Nedlloyd Pensioenkrant Jaargang 18 - nummer 6 - november/december 2012
GATE terminal Langer leven Zorg en welzijn Kerstpuzzel
> > > >
De Nedlloyd Pensioenkrant is een gratis uitgave voor deelnemers aan het Nedlloyd Pensioenfonds, zij die een pensioen genieten van het fonds en voor zogeheten ’slapers’. Deze uitgave verschijnt vier tot zes keer per jaar.
Haven- en schepenfotografie Rotterdam 1905-1930 Cornelis Nieuwland
Redactie Ronald van Erkel (hoofdredacteur) Redactiecommissie: Frits van Riet Daniël Sikkens Maarten Zier Ton Zimmerman Redactiesecretariaat Benita Lombarts 010 - 400 70 22 Vormgeving/Lay-out Ronald Schreutelkamp/ Fred de Jongste Lithografie/Druk Efficiënta B.V., Krimpen aan den IJssel Correspondentie-adres: Nedlloyd Pensioenkrant Postbus 1982 3000 BZ Rotterdam
een speciale editie beschikbaar van 25 exemplaren inclusief een print van een van de unieke foto’s van Cornelis Nieuwland. Haven- en schepenfotografie Rotterdam 1905-1930, Cornelis Nieuwland; met tekstbijdragen van Frits Gierstberg en Ben Maandag; samenstelling: Joop de Jong; vormgeving: Yvo Zijlstra; Uitgeverij Diafragma, Rotterdam. 128 pagina’s, gebonden, hardcover. Prijs: € 22,50 (handelseditie); € 100,- (speciale editie incl. print) ISBN: 978.94.9063.10.93 Dit boek is niet te verkrijgen of te bestellen bij het Nedlloyd Pensioenfonds, maar uitsluitend bij de boekhandel of direct bij de uitgever via www.uitgeverijdiafragma.nl
Sjouwen of Sjorren
Nieuwe expositie en fotoboek Photo Gallery Ben Wind
[email protected] www.nedlloydpensioenfonds.nl © 2012 Stichting Nedlloyd Pensioenfonds. ”Door inzending van een bijdrage of medewerking aan een artikel in de Pensioenkrant stemt men er mee in dat dit artikel bewaard en toegankelijk voor derden wordt en blijft, waaronder begrepen publicatie op de website van het Nedlloyd Pensioenfonds en daarmede via web-zoekmachines.”
Nedlloyd Pensioenkrant
> > > >
Foto’s: Hans Withoos.
Jaargang 18 - nummer 6 - november/december 2012
GATE terminal Langer leven Zorg en welzijn Kerstpuzzel
Een unieke verzameling foto’s legt een bijzonder stuk Rotterdamse en maritieme geschiedenis bloot. Schepen uit alle windstreken van de wereld en in allerlei soorten en maten deden de havens van Rotterdam aan. Dit magnifieke en levendige beeld was de inspiratiebron voor fotograaf Cornelis Nieuwland (18821967), voor zover bekend de enige scheepsfotograaf in het Rotterdam van de eerste helft van de twintigste eeuw. Hij fotografeerde talloze schepen
vanaf de levendige kades en vanuit een motorboot waarmee hij tot aan Hoek van Holland voer. Zijn nalatenschap is een uniek fotoarchief over de spectaculaire groei van de Rotterdamse havens dat dankzij de maritiem deskundige M. Lindenborn in een collectie van ruim 1.000 glasplaatnegatieven bewaard is gebleven en dat aan de basis stond van dit fotoboek. De foto’s tonen een boeiende verscheidenheid aan schepen die van begin 1900 tot 1930 de Rotterdamse haven aandeden. Tegen het decor van de snel uitdijende Rotterdamse havens zijn de foto’s van de bonte verzameling schepen niet alleen fotografisch gezien van groot belang, het is ook een bijzondere informatiebron voor liefhebbers van de Rotterdamse haven en de rest van de maritieme wereld. Naast de gewone handelseditie is er
Na bijna overal op de wereld te hebben gewerkt voor Nedlloyd, P&O Nedlloyd, Maersk en Vopak is Dick Meurs neergestreken op de Maasvlakte om de eerste Nederlands LNG Terminal te runnen: GATE. Een Tweede Leven vol exotische oorden en een veelbelovende brandstof. Lees erover in het Tweede Leven, pagina 4. >>
de haven vast, onder andere voor Nedlloyd en P&O Nedlloyd. Vanaf 15 november is een nieuwe selectie van zijn foto’s te zien op de expositie ‘Sjouwen of Sjorren’. Tijdens de opening werd het nieuwe fotoboek ‘Creating out of the box - containers according to Ben Wind’ gepresenteerd. In dit boek zijn, net als in het eerste boek, weer vele voor Ben Wind zo kenmerkende foto’s opgenomen. Met Je hebt ze in het groen, rood, een extra ruimte is de gallery grijs en blauw. Je ziet ze op de twee keer zo groot geworden Maas, de A16, de Betuwelijn en waardoor er ook twee keer de Noordzee: containers, zoveel fotowerk te zien is. ze zijn niet meer weg te De tentoonstelling Sjouwen denken. En de komende maan- of Sjorren wordt omlijst met den staan ze samen met ande- (maritieme) beelden van Hans re havenbeelden centraal bij Blank en is te zien tot en met Photo Gallery Ben Wind. Wijlen 18 februari 2013. fotograaf Ben Wind was ruim dertig jaar actief in Rotterdam Creating out of the box – conen hij legde alle aspecten van tainers according to Ben Wind,
21 januari 21 februari 21 februari 25 februari 25 februari 11 maart 20 maart
Uitgeverij Van Stockum. Formaat 30 x 30, harde omslag, 60 pagina’s. Prijs: Voor lezers van de Nedlloyd Pensioenkrant € 25,95 (normale prijs € 29,95). ISBN: 978.90.7009.50.00 Dit boek is niet te verkrijgen of te bestellen bij het Nedlloyd Pensioenfonds maar, indien u gebruik maakt van de reductie, uitsluitend via Photo Gallery Ben Wind, Prins Hendrikkade 123h, www.benwind.com of photogallerybenwind@gmail. com of tel: 06-54613095. Verzendkosten 2 6,75. Combineer een bezoek aan de gallery met de aanschaf van het boek en u spaart verzendkosten uit. Openingstijden gallery: woensdag t/m zondag 12:00 tot 17:00 uur en ‘s avonds of ander tijdstip op afspraak.
Zelfevaluatie bestuur Communicatiecommissie Pensioencommissie Dagelijks bestuur Beleggingscommissie Bestuursvergadering Algemene Leden Vergadering Vereniging Deelnemers Nedlloyd Pensioenfonds (DNP) in Utrecht
Evenementen en gebeurtenissen voor de agenda kunt u opgeven bij: Redactie Nedlloyd Pensioenkrant, Antwoordnummer 3012 • 3000 WB Rotterdam • email:
[email protected]
Nedlloyd Pensioenkrant 2 • NOVember / DECEMber 2012
inhoud inhoud
Tweede Leven Na Nedlloyd, P&O Nedlloyd, Maersk en Vopak is Dick Meurs neergestreken op de Maasvlakte om de eerste Nederlandse LNG Terminal te runnen: GATE.
4
Lang zal die leven... We worden met ons allen steeds ouder. Blijven de pensioenen ook in de toekomst betaalbaar?
6
Nieuws van het Nedlloyd Pensioenfonds Met o.a.: financiële positie, dekkingsgraad en rubriek pensioenuitkeringen.
8
Zorg en Welzijn Verslag van recente activiteiten van de NVOG.
9
Kerstpuzzel Voor de lange, donkere avonden.
11
Weet je nog wel? Kent u dit schip? Win een vergroting!
12
Personalia
(S)koopjes
Internet: hoezo te oud? Wachtwoordvermoeidheid
Een rijk verleden
13
14 15
16
Regeren is vooruitzien… Het najaar is voor het pensioenfonds een tijd om al een beetje de balans op te maken over de activiteiten van de afgelopen drie kwartalen en een tijd van vooruitzien, van plannen maken, voor het volgende jaar. Dat 2012 weer een lastig jaar is geworden moge wel duidelijk zijn. De voortwoekerende eurocrisis met lage rentes en grote schommelingen op de beurzen zijn een crime voor pensioenfondsen. Het Nedlloyd Pensioenfonds belandde daardoor van eind juni tot begin september in een dekkingstekort. Ook de politiek laat van zich horen met een ‘september brief’ en last but not least een regeerakkoord, waarin voor onze sector toch heel ingrijpende maatregelen worden voorgesteld. De vooruitzichten blijven gematigd en vragen als ‘wat doen we met de beleggingsmix’, ‘hoe wordt het pensioencontract vormgegeven’, ‘hoe communiceren we in 2013’ leiden tot grote activiteit van de diverse bestuurscommissies. Veel veranderingen staan op stapel en ook dit blad, dat in 2013 aan zijn 19e jaargang begint, gaat daaraan niet ontkomen. Het fonds streeft naar meer digitale communicatie gericht op relevante doelgroepen en daarbij past, ook uit kostenoogpunt, het terugschroeven van de frequentie van dit blad van zes naar vier nummers per jaar. Daarom zal de volgende uitgave van dit blad eind maart bij u worden bezorgd en vervolgens eind juni, eind september en eind december 2013. Minder in aantal en meer gefocust op onze hoofdtaak, namelijk het uitvoeren van de pensioenregeling. We zijn benieuwd wat u ervan vindt. Ik wens u een mooie decembermaand met prettige feestdagen en veel leesplezier toe. Ton Zimmerman Directeur Nedlloyd Pensioenfonds
Nedlloyd Pensioenkrant 3 • NOVEMber / DECEMber 2012
We gaan er iets moois van maken
In deze rubriek vertellen lezers over de wereld die voor hen is opengegaan nadat ze hun werkzame leven hadden afgesloten of ze vertellen over een tweede actieve leven na Nedlloyd. Kent u iemand die inmiddels ook zijn handen vol heeft aan een bijzondere hobby of interesse, of heeft u zelf veel te vertellen over uw tweede leven? Laat het ons dan weten. Schrijf aan: Redactie Nedlloyd Pensioenkrant, Antwoordnummer 3012, 3000 WB Rotterdam (geen postzegel nodig). E-mailen kan ook:
[email protected]
Dick Meurs houdt van avontuur en uitdagingen. Dat was al zo toen hij als trainee bij Nedlloyd Lijnen in dienst kwam en dat is nog steeds zo, ook nu hij managing director is van GATE, de eerste Nederlandse terminal voor LNG, vloeibaar aardgas.
Foto’s: Hans WIthoos
Nedlloyd Pensioenkrant 4 • NOVember / DECEMber 2012
Nederland heeft zich heel lang geen zorgen hoeven te maken over de voorraden aardgas. Sinds de jaren zestig stroomt dat vanuit de enorme voorraden van het aardgasveld Slochteren door een landelijk netwerk van pijpleidingen tot in de verste uithoeken van het land. De komende 20 jaar zal de productie van aardgas verminderen en zal aardgas geïmporteerd moeten gaan worden. Om niet volledig afhankelijk te zijn van de import van Russisch gas, via pijpleidingen, is aanvulling noodzakelijk. Daarom begonnen de Gasunie en Vopak in 2005 met de ontwikkeling van de Gate Terminal (Gas Access To Europe), een LNG-importterminal, die in september 2011 operationeel werd. Naast de aanvoer door speciale LNG-schepen wordt er in de drie opslagtanks (van elk 180.000 m3) een buffer gevormd tussen aanvoer en aanlevering. Bovendien wordt LNG op de terminal gasvormig gemaakt en op druk gebracht voor levering aan het Nederlandse gastransportnet, met als doel gelijkmatige uitzending van aardgas. Gate kan in principe 25% van het gasgebruik in Nederland leveren. Een tijdje terug werd mij gevraagd of ik belangstelling had om dit prachtige project te gaan runnen. Ik werkte al voor Vopak als landenmanager Venezuela en had het bij Vopak erg naar mijn zin. Het is een leuk bedrijf en de cultuur spreekt me erg aan. Die is er één van ‘we gaan er iets moois van maken’. Het lijkt in die zin op Nedlloyd en P&O Nedlloyd, waar ik vandaan kwam. GATE is een geweldige terminal en ik wilde met heel veel plezier meehelpen er een groot succes van te maken, dus heb ik ja gezegd en ging ik hier afgelopen april aan de slag. LNG staat nog in de kinderschoenen in Nederland en ik vind het leuk om mee te werken aan de ontwikkeling en het succes. Als schone brandstof staat het steeds meer in de belangstelling, niet alleen bij de industrie, maar ook bij het vrachtvervoer over de weg en over zee. Zo heeft Vos Logistics in Oss bijvoorbeeld al een LNG-vulstation voor hun eigen 14 vrachtwagens. Anthony Veder heeft inmiddels chemicaliëntankers in de vaart met door LNG aangedreven motoren. De relatief nieuwe ‘Sulphur Emission Control Areas (SECA’s)’ zijn kustwateren waar internationale afspraken gelden met betrekking tot de uitstoot van zwavel. SECA’s vind je inmiddels rond Noord-Amerika en de landen aan de Noordzee en Oostzee. Voor schepen die in dat laatste gebied varen is het verboden om brandstof te gebruiken met meer dan 1% zwavel (0,1% vanaf 2015). Deze zwavelarme zones worden gaandeweg ook ingesteld voor de kustwateren van andere continenten en landen en met name voor nieuwbouwschepen is het een uitdaging om gedeeltelijk over te gaan op een brandstof die aan deze norm voldoet. Dat is LNG. Steeds meer schepen worden dan ook uitgerust met een hybride systeem inclusief LNG. Hybride omdat niet overal ter wereld LNG bunkerstations zijn, maar die komen er wel steeds meer en GATE is wat dat betreft ook een uitdaging voor internationale expansie. Voor Vopak en Gasunie is GATE een belangrijk startpunt om dit soort terminals elders op de wereld op te zetten en te runnen. Daar komen mijn jarenlange ervaringen op het gebied van scheepvaart, logis-
tiek en management heel goed van pas. Het begon allemaal in 1988 toen ik als management trainee bij Gerlach werd aangenomen, maar al vrij snel werd mij gevraagd of ik zin had om als marketing coördinator voor Nedlloyd Lijnen naar Genua in Italië te gaan. Dat leek me een geweldig avontuur en een regelrechte uitdaging en dat was het ook. Mijn volgende buitenlandse post (na een onderbreking in Nederland) was Singapore. Ik hielp daar mee om allerlei veranderingsprocessen binnen de regio Z.O. Azië vorm te geven. Het was in de tijd dat het ScanDutch consortium uit elkaar ging en Nedlloyd zijn eigen Verre Oosten dienst ging doen en dat betekende dat er veel werk aan de winkel was. Na twee jaar kreeg ik een job aangeboden in Indonesië. Of ik daar business development wilde gaan doen en assistent-landenmanager Indonesië wilde worden. Dat was
directeur van Benelux, Zwitserland en Frankrijk met als standplaats Rotterdam. Dus na tien jaar omzwervingen was ik dan uiteindelijk toch weer terug in Nederland, maar niet voor heel lang. Het buitenland bleef trekken. Spoedig kreeg ik de functie regiomanager oostkust Zuid-Amerika. Ik vond het geweldig om na Azië en Europa de kans te krijgen om in Zuid-Amerika te kunnen werken. Ik raakte onder de indruk van de motivatie van jonge mensen daar om in zichzelf te investeren en om voor hun ontwikkeling te vechten en die energie hebben we ook gebruikt om een eigen scheepvaartlijn op te zetten. Na de overname door Maersk ging ik iets heel anders doen: directeur logistics van de regio Zuid-Amerika. Het was een mooie gelegenheid om ervaring op te doen in de logistiek, maar na twee jaar wilde Maersk verder reorganiseren en kwam er voor mij een punt dat ik mij afvroeg of ik verder wilde met Maersk. Ester, de kinderen en ik wilden graag in Zuid-Amerika blijven en toen de kans zich voordeed om bij Vopak landenmanager Venezuela te worden, heb ik die met beide handen gegrepen. Vopak heeft een eigen terminal in Venezuela, de enige nietgenationaliseerde terminal van het land, en het runnen ervan betekende dat je heel omzichtig te werk moest gaan in verband met de politieke situatie in dat land. Het is niet overdreven om te zeggen dat het vier jaar lang dagelijks crisismanagement was. Uiteindelijk wilden we als gezin toch terug naar Nederland en heb ik bij Vopak aangegeven dat als er iets interessants kwam, ik daar graag voor in aanmerking wilde komen. Het werd GATE en daar ben ik heel blij mee.
iets waar je geen nee tegen zei. Na één jaar ging de toenmalige landenmanager terug naar Nederland en ik kon het van hem overnemen. Dat was een enorme stap, zo aan het begin van mijn carrière, en een geweldige uitdaWat is LNG? ging. Het was een LNG staat voor Liquefied Natural boeiende en leerGas. Het is aardgas dat door zame vijf jaar tot afkoeling naar -160 C vloeibaar Nedlloyd Lijnen en wordt. Het hoofdbestanddeel is P&O Containers in methaan. LNG staat niet onder 1997 fuseerden. druk, is geurloos, niet giftig en niet Zodoende kwam ik corrosief, het is alleen maar koud. na een lange buiLNG is uitsluitend brandbaar als tenlandse periode het na verdamping in aanraking terug naar Europa komt met een ontstekingsbron en en werd ik eerst de hoeveelheid gas in de lucht tussen de 5 en 15 procent ligt. Vloeibaar directeur sales en gemaakt aardgas heeft 600 keer minder volume dan gasvormig aardgas marketing voor en laat zich als vloeistof gemakkelijk in grote hoeveelheden over grote Scandinavië, de afstanden transporteren met speciale, voor dat doel gebouwde scheBaltische staten en pen. Dat is vooral heel belangrijk voor landen die wel grote aardgas Rusland en daarna reserves hebben, maar geen pijpleidingen naar een consumentenmarkt, sales en marketing zoals bijvoorbeeld Algerije, Egypte of Qatar.
Nedlloyd Pensioenkrant 5 • NOVEMber / DECEMber 2012
Lang zal die leven… in de gloria? Dat we allemaal steeds ouder worden staat vast. Goed nieuws voor mensen die een lang leven wensen en voor iedereen die lang van zijn pensioen wil genieten. Voor pensioenfondsen zorgt het echter voor hoofdbrekens. Die moeten namelijk nu al voorzieningen hebben om in de toekomst langer pensioenen door te kunnen betalen. Hoe dat allemaal zit, legt adviseur Bob Dongelmans van Towers Watson uit.
Foto: Towers Watson
We worden met ons allen steeds ouder. Niet dat we de ouderdomsbarrière van nu, die zo rond de 110 jaar ligt, massaal gaan doorbreken. Nee, er wordt niet verwacht dat we over 20 of 30 jaar leeftijden van 130 of 140 bereiken. Wel is het zo dat we gezamenlijk een hogere leeftijd bereiken. Meer mensen dan nu zullen in de toekomst 80, 90 of zelfs 100 worden. Bob Dongelmans is raadgevend actuaris (zeg maar adviseur) bij Towers Watson, een adviesbureau dat het Nedlloyd Pensioenfonds raad geeft. Hij legt uit waarop deze voorspellingen zijn gebaseerd. “Het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) houdt alle ontwikkelingen in Nederland goed in de gaten en vertaalt die in statistieken. Zo kijkt het CBS elk jaar op welke leeftijd mensen overlijden en keer op keer blijkt dat we steeds ouder worden. De levensverwachting neemt almaar toe. Het is een hele duidelijke trend waarvan we aannemen dat die in de toekomst doorzet.” Er komen dus steeds meer mensen bij die na hun pensionering langer leven. Dit fenomeen wordt weleens denigrerend ‘vergrijzing’ genoemd en stelt de samenleving,
inclusief de pensioenfondsen, voor belangrijke uitdagingen. Want behalve de verwachte hogere kosten voor zorg, zal deze grijze golf ook een extra aanslag vormen op de AOW en moeten de pensioenfondsen nu al zorgen meer geld in kas te hebben om in de toekomst aan hun verplichtingen te voldoen. Vraag is echter, hoeveel ouder gaan we nu precies worden? Waar moeten we rekening mee houden? Dongelmans: “Als je de grafiek van het CBS neemt en je trekt die stijgende lijn van de afgelopen jaren door naar de toekomst dan kun je een prognose, een voorspelling, maken van de toekomstige levensverwachting. Deze prognoses worden elke twee jaar gemaakt en uitgedrukt in tabellen die we prognosetafels noemen.” Hoe moeten we die tabellen lezen? “Als je de prognose van afgelopen september bekijkt – in de tabel op de volgende pagina – dan zie je dat een man die in 2012 geboren wordt, een levensverwachting heeft van gemiddeld 79,5 jaar. Een man die over 25 jaar, in 2037 geboren wordt, heeft een levensverwachting van 84,9 jaar. Hij wordt dus gemiddeld 5,4 jaar ouder.”
Nedlloyd Pensioenkrant 6 • NOVember / DECEMber 2012
En hoe zit het met iemand die nu 65 jaar oud is? Dongelmans: “Iemand die nu 65 jaar oud is heeft al een aantal generatiegenoten overleefd die deze leeftijd niet bereikt hebben, dus daar moeten we anders rekenen. Hier zie je dat een man die nu 65 jaar is, er gemiddeld op mag rekenen nog 18,1 jaar te leven. Voor een vrouw van die leeftijd is de extra leeftijd zelfs nog hoger, namelijk 21,1 jaar. Dat is gemiddeld drie jaar langer dan voor een man. We wisten natuurlijk allemaal al dat vrouwen ouder worden dan mannen, maar wat we ook zien is dat de gemiddelde levensverwachting van mannen harder stijgt dan die van vrouwen. Zo zie je, bijvoorbeeld, dat een man die in 2062 de leeftijd van 65 jaar bereikt (dat zijn de 15-jarige jongens van 2012!) gemiddeld maar met 1,1 jaar extra levensverwachting wordt overtroefd door een meisje dat nu 15 jaar is. Het is moeilijk goede voorspellingen te doen, zeker zo ver als 50 jaar in de toekomst. Een natuurramp of pandemie met grote aantallen slachtoffers, of een medicijn tegen kanker dat heel veel mensen het leven redt: het zijn en blijven prognoses.”
M an n en leeftijd
Vrouwen
2012
2037
2062
2012
2037
2062
0
79,5
84,9
86,9
83,1
86,5
87,4
25
55,1
60,2
62,0
58,6
61,7
62,5
45
35,7
40,5
42,3
39,0
42,0
42,7
65
18,1
21,9
23,2
21,1
23,7
24,3
85
5,5
6,5
6,6
6,7
7,7
7,8
(Bron: Prognosetafel AG2012-2062)
We praten steeds over gemiddelden, maar individuele personen hebben allemaal hun eigen omstandigheden, arbeidsverleden, levenswijze, ziektegeschiedenis en noem maar op. Heeft dat nog invloed? Dongelmans: “Ja, studies tonen aan dat iemand die weinig verdient, in een achterstandsbuurt woont, er doorgaans ook een ongezondere levensstijl op na houdt en gemiddeld minder oud wordt dan iemand die riant verdient en in een villawijk woont. Niet dat het helpt om halverwege je leven naar een dure buurt te verhuizen, je wordt er – gemiddeld gesproken – geen dag ouder door.” Kun je dan ook zeggen dat iemands arbeidsverleden een rol speelt bij de levensverwachting? Je kunt je zo voorstellen dat een mijnwerker een lagere leeftijdsverwachting heeft dan bijvoorbeeld een gezagvoerder op de grote vaart.
“Inderdaad, daar is onderscheid in te maken en dat doen we ook. We noemen dat met een vervelend klinkend woord ‘ervaringssterfte’. Daarmee bedoelen we dat we naar de – gemiddelde - ervaring kijken die we hebben binnen een bepaalde groep, bijvoorbeeld de deelnemers van het Nedlloyd Pensioenfonds of dat we kijken naar representatieve vergelijkbare groepen deelnemers. Het Nedlloyd Pensioenfonds heeft ons dan ook gevraagd om daar berekeningen voor te maken, zodat er nog nauwkeuriger prognoses te maken zijn wat de levensverwachting betreft.” Kunnen de uitkomsten daarvan invloed hebben op de verplichtingen die het Nedlloyd Pensioenfonds heeft? “De toenemende gemiddelde leeftijd die we in de prognosetafels van 2012 zien, heeft in ieder geval als consequentie dat de verplichtingen van het fonds – de voorzienin-
gen, noemen we dat – met ongeveer één procent toenemen. Dat lijkt misschien niet veel, maar op een totale verplichting van ruim een miljard euro is dat toch een heel aanzienlijke tien miljoen euro. Nu zijn de berekeningen met betrekking tot de deelnemers van het Nedlloyd Pensioenfonds klaar als deze Pensioenkrant al gedrukt is, dus er valt op dit moment nog weinig over te zeggen, maar het zou een half procentpunt meer of minder kunnen uitmaken. Ook dat lijkt misschien niet veel, maar elke 0,1%punt is wel gelijk aan ruim één miljoen euro.” Zijn hier nog andere consequenties aan verbonden dan alleen aan de hoogte van de voorzieningen? Dongelmans: “Voor gepensioneerden van nu is het belangrijk te weten dat elke procent extra voorzieningen leidt tot een dekkingsgraad (= de verhouding tussen vermogen en verplichtingen) die evenredig geringer is. Dat kan invloed hebben op de toekomstige indexering, de welvaartsvastheid van het pensioen. Het Nedlloyd Pensioenfonds kan pas indexeren als de dekkingsgraad minimaal 115% is. Dus ook in die zin is het een belangrijk gegeven.” De toegenomen levensverwachting heeft alles bij elkaar een behoorlijke effect, niet alleen voor pensioenfondsen. Dat blijkt ook uit het regeerakkoord tussen VVD en PvdA. De vergrijzing heeft de regering ertoe genoopt de AOW-leeftijd stapsgewijs te verhogen tot 67 jaar in 2021. Is er iets dergelijks van de pensioenfondsen te verwachten? Dongelmans: “Er zal zeker iets gaan ver anderen aan ons nog altijd solide pensioenstelsel. Er zijn een paar mogelijkheden om het pensioenstelsel in de toekomst betaalbaar te houden: in ieder geval zullen werkenden langer door moeten werken, de pensioenleeftijd gaat stijgen naar 67 jaar (en mogelijk verder als we nog langer gaan leven) of de premie gaat omhoog of er worden afspraken gemaakt over de verdeling van de risico’s. Het is uiteindelijk de politiek die hier het wettelijk en fiscaal kader zal scheppen. Het is aan werknemers- en werkgeversvertegenwoordigingen om binnen dat kader nieuwe afspraken te maken. Het pensioenfonds voert die pensioenafspraken uit.”
Nedlloyd Pensioenkrant 7 • NOVEMber / DECEMber 2012
Financiële positie Nedlloyd Pensioenfonds Algemeen In het derde kwartaal 2012 steeg de MSCI All Countries World Index met 5,5%. De 10-jaars kapitaalmarktrente daalde in het derde kwartaal; in Nederland van 2,16% naar 1,75%. In de V.S. daalde de 10-jaars Treasury van 1,64% naar 1,61%. De nominale zero coupon rente met een looptijd van tien jaar, van belang voor de marktwaarde van de verplichtingen van het fonds, daalde van 2,01% naar 1,78%. Voor de voorgeschreven berekening van de marktwaarde van de verplichtingen heeft DNB deze laatste rente aangepast door het gemiddelde te nemen van de dagelijkse rentes over de afgelopen drie maanden en daarnaast de Ultimate Forward Rate (UFR) ingevoerd, hetgeen dit percentage brengt op 1,85% voor de looptijd van tien jaar. Eind tweede kwartaal was deze door DNB aangepaste rente nog 2,05%. De DNB heeft de intentie uitgesproken dit beleid voorlopig voort te zetten tot duidelijk is wat de gevolgen zijn van de hoofdlijnen van het nieuwe financiële toetsingskader voor pensioenfondsen. Resultaat van het fonds Het rendement van de returnportefeuille was in het derde kwartaal 2,86%, ten opzichte van de interne benchmark van 2,24%, hetgeen een outperformance van 0,62% betekent. Op de aandelenportefeuille werd een outperformance behaald van 0,73%, het rendement van de aandelenportefeuille was 6,77%. Alternatieve beleggingen deden het slechter met een rendement van 0,76% ten opzichte van een benchmark van 1,41%. Het rendement op de matchingportefeuille inclusief de derivaten was 3,09%. Het totale rendement van het fonds komt daarmee over het derde kwartaal uit op 2,97%. De benchmark voor de totale portefeuille bedraagt 2,64% voor het derde kwartaal. Het totale rendement year-to-date bedraagt 7,32%, hetgeen een outperformance betekent van 1,04% ten opzichte van de benchmark van 6,27%. Dekkingsgraad De dekkingsgraad van het fonds was aan het eind van het derde kwartaal 105,1% en daarmee had het fonds geen dekkingstekort meer. Op verzoek van De Nederlandsche Bank werd de tekortmelding ingetrokken, waarmee het inmiddels ingediende korte termijn herstelplan niet meer beoordeeld hoefde te worden. Eind oktober is de dekkingsgraad als gevolg van de wat gedaalde rente en de lagere koersen op de financiële markten 0,2% gedaald naar 104,9%.
Regeerakkoord
Op 29 oktober jl. verscheen het Regeerakkoord “Bruggen slaan” tussen PvdA en VVD. We noemen hier enkele van de belangrijkste elementen van het akkoord
zich thuis te voelen op het internet. Om de survey online in te vullen is maar een paar minuten nodig. Wie een heel jaar lid is van het panel ontvangt aan het einde van het jaar een aardige en nuttige attentie. Aanmelding kan uitsluitend per e-mail:
[email protected]
op het terrein van AOW en pensioen. In 2013 zullen deze zaken nog in wetsvoorstellen moeten worden vertaald en door het parlement worden geloodst. De AOW-leeftijd wordt versneld stapsgewijs verhoogd. Deze wordt 66 jaar in 2018 (was 2019) en 67 jaar in 2021 (was 2023). Hieronder een overzicht van de vermoedelijke ontwikkeling van de AOW leeftijd in de komende jaren. AOW-leeftijdinjaar 2013
2014
2015
2016
2017
2018
Jaar
65
65
65
65
65
66
Maanden
1
2
3
6
9
0
Vanaf 2021 wordt de ingangsdatum van de AOW gekoppeld aan de stijging van de levensverwachting. Er komt per 1 januari 2013 een overbruggingsregeling (met terugwerkende kracht) voor mensen die zich niet hebben kunnen voorbereiden op de verhoging van de AOWleeftijd. Deze regeling geldt alleen voor mensen die per 1 januari 2013 deelnemen aan een vut- of prepensioenregeling en die een inkomen hebben tot 150% van het wettelijk minimumloon, met inachtneming van een partner- en vermogenstoets. De uitkering op basis van de algemene ouderdomswet (AOW) voor samenwonende AOW-ers wordt gelijkgetrokken met die van gehuwden. De bezuiniging op de AOW tegemoetkoming aan personen die een onvolledige AOW- uitkering hebben, wordt teruggedraaid. De partnertoeslag wordt per 1 juli 2014 afgeschaft voor AOW-gerechtigden met een totaal inkomen van meer dan € 50.000 (exclusief AOW). Pensioen Vanaf een inkomen van € 100.000 kan niet langer fiscaal gefaciliteerd voor pensioen worden gespaard. Dit geldt zowel voor de tweede (pensioen) als de derde pijler (individuele lijfrenteopbouw). Het maximale jaarlijkse opbouwpercentage wordt verlaagd met 0,4. Voor middelloonpensioen betekent dit dat jaarlijks een opbouw van maximaal 1,75% van het pensioengevend loon fiscaal wordt gefaciliteerd. Thans is dat nog 2,25%, vanaf 1-1-2014 wordt dat 2,15%. Deze maatregelen gaan vermoedelijk pas op 1 januari 2015 in.
Lezerspanel
Om de communicatie-uitingen van het Nedlloyd Pensioenfonds (brieven, brochures, Nedlloyd Pensioenkrant, website e.d.) te beoordelen is er een lezerspanel actief dat periodiek middels een online survey gevraagd wordt teksten van een waardeoordeel te voorzien. Het panel zoekt nog verdere uitbreiding en nodigt u graag uit mee te doen. Wat is er voor nodig om lid te worden van het lezerspanel? De kandidaat dient een internetverbinding te hebben en
Nedlloyd Pensioenkrant 8 • NOVember / DECEMber 2012
Rubriek Pensioenuitkeringen Bestemd voor Gepensioneerden en Nabestaanden woonachtig 2019 2020 2021 buiten Nederland. 66 4
66
67
De formulieren voor het ‘bewijs van in leven zijn’ 2013 zijn inmiddels weer verstuurd. Indien wij beschikken over uw e-mailadres is het formulier per e-mail aan u verstuurd. Wees er attent op dat wanneer uw e-mailadres wordt gewijzigd, u dit aan ons door moet geven (zie ook verder in deze rubriek). Beschikken wij niet over uw e-mailadres, dan is het formulier per post verstuurd. 8
0
Kopie SVB of Koopvaardij Indien wij van u reeds een kopie SVB of Koopvaardij (zie onderstaande regeling) hebben ontvangen, dan zult u van ons geen nieuw formulier ontvangen en gaan wij er vanuit dat u de kopie jaarlijks naar ons toe zal sturen. Heeft u ons formulier nog niet ontvangen en heeft u geen kopie SVB of Koopvaardij opgestuurd, neem dan even contact met ons op. Het formulier met de handtekening en stempel van een bevoegde autoriteit moet uiterlijk 10 januari 2013 door ons zijn ontvangen. Voorwaarden ‘bewijs in leven zijn’ (Life Certificate – Fe de Vida – Attestation de Vie) Alleen kopie van het SVB- of Koopvaardijformulier zullen worden geaccepteerd; Het originele formulier moet ondertekend en voorzien zijn van een stempel door een officiële autoriteit; • kopie moet duidelijk leesbaar zijn; • kopie moet binnen één maand na ondertekening aan het Nedlloyd Pensioenfonds worden opgestuurd. Een duidelijk gescand (kopie)formulier kan per email worden opgestuurd. Gepensioneerden en nabestaanden van het Nedlloyd Pensioenfonds woonachtig in Australië, België en Duitsland zullen van de SVB niet meer jaarlijks een formulier levensbewijs ontvangen. Daarom zullen wij jaarlijks in september alsnog het bewijs van in leven zijn formulier van het Nedlloyd Pensioenfonds opsturen. Nadere informatie over deze regeling kunt u verkrijgen bij: Reinier Kuijer. Telefoon: +31 (0)10-4007008, e-mail:
[email protected].
Wijzigingen in de persoonlijke omstandigheden bestemd voor Gepensioneerden en Nabestaanden woonachtig buiten Nederland. Het komt regelmatig voor dat wij niet tijdig of in zijn geheel niet worden geïnformeerd als er iets in de persoonlijke omstandigheden is gewijzigd. Het is daarom van belang dat u de volgende gegevens tijdig aan ons doorgeeft: Gaat u verhuizen: uw nieuwe adres, telefoonnummer en eventueel emailadres. Bankwijziging: uw nieuwe bankrekening, Swiftcode, naam en adres van de bank. Overlijden: Indien u of uw echtgenote komen te overlijden dienen wij direct hier
over te worden geïnformeerd, tevens dienen wij in het bezit te komen van een kopie van de overlijdensakte. Maak uw gezins- of familieleden hierop attent zodat zij ons eventueel kunnen informeren. U dient de wijzigingen schriftelijk of per e-mail aan ons door te geven. Het e-mailadres is:
[email protected].
Resterende betaaldata pensioenen 2012 17 december
Betaaldata pensioenen 2013 De betaaldata voor 2013 van de pensioenen zijn vastgesteld op: 21 januari 25 juli 22 februari 23 augustus 25 maart 25 september 25 april 25 oktober 24 mei 25 november 25 juni 18 december Uw pensioen zal, na overmaking, rond het middaguur op uw rekening staan. De betalingen naar het buitenland zullen later op uw rekening staan.
Zorg en Welzijn De Vereniging Deelnemers Nedlloyd Pensioenfonds (DNP) is aangesloten bij de NVOG (Nederlandse Vereniging Organisatie van Gepensioneer den), die zich via de koepel organisatie CSO, waarin ook de ouderenbonden KBO en PCOB samenwerken, inspant voor onze belangenbehartiging.
De Agenda voor de Zorg
Veertien organisaties werkzaam in de belangenbehartiging en het zorgveld, waaronder ACTIZ, KNMG, LHV, NPCF, NVZ, Zorgverzekeraars Nederland en de CSO hebben in oktober de politiek en de samenleving de Agenda voor de Zorg aangeboden. Deze samenwerking is uniek en geeft aan dat het menens moet worden met de nodige veranderingen in de zorg om deze betaalbaar te houden. Daarbij staat solidariteit tussen de generaties en gezonden en zieken voorop. De zorgpartijen willen meer nadruk op gezondheid en gedrag, in plaats van op ziekte en zorg, en de kwaliteit van leven verhogen. Hierdoor zal ook het per-
spectief op goede zorg in de laatste levensfase veranderen. Vragen van patiënten (die voortaan cliënten genoemd worden) zouden niet standaard in termen van een zorgaanbod beantwoord moeten worden, maar in termen van wat de vraag van de cliënt is, wat hem echt helpt of samen met de eigen sociale omgeving nog steeds kan. Cliënten moeten worden aangesproken op hun leefstijl en gezond gedrag moet worden gestimuleerd. Dit vraagt van cliënten eigen regie, zelfmanagement en actieve betrokkenheid rondom hun eigen gezondheid, welbevinden en zorgconsumptie en bewustzijn rondom de kosten van de zorg. De bekostiging van de zorg moet beter aansluiten op de keuze van de cliënt. Er moeten meer prikkels worden ontwikkeld voor de bekostiging van E-Health (gezondheidszorg via het internet) en begeleiding bij zelfmanagement. Niet de verrichtingen, behandelingen en zorgproducten moeten de basis zijn van betalingen in de zorg, maar de kwaliteit van leven en de gezondheidsuitkomsten. De zorgpartijen vragen om gezondheidsbevordering, ondersteuning van gezonde opvoeding en levensstijl als basis te nemen voor de gezondheidszorg. Passende zorg moet op de juiste plaats kunnen worden geleverd of op de meest efficiënte wijze. Ook moet de langdurige zorg worden hervormd zodat ook voor de komende generaties goede en betaalbare ouderenzorg mogelijk blijft. Eigen regie staat ook hier voorop. Zelf- en samenredzaamheid moet worden gestimuleerd, professionele zorg moet zoveel mogelijk in de thuissituatie worden ingezet. Een aantal goede uitgangspunten, waarbij aan de overheid wordt gevraagd dit mogelijk te maken in wetgeving en beleid. Op het moment dat dit wordt geschreven, is er nog geen nieuwe regering gevormd. Wij zijn benieuwd of de heren Rutte en Samson naar dit breed gedragen advies zullen luisteren.
Consumentenorganisaties: “Behoud papieren treinkaartje”
NS moet papieren kaartjes in het assortiment houden. Deze kaartjes, ook die met 40% korting, zijn van belang voor incidentele treinreizigers en voor degenen die problemen hebben met het reizen op saldo van de OV-chipkaart. Dit hebben de consumentenorganisaties in het LOCOV geadviseerd aan NS. Het advies bevat tevens een oproep aan NS zich erop te bezinnen of stations wel met OV-chipkaartpoortjes moeten worden afgesloten. Het advies volgt op het voornemen van NS om de papieren treinkaartjes stap voor stap af te schaffen, te beginnen met de reductiekaartjes vanaf begin 2013.
Voorschotregeling AOW
De voorschotregeling voor AOW’ers zal niet eerder worden afgeschaft dan nadat er duidelijkheid is over de uitwerking van de overbruggingsregeling, om te voorkomen dat er praktische problemen ontstaan. De introductie van de overbruggingsregeling en de afschaffing van de voorschotregeling worden in onderling verband bezien. In het Deelakkoord dat is afgesloten door de VVD- en PvdA-fracties wordt de voorschotregeling afgeschaft, omdat die niet meer nodig is vanwege de nieuwe overbruggingsregeling. Dit schrijft staatssecretaris Paul de Krom van Sociale Zaken en Werkgelegenheid in de Nota naar aanleiding van het verslag ‘Goedkeuringswet verhoging AOW-leeftijd’, die naar de Tweede Kamer is verstuurd. De voorschotregeling is bedoeld voor toekomstige AOW’ers die door de verhoging van de AOW-leeftijd per 2013 te maken krijgen met inkomensverlies. De regeling biedt de mogelijkheid om een voorschot op de AOW te krijgen om een eventueel inkomensgat te overbruggen. Reacties op deze rubriek zijn altijd welkom:
[email protected]
Nedlloyd Pensioenkrant 9 • NOVEMber / DECEMber 2012
Geachte Redactie Maritieme Lust is een last Met verbazing heb ik kennis genomen van het geplaatste artikel: ‘Maritieme lust’ in de laatst verschenen Nedlloyd Pensioenkrant. Niet alleen ik maar vele leden van de ’Club van oud-WTK’s voormalige KONINKLIJKE ROTTERDAMSCHE LLOYD NV’ (die onlangs hun jaarlijkse bijeenkomst hadden) waren geschokt en vragen zich af wat de redactie beweegt om zulk een oproep te plaatsen en zich voor een karretje laat spannen van het Maritiem Museum Rotterdam. Na de tentoonstelling zal de pers, in navolging van alle andere sexschandalen vermelden en breed uitmeten hoe de Nederlandse zeeman zijn toch al dubieuze reputatie op dat gebied verwerkt. En daar heeft toevallig niemand iets mee te maken. Wij betreuren het dan ook ten zeerste en hopen, dat niet één verstandige lezer er op zal reageren. J.H. Plugge (WTK voormalige KRL) Hoewel de redactie uw zorgen begrijpt (en deze ook heeft overgebracht aan de organisatoren), hebben wij voldoende vertrouwen in de conservatoren van Maritiem Museum Rotterdam om deze tentoonstelling op een delicate, integere en verantwoorde manier en zonder sensatiezucht samen te stellen. U refereert aan de ‘dubieuze reputatie van de zeeman op dat gebied’. Het is een reputatie die stamt uit de tijd toen (spreken over) seksualiteit taboe was. Taboes gedijen in een sfeer van verborgenheid en geheimzinnigheid. Zou het niet mogelijk zijn dat de ‘dubieuze reputatie van de zeeman’ in gunstige zin zou kunnen veranderen, juist door dit onderwerp uit de taboesfeer te halen en op een heldere, open manier voor het voetlicht te brengen? Bestellen van Logbook of the Low Countries Hartelijk dank voor het opnemen van Logbook of the Low Countries bij de boekbespreking in de recente uitgave van de Nedlloyd Pensioenkrant. Maar de website van de uitgever is niet correct weergegeven. Het moet zijn www.seaside-publishing.com met een verbindingdingsstreepje tussen seaside en publishing, anders komt men terecht bij een Amerkaanse uitgever met dezelfde naam! Ik zou het op prijs stellen als u dat in de volgende uitgave kunt rectificeren. Wellicht mag dan ook het e-mail adres worden vermeld, te weten:
[email protected] Wout van der Toorn
HWTK van deze opgelegde vloot. Zijn taak was deze schepen te onderhouden en draaiende te houden tijdens de bezetting. Wat ik mij nog kan herinneren van die tijd toen in Singapore, was dat wij als kleine kinderen deze schepen vaak bezochten tijdens zijn wachtdiensten. Zelf heb ik ook jaren gevaren voor de KPM (Van Neck en Van Cloon als leerling-WTK), KJCPL (enkele Straatschepen als d.d. 2e WTK) en voor Nedlloyd Lijnen. Mijn interesse gaat ondermeer naar deze oude KPM archieven. Heeft u nog oude verhalen en foto’s van die tijd? G.V. Nijdam Spreydon-Christchurch (Nieuw Zeeland) Het archief van de Koninklijk Paketvaart Maatschappij (KPM) is ondergebracht bij het Nationaal Archief te Den Haag. Het archief is digitaal te benaderen via de website van het Nationaal Archief (www.gahetna. nl) onder het opgeven van de zoekterm KPM. En wat oude verhalen betreft zijn wij uiteraard geheel aangewezen op wat onze lezers ons op dit gebied aanbieden. Straat Hobart In de Nedlloyd Pensioenkrant nr. 5 veronderstelt Ds H. Koesveld dat de kunstenaar zijn fantasie een belangrijke rol heeft laten spelen toen hij een aquarel maakte voor de RIL kalender 1975. De aquarel stond afgebeeld op de achterpagina van de Nedlloyd Pensioenkrant nr. 4. Bijgaande foto van de “Straat Hobart” (genomen in 1972 in Straat
Malakka toen ik als 3e stuurman aan boord zat), laat echter zien dat de kunstenaar dit schip of haar zusterschip (de “Straat Honshu”) heeft willen vastleggen. Mogelijk is de aquarel afgekeurd omdat het perspectief niet klopt: het lijkt alsof er een ’knik’ in de romp zit.
Oudere schepen KPM Maarten Zier Ik zou heel graag meer willen weten over de oudere schepen van de KPM en de toen opgelegde vloot in Singapore na en voor de Japanse kapitulatie. Mijn reeds jaren overleden vader, J.K.Nijdam, was toen
Ingezonden mededeling Lezersaanbieding: De Hoge Veluwe tegen gereduceerd tarief. Het bekende, tussen Arnhem en Apeldoorn gelegen Nationale Park De Hoge Veluwe biedt voor elk wat wils. Het is maar liefst 5.400 hectare groot en kent een keur aan landschappen. Zo vindt men er grote bossen, uitgestrekte heidevelden, imposante zandverstuivingen en een groot aantal vennen. Het is een bijzonder leefgebied niet alleen voor herten, moeflons,
reeën en zwijnen, maar ook voor bijzondere vogelsoorten. Het park kent een groot aantal wandel- en fietspaden. In het ondergrondse natuurmuseum Museonder gaat men bij wijze van spreken werkelijk kopje onder en maakt de bezoeker een spannende tocht onder de grond. In de onmiddellijke omgeving van het imposante Jachtslot Sint Hubertus worden rondleidingen gegeven. Na de ontspannende inspanningen kan er wat gedronken worden in het Berlagepaviljoen, vernoemd naar de architect van dit wereldberoemde bouwwerk. Laat de auto lekker staan, er staan bij iedere ingang gratis Witte Fietsen klaar. Sportief en gezond! Deelnemers van het Nedlloyd Pensioenfonds kunnen - op vertoon van hun Nedlloyd-museumpas - het Park tot en met 28 februari 2013 voor slechts € 5,00 per persoon bezoeken (i.p.v € 8,20). Kinderen tot en met twaalf jaar betalen in die periode slechts € 2,50. Het Nationale Park De Hoge Veluwe is van november tot en met februari dagelijks geopend van 9.00 uur ’s ochtends tot 18.00 uur ’s avonds. Kijk voor meer informatie over het Park op www.hogeveluwe.nl.
Nedlloyd Pensioenkrant 10 • NOVember / DECEMber 2012
KERSTPUZZEL 2012 De samensteller van de kerstpuzzel van vorig jaar is opnieuw aan het werk geslagen om ons ook dit jaar weer te verblijden met een lang niet eenvoudige maritieme puzzel. Bij een goede oplossing verschijnt in de middelste, verticale kolom, een toepasselijke eindejaarsgroet. Deze groet kunt vóór 5 januari 2013 op een briefkaart of per email insturen onder vermelding van ‘Kerstpuzzel 2012’. Uit de goede oplossingen worden vijf winnaars uitgeloot die een leuke prijs ontvangen. De uitslag, met de namen van de winnaars, wordt in de januari/februari uitgave van de Nedlloyd Pensioenkrant gepubliceerd. Oplossing insturen per post op een briefkaart of in een envelop, ongefrankeerd, aan: Nedlloyd Pensioenfonds Antwoordnummer 3012, 3000 WB Rotterdam per e-mail:
[email protected]
1 2 3 4
6 7 2
5
7
5 8
4
4
6
2 2
7 1
1 5
1
12 13 14
16
4
3
10
15
6 3
7
9
11
5
2
1
2
6
3
2
3 4
2
3
1
5 6
17
6
6
1 1
4
18 4 21
1
3
2 3
7
23
25 5
6
4
22
24
6 1
19 20
1. Jenever voor de kapitein (4); 2. Is ter zee ongeveer een kwart kilometer langer dan te land (3); 3. V issersdorp waar een huisdier voor een deel van de stad komt (6); 4. L atijns Amerikaanse munt in de soep (4); 5. K uifje’s oorspronkelijke bestemming in Afrika (5); 6. H ij schilderde het bestek voor een deel van de week (6); 7. S pel op de passagiersschepen van de HAL (6); 8. N oten die in Amerika niet veel waard zijn (7); 9. D e staatsvorm van Chiquita (9); 10. Z waar en onhandig leeswerk aan boord (7); 11. E en insect uit warme landen is de hairspray van een arrogant type (9); 12. N iet de Witte of de Zwarte of de Gele, maar die andere (4+3); 13. S cheepvaartkartel is een komisch optreden (10); 14. O pvarende die nooit van haaien gehoord had (9); 15. P olitiek gevoelige longdrink (4+5); 16. Is Maradonna heilig in Californië? (3+5); 17. K rokodil die je later ziet (9); 18. W aar Bing Crosby rond deze tijd nog steeds van droomt (5+5); 19. M et de lentebloem van de puriteinen naar Amerika (9); 20. Z et je daar chique schelpdieren op deposito? (10); 21. L ijn tussen twee vaartuigen of voertuigen (10); 22. Koninklijk gebied in Australië (10); 23. Zwitserse provinciaal uit China (9); 24. V is uit de hel? (9); 25. G riekse letter voor een honingbron kom je op zee liever niet tegen (6); 26. H eeft een oppervlakkig iemand niet veel, en een schip in het water altijd (8). 27. Laten gaan om feest te maken (6); 28. N ostalgisch beeldmerk om niet te vergeten (5).
2
4
2
6
2 2
5 4
5 7
1
6
7
2
26
1 27
2 28
2 7
Toelichting: Als hulpmiddel wordt een 7-tal medeklinkers gegeven. Hetzelfde cijfer in een hokje betekent dezelfde medeklinker. Verder wordt een lange “ij” geschreven als één letter: “y”. Wij wensen u veel plezier met deze breinkraker!
Nedlloyd Pensioenkrant 11 • NOVEMber / DECEMber 2012
(Foto/collectie: Willem H. Moojen)
Nieuwe opdracht: Deze keer weer een klassieker. De Rotterdamsche Lloyd kocht voor haar vlootopbouw in het kader van de vloot-reconstructieregeling na de Tweede Wereldoorlog verschillende type Amerikaanse standaardschepen van de Nederlandse Regering. Drie ervan waren van het type Victory. Dit schip was de laatste aankoop uit een serie van drie. Het
voer in verschillende diensten wereldwijd. Weet u welk schip dit is? Oplossing: We zien hier de Wonosobo, het laatste schip uit een serie van vier schepen van het type open shelterdek en gebouwd bij C. van der Giessen & Zn. Scheepswerven N.V. in Krimpen a/d IJssel. Op 5 maart 1955 opgeleverd en ingezet in verschillende lijndiensten. Op 1 juli 1970 overgegaan naar de Koninklijke Nedlloyd N.V. en vanaf november 1971 in charter gaan varen voor de Koninklijke Java-China Paketvaart Lijnen N.V. In november 1977 verkocht naar Saudi Europe Line S.A. in
Jeddah en herdoopt in Al Damman. De winnaar is: C.N. van der Hooft, Rotterdam Meedoen: Weet u de goede oplossing? Dan dingt u mee naar een gratis vergroting op A4 formaat van de foto (die u binnen enkele weken na het verschijnen van de naam van de winnaar wordt toegestuurd). Schrijf de oplossing op een briefkaart en stuur die (ongefrankeerd) naar het Nedlloyd Pensioenfonds, Antwoordnummer 3012, 3000 WB Rotterdam, o.v.v. ”Prijsvraag”.
(E-mailen kan ook:
[email protected]). Vergeet niet uw naam en volledig adres te vermelden. Onder de goede inzenders wordt de prijs verloot. De naam van de winnaar wordt in de volgende Nedlloyd Pensioenkrant gepubliceerd. Gebruik uw inzending niet voor het doen van andere mededelingen. Over de uitslag kan niet worden gecorrespondeerd. Inzendingen moeten ons op het hierboven genoemde adres bereikt hebben vóór 5 januari 2013.
Historisch schip ‘De Delft’ vaart een nieuwe koers Historische werf Rotterdams Welvaren
De nieuwe koers
Stichting Historisch Schip ‘De Delft’ gaat sinds 10 oktober 2012 verder onder de naam Historische Werf Rotterdams Welvaren. De naam verwijst naar onze rijke Rotterdamse maritieme historie en naar de beoogde toekomst waarin de maritieme ambachten vol passie blijven leven. De naamsverandering heeft te maken met de nieuwe koers van de stichting waarbij drie pijlers de basis vormen voor een realistische en selfsupporting koers voor Rotterdams Welvaren, waarbij het historisch maritieme ambacht volop leeft en beleefd kan worden.
- Productie & werf Dit is het productiebedrijf, waar de replica van het schip ‘De Delft’ en maritieme objecten voor derden gebouwd worden. Tevens worden er historische boten en schepen gerestaureerd en onderhouden voor particulieren. - Leerwerkbedrijf Samen met het Ro-Bedrijf worden hier mensen en vooral jongeren met een grote afstand tot de arbeidsmarkt opgeleid. Naast het leren samenwerken op de werf leren zij ook ambachten van deze tijd, zoals basis elektrotechniek etc. Het doel is dat ze vaardig worden voor de arbeidsmarkt en doorstomen naar een baan. - Museum & educatie Dit is het podium voor Rotterdamse maritieme historie. Er is een bezoekerscentrum met verschillende tentoonstellingen, activiteiten en een podium voor muziek en lezingen. Rondleidingen door de exposities,
Nedlloyd Pensioenkrant 12 • NOVember / DECEMber 2012
werkplaatsen en over de werf, omlijst met prachtige verhalen van de gidsen. Eduactieve programma’s voor scholen, bedrijven en andere groepen. Samen met Het Boegbeeld, het horeca- en evenementencentrum met prachtig uitzicht over de Maas,worden er regelmatig evenementen georganiseerd voor de sponsoren en andere belanghebbenden. Deze unieke locatie kan ook gebruikt worden voor het geven van bedrijfs-en familiefeesten en steunt daarbij ook nog dit prachtige project. In al deze activiteiten op Historische Werf Rotterdams Welvaren is de bouw van ‘De Delft’ nog steeds de rode lijn en de trots van het project, maar het is nu méér geworden en het zal zich nog verder ontwikkelen. Er is weer nieuw leven op de werf en een toekomstperspectief voor het actief beleven van de rijke Rotterdamse maritieme historie.
Personalia 100 PLUSSERS 24-12-1912 Mw. A.F.A. Wolf-van den Berg 100 jaar
OVERLEDEN Helaas moeten wij het overlijden van de volgende personen melden: 04-07-12 Dhr. B.G. Sanders Hoofdwerktuigkundige SMN 83 jaar 09-08-12 Dhr. H.J.O van Holst Pellekaan 3e Werktuigkundige KRL 80 jaar
05-09-12 Dhr. H. Rijken Medewerker Algemene Zaken HWAL / VNS 81 jaar
20-09-12 Dhr. A.H. Rongen Administratief Employee Nedlloyd Lijnen 73 jaar
05-09-12 Dhr. B. Pronker Machine Bankwerker KNSM 82 jaar
20-09-12 Dhr. J.H. van den Booren 3e Stuurman VNS 71 jaar
05-09-12 Dhr. B. van Dijk Medewerker KNSM/CTA 78 jaar
21-09-12 Dhr. P. Baris Medewerker Quick Dispatch 93 jaar
05-09-12 Dhr. F.J. Bol Hoofd. Contr. Afdeling Quick Dispatch / ECT 77 jaar
21-09-12 Dhr. R.L.C. van Limborgh 1e Stuurman KRL 90 jaar
07-09-12 Dhr. J.T.M. Smorenberg Adjunct Inspecteur Nautische Dienst NSU/Nedlloyd 82 jaar
25-09-12 Dhr. N. Franken Hoofdwerktuigkundige KRL 86 jaar
12-08-12 Dhr. H.A. de Leng Loodsbaas 13-09-12 Nedlloyd Districenters Westpoort Dhr. J. Visser 68 jaar Motorman SMN 13-08-12 86 jaar Dhr. M.J. Klene Administratief Medewerker 17-09-12 Danzas Logistics Westpoort Dhr. M.W.P. Smit 70 jaar 1e Stuurman SMN 17-08-12 88 jaar Dhr. H. Sanders 3e Werktuigkundige 18-09-12 VNS Dhr. B.H. Klaasman 73 jaar Directeur Divisie Expeditie Damco International Transport 23-08-12 83 jaar Dhr. W. Sikkes Scheepstimmerman 19-09-12 KNSM Dhr. C.J.J. Willemsen 82 jaar 2e Werktuigkundige KJCPL 03-09-12 80 jaar Dhr. N.J. Persijn 2e Werktuigkundige 20-09-12 KPM Dhr. M. Rieval 82 jaar Medewerker Walploeg KNSM 05-09-12 83 jaar Dhr. F. Franke Assistent Hofmeeester KRL 87 jaar
26-09-12 Dhr. E.C. Veldkamp Gezagvoerder Nedlloyd Rederijdiensten 86 jaar 28-09-12 Dhr. M. van West Hoofd Geneeskundige Dienst KNSM 91 jaar 03-10-12 Dhr. A. Krijger Supercargo/1e Stuurman VNS 69 jaar 04-10-12 Dhr. J.C.T. Helsloot Verpleger KRL 91 jaar 05-10-12 Dhr. L.E. van den Berg 3e Werktuigkundige KJCPL 70 jaar 06-10-12 Dhr. P.H. Kösters 3e Werktuigkundige VNS 77 jaar
11-10-12 Dhr. A. Jong Administratieve medewerker KNSM/Nieuwe Rijnvaart Maatschappij 85 jaar 12-10-12 Dhr. J.P.G. van Boxtel Administratief Medewerker Goedkoop & de Geus 72 jaar 14-10-12 Dhr. K. Boer 2e Werktuigkundige KRL 84 jaar 16-10-12 Dhr. H. Houting Hoofdwerktuigkundige Nedlloyd Lijnen 79 jaar 16-10-12 Dhr. L.J.S. Stuij Stuurman KNSM/Nieuwe Rijnvaart Maatschappij 68 jaar 17-10-12 Dhr. J.C. de Vries Medewerker Algemeen Secretariaat KNSM 81 jaar 18-10-12 Dhr. G.C. Kroes 3e Scheepswerktuigkundige VNS 66 jaar 22-10-12 Dhr. J.W. Veen Medewerker Nedlloyd Districenters Schiphol 81 jaar 25-10-12 Dhr. E.R. Wilkens Werktuigkundige KRL 64 jaar 26-10-12 Dhr. M. de Deugd Gezagvoerder Holland Bulk Transport 82 jaar
Nedlloyd Pensioenkrant 13 • NOVEMber / DECEMber 2012
(S)koopjes Lezers van de Nedlloyd Pensioenkrant kunnen gratis een (S)koopje plaatsen, bij voorkeur met prijsvermelding en al dan niet met een foto. Bij opgave ervan (uitsluitend schriftelijk of per e-mail) aan Redactie Nedlloyd Pensioenkrant, Postbus 1982, 3000 BZ Rotterdam, e-mail nedlloyd.pensioenkrant@ nedlloyd.com dienen naam, adres en telefoonnummer te worden vermeld. De redactie heeft het recht een advertentie te weigeren of de tekst aan te passen. Plaatsing valt buiten haar verantwoordelijkheid. (S)koopjes voor de jan/feb editie dienen ons vóór 5 januari 2013 te hebben bereikt.
Incl. gebruik zwembad en 2 terrassen. Prijzen: € 350,00 tot € 480,00 pw. Boekt u voor 15 februari 2013 dan 10% korting. Voor meer info: www.faroux.webs.com.
Te huur: Oost-Bali bungalow € 25,00 per dag bij 2 personen. Inclusief personeel en toeristenbelasting % 06-44586967, e-mail: katjang2906@hotmail. com. Website: wwwbungalowmesra.webs.com
VAKANTIE Te huur: Voor weekeinde en/ of door de week: 18e eeuwse, ruime boerderij gelegen aan bosrand, onderdeel van landgoed. Bij uitstek geschikt voor vrienden- of familiereunies; 7 x 2 pers. slaapkamers; ouderwets gezellige eetkeuken vv alle gemakken; 2 zitkamers met open haardkachels. Sfeervol en uiterst comfortabel ingericht. Grote tuin, kindvriendelijk. Gratis WiFi. www.heerlijkheidleur.nl % 030-4660396 of
[email protected].
TE HUUR: Vakantiehuis in Gauthier (Fauroux/Tarn en Garonne). Rustige omgeving, 4 km van Bourg de Visa met bakker, kl. supermarkt, bank en postkantoor. Indeling: entree met toilet, ruime woonkeuken/ zitkamer (30 m2) + verdieping met 2 aparte slaapk. (17 m2 en 14 m2) en badk./2e toilet.
Te huur: Voor weekeinde en/of door de week: boerderij (1815) landelijk gelegen nabij Wijchen (Gld), sfeervol en uiterst comfortabel ingericht. Bij uitstek geschikt voor vrienden- of familiereünies. Grote tuin, kindvriendelijk. Wandelen/ fietsen in landelijke omgeving. 6 slaapk., 2 badk., max 15 pers. Voll. uitgeruste, gezellige eetkeuken, 2 zitkamers, open haardkachel. www.heerlijkheidleur.nl % 030-4660396 of info@ heerlijkheidleur.nl.
Te huur: Spanje Costa Blanca bij Denia appartement in villa. Max. 4 pers. 2 slaapk., 2 badk., nieuwe keuken met voll. app. Grote zitk. met Ned. TV. Wifi. Groot terras met uitzicht op zee, bergen, plantages en 27 holes
golfbaan. Gelegenheid tot paardrijden, tennis. Privézwembad met groot terras. Nog vrij maanden April/ Mei/Juni/Juli/Sept./Okt. Prijs: € 250.00 per 2 pers. % 0034 96 6263644 email jan.nuhoff@gmail. com www. jannuhoff.nl.
Te huur: BED & BREAKFAST Achterhoek (Gld.) in bosrijke omgeving nabij zwembad en viswater. Veel fietsmogelijkheden. Gezellige accommodatie. Goed verzorgd ontbijt. % 0545-293856, % 0545-292619.
TE HUUR: De Panne (België) aan boulevard, dicht bij dorpscentrum, zeer mooi, goed onderhouden, 6-persoons appartement met nieuwe keuken met inductiekookplaat en vaatwasser, 2 slaapkamers, luxe badkamer met grote douche. Volledig ingericht, v.a. € 215,00/weekend en € 435,00/week. Details en vrije periodes: http://chateausoutard. micazu.nl of Info:
[email protected].
aanbod Gratis: Gratis afhalen in Bussum (na telefonische afspraak) jubileumboek “Een
Nedlloyd Pensioenkrant 14 • NOVember / DECEMber 2012
halve eeuw Paketvaart, geschiedenis van de KPM over de periode 18911941”. Ruim 400 pagina’s geschiedschrijving met vele illustraties en grafieken over de bedrijfsvoering e.a. % 035 6931777.
VRAAG
Te koop: Antieke piano (eind 1800) merk Cesare Donadoni Pohl. De piano heeft mooi houtwerk en koperen kaarsenstandaards.Er is al een tijd niet op gespeeld en zal daarom wel gestemd moeten worden. Vraagprijs: € 1.250,00. % 0172-611870.
Vraag: Wie is er gestopt met het verzamelen van postzegels en wil zijn hobby ter overname te koop aanbieden aan andere verzamelaar. Eventuele reacties met beschrijving en prijsopgave gaarne via mijn e-mail:
[email protected].
Te koop: Op rustige locatie in het centrum van Dorst, goed onderhouden vrijstaande woning met slaapkamer en badkamer op de begane grond. Inpandige royale garage/berging en een volop privacy biedende achtertuin. Voortuin in 2010 opnieuw aangelegd. Dorst ligt tussen de bruisende stad Breda en de gezellige familiestad Oosterhout. Prijsindicatie € 350.000,00. % 0161-433008.
Gevraagd: Petlint van de Johan van Oldenbarnevelt en foto’s en films van scheepvaart 8 of 16 mm. Jan Nierop (Maritiem Trefpunt). % 036-5334411.
Te koop (te huur of andere variant): Serviceflat aan Adr. Van der Doeslaan 181 Rotterdam/ Hillegersberg. Mooi gesitueerd 2-3 kamer hoekapp. 6e etage zuidzijde. Ruime loggia, aparte keuken, badk., toilet, berging. Fraai uitzicht (zwarte plasje). Woonopp. 88 m2. Winkels/openbare voorzieningen op loopafstand. Uitstekend servicepakket Vraagprijs € 135.000.00 k.k. Zie voor foto’s en service-beschrijving www.funda.nl. Contact: 010-4181139 of directeur Olympusflat % 010-4228333/ % 06 - 51539862.
Gezocht: Foto’s van transportbedrijf RSK-TSE-TRANSITBONHOMME. Ruilen per mail altijd mogelijk. e-mail:
[email protected].
OPROEP Graag zouden wij in contact komen met (familieleden van) personen die evenals onze vader, Izaak Klop, in de periode van 1947 – 1955 voor de KNSM in Curacao werkten en daar ook woonden met het gezin. We zouden onze nu 90-jarige moeder, Deliaan Klop-Lagerweij, wellicht kunnen verrassen met herinneringen van andere oud-KNSMers aan die mooie tijd! Reacties kunnen gericht worden aan: Threes Klop, telefoon 020 – 6797030 of per email:
[email protected]. Ik, oud zeeman (Nievelt), ben bezig een huismuseumpje in te richten over de Nederlandse Koopvaardij. Wie kan mij aan spulletjes helpen, o.a. petten, emblemen, knopen, bestek, glaswerk, serviesgoed, foto’s, documentatie, gebruiksvoorwerpen. Kortom, u kunt mij blij maken met alles wat met de Nederlandse Koopvaardij te maken heeft. Indien mogelijk kom ik het persoonlijk bij u ophalen. Jan Verhoeven, % 013 4556077, e-mail:
[email protected].
Internet: Hoezo, te oud? Wachtwoordvermoeidheid
Nieuws van Maersk
Uitstekend derde kwartaal Containervervoerder en oliegroep Møller-Maersk heeft in het derde kwartaal de winst fors zien groeien. Het Deense conglomeraat verhoogde afgelopen november, bij de presentatie van de kwartaalcijfers, de winstprognose voor heel 2012. De containervervoerder van Maersk, de grootste containervervoerder ter wereld, schreef weer zwarte cijfers na kostenbesparingen en prijsverhogingen. De winst van Maersk Line in het derde kwartaal bedroeg 498 miljoen dollar tegenover een verlies van 289 miljoen dollar in dezelfde periode vorig jaar. Op alle belangrijke trades waren de tarieven hoger, terwijl de volumes niet veranderden. De kosten per unit zakten met 6% dankzij lagere bunkerkosten en een optimalisatie van het netwerk. Maersk kondigde tariefstijgingen aan, meer in het bijzonder voor reefer containers, en dit zal zijn beslag krijgen in januari 2013. Maersk verwacht dat de vraag naar zeecontainers, een indicatie voor de stand van de wereldhandel, dit jaar met drie procent toeneemt. In de zomer was de verwachting nog vier procent. De nettowinst in het derde kwartaal voor de gehele groep kwam uit op 933 miljoen dollar tegen 371 miljoen dollar in dezelfde periode vorig jaar. Het resultaat ligt onder de verwachting van analisten. Voor heel 2012 verwacht Maersk een winst van 3,7 miljard dollar. Eerder had het concern de verwachting uitgesproken voor een ‘iets hogere’ winst dan de 3,4 miljard in 2011.
Vorige maand vond in New Delhi een internationale conferentie plaats rond het thema ‘cyberwar’, ofwel internetoorlog. Volgens deskundigen wordt de volgende grootschalige oorlog niet op het slagveld uitgevochten of met slimme bommen, maar op het internet. De dreiging is heel groot, zeggen zij, terwijl anderen beweren dat cyberwar nu al een feit is. Daarbij wordt verwezen naar de grootschalige aanvallen die recentelijk hebben plaatsgevonden, wereldwijd, tegen de netwerken van regeringen (o.a. die van de V.S., Iran, Israel, Georgië en India), multinationals, mediabedrijven en banken. Wie denkt dat een digitale aanval zich beperkt tot hooguit het onbereikbaar maken van bepaalde websites heeft het mis. Door de steeds grotere verwevenheid van de netwerken kan een cyberaanval er bijvoorbeeld toe leiden dat allerlei gevoelige en cruciale diensten, zoals nutsdiensten en bankdiensten ontwricht raken. In theorie kan iemand met een internetverbinding aan de andere kant van de wereld de sluizen in Nederland open zetten, of ze juist allemaal sluiten. Met enige regelmaat zien we dat grote banken soms dagenlang het internetbetalingsverkeer moeten stilleggen. Officieel vanwege een storing, maar deskundigen gaan ervan uit dat hun netwerken door internetcriminelen tijdens een kraakpoging zijn stilgelegd. Ook thuis moeten we erg op onze hoede zijn voor kwaadwillenden die het hebben voorzien op onze gegevens om daar hun voordeel mee te doen. We hebben er in deze rubriek al eerder voor gewaarschuwd, maar het kan geen kwaad die waarschuwing te herhalen: beveilig uw computer! Bijna iedereen met internet heeft anti-virussoftware die moet helpen de computer te beveiligen, maar in de dagelijkse praktijk blijkt dat PC-gebruikers slordig zijn en deze software vaak laten verouderen zodat de nieuwste dreigingen niet herkend worden en daarmee niet afgewend kunnen worden. Maar antivirussoftware is nog niet genoeg. Door het grote aantal vaak onmogelijk te onthouden wachtwoorden die tegenwoordig nodig zijn om online je zaken te regelen, treedt wachtwoordvermoeidheid op waardoor men nonchalant wordt en zichzelf niet meer goed beschermt. Waar wij ons druk over moeten maken is ‘brute force’. Dat houdt in dat een hacker alle combinaties probeert tot het raak is. We nemen als voorbeeld de pincode van de bank die uit vier cijfers bestaat van 0 tot met 9. Om de pincode te kraken moet je 10 x 10 x 10 x 10 = 10.000 combinaties uitproberen. Dat lijkt veel, maar op een gewone PC kan de hacker 30.000 pogingen per seconde laten uitvoeren en de pincode in een oogwenk kraken. Een wachtwoord met vier letters (waarvan er 26 zijn) levert 26 x 26 x 26 x 26 = 456.976 mogelijke combinaties op, maar is nog steeds te gemakkelijk te kraken en dat vraagt om langere en meer complexe wachtwoorden. Onderstaand een aantal tips om u PC zo goed mogelijk te beschermen. • Installeer de nieuwste anti-virussoftware. Er zijn verschillende goede, gratis pakketten verkrijgbaar zoals Avast (www.avast.nl); • Zorg dat uw anti-virussoftware actueel is door regelmatig te updaten; • Installeer een firewall. Dit is software die voorkomt dat uw PC van buitenaf wordt aangevallen. Wie met Windows werkt kan de Windows Firewall gebruiken; • Wees kritisch op uw wachtwoorden. Wachtwoorden zijn unieke ‘sleutelwoorden’ die de deur openen naar persoonlijke informatie op PC’s of internet. Veel Nederlanders zijn zich nauwelijks bewust van de risico’s van gemakkelijk te achterhalen wachtwoorden. Bestaande woorden, namen en jaartallen zijn ongeschikt. Een goed wachtwoord is minstens acht posities lang en bestaat uit een combinatie van kleine letters en hoofdletters, cijfers en bijzondere tekens zoals $ # of > • Verander bestaande, eenvoudige wachtwoorden in meer complexe en wijzig wachtwoorden met enige regelmaat; • Gebruik niet steeds hetzelfde wachtwoord; • Laat uw computer niet onthouden welke wachtwoorden u gebruikt op internet. Deze wachtwoorden worden namelijk in een apart bestandje op uw computer bewaard. Een digitale insluiper die dit bestand te pakken weet te krijgen, kent in één klap al uw wachtwoorden; • Om wachtwoordvermoeidheid te voorkomen kan speciale software gebruikt worden om wachtwoorden te maken en te onthouden. Zoek via Google naar ‘password manager’ voor een overzicht; • Let op ‘phishing’, waarbij u denkt een email te krijgen van uw bank of andere instelling en waarbij gevraagd wordt uw gebruikersnaam en/of wachtwoord op te geven. In feite komt de email van iemand die toegang probeert te krijgen tot uw persoonlijke gegevens. Nedlloyd Pensioenkrant 15 • NOVEMber / DECEMber 2012
Ook dit keer wordt er weer een beroep gedaan op het geheugen en de kennis van de lezer van deze rubriek. Deze klok staat namelijk al jarenlang op de eerste verdieping van kantoorgebouw ‘Willemswerf’ aan de Boompjes te Rotterdam. Het imposante voorwerp is onderdeel van de collectie van de Stichting Nedlloyd Kunstbezit, maar waarom is volstrekt onduidelijk. De vraag aan de lezer is dan ook eenvoudig: heeft u enig idee waar deze klok oorspronkelijk vandaan komt? Waarom zou deze klok ooit in de collectie van Nedlloyd of een van de voorgangers zijn opgenomen? Informatie graag naar Irene Jacobs, conservator van het Maritiem Museum Rotterdam, tel: 010-4132680, e-mail:
[email protected].