MĚSTO CHEB
Chebské
radniční listy Informační bulletin města Chebu ●
MĚSÍČNÍ PROGRAMOVÝ SERVIS
●
PROČ SE MUSELO TOLIK KÁCET
KVĚTEN 2005 ●
BYTY K PRONÁJMU
●
UDÁLOSTI
O Rudolfinum se nově soutěží do 15. června
Radnice vyhlásila opakované výběrové řízení na využití plochy po Rudolfinu, když do stejné soutěže vyhlášené letos 7. února se do 8. dubna nikdo nepřihlásil. Předtím se radní a zastupitelé města zabývali návrhem místního podnikatele Petra Plachého na smírné řešení ve věci stavby hotelu Rudolfinum, který po krátké diskuzi neschválili. Pokračování na str. 2
Soud: Dragoun je Chebu
Okresní soud v Chebu zamítl žalobu chebské společnosti Senzo. Ta má za to, že město Cheb pronajímá areál Dragoun neoprávněně - s tím, že je dosud ve vlastnictví státu. „Soud potvrdil, že Dragoun patří Chebu,“ informoval chebský místostarosta Václav Jakl. „Tedy, že smlouvy mezi městem a ministerstvem vnitra z roku 1991 o převodu bývalých kasáren do majetku města jsou platné, a to přesto, že se ve smlouvách vyskytuje pochybení, na které upozornilo Senzo.“ Společnost Senzo, která má do konce letošního roku v Dragounu pronajatou bezcelní zónu, se proti rozsudku odvolala.
CHEBÁNEK SKLÍZÍ ÚSPĚCHY. Nejen 6. základní škole (u bazénu) dělá radost její folklorní soubor Chebánek vedený paní učitelkou Hanou Vithovou, který se stává ozdobou mnoha akcí ve městě a úspěšně si vede také na ´poli závodním´. Nedávno si přivezl krásné druhé místo ze soutěžní přehlídky dětských folklorních souborů Libereckého, Ústeckého a Karlovarského kraje v České Lípě. Foto Jana Kuklová
EU na Češích šetří, Cheb ale s „Krajinkou“ uspěl
Nejen o příjemných záležitostech hovořil na výroční konferenci Euregia Egrensis (sdružení měst a obcí Čech, Bavorska a Saska) prezident české části euroregionu, chebský místostarosta Václav Jakl. Poukázal totiž na fakt, že se objem prostředků poskytovaných Unií na podporu česko-německé spolupráce liší tak výrazně, že to brání realizaci společných projektů. „Finance z programu Interreg IIIA určené české straně tvoří jen 1/7 prostředků vyčleněných pro Bavorsko,“ uvedl. „Ještě větší disproporce je v česko-saském pohraničí, kde je nepoměr 1:9 v náš neprospěch. Důsledkem toho je, že česká strana často není schopna držet krok s německými partnery v počtu a spolufinancování projektů. V některých Poplatek za komunální odpad pro rok 2005 je nutno uhra- oblastech zřejmě vyhlásíme ´stop stav´, aby se zbytečně nechystaly projekty, na které již nejsou peníze.“ dit na účet města - č. 8847450257/0100 u Komerční banky Řada projektů se ale podařila, další dostaly zelenou - přeshraniční cyklostezky, akce na podporu vzdělávání, vzáCheb (konkrétní variabilní symbol byl každému poplatní- jemných setkávání, z oblasti kultury apod. A také samotné Euregio Egrensis (EE) umí ze svých zdrojů pomáhat. kovi oznámen v minulých letech). Jedná se o 500 korun za Podporuje např. pobyty studentů na gymnáziích v Německu, projekt vysokoškolských stipendií pro české studenty, každou osobu přihlášenou k trvalému pobytu v Chebu se divadelní workshopy atd. Dobrou zprávou je také to, že dlouho avizovaná možnost české části EE spravovat Disposplatností a/ 500 Kč do 31.5.2005, b/ po 250 Kč do 31.5. ziční fond Interregu IIIA, obdobně jako je tomu dosud na bavorské straně, se stává realitou. Po odstranění posledních a 31.10.2005. Složenky překážek získává EE možnost spolurozhodovat (s kraji) o tzv. měkkých projektech. Pro projekty při bavorské hranici se nyní rozesílají pouze budou příspěvky na projekt od 1 000 do 10 000 €, při česko-saské hranici pak od 1 000 do 7 000 €. nově přistěhovaným či Závěry jednání řídícího výboru programu EU Interreg IIIA v Darové (Břasy), kde se posuzovalo 50 projektů z česnarozeným osobám a le- ko-bavorské hranice, byly ale naštěstí pro město Cheb radostné. Na tři projekty vztahující se ke Krajinné výstavě tos ještě i vlastníkům Cheb-Marktredwitz 2006 město žádalo o dotaci 28,4 milionů korun, které také obdrží. „Jsem rád, že dostaneme vše, místních rekreačních ob- o co jsme z Interregu IIIA požádali,“ komentoval výsledek Václav Jakl. „Tato finanční podpora znamená zásadní jektů. Sankce za pozdní obrat v našem dosud neúspěšném úsilí o získání prostředků na krajinnou výstavu z mimoměstských zdrojů. Pro úhradu činí až trojnáso- všechny, kdo se její přípravou zabývají, je to neobyčejné povzbuzení. Finance půjdou do centrální plochy výstavy pod Chebským hradem, na úvodní část cyklostezky a pěší stezky Cheb-Marktredwitz - podél řeky od centrální plochy bek dlužné částky. výstavy po hráz Skalky - a na nivní louky, tedy zkulturnění pobřežního pásu zeleně po pravém břehu řeky, které je Finanční odbor dosud zanedbané, včetně zhotovení lávky přes řeku.“ Městského úřadu Cheb V souvislosti s Krajinnou výstavou Cheb usiluje o dotace v celkové výši 40 milionů korun.
NEPŘEHLÉDNĚTE
Poplatek za odpad? Konec května se blíží…
TIP NA KVĚTEN: 28. 5. - Zahájení turistické sezóny
str. 2
MŮŽE VÁS ZAJÍMAT
Chebské radniční listy
O Rudolfinum se nově soutěží…
Dokončení ze str. 1 Plachý se měl podle smlouvy s městem z roku 2001 stát majitelem pozemků po bývalém gymnáziu - Rudolfinu (celkem 5892 m2 získal v soutěži na základě smlouvy o smlouvě budoucí za 5 302 800 korun) za podmínky, že zde do konce roku 2004 postaví hotel se 70 pokoji, restaurací, kavárnou, saunou, balneoprovozy a parkovištěm. To se mu nepodařilo (přišel o složenou finanční zálohu ve výši 1 325 700 korun) a větší stavební činnost na místě odstartoval až počátkem letošního února. Vedení města poté nechalo stavbu zastavit soudem, navíc požádalo znalce, aby stanovil rozsah škod vzniklých nežádoucí činností na městském pozemku (podle posledních informací by uvedení pozemku do původního stavu stálo 1.380.000 korun). Přihlášky do opakovaného výběrového řízení na využití pozemků po Rudolfinu radnice přijímá do 15. června 2005.
Nadace Schola Ludus bude nadělovat
Také v letošním roce ocení Nadace Schola Ludus vybrané studenty, pedagogy a podpoří výjimečné vzdělávací projekty. Slavnost se uskuteční 5. května v obřadní síni. Nadace vznikla 21.8.1992 v Chebu s cílem napomáhat rozvoji výuky a vzdělanosti a podporovat dosahování mimořádných výsledků při výuce a studiu. Jejími zakladateli jsou město Cheb a pan Hans Novotny, chebský rodák a čestný občan Chebu. Město Cheb je dosud jediným městem v ČR, které má vlastní nadaci na podporu rozvoje v oblasti vzdělávání. Ocenění za výborné výsledky, které je spojeno s finanční odměnou, nadace uděluje od roku 1993. Správní rada nadace pracuje od loňského roku v doplněném složení v čele s předsedou, místostarostou Václavem Jaklem.
„Ano“ i v kapli či obrazárně
Konání svatebních obřadů na Chebském hradě a v prostorách Krajského muzea Cheb dostalo z rozhodnutí radních zelenou. „Na základě zájmu o konání svateb na hradě jsme ve spolupráci s muzeem doporučili realizovat svatby v kapli na Chebském hradě a ve Valdštejnské obrazárně muzea,“ vysvětluje Slávka Snížková z majetkoprávního odboru radnice. „Obě místa prošla nákladnou rekonstrukcí a ke konání obřadů se přímo nabízejí.“ Svatba na hradě či v obrazárně přijde na 2500 korun nad rámec stanovených správních a režijních poplatků (např. v Kynžvartě činí poplatek 7000 korun) s tím, že v případě hradu, který je majetkem města, poputuje celá částka do pokladny města a v případě obrazárny bude 1250 korun příjmem města a 1250 korun příjmem muzea.
Na tenis musí stačit 40 milionů
Start výstavby nového tenisového areálu v Břehnické ulici se oddaluje kvůli došlým nabídkám, podle kterých by byla realizaci této akce v rámci Krajinné výstavy Cheb-Marktredwitz 2006 dražší, než umožňuje původně schválený městský rozpočet. Po posledním zpracování odhadu nákladů na výstavbu areálu v porovnání 1/ stávajícího projektu s nejnižší nabídkou z veřejné soutěže, 2/ s možností snížení nákladů po přepracování projektové dokumentace a 3/ s typovými halami dodávanými v ČR se městští radní shodli na přípravě nového výběrového řízení, a to opět na výstavbu osmi venkovních kurtů a, nově, typizovanou tenisovou halu (se dvěma kurty a sociálním zázemím) v celkové ceně do 40 milionů korun včetně DPH a 10procentní rezervy.
ČESKOMORAVSKÁ STAVEBNÍ SPOŘITELNA kancelář - Svobody 49, Cheb - BLANÍK 1. patro, nové telefonní číslo kanceláře: 354 431 317 nebo mobil: 607 646 121, 604 350 405
• Veškerý poradenský servis zdarma • ÚVĚRY již od 4,3% ročně • Zvýhodněné podmínky pro mladé do 18 let • Zhotovení úvěrového modelu dle Vašeho přání zdarma • Přijmeme spolupracovníky
• Stavební spoření • Penzijní připojištění • Podílové fondy •
STAROSTA CHEBU PŘEDSTAVUJE VZÁCNÝ OBRAZ. Chebská radnice získala cenný tisk ze 16. století, na kterém jsou společně zobrazena města Cheb (dole) a Praha. Za tento vzácný úlovek mohou Chebští vděčit bratrovi místostarosty Václava Jakla, který obraz dokazující fakt, že Cheb patřil mezi nejvýznamnější města v českém království, objevil v jednom pražském antikvariátu. „Tisk jsme zakoupili, po předchozí konzultaci s ředitelem chebského archivu Jaromírem Boháčem, za 49 tisíc korun,“ sdělil starosta Cheb Jan Svoboda.
KRÁTCE NAVŠTÍVÍ MÍSTA, KDE BOJOVALI. Od 1. do 9. května je v České republice na návštěvě sedmičlenná skupina veteránů 97. pěší divize armády USA v doprovodu rodinných příslušníků a dalších hostů oslav osvobození. Do Chebu by podle informací z americké ambasády v Praze měla vzácná návštěva zavítat ve čtvrtek 5. května. GRANT PRO VALDŠTEJNSKÉ SLAVNOSTI. Výběrové řízení na udělení grantu ve výši 250 tisíc korun k zajištění Valdštejnských slavností, do kterého se přihlásili dva zájemci, vyhrál Miroslav Kněbort - sdružení Bohém se sídlem v Liberci. Slavnosti se uskuteční 2. a 3. září na náměstí Krále Jiřího a v areálu Chebského hradu. PAMÁTNÍK: VÝTVARNÁ SOUTĚŽ. Město Cheb vyhlásilo veřejnou výtvarnou soutěž na zpracování návrhu výtvarného řešení památníku obětem zahynulým na hranicích v letech 1948 až 1989. Soutěžní podmínky si mohou zájemci vyzvednout u ing. Petra Kukly (odbor investic a rozvoje, budova radnice u Komerční banky) do 10. května. Info na tel. 354 440 269 či e-mail:
[email protected].
ZASKLÍVÁNÍ LODŽIÍ - přímo od výrobce volejte zdarma 800 158 746
kvalita - nízká cena Balkon system s.r.o. (certifikát, www.balkony.cz) s tímto inzerátem 5 % sleva
ROZHOVOR / INZERCE
Chebské radniční listy
str. 3
S místostarostou Pavlem Vanouškem o nových bytech, Dragounu, Poohří a Skalce
Výstavba bytového domu v ulici K Nemocnici vrcholí. Jak dnes celou akci hodnotíte? Rozhodně to nebylo jednoduché. Každá stavba, která je spojena s dotací, je náročnější než ta, která se provádí jen z prostředků města. Kvůli požadavkům poskytovatele dotace musel být projekt upravován. Mrzí mne, že kritici poukazují na to, že jsou byty malé. Zřejmě ale nevědí, že v době, kdy se projekt schvaloval, bylo podmínkou pro poskytnutí dotace, že průměrná velikost bytů nepřekročí 50 m2. Projekt je určen těm, kteří dávají přednost bydlení ve vlastním, a město ani jiný investor, pokud je mi známo, zatím další podobný projekt nepřipravují. Chystá se výstavba 96 bytů v ulici Pražská. Ty zůstanou ve vlastnictví města a budou sloužit jako nájemní byty pro jasně určené skupiny nájemců - sociální bydlení, chráněný byt, byt na půl cesty atd. Ale vraťme se k novému domu u nemocnice. Nabízí 62 bytových jednotek, z nichž čtyři musí zůstat ve vlastnictví města, neboť jsou určeny pro tělesně postižené. Podle poslední informace je na zbylé byty již 18 podepsaných smluv, se sedmi dalšími zájemci se jedná. První nájemníci se budou do domu stěhovat zřejmě začátkem srpna. Dům bude mít i slušné zázemí - město na vlastní náklady provede úpravy traktu za domem, kde se vedle parkovacích ploch a ploch zeleně počítá i s plochami pro vyžití dětí. Kdo má zájem o vlastnické bydlení, neměl by dlouho vyčkávat. Od roku 2008 se zvýší DPH ze současných 5 na 19 procent a ceny nových bytů se pochopitelně o tuto částku zvýší. Veřejnost zajímá další osud areálu Dragoun, kde společnosti vietnamských podnikatelů Lanzaro skončí nájemní smlouva s městem letos v prosinci. Co bude následovat? V areálu jsou nyní dva nájemci - Lanzaro a společnost Senzo, která má pronajatu menší část označovanou jako Svobodné celní písmo. Oběma končí smlouva s koncem roku a již teď se diskutuje na odborech a v komisích města, jak areál v budoucnu využít. Zájemci o využití se sice hlásí, ale žádný písemný návrh zatím městu nepředložili. V námětech na využití se vedle bydlení a využití pro obchodní účely, případně jako centrum zábavy, objevují i návrhy na provedení částečné demolice a parkových úprav. Velkou podporu má myšlenka, aby byla zprůjezdněna Dragounská ulice a areál byl dopravně napojen na nový kruhový objezd na Hviezdoslavově náměstí. Již se připravuje návrh na výběrové řízení, který bude v květnu projednán v majetkoprávní komisi a městském zastupitelstvu. Umožňuje - alespoň tak, jak je teď připravován, aby se zájemci na využití hlásili jak na odkoupení, tak i pronájem celého areálu, nebo jeho částí, případně jednotlivých nemovitostí. Město si ponechá ve vlastnictví přinejmenším komunikace a plochy, na kterých by mělo být vybudováno parkoviště pro zimní stadion. Samozřejmě všechny
Jaroslav Černík
autorizovaný prodejce IČO: 722 77 017 • DIČ: CZ7406251809
Svobody 50, 350 02 Cheb tel./fax 354 433 460 e-mail:
[email protected]
budoucí aktivity musí být v souladu s územním plánem pro tuto část města. Lze očekávat, že výběrové řízení bude vyhlášeno v červnu či začátkem července, a za rozumné bych považoval, aby bylo vyhodnoceno do poloviny října. Kritérii se nestane jen cena, důležitý bude záměr na využití a poskytnuté garance. Co nového můžete prozradit k chystané Krajinné výstavě Cheb-Marktredwitz 2006? Původně mimořádně ambiciózní investiční projekt byl opakovaně redukován. Došlo k tomu proto, že dotace nebylo možné zajistit v předpokládaném rozsahu. Minulý měsíc byly schváleny dotace z programu EU Interreg IIIA pro tři projekty, celkově překračují 28 milionů korun. O další dotaci se jedná na ministerstvu životního prostředí a z programu SROP. Připravujeme výběrové řízení na výstavbu tenisového areálu v Břehnické ulici. V jiné soutěži již byla vybrána firma, která provede druhou investičně nejnáročnější akci - úpravu plochy pod hradem, kde jsou dosud tenisové kurty, a navázání této plochy na hradební příkop. Rekonstruovat se bude ulice Nad Řekou, v úseku mezi Písečnou branou až k mostku u Břehnického potoka. V prostoru mezi zahrádkářskou kolonií a zaústěním Břehnického potoka se počítá s úpravami na nivní park a vybudováním lávky. Z prostředků města se pak také zajistí úprava cestní sítě propojující Goethovu a Brandlovu ulici s Poohřím. A poslední otázka: Bude letos ve Skalce voda konečně čistá? Určitě bych si přál, abych mohl říci, že ano. Ale pokud by se to stalo, tak pouze díky změnám přírodních podmínek. Společnost Evropské Comenium uspořádala před časem k problematice výskytu řas a sinic v přehradních nádržích seminář, kterého se zúčastnila jak odborná, tak i laická veřejnost. Určitě skutečnost, že občané požadují, aby byl tento problém řešen, věci pomůže. Nejde ale jen o to, že řešení bude stát dost peněz. Je to odborný problém a nejprve je třeba najít cestu, jak ho vůbec řešit. Odbor životního prostředí krajského úřadu inicioval jednání s Povodím Ohře. Zde bylo dohodnuto, že jeho pracovníci vyhodnotí dosavadní výsledky monitorování stavu vody a připraví návrh opatření. K těm se potom připojí i město. Rozhodně je shoda v tom, že účinné je zajistit řádné odstraňování odpadních vod z rekreačních oblastí. V tomto směru již zastupitelstvo města učinilo konkrétní krok, když jednomu podnikatelskému subjektu, který se rozhodl vybudovat kanalizaci, odpustilo poplatek za věcné břemeno za uložení kanalizace ve výši 280 tisíc korun.
Prodej plastových oken a dveří z profilů KBE
• Dodáváme: parapety, garážová vrata, zimní zahrady, střešní okna • 3 druhy profilů za stejnou cenu
AKCE - 1. - 20. května Nabídka měsíce
3křídlé okno = 11.500,- Kč balkonová sestava = 11.500,- Kč
V ceně montáž + demontáž + zednické začištění + likvidace odpadu + vnitřní parapet
NEVÁHEJTE - TATO AKCE SE OPAKOVAT NEBUDE - levněji to už nejde • • • •
Poradíme, vysvětlíme, zaměříme, zpracujeme cenovou nabídku – to vše zdarma Smlouvu sepíšeme přímo u Vás • Prodej na splátky • Žaluzie za super ceny Nová okna namontujeme a začistíme, stará odvezeme a zlikvidujeme Pro zpracování cenové nabídky volejte mobil 777 908 436 (kdykoliv)
str. 4
Proč se letos muselo tolik kácet?
Při obnově parků a jiných zahradních úpravách je nutné ve většině případů začít s nepopulárními pracemi, kácením dřevin. Právě to se v Chebu před časem odehrávalo v prostoru budoucí přeshraniční Krajinné výstavy Cheb-Marktredwitz (uskuteční se příští rok od 24. května do 24. září) - Hradebním příkopu a pod hradem. Proč? A proč v takovém rozsahu?
A TO VÍTE?
Družstevní byty se státní dotací Mimořádná nabídka financování – záloha na byty od 190 688,- Kč + splátky Byty 2+kk a 3+kk od 39,5 m2 do 69,5m2 Cena za m2 = 16 100,- Kč
Hradební příkop
„U každého podobného záměru nejdříve probíhá dendrologický průzkum a posouzení porostu z hlediska zdravotního, funkčního a estetického,“ připomíná zahradní architekt Vladimír Dufek, jehož firma s chebskou radnicí spolupracuje. „Tento stav je vyjádřen v pětistupňové klasifikaci, kdy pro zjednodušení můžeme říci, že dřeviny nejvyššího bodového ohodnocení se nikdy nesmí kácet, nejnižší kvality okamžitě nebo v blízkém časovém horizontu. U dřevin ve středu tohoto hodnocení záleží na posouzení, do jaké míry se mohou uplatnit v budoucí úpravě z estetického a funkčního hlediska. Nejideálnější je stav, kdy je potřebný zásah prováděn na etapy v delším časovém horizontu a je možné posoudit další etapu ve vegetační době po prvním odkácení. Právě taková je situace v Hradebním příkopu. Odvolávat se zde na historické opodstatnění zeleně nemá smysl, protože zeleň tu vůbec neexistovala. Příkop plnil obrannou funkci a musel být přehledný. Nyní jde o rekonstrukci prostoru s množstvím náletových dřevin, který bude plnit funkci městského parku.“ Při úpravách bude kladen důraz na blízkost historické památky a s ohledem na tento fakt má být volen i sortiment dřevin (např. nepoužívání výrazných barevných jehličin apod.). V každém případě jde však o kompromis, neboť pokud by měl park sloužit pro krátkodobý odpočinek a relaxaci, je potřebné skupině lidí, která jej nejvíce využívá, vytvořit podmínky. „Touto skupinou jsou především maminky s dětmi a starší lidé,“ pokračuje Dufek. „Proto jsou v parku instalována dětská hřiště, ale i dostatek laviček. Prosluněné plochy v parku navodí příjemnou atmosféru. Obecná zásada při tvorbě a úpravě parků je vytvářet celky s větší částí volných ploch s kvalitním pobytovým trávníkem.“ A jaký je tedy konkrétní stav v Hradebním příkopu? V první fázi bylo v roce 2002 provedeno posouzení porostu a vyhotovena inventarizace stromů. Jednalo se o asi 150 kusů. Na základě tohoto kroku proběhlo první kácení stromů, výstavba pěšin s možností bezbariérového vstupu, realizace osvětlení, lávky, vybudování dětských hřišť a osazení mobiliáře - lavičky, odpadkové koše. Poté byl vytvořen plán vegetačních úprav, který řeší park z výše uvedených hledisek. V období vegetačního klidu proběhla druhá fáze kácení stromů a následně dojde k výsadbě stromů a keřů. Po provedení všech plánovaných úprav bude v parku přes sto stromů, které s ohledem na svoji převládající skladbu (javor, jasan, lípa) zajistí dostatečně stabilní prostor s plochami jak osluněnými, tak zastíněnými. Skladbu dřevin navíc obohatí výsadba 23 stromů se zajímavým olistěním nebo tvarem koruny a dále pak přes 400 keřů v druhové skladbě rododendronů, azalek, kalin, hortenzií a jiných zajímavých keřů. „Cílem je vytvořit park, kde mohou návštěvníci obdivovat v průběhu celého roku dřeviny zajímavé svým květem, olistěním nebo jen texturou větví v zimním období. Výsadby budou provedeny ve vzrostlých exemplářích a v průběhu Krajinné výstavy opatřeny popiskami s názvy rostlin.“
Pod hradem
Chebské radniční listy
K úpravám došlo také pod hradbami - jedná se o severozápadní svah hradebního příkopu, část kolem tenisových kurtů a plochu lužního lesa podél Ohře směrem k přehradní nádrži. „Zde se jednalo o tzv. zdravotní zásah,“ vysvětluje Dufek, „odstranění některých stromů s cílem zapěstovat kvalitní, stabilní porost s druhovou skladbou obohacenou jeho částečnou dosadbou. Největší zásah představovalo kácení stromů ve svahu pod hradebním příkopem s cílem obnovit pohledy z vyhlídkového altánu do údolí na Ohři, systém hradeb a část města. Na severozápadním svahu pak budou realizovány dvě pěšiny. Jedna strmá, se schodišťovými stupni, vedoucí od vyhlídkového altánu do údolí, druhá bezbariérová, pro maminky s kočárky, ze směru od Brandlovy ulice.“ Posledním úsekem je prostor podél Ohře. Tato část se řeší s ohledem na připravovanou naučnou stezku. Jedním ze stanovišť stezky bude lužní les. Tzv. výchovný zásah se provedl tak, aby ve směru trasy přecházel prostor od otevřené louky přes rozvolněný porost až po les. Na rozvolněných plochách se počítá s obnovou tzv. bylinného patra. Na některých částech se následně objeví nové dřeviny typické pro tato stanoviště. Součástí budou opět místa k odpočinku s lavičkami. Část svahu, která je mezi oplocením zahrady domu dětí a komunikací pod svahem vyčištěna od náletových dřevin, doplní několik skupin keřů. V rámci Krajinné výstavy zde bude informační tabulí poukázáno na úpravu části suťového lesa. Suťový les zůstane v navazující části ve své původní podobě a stane se dalším stanovištěm naučné stezky s informačním panelem.
REALITY MACEK Brandlova 1613/11 350 02 Cheb Tel: 354 434 215 GSM: 736 432 365 (pí. Kolouchová) Email:
[email protected]
www.knemocnici.cz Město Cheb a Západočeské divadlo Cheb - Produkční centrum Kamenná Vás zvou na
ZAHÁJENÍ TURISTICKÉ SEZÓNY V CHEBU v sobotu 28. května od 11 do 18 h na náměstí Krále Jiřího z Poděbrad Středověké tržiště: kovář, řezbář, cínař, košíkář, polodrahokamy, drátkování, kamenina, svíčky, tkalcovská dílna, předení na kolovratu, historické hudební nástroje, včelí produkty a medovina, sklo, vyšívané ubrusy, hračky, kůže a ruční papír, nožířství, turecký med a staročeské koláčky... Program obohatí: • divadlo Trakař V. Tausingera - loutky, bubnování, komediantské výstupy, pouliční divadlo • scénky s tancem a hudbou, historický tanec • kejklířská skupina rodiny Vlčků - žonglování, myší dostihy, chůdy, polykání ohně, scénky pro děti Hudební program: skupiny Góthien, Dún an Doras, Tam Tam Orchestra Provoz tržiště zahájen v 11 h, slavnostní „otevření“ města turistům starostou Chebu MUDr. Janem Svobodou ve 14 h za účasti hereckého souboru Západočeského divadla Cheb
Zábava a poučení pro malé i velké! Doprovodný program: 10 - 17 h Bambiriáda - celostátní přehlídka dětských uměleckých souborů v prostoru před divadlem 9 - 18 h Workshop Euregia Egrensis - každoroční bohatá přehlídka turistických cílů a tipů v prospektech jednotlivých účastníků Workshopu ve velkém stanu na náměstí 8 - 15 h Oslavy 5. výročí Egronetu - jediného fungujícího přeshraničního systému v Evropě - Nádraží ČD a Autobusové nádraží v Chebu
Výtěžek z celorepublikové sbírky „Srdíčkový den“ poputuje i do Chebu
Podle informací z občanského sdružení Život dětem podpoří výtěžek z poslední sbírky, která se uskutečnila v celé ČR v polovině dubna, znovu také zařízení města Chebu - Jesle a Stacionář pro děti s očními vadami. Lidé si tentokrát mohli kupovat od studentů magnetická srdíčka v minimální hodnotě 25 korun. Konečný zisk od dárců ještě nebyl v čase uzávěrky tohoto listu znám, ale předpokládá se, že do Chebu poputuje 50tisícový šek na nákup zdravotních pomůcek a hraček. Výtěžek sbírky bude z největší části věnován Klinice dětského a dorostového lékařství VFN a 1. lékařské fakulty Univerzity Karlovy v Praze, a to přímo její jednotce intenzivní a resuscitační péče, na nákup ventilátorů pro umělou plicní ventilaci (hodnota jednoho ventilátoru činí 1 494 633 korun, nyní je jich třeba pět), dále Pediatrické klinice FN v Praze Motole a Ústavu pro péči o matku a dítě v Praze 4 - Podolí. Podpořeny budou také některé další nemocnice v ČR.
MŮŽE VÁS ZAJÍMAT / INZERCE
Chebské radniční listy
Z Úřadu práce v Chebu ke změně zákona o státní sociální podpoře
str. 5
Úřad práce v Chebu, oddělení státní sociální podpory (SSP), upozorňuje své klienty, že zákonem číslo 124/2005 Sb. došlo ke změně některých ustanovení zákona o SSP. Účinnost této změny je od 30. března 2005. S účinností od měsíce března 2005 je pro osoby samostatně výdělečně činné, které mají podnikání jako v e d l e j š í činnost, stanoven nový zápočet příjmů. Všichni tito naši klienti, kteří mají podnikání jako vedlejší činnost, tak mají možnost požádat o přepočet dávek od měsíce března 2005. Pro provedení přepočtu je však potřeba vyplnit tiskopis „doplňující informace o samostatně výdělečné činnosti k dokladu o výši čtvrtletního nebo ročního příjmu“. Potřebné tiskopisy jsou k dispozici na všech kontaktních místech státní sociální podpory. Na základě těchto dokladů je možno provést přepočet nyní vyplácené dávky a vzhledem k tomu, že pro vedlejší činnosti OSVČ je nově započítávána jako minimum částka 4.200,- Kč (dříve 8.400,- Kč měsíčně), může dojít k navýšení vyplácené dávky, případně u těch klientů, kdy jim byla dávka zamítnuta z důvodu vysokých příjmů, může od 1.3.2005 opětovně nárok na dávku vzniknout. Marie Hubáčková, vedoucí oddělení státní sociální podpory
U příležitosti 60. výročí osvobození Chebu americkou armádou pořádá Mládežnický dechový orchestr Základní umělecké školy v Chebu ve spolupráci s Městem Cheb
v neděli 15. května KONCERT A TANEČNÍ MAŽORETKOVÉ SHOW které bude moderovat starosta Cheb Jan Svoboda (host večera je překvapením). Zváni jste od 17 h do haly zimního stadionu.
OBRAZY BOJMÍRA HUTTY LÁKAJÍ. Značný zájem nejen ze strany dříve narozených Chebanů je o výstavu obrazů akademického malíře Bojmíra Hutty z Chebu, která byla zahájena počátkem dubna v chebské Galerii Růžový kopeček. „Bojmír Hutta byl podle mého názoru patrně nejlepší malíř, který v minulém století na Chebsku tvořil,“ uvedl koordinátor výstav v této galerii Jiří Hlůže (na snímku). „Mrzí mne, že je jeho tvorba u široké veřejnosti zatím dosud neznámá. Pro výstavu jsme získali obrazy od několika sběratelů, jedno z děl nám zapůjčil také Městský úřad Cheb.“ Na vernisáž výstavy se Jiří Hlůže vybavil tradičně květinami a netradičně parukou (vpravo je obraz Bojmíra Hutty zapůjčený radnicí). Foto Petr Przeczek
INFORMACE PRO OBYVATELE
Na internetových stránkách Města Chebu najdete informace o možných rizicích ohrožení, a jak se v dané situaci zachovat. Adresa: www.mestocheb.cz (Zdroje rizik na SU obce Cheb)
��������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������
�������������
�������������������������������
��� ������������������������������
����������������������
��� �������������������������������� ����������������������������
�����������������������������������������
��� �������������������������������������������������������� ��� ��������������������������������������������������������������
�����������������������
��������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ����������������������������������������������������
������������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������
���������� ������������ �����������
KOB5C1915-16 190x267
19.4.05
11:03
Stránka 2
str. 6
INZERCE
Chebské radniční listy
Rozhodli jste se • pro výměnu kanalizační a vodovodní přípojky • pro další rekonstrukci Vašeho domu • pro vybavení domácnosti
Komerční banka Vám pomůže zajistit financování Vašich potřeb těmito úvěry: SPOTŘEBITELSKÝ ÚVĚR do 120 tis. Kč poskytujeme bez ručení v případě potřeby je možno úvěr zajistit prohlášením ručitele, zástavním právem k pohledávce, stavebním spořením u Modré pyramidy stavební spořitelny, a. s. zdarma pojištění proti nesplácení úvěrů doba splatnosti max. 6 let
HYPOTEČNÍ ÚVĚR minimální výše 200 tis. Kč, maximální výše je omezena 70 % nebo 100 % bankou stanovené ceny zastavené nemovitosti, výší investice a schopností klienta splácet úvěr je nutno zajistit zástavním právem k nemovitosti mohou žádat až 4 spolužadatelé, t. j. max. 2 domácnosti doba splatnosti max. 30 let
SPOTŘEBITELSKÝ ÚVĚR NA NEMOVITOSTI minimální výše 100 tis. Kč, maximální výše je omezena výší investice a schopností klienta splácet úvěr je možno zajistit prohlášením ručitele, zástavním právem k nemovitosti, zástavním právem k pohledávce, stavebním spořením u Modré pyramidy stavební spořitelny, a. s. mohou žádat až 4 spolužadatelé, t. j. max. 2 domácnosti doba splatnosti max. 10 let
NAJDETE NÁS: Regionální pobočka KB: Cheb Obrněné brigády 20 Petr Jelínek tel.: 354 410 310 Alexander Osten tel.: 354 410 321
OZNÁMENÍ / INZERCE
Chebské radniční listy
str. 7
Město Cheb vyzývá zájemce o
využití plochy pozemků po bývalém objektu gymnázia - Rudolfinu k podání nabídky v návaznosti na ustanovení § 39 odst. 1) Zákona o obcích č. 128/2000 Sb. V souladu s usnesením rady a zastupitelstva bylo vypsáno
výběrové řízení na převod pozemků o celkové výměře 5 892 m2, jehož cílem je co nejefektivnější a nejúčelnější využití zájmového území. Z hlediska územního plánu se jedná o polyfunkční plochu - smíšené území městské. Výherci soutěže město poskytne: 1. Pozemky za cenu nabídnutou ve výběrovém řízení. 2. Technickou podporu a součinnost při realizaci projektu. Hodnotící kritéria: 1. Návrh využití a technického řešení zájmového území 2. Cenová nabídka za pozemek 3. Termín realizace záměru 4. Reference o firmě Žadatel je povinen bez výjimky dodržet požadavky zadavatele a podmínky výběrového řízení. Lhůta pro podání nabídek končí 15. června 2005 v 10 h. Z výběrového řízení budou vyřazeny nabídky, které nebudou splňovat požadavky zadavatele, u kterých nebude složena finanční jistota 200 000 Kč a kde nabyvatel bude dlužníkem vůči městu Cheb (podmínky jsou k dispozici na majetkoprávním odboru, úřední desce či webových stránkách města - www.mestocheb.cz).
K záchraně a oživení hradu
Zastupitelé města schválili studii záchrany a využití hradu (o její přípravě jsme již v Chebských radničních listech informovali), když před tím jim ji podrobněji představil její zpracovatel, architekt Tomáš Šantavý z Prahy s kolektivem. Studie stála 440 tisíc korun (částkou 400 tisíc přispěl fond EU Phare), ale co je důležitější, přináší konkrétní představu, co by se v nejbližších letech mělo v areálu hradu postupně udělat. Od letoška do roku 2012 předpokládá investici zhruba 120 milionů korun. „Vedle toho, že má být hrad zachráněn před dalším chátráním, se například počítá s prodloužením otevírací doby. Návštěvníci by zde také měli mít možnost občerstvit se,“ informuje místostarosta Pavel Vanoušek. „V areálu se mimo jiné objeví mobilní jeviště, které by se v případě nepříznivého počasí dalo lehce zakrýt - tak, jak je to dnes běžné při kulturním využívání památek v zahraničí. Vše je rozplánováno tak, aby se mohli návštěvníci hradu každoročně setkat s něčím novým.“ Letos je v městském rozpočtu vyčleněno na úpravy v hradním areálu celkem 9 milionů korun.
William T. Murphy přivezl snímky z osvobozovacích operací Chebu
Před vypuknutím oslav 60. výročí osvobození Chebu americkou armádou navštívil naše město William T. Murphy, bývalý vedoucí dokumentárního oddělení amerického Národního archivu (NARA). Pro Cheb - jak s předstihem oznámilo Velvyslanectví USA v Praze - připravil hodinový pořad s archivními snímky, které během osvobozovacích operací pořídili američtí kameramani. Chebskou premiéru měl pro představitele města, historiky a další hosty ve čtvrtek 28. dubna ve Valdštejnské obrazárně muzea. Podobně vzácnými záběry, které u nás dosud nebyly publikovány, Murphy potěšil také další česká města - Karlovy Vary, Písek, Sušici, Plzeň a Prahu. Informace o tom, jak se se vzácnými záběry z Chebu bude moci seznámit také veřejnost, ještě nebyly v čase uzávěrky těchto listů k dispozici.
Informace z Chebu naleznete také na www.mestocheb.cz, či na teletextu televize Nova (v rubrice Města ČR). Ten si lze prohlížet i na www.ntext. cz (otevřít ´vysílání teletextu´, klávesnicí vymáčknout 673, číslo přidělené Chebu, a ´listovat´ prostřednictvím písmen A, B... nahoře). Tamní stránky ´Městské novinky´ a ´A to víte?´ jsou aktualizovány vždy po týdnu.
DAR TEREY DĚTEM. Společnost Terea Cheb věnovala Mateřské škole na sídlišti Skalka sponzorský dar v barvách společnosti - zelenou věž s modrými skluzavkami, která dětem udělala velkou radost. Navíc se v premiérový den prolézačky na zahradě školky dozvěděly i něco o tom, jak se společnost Terea snaží chránit životní prostředí okolo nás. Foto archiv společnosti Terea
EJF představila projekt Útočiště
Nevládní sociální organizace EJF-Lazarus připravuje v Chebu otevření poradenského místa a nouzového přístřeší pro týrané a zneužívané děti. O projektu s názvem Útočiště hovořili její představitelé na setkání se zástupci města v čele se starostou Janem Svobodou, kterého se zúčastnili také zástupci Nadace Olgy Havlové, občanského sdružení Prolomit vlny, krajského úřadu a další. „Hlavní náplní práce střediska bude pomoc obětem domácího násilí. Rozhodně nechceme problém skandalizovat, jako to dělaly jiné organizace,“ uvedl na následné besedě s novináři Martin Wulff z EJF. Poradci nového centra budou pracovat s dětskými oběťmi násilí i s jejich rodinami. Organizace EJF má v úmyslu zakoupit v Chebu historický dům na turisticky atraktivním místě, u vchodu do hradu. Finančně má vypomoci Nadace Olgy Havlové a skupina sponzorů v Německu, které oslovila manželka českého velvyslance v Berlíně Martina Lazarová. Společnost EJF Berlín působí v několika spolkových zemích v Německu, má dlouholeté zkušenosti s péčí o týrané a zneužívané děti, ale také s pomocí seniorům, tělesně postiženým atd. Pro své působení v Chebu založila dceřinou Evropskou společnost pro sociálně potřebné.
Vysokoškoláci se letos na zakázku radnice zhostí tří výzkumných témat
Zadání dalších tří výzkumných témat, která bude pro radnici zpracovávat chebská ekonomická fakulta Západočeské univerzity Plzeň, jsou na světě. Jak již bylo projednáno s fakultním Střediskem pro výzkum regionálního rozvoje, a nyní schváleno městskou radou, studenti se v letošním roce zaměří v rámci Programu rozvoje města Chebu (oblast spolupráce s vysokou školou) na tyto úkoly: Image Městského úřadu v Chebu, Vietnamská komunita v Chebu po vstupu České republiky do Evropské unie (jaké jsou osobní a pracovní strategie Vietnamců po vstupu do EU), Komunitní plánování sociálních služeb (výzkum sociálních potřeb občanů města Chebu, dotazníkové šetření). V rámci zmíněného Programu rozvoje spolupracuje město Cheb s místní fakultou již od roku 2001. Vloni vysokoškoláci provedli dotazníkové šetření mezi obyvateli Chebu, zaměřené na řešení hned několika problémů - výstavba plovárny na Skalce, rekonstrukce pěší zóny, využití bazénu při 6. ZŠ, rozvoj sportu (sportovišť) ve městě. Za úkol měli také studie využitelnosti zámku v Hroznatově, areálu bývalých kasáren (tržnice) Dragoun a areálu dřívějšího pivovaru v Dyleňské ulici, a konečně zhodnocení maloobchodní sítě a osobních služeb v Chebu, návrh jejich dalšího rozvoje. S velkým ohlasem mezi veřejností se například setkaly výsledky výzkumu provedeného ve vietnamské komunitě z roku 2001, které mimo jiné ukázaly, jak se Vietnamci v Chebu připravují na očekávané změny v souvislosti vstupu ČR do EU, jak nakládají se svými výdělky, jaké mají vztahy se svými nejbližšími ve Vietnamu apod. Smlouva o dílo, která bude mezi městem a univerzitou sepsána v letošním roce, počítá s odměnou ve výši 100 tisíc korun.
KAM ZA ZÁBAVOU / INZERCE
str. 8
Chebské radniční listy
Kulturní přehled na květen Záře lucerny probouzí lásku, lípa promluví a vše se zdá jako sen. Režie: Věra Herajtová
Divadlo
Divadelní nám. 10, tel. 354 432 522
13.5. 10 h, divadlo
1.5. 15 h, divadlo Rostislav Křivánek
LUCERNA
STVOŘENÍ SVĚTA
14.5. 19 h, divadlo Pavel Palouš
Nedělní pohádka. Režie: Zdeněk Bartoš j.h.
Jazzová kavárna uvádí:
18.5. 10 h, divadlo Otfried Preussler
DAVID DORŮŽKA & JOSEFINE LINDSTRAND QUARTER TOUR 2005
ČARODĚJŮV UČEŇ
Legenda o chlapci Krabatovi, který se v Černém mlýně učí magii. Režie: Věra Herajtová 21.5. 19 h, divadlo (G + volný prodej)
BOUŘE
3.5. 17 h, divadlo (MA + volný prodej) Carlo Goldoni
RÁD TO NĚKDO HORKÉ?
Kabaretní verze slavné filmové komedie s živou swingovou muzikou. Režie: Pavel Palouš j.h.
24.5. 17 h, divadlo (MS, S, MC + volný prodej)
Komedie o žárlivosti a lásce, smíchu a pláči v zapomenuté laguně. Režie: Jiří Fréhar j.h.
15.5. 15 h
25.5. 19 h, Studio ´d ´ (E + volný prodej) DERNIÉRA: Mladen Srbinovski
POPRASK NA LAGUNĚ
5.5. 17 h, divadlo (MS, MC + volný prodej)
POPRASK NA LAGUNĚ
8.5. 15 h, divadlo (R + volný prodej)
KAŠPÁREK A DRAK
Nedělní pohádka. Divadlo Julie Jurištové, Praha 9.5. 8.30, 10 h, divadlo
KAŠPÁREK A DRAK 12.5. 10 h, divadlo Alois Jirásek
LUCERNA
KUK A CUK II.
Nedělní pohádka. Hudební divadlo
MAKEDONSKÝ FAUST
KUK A CUK II.
16.5. 10 h, Studio ´d´ DERNIÉRA: František Pavlíček
POPRASK NA LAGUNĚ
DÁVNO, DÁVNO JIŽ TOMU Příběh ze života B. Němcové. Režie: Karel Brožek j.h.
17.5. 17 h, divadlo (VS, MA + volný prodej) William Shakespeare
BOUŘE
Magická komedie o lásce a odpuštění. Režie: Peter Gábor j.h.
���������������������������� ����������������������������� ���������� ����
26.5. 19 h, divadlo (F + volný prodej) 29.5. 15 h, před divadlem
CIRKUS BAMBINO Pohádka ke Dni dětí.
Produkční centrum Kamenná
Kamenná 5, tel. 354 423 311 3. 5., úterý
Dragounská 19 350 02 Cheb
3. 5., úterý
PIRÁTSKÁ POHÁDKA
Pro děti z MŠ a 1. a 2. tříd ZŠ v podání Divadýlka Mrak. Velký sál, 9 a 10.30 h 6. 5., pátek Jazzová kavárna uvádí:
Scénické čtení hry - je tzv. rudá, tropí si žerty z dlouhé éry komunismu v býv. Jugoslávii. Režie: Thomas Zielinski j.h.
16.5. 8.30, 10 h, divadlo
�������������������
TREWOR WATTS & JAMIE HARRIS (Velká Británie)
Duo spolu pravidelně hraje od roku 2002, má za sebou mnoho vystoupení na evropských jazzových festivalech, letos se představí v Karibiku, Chile, Brazílii, Peru, Novém Zélandu, Austrálii a Evropě. Základem tvorby obou hudebníků jsou silné rytmy a melodie, výsledek je směsicí vlivů hudby jazzové, hispánské, africké i asijské. Watts (altsaxofon, sopransaxofon, percuse), Jamie Harris (percuse) Jazzová kavárna, 20 h 10. 5., úterý
ROMAN PATOČKA - housle, SILVIE JEŽKOVÁ - klavír
p. Stránský, tel. 602 945 844 tel./fax: 354 435 261 e-mail:
[email protected]
• TOPENÍ • PLYN
� ����������
• VODA
������������� ������ ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� �
BOUŘE
Trio fenomenálního kytaristy nejmladší jazzové generace (CD Hidden Paths vítěz Anděla Akademie 2004 v kategorii Jazz&Blues) tentokrát obohatí vokální projev švédské jazzové zpěvačky J. Lindstrand Jazzová kavárna, 20 h
• GARÁŽOVÁ VRATA • PLASTOVÁ OKNA nová generace izolačních skel s teplou hranou
SLEVY AŽ 30% VÝBĚR Z 10 PROFILŮ
KAM ZA ZÁBAVOU
Chebské radniční listy
str. 9
Oba mladí umělci zahrají skladby B. Martinů, A. Dvořáka a J. Suka. Klášterní knihovna, 19.30 h
černošského muzikanta Raye Charlese, který zemřel krátce po skončení natáčení. Pro děti do 12 let nevhodné
23. - 25. 5., pondělí – středa 17.30 a 20 h
21. května od 18 h
12. 5., čtvrtek
21. - 22. 5., sobota – neděle Film Francie
Film UK a USA plný kouzel a fantazie inspirovaný životem Jamese Barrieho, autora dětského hrdiny Petera Pana
BADATELSKÉ SLUŽBY: Každé pondělí od 8 do 18 a středa od 8 do 16 h Otvírací doba muzea denně mimo pondělí: 9 - 12.30 a 13 - 17 h
ŠAŠKOVÉ TOM A BERRY S PRINCEZNAMI
Zábavné hudební vystoupení pro děti z MŠ a ZŠ Velký sál, 9 a 10.30 h 20. 5., pátek Jazzová kavárna uvádí:
PATRIK HLAVENKA & SAIGHT
Autorský projekt kytaristy, skladatele a aranžéra Hlavenky. Absolvoval studium na University of Massachusetts, v roce 2000 zvítězil v soutěži, pořádané časopisem Muzikus v kategorii jazzová a bluesová kytara. V projektu spolupracuje mj. jeho žena Beata, která také absolvovala studium v Massachusetts. Patří mezi vyhledávané jazzové pianistky. Dále hrají: Rasťo Uhrik - kontrabas, Dano Šoltis - bicí Jazzová kavárna, 20 h
DOGORA
Překvapivá a dojemná, bezstarostná i vážná odysea. Dokumentární hud. film 23. - 27. 5., pondělí – pátek Film Španělska
HLAS MOŘE
Život je právo, ne povinnost. Pravdivý příběh Španěla Ramona Sampedra, který 30 let vedl kampaň za právo na svou smrt. Mládeži do 15 let nepřístupné 28. - 31. 5., sobota – úterý Film ČR
ROMÁN PRO ŽENY
Nová komedie režiséra Filipa Renče podle scénáře Michala Viewegha. Pro děti do 12 let nevhodné
Kino Svět
28. 5., sobota
ZAHÁJENÍ TURISTICKÉ SEZÓNY V CHEBU (program na str. 4)
Kino Art
Kamenná 5, tel. 354 423 311 Začátky představení ve 20 h, Film. klub ve čtvrtek 1. - 2. 5., neděle – pondělí Film USA
DVEŘE V PODLAZE
Nejnebezpečnější tajemství jsou ta, která se bojíme říci sami sobě... Podle románu Johna Irvinga Rok vdovou. Mládeži do 15 let nepřístupné 3. - 5. 5., úterý – čtvrtek Film Finska
PERLY A SVINĚ
Komedie o teenagerech a pro teenagery. Pro děti do 12 let nevhodná 6. - 9. 5., pátek – pondělí Film ČR, SR, SRN
PŘÍBĚHY OBYČEJNÉHO ŠÍLENSTVÍ
Trojnásobný držitel Českého lva Ivan Trojan v nové komedii kultovního scénáristy a režiséra Petra Zelenky. Pro děti do 12 let nevhodné 10. - 11. 5., úterý – středa Film USA
LETEC
Leonardo DiCaprio v roli slavného letce, režiséra a dobrodruha Howarda Hughse. Snímek byl oceněn několika Oscary, pro děti do 12 let nevhodný 12. - 15. 5., čtvrtek – neděle Film USA
BOKOVKA
Smutná komedie, road movie z idylického vinařského kraje. Pro děti do 12 let nevhodné 16. - 17. 5., pondělí – úterý Film Velké Británie, USA
HLEDÁNÍ ZEMĚ NEZEMĚ
Příběh plný kouzel a fantazie inspirovaný životem Jamese Barrieho, autora dětského hrdiny Petra Pana 18. - 20. 5., středa – pátek Film Velké Británie, USA
RAY
Filmové zpracování života legendárního
Májová 29, tel. 354 437 722
29. 4 - 1. 5., pátek – neděle 17.30 a 20 h, v pá a so i od 22 h
SMÍM PROSIT
Romantická komedie s americkou muzikálovou hvězdou R. Gerem USA, od 12 let 2. - 4. 5., pondělí – středa 17.30 a 20 h
SKŘÍTEK
Režiser Tomáš Vorel se po letech vrací k žánru grotesky 5. – 8. 5., čtvrtek – neděle 17.30 h
HLEDÁNÍ ZEMĚ NEZEMĚ
26. - 29. 5., čtvrtek – neděle 17.30 h
ROBOTI
Z doby ledové do doby plechové. Nový animovaný film USA pro celou rodinu 20 h, v pá a so i od 22 h
SKŘÍTEK
Režiser Tomáš Vorel se po letech vrací k žánru grotesky. Hrají: Polívka, Holubová, Hanák, Macháček, Chýlková aj. 30. 5. - 1. 6., pondělí – středa 17.30 a 20 h
CONSTANTINE
Film podle komiksů Hellblazer vypráví příběh Johna Constantina, muže, který doslova prošel peklem a vrátil se z něj USA, od 12 let
Krajské muzeum Cheb
Nám. Krále Jiřího 493/4, tel. 354 400 620 STÁLÉ EXPOZICE:
Uměleckohistorická expozice:
Valdštejnské památky, uměleckohistorické sbírky, dějiny města Chebu a Chebska doplněné 20minutovým filmem o historii a současnosti Chebu
Valdštejnská obrazárna
- možnost pořádání koncertů, společenských setkání, seminářů, svateb atd.
Valdštejnův úmrtní pokoj
ŘADA NEŠŤASTNÝCH PŘÍHOD
- možnost zprostředkování inscenace Zavraždění Albrechta z Valdštejna v podání skupiny historického a divadelního šermu Rectus
20 h, v pá a so i od 22 h
Dlouhodobé VÝSTAVY:
Film USA plný originální směsi inteligence, ironie a humoru nejenom pro mladé
PŘÍBĚHY OBYČEJNÉHO ŠÍLENSTVÍ
Ivan Trojan v nové komedii kultovního scénáristy Petra Zelenky ČR, od 15 let 9.- 11. 5., pondělí – středa 17.30 a 20 h
KREV ZMIZELÉHO
Nová výpravná historická sága, vyprávějící dramatický dvougenerační příběh. V hlavních rolích Vilma Cibulková, Ester Geislerová a Václav Jiráček. ČR, od 15 let
Chebská keramika Lapidárium
Kola - Eska - Premier
Expozice věnovaná historii výroby jízdních kol v Chebu Velosalon jízdních kol
Z depozitářů Krajského muzea Cheb Johann Balthasar Neumann
Výstava představuje výraznou osobnost barokního stavitelství, chebského rodáka J. B. Neumanna
Chebský lidový malovaný nábytek
Film USA je pokračováním film. hitu z roku 2002. Americké státní zřízení se ocitá v dramatické situaci: o život populárního prezidenta usiluje radikální frakce
Mezi Saharou a tropickými pralesy
16. - 18. 5., pondělí – středa 17.30 a 20 h
RUKOJMÍ
B. Willis jako elitní vyjednávač SWAT má jen jednu noc na záchranu rukojmí USA, od 15 let 19. - 22. 5., čtvrtek – neděle 17.30 a 20 h, v pá a so i od 22 h
VELKÁ VODA
Na hranici mezi životem a smrtí se nevyhnutelně každý člověk setkává se svým svědomím V kooprodukci ČR, Makedonie, Německo, USA, od 12 let
(program na str. 12)
Chebský hrad
Archeologický výzkum Chebska Archeologická expozice Expozice Chebského kamnářství Otevřeno denně mimo pondělí: 9 – 12 a 13 - 17 h
Galerie výtvarného umění
Nám. Krále Jiřího 16, tel. 354 422 450 Otevřeno ÚT-NE 9 - 12 a 12.30 - 17 h Služby návštěvníkům: Kavárna Knihkupectví Paseka ÚT až SO 9 - 12 a 12.30 - 17 h Expozice:
I. poschodí
České moderní umění XX. století – stálá expozice (celoročně)
Přízemí
Dětská kresba 13. 5. – 3. 7.
I. poschodí
Pocta Františku Kupkovi Výstavní projekt skupiny významných současných českých umělců (Vladimír Kopecký, Petr Kvíčala, Aleš Lamr, Václav Malina, Theodor Pištěk, Zdeněk Sýkora, Stanislav Zippe) 14. 4. – 5. 6. 2005
Kostel sv. Kláry
Františkánské náměstí Gotické sochařství z území býv. historického Chebska - celoročně Evropské malířství 17. a 18. století - celoročně
Ukázky z bohatých muzejních fondů nábytku, obrazů a soch
12. - 15. 5., čtvrtek – neděle 17.30 a 20 h, v pá a so i od 22 h
XXX: NOVÁ DIMENZE
Muzejní noc
Ze sbírek Krajského muzea Cheb Výstavy a doprovodné akce:
Výstava pořádaná ve spolupráci s Národním muzeem v Praze a Archeologickým ústavem Akademie věd ČR v Praze, potrvá do 25. května
25 let v přírodě a pro přírodu
Výstava připravená ve spolupráci s chebskou pobočkou Českého svazu ochránců přírody shrnuje 25 let činnosti této organizace v Chebu a 15 let spolupráce chebských ochranářů s bavorskými kolegy z organizace Bund Naturschutz in Bayern e.V. - Kreisgruppe Wunsiedel, potrvá do 5. června
Svět modelů
Výstava pořádaná ve spolupráci s chebským Klubem vojenského modelářství Asociace víceúčelových základních organizací, potrvá do 8. května
Galerie G4
Kamenná 2, tel. 354 422 838 6. 5. – 29. 5. Rudo Prekop
Famu - Ateliér studiové fotografie
Práce studentů FAMU z ateliéru Ruda Prekopa
Galerie Růžový kopeček
Růžový Kopeček 5, tel. 354 422 274
Výstava obrazů ak. mal. Bojmíra Hutty, Cheb (do 30. 5.)
Městská knihovna
Odd. pro dospělé
Obrněné brigády l, po až pá 10-18 h 10.5. úterý 17.30 h - vernisáž výstavy Černá Afrika 18 h - přednáška mgr. Jany Jirouškové Africký textil (s výrobou stylových módních doplňků) 17.5. úterý 18 h - přednáška Jana Lorčenka a Romana Hadáčka Jak pomocí mediace poznat pravdu
KAM ZA ZÁBAVOU / NABÍDKA
str. 10
ZVUKOVÁ KNIHOVNA pro nevidomé a slabozraké
22.5.
Studovna a čítárna
26.5.
Oddělení pro děti
Okrskové kolo soutěže mladých atletů se uskuteční od 9 h na hřišti 1.ZŠ
út 10 - 18, čt 10 - 14 h
Obrněné brigády 18, po až pá 10-18 h, so 8-13 h Obrněné brigády 18, po až pá 12-17 h 27.5. pátek Den otevřených dveří v rámci Bambiriády (u divadla)
Pobočka odd. pro děti při 3.ZŠ Malé nám., po až st 12-17 h
Dům dětí a mládeže Sova
Goethova 26, tel. 354 432 177 7.5.
Legrácky v terénu
…aneb Prožeň celou rodinu - od 14 h pro odvážné dvojice. Rodinné teamy čeká asi 4 km dlouhá trasa, na které se plní různé úkoly 9. a 10.5.
Okresní kolo dopravní soutěže mladých cyklistů Zahájení je v 9 h 10.5.
Volejbal
Okresní kolo soutěže se uskuteční v gymnáziu 11.5.
SHM - atletický čtyřboj
Chebská florbalová liga
Skupina A bude soutěžit od 8 h v gymnáziu
Pohár rozhlasu 28.5.
Den dětí se Sovou
Zveme všechny chebské i nechebské děti na velký zábavný program, který začne ve 14 h. Vedle velké pohádkové stezky vás čeká řada ukázek, představení a jiná vkusná zábava, chybět nebudou ani stánky s občerstvením, cukrovou vatou apod. 29.5.
Den dětí s Ingo Casinem
Dům dětí Sova ve spolupráci s Ingo Casinem ve Frant. Lázních pořádá Den dětí také pro zájemce z Frant. Lázní a okolí. Zveme vás na zábavné odpoledne, svým rozsahem a pestrostí ne nepodobné Dni dětí se Sovou. Přijďte v 15 h k Ingo Casinu
Občanské sdružení Mosty
Osvobození 58, tel. 354 436 041
Klub mladých Genesis Prevence sociálně patologických jevů Internetový projekt Granosalis.cz Internetová poradna v oblasti HIV/AIDS a sexuálně přenosných nemocí http://mosty.granosalis.cz
Atletická soutěž ZVŠ /dívky i chlapci/ na hřišti 1.ZŠ 12.5.
Minikopaná
Okrskové kolo na hřišti 1.ZŠ pro I. stupeň 13.-15.5.
Hledání lesních skřítků
Dobrodružství v krásné přírodě, hry venku i v klubovně - v turistické ubytovně DDM v Kraslicích. Info u pí. Fialové
Prev - Centrum Cheb
Sdružení primární prevence patologických jevů, Kamenná 5, P.O.Box 16, tel. 354 424 716
Poradenský a informační servis Prevence pro děti na základních školách Kontaktní telefonní linka
Bohoslužby
15.5.
Bratrská jednota baptistů
Chebská florbalová liga
Tentokrát skupina B bude hrát od 8 h v tělocvičně gymnázia
Libušina 4, tel. 354 431 692
16.5.
Biblické hodiny
Volejbal
Okresní kolo pro hráče středních škol se odehraje v gymnáziu 17.5.
Volejbal
Okresní kolo pro dívky se uskuteční od 9 h v tělocvičně gymnázia 18.5.
Minikopaná McD Cup
Okresní finále pro 1.stupeň v 1.ZŠ 18.5.
Biologická olympiáda
Okresní kolo - kat. D od 9 h v gymnáziu 21.5.
Závody modelů RC lodí
DDM pořádá otevřený závod lodí s dálkovým ovládáním pro soutěžící od 8 do 100 let. Prezentace v 9, začátek závodu v 10 h 21.5.
Den dětí ve Starém Hrozňatově
Zveme všechny děti do Starého Hrozňatova, kde se od 10 h uskuteční veselé odpoledne ke Dni dětí (před restaurací U stříbrného jelena)
pátek
podrobný výklad Bible s diskusí, 19 h sobota
Setkání mládeže
program zaměřený na porozumění Bible a na aktuální témata, 18 h neděle
Nedělní bohoslužby
kázání z Bible, zpěv, modlitby, 9 a 18 h
Nedělní besídka pro děti
vyučování Bible a křesťanských zásad poutavou formou, 9 h
Sbor Církve adventistů sedmého dne Karlova 6, tel. 732 543 695, 608 245 836 sobota
Zahájení, zpěv písní oslavujících našeho Boha - 10.30 h Sobotní škola, diskuse na stanovená biblická témata - 10.40 h Kázání Božího slova - 12 h Odpolední nepravidelný program (viz www.casd.cz/cheb), 14 h úterý
Společné studium Bible - 17 h
Chebské radniční listy
Českobratrská církev evangelická ul. 26. dubna 5 úterý
Biblický kroužek pro děti a mládež 16.30 h čtvrtky
Biblické hodiny pro dospělé, biblický výklad s možností otázek a rozhovorů 15.30 h pátky
Konfirmační cvičení pro mládež 16.30 h neděle
Nedělní bohoslužby, setkání, modlitby, zpěv, kázání z Bible 8.30 h
21.5. Kurz reflexní terapie (9-15 h) s terapeutkou V. Votrubovou, kde se naučíte používat a rozeznávat body pro stimulaci v případě chronických i akutních problémů, včetně známých bodů první pomoci. Další informace a přihlášky na tel. č. 736 759 103 26.5. Beseda s gynekologem MUDr. B. Haltmarem ´Přírodní preparáty v gynekologické praxi aneb Prevence a udržení zdraví krásnější poloviny lidstva´, 18 h Každé pondělí od 18,30 h cvičíme tajči opět v přírodě - v lesoparku na Zlatém vrchu.
Plavecký bazén
Bohoslužby:
Obětí nacismu 16, tel. 354 433 500 pondělí 18.00 - 21.00 h úterý 17.00 - 21.00 h středa zavřeno čtvrtek 17.00 - 21.00 h pátek 18.00 - 21.00 h sobota 8.00 - 12.00 h a 14.00 – 18.00 h neděle 13.00 - 17.00 h
16.30 h
Nám. Krále Jiřího 33, tel. 354 440 302 e-mail:
[email protected]
Klub pro děti (převážně z romských rodin) pondělí 13 h, úterý 14 h (sport), čtvrtek 13 h, pátek 15 h (Biblický kroužek) tel. 354 430 019 nebo 777 146 392
Římsko-katolická církev Kostel sv. Mikuláše - neděle 9 h Kostel sv. Václava - středa, pátek, neděle 18 h Loreta otevřena v sobotu a v neděli od 10.30 do Křesťanské společenství neděle
Nedělní shromáždění
písně, kázání, modlitby, Večeře Páně, 9 h 4. ZŠ Cheb, Hradební ul., tel. 354 433 353, 354 432 753
Klub zdraví
Centrum sociální pomoci, Kamenná 40
Turistické infocentrum
Informujeme o kulturních akcích, nabízíme předprodej vstupenek. Produkční centrum Kamenná, divadlo atd.
Pozor!
Telefonické rezervování vstupenek je zrušeno.
3.5. Beseda s psychoterapeutkou B. Vyšatovou o vizualizaci, která může významně ovlivnit kvalitu vašeho života, 17 h
NABÍDKA
- volné nebytové prostory v Chebu
Město Cheb - odbor komunálního hospodářství náměstí Krále Jiřího z Poděbrad 14, 350 20 Cheb Ve smyslu § 39 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb. vyhlašuje Město Cheb
záměr pronájmu nebytových prostor. K pronájmu jsou nyní v Chebu tyto nebytové prostory v majetku města, pronajímají se formou výběrových řízení, kritérii jsou podnikatelský záměr a nabídnutá cena.
Karlova 17 nám. Kr. Jiřího 506/5 nám. Kr. Jiřího 507/6 nám. Kr. Jiřího 507/6 nám. Kr. Jiřího 508/7 Kostelní 2 Kostelní 2 Dominikánská 1 Dřevařská 13 Dyleňská 15
- 1 místnost, přízemí 25,80 m2 - 3 místnosti, meziposchodí 56,40 m2 - 3 místnosti, 2. patro 44,67 m2 - 1 místnost, přízemí 48,30 m2 - 1 místnost, 3. patro 30,00 m2 - 2 místnosti + soc. zázemí, přízemí 46,00 m2 - 1 místnost, 2. patro 24,70 m2 - 2x garáž, přízemí 27,43 m2, 24,43 m2 - 1 místnost + zázemí (kadeřnictví), 2. patro 16,00 m2 - 1 místnost, přízemí 35,00 m2
Přihlášky a nabídky na výše uvedené nebytové prostory zasílejte Odboru komunálního hospodářství v Chebu, nám. Krále Jiřího z Poděbrad 14, Cheb, č.dv. 50A, kde získáte tiskopis žádosti a případné potřebné informace, nejpozději do 15 dnů od zveřejnění. Nabídky žadatelé vyplní na předepsaném tiskopise, který doručí v zalepené obálce s výrazným označením „NEBYTOVÉ PROSTORY - VÝBĚROVÉ ŘÍZENÍ“ RNDr. Jaroslav Boček v.r., vedoucí odboru komunálního hospodářství
Chebské radniční listy
EU zajímají podmínky života domácností
A TO VÍTE?
Vstup dalších zemí do Evropské unie v květnu loňského roku byl ve všech nových členských státech spojován s nadějí nejen na rozvoj ekonomiky, na větší svobodu cestování, ale také s nadějí na zlepšování životních podmínek domácností. Evropská unie disponuje obrovskými prostředky, které přerozděluje také s cílem odstraňovat sociální problémy a pomáhat sociálně slabším regionům i skupinám obyvatelstva. Zejména po prvním květnu loňského roku však přibylo v EU více těch, kteří potřebují pomoc. Proto vznikla nutnost lépe zmapovat skutečné sociální podmínky života domácností v jednotlivých členských státech: kdo, kde a jakou pomoc potřebuje. Evropská unie k tomu přijala rozhodnutí, aby od roku 2004 ve 12 původních členských státech a od roku 2005 ve všech 25 členských zemích národní statistické úřady prováděly pravidelná roční zjišťování údajů o příjmech a životních podmínkách domácností. Údaje budou využity také pro tvorbu a orientaci sociální politiky vlád jednotlivých členských států. V České republice se toto zjišťování provádí letos poprvé u 7 000 náhodně vybraných domácností, a to v měsících dubnu a květnu. Zajišťují ho speciálně vyškolení tazatelé Českého statistického úřadu. Otázky se týkají především pracovní aktivity a příjmů domácností, nákladů na bydlení a dalších podmínek života. Účast oslovených domácností je dobrovolná. Získané údaje smějí být podle zákona o státní statistické službě použity jen pro statistické účely. To znamená, že se nikde nesmí objevit údaje o jednotlivých osobách či domácnostech a žádné takto získané údaje nesmí být předány organům činným v trestním řízení, finančním úřadům nebo komukoliv jinému. Oprávněnost tazatele si mohou občané ověřit na jeho pověření vystaveném místně příslušnou Krajskou reprezentací Českého statistického úřadu, kterým se tazatel prokáže společně se svým občanským průkazem.
JEDNOU VĚTOU GRANT VE VÝŠI 50 TISÍC KORUN na výzkumnou práci „Letiště - továrna“ (s cílem zmapovat historii a proměny v lokalitě chebského letiště) bude poskytnut z pokladny města Luďku Matějíčkovi z Chebu, který se jako jediný přihlásil do výběrového řízení.
str. 11
Cheb na výstavě Město a divadlo
Ani město Cheb nechybí na výstavě s názvem Město a divadlo zahájené minulý měsíc v pražském Clam Gallasově paláci. Je součástí projektu Regiony 2005 pořádaného pražskou uměleckou agenturou Foibos s cílem prezentovat ´divadelní města´ (tedy města se stálou divadelní scénou) a profesionální divadla formou souborné výstavy. Záštitu nad projektem převzal bývalý ministr pro místní rozvoj Jiří Paroubek. Do projektu se zapojilo 33 divadel z 20 měst. Každé město má na výstavě k dispozici jeden panel o městě a jeden o každém svém divadle. Součástí výstavy, která potrvá do 25. května, jsou tématicky související semináře, přednášky, besedy, exkurze či projekce. Po skončení akce v Praze má expozice putovat po jednotlivých městech podílejících se na projektu. Podle posledních informací bude její první zastávkou, už v měsíci červnu, právě Cheb.
VÝSTAVA „25 LET V PŘÍRODĚ A PRO PŘÍRODU“, připravená v Krajském muzeu Cheb ve spolupráci s chebskou pobočkou Českého svazu ochránců přírody (shrnuje 25 let činnosti této organizace v Chebu a 15 let spolupráce chebských ochranářů s bavorskými kolegy), potrvá do 5. června. I. ROČNÍK MĚSTSKÉHO ZÁVODU HORSKÝCH KOL „Chebské kašny“, který 22. května pořádá se startem na náměstí Václav Větrovec (info na www. bikeri.cz), podpořilo město Cheb 25tisícovým grantem. SOUTĚŽ VE ZVEDÁNÍ VZPĚRAČSKÉ ČINKY „Mr. Barbell“, kterou již potřetí uspořádal Fitness club Jařest, vyhrál podle informací od Marcela Uldricha nováček soutěže Jan Sobotka následován loňským vítězem Pavlem Holým a Radkem Arletem, ‘věčným stínem‘ Holého. OZNAMUJEME ZTRÁTU SLUŽEBNÍHO PRŮKAZU č. 57/2003 na jméno Jitka Rojíková, koordinátor OSPOD (oddělení sociálněprávní ochrany dětí Městského úřadu Cheb), který se postrádá od počátku dubna 2005. CENTRU DOBRÉ VŮLE CHEB - humanitárnímu sdružení v čele s ředitelkou Hanou Růžičkovou, které minulý měsíc oslavilo v karlovarském hotelu Pupp spolu se svými příznivci čtrnácté výročí své činnosti - přibylo po aukci předmětů známých osobností na konto více než 100 tisíc korun. NOVOU PAMĚTNÍ DESKU, kterou věnovalo partnerské město Nižní Tagil, odhalili na památníku ruským obětem druhé světové války u chebského hřbitova představitelé města spolu se zástupci ruského generálního konzulátu a delegace z Nižního Tagilu.
SOUBORNÁ VÝSTAVA PREZENTUJE 20 „DIVADELNÍCH MĚST“. Ani nemusíte jezdit do Prahy, abyste si mohli prohlédnout prezentaci dvaceti českých měst a jejich divadel. Do Chebu zajímavá výstava připutuje hned v červnu. Na snímku z pražské vernisáže je ředitel Západočeského divadla Cheb Miloš Růžička. Foto Václav Jakl
str. 12
MŮŽE VÁS ZAJÍMAT
Festival muzejních nocí v Chebu
Celostátní Festival muzejních nocí, který se koná u příležitosti Mezinárodního dne muzeí, se v Chebu uskuteční hned ve třech institucích. Krajské muzeum Cheb, Galerie výtvarného umění v Chebu a Galerie fotografií G4 společně připravují celovečerní ‚menu‘ Muzejní/galerijní noci, která se uskuteční v sobotu 21. května 2005. Nabízí následující program: 18 hodin
náměstí (za deště v Galerii výtvarného umění v Chebu) - slavnostní zahájení 18.15 hodin foyer Galerie výtvarného umění v Chebu - komorní serenáda - cembalo a zpěv - vystoupí Martina Kolářová a Veronika Jenšovská 19 hodin nádvoří Krajského muzea Cheb - představení o Valdštejnovi - vystoupí skupina divadelního šermu Rectus 20 hodin Galerie fotografií G4 - vernisáž fotografií 21 hodin velký sál Galerie výtvarného umění v Chebu - klavírní skladby na barokní téma - vystoupí Radim Vojíř 22 hodin nádvoří Krajského muzea Cheb - představení o Valdštejnovi - vystoupí skupina divadelního šermu Rectus Galerie fotografií G4 - vernisáž fotografií 22.30 hodin Krajské muzeum Cheb - Jazz do půlnoci - vystoupí skupina Jazz Big Gang 24 hodin náměstí - slavnostní zakončení Pro návštěvníky muzea jsou také připraveny prohlídky expozicí komentované studenty a možnost občerstvení v Muzejní kavárně, které zajistí Divadelní klub ´d´.
Rada města Cheb vyhlašuje v souladu s §99 odst. 2 zák. č. 128/2000 Sb. o obcích, ve znění pozdějších předpisů, §166 odst. 2 zák. č 561/2004 Sb. o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání a §3 vyhl. č. 54/2005 Sb. o náležitostech konkurzního řízení
konkurz na obsazení funkce ředitele 2. základní školy, Májová 14, Cheb Požadavky : - vzdělání a pedagogická praxe v souladu §5 zákona č.563/2004 Sb. o pedagogických pracovnících a změně některých zákonů, - znalost problematiky řízení ve školství a školských předpisů, - občanská a morální bezúhonnost, - dobrý zdravotní stav, - organizační a řídící schopnosti. K přihlášce je nutné přiložit : - úředně ověřené kopie dokladů o nejvyšším dosaženém vzdělání, - doklad o průběhu zaměstnání a délce praxe potvrzený posledním zaměstnavatelem, - podrobný životopis, - koncepci rozvoje školy (max. rozsah 5 stran formátu A4), - výpis z rejstříku trestů (ne starší 3 měsíců) nebo doklad o jeho vyžádání, - lékařské potvrzení o zdravotní způsobilosti k výkonu dané funkce, - čestné prohlášení podle § 4 odst. 3 zákona 451/1991 Sb., ve znění pozdějších předpisů. Přihlášku včetně všech výše uvedených příloh zašlete v obálce s označením „Konkurzní řízení - neotvírat“ nejpozději do 31. května 2005 na adresu: Odbor školství, tělovýchovy a kultury MěÚ Cheb, náměstí Krále Jiřího z Poděbrad 14, Cheb, 350 20.
Předpokládaný nástup do funkce je 1. srpna 2005 .
Za pohádkou či na Bambiriádu
Chebské občanské sdružení Klubíčko se v tomto měsíci připravuje hned na dvě větší akce. Ve čtvrtek 19. května pořádá dovednostní zábavné odpoledne pro rodiče s dětmi „Pohádkové putování“ (start na hrázi přehrady Skalka v 16 h), které vyvrcholí táborákem na šancích Chebského hradu. Informace u Hany Šnajdrové, tel. 776 204 962, nebo Edity Kunertové, tel. 776 227 275. V sobotu 28. května je široká veřejnost zvána na „Bambiriádu“, přehlídku volnočasových aktivit, které v našem regionu nabízejí sdružení dětí a mládeže a střediska volného času. Akci pořádá Krajská rada dětí a mládeže Karlovarska od 10 do 17 h v prostoru před chebským divadlem. Informace u Aleny Fialové v Domě dětí a mládeže Sova Cheb, tel. 354 432 177-8.
Chebské radniční listy Město Cheb – odbor komunálního hospodářství nám. Krále Jiřího z Poděbrad 14, 350 20 Cheb
vyhlašuje
dle Zásad hospodaření s obecními byty a místnostmi v ubytovnách ve vlastnictví města, schválených Radou města Chebu pod č. usnesení 245/11/ 2003 ze dne 5. 6. 2003 a ve znění jejich pozdějších dodatků
výběrová řízení I. na pronájem bytu č. 1, Březinova 16/9, Cheb o velikosti 1+1, I. ktg, podlahová plocha bytu 41 m2 (nutná rekonstrukce elektroinstalace, rozvodů vody+kanalizace, výměna zařizovacích předmětů, dveří na náklady nájemce), II. na pronájem bytu č. 5, K Nemocnici 793/40, Cheb o velikosti 1+0, II. ktg, podlahová plocha bytu 30,24 m2 + 6,00 m2 sklep (nutná rekonstrukce plynoinstalace na náklady nájemce) III. na pronájem bytu č. 104, Svobody 768/38a, Cheb o velikosti 1+2, I. ktg, podlahová plocha bytu 71,8 m2 + 18,2 m2 sklep Kritéria pro výběr zájemců jsou: a) výběrového řízení se mohou zúčastnit občané ČR s trvalým pobytem v Chebu nejméně 1 rok b) dosažení věku 18 let, způsobilost k právním úkonům c) minimální cenová nabídka měsíčního nájemného v 1. kole činí 25,- Kč/m2, u bytu v ul. K Nemocnici 40 pak 21,- Kč/m2 d) zájemce nesmí být vlastníkem, spoluvlastníkem jiného bytu nebo nemovitosti, ve které je byt, který je volný anebo je pronajímán. Pokud je již nájemcem obecního bytu v Chebu a zaváže se tento byt v případě získání jiného bytu ve výběrovém řízení vrátit, může se výběrového řízení zúčastnit. Odstupné za uvolnění bytu se v takovém případě nevyplácí. e) zájemce nebo jeho manžel či manželka /pokud jsou společnými účastníky výběrového řízení/ nejsou dlužníky ve vztahu k městu f) aby zájemce nebyl nájemcem jiného bytu, ze kterého dostal soudní výpověď z důvodu hrubého porušování nájemní smlouvy g) zájemce a jeho manžel nebo manželka /pokud jsou společnými účastníky výběrového řízení/ je povinen doložit zdroj příjmu za období posledních 6 měsíců + v pokladně Městského úřadu Cheb složit kauci ve výši jednoho navrhovaného měsíčního nájmu + kopii pokladního dokladu vložit do obálky s vlastní nabídkou. V případě neúspěchu ve VŘ, tato kauce bude zájemci vrácena do 30 dnů od ukončení VŘ h) zájemce se seznámí se s technickým stavem nabízeného bytu a bere na vědomí rekonstrukci elektroinstalace, vody, kanalizace, pořizovacích předmětů, dveří) ch) zájemce v minulosti nekoupil od města Chebu byt nebo podíl na nemovitosti určený k bydlení. Nájemní smlouva bude sjednána vždy na dobu určitou 1 roku. Nájemní smlouva bude automaticky prodlužována o další rok za podmínky dodržování ujednání nájemní smlouvy. U nájemců, kteří vracejí obecní byt bez náhrady, se nájemní smlouva uzavírá za stejných podmínek, které měli sjednané v nájemní smlouvě k bytu, který vracejí městu, s výjimkou výše nájemného. Před vydáním souhlasu k uzavření nájemní smlouvy složí zájemce kauci ve výši 3 měsíčního nájemného. Do celkové výše této kauce se započítává dříve složená kauce podle bodu g). Kauce bude nájemci vrácena po ukončení nájemní smlouvy do 30 dnů ode dne předání vyklizeného bytu. V případě pohledávek ze strany nájemce má pronajímatel právo použít kauci na jejich úhradu. Kauce se nepožaduje u zájemců, kteří nabízejí předání stávajícího obecního bytu. Z účasti na dalších výběrových řízeních a z evidence žadatelů o pronájem obecního bytu bude vyřazen na dobu 5 let ten, kdo vyhrál výběrové řízení a v předepsané lhůtě neuzavřel bez závažných důvodů nájemní smlouvu, do žádosti uvedl zkreslené nebo nepravdivé údaje, nesplnil podmínku složení kauce nebo od uzavřené NS ve lhůtě l roku bez vážných důvodů odstoupil. K uzavření nájemní smlouvy k bytu nabídnutém ve výběrovém řízení je vybrán navrhovatel s nejvyšší nabídkou nájemného, popř. navrhovatel, který je nájemcem obecního bytu a zaváže se jej vrátit bez vyplacení odstupného. Cenová nabídka nájemného je neomezená. Nabídky žadatelé vyplní na předepsaném tiskopise, který doručí v zalepené obálce spolu s potvrzením o příjmu a dokladem o složení kauce s výrazným označením „VÝBĚROVÉ ŘÍZENÍ NA BYT Č. 1, BŘEZINOVA 9, CHEB“ či „VÝBĚROVÉ ŘÍZENÍ NA BYT Č. 5, K NEMOCNICI 40, CHEB“, „VÝBĚROVÉ ŘÍZENÍ NA BYT Č. 104, SVOBODY 38a“ do podatelny Městského úřadu Cheb. Tiskopis lze vyzvednout v podatelně nebo oddělení hospodaření s byty a nebytovými prostory. Byt v Březinově ul. si lze prohlédnout v pondělí 9. 5. 2005 od 16 do 16.30 h, posledním dnem k podání nabídky je pátek 13. 5. 2005 do 15 h. Byt v ul. K Nemocnici si lze prohlédnout ve středu 11. 5. 2005 od 16.30 do 17 h, posledním dnem k podání nabídky je středa 18. 5. 2005 do 17 h. Byt v ul. Svobody si lze prohlédnout v pondělí 16. 5. 2005 od 16 do 16,30 h, posledním dnem k podání nabídky je pátek 20. 5. 2005 do 15 h. RNDr. Jaroslav Boček v.r., vedoucí odboru
Chebské radniční listy
SDĚLENÍ / INZERCE
str. 13
BICmerzinger srdečně zve české firmy na česko-německou přehlídku firem STIBÖH, která proběhne ve dnech 28.-29. května 2005. Místo konání: Ketterlerhaus - Tirschenreuth.
Na stanovišti o rozměrech 4 x 3 m budou k dispozici stoly a židličky. Bohatý program doplní svým tanečním vystoupením skupiny z Chebu, Aše a Tirschenreuthu.
Sedm českých vystavovatelů je již přihlášeno. (Účastnický poplatek činí 1000 Kč) Další přihlášky mohou být v nejbližší době přijaty na tel. čísle 354 432 523 nebo na e-mailové adrese
[email protected]
Rozšířená výuka tělesné výchovy na 1. ZŠ
Rozšířená výuka tělesné výchovy (TV) ve sportovních třídách na 1. ZŠ Cheb má osmiletou tradici a je realizována v rámci vzdělávacího programu Základní škola. Od ostatních škol se liší tím, že žáci v těchto třídách absolvují 5 hodin TV týdně. V TV najdou prostor k osvojení si pohybových dovedností jak v klasických sportech (atletika, gymnastika, plavání, basketbal, volejbal, házená a kopaná), tak v netradičních (florbal, lakros, ringo, softbal) a rovněž v moderních pohybových formách (kondiční posilování, aerobik, koordinační, kompenzační a relaxační cvičení). Škola má dvě tělocvičny, moderní hřiště s umělým povrchem a fitcentrum. Z dalších sportovišť ve městě využívá bazén a zimní stadion. Ve sportovních třídách najdou uplatnění žáci, kteří mají kladný vztah k pohybu. Celé úsilí by mělo ústit do pozitivního vztahu žáka k různým pohybovým aktivitám, jako základnímu prostředku dlouhodobého ovlivňování aktivního zdraví, a projevit se v návyku pravidelného využívání pohybových aktivit různého zaměření v každodenním životě moderního člověka. Absolvování programu sportovních tříd by mělo žákům přispět k růstu jejich sportovní výkonnosti. Možnost navštěvovat tyto třídy mají žáci současných 5. tříd, ze kterých bude provedeno 26. května od 8.30 h výběrové řízení. Vybráni budou na základě výsledků pěti motorických testů a prospěchu za 1. pololetí 5. třídy. Přihlášky žáci obdrží na svých ZŠ nebo si je mohou stáhnout z http://1zscheb.wz.cz, kde jsou i veškeré informace o škole. Mgr. Miroslav Janoušek, ředitel školy
Výzva k setkání potomků cizích vojáků z 2. světové války
Levnější povinné ručení + ZDARMA 3 dny rekreace Sjednáte-li si přes nás povinné ručení (nebo penzijní či stavební spoření se státním příspěvkem; či úvěr), získáte zdarma pobyt v rekreačním středisku - pro celou rodinu!
S námi každý “vyhrává“- naše ceny
(s bonusy), starší 10 let,?JINÉ?
do 1 000 cm3 - (od 1.523Kč) za 1.792Kč 1.792Kč do 1 350 cm3 - (od 2.088Kč) za 2.760Kč 2.999Kč do 1 850 cm3 - (od 2.993Kč) za 3.967Kč 4.457Kč do 2 500 cm3 - (od 4.891Kč) za 6.498Kč 6.980Kč www.trefy.cz nad 2 500 cm3 - (od 6.915Kč) za 9.197Kč 9.797Kč tahač - od 32.234; nákladní do12 tun - od 9.532Kč; nad12 t - od 13.460Kč
Lze získat jedině přes Jateční 8, Cheb; vedle zastavárny - 606 233 352.
ČISTÍRNY ODPADNÍCH VOD volejte zdarma 800 158 746 kvalita - nízká cena Eko-natur s.r.o. (certifikát, www.eko-natur.cz)
Vydalo město Cheb • Adresa redakce: Městský úřad Cheb, náměstí Krále Jiřího z Poděbrad 14, 350 20 Cheb • • odpovědná redaktorka Martina Kuželová, tel. 736 770 675 nebo 354 440 121 • • Evidováno pod MK ČRE 11487 • Náklad 13 500 ks • ZDARMA • Distribuuje Česká pošta • • Vyšlo v Chebu v dubnu 2005, ročník VII, číslo 5 • • Tiskne Skyepress - tiskárna A. Halla, tel. 354 439 318, 728 051 909, e-mail:
[email protected]
• Internetová adresa: http://www.mestocheb.cz • e-mail:
[email protected]
[email protected]
Klub aktivních seniorů vyzývá všechny potomky amerických, sovětských a dalších cizích vojáků k přátelskému setkání u příležitosti 60. výročí ukončení 2. světové války. Setkání se uskuteční v sobotu 7. května od 15 hod. v Kraslicích - v Městských sadech nebo při nepříznivém počasí v kraslickém kulturním domě. V rámci přátelského setkání zahraje místní kapela Horalka nejen české, ale i anglické, ruské nebo německé písničky. Zájemci se mohou hlásit na adrese: Klub aktivních seniorů, P.O.Box 21, 357 01 Rotava nebo na e-mail:
[email protected] nebo na tel. 352 668 539, případně až na místě.
V noci bez těžkých vozů
V ulicích Chebu nesmí od května v noci parkovat nákladní automobily. Radnice se tak rozhodla po stížnostech občanů, kterým vadil především nadměrný hluk související s popojížděním těžkých vozů před bytovými domy, ranním startováním apod. Díky novému nařízení, které by mělo donutit parkovat nákladní auta o hmotnosti nad 3,5 tuny mimo město nebo v soukromých areálech, by se navíc měla zlepšit průjezdnost městem. Dvě desítky tabulí se zákazem nočního parkování v ulicích Chebu od 22 do 6 hodin, instalovaných u vjezdů do města, přišly město na 110 tisíc korun. Prohřešky řidičů budou zpočátku řešeny spíše domluvou, později však bude policie nekompromisní.
NABÍDNĚTE SVÉ ZBOŽÍ A SLUŽBY
uzávěrka 18. 5. 2005
INZERCE V CHEBSKÝCH RADNIČNÍCH LISTECH - je efektivní. Radniční listy se dostanou do všech chebských domácností, vychází v nákladu 13 500 kusů, k dispozici jsou také v infocentru a kulturních zařízeních, lidé je mají spolu s jediným oficiálním kulturním programem města na stole po celý měsíc. - je exkluzivní. Prostor inzerce je omezen 1 stranou A4 při 8 stranách a 2 stranami A4 při 12 stranách. - je výhodná. Radniční listy nabízí při vysokém nákladu a čtenosti velmi výhodné konečné ceny inzerce. 1/16 strany ..................................1 012,- Kč 1/2 strany ............................... 5 355,- Kč 1/8 strany..................................... 1 785,- Kč 1 strana A4 ............................ 9 758,- Kč 1/4 strany......................................3 213,- Kč (Ceny jsou včetně 19% DPH) Při opakování inzerátu možnost výhodných slev. - a hlavně, inzerce u nás je účinná. Objednávky a informace - MěÚ Cheb, tel. 354 440 120 (121), e-mail:
[email protected]
str. 14
INZERCE
(ALU dveÝe, okna)
Chebské radniční listy