IX.
�VFOLYAM.
MEGJELENIK MINDEN VASARNAP,
1916. 52. szám. Budapest, deczem ber 26.
CSENDŐRSÉGI LAPOK és kiadja
Swkeszli
a M. kir. Csendörségi Zsebkönyv
szerkesztő bizottsága.
ELŐFIZETÉSI ÁRA: Egés: évre
_
_
_
_
_
Negyedévre
_
_
Pé/é/Jre
_
Szerkesziósé!
és
12 6
korona korona
3 korona
kiadóbivalai:
"f'"'--. Budapest, IV., Egyetem-utcza 4.
IX. éVfolyam.
Budapest, 1915 deczember 26-án.
=
52. szá.m.
CSENDŐRSÉGILAPOK Szerkeszti és kiadja a M. kir. Csendórségi ZsebköDyY szerkesztő-bizottsága.
ELŐFIZETÉSI ÁllA:
Egész évre 12 koron&.
Félévre
_
_
Negyedévre
6 kONn&.
Megj.l.nj);
3 korona..
minden \'asáJ1lap.
SZERKESZTŐSÉG ÉS K1A.DÓHIVATAL Buda.pest, IV. Egyetem·o.toza 4. sz.
Egy hadikórház karácsonya. HH·1, deczember
dühöng
odnkiinn.
21 reggeli
A szél
Irts: Hein
Gyöl'{/y johadlla.UY-$zúmv;uő.
3 Óra. CSllnya fergeteg
meg.megrázza
a.�
ablakokn,t;
pM pillanatra elhallgat, azután annál fokozottabb dühbe!
BZá.nt "égig a főváros háztengerén.
nyekba és filsifelbőt
CujVtl
ft
&16sivit
szobtikba,
II
kémé
kaczngva jtírja
tovább dübodt tánczát. Ep mos" {ejeztünk be ugy nagyobb betegCelvételt s a korai reggeli órákban máI" nehezen megy
(l
munka, mely
egész éjjelen at tartott. Bet-egeink már nyugodtan alsza
Dak
hófeher ruganyos ltgynkblln 6s bókésen vl\.l'jak
II
n
szent estét, amely ki\'á16an fenyesoek igerker.ik, amennyi
bHi. Szabadítót igér kigyó
fajat.
a
kegyelem,
tBplálkozoU
egymást felváltó
az
megvalósolt.
az
viru l
jtlszolbölcsönel az
A délután nagy 8ürgós-forgáseal telik el. A feldis"i
tett karácsonyfákat felállitjá.k
II
kórtermekbeu, az a.ján
dékok garmadával fekszenok kőrülött[ik; betegemk cso köhécsel ve,
szogva,
ki boira tllmnBzkodvll� ki mankón,
a nagy társajgóban gyülakeznek,
hogy az ÜDnepet be
vezető sz�nt beszódet \'égig hallgassák, moly!;}j n bndaiak aranyszáju szent Jánosa, Hnypál Benő reformnltl8 pap
tl\:rt. Öt órára. együtt vaDufLk
ft,
betegek,
II
vendégek és
IÍhitattal baUgatják az ünnepi szónokJa.tot, mely elfeled ten volük fl, mult szenvedeseit, it jelen gyötrelmeit II n
jövö kétes remenysegeit. Lebilincselye 8Zó.U-szá.J.1 lelkük fel fl. magasbll, odu, ahol az Isten vogtelen irgalma,
kegyelme, szeretete trónol 0•
•
•
•
A búnbceset.i ember fölött végig zúg az itélet bűnöst.
szava, amely szenvede88ul os fá.jdalommaJ sujtja o. enyAz isteni igazság itéletet az isteni kegyelom igérete
igéret. JÓY.lIS
meket látjuk, hanem a lelkek yilágá.nak ha.tnlmas, agyo dülYalo urá.t. j
II
81!.envedók büséges barátját, n bilincsbe
feHetlenül be kell fejezni,
mi is
betlehemi
CI
Az isteni
örömöt. Nem a pólyába. köWzött kiN gyer
ségrc
az ünnepekboo
a
ki a szivekben.
fénylő világosságM, o. betegek
mort
lc-gn",me
nek s IlZ emberi reménységnek édes valósIiga, bozzn ezt
II
A remény8e� föld lakóit, egi
emberlIk sziv6be. A" ör6m
agyes betegl'ÖJ. E16tLiink még nagy munka árl1, amelyet
ha hlbut,
nrrnzedékck
Egi angya.lok köszöntik
öröm költözik
v6rt lelkek
-
majd
sebbjejnok rem�nysége_ A:L. ige testté lett.
ben a kórház vezetősége bőkezüen gondoskodott minden
pihenni szoretnenk
aki megtöri
Két évezreden keresz.ttil ebból az igereth61
dlado.lmaa szabadjtóját.
vetetöjét.
Amit
sötét'légbt'n rilők
ft
orvosát,
u.
lelkek utlvös
két eZl'edev vÁgyódásából Os
a
reménységéből táplálkozó szivek, 81Jve flzentséges eejtelemmel
ft
lá.tott
pásztorok és bölcsek a.
kis JézusbaD, azt
a tapasztahis tis:I;t{mllitó szemen"l l�tjuk mi A legdrligább kincsnek,
1\
nagyban.
szeretetnek hatalmn;"
11
diadal
mas királya, örök, wmél'heletltm tárháza. Ar. ő lelkéböl ti\pLílkozó szeretet gyüjtött ide 1.'itoket test,'éreink.
6 szoretote flY.{jrzi
Bg
pelj ó ad a tudománynak tipolónl1k
I�
szenvedő
hfis
mai kedve" ünne
fthadbatatlansAgol, a beteg
pihenést nem kivá1· l6 éborséget S
1\
harczok
véráztatta. mezején kel'esztül ö V6zetiltt el Benneteket.
gyógyulRsDak
és hék�sségnck,
fölszentelt eme
hajlékába.
tudomlÍny
és hit
a.
által
A résztvovő szivek könyei
nek fornisnt ő nyitja meg és ő törli le,
n
il.
szenvedó omber könyeit
Ö nevel irgalmas samarihinusokat, akik ön
magukat is elrelejtve odasiet nek. ahol gését, a bánat sóbajtÁ.SlÍt, Gondoljatok
o
fl,
fi.
szenvedés nyö
fájdalom panaszát hallj4k.
pillanatban azon társoitokra, akik
I�
I fil ZI deczembe r
CSENDŐRSÉGI LAPOK
Gil " rlt'f;ek kö z�pe t t e. talan több 6Zf:Jl\c
18k h"gyén im ádkoz !")
.1hus.,:l1
!idA,r;} "érez"e,
Illo
olaj ·
I)!J kiiLltu.n nk fel AZ II
tírukhoz, llitcuükböz: ..\tytim. ha lelH't';E-�""', mnlj ék
tó!t}m
I'
Szintt'
keserü po h ár ',
. . . Jt
az
{ajúsll t'nDt
T � le Dtf... ll.
�U"(lgl·'
ügyelt-k.;
el
.l, n�rk'JZi.. m�t...rtcszi
h.hbl,
aka/lL
ah:zik; holdug
bntástit ...
2G. Ú.hUll
IDtl11 Ulol'olyog! A mütő tun ÉLTll sli. ngyanc;"flk él()l�a.
rOllesol\'9
.:;urolta.
ÜS:-lt'(-""CU
ft
hóban p,", miuIl
fl
:1
ug�'l) au
211.61"
nwgfn,(t.Vlltt.
golyo
p�'lk
lIltJ/;!.
aku"lt
�Hril1czbtjn
ll>
.\7.
mentlwtetlcn.
SzerintI!
bordát
JUnsik a
hl
fejH har
l ábfej �
N-Ion..kitott
fl·ksZlk
bogy ..ulyo!'i bele�{'k �rlil'lzh�k, akikl'll lIz-ouoali Dlütétl'lt kell h'p;reba t:J.ni. A mi,iőOHO!;O},; 1',., Óllolóuök egymá� j tJtun t.hoznak. el akllrllsk hel'ühti m inrlt'll fcltÖtwst. d�,
mlldfokig
gá�a tüll
nyug1a!llu; InJ.ó.lmllihao ki aktll' ngnHJÍ I1Z ág:yl,ól; " nmtir j'3itilll szsnüra a:.::ooball megnyugszik � II n nt· kÓZ;SllUb: mf'� milld ig tartó ha.ttisl\ llltltt újhó} felálnmbn
"oI'1"ibsll rp..n.)ttf>lje:o.t'Il te.jl'd
87Jrl a bet űgHk
A hah\! "zlÍrnya.lullk j,orzllhn:1-'" �U"!lO"
!:<;1illj(ll'uk h·kr:I,J•. t.e
t
a
buzóduAk O""'Zt'
fo rró levegöt s
•
cl a hi r ;
a
sebel-.iJlt�k fáziikullyall
,ujjol I ment: c;z,ill gondoltlttlk?!
. •
A f�h'6tt,l gyor!iIlO httlad l'lőn:. )linrhII Pl rel .lt-aga . . . "'gr eml"'r<>l.-l1Jt' kerülbd. )li ndig ujabb t;1.\. ujAbb st'be fl.ÜJtt:ket �záUitanak a f.�l\'t:t('li hdyiscgblt i!� s:tl\.zf"'le
monknm
knzep..·rtl> ne� 'm lO' n
_
,;z6lit e�y fstyolozott. usu·
l
szörg6 gyeug�' ban g :
F6bn
nr
ttl:i"..an
Jelentem. ell il:! iH vagyok
�rt'grorduloli és szemben állok 81<16
rnhtlb�
öltözt�lt'>tt
b�kötölt f�·.iü. csak
egy
letflka.rt. RZ1\.nf�1-
pokrócl.ozlll
�
l
legy�ltört ktltélDfH'al, alii bnjo.i közepett!>' il'> tilO' qolyo�s, nyujtja fel.-01 ke1.ét. A hordúgyon egy c::iomag lDa..<:óan
"eres, öl!Is1.elépctt luhn., Kfo1.<:ózoritáil krizb cn göudolkozom
rajta,
la Ham :'
hol
honnan iSlDer? es npm tudok ma·
Látom, hogy Zf\Yaro csuudet jön tltlm 1
ga m oak válasz.t ndDi ! ... Iiinos pillanaJok.
banatot okozok neki a.karatlanul ís s mq,törendö !'ilel\'<· kérdt'lO: -
bágyadt s1.�m ej t.
Lehunyjn
hallum
_
Honnan
t>leröszti .kezemet. majd
szinte "zema·ellllllyúall prúbacs'j ndórt!
it
TU�s.z6hu:
PediJ.":
_
Most már isml:rem Kl:'res�tl?s fiam! .
volHun
(l,
úrnnk i.",me.bl·t !
főhadnagy
_
}'ehérvlÍron , persze 110· lerongyolórha f",1 �('m .
. )1e.gsimo·
s ö újból ker.�md, IJtlhnnyt szemekkel bágyadtan mo,
gatom ba.lovány t'o'rány arl"zat. \'ig:t"lztalom m�gragadva ,"olrog.
Jólesett ,;z@genynek
Par pr:rcz
_
érzem
mul va
t\.
:Se hagyjon el
tigasrlaló be-sl<'dem .
A nagyteremben ;é�e 81, - Ui
az?
nyug odtan ! . .. Gjból
1.lirju
el
k.Ulön
iHtentiszteletlwh és lebullut!izik
kábult..:;,'tg:·lhól
f,.loc..udva.
üno"I> foly ik odafenn � )1aradjon c"It\k
�z(>meit, IDajJ h alklin ,,",usugjn: Rdes Jézu�om! .. ,
\ez�rja
esony1 ...
En
...
órhink �zult'tt�l, o!talmJlzl, po ko ltol !
kerdi
�lwk? Karác.sonyi
micljoda _
úr. nagyon gyengének
msgt\m... ....\. zubponyolOat
. . • Ki
.
műlöt\bztalon {j'kszik.
Fóba lna.gy (
A bélés között pénz VHD: ... az enekka r .
.
Kara·
bana labakklll, törött bordákka l
,j.H
Ih.':vt:'li ... ..\ kis azobó.cskj,bon
Ioi
lllellett�
pihug\-e. ll:gy ápo16n�1
df'T..n gi1 ft.ny.
ay.
a �ztal k ;ln
merül.
Odllf"on
H
O�7.tják 8?é.t az aján
OlO;\t
kórhlrm,'kbell
halaván,Y.
kílrlÍl'son.\'Ía. A heh'g
apro
dékokat. Smkln./I sem r..l(Jkeztd). meg s
{I gon d os Jlg,'('e derek \'it';zomkg.Yt!rmeki.�k. uly vidám l'lk eZf\I, II kOluEmy
lern osdatlau, liltaláno' öriirnöt
111'1(. :\-rio.t
II
r,:rl1ak
hzivü
orömtt'lje9
har
itt-ott
eg)'·egJ
Robaj
i\lln�p -
al.
bangzo.yarba.
'Sz � rez
a
ve�yül
ali
kt:r8sztéuység
legszcbh ünnl�p(l - fényl!";l'n silit·rűlt.
Az 0l )crn énf'kkllJa Rorra..
jliIJS
fl
kortcrrueket
s
az
egész kórhaz ml'gtelik m e gnszto b toDekkel : .Úrómel motti.1ok
l'toktek,
nc
f';hetek!
)rorl "züht'k ron �ilkl('k ülhös\<égw k.•
K e.eBztcs
m a�nh oz tér. '1letovlLn hordja körül
c sendör
fútyolozotl t eki ll tatét
m e �pil l nnh a
(i�
il.
kjs k arú.esouy·
fát, köuybc h\ba.d mind a kél szeme ... im ádkozik
m aj
d
l..etilök
Amikor hozzu. hr·lépek.
szelnj heZa: _
ural.
.
.
Brzem. ho,",,! k özele d.ik "e�,trp
(eJ utolsó
a
mellé
�
halkan he·
ő
vég és kérem l'�őh&dongy
ki\'u1lI'illg01D!
Yigas7.h.lo sZ�"V!limnt bálIis tt'kintettt'll köszöni meg énle1>lr'.ídésemre, boI t ottan, _
de
meg ilyan súlyosall. sZllgga
l-iebesült
",A Klirpátokban
szor ong att ak bennünkd
egyik roham o t
ujl1bb és.
II
uj abb
-
Gf.sok
roál;ik után
oszlopok
tájrikán
-
na.gyon
vettük vissza,
de
mindig
m uszkák. :\hir harmarlik na.pja,
rt.
j öttek.
Atj'ussliuRk n agyo n Rok
lehet, mert ab fllly oroszt. e-l fogtllok.
p6.linMja.
MAGYARORSZÁG
t:'Ji:"""" STOWASSERJ. �
Ha fáj a feje
no
kót.yago s volt. Végre
II
ai mind
ne gye dik napOl' lasRankint abban
az ütköz ot 8 mi szabadon fel1élegzeLtiJnk, p i· . henöru Ibrtünk.. }t�n mint. hiba ri c-.;;en dór sznztldom bul-
marollt
111.ámyun yoltam s amikor auol vol t sz6, hogy fi vis�z a� vonuló ellecllség czélj n.t ld kdle lle kutatui, az.onnfd jelen t kezteDl. Egy lUl
éj�zaká.ban
unk
és az isroeretJflD
ter ep e n a
gjlu1m. nW..
LEGNAGYOBB
tétováz,ék, hanem j
B
m.ly 10 pe'" .1.... l.gmaka".bb mJ",� �:: �:fá�::'':�Ul""jL
HANGSZERGVÁRA �lI.lil��
�� t1�oa' 8-pa8tillát
glS.dU BeretvA. TLUnAs gyógyu.du Klspesten . 0"01011: 'Ital ____________ :::..:::. . .;;.:.; ;.: ;:.;;;:;;: �_.
....
s
azért összefüggően ad vfl.laszt.
Hegedüt, harmonikát, tároga.tót, h. IlI bbl b'�i!'.."k., iIIaláno.au eUtmert legJobb 99
.
papot kér, meggyón, megaldo z . Teljesen nyu godt,
_
•
jin!n .
•
• - Kapba.tó minden gy6gytárban. B árom dob or.:Jl'l ingy. peltai .dlUtAa.
Az
6f1�n.kl
hllrcztérrdl.
)
-
T!Ím�d "lI űWtt kúsz, n kOl:alcdnek az ttllllnalÍghl'z.
legnagyobb óvatossagga l baJndtnnk előre. Már vinadni kezdett, amikor az e llenség közvetlen közelébe kerül tünk. A hadnagy ur mcglillapitotta IlZ ellenséges 6.1111-
soka.t, bejegyer.ta a terkópbe s mi észrevétlenül búzócl
tunk vissza. Amikor megállottunk
kat,
legyen bála.
mar hiztonságban éreztük magun
8 -
a
.tarisznyólási.
rendszernek
Féleredménynyel
alaposan jóllaktunk.
azonban nem térhettünk ViS!>ZB B igy egy Dagy varga betűvei az oroszok oldaJába, szinte hlÍtába kerültünk éR tökéletesen elvégeztük a. reánk bizott feladtl.tot . "":" il jelekből következtetve A z ujabbi tá.madnst mnsuap dolre vártuk. az azonban cSllk éjjel következett bo. Szalmstpllrnnc8Dokom egy baká.:val kiküldött ujbóIi
terepszemlére. A vett pa.ranc8 értelmében addig kellett künn maradnom, amig az e\1ellseg már egészen közol lesz. Akkor \'issza kell huzódnom
es t.apasztala.tllimról
jelontést tonnem. Pontosan foganatositott am csot s az ellensé g veres fejjel szaladt vissza. va.lószinweg
zesnél azután megsebesültem,
tól
1915 decB.mber 26.
CSENDŐRSÉGI LAPOK
616
.s
ft
paran
az üldö
gópfegyver
csak másnap délután akadtak reám. A dermetlztő megfagytak
hidegben
lábaim .
B
Kimerülten hall
. . »
galott ...
S�egény bSjtMtI ! Oly egyszerü, oly hetköznapos, szürke
törtenet; semmi mÁs,
mint
II
kezemet elereszti, száját mintegy csókra csocBoritja . . .
egy sóhaj ... e9 befejeztetett ,hiven, becsülettol, vitózűl 8 . •
Alaosony,9zMmafödeles báúkóotlk kicsiny szobájában egyszerü papirlánczokklll disútett k8.rlLCsonyfl\ elött egy öreg anyókó.t körülvéve s!i'lemü
kis
leany
és
imlidkozik egy egy
Az ügyeletes o",os lep czióból
következtetve
be
zett piros lyognak ,
t6.bori lcvelel'iólapot szemei
lrapuJ;:all küldött.
ból fennhangon
azonba.n
hogy
korty tea. s utána folytatja:
és
il
:l
körébe! Ha pedig a Te vegbetetlen
•
•
•
és
ként intézkedett,
emeld
Magadhoz
bölcsessóged
más
őket, az ÖTök bol
dogtuig honába. Amen.1I }"orr6n, szenvedelyesen csókolják meg Vajjon
lalálkoztak-e a
tengerebe n ?
a.
bucsucsókok az
tábori lapot. ür
végtelen
tROEKES NYOMOZ
-
J
LegytlD
Az
... A fájd almak megojulnak. kino .g
tc
ha.rcztó! minden borzalmait bát·
ran el vise16 fiainkra, adj erőt es kitartást szivülmek és gyözelmot fogyvereiknek ! Vezesd vissza ölwt 8zeretteik
san nyő8zötőg. de elöt vesz magán cs tovább be8zél: _
osüngenek, amelyet
Az anyóka. a nagy, kaposos Ímal{önyv
tt':ljcszd Itld6 kn.rodat
nyugodt, nálam van már.
- Két aprÓ gyer mekem.
szorongat. Ajkai moso
l apon
kámforinjek
- 520 korona. ugyeblir? - szóltam közbe. -
fl.
közel 8. veg. Egy
- A zubbonyomba va.trtam megtakaritott pénzemet
- Köszönöm!
mosolygós
olva.as& az alkalmi imádslígot
kapott pn!allOS pontos,
hozzánk
tudtam,
lenha.ju, kek
képü,
saeroü, tömzsi fiu. ÖS!lzetett kezei között egy ma órl{e
csendóri pontossággal történt végreha.jtása s ime egy fiatal életet kö\'et.elt; egy életot., melyet egy mar magá va.l is tehetetlen öreg édes a.nya es két ao . yatlan, apAt lan apróság fog megsiratni!
pufók
községbon szegény öreg
eltünt mindtjnesgyerek. lrta:
Nyomo:6.
SZ�P őszi reggel A n apnBK az imént meg vörösben .. tundöklő, haragos arcza. fokozatosan ezüatfttherro 8zeli· d�ll lit. föld szine felett lebegő ködCoszlányok JasSBn k ent R. sllrguló fIllevelekre és a pókhálóvnl szitaszerüen gyon neb�zemre esnek. átfüzotl avnrra. ra,kódnak le. Csak a. szelid lns8u loc80- sobasem hitok többet ... Kérem juttassa el hozzö' glU!snl rolyd?g�16 Tisza felszinén lebeg mőg tovlibb, mag juk csekély készpenzvagyonomat s n� f eledkezzek mcg szakndozV8. lIDltt-amott, mintha Ilijm tudna. ,'álaazta,ui: a. na.p csaloga.t? kMzérságának enged"tl, felszálljon-e róluk, ne hagyj a elveszni öbt... Becsületesen Bzol vagy �egmara Jou sz.ü15n.nyj& lágy kebelén. gliltam s most ... Ist.enem! . . .• Verejtékezö homlokát A. ,flSZ8 pn.l'tJó'n még csend "Bn. l;em látni senkit. megtörlöm, kezum uta.n nyol s görcsöfum fogja. Az tí.poló se mmm, 8? tul. sak neh any vt\l'ju emelkedik séta nővér letérdel és imádkozik ... Csendestm nyilik az ajtó _ . l. Lomha. repülé ut:1l a pa rtJ erd5ho ssel' hangta1 nnul, és ��kón batipeg egy csendőrfőhadnagy, mögötte egy azmtc usznak öl ködpá"rns levegőben. , A távolb ól ' . Szeged {elől, gőzhajó bekotott karu csendör : ópoltjaink ... Eljöttek 9. lja.j tülkölé,e hallik. �z a� egyed�l hang, Ilmi az 5szi pomp táratól buosuzni, aki l";merülten, immár oszméletlenöl ojl\bnn ragyogó rmcszet . áhltfltos c s�ndjét plÍr pillaDatra megznvarj f(!k8zik. Az arcz rángnlózik, majd lassan ou,imul .. . a. DO k' w' amm� � D�p felJe bb 08 foljljbb emol kecUk' megIlallucinál ... értelmetlen szavakat motyog - ooea .. . él en n ndek 18.
edess.uyámoól
van, akiket... Keserves zokogás le8Z ketteti meg agyongyötört testet. Szemeim könybe h\bad· nak s a bátoritó, vigasztaló szavak magamnak is na
�
�
�
.
•. .
I
Ne vegyen hangszert, mig
REMÉNYl MIHÁLY' -ua. Idr. Zon.ako"mlo
at lIem olvall; meInl IlInell él bérmeutve '-iUd
h�li�QD�';f)l'ko!ldt.Ője
I:.
00
u pes rol, Klraly·utcJa 58. BegedOk. fa. és réz_fuvóhüugszerek, CZlmhnlmok. Zen e k n teljes. fel!'zerelése. - ÚMeu 10068, Hg)'elmea é8 olcs6bb kJnolgl\lAsbRn ré�u.;s IUnek. dih6k kft· l,w.... haogszerek be�erél .. Asa ils Jrwl.tlum leralabb tr:1ectléll.él ..........
Mtnaen
���
haTt{Jsz el'rOl árjegyzék "1" 1_.. .. ... ,',,u O1v. , ,, ulon k,6" eu
•
............
.. t
•
Az é.szakl harCzlérrDI.
-
.u cUeDs�g fildtizt!8e.
1915 deezembe, 26.
CSENDŐRSÉG! LAPOK
618
lovaskocsi halad a poros o1:8záguton, eminnen pedig hangos feleselgetés közben, egy su hancz fiacska 6S egy Dagyobb leá.ny lépnek ki az erdőből. Már meseúröl észre lehet vonni, hogy nincsenek egy akarat oD. A feloselő hangokon kivül a fiucska viselke dése is eJarnlj& ezt. Makacskodik, viasz& akar térni mindenároD az �lhagyoU irá.nyba. 8 öZiinte vonszolnia. kell II lea.nynak, hogy II T isza. {eIé menetelre kény
A tulpartoD
szerithcBse. Ha csónak vagy kompja.rás volna D. közelben, azt hihetné ft szemlélő, a tulsó partra &karja. vinni a leány az ez eUen kézzel-lábbal tiltakozó 8uhanczot, de ezek hiányáb an teljesen ertheteUennek látszik, mi vezett-e ezt a két huzakodó gyereket a folyó e r882:6rO, ahol majd nem meredeken emelkedik a. part a meder fölé. A leány nagyobb, orősebb lévén, végre ia egéflzon u partig huzta vont a. Bo rakonozá.tlankodó gyereket és ott a. kezében volt osomagot vagy táskát ledobva - hir telen a fiu báta miigé k.riilt é. minden további gon· dolkodó's nélkül a folyóba. taszitotta azt s nyomban az után, mintha Dom akarná. annak baláltusáját végig nézni, m�gfntamodott vissza az erdő felé. De csak néhány lepesnyire futott igy, hirtelen mást gondolha.toU, vagy t&lán ll. fiu kiabáJásfL tériteth� észre. visszatért a folyó pnrljara az alá bbi helyre. Az elmerül t fiu ekkorára a. vu. felazinére vetódve, magáboz tért az aknrata ellenére kapott hideg {iird6
Kellemetlen hatása a161 és sin&-prÜBzkölve gyorsan a part feló UBzott, noba a parton álló leány t6kintetéböl semmi jót Dem olvR.Bbatott ki. S tányleg alig kapo..sz kodott fol o. partra, a ksgyeUen leány oda.ugrott és kiméletlenül vis816 aln.azitotta II habok közé II kimerült gyereket, Ó pedig ujra elfut.ott s ozuttal az erdő egy ik súIBő f aja mellé huzódv 80 várla. a. következményeKet.. A fiu - ugy látsúk - jól tudott usz� mart a má sodszori kénYBzerlürdd után is a.zonnllJ összeszedte ma gát és mivel a. tör Untek után semmi jót nem vá.rhatott fl, leánytól, aruól feltátelezte, hogy meg min(Ug li. közel ben van, há.t nem mert kijönni B. part előbbi niszán, hllOem Bzepon átengedte magát a viz sodlának és pár Bzáz lápésn yivel lejebb, a.bol nem Tolt oly meredek il parL 8 az erdő is közvetlen a. partig ört, jött ki a folyó ból abban ft reményben, bogy az erdőben elbujvB, az élete elleni tovÁ.bbi merényletet elkerülheti. E reményében ilzonban csal6dott. A. leány ugyanis csak pár perc7jg várt fL (a mellett De va16 &zin leg ez is bOEBZU időnek tönt fel elötte. esetleg a. bIzonytalanság gyötörte, mert amint lá.ttu, bogy senki sincs közelben és a fin ha.ngját 86 baHot ta, megint visszasiotett a folyó }>artjára, hogy megnézzo, va.jjon mi van a fiuval. S amint észrevette, hogy ez az �ént emlitett helyen szándékozik kijönni a folyóból, mlDden szó nólklil futá.snak eredt a part jelzett része (ele, úgy hogy mire o. fiu kimászott, mir ö is oU ter mett és üIaözni kezdte az erdőbe bemtmeküld caU1"on. vizes gyereket. Ekkorá.ra délelőtt 10 órá.ro. járt az ídő és a ma to nosi plébánilÍn nem tudták elgondolni, bogy hova Ic.be te� 8. 11 éves Sza.lma Sándor mindeneegyerek, tlJkit mIn� mlÍS��or, ezen a napon ia, reggel 8 Óra.kor lJ. napi postaért küldtek. Ezt az utat még váTakozas mellett is
�
r
I
roegtette másszor ft gyerek fé lór a alatt. é8 nom is késett sohasem. Ezuttal való elmaradása. tehat nem ok nélkül keltett r.ltüne.t • plébánilln. A plébános intézkedésére a. harangozó ment el a. Ciu k e resésére B miután 8. poshin megtndta, hogy ez, az azna.pi - öt darab hi vatalos es egy magánlevelet éa a napilapot - mindjárt a p osttln yit ás után átvette és 01tt\vOiwtt, a köy.ségben iB érdeklődött utánR. h lith a valaki felvilágositást adhat felőle. De mert kérdezősködópe si kertelen maradt, déltájban hazatért a plébánülra, a.hova o. fiu még akkor Bem érkezett meg.
A harangozó kérdezősköMse folytán hamarosan köz hirré ment az eset n községben, do arról aeuki sem tudo tt fclvilágosítnst a.dni, mi t.örténhetott az egyé bként rendes viselkedésü gyerekkeL A többek közt gondolta.k arra is, h átba hazament a gyerek a. szüleihez Sza.badka-Lndaspusztnra, de mivel
ezt ft, szándékát soha. senki előtt nem emlitette és mi ve) a helyzetével megléváD 6légedve, szerintük ilyenre nem ia gondolhatott, ezt a feltevést nem tartottA,k való
Bziniinek. Vártak tehát tovabb, bogy ma.jd osak ba.za kerül vala. honnan, ba csak ba.ja nem eseti. Mert szoko.thm elma. rndását csakis azzal vólték helyesen megmagyarázható nn� bogy valami véletlen baleset vagy támadás áldo zata. lett. to· MÚBnap - október hó 2-án - Lőrincz Jánosné mar ton osi lakos a. tiszaparli kis erdőben szedret szedvéD, járkálás közben véletleniil ráakadt a.z eltünt fiu b olt testére. Ott feKüdt szegény ft, bokr ok között, szurtsebek. kel boritva, nu,gy vérlócsában. Megrémülve futott &z asszonya. plóbániára. fi látotta kat bejelenteni, ahonnan azonnal értesitették az íUetó k es magyarkanizsai örsöt a gyilkossD.gr61. Tolnai Dá.vid örme.ater örspo.rancsnok, Cseb Károly és Berki János cs6nd őrökkeJ azonnal n. belyszinére sie tett éti amellett, hogy a hullu érintetlenségét biztositotta. és az illetékes biróstighoz jelontést tett, addig is, mig It vizsgá16bizottság a. helyszínére meg érk ezott, puhatolni kezdett I\Z eBet előzmónyei, a gyilkosság inrutó ok ai és a tettes ldléte iránt. Ekkor mcg az előzménywöl csak an.nyit tudott, amit a feljelent és alkalmával közöl tek vele, hogy t. i. a fiu a postáról való hazatérés közben tünt e� da hogy mikot vett I\tll postán, azt a rövid érlesitésb en n em közöl te vele senki. Abbon ft, bitbon tehlit - hogy a fiu nagyobb összeg ü . vehetett fel a postá.n s ezt valaki megláthBtta és penm. nnek elIabl s a közben követte cJ a gyilkosságot elóbb . Ifi az ntbaeso postablvatn lban érdeklődött 13 csak ami kor 9. postamester me gnyugtatta, hogy penzkülde mény .nem érkezett, ilyet fl fju nt nem vett tebát rflbló gyilkossá.g esete f"nn sem foroghat, folyta ta tovább más uányballa. nyomozást, A plébánián semmiféle íelvilAgositást nem adhattak az o�etro nézve. Még csnk ozzá.vetőleg ae tudtl\k fel hOZn! olyan gyanus körülményt, amelylyel o. gyilk os sligot öS8zefüggésbe lehetett volna hozni. lJyen kör lménye� között az örmesternok magának kullett kom.b�ntU?atm. bogy vnlnmiképen felfedozhes8o a dolog nyitját es ooegtalá.lhassa a nyomozás ir/myHá sára. felhasználha.tó adatokat
�
A! o.gynrorszlÍ g l elJelsó.- legnagyob b és legrégibb hangsz ergyára. • • • hfllfJlÜ _Dd.. b� Wna�" IIlL1ohtik.
_
t
�
�
Ctlmbalmot,hegedüt,Iárogató�harmóDiomot és ugyszmtéo uok alkatrészeit és húrokat ó1taJáno... eJ ismerve Jemobban u4l1il
�
S CHU NDA
'
az összes fOló· és ötö· hangszereket
V. JOZSEF u. é. kir. udv,hopurs:z.dlJJ tó a1o-rIZ. Da. kl alud�mu.. valamiIII &1 OsueJ bud.p attIrJ�·hl.e.z':.t
" . ,..w-ni=lIIIkI lII " rRollltrailt :::::::'=Jw'" LUfJ6I.. 18(7_� szá ":' . Al.plltllloU
Budapeat, IV. ".r., Magyar-utcz a 16.-18.-26.
Az éi!l7.l�ld hnr<:ztérl'öl.
_
HohfUll.
'" '"
b� = 2 G. c. = .= = = 5 d. = 1 == 1 V= == == == == == == � K � PO � ,A � T I� == = �6��O====CS�END;;ÖRSÉG� m
A többféle feltovlÍsok között okkor m ár el6térbe heriUt fa,jt.nJn.nság eaote is, mint esetleg fl természetellenes n gyilkossAgnak. oka egyik YaJószulÜ Ezt n feltevéld azonban csakbamar el kellett ojteni. Egyreszt azert, mert ilyen te rmé szetü embert senki �t' ismert fl, közhégben, másrószt k.ét.08Sé lette o feltl.\ves Va1ószil1Ü�ég&t az js, bogy olyan idóben, mikor már a
lakosság ruunká,ja után j ár li iI a községben PS a7.on fi. . . nem épl;;'n jliratla.n nt\' onol on, nmoJyen a flU felvebeM leg élve az erdőbe j uthatott, senki se látta öt scm egye düi, Bem mliRsnl �ll.1nladni. Azt meg fel , sem lebetutt tételezoi a. korához képes� olég ügyeS, értelmes éR "lank folfogásu finról. bogy idegen <Wlbel' ily czéih oz, hnbár ·
álüri.igy ulatt iEl. elcRa.lhassn magávaJ épen o]ynnkor, amikor ugyszó lvtn meglizab ott idejű megbizabi.sb o.n i
jaTt tll. .Azt pedig, hogy nevezettet benn a községben gyil koltak volna. meg és csak a b uUá.jtit "itték vorna ki az erdőbe, megczá folta az n oagy vértócsa, I\melyb en fL bullát taléltAk. Az a fcHovts látszott tehát lcgyaló�zinübbnek, bogy ü fiut bosszuból vagy val amely ismeretlen okból szár mflzó onyngi erdekbliI gyilkolhatMk meg. Ez pedig, mi�
után ne\'er:ettoek p';nze nem volt és valamely kecseg tető köze li�öTök Regre so volt kihUá"lll,r eJ.ig leh etett mtl8 ok, mint 8Z, hogS a tt!tti'S a fiu helyére T8gyódotl Igaz, bogy ez az utóbbi feltevés, ba a dolog mélyére nom bocsátkozun k. nagyon is eTÖlttltettoek látszik. Mert h iszen ki irigyeln é egy mindenesgyerek alJú<;át? Pedig bát kézen (el"vö, bogy egy másik., hasonló �lkl1Jmaztatás után Tagyakoz6 gyerek vagy enne.k hozzáta.rtozói gon dolhatnak ilyosmire . Tolnoi örmesternek ill ez jut ott eszébe, mikor mlr ( az 6lőbbi f�ltevesei Dem vezettek erE'dmenyre. Hogy tehlit nómi�{t(lfLtokhoz jusflon, előbb n plc.i'há.nofl gazdn· a�8?. onyát k6rdezk> meg az esetet Dlegelli15ö aSGllegel! caslédvú1tozásra. néz.v�. Ez csak tlnnyit mondott, hogy aze]ött hilrom h ónappal bocsá.totla el ft pl ébá..nos Kenyeres Borbála. azobalelÍnyt ; íL1.onkivül abban az 6vhen - 1 9 1 1�ben - más cseléd válto1..ns nem történt a pléMnián. Hogy RZ egész évi :�zolg"lntra fogndoft leanyt m i ok L61 bOcBátutta el a plébán os, arra n ézve fl gazWS7.0DS ne.m tudott vagy talnn nem akart bővebben nyihltkozni ; maga a plébános ia csak annyit mondott a:z Ul. iránt hozzáintézett kérdésekre, hogy a háboru okozta drága aIig miatt cselédei számát akart-Il ezzel apll31.tani. Miutlin azonbnn egy olyan kis községb('n, mint Mar Ionos, minden legkisebb esemény hamarosan köztudo másra. jut a lftko81!á.g körében. Il lenny elbocaá.ti\flft.oftk igazi okát iB megtnlltll l'ol nai őrmester (Innek barát nóitől és más henfentel'pktöl, akiknek hemoncmsa i 8Ze� rint : t'alami Whos S:!í..'1·rln/i t'ÚiZOIl!lllYtll /(arcHo1atOJJ er1c61CJ;l tJll'YU" t'lyccUs KÖ\'etkezmitnye volt t\oz Bl boe8átá� ó8 e megt"'\volyedps feld",j;16séLen lillitólllg r�SZ6 ,",olt Q mindeueagy�rekllak iI'L Ugyanceak ezen az uton tudta. meg To lna i Ql'"mtlBter azt is. bogy a lenny oagyon sl\jnnlta a belyi:t es isme teIteo kérlelte li plébó..uost. uogy vegye vissza. ujból a 8zoJ�tUatba. A plébáno8 ezek közli!se utlin is csupft.:n annyit erő sito t t meg, bogy a. leány esaku�Qn többször járt 0618
Nedves lábak
visszavételét kórol s utóbb már 8Z� i s mondta, hogy ll. mindenfJsgyereknek fizetett bór fel éért is b elépne cseléd nek. csBk foga dj a fo], mire ö azzal l1t!\.8itotta. el. hogy Cflllk nkkor veszi visszn, ho. fl mi nden esgyerok balye megüriil. Az igy össztlBl Ii tott adatokból, bohnr a pIóMnos az emlogetett t}rk61t;�i lIIegttft'eJyediJste né zve mng ekkor nyi latkozot.t, mar nyilvt'i..nve..}ónAJi ln.ts zo�t ugy fl 6","lU
b08zu, m in t l\ kenyéririgysé-g fenforglÍsa, minélfogva. 1'olnni őrmester ezeknek iL nyom án t ovább folyt at va ft puhatohIst. megtudta azt is, hogy o leány av. elboosá tásn mja.tt félbeszakadt szerelmi viszonyt tovább is fo ly tolnj nknrtfl) de murt az anyja ezt nem hiTtO, sőt emjatt ('gyeu8sen üldözte ís a le ányt, utóbbi ópen ez oltból akart szolgálat.ba szegőd ni és mn-e nlkalmas hely bhinyri.ba,n II pléblinjitrn. is visaznment volna., termő szeteseo ab ban I� reményben, hogy több ÓVB.toBs ng roellett
tlseUeg ott is tovább folytathatja It Rzerelmeakadést. Ez�k az ada.tok az anya és a leány közti veezekedé sek éa ugyanezek nek mások elötti tlgym9.a elleni pnnsl'lz kodá�ai ColytlÍD j utotta.k amolyan négyszúmközti-féle nyihó..o088ágro, valóditlágukbnn tlzonban még igy sem lebet.tt kételkedni. Mlotbogy purug ezek az adatok megok b lLIl veve is e]egt:IDdö alapot nyujtotta.k a leánynak gy:ilk08sllggal. csetlt'g tiZ abbtln "aló bú n reszessóggel vagy az arra. irá nyuló felbnjtásRal v/lló meggya.nusitbntására, 'foln ai dr mi'sttl)" ft közBcgbtizára idézt-ette és kikórdozés a.lá. v�Ue öt s mint/lD ft felsorolt gyauuokok elébe tlLrdsa. utim is tagadta. az olJene fel mruiiJ t eme gynnu va lódiságá.t, lo.1<á.ulloo bár.ku lntást tartott. A ház kuta1tis Borán előkerült egy elrejtett vóres szok nyil, am elyre nézve az anya es n leány bemondáaaiva,l mogliJbtpitn.at nyert" bogy utóbbi azt az eset reggeIén risu}1e ; ezenkivü l egy bluzt é!i egy kÖ1ÓlJyt t aIált n.k fl padJsison kittIrit ve, am elyeket h i deg 8za.pp rmos vizben kimosott ugyan fl. Jet'w'y, de e1J a mOBIl.s c,.'$ak meghal vd-nyitotta, de meg neru semmisitette fl)"ol, at il. vé rfolto kM, amelyek mint később mago fi IMy iB beismerte 8. gyi lkoRsng &]kö\'�tése alkalmával azokba beletröl.'osl;mve, hflznérkezéséig ft szövetbe beivódtak es bele is szá.radtak. A bünj o1ek Mttára beismerte n rulÍny fl, gyilkosság el követését azzal, bogy miután nem volt_kilátáli(&' arra, bogy o mindtJnes gyerok hamarosan ol hagyj o. a beJyét., ő pedig a fentebb felsorolt okok miatt mindonn.roD vissza a.kart jutni fi plób tlnitíra, Mt mar pár héttel uIöbb elha.tározta, hogy eltoszi a fiul M.b alól. E ezrIb ól ismetelten megle"te azt, mikor a postu .. n \ rt'lunó!l ideje volt 6 ez utilbbi alk alommal '8ikenill tallH kozt\.skor, JMszólsg csak tréfából, elvette töl,' ft postán kapott ll'velekat es azzal az igérgetéssel, hogy cSfLk úgy adja vissza, ha kimegy veJe &. kiserdőIJe �zt:!dj'et szed ni, kicsnltu. öt a 'Piln::a. partján� elől'e eltök élt Rzr.nl f\. I3zt\.n dékk al, h01!Y ott majd a folyób. do bja és i�y ÚIPI'''' tltJa hogy II helye; megfirüljön. Ez II terve azonbon m.int fenwbb ismerteHem a. fio kú lön.os Ügyf>RSÓgC folyhin l1em sikurűlvóo. o. alk�rh,len ki8ér (�tek l.rt.á? A..bbcJi /I�lel 6bBn j�, bogy I� � . , ugyis bajl\ fiu "llenI meranylet nl1att m:lr 1081., hogy tl·hnt � l un � DO �o.llbns80n, addig ül dözte fl? a rd ő b c . monekulo flUt, mIg el nem foghuttu. 8 az.lú.n föl dre te perte és fl nála. volt 19 cm. hosszu zsebkóaevel o ld a.llÍn l
�
�
1&o1á16 hlltúu ._.CA J'l1 PO�rN. ta rveny il e g vMett kant'lc8et1st ken,nk. - KérJen proBpa 1ctust
?Uen cuk ngy védeke�betlillk. ba bakAnc sot, CIl.l'!tIl't . d g bcv61t vi�b.tl.fl bőr. � egyedfIli. gyArt6jA:
Krayer
E.
és Tá rsa ,0et, ....." S . .... . .4 v. korO. V,"oaL_ut :' .14. ..�.
Fiók: V. ker., Vácú-nt 6 éatéIV Je "8 er., &.irál . yl· P' a]'lJt o'A �O. mellett). ID. ker" P16rjin· r . sa. UJpclt-en: ArpA
.
d-ut.
(K41vfn·Ur
40, nún.
1915
deozemb er 26.
OSENDÖRSÉGT LAPOK
ozombjd.u, nyakán es fején ruldig Bzurkálta, mig az; ott aldlt. meg oem ba ll Miutan erről tÜJ.:eletoBon meggyő2ődött, a (iutól elvott J e!eleke 8. k özségi gözmnlom blUa. mögött l\ fóldbe el �eJtette s ha ,érte tt\n anólkül. hogy anyja észrcvctt6 �� .� .t .. kotéoyót, bluzM hideg vizbu n B. nngy �oJnn, Jóból kImosta, .zoknytl)"t pedig alrejt.tte. llaroomozhét ké88ZUroSt áUapitottak még n fiu hullá ., a bOllozol ó orvosok, amelyek közt hoJ.á.loa hatlLflu Jun több is volt. És som il.. kŐ21l:lég Ia.ko.ssága. sőt n nyomozá8 kezdeten mnga. az ormoster sem tudta volnn. feltételezni ogy ilyen fin.tal - l7 aves leányról, bogy. képes legyen 8 éppen ft felsorolt kicsinyes okok miatt, ürr8 ft. bssti nlis gyilko8s,lgra.
t
�toltozottt
�h'lOny
Hat é,·i fogházzal sujtottIl ft sZll.ba.dka.i kir. törveoy szék e oS6Iekm��ycert fl. megfóvelyedett kjskoru lot\.nYt. De me.g ennél 18 nagyobb büntetés losz l"!inózvo az fl m agvet és, amely majd kiszabad uJáaa után ogesz élij,Mn át az emberiség rÓl:lzóről üldözni fogja.
621
o. Dagy cRaták csak nábá.ny- óráig ta.rtoUak, utána. bOS8ZÚ osöDd köve�ke.ell. A ki ad4sok peroze folytak, de a D6l k ul, hogy (lJ halottak 8tlÍmo. növekedett volna. Mandz8u . n baD lényegesen mb volt ll, helyzet. Ugyu61vAn . mInden n ap volt többé-kev ésbé véres ütkő,;et éB ez Igy folyt heteken át. A csaták hosut\ak volta.k : o. mukdeni 1 5 nRpos, II sa.-Ioi tizenkét, o. liao-jnngi 8 napoa, E bOS8Zl1, cso.té..k per8ze nagyban növelték az eleBeUek sza.mát. A mostani hú,boróblln az ütköJJetek idötarrt8ma nlaposan megnöveked",tl A csaták terjedelme hallatlanol nllgy lett és heteken-hónapokon át tartanak II mint az ' Aiaoe :mentí caatn t.anUBíljo. ; ez II németek szeptemberi előltitőrése 6ta folyton tart. Természetesen lohetetlen arról bosr.élni, bogy ennek t\. há.bo:ún �k mennyi lear. a hnlottja 8 Jgy lehetetlen meg . ál a�ltaD1 , hogy moonylbe keriil egy megölt elJenség. PerelD tá.bornok már a. háború elején megmoodottll, hogy a legtöbb ka.toO&t nem az ágyú és &- golyó öli . meg, hanem II bfus z, II kolera. A régebbi háborúkban csakugyfl.n igy volt fiS 6set; de a mosLO.ni higiénio.i berenqezkedések mellett ez fl j óslat nem vtilhat be. Egészségi tekintetben Itlgg,Yalrább B krimi háboró volt. A szövotségesek akkor II járvá,oyok miatt négyBzer annyi katonát veszteLtek, mint regyver miatt A mandll8oria.i hábor6ban a. japánok nagy81.orü bigiéniai berendoz. kedése folytán n jArványok csak kétannyi katonát vit tek ul, mint a sebeswések.
�
l
KÉPEINKHEZ.
A bet'Venediki porosz-[ranczia. háborúban Franczio. ország bét millit$.rdot, ut�B. a lerombolt tuJ8,jdonokért kártéritésül egy mi11i&rdot éB vógül hadisal'cz gyanánt öt milliárdot fizetett. Ezenkivül elveBzított még bét mil liárdot elmo.radt adók és egyebok miatt. A námettIk ekkol haJoHo.kbon é.a. súlyosoa aebesűltekbtlD 28,000 OJDbert v6szitetluk, vtlgyis o. francúáknak minden agyas eleseU német 300,000 koronájukba került. Az orosz török háborúban 1 7.0UO oroszt öltek meg. Egyetlen el esett orosz II törököknek akkor �50,OOO koronájukbn ka rdlt. Az orosz-jo.pán háborúban az oroszok meg 320,000 koroná.t n.dtak ki egyetlen ogy elesett japánért.. Arról, hogy fl mostani bá bornban mennyibe kerül a» ellenségnek egy balott, még nem lohet pontos s7.Á.madnto kat adni. PerCíD rrnnczia. tábornok küejti, bogy ft mo I dern heditochnika.i eszközök ugyan ha8onlltbatatll\nu az ; ebbek tökéletes sokkal viszont többe kerülnek, de
ölé8 művószotét azonba.n lényege80n gMolja ll. nagyBzorli védekezés, a. mely ebbeD ti háborllban a. lövéRfió,rkokbB.D bat ju� kifejezésre. Frigyes császár idej ében ft katonák 8zlÍuléka bnU mog, fl Da.polsoni báborúkbl\o o. 8STtignok cst\k két százaléka. esett el, mig az ol'osz-japán háború· ban csupán egy u'l'Jalók. A mostani háborúban I\lksl� masint nagyobb leBz Ilo vtlBzLsségi orány. an A háborl� 1870 óta. nagyon megvAltozotl Akkorib
� �.��.�.t z..�.�1� 6
e.ekóly
Az oly sokfl,t emlegetett északi harcztórr61 m n r hujek Iényeglel on harozi birok jönnek. Olt már beköszön tött a. tóL LÖvÓsz8.rokba.rczra kényszoritette az egymás aal szemboD álló �lIoDfel�lket az erős hidegre vá.ltozott időjárrul. Bekövetkezott a muH téIt bnrcztéri "isz onyok iamótl6dese. A rendflzere.s ugynharcz ós a! eltonBéguek Ro lövé8z(�rok ból vo l ó 6gye lé�e. Mind a kH f61 azt várja, hogy fl mtisik Í1ímadj on. :Mindezek dacznrn mégis élónkség van IlZ egész frou' Erős já.rórök indnlnak figyelő és felderitö utra gyak ran. Lovon vagy gyalog. Amilyenre éppen szükség van. li'igyeJni, őrködni keU fl, két el lunBégtlR front közötti térre. Az elleol;ég könnyen kijátl'zhatu á oborségünkct mi\.8kónt. Mozgolódnak Azok is. �emcsak nért, hogy rot:'g no ró.1.�lln&k, ha.nom azórt ilf, bogy a. gyakran szen vudett kudllrczot h�lyreht}zy,lik. Csak fl közel multban történt, hogy nagyobbBz'tÍmu ellenséges elööra·csn.pILt kö..:elodeU o. Stripa-menti (rolI tunkhoz, bog,Y It. befagyott folyón át roogközolitve, ki kámlolje i\.l hiBu.inknt. Do póruljúrl.uk 8zuttal is. Ébar elő örsoink ós örjá.rahdnk �szruvtltték öke éa miolőtt még �'l'edméD)'esébb figyelést teheth.,k volna. vis5znvonulu'srn. kénys,<,oritcUók II front üijékAr61 az cgés1. C8o.pntot. I1yeu oIóör:;-caatArozdsokaL mutatunk he ol vaf:lói nk · nalr ft jel® 8zó.munkbu.n közölt képeken is. BŐR kato' fllLÍnk térden, hl\&OllOSU8 zva igyekeznek 1\ bóvnl fedett területen gynnuUnnul közol edő 0l1en.ség Cole. Majd blr ttllen folha.ngzik n humi.h s roba.mfl� indul I�:r, egymá.<;t,
6t8
A háború kOltségei.
I
Az északi hllrcztén6l.
�ú
••
ton.
t
��!.!!"Ö!:.��.�.�� .. �� e �.:�.�.� .
f'P'6g6pek. - VII'g hlr-O Wn4llkOU p a thélo C•• nd6rdgl fegyvergy6rl kerékp,,.ok. - Cund/kdgl dl.zva el"l .tlkkek f6ra.kUrO'L nok. - VII6ghlrQ W. gramofonok.. - llm ez uJdondgok b kerékp6r felner
havi törlesztés !
•
Képe. 164r)egyz6kem dl)lalan J
•
C.end6rségl
Urak legkedveltebb bevA."lhl helye.
CSENDŐRSÉG! LAPOK k övetö rajvormlak legénysége .és a h arczi tüztól átbatva üldözőbe veszi a. meglepetésében viaszBvoDuhi.ara kény szeritett ellenségel Ropognak u, puskák, s hogy a ha.r móni&. teljes legyen. innen-onnan belesz6lno.k az ágyuk iB. Igy idnek 8. napok most az északi harcztóren. De mert a. lezajlott véres esatakboz képest. ezek csak apró cseprő csaUrozasok, a napihirek randesen azzaJ dród nek : az ész&lá barcztéren jelentöMebb esemény Dem történt !
HIREK
A hadsegélyz6 hivatal köszönete a csend6rség karácsonyi adományáért. Lapunk mult számában ko
zö!tük volt, b ogy II harcztéren küzdő vitali katonó..k kará.c8onyi ajandéktiboz voló hozzájárulás czéljából, ft. meginditott gyüjtés 27614 lD- kir. csendóreég köreben K. 5 1 fillért eredményezett és juttatott e DameE! czélra. mely összeg a hadsegélyző bintainak már meg is kül detett. A hadssgélyzó hivatal e rekintélyss adományárt, a magyar szent korona országaiboz tl\rtozó csendörség
felügyelője Ó �agymeltóstigli.hoz, intézett titiratábR.D a következöUpon m�Dc1ott k öszönetet = dNagyméltóRágu AltAhornagy ur! Nn gymeHósugod It m8.g,vfU' szent korona orazágaiboz tartozó magyar csendórség gyüjlés8 revén 276M· K 5 1 fill�t voJt kegyes ft h9l1'czt-éren levő kato nasag k&rácBonyi ajándékokkal vnM ellMasára hozzám juttatni. Ez ft páratlanul fényes eredmenyü gyüjtés min dennél beszédesebb jele annak II hazafias azeUemnek, amely II osendörségi. intézmenyt s annak minden iagját á.thatja. Már békében ft szivünkhöz nóU II magyar csendőr azígoru, de a helénevelt igazságárzetf.ól mindig á.tbllo� tott mar.kans alakj� a magyar vidék közbiztonsagának: ez a nagyszerö én hivatott őre, mint c.ombaUans kato náról pecüg a háboru ta.pasoz;talata.i adnak nekünk fényes portra.it. Hogy a csend6rnek mi ndezek mellett szive is VM : ez termesz etes kiegésziUSje az erőnek, a.mely ml:lg engedheti magának a. fénynzést, hogy ellá.gyuljon, vala. hányszor a .bajtáJ:sias érzés ápolására, a bnmanismos gyakorlásara. és ft. krisztusi szeretet megnyilatko.w.sára nyilik mód és lehetőség. llyen oredmények mindig szer ves összefüggesben vannak 11- vezetéssel, belőle táplál ko�ak, nyernek irányitá.st és belsó tartalmat. Mély . megilletődéssel haJtok tehát ezuttal i s z.á-sz16t a magyar ctle�dőrség iUustris fel.ügyelője alött, kérve a. bajtársias érzes tOVÁbbi ápolását ce azt, boR'Y igaz nagyrab ecsülé semet, bálás elismerósemel és mélyen átérzett kószöne temet méltóztassék a csendöraégnek a gyüjtéaben részt vett tagjai elött is alkalmas és nagyszerü teljesitmény nek megfelelö formában küojezésTe juttatni. Minden t\ hat�ztéren küzdö katona megfogj a kapni a maga. aján . déka.t.... s l�. a hadrnkelt seregnél harczoló egyetlen c�dör haJ t m s sem marad majd ajándékozatlanuL. Kirchnet 8. k. altábornagy. • E köszöntő iratnak valamint ll. felrigyelő a.ltáborna.gy ur Ö uagyméltóslÍga által, a bo.rcztéron küzdö összes bajtá.rsak nevében is ki rej ezett Je �orr óbb kőszönetOnek, a. gyüjtésben résztvett esendőr� sé gl egyénekkel leennő közh�se iránti intézkedés megté. tetett.
Gyá8zbir.
úzredes,
n.
li'e�6"áftyui Bányai Albet't, m. kir. csendör
m. kl r.
VII.
It világ
legjobb
szá.mu csendőrkerület parancs.
h
. k . . a rm o n l a l
1915
deczemoor 26.
Doka, deczember hó 18·án, StilY08 betegség után, 59 éves korában, Bnd.p esten megball. A megboldogult balála su]yos vesz,tesége 8. csendőrségi intézménynek is, o. maly el;Y agi.lis és hazafias órzelmektől áthat ott, tetterős tag. t vesztette el benne. Az elhunytna,k hűlt teteme, a já. bajtársi részvét impozáns megnyilatkozása és a meg boldogult keriiletének SpaJJa Aurél ezredes által vezet ett tiszti küldöttsége, valamint a tolcsvai Nagy Gábo r cs. és kir. altá.bornagy, csendöraegi felügyelő ú r ö nagy mé1tósága. élén m egj elent budnpeat..i csendőr tiszti és altiszti k&l', nemkülönben az V. és VI. kerületek tiszti küldöttségének részvétele mellett, deczember 20-án, délután 3 órakor, ft református vaUás szertartásai sze4 rint, Haypál Benő budai esperes magas szárnyalásu halotti beszéde utan, a farkasréti temető, ,·irlÍgözönnel boritott halottas hftzátóL az ugyanott levö katon ni temetőben belyezt-etet1 ör ök nyugalomra. Emlékezetünk
virasz.szon felette l
Ad ományo k . A létesítendő csendőrsegi internátus alapja j avára 1\ következő adomúnyokat vetliik : az esz tergomi sznrnytól 3 drb vezérfonalórt befolyt összeg fej ében 7'50 K, a. Hadffy csoport táborj csendór oszta gátol Horodeokáról l O K, tovább. • b.dikölo,ön-kö! vények kamatj&ból ugyanerre a czólra befolyt 1050 K Ezen összegekkel az int-ernátus alapja 39226 K 55 fil IéUl;: emelkedett. A vak katonáknak : BoIozsún József csendör Uzdiszeutpéterről 4 K, Bándli Péter csendőr Szelindekról 5 K, Rétby Jolánk., Rétby llonks és Po gacs Gjzella gyüjtéséhől S'20 K ás Fori Ferenoz őr mester Lippakeszíröl I I KI továbba : a hareztáren levő katonák karácsonyi njóndékára : fl, zsablyai öra gyüjté seböl 155 K, a magyar vörös·keresztnek : a. zsablyai örs gyüjtésáből 100 K, az özvegyek és á.rváknak : n. zsablyai örs gyiijtá'ébőJ 100 K é. Bándli Péter c,endór Szelindekről 5 K·t küldtek he hozzánk Ezen 6s5zeg�ket rendeltetesi helyére j ottattuk. Hadikölcsön-jegy,ések. A harmadik hadikölc,önre a. furluki örsről Szakács Károly őrmester 9000 ós Ko· vács Károly csendőr 500 koronát, n. székelykeresz turi őrsről Keresztes József járás ormtlstar az e186 badiköl� csönre 200, a ha.rmadikra pedig a maga részéröl 2000 é8 Kersszt-es Zsigmond és József tanulók részére 200200, összesen 2600 K. Dnkás József drmester az olsőre 400, 8. harmadikra. 600. össze�en 1000 K, Lcirinez Dé� nes cselldc5r a harmadi kra. 1 000 K és Zsurka. Sándor tábori csendőr Keresztes József jár6.sörmester utján 500 koronát jegyeztek.
Szerkesztői üzenetek.
A 8zerkes7itösé.g a st:olgá.lattal kapctlolntos kérdé. sekre és Qévtelen levelekre nem vAJaszaj, kéziratot vissza nem ad. levélben pedig csak Igen klvétel88 ol)' esetekben vAlaszol, hn. n. vAlQ8z, kénye8'1�én61 fogva, uyJlváno!ul1l meg nem n.dlu-.tó. l{éTjUk ennélt'ct"'''ll 'V olVasóJnknt,
Tt I. Még nem huzatott ki. !!. A 100 forintol lolenlcgl órtéke kQr�D., az 50 forintollé !10 kOYOnB. 3. A kG l önleges vednyl és l p6tdlj H! 6rl.ig bezárólag teljelitolt: szolg"IA" után 80 6n�r, 1,!:24.ig l koroDa 20 fUMr. 24-36.ig 1 korona. 60 fillér, 3ti-48-IG 2 'korona, vag;)-l8 mindon további 12 órai szolgálat "Um 40 .fiUérrol több. .
Ba.lt?nyR.
bogy leveleikkel bélyeget ne kUldjenek
�
Gra m ofo n
"uta bfmRU be _ c ...."' "" , Idl6g6 p 30 K . . IUl'kOHUel 3S K. - LeflZ/." Dn.gy . Unlon Lb hang.' lemezek az: ó'Utll dalolt. lenn·, OJMIT k. unllll elft adt.ok .'b. 60 ftll..t61 3 K-Ig. JavltAel műterem.
I ÁrJO!1t!I.1
" öm"
blDgmrelr!1 IDg/eo lúld
lIIogyoróssy Gyula :�::!�,',!,��, Budapest, Rákóozi·ut 71 . szám.
t 9 1 ); deczember ::3fi.
CSENDŐRSÉGI LAPOK
�nvrui.
I. A� , Idín "r."h:!�lo.tl ,írl\],;on (.·hil t"he.itNt 1...1J . il1.Qlg l �t után \'\S"lBhut'IlG6 nu[.tbetúekE.'t, II k"l�"lli,lkoJ�ok . T�tet .·,"�h: ":ODllUtOI.O h�tt\ro�\·Anyvk IfI. fej . �:1. }ICIIt 2 lrrhr. de;-t; t-rtelmeiJ,D ldl kl!'7ll.uUltUn éi TiSIl�ftti (f'ffÜ. AI II körü l meuy• .3og1 a �ÖZ!:tktr.Ó" �Ji re8d�f\'6 "'gY·Pgy roggelit v agy . YllcliorÁt ti. �zolgallltbll. q�I" dJlldulh vll�y a.l OUllall tórtént he vonula" ... ztutt·e va!:y !U'lU, B llatoirol'drtY'lk üMget!. �end.)lk(l1.>!!-\ér.' k .1hBtÁ!-\SIl.J Uf'm b,het, :.!. StnlglllAti 1lJ,. 'Y ; fordul. j(Jó �!llkaSrpBrlln(":JlOkll h(Jl. KQl.Úi cl'li• .Az InH. t�"l 81:"pferubor lf-�n k elt 34{lIi r"._ ';z. . heh lu lS.l.h:n ren,],If't ulII'int Sáros n'inru·gy\· t.(orúJ"te ft. l �Y � hadl ·"lk ud.et bo brl?:tylí.n, n.� e.r.en területen s;wlA'állllllt telJelri . o du�lelleny��gl '·I,')"l'ne:knek a. ml'gaUlIopituh kiilönleges !ett ,(..,.,e Jllllekekra tg(ioyúk \,)11. C:.f. A napi l.>lold �igyb,\na.k � K III f.• (óvilOálonnk � l: ', I f., s:teml znek g h. F:"l'oftliJl bslyi plitJék C&Jeben napi 1 f�Dnbut{ . "J lla.\'i �() K.. jSl'. .lÓ6 ' IrfLU_ A oö"lt nUH'sen feltételekhoz k .tv.. Kezd6lizetés j}vi , é.. I:!O li l·ublW1.talány. r.;lók';P7l6tt"Óg nl'"m kl\ 'f!..u tat.J.k ea a fell·ch_1t !W.oI,,<6.1Il.ti uton kell kérni. XII-1.-,. !:'Mlg:{llI1ti ügy_ Forduljon S(.akB'iZ' F. Gy. 1.atnIlCII,?okó.boz. lH: .\t helyezéu t h',isl'8n, f>i:lolgi�lllh nlOIl, II korilleti pal'anea. . , /I w(!lr A. s7.Úk;;.e�ef . lIf)ksagt-ól kell ktlrnll' .
�t.fm f0l:fyn.
�
t.�
..
7 7 �_ _
\." fl6U�kkt!nt I Oi� � lakb';!". é�
.
�8S1i
okJIlA-n\'okllt c�Q.tol.ni
,1:0I'd�si
�L
�cndőr . ..\. _ hadit;\",.k �supMn ll> ll;ru g�iJ8lÚS alapját . kSpl·z6 .�l'l Johrtnek ua.lWWllb/l.. :-'em a.l' olgallk u ,dIS t,-kmlet.:bM ig�oyjoJl"osulbág, sem p,·dig máo:, bizooyo'l .
!zatHi.lvut. If . r. 16. §-n. .... pontja ';l'tl'lrn8lIfm : . Nrm kéweirilleftl ..A- /láZlVl�. hMlllru " haUHlo\rl'g, a h"nn:,d"�,,. ft jlQ!>tuhivíltalhlln adatnak ki : t-) II k(oz(i legényM�gchoz ('7{DlteU kü ldomények . r'bböi "S 1\ " lIon MrsJg .. hk. M):;'y a c�e.tlt1drlegeny"igne-k. mintho,!:) pestai önkén! értr,�ő( k h]oményei.k a házhoz oem st.álültu.tnak. kézbcaltöi dijat .tiset mó b: nCI<1 ke.ll. Ugyallt'.r. '!.II ll, Ú. Il_ .tlrtesitt's:i. diJakra ntizHI iB. 9 bh'atkozott sxal,Al:.r.ai .!• !o §. ��. pontja �rt"'múbl'n. Pc!!'H. �ez(!tullk sJ.erint erdoi kihii.gi.st képoz., mivöl a adoU ·... re basz. t"s"Iben 81. enlőn �.r.t'flott 11.ti..rlll( fu,igak - habár tllzel ,· . . tllzel"lII('n 18 - II uun6sl.l":· tt.kintf'ttÍben Dtm mml i D�lt9.ttl\k IljLnf'Ol nlÍnt ('niai tl)rmók jobetnok. 61;:n'Iiembo. '$zab4\pondolotuo ütköző yei eg A l l1ndi t'iu\tkoM,k. Yfu-m .
..
.
�
.
kihAgn.;t kellei!.
Hnd1 llyugd lj. I. Nem f/ITtoúk IL fegy\· ores bAderóhoz;. 2. Külön .intézkl.'d6l1Bel fog kiterj86ztC'trJi. i a hOn\-étlolmi minL,ztcrldl. Gy:\IOg"os 23. tuesanYlll kúrhe� Yitu. _.\. kölkáp,Ti"el('h ha.tóllá-goknál a k(J\-f\i!l�;K ... kool.1lhHuf [{,Iött- áJI. J IS_ Még c�nk nam ia hatlottwlk róla. J:\"zkÚn. I. .h Mht ly81!!�s, illet6leg kic.ser�ll;s IrÁnti iot;.Íz· ked�� ft SlIúk"t:'ghcz kóp.'st b izony talan id6beu t3rllinik. 2. "Biil litzben 2--3 bónap ala.tt. :1. Ha 1l §7.liks�g lri\"Ánja i,l(en. 1\J. J. NézetJt mi is tIilr.tjllk, Ile mivel a kérd�lo DÜW� IIl.al.ul
lyoHa. IE"ghel)'8s«bb, lill !!.l ors ffirlÍ.nybau J\ 111Iilrllyp/I.T!\ncsnok· .ig dőot�set kéri. ki. V. Gy. Nom luszs-zük, bogy ft fell102IOHa-k II knt,\-a kiirtá'llí.l'a. elegendő oknl lIt.ol,ll:A1náo.ak. Boküldtih \'Or"I't, rof'lyook hl..., �lallgondorat.j\ er; 1885_ .kÖlh'5i fortitUD!"" ugye8 tl1llr6\ tannek ttlnudgot. nem öziilhet juk, miv�l lapunk tLtl\flSEllbí.l.rni versek kör.l':sét ll<'ru eIIgedik meg. 9865. Sorsjl'gyc nem nyert.
B.
k
623
HIVATA LO S RÉ SZ. SZE�fÉLYI ÜGYEK.
�
Legfelsőbb elbatál"Ozás :
t:S(Í$:úri és "pfJ,.{Qli kmil.'ll Fel,,,!,tye folyó é-ri oktobel' bó 1 7 Ten Bei'sben kelt leg{��öbb elhatározásávnl legkegyt'l.lUt'sebben Il.dom:ío-:oz ni mp)tóztatott :
a !,;rmJilns onmy étrlemJ.·1'1·('.·_:-tl!l ..:n.loaifh, :
:
a
t';(';;Jiégi
az (>nenB�g t:'lött telje"itett kittIllő szolgálata.i réseiil :
�
':J"en, cJu.m e
Mo n(tr !(aroly, a 24. hanYá!l g,<;nlogezroonél heos7.tott csendür ba.dllll�)-·sz;tm·dvőnek.
O f!�ás=óri é� apostoli kirrilyi FcJ.ség6 folyó évi okt6. her ho 3 J ·ón Hcc�b�n keh legfeJ1l6bb elb a.táro.tástlval ltogh:tVdmt'aebben nd omrul}'"o zni méltóztatott : " koro/lá ...
('.zi1st &de/1I1iP'rcszld
(J
$:/llag;fín:
l az t·)hJJlsijg e)öU tE'jt<s.itefi !:>zolgallltnJk �U�eresetil :
oitlt$igi frelll
kwónösen
köteJeB�gbü
f1sipl.:il.la j,q·n'l[J tör7.!'iő.rme�temek. a II!., Yáncsll �Indl)r órmestt>rneH. fl \'1.. �nnál!.? If.tvan örsvezetó (.?. örmE'mE'rn&k, Q III., -\vár Józ!'ef csendőr ez. 6rmestenlek a III.. FArkó I...ászló csendőr ez. orwfOositlrnck, a VII., B rus zoa.i ,József csen dör cz. órmosteToek, a Il szamu csendörkerülethen és Radványi .1anos csendőr ez. őrmceternek .
1y(.· Fr+:;f!lr tolY'l eVL novem· U 1.:.,Ú. � ;;',;d , ',," U.JIUl> olt!.ii'a kelt legfelsőhh e-lhatáror.3slÍval ber bú 1 1 .. ,\n Becsben •
legkegyolmescbbt"lD Ildo má-llyo:mi méltózta.tott a
k01'OOri$
eziisl
ádemker,'s:tpt , 'a.'1júll . s:f
ti
:
"a..';zslgi érem
az cUl·u.'Seg e16tt teljesit-ctt .k ű1önöseu köt"lességbü szolgahlti\ik elismeniseiil : Simon Laj os L jmsörmesternek .ts GyulvE'lTZán VittíJyos cgendórórm�stt.'rnElk. a II., DloIrecskei JllUOII csendórŐ11nestemek, fl, IV., BaJázs János csendőr ez, örmesternek, a IL, Fa.rkas Pál csend6r cz. órmesternek, 8. III_, Czakó B(.lo. l""endőr cz. ormesternek, a VIll. :szá.mu esondórke.rÜJI·t beo.
•
Magyar Köztisztviselök és Allami Alkalmazottak Takarékpénzfára
Köztisztviselői köloaönök törlesztésre.
EJölegek értékpapírokra.
O... lódi házak és telepek létesitése.
részvé nytársaság
Budapest, VII., Rákóczi.ut 76. sz. =
Telefon 153-44. szám.
=
Alaptőke 2.000,000 korona.
011' ElfogRdonk betéleket talut�kp611Xltrl k6nyveaUro. 1. ket bat hónapi felmondbl ldiJ tnkal;'ékbctélek utilo. m elye b (bat) betAtt kriél. M )llkÖIé.se mellett belye;Joek el iDtbetdn nWn1.)J. 01y takarék o karnatol f!:zetünk..(A t6kekamatad6 1ev
betét utAn, me!.rD!I Ilo betm .. t'roDtbanJellett' (eimCDdül tJ bet6tt bmatot tIltehlll1:. Idt.'lil kJ nem kati, 611t
Rl6Ieoel
nyu'lnok
Kölcsónök lakberletiJtás ellenében.
KIllfóldi pénznemek vé· tele és elAdása. SonUogyelmek ré.z1etre és készpénz.r t való elad"...
érUkpaplrokra, IOnjegyekre, vldlkl fnte
Sumélyl k61Cflönókel (o�tnnl: kuuség mellett vagy Jel· dIosos biztositék �1C:DébeD. Jntcl.nyOll kRnl1\ttélel melletl V .riyok, Jotézvényok és chequek beszedétlét eJViIl.a.ijUk \ tal\'l d kc:l t kóltségek feln'-mIUsA"al t igen mé Veuiln.k 6t elüdouk értékpapírok.t, ldege.ll ptn.zekel .lelu. részvenyeirfl.
------ -, --�
CSEKDóRSÉGI
Lovaglá"öi jntnlomdijban
Elöléptettek , jriU 4tTr� .-
Iff j 5.
.;'ri nO\"'t:lDber bo l -th-eJ:
1915.
�ri deeZElDber hó l-ellel :
a m. kir. L �tamU l.:.8eodörk",rüle1 allományabllD : &tll�ek Y(;orma ; a m. kir. m. ::.I.ámu �ndór.kerúJt:' állomáDyába.o " KiE Ffftt:nc.r. órsreutö cz. órme �ten-k ;
kir. ,"IL i:Z&mn c;endórkerü1et állomanyában : Galit".l.8 1li.nos -anrrezetó cz. órm.,ster. to..-ábbá : m.
8
(lrsu!ZI!I4
t:..
6T11U!-�i.erré :
.ID. kl!'. L uímu csendórkerúlei állomÁDyaban-: Biró Guge}y ; 19f5. evi dec�émber bó l-�Tel :
•
m.
kU. ill sr.ámo c5dDdór..kerilet illomÁnyat<4D. :
fo!-!"ttii
János
e::
kir. \'. számn csend6rhruJei állomáDyaban : 1".n05il ht:nin esendőr C"l. órmeste-rek. �e�iil :
a m.
('.AtruM.,.
t 915.
ez.
órJllt.sLeré r :
érí október hó tO-éTel :
a Dl. kir. VII.. számu csendórkerii.let allomanyában : Koc"ig Ker�8tlély é8
1915. 6" : novf:mlm' bó l-eveL Dáni el JánOio; A. m. lóT. ill számu C.FtC:ndórhnlJet lillományáb&n : T83ttÍDger ).ribály éM
1 � 15. en Dovémkr bó Lenege Ftnmez CBeodórök.
:H -évd :
részesittertek :
• m. kir. IL szamu esendőrhriile; Mlom1i.nyaban : EDgd lfiblily. K" ráHi tjyula órmegtt>re� é.. sági 1)1[cz. ónnt:n."'1cr -.1--4 drb; Ba.lb�a ' JDClE' c...endór "an 3 drb I;: � Bós Ama} t'�endór � drb ; ngül : ft m. kic. \1.. SUlmu c::t>ndárkeriilet :illományábaD : Yi!lr:ze Jáno.... L. ör.:.yez.etö ez. órme ttr :! drb 10 kororut� aran.ból álló jotalomdijban rjCgz{-t>itiettek.
�
Né�áltoztatá.s.
Jioprich L*im. IL számu esendórkdü1etbe} cseDdór, csalad.i oel'fot, belügyminiszteri €n�eMly alapjan .Kar páti.-ra ; _.. _ Xija Sá..o.dor, szinteD IL csenJorkerületbE-h amo c-�ndór pt>dig :S-f"mes: .-n:. yahorlatla.
a
ul.
Ház. 'L88ágra léptek :
kir. IL
számu esendórkerfrld állom3nyában :
Gubik György csendőr, Tomka a.rolta-ml. 1915. éri november l -en. Hertelend vCalnln. Xistioc János cs. cz. "őrmester. .Juhá-"lz Erzsebettel, 19J 5 október JO-en. Horgo�on. li m. kir. fi számu csendőrkerUJet tillományaban : llultai György ÖrsHUtő Cl.. órmeffier. llinarik Mag dolnánl, HH:" október 9-én. Vajszkin. ................ ............ .........
�
�: � I Á ft T Ó J Ó I � E f fi
:
�
gépáruháza17 évóta lélezikSzegeden,a városi bérpalotában
• •
kir. V. számu caendőrkeritlet állományában : Lukw György, Hori -Vendel és Jakobovies )libAly caend6ri,k. továbbá: 8. m.
kir. VIL számu csendörkeriilet állomimyában : Gergely E'erencz. KOBi Pál, Törok Lajos, BukBzádi János, Múny. András, Menybárt Sándor, Donáth GJ-örgy, Fazekas )úbaJy IL. Csüdör Istvan. Joó Ferencz, Kuti lshoán, K.Ulm Katona Andrá!!, Gáspár Sándor, Deme m.
t,er Dá:ni�l �'i Barto!\: István csendórök.
: Képes nagy ár· : jegyzékem dij· : talanul kUldöm, · • •
:
• •
: :
!.
_
• •
: :
:.
1 ;;
:.. ... ·..... ..:.... ...... .... t
• •
• •
....· . ....... ...
: Egyedül nálam kaphal6k a Helical, Premier, Postieion, : BrJtania, EsJ
f
Nagyvárad, Bnlikovszki-nt 24.
Szeged, Kárász-n. 9.
A háb oru okozta szem élyz et hián y miatt egy előr e
csak
I
I
_
szegedi
f
Képes nagy ár. jegyzékem dij- :talaRul kUldHm. t
Uárnay és fia;Budapest, UI., Gyár-utcza Z6. Nyomta tványok Sapkák Keztyllk Kardbojt Celluloid kézelö és nyakrav aló Czipökr ém FegJverzsir Borotváló készlet 6, 10 és 20 éves szolgála ti kereszt stb. stb.
i
.............. .. ...............-:........... .
Jár6rvezetöi jelvénynyel elláttattak :
a
ezt'mber _,,!.. _ , lc ..
.
1915. �n DO\"ember hó :.'ú-áal ;
a
1'915
LAl'OK
föüzletünk -ből
küld emé nyü n ket,
inté zzük
el
azért a meg ren delé sek et Kárász-u. 9. czim ezni kérj ük.
a
postai
Szeged,
