VIII.
\IFOLYAM.
MEGJELENIK MINDEN VASÁRNAP.
1914. 35. szám. Budapest, au!?;usztus 30
(
CSENOÓRSÉGI LAPOK •
Szerkeszti
és
kiadja
a M. kir. Csendőrségi Zsebkönyv szerkesztő bizottsága.
ELŐFIZETÉSI ÁRA: Egesz évre Fé/évre
_
_
Negyedevre
_
_
_
_
_
_
12 korona 6 korona 3 korona
Szerkesztőség á.I kladóhivalal: J
-
..
Budapest, lY., Egyetem'lI�za 4.
...
-=-=-=
VIII . évfolyam.
BU<1apest, 1914 augusztus 30-án.
35 SZ"IlL
CSENDŐRSÉGI LAPOK Szerkeszti és kiadja a M. kir. Csend6rségi Zsebkönyv szerkesztő-bizottsága. ELÖFIZETESI ÁRA: Egész
és
évre
az
12 korona.
Félévre
__
Negyedévre
6 korons.
3 koroDa.
I
lI/girlmik
minden ,·asarnap.
Alókereskedelemről ennél előforduló csaJásokról.'
Azokkal a hamisitásokkal,
ll.
melyekkel a
lovat fiata labbaknak tüntetik föl, szoros kapcsol atban állnak azok, m elye k a ló vermél'sékletének meg\'áltoztatására ir:i.nyul nak, fi melyeknel arról van szó, hogy az öreg, IOBta lo\'at fiatalnak. élénknek és bátornak mutassiÜi: be. Ide ta rtozik elsösorban az úgyneveze tt czigánytöz. Minden parasztember tudja, hogy a czi ganyok alta l a yn<:;árra hajtot t lovak elimkek és tüzesek, alig kerül nek azonban a vevó istállójába, elernyedten állnak a jászol előtt, hibuk ali g birja öket. A le�közönségesebb módsz er abbal! áU, hogy a czigany ily l o vat közvetlenül a. vasár elöt t fi legkimeletlencbb módon "eri, azután ráü l\"tI a v asarra vágtat. Ez a banásmód azt ered ményezi, bogy a 10 egy ór ai idötartnmra felriaszt\"a nyugtalan es elenk lesz. EzenkiviU p álin kát es egyeb iz gató folyad é kot il, itat nak II lóval, m inek következtében a legagyonha.jszol tn.bb gebe is tüzes csikóva válik. ..:\. aczigtlny-nyereg.-nek II ren des n y eregtöl wdamjvel eltérő a berendezése. BaLsejeben ugyanis finom éles sz ögek vannak alka.l mazva, melyeket a lovas térdelvel ft ló testébe S7.o)'jt. .A.. tzi�any min dég felhivja a yevó figyel met, hogy lova s ark anty u és ostor nélkül is milyen élénk es mozgé konv. azt persze nem mondja meg, hogy lové.nak éIenksege a nyeregben levö szegeknek tulajdonitandó. .A kitanu lt lócsiszár csod as zer e azonban a bors, ez ér t m ondj a is: .Lovaimnak élénksége sza.jamhan "an!. Úgy ő maga, mint lovúszai is IÍ.llandóan néhá ny bOISszemet horda nak maguk nál m elyeket kel lő pillanatb an s zájukba véve szótrágnak. Ha már most a lovat elő ke ll vezetni , a. szetl'ágott borsb61 ujj ára vesz egy csekély m ennyiséget azt ügyes6n a ló vegbelnyilásába hozza. A hl\tá� s 6riiisi: a sz űkállásu 16 szabadon és jó) jar, II CSUBZOtf. fal' egyenes, a lusta ló tüzes, az ü gyetle n gebe könnyü jlÍ.rásu és 8 legbutá-bb lillat okos, figyelmes kinó�ésü lesz es a mi ft flhlolog, minden ló magasan tartja n. f ark át. ,
uchullg"richt�r. • A. Hans Gro�s·félc .Hnndbnch fUr Unt6r6 Ro 31. számban.) czimli mű nyomlin. (EMzö közleményt Ulsd
I
SZERKESZTÖSÉG ÉS KIADÓHIVATAL
Ha tehat
ee � j::t�i:
.. . ..
elenk
es
STOWASSER J
előkelő j llrású
azonban
lekonynlt fejjel. petybüdt�n áll ugy csa.k i6mételt�ssiik n borssal való manipuhicziót: a '\""e,-ó csodálk ozni fo:;!, hogy lo va hogyan niltozik ismét olyan élénk allll.thi, a milyen li vlÍsaron volt. Azt, hogy bors aLkalmnztatott, azonnal észrevehetjük, m�rt a ló ilyenkor folyton tráKni7.ni akar és fark�h'al különös reszkető mozd ulatokat tesz Kérdés, csalás e az, ha li lonkaf arra szoktatjlik. hogy arzént egyenek.. Tény, bogy az állatok ennek kö. vetkeztében frissek, élénkek és rtJodki,"ü) fényesek }t>sz nek. bőrük feszü] és az egész állat jól tap)últnllk hit szik es gömbölyü.. Ellenben hamar dbas7.Dálódnak, betegségek iránt fogékonyak. az orvossú'g nem fog raj tuk es bamar elpusztulnak, ha az arzen-etldtt�s abhan maj-ad. Ha tehát -valal.,i lovait akiu' megg:rözödés böl , a.ka.r üzleti okokból arzennel ett.\tte, ügy kötde� azt a vevónek megmondan i h ogy az ismerje a fent leirt jó tulajdonsti.gok os:ozójat es hogy tudja, mikcnt kell II lóyal banni JIR azt mégis megveszi.
ló ,olt, most
az istállóban ,
.
-
,
,
3. A festés stb.
A lo'\"ak festése kö.lönbözö ezélt szolgálhat. vaja k
nyulnak
mindenekelőtt
ebhez
az
A.
lót01-
eszközhöz
.
bogy a. lopott lovat még régi gazdJi]R. se is merje ftlL A. haszn álato B szerekhez tartozik elsos orban a }lokolkö oldat, másodsorban ólomta-rtalmu kenöcsök. Természe tes, hogy meg ft legjobb mesterséges festés is legfeljebb tavaszi vagy ószi vcdIesig) 1 � éyig tart (8 kö'\"etkezo ügy, hogy azntlln ft. hibák ismét előtünnek. Elószeretettel alkaJmazzfi.:k a lócsiszúrok fl festést a·kkor, ha lovon ör ök lött jel ek t. i. fehér foltok lát hatók. Ezek mindég rosszat jelentenek. A nyereg belyén levők gyakori nyeregtöréSl'o mutatnak, ezekből arra lebet kövotkoztetni, hogy a ló sok at j ár t mal' es pedig kiméletlen és ügyetlen lov8ssBI nyereg alatt. Amellen és a váll tájnn le"ö ily fehér foltok pedig arra e nged nek következtetni, hogy a ló sokat húzta a·z igát. Ha 8 bor dák tajékán lá.tunk fehér foltokat, arra. kell gon dol nunk, hogy ezek al kal mas int m arószerekkel törtent bed örzsöl és ált aJ jö ttek IétLl'e, mit renclesen tüdögynl ladásoknál és hasonló baj ok ná l szoktá k alkalmaz ni ,
LEGNAGYOBB
éa ft tóbbi hangszereket által6noaan eli",",,' l,gjobb gy"'m. •"Allil
HANGSZERGYARA
adu rIIIg u61lU6, • Rü.60d·Tirogdó felta.J.á16jllo, BI1ds.t>Ol� é. kir. udvari 6. b be.ngu8relt JaTl· yi!).: 6oUlhi!l utam II LánoahJd·ulo..za 6. -. G •. ti"Ou küld." mind.. . •• tá�, Té"" éo b�,""" - I..i'81"" OL
a
egy vevő arról panas7.kodik. hogy lova
vás áron remek, elegáns allat,
tÓt t Hegedüt, harmoniká , t·aroga. , MAGYARORSZÁG
Budapeat, IV. Egyetem-utcza 4. az.
a
te bát
lélcgzöszl:'n-eiben
ló
nem
igen lehet
már
hizoL
Ha tehát a lócSÍl;zár ílycD szerzett jeleket eJtávo l it , léDyeg"5�n t'meli a ló él1:ekét, kmönösen akkor, ha egy ilyen j el olyan biLá.ra m utat, mell' másképen nem ígen fedezhető fel.
a Ör e g, sötétszínú lo\�akmH gyakran eJóforduJ, hogy febér a Ezeket ntják o b k rszála ző s fehér hosszú. lovat
Ezőrök
et
a
festék anyag so kkal júbba n fogj a, mjnt a
rendes szőrt. Ilyen esetben elegendő, ba a szőq;ehlek s zappannal, ath�rrel vagy Juggal történt zsirtlllanitása
zőldJióhéjCőzcttel megmossák. Ha ezt bármily ok miatt Dom lehetno alkalmazni, &kkor e zek et az előrehaladott korr.a emh;kentető bosszú szőrőket
után
1914 aug usztus 30.
OSENDÖRSJi;GI LAl'OK
410
o.
lovat
egye nkint
kihuzzák.
Biztos jele az egészséges lónak, ha tsyasszal é'5 ősz· szel gyorsan és egyformán \'edlik. Ha ll, ló ne m \ed lik egyformán, akkor különbö ző
szen�kkel a
ezen a ba jon ia segit ugyan, de egyutt-aJ az
l óc s iszár
állatot meg
eltantetése.
Az egesz'!ége� l ónak a száj a, n.edves és a zabla
habzó.
Ha
ez
nincs igy.
akkor
alatt
segit a szappan, bors
-mgy dohán y. mely 6zerekt-t a lócsiszár az e}ővezt:tés e l ött a 16 szu.j ába dug. A Ke ményszáju ló sz:íj sz ögl etcíbe �les üvegszilánkokat raknak úgy, hogy mOl:li már a legc�eké]yebb sZlÍTseglt s';gnek enged. Ha. Il, ló auban II snlyoa iJjbában IJz�n ved, hogy karórúgó . akkor a lóesÍsliár megkopogtatja a. Jó metszőfogait, vagy Ezáltal
a
II
fo gak közé kis
faékeket ver.
fogak ann yira énékenyek lesmek.,
h ogy a
ló rassz szokásaiva l legalább rövid időre felhagy. Ha a ló egyik
sZl1mén vak,
szijra eri.ísíttltt sajflt vagy ha mis
II
b omlo k
üstökkel úgy elfödik, hogy a .akfiágot könnyen nem veszik észre; már elöíordult az ili, hogy üvegf.zf::met raktak a "Vak szem h ely ére.
Lógós fülek a legl:lzebb lovat gyalázatostlTl elcsúfitják. Természetes, hogy a kHanult ló,-"si5zár ezen a bajon ia
tud 8ef:,ri ti:lni.
É� pedig vl1gy egy külön erre a c;zéh.a össz�áUitott homl ok ':>zij á,ltal, mely lószőrhurkokkal el látva a falet fl·lál1itja, ,'agy pedig mütéttel segi tenok a ló haján.
EmliteHük íogjilk
a.
Betcg'Hégek eltlintetése.
m Ü'veletekhez
a he lyes
tartozik
!ilta,l, ostor, sarkantyu és éles kant ar o · zás által, kü!őnösen puha t alajon (bomok vagy g y ep) rövid időre sikerül is úgy, hogy a .evő egy értéktelen áUatot drága pénzen vásárolt meg. delpapriká.zá"a»
.Még veszélyesebb a
lovaknak
úg.vnevezett értéktele
nitése.
A ló patája t. i. kompJikált s�erkezete es a.z erős gyakori, fájdalmas és töb bn yire ek van kitév e, melyek a lo vat égn s g e t e b n gyógyít ha ta tla hamarosan basznavebetetlenné t esz ik. rförlénik ez pedí g kevésbbé a pata alakjának megváltozása, mint inkább az által. hogy a pata annyira fáj dalmas lesz, hogy a ló nem tud rálépni. A pata csak é rzékidegekkel van el l át7a, i génybevétel ál ta J igen
mlJzgásidegei nincsenek. A lócsiszárok teh át átvágják az
miál tal a betegség tünetei elmultak ugyan, a ló t. i. nem ere z f áj da lm a t, ba a patára lép, d e maga a bete gsé g természetesen m egmarad t és tovább fejlődik mig a ló te:ljeStm basznavehetat.lenné Dem lesz. Ezt 11 c s a l ást úg,V leh et kideriteni, hogy megg.vözŐ· dünk ar ról, érez·e a 16 e gyál t al á.n fáj dalm akat
következtetni.
n apra
mega}.adáIYOlizák,
Hogy a
egy
nyelYkil'Ógatast néhány tüzes
vassal
nyelvet. Igen ve szélxesek
az
égetik
a
orrfolyások megszüntetését czélzó
cealá sok, mert az orrfolyások so kszor ti legnggályos abb
megb etege desek tünetei. Erős hurut, tö dőtágu lá s sőt a takonykór js ren de sen orrfolyással jár és az által is is merhe tó fel Tudja ezt minden laik u s és nGm is vesz ol�'a n lovat , m elynek az orrab61 váladék folyik, mert ha a.z orrfolyás aggálytalan voJna, b iz ony ára nem aka r ná.na k é ppen akkor a lovon túl adn i . Hogy tehát az orrfo l yás t megakadályozzák, egy kis csomó n.Mt tolnak az orrcsa.tornárba, mü\lta.l a vá.ladék
kifolyását egy bizonyos ideig megszöntetik. Termé szetefJ, bogy ez cs ak rövid idÖ're megy és csa]t akkor, ba a
vál adék csak az egyik orrnyiIásból folyik, mert a 16 élmk orrá.n át l éleg*ik, és magfn.l1 adnn, ha min d két 01"1'
hogy betag loyal(at nem éppen akkor vevő elé ü.llitani, ba a IJetegség a logjobhilon
csat orná t hetömik.
ész.rcvohetit (Ke-hca lova ka t nem etotés ut.án. butacsirás lovakat nem napfi1nylJan sth.) Hatramarad tehát még a betegR ége:kn ek
leggyakoribb
czomb· és patabénulá.sok leplezése, mit a lónak
már,
ténhr!tik m('g, mert
paripát.
Az ezirányu
anélkül, bog)' a 8liem
nagyon dtorzult \"olnl1, akkor �zt a szem�t
5.
vett szép
érzékidegszálakal,
betcgebbé tes zi . lj. Hibák
melyekért úgyis sZ8ryatolni kell Annál többször fordul ez az onban e lő olyan esetekben, a mikor a vevó olcsón
Eltekintve az anyagi ká.rtól, mely et a vevö ezen csalús következtében szenved, igen ve szélyes művel et ez fi betegségek pl. Il takonykor ragál tek intet.tel is,
olyan hibákról van sz6,
mert
l ó is elpusztulha.t.
Ha fáj a fej e m,ly lO pm, mi.�::n�:j:: ,.:::::I�nl
yos
voltára vaM
a betegség eltitkolása ilJ.ta.1 sok más
t ' B as -p as t i IIá t ,�. ��� �o Orvosok ált já nI Három Kapbatll doboznál �lDdenpostai ezúllitáe.
ne tétova,-zék, han em
,l.tt • l'gm'''ooabb KtBZlti Ue.·QtváJoJ Tn.mas gy6gyneráBZ KIJ50pcli;1;en� _
..
_
a
l
II
l
' va.
•
-
mgy.
gy6gytárbsn.
.. �
-
-
-.
-- -
3'"
-
-
..- -
-
-
-
A ml llottfmlt.
_
A VidhUll ,Uuitillldl't'!ulllnnglh.
.. -
ragalyos 'foJta által
5th.
A takonykor
veszél)'es,
a
hntacsirn ellenben 8zaltal, bogy egy ilyen beteg kor �égbeD szenvedó Iiltal ft roham hiI1elen kitöréso beteg a ha emberekben is kárt tehet, különősen akkor, dühös
ségről nem volt tudomásunk. Abutacsirns IOTak
helyen. melynek érintését
olvan
j
mas lovak nem türik, sa átsagos érzéktelenseget muta.t· nak ..\z egés7.�ges Ioyak 8zonnaJ elrántják fejüket, ha felemelik Ja.bukat, ha
ujjunkat fülükbe akarjuk dugni; n\.lépÜDk a
pártárn.
Mindezt a butacsirás 16 nyugod-
most
az érzékenység hiányzik, sokszor
tan türi. Ha
mar
ez
maró kenőcsökkel fülkagyló
közör:q,bös.
lett
hogy. a ló füleit
azáltal,
elő
mesterséges uton idézik fi
bedörzsölik. Igaz, hogy ezáltal csak ez azonban a lócsiszIÍrnak
érzékeny,
fő, hogy a ló ne türje fülének
mert az a
érintését éB ez a czél el is éretett. ApIirIának erzekenynyé tétele
czéljaból a vevő egy
hegyes szeget erősit talpának a hegyére és maga végzi a párta.próblit. A
1914 augusztus 30.
C8ENDÖRSÉGl LAPOK
41�
annyira
mégsem
butacsinis ló
a szeget
ha
lábat el ne huzmi,
hogy
érzéketlen,
beledöfik a
patájába,
a mi a vevőt megnyugtatja.
n.
Egyedül még
.üzletek-
egy földbirtokos álatcza. alatt
séges, jómodu gazda vagy
jelennek meg es gálatokat, hogy
nagy
kereskedöket és úgy tesznek,
többi
szerepet
SajátságolJ
állnak
tudnák.
Minden községben va,nnak olyan nekik
egy
nélkül,
a
emberek, kik kedv
bízonyos sza.kértői
hogy itéletük ilyen
hogy ezt
foglalkoznak és sike
telésből Tagy unalomból lovakkal is
is
azok az emberek, kik
játszanak
szolgálatában
lócsiszár
nem
dolgoznak
kiért
ismernék. t\
nremelkedésröl be
lókeresletről,
lócsiszárt.,
a
azt
lócsiszárnak azáltal i s tehetnek szol
a
a
szélnek, szidják mintha
egy kereskedö, egy tisztes
emberek
az
Ezek
ajánlja.
tenni, úgy
hirnévre
szert
szakkerdésben meghaU
tudnia kell, hogy kik azok az egyének és meg kell bogy környékezze
gatásra szokott találni. A lócsiszá,r nak
legügyesebb lócsiszár
tehet. Nagyobbszabnsu
zeseknek határozott jelentösegük van. lócsiszár szol Állandó istállóalkalmazottjain kivül a Jétezésé kiknek k, allana is � gálahiban még mM emberek fi közelt t pénzér jó ről a közönség mjt sem tud. Ezek hozzák és városokban a lócsiszár nevét forgalomba dálják dicsérik. A lóyásárokon pedig megjel enve, megcso azután Ha is. znak alkudo és öket gatják a loynit, próbál ozni, hogy jönnek a vevők. akkor az álvevö kezd sajmilk nem lova.t a így s pénz ő jelenleg nincs nála elegend gebb�ll legmele fi veheti meg, de anna.k a megvéte lét
rült
6. Segéd ek.
avatott.nak fel nem tünö - kifeje
nyos - 8 be nem
is ceak keveset
lebonyolitasárn szük
öket.
sikerült
Ha
neki
ezen
egyének egsikével meg
sége Tan embereire. A legbizalmasabb ember6tól kezdve,
ismerkedni - mi lóögyekLen nem nehéz dolog - úgy
ki urának minden fortélyát és fogasá.t ismeri, le egé
• legelőnyösehb
szen az istállógyerekig, mindenki használhat
á.rthat
és
az ő fi..zleteinek. szentelni, mint lovainak a be
idót
nem fog kevesebb
már
tanitásara. Fontos
hogy
arra,
az
is,
az
ha az
istállóban
alkalmazottak
tisztaság,
rend és
csinosság uralkodjék, hogy a lovak mindég az előnyö sebb oldalról mutatkozzanak azt
csin8J.ják,
vevóvel
mit
eIroglalva.
osztja el, hogy
gazdájuk
A gazda
minden
ló
és hogy
8Z
alkalmazottak
tenne.
ha
nem volna a
87,
embereit
tehát
úgy
mellé, melynek hibái vagy
rossz tulajdonságai vannak és melyre a vevő figyelme irányulhat, egy-egy kerüljön, ki a lovat kellően, de fel tünés nélkül felügyeli Az egyik arról gondoskodik, hogy
a ló lecsendeeedjen es hogy ne legyen ijedős, a második egy görbebá.tu lovat kiegyenesit, n harmadik egy karó
rugó mellett szorgoskodik, a negyedik szép szóval tnrtja a lovat, nehogy épen akkor rugjon ki, ha n VtlVŐ elmegy mögötte. Ilyenformán azután simán és szeren CSeStm sikerüJt az eIBő látogatás .
Az elővezetésre
emberek elvileg
áUnak
Dem
gozza meg.
beszél,
oldalról kitünö
fogja
magát mutatni.
összeköttetéseiröl,
Nagy
jó lovaÍróI,
kereskedői tisztességéröl s végül még esetleg veszteség
Az ügyes lókereskedő tehát embereinek Ilkioktatására
ügyelnek
üzletéról
a
éa az előlovaglásra külön, .. kiváló.
törődik
lócsiszár
rendelkezésére;
a lovakkal, ő
Ő
magn
csak a vevőt dol
A lócsiszár és a Jovat eJővezeiö v�ay .elölnvagló egyén között egy külöo tolvajnyelv létezik, mely szerint bizo-
neki egy igazán jó lovat. Ez a töke azon
gel is elad ban
uzsorakamatokat
hoz, mert
t.ermészetes, hogy az
ilyen jól kiszolgalt vevő a lócsiszárt mindenhol agyba főbe dicséri. Az ügyes
lócsiszár
egészen
(utólagos ismeretségeket
is köt. Egy nagyobb lókereskedő egy országos rendesen
pl lovait elhelyezni.
A
nem
vRsáron
messze a rezesbandától fogja
karmestorrel
pedig
megállapodik
n
ló
csiszár abban, hogy mindannyiszor, ha egy ló elővezet� tetik, csa.pjon L�rmát
kal.
Ez
minden
fi
nagy dobbal és a réztányéro){
lovat, külőnösen pedig kiszolgált katonalovakat feltüzel és büszke tartásra ösztönöz. Egy, úgyszólvlÍn minden lóesiszár á.ltal hasznóJt fogás abban
állandó
á.ll, hogy egy távoli Vlhosban lakó l
összeköttetésben áll, kivel az el nem adha.tó lovakat ki cseróli. Mert, ha egy Jó sokáig áll egy keres kedő istállójába.n, azt el nem adhatón ak kell tekinton i még akkor is, hogy ha a vevők azt igaz ok nélkül utasitották vissza. Mindenki azt hiszi ngyanis, miszer int a lónak valami baja lehet, hogy olyan sokáig nem tud tak túladni rajta és így a. ló az istáUó ban marad . A lócsiszár logocsmányabb csalá si eszköze kétség telenül az, hogy ha. valamely 16 birlokoslÍnak cseléd ségével csa.ló bandavá szövetkezi k.
'"
p
A Iul Jlottáuk.
-
FloLtn'gyakorluto n.
hogy különÖBen
Tudjuk.
idősebb
és ne� szak�ó
�
embH�k mennyire fögnek cscléds€:gúk, kOC8 �k ..ele ménrétöl. sok.s:cor csnpan 8.zPrt, bogy a regJ szolga
ytonos
(ol
p anaszait és 6z.ídkl)lódzÚBau ne kelljen
buUgatníok.
végig
Ezt kihashnúlja a lóc6ÍBr.ár éli megve5zte
geti a veyő kOCSlsát ngy IO'iá.szát, mi so.k, érthetetlen nek ltit!"zo ..ételt megmagyaráz. Gyaláza.tos, dE:: elég gyakori eljá.rá!", ha valaki annak
a c�lÍ:dségét, kitö110vat akar venni, megvesztegeti abból a c:zéJból. bogy gazdájának a ló fdól olyan
adjon,
mintha a
ló
Yélem�Dyt
beteg vagy hibás volna, mlDek
következtében a tulajdonos örül, ha szabadul tőle. A lónak pL nagyobb szappandarabokat tesznek a fogai kÖ:tf, mítől az állatnak minden étvá�ya eJ�uljk 8 . nébciov oap alatt teljes�n e]gy�ngöl. lesovanyodik ugy8DDji:a. hogy a tula.jdonos előtt é rtéktelenne k látszik. na a lócsiszár azután megvett.e a lovat, azt néhány nap alatt a szappandarabok eJtámlitása után ísmc:t fel hizlalja és
régi érle'kere emeli A Jó (áMkét idö)egefJen úgy is csökkentik, hogy tűket 6zurnak !1 pártába, mel.feknek Gltávolitása után a telje Ben DÍegsAntult 16 ismét egészséges lesz. �.[jndkét özert
rendesen
úgy.
a czigányok is alkahnaz - zúk és pedig
bogy a vásárt meg(;llózőleg beosonnak az
istállóba, ott tút, vagy máfi hegyes cszközt s:r,urnak a Jó pú.rtájába s azután és az
\'eEoúk.
érléktelennek
.véletlenül. épen jelen vannak
látBr.6
J ovat olcsó pénzért mcg
VégüJ megemEtünk itt még egy szeri) melynek köve.t keztében a ló megtagadja a terheR szekérnek hegynek r.l való hnzását. A Mm belső bátsó (az istráng relé eső) réíw.ét t.
í.
begyes
szegskkel
&zok, ha a '16 nagyon belefeka zik hatolnak rrermészetesJ kedve
1914 angusztus
CSENDŐRSÉG! LAPOK
41!
bogy
a
úgy rakják ki, hof,ry' hámba, a ló
husú.ba
ilyenkor a lónak minden
elmegy attól, hogy hegynek r.l 5Úlyo. terhel,
huzzon, minek kúvetkeztében a2t ésak sik víd�ken lehet
ba.
pedig lényegesen csökken.
ÁLTALÁNOS ISM:ERETEK. A háboru és art; időjárás. Nemcsak az időjárás bir nagy befolyáasal a háborúra banem viszont a báború is lényeges befoJyást gyakorol az időjá.rásra. Az 187J -iki poroBz-franczÍa háború ideje ből való följegyzés azt mondja, hogy a nevezett eaz tendőb\:!n augusztus 6-tól egészen e hó utolsó napjáig FrancziaoTazágban majd mindig ziva.taros és e8ős idli volt, E foJytonoB esőzések főképen olt, a hol az ara tást és hordást augusztus G-ig még be nem végezték (tehát II zordonabb fekvéaú vidékeken mindenütt) mind a már learatott, de még be nem bordott, mind pedig a lábán levő gabonának igen sokat ártottak, mert a SZemek kicsi.J'á,ztak, a szalma pedig tönkre jutott és használhatatlanná lett. A sok zivatart és azokat a gya kori erős eaőzéaeket auguBztusban ama roppant nagy mennyiségű puskapol'· gőzne:k tulajdonították, maly az ágytÍzóaok és apróbb fElgyverek foJytonos tüzelése tíltal a
csatatereken
fejlődött.
És
�
igya b ború
�emcsak.
30. hogy
számtalan emheréJetbe es bOl'zaszto ..t:éDzosszegekb� ke Túl!, s nem csak épületeken és muvelet ala.tt a.Jlott gyakorolta pusztító hatalmát, hanem s.ok földeken helyeD még az aratást is majdnem egészen semmIvé
. . Azon állítás bebizonyítására, mely szennt az � S�k vihar és esőzés augusztus 6-a óta a folytonos aru:.n dsnak és púskatúzn�� tulajdonít ató a következő torténeti adatokat sorolja fel egy cZlkk . Az 1871 augnsztnsi .Berlini Szemle. néhány. honappal azelőtt egy levelet kózölt PárisbóJ, mel! 6Zel1!lt Fran cziaországban s. folytonosan tartó esőh18ny kovetke.zté ben Leboeu f hadögyminiBzler (akkor még az volt) �el BzólHtatik, hogy mielőbb tÜzérgya ko,r:latoks.t �?n elJ�n el, mert a tapasztaJás tanusága, szerm t az eros agyu zásokat rendesen esó szokta követni. E sorokat az emlitett folyóirat következő megjegyzésekkel kiBéri; . Már 186 (. ben figyelmessé teUe a közöDséget Le",'1s 8·Z .American Journa.h-ban ama sajátságos tüneményre, hogy az ágyúzáaokat l'endeSeD erős esőzések szokt k . követni, és hogy e két kűlönbözőnek 'látszó Jelenseg , kózött lényeges ?sszeföggés van. .182-5. ok�6bereben. ,-: irössze(üg - 'Igen gazdag eaohuJlást eezlltem koz vetlenw amaz ágyúzás után, melyet az Eeie-tó és Hudson folyó ósszekótésére épített E:de-csatorna bevégeztekor vég hez vittek és I841-ben nyilvánosságra is bocsátottam ez ügy k rül tett észleleteim eredményét, mely néze tem szerint kétségtelenné teszi azt a tényt, hogya nehéz lövegek gyakori elsüJógetése a közeleső vidékre majd mindig esőt hoz. Francziaol'szág, Ausztria és Szár .én az első csa dinía között folyt utolsó háború kezdet táka.t oly tetemes esőzések követték, hogy még a. kisebb folyókon sem lehetett átmunni és a so)ferinói nagy ütközet alatt oly iszonyú zivatar tá�adt, hogy a csatát rélbe k.nett hagyn i. 1861. jnlius áb an Mac Clonan csa,patai a felső Potomák mellett nágy különböző ütkö zetet állottak ki ugyanannyi napon, s mindenik nap végén hevesen megeredt az eBŐ. Julius 21-kén v iv atott a 'BolI-Run melletti csat-a Virginiában és 22-kén egész nap esett késő éjig.» E czím alatt: ,Lehet-e esőt csinálni a mikor s a hol akBrrunk 111 egy Cincinnatiban megjelenö hetilap 1862 julius tO-én következő közlemény t hozta: IlAz amerika.i polgárháború ágyúzásait a. Potomák, a York River és a James-River (folyók) mellett, va.}a.mint a Ko . rioth alatt és a Missisippin véghez vitt ágyútüzeIéaeket ie a legborzasztóbb záporok és vizáradások követték. Csak ekkor kezdették figyelembe venni, vagyis inkább ész lelni, bogy mindezt a mesterséges légrázkódtat ás okoz hatta, Ha ezt az elméletet a mostani háború a.lkal mával természettani és meteol'ologiai tekintetben kö zelebbről megviz.gálruik é, megMlapit"nák, ebből be láthata.tlan fontosságú eredmény szá.rmllznák a föld mivelésTe nézve és új korszak viJ'iradnB e hasznos fog la.lkozásra ; mert az eget kényszeríteni lehetne ana., hogy esőjét mindig a logkiaszotta.bb szántóföldekre öntse. Azok, a kik az 18GG-iki csehorsz á.gi hadjáratba.n részt vettek, még jól emlékezbet nek a sűrű eaőzésékre, melyek az ágyázáeokat követték; de ba netalán akadnának olyanok is, a kik a köníggra.tzi caata után bekövetkezett erős záporokat nem h aj landók 0.1. ütközet előtt éa a,latt, folytatott ágyútüzelCsnek tulajdonitani, ezeknek még egy Rzembetünöbb példával is szolgálhatun k, mely rn,nk magyarokra nézve is kivMó érdtlkességge l bir. Budn vára t�dvlllevőleg, közvetlenül fl. DUDa parljtín fekszik, mely Itt egyenes irány ban halad ó8zakról dól feJé; a
!etk
�
�
�
�
Ö
I I
I
1
I
�-
-
-:::::-. .
A lUf llot.ttmlc.
-
-. :=:-
'.,
.
-._------
.�-_.--
r:L'01'pudó'llflHi'.:�d l'UPlHzolllMn,
-,. � -�
I 914
CSENDŐRSÉG! LAPOK
HS
..
várbegy �38 IBbnyi magassá.gra emelkedik 8. �nna. v �� . tökre fölött. A vAr többi oldalait hegyek veszik korul. délről a Gellért·begy. délnyugotról • Sa ,-hegy, nyu goton a Svllb·begy (1200 láb magae), é,ukról 8 rree,ke hegy (Gaiaberg, ,zinlén 1200 méter láb maga,). MIkor
bonvédeink 1 8J!) május 4·én úgy dél tájban ft várhoz közelebb nyomultak, onnan t. i. 8. vá.rból, mely 84 darab nohéz lővegú Ágyúval (18 és 24 fontosokklll) volt tlllBtvA, megtörtént 8Z első lövés, melyet fi többiek szakadatlan SOrb8.D követlek, hogy az ostromlókat üte g.ik (ölállitnsában megakadályozba"ók. Estefelé 8 köl
csönös bombázás !.eljes leLt, a várba.n egy istálló lángba. borult. A betek óta ti,zta. derült ég beborult , éjfél felé csöndesen permetez6 8SŐ kezdett esni tökéletes azéI· csendnél, mely l-től 3 óráig tartott, mire a�tán ismét gyönyörű reggel lIövetkeze.tt. Az előbbi folytonos szép, derült id6jó.ras eltartott mtíjuB 1 7 -kén estig fl, mi k or irtóztató vibar törl kij mely szokas szerint nyugatról jöve, fl Sváb· hegyen egy házat felgyujtott és borzasztó feJbdszakadassnl vegzödött, mely IlZ ostromlókbsn, em
berekban és lovakban sok kárt okozott. Ugyanis Hentzi tábornok Pest városát Buda várából május J 3-án G óra hoszszat folytonosan bombáztBtá, és a nebéz lövetü ha.t vagy hét darab mozsárágyú dörgése több órányi kerü letben roppant légrázkódó.st idézett elő. Arago a. .Vibsrokróh-ról irt múvében szintén fejte geti e kérdést, de más szempontból fogva fel a dolgot, mert régebben, kivált a. tengerészelméI, épen az ellen Akkor még azt bitték, bogy kezö nériet uralkodol!. iz ágyúlövések tiltal II zivatar 8zétoszlatható, vagy eH helő, a miért aztán több helyen és gyakran megkisér zes következ leiték ú8Yú- és hurungszóval a vibarok vés_ menyet, ft jegesót, elkerget ni, Arago azonban úgy találta, bogy ar.ó.Jtal épen ellenkt'ző eredményre jutunk, mert erős agyúzósok után igen gya kran heves esőzések kö vetkeZDek be, a mire nézve több példát is hoz (el B kűlönösen pedig Vincennes·re ulaI. Itt (pári s közelé. b,n) 1 8 1 G-tól 1845-ig 662 napon rend.ztek tü,éri lőgya korintokat. A csillagvizsgáló légtüneti táblái pontosan följegyezték az egyes napok időj áráeát. Az éezleletek ből kitűnt, hogy a gyakorlati napokat mepelőzött és kö vet,etL napokon e msgukon a lő-napokon is az ég több nyire folytonosan borult s oz időjórás esős volt, E körül. ményekből tehát bizton lehet ama következtetásl vonni, hogy II nebéz lövegek dörgése nemhogy szétúzné a fel böket, hanem inkább még összevonja és terhessé, viha. rosBá. teszi azokat.
mi
! uraJ.já�,
ft
félvil� t�ngerei gondolnunk kell Ilrra is, blÍtb� Q. Dll kek AdrJunko n 18 megsz6lalnol, nz ellenség ágyU]. Me:t, ?� az orosz �otta. nem is jöhet ld minde,nrelé elzár� vl ze� röl, ? �gy mInket megtámadjon, ügy JátSZIk, hogy szovetseg�sel Igy? k eznek ezt elvégezni helyette. Lcgal�b� err� enged, kovetkez , tetni az fl napokban felvetodott hu'csztalcs, hogy n. frllnczin. hajóraj már megjelent oz AdrifLi tengoron és megtnmadta ft. Montcnegró k� kötöjét bloki,l'oz6 hadi Japlinról nem is
szólva
,
,
bllj óinJw,t. (Iclóközben érkezett Je!entés�k szel'l nt �Zentau nevü kis ozirktílónkat 16 fran czlR" hn.J ó megtt�madta, s bősi es védekezés utM a mikor a aZenta» 4· ellenséges hnjót le' L h Moz képtelenné, elsülye,zteLte. Sz.rk. ) Hfl, a mi fl oMán k, hajóink Bzárnó.t tel
,
s
is az nngol vagy It rl'ftn oz ia flottá hoz képest; és ba nem is gondolhatunk ana, hogy m ondj uk - az ö ten ezeknek flottái blÍrmelyikét gerei k en megtúmndjuk, annyira mégia elég erőa fi, m i flottánl" bogy nz AdriáJ.'n bemarcszkedó bft.rmelyik ellen aeges Iladi hajó mjjal szembon sikeresen felveheti a harczot Bőt, ha szárazföldi badseregünknek a parti rószről
télft.elennel;: lát zik
-
.
való tám oga.hi.flát figyelembe vtJszszük, bizonyos, hogy bllrmelyik ollenséges flotta meggondolja, vajjon bemerész kcdjék-e az Adrill ra, Az oly tragikus módon elhunyt felejthetetlen tr6n öröl,ősünk ugyanis, közismert törh ete tlen en ergiáj a. és bozznértése folytán, az utóbbi évek leforgása alatt. méltó"á tette tengeri b aderőnket lL többi uagyhatRlmnké Az Ö rendi the tetlen vasokn.rata teremtette meg h oz fokozatosan egymásutárn a. Viribus UniUs, rt ffeget.llOff cs a z,cut István drendnaughtokat, a melyekkel oly l\rÖrO emelte ft nélkül sem jelentéktelen flot.tlÍo k hllrcz k(�pC!sségét és erej ét, hogy fl mi tengeriinkön bár m el,yi k ellenséges fl otta1'al szemben bátran felveheti a harczot. Ennélfogva teljesen nyugodtan nézb clü nk ar. es etleg bekövetkezhető tengeri háboru elé, mert fl mi flotbíok, melyne], egyes hajóit a jelen számunkban ]iözölt fl kepeken bumutatjuk, vitéz hadseregünk jelsz8.\'oinak megfelelően megállja majd fi, belyét : hiven, becsiilettel, vitézü l !
,
IDREK Legfelsőbb elhatározás a legénységi bJlnpertörlé . Bek
tárgyában. Ö
csá száli ée apostoli királyi Felsége
Wienben 1 9 1 t. óvi ""guBZL1l8 hó J 6-lin kelt
legfelsőbb elhn.tórozúsaval legkegyelmesebben elrendelni méltózta tott, hogy a honvédség, népfelkeIes és csondőrség legény
KÉPEINKI-IEZ. A
-
augusztu, 30.
ollen, B törvényos bü ntetós i tótel szerint öt ével. meg nem balndó szabadaúgvesztés b in ( to téssel suj tott bűnoselekmónyek miatt, az 1914, óvi augnsztus hó l �J-én törtent kibirdotól:lkol' folyamatbnn
sógi IUlomtínyu egyénei
flottánk.
A luiboru kozdetén még mindenki azt hitte �S állitotta, hogy II mi bú,borunk fog , l �folynl. "M61'l, lill felt<\lelezlwtö yolt is, de a<mlti sem bItte, hogy egy egyszerű bünl-etö expedició nyom liban ft, melJtJt fl l'l'ni lenskedö Hzerbi a ellen n1f!tgindifottunk : \·� llIghllboru fog keletkezni, Ámde ez oz rmnnk idejéu blzon�'tnln� fcltc\'j;/j mIh is annyu'n valóm vált, hogy SzorbJa m i att f egyverben áll most úgyszólván az egész Eu�óp[l : sőt unnek a kezdetén levő hábor unak a hulló, maJ múr fl.tf·saptuk ÁZHiúbll is, Mj ? thogy pa/lig ellenségeink , Szorbjó'n kiyül, mind annyi an lf' m c � lI k 87.Hrnzíöldi, hallum tengeri nng)' � b' ltalmassll gok IH, II mellett AngHa os Francziaorazág
szárazföldön
:
_
levö
katonai bünvndi oljlÍrrlls abba.hngyondó, s az a bűnvildi eljárAs, mely ily egyénekkel szemben nlol emlitett büncflolckmenYBk miatt a. fen ti idöpon tban rolyam tba a toendő ,'oIDn, mog nem indítható, A portörhis olól al.onbnn kivétotnek azok oz agyónA k : I. fl kiket il zendü les, Ifl.ZOdll8, szökéa es szökésre szöve tkezés alukit(ulIínnk
h�ntllttu,
buntetle,
II
gyÓ.V8Búg büntette és vétsege, az öncsonkiUIB á.llam badi eroje elleni bűntettek II !tÖZ
az
cl:lendbáboritá!:l büntette,
It
nyilvános
k
erősza oskodás
1 9 1 4 auguBztuB 3 0.
CSENDÖRSÉGI LAPOK
bűnt.tténe k
ötödi k eBet b ) é s d) pontja, v.lam int hatod ik és hetc(lik esete, végül a megk.i.sérlett gyilko ssti. CY büntette te�heh ; 2. n. kik valamely nyere ségvágybó elkövetett büncs elekméu,Yuyel terbeltetnek es rendfo koza tot viselnol, ; 3. [l kik ellen rögtönítél ö eljárás van
l
folyamatban,
vngy akik ellen ily eljárás meginditundó. Az adott esetben alkalmazandó törvényes büntetési tétel tekintet ében BZ o. büuoaeJekmény irányadó, a maly
millott a bűnvádi eljártÍ,s megindittatott vagy vRd emel pertörlés alá esö büncsslekmények oly n.
tetett. Ha.
bünosslekmellyokkel
állanak
halmazatban,
IL
melyek a
!J61'törlés alól ki vannak veve, EL kegyelmi tény nem nyer
alk.lm azlÍst.
Ö
Jutalmak és segélyek. kir.
bonvédelmi miniszter
csendőr-egyének vagy
keriiletnól :
Veres Lajos csendőr 50 k, Gáspár Pál, Kicsi Béla cBendőrök 10-·W k., GIi,I András, Domoko s
Albert, NÓIDet Lajos, Orbán Dániel cs Kiss Józsuf JI. caendőrök 30- 3 0 k. ; n m, kir. Il sznmu cselldőrkurü lutnél : Kusztal'll Ferencz csendő r 50 k., Szlioka Károly.
Kometh Júnos cs.. ez. őrmesterek 40-40 k., Endrédi .JÓzsef örsvezető ez. őrmester, Lov8s Jónos, Döruyui János, Spitzer Adoti cs. cz. örmesterok, Bulrnicz LILjos Gáspár .Já.nos Il, KUbel .Hnos, Bosuyák Láz&r és
Marzsinyán Mihály csendőrők 30-30 k . : [I m. kit·. IlI. számu csondőrkerületben : Molnltr Gyula csendőr 50 1{., Varga Antal orsvez",tö ez. örmoster, !].'óth Elemer és Nyitrai
osászári és apostoli királyi
li'elsége legmagasabb Bziiletése napján, augusztus hó
a m.
417
1 8-n.�,
Ur álta.l a következö
azok hozzátartozói reszesittettek
j utalom- illetve segélyben a. m . kir. és a m. kir. horvát
szlavon csendörségi jutalmazási (általános) fllapból. Az
L számu csendörkerületben :
Székely László órmestor
40 k., Lc5l'incz István jlÍrásórmester, Tamás Andnis ör.
KMoly csendörők -W-40 k., Hunyadi Győrgy őrsvezető cz. őrmester, Bereczkj Mlirton, Slindor Fl'rencz, Lang JÓJlOS cs. cz. őrmesterek, Médi Gábor és Dekker II m. kir. IV. számu csend. őrkeriiletnel : Borogyi György cs. cz önnostcr 50 k., Demes Antal cs. cz. őrmester. Tóth Antal cs Vincze
Dezső csendőrők 30-30 k. j
Antal csendörök ,10-40 k., Csik Ferencz, Roszina László örsvezető cz. örmosterek. Szobosí'Jai János, Bencze K,iroly
cs.
ez.
örmosterek,
mester,
Dabas József, Uiklós György örsvezető oz. őr·
János csendörök ;j0-30 k. ;
mester,
Zólyom Bálint os. cz. örmester és Böjte Péter
kerületbon :
osendő r
20-20
Oláh Ká.roly os.
k. j
o.
II. számu
csendörkerületben :
cz. őrsvezető 40 k., Mészáros 1\IiluUy
TI. os. cz. őrmester, Bercczki Andrns, Balá.zs Isl\fá.n,
Kn�nicz Pál, Fülöp Peter, KinUy János, Mester FerclDez Caete
SlInttd' csondö,ók 20 -20 1'0
UI. ,.lImu
csendöl'kel'ületben : Thoml� Mál'lon öravezetö
Cl'..
őrmester
k., Vatn.i Lajos élrmesteJ', ]rekete Géza örsvezeW cz. örmestor, Pn.pp Pál L cs. cz. őrmester, Lóth ferencz, 40
Gyenea G/'tbor. Szepesi MihlUy, Pásztor József és Nagy
MihIÍly lIT. csendőrök <j0-20 k. ; a lY. szúmu csendőr kerületben : PlÍszlor József csendőr 40 k., Sznli:ács István örsvezetö ez.
őrmester,
Ietők Istvl\n,
Kovács
Teleki
Brnz
Károly,
Ish'ón III., Cznnucr Ágostou és
csendörök
Lajos
Lúszló, k. ;
uz
Y.
szlÍ.mu
Szilágyi csendörkeriiletbeu : Pálmai Ferencz örsvezető cz. őrnlestar 40 k., 'llóth Dániel júrásőrmester, Tofner Frigyes, 20-20
czimzetes örmesterek, nemes
Klimó Anclrús örsvezeW Vn:iai István, Szabó l\/iroly l, Karabin Jlinos és Mochuru Boldizsl�r osendőrök 20-20 k. ; fi rn. kir. VI. sZlímu csondöl'l,el'iilotben : S{mdor József csendőr 40 k., Kádár
József os. C7. öl·mesler 30 k., SMe] György, KomúrolUy MihMy, 'rfloutos János örsvezető cz. 6rmesteJ'ok, Péterfy J/inos, Bnkonyi Andl'lla és Bn.ni,th József r. oStlndőrök : 2 0 - 2 0 Ir. ; flo m. Idr. VII. BZIl.mU csendőrkerületben s, Andrá Szász k., Jáni 'tivacla.r őrsvezető cz. lh'mester 40 István cs. Vns Áron örsvezetö ez. örmesterok, Herman kos, Veres Póter, Téosi István, GáJ Domo ez.
őrm ester,
on e�eDdőrők Ltiszló Károly, Inczo GYUhL ős Csedő i\Iárt : KISS János 20 -20 k. ; fi VIII. számu esendörktlriilotben őrmest r, oz. os. ter Deme g n R n rn r n. csendőr 40 k., S er Antal Ő8 Borb ely Barabás István Acs Llíszló, Mizg lombaD. A .Tö�ők Károly osenddr k 20-20 k, juta 13 1 számu csondol"1. 1 : ból Ferenoz� -féle jlltn.l mazási n.ln.p
?
6
Nagy .JÓzsef II. és Bodnúr
a
m. kir. V. számu csendőr
Csémi Lajos örsvezetö cz. őrmester 50 k . .
HamU Fercmoz őrs"ezető cz. őrmester. Garai PúJ, Vnlócú Mibt\ly,
Berosényi
".0 -40
k..
Dudli.s
Mnráozi F(\rencz
m, kir. VI. SZllmll csendörk�l"ülot cz. őrmes or
őrs veze ö
Farkas l!'ol'cnoz
-err J,.,
cz. drmester, GallIli .József, Lénint
György cs.
Keller
és
csendől'ök
J6Z80f,
Baronits
örmeSh 'l"l\k
fi
csendőr 30-30 Ii. ;
bon :
Vcn del
US/Lpai
Miklós,
cz.
örs.czetó
Dezső
.János,
Németh
Ferencz, ()slÍsz/Ír János csendőrök 40-·1-0 k, Pál ,János,
Bn.logh Antal, Gáspár Istvá.n, Cs/ider Fcnmcz, őrsvezető ez. őrmosterek, Tóth György ll. es Uzinki ,József cSl�nd 30--30 k. : a m. kir. YIl számu csendőrkeriilet
örök
nél :
Nllgy
Eleli
i\filul"ly GyörH
Rózsa
őrmester,
Ferencz,
ez.
őrsvezető
Zsigmond Took
ől'mest.or Csep
Sillldor.
50 k.,
.JÓzsef,
Mózes esendőrök 4,0 -4U k.,
Szüts Péter őrsvezetö ez. őrmester, Jánosi MiblÍl.v, Vlás György,
MilllUy,
Murcsfin
Sámuel
osendőrők
30-:10
Teleki k. :
Zolbin
végii l
fi
és
F:i.biún
Villo szo.mu
csondőrkerületnél : Kovács József cs. cz. őrmester 50 k, Piszle fJ.'ivndar, Füredi Lnszló, Yn,rga �Iiklós örsvllzetö órmestorek, Varró János csendőr 40-4U k, Varga Cl'..
József
örmcster, Kovács l\[ihúly és Gál
t5rsvezetö
cz.
oseudőrök
30-30
k. jutalomban ; a Pnnn.jott Já.noB SÓJldor-fóle sogelyezési alapból pedig : Reméllyi Jti.nosne őrmester özvegye
100
k.,
Kovács
Györgyn" öl'mestal'
özvegye 60 k., Roskn. Jalmb ny. csendőr 60 k .. Sziios .fli.nos ny. őrmestel' 60 k., Moldovlín 'l'ivn.d/U ny. őrs vezető 60 k., ,\\7ol f Lőrinczné, voU osendőr őzvegye 60 k.. Di tz Ádam ny. csendőr 80 k., Zsikiozlt Miklós volt osendőr 60 k, Dn.nosik Ferenc2Inó. ny. oz. őrmester
özvegye GO li:., Forgiozini KI\roly ny. őrsvezetö ez. Öl' mcsttll" GO k., Füredi József ny. osendőr 80 k., j+'lorell Simon ny. őrmester 60 k., Mak ny .József ny. csendőr
GO k., KiHs Györgyné, órsvezetö özvegye 60 k., Kimpitin
1914 augusztu, 30,
OSENDÖRSÉGI LAPOK
4J8
Gyula Vazulné, járáBőrmester özvegye 80 k, Pelczmann sörmest-er ny. csendőr 60 IL, Magyar Győzőné, já.ril.. SO k, özvegye 60 k., Líebentritt AdoJf ny. őrmester né, Ferencz Molnár k., 60 csendőr volt jános Szüne 60 k, őrmester özvegye 60 k., Pápay Árpad ny. őrmester Asztalos Sándor volt csendór 60 k , Szabó Gergely volt őrsvezető 90 k., Tbiesz .János ny. őrsvezetö 80 k., Baka 1Iihály ny. őrsvezető 80 k., Szabadi Péter ny. k. esandór 611 k., Balázs Imre ny. cs. ez. őrsvezető 80 és Pecseri Gyula ny. csendőr 60 k. segélyben reszesit tettek.
Első sebesültünk. A Szerbia által felidézett most duló világhá.ború, maly csendörségiinkre is fokozott tevékenységet ró, különös súlylyal nehezedik a többek között a Sr.srbiával h atáros és ennélfogva határvédebnl szolgálatra is hivatott d'unamentí örsök legénységére, mely a hadüzenet megtörtente óta, immár a hadsereg főparancsnok magIlS elismerese által is kitüntetett, hősies elszIiDt8a.g�al és haláltmegvető bátorsággal, úgy szólván szaltadatlan harC'úban áll az elleruég örjá.ratai \'al, utóbbia,knak eleddig is halotta.k 'és sebesüItekben egyaránt mM tetemes kárt okoz\'a. A szakadatlan har czoknak azonban, - a mint az különben a dolog ter meszerenél fogva el sem kerülbető - Szúcs őrmester temesszigeti örsparancsnok személyében mar a IILi részünkről is van áldozata, ki a,ugusztus IS-án d. e. 1 1 órakor Ruzsma szigetén, ellcnséges golyótól baJfel
karján találva, súlyosan megscbesfilt. Szúcs őrmester tehM az első magyal' csendőr sebesült ' kinek mielőbbi teljes gyógyulást kivánunk.
KÜLÖNFÉl.LÉK.
A háboru és a vasut. Hogy há.boru a.Lkalmé.val mi lyen óriási feladatot t.eljesit a -vasat : a l aikus talá,n nem juk erre vonat is sejti. Éppen ezért czéls:ret'ÜDek tart , elórebocsárjtva kozóan néhá,ny ada.tnak a közlését hogy az i�t közöltek csa.k hozzávetőle ges számok, me� �gy l.degen hadsereg felvonulásának tényleges ada ta�t tuntet� fel. Egy katona.i vonat nem lehet hosszabb, mmt szá.ztiz tengely, . a.zaz ötszázötven méter. Egy ilyen -vona, on egy gyalogzászlóa.1jat (vagy utászzászlóalj o.t) : llitbatnak a·z ezredtörzszsel együtt. A lovasIfágból égy szá eskadronl az ezredtörzszsel, vagy az ezredtörzs nélkül más fél eska dront szá.llítanak. A tüzérség'böl egy üt·eg helyez hető el egy vonaton. Feltételezve azt, hogy hadtestben negyv�nez�r ember nn, tizennégyezer lóval és két ezer�egyszaz szekérrel, egy ilyen hadtest hatszá..z ki l �meter távolságra olyan vasutj vonalon, melyen két Blnpá.r van, �t és fél nap alatt, egy sÍlJ,páros vaeuti . vonalon pedi� k ilencz és fél nap alatt lehet elszá.lli . tallJ. Ezt a� Időt egy hadsereg felvonulásakor természe tes�n &nnylval kell szorozni, 8. há ny hadtestet száll f tam, kell . Egy hadtest hat08záz kilométer távolságra . vasut nélkul egy hónap ala·tt vonulhatna fel. Ebben az e�y hónapos menetben azonban tö mérdek ember dőlne ki. a. s�rból éB igen nagy lenne a betegek száma Az ó�lásl l ön'y�résen kivüli a mit a V8Butnak köszö het tunk, ónám JelentöBégü az élelmiszer megtakaritása s . �� .hadosztál:r embereinek és lovai nak tá.plálásó.ra. onásl mennJlségú élelmiszer szükséges és ennek a Bere� után való száUitsához á - vasuti nélkü] � megmt rengeteg erő, pénz és nagyon sok idó kellene. Az an�ol bajusz eredete. Egy franczi a ujság szerint fl, most divatozó ItlDgolos bajUBz, tulajdonképen a hires
Iy�k
�
�
és és hős 'l'urenne ma,rsallnak kÖBzőnheti elterjed ét", iak császár ellen. a t Mikor a ma.rsall Elszászban harczol tomérdek ütközetben, támadásban és mészárlásba.n volt része. Egy napon véletlenül nagyon eltávolodott kisé rététől és ezt az ellenséges lovasság támadásra hasz nálta. fel ; erősen tüzel tek rá pisztolyaikJral és egy golyó - a szó szoros értelmében - leborotváJta bajuszának egy részét. Tur.nne lelőtte kegyenen támadój,;,t é, ké,őbb segítségére siető kiséreta kimentette veszedelmes hely zeteből. A városba visszatérve, azonnal borbélyhoz sietett és arra kérle, bogy pótolja valamiképpen bajusza hiá.nyzó reszét, vagy pedig borotválja. le egészen baju szát. A szakértő borbély a.laposan megvizsgálta a. mar san bajuszát é, kijelentette, hogy egy ügye, trükkel még fia�a.losabb, ka.tonáaabb kifejezést képes arczának köl csönözni. A marsIillI beleegyezétt, mire a zseniális Figaró rövidre nyirta Turenne bajuszát, olyan flIla.kba,n, mint azt ma.. a férfiark, a hölgyek legnagyobb örömére - vagy talá.n inkább bán'8.tára - viselni szokták. A mula.tságos történet valódiságáérb természetesen nem vá.llalbatunk felelősséget, de abban bizonyosak vagyuk, bogy a mar sall és a. borbély nem fogják megczáfolni. Török asszony, mint versenylovag. Sokszor eIMor dult már idegen országokban, hogy lóversenyen nő ült a nyeregbe és lovat be is hozza elsőnek. A Gaulois azonban ezen a téren uj j elenségre bivja föl a ngyel· met, nevezet-esen arra, hogy már a zárkózott, elmaradt tőrök nők között ie bódit a sportolásna.k ez a neme. SziliBztriá .n ugya.nis, a mely a o]gároktól elvett új . � r�� á,n teruleten fekSZIk, a fra·ncZ'la lap jelentése szerint torok nők vettek reszt nyilvános lóversenyen. A város határában tartott legutóbbi versenyen tíz női zsoké ült a nyeregbe, egytől-egyik török nő. A dobrudzsai - lovak= számára rendezett egyik versenyszá.m gyöztese Husszoin aga leá.nya volt, a ki mindössze tizenkét esztendős. A ver8�ny hosszúsága ötezer méter volt. A gyermekleá.ny mest�rl módon lovagolt és csodáldra.méltó aka.raterő. v�l �yőzött. .Kivüle még mintegy har.mincz ló és lovas kazdott �. dla laért, a 1eány azonba.n mindjátt a ver seny elejen kmgratott lová.vaJ, ar melyet kiabálással, os orsu ogtatással és sarkantyuzással addig ösztökélt, mig elsonek nem futott be. A leány férfimódra. ülte lovát nal5:! kék szeme csillogott s a tömeg a mely a rjtk látvanyossá �� egybegyült, viharos tetazésnyilvánitással adózott a nOl zsokénak, a mikor leszállott a lováról S a mázsáló relé vett� útját.
�
�
�
�
�
�
Szerkesztői üzenetek. O�" tJk' Az urositás sz Ör�z{ilhasoga.th88zarrl magynra:t.atáhn nem ,) OCS . J ozhatunk. u< Konkrét. Elnöki ol'izt:iLly. Bucm.pf.'st. M. J. Nem ill6ti lllqg. T. A. Rondszerint nem. S. JI:. A könyvtárban. 18�1). ngedóly nólkül nom nősülhet.
E
Ő��6nYelt. . N6vtelon .levelekro nincs v{daszunk. z ' JI· · C�",ak., } 1. katona] és csenaőrségi szol álati idő RZ{1mit bo. w , he l. ... . ,I. 2. J�l' , em. F. Nóz6tün j{ szer int igen. . ÁUéphet. l\ illetékeK azt Illegkaphntjn. : �D éaOlml ID.1ll1sztor és honv6delmi államtitknr fénykd é n k és a o t l lwoitl·utcza 2. c?p .zDól, Bnil p 8 , SOOlJl tö'b.b'b n..loU k ph fis 1 ol nmCB késlIlot. _ . a F n A folulVlZsgáJatig. 2. Folsógkán'(,ny. 3. Igon. 1. Igen. 2. Dohivtí.si h.h:dctlllény szorint. 3• ., '" TO nGm.
�z.
���gVldékf. �� 8' �
Yn ' :. N J
r
E"y :,.IJasOk.
�
�.
g
19!4, angusztus 30.
CSENDÖRSÉGI LAPOK
H IVATA LO S RÉ SZ . Legfelsőb b elhatározás. Magyal' honvéd elm i Miniszt.erem elöts1jesztésé re Szurmay Sándor t.enyleges állományo aHábornagyot
bODvéd elini ál1amtitkární. kinevezem. Kelt Bécsben, 19 14. évi augusztu s hó l 7-én.
sz.
Ideigleues nyugállományba helyeztettek : Sáros.V" László, m. lír. IV. számu csendörkerületbeli ja.l-ásörmester, a megejtett felülvizsgála.t alapján, mint matlan ll,
Valasz-tott lakhely : Beregszász.
Horváth István 1., m. kir. IV. számu csendörkerület
beli jarásörmester, a megejtett felülvizsgálat a,lapj án,
Beosztatott :
Hokkant,
mint.
alkalmatlan " .
1914 julius hó l · év.l :
Szmazsenka Ervin, 1. számu csendörkerwetbeli főbad DRo OY, kerületénél létszám felet.t való vezetés mellett, a bon\'édelmi minisztérium 16. osztáIlyába.
Választott lakhely : KezdiszeoHéJek. Gál
Lajos,
m. kir. II s�u csendörkerü1etbeli járás
őrmester. a megejtett felfiJvizagá,lat alapjá.n, mint. l.rok lan,.
Választott lakhely : Csák �remes m.)
1 9 14 julius hó l-ével : A nagyváradi országos m. kir. cS6ndóriskola Allomá-
nyába : Czékus Lá-sz.ló szazados, segédtiszti minőségben (let-
-YllI. sz. csendőrkerületnél)
nép{ölkeJési fegyveres szolgálatra is
kant, mindennemii nepfölkelési szolgáolatra is alkalmat-
Athelyeztettek :
a
bonvédelmi
SImon La.jos L, LL számu Gsendőrkeröletbeli járásör-
mester, a megejtetHelülvizsgálat alapjá.n, mint .rokkant. mindennemü népfölkelesi szolgálatra is alka.lmatlan • . Választott lakhely : .d.rad.
80óI) Imre, ll. sza.m.u csendőrkeröletbeli járásórmes-
g �l't-7"ffel��pj!lll;"9n in"n 61 " Jtetcl: " ri c " " .e m 1 "il . ""' � l "" = "' .�" -= -·"" "= !' bÓI 1' Ioiná.nyá: mlD1B�terinm:.iál� = ""' � .Gencsy Arnold Bzá,zados, oktatisz t.i minősegsen
a
Vll., � 0..z5 nyay Béla százados, oktatótiszt.i minöségben a rv.,
....-- mag.rarpadéi _ -
Kenedy Nándor
szá.zados,
minőségben a vn.,
oktn.tótiszti
Mántó Jó2se[ százados, oktatóLiszti minőségben
a
IV., Arga)' Ferencz főhadnagy, oktatót.iszti minősegben a II.,
Baranyi Ferencz főhadnagy, okta.tótiszti minőségben
az V. ,
Valló József főhadnagy, oktatótiszti minőségben a ILl., Pajol' Tamás főhadna.gy, oktatót,iszti minőségben az 1., dr. Konkoly Iván főhadnagy', oktatótiszti minőségben
a
IV.,
a
IV.,
Somogyi Mihály főhadnagy.
Gsendór
Hollant, mindennemü nep(ölkelési szo1gála.tra is alkal.
Ferencz József 8. k. Bdn'6 Hazai Swmu s. k.
fi
Bai1z Jenő főhadnagy, oktatótiszti minőségben a VIlLo Fre�'er László badnagy, oktatótiszti minőségben a VI. és Bac5ins�k)' Zsigmond hadnagy-szá.mvivő, gazdásza.ti
előadói es okta.tótisz-ti minöségl)en a VI. kev"Ület állományából.
SZEMÉLYI ÜGYEK.
szám felett
4.19
oldatótiszti minőségben
a"roltk1tn,� . ..,., =-.".. ;=
mindennemű népfölkeIesi szolgálatra. is alkalmatlan • . Választott lakhely ;. Pola (Zaja 01.). Járörvezetiii jelvénynyel elláttattak : A m. kir.
IV. sza.mu csendörkerölet állomanyá.ban :
Kézér Im'án és Nagy János IV. csendőrök. Jelvénypótdij adományozása:
Kru.jn.yák ll'el'encz. IV. szá.mu mester részere
a
csendőrkeröletbeli őr
i . bOllvGclelmi miniszter m. k r
w'
1 914.
éd 54788'lú. számu rendeletével az 1914 julius l-étől
kezdődőlog,
II
koronás ezüst érdemkereszt után illetékes
napi 32 fil18res jelvénYlJótdij adomá.nyoztatott.
Magyar Közfiszfviselők és Állami Alkatmazof,fak Takarékpénztára Köztisztviselői kölcsönök törlesztésre. Előlegek értékpapirokra. Osaládi házak és telepek létesitése.
I
r é s z v é n ytárs a s á g
Budap est, VII., Rákóc zi-ut 76. sz. -= Telef on 153-44 . szám . =-
Alapt őke 2:000 ,000 koro n a .
}<ön�,,'ecskére. 1; I?ly EllloouiJllDk betétekel Inknréltpéndári I�unilpl fel.mondtis, I�� talIMél{betéteh: uttin, melyellOl Imi uukncl, Mo (hlll) bete Jt lekötése mellet t helyeznek c1 1Iltézet ó levonásévnJ. 12.01y tr.dtarék: kamatot flzettlnk.(A lőkeknmalad Jelzett felmon,!itisl bCtét után mclynél II belev6 !lz l. ontbl*:D kallla.lol hzelunk. nein kóti, 51/t0,b (öt cs Cél betel! d6t
ki i (A tökekamatndó levonlistival.)
L-�
f
Kölcsönök lakbérletiltás ellenében. Külföldi p énznemek vé· tele és eladása. Sonijegyeknekrészlel1eés készpénzért va.ló eladása.
Előleget nYlljllluk értékpapirokra, sorsjegyekre, vidéki inté zelek ré9l"�U\'eire. Személ)'1 kölcsönöket Colyósitnnk kezesség mellett vagy Jel zálogos Blzlositék ellenébcn, Juhinyos kamnttétel mellett. Utalvilllyok, Jn(ózvények és chequek beszedését elvaUalJak igcn mérséKelt kö!!.ségek Celsz6mihisli.\'ll1. Veszünk ée eJúdunk erlékpapirokat, idegen pénzeket
__ __ __ __ __ , __ __ _ __ __ __ __ __ __ __
�
\ 9 \ 4 augllBztus 30.
OBENDÓRBÉGI LAPOK au ré"zCsittettelc : Lovaglási jutalo mdij\l
k: H ázasságra. lépte
:
á.bnn : csandörkcrület állomány A m. kir. IV. Bzá.mu ' J �Jl4 r, Mlltisó,II: J lo Jl Á. "u. I
,
I1D cn dőrkorülct állom linya\) csendő A m. kir. II. B�I\.mu cs SztaTinka Mi kló s lÍzs Ba.l e, Imr ó.n Akl er, t es örm a ó. jár s áno J Báth ori jul i UB 4,-án, Putnokon. Mihály, nok.i L.j os, Boldizsár György, nsrlÍth István, Ínyá.ban : , Korek cscndő rkorü let aUoml P6 r. Galagonya An<1rlÍB A m. kir. VI. sznmu FiliHzá.r István , Farkas brőntei eth "Mózes örBvezető ez. vezetö ez. ől'mcster, Dö Va.ncHIl Sándor örs Simon, Kucsera .rános, Ném IMr. . KItT ján 27-én Ostyalizom oB, Szabó Sándor L, I.Jllj zá\'11l, 1 9 1 4, juniu8 örmeslerek, Nyisztor .Ján án, Sze á-· Istv oa Zsir sef, .Józ Vég ez. őrmeste r, Da.r ü :.Tuliann Istvan , VereR .József n., Pap Jn.noB Il Öl'svozatö dőr ez. sen c ály Mih tha Bar a, ye)). kulics LtizlÍ.r, Szöcs DM vnl, I I) 1 4, i u lius 4 ';0, SeU er Adám, Eforvá.tlb Fe Jjau nt, ' í .Bá.I cs Szö , J{ mot :Ü lilszto J"J lJ J HJ I
Holica
�
,
..
1
- --
-
óvÁs
JfjJak 68 Fülöp 1 Höklterj, SÚrmloJ' öl'Hvez/'jlő, Kör:)1�JHli és Miz86i Pr�l dl'b. Imre örsvozetö O'!.. ő:rmeliteTaH 3-3 b61 R11 6 arrany ás őrsvezető GZ. őrmester 2 !TI,. Jű koron lovaghlei juta.lomdijban réBzesitcttók.
és
zár6llfl( alanU ezlmon létozlk Szogeden a vá,. rosi bérpaloUban. Kérem IehH .ok
bu11.imll,
Mor
lItiti.
[jgyeljJlrJek.1
n& theuték huooló OOfÜ ed tk h igo o Sdnt6 6zsel
hogy meg
u rul
KÉRELEM !
i(r:::::;�.�"
j
nevét követeIJé k ren fulén ól. Fl6krak delés megté tAram pedig nincs Szegeden
Névváltoztatál! : állományárbllD : A m. kir. IV. számu csendörkerület gyminiszter ur Pípis János csendőr, II m. lor. belü a.lalljáD, Cl:lfl!o �lye eng..,d 19 lt\.. évi 1 34,29B/VI -a. számu
de ubol
u
orI1Jgb.p-
C8ll kl�
Br itania
k,rékpAruk
I
tUnó!ld ll1
Path6fon boszéUigó
poli: b lomezok fIlIen.· \rali i. "AI'm TlO alfln dllr'�Ki dinurr6g6pek rinltlfiUlnre.. �flkfl
r.
10' F6ár ,",z6kom yen kUldlSm. VtrOID
g
beun rflodelbtllket II et utOD. kül d6m i1dfihletemet lok flur pirt.ol6 :: bIrAI,lmon.
S ZÁN T Ó J Ó Z S E F
gépárúháza. Szegede,;,. városi bérpalota..
adi nevét .Pétm· .�re változtatta.
--- -----------r-----------------------
Udrnn� és fin, Bu�np2st, UI., Gyár-utcza z6. 1 :!:�::
tyá n y O k
KeztyUk Kardb ojt cellu IOid
�::�!: � Ó
a n Czipö krém Fegy verz sir Borotvál6 készlet 6, 10 és 20 éves szolgá lati keres zt st b. st b.
Na�várad, Rnlikovszkbnt 24. Szege' d, Kárász-u. 9.
S
MindBnnBffiÜ fBlszerelósi tárgyak dus nl\tára olcsó árakkal.
zives figy e l m é b e aj á n lj u k h á z i l a g ké" It ' kreton é S szabá lyos fe hér i n g e i n ket · • zeflr. szu kitünő m i nőségben és olcs6 á r m e l l ett. a kéS%8éOflOl Milil!ilJltk 0%0/,,"6/, "álnH.tá. "éI/eit. /. naill' JI:bUw
I
