VIII. ÉVFOLYAM 1914. 36.
MEGJELENIK MINDEN VASÁRNAP.
szám.
Budapest, szeptember 6.
CSENOÖRSÉGI LAPOK
Szerkesz1!
ás
kiafJa
aM. kir. Csendőrségi Zsebkönyv szerkesztő bizottsága.
I ELŐFIZETÉSI ÁRA: Egész évre
_
_
_
_
_
Negyedevre
_
_
Félévre
,
_
Szerkesztőség
12 korona 6
korona
3 korona
ás kJadóbivalal:
, Budapest, lY., Egyetem-utcza 4. .
-
-. -
VilI. évfolyam.
Budapest, 1914 szeptember 6-án.
36. szám
CSENDŰRSÉGILAPOK Sze,·keszti és ki.dja a M. ki,·. Csendőrségi Zsebkönyv szerkesztő-bizottsága.
ELÖFIZETÉSI ÁRA: Egész
évre 12
Félévre
6
3
korona. Negyedévra
korona.. korona.
Megjelenik
A czigányok és a csavargó.törvény. Irla iC Nuyy Sáfulor.
Egy törv8nyjavaslat kerűlt a kezembe �a v!lndor czigllnyoknfll{ törvényhozási uton való megrendazablí.lyo zlisáról-u, mel yet d l". Samassa János orsz;iggyülési kép viselő készitett. Ebben a lörvéllyjllyaslntban nagy szerep van kijelölve a csendőrők reszére is, mort hiszen n törv e ny ellenör zesel'öl, illetőleg 'a törveny hataJ.mánali - esetleg erő szakkal is - ervenyesitéseről törlénik intézkedés. Már pedig azt ol kell ismerni mindeukinek, bogy a törvény erejének hi.tbató eszl{özei a csendőrök. Az a javnslal úgy rendelkezik, bogy o. '\"lÍndor· czigányok bü ntetésük kótbnrmadánali kiállása ubln fel· tételes szabndslÍgJ:n bocsl\.ttnssanak s közigazgatási és a l'endőri batóso.gok f elügyel ete alatt legyenek. Ki.üön j ll.."va sla.t van ft YÚndOTcziglÍnyok kényszerletelepHcsól'öl, mely akarhatalomra támaszkoclik, sőt nyih'án ki Ís monc1ja� bogy ��n kényszertelepitésnóI az országos letele· pitá-hatóság ft m. kir. csendőrség, vruamint az illető községi rrndörség közremiiködcsé'\"el júr elu.
Kedvem volun ismertetni, hogy ez a törvéuyju.\'ashtt kimondottan az ell'ettentés elvére van illapitvn, a bün tetések balánit fl. mostani tételes törvényektől eltérőleg nngyon is kiterjeszti s példtiul balálbüntetést jnvnsol nemc"ak ft gyilkossitgra. hanem a szándékos emberölés (Dtkv. 279. ós 280. !\.), mblá••s gJ�ljtogatá, (349. "' 424. §§.) büntetteire is. És az egész statitriumszerü eljlÍ.rt'tst kivételes birósagra bizOti., ft mely biróslig nem· csak fi tÖl'\'6nyszélü, hanem az eskiidtbil'ósligi, sót a
j{mlsbirósfÍ.gi ügyekben is oljitrno.. Azonban ez a ja",nslat valósziniilog még soká nom a kerül tárgyrtllis ahi, bármilyen h"Jökeresen lehe�ue is iclö· Igy czigányo1c megrendszab,ílyozáslÍ.l'Il alapul venni.
javaslatnn,Jr itt ismertetése. most ki lehet emolni belőle, bogy egyik resze n Y,indorczig,inyok iÍ,,l·tnlmatlftllnn löbb e t ' legczelr{we� nyoktól tételére az fl, rendelkezése, hogy a v,l,ndorozigá . Mert �aDdó elkob lOBan n hivat er ló ós fegyv fi kocsi , . ban legjob k tudjá ől'ök csend fi IriBzen ha valaki, úgy et lehet noTll majd sőt Ulí, ónita azt, hogy mennyire mogb . , hit fi (h\.Stlt díílko gnrliz )'olt lenné tenné fi v,inclol'ozigt\D előtti volna
fi
Annyit mM
SZERKESZTÖSÉG És lllADÓHIVATAL Buda.pest. IV. Egyetem-utcza. 4. sz.
milldllll \asárnap.
kocsi, ló és fegyver nem állana rendelkezesükre s nem lebetöve Dekik a menekülést. És épen ez fi része II javaslatnak &z, a melynek alap ján vizsgalat ttírgyn.vn tehetjük, bogy vajjon kell-e pL a. fegyt'Bfck elkob:ci�ónt, vagy fi válldo/'l':igdnyok Irtf1l'lóz latri;-;á,.a Tnrru addig, mig az a kivúnntos tönén:r . javaslat törvénynyé válik. . tenné
megadja a vtilaszt Pest vj�rmegyé· lőfegyver és Iószer tartásának korlá.toztisáról szóló
Ezekre a kérdésekre
nek
tn
szablilyrendeleh-e, mely mar
éJ"Yénybe.n
a
ségesfI•
Áltahiban Dem nyerhetnek fegyverellgedélyt nzok, o.1.ik : aj huszndili életévüket még el nem értek; bJ elmebeli fogyatkozásuknal fog"'u a fegyver biztos kezelésére ltcptelenek; c) ft büntetés k iitll áslÍ.tó l, illetőleg a csak pénzbünte tésről szóló itéleteknól azok jogeróre emelkedésótől szlÍ.mitott öt éven belől azok, kik hft.tóság, vagy magá· Dosok elleni erőszak, az emberi: élet és tosti épség ellen sZ!lndekosnn elkövetett büntettek és vétségek, rabIns, zSMolás, lopás, orvvadászat miatt jogerösen elitelteUek, LOVlíbLtl, u kik orn'fl(HlSZl1ton éretvén, a tettenérót. ves?élyesen fenyeget.ik, eUene fegyvert fognak, vagy orős:mkot haszntiJnak. vegíil kik fl felsorolt biintettek es vétségek bármelyike miatt búnvlidi eljluas alatt líllnnak j ll) ilZ itélet jogerőre omelkedósótől számitott há.rom éven belől azok, ft. kilt engedélynélkiUi fegyvertltrtásérL büntetve voltak; e) az állandó lakds- és foglalkoz<Ísnélküli t'sauargók
(I.:óúm·c"'lyólnyok) .
GA kitldott engedélyekl'ől, valamint az engedély idö közben törlóut elvoOlislÍ.ról a közsegi elöljlÍrós'lg és fl (iSeudöröl's esetenként ertesitendö.'
ás többi hangezarekat általánossn ót,.H.m, . kát, t' ,' I.gjobb gy"'m. "A.!Iio. a. rogo.t Hegedüt, harmonl ÁRA Bo
es
'II
STOWASSER J
•
HANGSZERGY
ud"arl6a bndsor og lIiIIUlJ, fl BAkóQzi·TAtogd6 faltall16ja. Dudllot>4ld, hang8ll0fOlr. jflvi d.Qtazo. 5. - Gyám : Ön�bb utam S. - Régi II Li n�zbi tá� ,,6t O\6 éa boea&l"él6a. - ÁrjeB1"61r. minden he.ngeurm'll külön killdotik.
MAGYARORSZÁG os.
étJdr
van, továbbti
feleletet il közveszelyes munkakerülókról szóló 1 9 1 3 : XXI. t.-cz. Ltissul" mit mondanak ezek s mÜ'e jogosithilLjak fel n csendőröket is? Pest vármegye ft Jöfegyyer es lószer ln.rtitslll'Ól szóló 1911 junius 12-ikén me gnlkotott es a belügyminiszter áltnl 1913 január 31-iken megerösitett szabt"dyrendelete sz�rint: _\Jal'mlnemü lö[egyver (puska, pisztoly. forgó pisztolYI finubert-fegyw.r) tartásá-boz engedé.ly s?ök
megadja.
LEGNAGYOBB
.
-=
=
=
==
= == = =� ' Pea t \'íU'm eg)'e . cl• C[/!/I'II
===�'= = �;;;;�� ;
" /lA (C!I!J'1cJ'tal'tási enqerlrlylycl nelll uiro , , e i'"ob::;am ink'. • birto/ililJan tobilt lólfI!Jy vcrclé . eknek nem b'1T�. cg!en • b"\'g}"Tertfll'túsi enge c1 élylJe l . nge dm e nt és özDl kölcsön eladni, t szer ö l Yagy ert, lőfegyv tilos..
Idsközségekben n
' es
.1., -"ngy'
ellenőrizni, hogy
köt�leBek
engedél y n élkü L It
k . n go' o ]tuos 61"1" . B enk i ne tllrtson
községi
lőfegyvel1
Pest varmco"ye s� llbalyre ndele te - melyIleZ b en hasonl6 már több tÖTvBnyhatósagmH is ervén)' , 1\ módot nd a közbiztonsligi köz egekne lc S Igy . 'nIl . Ime
l.
csendőröknek is arra, hogy eme törvenybutóslÍgol, teJ'ü'1ert "k" . II '' " er1f1rfúsi jogot figyelemmel láserJe "' 1et,en n fs OJ cl orocsen n J Ö elvételé.r cs ól b'l azen nz enge del)'ell: lriadnsnr �
ket értesítil;:.
..
ell�li-
Már most h a gyanujok vnn valaki �llen, hogy dély Délkül fegyvert tart, vagy nnla fegyver van: telj es ' jog gal felhivhntják azt fl fegyvertartási en gedel fel �uta.tás,irfl s
'"
'
bi zott s iLga 1913 nov. . ', o zntn ba D kImondta, M at h u m a qA 'Q13 . kb. sz �·én 7 4"�. . . ' fő azo lga b"UIl,k "ksegesnek tnltJn, hogy a InISZerlDt: «szu z
bisl
.
�� a területükön lakók at' abbó l
e . O . . ' stig o k es cS6ndöl'örsöJ{ Igényb vet61e. k'�o z e" gl �ri" . a.
uJ!'Sl ra. l' _m@ tr R
�
szem
'l IlOg.'\' vnll-e rendes keresstforrRsul\. n osnvnrgopontb O, . g)'anuJa a l11 tt állólmt pedig II munlcnkerüle s lUl.t es . , " . . hlSu,rtl blzonYl blYJa s zn o lk a l g o f ' . e's rendes Igazol nsra
.
.
fel stb.
· B A lI· óborC7. igá nyok II le g k özveBzé))'ese.bb csavnrg.ók t). jrve rtnrhisi engedélyük nincs és Dem IS le he I 19. ye· fe "" kezni kell. tehát tőlük minden fegyvel t eII ro bozm s őket
mRoul;:nt
Cl'
oBaTaJ'gá.sért
pedig
O' elé óJlitn.ni. birós áo Ez
kétféle
II
és
- ott n I10l
mindenesetre
:
Jn.I{ tIIl'II r'
-
'"
törvényes eIJnrus elő -
készitheti a lióborczigányoli megrondszabályoz,lslÍt.
!
.
�Iln tőle a fegyver t elkobozni.
6.
l OZI gno I'Ya �
nem tndJa: akkor Joguk
fel mu tatn i
ha
I �J14 szopteDl bór
USENDÖRSÉGI LAPOK===
,
'
t�DEKE:S-
.. ' Minthogy pedig ez állandó lakás- és foglalkozásnelkuh csavargók - o Iri/ehez s::;{Ílnitjo a s::;abrílYi'rl1delel ki{ejl'zrftcfI a kúbol'c:,igdfl,ljolwl - f�gyver.tartli s i �nge dél yt eg."általnboD nem nyerh etnel;: ; 19] flHJldCI1 kobor vziglÍlIytól IIIinde/J/élc IÓ{"fJYt1erf cl kell kobo::;m., (Meg kell jegyezni, hogy kóbor·, vagy vándor-, ,'aC!
NYOMOZ
sMoros-czigány o k alatt azokat a czig.i.nyokat keU érteDI, a
ev nag yobb reszét Dem töltik állandóan ug,VaD·
kik az
uzon helyen.)
Nézzúk miii' most a ];:özveszélyes mUnktlkel'iilő!iIől . l n 13 : XXl t.-cz. idevonatkozó rend elkez ését. KÖln'eszélye8 munkakerülőnek nevezi fl törvény azt
Egy betörő-társaság leleplezése. Irta: Máthé Miklós tÖri':sörm('stllr.
szóló is,
a ki
omunkak<>rülésböl
munfwkcrlilrj é.letm ódot
méginkó.bb
közveszélyes
dolni
hogy
ItIhet,
Msébál
van-e
fi
söt
·
fl
kinek rendes
ki rond es munkával keresné meg
úgy kere si,
nkkor miből ól?
Mert hi8zen
jól-rosszul, de mégi s csak megél, a nélk ü l, hogy renele sen dolgoznék? Hogyan jut hát a kenyérh ez? Csal, lop, rabol, gyilkol. És e tekintetben még pedig
tnssal van az a néhol gyak Ol ta elöfo rduló esemény, ba ör8e k örle téb en úgyszólvnn egym Á.st ér i l{ a. k öz biz ton·
a bú.torsl\g hiimyitt fegyyerrel pótolja, ij esztésül ha!;lználja azt, hanem a
időn
Mint fi l idérczn yom ás,
csendőr le1kületére ká,rosok,
tehetetleuségének
aln;,r fl, ható ságo k érdeldödnek nyomoznsaik eredménye iránt, pirulvn kell bevaJl n.ni o k, hogy az még mindi g nincs.
szégyene. Mert, ba oká!' a
És minth a a sors is enene eal{üdne ilyenkor 97. örS legénységének. Egyik büneset úgyszólvn,n nyomon h:övoti a mt'tsilm,f" Sőt egy· egy a,lknlommal, min th u, csak 1'61\01'
j
dot akarnflnak "lérni a tettosok, több holye n is sze ren csével működnek, a minek fo ly tlÍn II ltáros ok szinte
üj
egymas ker.ébe adják a kilin cset fl, l aktanyá ba n. Leggyakoribb ilyen jele nség a betöreaek, 10l>lÍ,sok el követése . Hosszasabban szolg áló o8en dőr ök nam e gysz er tapaszta lhattá k, bogy egy - eg.v hosszabb időn át nyugo·
életbe lépte óta én még esetet sem hullottam ana, hogy k6borczigl\nyokat, mint közveszélyes munk akel iilőket büntettek v ol na ?
t , t j B 'll "..,.ka",bb mig�::D�: �:fA�:�.n:�n!""j A �� � l�OasK-P b ,as h mmden ap atu gy6 rb gy6gysEert'iu Orvosok által aJ'An! , örom dobOZDa.l, !Dgy. postai gytö�
a
fej e
10 P"" .1,.. . ' Beretvá.s Tnnuls
Kt'iszJh
át sem tudnnk felmutatni.
úgy nehe z edi k a
HOb'Yan leh et az, hogy ma dnem kivétel nélkül minden kÓborcúgó'.nyn ak van löfegyvero, bolott tlgy se kap erre engedélyt? Hogy an van az, bogy az törvény
H fáj m.ly a
tehetetlenül állanak az ese
Nyomoznnk ugyan nap-na,p atán, egyik járől' a m ás i kat váltja fel a szolgálatban, do eredményt hosszabb
nemcsal{
testi ep8Gg é8 élet ellen is.
ta gj ai
sági zavarok s az örs
ménye kk el sze mben.
mindennap i ken yer ét ? Ra nem
�Iinden am b i cúózus csendőrre n ézve kellemetlen ba
eg.vébként
büncseleknu!nyck elköt,c
olya n k óborc zigá ny,
foglalkohá.sa "olna,
vagy
Hasonlóképen,
munkakerülő az, a kiről gon
� r enelszerint
tartja {enn 1l!lf(Jfítl.
NOba.t!
csavarog,
lolyt((t�.
ne tétovIlzzék, hanem KJlSpeeten_ _
.
'
_
. ..... v ,H'
1.1-
'
•
-
aD.
.
Br;601"u.B.
�--
' �
��----------�l�--------C
--------- �
----�r--------�
MiUlUlausen.
\nrtOl'Olly.
A DGmot knpn ÓI!7.l\ló oldnIa.
DIetz.
Az első német dhuluJok vtu'osni.
A númpt k!lJlll, (XI\". �d;'lI(1.1
----
OSENDÓRSÉGl LAPOK tilDia, mert a tetteseket
nak a dalma..:; őrskőrl4Jtbcn egyszerre csak megkezdód eti átmen y l lame a v ia lopá'iok, holöréF.ek és pedig oem
Ilyen c�tekb"'D mnt1lthntja
meg
I!gy·egy ön�
fjlcRiigged, nam elég kitarló iST"
legé nysége,
a.ká.r k�tte D
kidl,rítoUQD ZB\'llmk nyilv án tartás át Ha
uz
ment az
eset,
mikor
ugyanamon
li.
került 6Z is a nyilviotartábba, mert biz-ooy a hosszaniarló nyomozás Borán még csak annyi eredményt se tudt-ak 61érnj, hogy valakit legalá.bb p ca:rk a-nnyíra is meg8gya,nn íLbaB�aDak, hogy annak ala, mosabb időn a bu:r.. ílleWnok az volna hatiák ján e:lhatáro:.:í lIint kíderi1�tlen zavar
éLctrr:
ós k.!véshhe is irh atj á k a
azonbao min
�
oltünll�lni nem tudták bíJntettük emc I o r " n nyen eszre, , . , vjh�tö Jelel, bogy -whrít még ah il'ány t ae ú,rullJllRH1l. ej kJ� fos:í:ötá� után az .ért6kpapirokklll együtt a fJuaz l ai k utb dohták.
�
A r�.yom oz6 jú.rőröknck ekkor rószben ll? voJ t ll. v�le ml'nyak, hogy fi tl'UcBok róká�i lakúso k lobBL/ OIt; töbhen ll�o n ba.n � rnoUott. e:,v0ltok, bogy cf!akiB k6bol 'CY6iglÍnyok hfJveLhefi{:$k 131 á ImtöréBt, A saJ·át ff:llt"vVé' Kon t:k IleIyl'lsHi.lg(;::t azonban egyJk tlfl'OpfwtnIlJ( Hem fj:ikerült bebízo�.ri. •
kíd.rítoni.
sikerült
rényt a határban.
tudja ti kötQJcSBégGt s min den íd cjót arra Hz,cn t6Ji, húgy li t�·It(!fJ(Jk IdIPi/j, tőlp t�lhe1cíl{>g kiLDtlhaHfiU 6 e chiJJbúl ÖfiRZe:kiittoMsokot korcs, hamar o8on mutatko�ni fog az G'Tedmény is. A ev-olnoJd \'áru&j őrF; igen s zép eredmó nyt ért r,1 II mult évben hasonló IjKlJt bc m, pedig, mint ar, a lábbiak h61 ki (ag 1 ünw, nagyon DfJhi>z volt II helyr,etük még az elijó nyomravezető adatról val6 i:rte8ülóH atán is. ),{óg HHCJ. évi jnnnM hóban történt, h ogy ism<.:mH�n t.cttf�fI..ek be!;örtek DIJUtllCh .Mz!wí Kzol:noki vl!f:,ryebkerer; kedö laká8itba B "Ivtttck egy sú lyo,; "rertheim-Hz�krényt. a meJylJon jU�l;zpénr,ben, ért ékpapi rokba n 61; éksz e r�kben mÍnt&gy :ti,OOO K Ó'rték volt akkor. . nnakidején úgy n Hz o lnokí, mi nI li kö rn yé kb eli .. orRok b ORl:w;antu.rl6 lár/,f.1.6 nyomozással ku1atlák, kere!'; ték a �eMC!ruket. dl� (�redm&ny nem ldt og�l:Iz tavuszig, a k()r Ili csak annyi, hogy ár, elll1poM WortlJuim-szek rr,nyt H.éká", krjzf:i ég ho.tiLráb&D cgy kut.han m(!glahí .lták. A tf;ttaf;hk ogyam. I'! a tél i idöbt!D hírtede nében mlÍFfként.
•
nyomán nem
há ró Harkányi-féle abonyi év ló körülmények bat:1.rbelí uradall)mból ugyancsak hason t. Eht, m á r 01 se közölt vittek el egy "\Vcrtheim-Rzakrény m a m in t kivették töntettók az- ismeretlen t-ettt'Sck, hane hagyták a tízek ott t, koroná 1000 : át tartaim belőle a
dunki
�
{öltalálá.sa
augu8ztDli J l-ón virradóra
A hedri jehmMBégü 'lJetörések azonban két-háTom napi Vll�'Y heti íd6közökban követjk ('b'YrnéBt; a tetter:e:k Hz,inle kiszá.mítottan, előre Jrisz(:mal1 ol yan helyekenJ a hoL. - ba csak val.am�ly véJ.t,t1en folytán meg nem zal,Turlatnak, t-elj,�ijcn bíztoH a hő zsákmány. J an ugyan li holyi- ea rnef;,V Az örs l.egénYfiég&nek személyi j,;mert:"w, blán besugókkal is rcmdd kezn ek, dl; mert valami uj ah h fajt11 Hzöv(:tkez�ttol a kadt dolguk, cRütörWköt mODd IjgyolőT� mindon ismcm.• tük és Bzor galmuk labbavetesE: ér; nem ka.pnak B�b.rit 8égl)t a bwmg6ik·
valóságál Ha l(,;]cm(;oyea ar.
ft szekrén y
l1áz-már' felodésbe
IcUceoo.
tól .cm.
1914 szeptemlrer 6.
á.t sZOTgosabb figyelemmel tarlás:ál Ez idötől kezdve, talán m ert kieJégitették il tett esek pénzRzomju1f;a.t vagy talán folfcdeztetéstöl tartottak. h asonló nugy obb s9.iabásu lIset Dem tört én t a környé ken egészon Q molt évig, a mik or is ,- mint kiderült ugya.nw/.ok a tetteBsk, Ub'y:látszík johban szervcz\"c. ujból _
munkába fogtak s több-k�vCRClib beli bclör6st
Kzerunc.sével
li z rrJDd ·
kö,retiek el, miro őket le:leple:bDÍ sik�riílf, Mult óv január 3-án ugyanis il tószegi vaRutálJomás irod ajáha törtek be, de ott a romélt. nagyobb összeg helyett csak mintegy 300 "K-t talál tak ké8ZpéDZbf�D és
bÓJyegj.egyekbp-D.
Má.jua 27-ón mar a szolnoki hl. Á. V. (Qgyasztá.si sÚJvetke.tetot tísztolták meg, II honnan li2 K értákií Ó'Jelmieúkket vittek aL A nyári dolog idő alatt IIz1án felhagytak ezzel a kü!önl.(:!gcs, munká"al és caak sz-eptemlJe" llÓ 14-&n fog tak how/,á ujból, a mikor is Polári Ferenczné szolnoki 1akosboz törtek be és 240 K ériékü ágynemüt vjt tek el. Sokkal jobb úredrnénynyoJ jfl.rta.k két ·héttel
Sze ptemb er :iO-án Perényi
dön61,
a.
J( J né-k űoz.wt-óbÖJ
kóaöbh,
Ignár:z a.bonyj rőföskurcslw míntcg'y B:35U li érték ü ru h a
kószpénzt I.H1Tácsoltak. héttel később, október lj-án mM megint S:í:öolno k O D � iik ö dött a szorgalmas t ltrsa sá.g, fi miko!' is 'frimo.i , hl�. ma n vegyoBkorcskedőt károeitották meg botörés utjan - ruha.ntlmüekben (.S készp6nzben J :;�7 K erejéig. gyaneze� éjjelen megpl'óbMkozhbk m6g Mairák József . 8w41loda -tulilrJdonoanárl is, do itt m ielőtt 3 da.rab b ri l líftoa gyűrűn kivli.I más zs {t.kmúnyhoz juthattak volna mene kűl?ii'ík kalletl , mert ésue\'ott6k ökot . A gyü ;üket az c� T l k tot te!; hsebrevágta és n többieknek mit 8e az,61ott nemüt ÓH
Egy
�
_
:U
�
rola.
c móg ekkor Bem hagytak fel a ramén vnyel, vagy . . . ta.lo.n nem aka.rtak ti ref! Ie t.zzel h a Zl1 mCn nl, á.Z előbl" o, helyrol való �On6)(üJéH ulli.n hetÖtlek még Amel' Samu . . pékm6sterhcz lH" de áz B'b or l'lBztca Ieg�nJlek mnen IB al.. ' , rlf1Bztotlá.k akot. Hogy !w,lún ezt II caorI"t )Hl Idköszörülho8se t1 jl.:llel:i t{l,r' _
VúN'óSlIlot•
•
DIctz.
Az cl"G n(Hil(lt flh\thtlol( Vitl'O�I\1.
Hlínc/.o);.
CSENDŐRSÉG! LAPOK
�
28-án Rakoa István papirkereskedöt l to készpen zt gatták meg, l1e csak mintegy 1 07 K értékii és egy k arikagyii.röt szerezhettek itt. ' . . . , 1\liután p edi g e csek ély ös szeggel Dem talaltáJr elegge
sasag,
októb er
Poz m egfi zetve IlZ eltölt ött ójsza.kaj idüt, be tönek még
abh detka Sándor yendégJösböz is, de itt meg sovány palin tékö él K 4. ü"eg egy cs:\k �olt az ered m eny, mert kát ta,laltak a sö ntésben . fl mind éppen ('Sak megizesÍ t hettél a szájukat Eme
reggelire.
után
ejszaka
járó
sikerrel
kevéa
('silk
epen
annyit pihentek a te tt cse�, bogy ma&'llku.t jól kialhas sák, me rt október 31-en mo r, hjhetöleg il kÖ7.e'lgő Imre
napkor t-artarn szan(liikolt illmiCIl, szeszes ita.lokr a lé..,én szükségük, a Nyitrai Elekné jásr,ladányi IWTcsmárosne
onnan
p in czéjébe törtek be s
bor helyett
�
,'�letle
80 Kérlekben. nül - egy Ezt az onban má,r nem Iogyaszt batták el, mert idő közben, egyik társuK merészsége folytá.n, mjmlaun.\ian hordó nunot loptak al
csenc1örkézre kertilt-ek. November
elején ugya.ni s
t)z.
S.
Apró Sá.ndor csendőr cz. örmesterrel,
ményből
értéket
éks ze r ea z közölte
fel nem ismerő gyürü
Gyu'a csendőr ormesf.er addig" kuta.ttak, pUDatoJtak az ismeretlen .kiléte után, mignem sikeriilt az t Mo]ná.r Jáinos má.zol ó szemetyébén kideriteni, akit .személyazonosságára n ézve . ndőr ez. őrmester és !J?arcsi Apró cse
Molnár eleinte azt á..1l itotta,
ennek bem ondása nyo bogy találta
a b'YÖrüt,
miutan nem ismerte annak ért ékM s inkábL pén.zre mint györnre volt s züks ége, ertékesiteni a.ka,rta a zt.
8
11ikor azonban tudomására aMák, - a mit kii lön ben ő úgyís tudott. - llOgy
Té sből való
b űnj el
EI
a gyü.rü
II
Marák-fó le
bogy a megállapitottak
betö szerint
a be1 örós előtt epIJen ö m ázol ta e karos lakását s így alapos gyano. van ell�n e, b ogy ö volt a betörő: bei8mert-e, bogy ten.yleg ö is részt Yelt a betö résben, a melyet ötödmllgáml "itt véghez, rle a la"kás
né hán y na ppal
�()tt n�liik u!őszőr. .:\.. ket
örme�fer,
fl.
kikhez ell kor
m�r kót t'sendő!" is
eredm enyrtl ju�ott, a menny i küJRŐ töve.ben, Tongyba f;..<:,fi fa.lána.k ben a egy korcsmaros t'ernOll' győrüt; két a a varVIl meglaló,lt azt is, hogy MolnÁrr tta megállapito dtil?1l. folytán pedig es aalog az Dtóbhi időhe n t.öhbször voltak együtt \időki vnl ós,z;iníileg rékási illetöségü egyént'kkel. c..c;atla kozoH, rcszben mégis czigány háZ!l
folytatták
ez.
mán őrizet alá is vettek.
�
�
alapján,
bár Molnár és Balog még ezek
a nyomozást Rékllson. Közben az
han nem Ő, hanem Balog rCsulka) György szolnoJIi czi gány volt benn, a� hozot t kl IJárom darab g�'iil·üt, m ire IL házbeJj(jk á.ltal észrevetolvcn, e:lmene liÜl1i6k. Balog nem szólott az előtte ismeretlen töbhí tá.rsak
nak a gyüriikröl sommit, csupán neki m ondta el a�/t s m íutiirn nem volt alkalmuk máshol értékesíteni ő vál Jalta maga.ra, bogy otthon 87.0lnokon m egki ér1i az értékesitésé t. Hlőa<1tn. még a.zt is, bog)" a két györö még Balognál van.
�
Balog György azonban, a kit hamarosan előker itettek let aglldot t minden közösBeget Molnárral és nem is iál lajta. a betörésben való részesseget Bem mindaddig, · mig
�
őrizet a.lá
a puh at olás soran szerzett adatokhoz képest orgazdasággari alaposan gyanithaito.I" há2kutata sokat tartottak. S ez a.lapon j u tottak eredmén.yre jaj mert az ől"izet a.latt álló fe n tne vezett tettesek, miDtán tényl eges bjzonyiték még első kikérdezésök alkalmával n em volt ellenü.4, tagadtak mí n d ent körömszakadtáig. Mikor azo nban a Barbacs te s tvéreknél, továbbá Bálin! Já n oHIllil, Kisinhász Mulnár Pálnál a betöTésekből szár . mazott 1öbbrendbE.-li férfi- éR női nlbát és ruhak elmét a Ba.lug czigány á·gyneműi ·kö!o:ött két vánkost, egy abonyi tollkereskedÖTIél ismét I,M vankost, Gy. Polónyi 1mT/3nél Rékáson a TUrnos b()J·dót egy kukoriczaszár-kazaJ ban megtah ílták. megjött a szaruk II gyanusitoltaknak. vett egyéneknel es másoknál is,
böz, tehát nem vette meg.
az ékszerészszeJ szembesitvén,
•
Dtá.n is tagadtak Réka... községben folytatta to vá.bb a nyom ozást s mint gya.nus egj'én ek 6t előzetes örÍzet alá vetto Barbács ImTl', Barhács Peter, BarlllÍ(:s :\IJbály- és Bálint J:í.nos rékási lakosokat, s ezeket szem besítette Molnárral es llaloggal. Előbbi még ekko )" se.m " akart rájuk ismerni es Balog is csak Ba.rhács 'Mibitlyt es Bálint JlÍnost je:Jölte meg mint ism erős eit. Ezalatt a másik já.rőr, majd később újból egyesü hTe
min djárt következt.ette, bogy az illető csakis az
,
:
Ezen adatok
kinek
bünös uton juthatott
�
� a már emlitett gyürüt egy sikerült ha.zkntatás folyt � . . r. ja.ro a sán meg nem találta laká . . t, a bl. anyz o. ssege ket búnö Ekkor aztán beismerte a el ő adni, azt állitvá.n, 0_vsem akart .. -t azonban sebocr grurn m e t nem to.1l1.l1Jo.. se o 1. hogy vAlla.kj ellophatta tőle, . ilott tetteslársaJk kJlf [!!Vanilron csö'könyösséget tanus csak il7.t állitotta, bogy t é ek �egn(wazéséb('n is. Egyre be töres előtt tn.lálk o nforgó S'zóba nem ism eri ő k et .c; a
közl�c
bogy egy cz.igány hozzávetőleg személyleirásá.t is adta, egy körülbelül 400 K értékü brilliánskövü arany gyürnt kiDált neki m egvételre 12 K- ért. ft körül kinézésö egyén,
1 91 4 szept em ber 6.
Beismerésiikn6l csu p an az volt
elönY2S is
tovabbí
a
II
nyomo;ásrQ,
kiket
k ü lönös es
egyben
hogy minclenil< :I más l:hfl igyeke7.stt tolni a főbünösséget. es az egyes be t ö résskba n va.ló te.tt-Qssége t iR. Így t Öl1.on Il�lutíi.n hogy , t egyi I;: fl má-silmak a bemo ndaaaiJ"éJ l értesülvén, ft nyo fl
mozas ROl1Ín hol az egyik, h01 II m ásik önkenL kMle újb61 os újból'v:tló kikerdeztetosét s mind annyiszo r új adatokat szolgáltattak a j:\'l'ő)"ölme k.
Ezek alapján si kerűlt kideríteni, hogy a fenteb b nuír .Ismerte tett betörések közül az 1910. évie ke l ft Da.rhncs �e�tvér�k kezdeményezésere köve tlék el: mig flZ l �J 13. . éseknek cv! betor Molná]' János má7.0ló volt a,.z ér telad SZotzöje, a mennyiben a zoko n a. jobhmódn hely eken, R bal clolgozott, kikémle lte fl, VisMnyo'kat li értesitette arról a Réko,on lakó tórs,it Dalo" !Ilta!.
r
A kongl'o81lZlHI umluko llztopn,
·1
I J
A németek (�ltnl cliö gln,lt BrIlH)'1Ií1Ol.
tartottilk Ki � Ezek pedig valósá.ggal állandó fuvaro.st sz�mé)ye. á.ly � Vörös juh ász Molnár Pál és Ignácz blZOllY OS oUek, összeJ ben és valahányszor működ ésre . eCT 0yl k 1 n.z 1 1 10 " O"áll a pi tott helyen ott "árt ra.Ju r dőre mcc .. u eh ol il m ilsik fuvaros és bn szük seg ,"olt ni. vugy
�
•
. . lt J"elre ore IDegLc!';zc nel, vagy el"
�
Ilz o n n a l fl
•
�
lDE'n' lwl"sZ .
.
ho i t att.
kC�T� Öt t�\tes es nyolcz tottcstlirs es o rgazd
� l,:
. ozlattnk abban 9. beis m e rten szandC'k ol t ' H l , megakndaly . f1 hüncselekmimy l'lkö"utesébcn is, hogy il ml\ r el,o� re IDet, s . ujlRnak n C"Y .,. házat feJg) ' 'It nopon Ta'.pinsr.dJ0, VL'sze . T '
minbit az örs L�gélly:iegc az
o ltá Sllál
�
fogtnLi\tos o(hk,
c..-';Upll henczegesb ő l betörnek a? örsiro dn ba j:i k az örs penzt ánlt.
es
lorot:lz t · .
bÓDap \,pgére tt'n ' zctt . bt:1 Turltrik ugyan, hogy . pCllztU' orR az " ös�z(>gl"t ő , reslwl nl'm tahi.lnak szn mofk
�
II
r.lhan,
II
,uddig jár a ko rsó
l egenysegél
m e lyert�lmü
a.
�
�.
csupán Il1cll&kt'zélzl\t )ól t�r' II
köroyekbulJeI;:
Horsuknt azo n b an ők SöUl k erü l hetté k el.
1ll'1djl'�eddt
1 9 1 4 sz"plember 6
CSENDÖRSÉGI LAPOK
428
magyar
" ö nlJhll( IS
. : kÖZOlOOI1;L<;
kutra, m i g vegre el t öl" ik
' •.
k az el Dak megfelelő képzettségnek és gODdoBsá,gna leg , t vakmeTőséggel és hidegvérű viMzség�el. his� 8J �egre� terv t kifőzöt jól ággal obb óvatoBs orsBBág és merészség, a I egn n.�yo �b b.ldegver, el o · vo . vig á t a szerencsétlen h a.rczo t k ovető vlBB �n nul á.s
A.
��an b8� � 's az ellen üldözésében. ; ezek klvántat nsk " l'ta , el ore na.ly eg be ne F'zért a lova,sság, ba nmcs o l y ,t a' b orno k a, ' t b e lmet biztosító tebelsegeke u.
• �b a n '.gytlsil i a gJ\t öz 3.\ ma.ga
�
•
•
•
• •
menek s lIJ ato s F aga l t . 80 a Bem . s nem .ISmeri fegy\'ernt' . fog o lya s m i t tebelni mit a tör1ene l t:m "J' k ár� mélt8s . t tt, e" t l \""e k1Ól táboruoko � son. Do a hol lalpn\t:sett � � nem "olt puszhí.n bézllglölttlék, banem o(Il t'rek' bflJ tu.Ta minden �JözelemboD, elleolilJast De� ISIDl'fO ro h a mávaJ ' . . mint egy nagy folj ó áradotn SO? � T"\""" a n maga"al m l D de n akadályt, bogy 9zlán megse m mIBl t:>�, , , Minden hires l O\8s vezér tt:"Uere]eTol, bllZ�ósagaló S ." , relteU1b�llt.'nségeröl volt ismt rete? C� llk Ilnnylba� �ulon bözlek e[!:ymást ól IDt'nynyil-on egYi k, vllgy m �8,k he , \""ésbbé vult el ő ..-igyáz ó és óvat o !l' , m l t'�y Hl]at reltl� lovas l őség ii vt" zéoy lctn e l f.z üksé �c s, ebett�k lllr �:lVes \( . lábornokok, bilmel az elon...ln.las teljes hll í n y z ott , (10 merem a,llitfini, bogy o lyat , kioel teHeró és rettenthet� lense-g hiiwyzott, hirnévra jogosítottnnk n e m tapnsz•
_
.
.
�
�
�
1 ..Ham.
..
.
támn.dás�nál, h �gy k ozel�h c n Szükséges tartalékja legyon, a mely tálL ogatDl vnn hl�� v a t? m a dás ki\"itelére I'eodea o8zlályl, mert eg) l k fos&J átsngfl e ftig}" 'ernemnek, hogy fl fele fog hajoJoi fl d i adal, k i tarHI.!ekával utóbb csa p ellenére. A lovasságot sohasem könnr�bb Bzétvl: roi, mint épen közvetlenül fOg! s ikerült rohama után. Emberben és lóbnn el ful a lelegzet, a ba dtng ok rendetlenségben vannak, a z ava r uralma álta lanos, a p ara n cs ok elhangzBnak vagy senki � � m veLi. S ba e pmanatba.n egy pibent osztá l y rajtok ut : egéaz bizonyoBssággal sz etugrasztja. n
l o"'teaság
.
:�
�Ö�
A
lovasság o. sereg szeme és füle, ezt eltnkaró, áUá.t
hatlan függönyt képez , óvja meglepetesektölJ mozdu latait elfedi ; 8 egyszersmind az elleD lépéseit meg
A lo"as�ág saj�í.toss"gai.
Egy angol ka t ona i Jn} irj. Dunison Cl) örgv müvéböl muta tok h" ö!?y ft·j"zt:1 c l . Ntl,üuk fPag,\ 3 t ollnflk, 0 1..0 11 Ilf-pnek, mdYl!uk hui II bU"2ár nUl't""t lilóghiJ ÜVC lul lf·k, (Igy hogy ma mind ..n .turópai állum bad- öre-vében a k" unyú 1 0 \
figyeli s tudósítás szerez terveiröL Ez llaszná,1hatóságá n a k egyik irányq, ; s e tokjntelben D8{ly fontosságú , ki mondhatlan értekű egy háborúban álló hatalomra nézve. Ezenkivül igen al kd lm as élelmiszerek h a rn.csol ásár a és k ü lönösen kémjáratokra. A lovasság e rt ek e mindig lo"\"ai iIllopotjától függ, Ha ez ro sz, patkóik eJhullvák, bátuk
foltör\'c, a lovak csakhsma r rokkantak l esznek, s ezá.ltal
az egész ftl[!:yvernem ha�zná.lb a.tatlann lÍ silányul. Le gel só alape lve A. lovasst'ignl1k : hogy Boba s em sza� bad magat megadnia, kivalt csok val amenoyirtl nyilt l ereo, Mindig ml'g kt-ll p r óbál ni a , bogy átvál2ja m agá t ; ba �z l eh ,:tetl en , Bzétszoródik. 8 igy 11iuaitJa mog ill'. űldö2ÓS!. . Es ebben hül ön böl i li l ényeg i l eg más fegyver n em tő l. Ez a.l a.pe lvet ignzoló eset, midőn SIonew nIl Jack800 Virgin iáhn n Harper�'Perr:r�t 1 8G� , szeptem berében graná tokkal löveté, Haabrouck Dnvis ezredes, ki itt az tHizlIlI.i uk 10\"IISEá.gá.t vt·1.ény lé, a kll pitulóo ziót meg elózö Pjjcl oz ö r�ég ö s szes 10 '·ilBBá gQ.vll l nl. t'lIenségen áUopódzott, véleth'Dségböl J.JongB ln·cL l ó. horoo k 08trom badszer·�onnlár!\ bukka nt, elfogla lt. cs széttö rt egy csom ó s Ztlk e rt t éH IckasZ tlboltB lta fl fogfI t o hat. DonelsoD erőd btlvételenél Kenlu ckiban , 1 86�·b t'n Forres t lábor nok áLtört A.Z észll kiD k on s megm e-nteU e f'gész ezredet. Seycl litztő l, Nagy J!'rigyes hires l ovas tábornokáróJ , ft. Tégibb ős újnbb iclők ügyilt legkit űnőbb Jov!lsvezeréről ll. fentebbi elvre vonofkozó példu. kent, s minden lovas tIsztet ál len gtltő kellő szellem mint oképhént egy adom át mondunk el gróf Rochefort .Idősa pratiqu6s aur la. cavalerie l czimü mŰVe tdó,n .
l
I � a szeptember 6.
USENDORSÉGI LAPOK
Seydlitz, kinek Nagy Frigyes gyö zel meiné l sokat kö . Bzönhetett, o ly ügyes és erős lovas vol t, hogy nem . tudta m egérteni, h ogy an engedheti egy lovastiszt ma gát elfog.tn i, mig lovát el nem lőtték alóla . vél�méDyét mondá ki egy alkal ommal, mikor a k lraly kisé retére, rendelt őrséget vezette. lj1rig�'e 8, kinf"k figyel mét semmi sem kerülte el, ezt hallván, elba tároz!a. p róbára tenni öt. A mint a ki séret egy hidon lo.vagolt volna át ennek k özepén a k irály megá.lJitja lovát és S eyd litzh z for dul ki elől is, hátul is lovasok közé volt Bzor ulvll : II Seydlitz, ön azt mondá, hogy egy Jovastiszlnek Boba Bem szabad magát elfogatni ha gyni ; ez vitéz ambaT b�z m éltó véJemén�, de mégis vannak körü lm ények , ml
E:ÉPEINE:HEZ.
.�
�
�
Briisszeli ]répek.
A kopek, melyeket
jeloD számunkban
fi
a némeL hadsereg álta l
fi
nnpok ban
ueIDutatunl!,
elCoglult Bl'üsszel
nC"6zetesebb k özépü leteit áb rlizoljak Brüsszel a belga kiráJysng fő· cs székvá rosa . Maga
fi
mindössze 83 év ótn áll és székvárosa II zon b an igen régi vlhos,
k i rálysng még rö,-id idö óta. fenn. fi
Fő-
VI. sJlaizad ban mar omhti a krónika Broucolllis néy
alatt.
Ez utó bb emlitett időben Belgium mar fi CtIlnk oli
uralma Ilhtt illott, a kik vissza hóditották czt a Jlllius C1l"snr
uralkodasatól kezdve római bi rt o kken t kezel t egész tf"fÜ kisérethez c satla. k ozva, üdvöz lé k atonásan II .k i rá lyt, l etet a. rómaiaktól. Brüsszel már ekkor fÖV:lrOS1 volt mo ndván : /I:fl'elséges úr ! ez a. fele letem . • A lovasság vezérlete hadhan igA O nehéz. Cd opá.n ennek a tartományna k. S ru i u t Rn fl köriilötte Cekvö Braba nt, LlIx!:lmbul'g es Namur grófsli.gokna.k, iIlelvo ott alkalmazható, hol a fö ldszin kedvező, Jöbatása nincs horczogségelm(>k és 1\ liittiohi é rsoksegnek, valamin t 1\ s ezért . védelmi hal"czra nem h a sznál hat ó , ft. támadást is csak akkor álJja ki, ha sze mbe menve fogadh at,ja az.t. Brúges és K öln közötti kereskedelmi vonalnak közep� Fegyverb ecsü lete egy visszadobolt ro hama által nem pontj flb a n állot.t, oly rohamosa n fejlödött, h ogy fl XV. szenved csorbát. Mert igen gya.kran m egl örtént lovasság� sz :i.�IHl b an mlÍr k özel ,.1;>'000 lakosa volt s fl gya korta nál, bogy szétverhm rendetll3nségben üzetett el a barcz pnsz titó ellensegek ellen hfltalmos fallaI leVeD körli l � helyéröl, de magá.t újból öss zeszedve vjsl:izatért és gyö. ,'éve, erős himasza 'folt Brabllnt Cejedelmeinek. zött. Ennek o ka m ozd u la l ainak gy orsaságában re lik . A lovIIsság ép oly szükséges egy m pgvert hadsereg E}(kor mar fel hagyott llröas?'l!} lakossága ösi b elga vissza vo Dul ásának fedezésére, mint a dian almas üldözés szokúsaiYlIl ::; foliO'Zu.tosan kezdett elCrancziásodni. Köz� folytat4e'r8.. Egy megtört hadsoreg k ö nnyon mogsem bell pedig, mikor Belgi u m ogyfllJcli'al, fl xr. sz!Ív.nclbnn, misittet.batik, k ülön ösen, ha RZ ellen nagyszámú lovas� blizassü-g 65 ö rökösödós ulján fl Habs b urgok birtoklibn s ággal ilIdözi. Emlékezzünk c�ak fi pOl'osz sereg üldöz� jutott, k tilöuös en LotharlDgiai Iúíroly herczeg holytar tetésére az lSO(i-iki j én ai ütközet után, v agy ft ú'an tósága alatt, fenyes u(h'nri élet fej l ődött. obhen. ll.Z czia seregre Waterloo után, hol számos \'i sssaverl roh am ai ban a franczia lovasság tönkre ment voll. 1l1dwri i d ők SZl'l'int is mnr rohnmosnn emelkedö, Cén.r A lova sság roham ának lökemét sebesseggel . megJepés üzeseröl es kereskedelmeről i s nevev.etes városban. a.sl B önbizn.lommal k el l kivinni és tel esen ki kell Jíésóbb fl XVII. sZllzadban, mikor Belgium hol fl Mt zsakmányol n i. Nincs abban kétség, ba rohamra egy � f rancz itik, hol az osztrá l>ok hatalma alat.t állott, sőt ogy szer m ár fi p arancs ki van adva, RZ ovntossngn n.k vége izbon lloUandiához is volt cSflto h'a, II Colytonos lázon s rettenthetet.lenségn ek kell helyet adn i . Ha fl, l ovasság l ova gl ásban gyakorlatlan, nem is félel� gnsoli:, forradalmak és háborus)wclú.sok nagyban ",kada mes. 1 8 1 2-bcn N!\-poleon ns k körülbelól tO,OOO-nyi gya Jyozták Brüsszel Cejlődéset. �e m ikor J 83 1 · bE'n a belga korlatlan lovassága volt Moskanba.n. Ezek sznzadok os k irl\ lyslig m�galakult és Br üsszel lutt a ki rá lyság fő� és y,n.dzlóaljakbn osztnttak s mint- a gyalogslig f6gyv�l'eztet� szó.hároso, ujból hatalmas fejlödésnek i ndu lt . te k idl ; azonban már fi visszavonul á s h arma di k nap� NagyságIinál es l ak osa i sztimnránYllnál fogvll ugyan , ján ezen egész fegyverotJm fel oszlott. A J ovak valójában oly fontosak, hogy a lovassag mcg most som sz n.mitható II yiIóg\'árosok közé. De rend� nak JétBzó..m n nem ll. lo va so k, hanema lovak mennyi kh'iil élénk kereskedése, jGlontókeny ipa.rll s k ülönös611 sége sze rint számíthat ó. ronyos ópitkezése mégis a ne\Te?' eh�sebb európai városok A l ovasna,k töhb értelmiséggel és k ép zettséggel kell köze emelték 13rüsszelt. Egyik Jegsv.e bb opülete fl váro s birni�, mint más fegY\'ernembeJi katon aság,nok E!ö bllZll, a melynek I I S meter mngas tornya csúrsnt MihiU)' örsi, őrjárati a kémsilu mlészi szolgálatban egeszen �aJ �t
j
j
eszére
van hagyatva. Mi hasonló mérvben g'yn.logsl�gna,
1 és tíizérségnél so hasem fordul elö. E helyen relémJlt e? lk eg . k � n tfÍbor erált konföd Tamns � dőnek tIlIálom Rosser _ : legkitil nő bb lovnsvezér egy leve lének kö ve t e� o r9sze mely ninesen k elloen k i kepozve 9S 1l 00y lOVAsság .. m Dyek kozt j órava l ó tiszt-ekk l ellAtva, minden körü. ? nem elo IB, rol e érté ktel en. OgyIlD UZ. fill más Cegyvera n: �
�
�
�
�
vel fi lovasna.k oly mertó!rben, mint o. lovA.ssá.gról ; �l C gyverét az egyidejü1eg kell feltüzü!t lovát vez etm . és � gy�l ?g mig álnI, haszn ében ellen ség közvetlen közel olB "gból vIvJ ák v Id obb nagy vagy b b kise ség Blig éB tii.ér
n h arozot.
nrlillngsnl
.j ·S mét er Dlüg'ns érc7.sJ.\Obra disziti. Szintén
rumek opülct az nlsóvlÍrosi illarOssIig tigynevezett � Czébok bllzall, a m ely remel, stilusD.ynl és hatalm as :+.rnnyniml egyik
l egRzobb
alkohisa
ll?
épiteszet
fej le ttségénok :
továbbIt nz nsszir-görög stilusban mintl'g}' ;?·1-,60U négy� szögmtitor teriiloton épült ignz8ligügyi }JnIota, 1\ mely
Sztlnt Póler tom� b örzapn lotn ba.Ilt. l� mnB epHlete, az V. Károly osászár által epittetett Maison du roi, és n kongresszus Qmlékoszlopn, melyet fl be1ga óriási n.rányain�i.l fogva meg
pl omot is
felülmuljll ;
ft
római
valtLmillt.
Il
Brüsszel szep kinilysi\g emlekere emeltek. mind omelik ségét és tekintélyét. . . , , Most a nemet- franczin 1llibol1Í alknlmáhul uJbol Dshez eztek Brüsszelro. KirMyn mnr ott hagyta,
kóri NYIí.guly Mildó s cs. másozó ÖTs,'ezető ez. őrmester, s okbó l mielöbb cz. örmcstert, bogy cz i met egy fonto köz ölj e véle.
KÜLÖNFELEli.
napok követk
geoiá.li s badmuvelete folytá.n fi hábo heü.,}, 6ta német kézen van a város. Sőt enoel. mc-rt
1\
ném et hadsereg
kimenetoll1 rllDnk fi nó met ekre nézve leelldö szerencs'és rnd-e mogma Belgium hogy leheti, ssé meg azt is kérdése aZOD tanócs városi li e ssz ü br A meu önálló kirnlysngnak. ó vol t, ba ezekb en fl. D- ehez n apo kban is eléggé o!őr",ln.t
:
mennyben
II
ft
i
győnyör üoD
elpusztítását
fej lett varas
fi megtlkadáJyoznndó, eUoDlillás nélkül ad ta meg mngá.l · győzedel mesen előrenyomuló hős német sereg fŐvozÓre
nek. [gy, ha Belgium olesil, is, Brüsszel més m in · rlig megmarad régi fányehen.
Ellenszegülés. ltejer Andrá!:! ö rsvezető ez. őrmester
N. cscn dőrbő] állott feketehalmi örsboli jllrőr elóLt I\ugusztus 27·én '1'ol11csol l1 Ernö pana szt omelt, hogy E rocsun Jlinos feketehalmi lakos, (lZ ö sárelmere
és ]{ilYÓIl
rablást követett cl. Jnrőr
ugyunaznapon
alapján. a nyomoZllst
II
vett pa.nasz
bevezetve, a Tomcscla kárára el·
czéljából Krecsun lakli ellT8. ment , s öt a forgópisztoly előadö snrn fel hivta ,
rabolt forgópisztoly elkouzösa a
1 9 1 4 szeptembe r 6.
OSENDÖRSÉGI LAPOK
430
rrrit
Kn�csun kerekon
KrCCbun sem
ft
megtagadott.
Júrör, mi utan
forgópisztolyt eJőodni, sem pedig
ó!'t, az ezirántí felszólitlis után,
a
II
jár
községhllzánt követni
nom akarta, DCY6zettnek clfog6.-sti.t kij clentet te. s miLllán toya,bb
ell enszegült ,
is
fogunutba .
Rnnak
megbilincselését
vette
Mielótt azonban Kilyén csendőr a bilincse·
lóst befejezhette volna, Krecsun a Feh ér őrmester kész b�lyzetben tartott
fegy" erének
szuronyát
megraga dta.
Az őrmester a szurony t az ellenszegülő kezéból vi Bsr.a
flIDtVR
azzal
az ellenszegülő czomjá.ra egy dófest inté
zett, (l. m ely döfés elől ](reüsun rnegugrott
találta.
S
így az öt
Krecsun,. az őrmester által alkalma· zoH dö fés , illetve a sebből tört ént kinintás utón It
�"Y0mron
s zuronyt ujból megragaclta s azt most már "égső erő megfes�loiténsel birtokába aknrta venni. A sz u rony i1leh'e
fegyver birlaláslért í ilyctónkép "kifejlődött küzdelem meg·
gáUásarn az ellenszegülő KrecBun ellen most már K i lyén csendőr is egy 8zuronyd öfóst intézett s azt jobb lapocl.·
szunn, a további I<üzdelamrc keptelenné tetto. Az MotveszeIyes sórülést szenvedett ollenszogiilő. a" oló
ká.n
hivott orvos véloménye alapjáu , a brnBBói
Rzál1ittatott.
Kérelmek.
köz8eghen
Szalai Károl)'
közkórhá7.bl\
pestmegyei PililSvörösYllr állemáso7.9 csondőr, kél; BUBzuyak Károly , il.
Kop ácsi István es Dömötör Józsof ('slindóröket, kikkel
1!1l J·ben B u dapesten a próba(::�u.mdőr·tanfely am on együtt volt, hogy czimliket vele küzölj ók - Szab6 Kú.roly a hároJnBzékrnegyei vn.jdl1ltöi örsön (u. p. O zsdoln) (tilo.
ia kba n r.lsor oljuk, A háboruk idötartama. Az al ább Uj ab b korba n. A z az uk há.bor a tak hogy medd Ig tartot séges k erléstlk n lle e z a l eneUő hltdüz a ítást, m idószá ntartó b ke ta. r. hossza a szünteté8e ig Bzti.mítj uk, vagyis venm. kult k dőn békei már ulosát � gya l ások megind . . a A legbosszabb modern há. oru kozé elsön � k fl p n
?
?
�e
.
n)'Jlok és portugti.lok FranczJQorszag ellen �lseH . bu.r . . czát t ekintj ük, fl, mely angel 8egit�eggel � t éVig �s . tizBnegy b ónapi g, 1 808 jUniusától 1 8 1 ,j. ápnlls haváIg , t év, negy , , e k rok) (or09z-to tartott. A krimi báboru hónap és három napig tartott. ( 1 853 október 2G', 1 856 február 29.) ; Ausztria és Fra.nczlft\lTszág hn.boruJ a : 2 év, 1 5 nap, ( 1 799 januM 2.-1801 január IG) ; Oroszország, Anglia éB FrancziaorBzág ellen : egy év, I I hónap, 3 nap ( 1 854 márczius 27, - 1 856 rebru ár ::!n.) ; Fra ncziao rszág Oroszország ellen : egy év, 9 hó, 1 7 nap ( 1 8 1 2 junius 24.- 1 8 J 4 ápri l is 1 1 .) ; oro��
háboru : egy év 4, hó, 1 4, nap (1028 áp" hs 28.-1829 s zeptembe r 1 4-.) ; porosz-fra.nczia h áb oru : egy év, 1 5 nop ( 1 8 1 3 máre,ius �7.- 1 8 1 4 április I L) ; orosz-törö k : tiz h ónup 9 nop (l877 április 24.-1878 mti.rczius 3.) j porosz·franezia háboru : tiz hónap, 1 2 nap ( 1 80G augusztus 9.-1 807 juniuB 2 1 .) j OroSZOfSZÓ.g LBngyBlorazég ellen : ID hónap , 6 nap ( 1 830 november 29.-1831 október 5.) ; Ausztria-FraocziaorBzá.g : bl hó nap ( 1 8 1 3 augusztus 1 2 , - 1 8 1 4 április 1 1 .). Osztrák· porosz háború Dánia ellen : 6 hó, 1 :2 nap ( 1 864 j an. I S.-augusztus 1.) ; Ném etor sz ág Frn.neziaerB?é.g ellen : 6 bónap, a no p ( 1 870 julius 19.- 1 8 7 1 j oDtulr 28.) ; oBztra.k-olasz (sardinia i) : 4- bó 20 na.p ( 1 84:8 mározius 1 8.-augusztus 9.) ; osztrák-franczia : 3 hó, 28 nap ( 1 805 augusztus 9.-deczember 6.) ; Ausztria, Porosz· ország és Oroszország F rancz i aor9 zág ellen : 3 hó 9 nap ( 1 8 1 5 márczius 25.-j ulius 3.) ; Ausztria. Olasz ország és Franozinorszég ellen : 2 hó, 1 -1· nap ( 1 859 áp rilis 2C..-julius 1 J.) i osztrák-olasz t hó, 22 nap (l866 junius 20.-augusztus 12.) ; szerb-bolgár : 1 hó, 17 nap ( 1 885 november 14-deczember � 1 . ) ; porosz·osztrák : I hó, 6 nop (1 866 JUDiu, IG.-julius 22.) ; • legrövi· debb háború nzonba.n kétségteJ enül az osztrá.k·olasz volt. fl. mdyet Novtl.ra. mellett intéztek el bat nap a.l att, I S W ml\ rczi u8 20·lól 2ű·ig. török
Mikor a milliardo80knak nincs pénze. A h áboru veszedelmes6n k i forgatj a. lL dolgo k a t és It leggrotesz kebb rordulatokat hozza létre. K önnyen m ege sh e ti k, h ogy egy zsák egés zsége s burgonya háború idejón többeL ér, m l ut eg.,. egész Bzekrényre való vlÍlogn.toU rlrltgn gyöngy és hogy a t�glla.pi milliom osolt ma már in gysntej ért és i n gy"nkenyérért jelentkeznek. Ezen azon ban n m kell a. mlUiom osoknak vala m i kiilönösképen � busul olOk, ml:rt II mi n ap Mai l an dban, ft vil ag e gy i k leggozdagf'lbb omberével, WnDclerbilttel GZ i smert ameri kai mi� Li�rd s lll. sem történt ez m�kóp Wanderbilt . � � nek mlllmrdllll m el lett is csaknem ébozni kellett Olasz
o
országban. U08sy.abb időt töltött AU81 tr l't.bn n mikor , i . fL ftlnyeg?tö háború'8 es eménye k hatása ala.tt elhatároztA., h ogy ?\'fn.llandon kores ztü l Genuá bl1 uto zik bonnan IlZ tá� baznjábn hajózba.t. A. vilá.gh áború , zonban a.l{kor meg épen csak
I\.
k üszöbön
;
itllotL Ő8 így azt g ondolta
I �J 1 1 szept em ber H.
CSENDűRSÉGI LAPOK
"WaoclerbiJt, hogy néhán y kellewüs napot tölthe t Mai . I"ndb an, mIelő tt tovább ut••n.. MegszállolI a lIotel Ca�ourtban és mIkor fizetésre került fl. sor, pénz1tir .áJáh o nyult és átadolt n Maitr. d'Hotolnek egy óriásI � � . o ss zegrol szoló utalvanyt. A Maitre d'Hotel n. bankb a . .. sle�ett , hogy az utalvá. nyt beváltsIt A bank azonba n el u�asito t�a. Há orús időkbe n Wnnderbilt utalványa lS csak e�yszeru, papJr. A megrém ült M B itre cl'Hotol n Jeg . . koz?lo bl masJk bankba ment, innen II köveikezöbe és véglghnMlta az ÖSSzes pénzintézeteket ; vVnnderbilt ufal ványát azonban nem sikerült pénzzé t-ennie. A mi l l iá. r dos a legnagyobb zavarban volt. Ö i s úgy járt mint több lOn fit�rs ll . Kevé� készpénzzel II zsebükben Svájcz . . . ból J ottek eS hazafel e Igyekeztek. 'l'ermészetesdn a ehe quejeiket nem váltották be. . Az a:merikai milliÚrrdosok
�
�
�
és m i l li om osok csoportja tebát Wande.rbiltnnk az el nöklete alatt a. szállodában értekozletet tartott, hogy tanácskozzék fl, chequek mulandóságáról és azt hatá r ztfl. bogy llz Egyesült-Államok római nagykövetaé � , gehez fordul segItségért. A nagykövet közölte az éhező mi1liomosoklH11, hogy nz Egyesü lt-Államok kOl'máDyn az Ö szám Já.juk ra tizenhá.rom millió Un letétet helye .
�etL el. Egyébként pedig nyngodtak lehetnek, gondos fognllrk olyan alkalmatosságról is, a melylyel kodni elutozhat!lak. A miJliomosok tehát megnyugodtak és 'Vanderblltnek ezen az estón megint megjött ft ba.torsága. arra, hogy iir.enkét fogásos ebédet rendeljen.
leghosszabb regény_
Nem tréfa, hanem igazi és A tagadbatathm valóság 8Z 6 tény, hogy egy még l S52-ben megkezdett regény legutolsó kötete csak nemrégiben, pár b ó tilöt,t jelent meg, miután az előző kötetek minden megszakitó.s és szünet nélkül hatvanegy bOSBi!oÚ esz tendőn át rendes időközben egyfolylába.Q követték t'gy mht. EbbIIt ez ávekig készült bosszú regényböl áll" két kötet jelent meg évente es igy mflig uz gosan összes kötetek száma J 22 re rngott fel. Ez a hatalmas mű kétségtelenül a legóriásibb terjedelmii a maga nemé ben s m int ilyen ft leghosszabb regény az egész vilá· gon. Szerzője pedig egy japán iró, Dévs�erint Kiong Te Bakin. l\'J int egészen fiatal ca tehetaeges iró kötött erre a regényáre nézve 8zerződést egy nagy japáni könyv :kiadóva.1 ; e szerződés értelmében minden évben Itét köl eteL volt köteles bizonyos évjtiradék fejében a Id adónak szállítani. Az első théma azonban közben annyira. megtetszett a:,:; irónnk, hogy nem tudott tár· gyától szabaduln i és irt rendületlen ül, úgy bogy bat vankét osztendőt merilett ki kedvencz thémájáNal. Az utol8ó kötetet még a mult év tél�lején sztí.llilott a az ki (lZ időközbtln ősz emberré lett Kiong rre Dakin, fl. is utolsó munk.áj Q ezállitása ut(m most nyngAIomba
431
�
vonul s hátat for.ií va a irodalomn ak, anyagi gondok � tól mentesen tér ft. Jól kIérdemelt pibenésbe.
légyfogó.
�
V amos Legnja.bbAn d EI-In-To. néven egy Villa mossággal működő készülék került forgalomb a, a. .w?ly legyekel, szunyogoka.t. mindenféle csúszó-mászó éJJeh rovR.rokat és lepkéket főlötttl nestbetikus és higie mkus módon puaztit til. A különös készülék a követ ke.ökböl áll , uoláló anyagbót álló kerotr. köz.t egy_ máshoz két csupasz rézdrót vQ.n spimlis alakbAon föltekerve. A két drótvéll rendes foglalatboz, ugyo6vezett konta ktusbo� v�zet éB bármely villanyos lampa helyáre becsa\'f"rhflto. Ilyen módon a két fémspiráliB állandóa.n feszültseg alatt 1\.11, azonba.n áram mégsem jöbet létre mert nince közöttük \'lJzeiö kapcsolat. A l egyek et f"a más egy b rovnrféléket szokott módon, mézzel avagy ozukrOBVIZy.el lubet n. készülékhez osalogatni . A mint azUU m ' a légy vagy bá.rmi rovar mászás közben fl. két rólot megérillti, villamos áram kelotke�lk és mog öli, ugy bogy fl.zunnsl holtan rt. készűlák alatt levő lar. ! ba potlyani � bele. A villamOl� áram, n m ely létre Jon, elég erős ah hoz, hogy bármiféle csúszó-mászó rovart. l�gyet. szúnyogot. lepkét stb. elpuBztitson. illetve megöljön. Még batékonyabb lesz az eszköz, ha ft készülék rendl's vil.l amos lá mpával van összehpcsoh-o, a mely fpnJével IB magához oSfl.logatjfl- az éjjeli roys rokat s fő leg a szúnyogokol A készülék egyébként oly egyszerű, bogy még házilag is előállítható. Kóztudomástl, hogy a hábo .
gy
�
�
�
HamÍsit6k pell.engéren.
rós VIlág megtermette az árlluzBorA.! és fi hamisitá.st R n Jelkctltln uzsorások egebz seruge szipolyazza. a közönsé g.t, úgy, hogy a bató,dgnak kenett renépni • háború hiéntiiDBk megfékezésére. Igy volt lIZ a régi világban is, volta.k, fl kik a zavaros ft. mikor ugyancsa.k számosnn ban akal'tak balászni. Ámde n kkor ngyanosak nem bó'ntok el velük keztyiis kéz�el. Sőt drákói szigorral üldöttek és bünttltték és pedig nemcsak az uzsorát, de még inkább a humisítást. Egyik ó-némel város levé1tárában érdekes arlatokra bukkantak most az élelmi. Bzerhnmisítók büntetésé re nézve. R�zeriDt aki vizezett tejet árult, AnDak a torkó.bn I:IZY ORövön keresztül addig öntötték n vizezett tejet. Il mig csnk az orvos fl.zt nem mondotta. hogy most mar �Iég . . . A ki II vajat hami sította., azt a község pellengorére álHtotlák s flddig rak lák a fejére a hamisított vajM, mig osak ll. nap melege le nem olvasztotta onnOD miközben a néző k gónydalo ka.L énelteltek és gyal ázt ák fl lolketlen kufá,rt. A: ki pedig bamls) romlott tojást érah, nzt is pellengérre állitot ták R fl. vig ulcsai gyerekeknek megengedték. hogy a.z arczába dobáljAk II �aptojtisokBt �gy szriJig, hogy a piaczi közönségut állandó derültsegben tartsák.
Magyar Közfisz1viselők és Állami Alkalmazottak Takarékpénzfára Köztisztviselői kölosönök törlesztésre.
Előlegek é,tékpapirokr•. Családi ház.k és telepek létesitése.
r é s z v é n ytá r s a s á g
Bu dapest , VII., Rákóc zi-ut 76. sz.
-= -
Telefon 153-44. szám.
-
Alap töke 2.000,000 koro na. 1_
kpénzttlrl könyvecskére. Elloondunk hoMlokat tnkaré hal I�ónupl felmondásl Id6 Inlwrékbetútelt után, melyeket (hat) betét! CI illtézelunknél, aqb lekötése mellett helyeznek . adó levondstivaJ 12.0J\' tnkurékkamatot Uzetüuk.(A tóJlekamot oz I. OO'bnn jel:r:ett felmondásl betél utAn mely o él u betevő (ót h Cél betéti kamntot Ilzetunk. IdOt kl ne� Itótl, 6'/_% l.) CA t6 1,ekrunulndó levnn4s4vIl
L-�
=-
r
91y
Kölosönök l.kbérletiltás ellenében.
K ülfOldi p énznemek vé lele és eladás•.
So��eknekré"letreéa kés.penzórt való eladása.
EI610001 n)'uJtuok tlrtékpaplrokra, 50nJegyekre, vfdl!kJ Intézelek résr.vényelre. Szom élyl kölcsönökot tolyósltunk kezesség- mellett VlIgy Jel-
1.II Iogos blztoslték ellenében, jutl'lnyos knmattélel mellett Ulnh'áoyok, In léz\'ónyek és chcquek JJeszedését elvállaJJuk Igen mél'8éKeJt kö�tségek Cclszdmilt'lstlvnl. Veszünk és clndunk érlékpaplrokat. Idegen pénzeket
_
__ __ __ __ __ __ ___ , __ __ __ __ __ __ __ __
1 9 1 4 szeplomber 6.
CSENDÖRSÉGI LAPOK
·13i
HIVATALO S RÉ SZ. SZEMÉLYI ÜGYEE..
IstvAll, Pop o.. Pa.rteine, BereczilY József, Szigeti
Kocsis .JÓzsef,
Takács
András,
Tóth
Demet01', Jankó Ferencz és Ferencz
Kálmnn,
Gr6sz
Mózos cSl'ndóJ'ök
Lovaglási jutalomdijlJall l'észesittettek :
Ideiglenes ll} ugáUOluányba h elyeztettek :
1 � 1 4 mnrczius hó l -eveI :
Tarnai Miklós, lY. számu csendőrkerületbeli járlÍsőrmes
ter, a megejtett f�lülvízsgiIJ.n.t ala.pján,
D6m�tel'
mint
Hokka.nt,
mindelluslllü népfölkelési azolgálat.ra is alkalmatlano. Vtllnsztott Il\khely : 11szafüred.
1 9 1 4 szeptember hó i-ével :
A ID. kir.
János ll., Kiss Albert L csendórök 3 - 3 drb. es Tóth József lll. csendőr 2 (hb. ; továbba. a
ID.
Németh Istvan L, VI számu cssndörkerületbeli j{ml.sör II megejte�t feHilYizsgtilat alapjáu, mint IIrokkant,
mindennemü népfölkelési fegyveres szolgálatra is alka.l
kir. VIII. számu csendől'kerület Ii.UoDlIÍnyában :
Nagy S. Lnszló örsvezetö csendőr
mester,
Ill . szamu csendörkerület álJomnnyitbRD :
Gergely Sándor, Osbáth Gyula, Dervalics Antal, Yn.jda
ez.
cz.
őrmester, Tfttai
cS6ndőrök 3-3
drb.
őrmester,
István
Kiss Istvan
és Biró
S!lmuel
és Lsnárt József járn.sőrmester,
Boda Miklós őrsvezetö ez. őr·mester és Sz. Szabó
gely csendőr 2 - 2 drb. 10-10 K-á. aranyból �1l6
Gel'",
10'
vaglási juta.lomdijban részesittettek.
matlan" Vtilasztott lakhely : Papn (Veszprém vm.).
Névváltoztatások :
Járcirvezetöi jelvél l)'ny eJ elláttattak :
A m. kir. L szamu csendórkerülét állományábnn . Hengán Lajos, KovlÍcs Dénes, Hátosz Jimos,
Bucsi
Mózes, hlagyuri Istvan, Bán Lajos, Pipas Ignáez, Tamás György, Horváth Denes, Fazakas Dénes, Tankó Andl'as,
Both Imr., Grám" lúikI6., Székely István, Szabó János,
:Molnos Mó.rton,
Vajas János, Hagyó Mihály, Szőke . Mihály. Baróti János, Veres János és Koncz Agoston csendőrök A
m.
ki j'. lll. szá.mu cS6ndörkeriilet allomanytí.bllD :
Regdón MIHyás, Berla Miklós, Sebestyén Já.nos, Do roszlovácski
Demeter, Szénási András, Kovács István,
Putnoki Fcrencz, Erdélyi Má.rk, Kerekes András, Pon gracz József L, Vajda Janos IL, Györi
Jenő,
Gulyás
Fel'sncz, KatoDa Istvan, Nagy Létel', Poscrt Imre, Ju
h&sz Imre, Fazekas Gergely, A.gócs Dezső
és llányi
János caendőrÖk. A m. kir. 'lll. aznmn csendőrkerület illlományaban : Bartha József, Deák Ferencz,
Jakab Sándor, István
János, Kuligowszky Jlinos. Józsa Lásuó, Küsmödi Pé
ter, Pál Imre ll, Szabó József llL, Orbán Dénes, Incze Gyula, Szász Dénes. Kertész Zsigmond, László - Károly,
A m. kij'. V. számn cS6ndől'kerület állomaoyábau : Brettsc.bneidel'
Béla
főhadnagy,
miniszter ur 1 9 1 4. évi 143,563{VI
a -
m.
InI'.
belügy
a. számu ongedélye
alapjan, családi nevét nBerényi o.re vá.ltoztatta.
A m. kir. 1. szamu csenctörkerület allomnnyabnn : Butymka (Ba.tiuron,) Vazul
btllügymiDjl:i�ter
ur
1 9 1 4.
próbacsendőr,
évi
140,045/V1
a
ll.
m.
kir.
szám II
engedélye ala.pján, csaJádi nevet o Bányal!)-nl. változtatta.
ÓVÁS
és
Szántó József 1 6 éve álló gépáruhha kizár61ag alanti czlmen létozlkSzogeden a'lárosi bérpalotában. Kérem lehlll sOl uer nuel· blt�t.im.l, iigy eljeu d l
huonló nn,ij C1�set es uignruan Szánt6J6zsef hogy meg ae
fhe.sn,ik.
KÉRELEM !
nálam kaphat6k: ka· hegyi, POStlIO" Britania II� Helica1 kerékp�r.,k • tOnélküll Pathéfon beszélögé,"
dllt'trr6gél,ek
��It:t� FlíárJegyzékem t: g yen küldöm. dŐrJ��i c._ektl)'
nevét követeljék rendelés me gtélelénél. Fl6kraktáram pedig nincs Szegeden, 'ln sehol II o1s,úSb.,L Csakis
renltlfiIeIMrt..
ln·
bun� rlludoliselktl ils el uloo kij[dom ild,ih.lnl,mel sok eur pHlol6 bu".imuai. : : V'rom
S ZA.. N T Ó J Ó Z S E F gépárúháza Szegeden, városi bérpalota.
I Udrnny és fin, BUdnpest, UI., Gyár-utczn z6. 1 Nyomtatványok Sapkák
Nagyvárad, Rnlikovszki·ut 24.
Keztyük Kardbojt
S
Celluloid kézelö és nyakravaló Czipökrém Fegyverzsir Borotváló készlet 6, ID és 2D éves szolgálati kereszt stb. stb.
Szeged, Kárász·u. 9.
Mindennemü felszerelési tárgyak dus raktára olcsó árakkal.
Zives figyelm ébe aj á n lj u k h á z i l a g ké szü lt, zefir, kreto n és szabá lyos fehér i n g e i n ket
I
kitü n ö m i n öség ben és olcsó á r m e l l ett. Kivwnafn'a "és�.éOfle! kiildÁlntk ezekbő/. lláll<s:
I
