verschijnt halfjaarlijks, jaargang 4 - nr 8 - december 2010 CVOWWEETJES Stationsstraat Ieper T F

verschijnt halfjaarlijks, jaargang 4 - nr 8 - december 2010

CVOWWEETJES Stationsstraat 25

8900 Ieper

T. 057 22 42 85

F. 057 22 42 89

www.cvoww.be

In

dit nummer

I nhoud In dit nummer

3

Woord vooraf

4

Ons nieuwe logo is er!

5

Gekke Fiets

5

BBQ for Peru

6

Feestelijke kerst met sterren

8

Trips naar het buitenland

10

Nieuwe leerkrachten

12

Renovatiewerken in een afdeling van CVO WW

14

Weetjes over bouwmaterialen

19

Familienieuwtjes

19

Week van de Smaak: Zuiderse avond!

20

Bijscholen op Malta: what an idea!

22

Met Grundtvig naar... Wales

23

Met Grundtvig naar... Sienna

24

Met Grundtvig naar... La Zubia

25

Opleiding logistiek assistent in CVO WW

26

De opleiding logistiek assistent in beeld

27

Leerkrachtenteam logistiek assistent

28

Wedstrijd

29

Openingsuren

30

Colofon

30

3

Woord

vooraf

Welke nieuwigheden had 1 september 2010 in petto voor ons CVO? Dit jaar zijn we gestart met de opleiding logistiek assistent in Ieper en in Oostende. De zorgsector is nieuw voor onze school en dat vraagt toch wel de nodige aanpassingen, ja. We maakten een opleiding ICT mogelijk in de gevangenis en meerdere secundaire scholen vroegen ons met hen samen te werken voor bedrijfsbeheer. Werken met gedetineerden enerzijds, en met 5de- en 6de-jaars leerlingen anderzijds, is voor onze leerkrachten wel een hele omschakeling. Voor de rest was er de gebruikelijke drukte die gepaard gaat met elke start van een schooljaar. Hoe zit het met de inschrijvingen dit jaar? De inschrijvingen zijn vlot verlopen. We merken dat we het in Ieper beter doen omdat we daar ook ons grootste aanbod hebben. In Diksmuide, Poperinge en Veurne hebben we minder kunnen inrichten dan verwacht. Maar globaal gezien mogen we niet klagen.

4

De school is ook aan het bouwen? Dat klopt. We hebben in mei een oud gebouw aangekocht op de campus van het VTI te Ieper met de bedoeling het grondig te renoveren. Het pand werd gestript en nu is men volop bezig met rioleringswerken. Daarna wordt er een vloer gegoten en kan er goed doorgewerkt worden. In de nabije toekomst zullen daar onze nijverheidsopleidingen worden ondergebracht. De foto’s wat verder in deze CVOWWeetjes vertellen meer dan mijn woorden, denk ik. Is er nog iets dat je zou willen meegeven aan de cursisten? Eerst en vooral hoop ik dat ze tevreden zijn met de keuze van de cursus die ze in september gemaakt hebben. Daarnaast zou ik het natuurlijk aangenaam vinden, mochten ze bij ons blijven les volgen tot in juni. Er zijn namelijk nieuwe cursussen ICT die van start gaan eind januari. Tenslotte wens ik cursisten, leerkrachten en hun familieleden een prettig eindejaar en een heel gelukkig 2011! Micheline Sandelé, Algemeen directeur

Ons

nieuwe logo is er! CVO WW – volwassen in onderwijs

Met de start van het nieuwe schooljaar werd ons logo in een nieuw kleedje gestoken. We bedanken onze leerkracht Hubert Coeman die de baseline ‘volwassen in onderwijs’ bij het logo heeft bedacht.

Gekke Fiets De cursisten fietsmontage en -onderhoud 2 maakten vorig schooljaar een gekke fiets. Deze fiets zal gebruikt worden voor de volgende Kattenstoet in Ieper.

Benoit Hauspie, leerkracht fietsmontage en -onderhoud

5

BBQ

for

Peru

Tom Vermeesch, leerkracht in CVO WW, en cursisten Hotelbedrijf in hotelschool ‘Ter Duinen’ steunen straatkinderen in Cuzco, Peru. Als voorbereiding van mijn vrijwilligerswerk in een weeshuis in Peru, ben ik op zoek gegaan naar originele manieren om geld in te zamelen. Ik wou het professionele aan het nuttige koppelen en zag het dus niet zitten om wafeltjes of taarten te verkopen of om openlijk om giften te vragen. Lang heb ik niet moeten zoeken: toen ik mijn cursisten van het volwassenenonderwijs daarover aansprak, kwamen snel enkele leuke culinaire ideeën uit de bus. Het werd een benefiet in de vorm van een reuzenbarbecue: “BBQ for Peru”. Je moet immers doen wat je graag doet, en voor mijn cursisten is dat feesten. Dankzij de hulp van de cursisten kwam de uitwerking van dit plan al snel op gang. Ook de directeur sponsorde bereidwillig. Al snel kwam er een site en werd de pers erbij gehaald. Heel wat mensen boden spontaan hun hulp aan: collega’s die met wijnen en water sponsorden en zelfs de slager zag de worsten, brochettes en hamburgers al door zijn handen zwieren. Op 13 juni, na 2 maanden van hot naar her lopen om alles klaar te krijgen, was

6

het zover. Het was een zonnige dag: je zou kunnen zeggen dat ze ons zelfs hierboven gunstig gezind waren. 500 mensen kwamen genieten van een heerlijke barbecue met tal van randanimatie: live muziek, clowns, Marino Punk, volksspelen zoals het gewicht van een zwijntje raden, schijt je rijk, tombola, go carts, ULT vliegen en een springkasteel. Niets dan lachende en gelukkige gezichten. Onze missie was al voor een groot stuk volbracht (althans het eerste deel). Een week later ben ik vertrokken richting Peru met een mooi bedrag op zak. Ik kon met veel trots 6752 dollar storten op een Peruviaanse bankrekening. Nu kwam het erop aan dit geld zo verstandig mogelijk te besteden. Ik had immers drie grote doelen voor ogen: warmte en slaapcomfort, hygiëne in toiletten en keuken, en ontspanning en plezier regelen voor de kids ter plaatse. Amantani, het weeshuis waar ik werkte, ligt in Cuzco, een fantastische stad op 3300 meter boven de zeespiegel. ‘s Morgens ging ik daar aan de slag, en ’s namiddags bezocht ik met iemand van de lokale organisatie verschillende projecten die giften konden gebruiken. Lang niet alle projecten krijgen steun van de overheid en zijn dus aangewezen

op giften. Dankzij de vrijgevigheid van de mensen in België hebben we heel wat kunnen verwezenlijken in het weeshuis: matrassen kopen, boilers laten plaatsen, vloeren, trappen en toiletten laten bouwen en zelfs op 2 verschillende plaatsen een speeltuin laten aanleggen. De glimlach van de kinderen, hun dankbaarheid en vreugde waren voor mij het mooiste geschenk en maakten die maanden van bloed, zweet en tranen meer dan de moeite waard! Ik wou dat ik die gelukkige kindergezichten en mooie momenten kon delen met de cursisten die mij dit hielpen realiseren. Zou ik het opnieuw doen? Daar kan ik volmondig “ja” op antwoorden. Dit was een droom die

na 14 jaar in vervulling is gegaan. Nog een goede raad: als je op reis gaat naar een land waar je de armen een hand kan toesteken, aarzel dan niet: gebruik één dag van je reis om hen te bezoeken, hen te steunen of gewoon met hen een babbel te slaan. Je zal zien dat dit een meerwaarde geeft aan je verblijf. Tot slot wil ik onze cursisten (lichting september 2009/2010) van harte danken voor hun medewerking en steun. Echt, ze waren top!  Zie ook www.bbqforperu.be

Tom Vermeesch, leerkracht voeding

7

Feestelijke

kerst met sterren

Wat we zelf doen, doen we beter, of misschien niet… Dit gezegde gaat ook op voor wenskaartjes. Bovendien zijn ze veel leuker dan de kaartjes in de winkel. En het hoeft niet gezegd dat ze onnoemelijk veel persoonlijker zijn. Hopelijk krijgen we dit jaar een fonkelende kerstnacht, en geen uitgeregende. Voor het gefonkel kunnen we eigenlijk zelf zorgen. Wat hebben we nodig? Een digitale camera, een blaadje zwart papier, plakband en schaar, een snoer met kerstverlichting, een bereidwillig model en onze computer. Het kan zelfs zonder camera, met een bestaande foto die we inscannen en achteraf met Photoshop bewerken. Sterren laten fonkelen op de cameralens is kinderspel. De truc bestaat erin een kartonnetje voor het objectief van onze camera te bevestigen. Dit lukt het best met een lichtsterk objectief op een gewone reflexcamera. Daar is immers plaats genoeg om iets in karton voor het objectief te plaatsen. Elke vorm kan, maar

8

hier houden we het op een ster. Met wat fantasie kan dit ook op een compactcamera. Let er dan wel op dat het objectief zich niet na enkele minuten inactiviteit terugtrekt in het camerahuis. Mocht dit toch gebeuren, dan zouden het wel eens dure kaartjes kunnen worden… We fotograferen best bij volle opening (portretstand), anders gaat het effect verloren. En wat fotograferen we? Wel, onscherpe lichtpuntjes. Kerstboomverlichting is daar ideaal voor. Wordt dit een scherpe foto? Nee, absoluut niet! Alleen de onscherpe lichtpuntjes van onze lampjes nemen de vorm aan van ons nieuw sterdiafragma. Voorwerpen die dichterbij staan kunnen wel scherp afgebeeld worden. Het mooiste “Bokeheffect” krijgen we met de camera op zijn dichtste instelafstand. Daarom gebruiken we best een camera die we handmatig kunnen scherpstellen. Soms kan onze oogappel er in één opname samen met de sterren op, maar

het is handiger om twee aparte opnames te maken. Het samenvoegen van beide opnamen gebeurt in lagen. Het programma bij uitstek hiervoor is Photoshop. Maar in een geïmproviseerde fotostudio (lees: garage/berging/living…) kan dit net zo goed in één opname. Misschien een uitdaging! Stel: we hebben geen zin om alweer een foto te maken want buiten is het somber en koud. Maar toch willen we winterse wenskaarten met de foto van onze geliefden? Ook met een zomerse foto en wat Photoshoppen is de klus in een verrassend korte tijd geklaard. Onze gepersonaliseerde sterren zijn als een penseel te gebruiken. Met wat inzicht in de lagen, penselen en mengmodi schilder je als God het heelal vol met de kleurrijkste sterren. Misschien te hoog gegrepen? Wij, bij CVOWW, denken van niet! Met uw mooie camera, de nodige software en wat geduld

leren wij u dit graag aan. We hebben tenslotte nog heel wat feestdagen, verjaardagen, Valentijnsdagen en andere memorabele dagen voor de boeg! Paul Vandevelde, leerkracht fotografie

9

Trips

naar het buitenland

Trip to East-Anglia 16-17 april 2010

we voorbij de schilderachtige huizen en winkeltjes in vakwerk. Tijd voor de cream tea (scones, clotted cream and jam) in de oude Guildhall! Ipswich is de eindplaats van de eerste dag. Een avondwandeling brengt ons naar de binnenhaven en het centrum van de stad (prachtig stucwerk op het Ancient House aan de Buttermarket). De stad maakt zich ondertussen op voor het uitgaansleven…

De Engelse streek East-Anglia is een pareltje aan de zuidoostkust van het Britse hoofdeiland. Weg van de drukke noord-zuidas van Groot-Brittannië ligt een karaktervol platteland, bezaaid met graslanden, typische kerkjes, oude schuren en huizen met rieten daken. Hier kwam tijdens een ver middeleeuws verleden de wol vandaan die onze Vlaamse lakenwevers zo beroemd maakte. Redenen genoeg dus voor ons, een twintigtal cursisten Engels, om deze streek als reisdoel te nemen tijdens een weekendtrip op het einde van de paasvakantie. Na een stevige busrit-met-kanaalovertocht arriveren we op de eerste dag tegen de middag in Colchester, de oudste stad van Groot-Brittannië. Hier mag een bezoek aan het imposante Normandische fort met het interactieve Castle Museum niet ontbreken. Vóór het binnengaan genieten we van het sterke verhaal over de Keltische koningin Boadicea, gebracht door onze leraar, gids, organisator en geschiedenisverteller Chris Van Echelpoel. In het stadje zelf verwijst het ‘Dutch Quarter’ nog altijd naar de Vlaamse wevers die indertijd naar hier zijn uitgeweken. Na Colchester volgt het pittoreske wolstadje Lavenham. Onder een deugddoende lentezon wandelen 10

’s Anderendaags gaan we na een stevig English breakfast - over de Engelse keuken geen kwaad woord meer - naar Christchurch Mansion, een fraai huis in tudorstijl in het centrum van de stad. Hier wanen we ons even terug in de 17e eeuw door de goed bewaarde Green Room, antieke kasten met porselein, oude keukens en kamers vol speelgoed. De landschapsschilderijen van Gainsborough en Constable zorgen voor de artistieke noot. De volgende halte is Ickworth House, niet ver van het stadje Bury St Edmunds. Het landhuis is gebouwd rond een gigantische rotonde met koepel. Het is aangenaam wandelen in de ‘Italianate’ tuinen, omgeven door een uitgestrekt parklandschap (misschien té uitgestrekt, want waar zijn Jan en zijn familie gebleven?). Daarna stappen we nog eventjes af in het centrum van Bury St Edmunds. We zorgen nog vlug voor wat Engelse proviand terwijl we de sfeer bij de marktkraampjes opsnuiven. Een groep folkloristisch uitgedoste Morris Dancers wuift ons symbolisch uit en rondt het bezoek af. East-Anglia, thank you very much!

Peter Bonduelle, Engels 6 VTI Poperinge

Blenheim Palace, Oxford Stratford-Upon-Avon

and

24-25 April 2010

Saturday, the 24th April, we started our journey early in the morning, and soon arrived in Calais. After the check-in, the crossing took about one hour and thirty minutes, and the ship docked at 9 o’clock (local time) in Dover. After the disembarkation, we started our Odyssee through Southern England, looking at the beautiful landscape and the centuries-old oaks, stretching out their branches to the sunny English sky. At lunch-time, we arrived at the park of Woodstock and the huge manor-house of Sir John Churchill, Earl of Malborough. The manor-house is called “Blenheim Palace”. We were quite impressed by the astonishing complex, built at the beginning of the 18th century , with both classic and baroque characteristics. The spring touched our skin, with its fresh breath and we enjoyed the first picnic of the year. The next step in our discovery of Good Old England was Oxford, one of the oldest universities of Europe, scene of so many movies (Christ Church – Harry Potter) and television series (Inspector Morse). Oxford is also producer of a lot of superior minds in science, art and politics. “Felicity”, an outstanding guide told us about the academic secrets. She overwhelmed us with historical data and a

surprising overlook of detailed background information. After this intellectual gym, we were thirsty. What a mercy, there was time left for some shopping and a quick drink. After the refreshment of the troops, we went to our hotel for the night. Dinner was served with a “formula one” speed. Beverage was not included, and the drinks were rather expensive, so there was no risk of getting drunk. The next morning, the day started with a real British breakfast, a bowl of hot soup, bacon and eggs, sweet cakes, fruit, spicy peppers and vegetables. The next visit was Stratford, the city of England’s greatest writer, William Shakespeare, author of King Richard III, and Romeo and Julia. We photographed his birth house, which was decorated with writings and poems of his actual admirers. His house was situated in the main shopping street of the city, and soon “the gatheringinformation” activity was replaced by the practical concerns of shopping ladies. It was also St-George’s Day, a day of important festivities. There was a procession of a brass band, soldiers, and presidents of local committees, dressed in old-fashioned clothes. A lot of ladies, visiting the church, wore their best hats for Sunday. The British people cherish their traditions. After a short lunch, we joined the bus for a four-hour trip to Dover. Some filled in the extended quiz, which was prepared by the teachers, others watched a video of Inspector Morse and the rest took a nap. We arrived unexpectedly early in the evening, and we immediately got a ferry to the continent. The whole group was satisfied about this discovery of England, thanks to the organizing talents of the teachers. Jan Fieuws, cursist 4de jaar Engels 11

Nieuwe

leerkrachten

Lotte Beirnaert, leerkracht bedrijfsbeheer

Philip Boeckx, leerkracht sanitair

Lies Decadt, Natasja Dekindt, leerkracht bedrijfsbeheer leerkracht mode

Elisa Deleersnyder, Charlotte De Tavernier, leerkracht mode leerkracht NT2

Jan Lamote, Bram Meersseman, leerkracht HBO Informatica leerkracht bedrijfsbeheer 12

Ariane Claeys, leerkracht schilderen

Ludwig Michiel, leerkracht bedrijfsbeheer

Met de start van het nieuwe schooljaar konden we een recordaantal nieuwe leerkrachten verwelkomen in ons team. We stellen ze graag aan u voor.

Hadhria Talbi, leerkracht Arabisch

Marc Vanacker, leerkracht elektriciteit

Annelie Vandamme, leerkracht ICT

Ilse Vandamme, administratief medewerker

John Vandenbroucke, leerkracht lassen

Sofie Vanhove, leerkracht bedrijfsbeheer

Geert Van Iseghem, leerkracht bedrijfsbeheer

Annelies Willaert, leerkracht hotelbedrijf

Patrick Willems, leerkracht bedrijfsbeheer en hotelbedrijf 13

Renovatiewerken

in een afdeling van

CVO WW

De Cereslaan op de campus van het VTI te Ieper. De toestand van het C-blok bij aankoop Dit gebouw dateert van 1957.

Zo zag het plafond er uit in een lokaal. Deze klassen werden ongeschikt verklaard om les in te geven.

In augustus starten de afbraakwerken. De vensters en de ramen moeten er uit. Het pleisterwerk wordt manueel afgekapt. Ook de vloeren moeten eraan geloven.

Er worden leidingen opgespoord en een leuning op het dak moet zorgen voor de nodige veiligheid.

De afvoerbuizen en gasleidingen zijn geplaatst. Intussen is het half oktober. Een betonvloer zal deze buizen beschermen.

Micheline Sandelé, Algemeen directeur

14

Inlichtingen of inschrijvingen:

057/22 42 85 of www.cvoww.be

CURSUSAANBOD

vanaf 24 januari 2011

Ieper - Poperinge - Wervik - Diksmuide - Kortemark - Veurne - Oostende

15

Informatica (16 weken) Kostprijs inclusief cursusmateriaal

IEPER

CVO - Stationsstraat 25

maandag 18u30-21u55

dinsdag 18u30-21u55

Windows 7 - €75

Photoshop 4 - €75

Photoshop 5 - €75

Indesign 2 - €75

PC Technicus 1 - €80

Netwerkbeheer 1: thuisnetwerk - €80

PC Onderhoud - €75

woensdag 13u30-16u55

donderdag 18u30-21u55

Sketch-Up - €75

Digitale fotografie met reflexcamera 2 - €60 PC Initiatie - €75

18u30-21u55 Digitale fotografie met reflexcamera 1 - €85 Multimedia - €80 PC Technicus 2 - €80

TI H. Familie - Eigenheerdstraat maandag 18u30-21u55

dinsdag 18u30-21u55

woensdag 18u30-22u00

Word 2 - €75

Powerpoint - €75

Excel 1 - €75

Photoshop 3 - €75

Photoshop 1 - €75

Dagelijks internetgebruik - €75

start op 12/01/11 tot 11/05/11 C# (C sharp) - €105

POPERINGE

Photoshop 2 - €75 Word 1 - €75 Websitebouwen 1 - €75

VTI - Boeschepestraat 44

maandag 18u30-21u55 PC Initiatie - €75

donderdag 18u30-21u55

dinsdag 18u30-21u55 Excel 1 - €75 Photoshop 2 - €75

woensdag 13u30-16u55 Digitale fotografie met compactcamera - €95

18u30-21u55 Internet 1 - €75 Photoshop 1 - €75

De BRES - Doornstraat 4 vrijdag 8u30-11u55 Digitale fotografie met compactcamera - €95

13u00-16u25 Word 1 - €75

DIKSMUIDE

VTI - Cardijnlaan 2

maandag 18u30-21u55

dinsdag 18u30-21u55

Photoshop 1 - €75

Photoshop 3 - €75

donderdag 18u30-21u55

Digitale fotografie met reflexcamera 1 - €85

Photoshop 2 - €75

Dagelijks internetgebruik - €75 PC Initiatie - €75

Windows 7 - €75

KORTEMARK

Margareta Maria I - Handzamestraat 18

maandag

zaterdag

18u30-21u55

8u30-11u55

PC Initiatie - €75

woensdag 18u30-21u55

Multimedia - €80

Word 1 - €75

WERVIK

Mater Amabilis - Koestraat 26

Deze cursussen gaan door in samenwerking met Dienstencentrum De Kim

maandag 13u30-16u55 Powerpoint - €75

dinsdag 18u30-21u55 Photoshop 4 - €75

woensdag 18u30-21u55 Digitale fotografie met compactcamera - €95

donderdag 18u30-21u55 Word 1 - €75

zaterdag 8u30-11u55 Word 2 - €75

Photoshop 1 - €75

Nederlands €75 inclusief handboek

IEPER

CVO - Stationsstraat 25

maandag, dinsdag donderdag en vrijdag

maandag, dinsdag donderdag en vrijdag

8u45-11u50

8u45-11u50

31/01/11 - 08/04/11 (9 weken intensief) 26/04/11 - 24/06/11 (9 weken intensief) Nederlands van niveau 1 tot niveau 6

Nederlands van niveau 1 tot niveau 6

Nederlands leren? Ga eerst naar het Huis van het Nederlands HvN Ieper - Wouter Dumon Korte Meersstraat 6-8900 Ieper [email protected] 0478/80 43 94 Huis van het

Nederlands

WEST-VLAANDEREN

OOSTENDE

Sint-Lutgardis - Steenbakkersstraat 80

maandag, dinsdag donderdag en vrijdag

maandag, dinsdag donderdag en vrijdag

8u45-11u50

8u45-11u50

31/01/11 - 08/04/11 (9 weken intensief) 26/04/11 - 24/06/11 (9 weken intensief) Nederlands niveau 1 en 2

Nederlands niveau 1 en 2

Nederlands leren? Ga eerst naar het huis van het Nederlands HvN Oostende - Lies Goemaere Dekenijstraat 8 - 8400 Oostende [email protected] 0478/80 43 92

Huis van het

Nederlands

WEST-VLAANDEREN

Bij CVO Westhoek-Westkust kan je als: werknemer - 50% korting krijgen via opleidingscheques voor bepaalde opleidingen Meer info op www.vdab.be/opleidingscheques - bestel tijdig! - genieten van educatief verlof zelfstandige - een subsidie aanvragen op www.kmo-portefeuille.be LET WEL: de aanvraag dient te gebeuren vóór de start van de cursus

HBO-OPLEIDINGEN (GRADUAAT) IN IEPER Overdag Meertalig Secretariaat

‘s Avonds Elektromechanica Informatica-Netwerkbeheer

Dagopleidingen voor senioren Contacteer ons

057/22 42 85 - [email protected]

Tewerkgesteld in de bouwsector ?

Arbeiders uit de bouwsector kunnen een opleidingsvergoeding krijgen. De cursist stuurt het ingevulde aanvraagformulier - bij ons verkrijgbaar samen met het bewijs van betaling naar : FvB t.a.v. Tatjana Samaey Kortrijksestraat 389b 8500 KORTRIJK Fax 056/245545 Opmerking: niet cumuleerbaar met educatief verlof

Vooraf inschrijven is noodzakelijk, alleen bij voldoende inschrijvingen gaan de opleidingen door. 18

Weetjes

over bouwmaterialen

De firma ARDEX ontwikkelt, produceert en verkoopt kwaliteitsvolle bouwmaterialen. Twee medewerkers van deze Duitse firma, Chris H. en Robert S., hebben op 27 april een bezoek gebracht aan onze tegelzetters van het eerste en tweede jaar. Het is een leerrijke avond geworden voor onze cursisten. Ze hadden veel vragen en kregen de kans om zelf de handen uit de mouwen te steken. Iedereen kreeg weetjes over verschillende technieken en producten: primers, chapeproducten, uitvlak- en afdichtingsproducten, nieuwe lijmtechnieken en voegafwerking. Na een grondige opbouw van de stand in het atelier werd een avondvoorstelling gebracht rond de chronologische volgorde bij het inrichten van een badkamer. Alle bouwtechnische details werden besproken

en gedemonstreerd: het uitvoeren van chapetechnieken waarbij de verhardingstijd tot een absoluut minimum wordt herleid, een nieuwe techniek waterdampafdichting voor vloeren en wanden, een breed gamma van speciale lijmen voor vloer- en wandtegels met zijn specifieke toepassing en de verschillende mogelijkheden bij het gebruik van voegproducten. De cursisten waren in hun nopjes met de deskundige uitleg van de ARDEX-medewerkers. Als toetje kreeg iedereen een actuele catalogus en enkele kleine gadgets verpakt in een promotas. “Een zeer geslaagde avond waarbij onze technische kennis enorm is toegenomen” kreeg je van alle cursisten te horen. Bedankt aan leerkracht Noël Boone en de ARDEX-medewerkers voor dit schitterende initiatief. Marc Vervaeke, administratief medewerker en Noël Boone, leerkracht bouw

Familienieuwtjes Geboortes - Bas, 2 juli 2010, zoon van Charlotte Persyn (leerkracht NT2) en Klaas Casteleyn. - Loeka, 21 juli 2010, dochter van Stefan Dedeckere (leerkracht lassen) en Mieke Dewachter. - Julie, 21 september 2010, dochter van Nele Werquin (administratief medewerker) en Kris Titeca.

Pensioen - Hubert Coeman, leerkracht schilderen.

19

Week

van de

Smaak: Zuiderse

avond!

“Mensen die de handen in elkaar slaan, bruggen bouwen naar elkaar en zich samen engageren.” Dit is waar het ons allemaal om te doen was bij het organiseren van onze activiteit voor de Week van de Smaak 2010. Dit jaar was Spanje het gastland, maar we opteerden voor een Zuiderse avond, om zoveel mogelijk cursistengroepen bij het evenement te betrekken. Het resultaat mocht dan ook gezien worden, vooral omdat we slechts eind september groen licht kregen van de overkoepelende organisatie. De eerste groep die wij aanspraken, waren de kersverse cursisten indesign die de prachtige uitnodigingen ontwierpen. Het was dan ook aartsmoeilijk om tussen de voorstellen één ontwerp uit te kiezen. De tafels werden aangekleed met placemats en menukaarten met vertaalde recepten, waar respectievelijk onze gemotiveerde “photoshoppers” en taalknobbels van het

tweede jaar Spaans, Italiaans en Frans voor zorgden. Het puike werk van de cursisten fotografie kleedde de zaal aan en met de zuiderse muziek die weerklonk op de achtergrond - eveneens afgeleverd door de cursisten talen - was de sfeer gezet. Het feest kon niet meer stuk toen de NT2-cursisten live muziek brachten en zich op de dansvloer waagden om ons te trakteren op salsa en een paso doble. We konden er eveneens genieten van de kundigheid van de cursisten uit de opleidingen zuiderse keuken en hulpkok. De hapjes en gerechtjes die ons werden geserveerd met een glaasje cava waren verrukkelijk en de reacties van de bezoekers logen er niet om. Kortom, de afwezigen hadden ongelijk. We willen daarom iedereen die bij de realisatie van dit project een handje heeft toegestoken hartelijk bedanken. Enkele reacties van cursisten: “Dit is zeker voor herhaling vatbaar!” “Het zit heel goed in elkaar en er is veel sfeer.” “Het is een uniek moment om eens samen te zitten.” “Heel, heel lekker.” Anneleen Feys, leerkracht Frans, Italiaans en NT2

20

21

Bijscholen

op

Malta:

Vorig jaar ontving ik samen met 9 andere Belgische leerkrachten Engels een uitnodiging om deel te nemen aan een tiendaagse bijscholing op Malta, het meest zuidelijke eiland van de Europese Unie. Het Animatiecentrum voor Talen uit Brussel en de Maltese talenschool NSTS hadden via een wedstrijd 10 leerkrachten geselecteerd hiervoor. Wonder boven wonder was elke Belgische provincie vertegenwoordigd. Om alle communautaire spanningen te vermijden was onze voertaal Engels! Op 17 augustus rond elf uur ’s avonds werden we hartelijk ontvangen door de directeur van het NSTS. De temperatuur was dan nog niet gezakt onder de 28 graden… Het zou niet de laatste keer zijn dat we kennis mochten maken met de Maltese gastvrijheid! We kregen zelfs een heuse “vip-behandeling”. NSTS is 1 van de 30 privéscholen op Malta waar je Engels kan leren. Studenten van over heel de wereld en van alle leeftijden volgen er intensieve cursussen van één of enkele weken tot een half jaar. Na een instaptest worden ze in niveauklassen ingedeeld en deskundige leerkrachten zorgen ervoor dat ze op korte tijd grote vorderingen maken. Wij, Belgische leerkrachten Engels, kregen een apart programma voorgeschoteld met op weekdagen in de voormiddag 3 sessies (tot 14u15). Zo kwamen ondermeer aan bod: opwarmertjes, ijsbrekers en opvullertjes voor in de Engelse les, de phrasal verbs1 leuk en communicatief aanbrengen, schrijfvaardigheden, Multilevel teaching, liedjes en YouTube leren gebruiken in de les. De sessies mondden vaak uit in boeiende uitwisselingen van ideeën om je taalles creatiever, origineler en sterker aan te pakken.

1 Phrasal Verbs zijn werkwoorden en voorzetsels die samengaan en dan een nieuwe betekenis hebben. 22

what an idea!

Onze namiddagen waren vrij. Soms was er een avondprogramma, waarop we ons aansloten bij de andere studenten van de Engelse taalschool. Stanley, een animator van het NSTS, zorgde voor onverwachte, gevarieerde uitstapjes. Zo deden we een ontdekkingscruise van de eilanden met een tweemaster, en verkenden we het bruisende uitgaanscentrum van Valletta by night, met pasta voor 100 man op een binnenplein midden in de stad. We hebben met volle teugen genoten van de mediterrane sfeer! Ook ons weekend was goed gevuld, met stadsbezoeken aan Valletta, Vittoriosa en Medina, en een uitstap naar het eiland Gozo. De rijke geschiedenis van Malta maakt een bezoek onvergetelijk. In Valletta, erkend als Unesco werelderfgoed, wandel je rond in een middeleeuwse stad waar je achter iedere hoek een ontmoeting met een Ridder van Malta verwacht. Op Gozo kan je je vergapen aan de wondermooie, woeste kustlijn en het ruige landschap met olijfbomen en cactussen. Soms speelde het klimaat ons parten: als de wind uit het zuiden komt, ligt de luchtvochtigheid erg hoog en smelt je bijna weg onder de tropische zon. Enkel een duik in het zalige zeewater kan dan voor verkoeling zorgen. Malta is beslist een bezoek waard, als toerist of als student Engels. Meer zelfs: het is een onvergetelijke ervaring! Chris Van Echelpoel, leerkracht Engels (Met dank aan Air Malta en de ambassade van Malta) www.nsts.org - www.talenanimatie.be

Met Grundtvig

naar...

Drie leerkrachten van CVO WW kregen een Grundtvig-beurs en vertrokken op nascholing naar het buitenland! Wales, 11 tot 18 juli 2010 Als leerkracht Engels is het altijd heerlijk om op reis te gaan naar het Verenigd Koninkrijk: een weekendje citytrippen in Londen, een wandeling door de Schotse Highlands, Guinness proeven in Dublin, even uitrusten aan de Britse kust… In het najaar van 2009 kreeg ik echter een ander vakantieplan. Via via hoorde ik over het bestaan van de Grundtvig-beurs. Je kan in het kader van het Europese programma “Een leven lang leren” een beurs krijgen voor een nascholing in het buitenland. Na wat grasduinen viel mijn oog op “Effective English Language Teaching in Europe”, een cursus in Wales. Een nascholing met een interessant programma: een boeiende mix van taal en cultuur en dat allemaal in een rustige Welshe setting, een stukje Groot-Brittannië dat ik nog nooit eerder had bezocht. Op 11 juli vertrok ik voor een dikke week naar Lllangollen (zeg: sjlangosjlen). Samen met elf cursisten uit heel Europa

Wales

verdiepte ik me een week in lestechnieken en oefeningen om grammatica, woordenschat, vaardigheden… op een gevarieerde manier in de klas aan te bieden. Bovendien leerden we ook meer over Wales, het Welsh en de cultuur. Na de lesuren trokken we er regelmatig met de hele groep op uit: we brachten onder meer een bezoekje aan de Engelse stad Chester, aan het kasteel van Conwy en aan het Welshe natuurpark Snowdonia. Onze leerkracht Tim Bowen (die o.m. meeschrijft aan cursusmateriaal bij uitgeverij Macmillan) loodste ons met een groot pakket aan anekdotes en een prachtig Brits accent doorheen de week. Het was een bijzonder leuke ervaring. Niet alleen leerde ik veel bij, ik ontmoette ook fijne collega’s uit heel Europa. Samen ontdekten we de verschillen tussen onze taalstudenten. Maar we ervoeren dat studenten over heel Europa ook veel gemeen hebben. Om het met een nieuw Engels woord te zeggen: It was absolutely moreish! Het smaakte naar meer! Floor Deroo, leerkracht Engels en NT2

23

Met Grundtvig

naar...

Siena, 4 tot 10 juli 2010 Via EPOS heb ik met een Grundtvignascholingsbeurs een week Siena kunnen bestuderen, voelen, horen en proeven tijdens het seminarie ‘Tendenze Toscane’ georganiseerd voor leerkrachten Italiaans in Europa. De Università per Straniera had gezorgd voor een stevig programma didactiek, schrijfvaardigheid, linguïstiek, literatuur, geschiedenis, muziekgeschiedenis, aardrijkskunde en wijkennis. Dit alles werd afgewisseld met geleide bezoeken. Als afsluiter konden we genieten van het openingsconcert van de 67ste Settimana Musicale Senese in de Chiesa di Sant’Agostino. La Chapelle Royale, l’Orchestre des Champs-Elysées en het Collegium Vocale Gent de Missa Solemnis van L. van Beethoven brachten onder leiding van onze landgenoot Philippe Herreweghe een aaneenschakeling van kippenvelmomenten.

24

Sienna

Wat mij altijd zal bijblijven is dat de inwoners van Siena zo fier zijn op hun stad en regio. Het seminarie vond plaats een paar dagen na de eerste Palio (= een traditionele paardenrace waarin elke stadswijk (= contrada) door een paard vertegenwoordigd is) en iedere avond maakte de overwinnende wijk met de nodige sier een zegeronde door de stad. Verder heb ik ontdekt dat de vete tussen Siena en Firenze soms grote proporties kan aannemen… Dat je een taal heel spelenderwijs kan aanleren werd ons in de lessen ludolinguistica uitvoerig geïllustreerd. En voor wie het nog niet zou weten: nergens anders dan in Italië kan een eenvoudig gerecht zo oprecht lekker zijn. Een bijscholing Italiaans in Italië: een echte aanrader!

Caroline Vansteelandt, leerkracht Italiaans

Met Grundtvig

naar...

La zubia, 15 tot 28 augustus 2010 Tijdens de zomervakantie kroop ik even in de huid van een cursist.

La Zubia

ook contacten aan over gehouden met andere leerkrachten. Zo kunnen we in de toekomst materiaal en ideeën uitwisselen.

Met een Grundtvig-beurs ging ik in augustus naar Spanje om daar mijn kennis van de Spaanse taal en cultuur wat op te poetsen. Ik verbleef in La Zubia, aan de voet van de Sierra Nevada. Samen met 8 andere cursisten volgde ik elke dag les over grammaticale thema’s en actualiteit. We kregen ook veel leuke ideetjes om zelf te gebruiken in onze lessen.

Maar we hebben er natuurlijk niet alleen gewerkt! We kregen ook de kans om de Andalusische cultuur op te snuiven: een bezoekje aan een tapasbar, een flamencoshow... We genoten ondanks de hoge temperaturen ook van een paar mooie bergwandelingen door de Sierra Nevada. De woeste natuur en de geur van de pijnbomen zal ik niet gauw vergeten, prachtig!

Ik heb er veel aan gehad, een taal moet je onderhouden en zo’n cursus in Spanje is daarvoor een ideale manier. Ik heb er

Dominique Boudewyn, leerkracht NT2, Spaans en Engels

25

Opleiding logistiek assistent in CVO WW In september 2010 ging de opleiding logistiek assistent van start in Oostende en Ieper.

Enkele ervaringen van cursisten:

Het was meteen een succes: per opleidingsplaats startte een groep van ongeveer 20 cursisten.

De opleiding valt heel goed mee. Het is de bedoeling dat ik heel vlug aan het werk kan als logistiek assistente, dus zet ik me geen 100% maar 200% in voor de cursus.

Logistiek assistent is een boeiende en afwisselende job met toekomstperspectief. Als logistiek assistent staat men verpleegkundigen en verzorgenden bij met ondersteunende taken zoals maaltijden voorbereiden, opdienen en afdienen, vervoer van zorgvragers, bedden opmaken, kamers en dienstlokalen onderhouden en in orde brengen, eenvoudige administratieve taken, hulp bij de animatie. Dit gebeurt in een ziekenhuis, een woon- en zorgcentrum of een andere verzorgingsinstelling. Als logistiek assistent krijg je te maken met een heel afwisselend takenpakket en dit is ook merkbaar in de opleiding. Cursisten leren koken, hebben lessen dieetleer en onderhoud en moeten eveneens goed kunnen communiceren en observeren. Ook de basisprincipes van zorg, hef-en tiltechnieken, EHBO en ziekenhuishygiëne komen aan bod. De opleiding duurt één jaar. Er is één dag (of 2 halve dagen) les per week. Daarnaast gaat men een 10-tal uur per week de werkvloer op met begeleiding. Praktijk en theorie vullen elkaar aan, zodat cursisten de nodige competenties kunnen integreren. CVO WW kijkt er naar uit om eind juni, met trots, de eerste certificaten ‘logistiek assistent’ te kunnen uitreiken! En voor wie er nog niet genoeg van heeft: je kan na deze opleiding overstappen naar een verkort traject zorgkundige in CVO VSPW Kortrijk. Els Van den Brande, coördinator logistiek assistent, CVO VSPW 26

De medewerking en uitleg van leerkrachten kan voor mij niet beter zijn. Ook de samenwerking met de andere cursisten is oké. We zitten allemaal in hetzelfde schuitje: werken, stage, studeren en dan nog je eigen leven thuis. Een goeie ervaring en een aanrader voor mensen die nog iets meer willen! Als 50-plusser kwam ik via de VDAB van Oostende in contact met het CVO. De VDAB begeleid actieve 50-plussers bij de keuze van een nieuwe job. Bijscholen kan je op elke leeftijd! De manier van leren en studeren is zeer actief maar ook heel begrijpbaar. Ik ben blij dat ik deze kans krijg. Het is boeiend dat je de opleiding kunt volgen in combinatie met stage. Zo leer je het sneller. Wat je leert op papier kun je onmiddellijk toepassen in de praktijk. Met het volgen van deze opleiding willen we werk vinden in een RVT of ziekenhuis. Werk dat we graag zullen doen. Werken met mensen, een sociaal beroep dus. De motivatie halen we uit het werken met en zorgen voor mensen. En dat geeft veel voldoening.

De opleiding logistiek assistent in beeld

27

Leerkrachtenteam logistiek assistent

Luc Descamps

Anke Jacobs

Nicole leenaert

Ilse Vanhaverbeke

28

Ronald Desmedt

Ilse Leman

Sabine Vanhaverbeke

Wedstrijd We slaan deze keer een andere weg in met onze wedstrijd en presenteren hieronder een visitekaartje. Als je alle letters op het kaartje gaat scrabbelen, krijg je een beroep. Vind je niet meteen het woord, lees dan zeker ook eens de tip onderaan. Veel succes! Langs deze weg willen we ook de winnaars van de vorige editie in de kijker zetten. Nogmaals een dikke proficiat aan Yvette Nollet, Marleen Lapere en Paul Coevoet. Zij wonnen respectievelijk een waardebon voor een opleiding bij CVO WW, een cd-bon en een boekenbon. Ook deze keer hebben we gezorgd voor mooie prijzen. Voor de winnaar voorzien we drie flessen wijn. De tweede prijs is een cd-bon ter waarde van 20 euro en als derde prijs geven we een boekenbon ter waarde van 15 euro weg. De oplossing kan je zoals andere jaren op drie manieren aan ons bezorgen: • • •

Via de roze box in de pauzehoek Opsturen naar CVO WW t.a.v. Karel Willemyns Mailen naar [email protected]

Je kan je oplossing doorgeven tot 12 januari 2011. Veel zoekplezier!!! We vinden volgend visitekaartje: MARCO PP GROM MUUR 17 2840 REET Wat is zijn beroep? Tip: persoon die dingen maakt waar men dagelijks mee werkt binnen de informatica Marc Baelde, leerkracht ICT en Karel Willemyns, administratief medewerker Antwoordstrook

Naam: ____________________________________________________________ Cursus: ___________________________________________________________ Cursusplaats: ______________________________________________________ Antwoord: _________________________________________________________

29

Openingsuren Onze kantoren zijn tijdens de kerstvakantie gesloten Openingsuren CVO Westhoek-Westkust maandag en donderdag: 08u30 - 12u00 en 13u30 - 21u00 dinsdag en woensdag: 08u30 - 12u00 en 13u30 - 22u00 vrijdag: 08u30 - 12u00 en 13u30 - 17u00 zaterdag: 08u30 - 12u00 Vrije dagen kerstvakantie: vrijdagnamiddag 24 december – 9 januari krokusvakantie: 7 maart – 13 maart paasvakantie: 10 april – paasmaandag 25 april Hemelvaart: 2 juni – 5 juni Pinkstermaandag: 13 juni Nuttige data start 2de semester: week 24 januari proclamatie hotelbedrijf januari 2010 in hotelschool ‘Ter Duinen’: woensdag 26 januari afhalen studiebewijzen van opleidingen gevolgd in semester 1: vanaf 14 maart Activiteiten einde schooljaar afhalen attesten groepen Kersecorf en Hofland op de seniorenbeurs in de zaal ‘Fenix’: 17 en 18 juni proclamatie hotelbedrijf september 2010 in hotelschool ‘Ter Duinen’: woensdag 22 juni proclamatie NT2 in CVO: vrijdag 24 juni algemene proclamatie in ‘Het Perron’ te Ieper : zaterdag 25 juni om 10u proclamatie HBO en logistiek assistent in CVO: dinsdag 28 juni om 19u

Colofon CVOWWeetjes is de halfjaarlijkse nieuwsbrief van CVO Westhoek-Westkust. Aan de totstandkoming van dit nummer werkten mee: Redactie: Marc Baelde, Nele Deboosere, Kristof Demeyere, Floor Deroo, Johan Dugardein, Griet Lemahieu, Marc Vervaeke en Karel Willemyns Vormgeving: Nathalie Dujardin en Nathalie Vandamme VU: Micheline Sandelé, p.a. Stationsstraat 25, 8900 Ieper Oplage: 2250 exemplaren Suggesties, vragen of opmerkingen over de nieuwsbrief zijn welkom op [email protected]

30

31

Kantoor Ieper Korte Torhoutstraat 1, 8900 Ieper Tel: +32 (0)57 22 64 20 Fax: +32 (0)2 565 01 53 Mail: [email protected]