacitású berendezésekkel bõvítik, mint a képen (lent) látható abrazív vízvágó berendezés, és a 7,5 m hosszú lemez meghajlítására képes 1000 tonnás élhajlító gép. A tervezõ-gyártó üzletág egyrészt általános és speciális emelõgépekhez acélszerkezeti, illetve egyéb gépészeti berendezésekhez tervezési, fejlesztési és kutatási tevékenységet végez. Másrészt pedig gyártástechnológiai oldalról tervezi meg az egyedi jármûátalakítást, a gép, illetve berendezés felújítását. A szolgáltatások ilyen mértékû bõvülése következtében a 400 négyzetméteres mûhelycsarnokból 3000 négyzetméteres fedett technológiai központ lett, a munkatársak száma pedig közel 60-ra duzzadt.
A Deet Kft. 8000x2500mm -es munkadarab befogadására képes vízvágó berendezése
10
2008/1
2007 elejére kialakították telephelyükön a Fluidtechnikai üzletágat is, amely a Parker amerikai fluidtechnikai cég magyarországi technológiai központja lett. Termékei közül a Deet Kft. elsõsorban a mobil és az ipari felhasználás területére tervezett hidraulikus, pneumatikus rendszereket, fõdarabokat, irányítástechnikai eszközöket kínálja. NAGYKAPACITÁSÚ
ABRAZÍV VÍZ-
BERENDEZÉS Hazánkban (és a nagyvilágban egyaránt) megkezdõdött a víz alakító erején alapuló vágási technológia térhódítása. Nagynyomású vízsugarat már évtizedek óta alkalmaznak az iparban, hiszen számos elõnnyel bír a hagyományos megmunkálásokhoz képest. Az abrazív részecskék (kvarc) és víz alkotta keverék kis átmérõjû fúvókán át rendkívüli sebességgel és nyomással ütközik a megmunkálandó felületnek, ezzel egy sokszorosított eróziós hatást idéz elõ. Legnagyobb elõnye, hogy mivel hideg vágási eljárásról van szó, nincs anyagkárosító hatása. Ezen felül a technológia környezetbarát, minthogy kevés hulladékot termel és nincs kémiai levegõszennyezés. A Deet Kft. tulajdonában lévõ berendezés akár 8000x2500mm felületû – szinte tetszõleges anyagminõségû - munkadarabot 200mmes vastagságban is képes megmunkálni, legyen szó nemesfémrõl, betonról, páncélüvegrõl, acélról, kerámiáról, márványról, vagy öntvényekrõl. Deformációs hatás nincs, bonyolult síkgörbék vágására kimondottan alkalmas. VÁGÓ
TECHNIKA GÉPIPAR
Jelenlét az egész világon, magas minõséggel 2007 nagyon fontos év volt az AIDA csoport számára, mivel japán anyacége ekkor ünnepelte 90. születésnapját.
E
jelentõs évfordulón szinte egy évszázadnyi elkötelezettséget ünnepel a termékek mûszaki megújítása, valamint a világszerte zajló nagy terjeszkedés iránt. Ma az AIDA csoport a gyártóüzemek, az ügyfélszolgálati központok és a szerviztelepek globális, több, mint 50 országot felöle-
lõ hálózatával büszkélkedhet. Legnagyobb gyártóüzemei Olaszországban, Japánban, az Egyesült Államokban, Malajziában és Kínában találhatók, és világszerte 1500 munkatársat foglalkoztat. Globális irányítását kihasználva az AIDA a gyártási módszerek széles skáláját egyesíti annak érdekében, hogy a világpiac egyre növekvõ igényeit kielégítse. Stabil pénzügyi helyzetének köszönhetõen a cég – mely a Tokiói Tõzsde elsõ szekciójában ta-
12
2008/1
lálható – továbbra is minden évben 10 millió eurót fordít kutatásra és fejlesztésre. Napjainkban az AIDA csoport világszerte elismert vezetõ szerepet tölt be a prések gyártása, valamint a fémmegmunkálórendszer-megoldások terén. Az elmúlt évtized folyamán az AIDA kilenc új prést dobott piacra,
és széles termékpalettáján 30-tól 40 000 tonnáig, valamint 15-tõl 2500 spm-ig találhatók prések. A legújabb présmodell a ServoPro szervomegmunkáló prés. Forradalmi technológiájának lényege az, hogy magas nyomatékú és egyben alacsony fordulatszámú szervomotorok kerültek bele, mely hatalmas motorokat az AIDA kifejezetten nyomóprés-alkalmazásokhoz tervezett és készített. Az AIDA prései megfelelnek az összes nyomó és fémmegmunkáló ágazat igényeinek, ideértve az autóipart, a háztartási készülékeket, a kivágást, a préselést, valamint a meleg- és forróalakítást az érmeverésnél. Évi 2000-et meghaladó présgyártási kapacitásával az AIDA a világ egyik legnagyobb mechanikus présgyártója.
TECHNIKA MAGYARREGULA
Az ipari automatizálás nemzetközi fóruma szer,- és biotechnológiai ipar, az olaj- és gázipar, a petrolkémiai ipar, az élelmiszer- és cellulózipar, a jármûipar egészen a kommunikációs technológiákig. Túlzás nélkül állítható, hogy a Magyarregula kiállítói között ott lesz mindenki, aki ebben a szakmában számít, a hazai és külföldi gyártók, szolgáltatók számos technikai szenzációval is szolgálnak. Nehéz dolga lesz ismét a birálóbizottságnak, amely ezuttal a negyedik alkalommal ítéli oda a kiállítás Nagydíját. Kísérõ programként fel lehet hívni a figyelmet a MATE által „Vezeték nélküli kapcsolat és/vagy biztonság” címû szakmai fórumára, vagy a MATE és a Siemens Zrt. szakmai elõadássorozatára. A következõ oldalakon a kiállítás részvevõi mutatkoznak be lapunk olvasóinak termékeik, törekvéseik ismertetésével, várva egyuttal olvasóinkat, az érdeklõdõket a Magyarregula 2008 kiállításra.
Az ipari gyártás és folyamatautomatizálás vezetõ cégeinek részvételével február 19-22. között, immáron 25. alkalommal várja a látogatókat, szakembereket és üzletfeleket a Magyarregula 2008 nemzetközi ipari automatizálási kiállítás a SYMA Rendezvényközpontban. A jubileum kapcsán kemelhetjük, hogy a Congress Kft. több mint két évtized alatt a gazdasági nehézségek, az ipar jelentõs szerkezetváltása és számos akadályozó tényezõ ellenére eleget tudott tenni e kiállítás megrendezése szakmai kihívásának. Legfõképpen azért, mert az ipar is ez idõ alatt nagyot lépett elõre a technológiai megújulásban, az automatizálás és szabályozástechnika egyre újabb iparágak, tevékenységek világába tört be. Igy egyre több az ipari gyártás- és folyamatszabályozásban érdekelt cég tartja fontosnak, hogy nem maradhat távol attól a kiállítástól, amely a magyar gazdaság olyan szakterületeit fogja át, mint a vegyi,- a gyógy-
MAGYARREGULA TECHNIKA
Az elsõ bolygómozgású golyósmalom süllyesztett õrlõtégelyekkel
FRITSCH premium line Fedezze fel az új FRITSCH premium line nagy teljesítményû bolygómozgá sú golyósmalmot, a csúcstechnológiájú õrlés teljességgel új dimenzióját! Elõször láthat bolygómozgású golyósmalmot süllyesztett õrlõtégelyekkel. MIÉRT
FRITSCH A hagyományos bolygómozgású golyósmalmokra jellemzõ, hogy az õrlõtégelyek a malom fõkorongjára vannak rögzítve. Ez korlátozza a maximális forgássebességet, mivel egy adott forgássebességet túllépve a tégelyre ható centrifugális erõk olyan nagyra növekednek, hogy elõfordulhat, a rögzítõelemek nem tudják megtartani a tégelyt. Ez pedig a malmok és a tégelyek károsodásához vezet. Másfelõl viszont az anyagok nanotartományban történõ õrléséhez – amire egyre nagyobb az igény – sokkal nagyobb energia, és így sokkal magasabb forgássebesség szükséges, mint amekkorát az eddigi bolygómozgású golyósmalmok lehetõvé tettek. Ezt a problémát oldja meg az õrlõtégely fõkorongba történõ süllyesztése a malmon! Ily módon a tégelyek súlypontja a fõkorong szintjén található. A fellépõ centrifugális erõk jelentõs mértékben kisebb billenési nyomatékot keltenek, ami pedig a malom számára sokkal nagyobb forgássebességet tesz lehetõvé. Ennek köszönhetõen az új FRITSCH premium line-nál akár 150%-kal több energiát is ki lehet fejteni. Ezzel nagy mértékben csökken a nanotartományban az õrlési idõ. Egyes anyagoknál a megnövelt energiakifejtés teszi lehetõvé a nanorészecskék elõállítását a bolygómozgású golyósmalommal. A tégelyek fõkorongba történõ süllyesztésének másik, döntõ jelentõségû elõnye az õrlõtégelyek új feszítõegysége, a SelfLOCK. Ezzel õrlés közben lehetetlen a tégelyt véletlenül szétszerelni. Ezen felül a kezelõ nem tudja helytelenül mûködtetni sem. Ez az új munkabiztonsági koncepció ügyfeleink megnövekedett igényeit is kielégíti. SÜLLYESZTETTE A
AZ ÕRLÕTÉGELYEKET?
A FRITSCH TEHÁT ÚJ NORMÁKAT ÁLLÍT FEL AZ ÕRLÉS TERÉN! Az új FRITSCH bolygómozgású malom a hannoveri vásáron a nanotechnológia kategóriában Ipari Innovációs Díjat kapott. Ezt a díjat a FRITSCH GmbH – Manufacturers of Laboratory Instruments 300 résztvevõ közül érdemelte ki. PRÓBÁLJA KI ÖN IS Sok mindent tudnánk még mondani – de jobb, ha saját szemével gyõzõdik meg róla! Próbálja ki a FRITSCH premium line-t mûködés közben, hívjon bennünket, vagy egyszerûen csak regisztráljon weblapunkon (www.fritsch.de). Mintaelemzés céljából felkeressük, vagy pedig küldjön részünkre mintát tesztelemzésre most, és hasonlítsa össze saját maga!
MAGYARREGULA 19 – 22 Február 2008
Budapest XIV, SYMA Nagycsarnok, Ifjuság útja 1-3.
Stand Nr. B-202
10. Labortechnika Kiállítás 19 – 22 Február 2008
Hungexpo Budapesti Városközpont 1101 Budapest, Albertirsai út 10.
Pavilon F Kiállító hely száma: 104
TECHNIKA MAGYARREGULA
Az elektronikus csatlakozógyártás nagyja
A HARTING-márka Közel 50 év telt el azóta, hogy a HARTING cég az egész vi lágra kiterjedõ ipari irányvona lat indított el, mégpedig a du gós csatlakozók elvének ipari alkalmazását. Ezzel az újdon sággal kiépítette vezetõ sze repét az elektrotechnikai csat lakozók technológiájában-,, a Han típusú dugós csatlakozó széles piaci körökben ismert. Sok más termékkel is csúcs pozíciót foglal el.
A
z ipar területén a csatlakozástechnológia egyre fontosabb szerepet tölt be a gépek, gépparkok és gyári épületek hálózatba történõ összekapcsolásában. Az irodai és gyártási adattovábbítás egybeolvadása és ezzel párhuzamosan az energiaellátással szemben támasztott állandóan növekvõ követelmények, mint pl. rugalmasság és stabilitás, új és izgalmas kihívást jelent a csatlakozások technológiai megoldása terén. A HARTING cég vállalja a feladatok megoldását.
Interfész dugós csatlakozó
A HARTING céget 1945-ben alapították és 100%ig családi tulajdonban van. A képen Dietmar Harting (egyetemes felelõsségû tag) és Margrit Harting (általános meghatalmazott tag) látható
KAPCSOLATOK
ÉS IPARI MUNKA-
A HARTING vállalat az elektromos és elektronikus csatlakozógyártás technológiájában szerzett évtizedes tapasztalata az innovációval karöltve nagy megbízhatóságot biztosít. Az ipari dugós csatlakozók területén a HARTING Technológiai Csoport a piacokon vezetõ szerepet tölt be. A Han®-termékcsalád (Han® = HARTING Norm) gyáCSOPORT
HÁLÓZATOK
Han-Quick Han-Quick Lock Lock®® Az Az új új innovatív innovatív csatlakozástechnika csatlakozástechnika A HARTING új csatlakozástechnikája a rugós csatlakozók megbízhatóságát és egyszerû kezelhetõségét a krimpelési technológia csekély helyigényével kombinálja A Han-Quick Lock® tökéletesen alkalmas magas érintkezõsûrûségekhez, ennek köszönhetõen egyértelmûen felülmúl minden más csatlakozástechnikát. Egyetlen más technika sem ilyen egyszerû, helytakarékos és gyors. E rezgésbiztos csatlakozás létrehozásához nem szükséges semmilyen különleges szerszám használata. A Han® PushPull Power 4/0 az elsõ termék, amely ezt az új csatlakozástechnikát kínálja. Ezt az újdonságot még ebben az évben további termékek követik, például a Han® 4 A és a Han® Q 5/0 csatlakozók.
16
2008/1
rak automatizálásában, gépgyártásban, vasúti technológiában, szélenergia termelésben és sok más iparágban világszerte szabványt meghatározó szerepet játszik az elektromos csatlakozástechnológia területén. De más ipari kommunikációs megoldások, mint pl. Ethernet- és busz komponensek vagy ipari számítógép interfészek is beletartoznak a termékkínálatba. A HARTING cég a mobil telekommunikációs rendszerben magas és csúcsmennyiségû adatok továbbítását biztosító nagyteljesítményû és megbízható megoldásokat kínál a jelek integritásának kiváló megõrzése mellett. A bázisállomásokban alkalmazható dugós csatlakozók a program csak egy kis részét képezik. AUTOMATIZÁLÁSI MEGOLDÁSOK Évtizedek során az elektromos és elektronikus csatlakozók gyártásában és a mágnestechnológiában szerzett tapasztalataival a HARTING cég a megoldások széles palettáját hozta létre az autógyártás és az ipar számára. A HARTING Technológiai Csoport csatlakozási módszereket fejleszt ki, mint pl. koaxiális csatlakozókat és mechatronikai rendszermegoldásokat, többek között ABS-érzékelõket az autógyártó ügyfelei számára. Ezenkívül még az autógyártási és ipari szektor számára kifejlesztett elektromágneses rendszerek is a termékkínálatba tartoznak, amelyek pl. kormánymûvekben vagy a záró és
MAGYARREGULA TECHNIKA
vül a HARTING cég lehetõséget ad ügyfeleinek saját termékeik legyártására és bemérésére.
Miniatûr elektromágnes
biztonsági rendszerekben kerülnek alkalmazásra. SZERSZÁM-
ÉS CÉLGÉP GYÁRTÁ-
MIKROTECHNOLÓGIA A HARTING Technológiai Csoport a mikrotechnikában szerzett sokéves tapasztalataira és pontos piaci ismereteire támaszkodva fejleszt, a legfõbb figyelmet egyrészrõl a mikro- és a makroméretû alkatrészek csatlakoztatására fordítja. Az orvosi mûszerek gyártásában, az autógyártásban vagy érzékelõk elõállításában alkalmazzák a Micro Packaging technológiát, vagyis technológiai megoldásokat mikrochipek, érzékelõk és ha-
A HARTING vállalat sokéves tapasztalattal rendelkezik a célgépek és szerszámok tervezésében és elõállításában fröccsöntõ, présöntõ és sajtoló szerszámok és szerelõ automaták, valamint különleges gépek fejlesztésén keresztül egészen a megszerkesztésig és Présöntõ szerszám gyártásig. Ezenkí-
SI TECHNOLÓGIA
sonlók csatlakoztatásához és miniatürizálásához. Másrészrõl a HARTING cég szerszámokat és szerelési technológiákat fejleszt ki a mikrotechnológiai gyártáshoz, ezáltal ügyfeleit nem csak mikrotechnológiával gyártott alkatrészekkel látja el, hanem ehhez tartózó megfelelõ mérnöki szolgáltatásokkal és szükséges szerszámokkal, valamint szerelõrendszerekkel is. Kapcsolat: HARTING Magyarország Kft. Fehérvári út 89-95. 1119. Budapest Telefon : +36-1-205 3464 Fax. : +36-1-205 3465 e-mail :
[email protected] Internet : www.HARTING.hu
A hermes Award díjjal (Hannoveri Ipari Vásár 2006) kitüntetett HARTING gyártmányú passzív RFID-címke
2008/1
17
TECHNIKA MAGYARREGULA
Automatizálástól várja a megújulást az autóipar
Önmûködõ autók
A
kereslet gyors növekedésére számíthatnak a következõ években az ipari automatizálás területén tevékenykedõ cégek – derül ki az ARC Advisory tanulmányából. A globális piac méretét a szakértõk jelenleg 14 milliárd dollárra becsülik, de az elemzés szerint 2011-ig éves szinten akár 12 százalékkal is emelkedhet a szektor vállalatainak a forgalma. a leggyorsabban természetesen a fejlõdõ világban nõhet a kereslet, de Európában és ÉszakAmerikában is jelentõs bõvülés várható. A trend elsõsorban az autóipari beszállítóknak jó hír, hiszen õk alkotják az autóipari fejlesztések biztos hátterét. Az autógyártás további automatizálásának persze vannak a munkaerõ állományra nézve hátrányai - nyilván bizonyos mértékben ez is hozzájárul a RollsRoyce-nál és a BMW-nél a dolgozói elbocsátásokhoz, egészében persze az automatizálásnak jó hatása van a gyártmányok minõségére és megbízhatóságára. Az autógyártás jelenlegi technológiáit fejlesztésre „ítéli” az új, környezetbarát motorok, üzemanyagok, a villamos hajtás bevezetése, s napirendre kerül a teljesen önmûködõ autók gyártása is. A General Motors szerint már tíz éven belül itt vannak a sofõrnélküli
A hibrid autó is új követelményeket támaszt a gyártásnak
Az új típusok automatizáltabban is készülnek
személyautók(!) Larry Burns, a GM kutatás-fejlesztési felelõs alelnöke szerint a rövid és hosszú távú autózás forradalmasítása, az automata autók már kibújtak a tudományos-fantasztikumok világából, a megoldások elõtt álló akadályok nem annyira technológiaiak, mint inkább a jogi szabályozás kérdései és az, hogy a fogyasztók mennyire fogadják el és bíznak meg az ilyen jármûvekben. A szükséges technológia nagy része már rendelkezésre áll: radarok, mozgásérzékelõk, sávváltásra figyelmeztetõ eszközök, elektromos stabilitás-ellenõrzõk, mûholdas nyomkövetõk. Az önmûködõ jármûvek nagyban javíthatják a baleseti statisztikákat is. Az alelnök szerint a GM 2015-ben kezdi meg a modellek tesztelését, 2018-ra pedig készen állhat a piacra dobásra. A Volvo már a közeljövõben három új biztonsági berendezést szerel be gépkocsijaiba. A Vehicle to Vehicle Communication-
rendszer a gépkocsik közötti automatikus társalgást, egy másik radaros érzékelõ már a gyalogosokat is fogja látni, a harmadik a rossz sávból az új jó oldalára kormányozza automatikusan az autót. A világ autópiacán óriási verseny alakult ki mostanra, a gyártók mindent megtesznek, hogy többet, olcsóbban termelhessenek. A japán Toyota hamarosan 10 millióra növeli a gyártott gépkocsik számát, ezzel lehagyná a General Motorst. A termelés felfutását további automatizálással kell biztosítaniuk a japánoknak, a folyamatok automatizálása hatalmas megrendeléseket szül a beszállítóknak. Elsõsorban a nem japán cégeknek, hiszen az idén a Toyota már több gépkocsit gyárt külföldön, mint Japánban. Mivel az automatizálás az egyik legalkatrész-igényesebb technológia, ezért az EU az autók alkatrészeinek formatervezési oltalmát megszüntette, vagyis szabad lesz az eredetivel megegyezõ gépjármû-alkatrészek után-gyártása, olyan alkatrészeké, amelyek összetett termékek megjelenésének újra elõállításához szükségesek. K.F.
MAGYARREGULA TECHNIKA
ATEX Direktíva; szabályzó elv az ipari robbanásbiztonság-technikában
Veszélyelhárítás felsõfokon
Villamos és nem villamos robbanásbiztonság-ttechnika
A
mennyiben ma kezdünk neki egy villamos vagy akár gépészeti projektnek az ipar robbanásveszélyes technológiákkal foglalkozó részeiben, akkor egyetlen Direktíva szabályozza minden lépésünket robbanásbiztonság-technikai szempontból – az ATEX Direktíva. Számos területen hozott változást, egyrészt felülírta az eddig alkalmazott jogszabályokat, kötelezõvé tette a vonatkozó szabványokat, másrészt jelentõs felelõsséget adott és ruházott át a gyártókra és alkalmazókra, végfelhasználókra egyaránt. Az ATEX Direktíva egyszerre szól a gyártókhoz és a felhasználókhoz, azonos követelményrendszert fogalmaz meg az azt alkalmazókkal szemben. A gyártók megfelelõ kategóriába sorolt készülékeket gyártanak, azt tanúsítják és megfelelõen jelölik azt. (Megjegyzés: nem vagy nem megfelelõen jelölt berendezések a meglévõ tanúsítás ellenére sem mínõsülnek robbanásbiztos kivitelû szerelvénynek. A jelölés (felirati tábla) pótolható, azonban ez további feltételrendszerhez kötött). Az üzemeltetõi kör a robbanásvédelmi dokumentáció részeként zónabesorolási tanulmányt készít, azaz zónákat sorol be. A zónák és a készülékkategóriák kerülnek párosításra minden további tevékenység során. Követelmények a gyártóval szemben
Követelmények az üzemeltetõvel szemben
– ATEX 100a – 94/9/EG
– ATEX 137 – 99/92/EG
Vonatkozó rendelet: 8/2002
Vonatkozó rendelet: 3/2003*
Alkalmazási területek definiálása, kategóriához hozzárendelés
Zónabesorolás, megfelelõ berendezés kiválasztása
Kategória 1: G/D
0/20-as Zóna
Kategória 2: G/D
1/21-es Zóna
Kategória 3: G/D
2/22-es Zóna
Vonatkozó szabványok betartása
Szerelési, telepítési utasítások betartása
Készülékek tanúsítása és jelölése a gázés porrobbanásveszélynek megfelelõen G ill. D
Robbanásvédelmi dokumentáció készítése: zónabesorolás/ zónatérkép készítése, gyújtóforrás analizis, felülvizsgálat, munkaköri kockázatértékelés
2008/1
19
TECHNIKA MAGYARREGULA
Mind egy projekt, mind annak eredményeként létrejött üzem, üzemegység mûködésének alapdokumentációja robbanásbiztonság-technikai szempontból a robbanásvédelmi dokumentáció. A tényleges irat azonos ranggal bír, mint a munka-, tûz- és környezetvédelmi dokumentáció. (Megjegyzés: a robbanásvédelmi dokumentáció nem azonos a munkavédelmi dokumentációval, ugyanakkor szerepel benne munkaköri kockázatértékelés, mint egy fontos és nélkülönözhetetlen eleme a dokumentációnak.) A robbanásvédelmi dokumentációban felelõsen kell megfogalmazni az adott területen dolgozó
kollegák számára az oktatási munkát. Az oktatási munka vonatkozásában meg kell adni ciklikus jelleggel a területen dolgozó kollégák képzési tematikáját. Mind a Direktíva, mind a vonatkozó szabványok (MSz EN 60079-17) egyértelmûen megfogalmazzák a robbanásveszélyes területen dolgozókkal szembeni elvárásokat. KÖVETELMÉNYEK: Képzettség – a robbanás elleni védelem vizsgálatához a szakkollégának rendelkeznie kell mûszaki képzettséggel, hogy azt megfelelõen el tudja végezni.
Munkatapasztalat – a robbanásveszélyes területen dolgozó szakembernek legalább egy éves tapasztalattal kell rendelkeznie gyártás, összeépítés vagy berendezések karbantartásával, gyártásával és üzembehelyezésével kapcsolatban. Foglalkoztatottság – a robbanásveszélyes területen dolgozó szakembernek rendelkeznie kell megfelelõ tudással a robbanás elleni védelem részleteivel, illetve az arra vonatkozó elõírásokkal kapcsolatban és amennyiben szükséges, megfelelõ továbbképzéseken kell résztvennie és ezeket igazolni is tudnia kell. – A szakembernek információcseréken kell résztvenni megfelelõ gyakorisággal. Az Európa Unióban, így Magyarországon is akkreditált intézményben kell megfelelõ oktatásban résztvenni, szakirányú felnõttképzés keretein belül. A Veproil Kft. részt vesz a BME Mérnöktovábbképzõ Intézet által indított képzésben, képviseli a robbanásbiztonság-technika naprakész alkalmazástechnikai szakirányát, a legkorszerûbb ismeretek birtokában oktatja a tanfolyamon résztvevõket. Együtt újraértelmezzük: robbanásbiztonság-technika felsõfokon! Keressen minket! Kecskés Csaba
VEPROIL Kft. 1106 Budapest, Maglódi út 17. C. ép. I/113. Tel.: +36-1 / 431-79-60 Fax: +36-1 / 431-79-61 Mobil: +36/30-689-28-76 E-mail:
[email protected] WEB: www.veproil.hu
20
2008/1
MAGYARREGULA TECHNIKA
Túl nagy játék a csapágynál? Az új mûanyag persely kiegyenlíti a legdurvább tûréseket is, és megakadályozza a csörgést
A
kölni igus polimer siklócsapágy gyártó szakcég egy olyan új csapágyat fejlesztett ki, mely 0,2 mm-nél nagyobb tûréseket is kiegyenlít. Mindegy, hogy a tengely vagy a felfogás van durván tûrésezve: a csapágy mindig egy elõfeszítést létesít, és ezáltal játékmentes és hangtalan csapágyazást biztosít.
CSUPÁN BE KELL TOLNI A TENA szereléshez nincs szükség semmilyen különleges szerszámra. A kézi beszerelés is egyszerû. A különleges geometria alapján még az is lehetséges, hogy a csapágyat egy már szerelt tengelyre húzzuk GELYT
rá, és utána toljuk be a felfogásba. A „réses csapágy” fõ alkalmazási területe az autópedáloknál van, de mindenféle karnál és fogantyúnál is, azaz mindenütt, ahol jó kézre állás és zajmentesség a követelmény. Az igus új kenõanyag-mentes mûanyag siklócsapágya kiegyenlíti a 0,2 mm-esnél nagyobb tûréshatárokat is. A szereléshez nincs szükség sajtolóra, a tengelyt egyszerûen be kell tolni.
KAPCSOLAT: igus® Hungária Kft. Fehér u.1. 7.em.9. 1106 Budapest Phone: 1/306-6486 Fax: 1/431-0374
[email protected] www.igus.hu
2008/1
21
TECHNIKA MAGYARREGULA
Teljes kompenzálású mini nyomás-transzmitter A KELLER nyomásmérés-technikai AG most mutatta be a Pisello típusú (20 P széria) miniatürizált abszolút-nyomás transzmitterét, mely optimalizált hõmérséklet-kompenzációval és 10 és 600 bar közötti méréshatárokkal rendelkezik. A Keller által már közel 20 évvel ezelõtt kifejlesztett zseniális PromComp-elv az elektronika általános miniatürizálásával végre kijátszhatja az aduit. A Pisello transzmittereket az üzemi hõmérséklet ingadozásai ellen egy egycentes érme nagyságú kapcsolás is teljesen kompenzálni tudja. A PromComp-ban egy hõmérséklet-érzékelõ a hõmérséklettartományt 1,5 Kelvin szélességû mezõkre osztja fel. Egy EEPROM-ban minden mezõhöz két érték van hozzárendelve: az egyik érték a nulla-ponthoz, aminek a meghatározása a nullázási mûvelet során matematikai interpolációval történik. Üzemelés közben a megfelelõ hõmérsékletnél a megfelelõ értékek rákapcsolására kerül sor. Ilyen módon max. 100 K
nagyságú hõmérséklet-ingadozást lehet kompenzálni. A kompenzált hõmérséklet-tartományban a KELLER így tipikusan ± 0,5 % FS (teljes méréstartományra vonatkoztatott) mérési pontosságot ér el, a nem-linearitást és hiszterézist is figyelembe véve. Ez a kompenzációs technológia, amelyet a Pisello esetében elsõ alkalommal alkalmazunk, mérföldkõnek számít a nyomásmérés-technikában a „plug& work” módszerhez vezetõ úton. A 2 kHz jelsáv-szélességgel rendkívül gyors reakciósebességre képes nyomás-transzmitter kimenõ jele 0,5...4,5 V (3-vezetékes technika). A Pisello-k 8 V-28 V DC tápfeszültség-tartományban mûködnek, aminek következtében a csak kb. 13 mm átmérõjû és kb. 11 gramm súlyú készülék többek között mobil alkalmazásokban is optimálisan használható. A nyomáscsatlakozó M8, M6 vagy 10-32 UNF menetes háza teljesen le van hegesztve, és kielégíti az IP 67 védettségi osztály követelményeit.
DCX 16 sorozatú szintmérõ szondák Önálló adatgyûjtés16 mm-e es átmérõben A világon másfél milliárd ember nem jut tiszta vízhez. A vízzel, mint erõforrással való gazdálkodás tehát a XXI. század egyik nagy kihívása.
22
2008/1
A világ vízkészleteinek jelentõs része a föld alatt található. Nyomásérzékelõket használva nagy területeket vizsgálnak a felhasználással és esõzésekkel összefüggõ
vízszintváltozások megfigyelése érdekében. Ezeket az érzékelõket akár 200 m mélységet is elérõ kutakban helyezik el. Egy mérési pont költségének jelentõs részét teszik ki a fúrási mûvelet és a földbe bevezetett csõ költségei. Mostanáig fõleg 1 inch (2.54 mm) belsõ átmérõjû csöveket használtak, amikre a 22 mm átmérõjû szondák miatt volt szükség. A KELLER új, DCX-16 jelû szenzorai ugyanolyan pontosság mellett csak 16 mm átmérõjûek, és ez jelentõsen csökkenti a létesítési költségeket.
MAGYARREGULA TECHNIKA
Pontos, digitális, teleprõl mûködik, vízálló Castello név alatt a Keller AG piacra dobott egy rugalmas moduláris rendszert, amely egy tartályban levõ folyadék mennyiségének pontos jelzésére szolgál. A Castello felhasználóbarát módszert kínál arra, hogy átalakítsuk a tartály alján mért nyomást a tartályban maradó folyadék mennyiségét jelzõ számmá. Egy gomb lenyomásakor a mikroprocesszor elvégzi a számításokat a tartály alakjára és méreteire vonatkozó információk felhasználásával, és kijelzi a tartályban megmaradt folyadék mennyiségét egy könnyen olvasható, ötszámjegyû kijelzõn a kívánt mértékegységben (liter, gallon, stb.). A Castello konfigurálásához szükséges felhasználóbarát szoftver ingyenes. A szoftver tartalmazza a legtöbb jelenleg használt tartályalakot, más tartályalakok pedig könnyen beépíthetõk a gyárban. Az abszolút nyomás szenzorok kizárólagos alkalmazása a Castello rendszerben kiküszöböli a kapillárisokon keresztül szellõztetett kábelek használatát és a nyomásmérõkkel végzett mérések összes problémáját. A Castello mûszerdobozában helyet kapott egy levegõnyomást mérõ érzékelõ is, melynek mérési tartománya 0,8 és 1,3 bar abszolút nyomás között van. A tartály fenekén uralkodó abszolút nyomást mérõ érzékelõket 5 m-es tartálymagasságig a 0,8 és 1,8 bar abszolút nyomás közötti tartományra, 5 m és 10 m közötti tartálymagasság esetén pedig a 0,8 és 2,3 bar abszolút nyomás közötti tartományra kalibráljuk. A mikroprocesszor által számolt nyomáskülönbség a relatív hidrosztatikai nyomás. A 2 mbar-os általános pontosságot a rendszer úgy éri el, hogy a nyomásérzékelõk kalibrálására és kompenzációjára egy számítógépes eljárást alkalmaz. Az ehhez a számításhoz szükséges tényezõket a szenzorok EEPROM-jai tárolják. Ezeket a mikroprocesszor minden mérésnél kiolvassa és behelyettesíti az egyenletekbe a nyomásértékek kiszámításakor. A Castello mûszerdoboza és a hidrosztatikus érzékelõ tetszés szerint cserélhetõ. A rendszer áramellátását egy 9 V-os elem biztosítja, ami elegendõ energiát szolgáltat legalább 6000 mérésre 5 másodperces kijelzési idõvel számolva. A Castello IP65-ös szintû vízállósággal rendelkezik. 2008/1
23
TECHNIKA MAGYARREGULA
Áramvédõ kapcsoló vizsgálata univerzális érintésvédelmi mûszerrel
Fluke 1650 Épületek elektromos hálózatának kivitelezésénél gyakran építe nek be áramvédõ kapcsolókat (RCD – Residual Current Operated Devices), amelyek nagyban hozzájárulnak az adott hálózat biztonságához. Az áramvédõ kapcsolók megfelelõ mû ködését rendszeresen ellenõrizni kell, a vizsgálathoz több spe ciális mérést kell végrehajtani. Ezek a mérések mind elvégezhetõk a Fluke 1650-e es sorozatú univerzális érintésvédel mi mûszerekkel. MIÉRT
VAN SZÜKSÉG ÁRAMVÉDÕ
Ezek a kapcsolók olyan zárlati áramra is reagálnak, amely túl kicsi egy hagyományos biztosíték megszakításához, de elég nagy ahhoz, hogy áramütést vagy tüzet okozzon. Az áramvédõ kap-
KAPCSOLÓRA?
csolók megfelelõ mûködésének dokumentálása alapvetõ követelmény a biztonságos üzemeltetéshez. Az épületekbe telepített elektromos hálózatok biztonságával szemben támasztott követelményeket az IEC 60364 szabvány rögzíti. AZ RCD-K TESZTELÉSE A legtöbb áramvédõ kapcsoló rendelkezik beépített teszt funkcióval, de a sikeresen végrehajtott önteszt nem jelenti azt, hogy a rendszer biztonságosan mûködik. További mérések során az RCD kioldási idejét is mérni kell, hogy ellenõrizzük a kapcsoló mûködését éles körülmények között, valamint meg kell mérni a kioldó áramot is. Fontos megjegyezni, hogy bizonyos áramvédõ kapcsolók érzékenyebbek a váltakozó feszültség egyik ciklusában, ezért a méréseket 0 és 180 fokos fázisszöggel is el kell végezni, és a hosszabb kioldási idõt kell figyelembe venni. Alapbeállításként a tesztáram szorzója x1, ami a kapcsolókat névleges kioldási áramukkal vizsgálja. Az így mért kioldási idõt kell összehasonlítani az adott installációra vonatkozó szabványban szereplõvel. AUTOMATA MÉRÉSEK Az RCD vizsgálat egyszerûsítése és gyorsítása miatt a Fluke 1652 és 1653
24
2008/1
MAGYARREGULA TECHNIKA
mûszerek rendelkeznek automata RCD kioldási idõ mérés funkcióval, mely során hat tesztet végez el a mûszer (x1/2, x1, x5, 0º és 180º) egymás után. Automata mérésnél a mérnöknek nem kell minden mérés után visszatérni a mûszerhez, csak az áramvédõ kapcsolót kell az egyes mérések után visszakapcsolnia. Ezzel az adott hálózat felmérésének idejét lehet csökkenteni. A mérés elõtt a mûszernek csak az RCD típusát és a névleges kioldási áramot kell megadni, majd elindítani az automata tesztet. A FLUKE 1650-ES
SOROZATTAL
Az áramvédõ kapcsolók vizsgálatánál az egyik alapmérés a kioldási idõ mérése. A mérés során az installá-
VÉGEZHETÕ MÉRÉSEK
ció teszter egy kalibrált tesztáramot indukál, amely kioldja az áramvédõ kapcsolót. A mûszer megméri a tesztáram és a kioldás között eltelt idõt, amit milliszekundumban kijelez. A mérést elosztópaneleken, vagy a mellékelt csatlakozóval a fali aljzatokon keresztül végezhetjük. A mérõvezetékekkel a fázis, nulla és föld pólusokra kell csatlakozni, az RCD terhelés felõli oldalán. A mérést körültekintõen kell összeállítani, mert a rendszer feszültség alatt van! Ha a kapcsoló kiold, a teszt befejezõdik, ha nem, akkor a mûszer megfordítja a fázist, és megismétli a tesztet. A mérési eredményeket a mûszer eltárolja a memóriájában, így
azokat késõbb elõ lehet hívni, vagy importálni lehet a számítógépen futó FlukeView™ Forms jegyzõkönyvkészítõ programba. KIOLDÓ ÁRAM MÉRÉS (RAMP) A kioldási idõn kívül a Fluke 1652 és 1653 mûszerek a kioldó áram mérésére is alkalmasak. A tesztáramot folyamatosan emelik addig, amíg a kapcsoló le nem old. A mérésre Ramp-RCD tesztként is szoktak hivatkozni. A mérés elõtt a mûszerbe be kell táplálni az RCD névleges kioldó áramát, a fajtáját és a fázistszöget. További információ: www.globalfocus.hu Gyárfás Bálint Global Focus Kft.
[email protected]
2008/1
25
MAGYARREGULA TECHNIKA
DISTRELEC, az Ön elektronikai disztribútora! Színes kezelõegység • Komplett grafikus kezelõ egység, színes, ¼ VGA, analóg érintõ panellel
• A rezisztív (nyomásra érzékeny) érintõ panel üzem közben is átállítható eltérõ nyomógomb-méretre és elrendezésre
• Makrózhatóság, vágólap funkció, képtároló is • Az egyszerû programozhatóság révén a színes megjelenítést is támogatja • 13 beépített karakterkészlet, tetszõlegesen bõvíthetõ (cirill, kínai, stb. is)
• Kompatibilis a monokróm sorozattal
• Csatlakozás szabványos RS232 interfészen, kompatibilis a PC, µC, SPS termékekkel
A
DISTRELEC, mint európai disztribútor terjedelmes minõségi termékprogrammal – több mint 600 neves márkagyártótól – átfogó kínálattal rendelkezik az elektronika, elektrotechnika, méréstechnika, automatizálás, pneumatika, szerszámok és segédanyagok terén.
• 8 digitális bemenet és 8 digitális kimenet, 2 analóg kimenet teljes szoftver támogatással • Szabadon definiálható érintõ panelek (a feliratuk is)
Mûködési feszültség VCC^
+5V
Áramfogyasztás ICC tip.
850 mA
Interfész
RS-232
Színek Felbontás
16 320 x 240 pixel
Szállítási határidõ 48 óra. A szállítási költség- rendelésenkéntmennyiségtõl és súlytól függetlenül 5,- EUR + ÁFA. A nyomtatott elektronikai katalóguson kívül a teljes program természetesen CD-ROM formátumban és a DISTRELEC honlapján (www.distrelec.com) is megtalálható. E-commerce megoldásainkkal teljes, vállalata akár egyéni igényeihez igazított elektronikai katalógushoz juthat, mellyel pénzt és idõt takaríthat meg. A C-Teile területére jellemzõ, hogy számos alacsony értéku termék csak viszonylag magas ráfordítással szerezhetõ be. Ezért minden üzleti eljárással, mely elektronikus úton lebonyolítható, készpénzt takarít meg! A DISTRELEC támogatja az elektronikus üzletkötést: WebShop összeköttetésben az Ön gazdasági rendszerével vagy standardizált katalógusadatokat nyújt az Ön elektronikai-beszerzési rendszeréhez. DISTRELEC Gesellschaft m.b.H. Tel: 06 80 015 847 Fax: 06 80 016 847 e-mail:
[email protected]
2008/1
27
TECHNIKA MAGYARREGULA
Perisztaltikus Perisztaltikus szivattyúk szivattyúk és és felhasználásuk felhasználásuk ipari ipari berendezésekben berendezésekben
Mindenes tömlõszivattyúk PERISZTALTIKUS SZIVATTYÚK MÛKÖDÉSE A perisztaltikus szivattyú nevét is a mûködési elvérõl kapta. Az emberi szervezetben a táplálék továbbítását végzi hasonló mechanizmus. A perisztaltikus szivattyúban a belet egy tömlõ, az összehúzódó izmokat pedig meghajtott görgõk vagy papucsok helyettesítik. Kialakításuk, és ebbõl következõen, fõbb jellemzõik alapján két csoportra oszthatjuk õket. Az egyikben a tömlõ összenyomását görgõk biztosítják, és egységes kémiai összetételû (szilikon, pvc, stb.), viszonylag kis falvastagságú tömlõt használnak. Ezeket a szivattyúkat általában a • kis szállítási kapacitás (pár mikroliter/perctõl néhány liter/perc), • kis nyomáskülönbség (többnyire 1-2 bár) • széles tömlõ méret és anyagválaszték, • gyors és egyszerû tömlõcsere jellemzik. A másik típusban görgõk helyett egy csúszó elemet (papucsot) használnak, amit a tömlõvel együtt, egy kenõanyagot tartalmazó házban helyeznek el. A tömlõ vastag falú, többrétegû, többnyire szövetbetétes, és külön kémiai ellenállást biztosító réteget tartalmaz. Az ilyen szivattyúk általában • nagyobb szállítási teljesítményekre (pár liter/órától több tíz köbméter/óráig) és • nagyobb nyomáskülönbségek leküzdésére (akár 16 bár) alkalmasak, de ugyanakkor • bonyolultabb a tömlõ cseréje, és • szûkebb tömlõválasztékkal bírnak, mint kisnyomású társaik.
28
2008/1
A tömlõszivattyúk ugyan már az 1950-es években megjelentek a piacon, széleskörû felhasználásuk csak az utóbbi évtizedekben kezdõdött meg. Növekvõ térhódításuk részben annak köszönhetõ, hogy ma már tudnak olyan tömlõket gyártani, melyeknek élettartama az ipari elvárásokat is kielégíti. PERISZTALTIKUS KALMAZÁSA
SZIVATTYÚK AL-
BERENDEZÉSEKBEN
Egy tipikus alkalmazás, amit szinte mindenki ismer, a dialízist végzõ gépekben történõ felhasználása. Itt azt a tulajdonságát használják, ki, hogy a kizárólag a tömlõt kell cserélni ahhoz, hogy az egész szivattyú megújuljon. Erre semelyik másik szivattyútípus nem képes. Itt pedig szükség van rá, hiszen sok esetben végzetes kimenetelû lehet, ha két dialízises beteg vére, akár kis mértékben is, keveredik. De a szivattyúnak ezen elõnyét nem csak itt, hanem számos más berendezésben is kamatoztatni lehet, Ilyenek például azok az alkalmazások, ahol a berendezés feladata a • folyékony mintavételezés, • színes festékek szivattyúzása, • reagensek, vegyszerek adagolása, és így tovább. A tömlõszivattyú másik elõnye, hogy szelep- és tömítésmentes. Ezek a tulajdonságok nagy elõnyt jelentenek azoknak a feladatoknak a megoldásában, ahol a hagyományos szelepes adagolók a szelepek leragadása, vagy a szilád szennyezõdések okozta felakadása miatt gyakran meghibásodnak.
Ilyen berendezések például a • nyomdagépek festék, ragasztó és lakkadagolói, • darabokat tartalmazó folyékony élelmiszer töltõgépek • mésztej oldó, adagoló célgépek. Megint más esetben azért alkalmazzák ezeket a szivattyúkat, mert egyszerû (olcsó) kialakításúak és önfelszívók. Így például • ital automatákban, • mintavevõkben, • uszodai vegyszeradagolókban és • analizátorok mintaadagoló egységeként. A következõ táblázat néhány tipikus alkalmazási területet tartalmaz, megemlítve azon tulajdonságokat, amiért a perisztaltikus szivattyút alkalmazzák
MAGYARREGULA TECHNIKA
Felhasználási terület
Elõnyös tulajdonságok
Kémiai analizátorok, mintavevõk
Önfelszívó, szelepmentes, tisztítható
Ipari mosogatógépek, mosógépek
Szelepmentes, egyszerû kivitel
Autómosó berendezések
Pontos, szelepmentes, egyszerû kivitel
Italautomaták
Önfelszívó, kis kapacitású, egyszerû kivitel
Nyomdagépek
Önfelszívó, szelepmentes, kis kapacitású
Fényképkidolgozó automaták
Önfelszívó, pontos adagolás
Töltõgépek
Pontos térfogat kiszorítás, egyszerû tisztíthatóság
Uszodatechnika Csomagológépek Egyedi célgépek
Szelepmentes, olcsó kivitel Szelepmentes, önfelszívó Esetenként különbözõ
Orvosi mûszerek, biotechnológiai gépek
Tisztíthatóság
EGYEDI ALKALMAZÁSI PÉLDÁK Egy környezetvédelemmel foglalkozó társaság azt a feladatot kapta, hogy tisztítson meg egy területet, a talajba folyt petróleumtól. Ennek kivitelezéséhez a talajba számos lyukat fúrtak, ahol a petróleum a talajvízzel keveredve összegyûlt. Ennek az összegyûlt folyadéknak a kiszivattyúzására kellett olyan kis kapacitású szivattyút találni, amelyik önfelszívó, érzéketlen a szárazonfutásra, mindemellett elviseli a folyadékban úszó szennyezõdéseket. A mérnökök olyan, perisztaltikus szivattyúkból álló egységet konstruáltak, melyet idõkapcsolóval vezéreltek. A szivattyúk óránként 15 percet mûködtek és teljesen felügyeletmentesen biztosították az olajmentesítést. Egy másik feladat során, egy berendezésben a kétkomponensû ragasztó adagolását és összekeverését kellet megoldani 1:1 arányban. A komponensek önmagukban is nehezen folyó ragadós anyagok voltak. A megoldást egy duplafejes tömlõszivattyú és egy statikus keverõ kombinációja adta. Ezzel lehetõvé vált, hogy a ragasztót pontosan adagolják, és
mindig csak annyi ragasztó legyen összekeverve, amennyit fel is használnak. Megint más esetben, egy nagy fémtartalmú festéket kellett a szórófejhez továbbítani. Ez a festék minden fémhez hozzátapadt, minden pangó helyen összegyûlt és kikeményedett. Az egyetlen megoldást a tömlõszivattyú adta, ahol a festék nem érintkezhetett fém alkatrésszel és pangó terek sem alakulhattak ki. A legkomolyabb gondot a festék oldószertartalma okozta, melyhez csak a legújabb technikával gyártott tömlõ volt alkalmazható. Érdekesebbnél érdekesebb esetek akadnak még a tömlõszivattyú alkalmazására. Az egyre ellenállóbb és egyre hosszabb
élettartamú tömlõk kifejlesztése, valamint a szivattyúk kialakítása során végrehajtott változások révén ma már szinte minden anyagra, feladatra találhatunk alkalmas tömlõszivattyút. Felhasználásuknak szinte csak a tervezõmérnökök fantáziája szab határt. Bobkó Szilárd
[email protected]
VERDER Hungary Kft. H-1113 B Udapest Daróci út 1-3 Tel.: (+36-1)365-11-40 Fax: (+36-1) 372-52-32
[email protected]
2008/1
29
TECHNIKA MAGYRREGULA
Tüzelõanyagcellák Tüzelõanyagcellák fejlesztése fejlesztése Pécsett Pécsett
Sikerre ítélt technológia
A
2003. évi Hannoveri Vásáron figyeltünk fel a szinte teljesen elkülönülõ kiállítási területen szereplõ energetikai újdonságokat bemutató, maximálisan környezetbarát energiatermelõ berendezésekre. Hidrogén, mint üzemanyag, akkumulátorok lemezeihez hasonló cellakötegek, érzékelõk, szabályozók, folyamatszabályozó és vezérlõ elektronika, mágnesszelepek, kompresszorok és hozzátartozó csövezés... néminemû titokzatosság és misztikum, valamint egy nagyon fontos tény: a keletkezõ melléktermék a vízgõz! Ezek voltak az elsõ benyomásokat keltõ információk. A figyelmünket felkeltõ berendezés, a tüzelõanyagcella egy olyan elektrokémiai átalakító, amely a hidrogén oxigénnel történõ katalikus egyesítésével úgy állít elõ magas hatásfokkal villamos energiát, hogy közben hõ szabadul fel. A keletkezõ melléktermék: víz. A tüzelõanyagcelláknak öt elterjedt típusát ismeri a szakma, szerkezetüktõl függõen 60-200600-1000 °C üzemi hõmérsékleten mûködnek attól függõen, hogy mely felhasználási területre készülnek. Cégünk régi és folyamatos törekvése, hogy tevékenységében minél nagyobb arányt képviseljenek a saját fejlesztésû termékek. A hannoveri vásárlátogatás után eldöntöttük, hogy érdemes lesz megismerni ezt az új technológiát. Az elsõ automatikusan felvetõdõ kérdés: mire lehet használni, és kinek lehet eladni? Amit láttunk: szünetmentes tápegységek, mobiltelefonok, laptopok, kommunikációs rendszerek tápellátása, telefonközpontokban, autópálya létesítményeknél, GSM /mobiltelefon/ átjátszóállomások, mentõ és tûzoltóautók szükség-
30
2008/1
áramforrásai, jármûvek, (kerékpárok, robogók, tolókocsik, személyautók, autóbuszok, hajók, targoncák, üzemi jármûvek, robotok, meteorológiai állomások, vízügyi létesítmények, munkagépek, stb.) A második kérdés: milyen teljesítménykategóriák léteznek? Erre gyors választ kaptunk, mivel az 1-2 W teljesítményû készülékek mellett 20-100-500-1.000 W középkategória után már járatosak az 5-10-20-50 kW-os egységek is. Az elsõ német tengeralattjáró tüzelõanyagcellás hajtással 1984-ben készült el. Jelenleg Hollandiában épül egy 50-250 MW teljesítményig bõvíthetõ erõmû. A harmadik kérdés: mennyibe kerül a berendezés, és mennyire költséges az üzemeltetése? Az USA-ban a mobiltelefonokhoz használható berendezés 38 USDba kerül, a jövõ évi prognosztizált ár 1.000.- euró/kW. Az árak ma még nem versenyképesek, de folyamatosan és jelentõsen csökkennek. A Planet GbR szerint a diesel szgk. költségei 100 km-en 2004ben 5,12 euró volt. Ez hidrogén üzemanyag esetén: 17.5 euró. Ha a dízelolaj környezetszennyezésének költségeit is kalkuláljuk, ez az összeg +3,55 euró költség 100 kmre vetítve. Ebben az esetben a dízel/hidrogénhajtás költségaránya:már 1:2-höz, ami már figyelemreméltó! Jó példa a Volkswagen Touran Hy Motion 65 kW teljesítményû jármûve, mely 34%-os hatásfokkal 1,8 kg hidrogént fogyaszt 100 km-en. Japánban 2000 db készülék mûködik a házi energiaellátásban 80%-nál magasabb hatásfokkal a kombinált hõ- és villamosenergia termeléssel. A piacképességre jó példa a kanadai BALLARD cég, ahol az
üzemanyagcellás autóbuszok már sorozatban készülnek. /www. BALLARD.com/ A 2007évi Hannoveri Vásáron megjelent a jól ismert RITTAL cég is tüzelõanyagcellás szünetmentes tápegységével. Küzdelem a tyúk és a tojás problematikájával: – amíg nincs megfelelõ méretû piac, nehéz az iparszerû és korszerû termelés felépítése/kritikus tömeg – amíg nincs megfelelõ méretû és színvonalú termelési kapacitás, nehéz a piac felépítése. A negyedik kérdés: a hidrogén elõállítása és tárolása? Földgázból reformálással, vegyipari technológiák melléktermékeként, biomasszából, szél és napenergia segítségével elektrolízis által, magashõmérsékletû és nagynyomású gõz elbontásával, biológiai úton, mesterséges fotoszintézissel, stb. A tárolás általában nagynyomású palackokban 150-300-750 bar nyomáson, vagy fémhidrid palackokban elnyeletve 300-900 l tárolóképességû palackokból összeépített telepekbõl 2-5 bar lefejtési nyomáson. Ezek jelenlegi költsége: 8-16 USD/kWh. A cél 2010-re 4 USD/ kWh Az ötödik kérdés: miért kell nekünk ez a technológia? A világ kõolaj és földgázkészleteinek kimerülése 40-50 évre becsülhetõ. A kõolaj és földgázszármazékok ára folyamatosan és jelentõs mértékben emelkedik, egyre komolyabbak a stratégiai veszélyek az ellátás biztonságában.
MAGYRREGULA TECHNIKA
Az energiatermelés, a motorizáció óriási környezetkárosító hatását mielõbb, és radikálisan csökkentenünk kell! Amennyiben a hidrogént mint energiahordozót ( az univerzumban szinte korlátlan mennyiségben rendelkezésre áll ) versenyképes áron leszünk képesek tüzelõanyagcellákkal elsõsorban elektromos energia, másodsorban hõenergia elõállítására használni, úgy ez a technológia sikerre van itéltetve. A tüzelõanyagcellás energiaelõállításnak mint technológiának van egy olyan jellemzõje, mellyel mai ismereteink szerint egyetlen technológiai versenytárs sem rendelkezik. Ez a jellemzõ a környezetre gyakorolt hatás. A melléktermékként keletkezõ vízgõz mellett csak minimális emisszióval lehet számolni. Ezen a nagyon új szakmai terü-
leten cégünk aktivitásai: a PEM tip. tüzelõanyagcellák komponenseinek vezérlõ és szabályozó elektronikája, DC/DC átalakítók, szenzorok, komplett berendezések fejlesztése és gyártása, új alkalmazások kidolgozása, vezetõ gyártók rendszerintegrátori feladatainak ellátása. A fejlesztések legfontosabb területei: a tüzelõanyagcellák gyártási költségeinek csökkentése, elsõsorban a MEA (platina katalizátorral bevont protoncserélõ membrán) alkalmazásánál, a jelenlegi 2-3000 üzemórás élettartam növelése 5-10000 órára, a hidrogénelõállítás és tárolás költségeinek csökkentése, valamint a hatásfok növelése. Társaságunk 2006. évben kezdte el a PEM típusú üzemanyagcellák fejlesztését. A 100 Wos Stack (cellaköteg) prototípusá-
val 2007. szeptemberében készültünk el. A bemért, gyártásra alkalmas berendezésünk 2008 márciusáig készül el. Ezután kerül sor a 0-szériás termékek gyártására, és a kemény felkészülésre a sorozatgyártásra. Munkánkat nagymértékben motiválta, hogy 2006. október 910.-én résztvettünk az Elsõ Budapesti Nemzetközi Hidrogén Energetikai Fórumon, majd azt követõen tagjai lettünk a Magyar Energetikai Társaság Hidrogén Tagozatának Fejlesztésünk, nyertes INNOCSEKK pályázatunk segítségével valósul meg. Támogatónk: a Nemzeti Kutatási és Technológiai Hivatal (NKTH), valamint a Kutatásfejlesztési Pályázati és Kutatáshasznosítási Iroda (KPI). Hirth Ferenc, KONTAKT-Elektro Kft
2008/1
31
TECHNIKA MAGYRREGULA
Pontos Pontos mérések mérések egyszerû egyszerû elvégzése elvégzését
Omron ZG profilérzékelõ Az ipari automatizálás specialistájaként az Omron olyan lézeres profilérzékelõ rendszert dobott piacra, amely bebizonyítja, hogy a profilmérésre alkalmas rendszerek üzemeltetése egyszerû is lehet. A felhasználóbarát kezelõfelületnek és a beépített LCDkijelzõnek köszönhetõen az üzembe helyezés és a használat egyszerû, a különbözõ alkalmazásokhoz történõ beállítások pe dig másodpercek alatt elvégezhetõek. Az új Omron ZG lézeres profilérzékelõ az alkalmazások széles körében használható, az elektronikai ágazattól az autógyártásig. A profilok pontos és
32
2008/1
megbízható mérése az összes anyagnál és felületnél garantált. A ZG üzembe helyezése és használata is egyszerû. Az üzembe helyezéshez csak három egyszerû
lépést kell végrehajtani a beépített színes LCD-kijelzõ ikonokra épülõ menürendszerének használatával. A mérési eredmények valós idejû megjelenítése azonnali visszajelzést biztosít a felhasználó számára. A ZG érzékelõben az összetett feladatokhoz 18 mérési eljárás áll rendelkezésre, amelyek az adott profil szélességének, magasságának, szögének és területének kiszámítására használhatóak. A mérési követelmények és a körülmények megváltozását maga a ZG kezeli, így elkerülhetõ az idõigényes újrakonfigurálás, és megvalósítható az objektumok µm-es pontosságú érzékelése. A mintavételezési idõ az adott folyamat igényeinek megfelelõen állítható be, és akár 5 ezredmásodperces értékre is csökkenthetõ. A ZG érzékelõ legfeljebb 70 mm szélességû profilok mérésére alkalmas. A ZG érzékelõ integrálható az Omron CX-One „Smart Platform” szoftverarchitektúrájába, és CompoNet, RS-232, illetve USB kapcsolat használatával konfigurálható (vagy integrálható) egyéb készülékekkel. Az érzékelõ az év eleje óta vásárolható meg az Omron megszokott értékesítési csatornáin keresztül. További tájékoztatást a következõ webhelyeken talál: www. omron.hu vagy www.never-fail. info
MAGYARREGULA TECHNIKA
SmartFlow: méréstechnika áramlásméréshez
A
Gamma Digial Kft. megalakulása óta hangsúlyt fektetett arra, hogy termékeiben és szolgáltatásaiban a tervezõk, a gyártók és végfelhasználók áramlásméréshez kapcsolódó méréstechnikai igényeit a kor színvonalának megfelelõen maradéktalanul kielégítse. Ennek megfelelõen folyamatosan fejlesztjük kalibráló laboratóriumunkat, valamint két éve megkezdtük egy olyan – SmartFlow névre hallgató - szoftver fejlesztését, ami a nemzetközi szabványoknak megfelelõen ad támogatást – különös tekintettel az energetikában és az ahhoz kapcsolódó iparágakban – az áramló anyag mennyiségének pontos meghatározásához. Cikkünkben ennek a két eszköznek a rövid bemutatását olvashatják.
mérõkörök tervezése és/vagy üzemeltetése folyik. A SmartFlow számítómoduljai: -
használók számára is nagy segítséget nyújthat. A kalibráló laboratórium fõként különbözõ típusú áramlásmérõk idõszakos kalibrálásának, hitelesítésének eszköze. Míg korábban a vizes technológiák mérõeszközeit (fõként vízmûvek indukciós elvû áramlásmérõit) mértük, a folyamatos fejlesztéssel az áramlásmérõk széles skálájának mérési feltételeit elégítjük ki. A mérés elve, hogy a 0,05%-os kalibrált térfogatú mérõfolyadékot, vizet a mérendõ készüléken átengedve, a kimenõjelet feldolgozva és integrálva, 0,1 %-os eredõ mérési bizonytalansággal meghatározzuk az eszköz hibáját. A megelõzõ és követõ cserélhetõ csõszakaszokkal NA 25- NA 600 mm távadók mérhetõk, szabályozott térfogatáram mellett 0-4500 m3/óra tartományban. A NAT által akkreditált, szakmailag az MKEH (OMH) által felügyelt áramlásmérõ laboratóriumban különösen a nagy térfogatáramok mérésében az indukciós elvû mûszereken kívül Vortex, szûkítõelemes, turbinás, ultrahangos áramlásmérõket is kalibrálunk. A labor szakmailag felkészült dolgozói gyakorlati és bemérési tapasztalataik alapján tanácsadással is segítik partnereinket. Cégünk tevékenységét, munkatársaink elérhetõségét a www. gammadigital.hu honlapon részletesen megtalálja. Dr. Szilassy László
ISO 5167/GOST 8.563 szûkítõelem IAPWS - IF97 víz, vízgõz AGA8 (ISO 12213) földgáz, levegõ AGA8 - SGERG földgáz Z tényezõ GOST 30319 földgáz Z tényezõ ISO 6976 földgáz fiz. kém. jellemzõk AGA NX19mod földgáz Z tényezõ SO 20765 földgáz termo. jellemzõk PTZ üzemi sûrûség földgázra GOST 30319 földgáz izentrop. kitevõ
A SmartFlow minden szabványos ISO 5167 szerinti szûkítõelem számítására alkalmas:
- Mérõperem: furatátmérõ vagy nyomáskülönbség számítás - ISA 1932 mérõtorok - Nagysugarú mérõtorok - Venturi csõ: öntött; megmunkált; hegesztett; mérõtorok belépésû
A SmartFlow egyetlen számítási menetben anyag- és energiaáramot számít.
- Anyagáram számítás: folyadék (víz, olaj); gáz (földgáz, levegõ); vízgõz - Energiaáram (földgáz, víz, gõz)
A SmartFlow általános célú, energetikai szûkítõelemes mérõkör tervezõ és -ellenõrzõ program, amely sokoldalú felhasználási lehetõséget biztosít az energetikában mind a mérõkörök tervezésével, mind pedig azok felügyeletével foglalkozó szakemberek számára. A program széles körû számítási és tervezési szolgáltatást nyújt, így mindenütt magas színvonalon használható, ahol szûkítõelemes
A program sok felhasználóbarát tulajdonsággal bír, kezdve a szabványok kiválaszthatóságától, az anyag- és energiaszámításokon keresztül a programrészek átjárhatóságáig, a bevitt és számított adatok többszöri felhasználásától az eredmények adott szabványtól való eltérés jelzésén át a magyar és angol nyelvû nyomtatásig. Kiemeljük a mérési bizonytalanság számítás lehetõségét, ami mind a tervezõk, mind a csak ellenõrzõ számításokat végzõ üzemi fel-
∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Fejlesztés, egyedi gyártás, szoftverek Rendszerintegráció, PLC programozás Adatgyûjtési és adatátviteli megoldások Áramlás-, nyomástávadók kalibrálása Áramlásszámító és méretezõ szoftver
Gamma Digital Kft. 1119 Budapest Petzval J u 52. www.gammadigital.hu Tel: (1)2055786 Fax: (1)4810268 e-mail:
[email protected]
TECHNIKA MAGYARREGULA
Rexroth Rexroth hidraulika hidraulika mozgatja mozgatja az az Airbus Airbus A A 380-as 380-as vontatóját vontatóját
Vontatójármûvek Az Airbus A 380 új fejezetet nyitott a polgári légiközleke désben. A világ legnagyobb utasszállítója 555 utast szállít hat, de ehhez a földön is csúcsteljesítményre van szük ség. Az új repülõgépméret ad ta kihívásnak felelt meg a fran cia TLD Europe vállalat a TPX 500 S vontató kifejlesztésével. A termék önmagában képvise li a cég filozófiáját is, mely in novációt, egyszerûséget, meg bízhatóságot jelent.
A
TLD vállalat, amely a repülõtéri földi kiszolgálás és technológiájának specialistája, a TPX 500 S típusú vontató kifejlesztésével olyan rúdnélküli jármûvet fejlesztett ki, amely a repülõgép csatlakoztatását rendkívül egyszerûvé teszi, és mindezt a biztonság és hatékonyság jelentõs növelése mellett. A vontató Ualakú hátsó részével átöleli az óriásgép elsõ futómûvét, melyet ezután pofák reteszelnek, majd egy eszköz elõremozdul és rögzíti az abron-
34
2008/1
csokat a pofákon. Ezután következik az erõkifejtés: a mozgatáshoz a vontató felemeli a repülõgép elejét. Bár az Airbus mérnökeinek sikerült az óriásgép tömegét, új anyagok alkalmazásával, 555 utassal és teljes terheléssel 600 t alatt tartani, ez még mindig 50 %-al magasabb, mint a jelenleg használatos többi hosszú távú utasszállító esetén. GYORSABBAN, BIZTONSÁGOSABBAN A vonórúd alkalmazása nélküli, teljesen automatikus csatlakoztatás és leválasztás jelentõsen növeli a mûvelet biztonságát és hatékonyságát. A vonórudas gépekkel ellentétben a TPX 500 S vontatóhoz elegendõ egyetlen kezelõ, aki jármûvezetõként közvetlenül látja a repülõ futómûvét. Ezáltal a nehéz rúd csatlakoztatásának körülményes és balesetveszélyes mûvelete is teljesen kiesik éppúgy, mint a vezetõ számára szükséges video felszerelés. A „háton hordozó” technika a teljes folyamatot jelentõsen leegyszerûsíti és felgyorsítja. A TPX 500 S a futómûvet is kíméli, mivel hézagmentesen illeszkedik. Ezen túlmenõen a vonatató a szállítási feladatokat is át tudja vállalni: képes hátratolni az Airbus-óriást a start po-
zícióba (ez az úgynevezett Pushback) vagy akár elhúzni a gépet a repülõtér távolabbi részébe. Az új megoldás lökésmentes gyorsulást és fékezést is biztosít. Mindez nemcsak a futómûvet, de az utasokat is kíméli. A fenti igények azonban igen magas követelményeket támasztanak az automatizálással szemben is. Annak érdekében, hogy a rúdnélküli vonatató teljesítménye elegendõ legyen az A 380-hoz, a hidraulikus tápegység kifejlesztésében és méretezésében a TLD és a Rexroth szoros együttmûködésére volt szükség. A hidraulikus rendszer a 600 tonnás óriás mozgatásához szükséges 583 kW teljesítményt A4VG típusú ikerszivattyúval és két A6VM típusú szabályozható axiáldugattyús motorral biztosítja. Hajtásszabályozásra az érzékeny, de rendkívül robosztus és egyszerû felépítésû, fordulatszámfüggõ, hidromechanikus DA típust választották ki. „A Rexroth termékek használatának elõnye abban rejlett, hogy ezek sorozatgyártásban készülnek, alkatrészként állnak rendelkezésre. Ezáltal egy jól bevált és megbízható berendezés nyújt garanciát, amelynek hátterében nemzetközi viszonylatban is egyszerûen elérhetõ vevõszolgálat áll”, – emeli ki a Rexroth termékek alkalmazásá-
MAGYARREGULA TECHNIKA
nak elõnyét Hervé Criquillion, a TLD Europa vezetõje. KÉTSZERES ÉLETTARTAM A gép kifejlesztése során a TLD és a Rexroth egyik célja a lehetõ legegyszerûbb szerkezet kidolgozása és az emelõ munkahengerek számának csökkentése volt. Ezzel az intézkedéssel a TPX 500 S a végfelhasználók nagyobb megbízható-
ságra és élettartamra vonatkozó igényeinek is megfelel. Mivel a légi közlekedés világszerte dinamikusan fejlõdik, a repülõtéri szolgáltatások is átalakulóban vannak. „Gépeinket mostanában évente 3.500 órát használják a korábbi 1.500 óra helyett“, ismerteti Hervé Criquillion a gyakorlati tapasztalatokat. „Egyidejûleg az élettartam 10-rõl 20 évre növekedett.”
GARANTÁLT SZERVIZ VILÁGSZERTE A fejlesztés során a TLD a Rexroth mobil gépek területén szerzett tapasztalataira is támaszkodott. „Mi nem vagyunk hidraulikus szakemberek“, ismeri el a TLD Europe vezetõje. „Ezért olyan partnerre támaszkodunk, aki az egész világra kiterjedõ mûszaki tapasztalattal és szervizzel rendelkezik, így képes a 100 országban megtalálható 250 ügyfelünk kiszolgálására.” A TLD vállalatnak sikerült a fejlesztést a franciaországi Rexroth-szakemberek közremûködésével a projekt megkezdésétõl a kiszállításig, 12 hónapon belül végrehajtani. A TLD évente 150 vontatót gyárt, ezek mindegyikét Rexroth alkatrészekkel és rendszerekkel szerelik fel. A jövõben a TPX500-as vontatót az A 380 további változataihoz is gyártani fogják, így például a 2008-ra tervezett „Ultimate Freighter”-hez is. Bosch Rexroth Kft. Hydraulics Máté Sándor Tel: + 36 1 422-3219 Fax: + 36 1 422-3201
[email protected] www.boschrexroth.hu
2008/1
35
TECHNIKA MAGYARREGULA
Jóval több, mint egyszerû flow-computer
UNIFLOW–200 A mûszer a Process Control Kft., maximálisan a felhasználói igényekre kifejlesztett gyártmá nya, amely széleskörûen alkal mazható joghatással járó, OMH-h hitelesíthetõ áramlásmérõ rendszerek számítómûve ként. Túlzás nélkül állítható, hogy ez a mûszer kategóriájá ban az egyik legsokoldalúbb és legrugalmasabb mérõeszköz.
A
z UNIFLOW-200 hozamszámítómû (flow-computer) áramlásmérõ rendszerek mérõ-, jelfeldolgozó és kijelzõegysége, amely zárt, nyomás alatt álló csõvezetékekben áramló anyagok térfogatáramának, tömegáramának, energiaáramának és a mérés idõtartama alatt átáramlott térfogatának, tömegének, ill. energiatartalmának mérésére alkalmas. A mûszer a hozamszámítómûvek fejlesztése és gyártása terén nyert két évtizednyi tapasztalat felhasználásával került kifejlesztésre, maximális mértékben figyelembe véve a megelõzõ generációk (UNIFLOW–01, UNIFLOW-10, UNIFLOW–20 és UNIFLOW100) alkalmazási tapasztalatát.
36
2008/1
A piacon sokféle számítómû kapható. Az UNIFLOW–200 ezektõl filozófiájában jelentõs mértékben eltér. A hagyományos számítómûveket általában korlátozott feladatok ellátására készítik fel. Ezek többnyire egy-két mérõkörösek – egy-két közeg és áramlásmérõ kiszolgálására alkalmasak. Ezzel szemben az UNIFLOW–200 számítómû egyidejûleg több (max. 8) mérõkör (mérõág, csõ) kiszolgálására alkalmas, úgy, hogy az egyes csövekben különbözõ közegek áramolhatnak, és azokba különbözõ elven mûködõ áramlásmérõk lehetnek beépítve. Ezzel együtt az alkalmazott számítási eljárás minden egyes mérõágra vonatkozóan megfelel az érvényben lévõ hazai és nemzetközi szabványoknak. A számítómû kiemelkedõ kommunikációs képességeinél
fogva rendkívül könnyen integrálható folyamatmegjelenítõ és adatgyûjtõ rendszerekbe. Fentiek miatt az UNIFLOW–200 számítómû felhasználásával a komplett mennyiségmérõ rendszerek rendkívül rugalmasan és költségtakarékosan építhetõk meg és alakíthatók át. Különösen igaz ez akkor, ha egymáshoz nem nagy távolságra lévõ mérõágakon többmérõkörös alkalmazást kell megvalósítani. UNIFLOW–200
ALKALMAZÁ -
SÁNAK FÕBB ELÕNYEI AZ EGYMÉRÕKÖRÖS SZÁMÍTÓMÛVEKKEL SZEMBEN
• Egyidejüleg 8 csõ mérhetõ meg • Programcsere nélkül mérhetõk különféle közegek (gázok, folyadékok, vízgõz) • Alkalmazható áramlásmérõk: mérõperem, mérõtorok, Venturi csõ, torlócsõ, V-cone, mérõturbina, örvénymérõ, elektromágneses, ultrahangos, tömegárammérõ, rotaméter • 4 db virtuális mérõköre segítségével anyag- és energiamérleg készíthetõ
MAGYARREGULA TECHNIKA
• Az egy mennyiségmérõ körre esõ jelfeldolgozási költséghányad lényegesen kisebb • Több mérõkörös alkalmazásnál a mérõkörönkénti hitelesítési és kalibrálási díj alacsonyabb • Mennyiségmérõ körtõl független jelek is feldolgozhatók FÕBB JELLEMZÕK • Moduláris, több mérõkörös felépítés – 8 mérõkör (mérõág) és – 4 virtuális mérõkör kezelése • Nagy teljesítményû 32-bites mikroprocesszor • Galvanikusan független be/kimeneti csatornák • Nem tartalmaz potenciometert és akkumulátort • Szoftver kalibrált be/kimeneti csatornák
• Kommunikációs lehetõségek – Kombinált, SW konfigurálható soros RS232/RS485/ RS422 portok (Modbus protokoll) – 10/100 Ethernet port (Modbus TCP protokoll) – USB port – Smart távadó interfészek (HART, Honeywell DE) – Gázkromatográf, tömegárammérõk, ultrahangos áramlásmérõk jeleinek fogadása digitális kommunikációval • Felhasználó által konfigurálható felhasználói képek • Adatok archiválása - 400 napos idõtartamra órásadatok • Események tárolása idõbélyeggel • PC-s paraméterezõ program Veres Imre
[email protected] www.processcontrol.hu
AZ ÖN TÁRSA AZ ANYAGVIZSGÁLATBAN
Mûszereinket és két évtizednyi tapasztalatunkat ajánljuk fel mindazon cégeknek, amelyeknek fontosak a korrekt, megbízható mérések.
UNIFLOW hozamszámítómûvek mindenféle – csõben áramló – anyag mérésére • OMH-hiteles – jövedéki, elszámolási és technológiai mérésekhez • Kõolaj és kõolaj termékek, bio üzemanyagok és egyéb folyadékok, földgáz, ipari gázok, víz és vízgõz mérésére • Meglévõ áramlásmérõ rendszerek felújításához • Egyedi, nem szokványos áramlásmérési feladatok megoldására • 3 év garanciával • Komoly referenciákkal (kétezernél is több alkalmazással a Gáz-és Olajipar, Energiaipar, Nehézipar, Vegyipar, Élelmiszeripar területén) Akkreditált kalibráló laboratóriumunkban vállaljuk hozamszámítómûvek és villamos jelátalakítók kalibrálását, rövid határidõvel. Process Control Kft. 1091 Budapest, Haller u. 88. Tel.: 215-4161, Fax: 215-6730 E-mail:
[email protected] Honlap: www.processcontrol.hu
1112 Budapest XI. Budaõrsi út 45. Tel.:309-2621; fax: 319-3181; mobil:06(30)400-4719; e-mail:
[email protected] Roncsolásos és roncsolásmentes vizsgálatok Mûszaki felügyelet Gázpalackok ellenõrzése A GKM által kijelölt és az Európai Bizottságnál 1645-ö ös regisztrációs számon bejelentett szervezet (Notified Body). A Nemzeti Akkreditálási Rendszerben a 1-0 0827/2005 számon akkreditált Vizsgáló Laboratórium.
TECHNIKA MAGYARREGULA
A QNX Neutrino operációs rendszer
Minden követelményre A 24 éve sikeres QNX Software Systems nevû kanadai cég ter méke, a QNX Neutrino OS egy valódi hard-rrealtime operációs rendszer. A cikk célja bemutat n i a Q N X 6 R e a l t i m e O S -tt , melynek több fontos tulajdon sága közül is mûködésének precíz ütemezését, megbízha tóságát, hibatûrõ képességét emelnénk ki.
operációs rendszer, melynek felépítése olyan, hogy ezeket a követelményeket egyetlen termékként és további kiegészítések nélkül képes teljesíteni. A skálázhatóságot céltudatosan szem elõtt tartva fejlesztették ki a QNX Neutrino-t. A QNX alapú rendszer méretét a kernel vagy a rendszer egyéb elemeit érintõ újrafordítások és kiegészítõ kódfejlesztés nélkül is skálázhatjuk.
QNX AZ AUTÓIPARBAN „Az autóiparban alkalmazott telematikai és infotainment szoftverrendszerek nem kevesebb, mint 70%-a QNX-et alkalmaz” (Frost & Sullivan; 2006 Március, az Innovációs éves díj átadása) http://www.qnx.com/style/_sw f/automotive/qnx_automotive_v4 .swf Nem igazán közismert ez a tény, 18 féle autógyártótól összesen több mint 180 féle autótípusban van jelen ma a QNX operációs rendszer.
FORMIZÁLT
A QNX NEUTRINO
OPERÁCIÓS
A felhasználási területeket és arhitektúrális követelményeket tekintve a QNX operációs rendszerre hagyományosan kétfelõl nehezedik erõs nyomás. Az egyik oldal az erõforrás és memória tekintetében behatárolt, ún. beágyazott, „Low-End” rendszerek – a másik a hardver szinten is szimmetrikus, többfeladatos feldolgozást biztosító SMP (symmetrical multiprocessing) elvû, több processzort v. többmagos processzort tartalmazó, High-End” rendszerek, amelyek gigabájt nagyságrendû memóriamérettel rendelkeznek. A QNX talán az egyetlen olyan RENDSZER SKÁLÁZHATÓ
38
2008/1
AZ UPM
ARCHITEKTÚRA , UNIFOLYAMAT
ALAPÚ
Az elõre nem várható programfolyamat hibákból adódó rendszerszintû meghibásodások megelõzésére a ma ismert legjobb megoldás az UPM1 architektúra. A QNX Neutrino-rendszerben jelenlévõ összes programfolyamat egymástól elszigetelt memóriaterületen fut. Az Universal Process Model (UPM) lényege, hogy a kernellel csak a szoftverbuszon keresztül létezik kapcsolat, ezen kívül minden rendszerelemet dinamikusan le lehet állítani, újra el lehet indítani a teljes rendszert érintõ újraindítás nélkül. Ez a fault-tolerant, hibatûrõ architektúra lényege. (1. ábra). MODELL
A POSIX
VALÓSIDEJÛ ÉS FO-
LYAMATSZÁL BÕVÍTÉSEI Az IEEE1003.1 szabvány definiálja a POSIX2 követelményeit. Ez a szabvány az eljáráshívó felületet, az API-t definiálja3, vagyis azt, hogy milyen módon lehet operációs rendszer független forráskódú szoftvereket létrehozni. A POSIX elvek alapján megírt szoftverek bármely, ezzel a szabvánnyal kompatibilis rendszerben változtatás nélkül lefordíthatóak. A QNX Neutrino teljesíti a POSIX követelményeit, sõt további speciális szolgáltatásokat is biztosít. A valósidejû mûködéssel és folyamatszálakkal kapcsolatos szolgáltatásokat a mikrokernelen keresztül valósítja meg, ezek folyamatosan, további OS modulok nélkül is mindig rendelkezésre állnak. Néhány más operációs rendszer kernel vagy hozzáadott realtime bõvítés nem rendelkezik memóriaterület-védelemmel, esetleg folyamatszál alapú megoldásokat biztosít csupán. Ezek vagy processz modell nélküli, vagy védelem nélküli megoldások. Processz modell alkalmazása nélkül viszont lehetetlen tökéletes mértékben teljesíteni a POSIX követelményeit.
2 IEEE1003.1: Információ technológi-
1.ábra A QNX-ben a mikrokernellel csak a szoftverbuszon keresztül létezik kapcsolat. 1 Az Universal Process Model (UPM) lé-
nyege, hogy a kernellel csak a szoftverbuszon keresztül létezik kapcsolat. Az UPM-architektúra kiváló rendszerszintû védelmet garantál a programfolyamatok esetleges hibái ellen.
ai szabvány - Portable Operating System Interface (POSIX). Unix operációs rendszerek API-jának definiciója. Formális neve IEEE 1003, hivatalos megnevezése: ISO/IEC 9945. Körülbelül 1985-ben jelent meg. A POSIX kifejezést Richard M. Stallman javasolta. A POSIX rövidítésben az X-szel jelölik a Unix API-ját. 3 API: Application Programing Interface - eljáráshívó felület. Az egyes feladatok elvégzéséhez alkalmazható eljárások/függvények nevei szabványosak, a paraméterlistáik és visszaadott értékeik kötöttek.
MAGYARREGULA TECHNIKA
FONTOSABB REALTIME
SZEMPONTOK
OPERÁCIÓS
EGY
RENDSZER
Az operációs rendszerek alaposabb vizsgálata során a ma divatos, közismert architektúrák komoly problémákat vetnek fel. A hagyományos, makrokernel alapú rendszerek nem alkalmaznak tökéletesen elszigetelt memóriaterületet minden programfolyamat számára. Ennek hiánya komoly problémák eredendõ forrása lehet. A Windows változatokban, a Linux-ban, valamint annak különbözõ változataiban is (pl. realtime linux, embedded linux, microlinux) a kernel és a kernel szintû driverek egyetlen közös memóriaterületen osztoznak, ezért egyetlen driver komponens hibája a kernel sérülését, ebbõl kifolyólag a teljes rendszer összeomlását képes kiváltani. (2. ábra). A rendszerre installált komponensek számának csökkentése sem hoz semmilyen megoldást. VIZSGÁLATÁHOZ
2.ábra A makrokernel alapú rendszerekben a driverek és a kernel szintjén nincs memóriaterület védelem.
A Linux egy kiváló rendszer, a UNIX kultúra nélkülözhetetlen része. De nem alkalmas valósidejû és hibatûrõ alkalmazások kivitelezéséhez. Egy realtime-rendszernek komoly elvárásokat kell kielégítenie: • erõsen leterhelt állapotban is definiált válaszidõt kell teljesítenie, • programfolyamat-szinkronizációs szolgáltatásokat kell biztosítania, • a prioritási szintek beállításának széles tartományt kell átfognia, • hibatûrõ képességgel kell rendelkeznie, a megbízhatóság színvonala is fontos szempont.
Több operációs rendszer gyártó is Realtime OS-ként reklámozza saját termékét. Csakhogy az ügyes marketingen és színes ábrákon túl a valódi helyzet rendkívül rossz. E cikk terjedelme nem teszi lehetõvé a részletes összehasonlító elemzést és a paraméterek gondos összevetését, ezért inkább a Kanadai Ûrügynökség által készített operációs rendszer kiválasztási segédletét ajánlom átolvasásra, magyar nyelven: http://www.realtimecontrol.hu/ qnx/docs/RTOS_kival_tanulm.pdf A fenti tanulmány az operációs rendszereket fontos paraméterek és jellemvonások alapján elemzi, a jellemzõk egyszerû összehasonlításán túlmenõen akár fontos mûszaki döntések meghozatalához is segítséget nyújthat. Kovács József mérnök informatikus RTC Automatika Kft. www.realtimecontrol.hu
2008/1
39
TECHNIKA MAGYARREGULA
Alacsony árú diszpenzer-robotok az I&J FISNAR Inc.-tõl
I&J7100CE típusú asztali adagolórobot Az I&J Fisnar Inc (USA) ala csony árú, 7000-e es szériájú robotcsaládjának legkisebb tagja az I&J 7100CE típus.
A
berendezés kifejlesztését az a cél motiválta, hogy az egyre kisebb alkatrész- és panelméretekkel dolgozó elektronikai ipar számára egy viszonylag kis munkaterületû, de rendkívül gazdaságos (4000 euró alatti árú) folyadék-adagoló robotot kínáljon az amerikai gyár. Az I&J7100CE egy 200 x 150 x 50 mm munkaterületû, rendkívül könnyen kezelhetõ 3 tengelyes mozgóasztalos robot. Asztalterhelhetõsége 3 kg, szerszámterhelhetõsége 1 kg, mely a folyadékadagolási alkalmazások döntõ többségénél teljesen elegendõ. Alapvetõ rendeltetése, hogy az I&J Fisnar által gyártott néhány száz gramm súlyú adagolószelepeket, illetve a 3– 55 cc közötti térfogatú gépi fecskendõket legyen képes nagy pontossággal mozgatni. Az X és Y tengelyeken a maximális mozgási sebesség 500 mm/s, a Z tengely mentén pedig 250 mm/s. Mindhárom tengelye 3 fázisú léptetõmotorral bordásszíjon keresztül mozgatott lineáris tengely. A felbontás minden tengelyen 0,02 mm, az ismétlési pontosság +/0,04 mm. A robot teljes vezérlését a beépített 32 bites processzorra épülõ PC alapú kontroller végzi. A rendszer 100 egyedi munkaprogram
40
2008/1
futtatására illetve tárolására képes, munkaprogramonként 4000 pont programozható. A robot rendszerprogramját és a munkaprogramok adatait Compact Flash memóriakártya tárolja. A beépített rendszerprogram pontról pontra való mozgást illetve folyamatos útvonalú mozgást támogat, 3 térkoordináta szerinti lineáris és körív-interpolációt képes megvalósítani, ezzel biztosítva a munkadarabokon a bejárási útvonalak könnyû programozhatóságát, illetve a programban megadott mozgási sebességek automatikus kalkulációját. A robot a külsõ vezérlések megvalósítására opto-csatolókkal leválasztott 8 vezetékes párhuzamos ki/bemeneti porttal rendelkezik, a rendszerprogram az I/O mûveleteket és az adagolás-vezérlést a mozgási programba integrálva hajtja végre. A robot el van látva RS232 porttal, melyen keresztül lehetõség nyílik az opcionálisan rendelhetõ Windows alapú – PC program segítségével a munkaprogramok elkészítésére, javítására, robotra való feltöltésére illetve robotból letöltésre mentés céljából.
Alapkiépítésben a robot a készletébe tartozó világító LCD kijelzõs tanító billentyûzetrõl programozható fel, közvetlen koordináta-bevitellel vagy kontúrkövetõ tanítási módszerrel. A berendezés rendkívül helytakarékos, mindössze 400 x 320 mm helyet foglal el a munkaasztalon, súlya kiegészítõ szerelvények nélkül 10 kg. Szállítási készlete a robotból, tanító billentyûzetbõl, angol nyelvû kezelési útmutatóból és kábelkészletbõl áll. A robot CE tanúsítvánnyal kerül szállításra, a CE követelményeknek való megfeleléshez a robotot védõburkolattal szükséges ellátni. A magyarországi forgalmazó teljes körû mûszaki támogatást, szervizellátást, díjmentes alkalmazási tanácsadást és igény szerint helyszíni bemutatót biztosít. Varga Mátyás www.dispensertech.com
Dispenser Technologies LTD 2310. Szigetszentmiklós, Pelikán u. 3. Tel/fax: 24/475-305, 30/2526-253
[email protected] • www.dispensertech.com
TECHNIKA MAGYARREGULA
Hazai Hazai cégek, cégek, ipari ipari karbantartók karbantartók
Automatizálás és szolgáltatás
A
z automatizált gépek, berendezések gyártói legtöbbször a termékek felhasználóitól távol mûködnek – különösen az ilyen import-eszközöket nagymértékben vásárló Magyarországtól – ezért a forgalmazók kihelyezése mellett helyben komoly szerviz kapacitásokat is létre kell hozniuk. Ehhez megfelelõ alkatrész-bázist, karbantartó kapacitásokat is ki kell építeniük, hiszen nem tesz jót sem a gyártónak, sem a felhasználónak, ha a javítás elhúzódik. A javítási-karbantartási hálózat kiépítése nem kis feladat. Például a CNC-vezérlõket fejlesztõ, gyártó Heidenhain-cég a világ 49 országában van jelen, hivatalos szervizbázist fenntartva a legtöbb országban. Ezek folyamatosan ellátják az ügyfeleket a Heindenhain elektronikai eszközeivel, javítják a meghibásodásokat, de meglévõ szerszámgépek
42
2008/1
vezérlésének cseréjét is vállalják. Ugyanis a Heidenhain is állandóan továbbfejleszti vezérléseit, ezáltal segít megújítani a termelõ berendezéseit. A szerviz, a karbantartás jelentõségét, és a téma iránti hazai érdeklõdés növekedését mutatja, hogy nemzetközi fóruma is van már. Például az EUREKAFACTORY Partnerkeresõ Konferencián – amelyet 2006-ban nálunk rendeztek meg – igen nagy terjedelemben foglalkoztak az elõadások a karbantartás, a szerszámgépek fejlesztésének témájával. A cél az volt, hogy a résztvevõk megismerhessék a különbözõ országokban folyó gyártás-automatizálással kapcsolatos terveket, legyenek azok mikro-nanotechnológiák, vagy robotikai gyártástechnikai projektek. Ezekbõl az elképzelésekbõl szinte belõhetõk voltak a
késõbbi karbantartási feladatok, amire esetleg a konferencián jelen lévõ vállalkozások terveiket építették, vagy egyenesen azokat el is vállalhatták. A cégek kihelyezett részlegei, vagy az õket képviselõ hazai vállalkozások a szervizen, karbantartáson kívül más feladatokat is vállalnak. A vásárolt gépeket üzembehelyezik, frissítik a vezérlés szoftvereit, vállalják a dolgozók betanítását. Magyarországon számos cég foglalkozik a külföldi, fejlett gyártóeszközök kezelésével. Ez persze nem gyártás, hanem annak háttéripara, amely a szolgáltatások világméretû trendjének fokozódásába illeszkedik. Ez nem jelenti azt, hogy az ipari szolgáltatás szakértelem-igénye alacsonyabb lenne, hiszen a szervizhez, karbantartáshoz majd mindent kell tudni a berendezésrõl.
INFORMATIKA TECHNIKA
Vállalati és lakossági vírusvédelem
A piacvezetõ NOD32
A
z 1992-ben Szlovákiában alapított ESET NOD32 szoftvere a jelek szerint az egyik legnépszerûbb vírusirtó termék nemcsak vállalati, hanem lakossági körben is. Az egyik legdinamikusabban növekvõ szoftverdisztribútor, a Sicontact által forgalmazott NOD32 a legmodernebb vírusvédelmet kínálja: maximális hálózati teljesítményt, kiváló heurisztikus keresést, valamint ingyenes, világszerte elérhetõ támogatást nyújt. Használata gyorsan megtérülõ befektetést jelent a vállalatoknak és az egyéni felhasználóknak. A NOD32 antivírus-rendszert olyan vállalatok használják Magyarországon, mint az ISC Hungária, a CitroMail.hu, az Index.hu, a Budapesti Corvinus Egyetem, vagy a Magyar Vöröskereszt. Ezek kiemelik a NOD32 gyorsaságát, erõforrás-takarékosságát a vírusés kémprogram védelemben. A vállalati felhasználók számára fontos, hogy az ESET bejelentette új vállalati termékét, az ESET Smart Security Business Editiont, valamint az ESET NOD32 Antivirus v3.0 Business Edition-t, amelyek az elõzetes tesztek szerint gyors védelmi megoldást nyújtanak a vállalati hálózatok számára. A ví-
rus- és kémprogram védelem mellett tûzfalat és spamszûrõt is tartalmazó ESET Smart Security telepítõ csomagja csupán 15 megabájt, és a keresési sebesség is kiemelkedõ – hangsúlyozza Csiszér Béla, a Sicontact Kft. ügyvezetõje. A sebesség növekedését a motorok és a keresési eljárások szorosabb integrálásával érték el. Mindkét vállalati program tartalmazza a központi menedzsmentet megvalósító ESET Remote Administrator modult. Vagyis az ESET nem egy terméket, hanem egy szolgáltatást nyújt vállalati ügyfeleinek, akik között nem tesznek különbséget a vállalat nagysága szerint. A felhasználók a NOD32 vírusirtó új verzióját ingyenesen kapják meg, azoknak, akik áttérnének a Smart Security használatára, kedvezõ átállási lehetõséget biztosítanak. Az ESET három új, Linux platformra kialakított vállalati megoldással is elõjött. Az új termékek a levelezõ szerverek és fájlszerverek biztonságáért, valamint a webforgalom szûréséért felelõsek, az egyedi igényeknek megfelelõen integráltan, illetve külön-külön is alkalmazhatók. A levelezõ szerverek védelmét az ESET Mail Security szoftver, a fájlszerverek biztonságáért az ESET File Security lehet a felelõs. Ezek mellett az ESET Gateway Security a webforgalom szûrését végzi a vállalati hálózatokban. A NOD32 elõnyeinek felfedezését jól illusztrálja a lakossági elterjedése. Magyaror-
szágon az otthoni számítógéphasználók 93 százaléka telepített valamilyen vírusirtó programot, közöttük 43 százalék a NOD32-t telepítette. Az NRC Piackutató ezenkívül azt is megállapította, hogy az elsõdleges szempont a vírusirtó kiválasztásánál, hogy a biztonsági szoftver ne terhelje, ne lassítsa le a számítógépet, majd ezt követi az ár. A piackutató úgy találta, hogy a felhasználók általában meg vannak elégedve vírusirtójukkal, de leginkább azok elégedettek, akik a piacvezetõ NOD32-t telepítették. Különösen a gyorsaságát, a magyar nyelvû kezdõfelületét, kezelési útmutatóját és a vele kapcsolatos ügyfél szolgálatot dicsérik. A Sicontact 2006-ban a NOD32-bõl 734 millió forintos árbevételt realizált, míg a tavalyi forgalma meghaladhatja az 1 milliárd forintot. A NOD32 az elmúlt 9 évben egyetlen vadon élõ vírust sem engedett át a nemzetközi Virus Bulletin magazin szakmai körökben mérvadónak elismert tesztjein, és elnyerte az AV-Comporatives víruslaboratórium 2006, majd 2007 Legjobb Antivírusa díját. www.eset.hu 2008/1
43
TECHNIKA INFORMATIKA
Az innováció web 2.0-ás hajtómotorja
Wikinómia
S
ikermûként megjelenõ rejtvényt tart a kezében az, aki a HVG-könyvek sorozatának egyik legújabb darabját, a Don Tapscott és Anthony D. Williams kanadai szerzõpáros által megírt, „Wikinómia – Hogyan változtat meg mindent a tömeges együttmûködés” címû kötetet elolvassa. Ugyanis látszólag ez a mû az internet világában csak web 2.0 néven emlegetett jelenséget veszi górcsõ alá, amelyben a közösségi tartalmakkal telítõdött, együttmûködésen alapuló világhálót elemzi. Súlyos tévedés áldozata az, aki ilyesfajta gondolatokkal – elõítéletekkel – viszonyul az úttörõnek számító írásmûhöz. Az ilyen irányú kísértés akkora, hogy még a könyv hazai bemutatóján szervezett kerekasztal-beszélgetésen résztvevõ professzor és közgazdász is áldozatául esett a látszólagos internetes tartalomra hangoltságnak. Pedig már a mû ajánlásából is kiderül, hogy az internetes enciklopédiaként ismert Wikipédia névre klappoló Wikinómia a tömeges együttmûködést jelképezõ „Wiki”, valamint a közgazdaságtant megnevezõ angol „economics” szó összefonódásából jön létre, s a mai új gazdasági folyamatokat leíró és elemzõ „gazdaságtan” – angolul Wikinomics – magyarított változata. Ezért ajánlható olvasmány a Wikinómia az innovációra hangolt cégek vezetõinek, valamint a kutatás iránt elkötelezett szakembereknek. A szerzõk kifejtik, hogy új korszak hajnala virradt fel, amelyben az információtechnológia vívmányai – az internet és az emberek keze ügyében lévõ billentyûzet – az együttmûködéshez, az értékte-
44
2008/1
remtéshez, a versenyhez és az innovációhoz olyan önszervezõdõ hajtómotort szolgáltatnak, ami a világ leghatalmasabb vállalatainak is konkurenciát jelent. „Az innováció és értékteremtés ezen új formája az „egyenrangúak együttmûködése” (peer production). E kifejezés azt jelenti, hogy a cégek és az egyének egymás felé nyitottak és tömegesen együttmûködnek azért, hogy az adott iparág innovációját és növekedését elõmozdítsák” – fogalmazzák meg a könyvben. A munkamódszer az internet használatából terjedt el, ám a világ vezetõ államaiban a wikinómiás innováció már magával ragadta a legszélesebb tevékenységi skálán dolgozó cégeket. A szerzõk szerint „Hatalomátvétel zajlik, és az üzleti világ új, íratlan szabálya van születõben: „Hasznosítsd az új együttmûködést, vagy tönkremész!” Azok, akik nem képesek ezzel lépést tartani, egyre jobban elszigetelõdnek majd – elvágva a világhálótól, ahol folyamatosan zajlik a tudás megosztása, adaptálása, frissítése és az értékteremtés.” A Wikinómia szerzõi szerint ez az állítás csak látszólag túlzás. Több tanulságos esettanulmány mellett idézik a kémia világában csúcs-innovációt produkáló Procter&Gamble példáját: „Élnek közöttünk munka nélküli vagy éppen nagyravágyó kémikusok, és nem is gondolnánk, de a Procter&Gamble-nek pont az ilyen emberekre van szüksége. Az elmúlt öt évben ugyan megkétszerezõdött az innováció tempója
az iparágon belül, de ma már a 7500 kutató sem elegendõ ahhoz, hogy a cég megõrizze vezetõ szerepét. Azonban ahelyett, hogy újabb kutatókat vettek volna fel, A. G. Lafley elnök-vezérigazgató inkább arra utasította az egyes egységek vezetõit, hogy az új termék- és szolgáltatás-ötletek legalább 50 százalékát cégen kívüli forrásokból szerezzék be.” A wikinómiás gazdasági filozófia eredményeként a P&G fogósabb kérdéseit 90 000 interneten regisztrált külsõ szakértõ segít – jó pénzért! – megoldani. A szerzõpáros szerint ma a nyitottságra, az egyenrangúak együttmûködésére, a tudás-, az erõforrások és a képességek újfajta megosztására, valamint a globális cselekvésre épülõ wikinómia lépésre kényszerítette a világcégeket: „A Boeing, a BMW vagy a Procter& Gamble vegyes érzelmekkel ugyan, de hamar elkezdte alkalmazni a tömeges együttmûködés és az önszervezõdés modelljét, mert ebben látták a lehetõségeket arra, hogy költségeiket csökkentsék, gyorsabban fejlõdjenek, és a vevõikkel, illetve a partnereikkel történõ közös együttgondolkodás révén bevezessék cégüket a 21. század üzleti világába.” Békés Sándor
ATOMENERGIA TECHNIKA
Hatékony munka az RHK Kht.-nál
Fókuszban az NRHT
H
atékonyan és a tervekben szereplõ ütemezésnek megfelelõen dolgozott 2007-ben is a Magyarországon keletkezõ radioaktív hulladékok kezeléséért és biztonságos elhelyezéséért felelõs Radioaktív Hulladékokat Kezelõ Kht. (RHK Kht.). A 2008-as évben prioritást élvez a Bátaapátiban létesülõ Nemzeti Radioaktívhulladék-tároló (NRHT) projektje, amelynek az engedélyezési eljárásában jelentõs lépés volt, hogy megkapta az illetékes hatóságoktól a létesítmény jogerõs környezetvédelmi engedélyét – jelentette be Hegyháti József, az idén mûködésének tízéves évfordulójára készülõ RHK Kht. ügyvezetõ igazgatója Budapesten a társaság decemberi évértékelõ sajtótájékoztatóján. Az ügyvezetõ igazgató kiemelte, hogy az érvényes tervek szerint az NHRT 2008 nyarától fogadhatja a paksi erõmû kis és közepes aktivitású hulladékait. Az idei évben folytatódnak a látványos és nagy média-, illetve lakossági érdeklõdéstõl kísért te-
vékenységek Bátaapátiban. Befejezõdik a felszínen a központi és a technológiai épület kivitelezése, a felszín alatt pedig hozzáfognak a végleges tárolóterek kialakításához. Hegyháti József jelentõs eredményként említette még az atomerõmûben keletkezett kiégett üzemanyagok biztonságos ideiglenes – 50 éves idõtartamú – tárolását megoldó paksi Kiégett Kazetták Átmeneti Tárolója (KKÁT) újabb moduljának átadását, amellyel az eddig elhelyezett 5 017-rõl 7 200-ra emelkedik az elhelyezett kazetták száma. A KKÁT-ben 2017-ig a máig elkészült 16 kamra mellett még 9 új kamra építésével számolnak a szakemberek. Továbbá az ügyvezetõ sikeresnek ítélte Pest megyei Püspökszilágyon 1976 óta üzemelõ Radioaktív Hulladék Feldolgozó és Tároló (RHFT) 2007-es modernizációs és biztonságnövelõ programjának a megvalósítását. Az iparból, a mezõgazdaságból, az egészségügybõl, a kutatásból és oktatásból származó intézményi kis és
A püspökszilágyi telepen megkezdték az egyes hulladékcsomagok kiemelését a medencékbõl tömörítés céljából
közepes aktivitású hulladékokat tároló RHFT további 40 évre tervezett mûködési feltételeinek megteremtésében a több éve folyó modernizálási és biztonságnövelõ programok egy idõben párhuzamosan valósulnak meg. Nagy szerepet kap a tárolóhely felszabadítása, ami gyakorlatilag a korábban megtelt medencék vizsgálatát, biztonságos kibontását és a bennük lévõ hulladékoknak a mai kor szigorúbb követelményeinek megfelelõ válogatását, tömörítését és újracsomagolását jelenti. Az RHK Kht.-nek a nagy aktivitású hulladéktárolóhoz kapcsolódó kutatási programjáról Hegyháti József elmondta, hogy a Nyugat-Mecsekben lévõ Bodai Aleurolit Formáció szolgáltatja a kiválasztott és megfelelõnek ítélt kõzetet. Az RHK Kht. idén közel 16 milliárd forintot fordíthat feladatainak a megvalósítására. Békés Sándor
Bátaapátiban az NHRT jövendõ épületei már kezdenek magasodni 2008/1
45
TECHNIKA ÛRKUTATÁS
S O R O Z A T
A
VILÁGBAN AZ ÛRKUTATÁS A MAI TUDOMÁNY EGYIK LEGFONTOSABB TERÜLETE, MIVEL NEMCSAK AZ ALAP-
ÉS ALKALMAZOTT KUTATÁST FOGLALJA MAGÁBAN, HANEM IDETARTOZIK MÉG AZ ÛRKUTATÁSHOZ SZÜKSÉGES TECHNIKAI ESZKÖZÖK FEJLESZTÉSE, GYÁRTÁSA, ALKALMAZÁSA IS.
MAGYARORSZÁG
ELSÔSORBAN AZ ALKAL-
MAZOTT KUTATÁSI TÉMÁK KIDOLGOZÁSÁBAN ÉS ESZKÖZÖK FEJLESZTÉSÉBEN, GYÁRTÁSÁBAN ÉS AZ ALKALMAZÁSI FELADATOKBAN VÁLLAL SZEREPET.
HOGY
MILYEN TERÜLETEN, KIK ÉS MIN DOLGOZNAK?
MEGISMERTETÉSÉHEZ SZERETNÉNK HOZZÁJÁRULNI A
MAGYAR ÛRKUTATÁSI IRODA
–
ENNEK
SEGÍTSÉGÉVEL .
ELTE Kozmikus Anyagokat Vizsgáló Ûrkutató Csoport
Kutatás és ismeretterjesztés
N
incs abban semmi különös, hogy egy egyetemi ûrkutató csoport a szerzett ismeretek továbbadására is nagy figyelmet fordít, így az ELTE TTK Kozmikus Anyagokat Vizsgáló Ûrkutató Csoport tevékenységében is egységet képez a kutatás és az ismeretterjesztés. A csoport munkája összességében az ûrfizikához, a NASA adatbázisában az asztrofizikához kötõdik. Az egyes kutatási területekkel u.n. ûrkutató csoportok foglalkoznak. Az egyik ilyen csoport a Hunveyor-kör, amely a Hunveyor kísérleti és gyakorló ûrszondák építésével, a robotika és a planetáris geológia összekapcsolásával foglalkozik. E munka ma már négy mûhelyben, Budapesten, Pécsett, Szombathelyen és Székesfehérváron folyik. A másik kör a kõzettani mikroszkópia, a mikro szondával végzett geokémia és más anyagvizsgálati módszerek mellett statisztikai és elméleti fizikai módszerekkel tanulmányozza a Naprendszer különbözõ égitestjeirõl származó anyagokat. A planetológia-kör a Naprend-
szer égitestjeinek geomorfológiáját kutatja és a felszíni térképezés kérdéseit tanulmányozza. Az õ egyik kiemelt kutatási területük a Naprendszernek és égitestjeinek evolúciója. Bolygótestek atlasza címû kiadványuk ezt a munkát összegzi. A negyedik, az ûrkutatás és geometria kör a geometria és a számítógépes grafika módszereit használja a Hunveyor fejlesztésében. Az egyetemi kutató társaság több forrásból származó kölcsön kozmikus-anyag készleteket vizsgált az elmúlt években az égitest evolúciós tanulmányokhoz. Összefoglaló munkát is készítettek a tanulmányozott holdi, illetve kondritos meteoritikus forráségitest fejlõdéstörténetérõl a Naprendszer anyagait bemutató atlasz sorozatukban, amely jól használható a közép- és felsõoktatásban, mint a Bolygótestek atlasza címû kiadvány amely bemutatja a fõbb kõzetbolygókat és jeges holdakat, valamint a Naprendszer kisebb égitestjeit. Az ûrkutató csoport az ELTE Természetföldrajzi Tanszékének keretében a témáról elõadás-sorozatot is indított.
A példa és a minta a Surveyor
A Hunveyor egyenlõre az asztalon...
...majd a terepen
A felsõoktatási robotika és planetáris geológiai területeket összekapcsoló programjukat a Hunveyor ûrszondák építésével és folyamatos fejlesztésével 1997 óta folytatják. Az építésben résztvevõ hallgatók dolgozataikkal sikeresen szerepeltek az Országos Diákköri Konferenciákon és a NASA LPSC konferenciáin is.
ÛRKUTATÁS TECHNIKA
A versenyképes európai ûriparért
Uniós stratégia
A
közelmúltban megszületett az elsõ európai szintû uniós ûrpolitika, amelynek stratégiai célja globálisan is versenyképes kontinentális vállalatok – jelentõs szerepet szánva a KKVknek is – bevonása az ûrrendszerek kifejlesztéséhez és gyártásához, illetve a mûholdkapacitás és az értéknövelt szolgáltatások biztosításához. A világûrbe telepített rendszerek ma már jobb idõjárás-
A Guyanából indult európai ûrrakéta
elõrejelzést, mûholdas mûsorsugárzást, és hatékonyabb navigációs szolgáltatásokat biztosítanak, de új lehetõségeket teremtenek a távoktatásban és a távgyógyításban is. Az ûrtevékenység révén a mûholdas távközlés ma már a kommunikáción túlmenõen olyan ipari alkalmazásokat teremtett, amelyek a segítségével például a nagy felbontású televízió, illetve a szélessávú, vagy mobil TV a leg-
eldugottabb vidéki térségekben is költség-hatékonyan elérhetõ. LENDÜLETESEN NÖVEKEDÕ ÛRAz eredetileg védelmi és tudományos projektek alapján kifejlesztett, világûrbe telepített rendszerek mára olyan kereskedelmi infrastruktúrát hoztak létre, amelytõl az európai gazdaság fontos ágazatai függnek. Az ûrtevékenység világméretekben egy 90 milliárd eurós piaccá nõtte ki magát, amely évente 7 százalékkal növekszik. Az európai ipari vállalatok 40 százalékos részesedést birtokolnak a mûholdak gyártásának, pályára állításának és üzemeltetésének a kereskedelmi piacán. Az ESA 15 tagállama nemzeti jövedelme függvényében fizeti be a tagsági díjat, viszont az Ügynökség mintegy 2, 8 milliárdos költségvetésének a többségét már az elmúlt években is arra fordította, hogy a tagállamok iparvállalataival kössön különbözõ ûrprojektekre szerzõdést. Az európai ûripar 2005-ben 4,4 milliárd eurós kereskedelmi forgalmat bonyolított le 28 000 alkalmazottal. A kontinentális ûripar azonban az említett létszám mellett még mintegy 250 000 szakembert foglalkoztat különbözõ alvállalkozói szerzõdések révén. A tagállamok az ESA keretében valamivel kevesebb, mint évi 3 milliárd eurót költenek az ûriparra, és hasonló összeget fordítanak nemzeti programokra is. Az ESA-programokat az egyezményekben meghatározott iparpolitikai alapelvek vezérlik. Eszerint az ûripari vállalatok kihasználják a versenypályázati lehetõségeket, miközben az ipari szerzõdéseket az egyes tagállamok cégeinek az adott ország befizetéseinek az arányában – ezt nevezik „méltányos visszatérítésnek” – osztják ki. Mivel a KKV-k fontos szerepet játszanak az innovációban, illetve az új alkalmazások és szolgáltatások kifejlesztésében, az EU
IPAR
2008/1
47
TECHNIKA ÛRKUTATÁS
és az ESA legújabb programjai bátorítják a KKV-k részvételét az ûripari projektekben. Az Európai Közösség az ûrkiadások növelése mellett tette le a voksát és a 2007-2013 közötti idõszakban 2,8 milliárd eurót költ az ûralkalmazásokra és –tevékenységekre. Az Uniónak, az ESAnak, és természetesen tagállamainak továbbra is jelentõs összegeket kell fordítani az ipari hasznosításnak alapul szolgáló ûrtudomány terén meglévõ európai vezetõ szerep fenntartására. Emellett az Unió 7. kutatási keretprogramjában szintén jelentõs összegekkel finanszírozzák az európai ûripar csúcságazatainak a fejlesztését. ÛRIPARI CSÚCSPROJEKTEK Az Unió 7. Keretprogramjából 1,4 milliárd euróval finanszírozzák meg az EU–ESA közös kezdeményezésben létrejövõ GMES
(Global Monitoring for Environment and Security – Globális Környezetvédelmi és Biztonsági Megfigyelés) elnevezésû projektet, amely ötvözi az ûrbázisú és a helyszíni megfigyelõ rendszereket, hogy támogassa a fenntartható fejlõdésre és a globális irányításra vonatkozó európai célokat. A GMES-bõl nyert információkkal jobban kiaknázhatóvá válnak a természeti erõforrások, de alkalmazásával a hatóságok idõben felkészülhetnek az idõjárási katasztrófákra, valamint a globális klímaváltozás kedvezõtlen hatásainak az ellensúlyozására. Igazi európai csúcsprojektnek számít az USA által kidolgozott GPS ellenlábasának számító GALILEO-projekt, vagyis Európa globális rádió-navigációs mûholdrendszere. Ez a közös EU/ESA fejlesztés 30 darab közepes távolságú, Föld körüli pályára
Google Earth tudósoknak és diákoknak Január 10-tõl a Google bevezette a Google Earth „Sky” nevû szolgáltatásának új verzióját, amely csillagok és bolygók millióit tárja a tudósok, diákok és az érdeklõdõ csillagászok szeme elé. A legfontosabb újdonságok sorában említhetõ például az üstökösökkel és az aszteroidákkal kapcsolatos hírek, vagy a különleges mûholdas felvételek megjelenése. A megfigyelõ mûholdakról kapott képek révén az ûrrõl röntgen-, infravörös és UV-felvételek, az égboltról pedig rövidhullámú eljárással rögzített térképek várják a szakembereket, de a régmúlt korok térképei is megjelentek a kínálatban. A Sky frissített verziója még számos különlegességet is tartalmaz. Ilyenek a csillagokról, galaxisokról, bolygókról és
48
2008/1
az ûrrel kapcsolatos eseményekrõl a személyes megközelítést lehetõvé tevõ eszközök – úgynevezett podcastok –, amelyekkel a felhasználók virtuális utazást tehetnek a kozmoszban. Az égbolt feltérképezéséhez a http://earth.google.com honlapon a „Swítch to Sky” opcióra kell kattintani. b. s.
Az ESA Ûrélettani kísérletek végzett
helyezett mûholdból áll majd, nagy pontosságú hely- és idõmeghatározási szolgáltatást nyújtva a felhasználóknak. Nem csoda, hogy Európa elkötelezte magát a fenntartható globális navigációs mûholdrendszer létrehozása mellett, mikor ez az egyik legnagyobb fejlõdési perspektívát kínáló iparág, amelynek a világpiaca 2025-re 400 milliárd eurót realizál majd. Francia lapok szerint a széleskörû nemzetközi iparvállalati részvétellel kiépítendõ projekt eddig azért csúszott, mert az iparvállalatok úgy képzelik el, hogy az Unió építi ki a GALILEO-t, amit a kiaknázására szövetkezett iparvállalatok majd megvásárolnak. Eredetileg az EU úgy tervezte, hogy a magántõke is finanszírozza majd a projektet. Michele Cercano, az európai ûripar gigászaiból alakult konzorcium szóvivõje közölte: ha a 30 mûhold pályára állítását, nemcsak a felhasználását finanszíroznák, az olyan lenne, mint amikor valaki egy gépkocsit jóval drágábban lízingel, ahelyett, hogy a vadonatúj autót megvásárolja. Valószínûleg ennek a hatására késett a projekt, s lehet, hogy az EU eldönti: az eredetileg 1, 4 milliárd euróval támogatott GALILEO-ra inkább rákölti a konszern által javasolt 23 milliárd eurós pluszköltséget, s majd azután értékesíti a kész rendszert az iparvállalatoknak. Békés Sándor
PÁLYÁZAT TECHNIKA
A MAGYAR INNOVÁCIÓS ALAPÍTVÁNY meghirdeti a Gazdasági és Közlekedési Minisztériummal, a Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztériummal, a Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztériummal, a Nemzeti Kutatási és Technológiai Hivatallal, a Magyar Szabadalmi Hivatallal, a Magyar Kereskedelmi és Iparkamarával közösen
A 2007. évi MAGYAR INNOVÁCIÓS NAGYDÍJ PÁLYÁZATOT A 16. alkalommal kiírt PÁLYÁZATON azok a Magyarországon bejegyzett társaságok vehetnek részt, amelyek a 2007. évben kiemelkedõ innová-
A 2007. évi
MAGYAR INNOVÁCIÓS
NAGYDÍJ pályázat értékelésének szempontjai: 2007-ben
elért
többlet
ciós teljesít-ménnyel (új termékek, új eljárások, új
többletárbevétel és egyéb
szolgáltatások értékesítése) jelentõs hasznot értek
elõnyök
el. Az innováció kiindulási alapja kutatás-fejlesztési
• eredetiség, újszerûség
eredmény, szabadalom, know-how alkalmazása,
• társadalmi hasznosság.
eredmény
vagy
mûszaki, gazdasági
technológia-transzfer stb. lehet. Elõzõ Nagydíj Pályázatokon díjazott innovációval újból pályázni nem lehet.
Az év legjelentõsebb innovációját elismerõ Nagydíj mellett további kiemel-kedõ innovációs teljesítmények a GKM, az FVM, a KvVM, az
TARTALMI követelmények:
NKTH, az MSZH és az MKIK 2007. évi innováci-
• egyoldalas összefoglaló: az innováció tárgyá-
ós díját kapják.
nak ismertetése; továbbá az innovációt megvalósító szervezet(ek) neve, címe, telefonszáma, e-mail címe; valamint az innováció gazdasági és egyéb eredményeinek, referenciáinak felsorolása, • részletes leírás a megvalósításról és az elért piaci, ill. gazdasági eredményrõl (többleteredmény, többlet éves árbevétel, piaci részesedés növe-
A díjak ünnepélyes átadására 2008. március végén kerül sor az Országházban. Az Alapítvány a bírálóbizottság által minden jelentõs innovációnak minõsített pályázatot díszoklevéllel ismer el. A pályázatok összefoglalóit külön kiadvány-ban és a világhálón is közzéteszi.
kedése stb.) max. 10 A/4-es oldalon, • referenciák (szakvélemény, vevõk véle-ménye,
2007. december Prof. Závodszky Péter, kuratóriumi elnök
fotó, videofilm, szakcikk stb.). • nyilatkozat a közölt adatok, információk hitelességérõl, valamint a szellemi tulaj-donvédelmi jogokról.
Beadási határidõ: 2008. február 13, 12 óráig beérkezõen A pályázatokat kinyomtatva, 3 példányban (az egyoldalas összefoglalót lemezen is) az alábbi címre
A BÍRÁLÓBIZOTTSÁG a Magyar Innovációs
kell eljuttatni: MAGYAR INNOVÁCIÓS ALA-
Alapítvány Kuratóriuma által felkért szakembe-
PÍTVÁNY, 1036 Budapest, Lajos u. 103.
rekbõl áll, elnöke a gazdasági és közlekedési mi-
További információ: dr. Antos László titkár, tel.:
niszter.
453-6572, fax: 240-5625, e-posta:
[email protected]; http://www.innovacio.hu
2008/1
49
TECHNIKA KÖRNYEZET
Szalmaláng marad a szerencsi szalmatüzelésû erõmû?
Vita egy beruházásról A Kulturális Örökség Hivatalának februárban jelentést kell ad nia az UNESCO-n nak a tokaji világörökségi borvidék megõrzési állapotáról. A tíz magyarországi világörökségi helyszín egyikérõl most elõször érdeklõdik a világszervezet, egyáltalán nem formális okból. Egy a védett terület perifériáján épülõ erõmû bepanaszolására kér információt az UNESCO.
A
z ilyen jelentés után az UNESCO vagy helybenhagyja az erõmûvet, vagy miatta elveszi a világörökségi cí-
50
2008/1
met, de azt meghagyva veszélyeztetettnek nyilváníthatja a világörökségi helyet. A jelenlegi 800as világörökségi listából eddig
csupán egyet, egy ománi antilop rezervátumot húzott ki az UNESCO, veszélyeztetettnek is mindössze 50-et tart, ahol bizonyos intézkedésekkel ki lehet kerülni a kategóriából. De vajon hogyan kerülhetett Tokaj a hírnevét rontó felülvizsgálati procedúrába? Az igazi történet ez. Egy magáncég, a BHD Hõerõmû Zrt. minden engedélyt megkapott ahhoz, hogy Szerencsen felépítse az ország elsõ szal-
KÖRNYEZET TECHNIKA
A BHD erõmû makettje
matüzelésû erõmûvét 50 MW teljesítménnyel. Miért pont Szerencsen, a borvidék tövében? Az országban csak az ott illetékes ÉMÁSZ fogadta el az erõmû áramát és Szerencshez esik közel az az alállomás, amellyel rá lehet csatlakozni az ÉMÁSZ hálózatára. A beruházó és a sok engedélyezõ szerv nem tartotta a korszerû, környezetkímélõ, az elõírásoknak megfelelõ, minimális káros anyagot kibocsátó erõmûvet veszélyesnek a borvidékre – például a Szerencsi Cukorgyár 110 éven át fûtött szennyezõ pakurával, de ott volt a mádi kaolin és zeolit feldolgozó is anélkül, hogy befolyásolták volna a bortermelést. Ám a környezetvédõk, közöttük számosan borgazdák, kétségeiknek adtak hangot: az erõmû õsszel felmelegíti a levegõt, ezzel akadályozza az aszúsodást elindító páraképzõdést, a magas erõmû rontja a látképet, a szalma beszállításával óriási kamionforgalom keletkezik. Nem mondhatni, hogy a féltõ felvetések süket fülekre találtak volna. Hatósági utasítás nélkül a beruházó átterveztette az építményt: hat és fél méterrel lemélyítette az épületet, köréje fásított dombokat létesítene. Ez nemcsak jobban elrejti majd az erõmûvet, de hõjét visszatartja a kritikus aszúsodási idõszakban (bár a ma 90 ezer hektárnyi borvidék felmelegedésérõl talán túlzás beszélni). Ami a kamion-forgalmat illeti, a beruházó kötelezte magát, hogy a borvidék irányából óránként egynél kevesebb szállítójármû érkezik, hiszen a Zempléni-
hegység vidékén ilyen növényeket nem termelnek. Az igazsághoz tartozik, hogy Tokaj város átmenõ kamion-forgalma, az átvezetõ 39-es út miatt jelenleg nagyon nagy, tehát az erõmû kamionjai – még ha ritkán jönnének is – Tokaj lakosságának egyáltalán nem hiányoznak. De ez talán egy másik kérdés, hogy miért nem intézkedtek a világörökségi terület tehermentesítésérõl egy elkerülõ út építésével, az országút kivételérõl Tokaj városából 2002, a világörökségi cím megszerzése óta. Végül is a környezetvédõk bár a beruházó is környezetvédõ, hiszen a semmire sem kellõ mezõgazdasági hulladék elégetésével erõmûve csak annyi CO2 -t ad ki, amennyit a növények lekötöttek - azzal panaszolták be az erõmûvet az UNESCO-nál, hogy az általa generált kamion-forgalom veszélyes a kulturtájra és felhívták a figyelmet a vasúti beszállítás lehetõségére. Ehhez viszont egy 7 km-es ipari vágányt kellene építenie a beruházónak, ami felboríthatja a számításait. Ezt az ellentábora is tudta, ám mégis bejelentették az ügyet Párizsnak, amihez egy államfõi nyilatkozat is hozzájárulhatott, mely szerint az erõmû szabályozási hiányosságok miatt kaphatott zöld utat. Ezt viszont közvetve cáfolta a környezetvédelmi miniszter, aki utalt a beruházó megelõzõ egyeztetéseire az önkormányzatokkal, az engedélyezési eljárás szabályosságára. (Az emberben önkéntelenül is felvetõdik, vajon egy erõmû felvethet-e olyan alkotmányos aggályt, amirõl egy államfõnek kellene állást foglalnia.) De ezen túl, hogy a szerencsi ügy mai, magyar ügy legyen, a beruházót a sajtó egy része következetesen MSZPközelinek titulálta, talán azt sejtetve, hogy ezért kapta meg az engedélyeket. Pedig „baloldalinak” egy erõmûvet éppen olyan képtelenség nevezni a beruházó
Marcinkó Ferenc, a tokaji hegyközség elnökének nyilatkozata: „A szerencsi erõmû károsanyag kibocsátása nem lesz negatív hatással a környezetre, de a beruházásról elmaradt a maximális egyeztetés.” A szerencsi erõmûvet kapcsolatba hozzák a tervezett szomszédos szlovákiai, tõketerebesi erõmûvel. A különbség mégis jelentõs. A szlovákiai szénnel mûködõ, 1000 MW-os erõmû lenne, ám a város az erõmûvet elutasította. Hozzáképest a szerencsi, 50 MW teljesítményével szinte törpeerõmû és tüzelési módja környezetbarát. személye miatt, mint „jobboldalinak” egy borvidéket az esetleg ott mûködõ, ismert, ellenzékhez kötödõ egyes szõlõ-tulajdonosok miatt. Nem beszélve arról, ha a politika minduntalan felülírná a kompetens szakmai döntéseket, lenne-e értelme jól, jobban megtanulni a szakmát, a döntésekhez betartani a jogszabályokat. A szakhatóságok végül is nem dönthetnek aszerint, hogy döntésük népszerû lesz-e, vagy sem, ellenkezést vált ki, vagy sem. A szerencsi beruházótól talán van mit számon kérni, de azt nem, amit e vidéken évek hosszú során elmulasztottak. Szerencsnek szüksége van új munkahelyeire (133 dolgozó) az erõmû évi 100 milliós adóbefizetésére, ezért az önkormányzat befogadta az erõmûvét. A szalmáért évi 3 milliárd Ft-hoz jutnak a mezõgazdasági termelõk. Az elkövetkezõ évtizedekben 6-8 ezer MW-nyi erõmû építése válik szükségessé Magyarországon, a növekvõ fogyasztás kielégítésére és a leálló erõmûvek pótlására. Hogy az EU elõírásai szerint ebbõl mennyi lesz „zöld erõmû”, az azon is múlik, miként zárul a szerencsi erõmû ügye. Komornik Ferenc 2008/1
51
TECHNIKA REJTVÉNY
Elôdök, szenzációk Hazánk technikai fejlõdése bõvelkedett zseniális tudósokban, mérnökökben, ipari menedzse rekben. Az õ alkotásaik, tevékenységük gyakran még szenzációkat is szolgáltatott, amelyeknek híre ment nem csak nálunk, hanem a világban is. Itt õket szeretnénk közelebb hozni az olvasóhoz. A lap ban közölt kérdésekre a válaszokat kérjük levelezôlapon beküldeni a szerkesztôségbe (1027 Buda pest, Fô u. 68. Technikaszerkesztôség) vagy a www.muszakiszemle.hu honlapon töltse ki. 1. Száz éve született Teller Ede (1908. január 15. 2003. szeptember 9.), a XX. századi atomfizika magyar nagyjait alkotó tudóscsoport („Mars-lakók”) tagja. Mint sok más, késõbb kiemelkedõ tudósunk, õ is a Trefort utcai Mintagimnáziumban végzett, majd kémikusnak tanult a Budapesti Mûszaki Egyetemen, matematikusi ambíciói ellenére (apja szerint csak egy vegyész tud megélni). – Két híressé vált tudósunk, akik szintén a Trefortba jártak? 2. Az 1920. évi numerus clausus törvény (amely az egyetemekre felvehetõ „egyes népfajok” arányát szabályozta) zsidóellenessége miatt Teller Németországban folytatta egyetemi tanulmányait 1926-tól. A kvantummechanika felfedezésének hatására tér át a fizika mûvelésére. Lipcsében a kor nagy fizikusánál, Heisenbergnél írja meg doktori értekezését. – Mi volt a témája doktori munkájának?
52
2008/1
3. Németországi korszaka (1934-ig) igen jelentõs tudományos eredményeket hoz számára. A Jahn-Teller effektust ma a mágneses adattárolásra használt kolosszális mágneses ellenállás vizsgálatára is felhasználják, a PoschlTeller potenciálfüggvény a hajlítási mozgásokat írja le. Rockefeller ösztöndíjjal jut el A Paksi Atomerõmû vezérlõtermében, 1990 Niels Bohr, a híres dán atomfizikus laborjába, itt kerül össze az 5. Teller elsõnek lett hangadóUkrajnából kivándorolt Gamovval, ja a nukleáris biztonságnak, az akivel felfedezik a csillagok eneratomerõmûvek korszerûsítéségiáját biztosító folyamatot. nek. Javaslatára szerelték le Ame– Mi a neve ennek a folyamatnak? rikában az u.n. grafitos erõmûveket, amelyekben az általa felfe4. Gamovval a George Wadezett módon (Teller-effektus) a shington Egyetemen, Szilárd Leóláncreakció „megszaladhatott”. val a Columbia Egyetemen tanít, Az amerikai Reaktorbiztonsági 1939-ben az õ kezdeményezésére Bizottság elnökeként szállt síkra a összehívott konferencián jelenti be biztonságosabb atomerõmûvek Bohr a maghasadás német felfedeépítéséért, az atomerõmûvi bizzését, ettõl kezdve mindent megtonsági rendszerek tökéletesítésétesz, hogy a hitleri Németország ért. Amint lehetett, kapcsolatait ne jusson atombombához. A magnövelte hazájával, gyakran járt a fúzióval foglalkozó Teller átáll az Paksi Atomerõmûben, amelynek atommag hasadásán alapuló bommûködését, biztonságát dícsérte. ba kidolgozói közé a Manhattan– Melyik u.n. grafitos erõmû katervben. A bomba ledobását Jatasztrófája igazolta késõbb Teller pánra ellenezte. Mint elõrelátását az ilyen erõmûvek elrettentõ eszközt dolveszélyességérõl? gozta ki a hidrogénbomA 12. számban közölt bát is (1952), amelynek rejtvény megfejtése: segítségével remélte ál1. Vegyipari üzemtan dozatok nélkül megnyer2. Masareti Autógyár ni a hidegháborút, a 3. 1952 késõbbi „csillagháborús” 4. Marcello Cora védelmi kezdeményezése szintén a háború elkerüNyerteseink: lését szolgálta. Kovács Péter, Tatabánya – Melyik amerikai elMolnár Gábor, Mátészalka nök indította a startégiai Teleki Sándor, Budapest védelmi kezdeményezést?