VIII. ÉVFOLYAM.
MEGJELENIK MINDEN VASÁRNAP.
1914. 34. szám. Budape st, augusztu s 23. ,
CSENDÓ·RSÉGI LAPOK
SzerkeszH
és
kiadja
aM. kir. Csendőrségi Zsebkönyv szerkesztő bizottsága.
ELŐFIZETÉS] ÁRA: Eges= evre Félévre
_
_
Negyedevre
_
_
_
_
_
_
12 korona 6
korona
3 korona
\
Szerk6Szlóség
68
kladóhivalal:
Bndapest, IV., Egyetem-utcza 4.
--
VIII. évfolyam.
Budapest, 1914 augusztus 23-án.
CSENDŰRSÉGI
34. szám
LAPOK'
Szerkeszti és kiadja a M. kir. Csendőrségi Zsebkönyv szerkesztő-bizottsága. ELŐFIZETÉSI ÁRA: Félévre Egész évre
12
koron a..
_
_
NegyedévxC:l
6
ko rona.
S-.korona.
Megjelenik SZERKESZTŐSEG És KIADÓHIVATAL minden ,'asárnap. Buda.pest, IV. Egyetem-utcza. 4. sz.
Az altiszt szolgálata.
egészségi szempontból olyon fontos körülményre. hogy
hin: Preszly Ló)'ánd csondörfohfldnBgy.
(Vége.)
A rnbnvizsgalat időnkint la.ktnnyavizsgá.lattal is egybe fl
kötendő,
mikor is az ÖI'Spnl'RDOSnok meggyőzödik
laktanya rő- és és tisztaságról.
mellékhelyiségeiben
f)
fl
nralko�ó rendről
a. test tisztántartása
Csendörsegi elöljnróknnk szemléken való megjelenése az örs tagjaira mizve örömet jelentsen és arra kell tel
jes erővel törekedni, bogy az dőljáró ennek jeIét is
Ren kell szoktatni a legénységet arra, hogy hideg vtzben naponlünt derékig feltétlenül, dl3 ba lehetséges, egészen jól lemosakodjék. Ott, a hol fürdö van, a legény A. szabadban "Való fürdésnél arra kell vigyázni, hogy
arra alkalmas legyen a bely, nehogy szerencsétlenségek történjenek gondatJansfi,gból folyólag. h) 'J'emplomiáto!lala$.
lássa.
A· vallásos lélek megkiY�nja azt, bogy időnkint
A szemlére érkező előljáró fogadtatásara, ha erl\ezése
előre tudaha van, és az előljáró reszeről minden két
séget kizáró módon más rendelkezes nem tétetett, a le génység diszbe iiltözik. A fogadtatás külsösegei a SZIl
===""'i� Ha az érkézes ideje bhmnyuflnn,
rt
legényS"ég n�-
rt!nd szerint foglalkozik, de ügyelni kell arra, hogy az elöljóró megérkezése esetén ftZ örspfuancsnoli s
fl.
tanya kész-iHtséges a fogadásrn készen álljanak Lnktanyn.-\·izsgánal
seges és
fl.
ft.
fennto.l'hisanak és meg·
ség befolyásolando annak minél gyakoribb használatára.
Szemlék ell uaió magcdltrtás.
btilyznt rondelkezpsei szelint történnek.
� egészség
örzésének legfontosabb I biztositéka.
lak
parancsnok, a Inktanya kés�ült
gazdálkodást vezetö kisérik az elöljárót, hogy
annok a kivánt felvilágosito.soknt azoDnal megadhassák. A lakhlouYlíba teljes csend uralkodjék. Az fiZ izléste
len magatrt.l'hí.s, hogy ott fl. foglalkozási idöu kivül kin balás, hangos' beszélgetés, a.jtócsapkodfls történjtln, mel· lőzendő. l!'oglalkoznsi időre II szobá,k jól ki$zellözteten c1ők, nehogy étel- vagy füstszag tegye kellemetlenue az ott tnrtózkódást.
fel
keresse az IstenházAt s ott eleget tegyen buzgalmána.k. Ebben a legénység nem korlátozfmdó. Csak fi valló.sos
érzület ének adja bizonyságo.t az az altiszt, a hi legény· seget reászoktatja a templom látogatásra és ebben ő maga
jnr
eló jó pélrlaval.
A vnllásos gyakorlatban
való buzgóság abban nyilvá nuljon meg. bogy az istentisztelet ajtatosaD hallgattns sék végig, a hivekl'e nézve felemelöleg hasson a upo gánYI/-nak tartott katona�mber vallási buzgósága és ne
kövessék el
II
csendőremberek azt a jó izléssel össze nem egyeztelhetö nyegleséget, hogy ft templom előtt BziYarozgaüiss'll és ncsorgással botrlÍ..Ilkoztassnk meg II bivöket. Olyan alkalmnkkol',
fi
me.Iyek pal'jincsszerüen elóirva
vannak, pl. tlzent Istvltn napján,
koronázása stb. évfordulójára
a
Ó Felsége születése.
lell:énységet AZ örspa
rAnC&DOk ruSZht'D a tomplomba ,'ezetni köteles.
Gondoskodás tÖl'ténjek az inínyban is, hogy az elől·
jaró megtahilja kényelmót az öl'sön, s hogy t\ kiszolgá· lás a kiíogitstnJan legyen. Az etulek t:lkészitese es fel· szűlgaJása nz ör3parancsnok felügyelete mellett történ jék, e tekintetben i� 6gyel1ll6SSeget és szolglilatkeszsé get tapasztaljon fiZ el�lj!Ji 'ó. A reggeli és esti jelentések idejében teendők meg s az összes szemle ahttt ó.llók osztaUan figyelme oda mi uyuljon, 110gy az előljúró azznl n megnyugtató érzéssel tfh'ozzék az örsről, hogy ott derék katonÁk, művelt em herek tdjesitenek sílolgo.lntot.
g) Fiil·(Ns.
DAl' szorosaD
ll.
testocveléshez tartozik, mégis jónak n·l'ra
itt is felhivni az nItisztek
az
Az örsparnncsnok temetésekre n,kkor menje.n ol, vagr
legenyscgét olyan esettIkben .ezeSBe el, a midőn olYI1D
férfit temotnek,
.
00
MAGYARORSZÁG
•
STOWASSERJ. .
ki egy községben vezető szerepet vitt
orvosa ,'olt - st b.). Ka.tona baji ars temetésen diszben reltétlenül részt kell
veDui. Erre külön rendelkezést
nem kell várni. A t61lletéseken diszben keH megjelenni s ott ol.va n magCttn.rtást kell tannsitani, meJ.v nem sérti a gyászolók
fajdalmM és gyas- zát. A temetéseken tehát minden a. helyzet komolyslí.gAval össze nem egyeJdetJlető elkerülendő. szivarozás
tót,
aroga Hegedüt, harmonlkát, t' .
fi
áll. ásnmiJ fogva (pl. föszolgabiro, szolgabiró, jl'tl'o.sbiró, lelkész, orvoS, - különös6n ba. a csendörsegnek is
48 a többi hangszereket á1taláno9an .lbm,,' l.gjobb gyA,'ru . ..!llit.
HANGSZERGYÁRA
� -��
---
sal;: temetésé A temetőkbe ,'aló kimenetel 'csak bajtár eleget te
teljesen
alkalmakkor
dgyéb
kötelező,
nél
es kegyelet szünk az elhunyt iránt tartozó tiszteletnek n megnek azzal, ha fl, gynszos hRznál a temetés idejébe jele nünk .
kifE'jezese
való
A reszvétnek a g)�ászoló család előtt
kl
II
A csendőraltiszt gyakran jön abba
helyzetbe, bogy
\itl tanuken� polgari birósá.g előtt megjelennie és tanu lomást tennie kell. Első és legfőbb követelmény az, napján es órajnban a megjelenés
-
II
bogy
tanuidézes
- a rendeletileg meg
megtőrténjen .
A biróság elött viselkedj ék
az altiszt
komolynn és
áliásához illően, a rel adott kérdésekre pedig adjon rövid és értbető feleleteket. Mindegyik szava árulja el Rzt, a tanuvallomasok
hogy tuda.tnban van
fontossng!'!,nak.
vallomasa minden
vának. A. biTóság
tiltal
feladott keresztkérdések
esetleg
az
ynllomtts-t se teg.v�n,
nebogy
helyzetbe
abba
a
kényes és
runos
kerüljön,
hogy vallomása megbizhatatlanná Ya.lják s az annak az . fi birósagnál megrendüljön Inkább
igazságab& vetett hite nem vallani, vagy
n
vallomastétel alól felmenlést kérni
�
mint elöidé�ni azt 81, annyira szégyenteljes belyzetet hogy az a\t lszte t \'nllomására a biróeág meg ne eskesse. l) Irodai
zoth1.bbau lehet tllitélni A parancsnok-előbb-utóbb reá jön az ilyen nemtelen eljárásokra s nkkor 8. szig oru ös kemény meglorltis bizonyárn nem
� �.egbl.zbat6�b. ,8.
�unkil.sok -
Az irodai szolgálat bizalmi és fontos sz o lgálat , R mely
m) ,\[o:,g6sitaú se.ytitllelt!k 61OZCile.
A titkos leltár.
8zékhelyén
és n)'ilvautartása - testületi, de
egyéb
államl)iztonsá!Ji érdek
A csendőroskü minden szolgnll1.ti ügyben
a. legtelje
sebb titoktartásra kötelez minden t�stüI6t,i tngot,
n tit
kos segédlet ek ezenfelül még katon a.i titkokat is tartal maznak,
fl
melyek elárulása kétszeres bűn,
a
katon ai és
csendöl'eskük megszegése kétszeres "étek.
. B��O.�lYOS mozgósiuí.si nmdel1;:ezesek mar béke idejében �
kozol etnek a katonai es csendörpflrsncsnokságokkal . . Ezek mllld mmt fontos katonai titkok adatnak fi pa
l�
Ilyen titl;;ok avatatlanok al kaI
és
illetéktelenek
előtti
fed�zése belátbatatlan kövatkezményel\kel iáJrhat,
fel
azért
leg
fi
leg
c alckmén)', fl 8 egedletek banyng őrzése súlyos mulnsz � . tas, melyek mmdegyike szigoru büntetést von magn
-
segédmunkás altis.tek
toljes
n) Péll=tdl·keZl'U.�. _
od••dással
IIII-ISZ te k
fáJ'
m.ly tO ""', ,I,,,
magasabb
óvn.kodjanak
megbizhá-
a
fc]'c
bogy
�
�
v zetes.l " cs cllenorzósel'o, mint a ien.l.é,zlet mcgöl'z é� l sere kl\'"áló gondot forditsa nak.
teendöiket
A pénzt"ri naplók yez"tése, v"lllmin! magá nak a pénztárban I.vö pénzkeszIeinek ro.görzó,e jellembeh köt.lesseg, az I\.ltlsztnek ia�n fontos k"t . , . o cl me , eZlnLnyu mll1. o aO D f U"U r"let�sseg vagy banyagság szigoru muglo rhi.st . d emo. er I A kiadások kifizetése okmányilo g történjen és ozek il1, J; nyok számszerint megorz o l<m!l enc l" ok, hogy szükség ese. tó n (pl. rov .ncsoló ok alkal máva l) mind ig ké, nél legy.m,·k. ,
:�ntl
-
pnrnncsnokSá. n o attól.
A csendörörsökön Ílllandó pénzt(..- lévén. az alli",tek kö:gazdlÍ.lko á.i, mint az Ittahlnynap lól, ponto •
ug!
Alaposság, köru -'Itek'tnt. es, komolyság, meggondolts' ag, rontosság és lelkiismeretesség' ezek J' eliome,z ,ene k egy . ' segedmunk If . odal ás1. Igen fontos követelmeny m . Kiilőllösen
btkok megőrzésére kiadottszabályok megsz6gese súlyos
utan és erdemel.
lIagy megnyugvás egy l,ar. ncsnokrn nézve, hn irodai eegedmunkáe.i bnn t.ljesen megbizhnl.
Ha
és
ft
tudvnleyö
,'
\
segédletek
titkos kezolése, megőtzése
rancsnokok tudomására.
k,lI, bogy viseltessenek pa,,"e,nokuk iránt • mak szellemel'en litssak cl é. adják telje � tosoguknak taDubizonysagat.
r
mozg ósitási
leven - igen nagy fontossággal bir.
troda ezete8beD parancsnokuknak bü támaszai, hü segitő� társaI tudnak lenni.
p'a "lk lmazo tt
a
bizalmas jellegü ügydarabok
�
titoktartás.
be
csületesen látja el.
tobb lsk�l al k�pzettseggol biró altisztek közül valogat 9.tnak ki, ,n kik fi sokoldalu , nngy figyelmet kö\'etelö
irodai
el.
legert elmcsebb es rendsí'.erint a
mtlzo t irodai segéd
Az
ro arad
értékessé csak nkkor válik, ha a csendöralt.iszt azt
segfdmunkálat teljesi!be.
1(agnsabb rsendörparancsnoksagok
irodai
gokban szándékosan tévesen informáljÁk Ezt , a mint egy katonátJan és emberietlen eljli.l'é.st a legbntáro·
altisztet zavarba sohase hozzák; ba nem emlékszik va lamire tisztán es határozot,tan, -arril
Egyes
óikat folyásukat azok érdekei ellen érvenyesitik. elöljár es dol bizonyo s szolgá.lati Yagy személyi kérdésekben
volna is valami ok erre ; ezzel a mindenkor megörz ött higgadtságával, férfinsságávai csa.k tekintélyét növeli,
egyes sza
Teá!
körülményre mutato k
"isszaéhre ön segédmunkások kiváltsagos helyzetükkel képz elt be válnak, anokká bittel;:ké, sokszor ba.jtársiatl
A hetyke, a kihivó modor kerülendő, épen úgy mellö zendó minden indulatossng és méltatla.nkodás. még ha
súlyt és eröt kölcsönöz
egy
Még
Polgch'i bir6sagok eMil maga/adál!.
határozott öltöz�tben
még R tervezgetés álla.po előtt elintézes alatt. sokszor <et megg ondolatlanul elárul tában levö szolgáJati iigyel a.t idézhet elő, semmi janak. Ez sol;:szor nagy z avarok ezőleg úgy a Vu. ellenk ál, szolg féle komoly Gzólt nem lól'{\ nézve, mint eláru t titko ranesnokra és a szolg al at i közölve lett, ártalmas arra a luumadikra néz\·e. II kivel és karos lehet.
altisztekre nem kÖlelező.
23
1914 AUgusztus
OSENDÖRSÉGl LAPOK
398
idö-
lélo�6zzék. h nem b8.8znnlJon azon nal B e1--etva' s -p as t t'11 a t
ne
a
'
• I.,m.k",. bb mig"in' h r .r.... el l t elmulaBztja. - Ara K 1 ."0 - Ka a K�a.r.iti Dere(;vé.� Tn.nu\ g 6 pb t6 mindeD gy6g,tárbac. ... . ' 8 y gylzerén KlspelS(;cu. Orvosok 6.11flI al6.u , � lva. a6.roro doboln ál IDgy. ' postai nl'.tlUt{ls. _
A háboru mellett.
-
'l'üntutó fulvouullís Butlnpoliton kntonuzcnúvt'l.
Átgondolva.
a.
sz�rü. h!�t utána vágta gyilkosa
leirta.kat, láthatja minden altíszt, hogy
létezesének főtörvénye : a
A munka.
CL
*
Folyó évi junius hó 9-én o. holt Tiazfl �jzegő nádaaából egy sapkás [er/ibolt!estet [og!ak ki a pókószó
nyilvánuló jellemek leg kiválóbb mm,lője és moogal6 ereje, erót, súlyt és ftyomalékot kölcsönö:. anna fc. ..
halászok. A hulla alsó látására meg volt áUapitbató, hogy itt
Sokoldalu a. csendöraltiszt .szolgálata, a.lapos készult Béget, széles ismereteket és tájékozottságot követel, élcs
büntenyröl van szó. A holttestet leíényképezték és mint ismeretlen idegent - csakhamar el iB temettek.
I>tt_kiutési és i!élöképes,éget felUit_lez.
A tragédia mikénti lejátsz6dásánnk és 8. szereplők kiléte megú.l1apitásánnk sulyos feladata pedig Falb Ferencz ez.
ÉRDEKES NYOMOZÁSOR.
őrmester, szöregi örsparancsnokro. hárult. Ez pedig oem volt kÖDnyü feladat. Első sorban is
Az áruló fuvarlevél.
az volt megáUapitandó.
Irla: -M.
Elza
��
Otven év
a.
körüli,
fogja
benllitani
gyá.1ai -rétre tartanak.
- ki
holt rfisza. partjárt járni, a elulakodns nyomait és egyéb
valami
lelet.,
fontos
dirib-darab
papü'kákra
gyakran
lehet itt is, ott ia bukkanni. De er. mégis különös volt, rovatosIlk voltak
bogy a papirkák
mnr Dagy gonddal összegyüjti
E végből
aztán le is térnek az országútról es a holt Tiszán át a
iB
az őrmester egy belyen papirfoszJányokat talált. Nem
Az öregebb szalmakalapot és kék kötényt visel. Arról van szó, bogy az ifjabb ember az; öregebbet munkli.ba
esetében
nyomravezotő bünjeleket keresni. Hosszas kutatás nUm
munkától lecsigazott, hajlott vállu, jámbor tekintetü nz egyik, 30 évesnek látszó, hetyke tartásu, gonosz, viIlogó nézésü II másik. Öltözete mindkettőnek parasztos.
jól jövedelmező
közismert
bogy - mint néhai Mágnas
volt il meggyilkolt tudni, hogy boj azt volt ember, de mindennek kezdete játszódott le e rémdráma? E végből le kellett kétoldalt
Folyó évi jnnius bó S-án a déli órákban a. forr6 t ember igyekenyári nap perzselő sugarait61 égetve Szeged-Szentmihálytelek
vizbe az életet kioltó
A borzalmak helyéről a gyilkos aztán sietve eltávozott.
flinyekbe" és "emeS cselekedetekben
felé.
il
kapát.
munka, sajátlagos hiva.tá.aa
körét csak ezzel töltheti be a legtökéletesebben.
zett
1914, augusztus 23.
CSENDÖRSÉGI LAPOK
4<>0
nngy türelmet
il
Az őrmester most
foszlányokat és gondos,
igénylö munka után megá"ilapitjn, hogy
�D("ok egy Y�suti fuvm-lovél egy réBz�nek maradványai
__
fi
Ez az igéret földje. Az idősebb
nagy pusztaságon
szemeit kérdőleg hordozza körül, miközben kalapjá.t levéve, inge ujjával izzadt homlokát törölgeti.
Má,r-már
A
o Világos n
szó
az összera)
tisztán kivehetö
Yolt. Falb őrmester gondol egyet és n holttest fényképevel II
kérdeni akarja, hogy hát bal iB a tanya, hol munkásra
zsebében elmegy VilAgosra. Itt
van szükség, mikor az ifjabb az öregebb önfeledt
csakhamar m('gállapitja, hogya. leCotografaJ.t egyén BoM
rengését Celha.aználTa, annak
hóna
alól
éles
me-
la. < pájtít
kirántva, a-zzal kétszer lesujt az öreg fejére. Az
áldozat hangos
jajszóval
összerogyott és mély
fejsebén át bugyborékolva. folyt piros vére a talajra, hol •
balál belyett még alig 1-2 perezez_l is nz élet [enye
derengett most már üvegesedő szt}mei előtt.
A törbe csalt öregből még a lélek el Bem szállt, mikor már gyilkosa hozzálátott kifosztásához.
Bizonyára borzadással töltheUe el a. szétbasitott koponya. látasa, mert elsö tette az volt, hogy az öreg tarisznyájából egy bá.ránybör sapkát vott ki és húzott annak fejére. Aztán ft szalmakalapot, a. tllrisznyábnn
volt két inget, egy gatyát, az áldozat lábáról lehúzott egy pár czipővel, egy kendőbe kötötte, mig a pénztá.rczá.t 39 korona tartalmával Z'Sebébe 8ü es�tette. . A mllyen borzalmas volt az öreg hal la, olyan lett temetése is. Az elvotemült gyilkos lábainál fogva. a holt
ly á.
Tiszához húzta és a posvá.nyos viz. hullá.mai csakham ar összecsaptak a. jobb sorsot keresett és várt szegény osaláda.pa. véres teteme felett. És, mivel részvótet kirejezö földet a halott sirjára (lobni nem
lett volna ész-
Valódi tajtékpipák, szipkák ,..lamin\ jobb
IS ÖUZOI dohán,.lá_ellkö.ök log.
Illinedgbon él leSolca6bbID bpha\6k
András, volt vilá.gosi lakos. Az ,fia li.llitották, hogy
a férje,
fényképet felmutll.tv8,
elhunyt felesége 6S Itét illetv."
H.tyjnk
fi
Szeged
melletti Rös�kérB ment dolgozni. Magó:val vitt - mint mondták
- egy vászon tnrisznyn.ban
sapkát, kót ing_t. _gy gatyát, fején egy
egy
bárán . ybőr
szalmaknlapot.
lábán egy pár czipöt és előtte egy kák kötö volt. Az. őrmester azon helyes tudatba.n, bogy Boárt bizonyara levólben értesithették, hogy Röszke tájékán lesz munka, mert bisz vaktában oly nagy hivolságra aligha ment volna el, az irá.nt kutatott, hogy nem kapolt-e Boár vala.honnan ez irányba-n levelet? Boárné igenlő vá.laazlira elkérte a. jelzett két lovelljt és azokból megtuclta, hogy II kórdéses belyen a. munk n.t Battance Il;tvánné, horgosi lakosnö, jelezte. Battnncsné a
szintén
felmutatott
felismerte
es
fényképben Boár Andrást
elöadta,
hogy BOI�r folyó évi május hó 29-én megjelent nálII az ő levólbe ni hivásAra és nála időzött junius hó 8-ig, II mikor az elszal1l8z tott röszkei munka helyett fL szegedi tanyákra ment munkát keresni. Többet Bnttl1ncsJlé Boárról nem Ludott ' ez�el azt'es üo.Il fi nY(lmozá,s holtpontra is jutot t.
SCHWARTZ fÜLÖP UTÓDANAL, S.OiledeD, K4r4n._a.tou ,
6,
_
AlaplUatoU 1866-baa.
Clendlirdg; rélláre o16D7 Ö' l"élllletO.eUsl ked-vePDéD71 KivllDatra képes 4l"jegyll6kkel
...tamln\ 6ralknek -vlalan.ték kal 1'01&'-1.
•
'" -
... .. "
'§ m
� " m
""
?'
•
A há.borll mellett.
Iln�Y körutOlI.
�
CSENDőRSÉGI LAl'OK ni Az örmeste:r azonban nem hagyta a dolgot elaJnd gyn. s aJ.ma borz a éken Gondja volt rá, hogy a körny
19)4, augusztus 93.
ben 8 hilla fényképével, há,za.lt t&D.yMól-tanyára, falu ról-falO.I1l, s józan eszével, logi1'1ls gondolkozásáva.l egyediil is nem kevésbbé bamwat>űs szép eredményt tudott r.lmutatni. Erdemes e szépen lefolytatott nyomozás a beható tanwmanyozásra és o1.-uJásra! De egyben nem bagybntom azt sem megjegyzés nélkül, hogy a modern nyomozás többek közti segéd eszköze: a fenyképezés ne.lkül mily óriRsi nebe2lségbe ütközött v�lna a megholt kilétének megá.llapitá.sa. , ól e A rendőrkutya. elengedhetJt:mül szükséges 'Voltár lapok �5-ik számában már irtam, most a fényképezés nem kevésbbe szÜkseges voltát igyekeztom ez esetböl
kossagról mindenki tudjon, felmutatla az áldozat fény képét és leirt. a megtndottakból kikombin:ilható ruha zatat itt is. ott is 5 kérdezősködött az ilyen egyén társa. a tettes utan, 6ZÓ,al - mint hason eseteknél üdvös - segitőta.r sul hivta a nagyközönseget. A közöns�l7l'e ,aló a.pelltiJás nem is maradt ercd ménytelen. Ta.nács Józsefné szentmihályteleki-tanyai la,kos ft gyi!.ko6sJÍgról haJlva, • délibábo. rónákat jóró Falb őrmesterneJ. tannké.nt jelentkezett és rendkivül fontos rnllomást tett. Előadta, hogy folyó éli junins hó 8-án reggel Danyi (olyólag ismertetni. Miha,ly átokházai tanyai lakost napszámba felfogadta. De II legény a kikötött déli időben a .allalt munkát ÁLTALÁNOS ISMERETEK. nem kezdtil meg. hanem azt ez időben II tanyájuk előtt egy 50 év körüli, Bza1makalapos, kek köt.ös, a felmuta Nemzeti lobogók. tott fényképpel ugyanazon emberrel Röszke irányában elhaladni látta. Csak másna.p látta újra Danyit, ki A heraldlkai tudomanyokna.k egyik nélkülözhetetlen kérdezősködesére azon felruágositást adta, hogy a vele stlgédeszkőze ft lobogók és ország;;zinek ismerete is. volt tegnapi embert II gyálai réten munkába kellett A foga10mzavar, mely esen a téren ma még uralkodik, nem csa.k monarchiánk bonyolódott összetételében szol állitania. ga.ltat okot mindegyre helyreigazitásokra, de másutt sem Órme5Íer OT, e� a legény a tanyák rossza, senki más biztosit mindig a tévedések ellen. Heraldikai szempont nem gyil.kolbatta meg azt a szegény embert, mint az, ból nem is oly egyszerü dolog korrektül fejezni ki egy ország vagy uralkodó család történeti szineit. annyi. al fejezi! be előadását Tanacsné. Falh őrmester e becses adat birtokában tustént ut inká.bb, mert & kettő nem ritkán egészen különböző. . péJaánl túbb b6Iyt & rehér - sárg,;t katbolikus irányt v.altoztdva., Áto'khá.:zám -ment, hol Dnnyi-lakámí:n ....'1á.!unk. egyházi színnek tartják s mint ilyet, ünnepségeken alapos blizkntatást ta.riott. Elókerült egy pénztárcza, széltében haszna.lják, holott ez épen nem az egyház egy szalmakaJsp és egy vászon tarisznya, a melyeket áJla.m, hanem csak a pápa, mint világi uTalkodó Battancsné :8:o:1r tulajdonául ismert feL Az őrizetbe szine, Nem lesz tanulság nélküli tehát sorra venni és jellemezni ft basznalatos lobogó-szineket, mint beraI vett Danyi a terhére rótt gyilkosságot ennek daozára tagadta, de, mikor. atyja. lakásán foganatositott bliz dikai jelvényeket. Anglia badizli,szlója fehér, négy mezőre odztva egy kutatás o.1kalmával a még hiányzó két ing, egy gatya vörös Szent György-kereszttel, melyek közül ft felsó és egy pár Cz,ugos czipö is megtaláUatott, akkor m eg belső 821 ú gynevezett Union-Jaok-ot mutatja, azaz Szent t-örve beisme:rtc a gyilkosságot úgy, mint azt mar György vörös kereszf.jÓt kékben (Anglia.), Szent-András minden borzalmával elóbb leirlam. (Skóczi9) di agonal is vörös keresztjét S alatta Szt. Patriok Danyi Mihály ma a nagykikindai királyi ugyészseg (IrIand) fehér keresztjét. Az Union-Jack tehát a három egYesült királyság jelvénye s eJárotdul az egészen vörös foghá.zában várja rettentő tette súly�s következményeit. kereskedelmi lobogó 8zögletmezejében js. Angliából származott á.t az (\. szokás Amerikába. • Syéd-NOT"?égiába és ,Németországba is, hogy a szövetségi Ime a semmitmomló papirloszlányok egy hozzáértő, VIszonyt lly módon Juttassák kifejezésre. Mindez orszá ügyes csendőr kezében mily fontos okmánynyá változ go� lobogóin Németországnak azonban csak hadi lobo tak! Duplán nehéz volt itt Falb őrmester helyzete, meIlt g�Ján - �.all �gy külön szögletmérő, mely a foedera.1is v,18�onyt tuntetl f?l: De m?g más közösséget iB mutat az ismer;etlen tettes m ell ett, az örökre elnemult áldoz�t Svedország, No�vegJ.a, páDla es Németor8zág zászlója lólétét is meg kellett még álJapitama.. És -elsősorban is az Q.ncol lobogov al. Mmdannyin egy kereszt (ut végig . ezt, mi�t �Z ór ester is helyesen tette, mert addig fi és pedig az angoIon vörös a fehéren, Dá,niáén feb ér � . tettes kiletere meg csak gondolni sem lehetelt. a vör�sön, Német.országén fekete .a. fehéren, Svéd Ez egy szó: I VilágoslI, világosságot deritett o titok orszá.gen sárga a kéken B Norvégiáén kék a vörösen, zat-os búnügyre és a helyesen, nagy tndlÍssal le(oly Ilyen. keresztet lá�nk még Monttmegro lobogóján (vörös a feheren) s Dom'mgóén (febér kereszt kékvörös kocz tat-ott nyomozás fényes eredményre is vezetett. kb alapon), Svájcz fehér keresztje 'vörösön szintén ' Az eset a nagy port (elvert hlagnás (Turcsányi) Elza eh a ro:ko � ágh z számítha.tó. ? , cs tével �ajdDe� ugya�8z or Amerika fuggetlenségi harczát az anyaország -. onos, avval az eltéréssel, bogy � IDlg a (ovaros tomkelegeben detektivek es ren<1ó.rök nagy e�len . megkezdette, akkori tartományains.k száma Bze rl�t tIzenháTomsz�:roBan vörös fehérrel sá.vozott �ó.szlót . kutatta és taJálta- meg csapatja a kiindu1ás fOll(I.1át vs. asztott. Az Umon-Jack megmaradt benn e B csak mi addig itt az ÖTDleater ugyszólván magára utalva, z8ebé� kor a·z anyaországtól végkép külön Vtílt, léptek a kék
�
�
'" ...
i
i
.. , �,
i !
s
::
E
'I j
�
l A ll(a,)Joru mellett.
,. I
-
10 . ',n""",ö nÓJl/ulkolóll.
CSENDŐRSÉGI LAPOK Bzögletmezöben 8. kereB20wk belyére febér csillo.gok és pedig annyi, a hány államot •. s,öv� tség foglal magában. Ez magyarázata az amerikol lobogo star-JaInak éB stnpe·jaiDak. . Amerika lobogójá(Cőkép • déli államok vették mIDt.: képül. Ohil.t zó,szlója p. o. nem egyéb az amenkal egyBzerösitésénél, csak egyszer S8.vozott fehér-piros, kék Bzögletmezejében csak egy csillag vaD, Salvator állam csupán II Bzineket fordította meg, ft, Bzögletmez6 voros, benne II kilencz tartomány kilencz csillagá.val B kilencz kék-fehér aávval. Urugay Bzögletmezeje {ebér. arany nappal, a. maly a szabadság jelképe a ti�enhá.rom sá.v val ArgoDtina á.llamnak, II melyhez korá.bban tartozott, kék fehér Bzinében. Liberia, Hawai S Oranje ia erre a mintára készítették lobogóikat ; Oranienál példánl a Bzögletmező vőrös-febér·kék: a hollandi anyaállam szi· nei, a két csik psdig fehér-narancsszinú (Orange). Európában csak Görögország követte az amerikai tipust, mely kilenczszsr kék·fehéren sávozott (első ba.jor ere deru kirá.Jyának szine.) Kék szögletmezejében fehér kereszt
áll.• török Célhold ellenBége. Külön csoportot képeznek ft trikolor zászlók, melyek között legrégibb a niwalföldi (vörö.·Cehér kék) éB a magyar (vörös-fehér·zöld.) A lranczia trikolor tulaj donképen az ó-franczia fehérnek Pária vAros szineivel, a kék-vörössel való kapcsolata, s mindjárt ft nagy for radaJom után merwt fel Mig azonban az előbb emlitett két zászló szinei vizszintesen állnak a ródra, a. fran czis háromszin jellege az, hogy függélyes, azaz pár huzamosan vonul ft rúddal. Ez a tipus a róma.i népek tipusának iB nevezhetö; legalább úgy találjuk, hogy szintén ft szlnek meröleges .iránya jellemzi a-1ö,bbi római népek tríkolorjait, ti balgM (feketesá.rga-vörös, Brabant szinei), az olaszt (zöld-fehér-vörös), s 8 románt (kék sá.rga-vörös). Ide tartozik Mexikó lobogója. is (zöld· fehér-vörös)J s a délamerikai államok közt GuatamaJéá.. (kék-Cehér-kék), Ecuadoré (Cehér-kék-Cehér) s Peruó (vörös-fehér-vörös). Merőleges irányban osztják a ZMZ lót a követke,ő kettős szinek is: PoTtugáJ (kék-Cehór, közepén a czimer) és Andorra (sá.rga-vörös.) Gyakoribb ft színek vizszintes fekvése, a minőt a magyar- és németalföldi trikoloroknál láttunk. Hasonlók ez?kbez Pa.raguay államé (vörös-fehér-kék), közepén cZlmerrel, Venezueláé (sárga-kék-vörös), Boliviáé (sárga· piros-zöld). Oroszország hadizáazlója ugyan egy kék ferde AndráskercBztet mutat febéren, de kereskedelmi zászlója szintén trikolor: fehér·kék-vörös. 8zerbiáé vörös-kék fehér, Bulgáriá.é pedig fehér·zöld-vöröB. Az is csak az elősorolt három azláv ]obogónál fordul eló bogy f\ fehér szinszélről essék, nemzeti zászlónk tudv levőleg kor rektebb szinhatással középre helyezL . Vannak trikolorok, melyek szineik különös elheJye· zé.év,1 tűnnek ki. Kolumbia lobogójánok például CeIBö fele sárga, nz alsó vizszinti)sen kék éB vörös félre van osztva. Costa.rica lobogójának alsó és felső harmada kék-fehér, a középső vörös. Nicaraguáé kék.fehér-vörös� fehér·kék. JJuxemburg négy sávban viseli a német alföldi szinekot: vörös-fohér�kék·fehér. Behol �em uralkodnak zonban oly zavaros fogalmak � . az államI szmek felett, mmt nálunk Ausztria-Magye..r országon. B ez nem csoda, mert abban az államkomplek szusbaD, melyet a dualizmus megteremtett az állam eszme nehezen találja meg egységes kifejezés t. A fekete �árga lobogó iránt főkép azo� ok 61 vannak fl Lajtán mnen aggáJyok, merl nem IsmerJük el bogy azok a ' diD asztia szineÍ lennének s ezért nem a ." uralkodóház legBajátabb jelvényeit, hanem Ausztria. államjogi túl-
�
�
é
1914 angusztus 23.
Tény, hogy Búlyát látjnk benne illetéktelenül kiCejbzve. , hanem ft. az uralkodóhá.z szinei nem ft, fekete·sárga hadi lobo vörös-fehér-vörös s ilyen szinű a mona.rchia a keres en Ellenb rel. czímer házi a. n fehérbe a gója. is talál kedelm Jászlóná.l már a magyar szinek is helyet czi rország Magya n fehérbe ft ld, nak, a vörös·fehér-zö
i
merével. sem De a fekete-sárga tulajdonképen még Ausztriának árga, Cekete·s A . tévedés i . hiBtória egy eredeti szine hanem J vagy inkáhb fekete-linoy német birodalmi szin,. s ily k. szinűek voltak példá.ul régtől fogva Bzok a zSlDoro . függtek jei pecsét ok okmány császári német a melyeken G••k az 1848 óta Celülkerekedelt demokrat. s.enem s a nagy.német törekvések helyettesítették a historikus szi neket Cőkép • tanuló ifjúság kezdeményezésére a Cekete piros-sárga trikolorjávaJ. Maga a császári szin a.zonban megmaradt fekete-sárgának, sárga Jobogón fekete vas kereszt. Az új német osászársá.g aztán ismé� érvényt szerzett a régi szineknek a forradalmi jellegű triko]orral szemben. melyet a birodalmi zászlón ismét a sárga SZiD cserélt fel, rajta fekete sassaJ, a tengerészeti lobo gónAl pedig a fekete-fehér és a Banzavárosok vörös
fehérének egyesített Bzinei. A német hadi tengerészet lobogója ettől nem szin ben. csak a szinek elrendezésében különbözik. Alap idoma a régi porosz hadiflotta lobogója, fekete S8S fehé ren, b.lső-Cel.6 .zögletében (a mely • rúd Celől áll) a vaskereszttel. De 1867 óta 8Z észak-nemet szövetségi viszonyt is kifejezésre kellett juttatni a lobogó ban, s ez az özvegy Frigyes császárné terve szerint, angol min tára, a következőkép történi. A Celső-bel.6 8Zögletbe b. lohozták a szövetség szineit, a fekete�hér-pirost a vaakeresz\ a.lá, s azntán az egész lobogót 6gy elJá Bzélű Cekete kereszllel négyCelé oBztolták, úgy, hogy a SRS fehér érem közepette lebegve tünik fej. Az 18q L új birodalmi a.lkotmlÍny ezen osak annyit módositott J hogy a porosz SBS helyébe a. birodalmi sas lépett sárga érem közepette. A mi az egyes német államokat illeti, ezeknél (el tünő, hogy túInyomólag kétszinü zászlóik vannak. Tri· kolorjai csak a. következ6kDek vannak: Mecklenburg (kék Cehér·vöröB), Weimar (zöld·Cekete·.árga), Sohaumburg (kék·piros·Cehér), a két Reusz és W.ldeok (Ceket�·piros· .árga). Ált.lában . német Bzínek közt ép úgy, mint kül földön a fehér és piros a legkedveltebb, melyek min· denike 13-szor fordul elő a 25 állam szinei közt. Ressen és Löbeek lobogója csupán fehér-piros. Ham burgé és Brémáépiros-fehér. amazén fehér torony vörösen emezé négyszer fehér·piros sávos s B rúd felől váltakozó fehér és piros koczkasor. Ötször fordul elő a. fehér és zöld együtt, s pedig a szász-thüringiai állam csoportnal s Anhaltná.l. Altenburg szinei ellenben meg forditva zöldfehér. Württemberg uralkodó házának szinei fekete-sárga voltak, de ezeket Ausztrié.tól való megkülönböztetésül ujabban fekete-pirossal cserélte föl. Bajorország lobogója fehér-kék, Schwarzburge pedig kék-f�hér, Baden és Lippeé sá.rga-piros, 8 ugyanaz El zász és Lotharingié.é. Végre Bra.unschweig kék-sárga, Oldenburg kék-piros szineket visel, utóbbi piros keresz tet kéken. Csupán két szint mutat hé.rom aávban a spanyoJ lOb?gó is, (vörös-sárga-vöröa) s az argontinai éB bondu· r881 (kék· fehér-kék). Két visirányos mezőre OBztott ellen ben a B.n marinoi (kék-Cehér) ás a hayti·i (kék·vörös). Brazilia zöl� Bás.lójában egy Bárga négy8Zög áll, csúcsán a ..e�lme ral j 8. mohameaán állOomoké pedig ! egyszerű voros, 181 Marokkóé, Zanzibáré, mig a török
t 914 augusztus 23.
CSENDŐRSÉG!
KÉPEINKHEZ. Mozgalmas napok. A képek, melyeket a jelen szá.munkban közlünk a. budapesti mozgalmas napokat illusztrálják ugyan , ' de ba. már ltt, az ország szivében ilyen jelenetek vannak hisszük és tudjuk, hogy hasonló felvételekre bárhol i� lehetett volna, sőt lehetne még ma is szert tenni bnztínk bármelyik részében é s harmiJy nemzetiségű lakosai körében, mert mikor a legfelsőbb Hadúr szólit bennünket, nincsenek itt nemzetiségek, hanem csak hnzo.fink vannak. Békés időben ugyan 8zidjuk egymást, agyarkodunk egym ásl1l . De ez is csak azért van, bogy legyen valami, ' essé ben . na fi .r;ni pez8�8ben tartso.. a, vérünket .. n· ha. megszóln.l a liarezi riadó, elfelejtün'k bút, ána� ÁJ: tot, hn.rngot s karöltve, vállvetve egyesiilünl< fi hazán kat fenyegető veszedelem elháritására. es ellenaégeink eltip-
_ _
rflslÍfIl..
Így történt
ez
most is és így is van mindenütt, mióta.
fi mozgalmas napok ta·rta.nak. Nincsenek most
itt hara-
LAPOK
405
ral s velök együtt énekelve a harczi dalokat így b alad nak ezre�tő� körülvéve a vasnti pályandvarokra. . NI.nea IS Itt szükség lelkesitö szóno klatokrn nem kell a :nl katonáinkat biztatni, bátoritani. Elég ' az is, ha , latják e lelkesedést � ha beletek�ntenek a. szep női sze . mekbe. B.�t.?rság?t, bIz.tatást, remenyt meritenek a feléjük �u�árzó �.romteIJes os�lIogáaból és s7.avak nélkül is meg �rtik � b�ol : csak �enJetek bátran, hm-czoljalok férfiasan . es ntezul ; gondoljatok reánk, itthon hagyott kedvesei tekre, ez majd mega.czélozza karotokat s türelmet er�t és �tart:ást .kölcsönöz ; ba sebet kaptok, begyó � . gyttJB maJd a mI szeretetünk s ha győztesen vissza. . t értek, a nu kszünkből nysritek el a győzelmi b.bért. Ezeket suglÍ.rozza az anya. a feleség s a. nóvér köny ben úszó tekintete s a férj, a. fiu, a fivér átbatva e m�fP1Jt:1gta.t6 és lelkesitó biztatástól, ujjongó örömmel rejti ki mngát az öleld karok kőzül s követi zá..lóját a harcztér felé. '
HIREli. A hadsereg főparancsnokának köszönete a csend. őrség tevékenységeért. Frigyes {őherczeg lU" Ö Fen. sége, a hadsereg föpa.raDcsDoka a.ugusztus hó 1 1 .én 52'gstb. szám alatt a. m. kir. honvédelmi miniszter ur . boz intézett átiratában, a csendőraéget illetőleg, a követ. kezők foglaltatnak : cA m. kir. és m. kir. horvM-szlavon csendörségnek a z ellenséges határon végzett tevékenységéről hozzám érkezett jelentésekböl nagy megeIegedes sel láttam, bogy a. vegzett teljesitmények messze felül muljá.k az ez i n\nyban támasztott várakoz ast. A cson(l�R:J.-kg; lommaJ, lFmid6n az ellenséggel összeíitközésre kariilt a sor, bátorságot, liUbatatossugot, körül tekintés t és di csére treméltó támadószellemet tanusitott. Ezért az ilIutő cscndőröknek köszönetemet és különős elismerésemet Cej ez em ki. » E mngas elismerés által az intézményü.nket ért kitüntetés mindnyájunk sZÍ'vébcn őszinte örömet kelt és aczélozza a.karaterónket és cse lekvöképességünket, a még elöttünk aHó kötelessé geinknek, szent esküvel tett fogadalmunkboz hüon, ft. Trón és ft. Haza javára, utolsó csöpp vérü nkjg hiven , becsüle�el és vitézül való teljesitésére.
g08ok, nincs felekezeti torzsalkodás, csa�. egyenlőség és testvériség, Eggyé lettünk mindannyian. űsszeCorrnsztott bennünket a hazánkat és létünket Cenyegető veszély s csak a : ,Hazádnak rendületlenül ! p és fl. eMindnyájunkna.k el kell menni ! � hallatszik minden aj nkról. GyermeEgy csendőr megtámadtatása. Németh La.jos zsolnai kek, nők, férfiak, fiata.lok 8 öregek Itt vannak hatva a örsbeli csendőrt, ki 11.Ugusztus 2-lln Zsolnáu Polek Albert lelkesedéstől s egymást biztaha., lelkesitve sorakoznak ottani lakost garnzdálkodásért �lfogta. és megbilincselve zászlók alá és összeölelkezve, dalolva járják be a? kisérte, egy nngyobb tömeg. nz �lfogott Polek kisza. utczákat, hogy tanuságot tegyenek a mindnyájunkat baditása ozéljábóL megtámndta. Németh csendór n összetartó testvériségrc51 és baza1iasságról. a tá.madókkal szemben állást toglaJt s eközben Polek a Megható és felejthetetlenül kedves jelenetek j átszó dnak AnYlik, csendőr segitségére elősietö I(alina .JáDoS jtlrásórmestert etelen. összejöv iJyen minden utá.n le nap-nap feleségek és leá.nyok, a k.ik�ek egyé�k�nt sirós ke�Yük ' kétszar megrugta. és bilincselt kezeivel egyszer fejbe és t ámn volna, Mérzik, hogy nem I1lil< most BlIllI. De hát mlllek ütötte, Kalinlljarásörmester erre kllrrdot rántott dóját Cejbevágva, sulyosan megsobcBitotte, mire n fogoly is simi most, milwr - ha ft képekre tekintünk is Bzabaclitást megkiaórelt tömeg, a hiwadássoJ felhagyva láthatjuk, hogy mindenkinek mt\.moros tűz ragyog a. tBMlekkel JAról' n bimadók közíU egy egyent izgató. tömeg szétrebhent. ó viharrz n lelkese gó, szemóben. Forron a cs a.tnm l, sert elfogott. kozunk mindenfelé s a : a Fel, Cel vitézek ez a lelkeEgy katonaszökevény végzete. Subaj dn Mihály őrlelkes hangjai biztosítanak mindenkit. hogy ered. szivblH sedós mester és Szabó Andrós karhatalmi nepCölkelö gyalogos. És e lelkesedésbdl n. nők ia kiveszik a maguk reszét ból állott dunadombói örsbeli járőr nugusztus I 5-en. ik fel éke�it o�kal szalag ü eti�y.in nemz l, Sztojko\'ics Vitályos dunadombói lakos, tartalékos katona Virágbokrétákka pechg valólllduló katoD lkat ! szökevény ellen, ki a járőr 6rizetéből megszökött, annak o. zászlókat., a haroztérre aknn.k s�poknt Vir�g tják j\rrnsz menekülése közben, Dtmadombó és Gálya között, 16f�gy .: BÁ.gOS virágesö,vel ága�kal, "ert hnsznált s Ilzt hnltl.losnn megsebesitette. káikra, felszerelésiikre, fegyvereIk osövébe, zold ocslkllt, szerk kat, ágyú at, lovak fL . virlÍgCüzérelckel lá.tj ák el Egy jár6rnek czigányok áltoJi megtámadtstása . monetnek tünik fel .mm. úgy hogy volóságg.l lokod.lmi . József és Sz abó Ferencz osendörökból állott Grossman en pedIg elldotJ.ák B den' iJyen utnak indluó csapat Közb . beli jlirört, augusztus Lj-én, Hontszántón , örs ipolysági rsZlva l, cZlgarettával, jókedvü harozosokat sörrel, borra
o�,
CSENDŐRSÉGI LAPOK
1-06
y'e rezesi 6�á,�dékkal � cgy J 8 főnyi czigunykaraván, lefeg '. . 1?uch meglámtldta. Gr08sman csendőr II tama�lók kozul Józsuf koboTClziglÍnrt ha,shn. szurta, kl a helyszlDén mcghult. Tilreai elfog\-n, II birósó.gnak átsdattak.
KÜLÖNFÉLÉK. Az amerikai szállók konyhái. Az amerikai QrvOB
egyesület hivataloB lapja. borzalmas tilla.potokról rá.ntja. le II leplet, melyek az említett orvosi Bza.klap ál1,ítá�.B szerint New-York éR fi többi amerike.i Dagy vá.rosok szaJloI ban illetve ezek konyhaiban uralkodnak. Az amerikai szál ók konybái ugyanis csaknem kivét-el n�lkül mind a pinczehelyiaégekben vaDnak. Itt dolgoznak álla.-ndóan rOBSZ levegöben II 3S-55 {okos bőségben a Bzakócsok és a többi konyhai alkalmazottak, a. miből az általuk készi· tett ételekro vona.tkozÓJag meglehetősen kedvezőtlen kö· vetkeztetéseket lehet vonni. Egeszen világos és teTIDésze· tes ugyanis. hogy az iJyen túlfűtött pokolban se� k i sem dolgozik é s nem is dolgozhat olyan kedvvel. mlDt n bogy szt húvössbb ős jól szellőzött helyiségben tenné. Természetes RZ is, bogy iJy körülménYtIk közl 8Z alkal o
l
mazottak egészségi állapota is nagyon sok kivánni valót hagy (enn. A modern higiénia kétsegtelen megállapítá· sai szerint a tüdővész úgyszólvá.n hivatá.sos betegsége o. konyhai alllRlmazoUaknak. Ebbez gyakran égési sebek és bőrbetegségek is járulnak. Az amerikai konyb!ikban minden Bzo.kács két törülközőt kap naponként, bogy abba törülheti homloká.t és a. kezét. Csakbogy renDszerint ezzel a kendővel nyul a lálakboz is és igy a piszkos kendő sokazor érintkezili az éfeleklo:el. A ony naK bigisniti.ja. Amerikában egyálta.lá.n nincs ba.lóságilag BzabáJyozva ée elIljnőrizve s valóságos irónia, mikor az egé..ségiigyi batóság a legkomolyabban azt állitja. bogy neki abhoz semmi köze, o. mi a .föld alatt. történik.
Ala'Pos módszer. Volt Budapestcn egy kedélyes öreg doktor, a ki tavaly költözött el az élők Borából. És volt neki egy páczieose, egy · as8zony. kit már gyerok· kora óta. ismert.. Az Bsszony arról volt hIres. hogy a DUDa balpaTIján náló.nól böbeazódübb lény még nem 8zületett. Ha valakinek azt a.karta mondani, hogy rossz az időjhM, ebbez rendszerint félórá.s beve�etést csi· nált, pörgő nyelvvel, kétségbeejtve mindenkit Képzel bető, mennyi bsja volt vele ft doktorának, a kinek még a szÜkHzavÚ emberek is tele szokták heszélni ft, fejét. Egy napon hivatja az asszony az öreg doktort azzal, bogy r08sz o. gyomra. A férj az e16szobá.ban fogadja az or�ost. � Na, fog megint beszélni egy óráig mondja ft ff:lJót vakarva. - ])ljbogy fog ! - mopdjs. az onos. - Gyere csak be, nézd meg, kit.a.láltam valamit, a mitől örökre elveszti a bóbeszédüségbez való kodvét. Bementek az o.bllzonyhoz. Még nem is köszönt a doktor, az asszony már kezdte : - Kérem, doktor . . . tegnap· előtt, �ikor hazajöttem . . . vaCS018 . . . kocsonya . . . rossz éJszaka . . . - F.e pörgött. pörgött kétségbeejtőn. Az orvos tün e vagy tiz perczjg. Akkor hirtelen rá.ordított u:li t?�ób61 : - Mutassa a nyelvét ! ! - Az Bsszony kinY:�JtJa ft nyelvét. A doktor hírtel�n odakap, két ujjá· val ugyesen megfogta a nyelvét. és igy szól t : - Most hadd bf:lszélok én cgy kicsit.
Szövetség az opium ellen. Franczin.orazágban 8, mi. nap új liga alakult, a mell' azt Lűzte ki röladaló.u) bogy a legélesebb harczot indllja az ópiumszt"ás szen : vedeJme allen, 8. melynak Francziaolazá.gban, de külö. nösen a. fra.nczia gya.rmatokon igen 80k 6.ldoz8.la akadt.
1914 augusztna 23.
A liga o.rra bivatkozik, hogy Anglia. Németorszá? és Hollandia már szigorú törvényt hozott az ópIUm· kereskedés ellen és }'raDcziaországnak is követnie kell ezt a példát, különben valóslÍgos nemzeti veszedele� m é növi k i magát 8z ópiumszívá8. De nemcsak a z ópIUm ellen küzdenek. hanem általá.ban minden bódító szer ellen, a minő a kokain is, a melyet ujabba.n óriás meny· nyiségben fogyasztanak. A Hga nemes sZlÍndékai kétség telenül visszbangra ta·lálnak a franczia társada.lom k?ré ben, de kérdés, bogy a kormány bele fog-e menDl az ópium- kereskedés ilyetén korlátozá.sáhn, minthogy lndo Kinának e réven jelenleg évente mintegy tizenöt millió frank bevétele van.
Milliomos bérkocsis. Londonban néhány hónap előlt meghalt egy VilJiams Upjohn nevű igen gazdag keres· kedő. Vagyonát leányáDak és fiának bagyta, de meg· említette végrendeletében, bogy fiát nehéz lesz meg· taltílni, mert ez mintegy két év elött valami családi pE'r· patvar után nyomtalanul eltünt. Azóta semmi birt sem ballottak róla é8 már azt is gondolták, hogy meg halt. A végrendeletben azonba.D BZ állott, hogy addig kuta8B8nak a fiú után. míg kétséget kizáró módon be nem bizonyosodik, hogy már nem él. Cbak akkor kopja meg a leány a fiú örökaégát. A hatóaágok .1 is r�ndtilték II legszorgosabb kutatást az egész világon, értesített ék az összes konzulá.tust. összeköttetésbe lép· tek 11 külföldi rend őrséggel 68 mindez nem járt ered· ménynyel. Ekkor jutottak rá. bogy ta.h\n Londonban kellene 8. kutatások8.t megkezdeni: És tényleg tegDll.p Londonban megtalá.lták az elveszett fiút. Kocsisnak szegődött el és mikor megmondták neki, hogy az I1tyja megha.Jt, kijel entette, hogy mitsem iud orról,mod===�� ,. ujságot nem olv8.s. Azt a hirt különben, bogy most má.r tö�b millió úra, nagyon nyugodta.n fogadta. A ko· csisslÍg nemes mesterségét ezentúl sem fogja felhagyni, annyira megkedvelte. A hajótörött postája. Portamutbi halászok a ten geren egy uszó palaczkban érdekes leletre taltíltnk. A leginká.bb czernzá.val készitett irásból kitünt, hogy a. szerzője hajótörést szenvedett. Uszva. menekűlt azon ban és egy elbagyatott szigetre vetődött. Leginká.bb füvek· kel táplálkozott itt. Nem kinálkozott semmiféle mene· külés és ezért po.pirra vetve éleményeit. pal8.czkba zárta. és o. tangar bul1á.maira bizta az egészet. Felírta o. szél irá.nyát és a ho.jón utoljára felvett szélességi és hosszú· sági fokokat. A ha.jótöröttet sa.jna. az adatai a.lapjAn nem birták megtalálni. Az írá.s dtítumó,t nem lehetet tisztán elolvasni, de valószinüleg HU 2. má.jus 23 iks az. Az egész írásból kétségbeesett rem6nyt.elenst!g szól az olvosó felé. Pályadijnyertes fegyencz. A belga !öldmivoleaügyi napokban pónzdijat és kitüntetést adományozott egy fcgyenoznek, ld IDar húsz éve foglya. a belga hörtönök nek. A tehetséges ember jelenleg pénzbamisitá..s miatt ül o. brüsszeli fegybázba.n. 8za.bad idejét itten nebéz mennyiaégtani kérdések megfejtésére fordítja. és leg· utóbbi dolgozstai oly kitfinöek, hogy azokat ft. belga. . t.udományos ak8.démia felvette az évkönyvéhe . Drága elöfizet6k. A belga akadémia a minisztérium egy .Bulletin de 1'ARrieultureu czimü hLpOt ad kL A kamará.ban a multkor megkérdezték a minisztert. hogy há.ny alőfizeWje van a. lapjának. , A fra..nczia ki· adásnak keltő, a fiamandnak azonba.c négY' felel w IL miniszter. A la.p kiadáSR 72127 koroná.ba. karUI, t6hé.t agy ogy elöfizetlSre kerek sznmban l200 korona. j ut.
g t a 3 == " �==�_ ========� W7 A� O� P� R� K == � S� O �� G I� D� SE � N� ; ; C� == == == == == ·== � � = U= . = == I == "� ' �= . U= r.� �� = 8Z == ==
HI VA TA LO S RÉ S Z.
kir.
IV. számu csendőrkerűlet,j
paraDcsnokság
Rádi Géza kassai Bzárnyheli csendőr özngy Ko lesza.r Istvánné szikszói la.kosnak, a tüzbaláltól yaló megmentése alkalmával tanusitott hátor és férfiasa.n et
szánt m agatartásáél't.
'Volf János, Oberbüchler }i"erencz, Bá.tori li erencz, ' Kupecz 11li.rton járásőrmesterek, Hunyadi .János őrmes tor, Marosán Józsue, Erdei József őrsvezető ez. örmes terek, Kövári Tiv,adar, Czjkai Zsigmond, Balog Mihály, Décseí Lajos. csendőr ez. örmesterck, Surján Ist"an, Bnrczán Péter eB VSB Ruhen József csendőrök az 191 .
3
évben Bereg vármegye területen uralgott kolera alkaLmá v a.l, a. járvány továbbterjedésének meggátlásn iránt tett hatósági int8zkcdések és védekezesi munkála.tok ellen őrzése kőrül kifejtett buzgó, fáradságos és h athatós J(öz rem ü ködés ükél' t. A m. ,;Ital :
kir. V.
Bztimu
caendőrkerűleti pUl'ancsnokság
Ferencz törzsőrmester, mert ogy temetésen való megjelen ésa nlkalmával, a ravatalos szobában el Sterkó
helyezett koszoruk meggyuladása következtében támadt és uébnny illnna.t ala tt i! zél 'essé vnlt tlizet - me.!)zC10óJ cnki Irozele nJ neIiJb:lé =.::..."'"S"Il.J ",, l 1� _-" testi épségének kocz.káztatnsa menett, gyors és bátor uljárnsával elaltatta s ez által úgy a hulla olégését. yalamint n tűz tová bbterj edését is meggátoltil. A m. kir. VI. álI, l :
Sarkadi
LRjOS járásörmesterek,
Szilágyi S�igyá.rtó Sán dor, Lendyay Ábel öro.ivezetó ez. örmesterek, Juhász Sandor li. . Csisz';," Miklós. M,;tyás Pál, BeDcze Károly, Nagy J�no6 lll . . Kiss Bertalan , Lyacbovics György, Sz bó a J�nos csendőr ez. örmesterek, Ungvári Aladár, Nagy Janos IL, \.arga .János Ill, Kornestyá n Antal, Bojtá r András, Nagy hlatyás, Hudy György, Zaik Ábrahá.m, Stuller A ndrá•. Erdős Menybert. Nagy Andr's li., Szabó Károl�', Száva. Simon. Sá.ndor PÁter, Maticsák Sá.ndor, Sopa Peter, Pintér Já.nos IV., Garai Lajos , hlenyhárt József, Angeli Mihály. Kórösi .Albert. Boldlzsá.r Lajos, Bá.rczi, László, Román Albert, Kocsis Albert, Lőrincz Lajos, Bonke István, Paraj .János csendórtik és DuesuA: Miklós próba csendór az 1 9 1 3. évben Ung "ármegye te rületen uralgot( J!ol�ra alkalmá\sl, a j á.rvánv to\"'ább. ' terjedésének meggátlása iránt tett h at ósági ó�ntézkede sek és védekezési munkálatok eUenórzése körül kifejt-ett b u zgó, fáradságoa és eredményes szolgálataikért. Varga Venozel örsvezető cz órmester, Kecskés Ferenc?, Ja.kab Mihály és Matkovics Lajos csendór cz. örmestc rek a közbiztonsúgi szolgála.t ttlren, hosszabb időn nt tsnuaitott kötE'lcsséghü, ügybuzgó és tlrec1menyes mú ködesükért.
Józsof, Nagy Ambrns őrmesturek,
Okil"atllag megdicRért<;ttek , A m.
kir. lY. számu osendól'karületi pa.rancsnokság
.A. m.
áltaI :
Nag)' Pál,
SZEMÉLYI ÜGYEK. lilt.1 :
Nyilvánosau megdicsértettek :
számu csendörkeriilen parllncsnokság
Schranz Pál Csáder örsvezetö ez. örmesterek, Gernyj Mibály, Heiter' Ist"an csendőr ez. órmesterek és .G�llai �Józaef csendőr, a közbiztonsági szolgálat terén kl ft'J tett
. és eredményes tevékenységükórt. . . Nogy Ferencz csendőr ez. őrmester, Klsf�l\'l l\hhál:y, :Szabó Lajos Ill., Varga Fercncz l, PeCSICS Antal es Ré:;o;man Pói c.sendől'ök, az 1 9 14. évi hadsoreg-s:;o;�rony� \·;"óveraenyen tanusitott ügyes ea szaknvntott vl�Tásé rt huzgó
s uz ez nltaI elért azon kivlilóan sikeres orcdmenyért ;a, melylyel a testiilet hagyományos jó hirnevének öreg bitéséhez hozzájárultak.
Szente Pál csendőr a folyó évben Budapesten meg tartott hadst.ll'eg-szurony\'ivÓ-'t.lTSt!nye.n felmutatott és a csendőrség tekintélyét és jó hirne\'et öregbitó eredme nyért, valamint az elért siker érdekében kifejlett "állal. ós kitartásáért. ' oz IdeJglenes nYllgálJományl>a belyeztetiJc :
1 9 1 4. é"j szuptemht:lr hó I · élől sZfÍmitsm!ó
4- évre :
Fejér Kálmán, m. k ir. Il,'. szamu esendórkerűletbtlli hadnag.\'. Il megej ttltt felühizsgala.t alapján. mint . rok kant. nepfölkelesi szol�álatl'a is alkal mRtlan • . Választott lakhely : Beregszász. Nyugá,llományba helyeztetuelc :
1 9 1 4 szep tember hó I -é.el :
rrörök Rálmán, m. kir. IV. sza.mu csendőrkertlletbeli szúzados, II megej te tt felülvizsgidat alapján, mint titok kant. mindennemii szolgruatra is alkalmatlan -. Választott lakhely : Budapest.
Magy ar Köztisztviselők és Állami Alkalmazottak Takarékpénztára r é s z v é n ytá rs a s á g
Köztisztviselöi kölcsönök törlesztésre.
B u d apest , VII., Rákó czi-u t 76. sz_
Előlegek értékpapirok,..
-=
Osaládi házak és telepek létesítése.
Telef on 153-4 4. szám .
=
A l a ptők e 2.000,000 koro na.
tdri kon�'Vecské re I 0\ Elloondu n k lletÍltckct InlloréJtpéllz hol I}ónnpl (elmol1cM I Id t:Jknréllhelélek ulón, melyeket . n tézetunknél, OQb (JUlt) sbeté Ie kolése mellett helyezneK cl l " ó levoués4Yal.)2.0Iv loka"é motnd t61teka iA etünk fi t kamato z ontban Jelz et t (elmondá b otét után me!)'nél o botev6 AZ I . ll fél) betét! kamatol h UllJU IdŐi kj ne:n ko II. 61/1% (ot és
�
t :.,
Kölcsönök lakbérletiltá. ellenében.
K ülfóldi p énznemeK vé· tele és eladása.
SO�"l>Yeknek részletre és készpenzért való eladása.
ElőJogct m' u'tunk értékpapirokra, sorsjegyekre, vidéki JoJézelc k r �z\'l! II\'ejre Személyi kőlt'sliiJi;k�1 rolyósitun k kezesség mellett vagy Jelzölngos bizloslték ellenében, JulAnyos kamattétej mellett Utllh ányok, In tÓ7.\.ónyck ős chcqllt'k hcszedését eidIlaljuk Ige u mé rsé" e Jt ko"ség<,k (ehz6milus6\':1l . Veszü nk é9 eluduak. irlckpaplrokot, idegen péozekel
3
) . IO.VO..D '.".V.ru... !...���I:6:k '=k:"n::, .�::d � ...................................................... ......� .
1 !ll 4. augusztus
CSENDÖRSÉGI LAl'OK Yojsza György. VIlL �7..áml] bt:Ddórk:�ldb.eli j árás - rok mJDt an, J p a l a t ál� g 8 íz � ül l fe tf megbjte " r, őrmic�h: . kant. mindennemű népfölkeléaí �z,,]gálatra lS alkalmat
lAD', Választott lakhely : Hbiánháza rSzatmár m ..) . . SáT BéDcze .János, IV. számn ceendörkermetbeli Járá mester, fl m egej tett felfilviz!=:gálat alapján, mínt . rokkant, mindennemfi nepfo1li::elési szolgálatra is alkalmatlan ' , Vál..z!ott lakhely : Sztropkó (ZempléD m.l. Kineveztettek : 191�
'DglIaztus
/'.ttrnd6r jtÍr';.�6rrflC$terek/;é: Tak6 Sándor
Puská.'i Sámnel llolnár Lajos
Szili Jli.DOii
Czelter �IiháJv
Kin., Istv{m f c,.endőrkeTÖlet ál lom ányában.
/I .
József IX. c�endórök.
.A m. Jár. VII. szá.mu csendórkeriilet állományában : Darkó irOD, Biró Boldizsár, Gödri JÓzr:e�. Tóth. , rencz. Veres Lukács, Tokos János. Kamanlca SZl]o.rd l e e n D clor, Sá Bumhea István, Perlaki , � Ferencz � Zilahi . .János, Akaczos Lajos. Józsa. Sándor, �ze s La� ar. LóTÍncz FercDcZ , F�rencz JóZ6e( m.. Kinda Ls.Jo�. PakűC8 András. Erkedi Dániel, Sahics Ferencz és S1.e
�e
ÁIpád
cseDdőrök.
Házas.ágra léptek :
őrmester (J. rsngszám) a vm.,
(2. (3. f-t... (5. (6.
th . József n�. Sá.ndor V., Molnár :Ferencz L. Honá Bago!'-an Gazdig .}oz"r:.:f Köntö::; Sándor. Dépt::7 LaJos: �Umeth es I. Adam th Horvá .JÓz..,ef. Steiger Ft:rencz.,
koly
hó l · evel :
::!3.
) az 1.. ) a YlIl, ), ) tf; ) a llL számo
A m. kir. ll. számu caendörkeTÜlet áUomlinyában : Tar .J Ózsef öravezető ez. őrmester, Rárok )lárilival, 1 9 1 4- jnlios 1 8·áD, RecskeD.
Julianna
A m. kir. V. számu eaendőrkerület állományában :
Hering József csendőr ez; őrmester, Ste(anOl"iCB Má riáTal, J 911 julius 25·éD, ".zároD. A m. kir. VI. számo csendőrkerület állományáhan :
El61éptettek : 1 9 1 4 angllaztu. hó
l·ével :
a m. kir. lll. számn ci:lendórkerfilet állományában :
Balá.zsovits József őrmester, Bálint Rózával, 1 9 1 4jolius �·én, B.UyéD . Geiger .JÓzsef csendőr cz. őrmester, Perl Teréziáyal, 1 9 1 4 JUDios 2�-;'D, SolegdeD. A m. kir. VII. számu csendőrkerület állomtinyában :
lirmesferré :
László Imre örsvezető ez. őrmester, :.lliklós Emmá yal, 1 9 1 4 julius l l -an, CsikszentgJörf, 'Yön.
Barabá'l István, öuvezető ez. őrmester j
örsuezew cz. 6rmesterekké: )Iajzlinger T..ászlt., .JÓZK8 József ll, Ková� Ferencz n. J3aJázs Györb'Y, SipŰB András és 8zoboBzlai .JÓzsef csendőr é7,. őrml;f;terek.
Jár6rvezet6i jelvénynyel elláttattak : A m. kir. V. számu csendörkerii1et állományában : Domokos .JÓz'Ief. fj'renésik Károly, PénzeB József. Rózsa Gyula, Szabó Lajof> n.. Ui80vicB Laj os, Mátyás Lajos. Xagy Ferencz, Fridmann András és Dobsonyi János c�endörök. A m. kir. VI. számu cBendörkeriilet állományaban : Pelli-rdl János, VargyrtB Pá1, Németh Józlfef VIlL, Ko váti Pál IL, Oszkai Gábor, Beli8z Mihály, BOTs }Iihály, Lit� Ferf'ncz, Bolla l!,1 "lÍn. ,Jakab ).(ihály I., Baksa lmre, J{ocl;ia Józsd, Pesti István. Csokonyai Imre, Tóth
ÓVAS
és
Szánt6 J6uef 16 éve áll6 gépáruhála kJ z'r6lag alanti czlmen létezik Szegeden a vá rOli bérpalotában.I\�· "ID I.ebA'lOk r1.C'r ial�l· bHUIllDl1, u!�elje, ül
KÉRE ':tlntr�--=? nálam kaphat6k: k,· UI/ui hegyi, postllon
�;jilli� i ,,
t.
bogy mt! nt , •• �.'U'k hasonló Dt'1'1I Ot1d es t:tíloru." Szánt6Józecf
Britania
hrekpll rok
Pathéfon bBtzél6gé pek u lemezek MIm· u l a " n:lrltm flP, eup
dóIV,l ..kily
e
nevét kö ve teljék rendelb megtételé né l . Fl6krak táram pedig nlncl Sze geden, ll' ubul IZ Oluátb..� Cfoakle
.
l
éj Hellca I tOn él kOII
d'lIurrlJg'pek rtnl�fiuté!ire.
Fóárjegyzékem ln· gyen ktlldöm. VtrOID beeu� reu ddek,ke, u et Qtaa kuJ d�m ÍI,d'inwem,' lok eur pAnolll baribllTlolk. ::
S Z A.N T Ó J Ó Z S E F
gépárúháza Szegeden, városi bérpalota..
�------------------------ '-----------�
Udrnny és Pin, Budnpest, UI., Gyár-utcza z6. 1 Nyomtatvá nyok Sapkák Keztyük Kardbojt
Nagyvárad, Rnlikovszki-nt 24.
Celluloid kézelő és nyak rava ló Czipökrém Fegyverzsir
S
B o r otváló készlet
6, 10 és 20 éves
szolgál ati keresz t stb. stb.
I
Szeged. Kárász-n. 9.
Mindennemú felszerelési tárgyak dus raktára olcsó árakkal.
zives figye l m é b e aj á n lj u k h á z i l a g k é s z ü l t, zefir , kret on é s s z a b á lyos fe h é r i n g e i n ket kitü nő m i nősé g ben és olcs ó á r m e l l ett,
-
K!vÚII,atm ké8�8éUrJel '"ÜlfH/ III I.- e%elrllfJI "ÚIf/B ztÚ' vél/et t,
I
