1
Készült: Tompa Város Önkormányzat Képviselı-testülete, 2009. május 4-én tartott rendkívüli ülésérıl.
Jelen vannak:
Tompa Város Önkormányzat Képviselı-testülete: Belágyi Mihály, Dusnoki Tibor, Gubics Lajos, Horváth Béla, Kiss Anikó, Kovács Gábor, Kucsó István, Miklósi Mihály, Orbán László, Szalai László, Véh Zsolt képviselık /11 fı/ Tanácskozási joggal meghívottak: Káposzta József címzetes fıjegyzı Csajkás Nándorné pénzügyi csoportvezetı Szrenkó József vezetı fıtanácsos Simon Lukács vezetı fıtanácsos adócsoport vezetı
Belágyi Mihály: Megállapítja, hogy a Képviselı-testület rendkívüli ülése határozatképes, mivel a 12 fıbıl 9 képviselı jelen van. Jakus Tünde képviselı elıre jelezte távolmaradását, Kiss Anikó és Miklósi Mihály képviselık késıbbre jelezték érkezésüket. A rendkívüli ülést megnyitja. Javaslatot tesz a rendkívüli ülés napirendjére az írásos meghívó alapján, melyet a következıképpen javasol módosítani: 5. KEOP szennyvíz beruházás I. ütemhez kapcsolódó támogatást megelılegezı rövid lejáratú hitel felvételérıl napirendi pontot a képviselı-testület vegye le a napirendekrıl. A 2. a Tompa városközpont felújításhoz kapcsolódó önerıt finanszírozó hosszú lejáratú hitel felvételérıl napirendi pontot 8. pontban tárgyalja meg a képviselıtestület. Mivel más javaslat nem kézfelemeléssel szavazzon.
hangzott
el,
kéri,
aki
a
módosítással
egyetért,
A képviselı-testület 9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a napirendi pontok módosítását elfogadja. Kéri, aki az írásos meghívóban szereplı napirendi pontokat a módosítással együtt elfogadja, kézfelemeléssel szavazzon.
2 A képviselı-testület 9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi napirendi pontokat fogadja el
NAPIRENDI PONTOK
1. Tompa városközpont felújítás kivitelezıjének kiválasztása Elıadó: Belágyi Mihály polgármester 2. Tompa városközpont felújításáról szóló 92/2008.(IV.28.) számú határozat módosítása Elıadó: Belágyi Mihály polgármester 3. Szennyvíz csatornázás-tisztítás pályázatról határozat módosítása Elıadó: Belágyi Mihály polgármester
szóló
188/2008.(X.27.)
számú
4. Tompa város szennyvízelvezetése és szennyvíztisztítása tervezési feladatokra vonatkozó ajánlat elfogadása Elıadó: Belágyi Mihály polgármester 5. Tompa Rákóczi út útfelújításhoz kapcsolódó önerıt finanszírozó hosszú lejáratú hitel felvételérıl Elıadó: Belágyi Mihály polgármester 6. Támogatást megelızı hitel felvétele „Tompa nappali ellátás 2008. évi egyszeri kiegészítı támogatása” címő pályázathoz Elıadó: Belágyi Mihály polgármester 7. Tanyagondnoki autó beszerzéshez kapcsolódó támogatást megelılegezı rövid lejáratú hitel felvételérıl Elıadó: Belágyi Mihály polgármester 8. Tompa városközpont felújításhoz kapcsolódó önerıt finanszírozó hosszú lejáratú hitel felvételérıl Elıadó: Belágyi Mihály polgármester 9. Tompai Koló tánccsoport helyiség kérelme Elıadó: Belágyi Mihály polgármester
A napirendi pontok tárgyalása.
3 1. Tompa városközpont felújítás kivitelezıjének kiválasztása Elıadó: Belágyi Mihály polgármester Az elıterjesztés írásban a jegyzıkönyvhöz mellékelve. Belágyi Mihály: Ebben a témakörben már egyszer tárgyalt a Közbeszerzési Bizottság és a képviselı-testület döntés akkor nem született. A Pénzügyi Bizottság a képviselı-testületi ülés elıtt ülésezett, és ezt a napirendi pontot is tárgyalta. Felkéri Kovács Gábor Pénzügyi Bizottság tagját, hogy ismertesse a bizottság véleményét. Kovács Gábor: A Pénzügyi Bizottság az elıterjesztés alapján elıször nem tudott döntést hozni. Utána a pénzügyi dolgokat áttekintve új információk birtokában már döntött. Ezekrıl az új információkról annyit kell tudni, hogy az az ajánlat, ami beérkezett a közbeszerzési eljárás keretében, és ennek a finanszírozása az jelentısen megnövekszik abban az esetben, ha ilyen módon fogadja el a képviselı-testület, ez 29 millió forintos önerıt igényel. Erre finanszírozási ajánlatot kért és kapott az önkormányzat. 3 év türelmi idıvel induló és 15 évre szóló hosszú lejáratú hitel felvétele mellett döntöttek, ami évi kétmillió forintos adósságszolgálatot jelent. Az önkormányzat pályázni fog az önerıre, ami az eredeti önerı (16 millió Ft) 30 %-a (4.800 ezer Ft). Ez a fajta ajánlat szállítói finanszírozásról szól, ami azt jelenti, hogy az önkormányzat a saját önerejét arányaiban elosztva teszi hozzá. Ennél a pályázatnál kétszer van elszámolás, amikor a saját erı szükséges. Ezen pénzügyi feltételek mellett javasolja a Pénzügyi Bizottság az elıterjesztés elfogadását. Belágyi Mihály: Az ajánlattevı részletes költségvetését minden képviselı kézhez kapta. Ennek a költségvetésnek három fejezete van. A harmadik fejezet tartalmazza azt a többletköltséget és többletmunkát, aminek a költsége 12 millió forint. Ez a beadott pályázat és az azóta jelentkezı igények miatt merült fel. Miklósi Mihály képviselı megérkezett az ülésre! Kucsó István: Magával az eljárás lebonyolításával merültek fel aggályai. Ez a fajta lebonyolítás nem teljesen egyezik meg az önkormányzat közbeszerzési szabályzatában foglaltakkal. A kérdése az, mielıtt elfogadná az elıterjesztést, hogy adott esetben egy ellenırzés alkalmával az így lebonyolított közbeszerzés, és az önkormányzat közbeszerzési szabályzatától eltérı dolgok nem vonnak maguk után bírságot. Belágyi Mihály: Teljesen jogos a felvetés. A Pénzügyi Bizottsági ülésen is ezt a dolgot járták körbe. Azt kell tudni, hogy közbeszerzési szakértıt bíztak meg az eljárás lefolytatására, dr. Hajdú Zoltánt. Az önkormányzat Közbeszerzési Szabályzatával az a gond, hogy az eljárás rendjét nem szabályozza. Mivel az eljárás rendje nincs szabályozva, így a közbeszerzési törvény elıírásai vonatkoznak az eljárásukra. A közbeszerzési törvény alapján nyílt közbeszerzési
4 eljárást folytattak le, és az mindenben megfelel a törvényi elıírásoknak. Kiegészítve ezt azzal, hogy a közbeszerzési szakértı megbízása egyúttal jogi és anyagi garanciát is jelent az önkormányzatnak. Káposzta József: Változott a közbeszerzési törvény, ezért szükséges, hogy új közbeszerzési szabályzatot készítsenek. Javasolja, az ügyvéd úr írásban nyilatkozzon arról, hogy jogi és anyagi garanciát vállal a közbeszerzési eljárás lefolytatására. Kiss Anikó képviselı megérkezett az ülésre! Kucsó István: A közbeszerzési felhívás mikor, és hol jelent meg? A közbeszerzési eljárás lefolytatására az önkormányzat kérte fel az ügyvéd urat? Belágyi Mihály: A közbeszerzési értesítıben jelent meg március 18-án, a benyújtási határidı pedig április 20. Igen az önkormányzat kérte fel dr. Hajdú Zoltán ügyvédet. Miklósi Mihály: Az egész közbeszerzés lebonyolításában úgy gondolja, hogy nem lesz hiba (kiírás, közzététel, határidık betartása). Lehetne egy olyan megoldás, hogy a képviselı-testület elfogadja a 71 millió forintot azzal az opciós kikötéssel, hogy a 13 millió forintból a képviselı-testület annyit használ fel, amennyit akar, vagy amennyire igény van. Támogatja a 71 millió forintos keret elfogadását. Javasolja továbbá, hogy háromtagú bizottságot jelöljön ki a képviselı-testület (képviselık közül), akik a beruházást nyomon követik és a kivitelezıvel napi kapcsolatot tartanak, így nem kell mindig ülést tartani, hanem az adott bizottság koordinálja a menet közbeni eseményeket. Belágyi Mihály: Egyetért a 71 millió forintot kerettel. Arra azonban nincs lehetıség, hogy a közbeszerzési ajánlattól eltérjenek. A bizottság létrehozásával az a probléma, hogy kapcsolattartónak a polgármester van kijelölve. Ez azért van így, mert sok esetben telefonon megkeresik, és azonnal kell dönteni egy-egy témában. Orbán László: A kiírás szerint kell a munkát elvégezni. A plusz összegre szánt munkát kevésnek tartja, abba még kellene más munkákat is beletenni, úgy lenne számára elfogadható. Kovács Gábor: Amikor a plusz összegrıl beszélnek, és megnézik a hozzátartozó munkákat (pld. Mővelıdési Ház lépcsıbontás, fém játékok bontása, csıkorlát festése, játékok felújítása, kovácsolt vaskerítés elemek építése, stb.) azt gondolja, hogy ezek a dolgok lényeges elemét képezik annak, hogy a városközpont megújuljon.
5 Belágyi Mihály: Ha a csökkentett mőszaki tartalommal valósítanák meg a beruházást, vagy a teljes költséggel akkor az éves adósságtörlesztés a következı lenne: Csökkentett mőszaki tartalom esetén 15 évre vonatkozóan a tıketörlesztés évente 1.358 ezer Ft, teljes mőszaki tartalom megvalósítása esetén pedig 2.424 ezer Ft. Egyetért Kovács Gábor képviselı véleményével, hogy nagy bőn lenne bizonyos munkákat elhagyni a beruházásból. Szrenkó József: Ha a beruházásnál eltérnek a kiírástól, akkor nem az önerıbıl engednek el, hanem a támogatás mértékébıl veszik el az összeget. Kovács Gábor: Ha ma elfogadják ezt a határozatot, akkor mi az a végleges idıpont, amikor a beruházás elkészül? A pénzügyi lebonyolításnál, amikor a szállítói finanszírozásról beszélnek, akkor a saját erıt a szállító finanszírozással együtt kell teljesíteni, vagy arra kapnak valamennyi idıbeli elhatárolást. Belágyi Mihály: 2009. október 30. a legvégsı idıpont. A szállítói finanszírozás lényege, ha benyújtja a számlát a szállító az önkormányzat kifizeti a saját erıt, ha nincs levonható ÁFA, akkor az ÁFA-t továbbítják a támogatást adónak, ık 15 vagy 30 napon belül (attól függ, hogy milyen konstrukció van) utalja a támogatást a kivitelezınek. Mivel az elıterjesztéssel kapcsolatban több kérdés, hozzászólás, vélemény nem hangzott el, kéri, aki egyetért azzal, hogy Tompa városközpont felújítás kivitelezıje a Soltút Kft legyen, a képviselı-testület felhatalmazza a polgármestert a kivitelezési szerzıdés megkötésére, a képviselı-testület felkéri dr. Hajdú Zoltán ügyvédet (1016 Budapest, Gellérthegy út 14.), mint a közbeszerzési eljárás lebonyolítóját, írásban nyilatkozzon arról, hogy az által lefolytatott közbeszerzési eljárás mindenben megfelel a közbeszerzési törvény és az önkormányzat Közbeszerzési Szabályzatában foglaltaknak kézfelemeléssel szavazzon. A képviselı-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza 59/2009.(V.04.) számú képviselı-testületi határozat Tompa városközpont felújítás kivitelezıjének kiválasztása 1. Tompa Város Önkormányzat Képviselı-testülete Tompa városközpont felújítás kivitelezıjének a Soltút Kft-t választja. A képviselı-testület felhatalmazza a Polgármestert a kivitelezési szerzıdés megkötésére.
6 2. Tompa Város Önkormányzat Képviselı-testülete felkéri dr. Hajdú Zoltán ügyvédet (1016 Budapest, Gellérthegy út 14.), mint a közbeszerzési eljárás lebonyolítóját, írásban nyilatkozzon arról, hogy az által lefolytatott közbeszerzési eljárás mindenben megfelel a közbeszerzési törvény és az önkormányzat Közbeszerzési Szabályzatában foglaltaknak. A határozatról értesül: - valamennyi képviselı, jegyzı, Helyben - Dr. Hajdú Zoltán ügyvéd Budapest - Pénzügyi csoport
2. Tompa városközpont felújításáról szóló 92/2008.(IV.28.) számú határozat módosítása Elıadó: Belágyi Mihály polgármester Az elıterjesztés írásban a jegyzıkönyvhöz mellékelve. Belágyi Mihály: A Pénzügyi Bizottság a képviselı-testületi ülés elıtt ülésezett. Felkéri Kovács Gábor Pénzügyi Bizottság tagját, hogy ismertesse a bizottság véleményét. Kovács Gábor: A Pénzügyi Bizottság az elıterjesztést megtárgyalta, javasolja a képviselı-testületnek elfogadásra. Belágyi Mihály: Mivel az elıterjesztéssel kapcsolatban kérdés és más vélemény nem hangzott el, kéri, aki a határozati javaslattal egyetért, kézfelemeléssel szavazzon. A képviselı-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza 60/2009.(V.04.) számú képviselı-testületi határozat Tompa városközpont felújításáról szóló 92/2008.(IV.28.) számú határozat módosítása Tompa Város Önkormányzat Képviselı-testülete az alábbiak szerint módosítja a 92/2008(IV.28.) számú képviselı-testületi határozatát. A „”Tompa Városközpont felújítása” címő DAOP-5.1.2/B-2008-0017 számú pályázati projekt megvalósítását az alábbiak szerint hagyja jóvá: A Projekt összes költsége: 78.002.013.-Ft Ebbıl pályázatban elszámolható összes költség: 65.205.129.-Ft A projekt pénzügyi ütemezése: A projekt 2009.évi megvalósítása miatt a kiadások és bevételek 2009 évben jelentkeznek teljes összegben.
7
Pénzügyi források összetétele és ütemezése: A jóváhagyott támogatás: 48.903.847.-Ft, igénylése 2009.évben várható teljes összegben Önkormányzati önerı I.- pályázat szerinti: 16.301.282.-Ft, kifizetése 2009.évben várható teljes összegben Önkormányzati önerı II.- el nem számolható többlet 12.796.884.-Ft kifizetése 2009.évben várható teljes összegben A források biztosításának vállalt módja: Az önkormányzati önerıt (I. és II.) 29.098.166.-Ft összegben a 2009.évi költségvetésben biztosítja a képviselı-testület.
A határozatról értesül: - valamennyi képviselı, jegyzı, Helyben - Pénzügyi csoport
3. Szennyvíz csatornázás-tisztítás pályázatról határozat módosítása Elıadó: Belágyi Mihály polgármester
szóló
188/2008.(X.27.)
számú
Az elıterjesztés írásban a jegyzıkönyvhöz mellékelve. Belágyi Mihály: A Pénzügyi Bizottság a képviselı-testületi ülés elıtt ülésezett. Felkéri Kovács Gábor Pénzügyi Bizottság tagját, hogy ismertesse a bizottság véleményét. Kovács Gábor: A Pénzügyi Bizottság az elıterjesztést megtárgyalta, javasolja a képviselı-testületnek elfogadásra. Belágyi Mihály: Mivel az elıterjesztéssel kapcsolatban több kérdés és vélemény nem hangzott el, kéri, aki a határozati javaslattal egyetért, kézfelemeléssel szavazzon. A képviselı-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza 61/2009.(V.04.) számú képviselı-testületi határozat Szennyvíz csatornázás-tisztítás pályázatról szóló 188/2008.(X.27.) határozat módosítása
számú
8 Tompa Város Önkormányzat Képviselı-testülete az alábbiak szerint módosítja a 188/2008.(X.27.) számú képviselı-testületi határozatának 1.pontját: 1. A „Tompa város szennyvízelvezetése és tisztítása” címő KEOP-7.1.2.0/2008.0229 számú pályázati projekt megvalósítását az alábbiak szerint hagyja jóvá: A Projekt összes költsége: 72.000.000.-Ft A projekt pénzügyi ütemezése: Kifizetések: Bruttó Nettó 2009. év 69.600.000.-Ft 58.000.000.-Ft 2010. év 2.400.000.-Ft 2.000.000.-Ft Összesen: 72.000.000.-Ft 60.000.000.-Ft Támogatások 2009. év 2010.év
9.095.000.-Ft 41.905.000.-Ft
Pénzügyi források összetétele és ütemezése: A jóváhagyott támogatás: Önkormányzati önerı I. : ÁFA (el nem ismert költség) Önkormányzati önerı II:
51.000.000.-Ft 9.000.000.-Ft 12.000.000.-Ft
A források biztosításának vállalt módja: Az önkormányzati önerıt 21.000 ezer Ft összegben a 2009.évi költségben hitelfelvétellel, vagy kötvény kibocsátással biztosítja a képviselı-testület. A határozatról értesül: - valamennyi képviselı, jegyzı, Helyben - Pénzügyi csoport
4. Tompa város szennyvízelvezetése és szennyvíztisztítása tervezési feladatokra vonatkozó ajánlat elfogadása Elıadó: Belágyi Mihály polgármester Az elıterjesztés írásban a jegyzıkönyvhöz mellékelve. Belágyi Mihály: A Pénzügyi Bizottság a képviselı-testületi ülés elıtt ülésezett. Felkéri Kovács Gábor Pénzügyi Bizottság tagját, hogy ismertesse a bizottság véleményét. Kovács Gábor: A Pénzügyi Bizottság az elıterjesztést megtárgyalta, javasolja a képviselı-testületnek elfogadásra.
9 Belágyi Mihály: Mivel az elıterjesztéssel kapcsolatban több kérdés és vélemény nem hangzott el, kéri, aki a határozati javaslattal egyetért azzal a kiegészítéssel, hogy itt is kérjék fel dr. Hajdú Zoltán ügyvédet a közbeszerzési eljárás lefolytatásával kapcsolatos nyilatkozat megtételére, kézfelemeléssel szavazzon. A képviselı-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza 62/2009.(V.04.) számú képviselı-testületi határozat Tompa város szennyvízelvezetése és szennyvíztisztítása tervezési feladatokra vonatkozó ajánlat elfogadása 1. Tompa Város Önkormányzat Képviselı-testülete egyetért azzal, hogy Tompa Város szennyvízelvezetése és szennyvíztisztítása tervezési feladatok elvégzésével AQUA_VITA Közmő Kft ( 1023. Budapest, Mecset u 10-12. ) legyen megbízva 44.280.000.- Ft bruttó tervezési díjért. A képviselı-testület felhatalmazza a Polgármestert a tervezési szerzıdés megkötésére. 2. Tompa Város Önkormányzat Képviselı-testülete felkéri dr. Hajdú Zoltán ügyvédet (1016 Budapest, Gellérthegy út 14.), mint a közbeszerzési eljárás lebonyolítóját, írásban nyilatkozzon arról, hogy az általa lefolytatott közbeszerzési eljárás mindenben megfelel a közbeszerzési törvény és az önkormányzat Közbeszerzési Szabályzatában foglaltaknak. A határozatról értesül: - valamennyi képviselı, jegyzı, Helyben - Dr. Hajdú Zoltán ügyvéd Budapest - Pénzügyi csoport
5. Tompa Rákóczi út útfelújításhoz kapcsolódó önerıt finanszírozó hosszú lejáratú hitel felvételérıl Elıadó: Belágyi Mihály polgármester Az elıterjesztés írásban a jegyzıkönyvhöz mellékelve. Belágyi Mihály: A Pénzügyi Bizottság az elıterjesztést megtárgyalta, javasolja a képviselı-testületnek elfogadásra. A Rákóczi utca útburkolat felújítása megtörtént, április 30-ra készre jelentette a kivitelezı a munkát, még a mőszaki átadás-átvétel van hátra. 30 napos fizetési határidı szerepel a számlán. Ez a támogatás olyan, hogy a számla kézhezvétele után azt azonnal benyújthatják a Kincstárnak, tehát nincs arra szükség, hogy a támogatott összegre hitelt vegyenek fel, csak az önerıre.
10 Miklósi Mihály: Sokallja a 15 évet, helyette 5 évet javasol. Folyószámlahitellel nem tudnák ezt megoldani? A 15 év alatt még rengeteg feladat jön, és nagyobb lesz ettıl, és azt is meg kell majd oldani. Így a következı négy ciklusra eladósítják a várost. Csajkás Nándorné: 5 éves konstrukciót csak a Raiffeisen Bank ajánlott az OTP nem, viszont az OTP ajánlata kedvezıbb. Miklósi Mihály: A város még a szennyvíz- és bölcsıdeépítés elıtt van, ezért nem ért egyet azzal, hogy ekkora tétel esetében a hitel visszafizetését kitolják 15 évre. Ezt így elfogadni nem tudja. Az OTP-nek az a jó, ha minél hosszabb idıre kitolja a hitel visszafizetését. 15 év után az utat újra fel kell majd újítani és még mindig hitelük lesz rajta. Csajkás Nándorné: Az OTP esetében 10 évre kevesebb az évi adósságszolgálat, mint a Raiffeisen Banknál 5 évre. Kovács Gábor: Azt kell megérteni, ha felvesznek hitelt öt évre a Raiffeisen banktól az éves tıketörlesztés 2.130 ezer Ft. Itt most az önkormányzat 680 ezer Ft-ot fog fizetni 2009-ben, az egy évben 1.360 ezer Ft, még mindig van közötte közel 800 ezer forintnyi különbség. 800 ezer Ftot, ha bevállalnak még adósságszolgálatként és 15 éves futamidejő hitelt vesz fel az azt jelenti, hogy akkor még 35-40 millió Ft hitelt fel lehet venni. Ha viszont most a következı évben bevállalnak 2 millió Ft adósságszolgálatot, akkor nagyon levesznek a hosszabb futamidejő lehetıségekbıl. Kiss Anikó: A 10 éves futamidejő nem lenne egy köztes megoldás? Belágyi Mihály: Az eredeti elıterjesztés 15 évre, a módosító javaslat pedig 5 évrıl szól. Miklósi Mihály: Visszavonja módosító indítványát. Belágyi Mihály: Mivel az elıterjesztéssel kapcsolatban több kérdés, vélemény és módosító javaslat nem hangzott el, kéri, aki a határozati javaslattal egyetért, kézfelemeléssel szavazzon. A képviselı-testület 8 igen szavazattal, 3 ellenszavazattal, tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza 63/2009.(V.04.) számú képviselı-testületi határozat Tompa Rákóczi út útfelújításhoz kapcsolódó önerıt finanszírozó hosszú lejáratú hitel felvételérıl Tompa Város Önkormányzat Képviselı-testülete jóváhagyja a Tompa Rákóczi út útfelújításhoz kapcsolódó önerıt finanszírozó hosszú lejáratú hitel felvételét az alábbiak szerint:
11 A hitelezı bank: OTP bank Nyrt. A rövid lejáratú hitel összege: 9.056.640.-Ft A hitel futamideje: 3 év türelmi idıvel 15 év. A hiteldíjra kalkulált 2009.évi 680 ezer Ft összeget a 2009.évi költségvetésben biztosítja a Képviselı-testület.
A határozatról értesül: - valamennyi képviselı, jegyzı, Helyben - OTP Bank Nyrt. - Pénzügyi csoport
6. Támogatást megelızı hitel felvétele „Tompa nappali ellátás 2008. évi egyszeri kiegészítı támogatása” címő pályázathoz Elıadó: Belágyi Mihály polgármester Az elıterjesztés írásban a jegyzıkönyvhöz mellékelve. Belágyi Mihály: A Pénzügyi Bizottság az elıterjesztést megtárgyalta, javasolja a képviselı-testületnek elfogadásra. Az elıterjesztés az ÖNO felújításának rövid lejáratú hitelfelvételérıl szól 10.500 ezer Ft értékben a támogatás megelılegezéséig maximum 5 hónapig. Mivel az elıterjesztéssel kapcsolatban kérdés, vélemény és módosító javaslat nem hangzott el, kéri, aki a határozati javaslattal egyetért, kézfelemeléssel szavazzon. A képviselı-testület 8 igen szavazattal, 3 ellenszavazattal, tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza 64/2009.(V.04.) számú képviselı-testületi határozat Támogatást megelızı hitel felvétele „Tompa nappali ellátás 2008. évi egyszeri kiegészítı támogatása” címő pályázathoz Tompa Város Önkormányzat Képviselı-testülete hozzájárul hogy a Halasi Többcélú Kistérségi Társulás tompai telephelyéhez (Tompa Szabadság tér 1.) a SZOC-08-B-0217 számon elnyert felújítás finanszírozásához Tompa Város Önkormányzat rövid lejáratú, támogatást megelılegezı hitelt vegyen fel az alábbiak szerint: A hitelezı bank: OTP bank Nyrt. A rövid lejáratú hitel összege: 10.500.000.-Ft A hitel futamideje: A támogatás megérkezéséig, maximum 5 hó. A hiteldíjra kalkulált 592 ezer Ft összeget a 2009.évi költségvetésben biztosítja a Képviselı-testület.
12
A határozatról értesül: - valamennyi képviselı, jegyzı, Helyben - OTP Bank Nyrt. - Pénzügyi csoport
7. Tanyagondnoki autó beszerzéshez kapcsolódó támogatást megelılegezı rövid lejáratú hitel felvételérıl Elıadó: Belágyi Mihály polgármester Az elıterjesztés írásban a jegyzıkönyvhöz mellékelve. Belágyi Mihály: A Pénzügyi Bizottság az elıterjesztést megtárgyalta, javasolja a képviselı-testületnek elfogadásra. A tanyagondnoki autó beszerzéshez kapcsolódó megelılegezı rövid lejáratú hitelt szükséges felvenni 9.595 ezer Ft összegben a támogatás megérkezéséig maximum 5 hónapra. Miklósi Mihály: Nem lehetne folyószámlahitelrıl fedezni? Nincs benne az elıterjesztésekben, ha „felveszek ennyi pénzt, ennyit kell visszafizetni”! Nincs úgy levezetve az egész, hogy azok az emberek is megértsék, akik nem dolgoznak a pénzügyi és banki szakmában (nem számol buborból, stb.). Felelıs döntéseket várnak el a tılük, azonban az információk nem az ı nyelvükre lefordítva jönnek. Csajkás Nándorné: Amirıl most szó van, az rövid lejáratú támogatást megelılegezı hitel. A nagy beruházások nélkül is augusztus-szeptember hónapokra el szokott fogyni az állami támogatás és az önkormányzati pénzmaradvány. Erre a megelılegezı hitelre szükség van. Ennek a hitelnek a maximális költségét írták bele az elıterjesztésbe. Valószínő, hogy ennél kevesebb lesz a költsége, ha hamarabb megérkezik a támogatás. Amikor az kérdés, hogy egy támogatást megelılegezı hitelre 539 ezer Ft-ot kifizetnek-e vagy sem, és az meg nem kérdés, hogy 13 millió forinttal többet költenek egy beruházásra, akkor itt értékarány elcsúszás van. A likviditást mindenképpen biztosítani kell, fıleg, ha többletköltségeket felvállal az önkormányzat! Miklósi Mihály: Nem hiszem, hogy Csajkásnénak kellene megvédenie a polgármestert, aki a beruházásba rakatta pluszba a 13 millió forintot. A polgármester meg tudja védeni magát, ha bizonyos dolgokat bevállal. Ezt már egyszer elmondta, ha nem fogadják el a plusz 13 millió forintot, akkor a polgármesterük szavát kérdıjelezik meg. A képviselı-testület amellett döntött, hogy vállalják a 13 millió forintot. Nem kellene párhuzamot vonni a két dologban. Azért, mert mer bizonyos dolgokat
13 felvetni, mint képviselı, és nem hajlandó kapásból bemondásra bólintani, hanem elvár egy bizonyos magyarázatot, elvárja, mivel nem hozzáértık, olyan szinten kell ezeket az információkat közölni, hogy az egyszerő ember is meg tudja érteni mit vállalt az önkormányzat. Belágyi Mihály: A Pénzügyi Bizottság megtárgyalt minden elıterjesztést, és elfogadásra javasolja a képviselı-testületnek. Ebben a bizottságban hozzáértı emberek dolgoznak. Mivel az elıterjesztéssel kapcsolatban kérdés, vélemény és módosító javaslat nem hangzott el, kéri, aki a határozati javaslattal egyetért, kézfelemeléssel szavazzon. A képviselı-testület 10 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül, 1 tartózkodással az alábbi határozatot hozza 65/2009.(V.04.) számú képviselı-testületi határozat Tanyagondnoki autó beszerzéshez kapcsolódó támogatást megelılegezı rövid lejáratú hitel felvételérıl Tompa Város Önkormányzat Képviselı-testülete jóváhagyja a Tanyagondnoki autó beszerzéshez kapcsolódó támogatást megelılegezı rövid lejáratú hitel felvételét az alábbiak szerint: A hitelezı bank: OTP bank Nyrt. A rövid lejáratú hitel összege: 9.595.000.-Ft A hitel futamideje: A támogatás megérkezéséig, maximum 5 hó. A hiteldíjra kalkulált 539 ezer Ft összeget a 2009.évi költségvetésben biztosítja a Képviselı-testület. A határozatról értesül: - valamennyi képviselı, jegyzı, Helyben - OTP Bank Nyrt. - Pénzügyi csoport
8. Tompa városközpont felújításhoz kapcsolódó önerıt finanszírozó hosszú lejáratú hitel felvételérıl Elıadó: Belágyi Mihály polgármester Az elıterjesztés írásban a jegyzıkönyvhöz mellékelve. Belágyi Mihály: A Pénzügyi Bizottság az elıterjesztést tárgyalta.
14
Korábban arról volt szó, hogy minden pályázati lehetıséget használjanak ki. Most, amikor sorra jönnek a nyertes pályázatok, akkor felmerül a kérdés, hogy csinálják-e ezeket a projekteket?
Káposzta József: Javasolja, hogy a képviselı-testület adja meg, hogy milyen feltételekkel írja ki a Közbeszerzési Bizottság az ajánlattételi felhívást a Tompa városközpont felújításhoz kapcsolódó önerıt finanszírozó hosszú lejáratú hitel felvételérıl. Az ajánlatokat saját maguk győjtsék be, és döntsenek róla.
Kucsó István: A legfıbb szempont lenne a közbeszerzések tekintetében a gazdaságosság. Sajnos eddig nem ez a tapasztalata, nem teremtett versenyhelyzetet. Nem volt olyan pályázat, ami versenyzett volna a pályázatot kiíró kegyeiért. Valahol azt látja, hogy a közbeszerzési eljárások csak drágítják a pályázatokat (pld. a legutóbbi autóvásárlás). Tehát ezek a közbeszerzési eljárások úgy rosszak, ahogy vannak. Sajnos ez azért van, mert Magyarországon a legrosszabb a közbeszerzési törvény, a többi országokban sokkal átláthatóbb, egyszerőbb törvények vannak. Egyetért Jegyzı úr véleményével, igenis próbálják meg minél jobban maguknál tartani a döntéseket. Például a településközpont közbeszerzésének a kiírását nem tudták, hogy mikor és hol jelent meg. Annyit azért elvárt volna, hogy legalább a képviselı-testületet tájékoztassák az ügymenetrıl. Kellemetlen, amikor megkérdezik az emberek, hogy egy-egy pályázat hol tart, és nem tud rá válaszolni. Kovács Gábor: Mivel a közbeszerzési ajánlattétel több részbıl áll, ezért javasolja, most csak arról döntsenek, hogy a képviselı-testület felkéri a Közbeszerzési Bizottságot, hogy fogalmazza meg az ajánlattételi felhívást, és a következı ülésre terjessze elı. Belágyi Mihály: Mivel több kérdés, javaslat nem hangzott el, kéri, aki egyetért azzal, hogy a Tompa városközpont felújításhoz kapcsolódó önerıt finanszírozó hosszú lejáratú hitel felvételérıl közbeszerzési ajánlattételt fogalmazzon meg a Közbeszerzési Bizottság, és az ajánlattételt a következı ülésre terjessze a képviselı-testület elé, kézfelemeléssel szavazzon.
A képviselı-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza
66/2009.(V.04.) számú képviselı-testületi határozat Tompa városközpont felújításhoz kapcsolódó önerıt finanszírozó hosszú lejáratú hitel felvételérıl szóló ajánlattételi felhívás elkészítésére vonatkozó felkérés
15 Tompa Város Önkormányzat Képviselı-testülete felkéri a Közbeszerzési Bizottságot, hogy Tompa városközpont felújításhoz kapcsolódó önerıt finanszírozó hosszú lejáratú hitel felvételérıl szóló ajánlattételi felhívást készítse el, melyet a következı képviselı-testületi ülésre terjesszen elı.
A határozatról értesül: - valamennyi képviselı, jegyzı, Helyben - Közbeszerzési Bizottság
9. Tompai Koló tánccsoport helyiség kérelme Elıadó: Belágyi Mihály polgármester Az elıterjesztés írásban a jegyzıkönyvhöz mellékelve. Belágyi Mihály: A Tompai Koló Tánccsoport megalakulása óta a Mővelıdési Házban (abban a teremben, amelyik éppen szabad) tartja összejöveteleit, próbáit. Szeretnének egy állandó helyiséget a csoport számára, ezért kérik a képviselıtestületet, hogy az iskolában megüresedett informatikai termet ingyenes adja használatba részükre. Mivel az elıterjesztéssel kapcsolatban kérdés, hozzászólás nem hangzott el, kéri, aki a határozati javaslattal egyetért, kézfelemeléssel szavazzon.
A képviselı-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza 67/2009.(V.04.) számú képviselı-testületi határozat Tompai Koló tánccsoport helyiség kérelme Tompa Város Önkormányzat Képviselı-testülete hozzájárul ahhoz, hogy az önkormányzati tulajdonú 527 hrsz-on lévı épület (volt informatika terem) üresen álló termét ingyenesen használatba adja a Tompai Koló tánccsoport részére 2009. május 5. napjától határozatlan idıre. A képviselı-testület felkéri a polgármestert a megállapodás megkötésére. A határozatról értesül: - valamennyi képviselı, jegyzı, Helyben - Tompai Koló Tánccsoport - Pénzügyi csoport
16 Belágyi Mihály: A képviselı-testület rendkívüli ülése véget ért, köszöni a megjelenést, az ülést berekeszti.
Kmft.
Belágyi Mihály polgármester
Káposzta József címzetes fıjegyzı
