IX.
ÉVFOLYAM.
MEGJELENIK MINDEN VASÁRNAP.
1915 13. sz�m Budapest, március 28.
CSENDŐRSÉGI LAPOK
Szerkeszll M
klafja
a M. kir. Csendórségi Zsebkönyv
szerkesztő bízoltsága.
ELŐFIZETÉSI ÁRA: Egi,,: évre Pélévre
_
_
Negyedevre
_
_
_
_
_
_
Szerkesztóség és
12 korona 6 korona 3 korona
kfadóhiyalal>
Budapest, IV., E�yelem-utcza 4,
XI. évfolyam.
Bud"'pest, 1915 má.rczius 28-án.
13. szám.
CSENDŐRSEGILAPOK Szerkeszti és kiadja a M. kir. Csendörségi Zsebkönyv szerkesztő-bizottsága. Félé.."e
ELŐFIZETÉSI ÁRA:
_
_
Egész évre 12 korona. NegyedéVl'8
A háboru és
3 koroDa.
előr van, a kik közül, ha csa.k egy jutott is egy örsre,
ArgU.!.
]�z a két, egymássa.l telj esen ellontétes tényező egyatt
bn.d seregÜDk van ott, aklÍr
I!ö.bizton . óg i
áJl�polokról ,zó
az
'em
el le nségé , rendezett
leh.l. Hiába adj ak
ld a badvezérek a legaz.igornbb para.uesokat, rendelete
ket, biába büntetik a leg,úgorubban e rendeletek áthá·
góit, mégi' mindig akadnak, a kik magukról megfeled· kezve vagy a gyarló emberi ind ulat!ól elkapatva,
véte
En azonban, e kör.leménybon, nem a bó,boTns teflü]et
közbiztonsági
viszonyo.Íról szó,ndékozom megemlékezni,
mort bisz en
az ott ani közbiztonsági viszonyokért való
felelősség nem ta.rlozi.k a mi testü letünk b atáskörébe, banem &zt aka.To m itt szóvá tenni, bogy ar. 1.1gynev8zett mÖf/ötle� ol'szágl'észekben milyen hatáso.. va.n ft, bárborus viB zonyoknak a. közb�tonsA.gi állapotokrn. A m, kir , csendőrség fennállása óta még mindig békés a.l'ra
a multban szerzett tBtpasztnlatn.i ás képzettsége alapjá.n a többi gyakorialian néprelkelő társai menett jó járőr·
vezetőnek a1kalm azható s ebbeli megbizahisábaD, k ellő felögyelet és ellenőrzés mellett még nyomozó szolgá.la
tok végzésére is sikeresen felhllBzuálhn.tó.
Ez a körül
mény tehá.t osak kisebb mérvben l�bt)t okozója. a köz· biztonsági állapotokban é,zlelhető hátrányos vált"aáanak. Sokkal lényege,ebb ok enoél a
háboru
törteneImi
j elent őségének az emberekre és gyermokekre való lelke� Bitó hatás..
nek a gyakran kihirdetett rendeletek ellen.
időket élt ünk,
Budapest, IV. Egyetem-utoza. 4. sz.
mert biszen ez lltóbbin.k között nagyon sok képzett caen·
ugyszóJvan nem is emlitbetö. A háborus területen, akár
It mi
SZERKESZTŐSÉG És KIADÓHIVATAL
mindaD Hlsarnap.
közbiztonság.
a
Irta:
Megjelenik
6 korona.
vona.tkozó tn.pfI,sztalataink tehát, bögy
A mai �tlagember még eddig c,ak
történelmi hő
a
seink után fennm aradt legendás hireken tudott lelkesü1ni.
Ezeket tanulta, o lvasta elbeszélésekból,
loirásokból
8
hallotta szá,jhagyom árnyok után. És. ha mlÍ.r ezek n. bi rek,
ezek
a legendák is Ludtak lelkeBitő hatást gy akorolni
gyorekkortól ké,ő öregaégig az emberekre, mennyivel inkább menyek.
hatnak rájuk R mostani e lőttök leját,zódó e,e·
A levegő tele
van izgalmas, lel kesitő barczi e8em ények�
tubott, Jdszinezett stb. hirekkel, majdnem
mely irányban és mily befolyása, előnyös·o vagy hátrO.·
kel, esetleg
Oy08 h atása labot a hli,borunak II közbiztonsági viszo
minden második héten ujabb es ujabb behivó.si birdeté·
még
nyokro"
csak
lebetnek. Nem tudom, helyesebbon
a
mostani
fl.
hogy
a
csenclőri
óta
sek kerü.lnek a {Il,]wa, dobazóra, ugyo.nn.nnyiszor gyüle·
szolgálat terén,
nari szolgAlattételre való bevonulásra oz éppen felhivott
háborn
közbi-z. toDSftgi
kezdete
működ ő örs·
kűlszo]gft,latban
parllDcsnokságok általó.ban mily tapasztalatokat szereztek
eddig a közbiztonsági áUOipotolmal{
a
hábo ru alatLi
61-
keznek a soro zásra, j elentkezésre vagy mátr éppen kato
hadkötele,ek, a kik n.polUral az indulás előtt mlÍ.r foly·
ton bncsuznak, korcsmáznn.k s lelkesültségükben vagy elke.eredósükben
e,elleg
az ital hatá,a folytan
való
faj u ló,ár ól, de eb'Ye,ektől vett érte,ülésem ,zerint eléggé
virtuskodásból törnek, zuznak, verekednek, mert szerin
fe ltünő és hlLtl'ányos
tük
J�gyesek azzru
elvó. l tozúsok ószlelhetők
hozzál;:
e téren .
ezt kapcsolatba., bogy a köz
biztonsági szolgá.l atb nn gyakorlott csend6rlegénység nagy résza a há.borubn.n va.n s ez tevékenY Régenek
örBök
mzn.ttb l.. ól bevo nuló
levőket belyette,itő népfelkelő legény,ég a közbizton,ági szolgálat sajMossn.go.it nem ismer"én, nem bn-5zná.lhntó
ki
o..nnyirn..,
o..
mennyire azt
II
közbiztOllSlÍgi n.lla.potokban
Ez az á..llitás úgy, a hogy el foga d ható, de n,lll1potokban
észlelt
bá.tTl�nyo8
l\
közbiz·
vMlozlÍ.s
és
a
közbiztonsági közegel[ szomélyében val ó oIQlitett Vll.ltOZtl.S folytán róh.ló
b eallo tt eredménytelenség OSB1[ kisebb mérvbon
rel
az ör B őkol
IdegéBúW
llépfolkelők terhére,
-�
va.n,
fl,
katonána.k minden
h.dkötel.,
D.gyobb
urnak
oaendőrnél, birómíl, mindenkinél.
..
STOWASSERJ.
.
bogy a. mngál
erejóre
és
bátors n-gá. ra nézve
előlegezett
fellengős diesérgetések, ft, mely kÖlIiUményok ft, bevonu· lók lelkesit ésóre, bátoritásA.rn il'á.nyulna.k ugyan, de mint az imén.t
aml
-
itém - emellett 8 ezeknél még erd·
sebben káros hatásu indulatolmt és törekvéseket vlÍltBonn.k
ki_ft, bevonuló kból, Bo melyek, ha. nom is minden esetben,
LEGNAGYOBB
kI'.od"rió,
képzel i
Ebbeli meggyőződé,ében meglll'ő,iti őt a lako,ság által
OR' több; bong,m.k., .1t"IAno' �D ,elillmol't legjobb gyArlm. 6zAlht.
MAGYARORSZÁG
a.ztán,
való beozézgetés, mindon jóval való ellátás, az ogyesek
J mr to' t Hegedu· t, harmonl" ka't, ta' rog ....
as
bó,boru
és órtelmezésébó'l szn.rmnzik
kivá.l6sá.gtíra,
boállott valtozó.sok mogkővetolnók. toneági
hogy
szabnd. A bábol'uS holyzetnek eme önkényö , sza.bados magy a·
meri az így távol
bónitólag hat BZ
eredményességére,
most,
HANGSZERGYÁRA
du igeD gyllhlln az Ellet, H1et\""e testiepsóg es
Yagyon
ft
elhmí hüncsl'lokmeuyek elkövotéaóboll n yornok befejezést. Ugvaoczek a jeleu8égek észlelbetvk, csakhogy 6gy�'S
Idnite19\'p), ,'n.lamh'e1
ritkább ('satek "imul.!isbl\n,
II
sardiiM
A Borozás alá
lllSek
gyorokek és .8UhallczoknlÍl i8.
Ó'i bucl;:uzú
készö.lődo
Az
enybéhh ruegnyil·
kertilö vugS éppen bo\"onuló hadköte
rendcsen részhes"Znek iFi.
a
ozoklijt is
ho.trumlÍha kl1rili és ba. a mn zok közt D':>zet
dulnj{Odásra Tata' verokedésrc
elténísre,
ngylluis
O1u(t\.t.ságaikbo.n
Berdülő gy .. m �kek es Rllhanczok
Ü!i virtuskodris m�rge2.ö hatástl
ital
csakhamar
korul a
80',
belQavulkoz-nak ók is m,int. védők 'Vagy támadók, botoknt,
szákeket ragadnak, iivIJgekkel clobiLlóz,oak vagy hnaatórő ben
fi
béKés
aludt:ík n (>s
yisri
polglirok ablakR.it ooverik s még ki sero
t. már
mam or
serd ülő
a
is
jön ertük a
búnösöket
II
kisbiró
b a kte r,
CIIenllörség de. h ogy
az clkő,Nett tcstisórtésekért mgy károkozá
feleljenek sokért.
Veguredmeoyében ugyanilyen, do olbiriLlé.s tekinteteben i)Dyhébb
clbánns
ahi esik
a köv6tKI
II
is.
gyerokek búborus ját-ékannk
aplik,
fi
A
w.ni tók {ra
kiktől a gyerekek legjobban rélnek,
harcz
fi
vftnnak. it gyoroknek fhglnlkozú,sa nines, egesz
túren
Oft.p cRltvarog
s
aká-r merre mögy, mindenütt
rói való b�zélgeh16t m in den kÖlIIségb ...n
árusit-ott
háborll
il
s erról oh'as o. majdnem
baUja
k rajcz8.t.Os njl:iÓ.gokból
is.
S
az Igy megilJml3rt é� jól- ro ss zul megértett hirl:lk alu.pjtin
ördögnek
mirulen gyel·ck egy-egy bosnak \-örös
.IDftgát
8
ti.
A
képzoli
szÓ &2.0t06 értelmében ők is felfes.y't'erkeznek.
szülötteinek mOlJdhatólt. Ezek melyeket
f\
"'8 az aplli fegyelmet fonnlartani. tÖI'Ödnl'k a. gyerukekkel vagy épen e lnézik
lúd tlJló.mJi sulyoa gondja. Ez
{űlten�d azonban
fi
molYtlknok
n8f:,ryobba.k peilig, hogy fuhl:ölJb!16gfket i lcifet,,')'Y�I·oh � lJl lö.vö ldö�nek. S még jó, La. eMkböl n jM-ék lJtihorukbol CSa.H lleháuy kisebb
Dllgyohb IWkfolti&l (:japat lagjai .
A hegyesrc
lerm�1i7.dü
.
Do történnok
ki
g:\'Öv,ó 6s ::szoUlorubb esetek
kl'rűln,'k
faragott léc�sz\trQny
&ebl'ket is
ItJgy6zöU
II
h:zony
jt;.
Bulyosabb
ejt nábo. ft rubázaltrt.l
el
nl:llD
{tldetl kezaken éli! az- srczokoo, sót Vllll eset ro, hogy (\z ócska, ron�v ' s ruhúznton is áthatol. kfilönösan. ha II leczl!zurony vegáN valaml.11y lJegy/.'S, óló s va"! vagy f.ppen szug ,·an odnrögzitvo. Aztú'n meg eltéyed oába 3. pi82toly meg ll. revoh-",r Jövud6kc ig CS jjY�llkor ktisz il
veiU!l!dewm.
}�gymásután kenilnek ti csood6rai$g elé 1\ gondatlanságból okOl;Olt t�8tieórtéBtJkröl cr,utleg olllher.
ölési elrefről szólú p8.nsI'lz.ok, a meJYék ba. nem ia valami uonyolult hBetek, m6gis minda1myiezor rövidebb \--agy hoasza.bb ideig tartó nyomozast vannak maguk ul4n 8 így torméB�",teaeD sza.pori tj tik az örs teenclöit.
�la
táj a feje
ft.'dnó t(jljusen u. valóságot
n a gy on
a.
mtllycL kincshi.ri ellMnsként kap
sok
n8gyobb
l>:'lotbon
(jirj
ll..
üsszcgokkol
is
ali al
pótolhn.t.
"C8f\.h\d gyetnkci lopni jároIlI\. Ezek
n·ndesen
is, de kii1önös6o
fl
kom
]�;8 mégis
rnolyct
!BJ�"�1'6t'1k�d6k telepf'H,
sok ilytln
II
s
m ikor még
fdkeresil,
1\
\'llsut.i
tn rt ott széurnkú..soktlf.
Il
szöllőskerlekben csomóbo,. rakot!
bo.csak hozzMérnok ezekhez a tuzel6 anya· vagy
kosnrakknl lopjak
folölolve vagy darabsznrnIf\ -viszik
a.
a szenet,
6<:; luuókllt.
(át
anya, mig ba.j nincs helő1c, elnézi, gyereko.einynek éppen
npr6·cstsIJrö lopásokat próbrHkozágökro.
jóvá.hagyólng tudotn.A,snl ,'oszi g
ezv,d fl,ka.rvn nem
tiltjn
bátoritja. a gy em kct . Ez pedig
lop�.,o'k"1
8
h lm�m
fl
fl
mur nem
CE.sk
a.
az
akl�rvl1 tQvlibbi
rOS1- példn '-agy jól sike'ttilt oJk:dom hah\so.
a.z
(·l",ó
o.lo.t1 foly
mftb"ü: ri-szérc,
t'zQm!;lzer! ,'ogy ,f"koo magá.nos al"lszony 1'(;�7.ér(l
Jmerl il'! kl�p ll:./: igy hozobl ttizt\lö flllyllgtld, a kúpzsist'\.g úllal öliztönöztel:.ve mlÍ'· ke8z tolvoj lesz bclólo dB foly tatja is lopogat
éli
bu. !lZ ulób)iaktól l\811tltlg
káros mu:nloijnt mje rujtn nem \c�zt. Hu mRr most tekjutetbo "esszük,
pár
bogy
az
l1gyee
ho]yekró1 Váló s t-obh gye.rek tUtd,.j �S több ször elköveteIt lopfui, hllobó.r og)"sz.er-egyszer kevris Jn(\unyiBeget vitleh iR el,
n
gynkori lRmétJ6sek
lolytán mégis tatcIDés�bl, fl meg
kMnLl jár. Ml nem lobel rajta t:!Odó.lkoZllÍ, hu
n cSt)ndöroOgh�z fordulonk psotlszaik kal és selij"itsegpt kérjk a J!i!gtőbLszőr előttük ia istot' tGttasek által elköve-ttl-tt loptí.Aol;: megsYiuntotéserü
kú,rositoltak IillJ10k ratlan
ÓS
1\
II
tett\.lsek kich".itáadro.
A é-$ondö1'8ég nyomoza-q Borán mcg,�lla.vilottnk kö)'ot ·
�:,,�,��jVO�Z!��n���'1D
:
i
clJoportokba ,<eródvfl, napP8l e stel i 6rf1.IdJllo,
pálya.udvu.rokoTl nyilt helyen
Az
8 n
bn.zakiilc1ött ItiMbb·
biztaté.sárll
S6 félnek ugymos
ö.k
!lDya
ilY.
fogJú.lkoztatn'1 ':>f; fol ügyelet hiánya miatt kő
n.
gyerekek
Lorgó
J'Corr:lukJ ha
l1
be tutlja osztani Il.zt lU
blko.nlko" és jól
tört.eDeh�sen
I
1\
npo. itthonMtckOl· alig vo lt Nnde... megél.
81,
bet6�iik, most (lg(�!o
miOőfúti vagy
II
nem
TapasztnIható ugylUlis. hogy l'gynémely ó salMoknak,
rns jídékok. u
Tnh\o nom lllbliikat.
ll.
T..chctno lllondflni azt is, bogy nin
köt6nybeo
kimutathnss6k,
Rok holyen aziilletol.
az iskolai
s
:.{rereksElreg,
bandilkha
nek, U� upAk ll. h(l.Nztéren VI\U11a.lí és így 81, an.rúkra btirllmolnék il gyerokek felüg.v�let (l 6H fegyell1lez61K'. EI'>l1k azonban. mint általtibo.n tudjul., SOba.S(,Dl képesek
gokboz,
�gynlt'igt II
clmhmgoló.
verődő @yerekok kö\'utnek ol. Az i�"kolá.k - mint eruJiteID
knrókat
vágjll. dubaljn.
o,pró-csúpro lopások,
111.
nj}lkiU
ftJhigyolo,t
fl.
kisebbekoak ös BZegén)e� bb6knek még elég II farud. léczpuskll es szurony, de ft nagyobbak 68 tehetösebbsk pisz l-olyt, FI(luhN·pi�v.tolyt \"Bgy rev�h'�rt szerl.'lzn e"k vagy i hicskt'tko.l rántnoak cUI ca na.pirendre kOfii1nek ti. hlbo K�.l'ge ti, űú, hajtja, l'zurjtl.,
28.
De vanna.k még c.zoken ki,űl más tc.rmészetii kö�bizto'l1_ sági Zlwa.rok iB, El. moly ek 3zíntén n. hó.Lorus viszon yok
ÖSl'lzcgut.
No.gyon sok helyen fi�íiDEllel az isk o la. az
1915 mároziu8
CSENDŰRSÉGI LAPOK
146
BeretvlÍs-pastillát
me!y 10 pére� alGtt • ItglDakacllabb mign.illl ál r6","'·"'.1. o:lwuIAlnlt,'a. _ A." K • 1.... "O• - ..., ,,' -b. " .o.pbat6 W1Ddcn , ,. gSuSY ' ' ' . Ké,tllI Dc't"e't.vJ1,1!l TU"llldlil gy{,gY&.ZlIrlin KIfl5 p e �tt> n . • Orvo.olt &Ital ",,l'. " v.• Há ro-.;n d o bOZD " I ogJ'. pOH, Jj.l' 81.., n
I
!
1915 mArczius �8.
Hldftszutolc lIIuukAlmo
OSENDŰRSÉGI LAPOK
147
kezt-éb e n ft kÖ!fi�ghÁzóra kerülnek ft gyerekek meg nz aDyak is. ft boI az e16bbil"k n'ndosen egyik & mlÍ-sikra ig)'skszik bó.rüani ft kezdllményezést és pi ty ereg,e hangoz tatjó'k, hogy o. Pisla mondta, II Jóska kezdto, ft Jane!':! lopott logelöször es ö ....ct[ rá minket is stb. Az n.nyák ellenben h\ljesen kö zömbösek és csak ft vlillokol vono gatj lik es ft felelös8ég kórdese elóI, mintha asak össze beszéltek volna, reo(lesen t\zf.al az egy8zerü vóhu3i'1Bznl térnek ki: ,az apju k !l. hnTczwrt'n Vftll. tóliiuk ne� fól· nek, biaha !enyeg etjök, nem bánjuk. tessók velük ak!r mit csi ol\Jn i It �nután padig n gyorekek�t, nagyon iB kiskorustigllknól fogva. még oem l ehet ],íinterni, II ....égeredmény tenné9zotesen l egtöbb osethon nem lehet mós, mint bogy el keH ökl1t bo cSJitA ni . De nem igen lehet. kárt-hiMsro kótf>lollni 87, an ylí.k at eem, men n em lehet ruegállapitani o. bünjolck fclhtlsznI\Já."1l folytán, meg e. g)'ElJ'C1kek hundo· fása következtéb(\D, hogy ki h ez mennyit vihettek ft lopott a ny agból. Káros tuhril, bogy ft hatóságokhoz Y61ó elórö is sikertelonnek m utatkoz ó jarás·kelestö} men.lesitse magn.!, egyszerüen lewon d ft k árt é ritési igciny6rol eR II ftlijelentt'sl61 is elli.ll. Egynémely belyen II böncse1ekmenyek közp on tj lil'á, válnak a rokk[lntan. béolÍn haza. kenih. ha rcz osok is. Köztudomasn, hogy minden i1yen rokkant, beDa hó s bocz.ezett kodvi'DCZt3\ 'é vÁlik nemcsak annak II családnak, R. m elybe tarto zik, ha nem a község lakossagán8.k is. Igye. kez.n(tk a ke dvé be járni. mindenkinek Vlln bozz!\ l:gy-egy s!Zites SZil\'R, milldenld uzon van, bogy segitségére l iJhe s sen valamiben, etetik. itatjá.k ft. hol csak meg{.ndlll fi ua ni ncs fl. h'lsn:H bor vngf pidillb, elbi..-ják.tl kOl'csm:\bs, ft hol óráJuk d ull.!lgn tják II báhoru,s monallatokról szóló ujból és l1Jb6l elmoD do tt - reszben igaz rcszben Dagyi� tott - �Iandásnit. Minthogy p l' di g Ü? ital l�atása kü lön fél e indlllatokat "tilt ki az omb"rekhóJ, igen kennyen mogtörléoik. hogy egyik "ogy másik bnllgutó, mikor már j o bb aD ll:'. it al hatása Illá keru'. kc.'tsegbu vonja II clionka bós og)'né mely tUlit{LQ!\t tugy katon a �jl:iwt omber léven, jobban akarja tudoi
m."'gtörhjllt
harcdJren történteket nála !l bizony mnr, bogy az italtól felhevült s az elhmt cso oku. hÓl; bónaljnlankójhal vagy á
�oDda�o�k(l1 i�g�r�lt
gorbebolJllvlt1 Igycklt1."ett
kétségt�le.nségét
kodoko.l.
nyoma.f.éko�bba tenni flllitlÍ6ll ekként akarta kapac.zHdni fl tall)áfl,.
8
Csuk terOlé�7:etes
aztán, bogy ennek lfi.ltu,ru a hallglll6atí.g ia két pnrlru o,�z1ik. védÖ'k és táma dók l�ttek e alapORan helyhenhagyvoo egymást, II beszerze.tt,
um rept:t11umokklll Cfl.endliraeghez.
V18
bfJVn mennenek
má.shov8,
m·int
fl
Nem bonyo lull do lgok elek, de gya.kori
gis
m�,
1915
CSENDőRSÉGI LAPOK
HS
Ilfloyirn. esetleg
esetben ro.) osendBrség idejét, bogy eset-oket el ken h&nyag ol�i
ispaybe veszik
�
fOU 083bb
n
még pIhenésre is alig marad idejük. Az eddigiekból kövelkuzteh'e kelségtel e n, o" mi különLtlfl e!őrpJálbató ie volt, - hogy a h ab oronak u közbíztOUbQ.gl itJJapútokra hl\trti..nyoe befolylt.sB vrlD. Jts
m1attok �s
_
ez
A.
hátrány még
erethetöbbé vá.lik
márczi••
tS.
azó.1tnl, h ogy
mós l'iazo nyok köd is mozgalmas vidékoken m08t
a
is
arik az egyéb közbiztonsógi zavarok; a betö rések, fl. uégy-öt örskörletre kiható serM!; cs birkal opá. sok stb. Előre Ió.lhllló az is, hogy közbiztonsági t ekintotben a hábo ru ,'ége sem igen hoz paradioso mi lillnpotot. Az orez6g l nk osságs. minden nólkülözbelö vagyonát már a hó.borll alfLH áldozatul hozzu, II dniga.ság bizODyllrt!. n�m fog csökkonni, o. megélbetesert való so kszo r eredmény tl,)len kiizdolembon pedig még azok is könny n meg feledJwZillek ma.jd magukról és i dag en tulfl.jdoDokho1.
egymáJ.1
nyn.lnnk,
fi
kik
azt más
teDn�k. A
nepfelkelőkkel
viszonyok között
mag Dom
megeró�ite tt örS öknek 1ehfd rés�'D
egygyé kell teD.IU iljet es lln.pot. közbiztonsági zfl\"iuokktll fl b "boru t(U'· tllmn fllatt meg no .rakodjo.nak. Mert, ba m o st neDl lesznek e léggó köríilt.ekintók, ha mo st. nem fokozzó.k tevekenyscgiiket s nem fojtik ki ruindtlD tehetségükl't az el ólo rdult és még clőfordulhoJó böncse.lt:!"kmények elfojtasauál, íJl",tVtl. k iderítes ón él , köny· Dy en IDegtörf.énhet,ik. hogy hova to,'fibb telj \Jsen wmo mInek mnjd II fo lyton sza.po rodó kideritotlcn közbizton sági zavarOK IÍrlldlltó..ban. kell l enniök , ugysz61"\"'tln
bogy kideritet lE:n
.A
régi és mostani lövedékeI, hatása..
A régi idökb öl maradt följegyzésok, kül ön ösen n bét é-res bá.bo�u �6p, � s�zllb �sngbnrazok egye� fontos a bb ós � nngyob� fu11egyzatt "98szte"égi s zfi.mll dalok C81ltt:fino8Q.n blzonylt.Jáb:, hogy f\ régi puhl! ó lo mgolyók, iL mit a. zú.rt vonttlbll>n küzdö h1ll'Ú2i080k sOl"tüzei .!I2Ól'tllk 62 uthmBégre, hat1\.st r('jtt:!ttek ki, így . péld'ául /l. �OhOl, zorndo rti és �ylau i csulákbl�n n. \'Ilf:l2ítO' ség S�-38, 82..nzalékra l'U@ott· Dyen ón
utko.zet.el�o.1
r�tteullt-tlSel\ puszt.ítÓ
�
J 9J 5 márerius 28
Hldf\sznluk munlcflbnn.
149
CSENDŐRSÉG! LAPOK
-
Iv uro'lr:ok
�ltal
wegrong< ltidu.1nl helYl'�AJliliú.k �}
IIjnktlt cpilllnllk.
150
1915 máro.iua
CSENDŐRSÉGI LAPOK
perezonljét éB "egti} ft szerb Drina..hadosztályba b oosz· tott I. 8Z. gynlogezroo Mon astirn8.l állományának 60 (;�A.Ztl.· Ieknt ve sztette el M.indll:zekben az e1ösoTolt csa1&kben pedig il ballatlaonl óriás �eBzttlségnek az .fL magyo.rá zata, hogy & cantakban egészen közve;tlen közelből bar czoltak. Il katonák ugyszóh-ún k�zitnaar8 Bz{dlvll es
nekidübödve gyilkoltAk egymtist. Meg 8 haláloznsi arAny isruttenetesen mt!gnövekedf:\tt" úgy hogy a sebeaültekntlK majdnem 60 liz8ztll.dka bajt bele sze D�edett seriileseibe. A modern háborúkban azonban az ilyen óriá., halálozási aTlÍny kivételes ritkaság ezá,Tubs megy es csakis úgy keletkezheLik, ba ft legvtigsőbb elkeseredottség és nk düb páros u l UI'. nlac.sony kulturáva l vagy II k ulturátl a o 6!\ggal. a moly még II sebG!lüIt�k6t st'm kiméli. E kőriil ményeknek, valamint aDnak, hogy elöazl1Tetettel él:! min dig lronttáwadissal TohtI.Dtfl:k egynul'Sra, turlhlltó be az, hogy a ket balkáni báborúl)po a vuazteség - elosettok és tlcbes-ül1ek - SO-32 slHí.zalékro rngott föl} mig ellen bon a z 1870-71-11ri oémet-Ú"anczia. bá boruha D a néme lek vesztesége csak 9'� 8zaz.t'16kot tett ki. oz 1904-1905-00 oroBz-jtlpán báboru s oron }ll.!dig orosz rész.rŐI 15-3 száza lék. jnpsn részrő) el len ben Hl 8zazalék _ olt fl \-esdesóg. A selJeaöHek szftms1.crii mennyi ségé.vel feléró fon los sngu annak o d olog nak \'izsga.laln �is, hogy mi lyenek az újKor i uábonik modern lófegyverei által okozotl. JŐsebck. A. DEÍmet-franc2ia bó.uoru, ti melyben elóször került hasz nálslbB. ft nagy k�r;dő8.·bessagü aczél-puskagolyó, az.zal a
bízoll)'saggal szolgalt, hogy R7.ok il testrász/1 k, a mik s21ihirrl barkolattnl vanDak ellátva, mint ft Koponya, fl B�iv. az izületek ef! �18ö Borban az "Üreges, ve16scsontok. _ 1000 méterig terjedő lvtávolságbau 11 rapidoD beütő goly6któl reudkivűl súlyoB sérüléseket szenveduek es ol,m ssbtlket iitoek, B miknek kezelése es gy6gyulfi.sft - 9,z ant.iszeptikus szerek es kezelés fllltalálása alött - isen meg �'olt nebt\zltve, A mt!gejteU kisérJetok ugra.nis flzt muto.Llak, bogy az eltllláJt, helyen okozott rom bolás egy(1nes arányban van ll. golyó ela ven erejevel, vagyi.s az IlDyag és !lehesseg produktnmá.val, 1885 Óf.a. kiJjebb lei� fl feg yve rek knlibere (az ólom m ag sima aCZt'!l vagy n:ikkel. u urkolatot kapott), �lIb1lben II sebesség az új lőporfaj t á k bfLSzoo.lató.va.1 még jobban megnöyokedett A régi ném�t .Zündna.d�h·goly6 -13'6 millimetercB volt és 3l gra:mmot nyomott, II kez doseb bSsége pedig 300 méter voll: 11 Cbassepot golyó kalibtml 11'8 millimáter, só,lya g5 gramm és a ker-d6sebessége 420 méter volt, _ mig ellt:uoon Q ma OlindGuütt h88ználatos bluJwlt goly6knak 6-5-8 millimékr a kahbe:rs, AtlogbllD J � grammot nyomD sk és 700-8 tŰ méter kezdőseb ességgel repülnek ki n. fegyvercsöböt .Ezek n burokkaJ ellátolt ólomgolyók 8Z 'Olaszok abessz:injai bndjú.r-6ta ótA minden bó.b�rúball hEl61.DÁJatosak voltak &s úgy tn.láltá-k, hogy e kiS mér�tu golyók nagy sebeaségül.:nel fogva J�OO , moter távolságtft erősöbb plli!7.titásokat a oson to�ba.u, mi�t It korAbbtln haslffiált puha ólomgolyÓk,8. mIk bár ffiu.Jd ':légétq"EiZer akk ora at rnérovel birtll.k. mágia C8a� Cl.mka 1:.10 wcttl! hivolra okozta.k bSEonló rom ÉszlelWk nzo.ubUIl egyidejülög fir;t ia, bogy (l tiszta. lágytestresz6u eJt�tt sebek visz onylalI' sokkal kisobb éB jobhindruatu k::ísnyilásll sebek, a a- sabkezttléa tökeLohlBcdéaév"l minruoknbb köunyehb6U �9 gyorsabban is gyógyuJnnk. MiutAD p�(lig - mfijc10cm Có 8!:B.zaJ6kos arlinvblUl _ 1\ ff;!gyverlövedékok áJtoJ okozott IUlbek jobbárn- inká.bb lágy lesztréBzi 8ttbek, er;ér� téve!('u ILbumanus. goly6k. nak szoklók oCf'6zoi II modern CewerJővedéktlket. Bogy . pedIg 61. 6. felfogás é8 olnevezés mennyire helytelen mutBt.ja az iB, bogy az. ntóbbí háborúkb an ft. csata.mezö:
okoznn,k
�olast.
mik
28.
kön elvérzett nl.gy kötözól1élyeken elhalt katonnk 8zúzs.l é. kos aTllnyszá.rua. jele n tékeny növekedést mutat, II mí El. föntllbb emllttltt front-támadást· forőZuoz6 t aktikán nk es 8.- aürú E'lverzési eseteknek következménye; ugyanis 8. kiskl\liberil golyó, mintha csak éles tör volnQ, átmetBli a. véredónyekt;lt. mig ellenben ft, régi ólomgolyó a.zoknt a. legtöbb tlastbt;ln csak aurolts. vagy oldalra srioritoUs, de nngyobb roncsollÍsokat neru okozott.
francz-iákkal való báborujokban halottjnk volt, addig AZ or088j apán hábotúbau az oroszok baloU-arAnya 4'8 és a japánoká r�'6 sz6zaléck volt, A két b8.-1kánbó.bo(úbnn úgy szerb, ruinL bolga.}· részről is ('.zirka 10 SZÁzalék volt a haJt'Lloztlsi flrAny, 9 ebből 7- 8 száznlék már a. csat.a mezőn vagy II- sebesülés utáni első 24- ón n.llltt vérzet t el. nagyrészbGll a. fogyatékos. orvosi 8zolgálo.� miatt, A.!'.: olyan sebt:8ültek_, a kik élve hagyják el ft küzde lem sz-illtörat, ma má.r - II sebkezolés terén va ló óriá8i előhala.do.sntíl fogva, főlcg mióta a fertótlenítéa az ant.i szeptikus kötéseket is prakti knsBn alk&lruazzák és még o. ntlbóz sebesültek is, - sokklll jobb lciUttAssBI es lemenoyel nezhetnek felgyogyulá.suk eM, mint regebbeD, Utalhatunk tl reszben arra, bogy például mig 8. Demo! frlillczia háboru sebesültj éne k l J sz ázal éka hajt bele sebeibe, 17 azilz.aléknnk pedig amputAlni kellett. a vég· tagjait - az o.mputáltnk n ak pedig kózel a fele elpDB!tnlt és alhaJt o mütát sorá.n, - addig az oro8z-j80pIlD háboru llebeBültjóintlk má.r csak 5'1 százaléka balt- el az orvosi kezeMs soró.n, (lZ amputáltak saó'ma. pedig olyannyira müiéti c8�tek szaroa.. A bfllkBIl háb orúban fl bolgárok. görögÖk és sMrbek közül a. tá.bori kórbA.7.a.kban 2'4 9zá.zaLék baH m eg, az Ilmputah\si usotek számáról nlnas. megbizha.tó Bzd.mszerü jelunlt1s. de va16szioüleg jóval több volt, min t II keleL-ázsiai hnborub8.11 es padig azért., mert a sebesültszállitás 8zene iétlen vo lt s a szorencsétl"n sebesülteket hosszu ideig 68 rossz utakon kellett fi tllvo1eso k6rbázakba szá.llít.a.ni, a mi a ba.jt termeszetesen csak aul yosbüotta, Az orvosí tudoml1ny fejlődésa es haludása alonba,n mind biztatóbban keaaegt,et és azz al a. remeunyel biztat. bogy a m o st f.oly6 és a Sjövö idok bé,borúibtlD talán már osftk kivétel számba fog menni o.z, bogy a sebesültek kezt;llés hiánytiban l'én�15zenek el és hogy a aúlyosan sérült bősök az elke.rruhet&t1enné vált ope.ró.czJók következtében Ye szítilé k el életöket. Mig fl némflteliDek 3'4 afllÍza lókot kitevő
n
•••
Régi lIúbol'nk é. régi ujságok. Nap-na.p utl�n lan ói vagyunk, milyen mohó várakozós8lll veszi keaébe ma.oB.j)8ág min d en ki az ujsá,got, mert ez (\. ko.PQC8 a kÖZÖD ség és a. ho.rcztér Dngy eseményei liöz-ötL vol t ez !l régi világba.n iB, akkor is éPOD ügy 8óy.arogh\k flZ e.mb�rok bil·ek és UjdODllágok utit.n, a. . �tkor ft hábam fuklyáJtl ég ett és ezerL a. ht\.ború ItZ uJság kGletkozésáro 88 fejlöd�8�te jelen tekeny buColytUt nrsrt. Az ókor�nn n Julius Caesar á.lta l alBpltott Ao.ta· . (ljutna. csnk uJs��zer a intézmény volt, mort a róma iak : nál nem volt � J @ag 6 8116 mai ih"tetmébon. De & rómal . áUam hlJ'adáll Ublln is a bábol'Ú fontos helyet fog l lo! .1. A köU;p orbftD Q, hirt;lk elöbb csak magán úton terjed· tek el. A hltolzolgft.lat alsó nyoma ira Q, Xli és XlII. s"A zadba.!l a kolQstorok, egyetemek és az ország nagyjnínsk lb\"?l �lben akadllnk, a melyek et futárok 'Vittek TÖDdel ,. leMsl holyukr6. A XIV. és XV, században a. miko r mar
�
�
,
-
(;lI erIlO\'i ()�1 )ttÍJH!Ic.
CSENDŐRSÉGI LAPOK
152
szurvezték o. vtUoai küldőncz·slolglilatot, először ha.lljuk az InjBág. szót és ez ,ua.tt elsősorban 8 h áborús bireket értik. A majonCra.nkhlTti .&rQsi levélt árban 188 loveltlt 6ri'6· Dek, o. melyek fl XV. 8záznd negynmes éveiben lefolyt barczokról a.dUflk birt. l!� l�vel\1k egy TeSZe StrBssburg ból. Daaslból, Züricbból származik. Később bitonyos köz r pontok támadtak, ft hovn n ,-Hág minden részéböl SZlÍ.
masó hirek összefolytak. A fejedelmek GS városok fl fontosabb helyoken fizetett.. , tlldósltóko.h tartottak, azok j elentéseit iratt l1jságokbnn ősszeálJitoltúk, r1� EI nép közé num került llZokból semmi. Buzgó ludósitók voltak és rendsssn ks.ptak
hireket 8, XVI. sZÁ.Zad nagy hUIDu.oisttÜ és roformalorai. Kü!önöstlo Mala.aebton allt sürű érill�keKé9ben Német orszl\g és a. szo mszédos alla.oook részeivel és igy rengeteg sok beG8�s hirnnyagot egyesHetL kezében és azzol eHabtn ba rEltai t és a. különböző fejedelmeket M'el(Ulchton levele dseibsn elsö !íOrbllD háborús eseményekről van sz6, mindenokel6 l� a középeur6pai állam okn ak a törökök tól való fsnyegetese. Papok, a kik Mtllanchton mellé állanak, jlJhmtik, BécBen, Krllk6n es J3oroBzl6n át II magyllrorazógi és Kr1tkón át II Velencl'l ével "ivott török háborúkal Mns hireket is kapott Me.hmchlon. E levólba fo�l El1t bireket öS.6ugyiijtötté k és terjesztet tek, de a XVI. slé.za.d legnagyobb rés.za elmult, migoem va.lakinek az a gondolata támadt, bogy a jolent-éseket ki nyomat.ja ás a rüzet6kat bizonyos meghatározoLt időben eltU-llsitja. Ezt a {onlos lopést is egy háborús esemény id6z1a elő. 8 m ikor � kölni polgtirok többsége föllázadt az órsE:tk oBen. A konfliktll6ról SzÓló jelentóseket ki nyoIDattá.k ás fáléYBnlci nt közreadták, A barmmc.1.eves bá�orúban má.r hetenkint jalent.ek meg jly ..uj8Ágök� és fl XVII. század huszas és ho.rmillOzas éveiben mar fél tuczat h.irmondó jslent meg a. nagyobb német vnrosokbll.n. Méltfm elmon dható tehá.t, hogy az njeag ta háború g)!ermeko és teremtménye. •
1915
A badvi8eMs ezerféle kö-vet{llményei között első helycm emlit�et�Íl k az épitkezNl és il. rOmhohll:it. NIlbogy Vltlu.ki , t badi kÖvtltelményt. uzt .bl�JIJ, ho� & r0r.n ��1á9t. mt.n . emhhen, lévudtuok. SllJrunk rnegjegyez-oi, hogy a rOlJl b?lás so�szor footoBtlhlJ, de lega.lább iti. wm oly fontos !W.gu, mtQt, fU; ezt mlJgall5zó vagy köyew 6pitkezé.a. É.'I , nem ktlU azt SB �lUni . hogy a TomhoJá.R mindig csak lIiZ e Ue Jél mun� Ja. :Jatt, ha n flz-iikság úgy Idv8nja. !l az egyik �d , él � �gy l,o.romboljn, Ina.ga is il sajnt legfon t osabb ��ltU1.Us ot, mmt a mástk. Iél Riszt'l.n a t/dborU.
�o.. nla.pJttbau t,l��DtU és
VeR7:�z.ü�, nem
�g ' yéb romboUsnál us. PUB?
elpUBzfJlott épltményn�k
vóg .y vagyoDllfLk uJbot való olőáUHó'slÍnti.l. Hogy ez így van, csak vilisefl kell emlélwzoiiuk Ant �'erptln o8tromáoak �gyes kör�lm é nYéire , má.r esziinklJ8 J uth at .. �ogy at: ��1t�� e:?d lt :roényt környez6 úrdósé. g�k és IJg&te k gyonyörü ftut maguk s belgák kiw\.gdu.l ták 8 E'gyes epijlet�ket ók magok leromboltá.k a.zért, Q.�
bogy
az ostromló n,emotek t\gyuik os J;1drc-ueik eIre'té � at fed�z.likü� ne bS!lználbG.BSál!:, illotve bogy R.Z , erod'!lek AZ �rdO8eg es egye!! cpületcsoportok 'Vdd�lme . alatti mtogko1.ehthe!.ését megalmdn.lyonák, Tlgynncsak aá c �
81.�k
!!S.
hllsonl6 pUBzth.ast és: rombolli.st "itt veghez a nóm.et b adsereg is, mikor a mnlt óv őazén Varsó alól visszt\ vonult. o. monnyiben nz lttllkat (13 mezöségeket kere8Z
tül-liasul arkohAk, o. hidaka.t Ielrobbantottak, csakhogy az őket kövel'ö oroSZ wmegO:lk gyors eh5nyom ulásának .l öoóstl:n az élelem és mUDiczi6 5Mllitásdna..k lebe de kil táségJt 6j5zo1 is hátráltassák. Nngyforglllnl D müutnkon, fbJyókon ós folynmokon levo hidak felrobbaotlÍBa, elpusztitása s ugyanazoknak kesöbb' a mtie.il{, 6setleg saját hadseregflk által való Cttl· épi tése szinten iga.n fontos kö\'etolmény. A Bzerbeknek i� alsó dolguk volt.- Ilo háboru kezdetén il zimonyi vnsuti hidau.H:, bár ez - mint a.kkor is mégomJiteLtük - nem zetközi védelem !Watt. állott, ft ftlJ rob ban tásn, b08.v· &lgrnd osetleges ostr-omát ez áltRoI ia IDf\&nehezüsGk, .A jelen s?árouukban közölt .képeken Játlultt6 hidat pedig az oroszok robbaotották (el egyik Vlsszfwonu.lilauk alkahná.,·n.l, bogy az óket nyomo n üldö!6 Beregoinket ekként aTm. az időrtl, mig Sfiótszórt seregeiket össze· Bzoobetik. foltnrtó�b:,tha8st\.k. TIyen esetekbon ft músznki csapatokra és a hoz.záj u k beosztott. munkásc!loportokrn "nr a feladat, bogy az el p usztitott hidaka.t sürgösen helyreállitsák vagy ujból Celépitsók . E czélból II lehető legsürgöscbbaD olöla suUlitjé.k öket, bogy a. I�dnllk open maradt lIlo.baha a C�lépjtményt minel hamarabb rdstú reljék, ba. pediS a lá.bak ia megrongálódtak volna. 8Y.e ket orös {'lcflőJöpökkel allHámn.-ijztvn. 6. a {elépítmenyt. özekre szerelve, te6zik lebetövé 8, hid bn.sznólatnt. Ne hog.\' pedig az ily épitkezeae.k es helyreAllitások hos1,8za.bb , ideig feltnrisá.k a csapatok mük öd!lsát, a mU3zBki katoDa.k é8 mun á8CS�p8.tok t:lzáui dolgoznak tfljhl éjj�J . na.ppal mllldo.ddlS. �lg csak ilDnyira haszuáJba.tóvó. n.em �bctik. hogy II éSn.po.tok, ütegek és a munioziót szál t.
�
il ló " oDa.tok tnJtn. á'tmehetnek. Ml\.s al.ka,lommnl ta.lá.n � l eto kig eltartana. egy ilyón óRitmeny hel.l'l'cáWb\s8., ilyenkor aMnbn.n csodú;knt művel n. technika os az em berké z szorgos mnnká.ja., úgy. bogy pár Dap alatt a
legnagyobb hid is készen áll zésére.
KÉPEIN KHEZ. Az észa.ki harcztérről.
m ilrcziu.
a.
hadve.zetóség rendolke
HIREK .
Dicsáró elis�erés, A.. ca es kir_ 7IV, bA.dtáppa,ancs noks'g" Marác zl Feronaz-, v. ezé.mn caend6rkcrti letboli �8�ndBroek, kiváló kötc1e'SBégbnsegeért és kiváló szolgd ]a� bU2gIl1máárt, II legfelsőbb sl'Iolgtilat nevebl!U' dicsl·ru eha weréset fejezte ki Betörése8 lopás. Bucsut�Jep köztiégben (Békés vár , megye) o. kÖ�Bégh � Zfi i :oclt'tjnnnk egyik njtnlflt. f"ontAt bó tS-ére \'ITrBdora, ISlllerolle n tett\.lsek k i fuBzitelt6k. azután a t� nác!lt&n' btl behatoLYn, az utt eJhtl��.gi(.öté�ónok helyekó.nt tév6s0n }(lskunbruIl.S volt . lUtSjldalve. bolott eEun OB611dGl:' Aradon ltötött hthms mllZ:(Jt. Kérelem. Hobó !ghÁn,
Sz4kely.kocsárdon
('l'ord,l
A�·ttnyos vó'rmegy",) lilloruásofió kéri Tóth csendőr Surnnol, cb�nd6rt,. �ivel 1 9 \ 1 . és 1 9 I!!:. o ckhon &61.· terczebanYtt.Tl, fl. �D. gynJogez.r d 1 5 e Üt! e . 8zazo.dtihBD gy · zolgá� t, bogy C'.dlmót l'ele, egy {ontoa ügyből kifolyó
;
lag Dllel6bb közölje,
1915 má.rCziu8 28.
08ENDŰRSÉGI LAPOK
KÜLÖNFÉLÉK. Amerikai torzképek
nyomorék
bábornról. Az a.merikai lapok 8 folyóiratok tréfás képiben a világháborúról újév óta. hja, nzóta Dagyot fOl'd.nItnk a. doJgok - ontent.cek nem lelik olyan nagy kedviiket. A bfÍ.horú kozdotéo fl nagy mozsa.fa.k volta.k a legkodvl)li.ebb téPlák. Egyszor mint pilsoni eörl oJuid6 szörnyetegot bámulhatjá.k őket, más� szor viszont n. mint óriási lövedékeik magu.lm� a mOZBIl II
ra-kat rapesztik szel. Róbert Castor azt r ajzolta meg. bogy az orosz medvo karmai közé szoritotta katODá.t,
ki
a.
I\zo
IUl
osztrá.k-magyar
nban fölkiá.lt : .No várj, mindjart jön az
idősebbik �á.tyám ! .
lá.b asb6l
KHcbunor egy ki nagy
ft.
bo.botds
mondjA.
azt
Néme to rszág elrill6zja a b08Z szurl!. éhes többi ktltyál Tirpitz egy ceo mó tengeralat.t járó-val a. hóna alaH es ZeppelintIket mint gyerok·luft· baUonokllt ta-rtVB a. levegőben, odalep II b rit orosfllan
neki ;
.'föbbet
vékonyan It
és DO olyan
010,
(ölüti
!lZ
IL
mely
orrát és megkérdi :
.Ki
beszélt
itten
pa.tkfl.Dyokról ? ! . A
párisi győzelmi jelentéseket a. következőkkel gú k i ; . A mi jobbszá.rnyunkon megsemm.iett6 vere segot 8�envedtek a. németek. Az afrikai vadászok, o. bottan· tottó.k és az indnsokkaJ. kögöson támadtak es csakblUllar nyolhtk
irtózatos párbaj
kavArodss támadt, Kéeőbb
kezdődött.,
a·
melyboD
n
mi
hatalmas
tiizér
ütegeink
később
hallgQ.tólagosa� vettek részt.. Derék tü.zérpauncsnokun.k észrevette ugyanis, hogy a német grtt,ntilok ll- mi cso.pa· tainkRt pUl:lztltjtLk és mort ő a mogll -részéről B. poro8Zoko.t oem tartotta méltóknak ru, hogy tüzllljen Tajuk , bnt inkább
visezavonult. A tulajdonkáppilni tám adást nngy hŐB.ies Ileggel ekkor kezdtük IDlig_ A tllrep azonban kedvezótlen
ezért o. frontTmka.t n6hll..ny kilométorrol lllltnibb vitLfi.k. Dorek osapataink nem adta.k pihen ást ar. ellen ségnek és dnc.zi\ra. ViS8ZtlVonulásunkoak, milgis érintko· zésben marfuUak velük. At. aUenaég vesztesége iszonya·
volt 6s
t08l1 _
Az
tiszt
ol Borozás
an g
o.
nehézségei.
.na,ily Cbroniole . · bflll
kenyér Angliában
ben-s&rbnn kell
II
1�
angol sorozÓ
Itlirjn, bQgy milyen nohéz
ka..tona.fogdosÁ.s. Ejjel -JlllJppl�l, eső z s ó.kmdny ntó.n kutatni és ha egy fl.
hA.t gyalrran durva, ,-agy gli A tiszt ezeket irj a :
fiatal embert mogBzóUt, ny09 feleletot kap_
.. Mikor minden forrás kiR.po.dt, a \'áslu-okat, bucsukRt; és (l, népi muJa.tóhely-oket kereatem fOl, hogj' alkn.IOlA8 !\-nysgm találjak. Egy n apon t)zekből ia kirogytnm es okkor fanyalocltl\ m II dologhá.zTa. Azt hiszem, bogy helye aeo oselekedtem, mert. ezekből o. megtévcdl emborekb61 fl.
ko.tonoi
mint
a.
fegyelem
6111bb
mult el DIl-P
volna. wRgAomroal. A
csinál
becsületes
embert,
És órdemes ,·olt elmonnom ide, Dom ft. no!.kÖJ, bogy néhnny regl'utó,t 110 hoztam
dologht\.z.
dologbállban
ft
legtöbb
ombor
örHg volt,
vagy
R
a fia·talok ŐS erősek legtöbbször gyöngeelmó
voltak.
Egy-egy
erős, egészséges
fic.zkóra
o.zon
ukadt&lD, a ki bizonyára. Bo ba. sem került volna. ft. dologbázba, ba. vale.mi bemJÜltltos meste.raeget tanul. A katoncU fegyelem pár hónAp alatt gyöktll"esen megvt\.ltoztatja majd öket-. A dolog ház legtöbb embere tompa kijzönyő9scggel áJ, úgy tünik, mintha boJef.örődtek volna már, bogy az életük zátonyta jutott Akarattala� nok, blitortalanok, nem vAlLalkozta.k semmi uja.bb pró· bt\.lkozásra. cs úgy látszik, beletör6dt-ek mnr, hogy egósz ille tük a. dologhbbnn telik el Erőszakkal kellett öket fölrátni o. közönyökból és r&birni öket, hogy katoná.k l egyenok. � ban
ujdonsf&gokat o8�tja
merllk&DlÍllru s egy amerikai fiú
logt9bbször buldoggkánt szerepel ,
jüek
153
A
mégis
h áboru
A
és az álla.tok.
.Diana'
czimű firenze
vadászlap Páris 1 870·i.ki oslromából vett példákkal hizo nyítja,
bogy
lfikor
il
fl.
háboru milyen
bom bázás
batAssnl
megkozdődöt.t..
az
nm fl,
állatokra.
verebek
és a
ga.1a.mbok nagyon nyngtnls.nul. röpktidtek. A tyukok és II kacsó.k elsiet.tek az ud.arokr 61 és ti legsötétebb zúgokbll menekültek_ A
macskák vadul BzlLguldozta.k a pinczékbeD ; nyngtahmság nralkodott. 1ftig o: Pária kornyéki mozökön élő paosirták i s ki,'ették részüket ra. nYDgtaJal1ságból, mert osgy körben csapa· t�stul keringt-ek a. házak fölött.. egyszóvBl
a legteljesebb
tartott az állalokno.k ez a rémülete, nyuGodtan aludtak a dúeza.i.kban es ft. verebek vidáman ngrt\.ndoztak az ntozá.o. Ezek meg 87, erlSdök közvetlen közelében ie megmaradtak és oyugod tELn csipegették a szemE.tket., mialatt rejük fölött tí.gyúk dörögt-ek. Ez az cMt iB bizonyitja, hogy IlZ álla.tok bamít· Két,...három oa.pig
s.
gaJambok azután
rOIlRn megBzokjá.k a Cegyverok ztiját. Még meglepöbb volt azonbfUl, hogy
A
vá.ndonDadarak éppen olyan pontosan
mint mas évokbeo. Ebböl hogy o. madara.k vá.ndorláeára csak igen csekély batással vall t\ háború.
érkeztek a ptlriBi kert-ekbe, arro, következtet. a lap,
A·svájczi
.-ha.j6had ___
Ha valami nagyon
furOBll bad-
erőröl aka.rnak beszelni, J'eDdeseo a t svá.jczi tlottátJl emle· getik, lé"fén Svá.jcz Európa- kellós közopón szárazföldek közó ákelvo,
s
nem rendelkezvén akkora ho.j óhaddal sem
minL példánl - a Hortobágy_ Némely külföldi
hadi uyira meg va.n szo· -rul.Á. ötletek clolgllba:n, hogy a ,svl\iot:i floltó.t� is felvoDol ta�ja Anglia e.rdokében_ Err" enged legu lAbb kovetkunetni a- .Central Americl\n Express. ali\bbi biro, moly LOD' rlonból érkezett fl l aphoz és tgy szól : .!.r. egyesült kin\lystlgolrbnn nugy őrömcl keltett. llZ 1\ bir, hogy tuc1ósit6 a?lonban llgy Játsúk
Svó.j07,. mozgósltot.t!\
II
mAr
A.n
flottájIit és e'gyoaftettt\
(I
Bzövetae�
gesekevúL A flotta f6pat8U!'snoksngAt. a most már hatvon éves Tell Vi lm os ten«ora!\;y votte IiL. fiZ admir1llilnai zoszló t II .Jllogfrau . csa.ta..hsjóra tüxte ki. Gyorgy kirÁly ket sfl.jlitkozü 10\'6Iboo koszónt-o meg. hogy " sllgítsógére
sivtotL Nemetorsl!ágbnn mosgóeitá.sa miAtt
nagy ri. rémült't Svfl jcz í:lotta Bu"á..rba.jóka.� kiilé1tok ki, bogy 0.1.
alsó Hlljnát meg\·édjék..
Álla.tok
a.
háboruba.D.
A ma órifi.sl villighé.borújó.ban
olya.n dlls.toknak .:is szeropük szorepról nem
is
jut,
melyek eddig ilyen
ft
Nem régi kelotü
tilmodhnHfllk.
az
tapasztahtt, hogy a feber egétre mily oagy S1Iükség R.
tengeralllUjl\rókba.D,
egy esetben
nem
ösz\"'érokel
ft
nt
mar elég
ft
'l"8D
Ő énókJ'oystigük montettu meg
r�g idttje II
megfnlladástól. Ae
9.
l(>genységet
és osztrák alpesi CS8patokoál
A
vc!().tl:e, részben azáltal, hogy
sz
használják
oJl\S&
hegyi ütegek sdllitásáro.
kutva. n mostaoi bi\boníbsn jntoLt be az
glils.t közben Yesz.i k igénybe
a.
harczi
szer·
elövéd-c..s apatok 6rszol
eles megfigyelőképességét, reseben azáltal, bogy oz egészségugyi cs,opatok 1\ Sub6� sűltek felkutntá.ssra Jelhasznó,ljé.k o kntyá.kllt, epeD e 82.imn.tolóképességük mia!l E melh.ltt azonban egyé.b szerephez. js jutottak ft kutyék. Igy ft. belga hadseregben ft gépft>gyvereket is a kutynk cZlpelik, mig más hadsl!reg e czélra. lo�a kat nSE igenybe. Most mtÍ.r n macska is be-vooult
ft.
hadsereghe. Persze Dum került a harcztérre,
�elóre n kstons,i raktarakban Ye5zik szolgálatdt iglioybe. Eteknek liebe
1915 ml\.rozius 2&
CSENDŐRSÉG! LAPOK
15!
ft.
bndimacskáknak nyakravalójuk is va.n .lkönig
lhgazinkatzot fölini.!tilal. A hol nagy obb zabkésdet
van folbaJmozva. rendkivül elszaporodnak fl patkányok és egerek, nálja r.-l
ft
9.
némel b8dvc�etóség ezek pusmtitAsúa hasi
bfldi.mAcsklit. Egy badim9.i!8ko. tBrtliai költsége
havonként két mlitko. Különben ha.rcztérre js kivislr,i gyakori
Elset.
bogy
II
ma
ft
francfiia
A
turkok
bA.tJ.baröndjúkben
Hitiik szerin� ugyanis
(l.
turk ok
azt
oit
hadsereg
közt (l.
a.
igen
maegka.
tartjá"kJ bogy
a
macska uer8Dcsét boz gazd�jára. .Már 1870·»on is igan
80k maoska lunült így g8zdajá.val együtt német hadí fogságba.
Szerkesztői üzenetek. A. s.teírke8�8óg a szoll:Aln:tto.l kapCSolatoM kérde.. 66kro 6i!!o névtelen levelekre oem vh.lMleQI. �6ziratQt v18szn oem n.d. hn'élben pedi&! c.$ftk Igen k.lvétele.H oly
"á,laszol. lia, a ,.é,l fl(I7 .. - kéoye!lSél:6nél tOgVR - nyUv{moJ\3U meg nem luUu\t6. Kérjük ennél. forrva ol\'1UI.ÓJnkat., hoitY lol'ele.lkkel hélyeget nf) ttUld Jenek. esetekben
JOO. 1. A me.gtlllrti-s- a Iim.a.dh "ro drnónvt\ illlll'\'e kiinltke�· mőnre. 2. A fiotalkorn S:'i1It!II..ilortWtk � � 'nlnnllbk()r h "t :s &it Nkdlt-"i ll. \·.gyom bi2onyih'h.1lY8, ,·.Ilimin! II 'It&ulet.\"i "'Dj'1!;-
küny...:i
klronl.tA. ill benftuend6.
baf�.jedt>Ót nagyobb mJrUikboD
(\
nell)
iben ez II l\yomcA,s menny UtrA.1taijo. Mort es�k t} u;ij".
fLUyn KQ.r lef "Ü L n" ; kjvlmatb61 állallithnt..6 meg n llatalko-rJ 1\ Infol"
i n to\·li.bl)1 cljtlrii,i;f"U, e!i u fúljclonWs hely�",. i 8.1;tf'm i.,.'-o),n.a. elruábon _A. 'rou· t41. Ifi. �. harmadik beker.fl&se én lu. 1 � \l 3 : ,lL "' �illl ... nálkhl Ji5ti hllw�g fiatlllkc[u b\iniígy�bell B biróság Ula o<\O.k 90 bIloIB�tb&tllt1nn oyoDlQlonti CflslAAmóoyekd !oljcliful)ti••
Ebből oyilTA.n�(\I6, h(j��- ba II uyomC1zó kÓJ:og mOQ:t'Y6J:4aik arról 110g}' il gynnu�ilotl fiatulkvru ; II tov/ibbi eljárás {Jlhc,r.Ui.tW\,al tiI_rUnik 8.'1. ()tIel"t n iia.Llllkut'lUlk bir4jáooa.k bcjolentooi /I tum", w'\'ábbi ultltril&.!lAt bcvirui. 1. Ha ti 6a.la.lkOrn egyen foJnbltekkel
ogyiitWáeo kövct ol bÜllcselokményt : A. ClIendöri foije1ellté.d c.ipptll úgy kc>1l lUflgtCDUJ minLhb o.;npli.o (t.,loiJlteJa6J }(l006 !lt6. Vo.g,yis, t<;n'óny"zó1ri \'ogy oskÍldl-u:t">ki I'lbir41is alá tarto�{. bftnese.1ok· mények ol#ot-ébeD II (clj�\,IltG&t og�t1ru és ktilwot!(lnfU a klt', -üg.:1'�t.;;;égbor; ti .kir. j6r&sllirhalighoz tartol.ó eset�b9n pedig a kir. járá�biró�lIhoz koll l,t,t�rjUJ.kni. Ilyen esotboD nem keU lilit jQ1Ql\t4�l t"uni, \A::rj' ti joleo\:ús mMclu.tá.t a fialt�lkorua.k biróllá j!ful./I.k megküldeni. A fil\til.lkol"unk iigytlOf'k � folnöUek ugyé'Öl ut. 1 � 1 3 : Vn. l
"
hir6S1ig u\)18R. l!�olrlleK Q t.otll,lddit. j" m8tl
rö�iditi', bfl 8 olletulód f(lljQlf\oU<:hez II [i6lal�"Tu �r.Ulet6si Bny., kjin�Ti kivouatn mellekelY(, \'IUL
O. Ii:. I . Uf..�U(l!rl llZ Ql.lií.tnlll knpjf� mint Jáduk. !!. Mint Ol.iIDIlótC8 1I.'DM(lkol!.t1tpL N. L. ElMorduH I!iltlttl'gdl -hibák
!I(+ljtÍk.
tu
ti.
wbbi 1L1t.i9rli 0$1\
ón IllliisAt
Mm
borol)'&
J SS7 Eger. L Al. ,,1\6.lús U:iSJ!t"�(I ..tlolgúJon idejtit61 fti&&- � Ol.,!Uiuyt 1rn.p. 3, Iloll'Y nukor bivjn.'k he - nem tudjuk, dl! It. nÓI1wlhllSkrEi vonatkotó bF81.0lt ti-.!.alllüyok - a meunyibllll kil't!- lelek kiiliJn kieUlillvl> nincsonek - öure ls "ln,jnad6k. 4.-5. Csak knhlD!)Ot'\,OB Vtqcluónyt': món'nQ,s. G, Ajánl.tt.tóB jolenbllOlIoic. 7. 'I'obbE.-t summi tiBOtt\! t:itm. 1880. B. B.'Pl'Óh4Ijamog hátha mel(kIl[lja ilo n6súlllsi enged!l)ftrn. btwótolezfük. Sz. 1. 87. I . A h,gko2elcbbi hadkiogésát6 paranó&nQ'klÁgn'l. 'it. Lehat. 3. Nom. tudjuk. H. A. • .A. kdxgll?d6,lkcdÁ!U'1l V"onntkoJ:6 szabályok nrónouillik, F. L . 19l1lh 101, NII/. tünk s/cdut igen. S:t;. I. N:étotllnk f;3erint ot.thon ét"kWwt. -Sz. �\l. A� l'>iet r6�1II1j)h·il kíllleuCi i;;mtlrni. A.lig hj,.";$\ik, hOb'"Y u e!:e� igy tclrlónt volna. Ji:. J� Mj.Qt c.iruz&L:I rondro �ou.tot me:gl-urtja.. 'l!illl\nyok megfe.Ité.'1e. �pUDk 81'- 'vi 10, nlullá ban k6zI:lU
lojtör6k ll\e':{O}t-<Í�e :
.A boesü\ettlllll.\gnJI niuclI Job)! TréCt\s uá-mtnui ke-rtlé� : .'Tán'cIni ·.
Kelitairin:· :
8I:lunit-&." ti földii'o" ll!1t.ti.lltlú,ny : .Á�:;n.,
Magyar Köztisztviselök és Állami Alkalmazottak Takarékpénztára
KOzti"tvi.e16i kölooönök törlesztésre,
ElGlegek értákp.pirokra.
a..l&di bózak é. telepek léte.itá..,
Elfogadun"
r é s z v é ny t á rs a s ág
Buda pest, VII. , Rákó czi-u t 76. sZ". =
Telef on 153-44. szám .
AlaptŐke 2.000,000 koro na.
hetéteket "'karé�uüri könvveclkére l Olr. bí ido meU_ttt belyt"ltu!K �1 1n.thetúnluiel, rdmoud G'tb ( hat) betétI kamatot 6utiink_(A t Ókekaaul.dó levon lld.yaJ ,l.2 .( Hv ID hrék� betit uUin, m�l'1 I bett;.v6 u l, pontban JeI ntt lelmoudbl td6t ld oem kotl, 6'J,qIt (Cl � télJ betet! kAmalot lll:eluoa... tekltltkbdé tek u1ko, melyeket hat hónapI
lekötl!e
(A t6keklUllatad6 Icycn'ihal.'
=
Kölcsönök l.kbérletiltáa ellenében.
K 1llfi!ldi pénznemek ,é lele és .r adÓ8&. S.�egyeknekré.zletreéo ké"p lÍn,ért v.ló eladil...
1915 mlm.iu, 28.
H IVATALO S RÉ S Z. SZEMJ!:LYI ÜGYEK. Legfelsőbb elha'tároz(lsok.
,6 r,·ut.\lzári és apostoli királyi Fclstíge fo lyó e\"i mnr OZIUS ho 9·én Becsben kelt legCelsóbb el ba.h\.. rol,úM\'u J lt:J;ke.gyolJuesobben clrendclui méltóíltn-tott. bogy fr8.ta.rido;ttnak eJ nz ellenség elöU LflD US1toU. \'jtéz mn..:, ialOoró6eűl :
Várakozási lUetéklte.1
Hell Miksa., JI. 82JlUlll. csend6rke.rÜlo!bt!li hadnagy. ll. megejt-ett fclül\'"iz!'gRlút a]apjÓll. mjnt tjt''''nleg �r.olgá Irrtképt.el en f . 1 9 1 ;1. évi április hó J -utól sZJlmitaudó ha.� bóra. Vfi.lasztotr Ia.kbely : Fehértemplom.
Lipttly László, VU. ar,ú,m u cJiendörkeriiletbeli bo.dml8'Y heosztva II 19. tábori Yl\ddszz!is2ilófll j bo7., fl leq. liJl!$ohh dit:$lSrlJ '�'islllf'Tlis tudtul o.d:l.8sek is e,stisZi.iri t
aposloli kir4tyi J''P.lgége folyó
évi
{tllJ'rmir hó 28-an kelt. ICg'Cels6bb elhatározásával : Pal Lajos, I. 8!l;amU c.,endö'I'korÜJc.lbeli 6rnsgynnk. 1\ megejtett felülvizsgálnt ered ménye aJapjá.u. mint rok ka.nlnaJr, ll!/u:fálh'lI/lrinUbll !'aló "el!le:;�:slJ il legkcgYtll
8zabf\d••goltat nak :
Grn.bov9zby Bélfl, YIII. sZ1imtl cscndórkor űh theli ró badnt\gy, a. mt!gcjtctt feLülvizsgálat 1\.lapjóo, mint ..jelt
ntlk.
Ö
155
CSENDŐRSÉGI LAl'OK
Uon uínybn. hel)lczt'oti"k ! lgá IdeJglelleS 1l)' l l9 1 5
'rótb Józse f
áptiliil hó
I 'óvol:
II., n. sl'!nmu C:.\IDfMrkeriiletbcli járás örmester. ti megojtatt (olúh'lzeglÍlat IIlupjo.n. mint 'lok kn.nt. mindc-u nemu nLipf�lktdL;!;i 8Z0Jgl�ll:ltrtl ifi. nllrnJm ftl lan_ Jleg. Vál9.::iztott IllkhoJy : ZaJ.u
lllelStlbban c/l'efi,(lc/1Ii me]tóztn.tolt.
Ji�
Előléplettek :
.. A nYll.b'liJlomtí.nyba bo l.v8>!es D8-pjll J �'15. ó,'i ápri
l-i�.
1 9 1t, fubmár hó l ;j-evtll :
T..Il�kuel)l� : Rolozsn\r.
n
cs.
és kir. 7. bndtnppnraDcsnoksl\.g nl ilLI :
j'SfUrlOl' Dlcsóró elismerésben I'észesittetett : hadsereg föpn rancanokslig álta.l :
:\
Marscbo.l1 nttlman, II ID. kir. ll. SZÚIDU cst! udör ker ii ll�tl pllrnnesnokdg tiUomdnyá.bft. tllrlozó f6h6.dungy.
ll':
dött l anusitoU vitőz msgntarw.suk
IJi lism o
tfri:I1� :
Gyulny Ágoston, m. ki r. cR�ndőrőrme",rorn(lk ; (f
9.
oszlcilyu I.· �.i"st
lrifé�:;éflj, érem :
WiUUU\ll Gnsztl\Y, m. ltir. CiJendómak. Dicsérő elismerésben rÓ8zesittct1rek : il
hadserog föpln0J1C!tin()klll�g által :
eróly(>! ŐS czélinin.voti lllagntnr!Ú1iokért : fl. tHl/troU c!I(tudórkcrülehi pal1lo\lsnokNúg II lU. ki,.. :'Illomúoyúba. tart,ozo : Rá.ba Imre. 6rmest.er, Gyuri.n o\r:ics Dezső ez. órmusL6r. Bandi Pót-of Jf; Taoli Pétor éseudörök őS Bohus MihlilJ próbRcsend6r, tovább:í : . zol�ú· kit,ülló � tl kev�l'lirl\i baMrszflktl.8zLon li'ljeElit(\tt
Intukert ; Lengyel GIlbor ,""" J.JIlkJl<,'S 11'tfttUlt'Z cAl"lldór.
A w. maj :
kir. 1.
szamo (Jsendórkeriiloli
p a ran csno k s ág
órmcsferekkl:
6rSt'e:e!ö
badaereg főparoncsnoksng állal :
/. o�tril!l1l eLllst " ith:s.éqí
mint voontllzaht\lyozó, erelylJs CeUúp<::icórt cs tIlbori l'>zolgii.llltB.i.nak eddigi (·liNmerésciil : Koltsi Qclőn. n. számu \'si.mdorkL'rill
1007.0 István vs Ft)renc.z J\úityfi-s ÖrSYOZl\tö torok :
Adomll.nyoztntott :
ap; ellouseg resoiil :
öl·m��tel1·é ·
1915 lUi'ir('v.ins bó t ·éHtl :
crólytls ds IJzóli,.ányos magataxh\saeI1 :
1\
rz-.
c:.
6rmt:!s
órmcsLttr,.é :
Ven\'!el István csendőr ez. II es.
Cl"'..
őrmester :
és kir. blldtl\.p-foparllDcsllokSlÍg hibo ri c':!L'odör törzs
h!l7.tjo tUtul:
" ,,&wlrir
c;.
Snllesh'H!kkA:
l'öke.s Albort, Pnpp Demeter. Beni lmru, lin.tyó Lukncs, l\ováes l�htk, S i'. U\'1\ Jlinos, TaUllis Istn�u. Szik�7.tLi Istvan, Forogó Sáudor, Burtók Dani",I, Paksy P�zsö, BullÍ-lis Andn\s, Molnár hlt"á,n lll, Ptt.pp Karoly, FOtlo r JAnQS, Koros 'rivndur, Fo:rülcb"k JÓ:M ter Mih:'tly, JuLusz Jrlh'un 1.. CZlppn.O Kul(;...á.r RlÍ.nflor, Jobi Győrg,v, PiLlai Jstnin tis ,argu. Jó.lIas Ul. kir. IT. s3.
ceenJörkerületbeli csolldörök.
OJttratiJng megdicsél'ttitett : A
Altal:
m.
kir. Vr. SZ8.mll
c$�odöl'ktJJ"illtlti
pftt'lmc.snoksá@
AUJttl't János, i\raguei Antal jártisúrwl;Ist'tlrek, lIoT\'átL. Ká.roly llJ" Boronyi Péter, 'rOth JJuwf lJ.. Borllnk [illjUS őrsvezet.ö CR:. őrmest.(lrek, G,i"pllr JI\llIl8 fU. csendőr ez. únnesler, Szabado:; ,J6p;�cf, J\:m'at'q ,hinos Y. , l)éterfy Jlinos c"eodórök es Röv�r Károly Cst'tlfJör Cl. őrmcslur egy kobor czigunsbundn tIltai töbh vlinnegy.) . lt'rtileten óvd.en iH eJkö\,ct-l'lt $ok botöni1:los lopú mnk
1915 má.:rc.iua 28.
CSENDŐRSÉGI LAPOK
156
,iS t<1ttesuinek hosszu időn út, f'LrftdRilgot oem u,me.ró buzgalommal, nn/O- kit/lrw.!'I�al e� s1.llkt:'rto le nJm el esz · közölt nyomozé.ssal törtent kideritép.éért. l�gybázi József ört.vazet-ö ez. ö rm�!iter, miv"l k(.trond� beli ló, lószarsz!\m ei! kocsilopas, l'allunint k6tnmdbfh Qotörést'B lopás t4.lUesl'!t, bOSR2"tlbb ideig tartó. fitrA.dsá got nB m ism\!l'ó leleméll.ves éR ügyes uyomo7Aí.ssnl ki duritett«, elfogtIl e!\ az igÚ.7.Jllígsz()lgtiltntál> kezébe jutta.tta. Unrttnyni Jiino>i IL. örS'vez�tó ez. örmeswr. mivel mint ka.darkut.i ÖtiIJlLrnnc�nok, R ki:i y;bi2ton'iáb'i szolgálat terL'U idto.láhol1 i gen hMzno� és aredmónyll"; lt>vékeuys6gei. fCJtt)tt ki, míopk eredmt.>n:yc lett. hol!j" II mozgBJmB!< örskör1et�D n kiizbh:lOD Sti.gi viS7,OJlyok tt:llj eHf'D meg·
jl\,�u1tnk, fi mort alá.rl1Jld�Jljejt bolyefif1D bcrolyósdJj a magalflrtilHával llzoknul; igétl jó IJéJoát molnt.
Allchó'si SImrlor c"end6r,
LG-án, Filrkll�l&kan. A m. kir, It 8zn.mu
Bl'illnt Máritíntl, JADuár hl)
csondőrkerület tilloroll.nY{l-háon :
HetUinger Józ�d órmesttlr1 Strnpp Mngdc,jnlival. f(.lb· ruár bó 14- én , Temesf:iágon. A m. kir. VU. szá.mu C6ondórkorűlot allományáuan :
Pál Elek örsvo7.et6 ey.. ormcst!!r, febTutir bó l4·t!n. Csiks1
Botir
ViktorÍlívnl,
. Illyés MilHiLy örs"6zt.I!Ö {'z. órmcst,,,, Benk!!!:! .\guI'S !lel. fehruár bo L::I·iln, BzászmllgyarlÍsoJl_ Tüzos
janunr
LIi.zár
Rl'QU8tU )HrlO
:{ l-Jn. Sz.ép,'ii\en.
A m. kir.
li
c"t>ndől',
VJn, számu Ni�ndörkl1rülút
Magdolnitytli,
iulomtínya.ba.n ;
.. örmester, B,HhlJik (';'f'rmIlJl DI'zsó örsyezeiö eY kával, fcbrulh bó g·,\n.
Etd·
Nyilvánosan megdicsértettele : .A w. kir. VL álla l : FocI; )1eszu-s
s.tó.mll C';6Dr16rktlrül�ti paranCbDokság
Fl:!rtJllcz cEt!Ddor
ez.
ormeslt'J", CSi2lDltzin Iph'úu.
hilJ\gu be sll."lógep 25 K, Legncbh lemerek l1a gyok es dup!:.\k. Fedak Sal'i, K,rály, RÓ�,j), Fráler, GÖl1dör, Solli. Stei 11" hardt éneke! -' 60 , 2--, 2'30 kor.
ór;as i és nagy, er6:>. tis:r: l n
.J.;fRcf, IG",; - Bulú.zs 16tyan, Kömű\ee .JÓzsef, Vnrgll ,JÚ1.BI,r VU., XuOltth �fjblí.!y nt é8 Pálli Lajus ("ivDdór \Igy kvhor I.'zigányblUldu (il tal több v:tl'megyc lerü!lIwll ével",n tit I.'l kő,'e tdt suk be Károly.
C1.ínki
f.ilr6s1.l6 IOfJásQkno.k .!s ttlth:j!;t,lJ)/jk, h Ol'szns ...1'i fÍLruc1�ágot nom i;;,morő uyomozli:l.!t3.1 történi ldd6rité!o>c köröl kifej kitt ,,-'rt!dménytJ$ köuemúküd\;siJkert. Juhá$Y; JÓ1.bef, Bord,\lo\"ic!'I PIU és I\etiy.lcr JlínlJB cscnllŐl'ök, nüvel ke1r,mdbeli ló. lÓl:>zaN>1.llID rti koc:.>i löpas. vala mint k�! t'endbuli beHn'escH JOfJl\!l tclttlSÚOE'k kicletíUl-se éli elfog8.:I{mál erftdm 6.n�'flsP,D kö�n'mt lködtek.
Já1'6rvezetöi jeh'ónynyel A m. kir.
S�eth'rjt'si
(·�uDrlörök.
"V11.
el1úu'u ttak !
admu CStmrlórk�rüJut állományá. bnn :
rl,förgy, Rimoll .l lino� é� raduernn
Pánfil
Lovaghí.�i jutU·lUllldl,jlJatl réB'ZeBittctett :
Ullutlr Ádálll , m. kir. l L
Sl!9.nlU j·$undóJ'kerül..,tbeli c8\ :ndör ez. (-,rmefi!E:I', UJ'; illtaln 100'llgoh szolgáinti ló után � dh H I K-lj aran," julnlomdijhnn. H áza4!:lságTó\ léptek : A
Uj,
klT. L szilmu �l:kuflúrJo-"nllt
Dukát ,J,',zSl'f c.'1c udur I·Z. órllh;!öt('r, Bodm,i Yl'rl)uiku.· \"Ill, február hó 'i'i·ón, BflrótQu.
ArJegy:ák 6,szes hanQuerekb61 Iflllyen
M O G Y O R OSSY GYULA
I_li. b8.Xlgl!lllnra4l', Bntln.p<>,t, VII I . R Ah6ed�"'JI;t 71 !dr.
..... . ............ ............................
i i SZAnTO JDZSEf i ! · ···· ···· i .
"
,
�
gépáruházo17 év61. lélezikSzcgeden , a várcsi bérpalolában
C�;�:�:: : ;T��· l�;�;g:��� :···.....···········.......··..·•· 1 i •
:, :
i
lali lOul
kÜldöm,
..
: •
'
: taJanul
: •
kUldöm,
t :•
....·......
S� Z III �
E9y,edUI nálam kaphat6k a Helical, Premier, Postlelon, Britania, Eska és saját IIsl--zeállltásu legkedveltebb hegyi� kerékpárok. E gépekbt'J1 hadsereg Unk részére is totlam . Pathé tunélkUII beslélőg épek , lemezek és varr6gépek 6rlásl váJasztékban, ke d vez6 részletfizeté s re ls.
...... . ...... .. .. .. .. .. ...... .. . ...
r------------------------- -, --------�
Uárnay és fia, Budapest, UI., Gyár-utcza Z6. Nyomtatván"lok Sapkák Keztyilk Kardbojt
Nagyvárad, Rulikovszki-ut 24.
Szeged, Kárász-u. 9.
Mindennemü felszerelési tárgyak dus raktára olcsó árakkal.
Celluloid kézelö es nyakravaló
Czipökrém
Fegyverzsir Bor otváló készlet 6,
10 és 20 éves
szolgálati kereszt stb . stb.
:S:d,l'e�
fi'�J/e'm. ébe (lfiáll 11 u/.'. II o{fll fl ('Ht·Jt(/(jJ'�é({i
(j ' :'f)I'OnáR úra". 4
L/, .. "j /,'{)H
"'()'i '�"ál'a If:::Úll ltfJt f u k le, kedlJ@IU-éJllle,� órlml l
Il/.I'fI ('1'4(1 It 'r/ éhú" "JJ 1ié!ltn1lll NUl "dHl,; kd·,:jii!.:. flJ" 'a vm/(( t1m-;.ó ,'{jJid,'tt'sét.
Wt 1.-tá I"wn!; {)11
' all'l lé rt ilo(
I