CSENDŐRSÉGI LAPOK. Szel'keszti es kiadja a M. kir. Csendőrsé i Zsrokön\\ szerkeszló-bizollsaga. gyarapitása

,

évfolyam.

II.

Budapest, 1908. máJus 3-án

CSENDŐRSÉGI Szel'keszti es kiadja a ÁllÁ,

IllLŐFIZETEBI

Fel évre

Egész évre 12 korona.

_

_

M.

6 korona.

Megj!leoit

SZERKESZTŐSÉG ES KI ADÓHIVATAL

minden vasárnap.

személyismeret megszerzése és gyarapitása.

A

abban a

csendört, hogy gálatilag

működni

közárlalmuak és gyanusitottak kiöregednek

a csendőrségi

nyAjan

mind­

�z6val

mindazon

büncselek.

egyének,

kiket

fi

vált-oznak. Köz­

ártaimnak eB gyanusitottak helyett jöhetnek

becsülete­

sek s viszont a becsületesek helyett a közbiztODSSgrn. iÍrtalmaaok. Ezek

megismerése

tebát,

folytonos

igyekezetet és

kitartó szorgalmat igenyel.

1épé.1 .e tebalUnk

egy

bogy enélkül

tudjuk,

leg­

pásztorok,

csendőmek ismernie keU, folytonosan

szolgálat

egyenesen ráutl\ljo. erre a csendőrt. },Jert

pedig

a

ismeretet igyekezzék el­

Maga

megszerezni.

a

BMI­

melyben

a

körletben,

8.

8 jön helyette fiatalabb nemzedék. Korcsmárosok, éjjeli­

kötelezik

hivatott, lehetőleg mieldbb

kiterjedtebb helyi és személyi snjátitani,

arra

határozv1Í.nyaink

Budapest, IV. Egyetem-utcza. 4 sz.

menyek elkövetesével járó ffiradn.lmakból, vagy elhalnak

örök,

es

Utasitásaink

LAPOK

kir. Csendőrsé�i Zsrokön\\ szerkeszló-bizollsaga.

3 korona.

Negyedévre

szám

18.

vonatkozó

babiroz\'ányok,

Az .Áltahlnos szolgalati

er�dményeBen, osak - ugyszólván - sötétben tapoga­

pontjaibnn tüZetesen megvan határozva. bogy a csendörnek

tózunk.

kikel és miféle foglalkozásu egyéneket kell megismerni törekedni. De, ba meggondoljuk a dolgot, rájövünk, bogy

A belyüsmeret megBzerzése nem is Dagy gondot okoz it csenddrnek. Az örskörletbez tartozó községeket, pusz­

tákat stb. RZ örjára.tok

nyomozások­

portyázá!!'ainaJ és

nál, minden különösebb megerő1tetés nélkül megjegyez­

heti

mllgÁ.nnl!;,

is

tantárgyak

II

az evvel

közé tartozván,

kozns mellett is Bokllot .ébő1, úgy, hogy

I

tnnul

erdős-hegyes vidéken kell de

örskörlet

az

való

megismeré­

a

legfeljebb

csendörnek félév

pontra is.

n

belyiismeret már

alatt

ott

is

vagy legfé1reesóbb

Egészen másként tiU n dolog a szemólyismeret meg­ Bzerzésénél és gynrapitásánáL Ehhez már különös érzék e8 alka.lmazkodni tudó természet. de főként Bok türelem és kitartá.s szüksóges. Igaz ugyan, bogy az ÖrsÖkÖll ebben

vnnnnk a csendörnok, dasm

nz de

vezetett

nyilvántartási is

igyekezetében

ezek csupnn caak

valók egyrészt R másrészt

segitségére tájókov,ó­

pedig 8. jó emlékező

tebetseg hiányt't.t pótolják. Mert hiszen

II

nyilvántartott

szamos egyón ne\'ét cSI�k egy és ugyanA,zon örskörletben teljesitett hosszabb Bzolgálllt után képes nz omber emlékozetében

megrögzitbni.

dll oz emIókpzó tehetség teljesen

meg ez esetbon scm illlitható Különbon ezek II nyilvnntnrlási

wegbizhatollRk.

könyvecskék iB csak

ank­ nkkor tekintbetök, móg II tá.jekozódÁsTa. is alknlma elhnJá­ nv. g, nltk, hl\. rendszeresen vezettetnek. A lakossá . lményok i lod!!, 1\ ki- éa !Joköltözós os sok mt'ts köl'i ; (ohben nyilvántnrtott következtéhen folyton változik. A r(,(

fl,

szolgálatra nézve

informácziót,

való

már

előze­

tesen szintén megismert és teljesen megbizható egye� nektól kapbotjuk. Es a személyismeret megszerzcsénél éppen ez a. leg­

foglal­

hosszabb idő csak a.z

Ennél

ellalál akadály nélkül a legtávolabbi

könyvecskék

előnyősen, ba n. róluk

nehezebb.

-� bónap alatt ottbon találja mngát

RZ örskörletben teljesen. megszerzésére,

mert a térképolva.sás

is inkit.bb,

nnnál

ezeket is c8ak úgy ismerhetjük meg

egyen,

Azt. bogy ez vagy amtlz

kicsoda· micsoda, a

legelső kórdésre - feltéve, bogy iameri a kerdezett bárki is megmondbntja. De má.r Rrra

nezve, hogy az

illető a közbiztonsngra veszélyee·e és mily irá.nyban s bogy kikkel

Áll összeköttetésben: má.r nehezebb teljesen

megbizható informácziót szerezni. Ilyen nyilatkoz!\toktól és bizalmas közlésektöl, értbató okokból, majdnem min­ denki tartózkodik.

Nagyon

egyén már

bizalmas

IIZ a

csandőrrel szemben, a ki ilyenekre nézve kjmeritö fel­ világositást fl,

nd. Ennélfogva a. fökőveteJmény az, hogy

csendőr a polgárok teljes

enélkül bebató

bizaImát megnyerje,

személyi ismeretet

Azerezni

mert

sohasem

tudbot. (fngadhatatlnn, hogy kivétel nélkül. minden bajtt\rsunk törekszik Ilrrll, hogy mielőbb személyi ismeretet. Hh�zen

megAzer6zze II szüksegt!s

CFlf\k gondoljunk

vissza mi

öre�ebbek n próbacsendöl'kori élményeinkre, bogy mennyi küzdelmet folytattunk ezér\; vagy figyeljük meg tlzt n; örsre

ujonnnn

urkezett

rlÍjöviink, hogy nlinden

csenc1ört

vagy próbacsendört,

ercjóvel {Ime

ismeretek

meg­

szerztÍBére törekszik. Csakhogy, ba niDcs a ki öt ebben támogassA., vezesse és oktaR�I\, JCRtöbbnek 8Z igyekezott.

hió.b(lVllló,

Vnnnnk Jiöztünk olyan istcnáhloUa termeszeUel birók,

Cf->ENv()m,ÉG l LAPOK

:!llIi

1908. majus 3. ,

belopni magukat a lakosság bizalmába, könnyen mt>g­

Ha pedig ö kérdez valamit s különöse n, ha a szolgá­ lattal összefüggésben álló dologról kérdez, ne legyen

ked.eltt>tik magukat mindenütt és mindenki .. el. Termé­

követelő.

megeröltl."tés

különösebh

a tik mindt'n

t...kt:t

mibamnni.bb

gatfts

nelkiil

még

megözerzi,

sokaknak

eHenben

i!',

Ő is az,

'fagyis en·dménye soba!'em lill aranyban tevékenYRegé\'el.

den igyekezetünket

szolgálati érdt:­ minden

nelkül, hogy

bigotságra mutató nyilatkozatot tenne, a az erkölcs

es

magasztosságát

nemességét

mind

vele rövid, keresetlen szavakban megismertetni.

elsö

között

kell

vallásos. a.

kevésbbé

nép

oda kflll irányitanunk, bogy

kell

hogy a magya.r ember szófuka.r

iB.

kell a.zt

frudnia

sze­

Rorban a

ugy­

termeszetü. különösen ha idegennel áll szemb""n,

múködésünkben

sajli­

mielóbb cs oJy mértékben

lehetnek,

elönyönkrt'

titsuk

a

pedig

Ha

vallás

ezek

kell

tisztelettel

feltétlen

vallá.sról

A mnsféle

min­

mf'gfelelni

melyek szolgáIRti

ismeretet, a

méI_\ i

áthelyezett

törekedjünk,

s

Ismereteket

a masikra

nyilatkoznia..

bi\'ata.suukllak

bogy

kö.eteli,

legjobban

a

erönkkel azon

de

pedig nemC'Rak testületi, azt

is

szépen,

tudnival6kra.

megismerkedni. Ha vallásos a nép, mutassa meg, bogy

ez, min.:J(og ..a szolgálati tevékenysége is meddó marad, )1iutnn

hanem

házba,

a

tulajdonképpeni

csendőrnek tehát első sorban is a népszokásokkal

tamog3.tá�sal es hosszabb szolga.lat mellett scm sikerlll

künk

fl,

:\ fiatal �agy az egyik örsröl

bajtársi

m�g

ajtóstul

uton térjen rá

kerülő

hmo­

bnjtarsi

forduljon az illetöhöz s ne

Kellő tisztelettel mindjart

rontson

ismere­

bajtaTimnk, a szükséges

ilyen

"z�ttS, bogy az

tudják

nélkül

szólván

bicskahegygyel kell kivájni belőle a szót. A sok

é!l haszontalan beszédet nem szereti; de, ba már bizal­

el, ho�y (ontos szolgálatunkat {ennakadás nélkül

massa \'álik, akkor megered a szava. Ekkor aztán meg

teljeslthes,;ük.

kell ragadni az alkalmat s észrevétlenül, egyes időszerü

Hogy pedig eme ij:!yekezctünk és törekvesünk sikeres legyen,

es eredmi!nyel'

fontolóra ke11

közbeszólásokkt\l, a sa.ját

mind­

\'ennünk

előnyünkre irnnyitani

kell

szigornan. bogy

a

tár­

valamely

okokat.

mf'Jyek ez ismeretek megszcrzésenél

salgast, de vigyaznunk

e!' g)'arapitá..ó.nál

dányünkre ,,"annak; de azokat is, a

irli.nyban yaló kiváncsis8.gunk fel ne tünjék előtte, meri

Azokat

az

melyek

szándékunk

ebbeli

utóLbiaknak pedig

szetünkből

való kiküszöbölésevel

egyen vagy dolog felő] igy Bzépszerivel akarjuk

szigoru szemelött

szoklÍS1lokból

tartásaval,

ha kiváncsisilgot arulunk el és észreveszi, bogy valamely

esetleg

kereRztülvitelében

:\lert csak az előbhil;!k

há.traltatnak.

gatni, egy vagy más ürügy a.latt azonnal végét sznkitja.

kitüzött

a társalgasnak és nem mond tovább egy szót se. Ellen­

el

érhetjük

czélunkat.

ben ha látja, t-ermeszetes,

�agyon

hogy eme

eléréséhez

czó}unk

gednünk tehát meg akkor flem szabad, ha (ar:}(lousunk

a minek hasznát vehetjük. Erre nezve egy

kőrpben

lakosság

videken é ... ismeretlen

ismeretlen

kezeljük

meg

működesünket.

kodt'siink elsó napjaiban. tC'ljes bizalommal (ogadja.nak bennünket. Pedig, mint fentebb is emlitettem, a személy­ ismeret

megszerz�sénd es gyarapitásanál

egyik !ökel­

ltÍk: a bizalom. A

fiatal

vagy

örl'>ról

egyik

a

másikra

áthelyezett

cs�ndőrnpk tehát arra kell tórekedni, bogy tisy.tességes, lerkölcr;ós

szivólyes

maga�i8elet,

társalglÍ.lli

cs

modor

tapinlatQ5�ág mellett, a lllkosság bizaimát hiztositan

magának_ Hogy

[ozt

elérLtHHI(',

eljárásábrtn.

múködéséhen

Utrsalgslláhan kerülnie kell mindazt, fi mi jó

�l7.nletével

ellenkezik

s azt töle

{elvilágositállt

akár jobbm6dn, ttlzzauak

e

Hi,

vagy

és

lakossIig

didegenithetne.

A h'J7.zá fordulú felfoht. akti.r panll�zszal tanacAot.

II

jönnek, alulr

utbaigazitábt

kérnek

6

akar a s?:egényebb néposztá.lyhoz tar­

IJaril.t�a.goRan éH elö1.ékenycn kelJ (ogIldnia

tIlrI. �b(Jz

hp...st

(;1 �'itniR.

A

mF'gfdelö

fl"lvilágoRilással

lefJjobb 61'ál"

tanuságul, ft mi

kelJ

"'g"zolltlnbb Iok,.......erek, egyuerlltól a legdr4.1l::4b_ bIg, ogy kfMZp(·1I7. mint ré�zlettlzctéRre 10 évi Jtíl{,lIá14 mellf\tt kapbat6k

igen

alkalmas

példát bo?:ok

itt

fel

melleslfJg megjegyezve - megtörtént

eset és mivel jól ismerem, a kellő tárgyilagossággal is adhatom elő.

Nem

jsmeretlen letünkre, máT mü­

ki\"anhatjllk tehát. bogy

csudaI­

önkénytelenül is olyan aelatoka.t szolgálhttbat nekünk.

el�inte nem iH hozza meg a remélt eredményt. annál inkább megszi ..lelhető itt, mert mnjdn�m kivétel

sőt

kozunk rajta, hogy ő mennyi mindent tud, beszél tovább FI

La;.,san járj, továhb ér�z' tarlja a közmondás. És ez

vagyunk.

hogy közömbösek

szivós akarRterö és ernyedetlen kitarhis szükséges. Csüg­

nelkül mindannyian

kHng­

és termé­

N. N.

pr6bac$endőr

kikerült

az

x-i örsre, a hol

létszám, bizonyos körülmények következtében.

a

csak az

örsparancsnokból és egy éppen véglegesített csendőrból aUott. Áz örsparo.ncsnokot egy hónap mulva átbelyezték ' és ujabh jött helyette. Igy mind a harmaD ismerotlenek voltak a körletbeli lakosság között, mert a véglegesitett csendőr sem tudta jól f(,lh!lsznáJni próbaszoJgalati idejét. Ennélfogva �- :3 hónapig csak (áradoztak

eredménytelenüL

fi

sötétben tapogatóztak,

Közben

elö(ordult egy serteslopns. Az örsparnn('snok a véglegesitett csendőrrel nyomozn!'!ba fog, de erf'dménytclenül.

Pár hd mulva abba. a1. örjáratba küldi a csendőrt

próha('sendörrel,

meghagyja nekik, fi

a.

melyben

a

scrtéslopns

történt

1\

s

!Jogy az örjfuat Jeportyá.znsa közben sertéRlopási ügYben is pubntoljsnak. A próbncsend6r

eIr'ven eszű, alkalmuzkodni tudó ember , már nagyobb. reszt kiismerte. elaajátitotta. a la.koss ág szokásait. Az őrjflrat nem tulRllgos nagy, az eldirt időhlSJ marad elég

rra, hogy l:gyik-má.sik tanyán plÍr pero7,czel tovl�bb � IR f>lbe8zélgethesRem'k. A ('spnrlőr, mint járövezetö, rogo sz-

BRAUSWETTER J

Szegeden, J6tAllfL'I mellett. IIIJ.;'yen I

I I I

"' o

'"

S e. =

�

'"

"

A wolsztcrelnőki pOlota.

a

Szent György-téren-

IC o ...

CSENDÖRSÉGI LAPOK

� nti � =====��

kodolt ugyan az elódeitől ellanult .ablonboz, bogy c"k . az előirt tárgyakhoz menjenek el, de a próbacs6ndor

boi egyik. LDl má.ik tanya é. gazdája iránt órdoklód"e ráveazi 8 miDde�ekre felelni oem tudó járörvezetöJet, z bogy miután ó sem iameri. bát tekiutsék meg. órjáratbe. tartozik

�

820 is, az előirt iránytól el nem ler·

nek e' legnl'bb megi.merik az ottlakókal. Igy jutottak el a. Kovács János gazda. tanyáján, boi a gnzda észre­ VeV&D jövetelüket, már az udvaron várakozott rájok.

(Fo1:o.,t. ko,".)

gyilkoBBág is, olyan gyilkosság, mely a gyilkosnak élvezetet okoz. . A kéjgyilkosok óltal elkövetni .zokott elJarás . Isg· jobba.n az előfordult e8etekbö� tunik kl, m�.él"t 18 az alabbiakban röviden foglalkozDl fogunk oly buntények­ kel. melyek borzfllmnf!Bágu nál fogva vilá�Bzert? sensá· , cziót keltettek és annak idején az ege.z vIlágjajtót fog·

�

lalkoztatták. 1. Jack, a hasfelmetsző szereplése a 80-8S évek vé· gére esik. Ugyanis 1887 deczember t·én, auguazLus 7·én, szep­ tember 8-án' szeptember 30-án, október havában, to­ vábbá 1888 november �-én, 188n juniu. I·én, julius l7-én szeptember 10 én London különböző ntgyedei­ ben ői bullakat találtak, sajátos módon elcBonkitva. éB kivégezve anélkul, bogy a gyilkoBra ráakadtak VOiDO. Valószinü, hogy a tettes. IIllatias ktljösztönböl elöBzör dozatainak a nyakát vágta le, majd ba.ukat nyitotta meg és beleiben vájkált. Bok e"tbon a külső és a bel.ő nemi szervek ből levngott részeket Vitt magával, nYilván azért hogy azok láttára magát később is izg••sa. Más­ egelégedett azzal, hogy azokat a belyszinén fel­ kor dorabolja. A gyilkos a tizenegy áldozatával szemben nem követett el erkölcstelen merényletet, mert a gyil­ kolás CB fi, csonkitás ná.la a nemi nctussal egyenértékü

r:

A kéjgyilkosságr61. Irts

1908. máju. 3.

XfnletllY Fl'rf'flc: �cndOrszlÍ!.ado8,

.tJ

A "téj:/!/ilkol\ság. Dem speciális bűntény, m �rt a magyar büntető törvénykönyv 27 8. § .• csak gyIlk os: �á"fjt ismer, vagyis egy oly cselekményt, midön valaki embert előre megfontolt szándékkal megöl. . . A kéjgyilkosság mint fogalom csak a gyilkosság w· ditó oká1Wk közelebbi megha.tározására szolgáL Nagy szerencse, hogy nálunk Magyarországon a g)il­ kosBágnak ezen - mondhatni legoc.mányabb vál­ faj ával csak elvétve találkozunk, a mi népünknek még volt. romlatla.n erkölcse mellett bizonyit. 2. Egyike a világ leilnagyobb gazembereinek Mrtsch Kéjgyilkosságok többnyire na.gy városokban és szok Frigyes volt, kit 1864 Jull\1B IR·án KuslTmben (PoroBz­ környékén szoktak elkövettetni, noha előfordul az is, ország) végeztek ki. vidéki emberek is hogy - a mint látni fogink Ezen ember bűnpályáján I� egyént ölt meg, még velemednek ilyfa.jta cselekményre, mert az emberben pedig rendkivőli hidegvérrel éB pokoli számiMssa!. . lappangó vadállatias érzelmek kitörései kiszámithatla­ 18 éves korában kenyéradó gazdája lányával szer.lml nDk és a bűnösök társadalmától félve meghuzódó nyárs­ viszonyt kezdett. Azon biszemben, bogy a lány iSt meg­ polgár csak egy-egy vérfagyasztó sens8cziós esemény után csalja, fi. mezőn kést döfött beléje, s a holtestet a kutba vesz tudomást arról. hogy nemcsak vagyona, hanem dobta. Élotfogytiglani fegybázra elitéltetvén, megugrott legdrágább kincse, élete és testi épsége is lillnndóan börtönéből és Berlin környékén csavarogva. egész lán­ veszélyben forog. czol.tát köveUe el • legborzasztóbb bűntényeknek. Noha a kéjgyilko.ság nálunk csak ritka jelenség, az Napp.1 az erdő.égek sÜJ"üjébe rej!<Jzötl és csak éjjel azza.l való foglalkozás azéri szükssges, hogy a csendőr­ ment prédája után. Midőn fejére dija\ tüztek ki, elha­ legénység ez irá.nyban is tájékozva legyen és a.dott táTozla, hogy életét drágán adja od •. esetben tudja miként járjon el. Egé.z IJeklenburgol é. Pomerániát becBovarogta, lopva, A kejgyilkos - a mi csak szerencse az emberiségre rabolvn. gyujtoga.tva és gyilkolva.. Az erdőben barlangot többnyire elmebajban szenvedő. deRenerált, elfa.jult, oly vájt ki magának, azt kideszkázta ós herendede. A bar­ egyén, kinek szabad elhatározási k"pessége befolyásolva lang nyilását deszka zárla el, mely földdel volt befedve, van. Ezzel a körülménynyel teh;'t a nyomozó oljáráBnál úgy hogy a többi talajtól azt nem lehetett megkülön­ számolni kell. Sajnos azonban vannak olyanok is, kik böztetni. Ellatta mag41 éleimi készlettel és innél intézte teljesen ép elméjüek és ezek mondhatni ugyana.zt fL kirohanásait a vidékre_ szerepel játszák a gyilkosok között, mint az állatvil;'g­ Az 1857. év tavaszán. a. mint az országut mentón ban a ragadozó áUawk legoc.manyabbjai: a sakáll, a olbuzódó erdőbon pihent, egy 17 évoB leányt pill.ntott farkas atb. meg, kinok erkölcstelen ajánlatot tett. Mert a leá.ny ezt A kéjérzé. és a gyikoJási vágy, általában a kegyet­ visszautasitotta, örületes szenvedélytől korbácsolva rá.­ lenked6s közti összefüggés igen sok esetben kimutatható. roha.nt, fojtogatni kezdte és csak akkor hagyott fel de E::zek mindenesetre természetellenes elfaju1á..aai az nzzn.l, a midön emberek közeledését hallotta. A leány öflztönnek. nehóz beteg.égbe e ..tt, melybiH nem gyógyult fel többé. A rendE::HE::nes érzelmek még a. holttestet sem kimé­ Midőn 1858 márcziusban barlangia vélotlen.égből lik, minek bizonysága. a. hulla szétdarabolás8.. annak (elfedeztetett, kénytelen volt elbujdo.ni és ezen utjIlban bel.iben való v'jk,láa 8tb. egy elbagyolt .ütőkemenczóbez órt. Midőn ott meghaiUl KéjgyillrolJBdfJrr/ JciJ11plkezfelhelúnk, hol a nl'mi 8ze r· akart, a helyet már egy koldu.as.zonynyal találta elfog· tI,k ,�érulhJei oly j"Ueyet éx lerjedelmd mu�al1tak ml'­ lo.lv&, kinek azt az ajAnlo.tot vole , ly'!/: rti';g egy fey,hu1JfÍbb módon vfgbellitf áószalw8 nz ájjolre meleg fekbolyét. tette, bogy OSSZI.\. meg Midőn az Ilsszony erro new nemi mulkezéHrtél sew fordulnak el6 tI! halá,'ozot!(m állott rá, megfojtott a és a hullái a közoli tóba dobta, (JU, hfJl IP!fúrpf/ek n y lua . ,)mUlI'/'�, egyes lelitrrBzek .ztán még .zon éjjol betörése. lopáot kövotett el. (belek, )'Iem' ueruek) ktBzakitua, eIIetleq hidnyoznflk. A koldu•••szonynál öngyilkoBBllgot állapitotlak meg. Az erl.í8zak aetuBá.t néba az áldoza.t meggyilkolása. Nehány bónap mulv. egy liot.1 lányt ölt meg, micliS,n kö'V�tbeti. Ú'het, hogy ez nem iH volt a bfinös szá.n � egy bázai akart kirabolni. 1858 auguszlus G·án pcdlg déktLhan, �z\ csak "Rzkőznak gondolta arra, hogy bűn­ ismét cgy lányt, kinől az orvoHi vólemény gutadtést \etMnek egyetlen tanuját elnémit.a, de lehet ez kéj. állapitolI meg a halál okóu!.

�

_.

J

l �08. május 3.

CSEN"CÖRSÉGI LAPOK

1860·ban Warsin környékén egy új barlangot épitett magának és innét intézte rablójáratait a vidékre. Egy korcsma. kifoBzté.sát tervezvén, elhatá.rozta. bogy az egész háznépet kiirtja, a mit vad kegyetlenséggel hajtott végre. A z.ákmány c.ak hat tonér volt és némi éleimi ké.zlet, dohány é. pi.ztoly. 1860 október hóban az orBzáguton egy nöt fojtott meg, ki nem adta meg neki magát. Jellemző, hogy a tett után jóizúen Cogyasztotta. el a Bzilvákn.t, mit a nő kosarában talált. IX61 tavaszán egy zsidó családot irtott ki, májusban pedig egy molnárnó.l tört be és ekkor kivégezte a. mol· nárt. ennek nejét, kót kis fiut és a cselédleányt. A véres munka. után a. fOBztogdáahoz látott és 30 tanért találvo, eltávov.ott. Hat lallérért egy·egy omber· á.ldozatl A gyilkos kijelentése szerint - a vérfürdő egyá.ltalán nem izgatta. fel és irtózat Bem fogta el a Bok huna láttára. Julius 2�·én este egy alvó leánynak oltott. ki életét, midőn belört annak lakásába, augusztus �l·én pedig egy kocsist lőtt agyon orozva az uton és igy folytatta tovább bűnös mesterségét. mig csak Frankfurtban el nem logták. Saját kijelentése szerint részint érzékiségből, részint éhségből ölt embert, de nem vérengzé.böl vagy gyilko­ lá.i vágyból. 3. Az 18UO·e. években FmncziaorBzogbon garozdál. kodolt egy a londoni Jaokboz hasonló gonosztevő, kit Vachert"" b ittak. Ezen scbonnani 1894.- óta, FranczinoIszág legkülön­ bözőbb részein, melyeket c8I'LvorogvIl keresztiil·knaul bejaIt, egész Borozaté.t kÖVB,to el & gyilko8ságoknl'lk, melyek elkövelésenól öntudatát egy pilla.natra Bem veszi­ teUe el, sőt igyekezett annak következményeitől meg­ szabadulni. Tisztán e"mlékezett az ca et részleleire is. Már 20 éves korában egy gyermeken megkiaérlett paráználkodás miatt került 1\ vádlotta.k padjáro.. Az 1893. évben egy leányt sebzett meg, fl. miért ez nem akart hozz(Í. nőül menoi; 1894 mlÍrcziue 20-án egy Delhommc nevü � l éves leányt fojtott meg, mAjd a. nyakát vágta le, testén ide odn. ugróJt ée azt meg ie csonkitotta. Hasonló dolgoka.t müvelt 1894 november 20·lÍn n. 13 évee Marozollel; 1895 május 12·ón a. 17 éves Mortureux-vel j 1895 a.ugusztus 24-én megfojtottfL s aztán meggyalázta. Mora.nd asszonyt, egy 58 éves nőt; 22-én egy Maiaé novü J 6 év(>s leánynak nya.kM vágta le és basAt akarta. megnyitni j szeptember 29-én egy Pelot nevü 14 éves pásztorfiut ölt és gyalBzott meg; 18nG mo.rczius l-éo Deronet n8vü I t éves kis leányon akart erkölostelen merényletet elkövetni, do egy mezo\ cslisz elrineztotta.; szeptembeJ;' 10·én Mounier -t, egy 19 évos fia tal asszonyt, 1896 október l-én pedig egy 14 óves pásztorleányt ölt meg, 1897 május végeD egy 14· éves vi\ndorlegény� úgy bogy a nyakát elvngta 6. a bulInt a kutba dobta. Mindmegannyi gyilkoBBng • kójgyilkoBBttg jonegél mu· tatjn._ Fojtogntns, nyakátmetBzés, a bulla. szétdarabolásR, megcsonkitntlR, különösen a. nemi szorvekcn, ov.o� képez· ték a gyilkoBBág különböző Alakjait, a melyekbez a még le nem csillapodott nemi vágynak a hullá n való kielé· gitése is társult. Vaobert baltIIra itélték. 4. Egyil{ borzasztó kópviHelc5je n kéjgyilkoBoknnk I'crzcni J'iur:l' iB, kinek gyilkosstí.gai"al Lombroso Cog­ lalkozik.

209

Az 1849-ben született Verzeni ugyaniB vádolva volt, hogy 1868·ban nénjét meglojtani kisérelte meg, midőn ez ágyban fekvő beteg volt; ugyanezt fl. cselekményt megismételte a 27 éves Arsu(fi Má.rián j fi. 30 éves Galan, kinek gégáját összeszorította, miközben testén térdepelt; 1870 deczember hóba.n Motha. Johannát ölte meg és B hullAt borzasztóan megcsonkitotta, haeM megnyitotta, beleit kiszakitotta éa lábikráit iB leCejtette; lK71 augusz­ tus 29�én a 28 óves Frigeni asszonyt fojtotta meg, kin�k szintén felvágta. il hasAt, ugyanazon a napon pedig unokahugát akarta megölni, de a leány kérésére megelégedett azzal, bogy kezeit és nyakát összeszoritotta, aztán áldoza.tát futni engedte. Verzeni n. büncaelekményoket beismerte. Azoknak elköveté.óre betege. kéj vágya inditotta. Megvanotta, hogy ba az áldozat egyszerU fojtogatáBa őt kielégítette, akkor azt életben hagyta, mint unokahugAt iB, ellen­ esetben addig nyomta tQrká.t össze, mig a balál be nem következett. Egyesekoél fL. kifolyó vért is megitta és fi baJott czombjlit is levágta, bogy azt megsüsse. Verzeni fl hullákat sohasem becstelenitette meg, meli megelé­ gedett nzzal, bogy fojtogatott é. az áldozat vérei itta. 5. A kéjgyilko.ok sorában kiváló helyet foglal el n Cranozill Dumollard, ki egymaga. egész temetöt nepe· sitett be_ Ezen vadállat a. ha.tvanas években Bomg és Lyon környékén garázdálkodott, mig végre 1861 májIlsban hurokra nem került. IIálóját mindig állásnélküli CBelédekre vetetle ki, kiket megölt és aztán kira.bolt. 'l'öbbnyire munkbrubában felkereste o. leá.nyokat és ha azokat szépeknek találta, nagy bért kin!ilt nekik es megjegyezte, hogy azonnal el kell az all'st foglalni ée hogy ö va.n megbizvIt o. feHogadotta.t uj helyére elkisérni. A nagy bér megtette a h.hl.át é• • leányok ké...é· gesen csomagolták holmijukat, magukhoz vették meg­ takaritotl pénzee.kéjüket é. követték gazdájuk tlllitó· Ingos megbizottját. A kik így elmentek, sobasem tértek többé visl!za, mert vezetc5jük egy félreeső helyen meg­ ölte s aztán kirabolta őket. A Dumollard áttlll kivég­ zettek szÁma csak megközelitöen volt megállapitba.tó. Számo. bullát találtak az erdőben elföldelve, melyok I. voltak .etkőztetve. A házkutah\. 1000 darab idegen ingó.ágot bozoli napviltlgra. melyek alig felének akadt tulajdonosa, mert Ilzok odo. expediá.ltattak, a honna.n még senki sem tert vissza. A vizsgálat soron cSl\k ba. gyilkosság elkövetése volt reá.bizonyitbat6, nemi erőszaka} pá.rosulva, de bogy mennyi ember lett általa. kivégezve, azt nem lehetett kideriteni. A vérengző vadtUlatot 1862 márczius 8-án fejezték lu. Cynizmu8Á.t jellemzi, hogy egyik i\.ldoza.tát élve földelte el. 6. Nagy fe!tünést koltettek Bécsben a nyolozvn.nftB években fl Sflicnk testvérek és Schlossan'k v�rengzesei, kik hirlapi utOll háza.ssági kisbirdetésekkel esalták lépro áJdoza.tBikat. A f6bllnö.: Schonk Hugó, ki a Itlrllyalá. idején 35 éve. volt, házllll.ngi hirdetményekol közölt, bogy • pénzes leányokat magá.hoz osnlogflsBn. e aztán öket meg­ rabolja. Áldozatait a e.elédlányok köréből ..edte é. akadt elég férfibolond, ki lelüIt az éppen nom ..ép Don ,Tuannak. Már 1870·ben b'zaBBtlg.zédelgé.ért meg Idn büntetve. Akkor Wielopolski herozegnek ndtl\. ki magát ée 1800 lorintol o.nlt kl ogy nötől. 1881· ben i.mét ház...ág. szédelgést követett ol OR ezórt kót évi börtöubűntehls-

�IO

CS",,�DÖRSÉGI LAPOK

szenvedett el A börtönbon megismerkedett CzioHostár­ savaI: BcblossRrek Károlylyal eB a büntetés letelte utáD kiszabadulók elhatározmk, hogy kishirdetéack utján ó'\"adékképes egyéneket tUÜTÜgy alatt magános helyekre ele ••lnak. hogy öket megöljék é. kirabolják. Ellátták magukat késekkel, pisztolylyal é. méreggel, melyből RcheDk Hu�ó altatószert kevert össze a kiszemelt áldozat önkivüli állapotba hozataláca. A büoBorozatot 1883 április tB-án Podgera Fereocz molnárseged kirablásának kisérJete nyitotta meg. Ezt követte aprilis 21-en Bauer Ferencz kirablása, kit elöbb a méregszerrel elaltattak. Ugyanazon évben Schenk Hugó Timal Josefinnel szerelmi viszonyt kezdett, kit azon ürügy alatt csaltak el Morva-Fehértemplomba, hogy ott megesküBznek. Itt az erdőben borral lerészegitették, majd hurkot vetettek nyakára é. megfojtották, a bullát pedig a hegyezakadékba dobták. Julius ha,vában Timal Katalint végezték ki, kivel azon ürügy alatt. bogy házvezetőnói helyet szereznek neki, egy községbe utaztak s ott a vasutí állomás köze­ lében a t
1908. máju.

3.

dulást tettek a Becsbez közel fekvő aJpokba. Az erdőben elő szőr jóízűen elfogyasztották a magukkal vitt hideg ételeket é. bort e. aztán leJötték. Alig néhány hónapra Eder Josefin, majd Ferenczy Róza kerűlt a .orra. Utóbbit POZBony mellett egy erdő­ ben őlték meg' a hullát aztán beledobták a vizbe. A vizsgálat megállapitotta, hogy Schenk Hugó egész sereg asszonynyal is és leánynyal levelezett, mindmeg­ annyi bah'dkandidátus a temetóje számára, mit kedve­ seinek készi tett. A bécsi törvényszék a két Schenk·testvért és Schlossa­ reket kőtéláltali halálra itélte, moly Sebenk Hugón e. Schlossareken 1884 április 23·án Bécsben végrehajtatott. Sebenk Károly bünteté.e legfel.őbb kegyelemből élet­ fogytiglani fogházz" változtatott át. A biinBzövetkezet feje: Schen"k Hugó nagy cynizmuat tanusitott. Egy emberélet nála annyit 6zámitott, mint másnak egy légy. Képes volt, hogy a gyilkosság elkövetése után uj sze­ retőivel Bzinházakban es más mulatóbelyeken elsz6ra· kOZZOD.

A budavári rullllHzicreluöki palOtli.lJól. - '1"IUI,lC8 ·torOflJ.

1908. május 3.

CSENDŐRSÉGI LAl'OK

HalMa csak meg váltás volt az emberiségre, melynek esküdt ellensége volt. 7. J 782 év c1eczem ber havában tárgyalták Rlaisf' F'rrage frnnczia kőmives hünperét, ki azzal volt vádolva, bogy !7nl·lől !78�·ig nem kevesebb, mint 80 embert: férfit, asszonyt és fiatal Jennyt ölt meg, kirabolt és ff'lfalt.

Ezen vadállat II franczia. Pyrenaekben ütötte rel tany'áját, melynek járatlan hegYBzakadékjlli nz üldözést felette megnehezítették. :Hint ft levegő ragadozója, úgy székelt egy hegygerincz barlangjában, hogy itt zavnr talaDul hódoljon vadállatias szenvedélyének. Nappal aludt, alkonyatkor á lLg felfegyycrkezve, a völgybe eresz­ kedett le éa biztos lesáJlÁ.sb61 vetette magát rn. mint a tigris áldozataira. A m eggyi lkol t nőket meggya­ lázta, előBzeretettel fia.taloka.t ölt meg, kike� a.ztá.n bar. langjába czipelt, bogy ott felfalja öket. Lebet, bogy erre a szükség, DZ éhBeg kényszeritette, később már élvvógyból tette, mint a vert szagolt oroszlán, mert az emberevők ti�ztálJan "Imnak azzal, Logy az emberhus, különösen a nők hUBa felette izletes pecsenye. BlaiBe Ferraget 1782 deczember 13-an kerékbe törték. -

211

ÉRDEKES NYOMOZÁSOn:. __ O

Egy téglada.rab Inint öt tcUcsek nyomára vezető

Közli

.l/éud,·o

Károl y pr6bBcsend6r.

Még a fesztelen polgári ruha viselcije voltam, mid6n & véletlen folytán szemtanuja lebettem az alább leirt nyomo­ zás lefolytatásának, melyet bajtár"aimmal megismertetni bel yesnek vélek nemCsak érdekes voltánál fogva, (ie kulönö­ sen ama tnnulság révélI, maly abból önkóntelenül is leszu rlÍdik, megerősitvén azon fontos és soba szem e161 nem tévesztendő tételt, hogy a helyszínt 8zemlénél a legJelenték­ telenebb körülmény 8e kerulje el a nyomozó figyalmét, mert nagyon gyakran megesik, hogy n hifszólag mit sem jelentő csekélységek vá.Lnak a siker biztos eszközeivé. Pdr évvel ezelőtt történt, bogy egy éj folyamán egy föld­ birtokos zárt magtárAt leltörték é!! abból tetemes mennyiségti terményeket loptak el. . Az ilJeMkes órs értesitt.etvén az esetröl. a belyszmén csnk­ hamar megjelent egy nyom.ozó járőr és hozzálátott II tény­ állás mcgállapitá8llhoz és 1\ helyszíni szemle megejtésébez.

! I

bűnjel.

t Fogi\tló-tcrow.

CSENDÖRSÉGI LAPOK Ez utóbbi folyamán ft Járőr megÁllapitott8. hogy a tette· !lek kocsintl jelentek meg II betolés színhelyén és 8. lopott tennénveket eun 6zállitottllk el. A jáÍ-ör a koc inyomot követve, a hel:yszinf,töl jó tA'\'"olra ezen nyomban egy tégladllralJocsktH taMlt. melyről azonnal megállapította. hogy 8l csakis egy új tégláról bullha .tott le. A káros me:;kérdeztdvéD, kijelentette. hogy az utóbbI évben uj téglá.t nem �zállittatott a. birtokára, a. talá.lt tégladarab lehat az ö bi rlok ár ól oem is szá.rmazbatott. �linthogy a jár őr ennek alapján, .alamint egyéb kÖltii· mények mérlegelése uU,n arra a meggyöződésre jutott, hogy a tégladarab csakis a teUe!>ek kocsIjáról bullhatott le. ft további nyomozást ebbe az iranyba terelte, az után .kutatva, hogy az utóbbi napokban a. környékre honnan C'i kik s zál­ litottak téglákat. Mintuogy pedig R. kÖZFég közelében egy téglagyár is yoH, mindenekelőtt odament és a. téglalDesternél puhalolódzoU, Ennek folyamán megállapitotta. bogy a téj::"ladarab az ezen gyárban kfÍsZ1llt téglákból �aló és hogya. téglagyárban veze· tett nyilvántartási könyvek tanusága. szerint legutóbb. még pedig a betörés! megelőző napon egy községb oli fu\'aros szállított három kocsi téglát a. gyárbÓJ. A járör �sszatérvc a községbe, halaMktnJauul felkereste az illető funrosi és mintán ez az alibíjét igazolni nem tudta, sőt beigazolódott, hogy a betörés éjjelén kocsijli.\'al (,-gyUtt távol volt laká.sától, némi habozás után cl!akhamur beismerw a cselekmény elkövetését, megnevezvén tettestár· sait is, valamjnt megjolölve azon helyet, hova a lopott ler· ményeket rejlette. Ezzel a nyom�zá9 �eljeg aikfrlol ,befejeződött és a , tettesck eh-ett-ék méltó buntetcliúket. Ee mIDdez annak Q kis tégla· darabnak köszönhető, melynek jcJentőségé t a. járőr éles szemmel azonnal felismerte. Ha a járőr kevésbé , lelkiismeretes A helyszini szemle meg· eJtésénéJ és a jelentéktelennek Játszó kis tégJadarabot nem méltatja. & kelliS fig)'elemre, VBI6�zinti. hogy az eset kideri· tetlen marad és a tettcsek há.boritatlanol maradtak volna. zsákmányuk birtokában.

KÉPEINKHEZ. A millisLere]nöki

palota.

A ministerelnöki palota fent a várban, a Szent György. téren ft-kszik a királyi vér-pslota közelében éa közvetlenül a. sikló felső állomása mellett. A palota még 180G·baD épült és en6zerű kiileejével 8zIDte kiri fényes környezetéböl. Bánft y báró annak idején mint mínisterelnök már el is határozta lebontúát. �8 (gy nj miniatereJnoki palota építését. AZ crre vonatkozó tervek 18 ké. zek voltak; azonban a közbejött akadályok folytán a terv végrehajtása egyelllre" abban maradt. )10st Wekerle miniaterolnök lakja a palotát és itt vanna k elhelyezve a ministerelnökfolég hivatalai is. Hane m vaI6�zinó. hogy pÚT év muh'Q még is lebontják a palotát; akkor o�aoip:, ha az Erzsébet szobrot feltUJitják a Szent György. tl-ren, ID(>rt akkor akorel azabályozni fogják PS a ministc r. ('Inon I,alota otjá.ban áll a szabályozállnak,

HIREK. A dánoBÍ bUnper tárgyalása. A dán OBi rablógyilko. sok fölötti esküdtszéki térgyalás, moly a. vádlottak f!S tanuk nagy számáoá,l, v alamint a. közönségnek a tár. gyalás iránt megnyílatkozott óriási érdeklődépénél fogva, Pest vánnegy� közgyűlési termebE'n folyik, az ország közv�lemfnyi:t ugJszólvén teljesen leköti. A napilapok a tárgyalás mf:nctér61 részletu tudósitásokat közölnek. a. minek nyomán az alábbiakban mi ia beAzó..molunk olv&8óinknak ft. tárgyalás eddigi mozzanatairól. A tör . ténelmi n'�nzete8I1égii közgyűlési teremben, melynek falail Ó Fel••ge a �i,ály, JózBer nádor éB PeBI v.,­ mt'gye történr:lmóben jf'leskedö férfiak arczképei díszítik.

I nos. májuB 3.

ül 16 CZigány, hét rérfi éB kilencz nő, mindegyik két fegyv('res bortonör kozott. Az elso sorban öt férfi ül, ez az ot emberi állat van ,adoJva a Dánoson elköve· tett kegyetlen mészárlással, 8. kiknek k:zél'öl még szinte csöpög a negy áldozatnak árla�lanul k !ontott �ére. M�­ göttük vBn még ket férfi, egYik a vaJda, a kik a me· szárlásban akti\' reszt ugyan nem vettek, de bünrószes· séggel terhelve "11.Dnak, a többiek asszonyok, kik két padsorban foglalnak helyet, elilkön azzal a két vérengző némberrel, a kik a mészárlás szörnyü munkájában a r_rfiaknak B_gédkezet nyujtottak. A Surányi Ignác vajda bandlijtiboz tartozó vádlottak. a.nnak daczára, bogy a. tanuk között szereplő több csendöregyén nevükön szó· lítja őket, Böt megmondja, hogy egyik-máBik milyen sebhelyet, testi- vagy más ismerletőjelet visel, tagad­ ják nevükel, a Surányi bandába való tartozandóBágukat és a naluk talált cs Q tanuk egesz tömege által fl, le· gyilkoll SzarvaB cBahld tulajdonául reliBmerl bünjelek halmazának daczára, tagadják természetesen bünősségü· ket is, sőt a dánosi csárda létezéséröl scm akarnak semmit sem tudni. Szóval körömszakadtáig tagadnak, a mi különben ismert czigány tulajdonság. S ba a tanuk egyike· másika reájuk nézve terhelő vallomást tesz, az ellen a vádlott férfiak tagadáBBal proteBtálnak cBak, ellenben az asszonyok fl. gyalázó kifejezések és a szit· kok egéBz tömegét zuditják a tanuk felé, Böt vakmerő· ségükben annyira. mentek, hogy az ellenük valló egyik vérbelíjüket, LakatoB Rózát a biróBág Bzine előtt kéBe· léBBel iB megfenyegetIék. Ilyen körülmények között a tárgyalást vezető Rónay Kamill, kuriai biró, tárgya­ lási elnöknek természetesen óriási nehéz munká.t kell végeznie, a kiről külömben a tiBztelet hangján kell még megjegyeznünk azt, bogy a csendőregyének korrekt el· járás& ellen intézett tamadást, a. csendörségnek a dánosi ügyben szerzett érdemeire va.ló utalással, mindenkor erélyesen visszautasitja és az igazság felderitésében el­ rogulatlanul rlÍradozik. !{özleményünk lelje'Bége érdeké­ ben konBtatálnunk kelJ még azt, hogy a napilapok ugy­ szólvan kivétel nélkül elismeréssel adóznak a tárgyalás alatt levő bünügy relderitéBében eljárt éB valóban diOB.­ retes munkát végzett csendőrcgyéneknek. A dánosi ügy· ből kirolyólag a többek között a ,BudapeBti HirIap. vD.sárnopi száma vezérczikkben fogla.lkozik ft, czigány­ ké�désnek az emberi társadalom e rákfenéjének régóta va�udó 8 Immár igazán sürg6ssé vált megoldá.sával, a mlnek IL sürgetését bizony mi is belyén és idején való· nak tartjuk, •

.

Szerkesztői üzenetek. Névtelen

levelekrc, tovA.bbA

tOM kércló..ekre

f\

o. �zoJgAln.ltal kUJ lcsuln.... "'7.(wke)ÖjztöM�g nem vAIB8zol.

Jg:�7.stLgHzeretti. I. A jflrbc5rmoB tor nejét a fnagysága> cziw nem IIloh IDOg, 2. Lévén fL. fa ti.izolc5 · anyag é8 n hizelés kelléke, " �nn 6Jrogv� ad II fuV'l!oJ kótoles egyénnok kell bo il bordatni. l , A (uth. ntalányt kezol6 órllparanC9nok köfolel flHtotni, llabJaeura nl att levf,J öreg clicnd(ir. A határIIzéli rondc5r· fogalnIBz6 ép en olyan kllrdhojtot. jogolult vilolni • mint � több p lIufárrendc5rséUI tí81.hilleI6. B. J, 1\1. Oyc5rM;entmárton, .Btintott. vagy tormél',eto ludáh s rZlmü közleménye nem IE ntBlm nl tauulaftgo8 rÓllzletekot , 8 Igy közl�8to nem alkalm.., lA kivándorlá .. cliwfi kör.1emónyót lern közölh etj.uk . Az amertkOI vÍ8zonyok lapun kb an már il mertohe lettek , I o. egénYB6günk sokkal iB j6lfmaubfln gondolkodik. miot. , flem �aln.kl azért IIzorolJon Je. hogy AmeriHbo kivlmdoroljoll. A �Ki volt a tetteBI ezuu alatt reldo]�o zotl pótnyomodlB nagyon tOl)edelmoflon , Mk'IOk (oI01le,:o :- s rón]ottol feloroutve "an DIal::' In'l1. do Illort tanuJs/ig08, I6nyoge80n il.tdol�ozva al. • ErtIekes nyomozá8ok . ro\atl1 alatt lIorát ejt jUk, JUt le vol o mb·mb bely. ről van ke�t,ozvo. kórj k tebAt �onto8 czimét, hogy a kót nem alkalmalI cZlkkút kt� ToJlIl(.ro klvót(llo8(1n ,ianak iildhe88ük,

}

�

..

1908. mllju. 3.

CSENDÖRSÉGI LAPOK

� = =

213

Bár6 Gyula, II. számn csendt5rkerületbeli százados, orsovai Bzárnypf\fancsDok, II-od törzstiszti teendőkkel való ideiglenes megbizás mellett, a IV. számu csendőr­ kerület törzsébez ; Kassára ; Közigazgatási döntvénlek. tordai Sándor László, VI. szamu csendőrkerüJetbeli Vfr6.gok IOI,{tsa nyitott kerLből. százados, szekszárdi szá.rnypal'ancsnok, II·od törzstiszti teendők kel való ideiglenes megbízás mellett, az 1. BZ. Ny iloll ke/'tb6l 60 karonán aluli ""tékit, vircigok el­ csendórkerűlet törzséhez : Kolozsvó.rra ; lopása mezŐTelldőri kihágásl képez. felsóeőri Cseresnyés Emil, VIL sz. csendórkerüJetbeli (Mini.zterl,nác. 1908 fehru"r 17. 15n9. 1. M. sz.) főh.dn.sy, okl.lóti.zl. az okt.lótiBz�i teendők alól való egyidejü felmentés mellett, ideiglenes Bzárnyparaocsnoki minőségben, az r. sz. csendőrkerülothez : KolozBvárra ; Veteményes Icertbcn kt\I'1; tevő csirkék lelövése. ::'zij Géz., lll. .z. cBendőrkerülelheli fOhadnagy, 1. A ki kertjének veleményeibrn kárt (ellő csü'kikel le­ Begádti.zl, • •egédti.zti tBendők alól való egyidejü fel­ lövi, a Kb/k. 1 15. §-a alapjá/l nelll büntethető. mentés mellett, ideiglenes szárnyparancsnoki minőség· CA m. kir. belügyminiszter 1907. évi 673':!. számu ben. a. V. sz. csendőrkerwethez : Deszterczebányára ; határoz,t•.) Ambl'ózy Gyul., IV. BZ. c.endörker\llelheli főh.dnagy. segédtiszt, a. segédtiszti teendők a.lól való egyidejü fel­ mentes mellett, ideiglenes sll:árnyparancsnoki minőseg­ SZEMÉLYI ÜGYEK. ben, fi II. sz. csendórkeríilethez : Orsováre.; l\Nszrlf'oS Iván, VlL sz. csendörkefÜletbelí hadnagy Legfelsőb b eUmtál'ozás. brassói szakaszparancsnok, segédtisztté való kinevezés Ö CSti�Zál'i és apostoli kkályi Fel,q,ége folyó évi mellett, ugyanazon osendörkerülel törzséhez ; aprilis 19-én Béc9be� kelt legreleöbb. elhatározáslÍ'{"al : árkosi Mihály Károly, VII. sz. csendőrkerületbeli fó­ Bomlyói Szilágyi Odön örnagynak, a VilI. eBendőr­ hadnagy, brádi szakaszparancsnok, hasonló minősegben kerület para.nc8Dokhelyettesének és ugyanazon csenddrkerülethez : Brassóba.; Ty ll Láezló örnagynak, a ll. számu csendőrkel"Ület Hausenblas.: Oszkár, l sz. csendórkerületbeli had­ másod törzstisztjének, mint egészségi okokból szabad· nagy, a dési �. szakasz parancsnoka, szakaszpara.ncs. sngoltaknak, jelen Hzolgálati a.lkalmazásuk a.lnl való noki minőségben a VII. sz. csenddrkerülethez : Brádl'a ; felmentés mellett létszám feleli val6 tJezelésél legkegyel­ BaTcsay Árpád, VII. sz. csendőrkerölelbeli badnagy, mesebben elrendelni mélt-áztatott. székelyudvarhelyi szakaszparancsnok, az 1. sz. csenddr­ kerülethez mint 2. szakaszparancsnok : Désre; J(affka Kó.roly, VU sz. csendörkerületbeli hadnagy, Kineveztetett : a nagyszebeni 9. szakasz parancsnoka, hasonló minőség­ ségben, a IV. sz. csendőrkerülethez : Ungvárra ; a m. kir. belügyminister urra.l egyetértőleg : f{erlés:; Jenő, IV. sz. csendörkerületbeli főhadnagy, 1908. évi májuB hó j -ével : nz ungvóri 2. szakasz parancsnoka az V. sz. csendőr­ nemesszegbi Nemesszeghy László, IlL 8znwu csendd r­ kerülethez, mint 1. szakaszparancsnok : Trencsénbe ; kefÜletbeli főhadnagy. ll. segedtiszt, ugyanRzon csendőr· Vo[ont's István, VIII. sZ. csendörkerületbeli hadnagy, kerület törzsénél első segédtil3ztté. nagyká.rolyi szakasz parancsnok, ll. segédtirztte való ki­ nevezés mellett, a. ill. sz. csendörkerület törzséhez : Budapestre ; Lábady Kálmán. IV. BZ. c.endőrkeriiletbeli főhadnagy, llIegbiz"tott : az eperjesi 1 . szakaszparancsnok a, segédtisztte va.ló ki· A m. kir. belügyminister urral egyetél töleg : nevezés mellett, ugyanazon csendőrkerület törzsébez : 1908. évi május bó l-ével: Kassárn j Bezsi lla Kálmán, VI. sz. csendörkerületbeli főhadnagy, neczpáli .lu-'ith András, V. számu csendőrkerületbeli főhadnagy, tt trencséni 1. szaknsz parancsnoka, II tren· a kaposvári 1. szakasz parancsnoka, hasonló minőségben ugyanazon csendőrkerületben : Szombathelyre ; cséni szárnyparancsookeág ideiglenes vezctésével. Kolba O.zkl\.r. YIl. • z. c.endörkerilletheli főhadnagy. segédtisd, a segédtiszti teendők alól való egyidejü fel· mentás mellett, s2l8kosz paranosnoki minőségben a. VI. Áthel.l'cztcttel, : sz. csenddrkerülethez : Mllgyaróvárra ; llan:dllyi Barno, VII. Sli:. osendőrkeruletbeli hadnagy, A m. kir. belügyminiszter urral egyetéJ't6leg ; segesvári szakaszparancsnok, oktntótisztté való kinevezés 1908. évi májuB hó j -ével : mellett. ugyanezen csendőrkerület törzséhez : Brassóba. ; T6th SAndor, ll. sz. csondőrkerületbeli főhadnagy, BorollJ.-ay Ákos, V. számu cS8ndőrkerületbeli százados, trencséni sll:árnyparancBDok, U-od törzstiszti teendőkkcl tomeskubini szakaszparanosnok, hasonló minőségben való ideiglenes megbizás mollett a II. számu csendőr­ ugyanazon csendórkerületben : Orsovt\ra ; I{(}csicz PR.I, V. számu cS6ndőrkerületbeli főhadnagy, kerület törzséhez : Szegedre ; pöstyéni szakaszparancsnok, hasonló minőségben, a VII. Kiss László, V. s?Amu csendőrkorülotbeli százados, beszterczeb!\nyni Bzárnyparnncsnok, II-od törzstiszti sz. csendörkorülethez : SegeevArra ; patakfalvi }ferenczy Sá.ndor. IV. sz. csend6rkerÜlet· teenc1őkkel vn.-ló ideiglenes megbizás mellett, az V. sz. beJi ha.dnpródtiszthelyettes, ideiglenes szaknszpnranososendórlcerület törzsáhez : Por.sonybo. ; -:- --: --: -:":':' 6deU .helnll al.lJ'noUdabba.k. _ -::--:_. --: -::;

H IVATA L O S R É S Z.

_ _ _ _ _ _ _

_

_

_ _

Gramm OfODOk, fn vo l á lr, Vadászjegy verek , It_olyb IiHeg-y.,-erek, r!fohutk, u�\.n ez It,er"álc, lubli, IOUlf hi, wtlperti hlmu� lI:yblm. czin] b al IDO lC,

XÓn,.elm••

luwi

't·észletj'izetésl'e.

E l e k és Társa

B a..pnt, tirol,-lIarA" 10.

In4l.n Up" tlrJ'1J16k.

.....th:!:.::.!�.....

_ _ _ _ _ _ _ _ _

H eg'ed ü l"

,

_ _

•

ValMI hanOIill ..JnhÁ.t l.ta,ö.,..k. Oöm-fM, triede, B l n o k l J k. .-_ _ _ _ _ Kb,..bI!..'

havi

·részletfizetésre.

CSE:\DönSÉGI ;o;-egb':'D, a Doki mil]( udt"8rbelY"E:

YU. 8Z. c�enilcirkerületbez .

•

11l1tl)/fll( .rI ZE:.. ! \I EoZ. l'sfnrlorkeruleibeh ..

.

Szekely-

�ada'prod.

tisztbelycttfs, a Ir c:z. l'sendúrkeTÜletbl'z, mmt Ideig. lenes l . s18kaSZpanDc"Dok : Eperjegre ; . YikJl"I<.,. YI. HZ. cS6ndórkerwetbelt had· -'Jal aprcidtisztbelyeHes. ugyanazon ('�e!ldörkeruletlJ('n mint . i leigteDE:S l . �lakaszpar�Dcilnok ; Kap.?svarra: . Ur,'15 l", a/pr Béla. \ II. foZ. csendorkeruletbelJ b � d­ _

apr,)dtr6ztheJyette�. ugyanazon dfiglenc"

(;sendórhrul�t1JeD, mint

.!. szakaszparan csnok : Nagyszehenbe.

val 19(1�. e..i május Itt ;,11 méltóztatott .\. m. kir.

klnilYl

�

l -evel legkegJelmesebbeo ht­

e..eodúr�ég

t':1' 'dc

ié

�

csenrlórkerület

" , lIag!/o/.'/;tÍ

IL törzstúizti teendókkel megbizott l·ső

Árp�

( I . raDgszáml a n.,

( 2. I�.

) lL VIII.. • YIL •• (4. ) a U. II. törzstiszlekke való kineve-

J. fJszlrilyu

)

Tományai lovag

{;::o!!lcr Gusztavot, I/
VII., VIL ,

( I . rang"ám) ) (�.

a

( :1. (t

• V!., L,

)

II

) az

Ifj.

j.

17 . \S .

Ar!!"!J Ferenczet,

) es ) a lll.. végül ) az Y. számo

r"l''Io Lá"izlót, A·tle�/.'ie[. JJel'cllic:kll Arnold,l �J.

zIÍ;lfllo80kká '

.d,.i

'l1ományáLan :

2. (Jsz/ál!lli 8ztÍzadosokf,ri . 1 9lJ8 máju" l -fi Tan�gfll : a

Ill., a YII., az V. ) nz l.. ) Az V., ) • IV. j a 11. oz.

(L rang8z.1

( 2.

(:1.

(4.

(:...

(6. (�.

1 90!:S május l - ei ranggtll : a következő hadapród·tiBzthelyetteseket : Takdf�y Dezsöt, ( I . rangszáml az V., ) a IV., D'nlwrlOl,il'.
( ( ( (

3. to .;. J,I;,,,/; Sándort. (i. Halil/il!! JÓzRefet. patakfalvi "'errocz!! Sándort, ( í. Bl"en"I" ,,.ider Belát, ( A. Forqríoi Vilmost, ( 9.

)

il

(6IlfullllJ"!lokkú . • kIJVl'thzf) bat1na�Y(Jk8t ; t!J07 nt'1nmher l - f·j rlLn�glll :

.nk� rd(J(;ki ,')u)d !n1vr JáOl)8t, ( I . fBngflzám) .z6mo c. ndfJlhraJet fil lfJfnányóJJan t" db' ,

a

VIII

) a U ) a I I,

,

.•

j a ' L, ) ft, lY.,

. ..

) a �Jr.,

) )

a

HL.

a II. es ) a. VI. sz.

(lD.

{iíh aduayy-szdmI1ü'tikké .

1905 máju.

l · e i ranggal :

a következő hadnagy·szamviviSket :

Balouh Emil!,

Ma:J!lar Gábort, Szab,i Z.igmondot,

Prr;,/t Gábort.

a kÖHtkezó :!. osztályu századosokat : r;�/Pr Jánost. a IV., Zitglf'r Emilt, az L, SÍfjrMJ/ld Uzárl tS Illi, Bélát, mindkettőt a Vi, (;p"r !J Arnoldot. a yn., ettr�karc,ai Lukti" 3 Akost, az V. és Kn'r.8{u[1I y Ferem'Z tt, a VIJJ. sz&mu cs&ndörkerüle�

kiJVftke-zO fóLadnagyokat : .\Ipf/I. IfVJ JánoHt, ."zl;ke Bdát. nel'2:páli JIJ..$l h Andráa:t, f{:laőt:őri CfI,fI'PlJtI!jl lI' Emílt, , ZI) GÜát. krJC!lralu81 Krif'�{lJlu II!) .J enőt, Amlnl,z" (JynlAt, uE:ll.t)'Jrk ruh:t IlllományáLan ;

!{film,in ,Júnost.

Mé.',;:clros Ivant,

J.Ualc�er,i"$ Mjk.lóst, cBendörkerület állományában ;

190� majofl l ·ei rangga l : a kö\etkezó

=

l · ei ranggal :

Gá.'pál" JÓZöelet, G!lopay Miklóst,

ft.lJom.'í.nyában :

':rrlm Józ'lef alezrefleBt, a IV. számu parancsnokat (ran g : 1 908 jul. j. ( I;

osztályn századosokat : jt"'I1fJ.Y BéliLt, {J, Ile:/! BálintQt, dot. .'''�:á''!Ji BOrfmkll!J Akost, számu c�",ndörkenjletnéJ ze.! mtUeti;

I �O� máju.

:t

hacl ilct(J!lokkti

felsége f�lyó e�'i . � elbataroZ9��­ aprilis hó !J6-an Béc�b�n ke t JegreJsobh . ho

1!J08. május

esendörkerulct állományában ;

ElÓJéptetéHek.

f) Co-á.'5;ári és apostoll

LAl'OK

( I . rang••ám) ) (�. (3. ) ) (�.

esendőrkerület állományában.

az V., a HIl., a Il. és a Ill. ,zamu

Okiralilag megdicsérleltek : A m. kir. Yll. ez. esendórkerületi parancsnokság által II'odo/" Zsigmond, Csök6 nyi Imre és

-

/{OÓIl József 6rsvezetök, a közbiztonsági szolgúlat terén tanueitott kiváló tevékenységük és buzgalmukért, aláreudeltjeikn ck helyes s e7.�ltu(hltoR vezetése eB befo· lyáFlolásáért, valamint óreeikoek rendben tartáBáert B"n'cz!;; Balázs eB Gyorqyi AndrsH cz. örsvf'izetők, a közbiztonsági szol· g:álat tEln�n tnnoRitott kiváló le\'ekt'ny8cgük és buzgal­ mukért, aláreodehJe iknek helyes vezetése es berolyó,· solá,áért.

/jruí,.d József csendőr ez. örsve7.etö o. közbiztonsági 8zolglilat tf'rén tnnusítoU köteles8óghü ügybuzgó és ercdményes mükodésükért, Idl'/i.:rh (,ottrried ez. őrmcsh'r, ft branyil'8kai VRSUti Lid felrobhanhiRó,va.1 elköv(Jtett merE5nylot teUesoinek nagy körültekintr;sifel és odnadó Luzgo.lommal fogauo.· tOAitoLt kideriléHl' fÚl l'l(ogusl'inól való kózremü köd s ér t, � � . tová.bbá. H j övet meghaladó oflenrlörHf.Ígl Hznlgálatl deJc � alatt n közbiztonsági flzolgálat teren tl�nusl tott klvnló tev6kenyHégl' é8 buzgalmáórt. nlnrenrl('ltjeinr�k belyeB és cz(·ltndatOH vuze\f!8e (J8 befolyiumlá'uü.irt, vltla.mi nt örsé­ o('!k unrlLr'D turllt8Bért. Jú.� J6zRfJÍ A8 .\It/i/u'z" Dem',h:r cHendőr ez. fJltlV('zotőJ,:j fi hran)i cM

..

CSENDŐRSÉG! LAPOK .�=== kai vasuti hid felrobbantásavaI elkövetett men;nylet teUeseinek nagy körültekintéssel és odaadó buzgalom­ mal foganatositott kiderités6 és elfogásó.nál va16 közre­ müködé8ükért, loyLihhá ft közbiztonsági szolgálat terén is tanusitott köteIesseghü, ügybuzgó é� eredményes müködésükért. .\/iklás Antal örmester, P(]dl András ez. őrmester, Halász István ez. Örd\'ezet-ö, -":.ih,e....zler József és P,:lel'fi István csendőr CZ. örs,ezetö, a branyicskai V8suti hid felrobbantásával elkövetett merénylet tette­ seinek nagy körültekinlessel és odaadó buzgalommal foganatosított kideritése és elfogásánt'L1 való közre­ müködésükért. r:sibipál Fereocz csendül ez, örsvezetö, mert egy megbokr08odott ló által elragadott kocsiban ülő két Egyént esetleges ba.lesett-öl az álta.l, hogy bátor fellepé­ Bével ft. ló kantárszárAt megragadta 8 azt megállásra kéuvszeritelte, megmentette s ezen bátor es férfi as magatartására I a testület jó hirnevet emelte.

1 908. évi április hó l - ével :

A m. kir. VI. sz. caeodőrkertilet állományában : SelJók János, Mesze.<; József, FOl"gyán Istvan

Alrmis;

és Imre ez. őrsvezető II-od altisztekJ örsl'ezclókJ.-é;

tovabbá az őt évi tényleges csendőrségi szolgála.t betölt.ese után : H,ul'álh Pál I. csendőr, csendőr ez. örsl'ezelől1é.

Katonai szolgálati jel A tiszti III. osztályu kat-on a..i szolgála.ti jellel el. láttattaL rery Oszkár alezredes, 1 90� ápr. 2a·ával, és R,ima!l Béla százados, 1908 jan. �3-áv8.1.

A legénységi láttattak · A m. kir. IV.

L osztruyu katonai szolgála.ti jellel elszámu

csendőrkerület

ál1omanyában :

A�ol'án\ Fülőp járásörmester l nOi. évi julius 8 -ával. A m. kir. VI. számu csendörkerület allományaban :

ápr. ::iti-óval ; Jli.nos ez. örmester, 1 908 Imre járá.sőrmester, 1 9fJb: február hó 3-a.val : A IJ/alfi József járá.sórmester 190� márezius �O-ával , ,Yemeth (.,ábor járssörmester 19f18 ápr. :!8-8:faJ ; KOl',h:s János r. járásörmester 1 901-i jan. 6-avaI.

FIawwr

Nyilvánosan megdicsértettek :

A m. kir. YII. BZ. csendörkerületi parancsnokság által : SarlY Izsák, Retld Lajos éR Sipo... József ez. örsvezetök,

XU!I")1I1C)'/

Rezső es Fj>n'lIc:, .Mózes c�l'ndőr ez. ört3vezetök, továbbá. Jubál< Márton, Bilai Mózes, Hennt'fzi Károly es Lrís:.[ó Ferencz' csendörök ft branyicskai yasuti hid felrobbantásával elkövetctt merenylet' tetteseinek Dagy kön iItekintéssel éR odandó buzgalommal fognDatositott kideritése é� elfoglÍslinál "aló közremüködésükert. FCli'kas János és Á,·us ,József já.rásőrmeaterek, mert mint szakasz­ pfLra.n�Bnokbelyettesek előljAró sza.kaszpnranesnokukat teendőikben odaadóan tá.mogatták, azoknak tú.volléteb�n ll. szakaszt kiroglis talnnul vezették, tovl\,bbá nlárendelt­ jeiknek helyes befolyA< lOllÍsa es őrsüknek mintaszerü rcndben tartáBáért. F(/rkas Ferencz csendő,' cz. őrsvezetö, mert négy lopnsi büneset kinyomozásnnáJ járórvezetőj et hlU':amo. 81\bh Időn át fáraflLatatlan kitnrtá<;:ssl ,iS buzgalommal tilmogatta.

Pénzbell lUCgj utalulU Zlí'i.

A m. kir. belügymiuistul' ur R. folyó évi IUti.rcziu8 ho .'j-en :W398 'V-b. szaru nlatt kelt nmdoJet,'vcl egy :?OOO koroult8 lopás tctfelJeinck kjderjhis�ert a lD. kir. V. 8Z. csenrJörkerületheli h/l (C Y.tligmoncl örsvozetőnek Sli K, ned/." l,'lório.n csendürnel. pedig 60 1\ pénzjl1t fll ml\t ndomlloyozott.

ElőlóJlleHelc : HJOM. óv, ILJlrilis !Jó l O-l'vel :

A m. kir. V. 8Z. cspndörkerülot á.llomún)"llhIlD : I...':" fli Albert, SZl(lllÓ J�no8, C.<;odm József, ::;r,'úla Tó1.se(, /lor/Olika Ferencz, /úíltllnll Zsi"rnond, lIo/Ul�' ,'iImoH, ftI'hi/1SZ".'I Józllof, ,\iY!lt".;/ IRlmo l;S C'wholl

.

nÓZfl örRvt:lzetök rz.

Ilrml'''/ITI'I.'I,',{

Néml!tlt

A m. kir. "II. sz. caendörkerulet áUományában :

J/o/mir Ferencz törzsőrmester 1 908 ápr. flyb: Junos jli.rósörmester, 1 90� apr. 15-ével A legéDys�gi láttatta k ;

J;j.evel ;

II. osztályu katonai szolgálati jellel el­

A m . kir. lY. számu csendőrkerület állományaban :

Rudai Péter Cz. őrmester, IU07 február I K-nval run/ea László ez. őrmester. 1 90� apr. $·ával : Tólh lstnl.n örsvezetö, 1 90.) DOl". :!-IH"al ; S::nbo Miht\h

csendőr cz. örsvezetö 1908 márez. l -ével ; 0'-9i('.<; Péter csendőr ez. őrsvezető 1 908 man:z. �:?-ével ; Imri' .JÓzsef ez. örmester 1 90B á.pr. I t-ével , 4,:"ikora Józse( cz. őr mester 1 907 okt. '-é"e!. A

m.

kir. Y sz. csendörkeriiJet állománya ban :

CzuiI"l'(i Frigyes ez. őrmester 1 905 marcz. ::23-""111 . F6ro.<; lst\"llrl csendör oz. örgvozetö J 90.s febr. h i-anu; 7 siflrai Zsigmond ör�vezetö I !IOS jun. I O-é-rel. .\ m. kir.

rI. 8Z&mu osendörkerület allományában Hít Pili csendőr Cz. Örs\'. t 9ns jun. :�kl.\"al ; I "ar.flrl István VIII csendőr l·Z. örs,. I !IOlS jfl.D. ��·ú'\"al ; S,i"t"

Feranez ez. őrmeRter 190k jun. 6'lával; f\"rilmrill .lózsef r. csenrlör ez. örs\'. 1 901-\ ápr. I I -evf:'l ; A"u::mil..: Istntn cRcndór CY.. ör�v. 1905 jan. I :?-é\"fl , A"rlonell .Janol' r. (,z órlllosl('r 1 9UH mMes I -tlvd , 1\'01'';(..: Junotil Ir. csendőr l'Z örs'\". I!HIS febr. �,t ·t>r(>l ; Toká,o.<; Ödön örsl'. I DOS fllhr. :!i·e\"el , 1Iá" II'': L,iszló csendor ez. örs\" HIOs jlln. �7-l:'H'1. .

•

A

lU.

kir. Vll.

1:11,.

csendörkt'rül�t lillomlmytihan

fH,'r Fl'rl'nOy, (irsl". 1 9(1� apr. 1 5'(,HI; notH'h'l l"ct�r {·Z. ürs\'. I flO!-l Il.pr, 1 !1-til"l'I ; (;,,1 DunlIs cr. örsv. HIO� ápr l .j·I,,.,,I : .lJikld...: Imre ('slmdör oz. ón.;\'. t9n� RI,r. 15·t>" ,.I . /tflÓ", ,Józtlef örs\'. l !lOS npr. t ;l· t"v(ll ; l-" 'rlrl 'L'ivurlnr ör!i\', I nos marcz. J · liv�l . '/'a l/lri..: RI\!nuel őrlilv. ::I'II/lod" Autnl {'z. ör:n'ezt'tö I rl08 '.... I !1ns llJ>r, li· ántl .

mnn'

s·Ii,yal

1 908. május

CSENDÖRSÉGI LAPOK

D . Egy egészségUgyi szolgai állás Pozsony sz. kir. város törn� y ötödéves pótlék. korona 50 és korona 800 Fizetés gúnlll. hatósá Lakpénz 2 1 0 korona. Tetmészetbeni ruházat. Magyar nyelv sz(',­

PÁLYÁZATOK. Egy hivatalazolgai állás R mezőkövBsdi kir. járásbirf;ságnál. Fizetés pótlékkal 600 koroos. Lakpénz pótlékkal Hin koronn. Természetbeni ruházst. Ma.gyar nyelv sz6ban és irásban. Kér­ y?nyek

II

�·ig.

ban és írásban. Német és tót nyelvismeret. Egy évi próballzol­ . gáJat. Kérv6nyek Pozsony sz· kir. város polgármesteri bivata.lfl esetében ás z a j dí követend5 g hoz 1 !JOS é\'i május hó 20-ig . A nyu

miskol czi kir. tóryényszék elnökéhez l !WR é\'j jonins

hon vé dségi "Rendeleti Közlöny (Szabályrendeletek� 1907. évi a. számában 3,Q33/eln. szám alatt közzétett körrende·

eljirásra a

Egy segédnegyedmesteri állás Pécs vlÍrosnnál. Fizeti!s son li· :100 korona. �égy kötépiskolai osztál.)'. )lagya. r nyelv szób8.Il és irlisbsn, Kérvények a fóisplÍnbvz czimez\"e, P�C8 "áros

let irányadó.

Lakp�nz

Egy irnoki á.llás a beregszászi királyi tör\'ényszéknél. Fizeti-� 1400 korona. Lakpénz 360 korona. Magyar nyelv szóban és irás­

polgármesteréhez 1905, évi május :lO.ig. Egy hivatalszolgai állás a m. kir. földmhelésüg:p miniaz­ terinmn/il. Fizetés zótlékkal 700 korona. Lakpánz pót.Jékkal :�OO

ba\'. Hat ba\'j próbaszolgálat. Négy középiskolai osztály. 'felek­ könyvi vizsga, Kérvények n beregszászi kir. tör....ényszék elnö­ kéhez 1908 mújus 13·ig.

korona. Rohailletmény 100 korona. Magya? nyelv sZl>bllD és irás­ bsn. Hat havi p róbaszolgálllt. Kérvények fl, m. kir. fölclmivelés· üg}-j miniszteriumboz 1!lOq. évi május bó 3 1 ·ig.

Egy hivata1szolgai állás II temesvári kir. itélöbíblánál. Fizetl!5Lakpénz pótlékkal 255 korona, esetle):!"

pótIékkal 600 korotta.

Egy szolgai állás a budapesti kir. magyar tudomó.ll}··eg�'etem l. .;záma belgyógyá,szati klinikiijáo_ Fizetés pótlékknl 700 korona, Öthenkénti 100 korp6tlék_ Természetbeni lakás. Ruhailletmény . 1I"Jfl korona. Magyar nyel.. szóban ée irnsban. Kérvények a Rect-or az egyetem rectori hivat3.ló.ho1. 1908. ezilOezve, �lagnj6cusboz

termésgetbeni lakás. Ruhailletmény

Egy irnoki álláB az

a

n"'l. Fizetés pótlékkal

temes­

érsekujvári

kir. j{misbiróságnáJ. Fizeté�

ban és ir!Ísbao. Négy 1<özépiskolai osztály. 'l'elekkönyvi vizsga Kérvények

o.

hó l3·ig.

nyit.rai kir. tör\"ényszék elnökéhez 1908. évi múju!"

Egy irnok i ál1ás a

kecskeméti

kir. jArzísbirósúgnál. Eizeté...

p6tlékkBI 1 1-00 korona. Lakpénz 420 koron n. :Magyar nyelv sz,;.

bonvédségi Rendeloti Közlöny

ban és irás bau. Három

évi U'. számában 3833/elÍl. sz(l,m alatt

havi p róboszolgá.lat. Négy középiskolai

osztály. Kén'ányek n kecskeméti kir. törvényszék elnökéhez 100(,

kÖzlétett körrendelr:t irányadó. Egy swlgai á.llá8

II

pótlékkal 1400 korona. Lakpénz 360 kortina. Magyar nyelv SZI.­

iskolai osztály. Borsod vú.rmegye föispánjá.hoz ezimzett kérvények Borsod vármegye alispánjáboz 1908 május 15-ig. A nyogdijazás

'Szabál:yrendeletek) lVOi.

Kérvények

vári kir. ilélötnbla elllökéhez 1908 május 15-ig.

Egy központi irnoki állAs Borsod \'áTmegye törvéllyhatóságtÍ.­ nAI. Törzsfizetés 1400 koronn. Lakpénz 420 koroou., Négy közép·

a

1 00 korona. Természetbeni

ruházat. Magyar nyel.... szóban és írásban.

él""Í mÁjas b,; i9·ig.

(·set?ben kövell'ooő eljáráRlB

3.

május 7-ig.

budapesti kir. magyar tudományegyotem· 700 korono.. Lnkp énz pótlékkal 300 ko·

�

Egy hivatalBzolgai állás

a.

rjáni

salgót a

kir. járásbirós!ÍgnáJ.

rODa. l-:'uh3.illetmény 100 korOM. Természetbeni ruházo.t. Magyar

Fizetés pótJé knI 600 korona. Lakpénz pótJékkal 160 koronIl vagy természetbeni lakás. Ruhailletmény 100 korona "'agy természel .

hOl czi.mzett kérvények az egyetem redori hivata.lához. HI08

beni ruházat. Magyar nyelv szóbaD és irásban. Kérvények a ba­ lassagyarmati kir. törvényszék elnökéhez J908 május 1 7.ig.

nyelv sz,',ban és irásblln. Szúmolás elemeí . .d. Rodor Magnificus­

JD6.j(ls )ij·ig.

K w i z d a - fé l e Hasha,jtó pUulák

lovak

szúmáro.

(Physie). l

szeleDCl8 K 4-, .

bádog­

=

liU.

-iC> ".. 6ta használják udvari istállókban, nagyobb katonJlí és polgári ista1l6kban ; Dft.gyrJbb wl:gerőltetéBek előtt 68 után erő'

ít6ul:r az erti Vil6Z1I.8v,erz�sére, t-ovábbá. Í7:Tnok merevlJégl: e!I(:t{jben stb.; a lovo.­ lI:"t rt trainjn �ben er6pr6bákra. képesíti.

al

A

Kwizda.-féJe

n ..�KtJtutlonld]ujd ha li fenti védjogygyel

('�fik !"Ikkor val(.d� 'B1) eJl&.tva. V/'djegy, c'l:imklip és göo. gyl.li.1o t.6nt.nye�en .,Mve.

ki finom, pontos és jól jtÍró órát, valamint ó]cszert csekély rél'lzletre aku.r venni, /lZ so.jli.t ér· dekében forduljon bizalomma

Epetinktura

Budap esl,Váczl-I'örú 1 49.

mesters.

/UOlftJviz lovaJ"Hrtk. Á.ra. ; Cf,,'Y üveg 2 kor. 80

A

WEI SEN G R O N MÚ R

lovak számára.

KW! ZDA-féle Restitu!ions-fiuid

1 0 0 és 1 0 0 el is'I1wl'és

Blister

sZ"Örke Gles bedörzeöléa, l tégely K 2. I

nyeg K 3.-

Pataragasz

pataszaTtl, l rodacs K 1.60.

\

órás és ékszerész hez

DIr

Választás vé(fett lcéljen rnintakibldenwny t,

Patakenőcs

megó vá· sáro., I szelenoze A 400 gfll.Tl!m K 'l.50.

cI srepee (is törlidott paták

KolikapUulák

16 és szarvumarha azámáro., I sze· lsnczo K S.'!O, I karton K 1.20.

Kresolinkenőcs

pstakonz8TVál6 szer, I szelencze 11'1. ülo K i.IlO

Csűdsömörkenőcs

ló él barom s7.li.mára, I. tégely K !it-

Fiilgilisztaola.)

kutyák

1\'I:/i.mIITll,

I üveg oosettel együH li 3.-

MOSÓ8zappan

bAziMlntok Ilám[,;rll,

l

drb K -.80.

Pönktár 'rljr6k Jbfilef gy6gy8zerlára, Bndapost, Király·utcza l2. szám és Andráaay·út 26.

usz a

hires

ped

ej

k ilól!!ellt!�éF i nÖvflutÓllórfl Ó,

BliI!merl I�,j"hb

boJtlIIIlI ápolÓJIára, mely meg nem nasod6 uirmentes, n1il�nyi h�1uamOJ Inyagokb6I Ii6:5ZtiL Ha.'"' tlua "701'5 és bútos J 'Ibr­ .ényesen lMve. l doboz 60 f. dobOl! ktll· p o.tán csak 3 dotill 2 K 16 f.bél"Dlontvo otó,.nvótteL

Egyedlll kiuil�;

FEREN€Z

11fI7;1

s

,

II.

évfolyam.

Budapest, 1908. május lD-én.

CSENDŰRSÉGI

19.

szám.

LAPOK

S,.prke'Zli i's kiadja a M. kir. Csendórsél(i Zsebkön) \ szerkeszl6-bizotlsal(a. ELOFIZETESI ARA :

E'eIévre

Egesz évre 12 korona.

Negyedevre

Néhány szó

a

M�gjelroi�

8 korona..

_

büntetésről.

A büntetés fogalmának teljes tiRztazasa 6rdekében szükségesnek tartom még egy lényeges körülmeny tisz­

leztem,

táz8.sát.

I.

földön,

búnröl irt közlemcnyeim első reszében " je­

II

czelom

sokat teljesitö elméletile.!; is

volt alkalnmt

nyujtani

legényaógünknck arra, Coglal kozhassck

bessék, éppen úgy ezen

1\

bogy

lénynek

van

rendeltetése,

azért foglalkozom e. bünte·

sére nyujtott erőkkel

üldözni,

c

II

tlÍrsu1l18

kérdése'kkel már részleteseb· fl

ezdja,

nek megóvlÍsa és

bűn és büntetés között okozati során

e kérdéseket óhajtom

megvilágitani. cselekmények,

I bűn_-nek

melyeket

felfedezhetjük,

nem egyenlő mérvben,

gálga.tv8.

az

emberek

életét,

mert

visRzaesés.t

idéz

azok

fl

elérni

1\

8

fejlődése érdekeben

elszaporodása

elő 8. fejlődés,

a melyet

- természete­

szemünkbe ötlik, hog)

Mar pedig ez veszélyezteti azt kedni

de

Erkölcsi o1dnláról vizs·

bűnök ellen küzdeni az embf:riség szükséges,

ffossu·nak,

szoktunk ncyezni. Ezek nyomait min­

den ember életében sen

minclencscthen

lasIillDként ngyIln.

képessé

tette

őt nrra,

tarsulás altal rendelkezé-

könuyebben boldog:ulha�50n es

mondjuk

�rvénye8ü){'se utjában

kötell:'kébco levö c&"éneL:

hivat/isll

Dt'm mti!!, mint

életeDek 1:'8 l:n�nyl �ülesc­

biztositásn.

czélt szolgli.ljti.k es e cZt�lbóI

Az

államok tehát ezt a

ü lkottnttak.

suknek

rnegfelelhtls"enok

abba a helyzetbe, tek.

éti

{'sak

ezek

nltlll jutotta.k

hog,r hinltásnkollk meg i" felelbet·

Ezt a jogot, vng,'!"

ne\"ezzük e nel'eD -

hatalmat maguk fi nepek

adHk

meg az

li'zt a.

tillllIDOkDltk.

de 8zük'lI�g is volt reti. mert letárdekfik tettt· azt flzö.k· segtl88P, hog.,"

n

jog

gynkorhieá.ra

biztositékot i" adja­

Ez a biztositJk nem más. mi ot maga a törveny,

nak.

oz élt, mely után töre­

melynek megsértése IJlincselekmenyt hpez és megtorhist

minden

egyes embernek ter­

yri.l'.

A

töncny

tebtit

cR.'V alap.

melyen

llZ ál1nmok

biintptö hatalma nyugszik.

Vannak olyanok, kik n hünökre csábitó iogerrel szem­ lekiizdéaóben elég

tH1I11 ahhoz. hogy rendaltetti­

hatalmat es jo:;!:ot kellett

a tökeletese<Us terén.

mt!lizel'lzerü földi rendeltetése. ben, azok

!ól

)[i sem h'rmészetl'sebb, mint IlZ, bogy az líllawoknRk

Vannak olyan illetve

elüésere

előbb néptörz!:ieket képezett, utóhb telje� (ormát nycne

tességgel és miért van

fi

3.

alkotja. az ti.llamoknt, melyek 8.

fejtegetéseim

( �I:I

fek"ó akadályokat leküzd besse. Ez a társu!!,.. , tömörülés

mien kell azt alkalmazni teljcs szigorral és következe­ összefüggés,

mar inkább

-

a boldogulás8.,

Hogy mi a bún, miért ke]) attól óvakodnunk (is miért

viJag meglerem·

utalva az ember eJetrelndatli.t

meg nem oldhlltta és ez�rt tártlult

az okot,

vagy a bún folyomllDya.

után

vlllltist vesszük, tudva­

fi

A tapasztalat rövid idő alatt beigazolta azonban azt, hogy egyedül, önerejére de ez

büntetés magn. mnr az okozat, az eredmény,

leglökélete8�bb

czéljll, mel)'

tuhljdonokkal, melyek e ezél felismerésrre

hogy támogatn .. mellett

azt

van

képesse teszik.

függés van. A büntetés alapj a a bún, vagyis ez krpezi

ben fogJaJkoztam. - Bogy mi a büntetés, mi

mint mindt'nnek a

mint a

tésekor kitüzte az emher elé és felruházta öt mindazon

téssel. merl e kettő között szükségszerű okozati össze·

kell

-

levő teny, bogy az Alkotó e ezélt már a

azoknak, kik azivesen követnek engem fejtegeléseim sortin.

ll.

lelt, hogy

embernek

a bünne}

es föként megismttrkcd­

közével - közelebbről legyen alkalma foglalkozni mind­

\

emlitve

az

törekszik. Ha kiinduló pontul

ezél vczl:rel abban is, hogy a

A bün után közvetlenül

Elóbb ugy

nyomozá­

az igazsH.gszoJgáltatás l! különleges esz·

büntetél:isel

Budapest., IV. Egyetem-utcz& 4 sz,

minden nsaroap.

3 korona.

lrta: Prcsuy Lól'ami c!!end6rbadnagy.

:\Iint

S Z E R K E S Z T Ö S E G ES KI ADÓHIVATAL

erósek.

Yannnk

azonban

Csendőratigi

t�stületiink

sem

más,

mint az

nJlam­

rendolkezcsére álló olyull iuMzméoy, mely éppen a tör­

olyanok is. kiket cAnk különhözö módon és eszközökkel

venysértések üldözésére,

lehet VissY8.tarlani n. búnök e)követt�Rétól. Sőt vau mód

vog)'onl>iztonságánllk

arra is, hogy bo mllr olkövettók

biYl\tva. Szolgaljn az úHnmot, de tippen Ilzok érdektibeu,

részesüljenek mint mnga

o.

Ez

a

mód,

hüntetes.

ez

I�

fi

bűnt.

megtorlásbnn

meglorláH oem más, ,

az lilla.-mpolgárok 8zemély- "'s

IDt,Jtó'\'"á!o\:iro

eJt ren ntnrtbt J l ra van

kik azt nlkottúk A büntetes eredetet

n

legrégibb

időkig Yi�llznvezet­

hetj iik, flZ idük 80niu nt can I. tökélt'tesbült . .\ mint egy csnltidbfln is eiMordui,

hogy n

cSllltidhlgok IHtnl �Ikö'

-

Cl;ENDÓRSÉGI LAPOK

,

Htett bün - IDE:ly csak kjzárólag a csalli.dot érinti a t"81ádfot büja fel arra, bogy kérdóre\""onast alkal­ mazzon, @ppen ugy u"szi ezt az állam is sajlit gyerme­ kei, állampolgári.al szemben. Ezzel mindenesbtben a törv"'DY uralmat akarja megvédeni és fenntartani. Me .nami rked\"C általánossa.gban a büntetéssel. önkény­ teleniil e1őtérbe Jön, bogy a.nnak valamely ezeIt kell szolgalnÍa 'fagy legalabb is eszköznek kell lennie ,"ala­ maly ezd elerese erd eké h en. Ezt ugyan fentebb már 6f-jtetni engedtem, de Bzándékozom részletesebben is foglalko zni e kérdés bonczolgntásával. A büntetés czéJja körüli vizsgálódások olyan széles mederbt'D mozognak. hogy teljes meghatározást alkotni D{'m lehet. Egész elméle-tek fejlődtek ki annak somn. Egy bizonyos, bogy a büntetés czelját belső okokban kell keresnünk, jóllehet ft. büntetés gyakorlása külső okot, a tört'ények megóvá!ölát czélozza. Nem érdektelen bang· swyozni. hogy igen sokan a büntetés czélja.t és gyakor­ lá"át ka.pcsolatba hozzák az állam czéljaival. Két elmé1et domborodott ki a viták folyamán. Az egyik 'Izerint a büntetes okát a büncselekményben kell keresni. Ezt úgy kell értelmeznün k, hogy büntetik a bÜDöst. mert azt megérdemli , mert arra okot szolgaI­ talolt. Elköveti Z. a Blkv. 251. §·ba űlközó büntettet, búnt-etik ezért barom evíg tarló Bzabadságvesztés bűn­ t�te;.,el, de pusztán és kizárólag azért, mert azt eIkö­ vette. E szerint az el.málet szerint az állam kizárólagos jogát gyakorolja, midőn a büntetest kisza.bja és végre· hajtatja. Ez egy államténykedés , melylyel az állam a maga czéljait szolgálja. :\ másik elmélet szerint a bűntetés csupan czélszerü ' eszköz ahhoz , hogy az állam polgárai jólétét biztositva, azok �zemplyét, jogait. -vagyonát sf). megvédje. Mert az álla.m üdvösnek velte poJgárai vagyonát megvédeni, eztHsze:rűnek tartotta pl. a Btkv. 336. §·ba üLköző lopas t�ttesft öt évig tartó BzabadBágv6sztés büntetessel BUj­ taDi. Ezzel az állam nem kizárólago.:. jogot gyakorol, htllH,:m ennek lá.tszólagos, de tényleges gyakorlása által tnlnjdfJnkE!ppen lL • közt. 8zolgáJja.. f: két elmélet - elsó pillana.tra - (adi egymást, to.laJdonkeppen pedif,l; óriágj ür tátong közöttük. Bár nem tart()Zík szorosan ide, miogía megjegyzem, hogy az eb<J .,zerint a po1gá.rok vannak az allamórt. ft másik uu�nt p�dig IlZ allam van a polgárok ert. ran fogy harmftdik li talán ti legegészségesebb elmé. Il':t, mely 8. büntete tulnJdollll:éppeni alapját erkölcsi Iga7.�IÍ�(JkbaD kue�i. Ez modern. mélyen gondolkodó t-ImHe vaJJ.ó é"8 ert�·hB p.lmn�t, csak egy hibájA. vnn, h6gy m�g ullíe!ötti, vagy talán lsohasem fog időszeTÜ PHliV. n�on H:á.nk füne felismerni éli kerc:sni I ·nni. f emtJert4n:airJk qryes tl!nykedéaúíben ft beillő rugókat és I�AldWJkllt. dfl li krízr;mhöHRl"g, fl nagyfoku rOfi8zaka­ rfi� - lj "'aJlju k lJ(: a. tömeg korlátoltsága ős felü­ J ,.tv ge mindi,", IltJ'tll1n 6.Jlt 8 lal m i fog ia még IÍlIani �·nn�k. b( lU lI1�í�

_

A

fr'fJjolJb ór(í!;,

'''g-/f,IIt1J",hh ( · k"7"krfOk. enUforl1tGI • lB�dr'gáb. bllf. UH... k(· ... p(·fJ'. mir.t r(·�z;li' l lb:(·t{oftro 1 0 évi J(,14111&.", mellett hphat6k

I �Oti.

máju'> 1 0

Nem fogok e három elm�Het magyarázatába bocsát­ kozni, teljesen elégségesnek tartom, bogy ezekröl emli­ tést tettem, mert ezek nélkül a büntetésről teljes képet nem nyujtbattam volna. . A büntetés tehát a jogvéde lem és az igazságszolgál­ tatás eszköze. A bÜDtetést a megsértett jog követeli és éppen ezért mindig jogos és szükséges is. :\linden allampolgá.rnak úgy kell élnie, hogy mások jogait n e sértse s h a mégis megsérti, b a önba.taJm ulsg s jog­ talanul mások kárára cselekszik. büntetést érdemel. Szerintem a bűnös önmaga felett mond tör-vényt, az állam csak megá.llapitja és alkalmazza a büntetést. A bűnös már előre tudhatja - mert hiszen a búntető hogy egyik vagy törvénykönyvben meg van irva másik bÜDcselekményt elkövetve. milyen büntetés var reá, tebát minden esetben úgyszólván magan viseJi tette következményeinek a sulyát. Fentiekből azt is láthatjuk, hogy a törvényeknek nemes rendeltetésük van. Mindannyian oltalmuk alatt élünk, védelmünkre őrt állanak, az ellenséges i ndula.tu cselekedetek ri.ldözése és büntetése altal a jóra. irányuló cselekvéseinkben segitségiinkre vannak, a közjólétet elő· mozditják és álla.ndósitják.

A

személyismeret megszerzése és gyarapitása. ut a : Argu...

(FolytatA s.)

- Adjon Isten jó napot, urambátJlÍm ! - köszönti a próbacsendőr a deresedö gazdát -- bát hogy, mint áll ft világ, mi ujság? - Isten bozta az urakat ! - köszönti vissza a gazda. s mintán I). körülötte csaholó kutyát elriasztja, keznyuj­ tás••1 közeledik . járőr felé és folytatj., hogy ujságot nem igen tud. az idő jó, a termés szépen mutatkozik. - No ! az már igaz, - füzi fi, próbacsendőr to-vabb a szót, az ilyen csinos kis birtokból meglehet élni különöseD. ha olyan jól van munkó.)va. mint ez is j úgy veszem észre, hogy jó mélyen van szántv a ; aztán meg a mennyire ismerem a veteményt. úgy tutam, �gy az . Il- répa és az az árpa, a melyek mellett eljöt­ tunk, mlDd a kettő a. legjobbik fajta.. Közben l{ovácsné asszonyom is kikerül a. pitvnrajtó elébe 8 a. csen<1örök szivélyes köszöntését viszonozvo., csendes léptekkel közeledik a bc.zel�etők felé. Sőt a Juliska. leá.nyns8zony is előkerül. Csak nr. imént vitt ugyan b� egy korsó vizet. de a kiváncsiság neID hagyja nyugod� I , tehát kiüríti n korsót ús 8. beszólgetök közelé . ben levő kulhoz sátá.! mlÍSikllt meriteni. Mikor n�tá.n fl. próba.cs8naör hol n terményekre, hol egy·egy 8Z p tyukra. VI�gy mnB bá.ziállntrn tesz egy .cgy � találó megjegyzeBt és lelemJiti. bogy a Bok idegen fajtn . . . . mellett ' n mely"v k"t II mID( I JSmArt. a magynr InJt. tart-j1L '" . a legpJbhoflk. már tessekf,lni. kezdik öket befele. mer

�

BRAUSWETTER

mtlórA.enftJ 8zoKeden.

-- Jo.vltA.'liOk

li 6vl

jólAlll\'\i mol lett.

A. rjf·l!yv.(:h i l l l.ryon

I

CSENDÖRSEGI LAPOK

1 908. május 10.

mint Kovács gazda. megjegyzi, az urak Dagyon ritka vendégek itt, pedig oem ártana., ha gyakrabban erre nézuenek. Ezt már nem lebet hallatlanná tenni �8 a próba­ csendőr, hogy jobban belehazza az öreget 8 belizél­ getésbe, hát mentegetőzni kezd. bogy ekkor meg akkor is errefelé jártak, de nincs idejük mindig Kovác-s uram. btityámékhoz is bejönni ; meg aztán olyan csendes ez a tájék, bogy egesz évben sem történik itt semmi. Csak csendes volt, - igazitja a. gazda helyre a probacsp.odőrt - mig ezt a Sós Gyurká.t ide nem hozta fi szél, bogy veszett volna a hazájában a jöttmentje. Ám azóta mindig félünk. bogy ennek vagy a.nnak lába kél ! Nin i ! hat itt lakik ez a Sós Gyurk a ? Hiszen nem . . jobbramutatva . . itt lakott az, hanem ott a . . . hirtelen ejnye, ugyan kinek a tanyájao is 00 ' . nem jut az eszembe ' - kérdez es töpreng egyfolytában a próbacsendőr, pedig azt se tudja. hogy ki fia-lánya az a Sós Gyurka. nem hogy azt tudná, hogy kinek a .

tanyáján lakott. De nem tudja a járör\'ezetö se, mert nem siet társat a z&varból kjmenteni. Végre is a gazda segítette ki a próbacsendört a zll.ar­ ból, mond ván : A Nagy János komaéo lakott az, kérem. oU ­ a pr'>bacs6ndór RItnl előbb jelzett irányba mutatva a z-i határszelf'n, a Szalkai tan)8. kőzelóhen. De mnr nem birta. türni a koma a (élkézh.lmárBágát, hát kiadta _

nz utjat a tav8szon, nehogy még neki iB bajt okozzon. Onnan aztá.n idejött s ott lakik abban a düledező. meszeletlen tanyábnn ni. Azt hiszem, nem tévedek, ba o.zt állítom, hog)' fL KóslÍék malacuit is bizonyára ö hajtotta el. Ugyan ne z!lörtöl6dj már, még baj t csinálsz ma­ a ki gadnak - (eddi Kovácsné asszonyom az unU, má.r annyira belemelegedett a mondókájába, hogy csak �ppen ez a • ha.j . -jal való gyöngéd figyelmeztetés hoda észrl', hogy talnn többet is mondott 1\ kolletenttl. Hogy tehá.t elterelje a beszédet mÁs dologra. szorgnlmazni kezdte a csendörőket, hogy kerüJjenek helól. üljenek le, bizOD)'OSan eHAradtak üt az alldogálti.sban. l)e nem lebetett már ekkor a próbncsendört becsalni, ott járt már annak az !:lsze a mC'szeletlen tanyán és ft. Nagy Jn.no!ól tanyáján a Rznlknieké közelében. Nt>m ma­ radt volna to\'libb egy perezre Rem l\:ovAcs gftzdBéknál nyugodtan. Azért, bát szepen megköszőntek t\ meg­ biVIVlt 8 annak elfogadllslit egy legköZt'llebbi alkalom­ mal kilátásba helyezve, sürgő dolgukra \"aló hivatkozás melItltt, mindenkitől szivélyesen elköazőnvo, tOHlbb iD­ duHak. Indulás elöU Azonban oem mulnsztotta el n I>róbac8endör Kovlics gazdát ogy pipil dobánynynJ meg­ kinálni, dt, nehogy lekenyerczettnok liroue maglll a gazda, kijelentette, bogy ezzel szemben pedig egy­ llöhilo)' szál mURinAt kér, mert ö oUbonrelejtette t\ magáét. A próbacsendőr alig várla, hogy n. ll'gközelel>hi koko· riozali\b1a melltltt eJtünbesso nok a tunynbeliek flzemei

:':! 1 9

elöl, rögtön megállott és kérdezgetni kezdt-e járőrveze­ tőjét, hogy a multkori nyomozáskor voltak-e Sós Gyur­ kan81 ? Miután utóbbi nemlegesen vála8zoU, azt indit­ ványozt&, hogy menjenek el arra a megjelölt tanyllra. nézzenek szét, hogy nincsenek-e ott a keresett malaczok_ És ha ott nem volnának, akkor pedig jó lenne elmenni 8. Szalkai tanya (elé is, mert ő a multkor úgy hallotia, hogy az ottani bérlő is olyan gyanus(éle ember. Miután II járőrvezetónek is volt hasonló ertesölése a Szalkai tanyán lakó Fekete Marton ellen, hát nagyou jónak taJá.lta a tervet s meg is indultak annak végreha.jtasara. A SÓB Gynrka által lakott tanyán csak par pillanatra állotta.k meg, mert az a szegénység, a mi ot.t uralkodott, annyi idő alatt is áUekinthető volt. Sós Gyurka nem volt otthon, (elesege állitasa szerint, a tanya tulaj­ donosneja szőlőjében dolgozott 6S csak estére volt baza­ várható. A tanyában egy pár cRirken kivül semmi(ele más háziállat nem volt. Miután oz asszonyt a jlÍJ"őr megjelenése nogy zavarba bozta és ezt a szobában levő kis gyerek er65 si,alkodss& cSBok fokozta, az üg.He nézve nem is mondott neki a járőr semmit, hanem köszöntek és tovább mentek. Még pedig o Nagy János tauya. (elé. A járörvezetó mor tucUo, hogy merre kell azt keresni, tehat könnyen oda találtak. S ott talAIták a Sós Gyurka. utódat is, egy jóképü idöses parasztot, a (észer alt\". - Jó napot, öregem ! - köszönti a próbacsendőr, ki tanyája ez a nyárfás ? E bizony a Nagy János gazdáé ! felelte tlZ öreg a köszöntés viszonzása otán, - én pedig a tanyns kertésze ugyok : Kiss Bálint a becsületes nevem. - De hát honnan került kigyelmed ide és mikor? his7.en ft multkor még ugy mondta Nagy .Tanos gazda. hogy Sós Gyuri II tanyás kertesze. Jó multkor lehetett oolir RZ, csendőr u r ! �rert már harmadik hónapja lakom itt, világositotta (('I KisB Balint a sohasem kapott értesülessel dicaekvö próhacsendört. Elkt'rgette öt a gazdIl, mert nagyon sokszor rossz fQt teH a. tűzre és kezdte hirbehozni a tanyat, bát kiadta az utjá.t szépen. Azóta oU lakik valahol a 8zÉilók alatt, a Gyöngyösiné-féle tanyan. Abban a rozzant viskóban ? Abbau nm, mert hirtelenében nem ka.pott wás holyet. \0 hiszen sa.jnálbatta is ezt 1\ IOzep portat. mert amott még egy c8irkét se igen tartha.t. De Illég mtlnnyire sajnáljn ! A mult hetekben iS'. _

hogy tllfe Járt. lo.ttum rajta, bogy só, arog\'Q tekintget tanya (de , miR velem hcszelgt>.tl·tt ott fl bejl1.róm\1. PannBzkodott is nagyOll, hogy nem tnrthl\t ott sewwi. (el... joszngot, nincs egy talpalatnyi leg",löjt' 6�Dl s emiatt II bl\rom darab sühlójét ia l'l kellett hnjhmi ide II 821l\lkni tanyllrtl f\ kowájaboz, II F'ektlte Mllrtonbo: fIút irlt, bajtotta l\ rualaezokat·) Igen, iele ; ad monlltll, ho!otv itt hll.gJjtl öktlt. lDig egy nlknlma9abb tanyll.ra tl\lI\!. Szell Rüldök , vltllk, UNU fl.

1 :1118. máju s 1 0.

CSENDŐRSÉGI LAPOK IS tudom, boI vette öket. - vélekedik az öreg

mert

mikor innen elment, még csak egy tyukjn sem voU. &. mint a szomszédok mondják - igen Dagy Sőt z, szegénységben élt mindig ; mig ittlakott, boI egyikhe _

hol másikhoz fordult egyért-másért. És kisegitették ?

tudni - olyan szóban· meg· forgó ember volt az és tartotta.k tőle, hogy ha érde­ igen oem bizony Pedig haragitják, hát kárt okoz. lan melte meg, mert úgy vettem eszre, hogy háládat e­ beszélg velem ö ember. Akkor ia, hogy itt járt, míg 8 e tett, rt eüldők bementek a szomszéd krumpliföldjér _

még

Ki ám,

ő

mert - tetszik

haragudott,

káromkodott,

szomszéd

mikor a

kutyával zavartatta ki a malaczl1it. Szidta. és mindennek

elmondta ezt

ar

becsületes embert, pedig annak idején

ez segitette őket legtöbbször. _

Hjo. ! iJyen a világ J

szakitja

-

félbe

a próba·

csendőr a böbeszédű öreget, - jótettéd mindig rosszal fizet. Hanem mi má.r megyünk tovább, bát Isten vele,

öregem. - És mentek is egyenesen a szomszédboz át, hogy megkérdezzék o.z emlitett multkori eset felöl é s

bogy • süldő k felöl is tudakozódjanak tőle. Mert már ekkor bizonyosra vették, bogy ezek csak a keresett

süldók lehettek. A szomszéd csakugyan megerösitette a

r ide bajtotta, de meg mondt. süldőket ; látták többen, miko őrzi őket. már ez ft, suhancz is, a ki te }-'eke te daczosan, No hát ö haj totta - felel k. Neke m azt mond ta, bát mit kérdezik az urak, ba tudjá tta ide, mert a boI hajto azért bogy vette öket és csak m volna, hogy tudta . Ba je most lakik, ott nincs legelő , hogy itt volna tem rossz uton jutott hozzá, nem enged hagyj•.

gyanut minden képpen elosí'ilassa, még a kaná"át is átengedte a süldő k el hajtás"'ra. Termeszetes, hogy ezeJmtán Sós Gynrkd csalt beism erő Sőt, bogy

II

vallomlÍst tebetett és tett is. És így fL j árőr egy ered· ménynyel gazdagabban vonult be. S bár az őrsparancs­ nok ezt R a vak is talál patkót)) elve alapján csak il

véletlennek

hogy eme véletlen elóidézésben a próbacsendőr ügyes aégének é s társalgási modorának nagy resze volt. Szi·

vélyes,

rokoDszenves

társalgá.ssal az

késztette

nyilatkozatokra

szinte

egyéneket

csÍnak látszott volna, úgy tudta

a társalgást,

bogy

amazok

folytatni és frányitani

előnyös adatokat szolgáltattak egy büne,elekmény kide·

az emlitett egyénel{hez,

A járőr ezekután a Szalkai

járörvezetö

tanya felé

indult s

n.

elővéve jegyzékkönyvecskójét, bejegyezte a

két tanu nevét a. keresett süldókrő} szóló jegyzetei alá. A Szalkai tanya közelében csakugyan ott találták

három szőke süJdőt a többi közt,

n.

egy suhancz által

őrizve, a ki a. járőr kérdésére megmondta, hogy azokat egy idegen ember, a ga.zdá.ja komája hajtotta hoz7.ájok. A járőrvezetö jegyzetei szerint basitott (űlü volt mind

a

hogy ba egyenes

kaptak

volna,

megfelelt II három

szőke

nyomon jártak.

sűldő.

Tehát

állította, csak úgy látásból ismeri, de nem igen közle·

kedeU vele. A aertésekre nézve megjegyezte , hogy úgy Bzedte-veUe őket össze, egyik·másik vásáron.

- Mutassa meg hát annak a három szőke aűldőnek !ól. járlatát I - szólította fel a járörvezetö. Azonnal I felelte Fekete és a. lakásba sietett. De csakhamar károm .

kodva jött ki és szidta feleséget, azt a rendetlen asz. azonyt, hogy elhányta a já.rlatokat egymástól éB most nt:m t Jálja. Most már meg nem mutathatja a. já.rJato­ � kat, mig az asszony haza nem jön a városból, a mi pedig csak úgy eBtefel�

lesz. Hát várják meg az urak ' La akarj ák �fI ídr�j ük van. Bohse

caürje,csBvarja

a

dolgot

li'ekete ,

hiszen

tudjuk mí már, bogy 8ós Gynrka bajtotta íde a szőke

nemleges

de így - mint

látszó egyének előtt - egészen

népet, bizonyos,

vagy

teljesen

Idtérő választ

érdektelen nek

bizalmns3Jo beszéltek. S emellett ft, járőrnek még az a nem I várt eredménye is meg volt, hogy megismert két, a közbiztoDságra ártal­

mas

egyént

néhány más

és

megnyerte a. bizalmt'l.t

egyénnek,

Dyösen gyarapodott.

a

a károsnak és

mió.l1nJ személyismt3rete elő­ ( Vége

köv.)

Pick.

jó

Fekete Márton a tanya előtt fogadta a járört. Olyan sunyi kinézésű ember volt ez a Fekete és nagyon nebe· zen lehetett belőle kivájni B szót. Látszott rajta, bogy nem igen örül a ta,lálkozáanak. Sós Gyurkát, mi nt

fi,

kérdéssel fordultak volna e tárgyban

három s egynek el volt szakadva a farka. Ennek a

leirá.anak

úgyszólván

észre se vették, hogy mily

mert

Feketéé [eketék, ezek pedig Bzőkék.

önkénytelen

röptében fogta el azoknak egyes hasznavehető megjegy­

ritésébez. Pedig, a mennyire ismerjük

II

s

zéseit. S anélkül, bogy a szóbanforgó tárgy iránt kiván·

Kiss Bálint á.ltal mondottakat ée hozz ntette, hogy a

süldók még Feketenél vannak. Könnyü megismerni őket,

állítb atj uk,

Mlrau

mégis

tulajdonitotta,

(Iúimina.liBztikai tanulmá.ny egy vadé.ezebről.)

irt!! : Dl'. ZJfili?1JfZky

l.ajoll.

A kutya. rendkivüli tanulékonysn.glÍDIU

kipróbált

hiisége-

nél és nagy alkalma.zkodó kó peBségénél f�gva méltán képezi

. til�o.lánoa közfigye lem tá.rgyát mÍndenütt a.., e és1. v ilágon . Nmc9 tehát mit csodálkoznunk azon, hogy használhatósága �end{)r8ég é8 a rendőrség figyolmét i:i magilnl von t!1. ogy méltáo [L kutyo. mint fl.. bun' C8�I után nyomoz6k mo bizható g ml éDt alább Iá.tní fogju k, több póhllL i gl�zo lj fL. em lóvé!) R.zoll ban szn,ndé kl1nk póld�' CSLlplLn egy . . tárt.t. feJ hozDl ft.lhtásunk bizonYl k b lIí tira 1�lttblón . s os8ó.g lln 18 . I V I.loDunk ogyet· má'lt elmoodllni . . a IflItynról (ltnnnl, uev4r61, f 6 és �Q8�0!1.lLHl.t�.ságlÍr61 is 8 ebhen 'lZ Ai tll}(i,oossngbfLu eg ujat Igyekszunk nyu jtani. Eb . vagy kutya mindeg y, így 8zoktil.k m ondan i. Podig ez n om Igaz. Eb alatt i szern tem _ vA.huni finomo.bb, kép' zett obh, 0 omesobb állatot kali órtenünk '' mig o, k utya olne' / ve z 8 so.k a. közone '· égeaeb bek re hn97.nlilandó. Eh példáuI fl kihaló félb oro9z · ngá r, tov(�bbil. fL nálunk ie hOJlOR aglirfo.j ál �han m�nden ngn. rfa.j. E nevezetre i�áDyt a Lem4th fl. egyl, az uJfundh. tndi, fl. tacsk6, lI,'l. uszká r, IL VIZ�l�' a kol)6, n foxtem er, !!'z öleL atb. szóva.! fi kutyfi mID . \ l enben II kutya Ő8 pedig mondjuk ki er .

S

g

okmányok �

érdemcl figyehnot

'

l:ba.��{)f

c

�� levő . . :o�t

s'ogitőtá.rsl\, azt flzó.raz

tl�rtbnt

tiszta ra�u

I U08.

máju, 10.

=====

CS.I!:Nr:ÖRSÉGI LAPOK

A dánosi l'nblóg'yUko�mk

8phb megklilonbóztetés okáért, hogy l'sak kutya 1\ ház 69 ny,lj6nők ÖIiSZ/;!!'I faja (km's8z, komondor stb. I, valAmint II pincsi, hodri, puli {-fl más lutaMoo!! clncv�zósek nló. buj­ tH.totl klltyilfélo. .\z oh és kuty/l te hát 0186 sorban is (aj, illetve vér IIzarint ktilűnbözl). ne különhöznek IIZ ebek él> kut)'Ak t"rm�lIlot, hasznnlho.tósng. illetve nlkalmaző,s szeriDt i8. Az ngó:r természete példánl olyntl, hogy nom szereti a vizot 8em bovonni, scm mogu8zni, som sommlfólo alllkhnD. Azt sc szereti, ba mosdatják. Inkább tejj 01-éti hUH!lal ól, do nom igeD iszik vizct. S tényleg erőteljos Ul.plAlókknl ncv('lhctö o�nk fol hn . .' oIv.­ ntilhal6vA , II \'izito.lm vnlú szoktatás Colrujia II {gy IIpecüUis foln.lln.tI� teljellltéséro nlknlmlltlnnnll te�zi. Es nem i!l nsr..i k BZ ngM. Ellenbon II vizllln, nz nszk.h', n foÜorrior Atb. 1\ villon iA hMzmUhfl.tó. Az öleb Irevé!! levegővel, illeh'n roll'ur. A7.obRi leveg6vel ill beóri, ellenben II többi obok mind örülnek, 1111 minól töbhet lehelnek IIZn.hlld lovo,q8n, A knvlUlz I\� komoll dor, vnlnminl n ház6tz6k leglöbbjo, bármily k08zttnl jH he­ nri i cic nelll (gy n. finomnbb 611 ll(\tDollobb ebek. A kuhn ha."Izllnról IIzÓlva, miuclenokl'lött ud óhnJloUl kOIlAtntáloi, hogy 1\ me r ro C'Io.k ember Inkik n fóldön, 1\ kutyát mnr rl'g házi l\lIn.hhll tnvű minflcnlilt, hogy hU"izmlt vegye, illotüleg' kihfHlzDIUjn. Do nem ll'vőn IIznht\I)' kivótol uólklll, ki kell j�IOtlteDom, hogy póh1ó.ul Orook hollnudilU vllrollkl\blin lIem {J.O' 1\11 n dolog. Olt 1l1S}'llUitl /lohn nom tnr lolt !I mAllnp !H\ll'I IRrt kutyát senki. N{llU p(l(lig Ilzort, hOKY tiszt n. IlInrntl joll II vlÍros. (lgynnei':cn ok hól u{lm �znbnd obh(lU II vnrolibho lIemlll.irólo IlIlzi nllatot tnrlnlli : 86t kncsizva, !l1.n.nknzvl� vaRY lo,'agolvll tiem .�1.Hblld útutni':ni VRgy I\thnhulni r!lilll fJ{)' irjnk ezt leS{AI!\bh n, hlll0IDRIlyOll konyvf:\k. Eg}i],tomhun, Chilll�bl\ll, l1j·GIlÍlHJáblln �!:I Afriku Ibhl!

a

22 1

t6nény előtt.

tartomdnyábau apecil!-Iiter azórt tnrtják fl kntyákat, hogy mf:'�('g)'ék busuknt_ Ugy hizlalják dket nómol)' vidékeken mint nálunk II liortéat. .es hogy RZ ottanink jobban kedvelik 1\ knlynpörköltct. meg a rántott obbordút mint mi pl fl hurkát ős kolbÁ.l'zt. ez kitűnik nhból, hog)' egy-egy jól ki­ hizlfllt kutyáért rendesen agy-egy mbszolgla ndnak cserébe, (Néha. még kett8t is.) tományokban Knmfsatkában, Gtönlnndbnn II 1\ Hudson-tar leginkább nrrn. hnsználjdk a 9zelindek {nj hoz tartozó '('bekot. hogy !lznukltba fogják. IIollandiában. továhM Németorazág, Cllehortizág. DA.jor­ onuulg �!! AUIJztrin igon sok vIlro91lhnn mn,t.:áhA.D Bécsben h�ligrlbu. fogják a kutyákat P8 teherhordáflrll (ll.'g­ ia iukább tej/lzáJlitdsra) hnszoálják, I{ót·)ulrom er6sobb kutya uóhn !) 6 métermlÍZaányi terhet ia !:Izállit. llonoztnni Id'l6rletcknÓI ia leginkó.bb kntyákat bns7.mU nak nyulnkon kivül tanulmányi áldozIItul, illetv(' II tIHlolUl\ny nómoly tétele igazBt\.gAllak demou�trlllt\si\rll, Kniróbllll, l\onstaotintipolylJflu éti álbllliblUl a1. nra.Lok éa törökök áltnl Inkott vidókekpu leginkább 117.Órt ",rtjllk n kUtyl\kn.t, hogy A. közhelyek ti87.L\tnIIl1l8t\f.{nil WCh'1'lluulessók velük, t. i. It Inko�!lllg áltAl IIZ llt(l�d.krR éfl terokrc' kido­ '"'I h;\!ni azokott miudeort,le clóKöt. eMontot. IIIWIllI.tot to; p:"' 'éh pillzkot lDí'ijel-esIJák, illollJlcg mCKlillztitlllsqÁ.k 1\ltaluk ( ) lnc';l\.m IIzonblID e nllmea inlenoióonk mnig fiam !Iik{lrlilt nl'kLk lDé� cKnk turhetán(lk mondhn tó köztillzbl�ági ,UJapulokllt Mm I(\remtooiök.) Némoly "iclékeo emberi betcgsógClk gyógyiw'''lírn ill Im.�z­ nl\Ijl1k a kutynkat. A köuvén�'1 Jl�lc1Rul lutEnl gyó�yiIJ!l k, hogy megnyahllják II kut)'1I IUb11 lJ. rlljó tllgokl\t. A mint luonlJf\ll a kntyll mAgIi,ba BzÍ\·ta 1\ köp-z,'ényt, Ilzonn"l UlPg" c1üghk, miként n ki", méh, hll rllhlnkjtH ohonlt'.,

1908.

CSENDŐRSÉGI LAPOK

május 10.

====

C"uzt, náthát és influenzát is gy6gyitanak kutyák által, még pedig ugy, bogy ezt a beteg, illetve e. beteg testrész mellé fektetik. Bőrének valami csodálatos kihuzó, llletóleg maga,bas zivó ereje van. A braziliai kulyiliól lega.lább ezt áJlitják a tudósok. A bav&s Alpeseken az eltévedt utasok fejkeresésének és uthaigazitá.sának egyetlen biztos eszköze 8. bernáthegyi kutya. a Szinpa.di állatelőadások leggyakoribb szereplöje szintén

kntya. 'Yindez - úgy vélem - eléggé fényes bizonyitéka a kutya tann1ékonyságának, idomitbatóságának és ha.sználha­

tóságának. De használható a kutya még akkor is. a mikor már nin­ ki­ csen, vagyis még kTmulása után is, a meonyil.Jen bőre tUnő pergament, szelre labdát, matrácz és VáD�ost-ö1té8eket 8zolgiltat, mig inai jó hurt adnak. Zsirja pedIg valóságos küJönlegességszámba megy. Nem bagyhatom említés nélkül a kutyának még azt a kölönlegességét sem, hogy csontja, ha megsérül, vagy el· törik ía, bámulatos gyorsan behegged és ósszeáll ismét Innen a közmondás, hogy .: ebcsont beforr. • .Az előadottAkból láthatjuk, hogy mily sokféleképp lehet hasznát venni a. kutváDak. Nem csoda t-ehát ha arra i'3 rá· jottek az emberek, � hogy a kutya a bnncseJekmény után nyomoz6 egyének szolgálatában is kitfinő eredménynyel ha.!;ználható. lfeIt néha valóban egy�egy detektivet helyette­ eit. Kö:lőn0een gyilko'3ságok és oly lopások felderitésénél bizonynJt a kutya alkalmazása eredményesnek, a melyben szennyes állapotban való fehérnemü, használatban Jenni szokott felsőruha. avagy husnelllu képezte a. cselekmény búnjeiét. �Iert ilyen esetekben érvényesülh et leginkább finom szaglóképessége, mint a. nyomozásnak egyik csalhatatlan eszköze oly egyén kezében, a ki a kutyául bánni tud. Elmondok erre vonatkozólag másfél évtizedet megh.8ladott szolgabi rói és rendőrka p itányi pályám ideje alatt prallsom� Lan előfordul t két érdekes esetet. Mind a két eset Boszniá­ ban történt, a hol 8 évig szolgabi ráskodtam s vezettem a bönii:gyí nyomozásokat. Valami tiz éve annak, hogy egy jómódu földmives csalá+ dot, a melynek csinnal berendezett több szobás lakása ft fulon kiviil egy dombtetőn eJterii lő B védelmi szempontból m�gas paJánkkal be �e�tett kertben állott, bajnaIban meg­ . �'YJlkolva. talált az éJJeh �zo1gálatból hazatérő lovas csendőr. járór, a mely rendesBn, minden ana. felé vezető szolgálati utjában be szokott térni fl. kis majorba. (igy bivták általában , a kiS gazdaságot) u sZIvjóságáró l éS vendél"{szeretetéröl Alta.. WJan elqnyösen ismert gazdához egy-két jó szóra. Igy tett . . r,gy .láror ezuttal IS. Most azonban nem fogadta a járőrt r;6nkl, noha m.áskor ilyen idő tá.jban - hajnsli négy óra. volt aogU8z�nsban, - már rég fenn volt és foglalkozott úgy � cse!M. ml?t a szorgalma!'! család minden egyes tagja, ki lFitálloban, ki udvaron, kí kertben, kí konyhán. A �okatlan csend gyanakodókká. t-ette ft csendőröket s tatDJ kezdtek a� onr:tal a c!leléd, a csal ádtagok, meg a J6H ág után. .Á. lakrut SJtÓlt zártan, ablaka it lefűggönyözel.teu wáltálL Az Istállóban a tehén megl:ejetlenúl állott ; a fiatal m�rhaál1omány all akolban volt 8 bőgött a 8zomjllsá.g miatt. az ólban �éhány majacOl sivított keservesen ; a házi sz6.r� nyallok p edig ft kamara előtt voltak összegyrnve s kodá. cHolva és bápoJ;,rva vártak a megBzokott regc.:-eli magJldagra. )fllliJez &zt a. reltevóst látszott bizonyitani, hogy gazd. . tJraroék nlDCBf:nek otthon. A c�� �őr azonban nem azért csendőr, hogy a. látszat­ DAk, fel uljon. J�auem az4rt, hogy nyomozza és megtu dja a valfJt. Hozzá l� fogott ehhez a két lov8s vitéz legot t, még pedig, hogy mlDden u vó b(ojutba8son, gyalog. Lovát ki ki a kutág&shoz köM. A lig viZllgálódtak néhány rövid perczig múr tisztáb n voJtjJ,1r azzal, ho� 'Y ilt bfinMny, még pedig rnLlógyiJko8s kovette:f;e;tt (JI. Félrelebhentvén ugyanis a félig nyitott ko l a.g
�

:

I

:

��� :

n; aztán a nyitott ajtón A konyhába bemásztak az ablako

Ebben még borzalmasabb lá.t­ á.t a hálószobába ment-ek be. wHan hevert az ágyon s a p ado­ nll dny tárult elibök. lIegg és két k i� gyermek. Ugy zaton az egesz család : apa, any� felduIác:tol származha.t-oU ebben, mint a másik szobába.n li!! ltak. á. al t t ége s n e tl rende tlan szoka lódas folytán a bfin. Tisztában lévén a helysz:ull vizsga jelen�st tett fl. falu ténynyel, az egyik cs:� d6r azonn al tanuken t azonna l ki. tagot ságI elolJárt1 két s előljáróságánál alatt kfinn vigyá . vezetett a. helyszinre ; a másik csendőr ez ra. ot lap ál ni i . sz y hel a zott . Mire tár::;ft az emberekkel megjött, ezekre bIzták a ház . ását; maguk n örzést meg a jószág megetetését és megitat csendőrök pedig, a kik több mint 36 órát voltak egyhuzam ban szolgálatban s étel és abrak hijjn.n is voltak, lóra öltek s gyorsan távoztak a helyszi n t61 8 kilométernyire fehö állomásukra. Utközben találtak engem, a ki a járás sz olga­ bírája voltam s székbelyemrőJ, a mely azon os vol t ft csen döl' örs áUomásAval, éppen mdászni indnltam volt vizs lám (Pick kiséretében s már egy órányi táyolságban voltam várol'lom ­ rendele . ML Sebtében elmondták jelenté5uk et s aztá.n temre - visszatértek velem a bö:ntett szín he lyé re. Vizslám �

mindenö:tt nyomomban tipegett. Yizsgalódtunk, gondolkoztun k, tanácskoztunk, járm ok, keltünk jó Cél órán át a ház körül, meg a ke rtben. Nyomot akartam találni, de az sehogy sem s ikerül t. Pick azonban, a mely csakhamar megérteni hHszott a dolgot, egyszer csak kivül kerül valah ogy a keritésen s neki megy a kert egyik hosszu sági oldalán elteriilő nádas pocsolyának. Figyelmes leHem rá s megá.1ltam a keritésnél A csendőrököt csendre int.ettem, vizBlamnak pedig némán intettem, hogy csak menjen be, szaladgálja össze azt a k átyu t. Nem telt bele öt percz s olyan képpen kezdett ugatnÍ, mint mikor vadat pillant meg. Erre azonnal tisztában voltam azzal, bogy a vizsla talált valamit. Aztán szükölni éa csa . bolni kezdett. Megvan gondolám - a tet tes és fel­ mászva. a palánkm egy ffizfa mellett, annak ágaiba kapasz. k ? dtam és Igye keztem r;nagamat megmutatni Piaknek, hog:, k I tartást öntsek bele. Sikerült. Az eb most már támadni kezdte - valószinöleg meg­ .. IJedtnek látszó áldozatát - gondolám - B n eki -neki ugrott a viznek. A csendőröket átmásztattam a palánkon, beküldtem a lucskos kátynba, d� nem bírtak eljutni Pickig, a nnyira. süp' pedt alattuk a talaj. Bek�Jdtem hát az .egyi ket néhá.ny id6közben megjelent Calubehvel a gazdaságI udvarba. s fatörzseket, gerendáka.t, deszkáka.t hozll ttam velük. A másik csendőr . ké szen , tartott fegyverrel állott ez alatt a�on füzfá nál, a melyről én - mert már a palá.nkoll llem batam t�dbb állani - egyrészt ha.ngosan oBztogattam ren. delkez�selmet az embereknek , másrészt kitartásra ösztönöz' tem PIcket. S. ez cs�kllgyan kitartott egész a dönt6 pillanatig, t. i. addig. a mIg a csendőrök bebatolhattak a nád közé és ki . huzták onnan a rablógyilkost. Mert hogy az volt az iUető, azt tagadni meg sem kisé· ralte, séít Igen töredelm esen beval lott m indent. Csaknem két óra hosszáig tartott Pickem strlizsá.j a, de nem volt o�edménytelen. Folaéíbhségi oliswer óssn kivül jó hírnévhez JuUatta gazdáját. A rablógyil kost pedi g fólé"ig tartó � lzsgálati fogság után relakllBz tották. Másik �setem a következő volt: � kl8 yáros (Drina· parti határállom ás) kültonileté n é t katon�1 lakta.nya mellett I!�kó ka.ntinos pan oszoltR n 00, li kl t néhány h ét elött helyezett oda a kormánvzó­ hogy zlÍrt padlásá.ról két 80 nkát félolda 8za.lon nn.·t és l 0 �ás h�a�fllníit ismeretlen tettee' o. m ult ójjel ollopot t. Gy llJ á.t klfoJez n i senki ellen sem merte GyÁ.va volt ás �? él 1:1.t ogy elveszti a kanti nt, ha valaki meggy n lsí t a t t . T ID t J arra, hogy tudtum, Tn I szeri plá.ne este nt ritk n k .a antinba polgáre tJI ber, valósziniinek tartottam, hogy· a vaJo többen lahette k s hogy katolll\k voltak. . .. ,. . d' K Imontem Mt lL heIyazI . .D ére mID JArt. I>í ek IS velom j O�... �

�r�

i�b

: �� fi� : :i :

_

1908. maju8 10.

CSENDŐRS!l;GI LAPOK

A (I{mosí gyilkossá?:" Juhom fő\'ácllottja : Lakl\to.. H.nua, Balog Tuta, Stojkll Ulljlw.

(Az 016ó hortJan {ogbrizörők kDd ellu'lycz\'e.1

MegvizsgáItaID ft padlÁst, II reljár6t, fi. lahlot, II haz fli.ját és még fl. kantin báta mögott vigan fol)'dogli.ló patakot ifi. A vizsla mindenüvé követett. Aztl\u l;órő! köre h-lnve haladtam fl. vidlen osondcl:ien viz!'Igftlódvtl. II. kntoul\i lak­ tnnya lelé. Pick ekkor is nyomombRD haladt. ErJyszer csak clmkkuntjü roadt az én Pickew. Hátra nézek, hát. látom, hogy {'gy máz!!ányi nngy kő mellett jár­ kál és szaglálódik idegcsen, majd meg-megállt, 18m�t \"Ilkkaut egyet-egyet, csóválja. u. (arkát � rám nez néha·néha Itt v8Jaminek lennie koll gondolám. Bekililték fl, kantinosárt 8 aztán az ö és he1eso segibégé\-el, mely utóbbit én vettew volt gy!lDuba ős kihallgatAa allt 1\ lopÁ!! miatt, elhengeritethik a. ungy követ és iwe csodák-csodája két Bzép Bonka virított ki alóla. Vizslám szimatja tehát ujólag nem csalt s fl nyomozR.t eredménye ismét f6nyes " olt. A sonkát átadtn.m fl. kantinosn8.k, de előbb jól össze­ vissza szagoltattam Pick kel, miközben szépen megsimogattam őt. Aztán a. laktanYI\ba siettem. Ott éppen ebMet t
Ez okból bát a zwctte!! Glicd , ·en kezdtem el .'t nyomo znsf. KIjelentettem el6bb, hogy 1\ ki II kRntinost li mult éjjel lUeglopta, azonnal jelentkezzék 8 e7. esetben nem kap büntetést. Erre azonban senki fleru jelent kezdi ))0 é�zrevf'tt{\m. ho�" H 'Ji. abbIln II bizonyos 'zweites Glied ,·lwn II bal szárnyon U Iehet6sen fészkclödik eg)' ba.ka. A nyomozást a Jobb szlirnyon ker.dtem s c,nnakodblm minden g)'I�\'liub arczkif(.'jezést mutató ku.tonti.\"ll.j �zemuen. Nagyobb hatás kedvéért "agy hármat ki is állitotfl\w II �orból. nyenkor a 'r]zslámta néztem ogyszer-egyszer li Ó i� rám bámult, mintha azt akll.rl,a volna mondani. hogy órti II csiziót. Mikor az áltularu legerősebuen gyanuba yett bll1szlÍrn)' 1 �ft . bakRhoz értem s rárivaltam, hogy miért zsiros 8Z Ujj8 elpirult nagy hirtelen mint ll. paprika s alig tudta kimon­ dani fl két sr:ót, hogy nem tudom El6léptcttom azt is es a.lapos vizsgálatot tartottam rlljta Karjait ti. fcjo felé emcIteUem vele. hogy jobban körülnéz­ he!!sem I' ficzkót. Alig hogy ez megtörtént, B kutyám parau. �om nélkül felugrott il hll.b mellóre. �rajd eldult II. "zcRén)' gyerek meglepetésében. dZ ornit uehliitvén fl. bukI+. bal húnt+. alá, nynrogu i kezdeti a yizslfl. é!! mm nézett, Derék dolgot v�gzetl ismét, megfogta a 80ukatolv8jt. lüyalIotta ugyanis ft nngy vitéz azonnal, hogy ö lopta II 80nkll.t s fl. bal hÓD" aló tlug\la hurczolt.a cgy darnbig, mil-':"­ nom I�na IlItIIhozta magát, hegy cg�' UI\gy kö Ilh� a pntnk· ban rejti ol. Bünltirsát is kivallotta. A 8u�r:ad suszterú "olt (lZ. Az az {1mber t. L, a ki távol volt f\2 á.ltahlm tartotl vi2". gála\tól. Rögtön 6rjárat ment érto és elhoztA ezt is._ A 8Ell.lonnát f\Zonban nem tudtalU elökeritcni. Azt mond tlik fL bakák, hogy eladták s II kapott pónzt olithik. No lle ez uem volt döntö körülmt;'.ny. "' y-egy évi" fogslÍgot 6s egy·egy "'vi utiin. E nélkül is ('b szolglUatot klt.poU n kót hllkl\ n kantinos mcglolll\sllórt VizslH.munk köszonbelték f\z öt-öt óvi ka.tolU\skodH.st. Jó tehát ebet tllrtani flZ örsön, mint II föntebbiekb61 hit juk s UNn kell sajnlUni ft. (Á,rE\{hll4;ot, II melybe ll! korul, mort nAgyon !IllÓ)) eredményekhez V('8et Ol s mé� 8oha!l:om bánta. mog scnki, hogy kutyát tauitott miamire. Mert 81 (Ib még akkor is hasznos, hB egyebot 110m h�!JI, csllk IIgnt.

I �08.

CSE:-1DŐRSÉGI LAPOK

II).

int egy beteg allat tejével , ha . . . . ·S'. 8Z'C'gC8 kecske IS ' m I l I' tehe' � 18. mazsRs HITDme n I .18 az m iotlpirt cgy hét mélf-'r

KÉP.I!;L"KHEZ. \. dánosi eiowt f6tárg�aJfl�a.

�

� (e-LuJt c:rd.eklödt' (­ Az. or�zág, -ot az egc � � v . l t ::i l á llkoll!!ág ug)'éhfD lU y mellett folyik 8 dIno I beAtudl!i T8bl6g elkndtbir6 'gt fótárgyalá.<. Ez alkalombúl mntlltjnk be mBi képeinket. melyek ('gyl' Ho rltt látJuk k(Júpt'1l HÓDay Kami ll torvénpzékl �1.DOk(Jt. t6le jobbra Kin é� balrtl K. NIlI,'Y Hé.n �,or flzavazób�róklll KiUJ blr6t
H I RE K. Oyászhir. Ko vácB Ftrenez: \"1: sz ámu ('�enrlör keT� letheJi cimzctf'9 örmegter, iJlcskeJ oIRparan{'sook , II.pn· Hj-80 B udapesten . a Su"nt Hokusr6J nc\"ezett lis ho .. kúrbazl,sll, hol su )yos l)ajá vo l onoai m � tet nlá vd.e l te 1 7. �R zamu migbalI. 'femrtf:SC a c:':i. �8 kl.r magÁt,

�

Lel}0l8egi kórbázhó] a fnrt- asrritJ katoDDI tm (· t� be, az . _ szazadoR , IhuDyt Bzárnyparancsnoka. Sigmond Lazar . ·s�Ddor zámofl CövlÍroRi (:sendórti!ii':t es fi budapesh ( al liszh kar részvételi'nJ, megfeJplő katonai Jlompa val ,lprilill 28·aD m eD� v�gbc. Az el un�'l , f'��k .�1tiRz� �a· '·atalára 8. megboldogult özvegyen E:8 ., an·á.Jan kn ul, � 8z?hsfeh érvó'ri kerül"t tiFlzti �8 altiszti ka ra, ugyszintén is diszes kOBzomt he. t budapesti cRenrlőr altiRzti kar lytZf·tt.

�

máju8

�

Elle nszegülés . A mOfion mpgyei Kisbodog kÖz!l?!.'t'c>n apriliR l7 PD m egla rtott bucl"u n szolgId atol teljpsi!f.tt JIornith l"hltD n l ör6vezt:tő Sárdi ,József csendőr CR állott já-rörnek (;gy Borvál t, JózKeC próbacqendőrhöl ta ncl.mnJ atBIlgOn re8ztvAtt nllt{yobb csoport elJcn8ze­ gu lt. A járőr az ellt'n8zegüJökkel 8zemben ]ö- és azu­ rony feJ2:yv�rt ki-nyszerül t használni, a minek következ. I I egyen ti!b('n I f:mh�r li belYBzinen m eghalt, 10 pedij:J: tijbb?-kevf·shbe BulyoJ:lan megBebe8ült . .-\ viz8gá.ld megindlttatotl.

K Ü LÖNFÉ LÉK A kecsketartás hasznáróL A legtöbh gazda 8RJno� neDl tf'ki nli a kecHkft bllRzon ál lalna k. pedig ba tokin­ tt:tLe ve8zszük, hogy a takarmányozásban való ig�ny. telen8tgi�ve l Rzemben teje mily ért�ke8, akár mint gyor mektejet, vaR'Y gylJgytej et tpk intjük , rdlétlenül el kell iU!lnunk kisgazd ti.in knlÍ.l li kecfJke tcnyéijztéefotől való idegf:okf!fUet. A kecskék tartása igcn kevésbe k erii l . ),{�g(' lf�gRz�nf' k a l egf!R)'Rzerüb b óJl nl il ti. legsil ányabb !"gdljVf>1 iK. 'J'ej ö k pc(lig n em clilik nagyobb tl'lplálftértj)k. hl bir, mint u. tl�bl··n toj , hanem annál Bokklll f�g�HZHé­ W�HfcbtJ íR. GyőzödJc k mf'g m indenk i arról, hogy a. htBhtl:J Unyi eg tápl á.16 lJb r:H egészRéWRChb , mi n t fl t�hi:nhj. Hogy tfiplálóbb, flzt nemcJlak a v�gyi ulemúH, ' rie � w: met tB fmne;zia orv08ok FIok évi gyakor l ata iH bizcmyitja, kik az� i8 j:lyt-rmekeknek, tu (Mbaj oHoknllk , � ),etew k ne k mint kltun6 j'ij . erösit.ő gyógytej e t renrle:li k. Ur,gy "gl Z6�.KeRehb, Itzl flZ a tény i gazolja legj obba n , lH)JO' li kecllkr: k nd ft tl1 br· rkulól.i H 1turlÖV�RZ) a. ]I'gritk ul.b 1'8(:t�k IJl'n (rmlul elo. míg klllönö�en li n .\" Il�oti Fl7.ftrV(t'4 m arha fajti&k cltltknl- m t,·IJ'-'tlen i n (j(:zi ál vll vanna.k tubar­ kUU,ZUIHSI . .\rnr pNJig okoRabh doing Pgy (>j:{I'!RZRégí'R állK' teJf!vtd ti11.Ja.IDI gytrmlJkei nket, ha llZ (osak egy

\ (:8 üedJlo, k ti tUllosok azo.? hogy lL tuberkul�tlka.8 tf·h�n teje vagy hU8a (ertőzo lehet-e vagy nem. . MI, en ford uljunk a J2:yerm� kei nk . a. jovö nemzedék érdekéb ely et az meg­ m ll. mmel, fi,gyele ll. azzal kcc!'Ike tej Cdé érdemel. �leg
l�

lönosl'n leti.n)'gyermekeknél szép a lak�.t IS ad. Eze.k a tények n kecsketej é lv ez Cs é nek ol)' k o vetk ezmé nyel, n m r- iyeket megczá folni ne m lehct .

Régi törvények. A ngliában több .ó G 8z áz év előll al kotott tarvény mai napIg IS enónyes S néha alkal . p é ld ául ezelőtt néhány bétte l. Bun �or­ mazzak if!. IIlID egy kem en)'sep r ö t hörtönbe vetettek. m �vel p18Z. . vár toJJ! hord ot t magával. Már pedlt:: egy lll.

Így·

rálv ural kodás a al att alkotot t tÖT\'ény C� ,.Ú-' n rh orc1 ás t megti ltja, mert ez , . a közönseget nyuglalamlJR V�D'y

� � �I:

az on gedely nel kuli igy m ondja a tör-

A newyorki üvegkereskedök öröme . A . n e wyork i üvegkereskedök egycsület e l egutóhb tartott ulesén me� · állap i to tta annak 1\ k árnak nagyságát il m�lyet n káve­ : bázak es vendégl ök szenved n ek a v-eletlenu l vagy szán­ dékosan összetört ü'fegnemüek elveRztése réven. 8,inte

hihetetlen számok j�lz i k azt 8 kárt, fl melyet j ókedvn vendégek vagy Q. sZl;'mélyze t ügyetl ensége . okoz. A Ne w­ . yorkban levá m i ntegy 24..000 kávéház e8 étterem . Ily 20 m i llió mórlon dő_llú kárál évenk int körülbelül 1 8 koronnl'lI. tpljzik és ebben az összeghen csupán a közön­ seg� B i vó pohar ak, paJ aczkok es t ányér re le k vannak (:1mint pél d aul véve, míg az értékesebb üvegn e müek,

lámpák, tükrök stb. mar külön csoportban szerepelnek. Az egyes elsőrangú éttermek és kávéházak káro8 � dása ezen a réven m ajd nem kivétel nélkül meghaladja az

�;:, e zer koronat. Az éttermek és ká.vébbak tulaj dooosai a szá nd ék osság nélkül ÖS8zetört övegCélék­ ért éR tá.nyéroemGekért koránt"em követelnek ká.rtérí· té8t, mert az igy keletkezhető káro80dHst m ár e �ve , . bC6zámitják fl nyereség- PlS ve8ztcségsz á-mla tételei koze. Az ö Sijzetörés folytán kárhanszett üvegnemück l�g·

évi 20

�

Dagyobb részét 8 wbi sky- és a söröspoh ara k képezIk, Hzorgal ma s statisztikusok sZÁ. mi tÁ.s ai pedig Jlzt is meg' hl l apitották, hogy Newyorkban évonkint összetört üveg: tsarepek elíty halomba rakvR, n n ewyo r k i vArosbáz hB' talmag mórotrit is megb lllndnák. Az űvegkcroskedók ó,llitáRa szerint a töréHen k i vü l j o lr'ntp k eny m en ny!Rég

�

�

üvegncmú moJ2:Y vcs2cmlőhe a kü1önhözö nomzctlij gu l omlókgyüjtők , gyüjtlS szeovpdél.vo révén iH, fl klk ?t vagy o. pohár csinos vag-y k ül önös alakja, "ngy pedIg ft. h afH '.O álat különös f�lkalma t'jt ml'g ÓH e zórt poharn­ kat emlék gyanánt tito kban magukk al viszik.

Szerkesztői üzenetek.

NI'vtclclI Ifwoh'kre, tovflhhA II �zoIJC(\h\l l kllll('�(lIII� t.u hUl k(·rdl·..,)kn� n H"..,rk(,Mztől'l�" nOIll vAIIl�zo l. IC . •1- I Honflki\'uli 1J�(!tkénl f,JMor/lnl hogy II kuton'" JUli" 10111 hntbllf.lr6t 87. orllzflgball ' /Igy ('If.YIl4' r(.fI�f,il"NI n IO�nu",yol, , lII(.rtókl,on klterjeszh k : ('zi llovolIk IlBk, IIJIlDko o"trowllI IJlJiillhal

lBJlot

�

poJgfi.ri l,irósfLuok JUllkufMtu'.l rolftl':U(8I1zhk s A lAkosokat il, n katonai 11/1· IJiróM/i.gok nAk '.1 tik ,,16., 01l1rol11l1 II/ Jtot hi Tlllltnek ki v,�rollllk h"u, rnogyi. k boll , h�rtOllllí llyokltall, DZ

is, Jlogy

EI

május 10.

1 908.

CSENDŐRSÉGI LAPOK

]!' E JT Ö R Ö K.

lázadás vagy (elkoMs ceclén, "árakban I más orlh'légckben, V8Iamin' nagyobb leruletokeD, háboru cseléD. Az. oltromállapot jellege tohát ahblln áll, bogy II polgári hatalom és törvények heJyl-be II katonai hatalom és a uigoruhb katonai. iII cho hadi lórvények lépnek. l

A

IItatáriilia eljárá!!,

225

moly cg-YeI!I, a tör­

a.

vényes renddel ellentl:tbe belyukedett teniletekfIlI a polg!Í:ri biró.

€öként a

,'"

itéletbozatalokban

utaH rOr;:'tóni

"'gok jogköréb,

hozott itéletekook azonnali \éKrchaj'6.saban llyilVÚ.DlJlt, az 1 '97. évi XXXIV. tez. '1.7.

h at ályon

'Ii"ül

kivul

helyeztc:teU. 3. Un

'Yelmébo "1I611n (.'il (elhivá. folytún. Kii1ómben fi/' fl7.olgá1ati

Uh 9itá!l

Iln. (.8

ajúoljuk a If.

-sil. 4. lla a íegyvnrhor­

kÖV8tko1.ő

dáli például önvédelmi c7.Mhól indokolt, Akkl)r jogostIlt alot ma· g(lyal hordani.

t

J{ • •1. pr. C�. C7.. ör�yc1.('t6. Katonához nem illeS Ht�"l{beellett

hangon i rt f!� new �gh;leu norD'uilil'l

Mre

a választ

1I1;/imr'lDak

I li.

lapunk

elmondoltaknal

ott

Vil'lelje eorsál turelelJlUlel, hiszon

többet ma M!'m mondhatunk.

többen c91ik

tiT.ozornlSl jo'nl

�JagyarorRzágon

lúcneteib"1l

ezerkl!8ztöi

Az

'·olt.

V. R. alatt önnek WIll' mCCldtnk

,·"lIú IOH:

gondolkol.,'lsra

nem éppen

B

m e�'Veten dö cIIQnd6rkrlDyuf't.

.... örsvezotö. A körjeg�"1.8nok a felek től I... 1

piLvll, ha a Jegyző a feleld61

"

munka·

IIzedeDdo

dlja B behlgyminill7.ter ilUal kiadott ren el eh-t Lcn

VBU

meglÍlln·

megállapitoUllIil mllJ:'Bllabb lUunka

a l : ·I I l ) .. Bl'tiH

dljat szed, az fcgyelmi kihtlgáflt Hpoz. Bollócz. viz!!gán

' Alltílt, a n\�rehajtúi 1 . A kir birú�á�i ,,�grehajt,,i

ji'rrá!li


vannak

Dinc<

kivü),

\ pgrehajt6nak II

fizetéll6

\'annak,

h alifiktic,;ióhoz k oh l: ninca,

(11.

,iliA..

kiralyi biróllügoknlil

CIIBk

hanem lIew 1\11

a](irendcl vc , :!. AT. útmeltori I�a

(,1

l" lUig B? titl,iztOlli állí

állá"

lényogileg

meg­

kedik " mindkettő uyul(dijk....pell. Az ótmestJ,r ü kir. álllomtlpit.�· finti hhatülnük, az útbi/tOIl pe.Jig a m(·gyei· \·01:)

Doki hi\'ütnlnak. o1.oDl.i\·t1/ mindegyik

1\

".' roh i

mér

.Bohúcz., Rom a .'r
Va.ooIflroall. L 171 ; -1.

:!�,rj ;

3. :t;t8·ik.

L. A. Ön a :�:!.<.(. ra u J.:lZuwot kaptn. A másik nincH fel\'éye.

Bélté!oilUcg,lci.

1.

l In a költR�gvct(,Rt

nddiJ::: loth.L:;'oalják

akkor igen. '2, A torzll "dkbel�'én levó �g�·ellruha!!r.ílllit{lJIIi v6.1Ja·

latoknál.

H. �cm villelhető. J{. J. Ün az o/rodet,

váhun:thatja,

tndhaljuk.

a

hOl:)' nzon blm

X, A megnyert

IUclyllél 141.

IIzolglllni ,',hajt,

jühzma I l!gyMég, n rowis vol \ PJ(t.6d6 pedi/.:'

{'gy MI Ob'1'séU.

I)rfl.\'BI CSClltl.)l'. Er.t II nárnyparll.ncsnok,,8J.: dönt. al. HOllloh:hntl. Azt, hogy ön milyen vnl hlllt kon,t, vag)' ulm· dókov.ik a jö\liben ko\ etni, tillztán a� ön waglilulolMll, villtont II

h iv üt illUlernek éli noUl kiilónbör.tetnok wC'g katonát vaUY polgűrt, n� clj tt rb tehlÍ.l uJinlhmkire ,·"�·..nlli. lüh� r�lIi Rl:úlldékút f'uníolfog\"ll 110m, han om CHllk unllok 1II1'J{lórl,"11 tit tRrtozik all)'akunp·i IlIpjlínak bel;Hllbitloetl l:'1.í'ijtilll\l :lA ur" lelekezeteJ!; is csak

u tj áu II kertildi i'lirRllclIllok,úgnRk hojoll'utelli. . lU . IC. l{ö�lellll.�nyét. Ii melynek tárgYI' IItIUl II n.\'i"·.. no"�Íig tJirlt.lntárll lett sr:&D\n, nem IIIlIlEDr'lIhlitjnk, 'L'. J. lirJD.,lItcr, Ön az tUO"!, i!\Í rIlD((ROrOIlIl

II

:{�. i'lI6ltt, nm

még :!i.1 cr.im"etoll éa I:tH val611nKoII őrmtlRler. gWlj hróllÁ.g, lIozsok. l{ij"lő"óI nem IUl!wn&lhllljnk. , ,.tt ill . U. Ali títllloderi ,·ilugát próballBolg.\lat lu lj ulIi !{

\ titel) ezctt

csc.uliJr, h.í'rjo

II

'1 I

fia pe,lig 2 I�H!

Hán)· I�\· muh'a lesz

lll:

.pa

lJogfejlélli határidő .

' )� lDöjua 18. IK

llÍlHI a bárow tahínyt megfejt6k kózótt eg.v- darab kirúlyné .nnatorinwi lIor!l.je�r leu killorAoll'a. La lJ l l n k f. Ó, i I;;. !o\z.�ban

Ernébet.

h:özöll fej tih'ők helleR

megfej té....e :

' !''''''';:'; !tWI'f"j1'II!!. - B,·tll/aMIIN I Ti ",,;:.ól,t!ú".'l .jrift;Srfj·ml·...fpr • . IULp'

' tlllá/l!l /úp

1 .\á1-

_

Hl·l...·• •e n Dlegfojtellek : ..l�ztl\l,) urlU...._ter Sol l Pi{'hlor .L ó r..· H7do r.�ka, l'ándőr népclI!ekl�fol�·, \\·r...9 L. Orm. KinYú'd, Mester.l. ón,·. ll' WOill1 .1. cSl'ullór Sl:nltil1tn, \�idóc7.Í 6rs\". é", j'(llri cllflmlőr .Jánoshalmlo, Grl1rácz r..t\'1l1I
G�·örJ.D· "'�f'nl,őr I3ÓklíSllh·;.!")'or. Yirn.li J. cllollllór l\nuIH";!y,,�, ATltlrok'l\·it� .\dáw CI. OrAL l\i.kuuftlI81{�·hhR, Hl\lo�h J. drlU. {Ol 3ir,', bln\1I (lrA\. Ahíul"zlIl,)k. Kllfllolt L. cSl'nJőr 2iInh. Hóth .1. i)nl\·. l:)1.,·inicr.n, SCI'Ollt)"I"1l .1. c..tll1llór IÜill11ó, Bllrthll J. ór!<\ IJl\�, iJl\ll\�IInr.:Y!lrll1ati 01'11, �fakllró I'{,I '}f1u. Czecle, HernllUl .T. cz. Ó1'/t\ol.·lő lIor'·!I'J.:fnh·lI, Pr"idt I·�. jls Illé, r,' c lic.l1dóruk \'". dit'1l1, Pecllo\"it� �. l'7.. or�,·. T,il'louele, l"t'ronuy .\rpnd orH. 1'ordu, Ftlfk". I. J. lórl:sőruu Rtor POZllOn\·, Hnn·,íth .1. II. UrM\ Stiroogt'ird, btili I!>\ ,iri Ó1'II, Lúr:lÍr u. orll\". Z",lRM:enl...:-rót, O"r�(lI�· :-lündor jőrUl. l.l�!I, HoJrert éli �f8R'�'Rr cMondőrük HlI.�:d, Sdntlla .T. ura\". li.arcl8g, PAl I. csendőr StikölI,I, Derecr.ki �1. ('Ilenelőr rá�'�. Oroe,,1i 0y, cz. Őrll\·, Budl\ 'OMt, 11�lIi őrli, SchiiO"or Ka7.Í J. csondőr HerOllCll .

l

\ UIO

t un rolyam hallgatált4 l1Ólk.1I Ilf'lI1 tolwti 1(1, 111(11"1 RI! aP; olllu;lo liok811 kiúil Mleg II J(yakorlati ismerotokhe� "In kutya, ked hét .

o

o

Juhom",:or ol)· idós, lIliut a lia

IIlalJadoll

(>/r('/I önt rel\'e!l7.i·o (I,;t mi nom

�M�

o

S:r.{uutll h\nl

Fgy apa :l'�.

saj:í t flzak."IS� wprnÖk?·

Df
dor

á

! !

utbizto!li :illil� k07.0tI BT. a kű·

egyr·t.6. Fi1.etf.se mindkottőnek a flzolgáJati i d"hoz mérten tlmel­

mert R&m

V

nloUnak , a bir6süg vez6Iőj �nok

ogyti bkénL o két

{dló,'I,

��

lIyngllijk�rclI. Alkalm az\"tl

l3wb9�A', hogy BT. útrnefltori Ú)U,,, !ü1ami, törv(.n�·hot';lItÍgi

A ktr. bir,;sági

kikul.I(,tf!�i

•

,.druyparunuookali.: iutér:­

)lgy, lIr.cronc�i orll, �:b:ob,\ J. j árlÍa6r ml'!lkr lIII �ribály J::lek ur n wellt!'r Brl'lllllt\ .

.l

�kj ní lyJI,· .'·úl )/f1 fOI·iIlIJI SIJI'�il'.f/l/.·1 . kj'.orsoll E,·:...ébl'l Soll/'(( eJhtldolllil.

.h:I(llos ");f!lJllórórll/t,,,tel'llt ' "

�

CSENDÖRSÉGI �I�,A�P�O�K�==� =====�19�O�8�.m�ij�u�.�I�O. CsaJlddi György örsvezető,

H I VATA L O S R É S Z.

S::.abados Ignáez csendőr ez. örsvezető, Olóh Gábar

Legfelsőbb elhatározás. () cMís:ári. éR apost.oli király i Fel!>é!Je folyó én aprilis 6·án Bécsben kelt legfelaőbh elbat8.rozásával : Takd .. Ernő ID. kir. Y1. számu csendórkerületbeli csendőr éZ. örsvezetónek, egy fegyveres ellenszegülő "rl:"5zélyes gonosztevő ártalmatlanná tétejénél tanusitott

...

!

: 1. r .. 1

tatott.

�s bator magatartásáért a 2. os:fály u l,ü.p;ségi '-"/IIet legkegyelmesebben adolJltÍnyu:,uj méUóz.·

.

Yárakozá.si illetékkel szabadságoltatott : O/ Ifj:) József, m. kir. II. szamu c.sendórkerületbeli főhadnagy a megejtett Celülvizsgálat eredménye alapján, 190 . évi május bó mint .jelenleg szolgálatképtelen t -lől s.zamitandó egy éHe. Yálasztott lakhelye : Temesvár. Xyngállományba

helyeztetett :

190K éri májna hó l -ével :

Rai/h ErDő. m. kir. L szá.mu csendőrkeriiletbeli II. 05ZWyu százados. a megejtett felülvizsgá.lat alapján,

mint .rokkant. mindennemü népfelkelési szolgála.tra is alkalmatlan_o VaJaeztott lakhelye : UngvlÍr.

Á.tbelyeztet"tt

Nyilvánosan megdicBértettek :

:

1908. éri május hó I -ével :

B(jlln- mkM járásőrmeater, a IV. számo csendőr­ kerölettii l az Y. számu csendőrkerölethez. Okiratilag megdicsért"ttek : A m.. kir. ll. sz. c;endörkerü1eti parancEmokság által : PuJ: Gottfried törzsórmester és . :Sándor. cz. ón:ne.ster, mint gegédti8�ti segéd­ mu � kas eveke� a* tan�itol1 odaadó, buzgó, köteleaség­ tudo, pontos es eledmenye8 szolgálataikérl. S),ere-r Ede �s IÚ·Ii"YII·en Ferencz járásönnestel'ek' rarqa G1l6z;tá'f" t:s r;!I(rn i István ónnesterek. !úw,i JÓZ5�f. 7,iJt/�1 I�tván, TúI'lIán Antal, Ku/eJJár )'1B..rto�. .\f6/�/= Ferencz Sa!}!, 111és, JIf1!(N Lukács, IIvJ'1'I1!/1 h1'ia.n L, nab Z'ilgmond, Bo,o' lst�án, jlés:á­ IfJ. K&roJy, {ryubh Ferencz, LukáC$. FéTencz és Fil. tIllJ"" L&j09 cz. örme-terek. .... HV(1.' ili, Ist:-án . I�J:.aJ.os István es Krall'z I�ajo'" (.or�vtzető_k, I!l lDt Ja� - es ör6-, illE:tve mint örsparancs . Dr:J.kok ore lkDF-k kifogástalan rendben tartá!'!á�rt. � a l.á.l'",n� foltJt lkDek belyes btfolyásolásái:ri és vezeté seér t va:sml?t a közbixton&i.gi szolgálat teren huzamosab . Id( JD at klfeJtKtt ünbnzgó. hasznos f:S eredményes

Fe/1ft·

..

.�

b

te-vebDYli,gukért.

Jl: é n y e l m e s

havi részleffizetésre

őrmester,

és Thierjuilg Ferencz csendőr ez. örsvezetők, Kurucz Sándor és Dimilru György csendórök a köz­ biztonsági szolgálat terén huzamosabb időn át tanusi­ toU ögybuzgalmokérl és eredményes müködésö.kérl. .\Ia fw,zkll Antal ez. őrmester. szárnyirodai segéd· munkási minóségb6n huzamosabb időn át tanusitott szorgalma, ögyhuzgósága és minden irányu megbiza.tá· sa.ban kifejtett fáradhatlan tevékenyaégeérl. L�llJánffy Peter cz. ormest-er a Nagylak közsél;?ben huza· mosabb időn át garázdálkodott betóro banda tagja.i­ nak, és Galambo .; Marton ez. őrmester, a Kurnnczi Julia �s Gyapjns lIihály sérelmere elkövetett szándékos ember­ ölés ki!!érlew tetteseinek nagy leleményességgel és köriiJ· tekintő eljárással pároanJt nyomozás során eszközölt kideriteseért es a tetteseknek az igazságszolgáltatás kezébe történt át:.dásáérl. VaT!Jo Antal csendőr ez. örsvezető, a közbizt.onsági szolgálat terén huzamosabb időn át kifejtett ügybuzgó, körültekintő, odaadó és igen eredményes múködéseért: A m. kir. Y. sZ. csendőrkertileti parancsnokság által. BO!lntÍ j" Izidor örsvezető, az 1908. évi február 2·án Nyiiramegye Jablonicz községben kiütött tüzvész alka.l­ mával, az élet és vagyonmentés körül tanusított bátor és buzgó szolgála.ti müködéseért. Csepi Kálmán ez. őrsvezető, mert egy a mult év deczember tS-án az örsparancsnoka rutal a Duna.-ágból dermedt állapotban kimentett egyént, ügyes és szak­ értelemmel párosult élesztési kísérletekkel ismét életre keltett.

SZEMÉLYI ÜGYEK.

ritér.

CZ.

Foszlós György, Ková� István lll, Gu.<seilla Miklós

A m. kir. n. sz. csendőrkerö.leti para.ncsnokság által : · A orek Simon, Szakács József, Göröq János, Argye· I,i" György, Sém eth Sándor es BU J'!/lta1'dl Jaka.b csend. Lullmarlll ez. örsvezetók, Sltn"tli László csendőr, György cz. őrme,ter, Rétyi György é. Bubes Pelkó örsvezetök, BUt'-ic Péter. Gei[le,. József és �"\I6ra Mátyás ez. öllIvezetók, Pataki Gá.bor csend. ez. örsv. és Ha/os András csendőr, KoU/íes József ez. őrmester, F6ri Fe lencz. T6lh Ferencz és Púl Antal örsvezetők Pó$U .János, f';;fff!!irh Pál és S::,�kel" Dénes csend. ez. örsV., /jalá:.,; A.. brabám. l\�lliri Imre és Si mon Péter csend· örök, .Iogzi Já.nos ez. örav., Talluis József és Gártnel' Mihály csend. ez. öravezetök, Török Imre, Virág Sofrau, ffeY"'lfW II János és Bükkös Pál örsvezetók Bikil János, J{� Ü'll, if:..'i �ózBef és A1LJmer Zsigmond �z. örsvezetók, Pi/bát Gyorgy csenel cz. ör'L Oláh latvé.n Kóka Gyárfás és Fodor Gyula esendörők a közbi�toDsági szolgálat terén haz.mosabb időn át kifejtett ügybuzgó és eredményes müködésűkért. SIÍ!ldor örsvezetö �gy a. közbizt.ooslÍgi szolgálat: . teren, mmt szár Ylrodr u aegédmunkáBi minöaégben � . b��a��8a�b Idón at kifejtett ügybuzgó és eredményes . muko deseert. Fund,.- Yaz�l és Bako;.; Andras jarásc5rme terek, s G!lIl.�"lk IAlJos CZ. őrmester és Bar."II� Istvá�: ? f87ezetó, a létszám kiegészitése körül J elent�e� o� gyu)t ese által tanusit.oU eredm ényes te é· v. k f'nysegukert.

�.)(íI

he ue d ü l"

fJl'a m m o f o n o li , = f l l VO J á k , e z i m b a l m o k :':t\" ! i"

,,

=�

IJnm lllí.9dll� rl'lrptbató hanl 'iZprek. ' 1 R •• t . k ! D ú. tlhl�k"llf k:j�l{ilgálas;. mélt lin)'O!l Ilzlt ti "In b.. �

I Ké:pl!1 hat\1jlnr - árjeQYlélt: ingyen é, b�rmentYe. E L E K é s TA H S A -:,�,�J' ;';;. .. ------.•

, I

CSENDÖRSÉGl LAPOK

l·JIJl:S. május lú.

==

Előléptettek ; II

A m. kir. IL �z. csendörkerület állományábfUl :

Scht'jp Károly járásőrmester, 1908 ápr. 6-ávfl.1.

letett altiszti vizsga utan

A m. kir_

1 908 majus 15-iki ranggal : a kövelkezö altiszti tanonczok :

IL m. kir. V. sz. csendörkerü!et állományában :

HOI'Nit" Ist\'án Ill., fllin!! Béla, Cseke Istvan, PiSOllic.� József, IIrebic."t Vilmos, Kelemcfl János, rüéz 211iklós Ujjnil József. Gábor István, Csuka Miklós, JJeUab7'rid István, !(aniCSOil!l Károly, Zríhorszk!l István, Bicscinszky '.ramlÍ.'1, :)za bó Géza. [::slik Mór. Tóth József IL, A·oC$"is János, R"pá.') József, Jallcsó A ndrás, Szkurka János, :)(:h lllie(l Púl, Mat itl ka Barnabás, Szabó Istvan, Papp hhhály, CIHwdcrllk József, Holllbám;:,ky Mihál", G6rc'1 . László es JeBzeilszky József; tová.bbá. n. m. kir. VIII. sz. csendórkerület á.lIományában : Góz István, ....,·oó.') Mátyás, Jakab Pál, l'rimdi József Daczó János, lfész(Í)'os Gyuln, Pleskó Pál, Lupán Já: nos, S:;rw all Pá.l, Kái'tÍndi Gyula, Defsán János, Zaj­ don Vilmos, Béndek Andras, H01With Istvan II., Gullá l i) József, fúsa.')szoodi Lajos, Balk Gábor. lú:reke.'S lst�án, Mal'osi .hlihli.ly, Noszoly József, Papp Illés, Tamás József. GRetnek József, A�ocsis Imre. S::útlQ Sandor, Aémelli János, Sfibli Márton, Petrot'ics János, ��(lI'gQ István, Bm'lha Mózes, Normák .1ános, T6th Bertalan Gic:: Elek, f(o.'izti", József, J(udor András, Vig" iká, Ambru., JIri/rui Ahbály, Pálfalvi Pét�r, Sziu.. hllly, JÚs.'i Pál UI., Ffltillcz6 János, Il:. JYayy Sándor, l.erch Jlinos, Gönczi Lajos, Mátyás Albert, GOII/ bos István, Fpkctl' István, Sullor Kálmán. fIagymási Imre. l\·opác.'i Lajos, Pis:;le Tivadar és Keres::tcS"i József c:. ól'.'ivezr­

;

lli

lőkké. Az öt évi tényleges osendörségi szolgálat bttöltése után : A m. kir. I. számu csendörkertilet állománvában : Va1'ga Sándor, Losonc:.i Samuel, ll/urál/yi Sándor, Felei Mihály, f(erc.'ió Sándor, Sütő Károly. Baláz."t Mar. ton és !"ajda Józse f ; \'égül ft, m. kir. VlIL számu esendőrkerűlet áUományában : · Takács Pál. f, erekes IstvlÍn és Ke!l'1"lf'U Laj os csend. órök, c.�e udö,· cz. 6,·�wezetókké. TÖI'Zq;Ól'Ulesteri vizsgát tettek :

A m . kir. I. sz. csendörkerület állományában : Tabár Antal oz. örmesterek. Soós János, Karácson József örsvezetök, Radio; Sándor ez. örsvezetö �jeles. éR JJudas Ferencz örsvezetö -jó, eredmenynyol. A m. kir. VJII. 8Z. csendórkerület óJJomanyában : Galamhosi Péter, f(ól/esdi Mihály, Döm6t61' Gyula cz. örsvezetők "jeioR.; Gen;e. Imre Örsvezető és Málldic." Imre cz. őrsvezatö ; továbbá Uekr Sándor, Durllc: Janos, eli. .....·:abó Ferencz es J(i,� Sándor örsveze lők _jó o ; Uoza György ós Fii bián József ez. örs\'ezetők pedig .kielógitö. oredménynyel.

S/'-m clh Flibián.

tiezti

lll.

oBZtályll

katonai

szolgálati jellel

A m. kir. I. szamu csondörkeriilet állowánYllbau : l{(fr; Károly jlirásőrmester, I !lOH jan. ::?�.é\'el.

•

l R·ával. A

ID.

: kir. V. sz. csendórkerülat 1\.110wnnYl.ban l januar hó

R!tjdki János c�endör ez. örs\'czetö

2H·éve1.

Hios

:\ m. kir. II. sz. csendörkerület nllomnnYllbn n :

el.

láttattak verebélyi Mar.lió G.vörgy őrnagy es Bá,.,; Gyula If. törzatiazti ttlendökkel megbizott sdzndos. A legunyB�gi 1. oszhilyu kntonni szolgálati Jellel el ­

hittattnk ;

A m. kir. \'rIT. számu csendőrkerület áJlományá.ban ; Szillicz Ferencz járásórmester 1 908 február 6.nval ; és Dom.ahitli Andrs6 járasörmester 1907 november hó 1 9 ·éool. A legénységi II. osztálya katonai szolgálati jellel el. lattattak ; A m. kir. I. számu csendőrkerwet áJlomállyaban ; Kotlács Sámuel örsvezető, Zeid'ler Keresztély es Pw'. lin Mihály ez. örsvezetók 1908 ápr. J 6-ával ; -'/oldol,án Imre ez. őrmester 1907 ápr. 1 3-aval ; Farkas Jnoos cz. őrmester 1907 aug. 6-ával ; nl/I'u István ez. őr­ mester 1907 okt. 9-éve l ; Varga József cz. őrmester 1908 marcz. 3·ával ; /{j." Ferencz öravezetó 1907 okt 9-ével ; Incze István őrsvezető 1908 jan. I l-evel ; (:sikó József örsvezetö, ....,úmó János ll. csendör oz. ÖrBYezek> 1 90ö ápr. 15·ével ; ...,';:a bó Antal ez. örmester 1 908 márcz. 25-evel. A m. kir. II. számu csendörkerület allomanrliball ; Tal' István csendőr ez. önv. 1 !108 jan. 8·ti,al ; Biró ; Ferencz ez. őrmester J 90& márez. 1 eYeI : lJ. Sagy József ez. őrmester 1 908 febr. l óvel ; Gyukit.-s Ftmmcz cz. őrmester 1 908 febr. t o-evel ; Hon'álli György ez. örmester 1 908 febr. 1 8·aval ; j{elt'nlell Mihály ez. őr. mester 1908 márez. 3·ával; Majel' Pá.l cz. örmest. 1 908 mliroz. 1 1 ·o\'el ; Réti Jano:> cz. őrmester 190� ápr, g�-ével és Sá)'j János arsv. 1908 márez. 26.aval. A ID. kir. III. sz. oscndörkerület állomli-nyában : ritúl Gyul a törzsórmester 1908 jan. aO�á\'al ; Jfrolyó .János őrmester 1 908 jan. IS-ával ; Farkas István cz. őrmester 1908 apr. 15· ével ; Sullaj József csendőr cz. örsv. 1908 jan. � l -ével ; SOm()g!li Sándor c�endőr ez. örsv. 1 908 febr. �6·aval; SomoHyi Geza ez. örmester 1 908 márez. g6·ával ; Var!la György ez. örmest-er l �08 mnrcz. 26· avai ; J\.iss Kruman cz. örsvezetó 1 9/1.'" febr. 1 �·6vel ; Kot·ács Boldizsá.r csendőr ez_ örsv. 190� marez_ 1 1 · evel : lYagy Ambrus oz. őrmester 1 90� jan 1 S. ava l ; Ha lles:: Gergely csendőr -ez. örsvezetö 1908 jan. :;!.,l.val; Fal'kas G.rula csendőr ez. örav. 1 !1Ot' jan. l . ével: Bal'kóc:.i János csendör cz. örsv. 1 905 febr. I .evel : Oláh Péter örsvezetó 1908 márez. 30-IivnJ : Lllc:ká József örsv. 1 908 wnrcz. 23· l\v81 ; Buúa Bálint csend. cz. ör8\'_ 1 908 má.roz. 8·á.val ; J. rind Alb�rt csendőr cz. örsvezetö 1 908 márcz. 25· ével. A m. kir_ lY. sz. csendörkerület állomRllrában: FeI'I'HCÚ Gyula. csendőr oz. örsvezetö' 1 90K április

Jú l'órvezct6i jelycnyuyel elh\UuHak :

Katonai szo)g�Uati je).

A

Ill. sz. esendőrkerwet állományában ;

Rácz István járásőrmester, 1908 jan. :!5-evel, \émet" IstvlÍll őrmester, 1 908 jan. lS·ával es Pásztor MihIily őrmester 1908 jan. 1 4·ével.

A'i.'i.� Gt\hor, Bimbó .JÓzsef, Súronrl Mihály. Rib" ,.ikll Istvlin , Gyurka J/lnos, Papp Gyula: _I f!lán.":kt �IilllUy, rn/'!I(f Rundor, J/die/' LtíszlÓ. Rar/"'!lai Lll!'olzló, Ilau.'irr Reztiö. .\h:"'zri/'IJ.Ii János, J[agua ,. .hmos, '\='1) LaJOS, lIell J;ö .Tll nOti, Ril/.Ii:k; Ishau, /Ú.'I.'i Milully. fú,'i.'; L,ísv.ló, Tompa; !erelll'z, h·öt'",'i Rándor. 1'1111':1' LnJ os. [\irály · Gnhor, f\lU'rf,IJ József. l1iel: Jliuos. ' i""is .\lbtlrt, Mike }I\IT(\IlCZ, S:úllfll Júnos. ,MI'dt,t' JÓZNl'f. Somogyi Antal,

1 908. má.jus t O.

CSENDŐRSÉGI LAPOK András, AIItIff József. Papp Péter, SdIlJIJJ' István. Papp _ _ . orok.. rdgrí'�'i Denes. .Tál/kiJ Mi 81y eseD . _ an .. A m. kir. TY. sz. csendorkerulet állomanya nlíc..; .János. j{ob Janos és Bón/lJs Istvan csend·

�

�

�

órök,

' ll . · kir. ,l sz. csendórkerö..le t a o�an�'aban : . L1lkár$ Fereot"z, lIOIl'Úlh Jozsef. �It!Ö:m'os .�dras, L, Btrt'lllfi György L jlajor János. f!.�.lJ'd?s ht,an de? ,l G�. f. Jozs ' Hu'] Gyula, J:er I f'f11 � z, Fercnc rirág s. Emil. Erdélys:ky Ish"án, S:ab,j Béla. JJ{'�'l'lIfh �.h�? Tak�cs Janos. Berin , \eDdel Garábi János, J·arI.-tL'i. . Istvan. Emő. Sze?,'s! ltiklós. f{ardl)>; San or. I1cilfP'i' á..

ID.

�

ilyák János. lJ �rrmHal JaDDs � , .. Fitos :llihály, .....·zul , . r József, !w rlfO( Istvan 1. es ettlillge H József, "Véweth S.:mod ic.':; György csendórök. .. ' . .a m.. kir. vm számu cs"'ndorkernlet állomanvaban. nOl" ícs Sándor. Pályi Imre, Gril Fe:en �z, i{otona llihály. b.-r;:,.s,;/I Sándor, I\.ocsor �a.szló. [\OI'OC:; l1ih ály es ."'.:abrj Istvan csendórök. _

A. lU. kir. YI. sz. csendórkerület illományában : . r,."UI,llaon István c'dendór családi nevét, a m. kIr.

évi

márczius :!O·án kelt urnak HJOS. .belürrminister · . • Tihmlyi -,)·ra alapján engedélye 9:!6 \I a számu \"'altoztatta. .1 m. kir. YIIL számu csendórkerület állomanyaban : /Ja,l( i....... Mibály csendőr, családi nevét. a m. kir. bel· �-én k�lt márcz �s hó ügyminister úrnak 1 908. . 1 137a VI-a. számu engedélye alapJa.n " Petofi.·re vál­ toztatta. Dalesiát< János osendör, oso.ládi nevét, a m, kir, belügyminister urnak 1908. évi m�:czius hó . kelt 1 :!6:l� VI-a. !>zamu engedelye ala.pJan . Debrpc:,,'m,-re \"'áhoztatta. (r('Ilber DAnd őrsvezet-ö, családi nevét a m . kir. belüITvminist6r urnak 1 908. évi marczius bó 26-an kelt :lI 05"'j VI-a. Szamu engedélye alapján . G1tlyás .-ra vaJ.­ t-oztatta. J\.ramer Móricz pr6bacsendór, családi nevét a. m. bó 26· án kir. belügyminlster urnak 1908. 13490/Vl-8. sz. alatt kelt engedélye alapja.n '(átlár . ·ra

ét"i

!

�

2�-án

va.ltoztatta.

évi marCZi1.18 "

,-

.

Lakpén z Buda_ Fizetés pótMkkal 1400 korona. _ . . szennt hely megaUa.Plh·a. ó-llomus mtÍshol pesten 600 koroDa, . olai oszt ály. 1 908 Négy középisk -ar nyel"\" szóban és iúsban. :Ua� éri máj�s :� I-ig ti felettes hatós;tgnlÍl benynjtoU kér ények A ké� é y_ oz. terium sz mini pénzügy kir. ID. 8 l/l-ig bó junins · � . . beo 8 púlyázóknak nyilatkozní kell BZlra�t, "t"3.JJo� c �a mlnlSZ· . Irodanszti pénzügYI allásr pedig a is teri irodasegédtiszti. \"agy · oe'l . "\" Bla. lD ely l·ké

"t" �

p ályázo ak-e.

.

1�.

�

szekszn..rdl kir. torvcnyezéki fog­ hnznnl, Fizetés pótlékkal 900 korona. Lakpénz p óth:kkal 180 korona. :\apidij :} korona. Természetbeni ruházat. l1agyar nyel"\" szóban é� írásban. liénénye k il szekszárdi kir. ugyé szség:he� Egy fogház6rmesteri állás

HmS. majus hó 28-ig. Egy irnoki

állás

il

•

II

_

_

.

.

i . járásbhóságDál. Töneny_ n agyróczei k T

szeru iUetpk. :\Iagyar nyel," szóban és irn.sbaII. Négy középiskolai Kénények a Dagyröczei

;

vénys�ék elnökéh z HIOS miijus 2::l-ig. Egy hivatalszolgai. állás

F"izetés

pótl ékknl 601)

a.

miskolczi

:l·ij:!.

mezőkövesdi kir. jnr6.sbirúságnál.

fl

korona.

Lakpénz pótlékkal HiO koroD a.

:Magyar nyel"\"" s7.óban:":és irásban.

Természetbeni rnházat. \'ények

kir. tör­

Kér.

kir. törvén)·szék elnökéhez 1908. évi junius

Egy segédnegyedmesteri állás Péc s drosJÍnáL FizeMs 800 k.

Lnkpénz :::WO korona. Xégy középiskolai osztály.

Magyar nyelv föispúnboz czimeHe, Pécs város polgármester':hez 1908, én m ájus :!O-ig. Egy hivatalszolga i állás a Ol. kir. földmi"\"elé sügyi minisz· terinmnJÍ..I. Fizeté s p ,'.tl ékkal 700 korona. Lnkptinz pótlékkal 300 koronD. Hn hllill etmény 100 koronn . Magyar nyelv Szúba.D és irtis· ban. Hat havi próbBfizolgálaL Kénén)·ek a ID. kir. foldmh·elés. iig)·i tt llniszferinmhoz 190�. hí mÁ.juj; hó 31 -ig. SZóban és iráeban. Jién'ények

il

. ,

Egy szolgai állás a budapesti kir. magyar tudomány·egyetem

l. számu belgyógyászati klinikájm. i Fizetés ll6tlétl al ioO korona, Öté\ e llkénn 100 li kcfrpót lék. Természetbeni lakó.s. lluhnilletmóny

·

lOU korona. Mng;yar nyelv szóban és irásban. RéTYénylIk a Reefor

)[agnificut-:)lOZ czimezve, az

, évi lllii.jUS hú 29-ig.

egyetem redori

hiTatalához

1908.

Egy azolgai állás a buda.pe�ti kir. magyar tudományegyetem·

700 korona. Lakpénz pótlékkal 300 ko­ ronn. nu hail lermény 100 korona.. 'l'ermészetbeni ruházat. Mog:yar nyt'lv sz"·ban és irásban. Számol6.9 elemei . A RE/ctor )Iag-DificlJs'

nél. Fiu..lt�!I pót1ékkal

!:lázas.ágra léptek : A m. kir.

kk p én r.ii.gy. miniszteri irodasegédtiszti állás a lli. több esetén pénzügYI s zé e v hel t á . irodailI,tőleg 'l mIDlSZ , , " enumna .... .. ..miniszternek allÍ..IendeIt h a.t6sá.ook ' . pénzü". l'· .ls a ro. knr ti·SZ ,"l a Több

osztáh-_ Telekköm'ri vizsga.

Xévva.ltoztatás,

6

PÁLYÁZ AT OK .

I. számn csendőrkerület á.llományában :

GUZl1agáil Lá.szló örsvezetö, Eovúe-s Erzsébettel, 1907 nov. 5·�n, Magyarla.posoD_ Barabds Karoly önvezetö, D,�nf's Annával, 1908 apr. zO·án, Gyalun. A. m. kir. Ill. számu csendórkerület állomá.nyában : Nagy Ernő törzsőrmester, Pa lá.'3ti honával, 1 908 marcz. 31-6n, Budapesten. A m. kir. lY. sz. csendőrkerület álloma,nyab an: HR!/pdilJi .JÓzsef ez. őrmester, Szlkely 'l'eréziával, 1908 mArcz. :t"-én, Fábiánbázán. Ki.Jí.� Áron cz. örsvezetö, Iklód!! Katalinnal, 1908 apr. l·én, Nagybocskón. /\'raj lly,iI- Ferencz czimz. őrmester, G{wc.';ös "Mária ;J nHanná.val, l �J08. évi mlÍ.rcz. 3-án. rrornán. A m. kir. V. számn csendőrkerület állományábllD : G:::tIJ",·'k .Mihály ez. őrmester, Jtl8litori�z Máriával, 1 �J08 ápr. �·én, Z61yomlipcsén. A rn. kir. VIll_ sz. esendőrkerwet állom:ínyá.ban : GJtPh .J6zwe! ez. ör8vr�zt:tó. Grn Máriával, 1 908 má.rcz. 2�'-t:n, NagykárolyLan.

hoz czimznlt k érvények Ola.jIlS In·ig.

az

cJD'ctem

rectori

hhata.líilioz

)!lOS

Egy egészségügyi szolgai állás POl!sonv sz_ kir. nho s tőn ény' ha.tbsú.gímúl. Fi:r.etéa 800 karOM és 1)0 k ronn olöclé, es pótlék. La.k)ujnz �1O korona. Terll1ú!lzctbení ruházat. ny61v 5;6·

d

Magyar

ban ,is írásban. ·Xémet ás tót nychism orot. Egy évi prlfbaflzol­ gálat . I\hv(.nyek Po:r.sony sz. kir. vnros polgárm ostori hivatalá· h"z 1 !lns. ,1\·i máju!! hó '10-ig. A n :\"Ilg:dij azá s e�etúben követendő f:ljárnsrn fl b om-éII SF!gi RI·udeleti Közlöny (Szabitl ndol(lt6k) yre

1�10i. ':n l i-. 6lálUlÍ.ban :p.;3:-I.oln. sZÍl.m nJutt közzétett kőrrendII·

lel irónyn.dó.

�

Egy irnoki állás n SO·gllli kir. tfirnjn pótl� ­ y8zéb.-nl�1. Fizeté'! kal I·ViO korona. Lakpénz pótlt.kknl .1:10 kOTona. 6 koroJIll napl­ dij. Mngyar nych- szuban 1"1\ irlu'Iban. HÍtrom havi próbfl�zolg�· lat. ':\ógy kozf;piekoln,i ollztft.I .... 'l'olukkönyvi vizsga. J{érv6nyek ti gyu l d kir. tön6 nysz6k lnokó hpz l fJ{J8. ód m!�julI h,', :l:!-ig. , Egy h1Vatals zolgai ál lás o IlHlg '·lIr ki.r. fóldmjvol�!lügyi lill" niilt.toriumnó,l. Fizeh�s kuronn. La.kp énr: póll�kkl\1 korona. Huhail1etmény 100 bau korona. Ma�)'nr nyol\" szb 1:8 Irnllbnn. lIat hnn old· pr6huzol gólut. I\órvúnyok u m. kir. f nrivl"llIsUr::y i loinilzte riumhoz 1�108 m áj us 1 ig

!.

�OO

f<

pl�t1?kknl IÚI

:J .

.