Chebské. radniční listy. Informační bulletin města Chebu ZÁŘÍ 2005

MĚSTO CHEB

Chebské

radniční listy Informační bulletin města Chebu ●

MĚSÍČNÍ PROGRAMOVÝ SERVIS

●

SLUŽBY ZDRAVOTNĚ HANDICAPOVANÝM

ZÁŘÍ 2005 ●

BYTY K PRODEJI

●

UDÁLOSTI

Na obchvat zatím bez známky

Na části obchvatu našeho města, ve 12kilometrovém úseku Cheb - Kamenný Dvůr, kde měly být podle červencového rozhodnutí ministerstva dopravy povinné dálniční známky již od 1.9.2005, se zatím platit nebude. V srpnu o tom rozhodl ministr dopravy Milan Šimonovský, který zpoplatnění nových úseků dálnic a rychlostních komunikací odložil na příští rok. Stát má podle ministra zájem na zpoplatnění pokud možno co nejširší sítě. „Zároveň však rozumíme argumentům krajů a obcí, kde je dálniční síť velmi řídká a kde jsou na některých tazích jen krátké úseky dálnice,“ řekl.

Chrliče vody jsou na světě

Zcizení dvou chrličů vody z kašny v horní části náměstí, o kterém jsme informovali minulý měsíc, bylo Policií ČR objasněno. Dopadla 17letého zloděje, o kterém ale s ohledem na věk nemůže sdělit nic bližšího. Výroba čtyř chrličů v podobě bronzového draka, kterou radnice zadávala před rokem v souvislosti s nákladnou rekonstrukcí obou kašen na náměstí, přišla na celkem 200 tisíc korun. Zcizené draky již má radnice zpět a na kašně by se měly objevit během podzimu.

Společně proti nenechavcům!

ŘEKLI SI „ANO“ VE VZÁCNÉ KAPLI. V květnu jsme informovali, že konání svatebních obřadů dostalo z rozhodnutí městských radních zelenou také v kapli na Chebském hradě a ve Valdštejnské obrazárně Krajského muzea Cheb (vedle tradičních, historických prostor obřadní síně na radnici), a již tu je ´první vlaštovka´. Evropský unikát - dvoupatrová románskogotická hradní kaple - se stal místem, které si pro svůj velký den zvolili Lenka Tomanová a Václav Hrstka (na snímku Michaely Krechlerové). Sympatický pár zde oddal chebský místostarosta Václav Jakl.

Kvalita tříděného odpadu z Chebu je odstrašující. Podaří se nám ji zlepšit?

Rostoucí vandalismus a krádeže obecního majetku přiměly přímého nadřízeného Městské policie Cheb, starostu města „Cheb i v takovém množství dodávek, které tu máme na zpracování, vždy zaručeně poznáme. Je bohužel nejhorší,“ Jana Svobodu, k vydání důraznějších pokynů na adresu celého netajil hned v úvodu naší návštěvy areálu společnosti IGRO Pavel Štěrba, vedoucí provozu v Plané. Řeč byla o ´čistýmu strážníků. „Dostali nové úkoly, mají nové priority,“ sdě- totě´ tříděného odpadu, v tomto případě papíru a plastu (separované sklo z Chebu míří do Nového Sedla), který sem lil starosta. „Budou se více zaměřovat na ochranu našeho ma- dodává firma ASP služby. jetku. Přibude pěších pochůzek, zlepšení situace si slibujeme „Někteří lidé se ćhytí´ hned, jakmile se v jejich blízkosti objeví nádoby na separovaný odpad, a své odpadky skutaké od zdokonalení kamerového systému. Bez pomoci, spolu- tečně třídí. Někteří zřejmě potřebují pro takové rozhodnutí více času… Buď vše - papír, plasty, sklo, kovy a další - vyhazují do nádob pro běžný komunální odpad, nebo dokonce takto znehodnocují i neomylně vyznačený tříděný práce všech občanů se ale vandalismu jen těžko ubráníme.“ odpad,“ uvedl Pavel Štěrba. „Jistě všemu prospěje, začnou-li lidé systému separace věřit - že to funguje, že tříděný odpad skutečně nekončí na skládce, ale naopak přibývá zpracovatelů a firem, které s ním dále pracují, že plnit zbytečně komunální skládky či znehodnocovat odpad separovaný nás všechny stojí další a další peníze.“ Z dopravníku, který úlevuje´ hromadám plastů soustředěných v Plané, vydělují praLhůta pro podání nabídek na využití komplexu nemovitostí covníci Igra barevné či transparentní PET lahve, folie, tzv. tvrdé plasty (od šamponů, areálu Dragoun a Svobodné celní pásmo se blíží. Přihlášky máchadel apod.), větší plasty (židle, boby atd.), ale bohužel i komunální odpad. „Tohodo výběrového řízení na převod areálu jako celku nebo jeho to zbytkového materiálu je dosud v průměru asi pětina. Nepříjemné navíc je, obsahuječástí radnice přijímá do 30.9.2005 - 10 h. „Cílem soutěže je co nejefektivnější a nejúčelnější využití území,“ připomíná -li třeba mrtvé psy či kočky,“ řekl Pavel Štěrba. „Není rozdíl, zda materiál nacházející místostarosta Pavel Vanoušek. „Hodnotit se bude cenová na- se právě na naší lince pochází z města či firmy. Vše je vždy jen na slušnosti lidí.“ bídka, záměr na využití, výše investic, požadujeme ale také Podobně tu v hale třídí papír - kartony, noviny, lesklé propagační letáky, zbytky rolí, směs. „Dá se říci, že dodávky papíru např. z Mariánských Lázní či Aše jsou poměrně nabídku záruky a reference uchazeče.“ Společnost vietnamských podnikatelů Lanzaro má smlouvu čisté, ale z Chebu, odkud měsíčně zpracováváme 13 tun papíru, je papír znečištěn komunálním odpadem až z 20 procent,“ dodal Pavel Štěrba. s městem na pronájem části areálu do konce tohoto roku. Pokračování na str. 2

SOUTĚŽ O DRAGOUN

TIP NA ZÁŘÍ: 2. - 3. 9. Valdštejnské slavnosti • 16. - 17. 9. Chebské setkání

MŮŽE VÁS ZAJÍMAT

str. 2 Město Cheb

vyhlašuje výběrové řízení

na jednatele společnosti CHETES s.r.o. se sídlem v Chebu Hlavní činností této společnosti je údržba a čištění komunikací, údržba veřejného osvětlení, údržba zeleně, stavební údržba,oprava motorových vozidel, provozování tělovýchovných a sportovních zařízení. Město Cheb je zakladatelem a jediným společníkem. Požadavky města: • VŠ/SŠ technického, ekonomického nebo právního směru • Praxe v organizační a řídící činnosti • Rámcová znalost legislativy na úseku obchodního, občanského a pracovního práva • Komunikativní schopnosti, přirozená autorita • Vysoké pracovní nasazení, flexibilita • Trestní bezúhonnost • Zákaz členství v řídícím, dozorčím nebo kontrolním orgánu právnické osoby, jejímž předmětem je podnikání, zákaz výkonu jiné výdělečné činnosti • Znalost práce na PC • Řidičské oprávnění skup. B • Znalost světového jazyka (NJ,AJ) vítána Nabízíme: • Perspektivní a zajímavé zaměstnání • Možnost odborného růstu • Odpovídající mzdové ohodnocení Výčet dokladů, které je nutné předložit: • Vyplněnou přihlášku do výběrového řízení (tiskopis je k dispozici na podatelně MěÚ Cheb a na internetových stránkách města Chebu - www.mestocheb.cz) • Strukturovaný životopis s údaji o dosavadních zaměstnáních a o odborných znalostech a dovednostech - reference • Výpis z evidence Rejstříku trestů ne starší než 3 měsíce • Ověřená kopie o nejvyšším dosaženém vzdělání • Návrh koncepce a řízení společnosti Lhůta pro podání přihlášky: do 30. září 2005 (včetně), přihlášky doručené po stanovené lhůtě budou vyřazeny. Obálku označte heslem „Jednatel“. Místo a způsob podání přihlášky: osobně na podatelně nebo poštou na adresu Městský úřad Cheb, odbor kanceláře starosty, osobní a platový úsek, paní Hana Kocmanová, nám. Krále Jiřího z Poděbrad 14, 350 20 Cheb 1.

Kvalita tříděného odpadu z Chebu…

Dokončení ze str. 1 „Od našich řidičů víme,“ navázala Vendula Hladovská, obchodní zástupkyně společnosti ASP služby, „na kterých místech Chebu jsou lidé v separaci odpadů nejvíce či nejméně disciplinovaní. Nejhorší situace je v současné době v Dragounu a ve dvoře bytových domů ve Valdštejnově ulici, v sousedství tzv. staré polikliniky, naopak nejlepší na sídlišti Skalka a v Hájích. Sledujeme všude plnost nádob a čistotu separovaného odpadu, což pak slouží k rozhodování o počtu nádob či jiném uspořádání.“ V Chebu a okolí zabezpečuje ASP hned 56 separačních míst. „Říkáme jim hnízda, kde máme na 200 nádob,“ doplnila Vendula Hladovská. „Sklo vyvážíme jednou za měsíc, plast a papír vždy po týdnu. Snažíme se, aby se tříděný odpad v hnízdech nehromadil.“ Tříděný odpad z místa, kde už letmou kontrolou řidič ASP pozná větší množství komunálního odpadu, bohužel putuje rovnou na skládku komunálního odpadu. Dobře míněný pokus některých občanů o řádnou separaci odpadu tak může být jejich lhostejným sousedem či sousedy zcela zmařen. „Situace na takovém stanovišti se opakovaně řeší,“ sdělil Martin Dvořák z odboru komunálního hospodářství Městského úřadu Cheb. „Může však být i přemístěno jinam, protože vyvážet odsud separační nádoby jen na skládku nemá smysl. Jsem ale rád, že všímavých lidí, kteří se snaží uhlídat pořádek, v Chebu přibývá. Vždyť likvidace komunálního odpadu stojí město Cheb ročně 21 milionů korun (tj. v přepočtu 658 korun na osobu), z toho náklady na svoz separovaného odpadu činí 1,5 milionu korun. Půl milionu korun se nám ale vrací - jde o dotace na třídění odpadů, které je státem podporované prostřednictvím EKO-KOMu. Záleží ovšem na tom, kolik tun separovaného odpadu dodáme. Jsou obce, které tak dokáží pokrýt náklady na třídění odpadu stoprocentně…. V Chebu zatím vyseparujeme ročně ´jen´ 65 tun plastu, 159 tun papíru a 58 tun skla. Komunálního odpadu je 7000 tun.“ Existují další ´maličkosti´, které mohou třídění komunálního odpadu zefektivnit minimalizovat velikost PET lahve sešlápnutím, nevhazovat mezi sklo např. skleněné lahve od kečupu i s víčkem a naopak neznehodnocovat kvalitu tříděného papíru papírem ukrytým v igelitové tašce. Mezi papír také nepatří tetrapak, obal mléka a džusů, který by měl mířit k plastům.

Chebské radniční listy

Pozvánka na Valdštejnské slavnosti

Motto: …je páteční odpoledne, píše se rok 1627, vévoda frýdlantský Albrecht Václav Eusebius z Valdštejna, císařský generalissimus, přijíždí v čele průvodu do Chebu s úmyslem verbovat nové vojáky do císařské armády…

2. a 3. září 2005 patří město Cheb Albrechtu z Valdštejna, který rozbije své vojenské ležení v hradním příkopu

PÁTEK 2. 9. nám. Krále Jiřího z Poděbrad 14 - 18,45 hod. dobové tržiště s bohatým programem - loutkové divadlo, kejklíři a mágové, hudba a tanec, šerm 17 hod. příjezd generalissima císařských vojsk, vévody Albrechta z Valdštejna s družinou, přivítání vrchním purkmistrem města Chebu 20 - 21 hod. večerní slavnost s Albrechtem z Valdštejna, pečená selata a pivo proudem… SOBOTA 3. 9. nám. Krále Jiřího z Poděbrad 9 - 18 hod. dobové tržiště opět s bohatým programem - pouliční šarvátky vojáků, kejklíři a kouzelníci 10 hod. kontrola hradní posádky Albrechtem z Valdštejna - odjezd vojenské družiny s doprovodem Chebanů z náměstí na hrad Chebský hrad 9 - 17 hod. každou celou hodinu ukázky výcviku Valdštejnovy gardy, průběžně je možnost prohlídky vojenského ležení v hradním příkopu (kombinované vstupné pro tento den na hrad a do muzea je 100 Kč, vstupenky lze zakoupit v předprodeji v chebském muzeu i na hradě). Večerní program 19,30 hod. pochodňový průvod městem z chebského hradu na náměstí 20 - 21 hod. oslavy, ohňostroj 21 hod. odjezd Albrechta z Valdštejna z Chebu Doprovodný program vévody 3. 9. 12 hod. - oběd Albrechta z Valdštejna s doprovodem v hotelu Barbarossa 13 hod. - Albrecht z Valdštejna zahájí výstavu „Města České inspirace“ v křížové chodbě Františkánského kláštera 13,45 hod. - prohlídka Krajského muzea Albrechtem z Valdštejna 15 hod. - návštěva Albrechta z Valdštejna v Lázních Františkových 18 hod. - večeře Albrechta z Valdštejna s doprovodem v kavárně Bartolomeus Na Valdštejnské slavnosti zve město Cheb širokou veřejnost!

Opět vyrostou pivní stany

Město Cheb zve občany na již tradiční „Chebské setkání“, které se bude konat ve dnech 16. a 17. září (pátek a sobota) v pivních stanech plzeňského Prazdroje na náměstí Krále Jiřího z Poděbrad. Po oba dny je připraveno dobové tržiště plné řemesel a suvenýrů z dob našich prababiček, skákací skluzavka, trampolíny Eurojump a především bohatý, hudebně-taneční program z Čech i Německa, kterým bude provázet Pavel Marek. Čepovat se bude Pilsner Urquell a Gambrinus, lahůdkové vuřty nabídne hofská rarita Wärschtlamo.

Pátek 16. 9.

Program od 15 do 22 h, v 16 h uvítání hostů starostou města Mládežnický dechový orchestr Cheb Taneční skupina ZUŠ Cheb Chebánek - dětský folklórní soubor při 6. ZŠ Cheb Semper Salve - chebská kapela, hrající středověkou hudbu Big Band der Musikschule der Hofer Symphoniker AS Band Karlovy Vary - nestárnoucí hity světových interpretů 70. a 80. let k poslechu i tanci

Sobota 17. 9.

Program od 10 do 22 h Mládežnický dechový orchestr Cheb Taneční skupina ZUŠ Cheb Haislamusikanten - folklórní hudba z francké oblasti Kartáč - nestárnoucí hity české pop music Invention Blues Band - blues z Chebu Jazz KVé - jazzové standardy k dobrému odpoledni Chebánek - dětský folklórní soubor Mährländer & Band - německá bluesová formace Parohanka - k poslechu i tanci, nejen dechovka...

ROZHOVOR / INZERCE


Ředitel Západočeského divadla Cheb Miloš Růžička: Jsem rád, že řady našich předplatitelů našly opět cestu zpět

Začíná divadelní sezóna 2005/2006, v čem bude pro diváky Západočeského divadla Cheb nová? Většina sezón začíná změnami v hereckém souboru. Rozloučili se s námi Jan Vlas, Michal Marek a Marcel Vážanský. Některé jejich role budou přeobsazené, některé budou dohrávat sami. Soubor v prvé etapě osvěží dva noví absolventi - David Reiner z ostravské konzervatoře a Zdeněk Liška, absolvent pražské DAMU. Oba sympaťáci, ale především dobří herci. Čím novou sezónu startujete? A co začínáte studovat? Startujeme přehlídkou Divadla jednoho herce, v pořadí třináctou. Já osobně považuji číslici 13 za šťastnou a vzhledem k nabízenému programu přehlídky nemyslím, že by skutečnost měla být jiná. Naše divadlo se na přehlídce bude prezentovat dvěma premiérovými představeními. Ve hře Asagao se představí Vladimíra Vítová a v Mirjam vystoupí Radmila Urbanová (více ve festivalovém letáku). Jaké další novinky chystáte, bude pro divadelní soubor i letošní Silvestr premiérový? Vedle již zveřejněného dramaturgického plánu jsme ještě zařadili navíc Bizetovu Carmen. Žádný strach, nevznikne v našem divadle operní soubor. Půjde o kabaretní férii, překvapení nejen pro diváky, ale i pro mne. Silvestrovská premiéra je pevným kamenem naší dramaturgie, tentokrát to bude bláznivá anglická komedie Raye Cooneyho Prachy? Prachy! Na co dalšího se můžeme v Chebu těšit? Pro nadcházející sezónu jsme nově nabídli předplatitelskou skupinu D - dovozová představení. Takže se těšte! Co Vás osobně v uplynulé sezóně potěšilo, na co dalšího se nyní chcete zaměřit? Potěšilo mne především ocenění inscenace J. Pielmeiera Agnus Dei na festivalu České divadlo v Praze, kde tato inscenace získala nejvyšší ocenění - za mimořádný umělecký počin - a zároveň všechny tři herečky Eva Navrátilová, Jarmila Vlčková a Sylvie Krupanská získaly Cenu za nejlepší ženský herecký výkon. Tímto oceněním jsme získali právo zahájit jubilejní, 10. ročník uvedeného festivalu. Zahajovací představení Radúz a Mahulena se uskutečnilo ve Vinohradském divadle v Praze.

Jaroslav Černík

autorizovaný prodejce IČO: 722 77 017 • DIČ: CZ7406251809

Svobody 50, 350 02 Cheb tel./fax 354 433 460 e-mail: [email protected]

K velkému potěšení patří i fakt, rostoucí zájem o naše divadlo mimo chebský region. Považuji tuto skutečnost za určitou splátku městu Cheb, že finanční prostředky, které do našeho divadla vkládá, se vrací ve formě pozitivní reklamy pro naše město. O stálou spolupráci projevilo zájem lázeňské město Bad Elster. Zaměřit se chceme na přeshraniční kontakty, které vedle divadla z Hofu rozšíříme o kontakty se zmíněným lázeňským městem. Jak jste spokojen s návštěvností divadla? V divadelní sezóně 2002/3 jsme zaznamenali odliv diváků v předplatitelských skupinách. To byl zásadní důvod k zamyšlení a přehodnocení, jakým směrem by se měl ubírat dramaturgický plán. Dnes mohu s uspokojením konstatovat, že řady předplatitelů našly opět cestu zpět. Vzrostl zájem diváků z okolních obcí. Dokonce z Tachova k nám jezdí předplatitelská skupina v počtu 50 diváků. Po zrušení stálého souboru v Karlových Varech se zvětšil náš rádius působení. Připravený ´dramplán´ pro nadcházející sezónu jistě přinese další pozitiva. S čím nejvíc v současné době zápasíte? Otázka peněz je vždy zápas - to není stížnost, pouze konstatování. Naučili jsme se hospodařit tak, aby ve výsledku bylo té ´muziky´ co nejvíce. Více mne však mrzí stále se rozrůstající vandalismus. Letos nám již potřetí strhali a odcizili, jakási Mařenka s Jeníčkem, měděný perníček na budově D klubu. Na co se teď nejvíc těšíte? Těším se na celou novou divadelní sezónu, na spolupráci s osloveným realizačním týmem, na režisérské celebrity Michala Taranta (Viva Verdi) a Jana Kačera (Kupec benátský), ale hlavně na nový tvůrčí kmenový tým v osobách uměleckého šéfa a dramaturga, kteří se stanou členy našeho souboru v lednu 2006. A soukromě? Až se svojí nyní třináctiměsíční vnučkou začneme mluvit srozumitelnějším jazykem. Tomu jejímu zatím nerozumím.

Prodej plastových oken a dveří z profilů KBE

• Dodáváme: parapety, garážová vrata, zimní zahrady, střešní okna • 3 druhy profilů za stejnou cenu

TRVALE NÍZKÉ CENY OKEN Akce "Paneláková okna": 3křídlé okno = 11.500,- Kč V ceně montáž + demontáž + zednické začištění + likvidace odpadu + vnitřní parapet

• • • •

str. 3

Poradíme, vysvětlíme, zaměříme, zpracujeme cenovou nabídku – to vše zdarma Smlouvu sepíšeme přímo u Vás • Prodej na splátky • Žaluzie za super ceny Nová okna namontujeme a začistíme, stará odvezeme a zlikvidujeme Pro zpracování cenové nabídky volejte mobil 777 908 436 (kdykoliv)


str. 4

Za Jiřím Baierem

Jménem současných i bývalých členů chebského bigbandu vyjadřujeme upřímnou lítost nad tím, že nás v srpnu navždy opustil Jiří Baier, zakladatel našeho orchestru a náš velký učitel a kamarád. Díky jeho neúnavné práci a nadšení jsme spolu s desítkami mladých chebských muzikantů dostali možnost nahlédnout do fascinujícího světa jazzu. Při zkouškách, vystoupeních i zájezdech jsme společně zažívali nezapomenutelné okamžiky hudební i lidské, které se navždy zapsaly do našich srdcí a vytvořily pevný fundament veškerého našeho hudebního směřování. Věříme, že jsme spolu s Jirkou Baierem často potěšili i Vás, naše fanoušky. Smutek jsme se rozhodli překonat pokračováním v díle našeho zakladatele, budeme se snažit hrát tak, aby na nás náš jazzový táta mohl být v muzikantském nebi hrdý! Radim Vojíř a členové bigbandu

Připravuje se Knihobraní

V. ročník knižního minitrhu v Krajském muzeu Cheb

Podzim a vinobraní patří k sobě. Co ale v kraji, kde se vína příliš neurodilo? Pět let zveme do svých prostor vydavatele knih, poslední dva roky vždy na přelomu září a října. A tak v době, kdy v teplejších krajích se nabízí burčák, my nabízíme knihy. Knihobraní není možná tak bujaré, ale o oslavu se jedná, oslavu knihy. Původní záměr byl představit regionální - tedy západočeská nakladatelství, instituce vydávající knihy, nebo malé vydavatele třeba jen jediné publikace. Jak tento náš projekt zraje, získává, jako to víno, své příznivce. Dnes se hlásí i velké nakladatelské domy, které mají o odbyt dávno postaráno, ale líbí se jim atmosféra našeho setkávání. Kde jinde uvidíte krásné nové knihy mezi exponáty muzea? Kde jinde si při jeho prohlídce s průvodcem zároveň popovídáte s vydavatelem? Kde jinde uvidíte knihy vydávané v muzeích a galeriích, které se takřka neobjevují na knihkupeckých pultech? A jako se k vínu podávají i další dobroty, také my máme co nabídnout. Pro děti a jejich rodiče a prarodiče je připravena knihařská dílna. Děti budou ilustrovat básničky Jiřího Žáčka a mohou vyhrát některou z cen. Jejich ilustrace dáme svázat do knihy a tu pošleme nemocnému spisovateli, který měl být naším hostem. Pro děti i dospělé je vyhlášena literární soutěž na téma „Nová strašidla chebská“. Její vyhodnocení proběhne před slavnostním křtem nové knihy Valdštejn a Cheb v závěru Knihobraní. Nebude chybět divadelní představení pro děti a lahůdka pro dospělé - Křeslo pro hosta, tentokrát s Michalem Vieweghem. Lucie Seifertová, autorka knihy Dějiny chrabrého národa českého, si bude povídat s dětmi o tom, jak se ilustrují knížky, a ony si to hned na místě mohou zkusit. Samozřejmostí je průvodcování studentů, vstup zdarma a možnost občerstvení v našich prostorách. Další překvapení nejsou vyloučena. Opět se vracíme ke spojení knih s květinami. Podzim bude mottem květinové výzdoby, které tradičně připraví Květinářství Pavliny Jelínkové a bude i možnost si květiny zakoupit. To vše 1. října od 9 h. Prezentace knih proběhne do 17 h, program bude pokračovat do 18,30 h. Srdečně zveme. Bližší informace na tel. č. 354 400 624, 354 400 627, e-mail: [email protected]. Denisa Morkesová, Krajské muzeum Cheb

Věže kostela - veřejná sbírka Nadační fond Historický Cheb vyhlašuje dnem 1.9.2005 veřejnou sbírku na dostavbu věží kostela sv. Mikuláše. Vašim příspěvkem zaslaným na č. ú.: 78-2244830237/ 0100 pomůžete znovu oživit jeden z historických symbolů města Chebu - věže kostela sv. Mikuláše. Dle zákona o daních z příjmu lze hodnotu daru odečíst od základu daně. Za zaslané příspěvky děkujeme.


Soutěž o pronájem plakátovacích ploch

Radnice připravuje podmínky výběrového řízení na zajištění výlepu plakátů v Chebu. “Naše představa je, že vítěz soutěže bude tuto činnost zabezpečovat po dobu 10 let,“ informoval chebský místostarosta Pavel Vanoušek. „Počítáme s tím, že každý uchazeč nám navrhne určitý systém propagace po Chebu, včetně osazení dalších plakátovacích ploch. Vybraný subjekt pak bude mít rovněž pravomoc k tomu, aby po městě bránil tzv. černým výlepům.“ V Chebu dosud zajišťují výlep agentura Boom a technické služby Chetes.

Ke Dnům filmu v Chebu

Dny filmu (viz program na str. 9) pořádá 8. a 9. září občanské sdružení Balíme při Vyšší odborné škole publicistiky (VOŠP) v Praze ve spolupráci s chebským Divadlem Bez hranic. Jsou přehlídkou lehkých, komediálních krátkých filmů, reportáží a dokumentů, které natáčeli studenti VOŠP, i příležitostí k setkání se zajímavými lidmi. „Akce má především nechat nahlédnout veřejnost do práce novinářů a médií vůbec, ukázat, jak se formuje veřejné mínění, přivést diváky k zamyšlení, jak si ´překládat´ zprávy, jak komunikovat s tiskem, a možná i k poznání, že ani politici a další osoby veřejně činné to nemají lehké,“ informuje za sdružení Balíme Jana Kofránková. „Důraz je brán na tento region a zdejší mediální případy.“

Z „pětky“ - bohatého života 5. ZŠ

V lednových Chebských radničních listech jsme bilancovali I. část školního roku na 5. ZŠ v ulici Matěje Kopeckého a ani poté zde ovšem děti a učitelé nezaháleli. Žáci se účastnili dalších vědomostních a sportovních soutěží. Např. Jan Bezděk byl nejlepší ve své kategorii v okresním kole olympiády v anglickém jazyce a Kristýna Ozinkovská byla čtvrtá. Úspěšná byla také Jana Kučerová (6. třída), která v okresním kole biologické olympiády skončila sedmá, v zeměpisu dokonce čtvrtá, a Vojta Štěpánek v tomtéž předmětu šestý. V okresním kole dopravní soutěže se družstvo ve složení D. Boďa, J. Bezděk, E. Horová a A. Nesvarbová umístilo na 2. pozici. Reprezentanti školy vybojovali také výborné sportovní výsledky. Např. při své premiérové účasti v míčovém trojboji děti z 1. stupně zvítězily ve všech postupových kolech: okrskovém, okresním i krajském, družstvo malých šachistů vyhrálo okres, v krajském kole vybíjené skončila děvčata na stříbrné příčce a v minikošíkové obhájila loňské 5. místo. Díky pořadatelům z chebského gymnázia měla část těchto dívek možnost si zahrát i v okrskovém kole košíkové proti děvčatům z 8.-9. tříd. Nejmladší atleti a atletky postoupili z první příčky okresního kola atletického trojboje do kola krajského, kde skončili čtvrtí. Z žáků 2. stupně se nejvýrazněji podílela na reprezentaci školy děvčata z 8.-9. tříd. Vyhrála krajské kolo v házené, okrskové i okresní kolo Poháru rozhlasu a v kraji zůstala druhá za sportovní školou ze Sokolovska. K tomu přidala i 2. místo v okresním kole košíkové. Hoši ze 6.-7. tříd vyhráli v Poháru rozhlasu okrskové kolo a v okresním vybojovali 3. příčku. Celkově se žáci naší školy zúčastnili 16 soutěží, které pořádá Asociace školních sportovních klubů. Vedení školy uspořádalo s učiteli také netradiční zápis dětí do 1. tříd s pohádkovou tématikou, sportovní dny nejen pro děti 1. a 2. stupně, ale také pro žáčky z MŠ (snímek je ze sportovního dne pro děti MŠ), několik vystoupení pěveckého souboru „Koťata“ pro veřejnost, slavnostní vyhodnocení nejlepších žáků v rámci školní akademie a v poslední den školního roku i rozloučení s ´deváťáky´. Ing. Pavel Filipin

ÚSPĚŠNÝ PROJEKT


str. 5

Průmyslový park je skoro plný, míří do něj i velká firma Hammerwerk Již jen tři poslední pozemky nabízí v současné době chebská radnice pro budoucí investory v Průmyslovém parku v Dolních Dvorech. Nečekaně rychle, prakticky po pouhých osmnácti měsících od dokončení stavby infrastrukturní sítě a komunikací, se totiž tuto novou průmyslovou zónu podařilo městu Cheb z valné většiny obsadit. „Své investice tu v různých stupních přípravných prací uvádí nebo uvede na svět dvanáct firem,“ informuje manažer Parku Jiří Strádal z odboru investic a rozvoje radnice.

Přichází největší investor

Na největší volný pozemek o velikosti 7 hektarů má město vážného zájemce, německou strojírenskou firmu Hammerwerk, která plánuje výstavbu závodu ve dvou etapách - do roku 2009 by ve firmě mělo nalézt práci 100 lidí, po dokončení druhé etapy by měla mít až 300 zaměstnanců. Investor se letos v červenci rozhodl pro vstup do chebského Průmyslového parku, má již založenou českou dceřinnou společnost a v současné době probíhají intenzivní jednání o podmínkách jeho vstupu do Chebu. „Odsouhlasit vstup investora v zastupitelstvu města chceme v září a do konce roku 2005 bychom rádi podepsali smlouvu na nabytí pozemku. Je to pro nás zásadní investor splňující strategické cíle, které si zastupitelstvo města na začátku projektu Průmyslového parku stanovilo - jde o výrobu s vysokou přidanou hodnotou a vznikne zde více než 250 pracovních míst. Stejně jako firmy JSP nebo Schneeberger má i tato firma nárok na vládní investiční pobídku,“ doplňuje Strádal. Firma již získala kladné doporučení pro rozhodnutí zastupitelstva o svém vstupu od odborného hodnotícího týmu, který je na radnici k tomuto účelu zřízen.

Kdo investuje v Průmyslovém parku Cheb? • Již se staví: • JSP International - výroba plastů Pracant - pracovní pomůcky • Připravuje se: • Playmobil - výroba hraček Schneeberger - strojírenství Dachser - logistika TUP Bohemia - interiérové prvky aut Raiffeisen Service - prodejna stavebnin Knihy a video - logistika Bauklotz - obchod M. Piskáček - pneuservis Granit Union - kamenictví • Dojednává se: • Hammerwerk - strojírenství

Zájem byl od začátku velký

Město evidovalo 13 předběžných poptávek a kontaktů od firem již před říjnem 2003, kdy byla zastupitelstvem schválena pravidla obsazování Parku. „Všem pak byly odeslány dopisy o podmínkách a uchazeči byli vyzváni k dalšímu jednání v případě, že mají stále zájem. Ozvaly se čtyři menší firmy, které získaly v únoru 2004 souhlas města s umístěním investice v Průmyslovém parku Cheb,“ hovoří o začátcích obsazování průmyslové zóny J. Strádal. Z těchto čtyř firem realizují svůj záměr nakonec dvě - společnost TUP Bohemia (ve městě již nějaký čas provozuje dílnu v pronajatých prostorách) a místní drobná firma Pracant s.r.o. podnikatele Karla Juhose. Druhým dvěma firmám byl nakonec souhlas po neúspěšných vyjednáváních o smlouvách odebrán a pozemky nabídnuty jiným zájemcům.

Ve spolupráci s CzechInvestem

S cílenou propagací Parku začalo město Cheb od počátku roku 2004. Od té doby registruje zvýšený zájem větších zahraničních i tuzemských investorů a také častější návštěvy investorů v doprovodu pracovníků vládní agentury CzechInvest, která se o příchod investorů do Česka stará na centrální úrovni. Jako prvního významnějšího investora se

do Chebu podařilo ve spolupráci s CzechInvestem přilákat společnost JSP International. Tato firma, jež je součástí velkého japonského koncernu JSP, jednala s městem o svém vstupu do Průmyslového parku od dubna roku 2004. V září 2004 získala společnost souhlas města s lokalizací své investice, byly dohodnuty technické podmínky a letos v lednu došlo k podpisu smlouvy. V současné době probíhá výstavba závodu. „Investice firmy JSP International v Chebu je šestou největší investicí v ČR ohlášenou v roce 2004, práci v závodě najdou postupně až dvě stovky lidí,“ doplňuje Jiří Strádal. S pomocí CzechInvestu se do Chebu povedlo přilákat také švýcarskou firmu Schneeberger, výrobce strojů a litých podstavců pod ně. „Mají už prakticky hotovou dokumentaci pro územní řízení, první část závodu by měli stavět příští rok zjara a prvních dvacet lidí by u nich mělo najít práci rovněž v příštím roce,“ říká Strádal.

Německé firmy Cheb zajímá

Průmyslový park Cheb má především z logistického hlediska své kouzlo pro německé investory. Na přelomu roku 2004 a 2005 byl dohodnut vstup dvou významných německých společností do zóny. Firma Playmobil, známý výrobce oblíbených plastových hraček a stavebnic (především v německy mluvících zemích), zahájí každým dnem výstavbu svého závodu. V květnu 2005 byl schválen vstup firmy Dachser. Ta je jednou z největších logistických společností v Německu a v Chebu postaví centrum pro tzv. koncovou logistiku. Kamenickou dílnu postaví v Chebu do roku 2008 také společná firma dvou bavorských kamenických společností nazvaná Granit Union. „Playmobil do Chebu přesune výrobu ze své dílny v Aši a postupně nabere až padesátku nových lidí. Dachser bude po dokončení svého závodu začínat s 20 zaměstnanci, do tří let by měl nabrat až 100 lidí.“

Šance pro obchod i živnostníky

V okrajových částech zóny vyrostou i dva obchodní objekty. Půjde o prodejny společností Bauklotz (hobby-market) a Raiffeisen Service (stavebniny a vybavení domácností). Z logistických firem bude v zóně působit ještě firma Knihy a Video zajišťující dodávky zásilek z Ruska do SRN (dosud funguje v areálu kasáren Dragoun). Svou provozovnu plánuje v zóně i místní provozovatel pneuservisu Miroslav Piskáček. „Tyto čtyři firmy dohromady vytvoří něco přes 50 nových pracovních příležitostí,“ dodává Strádal.

Co možná nevíte VYJDE KAŽDÝ DESÁTÝ KONTAKT. Zhruba jeden z deseti kontaktů města s potenciálním investorem skončí úspěšnou dohodou o vstupu firmy. „Na trhu nabízených průmyslových zón je obrovská konkurence. O investory mezi sebou bojují státy prostřednictvím svých rozvojových agentur. Ve chvíli, kdy se investor pro nějakou zemi rozhodne, začíná boj měst a soukromých majitelů pozemků o každou zajímavou investici. V Evropě se uvádí úspěšnost kontaktů kolem 4%, my se pohybujeme kolem 10%,“ upozorňuje manažer Parku Jiří Strádal. KAŽDOU INVESTICI POSUZUJÍ ODBORNÍCI. Vhodnost každého záměru a jeho umístění v Průmyslovém parku posuzuje tzv. Hodnotící tým, složený z odborníků z různých institucí. Tým ustanovila rada města již na konci roku 2003, záměr každého investora schvaluje zastupitelstvo až po doporučení tohoto týmu. PŘÍPRAVA INVESTICE ZABERE SKORO ROK. Od oznámení vstupu investora do zóny po zahájení samotné stavby závodu uplyne doba 8 až 12 měsíců. „Vyjednávání o smluvních podmínkách, schvalovací procesy na straně investora, úřední kolečko pro vydání územního rozhodnutí a stavebního povolení - to vše zabere hodně času. Až poté, co zahájí firmy stavbu závodu, tak obvykle začínají nabírat zaměstnance. Zájemci o práci musí mít nějaký čas trpělivost,“ vysvětluje manažer Parku Jiří Strádal. NE VŽDY SE PODAŘÍ DOTÁHNOUT VĚC DO KONCE. Čtyři firmy, které získaly od zastupitelstva souhlas s lokalizací své investice, nakonec od záměru investovat v Parku upustily. Tři z nich si podle Jiřího Strádala našly v Chebu a okolí jinou nemovitost, kde podnikají, jedna společnost nebyla z ekonomických důvodů smlouvu schopna podepsat. Zastupitelstvo dosud odmítlo pouze jeden záměr, kdy se jednalo o bazar tahačů. V ČEM TKVÍ KOUZLO ÚSPĚCHU? Kvalitních, zasíťovaných průmyslových zón s pozemky za solidní ceny jsou v naší zemi desítky. Pro úspěšné obsazení je třeba nabídnout něco navíc. Investoři oceňují na chebském Průmyslovém parku především dvě věci - jeho výhodnou logistickou polohu a kvalitní jednání ze strany města. „Máme dobře připravené technické podklady, umíme s investory komunikovat cizími jazyky, disponujeme kvalitními propagační materiály, při jednáních je vždy přítomen někdo z vedení města a v osobě manažera Parku Jiřího Strádala je jasně určená kvalitní kontaktní osoba pro investory,“ vyjmenovává starosta města Jan Svoboda. JSP JIŽ HLEDÁ PRACOVNÍKY. Do konce roku by měla firma JSP International nabrat první várku pracovníků na pozice středního a nižšího managementu. JSP již má vybraného ředitele závodu a tři další manažery, nabídku volných pracovních míst lze nalézt na úřadu práce či na internetových stránkách s nabídkami pracovních příležitostí.

Průmyslový park Cheb

• 35 hektarů zasíťovaných pozemků pro výrobu, logistiku a obchod • největší průmyslová zóna Karlovarského kraje • infrastruktura dokončena v listopadu 2003 • výkup pozemků stál město 30 milionů korun • příprava území stála 120 milionů korun, EU a stát přispěly 90 miliony korun, město 30 miliony • průmyslová zóna s Akreditací ministerstva průmyslu a obchodu • vítěz kategorie Průmyslová zóna s nejvhodnějším urbanistickým řešením v soutěži Průmyslová zóna roku 2003 • majitel a provozovatel Město Cheb, manažer Parku ing. Jiří Strádal

SDĚLENÍ

str. 6

Na pomoc podnikatelům Představujeme systém SOLVIT

Prvním květnem 2004, tj. dnem vstupu ČR do EU a připojením k jejímu vnitřnímu trhu, získali občané a podnikatelé ČR nová práva. Vstup na vnitřní trh EU přináší nové možnosti jak podnikatelům, kteří se rozhodnou svými výrobky nebo službami proniknout na trhy v jiných členských státech, tak občanům, kteří chtějí v jiném členském státě studovat nebo pracovat. I na poměrně dobře fungujícím vnitřním trhu EU se může stát, že občan nebo podnikatel z jednoho členského státu se cítí být poškozen jednáním správního orgánu v jiném členském státě. Může se domnívat, že tento správní orgán v jeho případě nesprávně aplikoval pravidla vnitřního trhu Evropského společenství a že ho poškodil. Občané nebo podnikatelé se samozřejmě mohou obrátit na soud nebo si zvolit jiný formální způsob nápravy, ale to často znamená časovou prodlevu a navíc mnohdy i hrazení nákladů na řízení. Evropská komise proto přišla s novou myšlenkou neformálního řešení sporů mezi občany, podnikateli a orgány členských států a vytvořila systém SOLVIT. Základní filozofií SOLVITu je co nejrychleji, neformálně a bezplatně pomoci občanům a podnikatelům, aby se domohli svých práv. Dalšími výhodami jsou transparentnost postupů v systému SOLVIT a přitom zachování naprosté diskrétnosti, pokud jde o citlivé obchodní i osobní údaje poskytnuté žadatelem. Na SOLVIT centrum se mohou podnikatelé a občané obracet s problémy, které jim vzniknou např. v oblastech přístupu výrobků a služeb na trh, registrace motorových vozidel, uplatnění volebního práva, hraničních kontrol, daní, zakládání obchodních společností, usazení se v členském státě jako osoba samostatně výdělečně činná, uznávání vzdělání a odborné kvalifikace apod. Adresa SOLVIT centra pro ČR: Ministerstvo průmyslu a obchodu, odbor vnitřního trhu a služeb EU, Politických vězňů 20, 112 49 Praha 1 (e-mail: [email protected], http://www. mpo.cz). Živnostenský odbor Městského úřadu Cheb

Festival Souznění na Chebsku

Občanské sdružení Aragonit ve spolupráci s občanským sdružením Nejste sami pořádá - za finanční podpory Ministerstva kultury ČR, města Chebu, Krajského úřadu Karlovarského kraje, města Karlových Varů, dalších obcí a měst regionu a v neposlední řadě subjektů ze soukromého sektoru - již VI. ročník festivalu zdravotně postižených. Nese název Souznění a uskuteční se od 15. do 17. září. V letošním roce je na programu celkem šest koncertů a oproti V. ročníku došlo k jedné změně, sobotní galakoncert byl nahrazen odpoledním koncertem v přírodě. Festival je přehlídkou umělecké tvorby zdravotně postižených umělců z ČR i zahraničí. Jako hosté jsou na Souznění zváni profesionální umělci, hrající především folkovou, country a rockovou hudbu. Letos přijaly pozvání například skupiny Nadoraz, Bluesberry, Illam, Panoptikum , Kozatay a hlavním hostem bude Věra Martinová. Nad koncerty převzali záštitu starosta Chebu, hejtman kraje a primátor Karlových Varů. Doprovodným programem jsou každoročně výstavy uměleckých děl zdravotně postižených, prohlídky měst a pamětihodností regionu a semináře s profesionálními umělci. KONCERTY 15.9. 19 h - večerní koncert - Hotel Imperial K.Vary - sk. Bluesberry a V. Martinová 16.9. 9.30 h - koncert pro školy - aula chebské ekonomické fakulty - sk. Kozatay 14 h - kolonádní koncert - Sadová kolonáda Frant. Lázně - sk. Panoptikum 19 h - večerní koncert - Divadlo B. Němcové Frant. Lázně - sk. Kozatay a Panoptikum 18.9. 13 h - kolonádní koncert - Mlýnská kolonáda Karlovy Vary - sk. Illam 18 h - koncert v přírodě - areál hipocentra PÁJA Stanovice - sk. Nadoraz a Illam VÝSTAVY 12.9. - 21.9. Aula Městského úřadu Cheb, aula Krajského úřadu K. Vary, aula magistrátu K. Vary 13.9. - 30.9. Galerie Chodov

Občanské sdružení Aragonit chce touto cestou poděkovat všem, kteří jakkoli pomohli k realizaci projektu (bližší informace na www.aragonit-kv.cz). M. Hrbek

Město Cheb

přijme do pracovního poměru právníka Platová třída: 11 Požadavky úřadu: - ukončené magisterské studium v oboru právo - znalost legislativy, zejména v oblasti veřejné správy, občanského a obchodního práva - organizační a komunikační schopnosti - dobrá znalost 1 cizího jazyka (NJ, AJ) výhodou - dobrá uživatelská znalost práce s PC - trestní bezúhonnost Bližší informace podá Hana Kocmanová z odboru kanceláře starosty - osobní a platový úsek, tel. 354 440 122 (budova radnice na náměstí Krále Jiřího z Poděbrad 14, přízemí).


Město Cheb Městský úřad v Chebu – majetkoprávní odbor Ve smyslu § 39, odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb. o obcích, ve znění pozdějších předpisů, zveřejňuje město Cheb

záměr odprodat uvolněné nemovitosti - jednotky z majetku obce formou výběrového řízení:

1. bytová jednotka č. 3 v č.p. 1486 (Družstevní 3) v Chebu o velikosti 1+3, I. kategorie ve 2. nadzemním podlaží s celkovou plochou s příslušenstvím 60,49 m2; s výchozí kupní cenou 575.170,- Kč (stanovenou znaleckým posudkem), ve správě Stavebního bytového družstva Cheb; (jistota ve výši 57.517,- Kč); 2. bytová jednotka č. 16 v č.p. 1505 (Do Zátiší 7) v Chebu o velikosti 1+2, I. kategorie v 6. nadzemním podlaží s celkovou plochou s příslušenstvím 51,31 m2; s výchozí kupní cenou 445.960,- Kč (stanovenou znaleckým posudkem), ve správě TEREA Cheb s.r.o.; (jistota ve výši 44.596,- Kč); 3. bytová jednotka č. 8 v č.p. 1460 (Přátelství 31) v Chebu o velikosti 1+1, I. kategorie v 3. nadzemním podlaží s celkovou plochou s příslušenstvím 35,45 m2; s výchozí kupní cenou 353.210,- Kč (stanovenou znaleckým posudkem), ve správě TEREA Cheb s.r.o.; (jistota ve výši 35.321,- Kč); 4. bytová jednotka č. 2 v č.p. 280 (Májová 6) v Chebu o velikosti 1+2, II. kategorie v 1. nadzemním podlaží s celkovou plochou s příslušenstvím 88,47 m2; s výchozí kupní cenou 499.310,- Kč (stanovenou znaleckým posudkem), ve správě TEREA Cheb s.r.o.; (jistota ve výši 49.931,- Kč); 5. bytová jednotka č. 6 v č.p. 291 (Dyleňská 26) v Chebu o velikosti 1+1, I. kategorie ve 2. nadzemním podlaží s celkovou plochou s příslušenstvím 35,42 m2; s výchozí kupní cenou 209.400,- Kč (stanovenou znaleckým posudkem), ve správě TEREA Cheb s.r.o.; (jistota ve výši 20.940,- Kč); 6. bytová jednotka č. 2 v č.p. 1038 (Karlova 12) v Chebu o velikosti 1+1, I. kategorie v 1. nadzemním podlaží s celkovou plochou s příslušenstvím 42,31 m2; s výchozí kupní cenou 187.065,- Kč (stanovenou znaleckým posudkem), ve správě TEREA Cheb s.r.o.; (jistota ve výši 18.707,- Kč); 7. bytová jednotka č. 5 v č.p. 538 (Karlova 20) v Chebu o velikosti 1+1, II. kategorie ve 3. nadzemním podlaží s celkovou plochou s příslušenstvím 41,21 m2; s výchozí kupní cenou 190.460,- Kč (stanovenou znaleckým posudkem), ve správě TEREA Cheb s.r.o.; (jistota ve výši 19.046,- Kč); 8. bytová jednotka č. 3 v č.p. 1757 (Pekařská 50) v Chebu o velikosti 1+1, II. kategorie v 2. nadzemním podlaží s celkovou plochou s příslušenstvím 41,91 m2; s výchozí kupní cenou 241.080,- Kč (stanovenou znaleckým posudkem), ve správě TEREA Cheb s.r.o.; (jistota ve výši 24.108,- Kč); Fyzická prohlídka volných bytů bude zajištěna dne 22. září 2005 v době od 15 do 17 hod. • Podmínkou účasti zájemce o převod bytu je prokazatelné složení finanční jistoty ve výši 10% ceny zjištěné. V případě zájmu o více bytů se skládá pouze jedna kauce, a to ve výši odpovídající 10% ceny z nejvyšší ceny zjištěné. Finanční jistota bude složena na účet města Cheb v termínu nejpozději do 27.9.2005 u Komerční banky, a.s. pobočka Cheb číslo účtu 6015-528331/0100, variabilní symbol 32416. Účastníkům nevzniká právo na úhradu úroků ze složené kauce. • Neuzavře-li vybraný uchazeč bez udání vážných důvodu do 30-ti dnů od převzetí výzvy „kupní smlouvu“ v intencích návrhu města Cheb, propadne zaplacená jistota ve prospěch města Cheb a nemovitosti budou nabídnuty dalšímu uchazeči, který se umístil ve výběrovém řízení na druhém místě, popřípadě bude vypsáno výběrové řízení nové. • Jistota bude do 10-ti pracovních dnů po uzavření „kupní smlouvy“ s vybraným uchazečem vrácena na účet těm zájemcům, kteří podle rozhodnutí Zastupitelstva města Cheb ve výběrovém řízení neuspěli. • Uchazeči, který podle rozhodnutí ZM ve výběrovém řízení uspěl, se složená jistota odečte při převodu nemovitostí z její kupní ceny. • Žádosti, nabídky spolu s dokladem o složení jistoty a telefonním spojením, podejte v zapečetěné obálce, označené „Výběrové řízení na koupi bytu“ do podatelny Městského úřadu v Chebu, náměstí Krále Jiřího z Poděbrad 14 nejpozději do 27. září 2005 (včetně). Z výběrového řízení budou vyřazeny nabídky, které nebudou splňovat uvedené požadavky, tj. u kterých nebude složena finanční jistota, kde nabyvatel je vlastníkem nemovitosti určené k bydlení, nebo bude dlužníkem vůči městu Cheb, a nebo bude v soudním sporu s městem Cheb. Do hodnocení budou zařazeny i návrhy s nižší kupní cenou, než je výchozí kupní cena (stanovená znaleckým posudkem). Výsledky je možné zjistit na tel. 354 440 190. Ing. Tibor Dobrovolný v.r., vedoucí odboru

Jednou větou

ZPŘÍSTUPNĚNÍ HISTORICKÝCH SKLEPŮ pod hradbami městského hradu zvažuje radnice s tím, že podzemní prostory vhodné ke komerčnímu využití by měly být opraveny a otevřeny do začátku Krajinné výstavy Cheb-Marktredwitz (24.5.-24.9.2006). ČÁST Z POZŮSTALOSTI ARCHITEKTA Julia Ernsta Jonase z Německa, čtyři alba a krabici fotografií vlastnoručně pořízených při archeologickém průzkumu chebského hradu v roce 1911, převzalo vedení Krajského muzea Cheb za přítomnosti představitelů radnice od zástupce dědičky Karin Wander z Neubrandenburgu. BĚH TERRYHO FOXE, I. ročník tohoto světově proslulého ´maratonu naděje´ (s cílem získat prostředky na výzkum rakoviny) v Chebu, připravují členové místního Dia Klubu při Okresním výboru Svazu postižených civilizačními chorobami Chebska na sobotu 8. října. SOLNO-JODOVÁ JESKYNĚ - druhá v našem regionu po Mariánských Lázních, kde by měli nalézat úlevu astmatici, alergici a další, se bude otevírat v Americké ulici ve Františkových Lázních.



V bytovém domě K Nemocnici bydlí první nájemníci Byty v novém bytovém domě v ulici K Nemocnici si noví družstevníci převzali do užívání. Další bytové jednotky ještě čekají na své obyvatele, kteří se rozhodují o koupi bytové jednotky v tomto domě. Nový zájem klientů je podpořen jednak tím, že byty jsou kompletně dokončeny a lze se do nich nastěhovat ihned po podepsání nájemní smlouvy, a hlavně díky tomu, že se Zastupitelstvo města Chebu rozhodlo zjednodušit podmínky získání bytů. V současné chvíli díky tomuto rozhodnutí zastupitelstva postačí k získání bytu složení již 10% jeho hodnoty. V konkrétním případě to znamená, že k získání bytu 2+kk v této výstavbě postačí složit již 63.563,- Kč a zbytek jeho hodnoty splácet po dobu 20 let bytovému družstvu. Díky tomuto kroku a díky tomu, že není třeba žádat o úvěr nebo financování formou hypotéky složitě příjmy, mají klienti ojedinělou šanci získat byt v novém Družstevníabyty se dokládat státní dotací a moderním domě. Mimořádná nabídka financování – záloha na byty od 190 688,- Kč + splátky 2 Byty 2+kk a 3+kk od 39,5informace m2 do 69,5m o podmínkách získání bytu a případnou Konkrétní Cena za m2 = 16 100,- Kč

domu lze domluvit na adrese:

str. 7

Zvukové informační panely v novém

Informační panely s orientační mapou města Chebu prošly koncem srpna výraznými změnami. Letos na jaře byly v úzké spolupráci zástupců města a zaměstnanců plzeňské společnosti Daruma definovány nové obsahy všech informačních bloků a legend chebské orientační mapy. Neaktuální obsah zvukových panelů tak byl postupně od základu inovován. „Na obou panelech, umístěných na křižovatce nedaleko bývalého Čedoku a u obchodního domu a na třídě Svobody, najdete výrazně zvětšený a přehledný orientační plán města s nejzajímavějším okolím, úplný rejstřík ulic i nejvýznamnější historické objekty a státní instituce. To celé v aktualizovaném provedení a zcela nové, moderní grafice,“ informuje Miroslav Mašek, jednatel Darumy. „Stejně jako dříve vás bude po navolení určité číselné kombinace provázet nejdůležitějšími objekty na orientačním plánu města nejen mluvené slovo v českém, anglickém či německém jazyce, ale zároveň vybrané místo vyznačí vysoce svítivými diodami. Nový řídící systém Listonic opět obsahuje i atraktivní funkci Self Promotion, která umožňuje automatické spouštění jednotlivých zvukových sloganů v pravidelných časových intervalech.“ Vzhledem k tomu, že součástí informačních panelů je i plocha určená k prezentaci podnikatelských subjektů, která bude instalována počátkem příštího roku, mohla Daruma nabídnout městu Cheb jejich výrobu, instalaci a údržbu za symbolickou částku. Stejné nebo podobné panely využívá turistická veřejnost a místní obyvatelstvo již několik let ve více než stovce českých a moravských měst.

prohlídku REALITY MACEK Brandlova 1613/11

NABÍDKA

- volné nebytové prostory v Chebu

Reality Macek, 350 02 Cheb BrandlovaTel: 1613/11, 354 434 215 350 02 Cheb, GSM: 736 432 365 Město Cheb - odbor komunálního hospodářství (pí.215 Kolouchová) Tel: 354 434 náměstí Krále Jiřího z Poděbrad 14, 350 20 Cheb Email: GSM: 736 432 [email protected] Ve smyslu § 39 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb. vyhlašuje Město Cheb (pí. Kolouchová), záměr pronájmu nebytových prostor. e-mail: K pronájmu jsou nyní v Chebu tyto nebytové prostory v majetku města, [email protected], pronajímají se formou výběrových řízení, www.knemocnici.cz kritérii jsou podnikatelský záměr a nabídnutá cena. PI

Osvobození 435

- objekt bývalé truhlárny (dvorní trakt) suterén, přízemí + 2 NP

www.knemocnici.cz nám. Kr. Jiřího 471/26 - 12 místností, přízemí + suterén

Víte, jaké máte možnosti? - II. část

V minulém vydání našeho měsíčníku jsme přinesli informace o organizacích a institucích působících v sociálních službách, konkrétně v oblasti služeb pro rodinu a děti. Dnes bychom vás chtěli seznámit s institucemi, které v našem městě nabízejí služby zdravotně handicapovaným. Postiženým se závažnými civilizačními chorobami a jejich rodinám se věnuje Svaz postižených civilizačními chorobami. Pořádají rekondiční pobyty, odborné přednášky, kulturní akce, zájezdy, výlety, ale i zdravotní procházky. Jejich cílem je zlepšit zdraví a přivést členy ke správnému způsobu života. Okresní výbor Svazu postižených civilizačními chorobami v Chebu tvoří pět klubů se zaměřením na určitá postižení - Dia, Harmony, Kardio, Respirik, Roska. Kontakt: Cheb, Kamenná 40. Zrakově postiženým a nevidomým se věnuje sdružení SONS (Sjednocená Organizace Nevidomých a Slabozrakých). Smyslem organizace je pomáhat těžce zrakově postiženému člověku znovu se zapojit do běžného života. Dále organizace poskytuje sociálně právní poradenství, zprostředkovává rekvalifikační kurzy a poskytuje psychickou pomoc včetně průvodcovské služby. Pořádá kulturní i sportovní akce. Kontakt: Cheb, Karlova 17, tel. 354 43 09 24. Dlouhodobě nezaměstnaným se zdravotním postižením se věnují Chráněné dílny JOKER. Cílem je nabídnout zaměstnání zdravotně postiženým, přispět pracovní terapií k plnohodnotnému prožívání jejich života a mzdou zvyšovat jejich životní úroveň. Sdružení nabízí práci v rukodělné dílně, v šicí dílně, dále nabízí vzdělávací programy a psychickou podporu. Kontakt: Cheb, Valdštejnova 21, tel. 737 215 481. Sportovní klub vozíčkářů západočeského regionu Cheb - o.s. se snaží o bourání bariér mezi zdravou a handicapovanou společností. Nabízí možnost sportovního a kulturního vyžití tělesně postiženým, zejména vozíčkářům. Jde o snahu pomoci vést naplněný a kvalitní život i přes daný tělesný handicap. Kontakt: Cheb, Šlikova 16, tel. 354 424 654. Dalším sdružením je Centrum pro zdravotně postižené Karlovarského kraje, které se zaměřuje na zdravotně postižené občany a seniory. Poskytuje informační a poradenský servis, zprostředkovává pomoc při řešení obtížných sociálních situací. Centrum dále půjčuje kompenzační a rehabilitační pomůcky. Cílem sdružení je zkvalitňování života zdravotně postižených občanů a jejich integrace do společnosti bez ohledu na druh a rozsah postižení nebo bez ohledu na věk. Kontakt: Cheb, Kamenná 40, tel. 354 433 024. V dalším čísle naleznete informace o institucích, které nabízejí služby seniorům. Odbor sociálních věcí a zdravotnictví Městského úřadu Cheb

400,46 m2 225,34 m2

Přihlášky a nabídky na výše uvedené nebytové prostory zasílejte Odboru komunálního hospodářství v Chebu, nám. Krále Jiřího z Poděbrad 14, Cheb, č. dv. 50A, kde získáte tiskopis žádosti a případné potřebné informace, nejpozději do 15 dnů od zveřejnění. Nabídky žadatelé vyplní na předepsaném tiskopise, který doručí v zalepené obálce s výrazným označením: „NEBYTOVÉ PROSTORY (adresa prostor) - VÝBĚROVÉ ŘÍZENÍ“ RNDr. Jaroslav Boček v.r., vedoucí odboru komunálního hospodářství

Výměna občanských průkazů bez strojově čitelných údajů

Občanské průkazy bez strojově čitelných údajů pozbývají platnosti nejpozději dnem 31. prosince 2008. Lhůty, v nichž jsou občané povinni provést jejich výměnu, jsou stanoveny podle doby vydání občanských průkazů: - občanské průkazy vydané do 31. prosince 1994 - skončí platnost dne 31. prosince 2005 (jedná se o všechny občanské průkazy typu knížka s vyznačenou platností „bez omezení“ nebo „platnost prodloužena bez omezení“, dále o občanské průkazy typu karta vydané od 1. 5. 1993 do 31. 12. 1994, ve kterých je rovněž vyznačena doba platnosti „bez omezení“) - občanské průkazy vydané do 31. prosince 1996 - skončí platnost dne 31. prosince 2006 - občanské průkazy vydané do 31. prosince 1998 - skončí platnost dne 31. prosince 2007 - občanské průkazy vydané do 31. prosince 2003 - skončí platnost dne 31. prosince 2008. Občané jsou povinni ve všech případech požádat o vydání nového občanského průkazu nejpozději do 30. listopadu (tj. 1 měsíc před skončením platnosti občanského průkazu). Od druhé poloviny roku 2000 jsou vydávány občanské průkazy se strojově čitelnými údaji. Tyto občanské průkazy nepodléhají výměně (platí po dobu v nich uvedenou). Nečekejte, prosím, na konec roku a občanské průkazy si vyměňujte průběžně. Vyhnete se tak zbytečným frontám. Zdroj: web. stránky Ministerstva vnitra ČR

PROGRAMOVÝ SERVIS / INZERCE

str. 8


Kulturní přehled na září Divadlo

Divadelní nám. 10

18. 9. Divadlo Julie Jurištové

XIII. přehlídka Divadla jednoho herce Cheb 2005 8. září

Slavnostní zahájení

Strašidelný mlýn

Eva Josívková, Igor Šebo - Moje past

Bilbo compagnie uvádí

Nedělní pohádka Začátek:15 h

Smrt komedie - komedie charakterů Začátek: 16 h (před divadlem)

19. 9.

Vernisáž výstavy

Strašidelný mlýn

Divadelní fotografie Michala Mráky Začátek:17 h (kavárna Thálie)

Pohádka pro děti MŠ a ZŠ Začátek: 8.30 a 10 h

Kevin Kling - Autobus na lince 21

24. 9. Otfried Preussler

Hraje: Tomáš Šulaj Začátek:17.30 h

Čarodějův učeň

Příběh moudrosti a čisté lásky, jež vítězí nad zlem a nenávistí. Režie: Věra Herajtová Začátek: 19 h (G + volný prodej) 25.9.

Hraje: Ester Kočičková Začátek: 20 h (Produkční centrum Kamenná)

Hans Christian Andersen - O Malence

Nedělní pohádka Začátek: 15 h (studio „D“)

Hrají: Lenka Volfová, Jan Matásek, Robert Verner (Divadlo Minor) Začátek: 10 h (studio „D“)

29. 9. Karel Čapek

Ivan Bunin - Já měla hezkej život, pane

Věc Makropulos

Začátek: 19 h (F + volný prodej) 30. 9.

Hraje: Eva Burdová (Divadlo De Facto Mimo, Jihlava) Začátek: 14 h (Jazzová kavárna)

Jiří Bilbo Reidinger - Smrt komedie

Věc Makropulos

Pouliční divadlo Jiří Reidinger, Sylvie Krobová Začátek: 15 h (nám. Krále Jiřího z Poděbrad)

Začátek: 10 h

Ivan Bunin - Mezi čtyřmi stěnami

Nabízíme • Prodej nových vozů Škoda • Výkup a prodej ojetých vozů všech značek • Možnost leasingu s nulovým navýšením • Výhodné pojištění s možností výběru pojišťovny

Auto Sael Karlovarská 140 357 35 Chodov Tel.: 352 666 987

Truhlářská 14 350 02 Cheb Tel.: 354 431 551

[email protected]

[email protected]

Hraje: Igor Šebo Začátek: 19 h

Vladimír Fekar - Andromaché

Hrají: Petra Řeháčková, Pavel Vacek (Městské divadlo Zlín) Začátek: 21.30 h (studio „D“) 10. září

Dlouhý, Široký a Bystrooký

Robert Athayde - Vyučování Dony Margaridy 9. září

Cirkus Bambino

Postupně hrají: Libuše Balounová, Magdaléna Hniličková, Kateřina Panochová, Naďa Pajanková (Divadlo Dagmar, Karlovy Vary) Začátek: 16 h (studio „D“)

• Záruční a pozáruční prohlídky a opravy, včetně klempířských prací • VLASTNÍ A U T O L A K O V N A • Servisní služby prováděné špičkovou diagnostikou Bosch (brzdová stolice, laserová geometrie, motortester atd.) • Pneuservis, měření emisí, zajištění STK • Originální náhradní díly a příslušenství Škoda

NOVĚ AUTOPŮJČOVNA – SAZBA KČ 350,- / 1 DEN www.sael.cz

Hraje: Petr Pešek (Divadlo Piškot) Začátek: 10 h (studio „D“)

Veronika Švábová, Tomáš Procházka Mama Luna

Choreografie, tanec: Veronika Švábová (představení vzniklo z iniciativy divadla Alfréd ve Dvoře) Začátek: 15 h

Lidmila Kraváková - Mirjam

Hrají: Radmila Urbanová, Jindřich Skopec (Západočeské divadlo v Chebu) Začátek: 17 h (studio „D“)

Philip Dimitri Galas - Pomsta červených botiček Hraje: Janusz Stolarski (Polsko) Začátek: 19 h

Isabellé Doré - Drana a César

Hraje: Kamila Kalousová (Divadlo v 7 a půl) Začátek: 21.30 h (Jazzová kavárna)

11. září

Seminář k přehlídce DJH

Začátek: 10 h (Divadelní klub)

Miloš Vodička - Asagao

Hraje: Vladimíra Vítová (Západočeské divadlo v Chebu) Začátek: 15 h divadlo

Anna Polívková - Mademoiselle Malinová Hrají: Anna Polívková, Vladimír Burian Začátek: 17 h (studio „D“)

Willy Rusell - Shirley Valentine

Hraje: Zuzana Kronerová (Slovensko) Začátek: 19 h

Produkční centrum Kamenná

Kamenná 5 7. 9.

Zahajovací koncert Kruhu přátel hudby

Prof. Lubomír Malý - viola, Mgr. Věra Hájková - klavír Klášterní knihovna, začátek: 19.30 h 9. 9.

Jazzová kavárna uvádí: Bucinatores

Obsazení: Petr Kalfus - altsaxofon, Jan Jirucha ml. - trombon, Milan Král - trombon, Martin Rozsíval - trumpeta, Roman Vícha - bicí Jazzová kavárna, začátek: 20 h 20. 9.

Raf a Ňaf v divadle

Pro děti z MŠ a 1. a 2. tříd ZŠ Velký sál, začátky v 9 a 10.30 h

PROGRAMOVÝ SERVIS

Chebské radniční listy 23. 9.

Tlumočnice

28. 9. od 14 h

6. Hradní stráž - Roboti

28. - 30. 9.

Můžete čekat spoustu legrace, soutěží, písniček a dárků pro děti. Přijďte si hrát do našeho kina! Michal Nesvatba bude Vaší hračkou!

7. Senátor Mejstřík jak ho neznáte

Výjimečný sci-fi thriller. Film USA, mládeži nepřístupný

Stealth - přísně tajná mise

Törr, Pandemia, Blackmailers Velký sál, začátek: 20 h

Veronika Smetáková - reportérka ČT pořadu Černé ovce - publicistika a MF Dnes Václav Fikar - vedoucí redaktor Chebska

26. 9.

18 h

Zahájení jazykových kurzů

Klášterní knihovna, začátek: 17 h 30. 9. Policejní sportovní klub a Produkční centrum pořádají

Václavskou zábavu

K tanci hraje Pospoluband. Velký sál, začátek: 20 h

Dny filmu

V prostorách Divadla Bez hranic, Malé náměstí 4 (Zlatý vrch)

Jak komunikovat s novináři, co číst mezi záběry, zákulisí natáčení reportáží, dokumentů, filmů či jaké to je být moderátorem atd. 8. 9. Začátek: 16 h Hrané filmy

1. Všem, jejichž lásky padly aneb Stavíme dráčka

Fikce a fámy

Režie: Radim Letovský / 7 min.


8. ProfiRealist

Režie: Jana Kofránková a ProfiRealist / 7 min. Beseda s hosty na téma Fikce a fámy Jan Svoboda - starosta města Cheb, býv. poslanec Parlamentu ČR Tomáš Kábrt - redaktor MF Dnes, tisk. mluvčí česko-německého Festivalu uprostřed Evropy Marek Nečekal - tisk. mluvčí Karlovarského kraje 21,30 h Jazz-rockový večer

Během večera uvidíte: pětiminutovku Baletka, snímek To je on!, hudební portrét skupiny Jerguš Bača end Band

2. Voayer - Krátka zpráva zo života 3. Výměna pneumatiky

Režie: Jana Kofránková / 5 min.

Přednáška Víta Karase, absolventa režie na FAMU a herectví na DAMU, jak vzniká, natáčí se a produkuje film Animované filmy

4. Mytí automobilu


5. (ne)TVOR

Tvůrci: Jakub Pech, Martina Kabelková, Radek Habada a Ondřej Suchánek / 4 min.

6. Dětská fantazie

Režie: Martin Loužecký / 3 min. Rozhovor se spisovatelem Vladimírem Páralem 18 h Talk show

7. Seznamování

Režie: Ivana Staříková / 10 min.

8. Teleshoping

Režie: Michaela Nováková / 10 min. Ze zákulisí TV a rozhlasových pořadů Vladimír Keblúšek - moderátor a programový ředitel Rádia Egrensis Tomáš Ivanič a … - redaktor a kameraman TV Trigon 9. 9. Začátek: 16 h

Kino Art Začátky představení ve 20 h, Filmový klub ve čtvrtek 1. - 4. 9.

Pád třetí říše

Film SRN vznikl na základě knihy osobní sekretářky Adolfa Hitlera Traudl Jungové, pro děti do 12 let nevhodný 5. - 7. 9.

Hra na schovávanou

Film USA o složitém vztahu mezi otcem a dcerou, mládeži do 15 let nepřístupný 8. - 11. 9. Film USA/SRN/Velká Británie

Kinsey

Film USA/SRN/Anglie vypráví o životě prof. Alfreda C. Kinseyho, jehož výzkumy způsobily, že se prudérní Amerika začala otevřeně zajímat o pohlavní život. Mládeži do 15 let nepřístupný

Melinda a Melinda 19. - 21. 9.

Kouzelný kolotoč

Režie: Robert Bláha / 20 min.

Animovaný pohádkový příběh Velké Británie Od 17 h!


22. - 25. 9.

Beseda s hosty na téma Novináři Jak vzniká reportáž, kterak komunikovat s novináři, čeho se vyvarovat a o čem - a jak - před nimi mlčet... Vladislav Podracký - novinář na volné noze, býv. ved. redaktor Sokolovského deníku

Neobyčejné hrdinství Paula Rusesabagina uprostřed děsivé genocidy ve Rwandě r. 1994. Skutečný příběh. Film Velké Británie/ Jižní Afriky/Itálie, mládeži do 15 let nepřístupný

5. Ideální oběti

Židovské melodie 10. 9.

Blue Condition

Chicagské blues z Karlových Varů

Májová 29

Kino Svět

1. - 4. 9. od 17.30, v pá a so i od 22 h

Million Dollar Baby

Stárnoucí trenér boxu se pokouší usmířit se svou dcerou. Film USA, od 12 let od 20 h

Kruh 2

Ve filmu se snoubí tradiční asijské duchařské příběhy s technologií 20. století. Film Japonska, od 15 let 5. - 7. 9. od 17.30 a 20 h

Příšerná tchyně

Konečně našla muže svých snů, jenže se ukázalo, že jeho matka je ztělesněná noční můra… Komedie USA 8. - 11. 9. od 17.30 a 20, v pá a so i od 22 h

Legendy z Dogtownu

Skateboarding se pro ně stal životním stylem. Drama USA 12. - 14. 9. od 17.30 a 20 h

Film USA

Sahara

Woody Allen zkoumá svůj oblíbený terén. Film USA, pro děti do 12 let nevhodný

4. Julie a CF

Tumbalajka

14. - 15. 9.

Reportáže a dokumenty

Režie: M. Nováková, R. Bláha a M. Zídková / 7min.

3. 9.

15. - 18. 9. od 17.30 h

16. - 18. 9.

3. Festival Vyšší odborné školy publicistiky

Hudební program v Klášterní zahradě (z Hradební ul.) o sobotách vždy od 11 h, vstup volný

Velkolepá rytířská podívaná. Film Velké Británie/Španělska/USA/SRN. Pro děti do 12 let nevhodný

2. Reportáž o reportáži


Léto v Klášterní zahradě

Po krk v extázi

Království nebeské

1. Vodní dýmka

Režie: Barbora Machková / 3 min.

Svěrací kazajka

12. - 13. 9.

Ztracená loď v západní Africe skrývá tajný náklad. Film USA, pro děti do 12 let nevhodný

Krátké reportáže a cvičení

Nicole Kidman a Sean Penn jako soupeři. Film Velké Británie v režii Sydney Pollack, mládeži do 15 let nepřístupný

Vystoupení pražské kapely Jerguš Bača end Band

Režie: Marta Zídková / 5 min.

Režie: Rado Novák, Vít Lachký / 11 min.

26. - 27. 9.

str. 9

Hotel Rwanda

Akční thriller USA, od 15 let

Karlík a továrna na čokoládu

Michal k snídani

29. 9. - 2. 10. od 17.30 a 20, v pá a so i od 22.30 h Film USA

Krajské muzeum Cheb

Nám. Krále Jiřího z Poděbrad 493/4

STÁLÁ EXPOZICE: Uměleckohistorická expozice:

Valdštejnské památky, uměleckohistorické sbírky, dějiny Chebska, Valdštejnská obrazárna, Valdštejnův úmrtní pokoj, Lapidárium, Chebská keramika

Dlouhodobé VÝSTAVY:

Kola - Eska – Premier, Z depozitářů Krajského muzea Cheb, Maestro Rudolf Serkin, Johann Balthasar Neumann, Chebský lidový malovaný nábytek

Výstavy a doprovodné akce:

Alois John (1860-1935) aneb Objevování Chebska 1. září od 18 h Diskusní fórum k výstavě Zmizelé Sudety, kde jako hlavní host vystoupí známý germanista František Černý, který v 60. letech řídil vysílání Českého rozhlasu v němčině a který v 90. letech úspěšně působil v diplomatických službách v Německu a byl zde také naším velvyslancem. Valdštejnská obrazárna muzea 3. září

Valdštejnské slavnosti (viz str. 2) 17. září od 10 h Knihařská dílna pro rodiče s dětmi (pro účast je třeba se předem přihlásit na tel. č. 354 400 620) 29. září od 18,30 h

Setkání s Aloisem Johnem

Přednáška Společnosti Aloise Johna s prohlídkou k výstavě Valdštejnská obrazárna muzea

BADATELSKÉ SLUŽBY:

Každé pondělí od 8 do 18 a středu od 8 do 16 h Otvírací doba muzea denně mimo pondělí: 9 - 12, 13 - 17 h

od 20 h, v pá a so i od 22 h

Chebský hrad

Můj auťák brouk

Rezavé, ale kouzelné auto, které mladé závodnici pomůže splnit její velké sny. Film USA 19. - 20. 9. od 17.30 od 20 h

Tlumočnice

N. Kidman ve filmu USA, od 12 let 22. - 25. 9. od 17.30 a 20, v pá a so i od 22 h

Archeologický výzkum Chebska, archeologická expozice, exzpozice chebského kamnářství 3. září

Valdštejnské slavnosti (viz str. 2) 10. září od 14 do 17 h

Lentilková party aneb Vesele do školky a do školy

Ostrov

Odpoledne plné divadla, her, lentilek a buřtů od 19 h

26. - 28. 9. od 17.30 a 20 h

11. září

Drama, film Korey, od 15 let

Moje krásná čarodějka

Naivní a dobrosrdečná čarodějka N. Kidman je odhodlána změnit svůj život. Komedie USA

rockový koncert brněnské kapely Boudapsova

Dny evropského kulturního dědictví

Tradičně volný vstup do areálu hradu Otevřeno denně mimo pondělí: 9 - 12, 13 - 18 h

PROGRAMOVÝ SERVIS

str. 10

Chebské varhanní léto

9. ročník koncertů v kostele Sv. Mikuláše od 19.30 h 7. 9.

Sylvia Smejkalová: Autorský večer 21. 9.

Varhanní recitál Gabriela Dessauera (SRN)

Galerie výtvarného umění

Nám. Krále Jiřího z Poděbrad 16 Otevřeno úterý až neděle 9 - 12 a 12.30 - 17 h

Služby návštěvníkům: Kavárna, Knihkupectví Paseka Expozice:

I. poschodí

České moderní umění XX. století – stálá expozice (celoročně)

Přízemí

Kateřina Piňosová - výbor z kresebné tvorby (do 4. 9.) Přírůstky sbírky kresby a grafiky Galerie výtvarného umění Cheb z let 1996 až 2005 (od 24. 9.)

II. poschodí

Bylo nebylo… Pohádkové motivy v moderním a současném výtvarném umění v Čechách (do 4. 9.) Otakar Nejedlý - výběr z malířského díla Práce jednoho z nejvýznamnějších zakladatelů moderní české krajinomalby (od 14. 9.)

Kostel sv. Kláry

Františkánské náměstí

Gotické sochařství z území bývalého historického Chebska - stálá expozice Evropské malířství 17. a 18. století - stálá expozice Kamenná 2

Galerie G4

Městská knihovna

Oddělení pro dospělé

Obrněné brigády l, otevřeno po až pá 10-18 h 16. 9. 17.30 h, vernisáž výstavy

Bonsaje a čínské a japonské zahrady

18 h, přednáška Doc. PhDr. Věny Hrdličkové, CSc.

Studovna a čítárna,

Obrněné brigády 18, otevřeno po až pá 10-18 h, so 8-13 h

Oddělení pro děti

Obrněné brigády 18, otevřeno po až pá 12-17 h

Pobočka odd. pro děti při 3. ZŠ, Malé nám., otevřeno po, út, st 12-17 h

Dům dětí a mládeže Sova

Goethova 26 25. 9.

Den otevřených dveří Upozorňujeme všechny zájemce, že v DDM Sova je k dispozici přehled všech kroužků otevíraných ve školní sezóně 2005/6. Zájmové kroužky začínají činnost v říjnu. Některé mají limitovaný počet členů, proto je třeba se přihlásit co nejdříve

Divadlo Bez hranic

Od 1. 9. do 16. 9.

Mezilidské vztahy v tvorbě předního fotografa

Výstava dekorací, loutek a kostýmů nejen Divadla Bez hranic. Otevřeno denně od 9 do 18 h

Růžový Kopeček

Stálá expozice obrazů a grafiky s prodejem

Luděk Sobota. Pořad pro ZŠ a SŠ se známým pražským hercem 21. 9., zač. 19 h

Luděk Sobota. Pořad pro veřejnost 23. 9., zač. 19 h

Dětská maškarní s pohádkou

2. 9. - 1. 10.

Galerie Růžový kopeček

21. 9., zač. 11 h

29. 9. 18 h, přednáška Davida Jakše

pro nevidomé a slabozraké: út 10-18, čt 10-14 h

Výstava v divadle

8. a 9. 9.

Dny filmu (viz podrobný program Dny filmu na str. 9)

Krátce

ZAHRADY ZÁPADNÍ EVROPY. Rovných deset zahrad, mezi kterými se objeví také zahrady připravované partnerskými městy Hof (Bavorsko), Rheden (Nizozemí) a Nižní Tagil (Rusko), se začne v rámci Krajinné výstavy Cheb-Marktredwitz 2006 budovat na šancích hradu a zejména pod hradem. Typické zahradní úpravy zmíněných oblastí a Itálie, Španělska, Anglie, alpských zemí, Skandinávie, Irska a Francie budou mít rozlohu od 150 do 400 m2. ZAMĚŘENO NA NIVNÍ LOUKY. Dalším projektem zmíněné Krajinné výstavy, který se začíná realizovat, jsou Nivní louky (část Poohří od lukostřelců po vyústění Břehnického potoka). Zahrnuje zpevnění plochy a rekonstrukci kiosku po lukostřelcích (ti se budou stěhovat přes řeku do býv. lomu), kde se počítá s tzv. gastrocentrem pro návštěvníky výstavy, výstavbu nové cestní sítě a lávky přes řeku - to vše za asi 11,5 milionu korun. PŘIBUDE ROMSKÁ KOMISE? Romové chtějí vstoupit do orgánů městské samosprávy. „Sociální odbor radnice již doporučil radě města jmenovat komisi pro romské záležitosti, ve které by ovšem zasedali nejen zástupci Rady romských záležitostí v Chebu, ale i odborníci na problematiku spojenou s touto komunitou,“ potvrdil místostarosta Václav Jakl. Návrhem se budou radní zabývat tento měsíc. CHEB A SDRUŽENÍ EGRONET. Pokud vysloví městští zastupitelé souhlas, stane se Cheb členem sdružení Egronet. To dnes zahrnuje 54 dopravních podniků všeho druhu a územních samosprávních celků na území Euregia Egrensis, tedy na saské, bavorské a české straně v Karlovarském kraji - celkově plochu 13 tisíc km2 s více než 2 miliony obyvatel. Přínosy? Hlavně v propagaci Chebu a možnosti společného zajišťování různých dotací.

Bohoslužby

Míček Flíček. Nedělní pohádka pro děti

Taneční zábava pro dospělé

Malé náměstí 4 (Zlatý vrch)

Jindřich Štreit: Vztahy

11. 9., zač. 15 h

Symbolika rostlin v Číně a Japonsku Novinářem v Číně aneb Rok v zemi mandarínů Zvuková knihovna


25. 9., zač. 15 h

Info na tel. 604 428713

Klub zdraví 8. - 9. 9. I. Vondráková, individuální výklad z ruky a karet. Fundované poradenství pro zdraví, vztahy - pracovní, partnerské, rodinné, společenské. Nutno objednat v klubu 15. 9. Eduard Kováč, léčitel z Bruntálu. Dlouholeté zkušenosti a praxe v léčbě přírodními preparáty. Beseda od 18 h 22. 9. Bodywave, harmonizér tělesných energií. Povídání o novince, která adresnými tóny zvukových vln ovlivňuje přirozené procesy v organismu. Jediný v západních Čechách. Možno osobně odzkoušet. Info v klubu. Začátek besedy od 18 h Akce se konají v Centru sociální pomoci, Kamenná 40

Klub Dia 7. 9. Zveme členy našich klubů při Svazu postižených civilizačními chorobami a všechny příznivce na výlet vlakem na hrad Vildštejn ve Skalné, ukončený posezením u kávy. Sraz v 10.45 h před vlak. nádražím

Občanské sdružení Mosty

Osvobození 58 Klub mladých Genesis, prevence sociálně patologických jevů, internetový projekt Granosalis.cz, internetová poradna v oblasti HIV/AIDS a sexuálně přenosných nemocí

Prev-Centrum Cheb

Sdružení primární prevence patologických jevů, Kamenná 5, tel. 354 424 716

Poradenský a informační servis, prevence pro děti na ZŠ, kontaktní tel. linka

Fond Historický Cheb

Nadační fond podporuje ochranu a obnovu kulturních a historických památek v Chebu a na Chebsku. Předsedou správní rady je Ing. Václav Jakl. Sídlo: Cheb, náměstí Krále Jiřího z Poděbrad 14, č.ú.: 8820220267/0100, tel: 354 440 176

Nadace Schola Ludus

Nadace napomáhá rozvoji výuky a vzdělanosti, podporuje dosahování mimořádných výsledků při výuce a studiu. Předsedou správní rady je Ing. Václav Jakl. Sídlo: Cheb, nám. Krále Jiřího z Poděbrad č. 14, č.ú.: 31033331/0100, tel: 354 440 176

Bratrská jednota baptistů

Libušina 4

Pátky Biblické hodiny, podrobný výklad Bible s diskusí, zač. 19 h Soboty Setkání mládeže, program zaměřený na porozumění Bible a na aktuální témata zajímající mladé lidi, zač. 18 h Neděle Bohoslužby, kázání z Bible, zpěv, modlitby, zač. 9 a 18 h Nedělní besídka pro děti, vyučování Bible a křesťanských zásad, zač. 9 h

Sbor Církve adventistů sedmého dne

Karlova 6

Sobotní shromáždění Dopolední - zač. v 10 h (zahájení, zpěv, studium bible, kázání Božího slova) Odpolední – zač. ve 14 h (každou první a třetí sobotu v měsíci)

Českobratrská církev evangelická

Farní sbor, ul. 26. dubna 5

Úterý Biblický kroužek pro děti a mládež, zač. 16.30 h Ćtvrtky Biblické hodiny pro dospělé, biblický výklad s možností otázek a rozhovorů, zač. 15.30 h Pátky Konfirmační cvičení pro mládež, zač. 16.30 h Neděle Nedělní bohoslužby, setkání, modlitby, zpěv, kázání z Bible, zač. 8.30 h

Klub pro děti (převážně z romských rodin) pondělí od 13 h, úterý od 14 h (sport), čtvrtek od 13 h, pátek od 15 h (Biblický kroužek) Římsko-katolická církev

Kostel sv. Mikuláše - slavení nedělní eucharistie od 9 h Kostel sv. Václava - slavení nedělní eucharistie od 18 h, slavení eucharistie s úvahami o liturgii ve středu od 18 h v kapli. Na Loretě v Hroznatově výjimečně ve čtvrtek 9. září od 15 h a v úterý 20. září v 15 h. Autobus na Loretu odjíždí ve 14,20 od nádraží po trase linky MHD č. 7. Pro návštěvníky je Loreta otevřena denně od 10,30 do 16,30 h, službu zajišťují dobrovolníci ze Spolku Maria Loreto v Chebu

Křesťanské společenství Neděle Nedělní shromáždění (písně, kázání, modlitby, Večeře Páně), zač. 9 h 4. ZŠ Cheb, Hradební ul.

Turistické infocentrum

Nám. Krále Jiřího z Poděbrad 33 tel. 354 440 302, e-mail: [email protected]

Informujeme Vás o kulturních akcích města Chebu.

Nabízíme předprodej vstupenek - Produkční centrum Kamenná, Západočeské divadlo Cheb atd.

INZERCE / OZNÁMENÍ


str. 11 Město Cheb – odbor komunálního hospodářství nám. Krále Jiřího z Poděbrad 14, 350 20 Cheb

vyhlašuje

��

Osvobození 20 (Nové Město), Cheb

��

1000 a 1fór – Orient nám. Krále Jiřího 2, Cheb tel. 354 422 165 www.1000a1for.cz

- dárky z orientu - masky, paruky - půjčovna kostýmů - kanadské žertíky - pyrotechnika - ohňostroje na přání

Levnější povinné ručení + ZDARMA 3 dny rekreace

Sjednáte-li si přes nás povinné ručení (nebo penzijní či stavební spoření se státním příspěvkem; či úvěr), získáte zdarma pobyt v rekreačním středisku - pro celou rodinu!

S námi každý “vyhrává“- naše ceny (s bonusy), starší 10 let akce venkov do 1 000 cm3 - (od 1.523Kč) za 1.792Kč s bonusy do 1 350 cm3 - (od 2.088Kč) za 2.760Kč od 2.160Kč do 1 850 cm3 - (od 2.993Kč) za 3.967Kč od 3.180Kč do 2 500 cm3 - (od 4.891Kč) za 6.498Kč od 5.040Kč www.trefy.cz nad 2 500 cm3 - (od 6.915Kč) za 9.197Kč od 7.440Kč tahač - od 32.234; nákladní do12 tun - od 9.532Kč; nad12 t - od 13.460Kč

Lze získat jedině přes Jateční 8, Cheb; vedle zastavárny - 606 233 352.

Casting na muzikál sobota 17. září v 15 h v Produkčním centru Kamenná Společnost pro výzkum trhu, médií a veřejného mínění, přijme externí spolupracovníky TAZATELE na adresní a kvótní výzkumy formou rozhovorů s respondenty. Požadujeme: výborné komunikativní a vyjadřovací schopnosti, slušné vystupování, spolehlivost a flexibilitu. Práce je vhodná pro všechny občany starší 18 let. Nabídky se strukturovaným životopisem zasílejte na adresu: MEDIAN s. r. o., Nár. Hrdinů 73, 190 12 Praha 9, paní Čubáková [email protected]

Muzikál East Side Story, připravovaný pro Krajinnou výstavu bez hranic 2006, je milostný příběh mezi dvěma světy. Hledáme herce se schopnostmi tančit a zpívat. Přihlásit se mohou jak amatéři, tak profesionálové mezi 16 a 40 lety. Kandidáti se musí představit jednou písní (doprovod na nástroj nebo playback), zahrát jednu scénu (nebo přednést jednu báseň). Kromě toho si na místě nastudují krátkou taneční choreografii. Začátek zkoušek - listopad 2005, premiéra - červen 2006. Přihlášky zasílejte do 10. 9. 2005 na adresu Trychtýř, divadelní sdružení Gymnázia Cheb, Nerudova 7, 350 40 Cheb, e-mail: [email protected].

Vydalo město Cheb • Adresa redakce: Městský úřad Cheb, náměstí Krále Jiřího z Poděbrad 14, 350 20 Cheb • IČO: 00253979 • odpovědná redaktorka Martina Kuželová, tel. 736 770 675 nebo 354 440 121 • Evidováno pod MK ČRE 11487 • Náklad 13 500 ks • ZDARMA • Distribuuje Česká pošta • Vyšlo v Chebu 31. srpna 2005, ročník VII, číslo 9 • • Tiskne Skyepress - tiskárna A. Halla, tel. 354 439 318, 728 051 909, e-mail: [email protected]

• Internetová adresa: http://www.mestocheb.cz • e-mail: [email protected]

výběrová řízení na pronájem bytu č. 4, Vrbenského 468/8, Cheb o velikosti 1+2, II. ktg, podlahová plocha bytu 63,8 m2 + 6 m2 sklep

��

Máte rádi humor a recesi?

dle Zásad hospodaření s obecními byty a místnostmi v ubytovnách ve vlastnictví města, schválených Radou města Chebu pod č. usnesení 245/11/2003 ze dne 5. 6. 2003

[email protected]

na pronájem bytu č. 5, Evropská 1566/41, Cheb o velikosti 1+4, I. ktg, podlahová plocha bytu 143,68 m2 + 8 m2 sklep na pronájem bytu č. 6, K Nemocnici 793/40, Cheb o velikosti 1+1, II. ktg, podlahová plocha bytu 44,92 m2 Kritéria pro výběr zájemců jsou: a) výběrového řízení se mohou zúčastnit občané ČR s trvalý pobytem v Chebu nejméně 1 rok b) dosažení věku 18 let, způsobilost k právním úkonům c) minimální cenová nabídka měsíčního nájemného v 1. kole činí 21,- Kč/m2 u bytu 6 - K Nemocnici 40, u bytu č. 5 v Evropské ul. činí 25,- Kč/m2 , u bytu č. 4 - Vrbenského 8 není min. nabídka stanovena d) zájemce nesmí být vlastníkem, spoluvlastníkem jiného bytu nebo nemovitosti, ve které je byt, který je volný anebo je pronajímán. Pokud je již nájemcem obecního bytu v Chebu a zaváže se tento byt v případě získání jiného bytu ve výběrovém řízení vrátit, může se výběrového řízení zúčastnit. Odstupné za uvolnění bytu se v takovém případě nevyplácí e) zájemce nebo jeho manžel či manželka /pokud jsou společnými účastníky výběrového řízení/ není dlužníkem ve vztahu k městu f) nebyl nájemcem jiného bytu, ze kterého dostal soudní výpověď z důvodu hrubého porušování nájemní smlouvy g) zájemce a jeho manžel nebo manželka /pokud jsou společnými účastníky výběrového řízení/ je povinen doložit zdroj příjmu za období posledních 6 měsíců, v pokladně Městského úřadu Cheb složit kauci ve výši jednoho navrhovaného měsíčního nájmu a kopii pokladního dokladu vložit do obálky s vlastní nabídkou. V případě neúspěchu bude kauce vrácena zájemci do 30 dnů od ukončení VŘ h) zájemce se seznámí s technickým stavem nabízeného bytu a bere na vědomí, že zařizovací předměty v bytě odpovídají stáří bytu i) zájemce v minulosti nekoupil od města Chebu byt na podíl na nemovitosti určený k bydlení.

Nájemní smlouva bude sjednána vždy na dobu určitou 1 roku. Nájemní smlouva bude automaticky prodlužována o další rok za podmínky dodržování ujednání nájemní smlouvy. U nájemců, kteří vracejí obecní byt bez náhrady, se nájemní smlouva uzavírá za stejných podmínek, které měli sjednané v nájemní smlouvě k bytu, který vracejí městu, s výjimkou výše nájemného. Před vydáním souhlasu k uzavření nájemní smlouvy složí zájemce kauci ve výši 3 měsíčního nájemného. Kauce bude nájemci vrácena po ukončení nájemní smlouvy do 30 dnů ode dne předání vyklizeného bytu. V případě pohledávek ze strany nájemce má pronajímatel právo použít kauci na jejich úhradu. Kauce se nepožaduje u zájemců, kteří nabízejí předání stávajícího obecního bytu. Z účasti na dalších výběrových řízeních a z evidence žadatelů o pronájem obecního bytu bude vyřazen na 5 let ten, kdo vyhrál řízení a v předepsané lhůtě neuzavřel bez závažných důvodů nájemní smlouvu, do žádosti uvedl zkreslené nebo nepravdivé údaje nebo nesplnil podmínku složení kauce. K uzavření nájemní smlouvy k bytu nabídnutém ve výběrovém řízení je vybrán navrhovatel s nejvyšší nabídkou nájemného, popř. navrhovatel, který je nájemcem obecního bytu a zaváže se jej vrátit bez vyplacení odstupného. Pokud se v 1. kole nepřihlásí žádný zájemce, budou přijímány ve 2. kole nabídky s částkou nižší. Cenová nabídka nájemného je neomezená. Nabídky žadatelé vyplní na předepsaném tiskopise, který doručí v zalepené obálce s výrazným označením „VÝBĚROVÉ ŘÍZENÍ NA BYT Č. …, ADRESA: …, CHEB“ do podatelny Městského úřadu Cheb. Tiskopis lze vyzvednout v podatelně nebo na oddělení hospodaření s byty a nebytovými prostory Městského úřadu Cheb. Byty si je možno prohlédnout: Vrbenského ul., byt č. 4 - v pondělí 12.9.2005 od 16,30 do 17 h, Evropská ul., byt č. 5 - v úterý 13. 9.2005 od 16.30 do 17 h, K Nemocnici, byt č. 6 - ve středu 14. 9.2005 od 16,30 do 17 h. Posledním dnem k podání nabídek je 16. 9.2005 do 15 h na podatelně Městského úřadu Cheb. RNDr. Jaroslav Boček v.r., vedoucí odboru

NABÍDNĚTE SVÉ ZBOŽÍ A SLUŽBY

uzávěrka 18. 9. 2005

INZERCE V CHEBSKÝCH RADNIČNÍCH LISTECH - je efektivní. Radniční listy se dostanou do všech chebských domácností, vychází v nákladu 13 500 kusů, k dispozici jsou také v infocentru a kulturních zařízeních, lidé je mají spolu s jediným oficiálním kulturním programem města na stole po celý měsíc. - je exkluzivní. Prostor inzerce je omezen 1 stranou A4 při 8 stranách a 2 stranami A4 při 12 stranách. - je výhodná. Radniční listy nabízí při vysokém nákladu a čtenosti velmi výhodné konečné ceny inzerce. 1/16 strany ..................................1 012,- Kč 1/2 strany ............................... 5 355,- Kč 1/8 strany..................................... 1 785,- Kč 1 strana A4 ............................ 9 758,- Kč 1/4 strany......................................3 213,- Kč (Ceny jsou včetně 19% DPH) Při opakování inzerátu možnost výhodných slev. - a hlavně, inzerce u nás je účinná. Objednávky a informace - MěÚ Cheb, tel. 354 440 121 (120), e-mail: [email protected]

str. 12

INZERCE


Chebské. radniční listy. Informační bulletin města Chebu ZÁŘÍ 2005

Recommend Documents