VIII. ÉVFOLYAM. 1914. 8.
MEGJELENIK MINDEN VASÁRNAP.
szám.
Budapest. február 22.
CSENDŐRSÉGI LAPOK
Szerkeszti
és
kiadja
a M. kir. Csendörségi Zsebkönyv szerkesztő bizottsága.
Er.ÖFIZETÉSI ÁRA: E,qes: évre Fe/evre
_
_
Nef} 'led eure
Szerkeszióség
_
_
_
_
_
_
és
12 korona ő
korona
3 korona
kiadóhivalal:
1udapest, IV., Egyetem-utcza 4.
VIII. évfolyam.
8. szám,
Budapest, 1914 február 22-én.
CSENDŰRSÉGILAPOK Szerkeszti és kiadja a M. kir. Csendörségi Zsebkönyv szerkesztő-bizottsága. ELŐFIZETÉSI ÁRA,
Félévre
Egész é".ce 12 korona..
Negyedévre
A
_
Megjelenik minden vasárnap.
6 korona.
_
3 korona.
modern első segitségnyujtás sérülések esetén. Irta: Karikás J6�ser dr., "y. c.�ó,,:. 1I1entóol-VO".
és hú',
(ÓOl'lJOiJ,
SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL Buda.pest, IV. Egyetem-utcza. 4. sz.
2.
lapitása,
8
elallitása,
"érzés
3.
fertözcs
8
meg
akadályozása. És mindez elérhető legtöbb esetben a sebek
úd;i;lés�:lICI, Mert
fájdalom,
fl
minek
6!/!JszBril
oka fökepen az
idegek levegő altal történő izgatása, az attól való elzá
A folytonosan fejlődő tudomá.ny minden egyes ága
rásra sztinik.
A verzés csillapul, mert a kötés alatt meg
megtermi mindennap új gy ümölcseit . Különösen vona.t
al,adó .,ér bedugja a megszakadt e reket (csak kivételes
kozik ez az orvosi
erős vérzéseknél mss kissé az
ter
a
tudományra, hol a vegytan,
mészettan felfedezéseivel a gyógyitó irányok szinte nap ról-napJ'a változni mi
II
kénYBzerülnek. Ez
tudományunk ban
yáltozas pedig
ft
horderöt bir.
óriási
mert
függ töle. Az ú ja bb tapasztalások és tanulmányok alapoBaIl és lényegesen megvál toztatták It sebkezelést is, főkép pedig em berél.t
-azon részet, a hol legtöbb esetben nem is az ana. leg bi"Vatottabb
az
egyén,
orvos
avatkozik
hozzá Dl\m vagy csak aUg értő laikus,
sevek
sérülések, illetőleg
YizsgMjuk csak kissé
be,
hanem
a
ertem aJatta a
seb miben létét, nézzük, mikép
törtenik annRk legelső elláttí!'la s mindjárt kitünik, hogy mennyire elvetendő a nagyközönségbe orősen rez
ett,
bár jóindulatu, de hibás s
ayatkozási mód. Ha szervezetünket valamely gas,
azu rás,
stb.)
(bőr-izom stb.)
akkor
a
keresztül
a
hatás éri
(ütés, vá
alkotó képletek s az
megszakadnak
seú. A sebek
kasul
be
I.
{áji/ak,
fonó, az érzest yezet.ö
2, uél'zcnek, mert a.z behálózó vert vezető csövek: az erek is megszakadtak. 3. A seb létrejötté,�el nyitott kapu támad 8 szervezetünkön, a melyen át
idegszálak
szakadta . .k
el abban;
ugyancsak minden kis részünket
abba szenny és piszok
j ut,
maly magá.va.} viszi
II
sebbe
szervezetünk legádázabb el1enségeit: baJderiumokat. A balesetest főkép
fl,
két utóbbi pontban elmondottak
fenyegetik nagy veszedelemmel. Mert fi VerZeq, ba nem .csillapul, elverzeabez (ha,lálboz). vezet , továbbR II sebbe jutó bnkteriumol;;: (szIlbadszemmel nem l átható apróságu élőlények)
ft
seb gyuladástit, illutve
sz erv ezetben szét
fi
szóródva anna.k általános sulyos me g betegedését : :;((sét (vérmérge zésJ s esotleg halál,it okozzák. ft fentieket egybevetve kitünik. hogy
ségnyujtas feladnta sérülések esetén
fl.
�
•• 1O
fi
;eb
l járás, melyről más (1,1-
e
befedésével �egakadályoz
fe rtő ző anyagok behatolasát.
az emberek fi régi tanok szerint. A-i mosJoirík a sebet � Piszkos edényben hozott vizbe kendőt És mit tosznek
Tagy gyapot csomót meritve, azt piszkos
kézzel
ossze
gyömöszöi've, végig kenegetnek vele a seben_
A fájdalom erősödik az érző idegek ily durva izgatá sára, a vérzés nem szünik. mert ft megaJvadni ak a ró
"ert eltörlik onnah, s a becsorgó vizzel ft
ft
seb környe
bakteriumokat. belepré
slc·lik a st
'\'ale.mi r ege n kibontott
E?utún
1.
II II
Ic-1'f6-
legelső segit
fájdalom osil-
,
MAGYARORSZÁG
STOWASSER J
•
,
reákö tnek
kötőszert
csodálkoznak,
mikép
sebre
ft
kapott
};:'illlosták?
kötőszeres
dobozból
-
es
!ltZ
fi
seb genyedésekor
gyuladást,
mikor
jól
sebet tiszta kötő�zerrcl 19aze-.tlnom szövÉlS ü egésze t pólyával vagy kendő
illi tebat a helyes eJjára.s? A
/'ekötj'ilk!
A
sebre jő a sebrnha
patyolat) föle gyitpot s rlÍerösitjük
az
saríHt
részre,
melyet
bekötés
után
nyugalomba helyezünk. Szigorua.,l tilos a seba ket
vizs
vel
ujjal
gAlgatni.
a
érinteni, mosogatni, s a tiszta kötőszeren
khül bármi más dolgot
reMenni
! A sebbe a s e.rtésKor
bekerülő fertőző csirokat eltávolitani úgy sem tudjuk a mosogatá ssal de fölösleges is, me.rt azzal elbánik ft, szer vezet maga, A baktNium ölő folyadékok (sublimát, stb.)
OI'VOS kezebe
valók! Mi cstl,k a.rra ügy el jünk, töM) szenny bele ne kerüljön . :\fég eg y dologról kell szólnunk: mi RZ a tiszt" köt ö szel'? rfi s zt.a, fl sebészet fogalmai szerint, mindaz, a. mi bak teriummentes � A kötöszer balüerüunmentessé lesz pedig csak hogy
a
sebbe meg
sterilizálós-csirtalnnitás által, mely alatt. értjük a köt6szerek hosszu ideig (1
Hegedu" t harmonl" ka' t ta'rogatót
:lJ;:-J,ee
) és
sokszor már szabad szemmel láthatóa,n poros es piszkos
testünket
folytonosságultban
ekép támadó tátongó nyilás mert testün ket
erŐS
hegyöke
betegre káros
fi
zu.k
szólu nk
kéről es };:,e1.elkről bejnttatva
legelső ellátását. a
kalommal
LEGNAGYOBB
:2 óra hosszat) forró gözben \'aló
6,.• többi h.�g,,,,,k,t ált.láno,�n legjobb gyArtm. $zálht-.
,olismert
HANGSZERGYÁRA
"".6. ru. od�rl" ......". "álli " .• """...i-T"",••" r,ltalAJ6j.. Bo""l""� yirjJ. : Ont6bb·ntoza S. - Régi b&.ng8.llorek J�vi• U" Lánozhid-nrou 5. - G tAlla, ..-61010 és bSOBoroIlia, � Árjogyzék mindon hangazorfŐI külön kdldotik.
CSENDŐRSÉG! eljurá.s
mdy
kiIőzés,'·t,
baktf'riumokat.
a
elpuBztitja
E kötí}!3zert megfelelö módon cFlomagoljilk 8 kibontlÍskor fI'rml�"'7.t'teBen II sebre jövő oldalt nem szabad megenn teni, IDeIt az abban a pillanatba.n elveszti csirtalanslÍ.gát! )ora már a gazet. gyapotot és pólyát egyben, ú. D. kötőszer c"omngban hozzák forgalomba, melyek egy rántá.sra ki cgyszerü
8 a Rl!rü)p8 igen
nyilnak,
módon
bekötbetö
velüle .KülöDö�eD fontosak ezek a hadi selu;szellwll, hol nem jutbat a sérült rövid idő alatt orvos li�zébe, � II
1914 r.lmIM 22.
LAPOK
E;"
C!b')' (�vig terjedhető pe{Ug az elHikkasztott öSFizeg 600 kOl"onát
sikkatiztás
a
börti.innel,
ha
hat
hónaptól
meghalad, egy évtől iit évig.
ele
az
A tettesen kivül az lopott vagy
sikka-sztott
egyén. a kj tudva valamdy
és
Rülésben válik bűnössé
mo.ásból
ből kivett
(tehát
z••bkeDdót
hllSzDálhatunk,
kikerült,
mely
ö••zehajtogatott)
lehetőleg
a
megfelel
tisztaság követelményeinek. Ilyenkor a kendő két sar· kánaI
szétnyitjuk s reáboritjuk a sebre;
megfogva
a
lelógó részeket a seb felett összegyömöszöljlik (ez pótolja
ft g�yapotot) s egy másik kendővel az egészet ráerősitjük
vagy ba a több ízben kesitatt
dolgok
koronányi
Különös fontossága, hogy a csendörség tagjai a mon·
--
a 41i7.
bÜDtetthől \·alu.
50,
lopósnál vagy
értéket
Bii
ha.t hónaptól egy évig, a7. összebrnek, a ravBBzságnak (>� az okozott kárnak nagyságáboz képest
ü; ter
iit évig
jodhető börtöDnel rog bÜDtottetDi. Itt megjegyzem, hogy az őrsök közgazdálkodú.sa ,agj· gazdasági tások a
átalánya
472.
§. aj
Figyelmeztetésül közöltek ból
az ilIetó teatrészrc!
ös,z.véve
-
megszerzett vagy érh>
elrejtett,
összeget
�7,
ha tudja, bogy
J 00
Ra runcs kéznél kötöszer, szükség es�tén a sr.ekrény·
vagy
értékesít, a lopásban vagy sikkasztáshnn való bünrésl,e
társa l!Ieg�lyével alkalmazhatja.
baj
megszerez
elrejt,
dolgot
§'Dál emlitett minősülé. kivételével
vagy
sul.vosit6
sulyos börtönnel büntetendő.
be Dl:'rn kötött Reb feltétlen fertőződik. Azonban kötöszel csomagot, moly kjs helyen elfér, minden egyes beTezDs magával visz és sérülése esetán sa.ját maga
különös
ba
körülmenyek forognak fenn, cit évtől tiz Pv1g terje(lbdó
kárára esetleg pODtja
tényálladekáboz
alapjáD
megjegyzem
kivehetö, nem
elkövetett
hogy
a
azt
biráltatDak .1. is,
bar a fentebb
sikkasztá,
szükt:léges
az,
sikkaRz
bünt.ttéDek
hogy
a
tettes
a
dottakat megjegyezzék. Ök igen sokszor kerülnek abba
kezelése alatt álló vagy rábizott összeget
a holyz�tbe, hogy segitséget nyujtsIlnak (korcsmai vere
jaira felhasZinálja, mert a sikkasztás ismérveit már nz
kedések, megtámadtatások. stb.), másrészt forogva annak jó tanácsadói lehetnek,
· e esetán. Az mit tegyen sérülés
fl
azt
nép között tanitbu t ják,
első kötés eldót1ti a
IJeLeg sorsát 8 belyes alkalmazásával suly08 betegségeket
akadá.lyozunk
meg
és
így
omueréletet
menthetünk!
Tarmészt:!tesen a sérültet bekötés után orvos kezéhe jut tatjuk, mtlrl
a zt
kezelni egyedül az onos hívatott.
js megállapitja, ha ö az összeget
a
a saját czél
helyett, hogy ille
tékel; helyre fizetné vagy a pénztárba bevételezné, bosz szabb ideig jogtalanul visszatartja. rrévedés
elkerülése
végett
hogy abban az esetben,
mogemlitem
ha - mint
az
még
azt is,
már tijbbszi3r
előfordult - a bevásárolt czikkek á.rainak kifi.zetesEh'eJ
megbízott
közgazdálkodásvezető
vagy
mns
csendőr
egyén, mielőtt azt ft kereskedőnek vagy más száIlitónak
A katonai büntetőtörvény ismertetése. Irla:
Justus.
(Folytatás.)
A sikkasztas mÍnösítésére és büntetésére nézve a ka tonai büntetőtörvéDY a következőkép intézkedik. Tiz
koronánál
nagyobb
összegnek
472. §. ,zeriDt büDtettet képez, ha:
aj
elsikkasztlÍsa
a
valaki valamely közhivatalánál, BZolgMatánál vagy
különö,
fel,őbbségi
meghagyá'Dál
rogva
r"bi?ott
va
gyont; vagy ba
li)
va.laki tűzvész,
vizveszély idején,
ben vagy a kárval1olta.t különö�en ért idején rábi7.ott tárgyat
ViS87.atart
ellenség közelé szorongattatás
vagy eJBajú.tit.
Az itt megjetiilt módon es körülmények
között elkö
vetett sikkasztások egy évtől öt évig, de ha 200 koro
nánál több sikkasztatott cl, öt évtől t j?: �vig torjedbatö
swyos biirtönoel büntetendők a -173. §. szorint. Sikkasztásban válik bűnőseé a 474. §. szerint az ia, ki a 47�. §-ban fog1alt eseteken kivül valamely rá a bízott vagyont 100 koronánál nagyobb összegben vissza tart v...,y elsajátit,
(mészárosnak, hentesnek) kifizetné, vagy
szegetl vagy annak egy részét
az
az
illetötöl
egész ÖRZ kölcsönkéri
és kapja s annak vis8zatizetését elmulasztja és e miatt
feljelentés alá. kerül, cselekménye nem sikkasztás, hanem csak .z adós.ágc,inál';" által elkövetett fegyelmi kihá gás lesz.
Ilyen e,etek kiviz'gálá."D"l t�hát e körülmény,
még
ba a gyanusitott nem is hivatkO!ima rá, va.gy mentaégül rel Dem hozDá, miDdig ti,ztázandó és a jelentésbe fel veendő. Van
vagy
azonban El katonai
sikkaszt,;",al
terhelt
m�ntő intéz,kedése is.
büntetötörvénynek lopáss ul egyéDekre
vODatkozólag egy
A 479. §. szerint ugyanis minden loplis és mintlen sikkntiztáa megazünik büntethető lenni, ha a tettes te vék"DY bŰDbAnatból. jóUehet a kál'VBUOtt sürgetésére, mielőtt az ö bünö8s{�ge a biróslÍ.gnak vagy más felsőbb ségnek tudomás lÍra jutna,
önmaga
magtériti.
fi, tettéböl eredő egész I,árt de nem egy harmadik egyén ö helyette
Ugya.nez ál1 a bűnrészesűlőre követkozménytől
is
de
ennek
való megszllbadul�Bá.rn nz
minden
is olég, ba
CSENDŐRSÉGI
1914 folJruar 22. Ö
fi
felsőbbség által való felft3dezés előtt minden az ö
bűnrét;zcsüléséből eredó kq.rt -- a
mennyiben
az
erre
tlSŐ há.nyadot ki lehet I>z!Ímitani - megtéritette. Mintbob'Y pedig
G f",lBőbb6ég�
jajgatása hallatszik imitt-amott
a
itélkezéare
hivatott para.ncsDokF.iág, tá·
ga bb értelem ben véve pedig a tiszti para.ncsnokság erte tili, a közgazditlkodás vab')' fl, gazdasügi átalány !"hára vagy mások kúrára
történt siJíkasztások és II bajtMsak történt lopások felfedezésonél
a
szikes laposak köriil,
melyhe a buza.vetéseken legelésző vadludak gágogásll
s egy-egy megzavart gácsér lármája vegyit némi válto
elnevezes alatt altalában
zatossa.got. Úgy esti 10 óra felé azonban, mikor már
elfogadott elv szerint szorosabb értelomben véve a CBe· lekmény feletti
87
LAPOK
éji
darak
konczertje is
vadma
tl
elhalkult, egyszerre
édes, bús
azet a pusztán a langyos tavasr.i
da.l hangjait hordja
f:lzeJlő. Hol elhalkul, hoJ erósebben zúg, csendül a dal,
a mint ajtónyiláskor vagy cBukódáskor figyeljük meg. Régj, szép magyar dalok követik egymád. Betyárok
az őrs-, cSútlcg a járás
parancsnok nincs jogOlütva arra. hog)' a tetteHt az oko
ról, szerelemről. piros. barnaarczu,
zott karnnk ily módon való megtéritésében megakadá
szemü kOl"csmárosnékl'ól van bennük
göndörfürtü, bogár szó, a
kik
min
lyozza, ha. anD uk megtéritésére terhelt azonnal hajlan
dánféle jókkal fogadjak, kinoiJgatják, votett agygyal vá ..
dónak mutatkozik és a kártéritési összeg felett rendel
ják s öleléssel, csókkal altatják
kezik is.
zött szegénylegényeket.
hlitalom áltaL
Majd mikor a hangulat emelkedeLtebb lesz
A feljdentést azonban még ez esetben es a kár meg· tórites6 után is meg kell tenni, mert csak a felsőbbség
II
kedv
és
·
üldö·
s a JO
virtuskodás fokozódik, a lóloplÍ8ra terelődik s
van hiyotva arra, hogy oz ily módon megtévelyedetrnek
hat tinóval, bat csikóval folytatódik a dal. a melyért
a bünet
meg talán sok más egyébért is - akasztófá.ra
mint
olnézve, öt tovább
megbízhatatlannak,
szolgálni
engedje,
a teBtü1�tböl
eRetleg
fegyelmi
utaD
Már ezekből
való eJtávolitasB. iránt intézkedjék. :\. fentebbi
tebát
h.
(4·7�J. *.) szakasz
valamely
hatabrozuta
ertelméiHID
kárvallott a felsőbbségnek a mjta
ell<övetett lopl\sról jcleoté8t tett
1\
test bár csak távoli
után is meg tudná je·
lölni,
gyanuokok
tettes pedig.
n
-
bogy a tet
mielött a felsőbbs6g megtudná,
hog", ft cijelekm6n�'t ö követte c1.
ő
nélkül,
a tettes - büntetlen nmnHl. alkal·
mazható : 1. ha a tettes kötolezi ugyan magát, hogy lottnok meghutározott
idő
alatt
a Bá.hony-puszta nagyrésze
kárpótlást
ll.
káorval
vag}' ll.
tettes az
elsn.jtititott vagyonnnk e�,ry
felsőbbségi felfedezes olőtt visszaadja. s
a.
reszét
többire nez,'e
egyczIféget ajKnl. de a lul.r\'aUott egyczsógre nem lép
t-i
élő
jó
tanyai lak08sligának
uhini JigyeIesböl is, Azt
meg,
Csatai József u�yaníi; köúsmct-t nlak
bogy
meg Itinél
az is, hogy szol'et jóknt ffiulaigatni,
hllbonyi, pl'"
ft
ta.társzentgyörgyi pU"iztákon.
Köztudomrum
híres nóvnapokat
tartani, a melyeknek \"iIg)' dőbb, vagy utóbb, de nyosan unta lizeti meg
31.
bizo
Ilrát.
Ezuttnl három jó burátja ,Tan nák Berkes JózsI)[ bugyi i lllkós az t·gyik. Ismeri Ócsától kozdve Szo.badszállásig
2. ha azon \'iszoJl)'ok között az egyezség kötcsoRor oleajtLtitott vagyonnnk csak egy l'eSZe adatott ,'iS87.R ;
It
mulatnak, még tán a gyerek is tudjo.
ad, de az
jelentotik ; vagy
3. ha
hallás
tudná nevezni, kik a mulatók.
ogyezl:léget meg nem tartja s erre a Jaírvtlllott altaj fel
1\7.
szétszórtan
csak úgy,
zeradnl"�i,
Dc a büntetés alól való eme mentesités nem
nóhikból is lehet következtetni
u
kedvü hi..rsaság tagjainak kilétére s foglalkozn.ssra.. Sőt
Inirt megtériti. akkor
II
kerül a
deli betyár.
minden
valamirevaló
csendőr,
"Ilgy hirből, va�r személyesen. Sok bosszuságot okmwtt már hol
IlZ
egyik, hol
10lisik örsnek holmi
a
tt:henek,
lovak vagy serfésllk es birkák megbir.á.s lltHküli elsznUi· táslÍ\"al. Hasonló hozza es nem ke\'esbbl4 il;meretes ll,lak Juhúsz .)anos,
fl
ki
súntfoll
n. tettest olfogatja.
Józsefnek.
E bárom pontban megjelölt rondelkezósek azonban, mint II szövegből js kitünil" csupnn n lopáf> elbirlÍlHsárn (Végú kov.) vOlllt1koznnli:.
előbbin, dc még
szivesen
látott
\'f'ndége
Csatai
Petró .hoos, a horm2Hhk vendeg, miÍr túltesz ll.
II
községbon vntty
mindnek. Poh'ónal,
ft.
két
házignzdún is. Az olőbbieknek vagy II
pusztán,
de
nHl
rendes
lo,.káHR
Ö ezt föJöslegl'snek tartja. fl. l\al'plÍtoktól nz Adriliig akad
nim."s.
Neki - lI10ndhntnók
ÉRDEKES NYOMOZÁSOK.
ismerőse, jóburlitja cs szó..llúsR mindenütt, de külöllöson
A ll(trOlll jÓJuu.dú.r.
kon. �zi\'esen ln.tott vendcg e honha,,4ban H1indenf�lé,
otthon \'11ll uz imént umlitett
postmCI,,')'l·j
nagy
mort hn érkezéskor Dt"m is kcclvcskodbclik
ll.jllndékkal,
hizonyos, hoCY kc'söbb gil nd le.rOlil\ll megfizet l!) I I. évi ml.lrcziui; I �·nll,
,T ózsef-nap olőosfélyón va
gyunk. Langyos tavaszi cste borult a fájra; cse nd vnn lL .I:Iiyftlkodó hihioz II bt\,l)Onyi pusztII n millclcn{olé, l"sali
I BUTOR
késapóumért
v.
II
vendég
lá.túsórt. Meg !lzhtn diszére vlUik aklÍ.rlllel.ri� vClodéglátó ház nu.k ,\Itór gnzdaüsztnúk adjn ki mag!�t IIZ ismerotlonek
réu.letfizetésre legjntáuyosabb áron
EBBENTBEU ÉS rUCBS TESTVÉREKNÉL
TERtZ.KÖRÚT 8. SZ. K'pee 'r;legyalk ingyen. : : Telefon 88-69. BUDAPEST, VI.•
puszta
BUTOR
I
CSENDŐRSÉGI
88
elött, akár mint passzioJ1atus ys dtisz bukkan fd valahol , ugy ruházkodás, mint viselkedés te kinte té be n me gá llja
a helyé!. Ekkor pedi g éppen elemében yolt
n
jel es (Pl'tiú, mert
kevés i{lövel azelőtt lett felh�teles szabadsagra bocsátva öt es fél évi fegybá.zbüntotéséböl. S bár e s zabRd� ágat ft
fóvárosban rendőri felügyelet alntt liellatt \"olna töl· Dom tar·
teDje, ez 8 tö rv énye s korlátozas semmiképen
totta vissza attól, hogy kebel ba rátjához Józsd napon kininduljon. Ez ugynn, mint. később J..-ideriílt, csak mellél\Czél vol t. A kirándulás eztHja tulajdonképen az v olt,
bogy e mli
tett barátaival ta.lálkozvR, valahol egy jó fogast. csinál janak s tlgy kis pénzmagra tehessen�k szert . Világos kivirradti g
tartott a
mulatság.
azu tá n jól
megérd emelt nyugalomra tért a jeles társaság.
napszál1at uta.n hagyta el
n.
És
csak
há rom jó madár II ve nd ég
látó hajlékot. Má snap, 20· án, kora regge] má r ott volt Sercsa Gyuln peszérpusztai bérlő küldö neze a pesz éradaesi örsön és
bejelentette, hog)' ol.kor éjjel a bérlö 20 darab,
4000 K
érlek ü tenyéBzkoczajtit ismeretlen t eUe se k elha.j tottá k.
)!észEÍros István őrmester örsparancsDok vette át a panaszt s egy óra sem telt bele, már a lopás szinhe
talált. táviratozott követte o. jirőre
a kiskun lacz húzai
február 2�.
örsnel"
részének ugyanebhe
egy
s aztún
nz
irány ba
irán yított utját, mi köz be n tnlálkozott az alFiód aba si Örs egy. mas
ügyben ugya nez e n fl. hijékon n�lomozó jár
örével. Ekkónt három jaről'be szétválva, }{h;lmnlaezhúza ini.· nyában nagy szele ssógben halad tak al ó re s igy ]JUhalol tak, kérdezősködnek az utba 6SŐ tanyákon a tettesuli cs
sertések után. i\lészáros Ől"mester jól Bzámitott, mert m ár
II
kiskun
laezháza.i hatIÍrban eredményes nyomra bukkantak.
Egy B. J. nevű gaz daember
tanyáján ugyanis, - a
ki ről vagyoni állapotánál fogva semmiképen
nt}m ,'olt
feltehet ő, hogy o rgaz dft sá gr a vetem ed jék s fl. já rőr kér déseire tagadta is, bogy ft t ette se ket va gy ft
sertéseket
látta volna, - mig a járőr vele beszélt, a kazlak
felé
esó serlé sak olból kieresztettek nyolcz darabot ft ker esett
sertésekből, a melyek nagy
robajjal
szaladtak
nel;
a
közeli repara kas nak.
Mészáros
őrmester
mÍ nd en
u gyan
vetette, bogy neveze tt r e az
tehetségé t latba
orgazdaságot
rab izo nyits . a.
de ez nem sikerült n(:}ki sem ek kor, sem fi toyábbi nyo moz á s folyamán. A nyolcz dar ab sertést
fi
kis kunlaczbázai községbúzán
átadva, tovább nyomozott a já.rör s pár órával később
Iyenev olt cse ndőreivel . Me gál lapitotto, bogy oz akol ajtajáról e gyszel'üe n 1.
cS9.rvarták a tettesek a l ak at ot.
1914,
LAPOK
A majorban senki
BO
már a virágperegi határban Erdős Bálint csősznél öt darab serté,� toláHal. fd s itt ,illap itották meg
vette észre az éjjeli müveletet, csak reggel ré mül dö zö tt
hogy Juhász János
a c seléd seg, mikor etetéshez készülódvén, IJÍiU. belyét
mi nden
t alál ták adniga fajsertéseknek. Nyomozták is
ogy da
rabig, de a ma.jor közelében ell1Uzódó hosszú, széles es mély"izü érnél elvesztette k mindon nyomot.
Ugyanígy jllrl a járőr is. Biz onyo snak látszott tehát, hogy a tettesek átbajtottak a sertéseket
a sok bl.llyen
haj tottn eze kot
lelkiismeretfmodahis
cső szhöz ,
a
"ette
nélkül
azt is,
a
ki
birtoltba fl
I\önnyen került jósz:igot. ]�gy tottes tehlit vol t már, II ki ugyan
fi
legbecsiilc
tesebbnek látszó őszinte ségge l ismerte be a Józ sef- nal,i murizlÍst, d� azt már ta gad ta,
lett vol na j azt állitván,
hogy fi
lopás ba n részo
bogy n. mulatságról hazafelé
mellíg is érő vizen, nem riadva vissza a hideg fü;dő
me net bit angslig ban találta az öt koczát s mi nt
tól sem.
jószágot, esupan meggondolatlansúgból adta e l a csösz
Átkeltek tehát az ér másik szélére a csendőrök is és ott keresték 8'20 elvesz tett nyomot. Lovagoltak jubbra . balra, de bizony egy Óra is bele telt, mig az nt baj tás
helyétől mintRgy negy kilométernyire feHe dezte k o. nyo
mok folyta1áslit az ér szélén. Ekkor jöttek rá, hogy fi tettesek ne m hajtották át a sertése ket egyenesen az éren, hanem boss zában úszt atták egészen a j e lzet t he l yig, olt eresztették ki a szárazra.
Mészáros örmester mA.r jól ismerte örskö1'letc terü letét, , jól tudta, hogy a tett ,sek csak Bugyi kör.ség elé vagy a. Bz u yog-pu sztanak. e setl eg Bankház a-pu sz ta lIányába, de mlDdenesetre Budapest felé vehettek
�
�
az
utat. De bá rmelyik i ranyt választották ís, jó d ar abo n ér által hatá rolt föld nyelvt.:n kellett
egy hossz ú, két
haladniok, s bB. csak BUlU'i községben meg Il�m h uz ód tak, reg geli g mas k öz séget ném é rintbC!ttek.
Minthogy pedig Bu gyi kÖzsé gben semmi nyomra nem
Valódi tajtékpipák, szipkák •
valamini az ÖSlzel doh6.n7aó..eukölök leg_ jo'bb IIlinOlégben lia lagolclóbban bpballlk
talált
nek, mint jó ismerősének. rl'ovább nyomozva
Sárj
községben
új ból két
darab
sertést talált a jarör az utczán bolyongva. Erről semmi képe n nem tudták megáJJapitai, hogy kitől
bocsatotta"
ki, pedig nyilvanvaló volt, hogy a járöröl.
m egél'kezé
sénett hire teljedvén, valamelyik orgazda
csapta
ki
It
Berke sWI h oz z á kerül t s ortóseket. És ez annál IJizonyosabb volt, mert ug yan itt szem tanuk b,mondásából megállapitották azl is, hogy Berkes egy parasztkocsin öt :;ertést szállitott a.z úgy nevezet t legszorgosa bb ny omozás mellett' sem tudtak ekkor nYOJTIf"aI'R akadni s csnl\ több mint egy óv mulva d er ült ld. hogy S oroke á. rpóter ib c pesti uton, ennek azo nba n
,'itte öket
II
�.jt mint saját tulajdonát, még a znap egyen IH�nt eladt a. O magn. 'Pedig kereket oldott és jóval ke séihb. Bud apc sten, mint alkalmatlan id e gen )icriiU, kéz re, B
de ekkor is nRgyou nehezen, mert ,'nlRhlom)'szor keres te
SCHWARTZ
FÜLÖP
Szegeden, Ké.rlÍu:_u!ella 6,
_
UTÓDÁNÁ� AIBpiUatott 1866·bIl. O.
Csendőrség r�.. ére e160yöa r.;.. letflsetóli
kcd.vezmé.n71 KivAn.na kóp1u árjegyzókkel 6r.Hnek v!l ... Ukkal nola:ál.
•
-._ ----_ . . _��--.-
-- .
.
�.__ . --
A LfluCZhid
új
részeincJ< VQSuti koc8tkba ro.kÚS/l. n. diósgyőri \'a�gyárbu.n.
1914
dSE1ID6RSÉGI LAPOK
90
Mészáros őrm ester, bejelentett lakását akkornrR mindíg e lbagyta,
de ..égre mégi" bm'okra k.rüll.
Az elegáns Petr6 ,}n,noHról azonban soká nem tudott semmit fl krónika. A rendőri felügyelet alól szépen ki·
vonta magát, de azért - mint elfogatásakor beismerte szökéshen léte idejének nagyobb reszét ll. fö wirosban s nllís ilyesféle.
. töltötte. Volt fuvaroskocsia. lóhajtsár
Mikor pedig megunLa itt fi levegőt. \"agy szorult ll. kap czájn. ki·ki rándult a mlÍ.r emlitett pusztákra. hol rövi
jó összeköttet.éseinél fogva nlindig meg tudott mella!;:íí]nÍ az ut:i.na nyomozó cseudőrök elől.
Egy
ilyen l)Uszta,i kiránduláskor azonban öt is
utól
él'te a nemezis, Mint elegáns Nimród kl'r íilt kézre, Tóth Józsei járáaörmeater,
ugyanis 1911.
év
óFlzén.
alsódabasi
egy
örspft.rancsnok
ködös
sötét,
h ajn nIoD .
2�.
áros nem vállalta Nag'oTon t.(\rIílészetes, hogya korcsm az; és valótlannak rokonánal< , ti nlintbogy nem is volt az is volt. Sőt minösiteLte a vadászatot is, a minthogy
onijáv�l: Sipo, kidoriiU, bogy "zult.l is egy jó ezimb a pusztáo, MisklÍvnJ bizonyos tehenlopiLsi üg:yben jáTt
de mielőtt. belefoghattak volna, megza,varták öl,et. Kipos �fiska ngyan tagadtrt. E'zt; de ő róIrt. feltehető
. volt, hogy mnga SBm his7.i, a mit mond •
debh, hol ho.ssznhL időre, üdülni.
A környékbeli örsöl{ llillaudóan nyomoy,lák ugyan. de
{ebru�r
)[é89.arO�
611llester helyislllereLe al�pjá.n
így
került
Illeg plÍr nnp Il.latt, az ellopott sertések legnngyolJb l'é$ze: s a tcttQsek lálétet is megá.llnpitván, habá I' ügyes e!ö . .,l'
látásból el is "ittak azok egymá.tól, de II folyt�tól.gos nyomozfisok sontn mégis kézrekerültek s köz ö s sorsu·
kat el nom kcl'ü lhették.
vn.lami jószáglopás ügyben nyomo�Ya, nl. n.pilji es iirbói
pusz.tá.k határ án talrllkol?iolt Petl'ó JnnoeSitl. Szürke gnzdás.0:rnh,lban
Kflbátjál'ól
itélvo,
bárki
volt
is
s pl'BnlC'S gollerll
gazdasligi
volna. A jlÍrnsörmester sem iSJJleJ·te fel
llll·SY liödhcn.
II
mikor egymásra bukkantak.
Kél'döro vonta -tehát, bogy mi a neye, éR egyedül (' gynnus '\idéken.
téli� hitfe
ispa.nnfl.l\
mit, kcres
Petró termÓS�l:: tHlWI1 hami/oi
nevet mondoU J s hoz�Hítette, bogy rokonáuál. az nrhői csárda korcsroárosanal volt par napl'il hHoglltóbrlll elj környéken vadászgalott ; e7.nttal pl'c1ig
D'llisra indult, de
a
- Muta-ssa. kérem
járásörmester
ft
II
dömsödi
llt1l!.í ködben eltévedt. fi
rt
:\110-
vndászjegyét! - s?ólitotta fd
ft
mentegetódzöt.
- Nincs l'adászjegyem ! fel�lte - Petró, - mert mint ll. rokonoro fegyverével vadászta.m csak.
yendeg,
- Menjünk hM vissza ft csárdába. mp-;jd ott
fi
korcs
máros igazolni fogja az el őadása valódiBagM! - fejezte be a jár . asörmcster
fi
pIÍl'beszédet
indulta..k a csárda fele,
,
m:jn dj ál1.
s
.
Petró látta� hogy nincs szubarl'uláS a lovas
hát megoldódott
a
;nyelve, mielőtt
a
meg
is
járöl: dől,
csál'dábnn 1131ep
leznek, mert hisrum jól ismerték ök egymást ft jÁl'ás� őlD ' lesterrel, s ö felismerte mindjárt utohbit. es azt is tudta, hogy a jáJ'ásörmester is mindjárt ni fog ismerni,
mibely t. lám . pavilágnál meglátja. Hogy tehát, ez.t meg előzze, menetközben egyszerre megszólalt:
- Hát nem i smer rám jará:sől'mestcr úr?
ltn
vagyok
a Petró Janc:si!
- Te vagy. J1\nc!
hiszt>m. ennek
II
- a7.t találkozásnnk nem miDrl a ketten örülünk.
- },'undeg,Y már
nakAI!) jár:lsőrmesler ur; E'löhb-ut6bb úgyis. el, tett yolun fi, Yége ; meg �Zrtá:n heteg vagva k
i�
6
én ns gyoD fi .!egabi.bh [eNZ h�1i szálh\solll és gJ' gy , . kezelee ala kerlllok � keRel'gett az álvfldásí',. mig ft csá 1" dá boz el'tek.
A .léli
...rkon
át.
Scbl�ldeton, fit bires clélsarki utazó nem régiben Am('� ri kába érkezel� hogy olt tudósokl,el, ".kért/lkkel tanRC" kozzék legközAlebbi del sarki expefliczi6járól s hogy k isze� melje ll- nagyszámú tudós jelentkező közi11 azoknt, 1\ kik expcdicziójáboz csatlakoznÍ fognak A mf\Ji kOI' leg nagyobb felfedezője. a leglitzasabh tevékenységgel, lelv" nemtIs lelkesedéssel s még több bátorsággal s r�mény séggel fogott hozzá. �z expediczió szervezéséhez, söt fl mint legutóbb ny ilatk oz ott, má.r csaknem teljcstm meg· állapította. az úti tervet s kijelöl te fizokn.t a feJadltlokat, a melyeknek megoldását az expeclicziótól vá.rja. A sarki Kutató-útnak főkép az a czélja, bogy keresztül halaljon a déli "rkövön a délaark érintésével, tehát fi Weddell tengertöl a Rosa tengerig ba ladjon. E távol Bág 1700 földrajzi mértföld s az a terület, a melynek földrajzi viszonyait, 6óráját, faunáját tanulmányozni ' akarj., legalább 5.000,000 négyzetmérföld. Úgy biBzi Sha.ckleton) bogy megbatáTozbatjü a má.gne�es déli sarkot s megállapithatja, hogy a Viktória·föld begyei folytatá· Bát képezik-e a döl-am..erikai Aodeseknek. Az expediczió'október elején fog indulni Buenos Ayres� böl s a 78·ik délkörig előrebaladva a hajóval partra szálL Ila. innen minden baj nélkül indulhatnak előre, azt hiszik, hogy legké�őhb mál'czius'rn a délsarrki kon tinens Rosa ' tengeri pat'tjá;ra érbetnek tit. A h8ljók nem maradnak a: s arkö vön, ha.nem vissza.térnek Dél-Ameri kába. Az egyrk hajó a WeddelJ tengeT kikötö belyére [ag a tavaszBza.l felmenni, hogy felvegye az expediczíó amil , reszét, mely az amerikai oldalon maradt s kelet es nyu, g�t felé tett felfedező kirándulásoka.t. Az expediczió mo.81 . fele �za,latt áthatol a Boss tenger pa.rtjára 8 i de varJa a. hajót, hogy aZ,Z8Il New-Sealaodba mehessen hoytl. ' legkésőbb áprilisban érkezik majd meg. " Természetesen ugyanakkor, mikor az expedi czíó el JDdul Dél-AmedUból, New'Séalandból is délre boesA·I kozik egy ha,jó, majd a stlrki kbntineDsen kikötve. szá nokon eleséget" tüzelő anyagokat fog felazáUitani körűl·
�
....
A l!"tw'zta!'ok IUt'!"lllnnká.lttlbíH.U, (.Toobról lAtbnU)
fl.
Ut.llc�.t.ngok 1"('f;7.o1éf;(I.)
.\ hi.nc�tllf:0k agyiittBIi rnl'Úsll.
A l;'tDézlugoJ( llIegmunká16 tHGllel�� .
1914 b .lül ft 8:J. d.lközön felfedez_ti .l kalmao helyre, hogy mikor a. 8srkról alá.bocBátkozó tlxpediczió oda ér, készen vlÍrja minrlt'D. A mint az előkéozületekből látható, ennél pazarab bul, Bzaksz6rühben {elszarelt expediczió még nem indult Boba sem II sarkokra, a m�lIBtl, hogy tökéletesen 61 l esz látva a tudom ányoo mfiozcrekkel, magával viBz tö bb szikratávíró beren dezést, 8. melyn ek készülékei a Z8e· bekben i. elférnek o m ely.kkel körülbelül 300 mért földre lehet távirni. Kéi repülőgépet éB mozgófényképezö gépet iB magával visz az cxpediczió mÍDdké� része. A oarki kutató ú t költségeit Shackleton legalább :!5!J,OOO dollárhsn h iBzi meg"napithatónak. E.t az össze get a bótor kutBtóna k egyik ".rat j a nyujtj., kinek ne vél még nem hoztá.k nyilváno8ságra . Hogy az expedi czió
teJjtl8 programmját véghez lehessen vinni, 8hackletonoa.k még 100,000 doll"rra volna szük.ége. Dár nem fog gyöj I�st rendezni, de 8.zér� Bzjvesen vesz ily ezélú ajándé kokat önz�tJ en mec:zenósok1óJ. 8back16lon már Tég�n �h nd lllbatoU voLDa. a. sarki útra, hB. az a hídnyzó 100,000 doUár birtokában leU volna. MíV/$l azonban hazaj ö vat idejét nem vBGYooBZtlr7.ésre, i l letőleg o,z adósság kJfizc tésén: szükséges pénzösszeg megszerzóst:re akarja. foedi tani, DtJm indul addig el, m ig ezt az o88zeg�t nem lálja hi,tooitva. Az tlpediczi,; kól h_jóból fog állani. E kél hajó uta sai " I tlgénys�ge együttesen t.:l Bmber lesz, II bfljók oJ tlj jaJ fülnfok, cl vannak ló.tva szükséges medenczékkel, kot recl,ekkel, hogy az á.llatvilág eddig ismeretlen példányai bóJ iK .,J lehessen hozni fl Bl:l.rkövről. Az exped iczíb I : W �arkí kutyát �iBz magával. A kutyákflt útközben levág Ják R m�g6lp.t.l k E'gymássaJ, mert. másKép nem lebet élei m�zéBiikről gondoskodni, úgy, hogy mikor a Ross ten ((I:-rbcz "rnek, tfLlá.n egyeLlen kutyáj uk lIem losz már. •
C.alá,ok a posla segitségével. A merikában nem érdtlkwlen ügyhen indítoUak vizs �álaJ�t 8 év",k óta tllrtó 6l!:yelmcl:I Ildatgyüjws után melJ all��ltották, hogy a postát milyen óriásÍ mérték hen basz· nó,!Jak fel fl c8tllók müködésük közben. Igy peldóDl biztoB adatokkal kimutatják, bogy . . 1UIl1!utlan közonRegtlt ar. �) múlt két cszwndő alatt 1 :l(J . milhó doll árral károBItották meg olyan avindlerek, a k i k a pOHta révén, levelezés útján m úkőclnek. Bz (1 meg . hlzhft. tó fQrrá8b61 en�dő adat ttnnyira meghotránkoz tatta a p08tahalóBágú k. t, hogy . leg.zigorúbb, Icggyökc rt1�bb IDté1.kedé8�ket kéfSzű!né k lenni ellenük. Nag.r rn6rtékben ki a.karja haszn ál ni II korm ány a Jog:\ 1, bogy � egtll.gadja a pORtai szállítás kedvez . menyéL mlD�a7. klúl a I!z�mél yekl öl és czégek tól, � II me IY,ljkn't k mGkö(l� Bt- t a gyorR Tllcggazdagodásra való lör..,k . VeR. vugy h�mls Igérekk 8 hasonló eszközök jellem úk. . ·\z .., !aJtti &Zr!delgéecknek a megaklt dályoz ásfl II bu ot.ető bl ró8ligok tá.mogatásának igénybevételóvel b a�stIlJ aD. �lik bízon. yu h , a mint azt a poelaüRyi mi�ilJ z tllTJum fő � gyéBze \\ . H. LamllT m Of,t közzét E:tt évi jelen . mt J . fÁRl:hí-n klJeh . A . ban �t:DyílŐ �Jjá.rÚ8 szükségkepen ig�D l aKHú �.0':ldJIi, 8 JPJr!nt?8 - � fele bezéBek A maa Ilyen �HZ. kozok revén az ltéh:l vegrt:bsJtását hOBBZÚ irlőre el lehet
11.1,:
�
�
l.brulÍr ��.
bal.. ztan i, a m_ly idő alalt a széIhám ao v&l1alatok vagy magánoB ok falylatj "k üzelm .iket s bús .. zB�kmányt ka.pnrn a k ÖS8ZP. Sok esetben a büntetés valami jel�ntéktelen pénzLjr sig, a mi koráDt�em tartj a vi ssza a. 8zélbámo8okat attól , hogy mfiködé.óket folytassák. A z ilyon birBágol búsás jö ••delm ü kból kön nyen tudják fiz_lni • A főügyész rámutat arra, hogy ha a posta megtag.dja az ilyen két.o vállalatok küldeményeinek továbhításól, ,-agy megbélyegzi azokat, úgy • szélham öaBág nem sike rülbet, mert a czímzett fogja tudni magát mibez tartani, .
látV!i A. boritékon a posta jelzését : ,c8aláB • . A jelanlés 8zerint az or8zag m inden részébiH foly tonosan jönoek todakozódáaok D postam..,sterektől a mi� niszteriumba, hogy mi t csináljanak a Borsoláai üzletek leveleivol s más hasonló, nyilvánva.lóan a k özönség ki czélzó levelek kel. Egye. külföldi Bors ., okm ányaláBát j .gyárúsiló czégek ugyanis még mindig özönével kül d,k a leveleket amerikai fel.kbez. A paslahatóság eddig 74 ilyen czég le.eleinek a továbbil áBát tiltotta meg.
A z új.bb, sokkal szigorúbb intézkedé.ek bevezetésél
K ÉPEINKHEZ. A kész iilő
új J.áncz h i d.
Hat\'anöt év alatt a Lanczhidon iH hete lj eBcdéU amn mag,\'ar közmondás j,elen töAégu : liA vaH iH megvásik idő vcl !. Ennek a maga idej éhen világhírű alk ot á.sn ak kovácsolt vasból levő Hzcrkezete a I'IÍ7. kódlató,slól fl 9,Z lr1őjárá!i bt·hatÚBaitól 87,flmCsésHc \' al t H e m intt n:'sw'u ráJni ke l J . JI: czéIból felJruár I -éu �I iH zál'ták fl fo rgalom tól s
m egk ezdték a leszerelését, h ogy a jŐ\'rJ él' végéig teJj /:' "ien új lLJka.trészekkel cserelj ék ki minden \'ll8r�szét. ''Ne hogy pe(li� a luszerel�s utáo vÚ J' ni kelljen D7. új alkat-1'(� l!zek re, a dióHgyőri \'alS- éH aczélgyúrhan már a mult I�\" l11ején m egk cz rlték fi7. új lú.nczRzemek H egyeb tfu1o7.ókok kéH7.iteBét. A7. új LlÍnczh id ugyan iA küJl!ő nl akjú.bun telj eson ha Honló les_z a régihtJz. 1lin <1öaFtze annyit vlí.ltoztntDok Ti�rDey \ Vill iam UlaJ'k örökbacH Ű I1lkotáHán, hof,ry az oddigi :J II'! métor hosszu lánc7.R7.cmek helyet t most 7 ro I!H �O cm h08szuakat kéHzítent:;k H hogy az új fdfSzel'e tésB/,1 ml!gmercvi tik n� i í RBzekapcHolt tánoz8zem eket 8 ' flom fogjuk töbhé érezni fl hid h intl1.8wJ'ii mozgását. A gróf f-izéchonyi Ist\'án kezc1emúnyozésére I<és�ült, mOKt mAr m ííl1mJ(·ksz é.mba menő alkolá!i tehál meg'új "ott vu, to\'lihlJ fog álla[li fi l'llgi forrnfLjál,on ij hirdetni f()� a " 1 , l8gy Jnu.gyal'lt eml ék H mé� boRH7.u wl.1Í7.udókon lll. Dc nemesul, ezt rOKlfl hi J'Clotn i, h l1 nMn' azt is, hogy IIZ {'I'iJf! u knl'at (·",oclákll.t m ű vel. Mert épeu gróf Szóolll'nyi ! fiL\-an urrJs nlmratá llllk kj-jHZÖlllli�ltl' hadnk (ő\'ú.roI:UI., ' hogy l'7. fl )lÍr} )6tc.:sülh(�tolt ahbun a korlJIlD mik or mt Inn k lIIég meij/�baí 1J ú k '�pzulődóRnek hitték '117. t'mhel'ok . ep,y Ily koloSHZális mlí fclépi l /oHének lehfoliiHégót. Hrít ('gyl!lIcHUU ki hl n evették "cit· nz örök�ml('kü főuraI, mik o!' ti. mult HZIí.zrul e1t�jén , I H�H- :W-bun It?',z al Il l el'\'· \"1'1 ál l.ott ('lő, It ogy a Dunárfl egy h ntalmnli h i dat kell . i!plt/'nl A I'kk ('nt öSKu'kötn i II kÓt leAtvérvaroHt. É.'I IlZ Ol8ndóllegi .tnpa kerl,:k)Jd rt ál varr6s6 1,ot. hangvetl8n, jlrnmmolont él flDom .Ang18 0' lemezt, Falu6 ttm61küU b6lz61ligó ot olrnba h not. p harmonlkit, odt6rit, tamb rit liknen u r loú.t b MIót, cmborohálót, vILl JlD10' kézi é, zublámpU1 láte.övet,rnalverl, fónJUpezlig6pet lit bbt.arlbl tárgy_UL - N agyon kedvezt! r6nletflzot6 1re I K'pel nagy irJogyz6 klm Ingyen kUldDrn I
CSENDŐRSÉGI
f 9 f 4, február 22.
I 832-33-iki or8zággyüléscn is c.sak nagy crőreszité'4 m e llett tudták meg8zav8 zta.tni a hid építésére vonatkozó törvényt, pedig már akkor a kész tervezet be iB voll torjeBztve o. nádorhoz. Hazánkban természeU!f'len meg ekkor hire Se volt egy olyan vBsgyárnak, a. melybon a hid BzerkczereL elkészit �otték volna H igy Angliában kellett azokat eWállittatni . Igy oztán csak 1842·bcn kezdbelték meg a bid épitését. a mJkor 18 augusztus 24-én történt meg pompás ünnep ség keretében az elBő alapkő letétele. Hét oBztendeig épűll • bid " 1 849-ben novemlJer 2 1 ·én adták át ren delteMsének.
Az új r.lHzerelés, mint .z egyidejűleg bemutatolt képek
ÍB igazoljó"k. már munkában, sőt nagyrészben készen é�
szállitás alatt iA van s így biztos kilátás van rá, bogy a tervezeth ez képclit a jövő év végén megújbodvB, meg fiat.lodva fog olőttűnk áUani a kOl-ánál rogvo már öreg nek nevezett Lánczbid 8 II diósgyőri vaagylÍ.mak lesz az érdeme, hogy ra.jtll, a magyar ipar tel'1nékét nózheti ft magyar az utolRÓ Bzcgig.
HIREK. Adomány. Gr••fl Jenö poroszlói földbirtokos, abból ar. alkalomból, hogy a töle ellopott két lovat a cs.nd őrség ismét hirtokába jutIatta és a hüntetleseket elfogva a birósllgnak átadtn, a létesitendő csendőrségi internams alapja jal'ára 200 koronát adományozott.
Egy csendör megsebesitése. KovlÍcs József edelényi örsbeJi csendőrt, ki február 14-én este 9 óra. tájban. séta közbcn hat csendza\'aró bli,nya.munkáfjt cRenetre in tett, Vanyó Pá.l és Suszter 1.'éter bányamunkások meg tom.dlák és fej ét bony.lámp" •••1 beverve, BÚlyoson meg sebcsitettók. Ková.cs csendőr támadói ellen kardot hasz nált és azok közül SURztert fején és balkarján megvágva. szintén sulyosan megsehesitette. A tettesek az edelényi örs {tltol elfogva. a bíróságnak átadatt.k.
Megfagyott csend6r. Puskás Mibály csendőr, jonuár 26-án délutá.n, il. szárny székhelyéről örsére bevonulandó, miután attól tortott. hogy az akkor lII.lgott nagy hideg· ben a neki különben illetékcs clöCogaton megfázik, �o.log indult el Hosszufaluból a7. onnen 1 3 kilóméterre fekvö gBrcsinvölgyi örSre. Menetközben azonban rlleste· lcdvén, 0.7. utat eltéves7.tette, a mit csltk mintegy mlÍs fél óroi gyaloglás után vett észr•. A helytelen utról visszatérve, ismót TOSSZ utta tért, a mit megint csak hosf:l?o.bb idő és gyaloglás utó.u veU észre. E kettős luidarcz utn.n. most már a mezőkön át, ut nélkül toronyirányában - igyekezett Garcsim'ölgy felé, do mielótt azt elórla volna, az egy méternyi magas hóban hajnalig vo.l'Ó törtetés után, az örstől mintegy 21/! kiló méter távolságban, teljcsen kimerülve, leült a hóba pi henni és ott elahldt. Reggel öt órakor két tÜI'lf;ösi pa.ro87.t, kik az el'dlSbe igyekeztek, tcljesen megdermedt állapot bBon akadt rn Puskás caendőrre, ]Iit szanra téve, az örSTC szÁllítottak. hol o.z örsparancenok mtetlen szobában hó val őt oddig dörzsölte, • mig magáboz tért." PuskÁs c�u:mdőr kótIlApi orvosi kezelés után II brassol cs. CM gyógy kir. csaJ1a�órhó.l.ha szlÍllittatott, fi hol jelenleg is alatt áll FI1{O'lísn. mó.90dCokunnk taltíltatván, td
kezelés
jes felgy6gyuhisIl remólhető. bon (J1?llles Kérelem. Nünll' th Imre, GlIrebcncz község 1 9 1 i. evok és . 1 1 9 1 az kórj őr csend ósoz" vm ) állom 8z t egyíit ?lg�lt Vörös kerület b ledi önán vule ll. . 't fon muKl C7.J bogy et, lőrök cH(',m MiltlÓH éH !{omjnti PIU t08 okhól kiful ' ólag kör,öljék vole.
b9�
VI:
�
j
LAPOK
93
KÜLÖNFÉLÉK. A 8zökék és barnák. Az Éjszak.amerikai Egyesiíll Államokban évente 1 1 0,000 válás történik. Ki ehben a bibás ? A szőke nők - bangzik rá a kiílönös felelet. Egy amerikai ujság állitja ezt, miután több jeles amerÍ· kai jogászt, • válópörÖk apeezialiBtáit meghallgatta. Alap· hoz érkezett jelenlések szerint az elvált asszonyok kilen cziÍzedrésze a szőke nők Borából kerül ki. A new·yorki törvényszék AmerikaazeTte ismert egyik birája, Giegerich az utóbbi időben 220 válópörben bozott itéletet é. :! 10 esetben szőke nőt mondott ki • v41ásban bibásnak. Az cl véleménye szerint ft, szöke nők veszedelme Amerikán nézve sokkal nagyobb, mint il. fekete veszedelem (a néger kérdés). 8zókimondásban annyira megy Giegerich biró, hogy minden szőke bomlokára táblá.akát tétetn e ezzel a föliráas8.1 : - Vigyázat ! Veszedelem ! Mikor megkér dezték a birót, m i lehet ennek a ténynek az oka, ámbár a szőke és EL barna nők egyforma szá.mban vannak az amerikai esszonyok között képviselve, - azt a választ adte : - Nem tudom. de ez nem változtat azon, hogy csakugyan így van. Kedvezőtlen véleményt nyilvánít-ott a szóke nőkről Hermann L. Rooth new-yorki ügyvéd, a. felsőbb társaság keresett válópör-'dpeczia1istája is. nö séges tapesztalata alapján ó is erra az eredményre ju tott, hogy az állala folyIatott válópörök 9:! százaléká· ban .zőke nel volt a bibás. Rootb a szöke nő lelkitulaj don8ágairól is lesujtó kritikát nyilvánít, a mennyiben megállapítja. róla, hogy hiú, ingadozó, 8zereti baud va rolnak neki. Egy ismert szin igazgató azt a megfigyelé sét közli a la.ppal, hogy a szőke szinésznők a drámai művekben rendszerint az intrikust, vsgyis annak a nö nek a szer.pél jálozák, • ki vetélytár••it könyörklen erélylyel elgázolja, mig 8. szá.nalomraméltó nő szerepé bun, a ki jó szive révén lesz vesztessé. e barna nők alakítása válik ki. Az igazgató a szinésznők megán éleMből iB sok basonló tapasztalatról sz omol be. IIon nllD és hogylln támadt mégis e szőke no szelidségé riSI szóló közhit ? Bizonyára a. festők bibbak benne, a kik a szenvedő nó arcza fölé szőke hajat rajzolnak, de csak azért, - állítja ez amerikai Io.p, - mert a vilá gos hajszin hahisosebb. Georg Robinson válópör·ügy védnek megfigyelése is érdekes. Szerinte ha barna nő hibájából mondja is ki a biró e válást, az asszony vissza tudja volt férjét hódítani, de e szóke csak nagy ritkán. A kérdés eldöntésénél figyelembe kell venni azt is, hogy a barna nő házessági reménye kisebb a szőkéé nél, amazok nllfYobbik fele rendszerint pártába.n ma rad, tebtit kisebb számmal szerepelhet csak a válópör statisztikáhan.
A Viktoria király kutyái. Anglia néhai nagy király nője, Viktória, nagy álldbará.t volt s most egyik angol újság megemlékeze.tt aTTól a szeretetről, mellyel a ki rálynő a kutyái iránt viseltetett és megjegyzi, hogy az a. rendkivüli gonclosság, a melyben mana.pság Angliá· ban és Ameriki\ba·n a kutyákat részesítik, keletkezésében Viktória. királynőre vezethető vissza. A királynő már 22 éves korá.ban, 184-I -ben, 50-GO kutyá.ja számára külön istállót építtetett, a melynek közepén együléses emel vény készült a királynő számára, a ki naponként meg jelent kedvencz állatjai körében, hogy táplálkozásukat személyesen ellenőrizze. Az á-lletok reggelire tej be ázta· tott kétszersüttet, délben kenyér- vagy hualevcat, f(jzc léket és vagdalt borju- vagy marhahust, csemegének pedig édeBségeke\ kaptak. A megbetegedett liII.tokat o kotya· kórházba szállitották, a hol külön e ozélra alkal mazott állatorvos ok gondoskodta.k gyógyitásukról és ba
CSENDŐRSÉG! ft gondos óvjntézkedések ellenére mégis elpusztult vala
melyik kutya, akkor a királynő jelenléMben ünn.pélyes menetben kisérték a virágokkal és lombokkal gazdagon ruszitett temetőbe, ft hol ft királynő különös kedvenczeit múvészi mauzoleumokban tem ették el. A világ legnépesebb városa. Az amerikaiak azt állitják, hogy mig nagy New-York lakossága 5 millió 4.jű ezer 966, addig Londoné csak 4 millió 5 1 8 ezer 1 9 1 . A londoni «Times, vitába szé;ll velük s rámutat a.rra a tényre, hogy ebben a számitásban csupán a köz igazga.tási London van felvéve, a mit csak önkormány zat Bzempontjaból lehet külön egységnek venni. Ez azon ban minden olda.lról körül van véve szorosan olyan helységekkel, a melyeknek együttes lakossága megbaladja tar A. 3 milliót s a kiket epen olyan londoniakn&k kell t&ni, mint azokat, a. kik a belvarosban laknak. Rlimutat a Times arra is, holG' nagy London sokkal egységesebb, mint GreBter New·York, s amannak tulaj donképen - A. hiteles adatok szerint 7 millió 4- 1 1 ezer 885 lakosa van. New-York tehát még mindig két millió val van távol attól a czéljától, hogy a világ legnépe sebb városa legyen. Még ha feltesszük azt is, bogy Jersey City és Nuyork természetes mellékképzódményei New-Yorknak, noha attól egy athidalhatatlan csatorna választja el őket Nagy New-York még akkor is 750 ezerrel marad Nagy London mögött,. B'rmint tekintsük is a dolgot - állapitj . meg nagy megelégedéssel a londoni ujság - mégis cs&k London a. világ legnépesebb'va.rosa. Lehet azonban, hogy a veze töszerepet nem fogja tudni sok{i.ig megtadani, mert az tagadhatatlan, hogy New-York fejlődése, növekedése, egészen kivételes példanélküli. London évszázadok óta jgen népes város, már toO esztendővel ezelőtt is több lakosa volt egy millión6.1, a mikor New-Yorkban alig laktak hatvanezren. Muz6um a vasúti vonatokon. Az orosz vasútigaz gatósagok elismerésreméltó módon vesznek részt a tuber kulózis ellen való küzdelemben, G mennyiben értékes szerveket küldenek a küzdelembe. Most is.mét egy VGsuti kocsiban berendezett tuberkulózis-váudormuzeumot léte sítetl Az orosz vasutaknak ez a negyedik tuberkulózis vándormuzeuma és valamennyinek a berendezése minta8zerÚ. Pullman-rendszerü kocsik vannak muzeumszerüen berendezve, a melyeket azután á.llomásról-állomásra szállí tanak, mindenütt néhány napig vesztegelnek és ez alatt részben a vasuti alkalmazottaknak, részben az illető hely l.kosságának tartanak bennük oktató és !ölvilágosító előadásokat. Ezek az előadások szemléltető tá.blázatok ban ismertetik ft. tuberkulózis elterjedését nemcsak Orosz országban, hanem más álla.mokban is, foglalkoznak a . uberkulózls okozta szer�ezeti elváltozásokkal és végül . IsmertetIk azokat a tlldDlvalókat és védekezési szabályo kat, a �elyek alkalma8�k f rtőzéstől való megóvásra. w � A vasun muzeumok vehtok epes előadások tartására is be vannak rendezve. Százötven kilométeres alagút. Hét eszt
�
�
_
.m
?
1914
LAPOK
febru�r 22.
V8sútvonalat lehessen építeni az a1sgúton át. Az egész munka, ha kész lesz, kétszáz millió dollárba kerül. Az ostromolt farmer. Jummersdalenben egy Beardsley nevú farmer (!öldmivesgazda) nehány nap előtt agyonlőtt egy tisztviselöt 8 azután eltorlaazolta magát a (al1D.bó.zba, agyonlövéssel fenyegetve mindenkit, a. ki közelébe merész kedik, s most igy daezol a sheriffel s embereivel. A ház ban fekszik sebesillten egy asszony, kit a környéken mini Beardsleynét ismert mindenki. Reggeltájt ugyanis az egyik gyermek lelökte az ablakpárkányról Beardsley hata,lm88 J'6voiverét, a fegyver elsült B ft golyó az asszony lábába fúródott. Anderson sheriff törbe akarta cBBrIni Bea.rds1eyt, de az nem engedte magát kij átszani. Beardsley, nem tudni mi okból, szt ki.ltott. ki • sheriffnek, hogy kedden megadja msg.t Mayvilleben Ray F. Pick.rdnak. Pickard az az ügyvéd, kit Beardsley bt\lyja védőjeül szemelt ki. Hogy másként ft gyermekek B ft megsebesült asszony ne szenvedjenek szükséget, ft sheriff tejet� kenyeret s va.lami kevés hUSDemüt juttatott ft bá.zba. Beardsleynek tudtár. adták, hogy kedd délig időt adnak neki. Ha ekkor nem tartj. be abbeli igéretét, hogy meg.dja ma gát, • sberift· megostromoltatja a há?at. Szó volt arról is, hogy , az állami katonaság egy ütegét fogják kivezé nyelni s 8 báz tetejét lövik össze. Beardsley még azt sem engedte, bogy mikor társ nóje meg.ebesült, orvost hivjanak. A két felállitott ór szem ugyanis megbal10Ha ft lövést s utánna a sikoltást. Beardsley meg is mondta mi történt, de mikor az orvos a házboz érkezett, csak annyit engedett meg, hogy kötöző szereket s gyógyszereket nyujtson be neki, majd arra kérte az orvost, hogy küldje be hozzá feleségét, • ki majd gondját viseli barálnőj ének. A kiváncsiak különben nagy számban keresik fel a nevezetes farmházat. Beardsley hosszabb ideig elbeszél get velük, az ablakon át benyujtott papirdar.bokat ellátta névaláirásával, majd a BzámMQ rendezett hely szini gyüjtés eredményét, két dollár és 25 ezentet is átvette.
Szerkesztői üzonetek.
A szerkesztőség
fi
sekl'o és névtelen
szolgálattal
ka.PClSOI(\tol!i
levelekre nem v41aszol,
kórdé
kóziratOl
vissza nem atl, levélben 'Pe(lig asak igen kivételes oly esetckben válaszol, ha. a \'álasz - kónyességéuó l togva - nyllvAuolian meg new a(lhR.tó. Kórj Uk ennél. fogva olvasóinkat, hogy levoleiklml hólyagot no k llIc1jenel(.
H999. l-9. ,,[jlltú,n honvédségi szolgálati idejót nem il'th Illog, csak azt mondhatjuk, II H. tónylogo8
szol gMa.ti
Eh'ében mogkezc1-
bati R pr6baszolg6,latot. 3. Tárgyait nom i�lllorjiik. )IilHlon6sotre sznkln/i..utl. vágók lesznek. 4. A próbaszolgálBt lolelte ntán. 5.
!>,.z •
Ískolni vógzottségtöl fugg. fj. Az Anns SlIoriut változik. 7., !i20 kor. nY\lsAij óS HIU kor. Jakbémyugdij. Felvidéki. Nem irta meg, hogy mennyi BtÍgi sZQlgfdnti ideje, igy tehM az tárgyáball
Mm
u
katonai
igényjogO!mltsági
é�
csendőr
igazolvány
nyilutkozhatunk. Végkielégitósóre \'ountkozólng
forduljoll k�íl'olmó\"el
Ul'.
állnm"M,ulnk igazgRtúll6.gáboz.
12. zöld. Nom ko}>oz búoiigyeL Polgári per utjárn kollone MpoL
2 1 ,000. I"ol'duljQU eg;y júhiru üg'}\édhoz. Y it� tkozÓ k . 1
4. Kérd�sei az ÜtI> feg�'ollUi \'itizouyait óriu
tik B Igy választ nl'!m ndunk. 5. Ugy mint Ltégi
óhnj.
hlltunk. �. Fogyelmi ügy.
13. 'L'.
II
t öbb i bajt/J..rsnk.
t . Személyek lUt>gbizhatós{lgfllul nom nyilntkoil'
18S6. Két
órával.
CSENDÖRSÉGI
1914 február 22.
RÉSZ.
HIVATA LO S
SZEMÉLYI ÜGYEK.
95
LAPOK
Krisztea Jori.kim c sendőr cz.
őrmester 8
évi, Elekes
Mózes csendőr 9 évi és Pelládi Lajos csendőr 7 évi csendőrségi szo lgálati idejük alatt fi közbiztonsági szol gálatban folytonos'an odaadó buzgósliggn.l es köteles ség hüseggel teljesitett ere dményes tevékenységü kért.
ÁtheJ yeztettek : EJóJéptettek :
1 9 1 -1· fe bruá r bó 1-.v.l : Vincze AlbC'rt, VI
számu csend őrkerül etbllli főhad
1 9 1 4 február hó I -ével :
nagy. pécsi sza.kaszparaDcsnok, II-od segédtiszti minő ségben
II
VII. sZ. csendörkerü1et törzseb ez : Bras sób a ;
Iwssuthi és udvardi Kossuth Kálmán, III. sz. csend örkeriiletbeli had nagy, ujvidéki sy.akasílparancsnolí:, hn sonló mi nőségben Pécs re ;
ft
VI.
számu
oy, Stolzenberg Vilmos főhac1n<\,
[l
il
m.
őrmeslarJ'Ó .-
kir. r.
szamu csendörkerület állományában :
Boros Miklós örsvezető ez. őrm e ste r ; továbbá
csendörkerülethez :
nl. számu csendőr
órst'c:elő
ez.
ől'olesteJTé:
Kéri Ján os csendőr ez. őrmeste-r.
kerület II-od segédtisztje, II segéc1tiszt i teendők alóli fel
JÍI,rórvezetói jelvénynyeJ elláttattak :
mentás mellett szakaszparancsnoki minőségb en ugyan
A m. kir. VIII. számu csendörkerület állomauyaban :
azon csendőrkerüJetnól ; Ujvidékre.
Perva János, Kun Isvá.n, Goltybó Józser, Ranzó :Ui Ideiglenes nyugállományba helyeztetett :
hály, Lukáos Gergely, Mester Lajos, Kugler Józser, Fü
1 9 1 .1· márczius hó l -ével :
zesi Laj o s, Gál András, Józsa Mihály, Tóth János és
Csoraás FerencI'., VIII. számu csendörkeriiletbeli járns·
Roósz Gyula csendőrök.
örmester, a. megej t e tt felülvizsgruat a lapj án, mint II rokkan� mindennemü népföl ke lés i szolgálatra is alkalmatlanll . Valasztott la k hely : Nagykálló.
A m.
Okiratilag megdic8értetett : A
m.
kil'. IV. szamu cseodőrkerlileti parancsnoksng
által :
Debl'eczeni Gyula. őrmester, 14 évet megbaladó csend őrségi szolgálata alatt a közbiztonsági szolgálatban foly·
tonosan kiv áló buzgósággal es Jankac1atla,n kötelesseg· büsegget kifejtett eredményes tevékenysegeert.
w', L szamu
csendörkorület allományában :
Czáp (Tiapu) Vazul csendőr, 1\ m. kir. belügyminiszter nr 1 9 13. évi 191.779 VI-a. számu engedélye a.lllpjá.n, vezeteknevét « NagY I/ ·r n. vliJt oztatta.
A
m. kir.
IL számu csendőrkerület állományáb an :
Todorán András csendőr cz. ől'mester, ft m. ku. bel ügyminiszter
ur
1 9 1 3. évi 40,853/Vl - a, szti.mu en gedélye
alapján, vezetéknevét .LászlólI-m változtatta. A m. kir. III. számu csendórkerület áJlomanyában :
Kréltity Antal csendőr, a m, kir. belügyminiszter ur
Nyilvá.nosan megdic8értettek : A m.
NévváltoztatÍlsok:
kir. IV. sZÁmu osendórkerületi para.ncsnokság
által : Zo.j Mi hály csendőr, S évet meg�ala dó csenc1őrs�gi s :.l olgálati ideje alo.tt It közbiztonsági szolgálatban foly· tonosan odaadó bllzgósllggn-l és kötelssségbiiséggel telje· sitett ere dményes tevékony'segeél't.
1 9 14. évi 14, 792(V1-a. számu enged élye a.lapján, veze télmevét tl Kerekes � -re változtatta. A m. kir. VIII. számu csendőrkel'ület áJJomanyában :
Kovalcsik András próbac send őr, 8. m. kir. belügymi·
-niszt-er ur 1 9 1 4. évi 4590/VI-a. számu enge d81ye alap ján, vezetéknevét ttKovacsll-ra v8.ltoztatta.
,
Magyar Közfiszfviselők és Allami Alkalmazottak Takarékpénztára
Köztisztviselői kölosönök törlesztésre. Elölegak értékpapirolITa.
Osaládi házak éB tslepek léteBitéBe.
•
r é s z v é n ytá r s a s á g
Budapest, VII., Rákóczi-ut 76. sz. -= -
Telefon 153-44. szám.
=-
Alaptőke 1.000,000 korona.
skére, 1. 91y ElIoundonk bet6teket takarékpénzt.6rí kónyvec felmondásl .diS takurékbetétel!: ul4.n melyeket hat hónapi (hl\t) betén 60A1 lekötése mellett helreznek el intézetÜDknél, Aval.)101y tak rék knmutot fbetünk.(A t6kol�Qmatadó lcvoo6s Jelzet! .< mCD�bl botét uMn, melynél a betev6 as l. pontbun k.. karnato L is:etun ' ldót kl nem köti, 61"% (ót é.a f�l) beté" (A t6kcknmlllDd6 levonn.6.T8.l.)
Kölosönök lakbérletiltás ellenében.
Külfdldi pénznemek vol tele és elildása.
So"sJ.�eknakrészletreé. készpen.<ért való eladása.
EIlUeaet nyujtunk irMkpaplrokrn. sorsjegyekre, videJi:O :.nte setek ftszvényelre.
Személyi kölcsönöket fol) ósltunk kezesség mellett va.o: 'el·
.4J080s blztositék elleolben, Juranyos kn matte ld meu�tt.
UtnlvéJiyok, lntézvénye.k és obequek beszedé8ét elVttnalju� 'lSen mérsékelt költségek fewAmltásdval.
VeezOuk és e .adunk irtékpapirokat, Idegen pénzeket
CSENDÖRSÉGI
96 Házasságra léptek :
SZANTÓ JÓZSEF
A m. kir. I. 8zamu csendőrkerű]et till omanyil.ban : �Rgy Deue:> 1. Öl's\,f;'zetö ez. őrmester, Nosztrai Anná "al. L 9 1 \. januá.r 27-en. 'fordán. Lo,as .Albert csendőr, Tötös RózáyuJ, I f H i január
a
oruágból vásarol nálam. 10,000 el '.mer6-levél, Jeles klgOlgálá••'mért :: Elyem: Nem olcsó· sAgokkal yersenyez.· nl, hDnem kltUn6 Árut uállltanl. :: :: EgyedUlI képvlsele· telml EredetlPathé t G n é l k l l l 1 beué16gép la lemezel ::
Orbán József I. örsvezetö ez. őrmester. Ba.lázsdi Szftbó �4-·én, MiskolczOll.
A m. kir. VI. számu csendörkeriilet állományában : Budai József örsvezetö ez. őrmes.ter, Bütös Máriávn.l, Vlaj
:i\fibály örsyezetö ez. őrmester, január l O-én. Bodóhegyen.
Sebreibel' Mór örsvezetö ez.
PaveI
őrmester,
Frisch
Janlifl.
L HH l- j anuár 7-én, Baltnváron. Németh József Y. örsvezető ez. őrmestel". rriRcbler :\largittai, lD14 janUIh 10-en, Mihálybózán. Szals.i József I. csundőr ez. őrmester. Ivanyos Erzsé1J ettel, 1914 j anu á r J S-nn, Sz!tbá son. A m. kir. vm. számu csendőrkerület állományában : Tóth István csendőr cz. őrmester, Borbély .Johinnnl, 1911 jaumLr l 5-cn, KabtiD. Vas Lajos örsvezetö ez. őrmester, Ádám Rozá,liával, 1 913 deczember �O·an, Laskón. Bódi Gabor csendőr C7,. őrmester, Szarvas Zsuzsanná
va.l, 1 9 1 4 január � l-én, Tenkén. Yén János őrsyeze.tö cz. őrmester,
január 6-án.
Tóth ZsófiáyaJ,
Papon.
PÁLYÁZATOK HArom
törvényhat6s!gi utbiztosi
állás Zemplén vár me";.\ o i' törvényhnt6ságánáL Kezdő fizetés 14UO korona. Az á.1lolD.lÍ8b y' hez képe!lt megáUapitott lakpénz Évi raktirb . ér 48 korona. É vi irodaáta ány H : korona.. tri ntiátalány n tÖITényhatásá gi köz. utak mmden kilométcre után évenkint 10 korona., a viczinália közutak körü.li teondökért a vármegye alisplÍnja által megállapi. tandó illotmények. Kinevezend6 Inkhel ye ós beosztúsa n kine"o z�s után fog kijolöltetni. Magyar nyeh' sz6ban és irásban. A ki oevezb egy é\'l'a ideiglenes min6s égben tört6nik. Véglegesités ..megfelelő szolgálat �s 0.1. ulmesteri .izsga letétele utli.n. Kán'ó nyak Zemplón ,'úrmegye alispánjá.ho z 1914. évi má.rczius h6 3-ig.
�
Ponlos czimel kérek, merl löbb hasonnevü e�yéD van Sze�ede�
Teréziá,,!!l,
ra
J�J4
:
Eredell gramofon.tUs gép és angyalos lemezek,
1911 január 1 g-en, F.ddon. 1914
H E L I O A L, P R E_ MIER, POSTlELON, BRITANIA 65 heltyl kerékp5.rokbÓI, ke. rékpár sterelékek ésgummlkb6l,csen· d6rsegl varróee pekb61, órlAsl vá 'auték mindenkor. Lemez: valasriékot kénsl!ggal küldök. Képes nagy árJegy_ zék é. kotta-Jegy_ .6k dlJtalon : :: 1:
csend6r!tedület
18 év óta lU egész
A m. kir. III. számu csendőrkerölet aUoroányában :
H114 ja.nuár
SZ E GE D EN, a vá rosi bérpalotában.
kerékpár, gramofon és gépek áru háza.
�O-áD, Szilágysomlyón .
Zsuzsnnntival,
1 9 1 4 rebruál' 22.
LAPOK
:
":"' �::�����ii i"�� t;:�.�.�.�.�.�.!.!.!.:.�.:.�'�'!'!'!'!':'�':'�� O FONOK, .. �.. ..
: : ••
•
:
• • • •
ÓRÁK, ÉKS �EREK, GRAM. LEMEZEK RESZLETFIZETESRE IS !
� "'"� I._'� y , _
réSt-
LOB'kitiinóbb lemelek 2'SOX, letra 3'- X. Mig .. kisllet trut
óri" .Reklám. gr&rIIOfOIl, 60 cm ..... tlIledl'ftl, 6 Itlm�uel, t�",p�lllfluthl'l '0.- E. vm. mo' mb1;"'•• • lt.
Elem BD
(&ttuI.J
IUl.
Legjobb
9 hari dg"; llll.mmal (bw�lll, túzgynjtó
• 4
70 11.11.,11:'- K h 2'40 R. Vlllodl Semm labdn l·e.. a'so, 'l·u 4'SO, g-.. 5'50, �6B S'50, 5-ila 7'50 K. ErolM!bb 19: rA..ból ülő, l-l R- val driglbb. Liga Borum, dupla �tnj,·al, 14 X. ....oRCI Pootb'Vll-o:dpo 9 X-tól fellebb, 8tb. E:tÜ$t .Betiis. i7Ürii tUuul:l,u.r.bul 80 fillér. 14- tur!.toI u&n,.ból 4'50
:
feljebb. 8zá.mtalau eUsmeró levél. Uj 6rr!.1
: •
•
:
korona.
lJ6pt<1 bI'n' �It
I n811 n.
n,..t.
Stra.pa órU 6
ullllt.(lt ves zek
koronn.t6l
'"'ID' beose réle
k.
Kllpu lr!egydit Ing,..n_
'l'óth .1ó:r.sef, obronometer és múórás. S:teged, Dugonlos-tér
........ .. ....... .. ...
11.
Czil11 b alol11
l."Gtrjnl.h ",nhnd IWlélu.crloc/.c.ttcl, r61ZIetre l•. C.�odnt!rÓ). U�ttfl hnngu (b...r.cliil{éI'J 25 :Ii r,·IJ,·l.lb. - U .. IIÍ1 hd:l.. Krrllty, Róna, Be erel OOllcl,
torona gramofon Sári, r , Caruto·tol le,;�ul.ll.o lerucr.." 2 )( SO r. Yll6ghlnl mesterek Hegedük hu ut::\nUltnl. flryolllk,
"ragalISt, QIIICr6k, harmaIIIU. Itb. Hurok. Javllál mIlterem .tb,
SrllmOl ••
Mogyorossy Gyula
I\1tUnlell!l o. Jd munUtlrt,
ÁrJegY16t IlIgyen.
..
kir, .zab. ho.ng!lll:orgyn.r, Bpeet, VII•• Rákóod-ut '71.
Könyvnyomda, könyv-, papir- é s i r ó s z e r - kereske dés, a magyar kir. csendörségi h iva Szive s tud om ásu l, hog y min den fél e fels zer elés i czikk raktárunkon nag y vála szté kba n k a p h a t ó .
talos
nyo mtatvá
nyok és fe l s ze re lési
czikkek
leg
nagyobb raktára. Uj árj egy zék ünk
..
me gje len t, azt kiv ána tra den örsn ek meg küld jük.
min_
I
II
