Készült: Tompa Város Önkormányzat Képviselı-testülete, október 27-én tartott ülésérıl

1

Készült: Tompa Város Önkormányzat Képviselı-testülete, 2008. október 27-én tartott ülésérıl. Jelen vannak:

Belágyi Mihály, Dusnoki Tibor, Gubics Lajos, Horváth Béla, Kiss Anikó, Kovács Gábor, Kucsó István, Miklósi Mihály, Orbán László, képviselık /9 fı/ Tanácskozási joggal meghívottak: Káposzta József címzetes fıjegyzı Csajkás Nándorné vezetı tanácsos, pénzügyi csoportvezetı Szrenkó József vezetı fıtanácsos Szőcs Józsefné óvodavezetı Bokréta Önkormányzati Óvoda Csikós Krisztina mb. igazgató Mővelıdési Ház és Könyvtár Morvainé Szigeti Zsanett HTKT SZSZK Napsugár Gondozási Központ részlegvezetıje Körmöczi Béla Polgárır Egyesület elnöke 1. napirendi pont elıadója

Belágyi Mihály: Köszönti a Képviselı-testület tagjait, munkatársait, meghívott vendégeket. Megállapítja, hogy a Képviselı-testület ülése határozatképes, mivel a 12 fıbıl 9 fı képviselı jelen van. Jakus Tünde, Szalai László és Véh Zsolt képviselık elıre jelezték távolmaradásukat. Az ülést megnyitja.

Két ülés közötti fontosabb eseményekrıl Elıadó: Belágyi Mihály polgármester

Belágyi Mihály: „Szeptember 17-tıl az Állami Számvevıszék az orvosi ügyelet mőködését ellenırizte, az ellenırzés eredményérıl még nem kaptuk meg az értékelést. Szeptember 29-én aláírtuk Kiskunhalason a kistérségi közös pályázatot a könyvtár eszközfejlesztésérıl. Október 2-4 között konferencián voltam Zalakaroson. A konferencián a pályázati önerık biztosításának hitel-és kötvénykibocsátás lehetıségeirıl volt szó. Elıadást tartott az Önkormányzati és Területfejlesztési miniszter, a Környezetvédelmi miniszter és a Szociális és Munkaügyi miniszter. Október 8-án a Mővelıdési Házban tartották meg az 53.sz.fıút 55.sz.út körforgalom és határátkelı közötti szakaszának építési engedélyezés bejárását, ahol a szakhatóságokon kívül a felújítással érintett ingatlanok tulajdonosai is jelen lehettek.

2 Ha minden optimálisan halad, akkor 2009-2010-ben elkészül az 53.sz.fıút ezen szakaszának a felújítása, burkolat megerısítése. Október 9-én tartották meg a Szociális Otthonban az Idısek Napját. Október 13-án az ÁNTSZ ellenırzést tartott az iskolai konyhán. Hibát, hiányosságot nem találtak. Október 14-én ülésezett a Kistérségi Társulási Tanács. Módosítottuk a 2008.évi költségvetés elıirányzatait, tájékoztatást kaptunk a Szociális Szolgáltató Központ költségvetési helyzetérıl. ( errıl a Tompát érintı adatokat a képviselık tájékoztatásként megkapták ). Döntés született a Szociális Szolgáltató Központban alkalmazható térítési díjakról. A megállapított térítési díjakat a helyi rendeletbe be kell dolgozni és a helyben szokásos módon ki kell hirdetni. A kistérségi orvosi ügyeleti feladatok ellátására 2006-ben az Országos Mentıszolgálattal lett megkötve egy együttmőködési megállapodás. Az OMSZ a megállapodásban vállalt feladatot soha nem látta el, ezért a megállapodás felmondásáról döntött a Társulati Tanács. Október 15-tıl 19-ig vendégül láttuk testvértelepülésünk Gyergyóújfalu polgármesterét, képviselı-testületük tagjait és a Polgármesteri Hivatal néhány dolgozóját, összesen 20 fıt. Vendégeink tompai programját elızetesen leegyeztettük Egyed József polgármester úrral. Október 16-án a vendégekkel bejártuk az intézményeinket. Általánosságban elmondható, hogy mindenkinek tetszettek. A bejárás alkalmával fogalmazódott meg bennem az ötlet, hogy érdemes lenne egy intézményi nyílt nap keretében az érdeklıdı helyi lakosoknak is bemutatni, hogy az intézményeink hogyan mőködnek, mit csinálnak, milyen felszereléssel dolgoznak. Október 16-án közös ünnepi képviselı-testületi ülést tartottunk, majd szombaton este részt vettek az Önkormányzati bálon. Ezúton is köszönöm minden képviselınek és bizottsági tagnak, hogy a vendéglátásba, a vendégek helyi programján részt vállaltak. Vendégeink meghívtak bennünket viszontlátogatásra. Polgármester úr a látogatás elsı szóba jöhetı idıpontját december 6-ra jelölte meg, tehát december 3-án indulhatnánk ki és december 7-én reggel indulhatnánk haza. Az utazás idıpontjáról, a létszámról, az utazók személyérıl döntenünk kellene, hogy a vendéglátók fel tudjanak készülni fogadásunkra. Október 23-án 11 órai kezdettel megtartottuk a forradalom és szabadságharc 52.évfordulójának tiszteletére a városi megemlékezést. Köszönöm az iskola drámatagozatos diákjainak és a felkészítı tanárainak a színvonalas ünnepi mőrost.”

Belágyi Mihály: Mivel a tájékoztatóval kapcsolatban kérdés, hozzászólás, vélemény nem hangzott el azt a képviselık tudomásul vették.

Belágyi Mihály: Javaslatot tesz az ülés napirendjére az írásos meghívó alapján, melyet a következı napirendi pontokkal javasol módosítani és kiegészíteni: A 1. és 2. napirendi pont felcserélésre kerül, hogy Körmöczi Béla elnöknek ne kelljen várakozni, a költségvetési rendelettervezet tárgyalását pedig az utolsó napirendi pontban tárgyalják meg.

3

Kiegészítés: 11. Vállalkozási szerzıdés módosítása az önkormányzat és a Csongrád Megyei Településtisztasági Kft. Szeged között Elıadó: Belágyi Mihály polgármester 12. Hulladékgazdálkodási Társulás Megállapodásának hulladéklerakó utógondozási feladatai Elıadó: Belágyi Mihály polgármester

módosítása,

rekultivált

13. Szabó Dénes Általános Iskola hátsó bejáratának térburkolási munkái Elıadó: Belágyi Mihály polgármester Kiss Anikó: Javasolja, hogy a képviselı-testület vegye fel a napirendi pontok közé: 14. Kertészmérnök alkalmazásának szükségszerősége a városban Elıadó: Kiss Anikó képviselı Belágyi Mihály: Mivel más javaslat nem hangzott el, kéri, aki a módosításokat és kiegészítéseket elfogadja, kézfelemeléssel szavazzon. A képviselı-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a napirendi pontok módosítását és kiegészítését elfogadja. Belágyi Mihály: Kéri, aki az írásos meghívóban szereplı napirendi pontokat a módosításokkal és kiegészítéssel együtt elfogadja, kézfelemeléssel szavazzon. A képviselı-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi napirendi pontokat fogadja el

NAPIRENDI PONTOK 1. Beszámoló a Polgárır Egyesület tevékenységérıl Elıadó: Körmöczi Béla elnök 2. Beszámoló a munka- és tőzvédelmi feladatok ellátásáról Elıadó: Galántha Jenı munkavédelmi mérnök 3. …./2008.(…..) rendelettervezet a személyes gondoskodást nyújtó ellátásokról szóló 4/2008.(IV.01.) rendelet módosításáról Elıadó: Káposzta József címzetes fıjegyzı 4. 2009. évi belsı ellenırzési terv jóváhagyása Elıadó: Káposzta József címzetes fıjegyzı

4 5. Egyes szociális és gyermekvédelmi feladatok átadás-átvételi megállapodás módosítása Elıadó: Káposzta József címzetes fıjegyzı 6. Közmeghallgatás elrendelése Elıadó: Belágyi Mihály polgármester 7. Polgármesteri Hivatal Informatikai Stratégia (2008-2016.) elfogadása Elıadó: Káposzta József címzetes fıjegyzı 8. Leader pályázatok beadása Elıadó: Belágyi Mihály polgármester 9. Szennyvízcsatornázás –tisztítás pályázat I. ütem beadása Elıadó: Belágyi Mihály polgármester 10. Szerzıdéskötés téli hóeltakarításra Elıadó: Belágyi Mihály polgármester 11. Vállalkozási szerzıdés módosítása az önkormányzat és a Csongrád Megyei Településtisztasági Kft. Szeged között Elıadó: Belágyi Mihály polgármester 12. Hulladékgazdálkodási Társulás Megállapodásának hulladéklerakó utógondozási feladatai Elıadó: Belágyi Mihály polgármester

módosítása,

rekultivált

13. Szabó Dénes Általános Iskola hátsó bejáratának térburkolási munkái Elıadó: Belágyi Mihály polgármester 14. Kertészmérnök alkalmazásának szükségszerősége a városban Elıadó: Kiss Anikó képviselı 15. ……/2008.(….) rendelettervezet az önkormányzat 2008. költségvetésérıl szóló 2/2008.(II.15.) rendelet módosításáról Elıadó: Belágyi Mihály polgármester

A napirendi pontok tárgyalása.

évi

5 1. Beszámoló a Polgárır Egyesület tevékenységérıl Elıadó: Körmöczi Béla elnök A beszámoló írásban a jegyzıkönyvhöz mellékelve. Belágyi Mihály: Megkérdezi Körmöczi Béla elnököt, hogy a beszámolóval kapcsolatban kíván-e kiegészítést tenni? Körmöczi Béla: Nem kíván kiegészíteni, inkább a kérdésekre válaszol. Miklósi Mihály: Nem bántóan próbálja megfogalmazni az észrevételét. A Polgárırség már sok mindenen ment keresztül. A tagok személyét vagy elfogadta a város, vagy nem. Most talán úgy néz ki, hogy az elfogadás útján haladnak, azonban vannak olyan kirívó dolgok, amelyet nem lehet szó nélkül hagyni. A Polgárırségnek nem az a feladata, hogy nagy kivilágítással az éjszaka közlekedı, vagy éppen hazafelé tartó autósokra ráreflektorozzanak, esetleg beszólnak neki. Úgy gondolja, hogy ez a magatartás méltatlan ahhoz, aki ilyen feladatot lát el. Kellı alázattal kellene végezni a feladatukat, nem pedig visszaélve a kapott hatalommal. Ez a probléma nem mostanában történt, de mindenképpen említésre szorul. Káposzta József: Hiányolja, hogy a beszámolóban egyáltalán nem ír az egyesület pénzügyi helyzetérıl. Az önkormányzat által adott pénzügyi támogatásról elszámolnak rendszeresen, azonban kéri, hogy tájékoztassa a képviselı-testületet, hogy az egyesület mennyi pénzbıl gazdálkodik, milyen a kapcsolatuk a megyei és országos egyesületekkel, kapnak-e tılük anyagi támogatást, pályázatokon részt vettek-e? A Postától kapnak-e támogatást a postások kísérésére? Körmöczi Béla: A szolgálatban használt autót (Polgárırség) kötelezı kellı módon kivilágítani, illetve a polgárır ruházatán is fel kell tüntetni, hogy Polgárırség. Ha valakinek problémája van valamelyik szolgálatban lévı polgárır viselkedésével, akkor az jelezzék felé a dátum megjelölésével, mert akkor tud intézkedni. A megyei és országos szövetséggel jó viszonyban vannak. A megyei szövetségtıl most kaptak 30 ezer Ft támogatást. Országos rendezéső polgárır napokon a szőkös költségvetésük miatt nincs lehetıségük részt venni, a megyei polgárır napra elmennek, igaz az idei kimaradt a már említett anyagi okok miatt. A költségvetésrıl azért nem ír, mert az év végén készíti el, és év elején leadja az önkormányzatnak a beszámoló a támogatás felhasználásáról. Önkormányzati támogatás: 80 ezer Ft NCA pályázat: 100 ezer Ft Megyei Szövetség: 30 ezer Ft Szalai László alpolgármester 25 ezer Ft Korábbi években a Posta 20 ezer Ft-ot utalt a postások kísérésére, azonban az idén még nem kaptak támogatást tılük.

6 Orbán László: A Halas Pajzstól nem kapnak támogatást? A rendes szolgálat mit takar? Szerzıdése van a Halas-Pajzs Kft-vel. Elıfordult már nála több alkalommal riasztás. Ilyenkor a rendır ment ki helyszínre. Az utolsó riasztás alkalmával (hét közben) viszont azt mondták, hogy a polgárırnek szóltak, de neki nem volt autója, így nem tudott kimenni a helyszínre. Körmöczi Béla: Igen még onnan is kapnak havi 7 ezer Ft-ot (évi 84 ezer Ft). A beszámolójában írta, hogy a rendes szolgálat hétvégeken péntek-szombat 23-03 óráig, vasárnap 21-24 óráig tart. Sajnos ritkán elıfordul, hogy maradnak el rendes szolgálatok elsısorban anyagi okok miatt, azonban a telefonos ügyelet ez esetben is él, fıként a Halas-Pajzs Kft-vel kötött szerzıdésnek eleget téve. A rendes szolgálaton kívül van még rendkívüli szolgálat pld. augusztus 20., koncert, vagy egyéb felkérések. Hét közben nincs szolgálatuk, a Halas-Pajzs Kft-vel kötöttt szerzıdésük is csak hétvégére szól. Ettıl függetlenül, ha nála van a szolgálati telefon és van riasztás hét közben ki szokott menni a helyszínre. Kiss Anikó: Nagyon pozitív tapasztalata van és ezúton is megköszöni a munkájukat. Náluk két esetben volt téves riasztás, és mindkét alkalommal percek alatt ott voltak. Belágyi Mihály: A Halas-Pajzs Kft. jelezte felé, ha több lenne a településen a riasztóval felszerelt lakóingatlan, akik a Halas-Pajzs Kft-vel kötnek szerzıdést, akkor a Polgárır Egyesületnek is több támogatást tudnának nyújtani. Egyébként Polgárırség látja el a jelzırendszeres házi segítségnyújtás figyelırendszerét éjszaka (munkaidın kívül). Körmöczi Béla: Eddig öt alkalommal volt riasztásuk. Miklósi Mihály: Ezért kapnak pénzt? Morvainé Szigeti Zsanett: Nem az egyesület kapja a pénzt, hanem az ügyeletben részt vevı 3 fı (ebbıl 2 fı polgárır, 1 fı közalkalmazott). A munkájukért havi 10 ezer Ft tiszteletdíjat kapnak. Gubics Lajos: Megköszöni Körmöczi Béla elnöknek, hogy a Szüreti Bálon az útbiztosítást rendkívül jól megszervezték, a munkájukat hibátlanul végezték. Belágyi Mihály: Mivel a beszámolóval kapcsolatban több kérdés, vélemény nem hangzott el, kéri, aki elfogadja a szóbeli kiegészítéssel együtt, kézfelemeléssel szavazzon.

A képviselı-testület 9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza

7 181/2008.(X.27.) számú képviselı-testületi határozat Beszámoló a Polgárır Egyesület tevékenységérıl Tompa Város Önkormányzat Képviselı-testülete a Polgárır Egyesület tevékenységérıl szóló beszámolót a szóbeli kiegészítéssel együtt elfogadja. A határozatról értesül: - valamennyi képviselı, jegyzı, Helyben - Polgárır Egyesület

2. Beszámoló a munka- és tőzvédelmi feladatok ellátásáról Elıadó: Galántha Jenı munkavédelmi mérnök A beszámoló írásban a jegyzıkönyvhöz mellékelve. Belágyi Mihály: Galántha Jenı nem jelezte, hogy nem tud jönni a képviselıtestületi ülésre. Kiss Anikó: Az elmúlt alkalommal a testületi ülésen feltett kérdéseire még mindig nem kapta meg választ! A határozat szó szerint így szól: „a képviselı testület kéri Galántha Jenı munkavédelmi mérnököt, hogy a 2008. október 27-i képviselı testületi ülésre részletes beszámolót készítsen (2007. október – 2008. szeptember közötti idıszakra vonatkozóan) a polgármesteri hivatal és intézményeinél végzett munkájáról.” Egy hónap nem volt elég arra, hogy megtudja hol és mikor volt oktatás az elmúlt egy év alatt. Ez nem beszámoló! Ezt így ebben a formában elfogadni nem tudja! Az iskola, óvoda, napközi otthon, rendırség, polgárırség, a bizottságok bezzeg korrektül beszámolnak, hogy mikor, hol, mit, mennyiért valósítottak meg! Ezt hiányolja itt is! Kéri a képviselı társait, hogy a „beszámolónak” nevezett valamit ne fogadják el! Kérjenek olyan beszámolót, amiben szerepel, hogy melyik intézménynél mikor és milyen munkát végzett Galántha úr. Vegyék le a napirendrıl a beszámolót. Miklósi Mihály: Mivel Galántha Jenı nem jelent meg, javasolja, hogy a vegyék le a napirendrıl a beszámolót. Amennyiben nem hajlandó eljönni a képviselıtestületi ülésre bontsák fel a vele kötött szerzıdést. Kiss Anikó: Mennyi éves szinten az összeg, amelyet az önkormányzat kifizet Galántha Jenınek?

8

Csajkás Nándorné: Havi 32.500 Ft-ot fizet az önkormányzat. Gubics Lajos: Lehet, hogy valami közbejött neki, és ezért nem tudott eljönni. Miklósi Mihály: Van telefon, úgy illet volna, hogy szól, ha nem tud eljönni. Káposzta József: Galántha Jenıvel 2002. október 1-tıl van szerzıdésük határozatlan idıre az önkormányzat és intézményei munka- és tőzvédelmi feladatok ellátására. A szerzıdés szerint az bármely fél által felmondható, de a felmondást követıen 90 napig a megbízottnak el kell látnia a megbízás tárgya szerinti feladatokat. Kucsó István: Az iskola dokumentumait rendezi, naprakészek, rendszeresen oktatja az új dolgozókat, részt vesz a tőzvédelmi próbákon. A napokban jelentkezett egy kiskunhalasi cég, és felajánlotta munkáját jóval több összegért, mint, amit Galántha Jenınek fizetnek. Próbálják meg ösztönözni Jenıt a tartalmasabb munkára. Belágyi Mihály: 2002 óta alig változott (25.000 Ft) a díja. Annak idején azért választotta a képviselı-testület Galántha Jenıt, mert ingyen elvégezte az önkormányzat és intézményei munka- és tőzvédelmi szabályzatait, kockázatelemzést, amiért több százezer forintot kellett volna fizetniük. Egyetért azzal a véleménnyel, hogy vegyék le a napirendrıl a beszámolót, a következı ülésre újra hívják meg Galántha Jenıt, és kérjenek tıle ismét részletes beszámolót. Mielıtt pedig a képviselı-testület úgy döntene, hogy felmondja vele a szerzıdést, elıtte azért érdeklıdjenek utána, hogy mennyibe kerülne az önkormányzatnak egy váltás. Gubics Lajos: Neki ezt a munkát éves szinten 50 ezer Ft-ért végzi el más valaki. Miklósi Mihály: Csak ez nem ugyanaz a kategória. Kovács Gábor: Az, hogy ez a beszámoló úgy néz ki, ahogy, abban a képviselıtestületnek is van felelıssége. Az ellenırzésekrıl, oktatásokról naplót vezet, akkor, ha gond van, akkor a hatóságok elıször az önkormányzatot keresik meg. Ezt szigorúan számon kell kérni tıle! Belágyi Mihály: Amikor tőzvédelmi ellenırzés van, akkor Galántha Jenı minden alkalommal itt van, végig megy a tőzoltóval, és jegyzetel, ha valami hiányosság, vagy pótolni való van, akkor azt rendezi. Szőcs Józsefné: Szeptemberben volt oktatás, a múlt héten pedig tőzriadó próba az óvodában, illetve az óvónık részére kétévente tart oktatást.

9 Kucsó István: Az iskolában szeptember 15-én volt az új dolgozók oktatása. Belágyi Mihály: Mivel több vélemény nem hangzott el, kéri, aki a módosító javaslatot elfogadja, hogy a képviselı-testület a mai ülésen leveszi a napirendrıl a beszámolót és a november 24-i ülésen újra tárgyalja a munka- és tőzvédelmi feladatok ellátásáról szóló beszámolót, kézfelemeléssel szavazzon.

A képviselı-testület 8 igen szavazattal, 1 ellenszavazattal, tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza 182/2008.(X.27.) számú képviselı-testületi határozat Beszámoló a munka- és tőzvédelmi feladatok ellátásáról Tompa Város Önkormányzat Képviselı-testülete a munka- és tőzvédelmi feladatok ellátásáról szóló beszámolót a mai ülésen leveszi a napirendrıl és a november 24-i ülésén újra tárgyalja. A képviselı-testület felkéri Galántha Jenı munkavédelmi mérnököt, hogy részletes (mikor, hol és milyen tevékenységet végzett 2007. szeptember-2008. szeptember közötti idıszakban) beszámolót készítsen az ülésre. A határozatról értesül: - valamennyi képviselı, jegyzı, Helyben - Galántha Jenı munkavédelmi mérnök

3. …./2008.(…..) rendelettervezet a személyes gondoskodást nyújtó ellátásokról szóló 4/2008.(IV.01.) rendelet módosításáról Elıadó: Káposzta József címzetes fıjegyzı A rendelettervezet írásban a jegyzıkönyvhöz mellékelve. Belágyi Mihály: A bizottságok (Pénzügyi, Gazdasági, Ügyrendi, Oktatási, Mővelıdési, Ifjúsági és Sportbizottság) megtárgyalták, és elfogadásra javasolják a rendelettervezetet. A térítési díjak összegét a Halasi Többcélú Kistérségi Társulás Tanácsa fogadta el. El lehet térni ettıl az összegtıl a településeknek felfelé és lefelé is. Ha lefelé térnek el, akkor a különbséget az önkormányzatnak kell megfizetni, ha felfelé, akkor az saját bevétele lesz az önkormányzatnak. Ezt rendeleti formában kell szabályozni, mivel a Társulási Tanácsnak nincs rendeletalkotási joga, ezért ezt a települési önkormányzatoknak kell megalkotni.

10 Kovács Gábor: Mi van akkor, ha olyan tompai, idıs, egyedülálló jelentkezik az otthonba, akinek nincs annyi jövedelme, hogy megfizesse a térítési díjat? Van-e most ilyen lakó? Morvainé Szigeti Zsanett: A lakó jövedelmének 80 %-a vonható le térítési díjként, a többi részt pedig, ha van tartásra képes vagy kötelezhetı hozzátartozó, akkor az fizeti meg, ha nincs akkor ráterhelik az ingatlanra. Ez nagyon ritka eset, általában vállalja a lakó a 80 %-on felüli rész megfizetését. Dusnoki Tibor: Ha van olyan tompai idıs, aki nem tud fizetni, de ellátásra szorul, mi lesz vele? Belágyi Mihály: Ha az orvosi szakvélemény alapján egy idıs szociális otthoni ellátásra szorul, akkor attól függetlenül, hogy tud-e fizetni, vagy nem az ellátást megkapja. Miklósi Mihály: Van-e sorban állás az otthoni férıhely tekintetében? Az otthon lát el nem tompai idıst is? Morvainé Szigeti Zsanett: Jelenleg öt fı várakozik. Egy kiskunhalasi idıs van az otthonban, viszont van egy tompai Kiskunhalason a Nyúl utcában. Belágyi Mihály: Azt is figyelembe kell venni, hogy 5 fıvel csökkenteni kellett a létszámot az egy fıre jutó négyzetméter miatt. Mivel a rendelettervezettel kapcsolatban több kérdés, hozzászólás nem hangzott el, kéri, aki a módosítással egyetért, kézfelemeléssel szavazzon. A képviselı-testület 9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet alkotja Belágyi Mihály: Megállapítja, hogy a képviselı-testület megalkotta 20/2008.(…) rendeletét a személyes gondoskodást nyújtó ellátásokról szóló 4/2008.(IV.01.) számú rendelet módosításáról.

Tompa Város Önkormányzat Képviselı-testületének 20/2008. (….) rendelete a személyes gondoskodást nyújtó ellátásokról szóló 4/2008. (IV.01.) számú rendelet módosításáról A személyes gondoskodást nyújtó ellátásokról szóló 4/2008. (IV.01.) számú rendelet az alábbiak szerint módosul: 1. § A rendelet az alábbi 7/A §-sal egészül ki:

11

(1) A házi segítségnyújtás, a jelzırendszeres házi segítségnyújtás, az idıskorúak nappali intézményi ellátása, az idıskorúak ápoló-gondozó otthoni ellátása, a támogató szolgálat, a közösségi ellátás, a családsegítés és a demens betegek bentlakásos intézményi ellátása a Halasi Többcélú Kistérségi Társulás Szociális Szolgáltató Központ keretein belül mőködik, demens betegek vonatkozásában kiskunhalasi telephellyel. (2) Az egyes ellátásokért fizetendı intézményi térítési díjakat a rendelet 6. sz. melléklete tartalmazza. 2. § A rendelet az alábbi 6. számú melléklettel egészül ki:

Tompa Ellátási forma megnevezése

Házi segítségnyújtás (853233)

150 % alatt 150 % felett Jelzırendszeres h.s.ny. (853233) Idıskorúak étkezéssel nappali int. étkezés ell. nélkül (853266) Idıskorúak ápoló-gondozó otthoni ell. (859170) Támogató Szoc. szolgálat rászorult (853288) Szoc. nem rászorult Demens betegek bentlakásos int. ellátása (853170)

Fizetendı mérésékelt intézményi térítési díj (Ft/fı/nap)

Fizetendı mérsékelt intézményi térítési díj (Ft/fı/hónap)

Számított intézményi térítési díj

Számított intézményi térítési díj

Ft/fı/nap

0 Ft/fı/óra

-

22 Ft/fı/óra

(Ft/fı/hóna p) -

0 Ft/fı/óra

-

72 Ft/ fı/óra -

0 Ft

0 Ft

0 Ft

0 Ft

70 Ft

-

70 Ft

-

20 Ft

-

20 Ft

-

1.833 Ft

55.000 Ft

2.526 Ft

75.780 Ft

0 Ft

0 Ft

0 Ft

0 Ft

0 Ft

0 Ft

0 Ft

0 Ft

2.033 Ft

61.000 Ft

2.840 Ft

85.204 Ft

3. § E rendelet 2008. december 1-jén lép hatályba. A rendeletrıl értesül: - valamennyi képviselı, jegyzı, Helyben - lakosság hirdetıtáblán, helyi újságon, interneten keresztül - Pénzügyi csoport

12 4. 2009. évi belsı ellenırzési terv jóváhagyása Elıadó: Káposzta József címzetes fıjegyzı Az elıterjesztés írásban a jegyzıkönyvhöz mellékelve. Káposzta József: A képviselı-testület köteles gondoskodni az önálló és a részben önálló költségvetési szervek belsı ellenırzésérıl. Az önkormányzat a belsı ellenırzési feladatait Kiskunhalas Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatala Ellenırzési és Rendészeti Fıosztálya útján látja el Társulási Megállapodás alapján. Egyezetett a pénzügyi csoportvezetıvel, így az elıterjesztés szerinti három témakör ellenırzését tervezik 2009. évben. Ha valaki még bármely más témakört javasol, akkor azt felveszik a munkatervbe. Belágyi Mihály: A bizottságok (Pénzügyi, Gazdasági, Ügyrendi, Oktatási, Mővelıdési, Ifjúsági és Sportbizottság) megtárgyalták, és elfogadásra javasolják az elıterjesztést. Mivel kérdés nem hangzott el, kéri, aki a határozati javaslattal egyetért, kézfelemeléssel szavazzon.

A képviselı-testület 9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza

183/2008.(X.27.) számú képviselı-testületi határozat 2009. évi belsı ellenırzési terv jóváhagyása Tompa Város Önkormányzat Képviselı-testülete a 2009. évi belsı ellenırzési tervet az elıterjesztés szerint jóváhagyja.

A határozatról értesül: - valamennyi képviselı, jegyzı, Helyben - Kiskunhalas Város Önkormányzat - Pénzügyi csoport

13 5. Egyes szociális és gyermekvédelmi feladatok átadás-átvételi megállapodás módosítása Elıadó: Káposzta József címzetes fıjegyzı Az elıterjesztés írásban a jegyzıkönyvhöz mellékelve. Káposzta József: Az elıterjesztésben a dılt betővel szedett részek újként kerülnek be a megállapodásba, az áthúzott részek pedig hatályon kívül lesznek helyezve. Belágyi Mihály: A bizottságok (Pénzügyi, Gazdasági, Ügyrendi, Oktatási, Mővelıdési, Ifjúsági és Sportbizottság) megtárgyalták, és elfogadásra javasolják az elıterjesztést. Mivel kérdés nem hangzott el, kéri, aki a határozati javaslattal egyetért, kézfelemeléssel szavazzon.

A képviselı-testület 9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza

184/2008.(X.27.) számú képviselı-testületi határozat Egyes szociális és gyermekvédelmi feladatok átadás-átvételi megállapodás módosítása Tompa Város Önkormányzat Képviselı-testülete megtárgyalta és elfogadja az egyes szociális és gyermekvédelmi feladatok ellátása átadás-átvételének – a Társulás és tagönkormányzatai között létrejövı – megállapodás elıterjesztésben foglaltak szerinti módosítását.

A határozatról értesül: - valamennyi képviselı, jegyzı, Helyben - Halasi Többcélú Kistérségi Társulás

6. Közmeghallgatás elrendelése Elıadó: Belágyi Mihály polgármester Az elıterjesztés írásban a jegyzıkönyvhöz mellékelve. Belágyi Mihály: A bizottságok (Pénzügyi, Gazdasági, Ügyrendi, Oktatási, Mővelıdési, Ifjúsági és Sportbizottság) megtárgyalták, és elfogadásra javasolják az elıterjesztést.

14 Tájékoztatja a képviselı-testületet, hogy a Cigány Kisebbségi Önkormányzat közmeghallgatása 2008. november 18-án 16 órakor lesz a Mővelıdési Házban. Mivel kérdés nem hangzott el, kéri, aki a határozati javaslattal egyetért, kézfelemeléssel szavazzon.

A képviselı-testület 9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza

185/2008.(X.27.) számú képviselı-testületi határozat Közmeghallgatás elrendelése Tompa Város Önkormányzat Képviselı-testülete 2008. december 15-én 17 órakor közmeghallgatást tart a Mővelıdési Ház és Könyvtár kamaratermében. A közmeghallgatás témája: 1. Tompa Város Önkormányzat Képviselı-testületének 2009. évi költségvetési koncepciója Elıadó: Belágyi Mihály polgármester 2. Közérdekő kérdések, javaslatok

A határozatról értesül: - valamennyi képviselı, jegyzı, Helyben - Lakosság hirdetıtáblán, helyi újságon, honlapon keresztül

7. Polgármesteri Hivatal Informatikai Stratégia (2008-2016.) elfogadása Elıadó: Káposzta József címzetes fıjegyzı Az elıterjesztés írásban a jegyzıkönyvhöz mellékelve. Káposzta József: A bizottságok (Pénzügyi, Gazdasági, Ügyrendi, Oktatási, Mővelıdési, Ifjúsági és Sportbizottság) megtárgyalták az elıterjesztést és javasolnak egy két éves (ciklus végéig) tartó rövid távú célkitőzés meghatározását, amelyet a jövı és azt követı évi költségvetésben fontossági sorrendben építenének be. Kovács Viktor informatikus ismerteti, hogy milyen irányban történı kiindulási alapot javasolnak a bizottságok. Az Informatikai Stratégia része a szeptemberi ülésen elfogadott Állami Számvevıszéki jelentés kapcsán készült intézkedési tervnek.

15 Kovács Viktor: Az Informatikai Stratégián belül rövid távú célkitőzéseket határozzon meg a képviselı-testület, mint egy kiindulási alapot. Két irányban induljon el a fejlesztés, az egyik az adatok biztonságos tárolása, a másik pedig az intézmények közötti információ áramlás elektronikus formában történı megvalósítása. Belágyi Mihály: Mivel kérdés nem hangzott el, kéri, aki az Informatikai Stratégiát a kiegészítéssel együtt elfogadja, kézfelemeléssel szavazzon.

A képviselı-testület 9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza

186/2008.(X.27.) számú képviselı-testületi határozat Polgármesteri Hivatal Informatikai Stratégia (2008-2016.) elfogadása

Tompa Város Önkormányzat Képviselı-testülete a Polgármesteri Hivatal Informatikai Stratégiát (2008-2016.) elfogadja azzal a kiegészítéssel, hogy az Informatikai Stratégián belül rövid távú – ciklus végéig tartó – célkitőzést (az adatok biztonságos tárolása, az intézmények közötti információ áramlás elektronikus formában történı megvalósítása) határoz meg, melyet a 2009-2010. évi költségvetésben, fontossági sorrendben építenek be.

A határozatról értesül: - valamennyi képviselı, jegyzı, Helyben - Lakosság hirdetıtáblán, helyi újságon, honlapon keresztül

8. Leader pályázatok beadása Elıadó: Belágyi Mihály polgármester Az elıterjesztés írásban a jegyzıkönyvhöz mellékelve. Belágyi Mihály: A Leader pályázati lehetıségekrıl többször is beszéltek már. Olyan vidékfejlesztési lehetıség ez, ami Tompát, mint várost, csak viszonylag szők szegmensben érinti, mivel csak külterületre lehet pályázni az önkormányzatnak, illetve a civil szervezeteknek is. A vidéki örökség megırzése az egyik pályázati lehetıség, a másik pedig a turisztika vonzerı javítása.

16 A vidékfejlesztés támogatására irányuló pályázati lehetıségek október 15-tıl nyíltak meg, a pályázatok beadásának határideje elsı körben 2008. november 30. Az önkormányzat részérıl pályázatot beadni az Újföldön tervezett játszótérépítésére, a külterületi földes utak mentén védıfásításra, illetve a Szent Anna templom állagmegóvására tudnak. A pályázat benyújtási határidıig (november 30.) még van idı, azonban azt, hogy milyen témakörökben pályázzanak, azt most kell eldönteni, mert a következı testületi ülés november 24-én lesz, addigra a pályázatnak majdnem el kell készülnie. A Szent Anna templom állagmegóvására, felújítására pedig civil szervezet tud pályázni maximum 50 millió forint az elérhetı támogatás. Az önkormányzat által benyújtott pályázat esetében bruttó 100 % egyház esetében pedig nettó 100 % a támogatás. Az egyház a Megyei Önkormányzattól kapott 8 millió forintot a templom felújítására, ez jó lesz egy forgótıkének ahhoz, hogy mindig tudják fizetni majd a munkálatokat. Kéri a képviselı-testület hozzájárulását ahhoz, hogy megállapodás alapján a képviselı-testület átvállalná a forgó saját erıt, ami kell a folyamatos munkák végzéséhez, mert egyébként elıre megfinanszírozva soha nem lesz esély arra, hogy a templomot felújítsák. Kéri továbbá, hogy a mellékletben szereplı Kreatív Projekt Kft-vel kötendı megbízási szerzıdést fogadja el a képviselı-testület. A Kft. képviselıje Jekı Attila, a Helyi Vidékfejlesztési Iroda vezetıje, akinek az irányításával várhatóan sikeres lehet a pályázat. Orbán László: Honnan jött a védıfásítás ötlete? Kinek a területén lesz a fa? Milyen magasak lesznek a fák az árnyék miatt kérdezi, mert sokan nem fognak örülni neki. Belágyi Mihály: Az ötlet onnan jött, hogy évek óta visszatérı probléma a dőlıutak állapota. Ha csinálnak egy védıfásítást, amit megelız egy geodéziai felmérés (telekhatárok és töréspontok kijelölése) onnantól kezdve ezek a fák megırzik a telekhatárokat. A fák természetesen az önkormányzat útjain lesznek ültetve. Legalább 15 fajta fa kerülne kiültetésre. Végig olvasta a tervet, amelyben le van írva, hogy milyen sok elınnyel jár a fásítás (növényi kártevık egy részét a madarak elpusztítják, lassúbb a talaj kiszáradása, szélerózió hatása csökken). Ha ezeket a környezeti elınyöket a gazdák is figyelembe veszik, akkor talán nem ellenzik a fásítást. A legforgalmasabb utakat jelölték ki fásításra. Orbán László: A fásítást a dőlıutak állapotjavítása miatt elfogadja. Viszont dolgozott korábban a kelebiai homoksivatagba, ahol fásítást csináltak a homokfúvás ellen, és ott is inkább sövényjellegő fákat ültettek, nem pedig nagylombúakat. Kovács Gábor: A belterületen a templomkertet fel lehetne újítani civil szervezet által benyújtott pályázat keretében. Horváth Béla: A Leadar pályázatok milyen támogatottságú?

17 Belágyi Mihály: A Leader pályázaton városoknak csak külterületre lehet pályázni. Leader pályázatok támogatottsága: • Civil szerveteknek 100 % • Önkormányzatok 80 % • Vállalkozásfejlesztés, turizmus 60 % • Hátrányos helyzető településeknek 65 % Mivel az elıterjesztésekkel kapcsolatban több kérdés, hozzászólás nem hangzott el, kéri, aki elfogadja a határozati javaslatot azzal a kiegészítéssel, hogy az önkormányzat megbízási szerzıdést kössön a Kreatív Projekt Kft-vel a védıfásítás pályázat elkészítésére, kézfelemeléssel szavazzon.

A képviselı-testület 8 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül, 1 tartózkodással az alábbi határozatot hozza

187/2008.(X.27.) számú képviselı-testületi határozat Leader pályázatok beadása

1./ Tompa Város Önkormányzati Képviselı-testülete egyetért azzal, hogy a vidékfejlesztés támogatására irányuló pályázatokon az önkormányzat részérıl az Újföldön játszótérépítésre pályázat legyen beadva, melyet az INFO-DATAX Kft. készít el szerzıdés alapján. 2./ Tompa Város Önkormányzat Képviselı-testülete egyetért azzal, hogy a vidékfejlesztés támogatására irányuló pályázatokon az önkormányzat részérıl külterületi földes utak mentén védıfásításra pályázat legyen beadva, melynek elkészítésére a Kratív Projekt Kft-t bízzák meg. A képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy a megbízási szerzıdést kösse meg. 3./ Tompa Város Önkormányzati Képviselı-testülete egyetért azzal, hogy a Szent Anna templom felújításának sikeres pályázata esetén a projekt utólagos finanszírozása miatt az önerıt külön megállapodás alapján az önkormányzat biztosítsa.

A határozatról értesül: - valamennyi képviselı, jegyzı, Helyben - INFO-DATAX Kft. - Kreatív Projekt Kft. Kiskunhalas, - Pénzügy csoport

18 9. Szennyvízcsatornázás –tisztítás pályázat I. ütem beadása Elıadó: Belágyi Mihály polgármester Az elıterjesztés írásban a jegyzıkönyvhöz mellékelve. Belágyi Mihály: A táblázat szerint az elszámolható összes költség 60 millió forint, ebbıl az igényelt támogatás 51 millió forint. Látszik, hogy milyen témakörökre mennyi pénzt tudnak biztosítani. Az elsı kör a szennyvízcsatorna tényleges beruházás elıkészítése. A pályázat beadási határidı november 4. Mivel kérdés nem hangzott el, kéri, aki egyetért a pályázat benyújtásával, illetve az Interistra Kft-vel 7.980 ezer Ft + ÁFA költséggel kötendı megbízási szerzıdéssel, kézfelemeléssel szavazzon. A képviselı-testület 9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza

188/2008.(X.27.) számú képviselı-testületi határozat Szennyvízcsatornázás –tisztítás pályázat I. ütem beadása 1. Tompa Város Önkormányzat Képviselı-testülete egyetért a szennyvízcsatornázás és tisztítás pályázat I. ütem beadásával a táblázat szerinti költségekkel. 1.1. Intézkedési terv és ütemtervek a projektfejlesztésre 1.1.1.

Intézkedési terv

Elıkészítési tevékenységek

Projektelem Régészeti felmérés/feltárás Egyéb terület elıkészítı munka Tájékoztatás

Elıkészítési tevékenység

Régészeti felméés/feltárás Talajmechanikai vizsgálatok Hirdetés, reklám, tá-jékoztatás költségei Közbeszerzési Közbeszerzési dodokumentáció kumentáció költsége költsége Megvalósíthatósági Megvalósíthatósági tanulmány, tanulmány, költség-haszon költség-haszon elemzés elemzés

Elszámolható költség [Ft]

Igényelt támogatás [Ft]

500.000

425.000

1.500.000

1.275.000

800.000

680.000

500.000

425.000

8.900.000

7.565.000

19 Tervezés

Közbeszerzési tanácsadás Projekt menedzsment

Közbeszerzési eljárás közzétételi díja Hatósági díjszabási szolgáltatási díjak, illetékek

Engedélyezési- és tender tervek elké-szítése Közbeszerzési tanácsadó díja Igénybevett projektmenedzsment szol-gáltatás Közbeszerzési eljá-rás közzétételi díja Hatósági díjszabási szolgáltatási díjak, illetékek összesen

38.100.000

32.385.000

4.500.000

3.825.000

4.500.000

3.825.000

400.000

340.000

300.000

255.000

60.000.000

51.000.000

2. Tompa Város Önkormányzat Képviselı-testülete az alábbi megbízási szerzıdést fogadja el Tompa város szennyvízelvezetése és tisztítása címő elsı fordulós pályázat benyújtásával kapcsolatban.

Megbízási szerzıdés amely létrejött - egyrészrıl Tompa Város Önkormányzata, 6422 Tompa, Szabadság tér 3., képviselı: Belágyi Mihály polgármester, adószám: 15339106-2-03, törzsszám: 339104, mint Megbízó, a továbbiakban Megbízó - másrészrıl az INTERISTRA Kft, 6400 Kiskunhalas, Galagonya u. 5., képviselı: Szabados János ügyvezetı, Cg. 03-09-101572, adószám: 11021986-2-03, mint Megbízott a továbbiakban Megbízott között alulírott napon és helyen az alábbi feltételekkel. 1./ A Megbízó megbízza Megbízottat, hogy a KEOP-2008-1.2.0/1F pályázati kiírásnak megfelelıen, készítse el a Tompa Város szennyvízelvezetése és tisztítása címő elsı fordulós pályázatát. A pályázatnak minden olyan alaki és tartalmi felszereléssel rendelkezni kell, mely alapján a kiíró a pályázatot befogadja. 2./ A Megbízott az 1./ pontban leírt megbízást elfogadja és a pályázati kiírásnak megfelelıen a pályázatot elkészíti és az illetékes hivatal felé azt a pályázati kiírásban foglalt határidıre benyújtja.

20 3./ A Megbízó és a Megbízott megállapodnak abban, hogy a pályázat elkészítéséhez szükséges és csak a Megbízó által rendelkezésre bocsátható okmányokat, okiratokat a közösen megállapított határidıre a Megbízott részére biztosítja annak érdekében, hogy a 2./ pontban foglalt feladatát a Megbízott idıben végre tudja hajtani. 4./ Jelen szerzıdés a Megbízó és a Megbízott között 2007. július 13-án létrejött Együttmőködési Megállapodás 2. pontja szerint készült el. 5./ A Megbízottat a megbízás teljesítéséért a pályázati kiírásban, illetve az erre vonatkozó egyéb rendeletekben meghatározott és a projekt költségben „egyéb” költségként elszámolható díjazás illeti meg - 7.980.000.- Ft + 20 % ÁFA -, amelyet a Megbízó a támogatást odaítélı végzést követıen 8 napon belül rögzített külön megállapodás szerinti részletekben egyenlíti ki a Megbízott felé számla ellenében. Ez az összeg a tervezett beruházási költség 6 %-a. Amennyiben a megvalósult beruházás költségei eltérnek a tervezettıl, úgy a Megbízási szerzıdés díja is azzal arányosan változik. 6./ A Felek megállapodnak, hogy a Megbízott által elvégzett feladat teljesítésérıl a Megbízott köteles a Megbízó számára a teljesítési igazolás szövegét átadni, a Megbízó pedig köteles a teljesítési igazolást aláírni, amennyiben az abban foglaltakkal egyetért. A teljesítési igazolás kiadásával egy idıben a Megbízott köteles egy példányt a benyújtott pályázatból a Megbízó részére átadni. 7./ A Megbízó tudomásul veszi, hogy amennyiben a pályázó pályázata eredményes pályázatként közzétételre kerül és jogosult a pályázati összegre, de a pályázati összeg folyósítására nem tart igényt úgy abban az esetben is köteles a Megbízott részére a díjat kifizetni, amely 1.716.667.- Ft + 20 % ÁFA. 8./ A Szerzıdı felek rögzítik, hogy e szerzıdés teljesítését követıen a Megbízottnak nincs ellenırzési jogosultsága az általa közvetített pályázat felett, ezért szerzıdı felek az alábbiakban állapodnak meg: Amennyiben a Megbízó a részére érkezett mindennemő, a pályázattal kapcsolatos értesítésrıl (pld. hiánypótlások, pályázatot kiegészítı anyagok bekérése stb.) 24 órán belül tájékoztatja a Megbízottat, hogy a felhívásban foglalt feladatot a felhívásban meghatározott határidıre a Megbízóval közösen teljesíteni tudja. Az értesítés faxon, e-mailen, vagy postai úton ajánlott / tértivevényes levélben alkalmazandó. 9./ A Megbízott vállalja, hogy a rendelkezésére bocsátott, átadott adatokat, információkat bizalmasan kezeli, azokat kizárólag a pályázattal összefüggésben használja fel, illetve adja át a kijelölt szerveknek. 10./ Amennyiben a pályázat benyújtása a Feleknek fel nem róható, általuk nem befolyásolható külsı okok miatt meghiúsul, akkor egyik felet sem terheli jogkövetkezmény. 11./ A Felek megállapodnak, hogy a jelen szerzıdésbıl, vagy azzal összefüggésben, annak megszegésével, felmondásával, megszőnésével, érvényességével, vagy értelmezésével kapcsolatban keletkezı esetleges vitáikat megpróbálják békés úton rendezni. Amennyiben ez nem lehetséges, - pertárgy értéktıl függıen – a felek kikötik a Kiskunhalasi Városi Bíróság kizárólagos illetékességét.

21 12./ A Felek a jelen megbízási szerzıdésben nem szabályozott kérdések tekintetében – így a szerzıdés megszőnésére és megszüntetésére is – a Polgári Törvénykönyv, valamint a Társasági Törvény rendelkezései tekintendık irányadónak. 13./ A Szerzıdı felek a közöttük így létrejött Megbízási szerzıdést, mint akaratukkal és elızetes megbeszéléseikkel mindenben megegyezıt, két eredeti példányban írják alá. Kiskunhalas, 2008. augusztus 05.

…………………………. Megbízó

…………………………… Megbízott

A határozatról értesül: - valamennyi képviselı, jegyzı, Helyben - Interistra Kft. Kiskunhalas - Pénzügyi csoport

10. Szerzıdéskötés téli hóeltakarításra Elıadó: Belágyi Mihály polgármester Az elıterjesztés írásban a jegyzıkönyvhöz mellékelve. Belágyi Mihály: A bizottságok (Pénzügyi, Gazdasági, Ügyrendi, Oktatási, Mővelıdési, Ifjúsági és Sportbizottság) megtárgyalták az elıterjesztést, és egyetértenek azzal a kiegészítéssel, hogy a Dr. T & M. Kft-vel is szerzıdést kössenek hóeltakarítás tárgyában. Miklósi Mihály: Bizottsági ülésen is felvetette, és továbbra is az a véleménye, hogy, akikkel az önkormányzat szerzıdést köt hóeltakarításra, azokkal beszéljék meg, és készüljön egy utcabeosztás, hogy melyik vállalkozó, mely utcákat takarítja az önkormányzat gépeivel együtt. Csak így lehet számon kérni a feladat elvégzését, illetve így átláthatóbb az egész. Természetesen a munka önkormányzati jelzésre indulna. Javasolja, hogy úgy történjen az elszámolás, hogy a jelzés után a vállalkozó megtankol, a munka elvégzése után szintén, bemutatja mindkét számlát, és a második számlán lévı összeget fizeti az önkormányzat a vállalkozónak. Káposzta József: Az elszámoláshoz (teljesítmény, korrekciós szorzó) szükséges a gépkönyv, amelyet a vállalkozónak be kell mutatnia. Miklósi Mihály: Személyes érintettségre hivatkozva kéri döntéshozatalból való kizárását.

22 Belágyi Mihály: Miklósi Mihály képviselı személyes érintettségre hivatkozva kéri döntéshozatalból való kizárását. Kéri, aki a kizárással egyetért, kézfelemeléssel szavazzon. A képviselı-testület 8 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza 189/2008.(X.27.) számú képviselı-testületi határozat Miklósi Mihály képviselı döntéshozatalból való kizárásáról Tompa Város Önkormányzat Képviselı-testülete Miklósi Mihály képviselıt a téli hóeltakarításra vonatkozó döntéshozatalból kizárja.

A határozatról értesül: - valamennyi képviselı, jegyzı, Helyben

Belágyi Mihály: Mivel az elıterjesztéssel kapcsolatban több hozzászólás, vélemény nem hangzott el, kéri, aki a határozati javaslatot elfogadja azzal a kiegészítéssel, hogy a Dr. T & M Kft-vel is kössön az önkormányzat szerzıdést hóeltakarításra, illetve utcabeosztás is készüljön a munka átláthatósága érdekében, kézfelemeléssel szavazzon. A képviselı-testület 8 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza 190/2008.(X.27.) számú képviselı-testületi határozat Szerzıdéskötés téli hóeltakarításra. Tompa Város Önkormányzat Képviselı-testülete egyetért azzal, hogy az önkormányzat szerzıdést kössön Barta Alfréd, Jónás Ferenc, Molnár Tibor, Tamasi Mátyás, Vankó Ede helyi vállalkozókkal és a Dr. T & M Kft-vel hóeltakarítás tárgyában, melynek díja a felhasznált üzemanyagköltség. Az elvégzett munka átláthatósága érdekében az önkormányzat a vállalkozók bevonásával utcabeosztást készít. A Képviselı-testület felkéri a Polgármestert, hogy intézkedjen a szerzıdések megkötésére.

A határozatról értesül: - valamennyi képviselı, jegyzı, Helyben - hóeltakarításban érintett vállalkozók - Pénzügyi csoport

23 11. Vállalkozási szerzıdés módosítása az önkormányzat és a Csongrád Megyei Településtisztasági Kft. Szeged között Elıadó: Belágyi Mihály polgármester Az elıterjesztés írásban a jegyzıkönyvhöz mellékelve. Belágyi Mihály: A bizottságok (Pénzügyi, Gazdasági, Ügyrendi, Oktatási, Mővelıdési, Ifjúsági és Sportbizottság) megtárgyalták, és elfogadásra javasolják az elıterjesztést. A Csongrád Megyei Településtisztasági Kft-vel szeptember 30-án lejárt a szerzıdésük. Október 14-én az önkormányzat belépett a Kft-be 50 ezer forint részjegy vásárlással. Mivel az elıterjesztéssel kapcsolatban kérdés nem hangzott el, kéri, aki a határozati javaslattal egyetért, kézfelemeléssel szavazzon.

A képviselı-testület 9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza

191/2008.(X.27.) számú képviselı-testületi határozat Vállalkozási szerzıdés módosítása az önkormányzat és a Csongrád Megyei Településtisztasági Kft. Szeged között Tompa Város Önkormányzat Képviselı-testülete az önkormányzat és a Csongrád Megyei Településtisztasági Kft. Szeged között létrejött szerzıdés 1. pontját az alábbiak szerint módosítja: 1. A szerzıdés tárgya: A Vállalkozó 2001. január 01-tıl 2008. december 31. napjáig elvégzi Tompa város közigazgatási területén keletkezı kommunális szilárd hulladék rendszeres összegyőjtését, elszállítását és ártalommentes elhelyezését a Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. Szeged, Sándorfalvi úti Hulladéklerakó Telepén. A határozatról értesül: - valamennyi képviselı, jegyzı, Helyben - Csongrád Megyei Településtisztasági Kft. Szeged - Pénzügyi csoport

24 12. Hulladékgazdálkodási Társulás Megállapodásának hulladéklerakó utógondozási feladatai Elıadó: Belágyi Mihály polgármester

módosítása,

rekultivált

Az elıterjesztés írásban a jegyzıkönyvhöz mellékelve. Belágyi Mihály: A bizottságok (Pénzügyi, Gazdasági, Ügyrendi, Oktatási, Mővelıdési, Ifjúsági és Sportbizottság) megtárgyalták, és elfogadásra javasolják az elıterjesztést. A szeméttelep rekultiválásának a pályázatát úgy lehet beadni, ha a pályázó tudja bizonyítani azt, hogy a rekultivált terület utógondozása hogyan történik meg. Az önkormányzat korábban eladta Szeged Megyei Önkormányzatnak a szeméttelep azon részét, ahol most jelenleg a szemét van. Amikor megtörténik a rekultiváció, akkor ezt a területet visszaadják az önkormányzatnak, viszont onnantól kezdve a település feladata, hogy gondozza. Az utógondozás két dologból áll. Az egyik, hogy rendszeresen gyomtalanítani kell, a másik pedig, hogy az ott épített figyelı kutakból idıszakonként mintát kell venni, és laboratóriumban bevizsgáltatni, hogy van-e a talajvízben olyan szennyezıdés, ami veszélyes lehet. Dusnoki Tibor: Mikor valósul meg a rekultiváció? Belágyi Mihály: 2009. tavaszán kezdik el a rekultivációt a településeken, pontosan nem tudja megmondani, hogy Tompára mikor érnek ide, de 2009-ben mindenhol el kell végezni a munkát. A rekultiváció 100 %-os támogatású, tehát az önkormányzatnak nem kerül pénzébe. Mivel az elıterjesztéssel kapcsolatban több kérdés nem hangzott el, kéri, aki a Hulladékgazdálkodási Társulás Megállapodásának módosítására vonatkozó határozati javaslattal egyetért, kézfelemeléssel szavazzon. A képviselı-testület 9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza

192/2008.(X.27.) számú képviselı-testületi határozat Hulladékgazdálkodási Társulás Megállapodásának módosítása Tompa Város Önkormányzat Képviselı-testülete a Hulladékgazdálkodási Társulás Megállapodás módosítását az alábbiak szerint fogadja el: •

•

A Társulási megállapodás preambulumának elsı mondata az alábbi hivatkozásokkal egészül ki: 1990. évi LXV. 43.§ 1997. CXXXV. 3.§(1) A Társulási Megállapodás III. fejezet 16. pontja az alábbi második bekezdéssel egészül ki:

25 Amennyiben a székhely (gesztor) önkormányzat nem tesz eleget a társulás felé vállalt fizetési kötelezettségének, úgy a társulási tanács új székhely önkormányzat kijelölésérıl dönthet, amelyet egyúttal felhatalmaz arra, hogy a korábbi székhely önkormányzat ellen azonnali beszedési megbízást (inkasszó) nyújtson be. A felügyelı bizottsági megnevezés helyett az érintett szabályzatokban, a továbbiakban Pénzügyi Bizottság megnevezés szerepeljen. Az elnökhelyettesekre vonatkozóan: - A társulási Tanács ülésén elnököt és 2 elnökhelyettest választ. - Az elnök távollétében a helyettesítés sorrendje: 1. Algyı Önkormányzat Polgármestere 2. Tiszasziget Önkormányzat Polgármestere.


• •

A határozatról értesül: - valamennyi képviselı, jegyzı, Helyben - DA. Regionális Hulladékgazdálkodási Társulás Szeged - Pénzügyi csoport

Belágyi Mihály: Mivel az elıterjesztéssel kapcsolatban több kérdés nem hangzott el, kéri, aki a rekultivált hulladéklerakó utógondozási feladatai ellátására vonatkozó határozati javaslattal egyetért, kézfelemeléssel szavazzon. A képviselı-testület 9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza 193/2008.(X.27.) számú képviselı-testületi határozat Rekultivált hulladéklerakó utógondozási feladatai 1. Tompa Város Önkormányzat Képviselı-testülete a Dél-alföldi Térségi Hulladékgazdálkodási Társulás által készített utógondozási tevékenységek ellátásáról szóló összefoglalót megtárgyalta és vállalja, hogy • A rekultiváció megvalósulása után az uniós támogatási szerzıdésben foglalt határidıig a terület karbantartásáról, a kiépített monitoring rendszer mőködtetésérıl a jogszabályokban foglalt elıírások szerint gondoskodik. 2. Tompa Város Képviselı-testülete megtárgyalta a „KEOP 2.3.0 Szeged Regionális Hulladékkezelési Program, Hulladéklerakók rekultivációja tárgyú regionális környezetvédelmi fejlesztési projekt keretein belül megvalósuló létesítmények üzemeltetése, önrész vállalása” c. elıterjesztést. • Amennyiben tárgyi projekt megvalósítása során a megvalósításért felelıs Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. hibáján kívül, a pályázat alapját képezı szakértıi anyagokban foglaltaktól eltérı rekultiválandó hulladékmennyiségek miatt többletkiadás jelentkezik, annak 3.660.415 Ft önerejére kötelezettséget vállal. Az önerıt a 2009-2014. évekre vonatkozó költségvetésbıl biztosítja.

26 3. A Képviselı-testület felhatalmazza Belágyi Mihály polgármester urat, hogy az önrész vállalásra vonatkozó nyilatkozatot aláírja az alábbiak szerint: NYILATKOZAT Alulírott Belágyi Mihály polgármester Tompa Város Önkormányzata nevében a KEOP 2.3.0. „A települési szilárdhulladék-lerakókat érintı térségi szintő rekultivációs programok elvégzése" c. pályázati felhívás második fordulójára benyújtott „SZEGEDI REGIONÁLIS HULLADÉKKEZELÉSI PROGRAM, HULLADÉKLERAKÓK REKULTIVÁCIÓJA" címő pályázattal kapcsolatosan kijelentem, hogy az elıkészített projekt támogatása esetén a projekt megvalósítására kötelezettséget vállalok. Kijelentem továbbá, hogy a projekt megvalósításához szükséges önerıt biztosítjuk oly módon, hogy a befolyt, elkülönített pénzösszegeket Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata-mint Kedvezményezett-által biztosított önerı felhasználásának ütemében átutaljuk a Kedvezményezett által megjelölt bankszámlára. Kötelezettséget vállalok arra, hogy az önerı teljesítésének részletszabályaira vonatkozó megállapodást aláírom. 4. A Képviselı-testület kötelezettséget vállal arra, hogy a Regionális Hulladékkezelési Program keretein belül megvalósításra kerülı rekultivált helyi települési hulladéklerakó utógondozási tevékenységeit ellátja. A határozatról értesül: - valamennyi képviselı, jegyzı, Helyben - DA. Regionális Hulladékgazdálkodási Társulás Szeged - Pénzügyi csoport

13. Szabó Dénes Általános Iskola hátsó bejáratának térburkolási munkái Elıadó: Belágyi Mihály polgármester Az elıterjesztés írásban a jegyzıkönyvhöz mellékelve. Belágyi Mihály: A bizottságok (Pénzügyi, Gazdasági, Ügyrendi, Oktatási, Mővelıdési, Ifjúsági és Sportbizottság) megtárgyalták, és elfogadásra javasolják. A Szabó Dénes Általános Iskola hátsó bejáratának a terasz burkolata, lépcsıje széttöredezett, néhol balesetveszélyes. Ezt a munkát az iskola felújítási pályázat keretében szerették volna megcsináltatni, azonban a pályázat nem nyert. A TÉSZ Kft-tıl kértek árajánlatot, aki 640 ezer Ft bruttó áron vállalta. Megnézték, ha az önkormányzat saját maga szerzi be az anyagot és végzi el a munkát, akkor kb. 40-50 ezer Ft-tal kerülne kevesebbe a munka, viszont a minıség sokkal rosszabb lenne.

27

Dusnoki Tibor: Nem fogadja el az elıterjesztést, mert nem lett megpályáztatva a munka. Belágyi Mihály: Mivel több hozzászólás, vélemény nem hangzott el, kéri, aki a határozati javaslattal egyetért, kézfelemeléssel szavazzon. A képviselı-testület 8 igen szavazattal, 1 ellenszavazattal, tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza 194/2008.(X.27.) számú képviselı-testületi határozat Szabó Dénes Általános Iskola hátsó bejáratának térburkolási munkái Tompa Város Önkormányzat Képviselı-testülete a Szabó Dénes Általános Iskola terasz burkolási munkáit megrendeli a TÉSZ kft-tıl 640 ezer Ft bruttó áron. A Képviselı-testület felkéri a Polgármestert, hogy intézkedjen a Vállalkozói szerzıdés megkötésével kapcsolatban. A határozatról értesül: - valamennyi képviselı, jegyzı, Helyben - TÉSZ Kft. - Szabó Dénes Általános Iskola - Pénzügyi csoport

14. Kertészmérnök alkalmazásának szükségszerősége a városban Elıadó: Kiss Anikó képviselı Kiss Anikó: Tudomása van róla, hogy a Barta Andrea (kertészmérnök) megkereste a polgármester urat és beszéltek annak lehetıségérıl, hogy mi mindent lehetne megoldani, újítani, szépíteni a városban egy kertész alkalmazásával. Mivel minden város alkalmaz egy ilyen végzettséggel rendelkezı embert, arra kéri a polgármester urat és képviselı társait, hogy beszéljenek ennek szükségszerőségérıl. − A közmunkásokat és munkájukat szakember felügyelné és irányítaná egész nap, így nem csak az idı telne el felettük. − A parkok, közterületek még rendezettebbek lennének. − Az évszakoknak megfelelı munka lenne végezve, tavasztól-ıszig virágos lehetne Tompa. Andrea fillérekért vagy talán ingyen is hozzá tudja juttatni a várost virágokhoz a kapcsolatai révén. − Úgy tudja, hogy rengeteg társadalmi munkát vállal. A templomkert tervezését és kivitelezését a SZISZÓ több millió forintért vállalta el. Andrea ezt minimális költségekbıl megoldotta és meg is tervezte.

28 Meghallgatta Andreát, aki hírtelen annyi meg annyi ötletet zúdított rá, hogy alig tudta követni. Olyan észrevételei, meglátásai, ötletei vannak, ami neki eszébe sem jutott volna, sıt egyiküknek sem, mivel nem ezen a területen dolgoznak. Andreát végig hallgatva világossá vált számára, hogy kevés pénzbıl is lehet nagyszerő dolgokat kivitelezni, még szebbé, virágosabbá, hangulatosabbá tenni Tompát. Nem minden pénz kérdése! Belágyi Mihály: Számára is szimpatikus volt Andrea bemutatkozása. Elmondta neki, hogy januárban tervez városfejlesztési irodát kialakítani, és az ott dolgozókat pályázat útján kiválasztani. Nem lenne hátrány, ha egy mőszaki végzettségő dolgozó mellett kertészmérnök is dolgozna. Biztosan nem lenne hátrány, ha lenne ilyen szakirányú végzettségő dolgozójuk, fıleg, ha a fásítási program is beindul. Miklósi Mihály: A városfejlesztési irodától függetlenül is alkalmazná Barta Andreát, hiszen minden hónapban van tennivaló, sıt mellé még 2-3 fix embert is tenne, akik irányítanák a közmunkásokat. Jó lenne, ha már egyszer szakember irányítaná a munkát. Például nyáron a 40 fokban locsolta a virágokat a munkás. Megkérdezte tıle, hogy miért most locsol, erre az volt a válasz, neki azt mondták, hogy most locsoljon. Támogatja Kiss Anikó képviselı javaslatát. Belágyi Mihály: Hihetetlen nagy költsége van a „fix” embereknek. Nem mindegy, hogy 80-90 %-át a munkaügyi központ finanszírozza vagy az önkormányzat. Dusnoki Tibor: Meg kellene kérdezni a szomszéd településeket (Kisszállás, Kelebia) hátha közösen tudnák alkalmazni a kertészmérnököt. Miklósi Mihály: Jó ötletnek tartja Dusnoki Tibor felvetését. Költségcsökkentés céljából mindkét településnek jó lenne fél-fél állásban foglalkoztatni kertészmérnököt. Kovács Gábor: Közalkalmazotti bér nem biztos, hogy motiválná kellıképpen. Javasolja, hogy tavasszal, egyszeri megbízással foglalkoztassák Barta Andreát, aki megmutathatná munkáját. Véleménye szerint más településeken is van hasonló végzettségő szakember, nem biztos, hogy tompait alkalmaznának. Az a gond, hogy egy fı állású kertészmérnököt egész évben nem biztos, hogy most alkalmazni tudnak. Belágyi Mihály: Ezért gondolta, hogy a városfejlesztési iroda alkalmazottjaként kapcsolt munkakörben el tudná látni ezt a feladatot is. Orbán László: A városközpont felújítás kapcsán kellene alkalmazni, akinek az irányításával, kreatív gondolkodásával valósítanák meg a park új arculatát, addig azonban nem látja értelmét, hogy felvegyék.

29 Pályázatot kellene keresni, hátha virágok beszerzésére lehetne pályázni, és hasonlóan, mint Mórahalmon, egész évben virágos lenne a település. Akkor jöhetne ide is kertészmérnök, aki megmondaná, hogy mikor milyen virág, és hogyan legyen ültetve. Miklósi Mihály: A templomkert nem elég referencia a Képviselı úrnak?! Ezt a kérdést nem lehet elhúzni, mert ısszel kezdıdik a tavaszi munka. Belágyi Mihály: Az a probléma, hogy az idei költségvetésben nincs betervezve plusz közalkalmazott vagy köztisztviselı alkalmazása. Miklósi Mihály: Elıbb-utóbb úgy kell kialakítani a munkaköröket, hogy kertészmérnököt alkalmazzanak, aki irányítja a közhasznú munkásokat is. Nyilvánvaló, hogy a tudást meg kell fizetni, így van ez minden területen. Orbán László: Utána kellene nézni, hogy virágok beszerzésére van-e pályázni lehetıség? Mórahalom pályázhat, vagy önerıbıl vásárolja a virágokat?

Belágyi Mihály: Nem tudja, hogy Mórahalom mibıl finanszírozza (valószínő saját erıbıl) a virágok beszerzését, mert nincs pályázat kiírva ilyen témakörben. Mivel több kérdés, hozzászólás és vélemény nem hangzott el, támogatja az elképzelést, azonban mindenképpen azt javasolja, hogy a következı évi költségvetés, illetve koncepció tárgyalásakor térjenek vissza az ügyre. Meg kell nézni az alkalmazás pénzügyi fedezetét, illetve mellé kell rendelni egy olyan költséget, amibıl a kertészmérnök dolgozik (virágok, eszközök, növény védıszer, stb.). Kéri, aki a javaslattal egyetért, kézfelemeléssel szavazzon. A képviselı-testület 9 igen szavazattal ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza 195/2008.(X.27.) számú képviselı-testületi határozat Kertészmérnök alkalmazásának szükségszerősége Tompa Város Önkormányzat Képviselı-testülete egyetért azzal, hogy szükséges lenne kertészmérnök alkalmazása a város arculatának szebbé tétele érdekében. A képviselı-testület felkéri a Polgármesteri Hivatalt, hogy a 2009. évi költségvetési koncepció, illetve költségvetési rendelet készítésénél dolgozza ki a kertészmérnök alkalmazásának pénzügyi részleteit, és annak ismeretében döntenek. Határidı: 2009. február 15. Felelıs: Polgármester, Jegyzı.

30 A határozatról értesül: - valamennyi képviselı, jegyzı, Helyben - Pénzügyi csoport

15. …./2008.(….) rendelettervezet az önkormányzat 2008. költségvetésérıl szóló 2/2008.(II.15.) rendelet módosításáról Elıadó: Belágyi Mihály polgármester

évi

A rendelettervezet írásban a jegyzıkönyvhöz mellékelve. Belágyi Mihály: A bizottságok(Pénzügyi, Gazdasági, Ügyrendi, Oktatási, Mővelıdési, Ifjúsági és Sportbizottság) megtárgyalták, és elfogadásra javasolják a rendelettervezetet. Mivel a rendelettervezetre vonatkozóan kérdés, hozzászólás nem hangzott el, kéri, aki a módosítással egyetért, kézfelemeléssel szavazzon.

A képviselı-testület 9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet alkotja Belágyi Mihály: Megállapítja, hogy a képviselı-testület megalkotta 21/2008.(…) rendeletét az önkormányzat 2008. évi költségvetésérıl szóló 2/2008.(II.15.) rendelet módosításáról.

Tompa Város Önkormányzat Képviselı – testületének 21/2008.(……)rendelete a 2008.évi költségvetésrıl szóló 2/2008.(II.15.) rendelet módosításáról Ezer Ft-ban Az önkormányzat 2008.évi költségvetésérıl szóló 2/2008.(II.15.)rendelete az alábbiak szerint módosul 1§. A rendelet 2§. /2/ bek. az alábbi összeggel módosul: Eredeti ei. Elızı mód

a) Bevételek b.) Kiadások c.) Finanszírozási célú kiadások d.) Általános mőködési célú tartalék e.) Felhalmozási célú tartalék

723616 720790 2400 426 0

52094 49818 0 -326 2602

Jel.mód.ei.

-21835 -20933 0 0 -902

Mód.ei.

753875 749675 2400 100 1700

2§.A rendelet 1.sz.melléklete helyébe az e rendelet szerinti 1.sz.melléklet lép: 1.sz.melléklet a …../2008(….) rendelethez Eredeti ei. Elızı mód Jel.mód.ei. Mód.ei. /1/ Az önkormányzat 2008.évi bevétele: a) Mőködési bevétel 314058 13360 0 327418 b) Támogatások 281140 42501 -52405 271236 c) Felhalmozási és tıkejellegő bevételek 7229 0 0 7229

31 d) Véglegesen átvett pénzeszközök (ÁH-n kívül) e) Támogatás értékő bevételek (ÁH-n belül) f) Támogatási kölcsönök visszatérítése g) Pénzforgalmi bevételek, pénzmaradvány

/2/ Az önkormányzat 2008.évi kiadása: a.) Mőködési kiadás személyi jellegő kiadások (134 fı) munkaadókat terhelı járulékok dologi kiadás szociálpolitikai ellátások,juttatások Pénzeszköz átadás (ÁH-n kívül) Támogatás értékő kiadás (ÁH-belül) kölcsönök nyújtása b.) Felhalmozási kiadás beruházás felújítás c.) Finanszírozási célú kiadások Felhalmozási célú hiteltörlesztés(MFB) d.) Általános mőködési célú tartalék e.) Felhalmozási célú tartalék

500 48335 2360 69994 723616 Eredeti ei.

301687 92475 180215 74379 9001 61906 1500

6923 6000 720790

758 14167 49818

24 640 -20933

7705 20807 749675

2400 426 0

0 -326 2602

0 0 -902

2400 100 1700

Eredeti ei.

3.1.) Igazgatási tevékenység a.) Bevétel Mőködési bevétel Támogatások Felhalmozási és tıkejell.bevétel

Mód.ei.

0 0 -24 0 0 -21573 0

b.) Mőködési kiadás Személyi jellegő kiadások (68,5) Munkaadókat terhelı járulékok Dologi kiadás ebbıl ÁROP 1.A.2.pályázat önerı 1.200 ezer Ft

c.) Finanszírozási célú kiadások Felhalmozási célú hiteltörlesztés(MFB) d.) Általános mőködési célú tartalék e.) Felhalmozási célú tartalék

Jel.mód.ei.

600 77208 2360 67824 753875

1472 415 13889 14899 1392 2826 0

Eredeti ei.

c.) Felhalmozási kiadás beruházás felújítás

Elızı mód

0 30570 0 0 -21835

300215 92060 166350 59480 7609 80653 1500

3.) Polgármesteri Hivatal a.) Bevétel Mőködési bevétel Támogatások Felhalmozási és tıkejell.bevétel Véglegesen átvett pénzeszközök Támogatás értékő bevételek Támogatási kölcsönök visszatérülése Pénzforgalom nélküli bevételek(pénzm.)

Szociálpolitikai ellátások, juttatások Pénzeszközátadás (ÁH-n kívül) Támogatásértékő kiadás (ÁH-n belül) Kölcsönök nyújtása

100 -1697 0 -2170 52094

306791 280585 7229 500 40803 2360 69994 708262

Elızı mód

13260 42210 0 0 -5833 0 -2170 47467 Elızı mód

Jel.mód.ei.

0 -52405 0 0 30570 0 0 -21835 Jel.mód.ei.

Mód.ei.

320051 270390 7229 500 65540 2360 67824 733894 Mód.ei.

147672 45033 125338

-296 -125 10240

0 0 -24

147376 44908 135554

59480 7609 80200 1500

14493 1392 2826 0

0 0 -21573 0

73973 9001 61453 1500

Eredeti ei.

Elızı mód

Jel.mód.ei.

Mód.ei.

5890 6000 478722

993 10357 39880

24 0 -21573

6907 16357 497029

2400 386 0

0 -286 2602

0 0 -902

2400 100 1700

Eredeti ei.

254330 280585 7229

Elızı mód

12960 42210 0

Jel.mód.ei.

0 -52405 0

Mód.ei.

267290 270390 7229

32 Véglegesen átvett pénzeszközök Támogatás értékő bevételek Támogatási kölcsönök visszatérülése Pénzforgalom nélküli bevételek(pénzm.) b.) Mőködési kiadás Személyi jellegő kiadások (24) Munkaadókat terhelı járulékok Dologi kiadás ebbıl: ÁROP 1.A.2. Szociálpolitikai ellátások, juttatások Pénzeszközátadás (ÁH-n kívül) Támogatásértékő kiadás (ÁH-n belül) Kölcsönök nyújtása c.) Felhalmozási kiadás beruházás felújítás c.) Finanszírozási célú kiadások Felhalmozási célú hiteltörlesztés(MFB) d.) Általános mőködési célú tartalék e.) Felhalmozási célú tartalék 3.2)Település üzemeltetés a.) Bevétel Mőködési bevétel Mőködési célú támogatás értékő bevétel Véglegesen átvett pénzeszközök b.) Mőködési kiadás személyi jellegő kiadások (36,5 fı) munkaadókat terhelı járulékok dologi kiadás Pénzeszköz átadás (ÁH-n kívül) c.) Felhalmozási kiadás beruházás felújítás 3.3.)Egészségügyi feladatok a.) Bevétel Mőködési bevétel Mőködési célú támogatás értékő bevétel b.) Mőködési kiadás személyi jellegő kiadások (2,5 fı) munkaadókat terhelı járulékok dologi kiadás pénzeszközátadás (ÁH-n kívül) c.) Felhalmozási kiadás Beruházás 3.4.)Pénzbeni és természetbeni szoc.feladatok a)Mők.kiadás szociálpolitikai ellátások és juttatások 3.5.)Szociális Intézményi feladatok a.) Bevétel Mőködési bevétel b.) Mőködési kiadás személyi jellegő kiadások (5,7 fı) munkaadókat terhelı járulékok dologi kiadás támogatás értékő kiadás

0 18851 2360 69994 633349

0 -5833 0 -2170 47167

0 30570 0 0 -21835

0 43588 2360 67824 658681

82180 24045 28771 0 100 7609 1255 1500

-911 -242 5983 1200 1042 1392 3737 0

0 0 0 0 0 0 262 0

81269 23803 34754 1200 1142 9001 5254 1500

130 0 145590

50 0 11051

0 0 262

180 0 156903

2400 386 0

0 -286 2602

0 0 -902

2400 100 1700

51432 7075 500 59007

300 0 0 300

0 0 0 0

51732 7075 500 59307

44761 14592 83720 0 5640 6000 154713

291 93 4257 0 943 10357 15941

0 0 0 0 0 0 0

45052 14685 87977 0 6583 16357 170654

139 14877 15016

0 0 0

0 0 0

139 14877 15016

8336 2494 8700 0 120 19650

38 12 0 0 0 50

0 0 -24 0 24 0

8374 2506 8676 0 144 19700

Eredeti ei.

Elızı mód

Jel.mód.ei.

Mód.ei.

59380

13451

0

72831

890

0

0

890

12395 3902 4147 78945 99389

286 12 0 -911 -613

0 0 0 -21835 -21835

12681 3914 4147 56199 76941

33 /4/ Bokréta Önkormányzati Óvoda a.) Bevétel – Mőködési bevétel b.) Mőködési kiadás személyi jellegő kiadások (23,5 fı) munkaadókat terhelı járulékok dologi kiadás c.) Felhalmozási kiadás beruházás

Eredeti ei.

Elızı mód

Jel.mód.ei.

Mód.ei.

444

0

0

444

49349 15101 5742

352 113 0

0 0 0

49701 15214 5742

0 70192

0 465

0 0

0 70657

/5/ Szabó Dénes Általános Iskola Eredeti ei. Elızı mód Jel.mód.ei. Mód.ei. a.) Bevétel Mőködési bevétel 930 100 0 1030 Mőködési célú támogatás értékő bevétel 6607 4136 0 10743 ebbıl HEFOP 2006/2.1.5.B. pályázat 4208 ezer Ft ebbıl HEFOP 2008/2.1.9-08/1. pályázat 4.136 ezer Ft Véglegesen átvett pénzeszközök 0 75 0 75 7537 4311 0 11848 b.) Mőködési kiadás személyi jellegő kiadások (38 fı) 94086 1368 0 95454 ebbıl HEFOP 2006/2.1.5.B. pályázat 1956 ezer Ft ebbıl HEFOP 2008/2.1.9-08/1. pályázat 870 ezer Ft munkaadókat terhelı járulékok 29180 412 0 29592 ebbıl HEFOP 2006/2.1.5.B. pályázat 626 ezer Ft ebbıl HEFOP 2008/2.1.9-08/1. pályázat 253 ezer Ft dologi kiadás 18620 3161 0 21781 ebbıl HEFOP 2006/2.1.5.B. pályázat 1474 ezer Ft ebbıl HEFOP 2008/2.1.9-08/1. pályázat 3013 ezer Ft Szociálpolitikai ellátások egyéb juttatások 0 75 0 75 c.) Felhalmozási kiadás beruházás 0 125 0 125 felújítás 0 1782 640 2422 141886 6923 640 149449 /7/ Mővelıdési Ház és Könyvtár a.) Bevétel Mőködési bevétel Mőködési célú támogatás értékő bevétel b.) Mőködési kiadás személyi jellegő kiadások (4 fı) munkaadókat terhelı járulékok dologi kiadás c.) Felhalmozási kiadás felújítás beruházás

Eredeti ei.

Elızı mód

Jel.mód.ei.

Mód.ei.

5893 0 5893

0 0 0

0 0 0

5893 0 5893

9003 2746 15768

48 15 463

0 0 0

9051 2761 16231

0 1033 28550

2028 -360 2194

0 0

2028 673 30744

3§.A rendelet 2.sz.melléklete helyébe az e rendelet szerinti 2.sz.melléklet lép: 2.sz. melléklet a …../2008(……)rendelethez Cigány Kisebbségi önkormányzat Eredeti ei. Elızı mód Jel.mód.ei. Mód.ei. a.) Bevétel Állami támogatás 555 291 0 846 Támogatás értékő bevételek 925 0 0 925 ebbıl HEFOP 2006/2.1.5.B pályázat 925 ezer Ft Véglegesen átvett pénzeszközök 0 25 0 25 1480 316 0 1796 b.) Mőködési kiadás személyi jellegő kiadások 105 0 0 105 munkaadókat terhelı járulékok 0 0 0 0 dologi kiadás 882 25 0 907 ebbıl HEFOP 2006/2.1.5.B. pályázat 430 ezer Ft

34 c) szociálpolitikai juttatások c) támogatás értékő kiadás d)Általános tartalék

0 331 0 331 453 0 0 453 40 -40 0 0 1480 316 0 1796 4§.A rendelet 3.sz.melléklete helyébe az e rendelet szerinti 3.sz.melléklet lép: 3.sz. melléklet a …../2008(……)rendelethez a/. Beruházás Eredeti ei. Elızı mód Jel.mód.ei. Mód.ei. Polgármesteri hivatal a.) Igazgatási tevékenység digitális fényképezıgép 130 0 0 130 csongrád megyei település tiszt. Üzletrész 0 50 0 50 130 50 0 180 b.) Település üzemeltetés járdaépítés – Attila utca 2760 0 0 2760 Konyha – húsos hőtı beszerzés 400 0 0 400 Konyha – HACCP kézikönyv 500 -340 0 160 Szennyvíz megvalósíthatósági tanulmány 0 600 0 600 Játszótér kialakításához telek vásárlás 0 145 0 145 intézményi akadálymentesítési terv módosítás 0 200 0 200 Kézi főkasza beszerzés 0 210 0 210 Piactér lefedés tervezés 0 480 0 480 Közvilágítás bıvítés Attila u. 1980 -352 0 1628 5640 943 0 6583 c.) Egészségügyi feladatok védınıi szolgálat – személymérleg beszerzés 120 0 24 144 120 0 24 144 5890 993 24 6907 Polgármesteri hivatal összesen: Mővelıdési Ház és könyvtár szellızı berendezés kiépítése –nagyterem mikrofonszett beszerzés könyvtár lépcsı feletti elıtetı könyvtári programfejlesztés Mővelıdési Ház összesen: Sazbó Dénes Általános Iskola-számítógép Beruházás összesen: b/. Felújítás Polgármesteri hivatal a.) Település üzemeltetés Halasvíz felújítási terv Rákóczi u. útfelújítás (önerı) Ifjúsági iroda kialakítása (TRFC önerı) Mővelıdési Ház felújítás és korszerősítés (önerı) Általános Iskola iskola épület tetıfedés csere (önerı) burkolat felújítás Felújítás összesen: Felhalmozási célú hiteltörlesztés (MFB-óvoda felújítás) Mindösszesen:

336 360 84 253 1033 0 6923

0 -360 0 0 -360 125 758

0 0 0 0 0 0 24

336 0 84 253 673 125 7705

6000 0 0 6000 0 0 0 0 6000 2400 15323

0 9057 1300 10357 2028 1782 0 1782 14167 0 14925

0

6000 9057 1300 16357 2028 1782 640 2422 20807 2400 30912

0 0 0 0 640 640 640 0 664

5§.A rendelet 4.sz.melléklete helyébe az e rendelet szerinti 4.sz.melléklet lép: 4.sz. melléklet a …../2008(……)rendelethez Szociálpolitikai juttatások, segélyek 2008.évben Eredeti ei. Elızı mód Jel.mód.ei. Mód.ei. Polg.Hiv Idıskorúak járadéka 8072 0 0 8072 Ápolási díj alanyi 13995 0 0 13995 Ápolási díj méltányosság 10178 0 0 10178 Rendszeres szociális- segély egészségkár. 2155 0 0 2155

35 Rendszeres szociális segély-munkanélk. Lakásfenntartási támogatás-önk.döntés Lakásfenntartási támogatás-normatív Rendkívüli gyermekvédelmi támogatás kiegészítı gyermekvédelmi támog. Köztemetés Közgyógyellátási igazolvány Átmeneti segély Arany János tehetséggondozó támogatás Mozgáskorlátozottak támogatása Vizitdíj visszatérítés Gyermekétkeztetés önkormányzati eltartottak szoc.étkeztetése Általános Iskola-Út a középiskolába ösztöndíj Cigány Kisebbségi Önkormányzat –tanulmányi támogat. Különbözı szervek, egyesületek támogatása Mőködési célú támogatás értékő kiadás Polg.hiv Kiskunhalas kistérség alaptagdíj Halasi kistérség – SZSZK-nak járó normatíva Halasi kistérség – SZSZK-nak pe.átadás Halasi kistérségnek-közmunkaprogram pály. Kiskunhalas Város-hatósági igazg.feladatok Felsıokt.int.tan.tám.(Bursa Hungarica) DA Térségi Hulladékgazdálkodási Társulás Halasi kistérség- logopédiai feladatokhoz tám. Bács-Kiskun Megyei katasztrófa kárenyhítési biz. Kisszállásnak mikrotérségi elsz.maradvány Kelebiának mikrotérségi elszámolás maradvány Cigány Kis. Önk. Hefop tám.mege.visszaadás Felhalmozási célú támogatás értékő kiadás Kiskunhalasi Rendırfıkapitányság lézeres sebességmérı beszerzés támogatás Mőködési célú pénzeszk.átadás non-profit sz.-nek Bizottságok pályázati kerete 2008 évre Gyergyóújfalui Molnár Antal Fúvószenekar Egyesülete Gyermekeinkért alapítvány Nagycsaládosok Egyesülete Községi Sportegyesület Rozmaring Nyugdíjas klub Tompai Polgárır Egyesület Mozgáskorlátozottak Tompai Egyesülete FEBÖSZ tagdíj TÖOSZ tagdíj Katasztrófa védelem támogatása Falugondnok Egyesület Kecskemét Bács-Kiskun Megyei Polgárvéd.szöv.tagdíj Délalföli Regionális Konzorciumi tagdíj Moldvai Csángó Magyarok támogatása Kiskunok Vidékéért Egyesület tagdíj Római Katolikus Plébánia- gyermek táborozás Magyar Vöröskereszt – táborozás (Jakity Norbi) Felhalmozási célú pénzeszk.átadás nonprofit szervnek Szabadság tér 6-7-8 társasháznak Pénzeszköz átadás összesen:

21546 180 0 250 76 500 1400 450 100 578 0 0 0 59480 0 0 59480

0 0 13890 0 0 0 -900 300 0 0 18 885 300 14493 75 331 14899

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

21546 180 13890 250 76 500 500 750 100 578 18 885 300 73973 75 331 74379

500 52405 26540 0 0 750 5 0 0 0 0 80200 453 80653

120 0 -911 2391 0 0 65 900 100 53 58 2776 0 2776

0 -21835 0 0 262 0 0 0 0 0 0 -21573 0 -21573

620 30570 25629 2391 262 750 70 900 100 53 58 61403 453 61856

0 80653

50 2826

0 -21573

50 61906

1000

-166

0

834

200 40 50 5024 80 80 240 420 110 130 42 6 175 0 0 0 0 7597

200 0 0 0 85 0 0 0 0 0 0 0 0 40 1168 50 15 1392

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

400 40 50 5024 165 80 240 420 110 130 42 6 175 40 1168 50 15 8989

12 7609

0 1392

0 0

12 9001

36

6§. A rendelet 16.sz.melléklete helyébe az e rendelet 5.sz. melléklete lép. 7§. E rendelet kihirdetése napján lép hatályba. Indokolás A 21/2008.(……..) rendelethez A rendeletet az alábbiak miatt kell módosítani. 1. A 144/2006.(IX.11.) határozattal jóváhagyásra került a Kiskunhalas Várossal kötött együttmőködési megállapodás a hatósági-igazgatási feladatok ellátására. E megállapodás alapján 2007.-re 262.295.-Ft fizetési kötelezettségünk van. A Polgármesteri hivatalnál a támogatás értékő kiadások elıirányzata nı 262 ezer Ftal és a felhalmozási célú tartalék csökken 262 ezer Ft-al. 2. A Halasi Többcélú Kistérségi Társulás részére átadásra került szociális feladatok normatív finanszírozás pénzügyi rendezése nem úgy alakul ahogy terveztük, a normatívát nem kell átadnunk, hanem tılünk veszik vissza, ezért Kiskunhalas a neki átutalt normatívát visszautalja, így az elıirányzatot a következık szerint kell módosítani. A polgármesteri hivatalnál az állami támogatások bevételi elıirányzata csökken 52.405 ezer Ft-al, a támogatás értékő bevétel elıirányzata nı 30.570 ezer Ft-al és a támogatás értékő kiadások elıirányzata csökken 21.835 ezer Ft-al. 3. A védınık részére személymérleg lett tervezve 120 ezer Ft összegért, azonban ennél drágábban 144 ezer Ft –ért lehet vásárolni ezért az elıirányzatot a dologi kiadás terhére növelni kell. A polgármesteri hivatalnál (egészségügyi feladatok) a beruházás kiadási elıirányzata nı 24 ezer Ft-al és a dologi kiadás elıirányzata csökken 24 ezer Ft-al. 5. Az általános iskola burkolatjavítási munkáira 640 ezer Ft szükséges, emiatt az alábbi módosítás javasolt. Az Általános iskolánál a felújítás kiadás elıirányzata nı 640 ezer Ft-al és a felhalmozási tartalék csökken 640 ezer Ft-al.

37 5.sz.melléklet a 21/2008.(…….) rendelethez Tompa Város Önkormányzat likviditási és elıirányzat felhasználási terve 2008.évre Ered.ei.

Bevételek Intézm mők.és saj.bevétel Költségvet.támogatások Felhalm.és tıkej.bev.

314058 281140 7229 500 Véglegesen átvett pénzesz 48335 Támogatás értékő bevétel 2360 Támogatási kölcs.visszat. 69994 Pénzf.nélk.bevételek(pm.) 0 Hosszú lejáratú hitelfelvét 0 Elızı havi záró 723616 Bevételek összesen Kiadások Szem.jellegő kiadás Munkaadót terhelı kiadás Dologi kiadás Szociálpolitikai juttatások Pénzeszközátadás Támog.értékő kiadás Kölcsön nyújtás Beruházás Felújítás Hosszú lej.hitelvisszafiz Mőködési tartalék Felhalmozási tartalék Kiadások összesen:

300215 92060 166350 59480 7609 80653 1500 6923 6000 2400 426 0 723616

Január

Február

Március

Április

Május

Június

Július

13408 30508 229 42 3950 196 40000

17366 24279 0 42 2905 197 15000

85000 18519 0 42 4875 196

10405 21324 0 42 1950 197

13406 21463 0 42 1950 196

13405 23470 3000 42 5280 197 11000

13506 34390 0 96 5968 197

13405 26771 0 41 3950 197

97300 12619 0 87 3950 196

18406 13419 0 41 19235 197

18405 13145 1000 41 11602 197 1824

13406 31329 3000 42 11593 197

88333

2196 1447 61985 110079

32130 66048

13877 50934

6146 62540

723 54880

7554 3662 51918 117814

33044 84342

13498 59712

5940 65507 753875

46171 14163 15000 4960 426 4841 150 0 0 0 426 0 86137

23085 7082 20000 4960 800 2841 150 120 1500 0 0 0 60538

23086 7082 10710 4960 926 1841 150 3131 0 0 285 0 52171

23085 7081 8709 1960 800 2406 150 145 0 0 452 0 44788

23085 7082 10663 3033 1644 4880 150 0 0 0 -542 11822 61817

21990 6782 10774 4980 1060 2842 0 655 0 0 -27 -1730 47326

23310 7120 6268 7617 800 1841 0 0 1300 0 0 0 48256

23085 7082 12152 10617 426 5343 150 24 12867 0 0 -902 70844

23086 7081 10557 10617 800 841 150 0 640 0 0 0 53772

23086 301687 7082 92475 23899 180215 7627 74379 426 9001 837 61906 150 1500 0 7705 0 20807 2400 2400 0 100 0 1700 65507 753875

23910 7238 31781 5121 466 2441 150 2710 4500 0 -368 0 77949

Auguszt.

Szept.

24708 7600 19702 7927 427 30952 150 920 0 0 -126 -7490 84770

Október

Novemb. Decemb.

Mód.ei.

327418 271236 7229 600 77208 2360 67824 0

38 A rendeletrıl értesül: - valamennyi képviselı, jegyzı, Helyben - Pénzügyi csoport

NAPIREND UTÁN: Bejelentés: Kiss Anikó: Az Attila utcai lakók nagy örömmel vették, hogy elkészült a közvilágítás bıvítése. Ezúton megköszöni a hivatal dolgozóinak az intézkedést. Orbán László: Kéri, hogy a temetıben az ünnepek elıtt mindenképpen vigyék el a szemetet, mert a konténerek mellett is nagyrakás győlt már össze. A nyugati oldal bejáratánál már alig lehet bemenni a temetıbe a sok szemét miatt. Belágyi Mihály: Az Egyház feladata a temetı rendben tartása. Nem tudja, hogy az Egyház milyen szerzıdést kötött (heti szállítás vagy jelzés alapján) a Csongrád Megyei Településtisztasági Kft-vel, de utána néznek. Kucsó István: Az Egyháznak a temetkezési kft-vel van szerzıdése a szemét elszállítására. Azt a Kft-nek is tudnia kell, hogy Mindenszentek és halottak napja elıtt több szemét keletkezik, és sőrőbben kell üríteni az edényeket. Miklósi Mihály: Szombati napra úgy vállalt – illetve elıször nem is akarták elvállalni – a Csényi és Társa Kft. temetést, hogy 25 %-os felárat kértek. Orbán László: Ez régen is így volt. Kiss Anikó: A Rendırırs körül lévı mostoha körülményeken tudnának-e változtatni. Úgy tudja, hogy nincs takarítónıjük sem. Elsı lépésben a terület nagytakarítására lenne szükség (térdig érı gazban lehet bemenni), illetve az épület rendbetételében tudna-e az önkormányzat segítséget nyújtani. Lehet, hogy ebben az ügyben a Kiskunhalasi Rendırkapitányságot kell megkeresni? A szeptemberi ülésen kérte, hogy a 101-es vasútállomás és környéke rendbetétele érdekében keresse meg az önkormányzat a MÁV-ot. Történt-e intézkedés? Belágyi Mihály: A Rendırırs nem az önkormányzat tulajdona, de ennek ellenére szoktak nagytakarítást végezni idınként az udvarban és környékén. Legutóbb tavasszal volt nagytakarítás, amikor Szatmáriné elköltözött az épületbıl. Újra elvégzik a kért nagytakarítást. Levelet írtak a MÁV-nak, hogy tegyék rendbe az állomás épületét, de a mai napig választ nem kaptak rá.

39 INTERPELLÁCIÓ:

Szőcs Józsefné: Az óvoda mellett lévı fa lombja miatt nem látszik a 30 km/h jelzıtábla. Kéri, hogy nyessék meg a lombot. Orbán László: A Kossuth-Szentháromság téri keresztezıdésben lévı fa lombja is zavarja a biztonságos látást, kéri azt is megnyesni. Belágyi Mihály: Kb. 40 hely van már összeírva, ahol hasonló a probléma, folyamatosan csinálják az emberek. Kiss Anikó: Az óvoda elé zebrát kellene felfesteni és parkolóhelyeket kialakítani. Belágyi Mihály: Az önmagában burkolatjelet felfesteni nem elég. A zebra kialakítására több szabály van (pld. megvilágítás). Orbán László: A parkolóhely kialakítására már korábban is felajánlotta édesanyja háza elıtti szakaszt. Belágyi Mihály: Készítenek egy felmérést, amiben a kijelölt gyalogátkelıhely kialakítás költségeit lehet tisztázni, másrészt fel kell mérni, hogy milyen költséggel lehet további parkolóhelyeket kialakítani. Belágyi Mihály: Kéri Kiss Anikó, Orbán László képviselıt, hogy a választ elfogadjáke? Kiss Anikó: A választ elfogadja. Orbán László: A választ elfogadja. Belágyi Mihály: Kéri, aki kézfelemeléssel szavazzon.

az

interpellációra

adott

válaszokat

elfogadja,

A képviselı-testület 9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az interpellációra adott válaszokat elfogadja.

Belágyi Mihály: A képviselı-testület az Ötv. 12. § /4/ bekezdés a) pontja alapján zárt ülést tartott.

40 Belágyi Mihály: Ismerteti, hogy a képviselı-testület zárt ülésén egy határozatot hozott átruházott hatáskörök gyakorlása tárgyában.

A képviselı-testület ülése véget ért, köszöni a megjelenést, az ülést berekeszti.

Kmft.

Belágyi Mihály polgármester

Káposzta József címzetes fıjegyzı