ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG
1
AUTÓSISKOLA Kanizsa
crveni signal
plus
AUTO ŠKOLA Kanjiža
Kontakt: 063/7-814-470
Magyarkanizsán - Fő utca 4. (874-051) - Piactér sz.n. (873-461)
Zentán - Fő utca 11. (817-052) - Posta utca 4. (811-051)
Adán - Lenin utca 5. (854-599) - Vuka Karadžića 19. (855-300)
FANTASTICO
2
ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG
Pénzváltó Menjačnica ice Exchange off
AZ ÖN TÖKÉLETES VÁLASZTÁSA!
ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG FÜGGETLEN POLGÁRI HETILAP Alapító és kiadó a tóthfalusi LOGOS-print d.o.o., 24427 Tóthfalu, Kossuth u. 4. tel. és fax: (024) 887-140 Felelős vezető: Deák Verona Szerkesztőség: Művelődési Ház, 24420 Kanizsa, Damjanich u. 2. Pf. 39. Folyószámla: 335-10346-60 Alapító főszerkesztő: dr. Papp György Felelős szerkesztő: Jenei Klementina Munkatársak: Aranyos Á. Klára, Bata Attila (műszaki szerkesztés), Bognár Irma, Bödő Sándor, Csápek József (egyházi hírek), Farkas Tibor, Jánosi Károly, Koprivica Aranka, Losoncz Ernő (sport), Major Ibolya, Miskolci Magdolna, Molnár Csikós Benedek, Orosz-Vass Márta, Pósa Károly, Teleki Mária (humanitárius tevékenységek) • Fotók: Iván László, Puskás Károly • Készült a tóthfalusi Logosprint d.o.o. nyomdában • Felelős vezető: Deák Verona • Kéziratokat, fényképeket nem őrzünk meg, és nem adunk vissza • Egyes szám ára 40 dinár • Előfizetés egy évre 2080 dinár, fél évre 1040 dinár, negyedévre 520 dinár postaköltséggel • E-mail:
[email protected] LAPUNK KÖVETKEZŐ SZÁMA 2011. MÁRCIUS 31-ÉN JELENIK MEG.
Az Új Kanizsai Újság eszközfejlesztése a Szülőföld Alap támogatásával valósult meg. CIP – Katalogizacija u publikaciji Biblioteka Matice srpske, Novi Sad 659.3(497.113) Új kanizsai újság – Független hetilap / Fő- és felelős szerkesztő Papp György. – 1 évf., 1 sz. (1994) – Tóthfalu : Logos-print, 1994–, 30 cm. Dvonedeljno. ISSN 1451-4051 COBISS,SR-ID 62375186
A tervek megvalósítása várat magára
A múlt század nyolcvanas éveiben az egész város úgy nézett ki, mint egy hatalmas építőtábor. Nem volt olyan utca, amelyben ne épült volna egy-egy lakóház. Az építésre az állam kedvező kölcsönök biztosításával, megértéssel segítkezett. Új ház építésére elenyésző hozzájárulással (készpénz, építőanyag, saját házhely, stb.) mindössze évi 2%-os kamatú kölcsönt lehetett felvenni öttől harmincéves lefizetésre. Az általános életszínvonal sokkal magasabb volt a mainál, s volt lehetősége mindenkinek, aki dolgozni akart, arra, hogy családja számára lakóházat, kertes házat építsen vagy korszerűsítse, bővítse a már meglévőt. A munkaszervezetek a törvény által kötelezően kiválasztott lakásépítési alapot létesítettek azzal a céllal, hogy az év folyamán összegyűlt házépítési alapot belső elosztási szabályzatuk szerint a dolgozók között pályázat alapján kiosszák. Így majd negyven év távlatából megállapítható, hogy az egész társadalom figyelmét, pénzügyi politikáját egyrészt arra is összpontosította, hogy a dolgozóknak, polgároknak lehetőséget adjon lakhatási igényeik megfelelő kielégítésére. Ebben az időben szinte minden új lakóházba beszerelték a központi fűtést. Kezdetben csak szénfűtésű kazánok voltak, mindenki örült, hogy csak egy helyen kellett tüzelni, s ezzel szemetelni is, a lakás tisztább maradt, minden helyiség egyforma hőmérsékletű volt. Még a szükséges szenet is meg lehetett kölcsönre venni, de a vállalt kiadásokat az akkori életszínvonal biztosítani tudta. Reggelenként az egész város ködben volt, mintha valamennyi utcán végigment volna egy vasúti mozdony. Lassan az árak alakulása és az igények is arról tanúskodtak, hogy drága a szénnel való fűtés, olcsóbb meg kényelmesebb az olajfűtés. A cserépkályhát felváltották az olajkályhák. Az Univerzal vaskereskedésében sorban álltak az emberek, s a megérkezett kályhákat már az érkezésük napján szétkapkodták. A hordók is fogytak, mert aki tehette, nem kannákkal járt a benzinkútra, hanem beszerzett egy-két hordót az otthoni tárolásra. Domonkos Miklós, sokunk Mikije hívásra házhoz is jött, „telenyomta” fűtőolajjal a tartályainkat. Ekkor megszűnt a reggeli fojtogató szénfüst, de az olajkályhákban sajnos nem volt tökéletes az elégés, s nem is értett ahhoz mindenki, hogy jól beállítsa, így akik reggel hatkor munkára siettünk, úgy éreztük, mintha a város közelében egy olajfinomító lenne, olyan olajszag kísért bennünket. Ezzel az új tüzelővel valamit elértünk, de a kívánt tiszta levegőre tovább kellett várni. Viszont sokan a villannyal való fűtést választották. Az olajpiacon bekövetkezett a drágulás, dugába dőlt a városi elképzelés, amely az első lépésnél be is fejeződött, pedig nagy volt az öröm, hogy nálunk is lesz egy hőtelep, amely kezdetben a központot, majd továbbfejlesztéssel a várost is ellátja. Meg is érkeztek a hőtelep nagy kapacitású kazánjai, a mostani Sloga udvarában várakoztak mindaddig, amíg el nem tűntek a feledés homályába. Aztán a község
területén feltárt (akkor még olcsó) gázkutak a gázfűtés feltételeit biztosították. Megindult a városi gázvezeték hálózatának kiépítése terv szerint. Új beruházás, tisztább levegő. Ezek voltak a mellette szóló érvek, na meg az ár. (Kezdetben egy köbméter gáz 15 dinárba került, egy doboz cigaretta ára.) Úgy véltük, ez már a végleges lesz, hiszen az egész világon ez az új energia a legkorszerűbb, a legtisztább környezetet biztosítja és van belőle elég! Igen ám, de a martonosi gázmező a testvérháború ideje alatt kimerült, s elkezdett rohamosan drágulni, amit a behozatali gáz árával indokoltak. Mi itt, Kanizsán csak addig kaptunk megfelelő kalóriájú gázt, amíg a martonosi mező ezt biztosította, majd bekövetkezett a „gázkoktél”, azaz csak papíron van megfelelő minőségű gázunk. A drágulás azonban folyamatos, de a fogyasztónak nincs annyi nyugdíja, fizetése, hogy ezzel fűtsön. Lehet annak két éve, hogy a korán kelők, a pékhez sietők az utca levegőjét beszippantva könnyen gondolhatták, hogy a közelben egy olajsajtoló dolgozhat, hiszen kellemes, édeskés, gabonapirítás alkalmával tapasztalható illatok keringtek a levegőben. Tudtuk valamennyien, hogy ennek oka az olcsó kukoricával való fűtés. Napjainkban, a szűnni nemigen akaró télies idő miatt újra fojtogató szénfüst uralja városunk levegőjét. Visszafejlődtünk az ezelőtt negyven évvel ezelőtti szintre. A kémények ontják a sok betegséget okozó füstöt. Újra kénytelenek vagyunk a magunk, gyermekeink egészsége ellen mérgezni a levegőt. Történik ma, a 21. század kezdetén, amikor a Holdat megjárt emberek száma nő, dollármilliókért turista jár az űrben, amikor zárt helyeken betiltják a dohányzást… A felölelt időszakban minden házban külön-külön kisebb fűtőalkalmatossági felszerelésekből szinte mini múzeumok alakultak ki mostanra. Most ezen a téren is kétkulacsos politika az uralkodó: egyfelől tiltott a dohányzás, a füst okozta betegségek milliárdokba kerülnek, másrészről pedig az energiák megengedett új árával arra kényszeredünk, hogy a szénnel való fűtéssel szennyezzük a levegőt. Alkotmányos jogunk, hogy bíráljunk, de ne tegyük alaptalanul. Az azonban biztos, hogy újra itt a drágulás ideje. Kedves olvasóim, próbálják meg megszámolni, hogy az utóbbi 30 évben hányszor indokolták az áremeléseket azzal, hogy „nyugaton…”, de arról legalább mi ne feledkezzünk meg, hogy mindannyiszor szándékosan elfelejtették kimutatni, hogy ott mekkora jövedelemből mennyi az energiára kifizetett összeg. Arról se lehet megfeledkezni, hogy az a rendszer zúdítja nyakunkba mindezt, amely megengedte a gazdaságot tönkretevő privatizációt, egyesek munka nélkül való meggazdagodását, azt a harácsolást, amin már nem is lehet változtatni, s megtűri soraiban mindazokat, akik a szerződéseikben nem tettek eleget kötelezettségeiknek, s talán azokat is, akiknek a bőrszéket fel kellene rabpriccsel váltani. M. Cs. B.
ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG
3
Kedd, március 15. A szabadkai Magyar Főkonzulátus épületében ma letetette a magyar állampolgársági esküt a vajdasági kérelmezők első 30 fős csoportja. A Népkörben megtartott március 15-i központi ünnepségen Nikowitz Oszkár, Magyarország belgrádi nagykövete és Korsós Tamás, szabadkai főkonzul átadták a magyar köztársasági elnök kitüntetéseit. A Magyar Köztársaság Arany Érdemkeresztjét Égető Gabriella szabadkai nyugalmazott karnagy, Mojzes Antal bajmoki helytörténész és Németh Ferenc újvidéki publicista vehették át. Tavaly 26 százalékkal kevesebb nemzeti alapú incidens történt Vajdaságban, mint egy évvel korábban – jelentette ki Ivica Dačić szerb belügyminiszter, aki részt vett a Tartományi Biztonsági tanács újvidéki ülésén.
Szerda, március 16. A belgrádi Kurir napilap szerint a Damjanich-dombormű tegnapi adai felavatása tiltakozást váltott ki a helyi szerb lakosság egy részének körében. A szerb származású honvédtábornokot a magyarok nemzeti hősként tisztelik, a szerbek ugyanakkor hazaárulónak tartják, amiért az 1848/49-es magyar forradalom és szabadságharc idején a honvédség oldalán harcolt. Az mindenesetre érdekes, hogy a Szerb Haladó Párt tiltakozására reagálva az adai illetékesek azt nyilatkozták, hogy „nem tudták” kit is ábrázol az Ada testvárvárosától, Budakalásztól ajándékba kapott dombormű, ki is az a Damjanich János voltaképpen (?)! A tavalyi évben 8.500 szerbiai polgár fordult különféle panasszal és beadvánnyal a köztársasági ombudsmanhoz. A beindított eljárások közül 1.900-at tudtak lezárni. Az államigazgatási szervek munkájára vonatkozólag 925 eljárást kezdeményeztek – áll abban a jelentésben, amelyet Saša Janković ombudsman ma adott át Slavica Đukić Dejanovićnak, a Szerb Parlament elnökének.
Csütörtök, március 17. Az illetékesek szerint Szerbiában egyelőre nincs ok az aggodalomra a földrengés következtében Japánban bekövetkezett nukleáris katasztrófa miatt. A radioaktív felhők ugyan messzire eljuthatnak, de az óriási távolság miatt nem valószínű, hogy elérik Európát. A radioaktivitás szintje semmit sem növekedett az országban a katasztrófa bekövetkezte óta.
4
ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG
Általános sztrájkra készülnek az egészségügyben és a szociális ellátásban dolgozók. A Függetlenség ágazati szakszervezet felhívására elsőként a zombori kórházban tartottak ma délelőtt félórás figyelmeztető munkabeszüntetést, amelyben azonban csak alig egy tucatnyi kórházi alkalmazott vett részt. A szakszervezet főbizottsága a jövő héten dönt az általános sztrájk meghirdetéséről, mivel követeléseire a szerb kormány egyáltalán nem is reagál. A líbiai hadsereg ma légitámadást intézett a felkelők fellegvárának számító Benghazi városa ellen, de csak jelentéktelen veszteségeket okozott a technikailag gyengébben felszerelt lázadóknak. Az ENSZ Biztonsági Tanács várhatóan egy-két napon belül dönteni fog a Líbia feletti repüléstilalmi övezet létrehozásáról, amely lehetővé teszi a NATO katonai intervencióját is.
Péntek, március 18. Ma tartotta évi közgyűlését a magyarkanizsai Testvériség Kajakklub. A közgyűlésen elfogadták a tavalyi év munkájáról és pénzügyi eredményeiről készült jelentéseket valamint az idei munka- és pénzügyi tervet is. A ma nap folyamán a Ratko Mladić hágai körözött felkutatására irányuló akciók keretében átkutattak egy házat a közép-szerbiai Despotovac községhez tartozó Strmosten faluban. A házkutatásra annak az információnak az apropóján került sor, miszerint Mladić Radoslav Tepavčević hétvégi házát korábban menedékhelyként használta. A házkutatás, mint eddig mindig, most is eredménytelennek bizonyult. Nyomdafestéket nem tűrő falfirkák jelentek meg Zentán. Az ismeretlen elkövetők obszcén feliratokat és rajzokat festettek magánházak, közintézmények és egyházi épületek kapuira, falaira. Egyik-másik szöveg az egyházat, a képviselőket és a városvezetést célozza meg. A rendőrség nagy erőkkel nyomoz az elkövetők után.
Szombat, március 19. A magyarkanizsai Regionális Szakmai Pedagógus-továbbképző Központ szervezésében ma a Művészetek Háza színháztermében megtartották a III. Nemzetközi Tehetséggondozó Konferenciát. A konferenciára 38 tudományos értekezés érkezett hét ország szakembereinek tollából, akik közül harmincan személyesen prezentálták tanulmányaikat. A konferencia végén a résztvevők megkapták az egész konferencia könyvbe foglalt és cd-lemezre sűrített anyagát. A magyarkanizsai önkormányzat támogatásával felújították a Szent Őrangyalok plébániatemplom orgonáját. Ennek tiszteletére ma este orgonahangversenyt rendeztek a templomban, amelyen Ella István budapesti, Liszt-díjas orgonaművész szólaltatta meg a több mint 200 éves
hangszert. Az esten fellépett felesége, Bodonyi Katalin énekesnő is. A koncertre megteltek a templom padsorai. Kaliforniában 85 éves korában ma elhunyt Warren Christopher volt amerikai külügyminiszter, aki Bill Clinton elnökösködése idején irányította az amerikai diplomáciát. Nevéhez több jelentős diplomáciai siker kötődik, közöttük az 1995-ös daytoni megállapodás létrehozása is, ami véget vetett a boszniai háborúnak.
Vasárnap, március 20. Horvátországban tovább folytatódnak a kormányellenes tüntetések. Zágrábban tegnap és ma is több tízezres tömeg követelte a horvát kormány távozását. Incidensekről nem érkezett jelentés. Szászországi útja során kishíján helikopter-balesetet szenvedett Angela Merkel német kancellár. A kancelláraszszonyt szállító Superpuma 332-es gép mindkét turbinája leállt 600 méteres magasságban. A pilótának 150 méteren sikerült újra indítani a motorokat és megmenteni a helikoptert a földhöz csapódástól.
Hétfő, március 21. Mintegy százan tüntettek Adán a Szerb Haladó Párt szervezésében az egy hete felállított Damjanich-dombormű ellen, követelve annak mielőbbi eltávolítását. A Fukusima japán atomerőmű 3-as reaktora után most a 2-es reaktorból kezdett felszállni a fehér füst, amelynek okát egyelőre nem tudják megállapítani. Noha a szakemberek nyugalomra intenek, a világ egyre aggódóbb szemmel figyeli a történéseket. Egyes ázsiai országok már megkezdték a Japánból származó élelmiszerek sugárszintjének ellenőrzését. A NATO erők légitámadásai következtében a líbiai hadsereg felhagyott Benghazi bombázásával. A Kadhafihoz hű erők szóvivője szerint a brit, amerikai és francia összefogással indított légitámadásoknak civil áldozatai is voltak, ezt azonban a NATO határozottan cáfolja. Összeállította: Bödő Sándor
ESEMÉNYTÁR
Érdemes Művész díj Nagy Józsefnek
A március 15-i nemzeti ünnep alkalmából a Petőfi Irodalmi Múzeumban dr. Réthelyi Miklós nemzeti erőforrás miniszter átadta a Magyar Köztársaság Kiváló Művésze, a Magyar Köztársaság Érdemes Művésze és a Magyar Köztársaság Babérkoszorúja díjakat március 14-én. A díjátadón részt vett Szőcs Géza kultúráért felelős államtitkár is. Az első Érdemes Művész díj, amely délvidéki alkotónak jutott, városunk művészét, Nagy Józsefet illette táncművészi és koreográfusi munkásságáért. Nagy József 1957-ben született Magyarkanizsán. Itt fejezte be az általános iskolát, kora gyermekkorától kezdve rajzolt, a képzőművészet vonzásában élt. 1976-ban az újvidéki Iparművészeti Szakközépiskolában diplomált. A 70-es évek végétől Budapesten néprajzot, fuvolát tanult valamint a Kecskés András vezette Szkéné társulatnál a pantomimjátékkal ismerkedett. Ezután Párizsba utazott, ahol Marcel Marceau-nál majd Etienne Decraux-nál tanult mímet és mozgást. Ekkor ismerkedett meg a bhuttóval, a kontakttánccal, az akrobatikával. Első önálló rendezését a Pekingi kacsát 1987-ben mutatta be, amellyel egy csapásra felkeltette a világ érdeklődését, és Nagy Józsefet, mint egy eredeti közép-európai alkotót ünnepelték. Nagy József bevallottan szűkebb környezetéből, Magyarkanizsáról meríti, mind témáinak nagy részét, mind figuráit, a mozgások jellegét, darabjainak vízióját.
2001 decemberében a Francia Köztársaság a kultúráért tett érdemeiért a Becsületrend lovagja érdemrenddel tüntette ki Nagy Józsefet. A Filozófusok c. előadásért és a Dominic Mercyvel készített duójáért pedig a francia kritikusok az év legjobb előadásának járó díjat adományozták Nagy Józsefnek. 2001-ben Pro Urbe díjat kap szülővárosától. 2003-ban Magyarország egyik kiemelkedő szakmai díját a Magyar Művészetért díjat nyerte el. A Franciaországban működő magyarkanizsai születésű világhírű színész-rendező Nagy József a korábbi belgrádi, hamburgi, Chividale-i, Perigaux-i fesztiváli nagydíjak után két alkalommal nyerte el a neves moszkvai Arany Maszk-díjat és az UNICEF-nagydíját. Nagy József 2001-ben elnyerte az Európai Színházak Szövetségének (Premio Europeo per il Teatro Taormina) Taormina nevű Európa-nagydíját is. (ezt a díjat olyan XX. századi nagyságok kapták eddig, mint pl. Peter Brook, Ariane Mnouchkine, George Stehler, Heiner Müller...) Ezt a színházi Oscar-nak mondott díjat az Európai Közösség támogatásával az Európai Bizottság és adta át Nagynak Torinóban 2006-ban. 2006-ban az Avignoni Fesztivál társigazgatója. 2010- ben a Magyarország Érdemes Művésze. (-X)
FELHÍVÁS MAGYARKANIZSA KÖZSÉG MEZŐGAZDASÁGI TERMELŐIKNEK!
Ajándék az újfalusiaknak
2011. március 19-én a Demokrata Párt Magyarkanizsai Községi Szervezetének küldöttsége: Vladimir Hajder, a párt elnöke, Kriska Endre, a Végrehajtó Bizottság elnöke, Körmöci Károly, a Tartományi pártbizottság alelnöke és ifj. Hlavinka Imre, az Ifjúsági szervezet elnöke látogatást tettek Újfaluba a közelmúltban felújított társadalmi helyiségbe. A küldöttséget Dafcsik Imre, az érintett helyi szervezet vezetője, Lékó Róbert, a helyi közösség elnöke és mintegy 20 lelkes fiatal fogadta. A látogatás alkalmával ifj. Hlavinka Imre az újfalusi fiataloknak egy új asztalitenisz asztalt adott át, amely a Demokrata Párt Tartományi Ifjúsági Szervezetének ajándéka, tolmácsolva az ajándékozó jókivánságait, valamint további segítségnyújtási szándékait. A fiatalok nagy örömmel fogadták az értékes és hasznos támogatást. Takács Bognár Julianna
Magyarkanizsa Önkormányzatának és a Magyarkanizsa Község Agrár Uniójának közös szervezésében 2011. március 24-én, csütörtökön Magyarkanizsán a városháza dísztermében 11.00 órai kezdettel kerül sor azokra az ismeretterjesztő előadásokra, amelyek a következő témákban lesznek megtartva: 1. A šumanovaci Agrosava AS kukoricahibridjeinek és mikrobiológiai műtrágyáinak bemutatója – szakelőadó Fermanović Žarko, 2. Az újvidéki magnemesítő intézet NS kukorica- és napraforgó hibridjeinek ismertetése – előadó Nemes Róbert, 3. A magyarkanizsai seprűgyár, a Claenex-Brooms Rt. vállalat ismerteti az idei seprőcirok termesztésének feltételeit – előadó a gyár igazgatója Juraj Križov, 4. Aktuális témák a gazdaságok újrajegyzésével és az állami támogatásokkal kapcsolatosan – Szalkai Nemes Valéria, a községi tanács mezőgazdasággal megbízott tagja. Az előadáson résztvevő termelőket meglepetés is várja! Nyereményjáték keretében egy-egy egységnyi kukorica vetőmag kerül kisorsolásra! A szervezők mindenkit szeretettel várnak!
60 perc és még több a Földért
Szombaton az oromhegyesiek is bekapcsolódnak a Fóld órája elnevezésű akcióba a kanizsai Elektrovojvodina támogatásával. A fények 20.30-tól 21.30-ig kialszanak a falu központjában. Zöldszem Környezetvédelmi Egyesület
ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG
5
NEMZETKÖZI TEHETSÉGGONDOZÓ KONFERENCIA
A TEHETSÉGEK SZOLGÁLATÁBAN
A magas szakmai színvonalú előadások nagy előrelépést eredményezhetnek a tehetséggondozás terén Magyarkanizsa község Pedagógus Egyesülete már évekkel ezelőtt rámutatott a tehetségekkel való kiemelt törődés fontosságára, aminek egy szakmai konferencia megszervezésével nyomatékot is adott. Akkor talán még kevesen gondolták, hogy három év alatt ilyen népszerű lesz a pedagógusok kezdeményezése, és a tehetséggondozás, ez a nálunk még nem eléggé átvilágított és feldolgozott terület igen komoly nemzetközi visszhangra talál. A tavalyi és tavalyelőtti, már akkor is igen sikeres nemzetközi konferenciákat követően az idén a civil szervezet szerepét a 2010 szeptemberében létesített Regionális Szakmai Pedagógus-továbbképző Központ vette át.
A hétvégén megrendezett III. Nemzetközi Tehetséggondozó Konferencián immár hét ország, Szlovénia, Horvátország, Bosznia és Hercegovina, Montenegro, Szlovákia, Magyarország és Szerbia szakemberei vettek részt. Míg az első tanácskozáson általánosságban foglalkoztak a tehetségek felkutatásával, addig a tavalyin már kimondottan az óvodás korú gyerekek tehetséggondozását taglalták, idén pedig az általános iskolák alsósai voltak a célcsoport. – Harmincnyolc tanulmányt kaptunk a szakemberektől erre a konferenciára, ebből harmincat személyesen prezentáltak azok készítői. A hallgatóság – a témának megfelelően – főleg a község és szélesebb régiónk általános iskoláinak osztálytanítóiból állt, de a konferencia munkájában részt vettek a szabadkai Magyar Tannyelvű Tanítóképző Kar és az eszéki Tanítóképző Kar tanárai és hallgatói is – mondta el lapunknak Varjú Potrebić Tatjana, a tehetséggondozó konferencia fő szervezője, a Regionális Szakmai Pedagógus-továbbképző Központ megbízott igazgatója. – A legtöbb környékbeli országhoz képest Szerbiában még nem eléggé
6
ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG
ismert és nem eléggé publikált ez a terület, a pedagógusoknál még nincs meg az a tudás, ami ennek a témának a megfelelő kezeléséhez, irányításához kell. Ezen próbál a konferencia valamennyit előre mozdítani. A tehetségekkel való foglalkozás nem lehet magánügy, nem lehet csak az adott család ügye, ez társadalmi érdek és szükséglet. A tehetségek felkutatását és a velük való törődést nem lehet elég korán kezdeni, ezért kezdtük mi az óvodásokkal és folytattuk most az alsós diákokkal, hogy azután a következő évben a felsősöket vegyük górcső alá. Egy munkanap kevés egy ilyen jellegű konferencia lebonyolításához, hiszen a sok tanulmány megismerése, feldolgozása akár napokat igényelne. Nekünk azonban ezúttal is sikerült elérnünk, hogy a konferencián elhangzott értekezéseket könyvbe és egy cd-lemezre gyűjtve a konferencia végén a résztvevők rendelkezésére bocsássuk. A konferencia másik jó hozadéka, hogy ilyenkor születnek meg azok a gondolatok, azok a javaslatok, amelyek körvonalazzák a Pedagógus-továbbképző Központ
képzéseinek témaköreit, amelyekre azután programunkat építhetjük. A konferencián új szakmai kapcsolatok alakultak ki, amelyek remélhetőleg hosszú távon segítik majd a tehetséggondozást. A Debreceni Pszichológiai Kar tanára, dr. Mező Ferenc, tizenhárom éve a Kockakör Tehetséggondozó Kulturális Egyesület elnökeként, nemzetközi szinten is foglalkozik a tehetséggondozással. – 1998 óta egyesületünk olyan szintre fejlődött, hogy már nem maga végzi a tehetséggondozást, hanem szakmai segítséget nyújt hozzá szinte egész Európában. Alapvető célunk az volt, hogy a tudományok, a művészetek és a sport terén fedezzük fel a tehetségeket és segítsük azok kibontakozását, fejlődését. Nos, ezt most szakmai kiadványok útján tesszük Magyarországon, Szlovákiában, Romániában, Szerbiában. Rengeteg, Magyarországon szinte minden egyetemmel szoros kapcsolatban állunk, de nagyon sok általános iskola is a mi útmutatásaink alapján végzi a tehetséggondozást. Civil szervezetünk külön figyelmet fordít a fiatal kutatókra, akiknek aktív segítséget nyújtunk kutatói pályájuk megindításához. A tehetséggondozás gyermekkorban kezdődik, de szét kell választani a korosztályokat, mert különböznek a velük való foglalkozás módszerei. Tudni kell azonban, hogy a tehetség nem szűnik meg az iskoláskorral. Van aki-
nél nyugdíjas korában jön felszínre egy-egy olyan tehetség, olyan adottság, amelynek addig nem is volt tudatában. Ezzel a tehetséggel is élni kell! Számomra nagy megtiszteltetés, hogy részt vehettem ezen a magyarkanizsai konferencián. Azt hiszem, hogy akik a tehetséggondozás terén tenni szeretnének valamit, azok itt megtalálták hozzá a kellő segítséget. A lényeg persze az itt hallottaknak, az itt megtanultaknak a folytatásában, a tehetséggondozás gyakorlati megvalósításában rejlik. A konferenciát méltató zárszavában a magyarkanizsai polgármester oktatásügyi tanácsosa azt mondta, hogy az ezen a szakmai tanácskozáson résztvevő pedagógusok szívükkel is megtanultak látni és hallani. – Azért mondtam ezt, – hallottuk dr. Josip Lepeštől – mert a konferencián a hét országból érkezett előadók öt nyelven beszéltek egy és ugyanazon célról: nevelni, képezni a fiatalokat és kiemelni a tehetségeket. Az itt megjelentek a mai napon erre esküt tettek, problémák, nyelvi akadályok egy pillanatra sem merültek fel, mindenki a szívével érzékelte a tehetséggondozás lényegét, fontosságát. Nálunk a téma kiemelt fontossággal bír, hiszen névlegesen csak két tehetséggondozó gimnáziumunk működik, bár minden iskolában valamilyen szinten folyik tehetséggondozás. A lényeg az lenne, hogy minden oktatási intézményben megnyerjük a sok jószándékú pedagógust és a szülőket ahhoz, hogy jobban odafigyeljenek a tehetséggondozásra, hogy felkészüljenek a tehetségek felismerésére és a későbbi foglalkozások vezetésére. Ezzel valójában minden iskola tehetséggondozóvá válna. A tehetséggondozásnak megvannak a kezdeti buktatói, de fejlődési formái is, ezekkel tisztában kell lennie pedagógusnak, szülőnek egyaránt. Hiszem azt, hogy a konferencián megjelentetett tanulmánykötetünk sok mindenben hozzásegíti majd az érintetteket a tehetséggondozás megfelelő irányításához, ami azonban különösen fontos, az az, hogy mindennek következik a folytatása is. A tervek szerint a következő lépés a tehetséggondozó pontok létrehozása lesz, amelyek révén minden iskola bizonyos mértékben tehetséggondozóvá válik, és lehetőséget nyer a hazai és a nemzetközi pályázatokon valamint a különböző, magas szintű szakmai versenyeken való részvételre is. Bödő Sándor Fotó: Puskás Károly
VAJDASÁGI EGÉSZSÉGTURIZMUS KLASZTER ALAP KÖZGYŰLÉSE
Az apatini Junaković Gyógyfürdő kongresszusi termében tartotta 6. rendes évi közgyűlését a magyarkanizsai székhelyű Vajdasági Egészségturizmus Klaszter. Vendégként képviseltette magát a Minisztérium, a Tartományi Titkárságok, Turistaszervezetek és Gazdasági Kamarák. Jelen voltak: Knézi Péter, Óbecse polgármestere, a fürdőközpontok és idegenforgalmi szervezetek, a magyarországi fürdőszervezetek igazgatói és a média képviselői. Dragomir Odbradović fürdővezető üdvözlő szavai után az ülés résztvevői beszámoltak a Klaszter tevékenységéről, majd elfogadták a 2010. évi munkajelentést, a 2011-es munka- és pénzügyi tervet, és döntöttek az új klasztertagok felvételéről is, akiknek ünnepélyes nyilatkozatot adtak át. Az apatini értekezleten részletes tájékoztatót adtak a két ülés közötti időszak aktivitásairól, kiemelve a sikeres nemzetközi pályázatok eredményeit, a klasztertagok bemutatását rangos nemzetközi és hazai kiállitásokon, összejöveteleken és a médiákban. Az apatini Közgyűlés határozatai alapján az új tagok bevonása a Klaszter aktivitásába tartozik. Pozitívnak értékelték a tömörülés eredményeit a 18 Községben, kiemelve, hogy a 3619 foglalkoztatott kínálata és 22,5 millió eurós forgalma komoly potenciált képez az egészségturizmus fejlesztésére az európi piacra való jutásban. A sikeres nemzetközi együttműködés eredménye határon átívelő közös projektumokban jelenik meg, mely a klasztertagok további felzárkóztatását segíti elő, így az eurorégiós együttműködés Vajdaság, Magyarország, Szerbia és Románia között további távlatot és kitörési lehetőséget biztosít az egészségturizmus jövőképének megvalósításához, ami lassú és költségfüggő folyamat, hozzá elengedhetetlen az uniós alapok támogatása és a helyi és térségi, EU követelményeken alapuló irányító szervezetek életre hívása Vajdaságban is. Vajdaság lakosainak szemléletváltása után a fejlesztési stratégia megvalósítására hivatott konkrét lépések időszaka várható, ebben Vajdaság minden polgárára szükség van, aminek eredménye a turizmusban nyitott új munkahelyek száma és a devizajövedelem által lesz értékelhető. A közgyűlés Apatin és a Fürdőközpont fejlesztéséről szóló bemutatókkal zárult, majd az ülést követően lehetőség adódott az egészségturizmussal kapcsolatos kérdések felvetésére és további kapcsolatfelvételre, egyeztetésre. Szerémség és Bácska után a decemberi ülés helyszíne Dél-Bánát térsége, a házigazda pedig Versec város önkormányzata lesz. Vajdasági Egészségturizmus Klaszter Kommunikációs Iroda A Vajdasági Egészségturizmus Klaszter eszközbeszerzését a Szülőföld Alap támogatta.
ÚJ KANIZSAI KANIZSAI ÚJSÁG ÚJSÁG ÚJ
7 7
ORGONAMUZSIKA Színvonalas koncerttel avatták fel a Nagytemplom felújított orgonáját
Egyházi és önkormányzati támogatásból, a Rákóczi Szövetség községi szervezetének közreműködésével a márciusi ünnepekre felújították a magyarkanizsai Szent Őrangyalok plébániatemplom matuzsálemi korú, immár több mint kétszáz éves, impozáns méretű orgonáját. A felújítást a hét végén Ella István Liszt-díjas magyarországi orgonaművész koncertjével ünnepelték meg a város és a környék polgárai. Már a szombat délutáni szentmise alatt gyülekezni kezdtek a koncertre érkezők, a hangverseny kezdetére pedig teljesen megteltek a Kanizsán csak Nagytemplomnak nevezett Szent Őrangyalok plébániatemplom padsorai. Dr. Zapletán Géza esperes plébános bevezetőjében köszönetet mondott a községi önkormányzatnak azért a támogatásért, amelyben a helyi egyházközösségeket részesíti, különös tekintettel arra az anyagi segítségre, ami nélkül az orgona felújítása nem történhetett volna meg. Köszöntőjében Nyilas Mihály, Magyarkanizsa polgármestere ennek a támogatásnak a fontosságát méltatta, külön hangsúlyt fektetve az egyház és az önkormányzat között létrejött kiváló kapcsolatokra. Mint később kiderült, a 65 éves Liszt-díjas orgonaművész nem egyedül érkezett: vele jött felesége, Bodonyi Katalin énekesnő, a Nemzeti Énekkar szólamvezetője is. A több mint másfél órás koncert alatt felváltva hallhattuk Johann Sebastian Bach vagy éppen Liszt Ferenc orgonaműveit és az orgonaművész kíséretében az énekesnő által előadott csodálatos oratórikus melódiákat és áriákat, amelyekhez a hatalmas, kereszt alakú templomhajó akusztikája kiváló feltételeket biztosított. Ahogyan azt Csikós Lászlótól, a magyarkanizsai polgármester egyházi ügyekkel is megbízott polgármesteri tanácsosától megtudtuk, a Szent Őrangyalok templomot 1750-ben kezdték építeni, az orgonát fél évszázaddal később kapta meg. A csodás hangszeren legutóbb 19 évvel ezelőtt végeztek kisebb javításokat. Ezúttal – éppen Ella István orgonaművész közvetítésével – egy budapesti orgonaépítő kft. vállalta az öreg orgona felújítását. Néhány nap alatt rendbe hozták levegőtáplálóját, hétköznapi nevén a fújtatóját, átnézték és kitisztították a porral megrakodott vagy megsérült sípokat, sorra mind, a legkisebbektől a három méteresekig és minden olyan kisebb javítást elvégeztek, ami a hangszer kifogástalan működéséhez elengedhetetlen. A felújítás 3 ezer 800 euróba került, ennek valamivel több mint egyharmadát az önkormányzat, a többit az egyházközösség fedezte. Az orgona nagyszerűen kiállta a próbát. Amellett, hogy az orgona felújítása alkalmából szervezett hangversennyel Magyarkanizsa az 1848/49-es magyar forradalom és szabadságharc emlékének is tisztelgett, a koncert tiszteletadás volt azon pedagógusok előtt is, akiket majdnem pontosan harminc évvel ezelőtt, egy, a horgosi templomban megrendezett orgonahangversenyen való részvételükért az akkori rezsim állásukból elbocsátott, meghurcolt és megbélyegzett, de amiért azóta sem kért tőlük senki bocsánatot és nem is rehabilitálta őket. Közülük néhányan most is ott ültek a templom padsoraiban… Bödő S. Fotók: Iván László, Puskás Károly
8
ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG
ESEMÉNYTÁR
MIT HOZOTT A JÓ IDŐ AZ ÓVODÁKBA?
Végre itt a jó idő! Mindannyian vártuk már a madárfüttyös, virágoktól illatos tavaszt. Nem vártuk ám tétlenül! A gyerekekkel cserepekbe, ládákba vetegettünk, ültetgettünk és izgatottan figyeltük, hogyan csíráznak, növekednek, fejlődnek virágaink, kerti veteményeink. Tavasszal a Tisza menti óvodák bemutatják az ő kis kirakatukat – kiállításukat ezekből a növényekből és még sok minden másból. Gondolok itt a különböző anyagokból készült madarakra, rovarokra, tehát mindenre, ami a természetben körülvesz minket. Ezek a kis kertek a
XI. Tisza menti tavasz rendezvény Biokert az ablakban elnevezésű kiállításra készülnek, amelyet az adai Zöld Sziget Ökológiai Mozgalom szervez évek óta, Ljiljana Vlanikolin vezetésében. Az idén a csókai óvoda biztosít helyet a rendezvénynek. A Gyöngyszemeink Iskoláskor Előtti Intézmény eddig minden évben részt vett ezen a rendezvényen, sőt egyik évben házigazdák is voltunk. Községünk területéről a Tisza mentén lévő települések óvodái, tehát a Gyöngyszemeink, Pitypang, Napsugár óvodák Magyarkanizsáról, a Csillagszem óvoda Adorjánról és a Szivárvány óvoda Martonosról vesznek majd részt. Az óvónők közös összefogásával, munkájával készülnek a kertecskék, de természetesen a gyerekkéz sem maradhat ki a készülődésből. 2011. április 4-én kezdődik a rendezvény, reggel 9 órától a kertek elhelyezése a meghatározott helyre, majd délután 15 órától az ünnepi megnyitó. A többi óvodaépületekből is részt vehetnek az óvodások kép-
zőművészeti munkákkal, amelynek témája: Az én kertem. A nyertes munkákból az idén is kiállítást rendeznek. Az iskolás gyermekek, szülők, nagyszülők prózai irodalmi munkákkal járulhatnak hozzá a rendezvény szépségéhez. Évek óta járok a Bio-kert az ablakban megnyitására, és mondhatom, mindig gazdagabb leszek egy-egy ötlettel, élménnyel, hiszen több Tisza menti óvoda vesz részt, és minden helységnek az ott élők mentalitása, hagyományaik bele vannak szőve a kiállított munkákba, nem beszélve az óvónők csodálatos ötleteiről, kézügyességéről. Érdemes eljönni, megnézni a megnyitó utáni díjkiosztót és az ezt követő előadásokat. Ezeket az előadásokat talán lehet még ismeretszerzésnek, továbbképzésnek is nevezni, hiszen a természet egy részéből kapunk egy csöppnyi ismertetőt. A záróünnepség április 8-án lesz 10 órai kezdettel a csókai művelődési házban, ahol a gyerekek táncokkal, versekkel zárják a Tisza menti Tavasz rendezvényt. Minden érdeklődőt szeretettel várunk. Talán így fejezném be mondanivalómat: szeresd a természetet, s ő is szeretni fog téged! Iván Teréz pedagógiai asszisztens
Nőnapi ünnep az oviban A Gyöngyszemeink Iskoláskor Előtti Intézményben már több éves hagyománya van annak, hogy nőnap alkalmával ünnepséget szervezünk az össz dolgozó, valamint a nyugdíjasok, egykori kolléganők, kollégák részére. Idén a közös ünneplés a központi óvodában történt március 19-én. A gyermekműsor megtekintése után ünnepi köszöntőt mondott az intézmény igazgatónője, Veselinov Ibolya, valamint községünk polgármestere, Nyilas Mihály úr. Ezt követően egy közös ebédet költöttek el a jelenlévők, jó hangulatú beszélgetések, szép emlékek visszaidézése közepette. Veselinov Ibolya Fotó: Puskás Károly
ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG
9
MAGYARKANIZSAI SPORTSIKER
NYERŐ SZÁM A BALATONRÓL
– G ö m ö r i József egyéni indulóké nt 21. le tt a Ba la ton kör üli ultr a ma r a tonon – S z ereplését az önkormán yz a t é s a Ba lka n Étte r e m tá moga tta – Vagyunk sokan, hála Istennek, akik napi rendszerességgel teszszük a dolgunkat, lehetőségeinkhez és tudásunkhoz mérten elvégezzük a ránk bízott feladatokat, de akadnak olyanok is, akik enynyivel nem érik be. Többet akarnak elérni, bizonyítani azt, hogy többre képesek, még akkor is, ha az ő életükben is elhangzott már a déli harangszó. Közéjük tartozik volt kiváló birkózónk, Gömöri József is, aki két évvel ezelőtt, immár 45 évesen döntött úgy, hogy újra kezdi a sportolást, futó lesz. Akkor még nem tudta milyen, de edzésbe fogott. Miután felhagyott az aktív birkózással, szenvedélyes dohányossá vált, mi tagadás, súlyfelesleggel is küszködött, ezért – engedve két futóbarátja unszolásának – tornacipőbe bújt és napi rendszerességgel elkezdte róni a kilométereket a Tisza-parti töltésen. Szinte maga is meglepődött a gyorsan bekövetkezett változásokon. Leadta a felesleges kilókat, jó erőnlétre tett szert és már első alkalommal 57 perc alatti idővel futotta le a Horgos és Magyarkanizsa közötti kismaratoni távot. Azt követően a város színeiben hat társával együtt részt vett a nagykanizsai félmaratonon, ahol a negyven éven felüliek mezőnyében már a dobogó harmadik fokára állhatott. A 21 kilométert 98 perc alatt teljesítette. Meg is lepte a mezőny tapasztaltabb részét, hisz senki sem akarta neki elhinni, hogy még egy éve sem fut. Tulajdonképpen ekkor döbbent rá, hogy neki a hosszabb távok sokkal inkább megfelelnek, ezért azok teljesítését tűzte zászlajára. Így jutott el a múltheti Balatoni Szupermaratonra is. – A versenyről tulajdonképpen az internet útján szereztem tudomást, mivel csatlakoztam a Budapest Futóklubhoz, ahonnan rendszeresen megkapom a különféle versenyekre vonatkozó tájékoztatókat és hozzá a megfelelő, szakmailag kidolgozott edzéstervet is, ami nagyban segíti a felkészülésemet. A BSI IV. Balatoni Szupermaratonjára ezzel az edzéstervvel készültem. Az edzéseket októberben kezdtem, pontosan, napra kidolgozott edzésterv szerint, nem számított esik vagy fúj, a naptárban feljegyzett napi edzésadagot mindig teljesítettem. Noha a versenyen elért eredményemmel nagyon elégedett vagyok, rájöttem, hogy a jövő évi szupermaratonra egy hónappal korábban kell majd kezdenem a felkészülést. – Milyen volt, miből állt ez a nagy megmérettetés? – Ez egy összesen 200 kilométeres, négynapos, Balaton-körüli futóverseny. A rajt és a cél is Siófokon volt. Mintegy ezer futó indult, ebből 80 külföldi. Szerbiából én voltam az egyedüli egyéni versenyző, két csantavéri futó párosban, azaz csapatként szerepelt. A kifogástalan szervezés mellett az ellátással és az elszállásolással is maximálisan elégedettek lehettünk. Az első versenynapon 3 óra 56 perc alatt futottam le az ötven kilométert, amellyel akkor a
10
ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG
18. helyen álltam. Másnap a második 50 kilométer már nem sikerült, nem sikerülhetett ilyen jól, sem nekem, sem másoknak, mert hatalmas zivatar, orkán erejű szél, zuhogó eső kísért bennünket, így az eredményeink is gyengébbek lettek. Ezt a távot csak 4 óra 50 perc alatt teljesítettem, ami száz kilométer után összesítésben meghozta a 21. helyet. Egyéni indulóként természetesen én a 200 kilométeres, teljes távra neveztem be, de sérülés miatt nem folytathattam a versenyt. A cél előtt 5 kilométerrel ugyanis, akkor, amikor az ember már igen kimerült, amikor azt se tudja, mije fáj, annyira fáj már mindene, egy emelkedőt iktattak be, amelyre csak gyalogolva tudtunk feljutni, közvetlenül a cél előtt pedig egy rövidebb lejtő következett. Nos, a lejtőn, a többiekhez hasonlóan, jómagam is kissé felgyorsultam, amitől négy körmöm felperdült a lábujjaimon és megsérültek a körömházak is. A célba még beértem, de orvosi javaslatra nem vállalkoztam a verseny folytatására. Ezek az ultramaratoni távok egyébként is eléggé sérülésveszélyesek, de nálam is olyan sérülés következett be, amelyre egyáltalán nem számítottam. Attól tartottam inkább, hogy majd a derekam, a lábaim vagy a bokáim mondják fel a szolgálatot. Nem a magam vigasztalására mondom, de például az a két igen tapasztalt, sok versenyt megjárt litván versenyző is feladta, akik a tavalyi szupermaratonon az első és második helyen végeztek. Pedig ők és a hozzájuk hasonló rutinos futók már kivágott orrú futócipőben érkeztek, hogy még véletlenül se akadályozza őket egy esetleges körömsérülés. A szervezők a verseny alatt is külön figyelmet szenteltek megfelelő ellátásunknak. Állandó rendőri és egészségügyi kíséretünk volt, minden öt kilométeren pihenőpontokat állítottak fel, ahol az egyéniben versenyzők nem csak
MAGYARKANIZSAI SPORTSIKER üdítőket, hanem banánt, csokoládét és szendvicseket is kaptak, a csapatverseny résztvevőinek ugyanakkor csak üdítő vagy energiaital járt, hiszen nekik sokkal könnyebb feladatuk volt. – A versenyzők többségét kerékpáros kísérők követték. – Igen. Az én kísérőm saját, Szegeden élő nővérem, Lengyel Irén volt, több futót azonban kocsival kísértek, mivel erre is lehetőség adódott. A szupermaratont közvetlenül a Balaton mellett húzódó kerékpárúton futottuk végig, amellyel párhuzamosan húzódott maga az út is, úgyhogy kerékpárról, kocsiból mindig szem előtt voltunk. Irén segítsége nagyon jól jött, hiszen beszélt hozzám, a kritikus pontokon lelket öntött belém, átsegített a kríziseken, de ha kellett, üdítővel is ellátott. Volt nála kötszer is szükség esetére, szerencsére azt nem kellett igénybe vennünk. Sokat gondolkodtam azon, hogy ki legyen a kísérőm, mert volt több lehetőségem is. Azért döntöttem a nővérem mellett, mert egy ekkora távot kerékpárral sem tud mindenki teljesíteni, ő viszont ezer kilométeres kerékpáros túrák rendszeres résztvevője, annak megfelelő kerékpárral és felszereléssel. Azt hiszem, a lehető legjobban döntöttem, amikor őt választottam. – Úgy tudom, hogy ez a futóverseny óriási népszerűségnek örvend Magyarországon. – Így igaz. Magam is meglepődtem, hogy az egész távon hatalmas tömeg ünnepelt és buzdított bennünket, akkor is, amikor majd elfújta őket is a szél és verte a kegyetlenül hideg eső. – A jó erőnléten, egészséges szíven kívül mi kell ahhoz, hogy az ember egy ilyen kihívásnak eleget tudjon tenni? – Hatalmas elszántság, óriási akaraterő és jó sportfelszerelés. A futócipő és a zokni a legfontosabbak. Ha azok jók, az már fél siker. Igaz, a cipők elég drágák, hiszen 100-130 euró egy pár, rezgéscsillapítója pedig csak ezer kilométerig bírja, ezért évente 3-4 párat meg kell vásárolni. Fontos a sportmez is, ami ugyancsak drága, de megéri a 40-50 eurót. Fontos hogy megfelelő anyagból készüljön, lyukacsos, szellős legyen, hogy ne maradjon benne az izzadság, mert az idővel hűti az embert és jön a megfázás. Én száraz mezzel érkeztem a célba 50 kilométer megtétele után is. Ami meg a szívet illeti, azzal hála Istennek gondom nincs. A Fürdőben elvégzett orvosi vizsgán azt mondta az orvos, hogy sokan nagyon örülnének, ha ilyen szívük lenne. Mit mondjak? A verseny előtt ennél jobb megnyugtatás nem is jöhetett volna. Aztán van egy kiváló órám is, ami mutatja a kilométereket, a futás sebességét, navigál és a pulzusomat is méri. Ha túlhajtom magam, hangjelzéssel figyelmeztet, hogy hékás, fékezz, kiugrik a szíved, meg aztán arról tudom azt is, késésben vagyok-e a kitűzött időeredményhez képest vagy sem, tudok gyorsítani, tudok lassítani a megfelelő pillanatokban. Nagy fába vágtam a fejszémet két évvel ezelőtt, nem vitás, de nem bántam meg. Kiválóan érzem magam, szinte meglepően jól fejlődnek az eredményeim, ezért mindenkinek melegen ajánlom, hogy kezdjen el futni. Nem muszáj ilyen szinten, de a mindennapi, rendszeres futás nagyon jót tesz az egészségnek, a közérzetnek, az ember hangulatának. – Túl vagy egy igazi nagy erőpróbán. Mi lesz a folytatás? – A jövő hónap végén újra testvérvárosunkba, Nagykanizsára megyünk, ahol most a tavalyinál valamivel többen futjuk le a 21 kilométeres félmaratont. A tavalyi 98 perces időmet most 90 perc alá szeretném lefaragni. A kanizsai, jubiláris 30. maratont megelőzően Tatára szeretnék eljutni. A kanizsai maratonon 55 perc körüli időt próbálok elérni, amellyel a hazaiak között akár dobogóra is kerülhetek. Ezt követően egy budapesti, 42 kilométeres maratonra remélek eljutni. Ezt a távot valójában még sohasem futottam. Volt több, volt kevesebb, de a teljes maratoni táv soha. Szeretném magam azon is kipróbálni. Terveim szerint ezután újra egy nagy-
kanizsai verseny következik, majd jöhet egy budapesti idényzáró maraton, 21 vagy 42 kilométeren. Mindenütt egyéni indulóként kívánok benevezni. Nekem ez jelenti az igazi kihívást. Magamért futok, magamért edzek, magam okolhatom az esetleges balsikerekért és magamnak örülhetek, ha jól szerepeltem. Mindemellett persze a sikereket megosztom azokkal is, akik támogattak az indulásban. Nem vagyok egyesületi tag, ezért nehéz támogatókat szerezni, de talán a jövőben is lesznek olyanok, akik mellém állnak. Az önkormányzat már segített és talán segít a jövőben is, amiért őszinte köszönettel tartozom neki, akárcsak a Balkan Étterem tulajdonosainak, akik maguk kínálták fel támogatásukat a balatoni versenyhez. Az imént felsorolt futóversenyek már nem ilyen nagyméretűek, mint a Balatoni Szupermaraton, természetszerűleg kisebb kiadásokkal is járnak. Nekem tulajdonképpen annyi támogatás is elég, ami kifutja a benevezést meg az utazási költségeket, ezért remélem, lesznek olyan sportbarát felajánlók, akik állni tudják ezeket.
– Bécs–Budapest Ultramaraton. Ezen még nem gondolkodtál? – Dehogynem. Sőt, célom is, hogy egyéni indulóként lefussam azt a többnapos, 320 kilométernél valamivel hosszabb távot, de majd csak három év múlva, amikor ötvenéves leszek. Az lesz saját magam születésnapi ajándéka. Azt hiszem ilyen rövid futói pályafutással a hátam mögött túl nagy merészség, talán vakmerőség lenne egy ekkora feladatra korábban vállalkozni. Az előttem álló majd három év vélhetően elég lesz arra, hogy megvalósítsam ezt az álmomat és felkészülten induljak életem legnagyobb versenyén. Így legyen! Gömöri Józsit ismerve, az álom biztosan valóra válik. Addig meg rója tovább a kilométereket. Hol a töltésen, hol a Zenta–Magyarkanizsa, hol az Ada–Magyarkanizsa, hol a Horgos–Magyarkanizsa útszakaszon bukkan fel, forró napsütésben, esőben, szélben, sárban, hóesésben. Neki nem számít. Elvégre a versenyeken sem tudni előre, milyen idő lesz, nem árt felkészülni a legrosszabbra is. Jó példa erre épp a mostani balatoni futómaraton második napja, amelyen nem az időjárás, hanem a körömsérülés gátolta meg Gömöri Józsefet abban, hogy első magyarkanizsaiként teljesítse a teljes távot. Szerencsére ezzel a féltávval is egyedül ő büszkélkedhet, ami remélhetőleg új erőt ad majd kissé későn megkezdett futópályafutásának még sikeresebb folytatásához. A magyarkanizsaiak nevében köszönjük ezt neki és gratulálunk a sikerhez! Bödő Sándor
ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG 11
ÉPÍTÉSZET
Valkay Zoltán:
Harc az árral – árvízmentesítés Kanizsán (II. rész) Harc az árral az 1870-es években
A réti zsilip építését leírva, a nem kívánt vízzel való harcot bemutató írásunk folytatásában előbb egy másik nagyon fontos kanizsai zsilip; a Szent János szobornál lévő ún. Szent János zsilip építését ecsetelném, majd a továbbiakban, az 1870es években az árvízzel szemben kifejtett emberfeletti küzdelem részleteit tárnám olvasóim elé.
Szent János zsilip építése (1876, illetve 1877) Már az 1850-es évek végén a Kőrösre új hidat építettek s kiöntéseit csekély töltésekkel próbálták meggátolni, hogy az így nyert földeken veteményeseket alakíthassanak ki. Tíz évvel később, 1869-ben kimondták a Kőrös medrének ármentesítését a Tisza kiöntései ellen a kőhíd mellett levő zsilippel oldják meg, s így a Szent János töltés mögötti szőlők és házak ezáltal megóvást nyernének. A tervezett munkát a községi pénztárból biztosítanák. Katona Antal mérnök szerint a szükséges zsilip építési költségvetése 3934,80 forintot tett. A Kőrös fokán át a Tiszába bevezető megrongálódott fahidat is szükséges helyreállítani. A Szent János töltésnél építendő zsilip helyére vonatkozólag, valamint terv és költségvetés biztosítására egy szakbizottságnak kellett javaslatot adnia. A zsilipégetéshez 100 000 darab tégla égetését határozták el. Két év elteltével a lakosok sürgetésére a gőzhajóállomás és a réti zsilip megvizsgálására kiküldött bizottság újra kézbe vette a Szent János zsilip helyének kérdését. Az építendő zsilip tervét átnézték, de egyéb nem történt. A Tisza vizének Kőrösbe folyását a kőluk betömésével gondolták megakadályozni, míg a Kőrös mindkét oldalát egy-egy karikatöltéssel zárnák el. A Tisza felőlit Vecsey mérnök vezetésével azonnal el is kezdték építeni. Az 1876. évi rendkívüli árvíz kétségkívülivé tette a Kőrös országúti töltés kőhídja helyén a Szent János zsilip építését. A zsilip tervét és költségvetését Weisberger Sándor községi mérnök készítette, s miután a nagy víz leapadt, szeptember 7-én a kiépítésre árlejtést is tartottak. A munkát a helybeli Bata Sándor nyerte el, aki novemberben mintegy 195,88 forint pótmunkáról nyújtott be keresetet. Sajnos, az újonnan készült vízmű mellett a következő évi árvíz a töltést áttörte, s mind a tervezőt, mind az építőmestert elmarasztalás érte, mivel „nem célszerű és megfelelő módon eszközölték” a munkát. Így az időközben beiktatott új mérnöknek, Csuka Sándornak kellett a zsilip átalakítására újabb tervet készítenie. Csuka a biztonság szempontjából a Szent János töltés zsilipjének kamrás zsilipre való átalakítását és szárnyakkal való ellátását látta elő s erre 1000 forintot szánt. A zsilip 419,50 forint vállalati öszszeg mellett Fodor Antal kőművesmester építette fel még abban az évben.1 1. Megjegyzés: A zsilipépítés végül mintegy 5000 forintba került.
12
ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG
A védtöltések karbantartása és építése 1870től kezdve a községekre ruházódott át. A réti földek bérbeadása is ekkortól kezdődött. 1871-ben a réti töltések megvédéséhez szükséges 400 darab 4 láb hosszú-, 100 darab 10 láb hosszú-, 100 darab 12 láb hosszú- és 100 darab 15 láb hosszú karóra volt szükség. Elkészítésüket mintegy 473 forintért Deutsch Ferenc vállalta el. Ekkor merült fel, hogy a községi bíró eladná a községnek a birtokában lévő furkóverőgépet 20 forintért. Vecsey mérnök szerint a réti töltések megerősítéséhez nagy szükség lenne rá. A közlegelőn ekkor felgyülemlett vizet Vecsey mérnök javaslatára árkokkal előbb a Kőrösbe, majd a Tiszába vezették. A Tisza folyó különösen két helyen szaggatta a partokat: a martonosi határnál, ahol az országutat, és Adorjánnnál, ahol a réti zsilipet és a töltést veszélyeztette. A gátépítés múlhatatlanul szükséges. A községi mérnököt intézkedésre – terv és költségvetés készítésére – szólították fel. 1872 decemberében Vecsey Lajos bejelentette, hogy a Bogárzó töltés és a Bogárzó-árok javítása folyamatban van. A réti töltések kiegészítéséhez szükséges töltési munkát szertárak építésével, és a Drazsi baránál tutajra egy csőszház biztosításával kezdték meg. A szükséges tervet a társulati mérnök készítette és a munkát is ő vezette. A töltés megerősítését 1873 augusztusában, a töltés oldalában lévő fatő tuskók kiszedésével kezdték meg. A következő év elején, az 1200 öl hosszú réti töltéseket rendeletre herével vetették be. Az ó-kanizsai–zentai védtöltések bizottsági bejárását 1875 májusában végezték el. A csúrgói partszakadásnál (a réti zsilipnél) védmű építéséhez Vecsey Lajos készített tervet, ami a község az alispáni hivatalhoz felterjesztett. Wágner Ferencz községi bíró javaslatára a Drazsi bara árterét gyökeres fákkal ültetik be. Ugyanakkor a baránál megrongálódott 24 ölnyi hosszú réti töltést és a zsilipnél 25 ölnyi fél öllel alacsonyabb töltésrészt helyre állították, mert a Tisza folyamatosan áradt. Így volt ez 1876 márciusában is. A tiszai áradás a város Kőrös oldalát rongálta legjobban, veszélyeztetve az ottani házakat. Annak ellenére, hogy közmunkával és anyagokkal is a töltés védelmére keltek, mintegy 2390 forint kár keletkezett. Meg kell jegyezni, hogy a komphoz vezető töltés is víz alá került. Bebizonyosodott az is, hogy a töltések magasságát emelni szükséges. Május elejére az árvízvédelmi munkákat befejezték. Közmunkába 2326 igás és 4603 kézi napszámot számoltak el. A réti töltéseken és más erődítményeken Weisberger városi mérnök az árvíz okozta romlásos helyeket kijelölte, s tervet is készített kijavításukra. Ekkor döntötték el Gál Antal és Körmöczi Pál töltés-biztosoknak töltésőri őrházak építését. Az 1877-es évi vízár Adorján alatt okozott nagyobb károkat, ezért a Papéren keresztül egy töltés
és egy híd építését határozták el. Tervet és költségvetést külön-külön kimutatva Csuka Sándor készítette. A költséget, ami vagy 1028,80 forintot tett 6-700 forintra kellett korrigálnia. A vízár károkozásának megszüntetésére nagy műgonddal kidolgozott Csuka-terv szerint a mind nagyobb tiszai eliszaposodás folytán az árvizek szintje növekedni fog, miért a gyenge töltések lábai még jobban átáznak, ezért a Drazsi bara és a Janó fok tarthatatlan lesz; megpatkolásuk szükséges. A felső vonalon 550 folyó ölet, az alsó vonalon 400 folyó ölet szükséges megerősíteni. E munkálatok 2330 forintba kerülnek. Ugyanakkor a Szent János töltésvonal megszélesítését és megmagasítását elkerülhetetlenek tartja, miszerint a már emlegetett zsilip átalakításával az összes költség 4649,80 forintra rúgott. A közgyűlés a mérnök összes ajánlatát elfogadta. A csurgói partszakadások megakadályozására 1800 forintért 3 sarkantyú kiépítését határozták el. 1877. augusztus 9-én a réti zsilipnél és az alsó réten építendő két őrház építésének árlejtését tartották meg. Októberben 233 forint költség mellett jelentették, hogy elkészültek. Munkája végzéséhez a Szigeti csősznek is készítettek egy kisszerű kunyhót. Az 1877-es évben, már ami a vízzel való küzdelmet érinti, szép eredményeket mutatott fel a község: elkészült a Kőrösi zsilip, Janó fokát (a Drazsi bara környékén) felpatkózták, s ezzel 4000 hold lett megmentve, a papéri töltésvonal elkészültével részben a közlekedés is megoldódott. Mindez mellett a réti töltések jó karba helyezésére vagy 2000 forintra lenne szükség. Ezért a következő évben a réti töltésekre évi 2000 forintot megszavaztak, ugyanakkor a rétet 5 holdas parcelákra bontva haszonbérbe adták. 1879-ben a csúrgó szabályozásához részben a horgosi út- s részben a torontáli tiszaparti töltés belebbezése vált szükségessé. Csuka Sándor elkészítette a megfelelő műszaki iratokat. A különféle patkózások, a Gyékénytón keresztül épített töltés, a csúrgói nagyobbszerű kiépítések költségei, úgyszintén a horgosi országúton foganatosítandó kisajátítás, a törökkanizsai 1360 öl hosszú töltés jó karba helyezése annyira kimerítette a községi pénztárat, hogy nagyobb méretű rendkívüli kiadásokról szó sem lehetett. A Drazsi barai töltésen lévő szertárak átalakítására és újbóli felépítésére Habel János ácsmester készített költségvetést. Csuka Sándor pedig a Szent János töltés patkózásához 230 forintos- a csúrgóér eltöltésének földmunkájához 512 forintos, töltéséhez szükséges kisajátításhoz pedig 446 forintos költségkimutatást jelentett be 1879 októberében. 1880 végén a Szegedi Királyi Folyammérnöki hivatal meghagyta, hogy a község tulajdonát képező töltésvonalak padkázással történő megerősítését az 1871. évi 39. tc. 24§-sa terhe mellett lesznek eszközlendők. (Folytatás a következő számban)
ESEMÉNYTÁR
A tömegesség jellemezte az ÚMKE hagyományos fogalmazási versenyét
Az Újságírók Magyarkanizsai Egyesületének V. Aranytollas diák elnevezésű fogalmazási versenye és I. verspályázata március 17-én a városháza kistermében a Magyar Sajtó napja jegyében zajlott le. Röhrig Ottó, az egyesület elnöke elmondta, hogy a középiskolás tanulók irodalmi versengésével szeretnénk felhívni a figyelmet a magyar nyelv ápolásának követelményére és a Magyar Sajtó napjára, amely valójában megbújik nemzeti ünnepünk, az 1848/49-es magyar forradalom és szabadságharc évfordulójának árnyékában. Nem titkolt cél továbbá, hogy a szellemi megmérettetéssel megnyerjék a fiatalokat a tollforgatás és ezen belül az újságírás ügyének. Közösségünknek szüksége van magyar újságírókra, írókra, értelmiségiekre. Ma már rendkívül fontos követelmény a jó kommunikációs- és íráskészség, a szókincs gazdagsága, változatossága, mert ennek birtokában a fiatalok sikeresebbek az iskolában, az egyetemen, a munkahelyen és a magánéletben is.
Bata Rózsa átveszi Röhrig Ottótól a könyvjutalmat
Az eddigi versengések sorában ez a mostani volt a legtömegesebb, összesen 56 pályamunka jutott el az ÚMKE zsűrijéhez, 8 vers és 48 fogalmazás. A meghirdetett témák: Toleráns vagyok.., Környezetbarát vagyok…, Szerelmes vagyok …voltak, de programba iktatták a Harmonikus család és többek közt a Diszkó varázsa témát is. Legtöbben a környezetvédelmet részesítették elsőbbségben, ezt követte a szerelem témaköre, ami – fiatalokról lévén szó – kisebb meglepetésnek számít, akárcsak az, hogy versírással – egy kivételével – csak a fiúk próbálkoztak. A mostani pályázatra egyébként – versenyen kívül – az oromi-oromhegyesi Kis Ferenc Általános Iskola és a magyarkanizsai Jovan Jovanović Zmaj Általános Iskola mintegy 20 diákja is eljuttatta dolgozatát.
A díjazottak felolvasták műveiket
Másfelől sajnálatos, hogy a főiskolások és egyetemisták érdeklődését nem keltette fel a vetélkedő, hiszen egyetlen egy dolgozatot sem írtak– hangzott el a díjkiosztó ünnepségen. A zsűri egyébként Jenei Klementina, Aranyos Klára, Milorad Mitrović és Röhrig Ottó összetételben értékelte a munkákat. Az eredmények: A versírás kategóriájában: 1. Barát Róbert – Beszédes József MMIK 2. Molnár Szabolcs – Beszédes J. MMIK 3. Apró Krisztián – Beszédes J. MMIK Környezetbarát vagyok….. 1. Muhi Anna – Tiszai álom ( Beszédes József MMIK) 2. Sós Nóra – Környezetbarát vagyok… (Beszédes J.MMIK) 3. Barát Viktor – Környezetbarát vagyok.., (Beszédes J. MMIK). 4. Kovács Nikoletta – Tiszai álom (Beszédes J.MMIK) Szerelmes vagyok….. 1. Kaszás Laura – Beszédes J. MMIK 2. Sarnyai Tímea – Törökkanizsai Gimnázium 3. Harmat Tímea – Beszédes J.MMIK 4. Újházi Endre – Beszédes J. MMIK Harmonikus család 1. Erdei Natália – Beszédes J. MMIK 2 .Balog Krisztina – Beszédes J. MMIK 3. Vajda Lilla – Beszédes J. MMIK Toleráns vagyok… 1. Kiss Sarolta – Beszédes J. MMIK 2. Körmöczy Antal – Beszédes J. MMIK 3. Pató Zita – Beszédes J. MMIK A díjazottak a Logos-print nyomda, az önkormányzat és az ÚMKE könyvajándékát kapták jutalmul (Bognár Attila: Nélküled senki vagyok című verseskötetét, a Versének – Délvidéki költemények Kónya Sándor dallamaival című kiadványt és Csápek József magyarkanizsai író Hontalanul és Álomutasok című könyvét). A szerző a díjazottak kérésére a helyszínen dedikálta könyveit.
Végezetül az egyesület elnöke megköszönte a diákoknak a tömeges részvételt, a tanároknak: Mák Erikának, Bata Rózsának és Tóth Klárának az aktív közreműködést, az önkormányzatnak pedig a hathatós támogatást. Az ÚMKE elnöke: Röhrig Ottó Fotók: Iván László, Puskás Károly
ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG 13
ESEMÉNYTÁR
A Kuckó színes teadélutánja
jük, akkor már végleg eltűnik a hideg, esős idő, mert a Vízitelepen szervezzük a találkozást. Az egész Kuckó jelen lesz, szabadtéri foglalkozásokkal, játékokkal, kézműves gyakorlatokkal örvendeztetjük meg a gyerekeket, fiatalokat. Egy közös ebédet is szeretnénk elfogyasztani, de ehhez támogatásra, támogatókra van szükségünk. Hisszük, hogy az illetékesek pozitívan és segítőkészen viszonyulnak kérelmünkhöz. A találkozás egy délutáni színházi előadással végződne, amelyet a Budapestről érkező kedves és önzetlen támogatóink, vendégeink mutatnak be. A találkozást a húsvéttal kötjük össze. TM
A magyarkanizsai Kuckó Nagycsaládosok Egyesülete – habár már a hatodik évében jár – állandó otthon nélkül is azon munkálkodik, hogy valamilyen módon kellemes és hasznos időtöltést szervezzen időnként a gyermekeknek, ezáltal a felnőttek is találkozhatnak. Március 18-án, Sándor napján a Cnesa OMI pincéjében, kellemes melegben immár másodszor gyűlt össze 25 gyermek és felnőtt, akik jókedvűen festegettek. A téma a napraforgó. Mivel a csendélet virágját koratavasz lévén nem tehették vázába, ezért egy róla készült gyönyörű festmény lett a „modell”, amit Szebenyi Magócsi Szilvia alkotott. Ő adja a jelenlevőknek a szakmai útbaigazítást, segítséget. Régi ismerősöm, hiszen az Ozoray Árpád MME Képzőművészeti szakosztá-
„Az élet örömei a hétköznapokban rejlenek, s apróságokból tevődnek össze. Aki magán hordja a világot, s mint Atlasz, emeli minduntalan a Földet, képtelen ezt észrevenni.” Jancsó Miklós
14
ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG
lyának egyik általam vezetett fiatal tagja volt. Miközben folyik a szorgos munka, Pósa Olgát, az egyesület elnökét kérem meg egy pár szóra, hogy bővebben informálódhassam. – Terem, illetve otthon híján a Cnesát kértük meg arra, hogy havonta legalább egyszer találkozhassunk, és az üléseket is itt tarthassuk. Ők készséggel rendelkezésünkre bocsátották a pincét – bérmentesen – amit ezúttal is hálásan köszönünk. Festést és kézműves foglalkozást is terveztünk. Február 18-án folyt le az első „színes teadélután”, amikor a Tisza került a festés fókuszába. Mint most is, pasztellkrétával próbálják ki a kézügyességüket a kicsik és nagyok. – Ki adja az anyagot? – A krétákat és a rajzpapírt, no meg a szünetben elfogyasztható teát és egy kis rágcsálnivalót a Kuckó adja, de elkelne a támogatás. A foglalkozások 16-tól 19 óráig tartanak. – A legközelebbi összejövetel, amint hallom, formabontó lesz, mert az anyaországból jönnek hozzánk a régi, kedves ismerőseink, illetve támogatóink, akik minden évben egy „cipősdoboznyi szeretettel” ajándékozzák meg karácsonykor a tagság gyermekeit. – Igen, egy hónap múlva, április 16án nem kézműves délután lesz, hanem vendégül látjuk a Kelet-Európa Misszió vezetőjét, Fekete Imrét és fiatal önkéntes segítőit egy egész napos ittlétre. Remél-
MŰSORTERV 2011. III. 24. csütörtök: 7, 8, 9, 10, 11, 12 h: MAGYARKANIZSAI KÖRKÉP (VÁROSI ESEMÉNYEK MAGAZINJA) – ismétlés 17 h: Diákkoncert az Alapfokú Zeneiskola szervezésében 2011. III. 25. péntek: 10 h: Magyar népviseletek: A székelyföldi viselet + Magyarkanizsai Körkép 15 h: Magyar népviseletek: A székelyföldi viselet + Magyarkanizsai Körkép 2011. III. 26., 27. Szombaton egész nap reklámműsort sugárzunk. 2011. III. 28. hétfő: 10 h: Nemzetközi konferencia: A tehetségek szolgálatában Idegenforgalmi kalauz – Versec 17 h: Nemzetközi konferencia: A tehetségek szolgálatában Idegenforgalmi kalauz – Versec 2011. III. 29. kedd: 10 h: Ella István orgonakoncertje 17 h: Ella István orgonakoncertje 2011. III. 30. szerda: 10 h: Dr. Reisinger János előadása: Jakab levele 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 h: MAGYARKANIZSAI KÖRKÉP (VÁROSI ESEMÉNYEK MAGAZINJA)
KÖZÉRDEKŰ
Tájékozódjunk az adóbefizetésről!
1848. március 15-e a magyar szabadságharc napja, a népünk történelmi múltjának egyik legfennköltebb, legdicsőségesebb eseménye. Mi, délvidékiek is méltóan megemlékezünk erről az évfordulóról, és feltöltődünk az összetartozás, az öröm érzésével, hogy ünnepelhetünk – ha nem is azon a napon – és kifejezhetjük identitásunkat. Ez a hangulat tovább erősít bennünket a hétköznapi gondok elviselésében. Így lett volna jó, így kellett volna lennie, ám jött egy „meglepetés”. Aznap, másoknak előző nap, ünneprontónak. A postaládákban, vagy a bejárati ajtó előtt a befizetési lap, lapok a ház- és környezetvédelmi adóról. Ez nem újdonság, megszokott dolog, mert a kanizsai polgárok – bízvást mondhatjuk – rendes, pontos, adófizető emberek. Tudják, mi a kötelességük. Csak az a gond, és érthetetlen – vélik – miért késtek egy hónapot a kézbesítéssel. Ugyanis a befizetőlapon február 15-e a befizetési határidő. Ezen mérgelődnek a hosszú, kígyózó sorban álló polgárok március 15-én – a szép napon – a bankban a pénztár előtt, mert egy percet sem várunk a befizetéssel, hiszen büntetőkamatot is kell fizetnünk – hallatszanak a megjegyzések. És miért? Ez egy évvel ezelőtt is ugyanígy történt. No, de járjunk utána, mi a késés oka! Domonkos Tibor, a Költségvetési, pénzügyi és helyi adóigazgatási főosztály vezetője készséggel adott erről információt. Íme! – A magyarkanizsai Közigazgatási Hivatalnak nem kötelessége kiadni a befizetési lapokat. Szűkebb Szerbiában nem is küldik ki, mert nem kötelező. Vajdaságra jellemző a lapok kiküldése. Elismerjük, az első negyedévre késtünk. A második negyedre április végétől május elejéig a polgárok meg-
kapják a lapokat. A vagyonadóra és az építési terület használata után fizetendő térítményre, illetve a helyi hozzájárulásra vonatkozó 2011. évi végzések kézbesítésére az adóalanyok május folyamán számíthatnak. – Még nem kapták meg a polgárok a 2011-re a végzést a házadóra. Miért a késés? – 2010. december 28-án fogadta el a köztársasági képviselőház a vagyonadóra vonatkozó törvénymódosítást. Ennek értelmében az önkormányzatnak 90 nap áll a rendelkezésére az erre vonatkozó rendelet meghozatalához. Ez a folyamat március végén a KKT következő ülésén realizálódik. – Mennyi késedelmi kamatot (megjegyzem, nem a polgár hibája miatt) kell naponta fizetni? Most egy hónapról van szó. – Egy évre 22 % kamatot számolunk a befizetendő adó összegére. Az egy napra 0,06 %. Minél több az összeg, annál magasabb kamat gyűlik öszsze, de a kamat százaléka nem változik. Megjegyzem, az adót a 2010-es végzés alapján már be lehet fizetni a 2011-es egész évre, de a különbséget az új végzés szerint a kézbesítés után 15 napon belül köteles a polgár befizetni. A főosztályvezető végül hangsúlyozta, hogy a végzéseket ajánlatos lenne mindig áttanulmányozni, hogy ne érjen bennünket meglepetés, valamint kiemelte a következőket: „A 2012. évre szóló határozat meghozataláig a térítésalany környezetvédelmi és környezetfejlesztési, a vagyonadó, a helyi hozzájárulás, és az építési terület használata utáni térítés címén köteles előleget fizetni olyan összegben és ütemezésben, ahogyan azt a határozat megállapítja.” Köszönet az információért! TM
A kajakklub évi közgyűléséről
LENDÜLETES FEJLŐDÉSBEN
Egy sikeres év után és egy sikerekkel kecsegtető előtt – Jól működött a kajaksuli Noha az egyesület a tavalyi tisztújító értekezleten Testvériség Kajak Kenu Klubra változtatta nevét, még az elmúlt hét végén megrendezett évi közgyűlésen is Testvériség Kajakklub néven szerepelt, mert az illetékes minisztérium egy év elteltével sem igazolta vissza a megfelelő dokumentumokkal átnyújtott név- és ezzel együtt alapszabály-változtatási kérelmet. Szerencsére ez a körülmény nem befolyásolta a klubban folyó példaértékű munkát és nem hatott ki az eredményekre sem. A városháza dísztermében tartott közgyűlésen a formai tennivalók elvégzése után a közgyűlés 21 jelenlévő, szavazásra jogosult tagja elfogadta az előző közgyűlésen készült jegyzőkönyvet, a tavalyi év munkájáról és pénzügyi eredményeiről szóló jelentést valamint a Felügyelő bizottság jelentését is. Ezt követően jóváhagyták a 2011-es munka- és pénzügyi tervet. A jelentésekből, amelyeket Medgyesi István, a klub Igazgató bizottságának tagja tárt a közgyűlés elé, kiderül, hogy a Testvériség KK 2010-ben 1 millió
650 ezer dináros bevételből gazdálkodhatott, amelyet hétezer dinár híján el is költött. Ez a keret természetesen nem lett volna elegendő a szerteágazó program teljesítéséhez, de akadtak támogatók, akik a különféle versenyek, rendezvények és események költségeit átvállalták. A klub versenyzői a tavalyi évben két rangos nemzetközi versenyen, a Belgrád Nagydíjon és az Európai Olimpiai Reménységek Versenyén indultak, részt vettek öt bajnokságon (Országos maratoni bajnokság, Nyílt Vajdaság bajnokság, az országos és tartományi minikajak-bajnokságok valamint az Országos Bajnokság), a Szerbia Kupán, a felnőtt válogatón és a minikajak-liga két fordulóján. Három testvérklub, a bezdáni Duna valamint a két újvidéki klub, a Liman és a Vojvodina regattáján vendégeskedtek és megmérettettek az Ergometrijadán, az evezőgépes-bajnokságon is. Az apatini tartományi bajnokságon a Testvériség KK 3 arany, 10 ezüst és 5 bronzéremmel összetettben a 4. helyet szerezte meg, míg a Palánkán megrendezett országos bajnokság mérlege az 5. hely (3, 5, 5) lett. A tavalyi versenyévadban a klub versenyzői összesen 60 éremmel gazdagították az egyesület éremgyűjteményét. A klub regattája tavaly augusztusban I. Kanyó Zoltán Emlékverseny elnevezéssel került megrendezésre. Az év folyamán Sziveri Éva, Tudorović
Sára és László Gábor edzői vizsgát tettek, biztosítva ezzel a megfelelő edzői utánpótlást. Sikeresen működött a Szabados Rita és Tudorović Sára irányította kajakiskola is, hiszen a gyerekek közül 12-en a klub tagjai és versenyzői lettek. A kajakosok tavaly Szarvason is edzőtáboroztak. Az idei évre a Testvériség Kajakklub 3 millió 125 ezer dináros bevételt látott elő, amelyből soksok hazai és külföldi verseny költségeit, a hat válogatott-jelölt nemzetközi szerepléseit, sportszerek vásárlását, edzőtáborozásokat, a regatta lebonyolítását, a kajakház üzemeltetését, üzemanyag-kiadásokat, edzői tiszteletdíjakat, sportruházat beszerzését, kajakiskolát, a kajakház egy részének külső szigetelését, egy kinti vizesgóc kialakítását valamint a versenyzők tesztelését és az edzői tanfolyamok költségeit kívánja fedezni. A közgyűlés végén Vladimir Ivanović alelnök arról tájékoztatta a megjelenteket, hogy február 14-én a testvériség kajakklub a Szeged KK-val egy
ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG 15
KÖZÉRDEKŰ
szerb–magyar IPA-pályázaton indult, amelynek elbírálása májusra várható. A pályázat összértéke mintegy 100 ezer euró, amit a két egyesület közös akciókra és eszközvásárlásra kíván fordítani. Dluhi Károly, a magyarkanizsai kajakozás alfája és omegája arra hívta fel a klubvezetés figyelmét, hogy jó lenne a klubtagok részére megszervezni a csoportos látogatást a Szegeden sorra kerülő világbajnokság néhány döntő futamára, hogy a fiatalok élesben is lássanak ilyen rangos kajakversenyt. Örömének adott hangot, amiért ennyi fiatal kajakozó van a klubban és támogatná, hogy a Pásztornapok keretében az idén is megszervezzék a kezdő
kajakozók bemutatóját, aminek tavaly nagy sikere volt. Kezdeményezte továbbá, hogy a klubnak valamilyen formában jussanak eszébe a Testvériség KK valamikor dream-team-jének tagjai, az 1980-as šibeniki országos bajnokságon remeklő versenyzői, mint Konc Klára, Molnár Gizella, Szecsei Imre, Vladimir Ivanović, Apró István, Dluhi Béla és a többiek, hogy ezzel is serkentsék a fiatal generációt a rendszeres munkára és az újabb sikerek elérésére. A sikercsapat tagjai közül Konc Klára szólt, aki köszönetet mondott ezért a figyelmességért, ugyanakkor a klubvezetést arra kérte, hogy nagyobb megbecsülésben részesítse a kajakozó lányokat és a női
edzőket, mert éppen a múlt igazolja legjobban, hogy a női versenyzők hozták a sikerek zömét ennek a klubnak. Sajnálatát fejezte ki amiatt, hogy bizonyos nézetkülönbségek miatt a klub elveszített egy olyan kiváló edzőt, mint Molnár Gizella. Összegzésképpen elmondhatjuk: lehet, hogy a tavalyi évhez képest az idei tervek és a pénzügyi elvárások tekintetében a klub kissé magasra tette a lécet, de ez az egyesület, amely immáron fél évszázada a község egyik legeredményesebb sportegyesülete, képes lehet mindezek megvalósítására, ehhez viszont mi csak sok sikert kívánhatunk neki. Bödő Sándor
Az ökölvívó klub újabb eredményei
Halász Anikó idén is megszerezte az országos bajnoki címet A magyarkanizsai Halász Mihály, a fáradhatatlan és kiváló edző az évek óta fennálló anyagi nehézségek ellenére megállás nélkül foglalkozik a fiatal, tehetséges sportolókkal, amelynek eredménye a számtalan kiváló országos és külföldi siker, az arany- és ezüstérmek és serlegek. A márciusban történt eseményekről ennek kapcsán beszélgettem el vele. – Az elmúlt időszakban a bokszklubnak számos dolga akadt – kezdte a beszámolót az edző – az év elején az anyaszövetségben megtartott évi közgyűlés mellett klubunk képviselője, tagja a végrehajtó bizottságnak is, és ezeken a gyűléseken is részt kellett vennünk. A szakmai feladatok mellett nagy hangsúlyt fektettünk a versenytevékenységekre is, hiszen megkezdődött a versenyidény mind a hivatásosok, mind az amatőrök között. Az előbbiek március 4-én egy olaszországi gálán vettek részt, mégpedig Pisában, ahova Kovács Ádámot és Živkov Mladent edzőjük, Halász Mihály kísérte el. Március 12-én a klub képviselői két különböző gálán is részt vettek. Az idegenlégiós szentesi Petrovics Istvánt segédedzőnk Dudás Attila kísérte el, miközben ugyanazon a napon Fleisz Gyöngyi a Párizs melletti Reimsben bokszolt az 50 kg-os hölgyek csoportjában Halász Mihály edző segédletével. – A madarak azt csiripelik, hogy Anikó lánya országos bajnok lett! – Úgy van. E hét végén, március 13-án az amatőrök országos bajnokságán Belgrádban kadetkorosztályban a nagyváltó súlyú Halász Anikó az idén is megnyerte az országos bajnoki címet. Habár őt a versenyre Halasi Éva kísérte el, mégis a döntő meccsére, amelyre délután négykor került sor, már megérkezett a klub fő edzője, és egyben Anikó édesapja, Halász Mihály. Ezúttal is köszönjük a Lufthansa előzékeny légi kísérőjének. Ezzel Anikó bejutott a szerb válogatottba, és jogot nyert arra, hogy képviselje az országot az idén Brüsszelben rendezendő kadet-világbajnokságon. – Hol készült fel a versenyre? Változott-e a helyzet? – Meg szeretném említeni, hogy Anikó egy negyvenfős klubban edz minden nap, amely klubnak sem állandó edzőterme, sem pedig egy dinár költségvetési eszköze nincs. Remélhetőleg hamarosan döntés születik a pályázat feltételeiről, és talán idő is jut rá, hogy a pályázatra kellőképpen felkészüljünk, ugyanis Reims
16
ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG
nem hivatalos forrásokból tudjuk, hogy a sportra szánt pénzeszközöket az idén nem a kanizsai Sportszövetség osztja, hanem egy önkormányzati bizottság, pályázat alapján. A baj csak az, hogy ez szörnyen lassú és hosszadalmas folyamat. Ezt mi sem bizonyítja jobban, mint a tény, hogy az első negyedévnek már vége. Tehát minden sportban elkezdődött a versenyidény, némelyikben már mérkőzések is voltak, vannak, és ha a kluboknak nincsenek meg az eszközeik, nem tudnak kellőképpen, vagy egyáltalán részt venni a selejtezőkön, és így ellehetetlenül a munkájuk. Egy példát mondok: ha Halász Mihály nem fizette volna ki a saját zsebéből a tag- Halász Anikó Belgrádban sági díjat a Szövetségnek, akkor a klub nem indíthatna versenyzőket a versenyekre, és így Anikó nem nyerhette volna meg az országos bajnokságot, nem jutott volna be a szerb válogatottba, és nem vehetne részt a kadet-világbajnokságon, vb-n, Brüsszelben. Hát ennyi! És közeleg április 4-e, a felnőtt országos bajnokság! Végszóként a megjelent Anikónak szívből gratuláltam az országos bajnoki címért, és sikeres szereplést kívántam a vb-re! TM Pisa
A telt idomok igen is vonzóak, hogy tehetjük még vonzóbbá? 6. Vékony vonalak a karcsú vonalakért A függőlegesen csíkozott ruhaneműk viselőjük eredeti testméretéből lecsippentenek néhány centit. Elegánsan slankítják a teltebb alakot.
7. Alsót a felsőhöz Az erősebb alsótest, azaz a körteforma képviselőinek a sötétebb nadrágok és szoknyák ajánlottak. Már említettük a sötét mágikus karcsúsító hatását, de egy világosabb árnyalatú felsővel könnyű hétköznapi viseletet varázsolhatunk belőle.
8. A dekoltázs hangsúlyozása A nőies alak kihangsúlyozására alkalmas lehet a mell alatt kissé meghúzott felső, mely ezt követően mégsem feszül a hasra. A delkoltázs mélysége sokat javíthat az összképen. Egyre népszerűbbek a molett modellek
9. Magasan a legjobb A magas sarkú cipők minden csábítani induló hölgy ruhatárában megtalálhatóak. A 2-3 hüvelyk magasságú sarkakon magasabbnak és vékonyabbnak tűnhetünk.
10. A bokaszíjas szandált hagyja meg másnak!
1. Győzzön a sötét oldal! Az egyszerűség és az elegancia legjobb barátai a sötét színek. A tengerészkék, vagy ébenfekete színben pompázó viselet kiváló módja annak, hogy karcsúnak tűnjön benne bármely gömbölyded forma.
2. A kisebb jobb Kerülje a nagy mintákat és hordjon inkább kis mintás ruhákat. A kisebb minták pajkossá teszik viselőjüket, még a nagy minták kiemelik az takargatnivaló testrészeket.
3. Kikandikáló térdek A nem megfelelő méretű szoknya sajnos a legnagyobb ellensége a testesebb hölgyeknek. Érdemes elkerülni a túlságosan mini szoknyákat és lehorgonyozni az éppen térd felé érőknél.
A szandál kényelmes viselet nyáron, viszont a vastag vádli legnagyobb ellensége a bokaszíjas szandálváltozat. Az előnytelen testrészünket bekeretező lábbelire inkább ne költsük a zsebpénzünket.
11. Táskatrend azoknak, akik nagyban utaznak A hétköznapokra és a rendezvényekre egy vékonyka lány kezében egy apró kézitáska igen jól mutathat, míg egy teltebb hölgy számára a közepes méretű táska a legjobb választás.
12. Ékszerezze fel magát! A hosszú fülbevalók és nyakláncok megnyújtják a testet, ahogy a függőleges vonalmintás ruhák. A vékony karperecek, dekoratív órák szintén megnyújtják a kart. Egy-egy különleges darab nem csak szemet gyönyörködtető látvány, de egyedivé is teszi viselőjét.
4. A kapribogyó ruházati nagytestvére A capri nadrág – divatban kevésbé jártasaknak egyszerűen háromnegyedes nadrág – egy remek választás a duci hölgyek számára. Anyagát tekintve a sötét farmer, ami pedig a méretét illeti, a nem túl hosszú, de nem is túl rövid fazonok ajánlottak. Ideális esetben a capri nadrág alja a vádli legvékonyabb részénél, a boka fölött néhány centivel ér véget.
5. A V nyak a nyerő A V nyakú felsőrészekkel a nyakat és a felsőtestet is meghosszíthatjuk. Egy bátrabb dekoltázs a gömbölyded idomokra szegezheti a bámészkodó tekinteteket, ám érdemes figyelni, mert ez a fajta könnyed kitárulkozás átcsaphat közönségességbe.
ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG 17 17
Narancsos rukkolasaláta csirkével
Egyszerű narancsos sajttorta Hozzávalók: 15 db teljes kiőrlésű, gabonás keksz, 6 evőkanál olvasztott vaj, 400 g krémsajt (mascarpone), 3 db narancs, 1 tasak vaníliás pudingpor, 4 dl tej, 10 dkg cukor (vagy édesítő). Elkészítés: Törjük össze a kekszeket és keverjük el az olvasztott vajjal. Nyomkodjuk egy kapcsos tortaforma aljára, majd tegyük be a mélyhűtőbe. Készítssük el a tejjel pudingot, édesítsük kicsit jobban, mint egyébként. Reszeljük le a narancsok héját, és keverjük a meleg pudingba a mascarponéval együtt. A narancsokat hámozzuk meg, és a gerezdeket filézzük ki. Öntsük a langyos pudingos krémet a tortaformába, majd tegyük hűtőbe legalább 3-4 órára. Amikor a teteje teljesen megszilárdul, díszitsük narancsgerezdekkel.
Hozzávalók: 2-2 marék rukkolasaláta (vagy más néven borsmustár levél) 1 nagy csirkemell fele 3 narancs 1 gerezd fokhagyma kevés zöld fűszer (ami van otthon) olívaolaj, vaj, balzsamecet (ez utóbbi elhagyható) további maradék citrusfélék vagy más gyümölcsök. Elkészítés: A csirkemellet hosszanti irányba kettévágjuk, majd sózzuk, borsozzuk, valamilyen zöld fűszerrel, ami otthon van és a lereszelt fokhagymával bekenjük. A húst jól átmasszírozzuk, hogy fűszer mindenhová jusson. A teflonserpenyőben (normálban egy kicsit több zsiradék kell) egy kanál vajat és egy kanál olívaolajat felhevítünk, majd a csirkemell darabokat megpirítjuk rajta. Amikor már majdnem jó, és szép színük is van, egy narancs levét kifacsarjuk és a húsra öntjük, így főzzük tovább kb. 5-10 percig. Közben elkészítjük a salátaágyat: két-két marék rukkolát a tányérra helyezünk, rátesszük a fejenként egy-egy narancsot kockára vágva, mehet rá egy csipet só és bors, majd az egészet összeforgatjuk, s a halom tetejére helyezzük a már kész hússzeleteket. A hús alatt maradt levet is felhasználjuk: ha teljesen elfőtt az egész, akkor még egy kis narancslevet, vagy egy kis bort önthetünk alá, végül pedig egy kanál balzsamecettel ízesítjük és körbe meglocsoljuk vele a salátát. Ez az öntet szabadon alakítható – ha nincs otthon balzsamecet, kihagyható, vagy ha inkább valami lágyabb ízre vágyunk, akkor egy kis tejszínnel felöntve is kiváló.
Pulykamellfilé narancsszószban Hozzávalók (4 személyre): 1 kg pulykamellfilé, 3 dl tej, 4 gerezd fokhagyma pépesítve, 2 evőkanál vaj, 4 narancs, 4 dl víz, 4 evőkanál cukor, 1,5 dl tejszín, 2 evőkanál liszt, bors, fahéj, gyömbér, 1 teáskanál só.
18
ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG
Elkészítés: A pulykamellet vágjuk kisebb darabokra, áztassuk a fokhagymával elkevert tejbe egy éjszakára. A szószhoz a narancsot filézzük ki, kockázzuk fel, és főzzük meg a vízzel, a cukorral és a fűszerekkel. Míg a narancs fő, csepegtessük le a húst, és 1-1 evőkanál vajon pirítsuk meg a szeletkék mindkét oldalát. Sózzuk, borsozzuk, majd egy kevés vizet aláöntve, fedő alatt főzzük 15-20 percig – a végén főzzük el a levét és pirítsuk le egy kicsit. A tejszínt keverjük el a liszttel és adjuk a narancsszószhoz. Pár percig főzzük csak, míg besűrűsödik. A szószt a pulykára öntve, rizzsel vagy sült zöldségekkel tálalhatjuk.
SPORT
Birkózás Február 27-én Kragujevacon rendezték meg az országos kupa első fordulóját a serdülő korosztály részére, melyen 15 klub 61 birkózója lépett szőnyegre. A magyarkanizsai Potisje versenyzőinek a dobogós helyezései a következők: Az első helyen végzett Slejher Tamás (69 kg), második lett Juhász Krisztián (63 kg). Csapatversenyben ötödik a Potisje 13 ponttal. Március 19-én a magyarkanizsai Gyógyfürdő sportcsarnokában rendezték meg az országos kupa második fordulóját az ifjúsági korosztály részére, melyen 18 klub 90 birkózója lépett szőnyegre. Íme az eredmények. 50 kg-ig: 1. Živica Ostojić (Proleter), 2. Nemanja Milisavljević (Lj.Ivanović Gedža), 3. Mile Smoljanović és Daniel Špoljarić (Radnički, Zombor). 55 kg-ig: 1. Nikola Marković (Proleter), 2. Fehér Alen (Spartak), 3. Žarko Velimirović (Partizan, Belgrád) és Slavko Vuković (Novi Sad). 60 kg-ig: 1. Nagy Tamás (Zenta), 2. Csábi Valentin (Proleter), 3. Miroslav Stankov (Partizan, Bg) és Petar Kokanović (Fruškogorac). 66 kg-ig: 1. Nemes Viktor (Zenta), 2. Ninoslav Štefanek (Spartak), 3. Nemes Máté és Kristian Dimović (Zenta).
Az ifik 74 kg-os érmesei
Első a Potisje Március 20-án a magyarkanizsai Gyógyfürdő sportcsarnokában rendezték meg az országos kupa második fordulóját az idősebb pionírok részére, melyen 19 klub 94 birkózója lépett szőnyegre. Íme az eredmények. 40 kg: 1. Fehér Áron (Spartacus), 2. Kolompár Szebasztián (Hercules), 3. Bánszki Krisztián (Potisje), Stevan Marković (Kragujevac). 44 kg: 1. Nagy Szebasztián (Potisje), 2. Igor Vujović (Radnički, Kragujevac), 3. Varga Dávid (Hercules), Damjan Đorđević (Železničar, Belgrd). 48 kg: 1. Horti Miklós (Hercules), 2. Bózsó Tamás (Potisje), 3. Aleksandar Pavlović (Radnički, Kragujevac), Aleksandar Erski (Partizan, Belgrád). 52 kg: 1. Fekete Erik (Zenta), 2. Stefan Lišćević (Radnički, Zombor), 3. Stefan Bošnjak (Spartacus), Hajas Jovan (Omladinac). 56 kg: 1. Feiszthámer Dániel (Potisje), 2. Goran Sremac (Omladinac), 3. Dudás Róbert (Spartacus), Milan Đukanović (Radnički, Belgrád). 61 kg: 1. Horti Miklós (Hercules), 2. Bózsó Tamás (Potisje), 3. Aleksandar Pavlović (Radnički, Kragujevac), Aleksandar Erski (Partizan, Belgrád). 66 kg: 1. Lehel Kuntić (Spartacus), 2. Juhász Dávid (Potisje), 3. Strahinja Živković (Radnički, Kragujevac), Luka Buljovčić (Spartacus). 73 kg: 1. Žarko Dickov (Radnički, Belgrád), 2. Aleksandar Petrić (Potisje), 3. Harmat Adrien (Spartacus), Dušan Ivošević (Fruškagorac). 85 kg: 1. Jovan Kalaba (Omladinac), 2. Milan Tuba (Pobeda, Belgrád), 3. Vas Ádám (Potisje), Neven Vuković (Aleksandrovo, Szabadka). 100 kg: 1. Boban Živanović (Radnički, Belgrád), 2. Dario Niser (Omladinac), 3. Dobi Arnis (Radnički, Zombor), Stojan Dević (Novi Sad). A csapatverseny sorrendje: 1. Potisje 46, 2. Spartacus (Szabadka) 38, 3. Omladinac (Botoš) 20, 4. Hercules (Felsőhegy) 18, 5. Radnički (Belgrád) 17 pont, stb.
Teke Szuperliga, 17. forduló Molnár Zsolt akcióban
74 kg-ig: Miloš Amidžić (Novi Sad), 2. Aleksandar Šefer (Zenta), 3. Molnár Zsolt (Potisje) és Vladimir Stankić (Fruškogorac). 84 kg-ig: 1. Aleksandar Lipajić (Spartak), 2. Marko Mišić (Partizan, Tomaševac), 3. Marko Avtić (Kragujevac) és Dušan Glavonjić (Partizan, Bg). 96 kg-ig: 1. Bűn Roland (Spartak), 2. Dejan Mihajlović (Proleter), 3. Horvát Szabolcs (Spartak) és Darko Kostić (Proleter). 120 kg-ig: 1. Nemanja Pavlović (Novi Sad), 2. Branko Živanović (Partizan, Bg), 3. Polyák Ádám (Zenta) és Miloš Rafailović (Radnički, Kragujevac). A csapatverseny sorrendje: 1–2. Proleter (Nagybecskerek) és Spartak (Szabadka) 30 pont, 3. Zenta 28, … 11. Potisje (Magyarkanizsa) 4 pont, stb.
Nis: Niš Put–Kanizsa 6:2 (3225:3117) Részeredmények: Martinović–Mészáros N. 1:0 (2:2, 563:533), Radojičić–Bata 1:0 (3:1, 529:500), Maksimović–Mészáros I. 0:1 (1:3, 494:507), Dinić– Molnár 0:1 (1:3, 507:538), Marković–Bosznai L. 1:0 (3:1, 579:535), Milinković–Szakala 1:0 (3:1, 553:504). A harmadik helyezett Niš Put csapata szerezte meg a győzelmet, a Kanizsa tizedik a táblázaton pont nélkül. Az utolsó fordulóban a Kanizsa hazai pályán a Kraljevo csapatát fogadja. A mérkőzést szombaton, március 26-án 16.00 órai kezdettel játsszák a magyarkanizsai tekepályán.
Tockó Mari Emlékverseny, 2011 Eredmények: Vatrogasci–Foci Cuki 874:1008 (Legeredményesebbek: Gajdos Krisztián 174 illetve Szalma Gyula 197), Keramika–Kris&Roll (n) 948:960 (Borosgyevi Verica 173 illetve Keča Anna 176), Strand–Kris&Roll (f) 997:1019 (Erdélyi Sándor
182 illetve Szabó Roland 196), Tondach–Meridial 1053:1031 (Takács István 203 illetve Barlog Kornél 188), Tondach–Kris&Roll (f) 1007:1034 (Horvát Tibor 201 illetve Predrag Keča 182), Kris&Roll (n)–Strand 975:1000 (Dobó Ibolya 183 illetve Szél Sándor 189).
Asztalitenisz I. Vajdasági liga, 13. forduló Kanizsa–Unirea (Uzdin) 4:1 Részeredmények: Sorgye–Šubonj 3:0, Ivanović– Dalea 0:3, Körtvélyesi–Stoja 3:2, Sorgye/Körtvélyesi– Stoja/Dalea 3:2, Sorgye–Dalea 3:0. Közvetlen riválisa ellen aratott magabiztos győzelmet a Kanizsa, amely hetedik a táblázaton 14 ponttal.
Labdarúgás Szabadkai liga, 16. forduló Egy hét halasztás után, megkezdődött a tavaszi idény, melyben a községi csapatok eredményei a következők: Csóka–Potisje 3:1. A Tisza–Proleter (Njegoševo) mérkőzést a pálya használhatatlansága miatt elhalasztották. Az adorjáni Tisza tizennegyedik a táblázaton 17 ponttal, a magyarkanizsai Potisje a tizenhatodik 2 ponttal. L. E.
Sportlövészet A Vajdaság bajnokságára készülő adorjáni sportlövők a zentai céllövőket látták vendégül és sorozatgyártmányú légfegyverrel versenyeztek. Az adorjániak nyolcpályás automata lövöldéjében összesen 28 sportlövő állt céltáblák elé. A versenyzők formája még mindig nem kielégítő, és néhány kivétellel a vártnál gyengébb eredmények születtek. Vajdaság bajnokságán sokkal jobban kell teljesíteniük, ha részvételi jogot kívánnak szerezni az országos bajnokságra, amelyet április másodikán és harmadikán tartanak Mladenovacon. Az idei első fellépésükön a következő eredményeket érték el: Pionír lányok: Milutinovity Mercédesz (Adorján) 160, 2. Gasparity Krisztina (Zenta) 152, 3. Nagy Edina (Zenta) 152, 4. Borsos Sztella (Adorján) 143, 5. Molnár Enikő (Adorján) 105 kör. Pionírok: 1. Sándorov Zsolt (Adorján) 173, 2. Kávai Áron (Adorján) 168, 3. Kávai Arnold (Adorján) 166, 4. Törteli Dániel (Adorján) 157, 5. Borsos Márk (Adorján) 150, 6. Ceglédi Tamás (Zenta) 132 kör. Ifjak: 1. Deák Szabolcs (Zenta) 346, 2. Huszák Gábor (Zenta) 346, 3. Bábnszki Zsombor (Adorján) 332, 4. Bábinszki Szabolcs (Adorján) 331, 5. Konc Dániel (Adorján) 323, 6. Borsos Péter (Zenta) 321 kör. Ifik, lányok: 1. Kanyó Anita 349, 2. Dukai Arabella 343, 3. Kávai Gréta 307 körrel. A felnőttek versenye volt a legszínvonalasabb. 1. Bicskei Tamara 358 körrel, 2. Kávai Zsolt 356-tal, 3. Baráth Zsolt 352-vel. Ők mindannyian adorjániak. Vajdaság légfegyveres bajnokságát március 19-én Nagybecskereken (pionírok) és március 20-án Verbászon (ifjak, felnőttek) tartják meg. Bicskei Mihály
ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG 19
SZÁMÍTÁSTECHNIKA
Online játékok Játszani mindenki szeret. Kicsik és nagyok egyaránt. Az internet egyik nagy lehetőségei között a kikapcsolódásnak, szórakozásnak is fontos szerep jutott. Az interneten rengeteg ingyenes játék található, melyekhez különböző módon juthatunk hozzá. Ma ezekről a neten játszható, vagy onnan letölthető játékokról lesz szó. Először is tisztázzuk le, milyen is ezek között a különbség. Az internetes játékok valamilyen játékportálon játszhatóak, azaz a weboldalba vannak beépítve. Vannak viszont olyan játékok, amiket az internetről tölthetünk le, viszont azt csak a számítógépünkre feltelepítés után tudjuk játszani. Ezek jó része a letöltésen kívül nem igényel további internetes kapcsolatot, de vannak olyan játékok, amelyeket bár a gépünkre telepítünk fel, azok mégsem képesek internetes kapcsolat nélkül működni (ezek általában olyan komolyabb játékok, ahol más valódi emberekkel küzdünk meg valamilyen formában). Az interneten játszható játékok általában kisebb, rövidebb kikapcsolódást nyújtó pár perces vagy pár tíz perces játékok. Ezekkel kellemesen el lehet szórakozni, ha csak rövidebb ideig érünk rá. Ezekhez a játékokhoz a böngésző programunkhoz fel kell telepítenünk egy kiegészítőt. Ez a Flash player. Ez az ingyenesen letölthető és pár másodperc alatt telepítő alkalmazás a következő linken keresztül érhető el: http://get.adobe.com/flashplayer Ilyen ingyenesen játszható rövidke játékokat találhatunk, például a nemrég bemutatott Ootz.org oldalon (http://ootz.org/hu), a http://www.miniclip.com vagy a http://www.popcap.com/ oldalakon. Ez utóbbi oldal azért is érdekes, mert nem
csak online játszható webes játékaik vannak, de letölthető, internet nélkül játszható játékaik is. Az internetes játékaik is nagyon szórakoztatóak és bár rövidek, mégis akár órák hosszat is el lehet velük szórakozni. Megéri ellátogatni az oldalukra. Így hát el is érkeztünk a letölthető játékokhoz. Ha már a PopCap oldalán járunk, próbáljuk is meg letölteni az egyik játékukat (fontos megjegyezni hogy ezek többsége fizetős, és enélkül csak korlátozott ideig vagy csak néhány pára erejéig játszhatunk rajtuk). A játékok letöltését a Download Games menüpont alatt érhetjük el. Aki nem tudna eléggé angolul, annak inkább a http:// jatekletoltes.org portált vagy a http://letoltokozpont.hu oldalt javasolnám. Ez utóbbin a játékokon kívül számos program is letölthető. Letöltés után kövessük a telepítő útmutatásait, és ügyeljünk a korábbi írásaimban már említett telepítési hibák elkerülésére! Igazi játékkedvelők, fiatalok sokszor olyan stratégiai, nagy játékot játszanak, amelyet vagy meg kell vásárolni, vagy le kell tölteni és a gépre telepítés után hálózatban (két vagy több számítógépet összekötve) vagy online, interneten keresztül egymás ellen tudnak játszani. Az ilyen játékok többsége vagy „lövöldözős-taktiákázós” vagy fantázialények, szörnyek és varázslók csodálatos és sötét birodalmában játszódnak. Persze ettől eltérő játékok is léteznek. Személy szerint én nem rajongok az öldöklős játékokért, inkább az MMORPG (nagyon sokszereplős online szerepjáték) stílust kedvelem. Ilyen ingyenesen letölthető játékokat a http://mmorpg.com vagy a htp://freemmorpglist.com oldalakon találhatunk. Én egy ideig a ROSE játékkal játszottam, amely a következő linken található: http://www.roseonlinegame.com. Kellemes időtöltést, kikapcsolódást és jó szórakozást kívánok a játékokhoz! Gutási Gábor http://ggwebsite.com
Kit szeret a szerető?
Adódik a kérdés: előbb-utóbb minden kapcsolatban feltűnik a külső harmadik, vagy ez valamilyen módon elkerülhető? Minden kapcsolat kitett ennek a veszélynek, vagy csak azok, amelyekben zavarok, kielégítetlen érzelmi és/vagy szexuális szükségletek vannak jelen? A kérdés látszólag egyszerű, a válasz azonban egy sokváltozós függvény, melynek eredménye függ az egyéni élettörténettől, az eredeti család örökségeitől, hatásaitól. Függ attól, hogy milyen életkori szakaszban vannak az érintettek, és függ attól is, hogy a párkapcsolat fejlődésének melyik szakaszában tart. Továbbá, a meglévő párkapcsolat minőségétől,
20
ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG
az érintettek és környezetük hit és normarendszerétől, egyéb helyzeti adottságoktól és körülményektől. Ha egy átlagos párkapcsolat alakulásának történetét nézzük, az látható, hogy vannak olyan időszakok, amikor a pár olyan szorosan kapcsolódik egymáshoz, hogy abba nem fér bele egy harmadik. Kémiai hasonlattal élve, egyszerűen nincs szabad vegyértéke a pár egyik tagjának sem, hogy kapcsolódni tudjon máshoz. Ez a kapcsolat elején a szerelem időszakában van jelen markánsan, illetve később, az újra egymásra találások, megújulások idején. Vannak azonban olyan párkapcsolati szakaszok, melyek veszélyeztetettebbek ebből a szempontból. Talán az első ilyen igazán sérülékeny időszak a szerelem elmúlásának, átalakulásának kora. Ebben az időszakban válnak ugyanis láthatóvá párunknak azok a tulajdonságai, személyiségjegyei, melyeket a kapcsolat korábbi szakaszában nem észleltünk, vagy nem jelentek meg. Másképp fogalmazva: láthatóvá válik párunk „árnyéka” is. Sok esetben azzal szembesülünk, hogy pont az, ami az elején még annyira vonzó volt benne, az együttélés, az ismertség elmélyülése során közelebbről megtapasztalva, egyre nehezebben elviselhető. Mindez csalódásokat,
sérüléseket, kiábrándultságot eredményez a kapcsolatban.
Az alattomos kiszámíthatóság A kapcsolat biztonságos, és nagyrészt kielégítő. Paradox módon épp ez a biztonságérzet hozza felszínre a még meg nem élt helyzetek iránti kíváncsiságot, nyitottságot. Merthogy nem történhet baj. Közel lehet kerülni más emberekhez, akik felkeltik az érdeklődésünk anélkül, hogy félni kellene, hogy annak messzemenő kihatása lenne meglévő kapcsolatunkra. Ha ez a pár tagjaiban közel egy időben érik meg, akkor a kapcsolat határai kitágulnak és lehetőség teremtődik kipróbálni olyan helyzeteket, kapcsolati formációkat, melyekre addig gondolni sem lehetett. Ez az időszak az, amikor akár a nyitott házasság, vagy egyéb kapcsolati formációk kipróbálására lehetőség nyílik. Ennek feltétele azonban a pár között meglévő magas fokú őszinteség, nyíltság illetve elköteleződés egymás iránt. És persze mindez semmire nem garancia. Ha a kapcsolat határai radikálisan kinyílnak, és nem záródnak be ismét időben, egy kicsit a sors kezébe tesszük a jövőt. A szabadság és őszinteség légkörétől megerősödik, elmélyül a meglévő párkapcsolat, ugyanakkor a kapcsolat védelmi határainak hiánya miatt, idővel könnyedén beleszerethetünk egy új, idealizált ismeretlenbe.
HOROSZKÓP Ne érezze bűnösnek magát! A héten többször is kísértésbe eshet mint ebben az évben megannyiszor , de ennek az okát, ne önmagában keresse! Ezúttal valóban a környezete kényszeríti ki Önből a rosszat! Legyen tiszta a lelkiismerete, akkor is, ha nemet mond nekik!
Figyeljen a részletekre! Észrevette már milyen szétszórt mostanában? Ne dühöngjön emiatt, és ne haragudjon magára! Mostanában szinte mindenki így van ezzel. A héten azonban lehetősége lesz a rendrakásra fejben és fizikálisan egyaránt. Vesse bele magát, különben a körmére égnek!
Erőfeszítésekkel teli hete lesz. A hét elején lehet, hogy Önnek kell a hátán elvinnie a munkahelyi feladatokat, akár mások helyett is. Pár napig ez rendben is van, de vigyázzon magára: nehogy visszaéljenek jó szívével és kihasználják! Nem kell, hogy folyamatos küzdelem legyen élete!
A versenyszellem minden tettét átjárja! A héten ismét mindenben a legjobb akar lenni, és közben néha még élvezi is, ahogy másokat lesöpör a színpadról. Pedig nem kellene: álljon meg egy pillanatra és gondolkodjon el! Ezzel a viselkedésével könnyedén begyűjthet jó pár ellenséget.
Ezen a héten karriere kerül előtérbe. Elhatalmasodik a versenyszellem Önön, és minden lehetőséget megragad a bizonyításra. Addig nincs is semmi gond, amíg nem gázol át másokon és elég ideje jut a szeretteire is. Ne hanyagolja el őket, mert nélkülük nem jutott volna el eddig!
Itt a rendrakás ideje! A héten segítik a csillagok abban, hogy végre rendet tegyen maga körül. Legyen optimista, és pakolja el a vastag, meleg pulcsikat, és a hótaposó csizmát! Ha a konyhában vagy az íróasztalán van rumli, akkor inkább kezdje azokkal!
Még mindig visszabújik a barlangjába? A héten bizony sokszor érzi majd elgyötörtnek magát, mint akinek sosem múló téli depressziója van. Legyen nyitottabb és vegye észre a csiklandozó napsugarakat! Állandó rosszkedvének veszélye, hogy olyanokat is megbánthat, akik nem ártottak senkinek.
Mozduljon ki a lakásból! Már nagy szüksége van a feltöltődésre, és ez nem jelent mást, minthogy ki kell mozdulnia végre. Menjen társaságba, vagy egyszerűen csavarogjon egyet! Most új ismeretségeket köthet, de a régiekről sem szabad megfeledkeznie!
Tiszta válaszokra van szüksége. A héten Önnek jut a feladat, hogy felrázza az embereket, és lendületet adjon a munkahelyi feladatok kivitelezéséhez. Személyiségénél fogva haladás-központú, és nehezen viseli, ha mások rugalmatlanok. Próbáljon meg türelmesebb lenni! Legyen belátóbb! Adja meg magát az elköteleződésnek, és fogja fel úgy, hogy ez a nyereménye az élettől! Folyamatban lévő ügyeire is pont kerül most, minden elrendeződni látszik. Kiválóan alkalmas ez a hét a munkahely változtatásra, ha már fontolgatja egy ideje!
Apróhirdetések
APN 6-os, Domino fogakkal, 5 sebes- Kertek ásását, kertészkedést, tűzifa ség (1984), kis fogyasztás, megőrzött vágását és még bármilyen ház körüli munkát vállalok! Tel.: 069/2013-002 és Wartburg személyautó (1977) regisztrált. Tel.: 061/19-94-910 Ház körüli munkát vállalok: kertásás, kertészkedés, favágás, jószággonKanizsán takarítást, vasalást, gyerekekre való felügyeletet, vagy idős dozás. Tel.: 063/8665-074 személyek gondozását vállalom. 6-10 éves korú gyerekeknek szerb Kertészeti munkára keresünk kanizsai nőt 30 éves korig. órát adok elő. Tel.: 062/854-07-02 Tel.: 878-370, 063/8913-155 Bejegyzett 1977-es Wartburg Eladó használt nappali szobabúszemélyautó vontatóhoroggal, 3. tor, hálószobabútor, 8 személyes táblával eladó. ebédlőasztal székkel, ülőgarnitúra, Érdeklődni: 062/876-40-39 szétnyitható folel, fele villany fele gáz Bejárónői munkát keresek! Lehet tűzhely, öntöttvas kád mosdóval és gondozás is nyugdíjért. Otthont egy villanybojler. adok. Bátran jelentkezzen! Sürgős! Tel.: 063/81-25-037 Köszönöm, ha segít. Tel.: 065/952-07-19 Órákat adok kedvező áron angolból, matekból és kémiából, általános és Magyarkanizsán háromszobás ház középiskolás diákoknak. eladó a Save Tekelije 47. alatt. További információ: 063/8653963 Tel.: 061/273-82-22, ill. 063/545-614 Eladó földszintes családi ház Magyarkanizsán a Tisza-parton, a udvarral, kerttel, melléképülettel főúton eladó egy berendezett állaMagyarkanizsán, az Ősz (Jesenska) potban lévő kétszobás, kertes ház. utca 10. szám alatt. Tel.: 063/842-7118 Tel. 062/286 834 vagy 024/878-981. Házi nyúl eladó élve és konyhakész állapotban is, elfogadható áron. Tel.: 063/8665-074
Új, fekete női bőrkabát eladó, 44-es méret. Babajáróka eladó. Tel.: 877-843
Eladó külföldi alig használt ruhák, kabátok, táskák, játékok, 3D puzzle, függönyök, párnahuzatok, sötétítők, stb... A baba- és gyerekruhákra akciós ajánlatunk van kedves vásárlóinknak (nagyban vásárlóknak is!) Valamint porta eladó Magyarkanizsán! Tel.: 064/95-84-46-7 Eladó Tomos automatik metalik ezüst színű alufelnivel. Gyerek babakocsi piros, kék színű, valamint gyerekszoba bútor - kiságy, szekrény, polc, pelenkázó. Tel.: 873-114 Eladó lakható ház Oromhegyesen melléképülettel, jószágtartásra megfelelő helyen. Irányár: 6500 eur. Tel.: 873-114 Őrizze meg egészségét és méregtelenítsen zöldbúzalé segítségével. Tel.: 874-648, 062/961-6863 Vendéglősök és gyűjtők! Eladó 290 db kisüveges italgyűjtemény, 13 országból való. Tel.: 063-8670-018 80 basszusos Melodia harmonika eladó. Tel.: 062/249-041 Ház eladó Horgos központjában nagy kerttel. Tel.: 060/132-1626
Lecsendesül az élete. Egy ideje már érezte, hogy terhére van a nyüzsgés, az állandóan zsibongó barátsereg. A héten azonban megtapasztalhatja, hogy a csend sokkal intimebb. Így csak azoknak tudja majd a társaságát élvezni, akikkel jó nagyokat tud hallgatni, és nem csak nevetni. A merészség hete lesz ez! A csillagok állása most felerősíti kreatív energiáit, és bátorsággal ruházza fel lelkét. Itt az ideje, hogy megtegye azokat a lépéseket, amiket régóta csak tervezgetett. Legyen szó szakmai vagy magánéleti feladatokról, a siker nem marad el!
INGYENES APRÓHIRDETÉS!
Kedves Olvasóink! Apróhirdetéseiket a kitöltött szelvénnyel együtt szerkesztőségünk címére jutassák el: 24420 Magyarkanizsa, Damjanich u. 2 Pf. 39.
APRÓHIRDETÉS ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG Név: .................................................. ........................................................... Cím: .................................................. ........................................................... ........................................................... A hirdetés szövege: .......................... .......................................................... ........................................................... ........................................................... ........................................................... ........................................................... ........................................................... ........................................................... ...........................................................
ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG 21
LAZÍTSUNK AZ ELėADÁS EGYIK RÉSZTVEVėJE
DEHOGY! HARMADIK AMERIKAI AZ SZEMÉLYEN IRODALMI HÍRÜGYFÖLDRE EST CÍME NÖKSÉG GYĥR
SVÉD AUTÓ BOLTÍVEK SORA TALPON VAN
NEMES EMBERI ÉRZÉS ALÉL
LITER SZIMBOLIKUSAN EGYIK VÉRCSOPORT
MEGA MUZSIKÁL
FINOM HÚSÚ TENGERI HAL SZÁMNÉV
VOLGAI HAJÓVONTATÓ V. RÉGEN A PINCÉBE SZEMÉLYES NÉVMÁS
KIVÁLTSÁGOS NÉPI HANGSZER ... GAY, HIROSIMAI ATOMREPÜLė
A NAGYSIKERĥ ZENÉS VERSEST HÖLGY FELLÉPėJE
ÉNEKLė SZÓCSKA KOMPUTER MÁRKANÉV NEUTRON EGYIK HÚSVÉT-SZIGET (VAIHU)
TÁNYÉRT KARIMÁIG MEGTÖLT MAGYARO. OLAJCÉG IDE KAPCSOLÓDÓ JÓZSEF ATTILA IDÉZET
AMPER DÉLELėTTI ERRE SZÁ- KECSKEBėR MOZICIPė MOLJÁK ELėADÁS FELSė- KINEK A TUEL A KÖZTERHET RÉSZNEK LAJDONA?
ZENÉS LÁTVÁNY0ĥSOR JAPÁN HARC0ĥVÉSZET
BARÁTSÁGOSAN MEGVEREGET
SASZTRI EGYIK NEVE
ÓGÖRÖG VISELET KÖTBÉR PÁROSAI
BIZONY! HELYI
ERRE A HELYRE PÁSZOLÓ
MÁR ZÖLDES A HÚS HAZA EGYNEMĥI
... RUGOVA, KOSZOVÓI POLITIKUS EGYIK ÉVSZAK
PÉNZ, ROMÁBÓL ÁTVÉVE
KEZD MEGNYUGODNI
BÁNYA VÍZSZINTES BEJÁRATA ...CLOONEY, SZÍNÉSZ
LÍBIAI AUTÓJEL (LAR) ILYEN ELEM PL. A JÓD
A FORINT HIVATALOS RÖVIDÍTÉSE ...CORBUSIER ÉPÍTÉSZ
... ACTA, IRATTÁRBA GÖRÖG LEVEGė IVA ..., HORVÁT TENÍSZEZė KÖZÉPEN ARÉNÁZÓ!
KÓRHÁZ
ÜVEG RÖVIDÍTVE ELLENÉRTÉK
TEÓRIA
NÁTRIUM
EGYENLė
...-CE, I.E. 6.SZ. KÍNAI FILOZÓFUS
GOMBAFAJTA
BÓDÍT CSUKLYÁS VIHARKABÁT
BÖGRE RÉSZE! ELISMER
TÓNI IDė JELE A FIZIKÁBAN LASSAN FUTNI
... KIRÁLY1ėJE, GOUNOD OPERÁJA ELėD
NOÉ ITT ÉRT PARTOT OROSZ URALKODÓ HÖLGY V. ... McCARTNEY, BEATLES
KILO
A SZERVEZET MOTORJA RÓMAI 455
VERSENY ÚTSZAKASZA FÉRFI RUHADARAB
KÉPZė, A -VA PÁRJA ERėS ROSTÚ NÖVÉNY
RAMAZURI
MENEKÜL
HITELES MÉRTÉK
JOBBSZÉL!
PAPÍRMÉRTÉK
RÉSZBEN BOLOND!
FELÉM KÖZELEDNI
22
MÉTER ISKOLA ELėTTI INTÉZMÉNY KÚTBA HAJÍT FEHÉRJE A KUKORICÁBAN
GYÖKÉR
A DZSUNGEL KÖNYVE KÍGYÓJA
SERIAL NUMBER
ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG
KRUMPLIS METÉLT
VILÁGÍTÓ DIÓDA
KÉRDė SZÓCSKA
HANGVILLA ALAKJA
A KERÜLET JELE A MATEKBAN
HORGOŠ, ŽELEZNIČKA 22. tel.centr.: 024/792-050,792-409,dir.: 792-084, tel./fax: 792-348, 792-214, Kanjiža: 874-246.
e-mail:
[email protected] www.vodaho.rs
Delatnosti: VODOSNABDEVANJE, HIDROGRADJA, PROIZVODNJA, PROJEKTOVANJE, TRGOVINA Tevékenységek: VíZ SZOLGÁLTATÁS, MÉLY ÉPíTÉSZET, GYÁRTÁS, TERVEZÉS, KERESKEDELEM
ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG 23