-
XII. évfolyam.
Budapest" 1918 'január 10.
2. szám.
CSENDŐRSÉGI LAPOKSzerkeszti és kiadja
ELŐFIZETÉSI ÁRA: Félévre !iD�ész évre 12 korona..
3 korona.
SE
A
..,
ritka
az az
eset,
magaviseletével
l
_
.. t.
hQgy
vonja
a
gyanusitott
magára
A
egyén
a figyelmet és
tóság nyilván tart, azonnal gyanussá válnak, ha eddigi életmódjuktól eltérőleg feltűnő módon költekezni kez természetes és alig emli
tésre méltó gyanuok és támpont. Weingart kriminálista
Egy meggyilkolt asszony lakásának egyik rejtett 'he
lyén egy aranypénzzel
telt
edényt
csenelőrjátőr, a melyet ugylátszik tatás daczára sem tudott
a
nyomozó
gy�ll(,osságot
feltételezte, hogy a tettes,
és
mihelyt a kedélyek lecsillapodnak s' a láthatár kitisztul,
vissl!iatér' a t!;ltt szinhelyél:e, hogy
Tizermyolcz éj szakán át
tartott iesáll�st
v.égr@·1l> tettes a meggyilkolt nő ben
kézrekerüU,
nyult.
, . j!}gyik párisi
'S
a
járőr
követségnél
tént. Az elkövetés módj::t
a pénzt megkeresse.
a járő�', tn!i.g 1
fogadott fia személyé
feltevése
helyesnek bizo-
nagyobbarányu
lopás tör-
és körülményei arra mutat
tak, hogy a tettet a szolgasz.emélyzet egy tagja köv,eUe el, azonban az ezirányb!).n megejtett nyomozás hosz szabb
időn
át
meddő
vezető rendőrtiszt�iselő:
hez folyamodott.
maradt.
Végre
a
nyomozlÍJs,t
Tauler gondolt egyet és csel
Megkérte a
idős, feltétlenü� megbizb,at6
szolgaszemélyz�bnek egy
tagját, hogy hivja meg őt
a szolgaszemélyzet közös ebédjére' s ott mint bal'átját mutassa be s különöaen hangsulyozza a
viselő II jelzőt. Igy is történt s az. eredmény nem ma- radt el. Mig a többie k a bemutatkozás után nyugodtan fogyasztották ebédjüket ,s a jövevénnyel nem törödtek
több é, addig egy - képmutatónak és ravasznak ismert és fiatal szolga folyton feszengett a székén s vizsga
-
hoz, amely természetesen nem orditott ele a kádi mégis megfogta a tettest. Ugyanis a szamár tompora szolgák bizalommal
és bátran érintették
tott,l hogy a szamár elbőgi
magát,
árulta el magát, mert a mig a
holott
többinek
e,
., STOW1SSER J
•
a
ezzel
mutatóujja
Félelem, reszketés, réved e ző tekintet, erőszakolt mo
soly
és
nevetés rendszerint
túlsokat ezekre a jelekre sem
büntudatra
vallanak, de
szabad adnunk, mondja
Hellvig. Hely télen dolog, hogy ha egyes kriminálisták a büntudat sápadt réméről beszélnek, mert nagyon jól tudjuk a gyakorlatból, hogy
embereknél, különösen vagy lakásban való
idegk félénk természetü
nő!inél
puszta
a
járőrnek . a házban,
megjelenése
is má!" rémü
letet és kétségbeesést. idéz elő. Sőt inkájJb .az ellenke az esetnél ártatlan egyén - a ki . Akárhány, ZŐJ' e iaaz. t> , l;tY l még nem volt össze
•
árul el meglepetést. osztevő oly módon -Gyakran árulja el önmagát a gon
GNAGYOBB LE '
o._"
""'...,.,_. ....lli� B e 'it· é�:��d��::..'t � �;I>rJl: Onlöhllz-ntoza zn e��� hS' - Ré 1 b� � 1 &ngs n - Arjegyz6k minde tá� éiele 6s .. ..
épen
fekete voU az érintés után, az övé tiszta maradt.
többi eliBmert legjobb' gyá.rtm. BzállU.
.
a szamarat,
azalatt a tettes csak látszólaK�érintette, mért attól tar:
. " g fl,. to' t, éB a hangszereket áltaJ{t.nOS�D . Reg.,::,düt, barmonlká.t, taro HAN GSZERGyÁRA MAGYAllORSZÁG.
fekete
porral volt bflhintve s mig a magukat áriatlannak tudó
járőr abból a rablás czél
biráinak oly
egyuttal megjegyezte,. hogy a mikor a tettes megérinti a szamarat, ez orelitani fog. A sz ' olga személyzet összes tagjai hozz�értek ujjukkal a szamár
tettes szorgos ku
megtalálni. A
feltevésből indult ki, hogy a
jából követte el a tettes
a
talált
Kelet
tomporát
hoz fel néhány gyakorlati példát arra, hogy mivel vonja magára a tettes a gyanut.
Budapest, IV., Egyetem-utcza 4. sz.
gyakran dicsőitett salamoni itéletei is gyakran ilyen megfigyeléBek�n és ügy;es fo gásokon alapulnak. Egy ilyen eset: a káelinál (birónál) lopást j elent be a káros; gyanusitva van a tett elköve ' tésével a szolgaszemélyzet. Este elmegy szamárháton a kádi a káros házához s ott a szolgaszemélyzetet fel szólitotta, hogy érintse meg mutatóujjával a sza�ár
yálik gyanus sá. Egészen természetes és magától értetődő dolog, hogy hivatásos tolvajok, a kiket a bűnügyi ha
denek; ez,' mint emlitettem
SZER�ESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVA TAL
nyugtalan tekintetekkel méregette a vendéget. Több mlÍJa ndő ti8ztvise ő el együtt megtartott megfigyelés alap� � : �� � Jal!l ketse. get kJ�arólag kiderült, hogy az a fiatal ember. volt a .tolvaj.
L. 1917. évfolyamának ll. számában.)
Irta:
feltünő
Me�jeleDmindenhó 1-én,10-énés 20-án
modern bűnügyi nyomozás.
(Előző kőzleményt lásd a Cs_ 'Nem
,
6 korona.
Negyedévre
"
M. kir. Csendörségi Zsebkönyv szerkesztö-bi1.Otb ága.
a
·
...rr
14
CSENDŐRSÉGI LAPOK
hogy a cselekmény Ie foIyásar ' ól olyan ismereteket árul el, ti meIye kkel csa k az birh at a ki a cselekmeny ' t el' . . követte .Igy e 'ld' aul a , HJ Weingart,Sebbi, a ki 1887 " . , p . egyIk eJJelen egy kere skedőt meggyI' lkolt Berh' nben, azzal árulta e l" onmagat, hogy a gyilkosságot követő ko a reggelen, - ,mielőtt még a bűntett felfedeztet etL , vo na - egy uJságárus asszonytól, a kivel' a lépcs őn menet találkozott egy ujságot kért s mikor az VISsz ' at' el' t az asszonynak arra a kél:désére, hogy elolva:sta-e már a lapot; azt felelte «hiszen még semmi sin�s be' n �� a gyilkosságrél» s 'm,i.kor az a:ssllony ' a'zt kel' 'd'.ezte «mar , , , ,, , Ismet gYII�os aJg�» 'azt felelte ((igen az 'Adaibert utczá:� , , 'hogy arra gon'dolt vólna' bogy ez'ál'ta'l ban», a nelkul önmagát elárulta. !smeretes elOttünk, hogy a gOÍlo'sztevő,különösen a gyrlkos leküzdhétetlen sziikségét ér,zi ann�k hogy e � l �km�ny�rő� besz�ljen. Az egyik hit�ságbó , a, ma k , dIcselIedesbol teszI,mIg a harmadik egJ: -belső kény" szern�� en�ed, a lkor beszél anól a dOlogr?l, a mely: � benseJet sZl.mtelen�[ foglaIkoztatja. ;,
;
,
:?
i
tROEKts- ,
NYOMOZÁSOK
1918 janUár 10,
sem lehe tett és ezut'an sem lehet igaz ' i J ó katonát neveIru. h em a czigányok ama fajtájáról, a kik mint tégla et , .tapasztómunkások országsz erte találhatók e's . ' I IS ha kult, uráltabb faJtl!o a rendes kÓborczigányoknak " sok káro szokást, L?egtartottak a�azokt �. g ó , � , t ,:mész etes el etmó,dl ukban , , A egyeImet, a tOl'v , eny ' által, megkövetelt korl�'toza' , sókat ep ' ugy m szere n tik, mint azok , a - bűncselek� ��, mények Jlant pedIg, azokhoz hasonlóan, szintén - nagy " zer,etettel viseltetn elos !lk a katonaskoda-s' to' l meg épen irtóznak. ' en' k�riilmény ek között , nem. csoda; ha katona '. szo vényemk legnagy.obb s�áma ,most, -mi)w} az egész � rszag né�e. a harcztereken teljesiti a haza véc1ehne � �gkOVeieit kötelességét,épen a. czigányok közül ,eru 1. is. S�iik�éges l:íizonyitani, ,mert álta� Az� meg , ne " lan san Ismert tény, hogy ezek a czigány katonaszö � kevenyek a leg-veszeclelmesebb közártalmuak lettek a háborús idők,óta úgy,' hogy alig van olyan vidéke az Ol:szá n k, 'a hoi nem garázd�l�odtak volna és alig van � � , cs.endorors, a melynek 'ezek dolgot és gondot nem okoz tak 'volna. . Elzeknek a gorwbainódl'a elszaporodott czigány katona s'zokevényeknek valóságos diszpé'ldánya volt Dodok Sándor gyalogos. T&nyleges szolgálata alatt előbb 1909-ben szökött n:i�g, majd' az ez:ért kili 'pa,t,t· két hÓ'napi börtön Jetöltése '. uiiátLJ 910-ben:'tavozott- elbucsú nélkül az ezrec1étőL
;: :�� � : �, �
, .
,
'oo
-.
�:;
;���\ �
..
".
,
i
_
.
�
J
miért hat hónapi börtönt' ült. A háború fegyverbe szólitotta őt is, de alig hogy felvette az tIJlgyalbŐl't 1914. évben, mihelyt a menet száz:adba beofffitatott, otthagyta a gyengyéletet és vissza tért BarsrriegJébe -' miután senkije nem lévén ismerősei hez, a hol csakhamar kézrekerült és többféle körülmények közrejátszása folytán csak rövid négy hó, napi börtönnel kellett volna bűnhödnie a szökesert, de mjnt sok másnak, az ő büntetése végrehajtását is a a
4- javithatatlan. IrtI'
:
_
,JI{yomozó,
A czigány nem voU 'jó k�ton'a még békébetl sem. A fegyehnet, repdet, a szabadságl;la:n vájó korlátoz'ást' nem szereti s neI!! tud megbar�t]rozRi az egyh-elyhez" kötöttségnek még, a gondolatával s�m" Még kevésbé lehet ezt 'róla feltételezniÍ 'a iuí:bórúl5an, ' a mikor a 'fegyelem szigorú törvényei mellett a halál tól való félelem is arra ké�zteti, hogy katonai köteles-' sége alól, ha csak teheti, minden áron kivonhasS;:L J
, m�a' t. kró Besz,élnek ugya n hős czigány okról is a hábol'úS ri közbiztonsági szol gálat terén működő nikák, de ók csendőrség a megmondhatója - ezek igazi fehé " .! holl kében. a füst öské pü h0npolg árok nemzeué ől sohaNem a kóborczigányokI'ól beszélek itt, a kikb -
.
,
'
Háború utánra halasztottak . . Elz a l5üntetés egy cseppet sem' rIasztotta el· őt egy ' t ujabb szökéstől, a mennyiben addig' megszokott elvei ott és Jiövetvén, 1915: évi oMéber 26-án ulból ·megszölr és így szeretője áUal segittetvén, polgári ruhát szerzett, ye -eg.yes bujkált· több mint ,hl1th6napon át Hontmeg és leginkább részein: Horvát (Bakaj)-Laczi álnév alatt át. felsőtarnóki Kovács Péternél huzta meg mag 9:tott, :ke:r:esete '. Elz id'ő alatt természetesen' nem·dolgozh családnak . nem 'volt; tehát akként fizetett meg a segitő et ·követvéli el" az eltal'táSért, hogy Iopásoka,t,':,betö�ések : ta. , az így szel'zett holmika-t eltarMi-nttk ad .l
"
_ .
_ '
. .. ,
. t
'"
I��"':
_
!.
�
t_
•
•
J_.
ák, evőeszközök nálati és disztárgyak, ór sz ha t üs ez k, re' ze ks y-é an Brilliáns, ar an ,
i felszerelések, gyári árb IparmUvészetl ujdons-ágok. Egyház is) beszerezhetó'k (részletfizetésrf1
' ' mGA JA NOS SA n 180. 8Z.
182.
sz.
lllt6nál, csász. és kir. uMarl szá szám. 5. tér Budapest, IV., Kigyó-
és bérmentve. Képes nagy árjegyzék ingyen
--
-
/ -.-- --
•
Zsál!mányolt olasz ágynk
a
�agJi",níBntonál.
�
I-
I
,
CSENDÓRSÉGI LAPOK Első ilyen tette egy Hontnádas községbe n való lopá s volt, � hol 137 K értékü ágy- és ruha nemüt lopott egyed ul. Maj. d ezt. követte egy betörés. Kov ács Péterrel kettesben az alsószecsei szövetkezetet látogattál ( m�g, a honnan 600 K-t sikerült elemelniök. Még el se fogyott ez á szép ö �szeg, mikor ugyan , csak kettesben, Hont·fl1zesgyarmaton elkövetett betörés mellett, két drb. 225' K értékü sertést loptak el; ezt követőleg pedig Pezséren, egy szintén sikerült betörés utján, 138 K értékll különféle ha$znált ruhanemüekkel pótolták rubatáruk hiányait. Ekkorárá rájött a nagykálnai csendőrség, hogy a tet teseket hol keresse s egy éjjeli lesállás következménye képen 1916 május 25-én meglepte a családot, elfogta mindnyá-jllkat és Horvát (Bakaj) Laczi alias Dodok
Sándor a pozsonyi honvéd hadosztálybiróság elé kerül vén, hosszútalltamu - immár negye aik - szökésééd, és a .négyrendbeli más büncselekményéért négy évi sulyos börtönbűntetésre itéltetett. A" nagymérvü emberanyaghiány és más körülmények
miatt ennek a büntetésnek a végrehajtása is a háború
utánra halasztódott
munkás,
és Dodok
Sándor, mint laktanya
a nyitrai pótzászlóalj-parancsnoksághoz lett
beosztva - a honnan - bár sem az ellátás, sem a szabad mo'zgás iránt panasza nem lehetett, 1916. évi julius hó 27-én megint megszö)rött.
Dodok jól tudta, hogy katonaruhája hamarosan áru. ' ogy szökése után lója lesz, \lgy segitett tehát magán, h pár nap mulva, augusztus l-én virradóra, Horn Adolf hontfüzesgyarmati korcsmáros üzletébe betört es abból,
v alamint az üzlet melletti szobából 220 K értékii kész pénzt, �l"Uhanemüt, élelmiczikket, pálinkát és szivar
kákat lopott el. Káros ezt a betörést észl'evevén, a betörőnek mene külnie kellett, de mégis elég ideje volt ahhoz, hogy az össz�szedett és már összekötött holmikat magával vigye és az udvar hátsó kexitésén át elment\külhessen. Itt azonban baleset érte a tolvajt, mert a mint a '
keritésen átvetette magát, egy törött üvegfenéki'e ug rott s' ez az egyik talpát mélyen bevágta, cle mégis ráért arra, hogy a lopott holmik közül való női rék.livel a sebet beköth esse es zavartalanul odébb álljon. A z erdőkbe érve, polgári ruhába öUözött.át Dodok, katonaruháját pedig további bujkálása közben a garam löki erdőben elxejtette, mig a lopott holmik többi részét egy batyuba kötve, maglÍval vitte. A nagykálnai örs a betöréses lopásban nyomozva, a kó,ros és nejétől kapott azon személyleü'ás alapján, hogy ny az előző napon egy tömzsi termetü, barna, czigá , mig kinézésll katona nagyon vizsgálódott az üzletben
HEGEDÜ
fel8zerelé990l 10-12,-15 20 korODa r..mek
_
a legj obb minőségben
1918 január 10.
ott páli nkáját iszogaUa, érdeklődött a környéken egy . il en klllé zésü katonai egyén után, miközben egy háza ! . Jotól, majd egy gazdálkodótól s végül egy földbirto k stól, a kikkel' a bekötött lábbal sántikáló Dodo � k utja kozben találkozott és szóba is állott, -, értesült, hogy csakugyan láttak egy ilyen kinézésü sérült embert és mivel a helyszíni szemle alkalmával talált vérny omok két�égteleniil igazolták, hogy a betörő - valóBzinüleg ' a labán sérült meg, a kapott adatok és a mindannyi szor hasonló személyleirás alapján, megállapithatták, ho y a tettes csakugyan Dodok Sándor czigány és hogy � Hevmagyarád felé menekült. Az örs még ekkor nem tudta, hogy Dodok szabad lábon van és hogy Nyitráról megszökött, de egy aug. ·4-én érkezett távirat efelől is meggyőzte őket s így tudták meg, hogy a személyleit'ás alapján való fel tevésükben a te'ttes kilét�t helyesen állapitották meg. A nyomozást ennélfogva a leggyorsabban folytatva, Szete község határában, harmadnap esté kilencz óra tájban rá is tal�ltak a tettesre, de ez még idejekorán.... észrevette a járőd és a közeli erdő felé megfutamodott s miután a járőr többszöri felszólitására meg nem ál lott, utána is löttek, de lövésük nem találván, Dodok elmenekülbetett, csak épen a batyuját dobta el, a mely ben a lopott holmik nagyrésze megkerült, En'ől az esetről a hévmagyarádi örsöt táviratilag ér tesitette a nagykálnai örs, majd augusztus 5·én a sza ·kaszpilirancsnoks;í.g köröző parancsot bocsátott ki, ezt követőleg pedig augRsztuB 8-án a nyitrai pótzászló�j parancsnokság táviratban szintén értesitette a hévma gyarádi örsöt is Dodok szökéséről. Szóval fel volt lár mázva az egész kömyék és Dodokot keresni kezdték minden irányban, de eredménytelenül. Dodok ezalatt Ipolyfödémesen Kállai János, Kovács Samu és Pál czigányok által rejtegetve, éjjelenként betörésekre járt ki, miközben taliLlkozott régi ismerő sável Lakatos (Balóga) János szintén katonaszökevény czigánnyal, rejtekhelyére Kállaiékhoz ezt is meghivta és ettől kezdve kettesben. jártak el éjjelenként lopásokat •
. elkövetni. � Igy tört6ínt aztán, hogy augusztus 19-én éjjel Alsó szemeréden Péri András szatócs kárára 70 K értékü ruhanemü.t és 'szappant, idősb Gábor Jánostól szintén betörés folytán, dH megriasztásuk miatt csak egy baltát lophattak el, majd menekülésük közben, véletlenül épen l " az utóbbi károsnak a szőJJőhegyeri levő présházábó k János bort, továbbhaladva Ipolyrisk községben Gáli sőt meg Ml 100 K értékü fii,stölthust és zsirt loptak, etkezeti boltkisére1ték ugyanott ifj. Gábor János szöv ték őket, j ába is a betörést, de onnan, mintán észrevet
BARMONIKA GRAltIOPBON
10-12-1&-20 koroDa . ft.omabb 2 .�ro. 30-40-50 kor.
40-50-60-70 koroDa .agft.. aOz ,. Óra" &IZtrkOlOUO.
angu magyar hangall8rlelepen az egész országban eliamert els5r
leményi IIÜly·ná.l
58. IZ. szerezhet{) be Blllapestea. Király·.tcza
'. rr61 kl1ll1a árJ.Qaek kér.D4 aJlC HI.4... 1a...
.-
'j
I
;
I' I
I
'
--
Csapataink Mta] elfo gIalt Cima di Campo Leona new erődités pánczéltol'llyai.
18
CSENDÓRSÉGI LAPOK
menekülniök kellett. Ez az öt betörés igen kevés ered ménnyel járt, minélfogva következő éjjel Szet e községbe men t a két czigány s ott elébb a föld,birtok os géphá , zába törteli be, a hollnan, egyélD használható tárgy hiányában egy darÍlb betörésbez használható óeskavasat
1918 Január
sikerült- elemeiniök. Utóbbi hel yen Dodokot egyik üz letben fel is ismerték, tehát ham arosan tovább kelletj,, sietniök, n�hogy feljelentés foty tán oLt mindjárt kézrekerüljenek.
,
El is huzódtak pár l}apra a környékl:öl, de már magukhoz véve� 3Jz�ai 1I9r�zog -RÓbert körcsm�jáJban 9-én virradóra megint ,t0Viább foly tatták megszokott akartak betömi" de csak a �akaJt lefesz'iitéséig juthatt3Jk, ' inunMjakat, a mennyiben Alsógyóíröd községben egy ,akkorára a' �@rpsmál'os és cselédsége észrevevén öket, helyrör 194; K értékü,' másik helyróíl 19 K éItékü 'ruha lármát csapott" mire mGlúeld"ilniök kellett. ' nem üt lopt ak el, más ,ik két betörést pedig sikertelenül I Ezután még_ csak néhán,y nap,ig maradhattak a Kállai- hajtotta k végye; ellenben a szomsz ' édos Kisgyékényes családnál, . mert �a,tár Antal őI:mester a -folytatott nyo KiDzségben még ugyanazon éjjel egy darab 660 K ér mozás során, felderitette ezt a rejt,ekhelyüket, s bár őket' tékü gépszijat tudtak ellopni a község alatti szérüskert el nem fogbatta, KáHait és tár�ait, a katonai büntető ből ; majd innen Nagykálna felé hala dva, még a köz törvény 318 .§-�ba ütköző katonai szökevénynek nyuj ség alatti malo mba is betörtek és 11 K értékii apróságot tott segély folytán elkövetet't bűntett miatt el elemelt�k, ezután pedig elhu zódtak a nyilvánosság elől fogta és úgy ezeket, mint Dodoknak :nálok ..lakó Oláh Ipolyfödémes felé, hogy előző há�igazdájuk visszamaradt Mária nevü szeretőjét, a pozsonyi honvéd hadosztály- hozzátartozóit meglátoga ssák. birósághozkisérte be. Ipolyfödémesre , sz�ptember hó ll-én érkeztek meg, d? DodoIt �s Lakatos ekként segitőtáTsak né1kül marad bá�'mennyire is igyekeztek felismeretlenül m3Jrllidni, mé ván, másfelé, kerestek boJdogulást; 'miköl':ben, ,Lév(Í,n ,gis kitudÓdott, hogy . ott vannak, mert ,a környékeú auglisztus 30-án éjjel egyik helyrői két darab hizott folyl3Jtott nyomozásokb,ól ugyszólván mindenki tudta bcsát 45' K: é�tékben, másik' helyről 1�u K készpénzt már" hogy kereset alatt V3Jnnak. Minthogy pedig az és 354 K éi"tékii iíkszert es ruhanemüt, harmadik bely ipolynyéki járőr ezuttal épen a községben volt és be ről 48 K ágy: és ruhanemüt, negyedik helyről ké� di·b. sugás folytán mindjái"t tudomást szerzett a két betörő tyukot 12 K:, értékben, hatodik helyről pedig - egyéb megérkezéséről, intézkedett is azonnal nevezettek elfo gása iránt, a mennyiben kellő számu és megbizható használható ' dolog hiányában - a kacsából és tyukok ból főzendő paprikás boz 80 fillér 'értékü vereshagymát segitséggel' meglepték a Kállainé és társai tartózkodási helyét. loptak el. _
,
-
Ezeken JtiviH
_
még két helyen szintén lopá�t il'letve, ,
betiDrést kiséreitek meg; egyik heIY�'ől azonban elzavar-
ták őket, a másik helyeIil meg nem találtak semmit.
A lopott holmikkal ujabb ismerősükhöz Polyák Erzsi és Gajdos Kati czigánynökhöz ment a ket betörő s a baromfi paprikást ott elfogyasztván, a nappali időt át este
--
_
szeptember
1· én
�
külniök.
�
vigyázni kell. Ennélfogva, bátO ügyesen volt végrehajtva 'a meglepés, m$g sem elég ügyesen ah . hoz, hogy mind a kettőt elfoghatták volna. Csak Dodok került kézre: Lakatosnak sike�,ült megugrani, úgy, hog.y az azonnal
�polynyéki járőr
örizetbe vett. Ugyancsak e!J;nenekült a két betör�hoz tartozo .két czigánynő is, mert ök a Kállai-csaladban elle�seget he se mentek azokhoz, hanem távolabb VJssza ' ve'1ven, .. maradva várakoztak szeretöikre. Ennéfogva a meglepesI IIiűvelet t idejekorán észrevevérr, ismeretlen irányba úgy elmenekültek Hont és Bars vármegyék területéről, �ogy az a,zonnal lefolytatott nyomozás során is csak Gajdos ..
.
..
_
�
�
�
betörök iS.4rudták ők, hogy
,
{,
Ugylá.tsziIt, hogy ,a két czigánynő baj� sejte�t" mert a tőlök kapott ugyelmeztetésre pál' napIg elhuz.odott � két betörő és nem mutatta magát, sőt a két, cZIgányno is ,!:>ltávozott liéváról, de csak -szeptember 5-éig kóbo roltak és bujkáltak,' ekkor éjjel Doc1ok és Lakatos m� k,�t be gint mun kába léptek és Kiskoszinály k z�é� � . elelmlbetörést követvén el, egyik helyen 42 K erteku ' ruhanelJ?-ut CZI'kk et , másik helyen pedig 8'1l K értékü. ' Moh'l It"o � és egyebeket lovtak ; � köve�k�ző é jel pec lg es egy kencllít ség ben, nyJ·tott helyről r;lgy pal' cSIzmát
a-
meginditott üldözés során sem sikerült öt elfogni, pe dig a lehetőséghez képest mindent elkövettek az elfo gására ánnyira, hogy az üldöző csoport: egyik tagj a. egy ipolyfödémesi földmíves, a bal Keze fején meg is ' lötte. Dodokkal együtt ottmaradt a legutóbb elkövetett be törésekböl 'Származó holmik nagyrésze is, a mit az
pedig átrándultak Kissaló közs�gbe és mint előző éjjel tették, ismét több helyre bet.örtek s egyik helyről 36 K értékü különfé e holmit, másik helyről '51 K értékű baromfit, harmachk helyről pá1' darab ócskllruhát, negyedik helyrő.l két p�r viseltes csizmát 1'1l0 K �rtékben elloptak, ket helyről pedig', mive'L észrevették öket, üres kézzel kellett elmene-' aludták,
Átn óvatos�)i voltak
.
, Kati volt kézrekerithető. nem Az árván maradt LakatoB (Baliga) János szintén . emb r l'1l-e�juthatott messzire, mert másnap - szep� � felkeloből. S nep LaJO r Péte és r este Pal1lik János járásőrm ,
'
•
v n é V z KÖs n um ft h" R " Z ' t ' u s ·C t
..
-
• . szerin . amely sok ezer hálairat éa orvoS'. vélemeny
Egyedüli készit6: Szenthe Lajos Patrona
biztos hatásu házlszer.
-
:,�::t�: :���:�; (;:;�;�::I;.��;:� Eredeli
- k tégely Úl'a háboru IdeJere ,,
ich, ut cza 2 a a , Budapest, Damjan Hungana! gyogyszerfr .
'
,ll
•
.
l.
sza• m.
19111
január
19.
CSENDŐRSEGI LAPOK
.,
,
/
-
1�
Az olaszoktól elfoglalt pánczéliiteg a llóban.
.
�1l9" i F!?ly.fl�gi" öllfl9!< li .* őr ."fili i:poly.\ljd y égU�i], tárba!íl ,t\Íszyétel Lolytán ez'ek is hac1elő : elleni büntettet - he elfogta' és a csábi ö;rsnek\ átadta. lyesebben a szökevénye1mek nyutott segély büntettét A két ,betörő munkája nyomán érdekelt több örs- követték el, a pozsonyi honvédkerületi ügyésznek adt" parancsnokság közül Batár Antal hévmagyarádi őrmes át őket, de mivel ez a vád ellenök fenn nem forgott, ter örsparancsnoknak jutott a feladat, hogy a fentebb az "illetékes aranyosmaróti kir. ügyészség hatáskörébe felsorolt betörésekről helyesnek felismert nyomok�n ha utaltatott át az ellenükben meginditandó vádemelés czél ladva, rábizonyitsa á két betörőre az elkövetett cselek jából való eljárás. ményeket. Minthogy egyes helyeken szemtanuk is voltak, és egyes kisebb �árgyak még voltak a betörők birtokában Tiz-tiz eVl sulyos börtönnel lett büntetve a két betörő és azokból, li, miket imitt-!lJmott ellopogattak és mivel és mivel büntál'saik is - úgy a honvéd - mint a a betörők is beismerésben .yoH!lJk: ,- a" nyomozás az polgári biróságnál - hosszabb, tartamu szabadságvesz összes bűneseteket kivétel 'nélkül kideritette úgy, hQgy , tés büntetésre lettek itélve,' jó időre megmenekült a szept'ember 2,G-án már átadhatták a betörőket, mint komyék a közártalmuaknak ettől a csoportjától. egyuttal szökevényeket is - az illetékes pozsonyi hon- (l Ezt pedig egyrészt a nyomozáspak minden irányban véd hadosztáJybiróságnak a nyomozás során beszerzett való azonnali általánositása, másrészt pedig annak gyors temérdek bíinjellel együtt. lebonyolitása utján érhették el az illetékes örsök, a Ugyancsak a hévmagyarádi örs Grossmann József miben nagy segitségükre volt az is, hogy mindenik örs őrmestertől és János Márton népfelkelőből állott járőre olyan alkalmas besugóval rendelkezett, a kik mindjárt I ugyanez ügyben nyomozva, Csejkő községben felfedezte .,pyomra vezették a járőröket és hirül adták mindannyi Gajdos Kati tartózkodási helyét és nevezettet szeptem:- szor, valahányszor ujabb tartózkodási helyet választottak maguknak a betörők. És csakis így lehetett ezt !I két 25-én ott elfog'ta. :y.egtovább bujdosott Polyák Erzsi,. a kit, miután hó megye tel'ületén csavargó és tartózkodási helyüket napok multán visszamerészkedett Eévmagyarádra, az, folyton 'változtató két betörőt és kfltonaszökevenyt, a a is oly enől értesüLt Bor�s Tamás alőrmesiernek f917 évi ja biintársak által való folytonos �egités daczár hamar kézreke, riteni. nuár hó i5-éri 'sikerült cS!lik elfogni. Az örsparancsnokság abban a hitb�n ,.hogy �" s�öke� \ vényekkel való együttélés é,s a Mncselekménytlkbe1,\,vaió _
.
,
.
IHl l! 20
1/11./ I�UJ ll' CSENDŐRSÉGI LAPOK
KÉP-EINKHEZ. Olaszországi offenzivánk.
Ha az atleirásol, 'gazdag szinekben pompárzó elbsszé lé�e t olvassuk, vagy a kéjut3Jzók áradozásait hallgatjuk Itaha gyönyörüségeiről, felhőtlen kék egéről, narancs és ezitromligetei'l ől, gesztenyeel'dőiről, könnyen azt hihetnők, hogy valóságos paradicsomi élet van Olasz országban, ahol ismeretlen a rossz időjárás, örökké tavaszi verőfény boldogitja az embert, a természet vál tozataiban gazdag vidékek egész sorozata fogadja az utazót, szóval: csupa szin gazdagság, poml'a és fény mindenütt és semmi kellemetlenség sehol. Ez azonban csak azok elÍítt van igy, akik kéjutazá son fordultak meg á maróni és makaróni hazájában és ezért, láttak mindent ilyen paradicsOl;ni világitásban, vagy ha nem is látták, bizonyára az olasz irók és köl tők hazájuk dicséretéből kifogyhatatlan műveiből olvasták igy. Győzelmes csapataink valószinüleg másként látták ezt és csak akkor tudjuk meg az igazat, ha az olasz országi offenzivánkban résztvett hőseink hazatémek és elbeszélik, hogy aki az élvezetet és szórll>kozást haj hássza, épp ugy megtalálja másutt, mint Olaszország ban, azoknak ellenben, akiket a kötelesség bizonyos helyekhez és körülményekhez köt, át kell szenyednie a szépségekben pompázó természetnek kellemetlen viszontagságokkal járó árnyoldalait ott is. Hogy ez mennyire igaz, azt a jelen számban közölt képeink a többek között igen érthetően megmagyarázzák s egyidejüleg felvilágositanak bennünket az olasz had· seregfőparancsnok igen sokszor hangoztatott ama harcz téh hireinek jelentőségeiről is, hogy: a rossz időjárás nagyban gátolta a hadműveleteket! Mert ha örömet kelt is bennünk a zsákmányul ejtett különféle kaliberü ágyuk nagy száma, viszont meg kell látnunk azt is, hogy ezek az ágvuk hóban, sárban állanak; azt pedig az akkori harcztéri hirekből tudjuk, hogy közel hárqm hétig tartó esőzésben, havazásban ll;ellett azt a rendkivüli erőfeszi tést hős csapataínknak kifejteni, amellyel a sok helyen szívósan védekező ellenség próbálkozásain felül még a természeti erők: szél, eső, havazás, víz, hegy, folyók, szakadékok stb. közbevetődése folytán is eléjök tornyo suló akadályokat legyőzhették és kivethették az ellen séget a képeink egyikén is látható pánczélerődhöz hasonló erőditmények egész sorozatából. ÖsszehaSOÍllítva már most az egész olasz hadsereg két. és fél év alatt kifejtett szivós erőlködésének ugy szólván semmi eredményét a saját és szövetséges had sereg-részleteinknek 3-4 hét alatt végrehajtott előnyo- . mulása győzeh:nes sikereivel: a'z összehasonlítás I ered ménye csak megerősithet bennünket abban az eddig a is tántorithatatlanul hangoztatott hitünkben, hogy ez ránk erőszakolt háború, akár a közel jövőben akár később, de csakis előnyösen fog ránknézve befeje
�
zŐdni.
1918 január!' 10.
HillEK.
Megjelent a Külügy-Hadüg y Katonai Zsebnaptára . KIadta a Külügy.Hadügy sze rkesztösége. Ára 5 K. .
Mint a hogy annak idején - a háború kitörése előtt n há y hónappal - komoly czéltudatossággal � a szűk seg hIVO. szavára indult utnak a «Külügy-Hadügy" , azon . en, ugya kepp ncsak régen érzett hiány pótlására jelent meg most a «Külügy-Hadügy" Katonai Zsebnaptára. A (tKülügy-Hadűgy Katonai Zsebnaptárában, - amely . en sorát nek mmd a legkiválóbb katonai és polgári szakemberek irták - mindaz benne van, aminek mara dandó becse van" aminek szakadatlanul ott kell lennie katonáink kezeügyében és ami felől saját erkölcsi és anyagi jólétének megóvása érdekében tudnia kell min den katonának. A Katonai Zsebnaptár igazáp. hive, ba rátja, tanácsadója és segitőtársa minden magyar kato nának A Katonai Zsebnaptár tartalma: r. Naptárrész. Mühlbeck Károly művészi fejléczeivel. Följegyzésre szánt j egyzéklapokkal és a világháború történelmi nevezetes ségü eseményeinek megkapóan érdekes dátumszerü föl sorolásával, stb. II. Az uralkodóház; annak a hadse reghez beosztott tagjai. Európai uralkodók, stb. III. A háborús esztendő 1916. január' l-től október 31-ig. A belpolitika, diplomácia és külpolitika, valamint a világháború avatott földolgozása, pOl'trékkal, művészi térképvázlatokkal. IV. Hadseregszervezeti rész, amely a honvédség, hadsereg, haditengerészet, stb. hadsereg szervezeti tudnivalóit ismerteti. V. llletékügyek. Ebben a fejezetben minden a hadsereg vagy a honvédség köte lékében álló egyén és annak hozzátartozója kimeritő tájékozást nyer afelől, hogy mikor, hol, milyen java dalmazás jár neki. Ezek az adatok eként csoportositva sehol másutt fel nem találhatók. VI. Közhasználati rész. Ugyancsak általános érdekü tudnivalók. A háború folyamán nem merült fel olyan kérdés, amelyre az ol vasó ebben a .fejezetben felelétet, ne találna. VII. Isme retterjesztő rész, amelyben Lendvay Káróly százl,tdos a katonai térképekről Décsi Imre dr. főorvos az orvostudomány haladásáról, Kump Józ�ef gépész�érn
�
"
"
R I I JI J I II III 1 1 . rm J ' I
' I li IlJ
1 9 1 8 j anuár 1 0_
�
," ·t" ,ifI;, .
: ,' ..
" '�i
�
Adományok. Uja.bban a köve tkező adományok érkeztek
hozz ánk : az őrszállási csendől"őrstől a hadi rokkantaknak GO K, Ambrbls András c3end őrvezetőtől, Hunyadmegye Károlybányáról l O K. és Fecső Józse f alőrmestertől az udvarhelymegyei Kányádról - a vak katon áknak 6 K , végül a létesi tendő csend őrség i internátus j avára a budap esti csend őr karhatalmi 2. század parancsnoksagától 63 K 06 fillér. A befolyt adományokat rendeltetési helyére juttattuk. Kérelem. A kiszető i ől"sparancsnok ság 4éri az oda beoszto tt de elvezény elve levő Németh János II. alőr mestert, hogy a ruha-bes zerzési illetékén ek valamint a jelvény pótdiján ak kézbesit hetése czéljábó l, pontos czimét mielőbb közölje a fenti őrspara,n csnoksággal.
Szerkesztői üzenetek.
A szerkesztőség
sekre és névtelen
a
szolgálattal
levelekre
kapcsolatos kérdé·
nem
válaszol, kéziratot
vissza nem ad, levélben pedig csak igen kivételes oly esetekben válaszol
ha a válasz, kényességénél fogva,
nyilvánosan
meg
olvasóinkat,
hogy leveleikkel bélyeget ne küldjenek.
nem
adható.
Kérj ü k
ennélfogva
l]tik.öltség. Csupán a polgári fogolyért fizet viteldijat. Nagy honv, ö l'm. 1 . Folyamatban levő ügyekről nem nyujt·
hatunk felvilágositást. 2. Zsold és
polgári
államszolgálatb a
való
egyéb
átlépés,
illetékek
nősülés
felemelése,
megkönnyitése
stb . 3. B ékekötés után.
'1 8!i8. Igen ; évek óta.
T u d n i akaró. Mi sem tudjuk. J. L. nyug. csend. őrm. A csendőrség legénységi
egyénei
részére megállapitott rendfokoz ati jeleket csak a tényleges szol·
gMatot teljesitő hivatásos csendőrök viselhetik. Mivel pedig Ön mint
népfölkelö
telj esit csendől'ségi
a népfölkelők
szolgálatot,
számára előirt rendfokozati jel illeti meg. 2. Mint
nyugdij asnak
hadisegélyre igénye nincs ..
M. A. K.
v.
1 . Ha
iclőközben
"
béke
beáll,
ismét
a
régi
rendszerü mőd szerint fog történni. 2. Rendezve lesz.
J. V . Cseszte. Felségfolyamodványát nyugdij azás a után abban
az esetben nyujtsa be, ha
kéreImét
oly
igazolni, melyekbő l kétségtelenül kitünik, •
körülményekkel hogy
a
tudja
megszakitás
iinhibó,ján kivül következett be.
Nélkül öző.
,Ü
OSENDÖRSÉGI LAPOK
azo �t l a Katonai Zsebnaptár csakis rendes (5.- korona) Olti �ro � apható. A megrendelések �t a Külügy-Had ugy kladohlVatalába, Budapest, IX. , Ullői-ut 1 1- 1 3. sz. alá kell czimezni.
�
:, '
L A hivatásos
csendőrlegénységi
egyénekre
is
kiterjesztetett. Visszamenőleges folyósitása iránt az intézkedés már folyamatbal1 van. '2. A j e lentk e zés önkéntes : különös igé. retek nem tétettek.
V i tatkoz ól{ 10. Tisztek re (tisztviselőkre) és l'lIngosztályba nem sorolt havidijasokra vonatkozik.
88888. Vi tatkozás tárgya. Nem.
fi) ItZ orszó,g Hann ibal. Élő vagy leölt szárnyasoknak (barom Erre nézve tiU-tI b ó l vaj{, k i szállitása csemp észést nem képe" . l'enllelkezéR még kiadva nincsen.
21
KÜLÖNFÉLÉK.
Az olasz automobilipar. Egy genuai hivatalos jele n
tés Ola szo rszág automobil iparának hely zotéről a k" etke zők ben szám ol be : Az olasz automobílipar azo : Iparágak köz é tartozik, a melyek az utób bi években a rapid fejlő dést és nagy eredményt értek el. ülasz or� z g te�ül tén ma már 34 automobilgyár ipartelep � . . . mukodik es alI uzemben. Az autóipar góczpontja Turin, a mely városban az össze s automobil iparműveknek közel a fele működik, utána _jön Genua, a hol szin tén több ilyen ipartelep székel és áll üzemben, míg a többiek az ország egyéb városaiban oszlanak eL Az olasz autom obilipar fejlődését és sikerét élénken j ellemzi, hogy a míg 1 907-b en az ez iparágbeli kivitel értéke 16 . 5 millió lirára rúgott, addig 1 9 1 2 · ben a kivi tel értéke 38 millió lirát, 1 9 1 3-ban pedig 43 millió lirát tett már ki. D aczára azonba n az állandó növelw désben levő exportnak, ennek daczára a bebozatal is állandóan emelkedő ; így például 1 9 1 1 -ben 7 '7, 1 9 1 2 ben 1 1 '5, 1 9 1 3 -ban pedig már 1 3'2 millió lirát tett ki a bebozatal értéke. Az automobilok kereslete és basználata az országban szintén állandóan terjed és növekedik, a mire erős kibatással van az államnak támogatása, a mely szub· venczióval segélyez bizonyos olyan automobiljáratokat, a melyek oly vidékeken létesülnek, a melyek közúti vasút8ik építésére és berendezésére kevésbbé alkalma. sak. 1 9 1 2- ben 8400 kilométer ilyen automobil járat vonal vott Olaszor3zágban. Az automobiliparral kapcsolatban fejlődött a pneu matic-gyártó gummiipar is. Ez az ipar ma már kivitelre is dolgozik a a kivitel állandóan növekedik, úgy, bogy 1 9 1 3· ban a kivitel értéke már 44 millió lirát repre zentált. Benzint Olaszország azonban importálni kény telen s ez az import évről-évre nő, úgy bogy a behozatal az 1 9 1 1 . évi 1 84'5 ezer métermázsáróI 1 9 1 3 ban már 305 '7 ezer métermázsára emelkedett. A fő benzin beszel'zési források az amerikai Egyesült-Álla mok, azután Románia, a honnét szintéu sok benzint visznek be, míg ellenben Ausztria-Magyarországból 1 9 1 3.ban csak 1 3, 996 mé�ermázsa benzint impotáltak. Gazdag koldusok. A nagy világvárosokban sök o.ly.an koldus van, a ki na.gy vagyonra tett szert, s a kl lll kább kedvtelésből űzi ezt a foglalkozást. Newyorkban élt egy koldus, a ki a saját batemeletes �áz � előtt könyörgött alamizsnáért. .Lo ? do.n egy b � sonlo bost mu em tathat föl. Ez a waterloOl hidnal állomasozott vak ont ber a ki föladta üzletét, miután jelentékeny vagy dte kol �lult össze és jövedelmező állását másnak enge mel y át. ' A vak koldus pontosan vezetett kö �y�et, a, , U y 111t ben bebi zonyította állásának J övedelmez � segét. � tes ben. szik , hogy a vaksága nem "gat �lta a konyvvez � , kozz e az A vak koldus a következo hirdetést tette sor kat ujságokban : " Az a vak ember, a k � eze�et a . ? J Ó ali 0olva ssa fordulj on biza lomm al hozz am ; Igen Tnda mást k �phat tőlem a waterloo- i híd följáróján. kozó dni Glaizer, bivatásszerll vl\kn ál lebet" .
:
�
OSENDORSEGl LAPOK
H IVATALO S RE SZ :
10.
Kineveztetett : 1 9 1 fl. évi deczember hó l -éve l:
..
SZEMÉLYI UGYEK.
1 9 1 8 j �nuár
esendő?' tÖTzsőrm este1Té :
Kövesdi Mihály cse ndőrkerületben.
Leg'fe lsőbU elhatározások.
Ö császári és apostoli királyi Felsége legkegyelmesebben adomán yozni méltózta tott \
a 3. oszt. k(�toncti érdemkeresztet a hadidiszitményny el : az ellenség előtt teljesitett kitünő szolgálatai elisme rése ül : Krisztinko vics István, III. számu csendőrker ületbeli csendőrszáza dosnak, egy badtest tábori csendőr portyázó badtest parancsnokának.;
1 . oszt.
őrmeste�,
a
VIII.
sZ1Ímu
Ideiglenes nyugállomány ba he1yeztetett : 1 9 1 7. évi november hó l - ével :
�
_
berbücbler Ferencz, IV. számu csen dőrkerületbeli . l�e� glen esen n ugdijazott járásőrm ester ,. a megejtett új ?, . . vlzsg boh felul alat eredménye alapj án, mint "rokkant mmdennemü népf ölke lési szolgálatra is alkalmatlan» Választott lakbelye : Nagyszőll ős.
:
_
elrendelni méltóztatott, bogy a legfelsőbb dicsérő elismerés - a kardok egyidejü adományozása mellett -: tudtul adassék : magatartásuk
az ellenség előtt tanus itott vitéz kitünő szolgálataik elismeréseül :
és
Czirenner józsef, egy szállásmesteri osztálynál be oszto tt, I. számu csendőrkerületbeli csendőrszázitdos nak és Gross Rezső, egy szállásmesteri osztálynál beosztott I. számu csendőrke l'ületbeli csendőrfőbadnagynak ; a legfelsőbb dicsérő elismeré� tudtul adassék : a háborúban teljesített kitünő szolgálatai elismeréseü! : Gyapay Miklós, a VII. számu csendőrkerületi parancs nokságánál beosztott V. sz. csendőrkerűletbeli csendőr századosnak.
Adományoztatott : a
badrakelt seregnél :
császári és apostoli királyi Felsége által erre fel hatalmazott parancsnokság által :
Ű
az ellenség előtt ismeréseü! :
tanusitott
ma$'atartásuk
vitéz
a 2. os ztályu ezüst vitézségi érem :
Hercze István alőrmesternek és Andrássy csendőrnek, a VII. számu csendőrker ületben ;
el
István
Nyilvánosan megdicsértettek :
a m. kir. VII. számu csendőrkerületi parancsnokság által :
Vesza János 2. OS7.t. ő;rmester és Molnár Lajos alőrmester, a )rözbiztonsági szolgálatban, valamint irodai alkalmaztatásukban kifejtett buzgó és eredményes tevé kenységük és jó magaviseletükért ; a catta1'oi cs. és kir. által :
szalagján :
N émedy J'eRŐ alőrmesternek, Ili III., Tolnai Jeromos és Kajcsos János alőrmesterek nek, a VI. sz. csendőr kerületben.
parancsnokság
Papp Lajos, VII. sz. csendőrkerületbeli 2. oszt. Őr mester, eattaroi tábori csendőrkülönitmény parancsnoki minőségben kifejtett különösen szorgalmas és kivájó szolgálataiért ;
a cs. és kir. 1 6. gyaloghados ztály-parancsnokság által : Pénzes Lajos, VIII. számu csendőrkerületbeli alő1' mester, ·kincstári -javaknak az 1 9 1 7 . évi julius és augusztus bavi badPliveletek idején történt szorgos felku tatásért ;
a m. kir. 39. honvéd-gyaloghadosztály-parancsnokság által :
Süteő Antal, VIII. számu csendőrkerületbeli járás őrmester, tábori csendőr minőségében, a legnehezebb viszonyok között, mindenkor bűségesen, lell!iismeretesen és eÍőljárói teljes megelégedésére teljesitett nehéz szol, gálataiért ;
a bielitú cs. és kir. parancsnokság által :
a kaTonás vctS éTclenikereszt Ct vitézségi é1'em
h adtáp-állomás
tábori
csendől' tartalékosztag
Takács Károly, VIII. számu cséndől'kerületbeli 1 . oszt. őrmester különb öző alkalmazásokban teljesitett kitünő szolgálat iért, nagy köteles ségérzetéért és kiváló j ó . b asznál hatósá gáért.
�
Magyar Köztiszfviselök és Álla mi Alka lmazottak Tak arékpénztára Köztisztviselői kölcsönök törlesztésre. ElIllegek értékpapirokra. Csalá.di házak és telepek létesitése.
ré s z v é n ytá rs a s á g
Bu dapest, VII., Rák óc�i.ut 16. sz. .. ..,... -
-44. szám. Telefo n 153 .
Al aptő ke 2.000,000 !<
C?IJ!
ön�ecskérc. L EI/ogadunk betéteket takarékpénztári felmol)dásl ld� takarékbetétek után melyeket , hat honap i 6% él, tünkn intéze el melle t! hel eznek l.) 2. 01y takarek ásáva levop dó amata tőkek tot kama tt feh noudá sl betét után. melynél a betevő az l. pontban jelze hzetun k. tot kama betéti fél) és (öt . 1 6'/.0 i öt k Időt kí nein (A tőkekamatadó levonbávaJ.)
lekötése
Hzetünk.(A ,
y
(hat) Ilet�b
=
�() ron a.
Kölosönök lakbérletiltás ellenében. Külföldi pénznemek vé tele és eladá.sa. Sorsjep-eknek részletre és készpenzért való eladása.
, s orSjegyekre, Vidéld IntéElőleget nyujtunk értékpapírokra zetek részvényeire. j I nk kezesség mell�tt vagy Személyi kölcsönöket rolyósitu e t. me tel atte kam s jntányo zálogos biztositék ellenében, k .ljn cheque� beBzedé� ét elvm Utalványok, lntézvény�k és ámllasávaJ. igen mérsékelt költsegek r.lsz idegen pénnket. ünk és eladunk értekpapirokat,
II �
" esz
•
_
J ljfJf 1 / Jft4 J/l/ ll 'il1J! 'lj Ii f/lJ III Hl 1 8 január 1 0.
CSENDŐRSÉGI LAPOK
Előléptetett :
őrmesterek 4-4 db. , Kozma János 2. oszt. ől mester, ' Kulc sár Gyul a, Margl. tics Simon, Barta Imre alőrmesterek, Barabás Józ sef csendőr 33 db. , SZ 'klal' Arp - ád I Holló Sán d or, Juhász Lajos, Sch ' midt Henrik 'ár'as" ,J ormesterek, Or!lJvecz Imte Szürös Lászl o' 2 . o. őrmesterek' K'IS � Ga' b or, L ess Józ ' sef, Herczeg János V' gh . Mlbaly alőrmesterek és Karap Fer I encz csendő 2 2 d 1 O ko ronás !lJranyból álló lovaglás i jutalomdiJ'ban . reszeSltt ettek.
1 . oszt. őrrnesterTé : 1 9 1 7. évi deczember hó l - ével : Bocsa Endre , 2. oszt. őrmester ,
az V
"
2. oszt. ő1'rnesterré :
�
.
.
?
1 9 1 7. évi deczember hó l -ével :
Kiss János IV. alőrmestel', a lU. ' Szikszai János alőrmester, a VI. számu letbe n :
csendőkerü - .
alŐ1'1neste1'1'é :
Névváltoztatás.
yn. �
Popa Parténie , sz mu � sendőrkerületbeli alőrmes . gymlDlsz te r, csala, dI. nevet belu teri engedély alapJ' án p (t ap » -ra változtatták.
1 9 1 5. évi májs hó 1 5- ével : Pataki Mihály vezető, a IV., 1 9 1 6 . evi november hó 22-ével:
Pupava Márton és Gozner
Ignácz
csendőrök, a IV.,
1 9 1 7 . évi október hó 2 1 -ével : Szántó Antal csendőr, a II., 1 9 1 7 . évi november hó l - ével : Puskás Dániel csendőr, a VII. , 1 9 1 7 . évi november hó l l - ével : Hoicza Pál vezető, Kuchta Lajos és Konecsny József
csendörök, az V. és Jakab Károly csendőr, a VII.,
�
1 9 1 7. évi deczember hó 8-ával : Somofc�án József csendőr, a VI., 1 9 1 7 . évi deczember hó 1 5-ével :
Pál Mihály és F irsching János csendőrök, a II., Sándor, Papp Zsigmond, . Gál András vezető, Petők Lovász Mihály, Román L_ászló, Bajusz Lajos, Bodnár Sándor, Somogyi Pál, Lesi János, Ribarszki András, Kocsi Sándor József és Szücs József csendőrök, a VIII., -
1 9 1 7 . évi deczember hó 2
a
IV. szlÍmu
részesittetett :
a m. kir. III. számu csendőrkerület állományában : Légrádi IsLván csendőr 7 db., Szabó Sándor IV · járás őrmestel', Trupulai János, Kajtár Péter 2. oszt. őr mestel'e k 4 - 4 db., Vörös Gyula alőrmester 3 db., Pál . Péter járáső rmeste r, Albert Lázár, Kiss Kálmán 1 . oszt őrmes terek, Barta los József , Papp Pál, Csimger Vencz el
alőrmesterek 2-2 db. , tovább á : a m. kir. VIIJ. számu Gsend őrker ület állom ányában : Eszik Mihály 1 . oszt. őrmes ter alőrm ester ti db., 'l'unyogi Józse f db., Losán Fere ncz j árásőrmester, őrme ster, Kertész Mikl ós, Wolfart dor, Bali Imre , Bere czki Már ton,
Házasságra léptek : a m. kir. II. számu csendőrkerü]et állományában : Eltschek György 2. oszt. őrmester, Schilly Janká va].' . 1 9 1 7 november 1 1 -én " Omlódon . Szabó Jáno IV. alőrmester, H!lJngai Etelkával, 1 9 1 7 � novembe r 25-en , Csanádpalotán ; AranyI. Ferencz alin-mester, Albert 'l'eréziával, 1 9 1 7 novem ber 20-án, Hódmezővásárhelyen.
:....................... .................. ......
j S ZÁ N TÓ J Ó Z S E F i
19 éve szállit kerékpárt, beszélő· gépet, : : . varrógépet, karbid-lámpát asztalra, : karbid-gummikat és felszereléseket az egész ország csendőrségének. Elismerő : vannak. - Pontos czim ; ezerszámra : leveleim i BtltPALOTA. i VÁROSI , SZEGED i� .
'i
•
1 9 1 7. évi deczeniber hó i 6 ·ával :
Lovaglási j utalomdijban
23
8 db. , Tatai Imre 2. oszt. őrmes ter 5 Béndek Andr ás 1 . o. Mihály, Petők Sán Tihanyi Dániel al-
......
•
: : : :
..
.... ......
...... ......
............
......
A világ
legj o b b
h
.....
..
.
a rm o n l
k
......
:
Gram of on
f:
40 K, CBodásan erös, tiBzta hangu beBzélö�ép .. nagy ,Union . Bzerkezettel 50 K. - Legszebb ...... nék , operák, han gl eme zek az összes dalok, ze 4 K-ig. .-t51 l l fi 80 stb. ások előad .. tréfás .. Javitásl mGter em.
:
! Arjegyzék'et
az összes hangszerekre] Ingyen küld
Minden állandó vevőm
:
i
: : : • •
:''
: M O GYO R O SS Y G Y UL A i •
•
: -út 71. szám. i Budapest, VI II. , Rákóczi i...................... .......................... rgyár hiro.lyi szab adalmazott hangsze
•
•
D S Z E GesE AV L . zerelés VA R N atv i czikek k telj raktára. ányok és fels csendőrségi nyomt
i
al .
• . Orgonahangn, II váltóval 7 K, finom 9 K. Csodásan .... .. .. .. ri .eneka Egész K. 5 1 er5s bangn, S igaz vált6val k hangna aczél Erlls K. 20 l vált6va igaz 4 hangu 1 8 , 20, 25, 40 K. Finom kétsoros harmoniká.k, há· ek. romBorosak, gramatikus hangnak is kéBzüln..
• •
:
i
.. .... . .
a nélkülözhetetlen rendelés esetén ingyen kapja
ha vi előj eg yz és i naptárt.
