Chebské. radniční listy. Informační bulletin města Chebu červenec červenec 2008

Město Město Cheb Cheb

Chebské

radniční listy Informační bulletin města Chebu ●

PROGRAMOVÝ SERVIS

●

DOSTAVBA VĚŽÍ

červenEC 2008 červenec ●

KASÁRENSKÉ OBJEKTY K PRONÁJMU

●

SLOVO STAROSTY Vážení spoluobčané, asi nás už všechny přebolela sportovní tragédie našich fotbalistů. Nic tak hrozného se nestalo. Na prohru rychle zapomeneme a fotbalisté nám mohou udělat radost už za dva roky na mistrovství světa. Horší je, když ztrácíte dobrého přítele. Naši divadelní scénu opouští Honza Vápeník. Osm let nám rozdával „Vápno“ radost. Honzíku, děkujeme Ti za všechno. Ať se Ti v Ostravě daří! David Beneš se snad po roce vrátí. I Tobě, Davide, přejeme ve světě mnoho úspěchů. A nezapomeňte na nás a naše krásné město. Nemám rád loučení, ale život už je takový, častuje nás setkáními, ale i rozchody. Máme před sebou léto - čas dovolených, čas zaslouženého odpočinku. Přeji Vám všem nádherné zážitky, příjemné počasí a mnoho krásných setkání. Dětem závidím ty dva měsíce prázdnin. Rád si vzpomínám na časy, kdy jsem nedočkavě odškrtával poslední červnové dny. A prázdniny mi pak tak rychle uběhly. Žáčkové, užijte si volna a dávejte na sebe pozor. Prázdninové období bývá někdy velmi nebezpečné. Horké léto, klidnou mysl a štěstí přeje Váš Jan Svoboda

UDÁLOST Nenechte si ujít vyzvednutí nových věží!

V průběhu druhého červencového týdne můžete být svědky velkolepé podívané. Na kostele sv.  Mikuláše v  těsném sousedství náměstí bude finišovat dostavba věží do jejich předválečné podoby s  vysokými jehlancovitými helmicemi. Na 8. a 9. července je plánována demontáž současného zastřešení, kterým byly věže opatřeny po druhé světové válce. Hned dva následující dny přijde na řadu to nejzajímavější - postupné vyzvednutí obou nových helmic na mohutném jeřábu. Každá má přitom i s  břidličnou krytinou vážit zhruba 17,5 tuny! Více na str. 5

SKVĚLÝ ÚSPĚCH TANEČNÍKŮ. Mladé tanečníky, kteří z nedávného Mistrovství České republiky v České Lípě přivezli titul v plesovém předtančení v juniorské kategorii, přijal v obřadní síni radnice starosta Jan Svoboda. V konkurenci čtrnácti formací zvítězili reprezentanti Taneční školy Vladimíra Hány s předtančením na waltz Světla ramp. Vedle předtančení nenašli chebští tanečníci přemožitele ani v tradiční české polce, ve které získali další dva tituly. Pár Tomáš Trung a Klára Le zvítězil v kategorii juniorů, Petr Nguyen s Natašou Dangovou pak v kategorii dětské. Na fotce jsou v přední řadě (zleva) Petr Nguyen, Mark Nguyen, Mišinka Dangová, Klára Le, Homi Nguyen, Nataša Dangová, Erika Vynáhlovská a Vladimír Hána jun., v zadní řadě starosta Jan Svoboda, taneční mistr Vladimír Hána, Magdaléna Hanušová, Tomáš Hoang Khai, Tereza Hejdová a Nicolas Tůma.

Přestavba Dragounu finišuje

Už ve druhé  polovině července by měl první zákazníky přivítat nový hobbymarket OBI. Otevřením velkoprodejny potřeb pro kutily a  zahrádkáře se prakticky uzavře hlavní část přestavby areálu bývalých kasáren, kde od roku 1993 fungovala obří asijská tržnice, na obchodní centrum. Už v závěru loňského roku tady byl otevřen hypermarket Interspar s přilehlou obchodní galerií, letos na jaře pak byly dokončeny také objekty s  více než 150  menšími prodejními místy, které využívají především vietnamští obchodníci. „Výstavbu obchodního centra sice provázely problémy, což se vzhledem k  velikosti stavby dalo i čekat, ale dá se říct, že investor v podstatě vybudoval to, co slíbil. Došlo pouze ke zpoždění termínů,“ uvedl starosta Jan Svoboda. Pokračování na str. 4

Cheb omezil pití alkoholu na veřejnosti

Od začátku července je na některých veřejných místech Chebu zakázáno pití alkoholu. V účinnost totiž vstoupila obecně závazná vyhláška o zákazu konzumace alkoholických nápojů na vymezených veřejných prostranstvích, kterou schválilo zastupitelstvo na svém červnovém zasedání. Zákaz se vztahuje na historické jádro, které je vymezeno územím městské památkové rezervace, na areál krajinné výstavy, parky Sady míru a Městské sady, třídu Svobody a náměstí Dr. Milady Horákové před nádražím. Alkohol se v  těchto lokalitách smí konzumovat pouze na takzvaných předzahrádkách u restaurací nebo během veřejných akcí, jako jsou různé slavnosti či kulturní a sportovní akce. Pokračování na str. 4

TIP NA červenec: Chebské kulturní léto (klášterní zahrada, areál krajinné výstavy)

zajímavosti / inzerce

str. 2

Chebské radniční listy

ZAHÁJEN PRODEJ DALŠÍCH RODINNÝCH DOMŮ

cí ma for tech n i s e Víc ožno ání o m ncov kytne ebu a os Ch fin v mp Vá očka b o p

M ě s t o C h e b Tajemník Městského úřadu Cheb vyhlašuje výběrová řízení na obsazení pracovních míst

referent/ka státní správy a samosprávy v oddělení územního plánování odboru stavebního Druh práce: úředník - referent/ka státní správy a samosprávy v oddělení územního plánování Platová třída: 10 Termín nástupu: srpen 2008 nebo dle dohody Požadavky úřadu: • vzdělání a) autorizovaný architekt, kterému byla udělena autorizace pro obor územní plánování nebo bez specifikace oboru nebo b) vysokoškolské vzdělání uznané pro autorizaci v oboru územní plánování nebo c) vysokoškolské vzdělání příbuzného oboru, uznaného pro autorizaci v oboru územní plánování nebo vysokoškolské vzdělání se stavebním zaměřením nebo d) vysokoškolské vzdělání v oboru krajinného inženýrství nebo e) úplné střední vzdělání se stavebním zaměřením • výhodou 3 roky praxe při výkonu územně plánovací činnosti ve veřejné správě a osvědčení zvláštní odborné způsobilosti pro obor územní plánování • velmi dobrá znalost práce na PC • výhodou znalost práce s GIS a praxe při pořizování nebo zpracovávání územně plánovací dokumentace •  výhodou znalost zákona o obcích, stavebního zákona a jeho prováděcích vyhlášek •  organizační schopnosti, schopnost samostatné práce a komunikace s lidmi

úředník odboru organizačního a správního Druh práce: úředník - koordinátor/ka spisové služby Platová třída: 8 Termín nástupu: 1. 9. 2008 Požadavky úřadu: • střední vzdělání s maturitní zkouškou • znalost zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), v platném znění • znalost zákona č. 499/2004 Sb., o archivnictví a spisové službě, v platném znění • dobrá uživatelská znalost práce na PC Podrobnosti na www.mestocheb.cz Lhůta pro podání přihlášek: do 31. července 2008 (včetně) Místo a způsob podání přihlášky: osobně na podatelně Městského úřadu Cheb nebo písemně na adresu: Městský úřad Cheb, odbor kanceláře starosty, Lenka Volfová, náměstí Krále Jiřího z Poděbrad 14, 350 20 Cheb

Krátce KDO SI MUSÍ VYMĚNIT OBČANKU? Na konci letošního roku přestanou platit občanské průkazy bez strojově čitelných údajů (narůžovělé karty), vydávané do 31. prosince 2003. Výjimkou jsou občanské průkazy vydané občanům narozeným před 1. lednem 1936, pokud v nich není doba ukončení platnosti vyznačena konkrétním datem. Lhůta pro vydání nového průkazu činí třicet dnů. JÍZDNÍ ŘÁDY MHD SE ZMĚNILY. Od poloviny června platí nové jízdní řády autobusů městské hromadné dopravy. K  drobným změnám, které vyplynuly z připomínek cestujících, došlo u čtyř z celkem sedmi linek. Ve většině případů se jedná o posunutí některých spojů o několik minut. U linky číslo 3 pak byla u části spojů nově zařazena zastávka Cheb, plynárna. Jízdní řády jsou k dispozici na webových stránkách města www.mestocheb.cz. Najdete je v sekci MHD v menu v levé části obrazovky. ELEKTROODPAD LZE ODEVZDAT I NA RADNICI. Menší vyřazená elektrozařízení je nově možné odložit i v budově radnice na náměstí. Kontejner, který se nachází v přízemí nedaleko telefonní ústředny, je určen pro veškerá elektrická a elektronická zařízení a spotřebiče s výjimkou zářivek, výbojek, baterií a akumulátorů. STÁVKOVALA JEDNA ŠKOLA A VĚTŠINA ŠKOLEK. Z  chebských základních škol se do červnové školské stávky zapojila pouze „čtyřka“ v Hradební ulici, navíc jenom její druhý stupeň. Mateřské školy naopak s výjimkou školky v Komenského ulici a jejích dvou detašovaných pracovišť v ulici Brandlova a na Divadelním náměstí stávkovaly všechny. OZVĚNY ANIFESTU V INFOCENTRU. V průběhu prázdnin bude každou neděli v prostorách nového infocentra na náměstí Krále Jiřího z Poděbrad k vidění přibližně hodinové pásmo krátkých animovaných filmů pro (ale nejen) děti. Promítání, které bude začínat vždy ve 14 hodin, je součástí projektu nazvaného Česká inspirace přináší ozvěny Anifestu. SVATEBČANY LÁKÁ ZAHRADA. Stále větší oblibě se mezi svatebčany těší opravená klášterní zahrada v Hradební ulici. Jenom v průběhu června se tady uskutečnilo pět svatebních obřadů. KDY ROKUJE MĚSTSKÉ ZASTUPITELSTVO? Nejbližší jednání Zastupitelstva města Chebu se uskuteční ve čtvrtek 11. září od 14 hodin v obřadní síni radnice. Zasedání volených zástupců města je tradičně veřejnosti přístupné.

Chebské radniční listy

vojenský hřbitov / inzerce

str. 3

Na hřbitově budou ostatky německých vojáků V  závěru května byla v obřadní síni radnice podepsána Dohoda o zřízení válečných hrobů na městském hřbitově v  Chebu. Slavnostního aktu se kromě vedení města a německého Lidového spolku pro péči o válečné hroby zúčastnil například i německý velvyslanec v České republice Helmut Elfenkämper, poradce českého ministra zahraničí a spoluautor česko-německé deklarace Tomáš Kosta nebo hejtman Karlovarského kraje Josef Pavel. Za město dohodu podepsal starosta Jan Svoboda a za německý spolek jeho předseda Reinhard Führer. „Hřbitov je sice spjat s minulostí, ale vzájemné vztahy by měly být směřovány do budoucna. Hlavním důvodem, proč jsme tuto dohodu uzavřeli, byla úcta k člověku, úcta k lidským ostatkům,“ řekl po podpisu smlouvy starosta Jan Svoboda. Jednání o vojenském hřbitově byla zahájena vloni, kdy město oslovili zástupci spolku se žádostí o zvážení možnosti uložení ostatků německých vojáků padlých na našem území během druhé světové války na zdejším hřbitově. Zájem německé strany oficiálně podpořilo i velvyslanectví Spolkové republiky Německo v České republice. Na základě následných jednání mezi vedením města a představiteli spolku schválilo chebské zastupitelstvo 15. listopadu loňského roku záměr na zřízení vojenského hřbitova na pozemku o velikosti 1,44 hektaru v zadní části hřbitova. Jeho vznik byl tehdy podmíněn nejen tím, že bude vybudován na náklady zájemce, ale i poskytnutím finančního příspěvku na celkové zvelebení civilní části hřbitova. Německá

strana, která podmínky města po sérii jednání akceptovala, poskytne na tyto úpravy částku ve výši 24,6 milionu korun. „Plánované úpravy budou zahrnovat například odvodnění hřbitova, vybudování nového oplocení a cest, rekonstrukci starých hrobek nebo rozšíření a úpravy hřbitovní kaple,“ upřesnil místostarosta Michal Pospíšil. V současné době existuje ve střední a východní Evropě celkem 117 německých válečných hřbitovů, z toho 46 sběrných pohřebišť. Nejvíce je jich na území Ruské federace (17), v Maďarsku (15), Polsku (13), České republice (10), Estonsku (9), Litvě (9), na Ukrajině (8) a na Slovensku (6). V České republice jsou na válečných hřbitovech v Mariánských Lázních, Karlových Varech, Plzni, Rakovníku, Jihlavě, Brně, Olomouci, Opavě a Valašském Meziříčí pohřbeny ostatky zhruba dvaceti tisíc padlých Němců. Dalších asi deset tisíc bylo nebo ještě bude na našem území exhumováno a uloženo na vojenských pohřebištích. Sběrná pohřebiště exhumovaných ostatků jsou v Mariánských Lázních, Brně a Valašském Meziříčí. Charakter sběrného pohřebiště bude mít i vojenský hřbitov v Chebu, kde by měly být v první fázi uloženy ostatky asi čtyř tisíc německých vojáků, později možná až sedmi tisíc. Jeho základní úprava bude velmi jednoduchá. V pravidelných řadách bude vždy pro ostatky osmi padlých vztyčen jeden kamenný náhrobek ve tvaru kříže. Budování vojenského hřbitova i úpravy civilní části začnou letos a hotovo by mělo být do dvou let.

Dohodu podepsali starosta Jan Svoboda (vpravo) a předseda německého spolku Reinhard Führer.

Část městského hřbitova byla jako vojenské pohřebiště využita i v minulosti, což dokumentuje dobová fotografie, jejíž vznik je datován kolem roku 1900.

Válečné hroby budou umístěny na pozemku o velikosti 1,44 ha ve zdevastované zadní části hřbitova.

Vojenské pohřebiště na chebském hřbitově bude mít podobný charakter jako to v nedalekých Mariánských Lázních.

AG

A

RA jazykov�kola

[email protected] 728�732�844

KURZY ŠPANÌLŠTINY

Letní�intenzivní Španìlština�1 kurz�(srpen�08) zaèáteèníci

Španìlština�2 mírnì�pokroèilí

Španìlština�3 Španìlština�R støednì�pokroèilí intenzivní�kurz

16,30�-�19,45 4000,-�Kè/�80�h

st:�17,15-18,45 2000,-�Kè/pololetí

po:�17,15-18,45 2000,-�Kè/pololetí

út:�17,15-18,45 2000,-�Kè/pololetí

út,�st:�17,15-18,45 4000,-/pololetí

pøihlášky�a�info�na�members.upc.cz/agara

A TO VÍTE? / INZERCE

str. 4

Chebské radniční listy

Přestavba Dragounu finišuje

Dokončení ze str. 1 Areál bývalých kasáren prodalo město v  závěru roku 2005 za zhruba 33 milionů korun teplickému podnikateli Jaroslavu Třešňákovi. Ten tehdy jako jistinu realizace všech přislíbených záměrů složil šest směnek na celkem 180 milionů korun. Vedle výstavby obou marketů se zavázal například také ke zprůjezdnění Dragounské ulice či k vybudování dostatečného počtu parkovacích míst, a to i pro potřeby nedalekého zimního stadionu a nemocnice. „Podle mého názoru bylo vše, byť se zpožděním, splněno, přesto chci rozhodnutí o vrácení směnek nechat na zastupitelstvu. Zatím zůstávají v městském trezoru,“ dodal Svoboda. Do výběrového řízení na prodej areálu Dragoun se před třemi lety přihlásili pouze tři zájemci. Dva z nich přitom počítali s tím, že zde bude minimálně ještě několik let dále provozována tržnice. Zastupitelstvo proto následně schválilo prodej podnikateli Třešňákovi, který předložil záměr na vybudování obchodního centra. „Jeho výstavba zatím stála přibližně 850 milionů korun. Otevřením OBI vše ale ještě nekončí. Následovat bude obnova parku v sousedství Evropské ulice, který sloužil jako zázemí stavby, nebo nejrůznější úpravy v  samotném areálu i jeho okolí. Během příštích let by tady pak mohla vyrůst ještě výšková administrativní budova,“ uvedla zástupkyně investora Gabriela Hlavsová. V souvislosti s demolicí kasáren se objevily hlasy, jestli nebylo zbourané budovy možné využít. „Přestavba původních objektů by byla velice drahá. Takový projekt by se dal možná realizovat v nějakém velkém městě, ale v Chebu určitě ne,“ poznamenal místostarosta Michal Pospíšil, podle kterého byla kasárna ve své době stejně účelovou architekturou, jako jsou dneska hypermarkety.

NEMOCNICE DOSTALA POSTÝLKY. Dvanáct novorozeneckých postýlek v hodnotě téměř 150 tisíc korun darovalo dětskému oddělení chebské nemocnice občanské sdružení Život dětem. Nákup postýlek, které splňují nejpřísnější bezpečnostní a hygienické požadavky, byl z větší části financován z výnosu loňské sbírkové akce ve zdejším hypermarketu Tesco. Chybějících zhruba 65 tisíc pak pokryly peníze vybrané během tradičních Srdíčkových dnů, které občanské sdružení pořádá třikrát ročně. Slavnostní předání daru si nenechali ujít ani starosta Jan Svoboda (na snímku vpravo) a ředitel nemocnice Kamil Kastner.

Odbory se kvůli rekonstrukci dočasně přestěhovaly

S hledáním investora pro kasárna pomůže hospodářská komora

Při hledání investora pro bývalá kasárna na Zlatém vrchu bude radnice spolupracovat s Okresní hospodářskou komorou Cheb. Rozlehlý areál město vlastní už od roku 2001, ale ministerstvo obrany mu v rámci bezúplatného převodu na deset let značně omezilo možnost s ním volně nakládat. Snad již v krátké době by však kasárna měla být po složitých jednáních odblokována, takže je bude možné případně i prodat. Momentálně se čeká pouze na souhlas Ministerstva financí. „Na to, abychom s tím areálem sami něco udělali, nemáme prostředky. Proto je třeba najít vhodného investora. Hospodářská komora by nám s tím mohla díky svým kontaktům pomoci,“ řekl místostarosta Miroslav Plevný. Areál bývalých kasáren s přilehlými pozemky představuje velmi lukrativní území, které je svou plochou větší než třeba chebské sídliště Skalka s pěti tisíci obyvatel. „Jedná se navíc o jižní svah, takže pro výstavbu rodinných domků nebo bytových domů jsou ty pozemky téměř ideální. Je to opravdu velmi zajímavé rozvojové území,“ dodal Plevný. Město teď zároveň znovu nabízí nevyužité kasárenské objekty i pozemky k pronájmu na dobu neurčitou s šestiměsíční výpovědní lhůtou. „I kdyby se odblokování povedlo v krátké době, bude trvat dalších minimálně několik měsíců, než se tam začne něco dít. Jakékoli využití je lepší, než budovy nechat ležet ladem,“ vysvětlil Plevný. V současné době je z celého rozsáhlého areálu prakticky využit pouze jeden menší objekt, kde sídlí ubytovna pro lidi bez domova Betlém, kterou provozuje plzeňská diecézní charita.

V současné době probíhá ve druhé budově radnice v ulici 26. dubna celková rekonstrukce elektroinstalace a datové sítě, v  důsledku které došlo k přemístění některých zdejších odborů. Do druhého podlaží budovy městské policie v Jiráskově ulici (bývalá vojenská správa) se dočasně přestěhovaly odbory životního prostředí, investic a pro dotační politiku a rozvoj. Ostatní odbory jsou pak přesouvány pouze v rámci rekonstruovaného objektu radnice. O jejich aktuálním umístění se veřejnost dozví z informační desky při vstupu do budovy.

Cheb omezil pití alkoholu na veřejnosti

Dokončení ze str. 1 „Naším cílem určitě není šikanovat někoho, kdo si v klidu vypije jedno pivo, ale chtěli jsme, aby strážníci mohli zasáhnout proti lidem, kteří tady neustále vysedávají, popíjejí a obtěžují své okolí,“ řekl starosta Jan Svoboda. Podobnou vyhlášku měl Cheb už v roce 2003, ale Ministerstvo vnitra ji po několika měsících jako nezákonnou pozastavilo a Ústavní soud svým nálezem následně zrušil. Názor soudu se ale postupem času výrazně změnil, takže radnice se po vzoru jiných měst rozhodla k omezení pití alkoholu na veřejnosti po pěti letech opět vrátit. Občanům, kteří městskou vyhlášku poruší, hrozí bloková pokuta do výše tisíce korun, v případném správním řízení pak ještě výrazně vyšší. MEDIAN agentura pro výzkum trhu a vývoj software

Tazatel nÁPLŇ PRÁCE Realizace rozhovorů formou dotazníkových šetření na základě zadaných kritérií Požadujeme: Výborné komunikační a vyjadřovací schopnosti Práce je vhodná pro všechny občany starší 18 let Odměna: 100 – 500Kč za dotazník V případě Vašeho zájmu zasílejte svá CV na adresu: [email protected] nebo volejte na 225 301 301 – Marcela Peterová

Produkt 105x74.indd 1

10.1.2008 14:11:34

může vás zajímat

Chebské radniční listy

str. 5

Nové kostelní věže byly vysvěceny, nyní je čeká vyzvednutí V neděli 29. června došlo ke slavnostnímu vysvěcení nových věží kostela sv. Mikuláše. Stalo se tak ve finiši mezinárodního festivalu dechových hudeb mladých FIJO, jehož 18. ročník se během posledního červnového víkendu ve městě konal. Po nedělním dopoledním koncertu na náměstí Krále Jiřího z  Poděbrad zazněly z  tamějšího pódia slavnostní projevy k  úspěšnému ukončení sbírky na obnovu kostelních věží (byly zničeny roku 1945 při náletu na chebské nádraží a ´provizorně´ zastřešeny na více než 60 let…). K vlastnímu svěcení věží pak došlo přímo u kostela sv. Mikuláše na Kostelním náměstí. Na zemi v tu chvíli byly připraveny obě velké věže včetně jejich malých ´satelitů´ - celkem osmi věžiček. Demontáž starého zastřešení věží je teď naplánována na 8. až 9. červenec. Hned dva následující dny bychom měli být svědky další velkolepé podívané - postupného vyzvednutí obou nových helmic na mohutném jeřábu. Každá má i s krytinou vážit asi 17,5 tuny. Budou pokryty břidlicí (ze čtyř pětin) a plátkovým zlatem. Práce provádí plzeňská firma Pegisan, na její činnost dohlíží a Nadační fond v tomto ohledu zastupuje jednatel chebské firmy J & B invest s.r.o., pan Jan Novotný. Jeho firma místo finančního příspěvku na obnovu věží nabídla provést technický dozor na stavbě a správní rada tuto nabídku s radostí přijala. Návrat vysokých jehlancovitých věží odstraní šrám, který si v očích pamětníků neslo panorama města od sklonku 2. světové války. Završí tříleté úsilí

městského Nadačního fondu Historický Cheb, jemuž se podařilo nashromáždit s přičiněním řady sponzorů potřebných 9 milionů korun. Velmi se o to zasloužil bývalý předseda nadace Ing. Václav Jakl, který byl starostou našeho města v letech 1998-2002 a do roku 2006 místostarostou, a současný předseda nadace, chebský místostarosta Ing. Michal Pospíšil. Nadační fond Historický Cheb si dovoluje veřejně poděkovat sponzorům, bez kterých by k takto ojedinělé události ve městě nedošlo: Město Cheb ASP služby, spol. s r.o. Stanislav Krtouš HF Czechforge s.r.o. TEREA Cheb s.r.o. ALGON Plus a.s. LAGARDE SPEDITION spol. s r.o. Jozef Csorba Bohemia Lignum, s. r.o. Manželé Vaštovi Josef Benka Ulrika Hart Ing. Václav Jakl Martin Záboj Jiří Rak Ing. Miroslav Pavlák, Ph.D. MUDr. Jan Svoboda JUDr. Pavel Doucha ESTO Cheb s.r.o. Pracant, s.r.o. RNDr. Pavel Vanoušek Ladislav Jakl IVA Leasing s.r.o. Ing. Hana Neústupná

Metrostav a.s. Schneeberger Mineralgusstechnik, s.r.o. SLOT Game, a.s. Ing. arch. Luděk Vystyd Římskokatolická farnost Cheb Rádio Egrensis Týdeník Žurnál Chebský deník Nakladatelství Typ - Jiří Jabulka J&B Invest s.r.o. - Jan Novotný Za Nadační fond Historický Cheb Ing. Michal Pospíšil předseda správní rady

Město Cheb

- přijme do pracovního poměru strážníka Městské policie Cheb na dobu neurčitou

  Druh práce: strážník městské policie Platová třída: 5 - 7 Místo výkonu práce: správní obvod obce s rozšířenou působností Cheb Termín nástupu: 1. 8. 2008 nebo dle dohody    POŽADAVKY MĚSTA CHEB:  Strážníkem se může stát • bezúhonný občan České republiky, • starší 21 let, • který je tělesně a duševně způsobilý k výkonu povinností a oprávnění podle § 4, zákona ČNR č. 553/1991 Sb. • střední vzdělání s výučním listem nebo střední vzdělání s maturitní zkouškou • orientace v zákonu ČNR č. 553/1991 Sb. • orientace v zákonu o obcích č.128/2000 Sb. • řidičský průkaz skupiny B • základní znalost práce na PC • základní znalost NJ nebo AJ   VÝČET DOKLADŮ, KTERÉ JE NUTNÉ PŘEDLOŽIT: • vyplněnou žádost o přijetí do pracovního poměru (tiskopis je k dispozici na podatelně MěÚ Cheb a na internetových stránkách www.mestocheb.cz) • strukturovaný životopis s údaji o dosavadní praxi a dovednostech uchazeče • ověřená kopie dokladu o nejvyšším dosaženém vzdělání • výpis z evidence Rejstříku trestů ne starší než 3 měsíce • čestné prohlášení (Spolehlivost - § 4b, odst. 1 a 2, zákona ČNR č. 553/1991 Sb.)

1) Spolehlivým není občan, kterému byla v posledních 5 letech uložena sankce za přestupek nebo jiný správní delikt, jestliže jeho jednání, kterým spáchal přestupek nebo jiný správní delikt, je v rozporu s posláním strážníka podle tohoto zákona. 2) Spolehlivost prokazuje uchazeč o zaměstnání strážníka čestným prohlášením, které nesmí být starší 3 měsíců.

LHŮTA PRO PODÁNÍ PŘIHLÁŠEK: do 11.07.2008 (včetně)   MÍSTO A ZPŮSOB PODÁNÍ PŘIHLÁŠKY:  • osobně na podatelně MěÚ Cheb • písemně na adrese: Městský úřad Cheb, odbor kanceláře starosty, sl. Lenka Volfová, náměstí Krále Jiřího z Poděbrad 14, 350 20 Cheb

SPORTOVCI PŘEVZALI OCENĚNÍ. V závěru školního roku byli v obřadní síni radnice již tradičně vyhlášeni nejúspěšnější sportovci jednotlivých chebských základních a středních škol. Z rukou starosty Jana Svobody, kterému asistovali místostarosta Michal Pospíšil a předseda okresní rady Asociace školních sportovních klubů Jan Žídek, převzali diplomy a věcné dárky. Oceněni letos byli: Nikola Jelenová, Denisa Rydrychová (1. ZŠ), Tomáš Pazdera, Lukáš Jirda (2. ZŠ), Jan Mochán, Nikola Kuklová, Klára Kanalošová (3. ZŠ), Jan Vostál, Klára Aufrichtigová (4. ZŠ), Adéla Vavřincová, Tomáš Martinec (5. ZŠ), Michaela Hadašová, Ondřej Kukla (6. ZŠ), Štefan Horváth, Jana Červená (ZŠ Kostelní nám.), Klára Nejedlá, Bohumil Rosocha, Martina Pechočiaková, Jakub Milota (gymnázium), Lucie Kunštová, Krystýna Osladilová, Radek Kříž a David Sčislák (ISŠ).

Od července vzroste nájemné

Rada města Chebu schválila na své schůzi dne 6. března 2008  pod číslem usnesení 94/4/2008 úpravu sazeb nájemného u bytů se smluvním nájemným, k nimž byla uzavřena nájemní smlouva po 1. lednu 2001, indexem roční míry inflace pro rok 2008 ve výši 2,8 procenta, tj. koeficientem ve výši 1,028, a to s platností od 1. července 2008.

informace / inzerce

str. 6

Projekt Zpět do práce byl zakončen

V areálu krajinné výstavy pod Chebským hradem byla na sklonku května slavnostně ukončena druhá etapa projektu plzeňské Diecézní charity nazvaného Zpět do práce. Jeho prostřednictvím si klienti zdejší noclehárny pro lidi bez domova Betlém, kteří předtím dlouhodobě nepracovali a teď projevili zájem svoji situaci změnit, obnovovali pracovní návyky. „Druhá etapa projektu, která nabídla 14 pracovních míst, se realizovala díky dotaci ze Společného regionálního operačního programu. Na financování se tedy podílely Evropská unie, stát a Karlovarský kraj. Partnerem projektu bylo město Cheb, které pro nás zajišťovalo práci,“ řekl vedoucí projektu Pavel Barták (na snímku čtvrtý zprava, vedle místostarosty Michala Pospíšila). Klienti charity se v rámci druhé etapy projektu starali od srpna roku 2006 o úklid a údržbu areálu krajinné výstavy, ale i dalších lokalit v Chebu a jeho okolí. Za všechny lze jmenovat například městské parky, slapanskou cyklostezku nebo průmyslový park. Město si přitom jejich práci nemohlo vynachválit. „Když už pominu, že jsme to díky dotaci měli prakticky zadarmo, tak výborná byla i kvalita. Té mnohdy nemohly konkurovat ani specializované firmy, které si na obdobné práce za poměrně veliké peníze najímáme. Je proto logické, že ve spolupráci budeme pokračovat, i když už nás to bude něco stát,“ dodal místostarosta Michal Pospíšil. Smyslem projektu bylo pomoci klientům najít si v budoucnu běžné zaměstnání, které by pro většinu z  nich bylo jinak prakticky nedostupné. Díky účasti v projektu si nejen upevňovali pracovní návyky, ale také se znova učili hospodařit s  vydělanými penězi, zvyšovali si sebedůvěru i komunikační a sociální dovednosti. „Těm, kteří se zapojili, jsme mimo jiné poskytli i lepší ubytování v naší noclehárně. Přespávali v ložnicích s menším počtem lůžek, takže měli více soukromí,“ vysvětlil Barták. Předchozí první etapa projektu Zpět do práce probíhala v období od července 2005 do června 2006. Na její realizace se spolupodílely Úřad práce a město Cheb.

- volné nebytové prostory v Chebu Město Cheb - odbor komunálního hospodářství vyhlašuje záměr pronájmu nebytových prostor ulice

čp./or.

poschodí

prostory

m2

Sadová

st.p.č. 3350

přízemí

2 garáže

14,00 14,00

nám. Krále Jiřího z Poděbrad

506/5

meziposchodí

3 místnosti

56,40

nám. Krále Jiřího z Poděbrad

509/8

3. poschodí

1 místnost

35,00

Hradební

516/16 přízemí

laboratoře

427,66

Malé náměstí

2241/4 tři poschodí

celá budova

1445,99

Přihlášky a nabídky zasílejte odboru komunálního hospodářství, nám. Krále Jiřího z Poděbrad 14, Cheb, č. dv. 50A, kde získáte tiskopis žádosti a případné další informace, nejpozději do 31. 7. 2008. Nabídky žadatelé vyplní na předepsaném tiskopise, který doručí na výše uvedenou adresu v zalepené obálce s výrazným označením „NEBYTOVÉ PROSTORY (adresa prostor) výběrové řízení“ Kriteriem pro výběr zájemců bude: - podnikatelský záměr - cenová nabídka  RNDr. Jaroslav Boček, vedoucí odboru komunálního hospodářství

Chebské radniční listy

Díky jedenáctimilionové dotaci se zateplí tři mateřské školy

Dlouho očekávané rozhodnutí o rozdělení prostředků v rámci 3. výzvy Operačního programu životní prostředí v prioritní ose 3 - Udržitelné využívání zdrojů energie vyznělo i ve prospěch projektů chebské radnice. Díky dotaci z tohoto operačního programu v celkové výši přibližně 11 milionů korun se podaří zateplit tři mateřské školy, a to v ulicích Osvobození a 26. dubna a na Malém náměstí na Zlatém vrchu. Práce by měly začít v průběhu letních prázdnin. V současnosti už probíhá výběr zhotovitelů staveb. Celková investice ve výši téměř 20 milionů korun bude zahrnovat nejenom zateplení obvodových zdí budov všech zmíněných školek, ale ve dvou objektech se také současně vymění výplně oken a dveří. V důsledku toho by se měly výrazně snížit náklady na vytápění. Předpokládá se, že se v případě těchto tří školek každoročně ušetří zhruba 1,2 milionu korun. Pro následující období připravuje město další tři projekty, u kterých se rovněž počítá s možností získání podpory z Operačního programu životní prostředí. Jedná se o zateplení objektů mateřské školy v ulici Do Zátiší, 5. základní školy v ulici Matěje Kopeckého a 6. základní školy v ulici Obětí nacismu. Projekty podporované z Operačního programu životní prostředí jsou spolufinancované z finančních fondů Evropské unie, konkrétně z Fondu soudržnosti a Evropského fondu pro regionální rozvoj, Státního fondu životního prostředí a nemalou mírou se samozřejmě podílí i samotný investorvlastník, tedy město Cheb. Ing. Miroslava Bezchlebová, odbor pro dotační politiku a rozvoj

V  BARTHOLOMEU VYSTAVUJE DAVID VÁVRA. V  kavárně Bartholomeus na náměstí Krále Jiřího z  Poděbrad jsou až do konce července k vidění kresby známého architekta, herce či hlavního protagonisty seriálu televizních dokumentů Šumná města, Davida Vávry. Výstava, kterou připravil Spolek přátel Starého Chebu ve spolupráci s Galerií 4, má příznačný název Z kavárny do kavárny. Na více než dvou desítkách kreseb jsou totiž zachyceny interiéry kaváren z různých koutů světa. Na snímku ze slavnostní vernisáže výstavy jsou zachyceni ředitel Galerie 4 Zbyněk Illek, David Vávra a předseda Spolku přátel Starého Chebu Tomáš Linda (zleva).

!POZOR!

Letní snížené vstupné do solné jeskyně Františkovy Lázně jeden vstup jen 90,- Kč!

Jsme NEJLEVNĚJŠÍ SOLNÁ JESKYNĚ V ČECHÁCH!

Přijďte se zrelaxovat! Dopřejte si také detoxikaci vašeho organismu na profesionálním přístroji Mary Staggs Detox (cena jednoho sezení jen 150,-Kč!) Informace a objednávky na 774 688 644 

Chebské radniční listy

sdělení

str. 7

Den s partnerskou školou

ROLAND PŘIŠEL O PRST. Socha rytíře Rolanda na kašně v horní části náměstí Krále Jiřího z Poděbrad přišla počátkem června při nočním řádění čtveřice vandalů o palec. Jeden z pachatelů, po kterém na základě záznamu z monitorovací kamery pátrá policie, se pokoušel ze sochy vytrhnout kovové kopí a prst ulomil. Nejedná se přitom o první případ, kdy vandalové zrekonstruovanou kašnu poničili. Před třemi lety z ní byly ukradeny dva bronzové chrliče vody, které se naštěstí později našly.

Pedagogové mohou využít digitální učební materiály

Metodický portál www.rvp.cz nabízí virtuální prostor, ve kterém mohou učitelé sdílet své náměty pro výuky. Od prosince loňského roku rozšířila nabídku tohoto portálu sekce takzvaných digitálních učebních materiálů http://dum.rvp.cz/. Jedná se o elektronicky zpracované soubory, které jsou již připravené pro použití ve vyučování. Všichni učitelé zde tedy mohou najít materiály, případně inspiraci pro své hodiny. Zajímavostí je rovněž to, že návštěvníci mají k dispozici interaktivní mapu, kde vidí, kteří učitelé a z jakých škol se zapojují. Další digitální učební materiály ve formátu vhodném pro interaktivní tabule i ucelené e-learningové kurzy jsou ke stažení také na portále www.metodik.cz, který provozuje chebské gymnázium. S jejich využitím pomohou učitelům ICT metodici, kteří by měli být v každé škole. V našem kraji jich zatím náročné studium dokončilo 42 ze 76. Protože rozšiřující studium připravilo chebské gymnázium v rámci podaného projektu, zaplatila ho absolventům Evropská unie. Metodický portál www.rvp.cz i projekt Vzdělávání ICT metodiků a Centrum E-Learningu jsou spolufinancovány Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem České republiky. RNDr. Ing. Jaroslav Kočvara, manažer projektu Vzdělávání ICT metodiků

Počátkem června jsme na 5. základní škole přivítali žáky naší německé partnerské školy Volksschule Weiherhammer a její ředitelku Inge Schley. Spolupráce s touto školou započala již před třemi lety. Celé dopoledne bylo věnováno kulturnímu a sportovnímu programu, kterého se zúčastnil i tajemník radnice Mgr. Bc. Václav Sýkora. Jako první zazpíval pěvecký sbor Koťata pod vedením Mgr. Ivy Bezděkové a Mgr. Miluše Tlamsové. Program pak pokračoval vystoupením sportovních gymnastek (na snímku) nazvaným Romance pro Adélku v choreografii Mgr. Štěpánky Dostálové. Potom se představili žáci Taneční školy Vladimíra Hány. Taneční pár Vladimír Hána jun. a Tereza Hejdová předvedl ukázku latinskoamerických tanců a další děti formaci S radostí. Na závěr kulturního programu se všichni přítomní naučili tanec Letkiss. Po malé svačině se žáci rozdělili do tří skupin. Ve smíšených družstvech hráli florbal a přehazovanou, ti nejmenší pak za asistence našich starších žáků vytvářeli výrobky v keramické dílně. Vydařené dopoledne jsme zakončili společným obědem a předáním účastnických diplomů. Veronika Benešová, učitelka 5. ZŠ

Město opět nabízí kulturní dům na Zlatém vrchu

Opuštěný objekt kulturního domu na Malém náměstí na sídlišti Zlatý vrch nabízí chebská radnice opět k pronájmu. O budovu, kde jsou ve třech podlažích k dispozici prostory o celkové výměře téměř 1500 m2, měla sice před časem vážný zájem společnost Medical Equipment, která si tady chtěla vybudovat firemní zázemí a školicí středisko, ale k uzavření smlouvy nakonec nedošlo. Noví zájemci o pronájem se teď mohou na odboru komunálního hospodářství hlásit až do konce července. Bývalý kulturní dům město získalo v závěru roku 2002 od ministerstva financí bezúplatně s tím, že ho nemůže deset let prodat. Všechny dosavadní snahy, jak rozsáhlé prostory využít, dříve či později zkrachovaly.

Na snímky Chebanů (nejen od Chebanů) čekáme jen do konce července

CENTRUM SE PROMĚNILO V  GALERII POD OTEVŘENÝM NEBEM. Malebná zákoutí historického jádra Chebu se opět po roce zaplnila řadou výtvarných výstav a dalších uměleckých projektů a přes nepřízeň počasí také stovkami jejich návštěvníků. Festival Chebské dvorky, pořádaný letos Galerií 4 již pošesté, se tradičně odehrával, jak název ostatně napovídá, na dvorech, dvorcích, v zahradách a zákoutích samotného centra města.

Vyzýváme všechny amatérské i profesionální fotografy: zašlete nám své snímky (maximálně 5 od jednoho autora) na téma To je město Cheb a to jsme my, jeho občané. Fotografie v digitální podobě o velikosti max. 1,5 MB, formát JPG v minimálním rozlišení 1600 x 1200 pixelů zasílejte e-mailem na adresu: [email protected]. Vybraných 53 nejpovedenějších obrázků, na kterých by neměli chybět lidé, se i se jménem a případným komentářem autora ocitne v tradičním městském kalendáři na rok 2009. Autora nejlepší fotografie odměníme novou reprezentační publikací města a dalšími dárkovými předměty. Tato fotografie se navíc objeví na titulní straně kalendáře. Z technických důvodů bude přijímání fotografií ukončeno již 30. července, nikoliv tedy až o měsíc později, jak bylo původně avizováno.

PROGRAMOVÝ SERVIS / INZERCE

str. 8

Chebské radniční listy

Kulturní přehled na červenec Divadlo

tel. 354 432 522, www.divadlocheb.cz

DIVADELNÍ PRÁZDNINY!

Pět studentů, jeden skvělý plán a Las Vegas je na lopatkách. Drama

Skupina zařazovaná do kat. punk-jazz Areál krajinné výstavy, od 18 h

3. - 6. 7. od 18.30 a 21 h, v pá a so i od 23 h

Útěk do divočiny

Jedna z nejslavnějších postav filmové historie se po devatenácti letech vrací na stříbrné plátno.

21. - 23. 7. od 18.30 a 21 h

7. - 9. 7. od 18.30 a 21 h

Parodie na filmy o superhrdinech, od Spidermana, Batmana až po Fantastickou čtyřku, vás dostane. Scénář a režie Craig Mazin

Eggnoise

Produkční centrum Kamenná 5, tel. 354 423 311 Na pořady Chebského kulturního léta v klášterní zahradě a v areálu krajinné výstavy je vstup zdarma: 5. 7.

Foobirds

Bigband Kulmbach Německý bigband sestavený z  mladých hráčů. Klášterní zahrada, od 17 h 13. 7.

Taliesyn

Kapela nezapře svou inspiraci legendárními Jethro Tull Areál krajinné výstavy, od 18 h 19. 7.

Irish Dew

World music inspirovaná originální irskou hudbou Klášterní zahrada, od 17 h 19. 7.

Kino Art V ČERVENCI A SRPNU KINO ART NEHRAJE!

Chebské varhanní léto 2008 9. 7.

Koncert pro panovu flétnu a varhany

Jaroslav Tůma - varhany Liselotte Rokyta - panova flétna Program: J. G. Rheinberger, F. Geminiani, G. Caccini, J. Tůma, C. Debussy, J. Guridi, rumunské lidové (arr. Jan Rokyta a Liselotte Rokyta) Kostel sv. Mikuláše, zač. v 19.30 h 23. 7.

Mužský vokální soubor Affetto

Martin Jakubíček - varhany Program: J. S. Bach, A. Pärt, M. Jakubíček, J. Anchieta, P. W. Crudenz Kostel sv. Mikuláše, zač. v 19.30 h

Kino Svět

Pohádka o kohoutkovi a slepičce Areál krajinné výstavy, od 15 h 26. 7.

MK Band (Karlovy Vary - Praha) Pop-jazzová formace Klášterní zahrada, od 17 h

17. - 20. 7. od 21 h

27. 7.

tel. 354 437 722 www.kinosvet.cz 30. 6. - 2. 7. od 17.30 a 20 h

Oko bere

Indiana Jones a království křišťálové lebky

Iron man

Komiksová triková podívaná, v níž se bohatý průmyslník v noci mění na všemocného superhrdinu. 10. - 13. 7. od 18.30 a 21 h, v pá a so i od 23 h

František je děvkař

Vždycky si vybíral ženy, které za to stály. Bohužel se ty ženy mezi sebou někdy tak trochu kryly. 14. - 16. 7. od 18.30 a 21 h, ve st i od 15.30 h

Letopisy Narnie: Princ Kaspian

Skříň je pryč, Bílá čarodějnice je mrtvá a Aslana přes tisíc let nikdo neviděl. Návrat do velmi odlišné země 17. - 20. 7. od 18.30 h

Kung fu Panda

Zelený zlobr se usadil, na scénu nastupuje mladý, neklidný, roztomilý a totálně nešikovný pandí chlapík.

Dobrodružný a myšlenkově bohatý film s nádechem cestovatelské romantiky. Scénář a režie Sean Penn. Premiéra

Superhrdina

24. - 27. 7. od 18.30 h

27 šatů

Jedna z nejlepších romantických komedií poslední doby. Komedie o svatebních problémech jedné velmi sympatické a obětavé Američanky od 21 h, v pá a so i od 23 h

Tajemství prstenu

Romantické drama, které začíná během druhé světové války a končí téměř až v současnosti. 28. - 30. 7. od 18.30 h

Paříži miluji tě

Režiséři různých národností a různých zkušeností natočili osmnáct povídek, jejichž společným tématem je jakákoliv láska v Paříži.

Auto

s.r.o.

POZOR! SNÍŽENÍ CEN Informujte se na nové ceny vozů Škoda budete mile překvapeni!

Zajišťujeme pro Vás: -

Záruční a pozáruční servis všech vozidel Škoda Klempířské práce - Lakýrnické práce - Pneuservis Příprava a provedení STK - Měření emisí Prodej originálních dílů a příslušenství Škoda Servisní služby prováděné špičkovou diagnostikou Bosch (brzdová stolice, laserová geometrie, motortester)

- Šeková knížka na slevu originálních náhradních dílů - využijte slevu originálních náhradních dílů pro vozy starší 5 let - slevy až 20% na vybrané díly a servisní práce Těšíme se na Vaši návštěvu v provozovnách: Auto SAEL s.r.o. Truhlářská 14 350 02 Cheb tel.: 354 431 551 e-mail: [email protected]

Auto SAEL s.r.o. Karlovarská 140 357 51 Chodov tel.: 352 666 987 e-mail:[email protected]

Chebské radniční listy od 21 h

PROGRAMOVÝ SERVIS / inzerce

Chebský hrad

V Bruggách

Černá komedie z podsvětí nájemných zabijáků. Parodie na gangsterky, u které se pobavíte. 

Muzeum tel. 354 400 620, www.muzeumcheb.cz Otvírací doba muzea denně mimo pondělí: 9-12.30 a 13-17 h Stálá expozice: Uměleckohistorická expozice. Valdštejnské památky, uměleckohistorické sbírky, dějiny města Chebu a Chebska doplněné 20minutovým filmem o historii a současnosti Chebu. Valdštejnská obrazárna - možnost pořádání koncertů, společenských setkání, seminářů, svateb atd. pro širší veřejnost. Valdštejnův úmrtní pokoj - možnost zprostředkování inscenace Zavraždění Albrechta z  Valdštejna v podání skupiny historického a divadelního šermu Rectus. Chebská keramika. Lapidárium

Chebsko poklidné i bouřlivé

expozice dějin Chebska 19. a 20. století Výstavy a doprovodné akce:

Když zazní zvony svatební aneb Jak si náš dědeček babičku bral

Výstava o svatebních šatech a svatbách připravená ve spolupráci s  Muzeem východních Čech v Hradci Králové (potrvá do 10. 8.)

Badatelské služby

(regionální badatelské centrum KMKK) Každé pondělí od 8 do 18 h a středu od 8 do 16 h

Otvírací doba denně mimo pondělí: 9-12 a 13-17 h Archeologický výzkum Chebska. Archeologická expozice. Expozice chebského kamnářství

Galerie výtvarného umění tel. 354 422 450, www.galeriecheb.cz Otevřeno úterý až neděle 9-12 a 12.30-17 h

str. 9

Útočiště o.p.s.

Galerie 4 Kamenná 2, tel. 354 422 838

Fabio Sgroi - Itálie

Výstava dokumentární fotografie známého sicilského fotografa, kurátor Zbyněk Illek (potrvá do 26. 7. - část expozice i ve výstavní síni Bartoloměj v  Křižovnické ulici)

Městská knihovna

Služby návštěvníkům: Kavárna, knihkupectví, první čtvrtek v měsíci vstup zdarma

www.knih-cheb.cz

Italská kresba 16. a 17. století ze sbírek Muzea umění Olomouc Vybraná díla italských mistrů - Fra Bartolomeo, A. del Sarto, G. A. Sogliani, G. Romano, G. B. Mauro della Rovere a další (potrvá od 12. 7. do 21. 9.)

Odd. pro dospělé, Obrněné brigády l, tel. 354 422 368-9, otevřeno po-pá 10-18 h Zvuková knihovna pro nevidomé a slabozraké: út 10-18, čt 10-14 h (vedle půjčovny) Studovna a čítárna, Obrněné brigády 18, tel. 354 430 957-8, otevřeno po-pá 10-18 (o prázdninách je v sobotu zavřeno) Odd. pro děti, Obrněné brigády 18, tel.: 354 430 957-8, otevřeno po-pá 8-15 h Pobočka odd. pro děti při 3.ZŠ, Malé nám., tel. 354 432 628, otevřeno po 8-15 h

České moderní umění XX. století - stálá expozice (celoročně) Franz Rumpler (1848 – 1922) - výběr z díla Retrospektivní výstava krajináře a malíře žánrů, tachovského rodáka, profesora vídeňské Akademie výtvarných umění. Výstava v rámci festivalu Uprostřed Evropy je pořádána ve spolupráci se sbírkovými fondy muzeí a galerií ve Vídni, Národní galerií v Praze a dalšími. (potrvá do 7. 9.)

Kostel sv. Kláry Františkánské nám. Gotické sochařství z  území bývalého historického Chebska - stálá expozice Evropské malířství 17. a 18. století - stálá expozice

Celopodniková dovolená od 21. 7. do 3. 8.

Kotec o. s.

Občanské sdružení Mosty Osvobození 58, tel. 354 436  041, e-mail: [email protected]

Klub mladých Genesis Prevence sociálně patologických jevů. Internetový projekt Granosalis.cz. Internetová poradna v  oblasti HIV/AIDS a sexuálně přenosných nemocí. http://mosty.granosalis.cz

PR_92x132_Cheb_půjčka

Poradna pro práci s  dětmi, mladistvými a s  rodinami, Dobrovského 78/19 (vedle vchodu do Chebského hradu), tel. 354  433  169, e-mail: [email protected], www.utociste-cheb.cz Pomoc dětem a jejich rodinám Po a Čt 9-17 h. Nízkoprahový klub pro děti od 6 do 15 let (ZŠ) Po, St a Pá 14-18 h. Nízkoprahový klub je možné navštívit anonymně a všechny služby jsou bezplatné

www.kotec.cz

K - centrum Cheb Kontaktní a krizové centrum pro uživatele návykových látek, Kostelní náměstí 15, e-mail: [email protected], tel. 354 426 129 Po-pá 12-17 h - poskytování služeb experimentátorům, rekreačním i dlouhodobým uživatelům drog starším 15 let, abstinujícím a lidem v krizi, jejich rodičům, partnerům a přátelům St 14.30-17 h - anonymní testy HIV Další služby mimo běžnou provozní dobu: Poradenství pro rodinu a mládež a osoby blízké (poradenství po telefonické dohodě na č. 739 570 104, 739 570 108) Terénní program - tel. 608 656 642

TK Laco Jilo

Karlova 17, tel. 728 916 542. Pondělí, středa a pátek 17-20 h. Choreografie: hip-hop, latinskoamerické tance, romské mažoretky, diskotance. Členství zdarma, pro děti 29.5.2008 Stránka od 10 let - 17:32 nejen pro romské děti 1

V České spořitelně můžete mít až 300 000 Kč za pár minut Každý z nás si dovede představit, že by jeho život byl ještě pestřejší. K uskutečnění takových představ ale většinou potřebujeme dostatek peněz. S půjčkou od České spořitelny si nyní můžete splnit i větší sny, nebo jen rychle pořídit to, co zrovna potřebujete. O podrobnostech jsme si povídali s Pavlem Netymachem, ředitelem pobočky Cheb. Jsou vaše půjčky skutečně tak rychlé, jak se povídá? Co tolik zjednodušuje proces jejich vyřízení? Vzít si půjčku je skutečně stále jednodušší. Stačí přijít do nejbližší pobočky České spořitelny a mít u sebe jen jeden doklad totožnosti. Žádné jiné dokumenty nepotřebujete a prostředky získáte během jedné návštěvy. Jakou částku si lze takto snadno a za pár minut půjčit? Vycházíme klientům co nejvíce vstříc – chceme, aby se nemuseli omezovat. Proto jsme nyní zvýšili maximální částku, kterou si lze půjčit bez ručitele, až na 300 000 Kč. Jaká je výše splátek? Výši splátek si může každý klient nastavit sám podle svých možností. V České spořitelně navíc nabízíme zvýhodněné akční splátky pro vybrané výše půjčky. Například půjčku ve výši 50 000 Kč tak lze nyní získat za 888 Kč měsíčně. Lze se pojistit proti neschopnosti splácet? Samozřejmě, klient se může pojistit proti nepředvídatelným událostem. Pojištění je součástí standardní úvěrové smlouvy, takže jeho vyřízení neznamená žádné papírování navíc. Klient tak získá příjemnou jistotu, že v případě úrazu, onemocnění nebo například ztráty zaměstnání mu prostředky na splácení půjčky nebudou chybět. Kam se mohou zájemci o půjčku obrátit? Stačí navštívit pobočku Cheb, Májová 16, tel.: 354 412 111, mobil: 724 100 180. Pro více informací o produktech a službách České spořitelny se klienti mohou rovněž obrátit na bezplatnou informační linku 800 207 207 nebo navštívit internetové stránky www.csas.cz.

RPSN od 9,51 %.

PROGRAMOVÝ SERVIS / INZERCE

str. 10

Fond Historický Cheb Nadační fond podporuje ochranu a obnovu kulturních a historických památek v Chebu a na Chebsku. Předsedou správní rady je Ing. Michal Pospíšil. Sídlo: Cheb, náměstí Krále Jiřího z  Poděbrad 14, č.ú.: 8820220267/0100, tel: 354 440 176

Nadace Schola Ludus Nadace napomáhá rozvoji výuky a vzdělanosti, podporuje dosahování mimořádných výsledků při výuce a studiu. Předsedou správní rady je Ing. Michal Pospíšil. Sídlo: Cheb, nám. Krále Jiřího z Poděbrad č. 14, č.ú.: 31033331/0100, tel: 354 440 176

Bohoslužby Bratrská jednota baptistů Libušina 4, tel. 354 431 692 Pátky. Biblické hodiny, podrobný výklad Bible s diskusí, zač. v 19 h Soboty. Setkání mládeže, program zaměřený na porozumění Bible a na aktuální témata zajímající mladé lidi, zač. 18 h Neděle. Nedělní bohoslužby, kázání z Bible, zpěv, modlitby, zač. v 9 a 18 h. Nedělní besídka pro děti - vyučování Bible a křesťanských zásad poutavou formou přiměřenou věku dětí rozdělených do skupinek podle věku, zač. 9 h

Sbor Církve adventistů sedmého dne Denní centrum Vinice, Mánesova 7, tel. 732 543 695, 608 245 836 www.casd.cz/cheb Soboty. Dopolední shromáždění, začátek v 9.30 h, zahájení, zpěv, studium bible, kázání Božího slova Odpolední shromáždění, začátek ve 14 h (každou třetí sobotu v měsíci se shromáždění nekoná)

Českobratrská církev evangelická Farní sbor, 26. dubna 5 Úterý. Biblický kroužek pro děti a mládež, zač. 16.30 h Čtvrtky. Biblické hodiny pro dospělé. Biblický výklad s možností otázek a rozhovorů, zač. 15.30 h

Neděle. Nedělní bohoslužby. Setkání, modlitby, zpěv, kázání z Bible, zač. 8.45 h

Římskokatolická církev Římskokatolická farnost, Kostelní nám 188/15, http://www.farnostcheb.cz Neděle: Farní od 8 h v kostele sv. Václava Rodinná od 11 h ve farním sále Večerní od 18 h ve farním sále Večerní od 19.30 h ve farním sále - „vietnamská“ Středa: Biblická od 10 h ve farním sále Pátek: Klasická od 18 h v kostele sv. Václava Sobota: Vigilie od 18 h ve farním sále Další informace na tel. 354 422 458, akutní záležitosti na tel. 608  656  556 (P. Bauchner), 608 656 557 (P. Hruška) Kostel sv. Mikuláše je denně zpřístupněn veřejnosti od 10 do17 h

Poutní místo Maria Loreto http://loreta.farnostcheb.cz Ve dnech 8. 7. a 22. 7. se koná mše svatá na Loretě ve Starém Hrozňatově, vždy od 15 h - odjezd autobusu ve 14.20 h od bývalé elektry před nádražím. Poutní místo Maria Loreto je otevřeno každý den od 10.30 do 16.30 h, popř. po domluvě na tel. 724 562 898

Křesťanské společenství Nedělní shromáždění (písně, kázání, modlitby, Večeře Páně), zač. v 9 h, v ul. 26. dubna 23, přízemí, tel. 354 433 353

Farní charita Cheb Farní dům, Kostelní náměstí 15 Po 9-12 h a Čt 14-17 h tel. 608  656  557, [email protected], http://charita.farnostcheb.cz Návštěvní a pastorační služby starým, nemocným a osamělým, minipůjčovna pomůcek pro  domácí péči o nemocné, poradenství rodinám pečujícím o nemocné v domácnosti a lidem v obtížné životní situaci

a moudrost“ (návštěvy starých a nemocných), „Martinův plášť“ (služby lidem bez přístřeší), „Sasanka“ (svépomocná skupina pro rodiče dětí s  postižením), „Dědictví otců“ (péče o kulturní dědictví) a zprostředkování dobrovolnických služeb jiným neziskovkám

Svépomocná skupina Sasanka Svépomocná skupina pro rodiče dětí s mentálním či fyzickým handicapem - o prázdninách se neschází.

Ekocentrum Kostelní 2, tel. 354 426  219, e-mail: jan. [email protected], lenka.cervenkovach@ centrum.cz, www.stuz-kv.cz otevírací doba: út 8-16, čt 8-17.30 h Poradenství v oblasti ekologie, přednášková činnost, ekologická osvěta a výchova

Klub zdraví www.energy-cheb.cz Pravidelně každé pondělí cvičení Čchi kung - lehké dechové cvičení s ozdravnými účinky, zač. v 17 h Pravidelně každou středu poradenství pro zdravý životní styl, zač. v 16.30 h Pravidelně každý pátek a sobotu kineziologie One Brain Všechny akce se konají v Centru soc. pomoci, Kamenná 40

Český červený kříž nám. Krále Jiřího z  Poděbrad 5, tel. 354  422  333, 775  142  333, e-mail: [email protected] otevřeno: út 8.30-15.30 h, st 9-18 h Poskytujeme školení první pomoci a výuku obsluhy automatických externích defibrilátorů - vlastníme certifikát pro výuku obsluhy. Zdravotnické služby na sportovních, kulturních akcích dle dohody. Školení pro pedagogické pracovníky

Zubní pohotovost

Dobrovolnické centrum při farní charitě

vždy od 9 do 12 h

tel. 731 619 729, dobrovolnici@farnostcheb. cz, http://dobrovolnici.farnostcheb.cz Vlastní dobrovolnické programy „Bolest

5.-6. 7. MUDr. Vlasta Tidrichová, Cheb, Hradební 18

Město Cheb - odbor komunálního hospodářství vyhlašuje záměr pronajmout nemovitý majetek:

Budovy a pozemky v areálu bývalých kasáren na Zlatém vrchu st.p.č. 6622 6737 6738 6739 6742 6743 6816 6854 6855 6856 6857 6858 6859 6860 6868

druh pozemku zastavěná plocha a nádvoří zastavěná plocha a nádvoří zastavěná plocha a nádvoří zastavěná plocha a nádvoří zastavěná plocha a nádvoří zastavěná plocha a nádvoří zastavěná plocha a nádvoří zastavěná plocha a nádvoří zastavěná plocha a nádvoří zastavěná plocha a nádvoří zastavěná plocha a nádvoří zastavěná plocha a nádvoří zastavěná plocha a nádvoří zastavěná plocha a nádvoří zastavěná plocha a nádvoří

výměra 626 m2 54 m2 14 m2 65 m2 1.401 m2 298 m2 614 m2 2.287 m2 487 m2 54 m2 301 m2 1.288 m2 284 m2 523 m2 175 m2

stavby č.p./č.e. umístěná na st.p.č. jiná stavba budova bez č.p./č.e. 6622 jiná stavba budova bez č.p./č.e. 6737 jiná stavba budova bez č.p./č.e. 6738 jiná stavba budova bez č.p./č.e. 6739 zbořeniště 6742 jiná stavba budova bez č.p./č.e. 6743 jiná stavba budova bez č.p./č.e. 6816 jiná stavba budova bez č.p./č.e. 6854 jiná stavba budova bez č.p./č.e. 6855 jiná stavba budova bez č.p./č.e. 6856 jiná stavba budova bez č.p./č.e. 6857 jiná stavba budova bez č.p./č.e. 6858 jiná stavba budova bez č.p./č.e. 6860

Pronájem bude sjednán na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou 6 měsíců. Doručené nabídky budou posuzovány zejména podle následují590/1 ostatní plocha, manip. plocha 7.729 m2 cích kritérií: - cenová nabídka - využití předmětu 590/5 ostatní plocha, jiná plocha 814 m2 nájmu v souladu s územním plánem 590/6 ostatní plocha, manip. plocha 14.079 m2 Přihlášky a nabídky s uvedením předmětu nájmu, 590/8 ostatní plocha, jiná plocha 4.551 m2 jeho využití, nabídkové ceny, předpokládané 590/10 ostatní plocha, komunikace 17.789 m2 doby pronájmu spolu s  přílohami zašlete Od590/11 ostatní plocha, jiná plocha 3.023 m2 boru komunálního hospodářství Městského úřadu 590/12 ostatní plocha, jiná plocha 736 m2 v Chebu nejpozději do 31.7.2008 v zalepené obál590/13 ostatní plocha, jiná plocha 1.360 m2 ce s výrazným označením: 590/14 ostatní plocha, jiná plocha 183 m2 „Nabídka na pronájem budov a pozemků v areálu bývalých kasáren na Zlatém vrchu“ Požadavek na fyzickou prohlídku výše uvedených nemovitostí uplatněte u odboru komunálního hospodářství, kde získáte i další potřebné informace (tel. 354 440 170, kancelář č. dv. 49). RNDr. Jaroslav Boček, vedoucí odboru komunálního hospodářství

Chebské radniční listy 12.-13. 7. MUDr. Jana Valentová, Dolní Žandov 221 19.-20. 7. MUDr. Martina Benková, Mar. Lázně, Hlavní třída 112 26.-27. 7. MUDr. Irena Blašková, Cheb, Brandlova 7

Regionální zpravodajství TV Západ, www.zapad.cz Na kanále UPC Express kabelové televize (frekvence S7) je každý týden k  vidění nový blok regionálního zpravodajství z Chebu. Zprávy zde běží každou sudou hodinu, a to zhruba od čtyřicáté minuty po skončení vysílání z Plzně, tedy například od 6.40, 8.40 a tak dále až do 22.40. Premiéra je vždy v pondělí.

Turistické infocentrum nám. Krále Jiřího z  Poděbrad 31, tel. 354 440 302, fax 354 440 550, e-mail: [email protected], www.tic.mestocheb.cz otevírací doba: po-pá 9-17 h, so a ne 9-12.30 h, 13-17 h Informujeme Vás o kulturních akcích města Chebu. Nabízíme předprodej vstupenek Cheb - Produkční centrum Kamenná, Západočeské divadlo, Ticketportal atd. V průběhu července a srpna poběží každou neděli od 14 h v prostorách nového infocentra pásmo animovaných filmů pro (ale nejen) děti.

ZASKLENÍ LODŽIÍ P Ø Í M O

OD VÝROBCE Ceny roku 2007

844 158 746

Mobil: 777 151 205 www.balkony.cz

BALKON SYSTEM s.r.o. ISO 9001:2001

5%

Sleva s tímto inzerátem

A NA KONEC...

Chebské radniční listy

str. 11

V knihovně pasovali prvňáčky

Na pětce se soutěžilo v gymnastice

Na 5. základní škole se v červnu uskutečnil již 3. ročník okresních závodů ve sportovní gymnastice. O příjemné prostředí a hladký průběh celé soutěže se zasloužili zdejší učitelé, což ocenili nejen závodnice, ale i rozhodčí a diváci. Velký dík patří rovněž sponzorům, firmám Unipap plus s.r.o. a Profi partner Antonín Marek, bez jejichž podpory by se závody nemohly uskutečnit. Do soutěže se letos přihlásilo 37 děvčat, která byla rozdělena do pěti výkonnostních kategorií. Své reprezentantky tady měly 5. ZŠ Cheb, ZŠ Dolní Žandov, ZŠ Františkovy Lázně a sportovní oddíly Olympionik Cheb a Loko Cheb. Výsledky soutěže: 1. třída 1. místo: Urbanová Melánie - Fr. Lázně 2. místo: Zdeňková Tereza - Loko 3. místo: Dvořáková Veronika - 5. ZŠ 2. třída

1. místo: Marešová Eliška - 5. ZŠ 2. místo: Matušková Dáda - Fr. Lázně 3. místo: Dostálová Eliška - 5. ZŠ

3. třída

1. místo: Morávková Kamila - Olympionik 2. místo: Frankeová Nancy - Fr. Lázně 3. místo: Permanová Kristýna - Fr. Lázně

4. třída

1. místo: Komorousová Tereza - Fr. Lázně 2. místo: Kašparová Nikola - Olympionik 3. místo: Kovalčiková Markéta - Olympionik

5. třída 1. místo: Wünschová Kateřina - Fr. Lázně 2. místo: Altmanová Klára - Fr. Lázně 3. místo: Nguyen Dieu Thi - 5. ZŠ Mgr. Štěpánka Dostálová, ředitelka soutěže

Ze zhruba tří stovek v těchto dnech už bývalých prvňáčků ze všech chebských základních škol (na snímku jsou děti ze 3. základní školy na Zlatém vrchu) se v průběhu června stali regulérní čtenáři zdejší městské knihovny. Na dětském oddělení se totiž postupně vystřídaly jednotlivé třídy a děti byly za přítomnosti pohádkových postav slavnostně pasovány rytířem Daliborem Slabikou na čtenáře. „Děti dostaly čtenářskou průkazku, takže si teď mohou rok zdarma půjčovat. Kromě toho jsme jim dali také pasovací glejt a záložku do knížek,” řekla vedoucí dětského oddělení Eva Novotná. To, že se pasování už druhým rokem koná až v samotném závěru školního roku a ne na jeho začátku, jak tomu bývalo dříve, není vůbec náhoda. „Ke konci školního roku umějí děti už trošku číst. Když si nějakou knížku tedy u nás nyní půjčí, tak si ji dokáží přečíst. Na začátku školního roku by to tento efekt nemělo,” vysvětlila Novotná. Děti, které při pasování neměly od rodičů podepsané přihlášky, se mohou do knihovny přijít přihlásit kdykoliv jindy. Po dobu prázdnin je tady otevřeno od pondělí do pátku vždy od 8 do 15 hodin. Pobočka na Zlatém vrchu je pak v ty samé hodiny otevřena pouze v pondělí. Od 21. července do 3. srpna bude knihovna kvůli celopodnikové dovolené uzavřena.

Kdy na sportoviště o prázdninách? Sportovní hřiště v areálu 1. ZŠ (Skalka)

- otevřeno pro veřejnost v pondělí a sobotu od 14 do 18 h

Sportovní hřiště v areálu 3. ZŠ (Zlatý vrch)

- otevřeno pro veřejnost v úterý a čtvrtek od 16 do 20 h

Sportovní hřiště v areálu 4. ZŠ (Hradební ul.)

- otevřeno pro veřejnost v pondělí a středu od 16 do 20 h

Sportovní hřiště v areálu 6. ZŠ (u bazénu)

- otevřeno pro veřejnost ve středu a pátek od 16 do 20 h

Skatepark (v areálu stadionu TJ Lokomotiva)

- otevřen v pondělí až pátek od 15 do 21 h a o víkendu od 13 do 21 h

Areál Domu dětí a mládeže Sova zahrada, sportoviště a dětská hřiště - otevřeno o víkendu od 14 do 19 h horolezecká stěna - přístupná po domluvě

NABÍDNĚTE SVÉ ZBOŽÍ A SLUŽBY

Uzávěrka příštího čísla 21. července 2008

INZERCE V CHEBSKÝCH RADNIČNÍCH LISTECH Vydalo město Cheb • Adresa redakce: Městský úřad Cheb, náměstí Krále Jiřího z Poděbrad 14, 350 20 Cheb • IČO: 00253979 • odpovědný redaktor Tomáš Ivanič, tel. 604  594  624 nebo 354 440 501 • Evidováno pod MK ČRE 11487 • Náklad 13 500 ks • Zdarma • Distribuuje Česká pošta • Vyšlo v Chebu 30. června 2008, ročník X, číslo 7 • • Tiskne Skyepress - tiskárna Halla, tel. 354 439 318, 728 051 909, e-mail: [email protected]

• Internetová adresa: http://www.mestocheb.cz • e-mail: [email protected]

[email protected]

- je efektivní. Radniční listy se dostanou do všech chebských domácností, vychází v nákladu 13 500 kusů, k dispozici jsou také v infocentru a kulturních zařízeních, lidé je mají spolu s jediným oficiálním kulturním programem města na stole po celý měsíc. - je exkluzivní. Prostor inzerce je omezen 1 stranou A4 při 8 stranách a 2 stranami A4 při 12 stranách. - je výhodná. Radniční listy nabízí při vysokém nákladu a čtenosti velmi výhodné konečné ceny inzerce. 1/16 strany ...................................1 012,- Kč 1/2 strany . .1/2 .............................. strany 5 355,- Kč 1/8 strany...................................... 1 785,- Kč 1 strana A4 . ............................. 1 strana A4 9 758,- Kč 1/4 strany.......................................3 213,- Kč. (Ceny jsou včetně 19% DPH) - a hlavně, inzerce u nás je účinná. Při opakování inzerátu možnost výhodných slev. Objednávky a informace - MěÚ Cheb, tel. 354 440 501, e-mail: [email protected]

str. 12

INZERCE

Chebské radniční listy

Jaroslav Černík

Americká 22, 350 02 Cheb (dům Stavebního bytového družstva)

tel. 777 908 436 e-mail: [email protected] IČO: 722 77 017 • DIČ: CZ7406251809

PLASTOVÁ OKNA a DVEŘE ČERVENEC - 30% sleva - na paneláková okna + žaluzie ZDARMA + ke každé zakázce 1 ks sítě proti hmyzu ZDARMA Nabízíme také zednické začištění, vnější a vnitřní parapety. ZDARMA zaměříme, poradíme a zpracujeme cenovou nabídku. Dodací lhůta 4 až 5 týdnů - 5 let záruka + 5 let bezplatný servis.

Pro zpracování cenové nabídky volejte

777 908 436

POZOR! Od 1. prosince pouze na nové adrese Americká 22, Cheb (dům Stavebního bytového družstva)