IX.
ÉVFOLYAM.
MEGJELENIK MINDEN VASÁRNAP.
1915. 10. szám. Budapest, március 7.
CSENOÓRSÉGI •
LAPOK
SzerkeszH a
ds
ldadJa
M. kir. Csendörségi Zsebköoyv szerkesztő bizottsága.
r' ELŐFIZETÉSI ÁRA:
li
Egész évre
_
_
Félévre
_
_
_
Negyedévre
_
_
_
12 korona 6 korona 3 korona
SZIlrkeszt6ség 6s kfadóblvalal:
. Budapest, IY., Egyetem-utoza (.
XL évfolya.m.
10. szó,m.
Buda.pest, 1915 máorcziu8 7-én.
CSENDŐRSÉGI LAPOK Szerkeszti és kiadj a ELÖli'IZiETEBI ÁRA: Egész
évre
12 korona..
Félén.
lIegjllenik
6 ko.o"".
_
Negyedbvre
.Aktuális
(A
_
M. kir. Csendőrségi Zsebkönyv szerkes1.Ló-bizotlSága.
a
minden va.!Iárosp.
a korOD&..
hli.horn hatflfla. - A h1\nöz6H
ker.
mut1>tkooík. Érdeke.
kapitány.
esdkkené8B. - fi.:/. OTOIIZ l'BDd-
Mgi
ronlMuég. - N6rBD(MTfJk TADdoD
melyek egyenest I.ltűnőon ap.dt.k. Id. kell Boro
ban. - A nök rendőri szolgálathan.
tili ho.tIí.-sB.)
- A ez'r alkoboltilallllA
Ren,lkivilli i d őket ólünk. S oha nem látat harcz dúl.
melynek híhotetlon Mányaí elött t.lán c••k akkor lo{(unk jgll.'lilin ámu lva és
borzadvfL állni,
ma.jd mindenek
ba
végez tével OM emlélcezés higg.dtabb . tiszt�hhan látó 87.0m6vogán át öflBzegyüjtjűk m iDda�t, mi történt . . . Ma még IV!. órzéki olz.ibh.dI.o4g korát éljük. Az "n'gy ídegrcazöltBég, moly minden cBelekvésünk 6s gondola taink nyügözve tartja, az i zg alom. maly a levegöben nggódtÍBllinJ,bllD áR romónykedéeíínkben reszket, mmthn örökös 1ui.hlllatbn,n to.l1to.OI1. Nem tndun'k borzo.dni, nin c.enek meglopetések. Könnyedén ej tj ük ki : ez.,. halolL . . váJ"oBok, oJlflzngrósZ'6k pusz t ulása, fl trllgédiá.k sokada lma telett már át tudunk .i kl ani. Mi ez, b. nom kábulat? Máskor egyetlen egy hajó töró., egy pM elpu ..tult utM hetelig foglalkozt aU. a lapok révón ll. ln:d.no.l mn.t. vngy ho. mást nem II kivdnesi Bag ot 8 ma
0.7.
o l sRz földrengés, melynok hivatalos meg-
1\II�pHás szerini 44'()OŰ-nól
nap
al att
lekerlill
.�
több
b&lottja
érde klődé,
van, egy -kót
közponljllból.
Úgy
vagyun){ félig-meddíg, mint ot t II cSlltatéren harczolók,
kik Du.p-no.p utón 81.omrcbbcmcs nóJkül néznek fl hul lil
hidog
fircy,{,hJi. Á lvAl loz ol t a l e lkillotli nk. át .z órzé
flojnk. Egykedvüség vagy
o.ezólozott6á.g�o ez? Én azt
hiszom fl.Z utóbbi .. , megkomónyedLüpk. De eljön b tiboru u tán magi nt
(t'1.
ollág'yulliB korszu.kn. ás
bókó. t ll zb.lyek onyho bon ]átju)!
molegónól
akkor
m a.jd
o.
világ o.abbwn , órr.őb
meg, milyen héhd{öIteménye)(Ot eB
fensógea
borzalm akat óItil nk át.
Ez 1l.1oJkok rajzn a. hd.b ol"úbllD . A közá.lln.potok,
nyo), pedig ? ! AZO)fOD 4t is szá.ntott görö ngyök
II fi
o.
B
viszo
hábollL'l okáj o , de
loeimllltnk. GWlidflBágunk, koroskedolmünk
mnga. n.lkttlmMs!rod6 }cópcs8égevo l
laSHfL.ntr.. folÓ08t�dott
h olyzet vn.1óbllD t öbb mint kiológitó. Minden különösc bb ZI1VOIr ás (onna.ltndl1.s nólkül megy mindon fl, lcln.poHott ul,nkon tovlÍbh. nizonY.6lÍgJcÓnL urra, hogy móg fwkMg hirjuk nu. ft.ldúl'in..tol
ron.
a
ken tek-e a háboru óta? A IeJelet _a stati,ztika ravaiain
orcdet.6
l'OndórR6g a mogh6rlíkott or,azá:gokbBn. - F..gy Ol'OIlZ Tandllrf6nök - A
felvetett kérdés.
é. sokozor már
bfimiJzé. számon'ányai megnagyobbodtak-e, vagy csök
és jfóleni6sége. - Német
6taég fit.filtatés(;, - A-r. oohl'llIlB-
oapipBrurlc-IUi.,
Budapest, IV. Egyetem-utcza. 4. sz.
Bőt van tér, a hol. háboru óla halározoU javalás
jegyzetek.
Trla: Székely Vladimir, budapt.tli
8ZiERKE8ZiTÖSÉG ES KIADÓHIVATAL
ft
át is határozottan kedvező.
Vannak biincBelekmények,
elBöaorb.n a cs.lás és .zélhámoskodáB aló. ..öket. Elég
aÜTŰn vannak ugyan oly&n caalá!ok, m elyeket a bábol'1Í alkalmár. eBzeJlek kj az örökké
élolmeaek éB turpis...
gokban ut.zók, általáb an l>Zonban. klilönös en • háboru
meg(ogytak. A moratónum nagyon
elej ón, robamO.Rfln
sok e körbe tarto zó bűncselekményeI61 elvotte. talajt. • javak
forgalmára
és
•
hitelól.lre gyako.oIt bénitó
batá." ogy szóval közvetlonül jótékonyeredménynyel volt n. bomokra épitett v4UalkozMok, szóibámos grűn doJtiaok
és üzleti fur(o.ngoskodáaok egész 8orozatána.k
eJmarndásá.vaJ, boJ ott bék ei dőbon ezek ugyancsak virnlni szoktak Magyarországon.
Do kevesbcdtek a durva
hfi ncs elekmények ;
zeli mindenk i, mint
II
maly idohaza.
kölcs. a jog bomlá,ával jár és
ia
még
... STO'WASSER J
•
a.
rend, 8Z er
jobban vetik
f.l
Csak
kissó szorgosl1D
azonban
ok
vizsgá.lódva,
az
kó.onfokvB. A biinö.és l eghiveb b I'r... életrek.\lilje a nyomor. Ez ped ig - bármilyeD furcsán ba. ng o zzék nincs. A b áb orú megoldotta egy csapásra II munka. nélküliség kérdé,ét. Van mnnka ... ott feni " hófedte mezőkön; védol mozni n. h09.át. És fi.. hUB háláB. A bír sndlllom jótékonys ága vé dőkarjaiba vette fl.. küzdő h&r· czoBok caaJádjll.Ít, az állam szintén oda á.Ut segítve. A ki pedig csak itthon marndt, annok az ezer és ezur munkáskór. olvonul6.só',vl1.l bó munkfl.oJkalom kinál koúk. Uj rl1 m ondjuk, nincs nyomor, ninCR hM bünkiaértés
sem.
így k apc. ol ódik
mi hivahisunkba. Ha Ilzon bn.n és megint lusüt
fl.
jótókony hatáss.1 " vége lesz a hal"czokno.k
bole . háboru
bóke napja, el le betünk arro. kósz ül ve,
hogy falndwln.inl{ hi rtelen megsúlyosbodnak. A ,iss za olbelyoz,jmdés ca a. béke
j IleslIAfodós az egéB� vonalon már
n
rendjébe "aló be-
dol g ok tel"m�Bzetó-
LEGNA.GYOBB
H.A.NGSZERGYÁRA.
6. kir. ud...rl 611 hadll arog sdUltó, a llikóoz[·rrArog"'tO 'elu.lll6Ja, Badapu&. J : OnUlbAz at ou 8. - lUg!. bllD(lUsrek Jafl· II" TJ6noz bld· ntoZll li, - Gyl1rl tua, vhlolo él bsosstllI6•. - Arjl'Rydk mfndon hangazoJ'r6\ IrlU3n kGldetlk. o•.
tolvnj
fej ükot ép azok az olemek. melyeknek az élősdieóg. • bűn a tlÍrpllÍrlójo, z!waroBsá folynak összo az állapotok, o,nná1 több tehát a benne halászó. A bűnözés mégi s meg fogyatkozott.
Heged üt, harmonikát, tárogatót, :�::'�I �o����"���Jlli� MA.GY ARORSZÁG
II
IBjlák öz olmei j•. Miért? A háboru! általában úgy kóp
m árcziu" 7,
1915
CSENDÓHSÉGI LAP OK
110
-- ----�����=====
,
éggd rogu nk D�l fugva neru mehet Rimán, sók olyan jell!nB lelki Bmrnhonállni, rn61yekat a ba.rfjzi állapot RzólsiJ moly"' o.. dlj venni, kell foJyta.táse.kópen
JJiyoialnoko szentesítést. Az o chra no. fi ka pta TIJ. Sándor czá.rtól en tá rsada lmi rétcgböl to ho r megszüleleit. 'fu.gjai mind , böl és randőrffégből, melyrk z6dtak, rökópen a h a.dscreg nom láttak .bban, bo gy nek szolgái ,.mmi lebe l.UoDt zolg áljana k A liga legfelső bb egyszerre két úrnak s m, érdem Bokkal jobban pro tekt orát lls alatt állt. Buzga.-lo erésre, m int a közöns éges talált az ochrana révén (jlism umia.tt bi z onyos követ oppeD rendőri 8z(Jlgó,lathaD. Sőt navezelő8ég éR II o(�hra. kezmónyok is mutatkoztak. Az és
hnnJ;,rolatainnk Kettő k4Jt a bók e.i.l I apot keretAibpz le kell 8imitflDunk lLira.. katon zöttCD lesz akkor HzükR&g miránk: a bőke .. Galiczíát tapoHfla
(iZ orosz
I;zögeH
csíz-ma. Nehéz,
II
R znnuk . .. t1l1pll és az eHoj to tt FlQLajok i deM js hal llrt oroszok I)ttbonosQ.n bCrE�ndczkedtek. f.Jcmhergbon
Az
trendla elcsa.pták az osztrák randőraé.get. �ruszka és (:fjináI6k. ve:tt6k ó.t az öröks éget, hazai szokások
az
alkalom viszi sötét
romrendezéaek is tartoztak. Idők ö zben
ta rt otta rugékony
,
or gy ilkosságokn ál
és szüntelen meréDyl�tek rtldiktáUák azt a za9rnokBágra. A rendőrség tehát "zent Or oszo rszágban nagy hat·alom lett. Uégifi hekövethztitl II. Sándor czá..r me�'YiJkoltatá;"a. Kiderült. hof:,'Y a rendőrs ég mindenbalósága scro szem élyét.
fejedel(;m
Az
körök meg d ö bbc nEÍBc és elkesfJ redés 6 ú.Uatános
-ehből csakhamar me gszü leteU. az ft terv, hogy
�B a kormány védelmére még független 8z"Tvezetet
külön,
a.
senk i BeD tu dj a. . ..
tek iB a magbódi tott területok..,n
máho", mindn.meUelt
paran csai t
reltét
a kormánynya..l, azt
áldá.s lebet. A n érn e né me t
közjglizgatáat,
Bol
,�
úrn herHzeretetnek és méltányos
m e ghód i ott ellensóg o. r(md és hiztons ág n óm et . oT(jlve l semmI ese tre Hom csinál! rOJUlZ c8erét. Jobb"' .. , , mmt a."ok u. szercncsétlen orszúgróazok bal. m"O , n u.r:oo " k" , kÖzíg9'!.glltáa porkol á.bjai uralkodnak a baza 'l rcczbJ)t . sz..,rJDt, moly től bizonyára. m agu k Q/6 oroszo sincse k nek elmgadta.L-va. J elJomz ' lS 8 ogyu ...4 tal fu rcsa 8zom ol v6nyt adhat a tangorodi rondőrfőnöknek egy évekkoJ' eze:l lt luadott és egy nómot )o, p tudósitój ú.tól kikapart D1,aP lpl1ran: fl8., maly úgy lá.taz il{ {IQ, álllÍHba ujonnllrn beop ö ronrl orlő " ók rogl�l óJa vo IL. Az t1lantIlB�ibm" Bo.ját. t rcn ' Rr.erl.. 1 cg Ir dcleto 11 J, ővljt kuzőJ,ó pen ban ',ik; .1ap...t. ltam, ho gy t'I ztv Re o " gz fö a l J IID.. cBflpni"BJ6Jt. s 11enft . IJzerrtfl seJt elmük n inca. A ren dőr It ö ' z ege k irlmyitá.aá.ról szó ain CR.
-
�
?
forradalmárok meg1hUók, Q,7H.al a lényeges kütönbB óg# g�1 azonban, l.og)' a" oebrana. tagok már eleve b i9.to
-
'
er�61,
'
�
giiztettröJ
legyen 8ZÓ, II fQrradu.lm árokat pr-dig kljgyet1enUI bun tO 'rt J' I:I,.. ha rójok tudlák igazol nÍ ho Ü' t...,·k csak (t Z I;. , gy valamely forrad al m i 8zovetség t."J· -" ai,
Je.H
a.z
súgnaK is ad tá.g ter et.
gyi lkolhat
[cJlÍ' n t etIenségukröl, aklÍnnilyoD
külön utjai ás
aIaposs ág, mljIy szigoTUan k öti magát a törvények u ral-
&.
vo Itak
csöcaelék
giumban, majd Orosz·LengyeloY8zághan. VeJük beki)ltöZött ll. TendszeTetet, a jogtisztelet . . .okos, czéltudat08
Az ochraDfi tbbát elhm(Qnadalmi Iigáv6 alakult, moly . a társadalmon kivül hclYBZkcdott (�l, f.l bogy szmtén at!;t
81 tva.
a
német rendő r séget és csendörséget rendeztek be.
�J
_
a kinek
A mi e gy helyt baj, az má8utt
czlÍr
fOIrA.da l m i szövetségek.
mutatkozjk,
tá mogat ott
k
I
, désok, hanem haszn álják a czól Mdoké hen 18t1l0retl k er ugyanazon e8�ké)ZÖkflt 68 módokat, mint 6 forradal Da.k iR.
többnyire
r(�Ddőrség intenezióival, vllgy akár
volt és
böző caop rtokb 6J p �di g csa k ft vezIJtök á.lljanak egy. mátisal �nntkéZ(!Hben . A fo rradalo m elleni barcz.ban e védelmi I.íga tagjait ocbrana - ne kÖfllH�k se t.örv, énYl;k" se tánu.ldu.lro i flzokMOk, so arkőlcfli vatrv lelki-
m árOk. A b Q I arTu. szükl:lég
rendőri szolgli.
l B len ű) követní koH, ha ellent é tben Ís vannak a hivat,to
a rondőTdégtől
-
alkalmi,
stb,
ki a tén yleges parancsnoka,
Tú lnyomól&.g önkénteB tagokból lerrI!)J ven t oh oroz vú .... 11. kik c%k ft sa.ját caoportj ukboz tartoz6kat ismerik, a külö n-
�
át.
czéljai vannak. Hogy az onbaD ki szervezi az ocbranát,
alapitr-mnak. Ez pedig úgy legyen
meg�zeTVeZV(;, mint 16nyeghen
ment
z,idóőldőklé.ekDól,
Például
kereteil.
válogatott segódcsapataívnl
udvari
II
vá.ltozáson
több
ochrana
Az ocbran"t t"bát időv el fIzelett te.tül.tté gyártott ák át, múlye t. a titkos rcndőrsógbez osztot tak be, de sokban mógis fiigg�t1on.itotték a hivatalos rendőrsr;gtőL Igy meg
,em
dig p olitik ai r.lügyol.t alatt á U otlak Az ö.szeesküvő,ek
{!,
e.zonbau
lo.t iránti lolkescdéa lassanta oSí'.ladozott.
Egy orosz iró igy jtlJemzL A mióta Oroszo rszú g mint egy"'ge. államhat a lom r.nnáll, a czM ala ttvaló i min-
megvédelli
az
vaj is inkább, mert az önkóntes titkos
ri adnak msza.
tudta
rövidebbet
A
hú1it&.
c68.k
A rcnrlőraóggcl való együttmüködós hiánya n em vált elő . nyére és sokszor holtpon trB vitte tevékenységét, annyi
útjain,
boltte.tek s or gyilko.ságQk előtt
nugy versenyben
Az új 6zervezet m úködósének legmozgalmas8,bb esea. pogményei közé ter mészetescn a zsidóüldözések s
tá.lyn. A ti tkok titka övezi az orosz kémszcrvezctnek ezt a k öz-pon ti szervét, melynek s zálai láthatat1anul mindenüvé fúródnak. Működéaét íro Lt szabályok nem a helyzet,
rend ő rs é g
mind i g a hivatalos
s Annyi BZÓ volt már ró la békeídőben is, hogy érdeme lesz ezzel kissé fogla lkozni. Az ocb rsn o. a. titkos orosz rlJD.dőrség legtitkosabb 08'1.-
m"lyek gyakroD
II
rondőrsog v�zető8égeí között a ha mar konfliktusok törtek ki
al is, mint a I:lhrek szerint. Sőt feláll ították az oc/Lrltfl s;dvlÍJ'gó birek mondjé.k. a? Álljunk meg eDnél B pODtnál! Mi az orosz ochra.n
irá.Dyitják,
udva rba n a h ad Ber�ben A bízllrr gon dolat a czári tarlált és meg iR kban Dagy tetszésre
'
'
e tétovlÍ1.v.ék, hanem TJa fa' 1· a fel·e' nbo.z núljon o n l Bere tva' 8 -p as t' 1.. " a' t lagmabOBabb (ejUJút
�I I
m.ely tO pörpz alatt
..
lUIdti T.l�r("!lt.vr1� TurnA.
m1grrdnl 'I
gy6 : gyl�er(j.u:
o" D a
.
I
KI8PC8U::tl�::�:�k: - altAlraajbfi.ln.1.20. - Ka.pbat6 Bá •
..
minden gy6gyt/irb..n.
rom do bozdi Ingy. postaI 8zAJU tAe.
.-./
/
/
" "
/
�\..;-+"
, ;-
,
/
/
" ..-
/ ,
" ,
-
112
k edól y e sen A városban egyn.ltalába n nincs rendőr, a Ju. aink k6mil r á p ,étál6 közön,ég között mindössze egy áb.n gá!. Mindenréle uniformisb.n, egyéni ma,kOJ' ,zal.d
melyek éppen olyan katon á, kül ,őt adnak ak . nekik, mint a söntésben poreczetrá.gcslÍló parasz tokn d n e r e d ól, b há oro c gy e van zió Egy szóval: mintakoJlekc óre gye nru ba nincs. M1kor megérkezt em a pál yandvllr on, a re ndőr ök rozs vannak,
revolverekkel mutatkoztak b e. Aztán megcsi ptem egy re ndőr t, a mint a. posz tjMól ft k ocs nót l e mába mont. Meg BIt; arczomba ne vet ett; a disz
dás, hnszoólbatlan
csu ka ttam.
A mar ha zaból, eszik és alvásla valami meleg hely sága UtAD n éz és ez ft. boldogságb.. Az ember boldog azonban lelki téren {akad : hit, remény, szerel-ot a neve . A mi kötele"égüak :
ljl
l. Az elö noságba vetett
ért
meg lész
hit, bit, bogy ,zolgálat.id·
jutalmazva.
2. Re-mény. Re mény, hogy ha. rendesen ellá.tod gálatot, úgy mindenki alá veti magát nek ed.
n.
szo l
3. Szeretet a bivalá,od iránt,
lép n i !. ..I
ki mondó,
a szó
kemény főnök sorba.n cBapta el az
há.nyat nem csapnak el mégsem szent
embereit. De
Oroszországblln! Az orosz r endőrség jó, nagyon jó, de csak égy, h a pénzed van. Lembergi menekültek beszé lik, a kik pénzért akár nz utleve let szerezhettek volna. Nem azt az egyet, melylyel az orosz frontoD át mégia c,ak
ki vergődtek.
*
A h�ború egy új rendészeti s z erv et ter emtet t meg . A lég' TerulőT8égel. Területi hatá.körünk tebát bövu!. Természetes, bogy a . légi-rendőrség közlegétJyel és
pa,..n e,nokai kipróbált pil6t4kból toborz6dnak, Pári,·
ba.n, Londonban és még sok helyütL bármikor r epülésr e ké,zen Ml őrbelyén a pil6ta é, mihelyt valaboi a távoli
egbolton kat to g6 pont jel,ntkezik , frj"iben r.1 a gépre másod-, bar ma -, többedmagáva.l és elszá.ntan repkednek & k elle metlen idegen lém melY nemCS&l\,. 0- madá r rel'" 'J, f ranczlárnak, an golna� é met gyözelmeket bej.elentö röp. � . czédulá.kat. banem Irtozatos ereJ'ü bomb'il>k at IB boz. . . Koserves napokra vIrradtak nem egys1.or Pánaban, IIu· l Io,It a bo mba a �agasb6L Hiába ül d özte a vakmer ő nem.ete,t a (raneZlD. légi rendőrség. Elvége zte dal gát éB
�
•
végervenyesen elíllant.
Ha csak abból nem Ulm.dt baja bogy egy b ' uzgó . ' rendelr egyszer buzgón összeszedte a. l edobo t p lÍrIBI t röpc zéduJákat és a Lópine-rendeletre b'IVa.tkozva, mely ' I tJ.a pa.plros és szemétfélének Pán', u""" megt'l '-á'm
va.6 l
.
eI8z6ráBát, Ismeretlen
tetteeként relJ' elentett6 a német mi.tt a pán'isi prolekt "9.I pl'1o lát szem itdobalás . n . Az· nap a pMi,j ki)zön,ég legalább ."en
mul.IO�;
mlÍreziua 7,
azonban nemcsak a ma. A légi r end őr sÁg fömüködéso
zé,ében áll, han e m ér· e mlitett i,meretlen tettesek üldö at o ka t, a mely ek már tisz· d emben is végez oly a n f elad kör letébe tartoznnk. Ez�k iua tÓD a r end ószeti pJ'oclHmt ek, kik minden hány· ben leginkább az angolok remekeln emmel kémlel· torgó Tiselkedósük mellett is alapo, félel ki (I, go moly g ó getik mindig az eg et : nem bontakozik-e mely h alál t ny, ,"r-ká rn e d o m a n i ködből egy·egy Z ep pel , kell tehát ezni Védek bóL é, pu,ztulá,t okád le torkII ség nyeg e sötét a köpö el1ene. És más mód ' nincs, mint a z abla· égnek, mögé elb uj ni, Az utczák lámpá i alig a b a d sz ek lúszivlÍ· fényn ó l o k á i,l p n é kokbó l csal! gyeng k o or l v i lá g a k e fi e r s a m l a t ba rognia ." Időnkint pedig roz· alarmi jelre kutatj a n.z eg et, bogy az első gyanUB ba,sa a felfelé á,itozó ágyutorkokat. A r e nd dr sé g és a h ad sereg igy olvad
össze a levegő
veszedelmeinek reltartóztatá,ában, melyről rengete g irott ,
Val6,ággal megelevened nek mindazok a fantaszHkua regények, melyek a j övö háborújár61 hozta.k szinte hibetetlennek tetsző leírá é, iratlan ,.abály
,.61
már
,okat ...
ember é, !Illat kö.öt� Ebben van a különb,ég A ki testi élveket keres, meg akar ga.zdagodni és csak pénzt keres a.z állat bít, re mény és s zeretet nélkül Ilyen em ber eke t nem használhatok. Kérem sürgdsen ki az
És
1915
CSENDŐRSÉGI LAPOK
Egyik nove mber i
�
számában irta
londoni
ft
o'rimesll:
,A hazafisá g lángja elért a le g,öté tebb belyekre, Napon· kint jelentkeznek katonai szo lg álatra a Wbite ehape l emberoi ie. Betörők, kik
fL
haza
v éde lmével akarják el
neki, meTt ezzel f elszaba du l London rendörsége i s Bok részben, s fi, r end felejteni, bogy kik -vol ta.k. ŐJ'vendünk
.
őrJegénység is a harcztérre sie'bhet . A .'rime.. ·nak iga". lehet. Abetörők tebát tényleg ott v a nna k & fland r i ai vérmezőkön, sőt London rend őreÍDek tauglicbjai ia. . De elvégre rendőr mégi, ke U A lord majo r elhatá· rozta tehá.t, bo gy ft b evon ult rcmdőrökut nörendörökkel helyette,iti. Mintegy hetvrm nőrendő r áll már Lo ndon utczáin és az új seprü buzgóaágá.vo.l ügyelnek fL rend ,é rthet� tl en,égén. A n öre nd őr alkalmazása nem uj dolog. Amerikában már t bb hely ütt ki,órlet...nek nő rendőrö kk eJ . Igy tö b· bek kozott Oblka g 6ban j" hol ,i kenel váltak be' Nom igar!., hogy elcsapták volon valamennyit, mert b rutáli sak voltak. Sőt A meriká ban allnc!t már nőr end ő rfőnök 18. Sok Il J he tetlen és t úlzott hír korül ho zzá nk oczcn,o bulról, ez azonban igMl, mort a volt ren dőr fönölmő megfor dult Budap es te n i" A két évvel e.elött itt ü lé· sezett feminista. kongrosszusra sz.intén cljött fl febórhn.ju m�tró,Dn.-arczu szoknyás poliazjstn, kit azutá n é rd emei . elIs merése mellet t otthon fl vn.r osko. polgármesterének . 18 mogvá laB z tottnk , Nyiltan hangoztatta' ho gy ll. n Ö'" ve le8z ületett rfl,vasz· 8á g � é s megfi'gyelőképessége hnbi.rozoUn.n alka,l mossA . rhlVI1t·aBra, A dunai ko teSZI ll.Ig rondő rz6n beszélgettünk. ems nekünk nőknek fl k' u.rl�ány8zor jobb sze· .. munk van - m o nd otta. . mmt onőkne k rÓrfinknak... . A részlete/cet JO bbIlD J' egyezz ük meg. CajnMha , tun k !Lkár ogy ki, pr6 bát i., Látom, bogy 1Ll',L f� ténylog cHínoa . .
�
_
.
..
1915 mó.rczluB 7.
113
CSENDŐllSEGl LAPOK
A joniszejezki börtön bolsojc.
8�tb6rlfLbó1.
-
A korrnn.nyz6 látognth8!1. a joniazoj8zki oOi fogházban. •
elaétá.lt, jól szemügyre vette. uzon Vajjon meg tudná-e mondani, milyen kalopja volt, hölgye4
ft
ki az imént
minő loU? Erre tényleg nem figyeltem, No Ibau én még o. ruhá.já.ra
vaTt I1ppl ikó.czi6t is
_
megmondom .. .
Tény, bogy az amerikai magá ndetek tÍv intézmények nagyoD Bok nödetektivct alkalmaznak Ó8 foglalkoztat · nak NémetországbilO is kí sérleteztek nörendőrbi"utlll
noko kkal. 'llöbhnyire mind ban a. randől; teendőkben,
beváltak. Különőson
ft
és bün közötl gy�mol it ólag.
Igy
1915 m�ro"iuB
óSENDÖRSEGl LAPOlt
It'\'
világában, a
prostituá.Jtnk
II
azok
h al a bn.tóaágntltk a szoDO)' ollalmnzólag ken fel lépnie.
Jinhdkorlluk
züllött
mentésében.
Az utczó..r a azonban nem való n nő mint rendőr. Nagyon gyakran cahetne meg akk or ft következő vidám jelenet, m e1yet egy cbikng6i lap bozott nemrégiben.
A lörténot böse egy vállalkozó
szellemü
ifju, a másik
nőrendőr Cbikagóban. Az utó bbi csinos. Az eset ott kezdődik, II hol a fiatal ember "idám gondll.t1anso.ggnl rótta. a konzervakatulyák
nagy
városál Kissé unottan
nézett azet, a mikor tekintete a csinos hölgyön megu,kadt. M.gigazilolta tehál kabálját, nyakkondőj él éB bóditó a..fallpózban • bölgy mellé lejtett. _
vaunak, kisasszony! - fogott
Gyönyörű szemei
hozzá 8zeUemesen
Bo
- Jobb volna, ba ha.zamenne.
azokkal fl gyönyor u
Bzemekkel. Egy a belyzet maga.latán álló .,zraltbelyárt a..zonbaD nem lehet elriasztanL Fölényesen
az ifju csak tovább lépdelt a bájos mig végre az elvesztette tűreimét elő ridiküljóból Majd
f.I
mosolyogv a.
kis miss
mellett,
egy igazolványt vett
odatarlotta a konok ndvaTló
olé
éa 8zígoruan szólt; - Kövessen a rendőrségre! Nöréndőr
volt.
Azno,p
A,zonban nem, mert
a
rendőrségen jóideig ott tar tották
Így
b
esett. A báhoru /V/'onban, úgylá.tazik r a abil iJ á.ljo. EI. nőrandőrt Már London utczáin is megjelent. Való s zinüleg a'Lonbarn csak a.molyan hazafiaskodó fellobbanás.
Avagy tényleg Bzüklben vaDoa.k Londonban már ft férfi' rendőrnek iA? .. •
A ."zár iemeri népél eB igy tudvalevőJog katonáinak megttltotta az alkobojélvezetet, D�ilyn.n ugy okol:lkodva hogy fl. részeg katona kevél:lbb& ft'1.ra-dBó'g- �H hl1rczú.l1 ó amará.bb kerül el1enBégca kézre, millt a.
é�
J ózan
ember.
A
nyiltazemű
ezári
ukáz könyörleleoül 8zól és a szegény muzaík most már igazán duplán hajlan d6 kelle metlen ügynek venni a báborut, mely hókeic1őhen anny' megBzokott vu tkij átó l egfo8ztaní aKarja. Csak o.ka a � Mert .0. czár ha.talmas CB az Ö leveloi Iá.ngbetükk el van-
:t�
nak
éR kancsukaostorral köriíHonva' a I. Bzeg"ny " . muzaik alazatoR szolgá.ja, de a vutki mégis
JIVQ
orü!!:z
n.�yobb
l�
ur. IliAba c.ukták he
Az
Mort békeidőbea alkoholtilalom miatt. ia fogyjon [l.Z igen a k in pál II maga. volt O..ZOD, bogy Erről igon bao. aJmlL birod antialkoholista atyuska ezent Azelőtt oz ul: . Póld,� épületo8 szemelvények besz6lbetne bb üvegekben hozta oroSZ kormLÍ0Y a púlinkM csak nagyo gban B7.eSZmOnopo orszá Orosz leg alevö forgalorobil. I'fudv ysége mellett szegén nagy lium van . ) A vidéki l a kosság � társuloillt kellon k e a.zonban ilyetén mindig löbb o mbern gol hogy ösazcadho.sstÍk egy-egy üveg nrlÍt. Ez I n for . mat az
veszt el
k
bon megnebcútetle, A kormány tebál egéBz kicBi üvegek kopek ke bét be a j darab , melynel iB oladja. pó.linkát, Az orOBZ az ilyen üveget oem minden boczéző gyengédség nélkül .kicBi bUllczutnnkll koreszte1te el. rűl.
Egy bajtásro. ki lehet inDi. Ha visBza.adta
lcapott. A Jd
ember, m ég egy kopeket viBsza iB
az
m indjtirt hét ilyen IIbunczutot. rnegvett,
egyet ráadásképon kapott. Ilyen ,zoretoltelj •• on gondoB
kodott az
orosz kormány nópéről, ba
8'1.6. l �O n-beD
a
fojenk int
lakosstÍgrn
esett. A yalósá.gban
azonban oz
moba medooo k al és zsidókat
pálinkáról
volt
tiz üveg pá.linka
sokkal
több,
bo.
- bUB7- milliót teBznek ki
ar
-
rrerméBzetes, bogy ilyen körülmények között az Etnti alkoboliBta mozgalomnak háláB talaja akndl éB támadt is
B
sok szemfényvesztő törvénye
"
p.link •• bo Ltokat 8
intézkedés, melyek ló,tszó�
leg a Bzesz tul élvoz et. eUen irányultak. Ha például egy
1ől j áró Bo.sa ugy lálla, hogy • páli nka lönkre
köz,ég
c
(eBú a lakosBágot ,
úgy a kormánybo7- kórvényl keUett
melyben
meneBztewe,
{I
pálinka.mérés
engedélyének
felfüggeB"téBel I,érelmezl e. A peticziónak b e ly l adlak, hivatalQs
szabadnapja volt. Az ifjúnak
durva. nösértés czimén.
�
fa1vakbnn jó fi. denaturált szeBZ nincs vutki, ma az oroSZ a k u Itölni viz, de meg a. is, v ÓJ'oBokb n.o ti. jo bbmódun lejtetök búlorpoljturúk iB jó búfe mÓBfel milli árdo l orOBz kor�ny mindazonllltal
kik nem iBznak pálinkát, lesd,miljuk.
társa.lgásboz.
Ezt már ft, k i sasszony mondta.
7.
belyettc
pálinkamérő
a
litkoB,
még
eltünt,
de
a
csakhamar feltünt
pedig • falu
proBtiluáltjainaJ.
Orosz
speczíálitás ugy anis, hogy minden falunak meg�
van a
maga
hivat.lból
elismort
tobát még nagy obb leli, a haló,ltg
prostituált j.. .7-onban
A baj
bebu ny ta
mindkét szemét. HIl ebbon vagy abban a vároHho.n sok volt Et botntny, ,zintén meSHzüntotlek n ébilny plLli.nklliméréBt. A pálinka I.bujok helyébe azután a loabódo lt léptek, a m ely e libe " a. ha·tósá.g t dt, va) fl, pálinkát nhm kis ü" egek h ől, hanem
�
teacBéazókbo]
�
llták. A ny il vá nosság előt.t azonb a.n úgy letlek a batóBágok, minlha üldöznó lt W" alkoholt. Az 0 goMly nélkül műkörJö piLIinkamórőkro ugya n nagy n. buntetése et rótt k, de ágy a faju prostitUl:i.ltjo.i, mint, � . u. tcabódek gazdáI J61 tudlá k, bogy 07. okot a. büntetése ket. Oroszorszá gban nom szokták ' vé greh' nj , aDJ. . Igy nevelődött boI. mUHzk!té ' " kba bókOJ('I OJ. , t.:I D ar/, 18ZUI"" k OB8lLg Ncm csuda tebát, ha. a szegé ny m URzka kato na . : rakvlru,láa közbon nem reI edk o7.-lk . mag fl, km'Só gyo mrok é'i e l kes eredett lolkok tüze s proteklorár61: 11 pál í nká.r6l éH ha Azerét. teheti a I \'J la.lorn ellunóre iB súv oeen CZn.-rJ ," . bJ�l(I,I·�a magát vola.
�
CSll1NDÓRSEGI LA.POK
Porloko(]li falok fl, TondllrBóg ollm Kt:ElHIHlojQrBZkbnn.
Szlb6rlnból.
-
Foglyok
l\
jonigzojH'1Ikl rom16C11ógi hJvntAoI ott'SlIzobá.jli-hnu, lÚ'Bs�llojfl,r.)\kIJll 1:I1Si\IIHJ\'Ir/\ várv fl.
I I.;
1915 m�rczius 7.
CSENDőRStGI LAl'Olr
1 16
ÁLTALÁNO S ISME RET EK. Gibraltár. Gibraltár, a Spanyolország testébe ékelt angol czölöp,
ak a me yet Tarik arabs badvezénól .Ds�bel al Tarik.·n legérlé hajóbad angol az k, nevezne s i ) sziklá.ja (Tarik Föld kesebb védőpont a. o. mely Majlát, Suezt és o.z egesz . a árbat z el or közi-tengert uralja. s bármik Alig 1300 méter széles sziklanyelv az, a mely Sp� nyolországból Afrika fe é átnyulík, legmagasabb pontJa pedig 434 mét.r. Három oldalról meredek, de nyugat CtJJs va mivel lankásabb s erre vez�t az a 100 mé�r . széles, 1300 mét-er ho ssz.ú út a városba) a mely pecsét.. jén .Spanyolország kulcsá.-na.k nevezi magát. lIár o. régi Cőnikaia,k f�lismerlék 8 . Herkules oszlopai . birto án ak jelentőséget, nem cs oda bát, ba az angolok kapva kap tak utána, mint minden olyan alkalommal, 8. m ikor ide gen segítséggel előnyöket sikerült barácsolniok, mihelyt valahúl tengt'Tí kereskedelmük és kalózaik kincseket
l
j
j
l
la
k
azimatoltak.
Az 1 70 1 - 1 7 14--iki spanyol örökösödésí htiboniban L Lipót császár második fiá� Ill. Károlyt tnm ogatták,
mint a spanyol korona jogos örökösét ; de ez a támo gatás oly módon történt. és azzal 8 czélzattal, bogy kényük-kedvök szerint halászhassanak a zavarosba,n. Hosz szú história. volna elmondani, milyen intr ák és nebéz ségekkel kelleti megküzdenie Karoly királynak az angol segitoég jóvoltából. Egyébként legjobb.n jenemzi Gibral tár példája, hogy miként fogták lel a britek feladat,nl
ik
Ausztria támogatásában.
1704 auguaztus l-én megjelent az angol flotta Tetuan mellett, Gibraltár elött Rooke .dmirális vezénylete alatl A tüzérséggel és municzióvaJ ellátott spanyol őrség 100 főnyi rendes katonBBágból és 400 toborzott legény ségböj állott az ösz Don Diego de Salinas kormányzó parancsn oksága a.latt. Ezzel szemben az angol haderő 5000 emberi és 1500 ágyút számlált. A flottánál tar tózkodott a cataloniai helytartó. a hessen-darmsladti őrgróf, a kik 2400 angol és bolland katonával északi irányban kikötöttek, bár az a fölszólítás, bogy a várost és kikötőt adják fel a spanyolo , már el liln utasitva. Mindketten V. Fülöpböz bUztak. Augusztus 3· án 20 hajó val közeledtek az angolok és 1000 ágyúval kezdték Gibraltár! bombázni, a melynek ágyúi végül is - elbaU gattak. azután egy tengerészosztály szá.llott partra, bogy az új kikötő sáncza.i ellen megkezdje az ostromot, de ez nem sikerült, mert a. spanyo o egy föl dalatt akna segélyével a sánczokat és löportornyot 200 a.n go kato náva.l a levegőbe Tspítették. Ezalatt a lakosság egy része körm�netben és golyó7Iápor ezer vOBzedeJme közben a város másik részén á1l6 kegytemplomba zará.ndokolt ' míg a több� látván az ellenség túlerejét, feladta az ellen állást és igy fl. város - ka.pitulált. Hamarjába.n felesked tettek mindenkit s Gibraltári lll. Károly birtokának je lentették ki. a melynek él ére az őrgrófot tették ezzel ft czímmel ; .Ö Felsége nevében Gibraltár k o rmá yzój a. • . GyÖ'h'Y herczeg nagy tevékenységgel látott a megrongált várm6vek és laktanyák helyreállitbáboz 8 a panaszok elintézésére Val de Soto grMját, Nngent Henriket ne vezte ki parancsnokká. Az a.ngol kormányna.k ez persze . nem tet.sze": . s erőszakkal Vltte keresztül, hogy Fox angol ltették Nugent b�lyére. Fox eleste után geD:�rálist ü Gyorgy berczeg az angol Shnmpton táborno al töl tötte be ezt a. helyet. György herczeg kormányzói jelen tései találóan jellemezték az ango o rablási vágyait,
k
lk
i l
�
lk
kk
Bapiráezi6ira, a. nem egyszer nta.lva Cromwell Olivér az ongolok ltárI melyben , ' mindennél érlékssebb Gibra Ezt cs,k meg . lelezte ak legsürgösebb hódítási czélján ndmírálishoz Rooke ek követn gol u Q. d erősíti Hill Richár ui levele, 8 melyben így kiált f�l a. hires . angol poli ! Akarom tikus ; . Gibraltár ép oly fontos, mmt Skócz18, . ! marad mienk a hinni, bogy most már V. Fülöp A dolog azért oem ment olyan könnyen. egyetlen gondja a vár -visszafoglalása volt és hUs. Hes seni . Györgynek, sikerült őrségét 2600 főnyi katon.ságra és 400 munkásra em.Ini. A kormányzó ped g szépen bezár kózott a vá.rba s nem sokat törődött azza.l , hogy a császári követ Londonban egyre a�t ha. togatta : /INem érLjük György herczeget, a ki alkirályi rangja daczára nem átaU e árkózni a világlól> . . Már az első n apok ban így irt vou. adjutánsáoak :. (I Ugy látom egész télen át itt kell élnünk, halntlDk.1I Es a német herczeg betar totta szavát. Andalnzia várkapitánya ; Val1adarias őrgróf, augusztus vége felé 22 hsilihajóval és 7000 emberrel megjelent Pointis franczia admirá.lis vezetése alatt Gib
i
j
lz
raltár elött, majd partraBzaJlottak s azonnal hozzálát tak fatóárkok készítéséhez és ütegek feláUításshoz. A cso dálatraméltó György h erczog ezuttal i s nag)' hósiessé gbt t anusított. Nemcsak hadvezér velt, de mérnök, tüzér, utász, ács, kőmüves és barczos egyúttal. Ahhoz is értett, bogy kapjon élelmiszert közvetlenül a marokkói szul tántóL November !O-én az .ngol hajóbad Leake alá érkezett. Egy pá.sztor titkos ösvényt mutatott a pa.rtra szállott angol csapatoknak, a melyek már egészen a vár közelébe jutottak. Természetesen még idejekorán szétverték llrZ angol gránátosokat, a .kiknek egy része ten gerbe es ett a meredek sziklákon, nagyobb fele pedig logságba esett. Deezember 18 és 20-ih között újra segítséget kapott a várvédö ,ereg. 1705 feb ruár lQ-én T�ssé �Imczia marsall váltotta fel Willadariast. Április kozepen 1500 ember ves ztes égge l kirohant Tessé serege a várból, hogy eliEze a folyton alkalmatlankodó eUensé get. Végre junins 26-án, a németek bét bónapos és állandó túlerővel szemben tanusított hősies védelme zése után Hesseni György is kivonult a várbóJ s a pa rancsnokságot átadta. Henrik öccsének. Az angolok kudarczaik megboszulásán az amerikai spanyol birtokokr. veMt
�
�
;
S
KÉPEIN KHEZ. Szibériai képek.
Olv8sóinl< elött ' a elentősége a. m állapotok ill 87.trál
j
�
�
.
m l �eretlen azolm ak �a képoknek ek e elen számunk b an a szibériai � r. k o".adunk. Most abból az al-
�� �
_.
1915 márczillB 7.
1 17
CSENDŐRSÉGI LAPOK
'Űoo ellélyes kltUotetés. kalomból válL al,tuálissIÍ ismertetése, merl mint
a
sz.ibériai
tudjuk,
az
viszonyoknak
orosz
az
bndífogságbn
jutott lHltona.ink legnagyobb részét ft szibérini Lnrtomá nyol{ba szá.llitják B a háború vége.ig ott tt\rl'tják őrizet alatt. Minthogy pedig a szibériai "iaz,onyoKról és ar. orosz blÍonásmódról az eddig még csak regényes elbeszé· lésekből és utleirásokból szerzeU ismereteink nagyon is elriasztó természetüek, magá.nnk ft tartomlÍnynak rövid ismertetése mellett a valtozott, illetőleg ki"ót.eles bú.· nlÍsmódra közöljük.
vonatkozó
megnyugtatásul
a
kövt:�tkezöket
Szibéria Ázsia egész északi részét magában fogla16 orosz birtok. Az Eszaki-jegestenger s több szoms1.édos tengerek, valamint Korea, Mandzsuria, Mongolország, •• Ural folyó és hegység ál lsl határolt területon fek szik. Ez a 1�..518,487 négyszögkiJomó1er torületü s ez óriási te rülethez képes! csak mintegy nyolcz m illiónyi Jakossal biró tartomány kilencz kormányzóságra vlln
osztVJl, a melyek mindegyikében egy'egy börtön igazgató ság ia azékel, a hova az orosz törvanyhozá-s l·eudolke y,éscibez képest már évszázadok óta doportá,lják a hossza.bbtnrtn,mu vagy �letfogytig t·orló sznbndBA:gves � tésbülltetésBel BUjtott bú ntetteseket s kiilőnösen fl poh
tikai bűntottek és vétségek mia.tt tllitéltekot részben gyaJ·mn.tositás czéljából, részben pedig II bányakbo.n való kónyszermnnkák végzésére. Minthogy pedig még nem is oly rég irleje IlUnak, bogy az orosz biroda.lom e tá"olesö tartomn.nyn vOButi összeköttetésbon VRD a birodalom többi részoivel, év· századokon lit bilinosekbe verve, gyalog kellott meg· tenni ezt a rendkivül hosszu utat II deportáltaknnk s
a.z igy meglett lltbnn ugy a kiséret durva bónn.smódjn mint II rendkivül hideg időjárás folytán vérfagya.sztó szenvedéseknok volta]{ kitéve, fi minek a súbérin.i aranyo, ezüst-, ré?-, gl"lJ.fit- és ólombánytikban teljesitett sulyos kényszormun.kában való végnélküli szenvedés osak foly
t ntÓB� volt. Eme, réB�bon szökevények, roszben egyes Rzomtanuk elbe8y.óléaei nyomÚon világszorte közjsmertté lett meg�
Hmenyek oko�t.ák nztan, hogy l')zibérin még inditó köri ma is vo.lósággal úgy él az emberis ég képz�lateben, mint az örökké szenvedésben elő �lkn.rhozotto.k taoyá,ja. Igaz ugyaD, bogy a több mint félévan át tartó e'l'ÖS,
4-U--50 foknyi hidegben omber, !il lat most is sokat
szenved és a deportaltakkal szemben n.lk!lllDa�Di szokott brutális bánásmód se igen vEiltozott, az utazás okoz fil szenvedéseket azooban megszüntette !lZ időközben léte sitett VBSUti közlekedés. Különben is Szibéria sem az az elátkozott hely ma már, mint századokkal ezelött volt. A czivilizáczió tert bóditott mar olt is és kultu rális fejlödését előmozwtó mod�rn intézetei. il lakossóg szn.ma;rányá.boz kapcst, szintén szep Bzámma,l vannak. Ha tehát az igy elöCordult változást tekintetbo vesz szük és azt se hagyjuk figyelmen kivül. hogy a hadi foglyok, a rájuk vonatkozó nemzetközi meglÍ,Uapodtis szerint, - eltekinti\'e a szigoru felügyelet és az önren delkezési jog m60"Vonasn okoílta kell emetlensegektöl meg Oroszországban seIU vehetők a cleportattakkal egyenlő elbánás alá, há.t telj esen nyugodtak lehetünk a hadi fogolyként oda. került Imtonáink sorsa es helyzete felől. tőliil{ érkezett levld-Iek tar fi, fi mire nézve különben talma is igen előnyös és megnyught1ó Ildo.tokJml szolgál. •
lf'enlj kepünk. melyet e?,uttaJ bemutatunk, két, a csata téren való kiváló mngatartásukert jelvényes kitüntetést
nyert bajtársunk ünnepélyes feldisE-itését illusztrálja. Emeli az ünnopély jelentőseget flZ az emlókezetes körülmény, hogy az ünnepel)' az akkor birtokunkb9.n volt ellenséges területen, Szerbia fóyárosában s oU is a. I{írályi konak (palota) udvarán folyt le.
HIBEK Dicsérő elismerés. A cs. ős kir. bánáti körletpa· rancsllokság, az állomn.nyn.ba. ta.rtozó KMnn.u Antal ör mestert, CsoBzor József, Mertz Forencz, Póter Sándor, Papp .JÓzsef III., Fock György, Soi1.\gyi SlIndor őra-
-�
vezető ez. örmestereket, Faragó MihIÍly, Fratilln János, Lukaca Dénes csendőr ez. órmestereket és Turi István csendőrt, az elloDség előlt tanusitott vitéz magatarlú,· sukér� dicsérő okirottal tüntett.. ki.
Adományok. l'jabbnn ismét a következő adományok folytak be bozzlink : Holló.; Ignácz járásörme.lertöl, czéllövéBzati jutalomdija, 4 K. a háborúban megvakul tak Bzám&Til és KosztoJá,nyi FerBncz örmester nejétől, 4 K o. badbavoDultn.k javára . Rendeltetési helyére jut tatt uk. Baleset. Gajai József, a pB8zérada.csi örsre szolgálat tételre beosztott tarta.lékos busz!\,r szakaszvezetö, februá.r I ;J·an délutá.n 7 órakor, rendes szolgálat teljesítése közben, Szabadszállás kÖZ8�g hatá.rában. midőn egy kutyára lőtt, 11 lóról leesett es e közben baj czombját keresztül Jötte. Sérülése sulyos, de nem életvcsze]yes. Gyógykezelés végett a budupcstí honvéd helyőrségi kórházba szállit fatott.
Gyáazhir. Stolcz József, III számu cstmdőrkerülel bali jarásörmester, február 22--en, életének 4fJ·ik évéhtm, Budapesten elbunyt. Hült tetemei február 24-én délután <\. órakor helyeztettek a CB. es kir. J 6. helyőrsegi kór· bázból, a. budapesti központi katonIli temetőben, a refonDfLtns vallás szertartása szerint, bajtársai élénk részvétele mel1e�t, örök nyugalomra. Nyugodjék békében !
Kérelem. Benk. Mihály, Palolailvlin (Maros-Torda megye) állomásozó csendőr, kéri KámlÍn József csendőrt ki 1 912. ?vi augusztus l-től 1914. évi junius 30-ig palotailv11l örsön szolgált B jelenleg a VI. szá.mu csendőr kerület állomáuyába tartozik, hogy czímet vele, egy fontos ügyből kifolyólag, közölje.
�
m�rcz;u. 7.
1915
CSENDŐRSÉGI LAl'OK
118
Szerkesztői üzenetek.
kapcsolatos kérdé ·
A 8zerkeHztöség a szolgálattal
ol, kéziratot sekre és névtelen levelekre Deru válasz kivételes oly igeD csak pedig n levélbe ad. Deru vissza ségénél esetekben vála.8zoI� ha a válasz - kóoye8 oyl lvánOSBo
meg nem adható. Kérj Ok ennél leveleikkel hélyeget ne küld hogy nka.t, fogva olvasói togva
_
jenek.
Előbbi ida. 1. C�l1k akkor adhntnlmk \'ólomónyt, ha Il.nyn. köny"i lu.pjút 14tn6k. �_ A mi nísi'-únkról m6.r szét lottek kűmvc. . G. R. cRendór_ Nóvteleu levolekre nínos Vó.JJlSi'-unk
Az ősszeg nagysá.ga
Todniv{lgyÓ.
loti
uZ
eJŐlj/i..r6 oaondőrkcrű
parancsnok mórtegelésétól fUgg, \'ILlumint
letétbo helyezlÍse it;.
annak esetleges
Gesz. t. Köt oles. D. J. éf; J. csondőr. Csuk a hndtápkijrletbon lehot buszná.lni. B. J. I. Nom. 2. Fegyelmi ügy. JuniD8 26. I . Nom tudunk kedvezményről. 2. Olyun nom
lúLezik.
Előre. 1. Non! nyert. 2. Az udományozús napjlivsi.
Öreg csendőr. Nem.
Sz.. csendőr. A ténylegcs CBcndÖrt.
Itthon levő. Kérhetí. Megtarlhntjo. iIIetékoit. - ezt B1.onbBn
külön emelje ki
JI.
kérvényben.
T. L Névt.olon levelekro wnc!:! válaszunk. OL Genus
=
nem, faj ; conservativ
boz ragat'izkod6,
=
nniv
=
marad6 ; moralis
=
i ; I csom6 gyermekded, együgyi
rezorvált, titkos ; hegemowa.
=
ll.
=
=
heterogen
=
=
híu ;
stratégia
hataLmi fensőség ; =
mn.Anomü ; kontinons
=
=
flz{iruzföhl ;
uralkodó ;
=
lefoglal ; heroi·
megoldandó főlad&t. : demorafuó.l
erkölcsileg megront, fegyelmot bont; assimiláti6
KÜLÖNFÉLÉK.
hiu
15'''' 1 8 méter ; Ros. ;:::
bnrczásza.t ; annektálás = olfoglalás ; okkupl�l kUli ;;; hősies ; probléma
megleve) álla.potok
orkölcsös ;
=
áthnsonlás ; radik6.lis
=
2. Tu.v/lijzszQ.1.
Az angol tengeralattjárók és a rehér egér. A fe 3. Az apú.no.khér egerek az angol tengeralattjáró naszád okon fölötte I Sorsjegyei nem nyertek. J ...enkós 6rm., l". G. Uzdiszent· {ontos sz repet játszanak és nemcsa.k hogy a ha.jóba � póter, Szatmári csendór és r6zsnszin. Logalkalmasabb aOTBoláai v�sznek fol számos ilyen kis álltltkát, de (ontos szere közlöny fl, �Merknr., cziwo : Blldll.poal, fürdö-utcza 3. . pukböz mérten belyet adtak nekik még a viz;j �rmüvek badlzMzlÓlD IR. Ez az érdekes zlÍBzló négy mezőre van 08zt;a, II �ely mezók egyike a. vizala.ttjbó hajó, egy másika pedIg három torpedó képél mutalja, a másik kél mezo ellenben a feb ér egerek rajzával van ékeaitve Képtalány. s ezek vaun(l rá. �elpingá.lva. A mint halljuk, egyetlen egy �ngol vlza.lattJár6 hajó sem indul el ut jé.ra ős n em . meriil a vi z alá a nélkül, hogy • febér egerek Ml egy nagyobb 8zá.mú csapatot ne venne előbb fől B. fedélzetére 8 e�t ma sem mulaaz ják L el. A fehér egerek szere e ped ig az, bolD' mint régebben a. bányászokn ak a azé . bányában, ugy a Iengeralattjár6n a viz.lal\ baladi" �özben a. matT�z knak idejében jelezz ék a. mérgező gázok ? Jelenlétét, a m� Iránt ezek ft. kis állato k rendkivül érzé kenyek. A l�a.J ócBavarok ugyanis mérg ező gázokat ter . elne�, a fIUt a kiR állatok magukbaazíván jebik a ' lmer:ull:8�, ha pedig már Bok gád nyelnak Ie �kkor m<;,s IB öglenek fnlad" következté ben. A hajó ok tebál Tr6t'w; számtani k6rd6R. erosen gyehk a kis állatokat B ba azt észlelik b :Mi LL legkönnyebb LL ezámta.nbnn ? m�r fuJadoz�ak, &.bból tudják meg , hogy II v z 8zloére való fölemelkedés sürgős szük sége állt be' DOb ogy Oet íitn lún y. az emberek is elfuladjanak A ném"'t v ok és a ml tongeréAz első kéL baLOm 8�et" unk nem h aüzná,l)& · ezt ft, primitiv és kevés bbé meg Éjj el II fokb elycd blzbató hosszadalmas módszert ellenb en Ieg nyaég Harmadik betlim cl a. Jégzéshez szénsavas patrono kal van eU . A ba.rclóron leled. tV ezt használjá.k akkol, ba a. hajó hosszasabb viz o. att� l utat Mog fojlóai hllt/i.rid6 : 191 tesr.. Ezek a patronok megbízhatók 8 nem 5 m J. aruz . 8-lg. . k . MlOd n. h4rom tall'l.:nyt ro YHszélyt jelzik, de Q-zzal szomben is bjztOijí ték e � ' l5.o ' ök Jt . között ogy do.rab Erllaóbo� ZOl ú.l királynó Q1.anlltori alapofI
:
pajzs
=
pa.jzs ;
szuverén
;;;
FEJTÖRŐK.
�
�
�
t
;
k
:
�
i
�:r.
�
!
::: ; ����
mn_sorMJ.ogy le8z
. klll orBol'vn.
•
ziu8 7. 1 9 Lj márc
OSENDÖRSÉGI LAPOK
H IVATA LO S RÉ SZ. Legfelsőbb elbat!Íro,,!Ís, { j ".ászári és aposlol'i királyi Felsége folyó évi febru'r hó I 7-én Béceben kelt legfelsóbb elhatározás.val : az ellenség előtt tanusított kitünö Bzolgalntának el· iameróseül ; Hunyetz Károly esendőrszáz.dosn�k, " hadidiszít mény"" 3. osz/,ály" kalonai érdeml,""lJSzlel legkegyel meaebben adomáonyozni méltóztatott.
Dicsérő elismerésben részesittettek : a balkáni haderők parancsnoksága által :
tt2 ellenség előtt tfl.Dusitott vit-éz magatartásukért :
Atyá.nszky Mihály, Szilágyi Péter, Kleitscb ArasD, csendőr ez. örmeaterek, EngeI MiháIo/, csenetőr örsvezető, ez. őrmester, mind a négy II, es.ndőrkerületbeli ; Farkas, cssndőrörmeste.r és Zsukán Sándor cS6nclőrörsvezetö, mindkettő a 2. nép fölkelő gy.logezredhez beosztva.
J J�
ZeJkó Henrik, lY. sza.mll csendőrkerületbeL �zázndo8. m árallJarosi szn.rnyparu.n csnok, hasonminőspgben a ll. számu csondő) korüJathlJz : Orsova.rft. ; Láz,;,r IBtván, VIr. szú,mu cBcndörk01'ületbcli főhad nagy, besz-terezei szakaszpa.ra.ncsnok, basonminöségben a IV. SZIlm n cB6ndőrkeriiletbez : Márama.roBszigetre ; Erdélyi Richárd, IL számu csenc1őrkerűletb e-li fő badnagy, mak6i szakaszpa.rancsnok, basonmínöségben (1 VII. számu csendörkerwetbs7, : Beazterczére ; Vlaszn.ty Béla, V. számu caendörkerületbeli százados, aranyosmfUlóti szakaszpara.ncsDok, szálnyparaocaDoki mi nőségben ugyanazon csendörkeTÜletben : BnlasBngyftr, matra j Mráz HOD1ik. II. számu csandőrkerületbeH százados, orsovai azárnyparancsnok, pótszn.rnypa.rancsnoki minő ségben az 1. számu c88odörkerölethez. : Kolozsvárra. ; Dezsó Sándor, VII. számu esendórkerületbeli hadnagy, naszódi szakaszparancsnok, ha-9onminoeégben a VIII. számu csendörkerölethez : Belényesre ; Fischer József. IL számu cS6ndórkerűletbeli sZiÍzados, pBncaovBi szárnyparl111csDok es PoJeter Kárlmán, VI. számu csendőrke1"űletboli szá3a dos, pécsi 8zárnyparaDcsnok : kölcsönösen.
Előléptettek :
1915 rebruár hó l ·ével : ö-rmeslen'é:
a os, és kir. 3. hadsertlg-hadtápparancsnokslÍ.g álta.l :
Kineveztettek :
a m. kir. V. számu csendórkerűlet állományában :
Buday Andor, IV. számu cBendőrket:ületbeli Bzámados, má..ramarosszigeti szakaszpn.-rancsnok, a. mlÍ,ramarosszi .geti szárny pn.r ancslloka,vá ; Menkina János, a VIII. számu csendőrkerűletnél lét szárrrrfelett vezetett, a belügyminiszterium V/b. osztá lyába beosztott százados, a magyar szent korona orszá- gaihoz tartozó osendőrség felügyelőjének segódtisztfi évé.
Höbnc Vilmos örsvezető oz. Gyula csendőr oz. őrmester ;
őrmester es
Ma.gerle
a m. kiT, VIll, számu cseDclőrkerü)et áJJoinanyábarD : Nagy Sándor őrsvezető oz, örmeRter ; örSV8zetó ez, órmeslerré: a m. kir. IV. számu csend6rkerület áJJomanya.ban : KovAcs János V. csendőr cz. őrmester; csendőr ez. őrmet;terré :
ÁtheJ )'eztettek : A m . kir. belügyminiszter una.! egyetértőleg :
1 9 l b mlÍrrcz.ius hó 1 - \'61 :
ftiIBÖÓ.9gu�bí KÖl'tvélyessy Árpád, VI szómu csendőr kerületbe;li őrnagy, bllosztott törzstiszt, h Bsonminőség ben a IV. sF.iámu csendőrkerülethez : Knssl\.ro ; aldobolyi Hákosy Gyula. • VI. Bz.mu osendőrkerü letnél létsrl-ámfolett vezetett őrnagy, a magyar szent korona orszngniboz ta.rtozó csendőrség felügyelőjének segédtisztje, ezen B2oo)gn.lati nUtleR. a.lól való felmentése mellett, beoa2otot.t tÖl"Zstiszti minőscgben o. VI. szamu osondöI'korülctlhez : SzékcsCobérvÓlr-l'o, ; •
a PUanzer-haclseregcsoportparancsDoksá.g tábori csendőr tÖl'zstisZitJ e által : fi m. kir, I.
számu csendő....kerület áUományáboo :
György MibáJy IL, Balog László, HMes. János, Vitos Belll. Bárdosi Szilá-rd, Mezei Ká.l'oly, ErŐSB BaJá.zs, Gráma G-yörgy, Sipos GyöJ:gy. Czinege }'erencz, Pla osintár János, J!'arkn.s Istvó,n, Böjte Póter. Csizi Henrik, Árpást"án János, Sárosi Dániel, Mózes Károly ; nzutan II
m. kir. III. számu csendórkerület árUományában :
Konkoly Béla, Laj OR j to"áb bá
Ács KáhnlÍn, Cséc.ei
Károly,
Antal
Magyar Közfisztviselők és Állami Alkalmazottak Takarékpénzfára KGztisztviselői kölosönök törlosztésre,
Előlogok értékp.pirokra..
C..ládi bazak és tslopek létesité.e,
r é s z v é n ytá r s a s á g
Budapest , VII., Rákóczi- ut 76. sz. =
Telefon 153-44. szám.
=
A l a ptőke 2.000,0 00 korona.
EUooadunk boMlokot tako ré kpénz Ulti könyvccskére. 1. Oly
takllrékbetétck ulAn, melyeket bat �óno.pl (elmondásl id6 lekötése mellett belyeznek el llJtézetuoknéJ, GIMI (bUl) betétJ kamtllot Ozetünk.(A 16kekttmalndó levonÓlltval.)2.01y takarék betét utAn me!)'oéJ D betevő az l. oothan Jelzett felmondás! Id6t kl ne� kotl , 6W�b (cit éa (él bctétl kamatot IJzctünk. (A t6kekamatad6 lC't'on6dvaJ.)
r
Kölosönök lakbérletiltás ellenében. Külfóldi p énznemek vé lele és eladása. So�egyeknekrészletreés készpénzért val6 eladá...
EllUeoet nyujtunk értékpaplrokra, zelek rc.nvényeire,
aOnlJegyekre, vidéki !oté
.". Jel folyó.lluek kezesség meJJeU .. dlogos blzlosllék ellenében, Jutányos kamatléiej mellett. Vlnh'ÓDY0k, Intózvények é8 cbofluek benodéeét el'rillalJIilk igen mén!lékelt kö!tségek lelu:6m ltdaával. V08zÖnk 68 elndunk. értékpaplroka.t, Idegen �lUebl Szomélyl kölcsönöket
120
CSENDÖRSÉGI LAPOK
m. lOr. VIIi számu cscndörkerület állományában : Kun István, Molnár Sándor, Peter �lÍB�ló, Szabó Istvan, Pálfi SándoT, Györi Imre Il., SJmlC� Jó.zacC: Barna János, Barna. Imre, F�rkó � á.lmán �:znyICz�1 Mihály, Lós Péter és Vrtins7.k.i Istvan csendőrok ; végul 1915 február bó g·ával : a. cs. és kir. 4. hndsereg·hadtápparancBDokság tábori csendőr törzstiez.tje által : 8. m. kir. Ill. számu caendőrkerület állományába.n : LajtoB Vendel csendőr. a.
•
.
Járőrvezetói jelvénynyel elláttattak :
1 9 1 5 már.úus 7. Névváltoztatá.,
csendörkerületbelb ' Poclvezanecz Imr., VI. számu . ' lLcsendőr családi nevét, belügyminiszteri engedeJy ala.PJ n � �Pálfi� -ra változtatta. Kraazkó András, VIII. szá.mu c�endörk�rületbeli. csendőr csa.ládi nevét, belügyminiszter! engedely alapján, (I Kardosp -ra változtatta. . Mnrosán (Muresián) Jakab, m. kir. I. s�á.mu c�endőr kerületbeli csendőr, csn.ládi nevét belügyIIUDlszterl enge dély .l.pj�n .Mészáro,,·r. v�Jtozt.Lt•.
A m. kir. 1 számu cssndőrkerület állomlÍDyában : Kóréb Endre, Ducz.n Pál, Iszlai Albert, .Zb"r.s. György. Török János, Jenei Vihi.lyoB, Dn. �DÓCZl LaJOS, Ftt.rkas Illés, Pagocaan János, TelekI. Peter, Kere�eB József, Beeze Endre, Bányász Iatv�D, Ág �Bt01) !stvnn, Szőke Ign8.cz, Alb �rt Sá.ndo �. Ba�lCz LaJOS, ,rotb B. . Laszló, Duma Sámuel, Ferencz, Bajcsi La.Jos. ZakarIas . Deklsa,n Traján, Burszan László, Kristóf Rez�ő, Ho�vatb József' Kovács Lajos, Szakalos János, Sztupweán Aron, Finta Mibá.ly, Miron Sa.ndor és Almnsi Béla ; a. m. kir. IV. számu CS6ndőrkerület állományában : Gácsi Vincze, Garni Andrá-s 1., Per1aki Győző, Kovacs Ádam, Rar.b.Buk Andrá. Alexáé, Horváth János Gyula és Csepei András csendőröJ{.
órhisi és nagy, er6s, tiuta n angu be szélőgép 26 K. Legszebb lemezek na gyok és duplák. Fedák Sari, Kiraly, Rózsa, Fráter, Göndör, Solti, Stein nardt énekel -·eo, 2'-, 2·ao kor.
hrJegyz'k tlsszes hangszerekból Ingyen.
M O GY O R O S S Y GYU LA. kir. szab. hanglZergyó:r, Buda'Pellt, VIII Rákóozl ut 7L
..
..
Katonai szolgálati jellel elláttattak :
A m. kir. III. sz�mu .B6ndórkerwet �llományáb.n : Sándor Sámuel csendőr, február hó 8-ával a I!., Va.rga Imre csendőr február hó lO-ével a III. osztályu ; a. m. kir. V. azámu csendörkermet állományába.n : Holbik Győző csendőr ez. őrmester, 1914. évi május hó W-ével a II-od, Hartwjg Ferencz csendőr cz. őr mester 1914-. évi november hó 17 -ével, Melicháor Ferencz caendőr cz. őrmester pedig folyó évi febrmi.r bó 2-ával • III osztályu legénységi katon.i szolgM.ti jellel lát latt.k el.
SZÁnTó J Ó ZSEf
gépáruháza 17 év ót. létezik Szegeden, a városi bérpalotában
Képes nagy ár· oij . j egyz ékem talanul küldöm,
Képes nagy ár· jegyzékem dll· lalanul kUldöm.
Lovaglási jutalomdijban részesittettek :
Pa.dáT ImTe, m. kir. ll. számu csendőrkerületbeli cBendör, az általa lovagolt szolgál.ti ló után illetékes 2 darab ; Bali Imre, m. kir. vm számu esendőrkerületbeli csendőr 'Pedig az általa lovagolt szolgálati 16 után ille ékes 2 darab 10 K-s arany jutalomdíjban réBzcsittettek.
Egxedül nálam kaphatók a Heli.al, Premier, Postielo�, BrItania, Eska és saját ömeállitásu legkedveltebb hegYI' kerékpárok. E gépekb61 hadseregUnk részére is szálll· tol1am. Path é tUnélkUII beszél6gépek, lemezek és v.rró· gépek óriásI választékban, kedvez6 részletfizetésre ls.
�----------------------------------�
UdrnnY ' és Pin, Bu�npest, UI., Gyár-utcza Z6. Nyomtatványok Sapkák Keztyük Kardboj t Cellulo id kézelő és nyakr avaló Czipőkrém Fegyverzsir B o rotváló készlet 6, 10 és 20 éves szolgálati kereszt stb. stb.
Nagyvárad, Bnlikovszki-nt 24, Szeged, Kárász-n. 9. Mindennemü felszerelési tárgyak dus raktára olcsó árakkal.
8.im•• flovc1;méb. afiÚlnl!ju'" hoo 'y :1915 , éV?'e ••óló eM1 e(/'II"ég i ... wptwrwlJnkat c.ak i. ,ne",·..,d.lés,·, kAUclhe llj Ü'/, iM'Il/en. Me",·en?-e !és néU
. , &rte.�tj!!,l h�!/V a BemdeleU KÖ./ö ""'It Iwldhetöl., Em/ben !. WllöTc, Csend/h'sé".. Reni.te FO.WWYOk, Coend8,'. 61/i LU/pok, Y".án·n ll!p'. irö1I/Yv és c.Wwi. lwwyveket 01..86 án'bwn és (lVm'.WlI, be k,,0 fJ'llJ �, �" 1U!G ezek bek lÜldését.
�� t�O,.',O l"'",')��,
