Chebské. radniční listy. Informační bulletin města Chebu DUBEN 2010

Chebské

Město Cheb

radniční listy Informační bulletin města Chebu ●

PROGRAMOVÝ SERVIS

●

nabídka realit

●

DUBEN 2010 informace z odborů

●

zajímavosti

●

SLOVO STAROSTY Vážení spoluobčané, předvolební atmosféra houstne a  výroky významných politiků bohužel asi nejsou aprílem. Nicméně první duben je vždy vítanou příležitostí pro šprýmaře, aby napálili své známé. Občasný žert obohacuje náš život, ale jsou nápady, které mají k  humoru daleko. V  našem městě se stalo moderním hrozit bombou. Hlavně ve školách. Doufám, že se jedná o špatný pokus žáka vyhnout se učení. Milosrdný sníh se proměnil ve vodu a zůstal nám po něm neradostný pohled na město zaplněné odpadky. Je neuvěřitelné, kolik toho a  co vše dokážeme vyhodit mimo kontejnery. Technické služby mají co uklízet. Počasí zve do přírody, sluníčko zahnalo zimní deprese. Přeji Vám krásný duben, krásný měsíc plný prožitků, humoru a radosti. Pánové, vím, že se říká „Škoda rány, která padne vedle“. Pro tentokrát však buďme milosrdní - v pondělí velikonoční vyslyšme prosby o smilování a mezi jednotlivými „výprasky“ ponechme pauzu na vyhledání obarveného vajíčka. Ještě jednou přeji hezké Velikonoce, nespálené mazance a ať Vás beránek nepokaká. Váš Jan Svoboda

POZVÁNKA

65. výročí osvobození V sobotu 24. dubna proběhne vzpomínková akce u  příležitosti 65. výročí osvobození města americkou armádou. Hlavní pietní akt se již tradičně uskuteční od 9.30 hodin u památníku 97. pěší divize armády USA v  Městských sadech, tentokrát za  přítomnosti dobové vojenské techniky. V  doprovodném programu, který začne už v 9 hodin, vystoupí Mládežnický dechový orchestr a mažoretky Základní umělecké školy. Po skončení vzpomínkového setkání v  Městských sadech budou následovat krátké pietní akty u pomníku v Nižnětagilské ulici (od 10 h) a u památníku 1. pěší divize armády USA na „Y“ (od 10.30 h). Pro účastníky bude zajištěna doprava autobusem. Na náměstí Krále Jiřího z Poděbrad se pak od 14 do 16 hodin uskuteční koncert country skupiny Taxmeni a přehlídka dobové vojenské techniky.

OCENĚNÍ PRO VALDŠTEJNSKÉ SLAVNOSTI. Berlínského medvěda, ocenění České centrály cestovního ruchu CzechTourism si z nedávného veletrhu cestovního ruchu v německém Berlíně přivezla delegace chebské radnice. Německé zastoupení agentury CzechTourism na veletrhu vyhlašovalo svoje nejúspěšnější partnery, přičemž v kategorii nejlepší regionální produkt zvítězily chebské Valdštejnské slavnosti 2009. Ocenění převzali tajemník chebské radnice Václav Sýkora a vedoucí oddělení kultury a cestovního ruchu Marcela Brabačová - samozřejmě za asistence samotného Albrechta z Valdštejna s chotí.

Na pěší zóně se po zimě opět pracuje

V březnu se opět naplno rozběhly stavební práce na druhé etapě rekonstrukce pěší zóny, která zahrnuje úsek od křižovatky s Májovou ulicí po náměstí. Plánovaná zimní přestávka se přitom kvůli nepříznivým klimatickým podmínkám v prvních dvou měsících letošního roku poměrně výrazně protáhla. „Termín dokončení druhé etapy by podle informací od  stavebníků přesto ohrožen být neměl. Hotovo má být nejpozději 30. června,“ řekl místostarosta Miroslav Plevný. Součástí druhé etapy rekonstrukce bude rovněž instalace uměleckého artefaktu nazvaného Brána času, který se objeví na rozhraní pěší zóny a náměstí. Pokračování na str. 3

Park Míru čekají   rozsáhlé úpravy

Park Míru v  sousedství autobusových zastávek v  centru města by měl v  příštích letech projít celkovou regenerací. Zastupitelé na  svém březnovém zasedání rozhodovali o  tom, která ze tří navrhovaných variant úprav se bude realizovat. Vybrána přitom byla středně nákladná varianta za  zhruba 12,6 milionu korun. „Maximalistická varianta předpokládala náklady ve  výši přibližně 20 milionů korun, minimalistická, kdy by se pouze upravily zelené plochy, zrekonstruovaly komunikace a nainstaloval základní mobiliář, by pak stála přes 4 miliony. Vybraná střední varianta je myslím velmi rozumným kompromisem,“ uvedl místostarosta Michal Pospíšil. Pokračování na str. 3

TIP NA BŘEZEN: 7.4. - koncert Václava Neckáře (Produkční centrum Kamenná - 19.30 hod.)

inzerce str. 2 Chebské radniční listy

nabízí k prodeji bytové jednotky v Pražské ul. č. 18 v Chebu 8 bytových jednotek vždy po dvou bytech na podlaží o velikosti 2+1 a 3+1, o výměrách v rozmezí 64,5 m2 – 95,10 m2, 8 sklepních místností. Na  domě je provedena nová fasáda včetně klempířských prvků (přední strana fasády bude dokončena v dubnu s ohledem na klimat. podmínky). Samostatné vytápění bytů a ohřev TUV, každý byt má svůj turbokotel. Byty i společné prostory jsou po opravě, jsou osazené nové dveře, všechny byty i  společné prostory mají plastová okna, v  domě je požární vodovod, každý byt má jako příslušenství sklep, dům má velkou společnou půdu. Dále jsou provedeny nové zvonkové rozvody do bytů, elektrický vrátný. Dům je situován v blízkosti městského centra i nákupního centra, v současnosti se pracuje na projektu, který úplně změní okolí domu (bývalý areál Esky).

zahajuje prodej bytových jednotek v projektu bytového domu v Riegerově ulici v Chebu Vydané stavební povolení, předpoklad zahájení výstavby s ohledem na klimatické podmínky březen – duben r. 2010. Bytový dům s 14-ti byty, k dispozici 2 byty s předzahrádkami o výměře 64,8 m2 – 70,5m2, 2 malometrážní byty o výměře 36 m2, 4 byty s  balkóny o výměře 67,5 m2, 6 bytů bez balkónu o výměře 63 m2 – 68 m2. Součástí výstavby domu bude i výstavba privátního parkoviště.

nabízí prodej rodinných domů v Květné ulici v Chebu do osobního vlastnictví

zahajuje prodej pozemků na individuální výstavbu rodinných domů v Alejích u Františkových Lázní, katastrální území Horní Ves u Třebeně Územním plánem jsou pozemky určeny k bydlení venkovského typu. Je vydané územní rozhodnutí na výstavbu dopravní a technické infrastruktury. K dispozici je 27 pozemků pro individuální výstavbu. Výměry pozemků jsou v rozmezí 714 m2 – 1146 m2. Termín realizace výstavby infrastruktury je v závislosti na klimatických podmínkách říjen roku 2010.

nabízí pronájem rozsáhlých nebytových prostor - kanceláří v administrativní budově, skladovacích a výrobních prostor a garáží v areálu bývalého Masokombinátu ve Wolkerově ulici v Chebu od 500,- Kč / m2 / rok Využití prostor jako kanceláře, služby, skladovací prostory, parkování aut, dílny, drobná výroba a prodej. Rozmezí výměr kanceláří od 10 m2. Možnost pronájmu celého patra. Dobrá dopravní obslužnost, vlakové a autobusové nádraží a nákupní centrum v docházkové blízkosti. Možnost výborného parkování.

Výstavba obytného souboru bude realizována v  lokalitě mezi ulicemi Osvobození a Květná v  Chebu. Předpokládaný termínu zahájení výstavby je červen 2010. Zájemci si mohou vybrat ze čtyř velikostních a tří architektonických kategorií. Přízemní atriové domy ve variantách 3+kk a 4+kk, dvoupodlažní rodinné domy ve variantách 4+kk a 5+kk. Ke každému domu náleží soukromá obytná zahrada a dvě parkovací místa pro automobily.

nabízí pronájem nebytových prostor – kanceláří v 2.NP rekonstruované administrativní budovy a haly v areálu bývalé ESKY Výhodná poloha blízko centra města a  dobrá dopravní dostupnost. Sociální zařízení. Výměra kanceláří 16,5 m2 – 34 m2, sklad - 112,5 m2, hala – 2400 m2. Využití prostor jako kanceláře, služby, skladovací prostory, drobná výroba.

Developerská společnost STEEL EFECT, a.s.

Kontakt: mob. +420 602 314 469 • e-mail: [email protected] • www.steelefect.cz

Chebské radniční listy

může vás zajímat

Na pěší zóně se po zimě opět pracuje

Dokončení ze str. 1 Závěrečná třetí etapa prací, která bezprostředně naváže na  etapu druhou a  s  jejímž dokončením se počítá na  konci letošního října, se  bude týkat úprav přilehlé části Májové ulice, od křižovatky s Dukelskou po křižovatku s Valdštejnovou. „Definitivně hotovo mělo být až v červnu 2011, ale s dodavatelem stavby a dalšími partnery již bylo dojednáno, že jim budou čtyři měsíce stačit. Termín úplného dokončení celého projektu se tak výrazně zkrátil,“ sdělil místostarosta. Více informací o rekonstrukci pěší zóny najdete na webu www.pesizona.eu .

Park Míru čekají rozsáhlé úpravy

Dokončení ze str. 1 Na základě již hotové studie teď bude zpracována projektová dokumentace a následně chce město požádat o dotaci. „Získání dotačních prostředků je vzhledem k finanční náročnosti této akce nutností. Zastupitelstvo stanovilo, že finanční spoluúčast města může být maximálně 30 procent z celkových nákladů. O dotaci budeme pravděpodobně žádat z Regionálního operačního programu a z Operačního programu Životní prostředí. Pokud bychom ji získali, úpravy by mohly začít už v příštím roce,“ upřesnil Pospíšil. V rámci regenerace parku Míru se počítá například s nahrazením přestárlých a  nevhodně vysázených stromů novými, obnovou travnatých ploch, vznikem trvalkových záhonů nebo vybudováním nové sítě cest. „V parku vznikne rovněž centrální plocha s bohatým mobiliářem. Její součástí bude odpočinková zóna či dětský koutek s  řadou herních prvků. Budou zde i vodní prvky, například trysky pro letní osvěžení. V rámci studie jsme si nechali zpracovat také průzkum, který ukázal, že v tomto parku v těsném sousedství centra se lidé poměrně hojně zdržují. Chceme proto, aby tady k odpočinku a relaxaci, nebo třeba jenom při čekání na autobus, měli patřičné zázemí,“ dodal Pospíšil. Město chce v následujících letech postupně obnovit všechny větší městské parky. Projekt se má vedle parku Míru týkat i Městských sadů, Riegerových sadů při železniční trati za Penny marketem a parku v dolní části Evropské ulice. První dva mají být přitom upraveny intenzivněji, včetně bohatého mobiliáře, zbývající dva pak spíše pro krátkodobější pobyty.

Stalo se v březnu  Začátkem března byla zahájena celková rekonstrukce Riegerovy ulice za více než 22 milionů korun. Součástí rozsáhlých úprav bude kromě vlastní rekonstrukce komunikace, včetně maximalizace počtu parkovacích míst, například také vybudování nových zastávek MHD, přechodů pro chodce a dalšího úseku městské cyklostezky nebo úpravy veřejného osvětlení a zeleně. Hotovo má být do konce června.  V březnu se po dlouhé zimní přestávce začalo opět pracovat na druhé etapě rekonstrukce pěší zóny, která zahrnuje úsek od křižovatky s Májovou ulicí po náměstí. Více na str. 1.  Zahájena byla rekonstrukce rozsáhlého vnitrobloku ležícího mezi ulicemi Valdštejnova, Evropská a Mánesova za téměř 6 milionů korun. V rámci rekonstrukce dojde k  vybudování nových komunikací, parkovacích míst, úpravám oddechových ploch nebo výsadbě nové zeleně. Úpravy mají být hotovy do 21. května.  První etapou odstartovaly v  závěru března tradiční železné neděle, během kterých jsou postupně na území celého města rozmísťovány velkoobjemové kontejnery, kam mohou lidé odložit rozměrnější nepotřebné věci. Podrobný harmonogram najdete na str. 6.  Ve  středu 10. března opět zavlála na  budově chebské radnice tibetská vlajka. Město se tak již poosmé připojilo k akci Vlajka pro Tibet. Ta je připomínkou povstání tibetského lidu proti čínské okupaci ve Lhase, které začalo právě 10. března roku 1959 a při kterém zahynulo 80 tisíc Tibeťanů.  V sobotu 27. března byly na náměstí Krále Jiřího z Poděbrad zahájeny stylové velikonoční trhy, které tady budou probíhat až do soboty 3. dubna, každý den od 10 do 17 hodin. Podrobný program velikonočních akcí v Chebu najdete na str. 10.  V  rámci výstavby III. tranzitního koridoru na  železniční trati Plzeň Cheb začala 8. března nepřetržitá výluka v úseku Mariánské Lázně - Cheb. Všechny vlaky budou až do 8. července letošního roku nahrazeny autobusy. Pro úsek Cheb - Mariánské Lázně - Stříbro vydaly České dráhy zvláštní výlukový jízdní řád, který je zdarma k dostání ve všech výdejnách jízdenek a informačních kancelářích na trati Cheb - Plzeň. 

str. 3

Nemocnice má nové přístroje

Za  přítomnosti starosty Jana Svobody (na  snímku společně s  krajským hejtmanem Josefem Novotným a  primářem oddělení ARO Pavlem Kopeckým) se první březnový den uskutečnila v  chebské nemocnici prezentace nových přístrojů, které byly zakoupeny z prostředků města Cheb. Poskytnutí účelového příspěvku ve výši 1,5 milionu korun Karlovarské krajské nemocnici, pod kterou spadá i chebské zdravotnické zařízení, schválilo zastupitelstvo loni v  říjnu. „Nemocnici podporujeme již léta, jako městští zastupitelé cítíme, že je i  naše. Dovolí-li to naše finanční možnosti, rádi pomůžeme i v budoucnu, “ uvedl starosta Jan Svoboda. Přístroje jsou již v  provozu na  anesteziologicko-resuscitačním oddělení a na interní jednotce intenzivní péče. ARO díky příspěvku od města získalo čtyři kompletní infuzní sestavy. Ty jsou vybaveny lineárními dávkovači, které zabraňují případné chybě personálu. Interní JIP pak byla vybavena novou technikou monitorující životní funkce pacientů. Celá sestava se skládá z centrály a deseti napojených monitorů s příslušenstvím. Město Cheb finančně přispívá zdejší nemocnici každoročně. Předloni pro ni například zakoupilo moderní polohovací lůžka, jídelní stolky a šatní skříně celkem za tři miliony korun.

Výraznou proměnou má projít   i druhý břeh řeky Ohře

Ještě v letošním roce chce město podat žádost o dotaci na realizaci rozsáhlých úprav levého břehu Ohře. Pokud by dotaci získalo a nenastaly by ani žádné další komplikace, mohla by se zde v roce 2013 konat další krajinná výstava, tentokrát ve spolupráci s nedalekým bavorským Tirschenreuthem. Krajinnou výstavu, v sousedním Německu akci s mnohaletou tradicí, hostil Cheb už v roce 2006, kdy ji uspořádal společně s Marktredwitz. Kompletní proměnou tehdy prošel pravý břeh řeky Ohře od hráze přehrady Skalka až po hrad. „Výzva pro podávání žádostí o dotace na tento typ projektů má být v rámci Regionálního operačního programu vypsána letos v září. V současné době finišuje zpracování projektové dokumentace pro vydání územního rozhodnutí, které je pro žádání o  dotaci potřebné. Pokud bychom dotaci získali, mohlo by se s úpravami levého břehu začít už v příštím roce, takže do  roku 2013 by se dalo všechno stihnout. Když dotaci nezískáme, bude pravděpodobně třeba celý tento velký projekt rozdělit do řady dílčích etap a postupně je pak realizovat,“ uvedl místostarosta Michal Pospíšil. Nejzásadnější proměnou má v rámci úprav levého břehu řeky projít lokalita s chátrajícím stadionem a sousedním škvárovým hřištěm. Vzniknout by zde měly relaxační plochy, víceúčelové sportovní hřiště s  atletickou osmidráhou nebo dětské hřiště. Projekt dále počítá například s  opravou komunikace podél řeky, vybudováním cyklotrasy z ulice V Lipách k vyhlídkovému altánu Egerwarte, rekonstrukcí vily, kdysi využívané fotbalovým klubem, rozšířením lukostřeleckého areálu v bývalém lomu o možnost provozování některých extrémnějších sportů, obnovou terasových zahrad nebo vybudováním lanového hřiště. „Celkové náklady jsou předběžně odhadovány přibližně na 200 milionů korun,“ poznamenal Pospíšil. „Je třeba si uvědomit, že s touto lokalitou je třeba něco udělat, protože to je bez nadsázky ostuda města, navíc ostuda, která je třeba z hradu velmi dobře viditelná,“ dodal architekt Luděk Vystyd, který úpravy levého břehu Ohře projektově připravuje.

Za sklepy se od dubna platí méně

S účinností od 1. dubna se z rozhodnutí radních zlevňuje všem nájemcům bytů v majetku města výše nájemného za sklepy či sklepní kóje na pětinu dosavadní ceny. „Za sklepní prostory se dosud platilo stejně jako za samotné byty, což s ohledem na současnou výši nájemného začal být v některých případech problém,“ uvedl místostarosta Miroslav Plevný. „Zejména v domech ve staré zástavbě patří k bytům obvykle dosti velké sklepy, kvůli kterým se celkové nájemné nepřiměřeně navyšovalo.“ Nájemné bude nyní v případě sklepů či sklepních kójí jen pětinové, když pro výpočet jejich započitatelné plochy byl schválen nový koeficient 0,2. „Příjem do městské pokladny se v důsledku toho samozřejmě o něco sníží, ale naše rozhodnutí považuji za správné,“ dodal místostarosta.

A to víte?/INZERCE str. 4 Chebské radniční listy

Rez z časové osy na pěší zóně zmizí

Již položené díly ve  zrekonstruované části pěší zóny budou opatřeny ochranným nátěrem, druhá část časové osy, podobně jako artefakt Brána času, který se objeví na  hranici pěší zóny s  náměstím, se pak ošetří ještě před instalací. Na nedávné schůzce se na tom dohodli představitelé města s projektanty nové pěší zóny z Ateliéru 69 - architekti a akademickým sochařem, profesorem Marianem Karlem, který podobu obou uměleckých děl navrhl. Ochranný nátěr nemá nijak ovlivnit zamýšlenou patinu, ale zabrání dalšímu rozšiřování rzi. „Profesor Karel s určitou proměnou použitého materiálu vlivem klimatických podmínek počítal, ale nyní musel uznat, že rez by se rozhodně neměla rozlézat na dlažbu, případně ji i poškozovat,“ uvedl po schůzce místostarosta Michal Pospíšil. „Máme rádi přirozené materiály pro jejich schopnost přirozeně stárnout. Ale výraznost rzi na časové ose nás nepříjemně zaskočila,“ dodal architekt Jaroslav Wertig z A69. „Na ošetření časové osy se začne pracovat, jakmile nám to klimatické podmínky dovolí. V druhé etapě budou, po dohodě s představiteli města, použity už ´předstárnuté´, patinované kovové díly.“

Připravovaná kniha zmapuje   historii chebského divadelnictví

Jednou z akcí k blížícímu se 950. výročí první písemné zmínky o Chebu, které si připomeneme v příštím roce, bude také křest reprezentativní knihy mapující historii chebského divadla. Jejím autorem je bývalý ředitel Západočeského divadla František Hromada. „Na vzniku knihy se vedle mne spolupodílejí historik a v tomto případě překladatel Jaromír Boháč, dramaturgyně Marta Ljubková, která mapuje poslední desetiletí, a autorka anglického resumé Rostislava Gordon-Smith. Knihu připravuji od loňského dubna, ale materiály týkající se chebského divadelnictví shromažďuji již od 80. let, takže těch pramenů, ze kterých čerpám, je opravdu spousta. Vše se snažím konfrontovat i  s  obyčejnými lidmi, abych věděl, co je bude zajímat,“ řekl František Hromada. „Zatím nevíme, jestli kniha bude rozšířena i o německý překlad. To záleží na tom, zda-li získáme příspěvek z Česko-německého fondu budoucnosti, odkud by měla přijít zpráva již v dubnu,“ dodal místostarosta Michal Pospíšil. „Město vyčlenilo na  zpracování publikace půl milionu korun, z fondu bychom mohli dostat 250 až 300 tisíc korun.“ Kniha přiblíží čtenářům vývoj zdejšího divadelnictví od  středověku, přes baroko a  19. století, které bylo na  divadelní události nadmíru bohaté, až po současnost. „Už v 15. století se v Chebu hrály slavné pašijové hry. První stálá scéna zde pak vznikla před 250 lety. Ta kniha ale nebude obsahovat jenom faktografii, což by pro běžného čtenáře byla nuda. Fakta budou prokládána například osudy zdejších slavných herců nebo dramatiků, jejichž kusy se tady hrály,“ poznamenal Hromada. „Jak jsem měl možnost se s některými materiály seznámit, je to velmi zajímavá historie, a to až do roku 1944. Pak nastala šestnáctiletá pauza, kterou od uvedení Strakonického dudáka v roce 1961 již naštěstí nic nenarušilo,“ doplnil místostarosta Pospíšil. Kniha s  pracovním názvem Historie chebského divadla vyjde příští rok v květnu v nákladu 2 tisíc kusů a v ideálním případě by měla mít zhruba 500 stran - 200 stran českého textu, 200 stran německého, zbytek je vyhrazen pro fotografie a obrazový materiál. „Chci především, aby ta kniha byla důstojná. Její vydání už podpořilo několik sponzorů, kterým trochu s nadsázkou říkám fanklub. Pokud by měl zájem někdo další, tak mě může kontaktovat prostřednictvím e-mailu [email protected],“ uzavřel Hromada.

Petr Domin

Topení Voda Plyn provádíme montáže: • topení vody kanalizace • STL NTL plynovody

• domovní plynovody • revize plynových zařízení

[email protected]

604 639 108

Parkovací box lze mít se slevou

Radní schválili na  své březnové schůzi změnu směrnice, která upravuje sazby za pronájem pozemků určených k parkování. Pokud si občané vybraná parkovací místa dlouhodoběji předplatí, získají slevu - jakýsi věrnostní bonus. Možnost získání slevy se netýká stání motorových vozidel na parkovištích a  komunikacích, ale výhradně v  upravených dvorních traktech. „Tímto krokem reagujeme na námitky některých obyvatel, kteří poukazovali na to, že je pro ně rezidenční parkování příliš drahé,“ uvedl místostarosta Miroslav Plevný. „Při předplacení místa na více let dopředu se cena rezidenčního místa může snížit ze základní sazby ve výši 300 korun měsíčně až na 200 korun. Ten, kdo by pak v budoucnu nemohl z nějakého důvodu, třeba přestěhování, své předplacené místo využívat, o své peníze samozřejmě nepřijde. Poměrná část mu bude vrácena.“ Obyvatelé domů kolem upravených dvorních traktů budou podle nového opatření, platného od  1. dubna, při předplacení parkovacího boxu na  tři roky platit 250 korun za  měsíc, při předplacení na  pět let pak 200 korun za měsíc. Smluvní nájemné za kalendářní rok ve výši 3600 korun pak nově nemusí platit hned, když lze využít možnosti splátek (maximálně osmi) tak, aby bylo celé splaceno vždy nejpozději do 31. srpna.  V  poslední letech město upravilo dvorní trakty ve  Šlikově ulici, ve Ztracené a  mezi ulicemi Nová, Krátká, Palackého. Parkovacích míst, které si lze předplatit, je zde k dispozici zhruba stovka. Další budou ovšem přibývat. Jen v letošním roce se počítá s úpravami vnitrobloků ve Valdštejnově ulici a mezi ulicemi Hradební a Dlouhá. „Při rekonstrukcích dvorů se vždy snažíme o jakýsi kompromis, aby se vybudovala parkovací místa a zároveň tu zůstat dostatek zeleně pro odpočinkovou zónu,“ dodal místostarosta Plevný. Předplacená místa nejsou vázána na poznávací značku vozu, ale na majitele místa - obyvatele přilehlého objektu. Občané tak mají jistotu, že své auto či auto svých blízkých bez problémů kdykoliv zaparkují. Plné znění směrnice najdete v příloze těchto radničních listů.

Začíná rekonstrukce hřbitovní kaple

Ve  čtvrtek 1. dubna bude zahájena rekonstrukce hřbitovní kaple. V  jejím průběhu dojde například k  rozšíření síně pro smuteční obřady. Součástí rekonstrukce bude i úprava komunikace a vybudování nového parkoviště. Úpravy vlastní kaple skončí 15. července, naváže pak na ně oprava vozovky s termínem do 23. srpna. Rozloučení se zesnulými budou v dubnu až srpnu probíhat v náhradních prostorách přímo v Chebu - v bývalém kostele sv. Bartoloměje (u tzv. amerického mostu). Provoz hřbitova zůstane bez omezení. Návštěvníci budou moci parkovat své vozy na  novém parkovišti hřbitova při Nižnětagilské ulici, mimo staveniště bude posunuta i autobusová zastávka.

Krátce ZÁPISY DO MŠ. Zápisy dětí do chebských mateřských škol se uskuteční ve dnech 10. až 12. května, vždy od 8 do 12 hodin. Bližší informace k průběhu zápisů budou v jednotlivých mateřských školách zveřejněny obvyklým způsobem na informačních tabulích. HRAD OPĚT OTEVŘEN. Po zimní přestávce je od 1. dubna pro veřejnost opět přístupný Chebský hrad. Tradiční slavnostní otevírání hradu v podání skupiny historického a divadelního šermu Rectus se pak uskuteční v sobotu 10. dubna od 14 hodin. INTERNÍ AUDIT MÁ NOVOU VEDOUCÍ. Samostatné oddělení interního auditu radnice má od dubna novou vedoucí. Na základě výsledků výběrového řízení se jí stala Ing. Květa Kunová, která přichází z pozice náměstka pro ekonomiku a investice v chebském muzeu. Dosavadní vedoucí oddělení Ing. Irena Krtoušová odchází na zasloužený odpočinek. HOD BERÁNKA. V sobotu 3. dubna se na Chebském hradě už posedmé uskuteční tradiční velikonoční akce pro rodiny s dětmi nazvaná Hod beránka s podtitulem Velikonoce trochu jinak aneb Jak to všechno začalo, kterou pořádají chebští křesťané za podpory města. Program, jehož součástí bude loutkové divadlo, hry a soutěže, začne ve 14 hodin. PŘIBYLA LÉKÁRNA. Na začátku března byla za účasti starosty Jana Svobody slavnostně otevřena nová lékárna ve Valdštejnově ulici v sousedství takzvané polikliniky. KDY ROKUJE MĚSTSKÉ ZASTUPITELSTVO? Nejbližší jednání Zastupitelstva města Chebu se uskuteční ve  čtvrtek 13. května od  14 hodin v  obřadní síni radnice. Zasedání volených zástupců města je tradičně veřejnosti přístupné.

ROZHOVOR / inzerce

Chebské radniční listy

str. 5

Rozhovor se sládkem chebského pivovaru:

Do Chebu se vrací Hradní jedenáctka

• Jiří Strádal •

tel. 607 170 422 • 607 506 096

OBKLADY, DLAŽBY kompletní rekonstrukce panelových jader drobné zednické práce KVALITNĚ

a  sládka Wernera Schlaga řadu vysoce kvalitních německých piv. Jako odborník jsem byl velmi příjemně překvapen tím, jak kvalitní pivo dokáží vyrobit, tím mám na  mysli kromě jiného také jeho dobu spotřeby, která je oproti původnímu Hradnímu trojnásobná, a  to dokonce bez pasterizace. Pasterizace? Pasterizace je velmi zjednodušeně řečeno tepelná úprava piva, která zvýší jeho makrobiologickou trvanlivost a  tím pádem prodlouží dobu jeho spotřeby. To vše ovšem za cenu zhoršení chuťové stability piva. Tímto postupem jsou v dnešním globalizovaném světě bohužel ošetřena téměř všechna komerční piva. Díky technologii, zkušenostem a krátkým distribučním cestám můžeme Chebské Hradní vyrábět a dodávat bez nutnosti použití pastéru a garantovat trvanlivost u sudového piva až 3 měsíce, u lahvového ještě podstatně déle. Zmínil jste „komerční piva“, znamená to tedy, že Chebské Hradní není komerčním pivem? Celý projekt je pochopitelně postaven na komerční bázi, ale Hradní je a zůstane především místním pivem. Nebudeme se snažit prosadit do velkých řetězců a dokonce ani výrazně mimo chebský region. Podobné kroky jsou vždy spojeny s  extrémně vysokými náklady, které se nakonec vždy projeví v  konečné ceně piva. Nám se navíc díky vstřícnosti našich partnerů ve Waldsassenu podařilo výrazně „ušetřit“ na tom, že nejsme nuceni investovat desítky milionů do výstavby pivovaru. Rozhodli jsme se tuto výhodu přenést na  ty, kdo pivo budou pít, respektive na  hostinské a  restauratéry, kterým naše pivo nabízíme za bezkonkurenční ceny. Kde mohou Chebané Chebské Hradní ochutnat? Pochopitelně nejlépe ve „své“ hospůdce nebo oblíbené restauraci. Naše obchodní oddělení pod vedením obchodního ředitele, pana Radka Vomočila, v těchto týdnech intenzivně pracuje na zavádění piva na trh. Nikomu nechceme prodávat ani nutit „zajíce v pytli“. Mnozí z chebských hospodských a restauratérů dostali příležitost pivo nejprve se svými hosty ochutnat a až pak se rozhodli, jestli je budou odebírat nebo ne. Podrobnější informace jsou průběžně doplňovány na webu www.hradni.cz. Je pivo k dostání také jako lahvové? Pivo stáčíme také do půllitrových lahví, které nabízíme místním obchodníkům. Především ale intenzivně adaptujeme prostory na chebském náměstí, vedle kavárny Bartholomeus, kde připravujeme vzorkovou prodejnu chebského pivovaru, která už je částečně otevřena. O Chebském Hradním jste několikrát mluvil jako o „místním“ nebo dokonce „našem“ pivu. Jedná se o Vaše osobní přesvědčení, o reklamní slogan nebo je za tím trochu něco víc? Filosofie tohoto projektu je zcela upřímně postavena na  tom, že chceme obnovit tradici, která k městu Cheb vždy patřila a patřit bude i nadále. Vyrábíme poctivé a dobré pivo, které je určeno pro náš region. Nejen, že budeme pivo prodávat, ale také se zapojíme do společenského a kulturního života ve městě. Již v letošním roce se budeme velmi aktivně podílet na mnohých důležitých událostech, včetně FIJO, Valdštejnských slavností, leteckého dne a mnohých dalších. V dlouhodobém kontextu jsme se rozhodli věnovat určitou částku z každého prodaného sudu Nadačnímu fondu Historický Cheb a přispívat tak k obnově našeho krásného města. Děkuji Vám za rozhovor a prosím Vás o slovo na závěr. Co víc říkat. Přeji nám všem, aby nám chebské pivo vydrželo ještě alespoň pár staletí, abychom jej měli rádi a byli na ně hrdí stejně jako dříve. Dej Bůh štěstí a … na zdraví!

AG

A

V rozhovoru se sládkem chebského pivovaru Ing. Jaroslavem Malkovským se dozvíte, jak je to s návratem legendárního chebského piva. Do našeho města se vrátilo původní chebské pivo, co je na tom pravdy? Je to skutečně tak. V minulých týdnech se do řady chebských hospod a restaurací vrátilo chebské pivo s tradičním názvem Chebské Hradní 11°. Jedná se o stejné pivo, stejné Hradní, jaké jsme v Chebu pili dříve? Pivo není a ani nemůže být pokaždé stejné. Kvašení i zrání jsou v podstatě tvůrčí procesy, které každé várce vtisknou neopakovatelnou chuť. Zásadní roli ale kromě receptury hrají zejména použité suroviny, technologie a postupy, které jsou při vaření Hradní jedenáctky dnes prakticky identické s těmi původními. Chebské Hradní je stejně jako dříve jedenáctistupňový světlý ležák s obsahem alkoholu zhruba 4,7 % objemových jednotek. A jak je to s recepturou? Recepturu jsem vytvářel já, a  to na  základě zkušeností, které jsem nabyl za působení v pivovarnictví od roku 1977. Tehdy jsem nastoupil do národního podniku Západočeské pivovary, závod Cheb, kde jsem kromě jiného v letech 1983 až 1990 v pozici sládka vařil také naši původní Hradní jedenáctku. Jak taková receptura vypadá? Je to pochopitelně „přísně tajný dokument“ (smích). Zjednodušeně řečeno je to velmi detailně zpracovaná chemicko-technologická „kuchařka“, podle které se pivo v pivovaru vaří. Při jejím vytváření jsem vycházel z osvědčených výrobních postupů. Výsledkem jejich správné kombinace je Chebské Hradní, které se podobá tomu, jaké jsme v Chebu a okolí tak rádi pili v minulosti. Kde se pivo dnes vlastně vaří? Dnešní Chebské Hradní vaříme v pivovaru Ziegler-Bräu v bavorském Waldsassenu, šest kilometrů od Chebu. Proč ve Waldsassenu a ne v Chebu? Pokaždé když jedu kolem jednoho místního nákupního centra, musím přemáhat dojetí a smutek nad osudem našeho původního chebského pivovaru (založen 1872, uzavřen 1994 - pozn. redakce). Pivo vaříme ve Waldsassenu, protože tam, narozdíl od Chebu, stojí plně funkční pivovar vybavený technologií, která je až k neuvěření podobná té, se kterou jsem pracoval při výrobě původní Hradní jedenáctky. Je třeba vnímat, jak blízko Waldsassen od Chebu je, že byl vždy městem historického Chebska. Pivo tedy nevaříme přímo v Chebu, ale na Chebsku určitě. Nešlo by ale vybudovat pivovar znovu v Chebu? Pochopitelně šlo. Za svůj život jsem v různých zemích připravoval rozjezd několika pivovarů, většina z  nich byla mnohem větších a  složitějších než pivovar chebský. Stavba pivovaru, jehož výstav odpovídá velikosti místního trhu, by ale stála řádově desítky milionů korun. Otázkou zůstává, proč se do takové investice pouštět, když máme pivovar s takřka ideálními parametry jen několik málo kilometrů od bran našeho města a když se nám navíc podařilo pro tento společný projekt nadchnout a získat plnou podporu majitele pivovaru, kterým není nikdo jiný než rodina čestného občana města Chebu, rodina Antona Harta. Je Chebské Hradní pořád ještě chebské a hlavně české pivo? Nepochybně ano. Receptura i výrobní postupy jsou české, chcete-li originální chebské. Voda, kterou používá pivovar pochází ze stejného zdroje jako ta, kterou používal původní pivovar v Chebu (Zelená hora - pozn. redakce). Ale hlavně, na výrobu piva dohlížím osobně já a dovoluji si poněkud neskromně tvrdit, že mám nejen s českým pivem, ale především s chebským pivem, s Hradní jedenáctkou obzvláště, dostatečné zkušenosti na to, abych byl schopen výrobu uřídit a garantovat kvalitu a chuť chebského piva. Znamená to tedy, že pivovar ve Waldsassenu bude vyrábět už pouze jen Hradní jedenáctku? Tak to určitě ne. Pivovar Ziegler-Bräu je tradičním pivovarem, který byl založen už v  roce 1847 a  vyrábí pod vedením majitelky Ulriky Hart

RA jazyková škola

[email protected] 728 732 844

LETNÍ INTENZIVNÍ JAZYKOVÉ KURZY

CENA? KDY? kurz španìlštiny pro úplné zaèáteèníky A1 2. - 27. srpna 2010 4200,- / 80 hodin kurz nìmèiny pro støednì pokroèilé B1/1 16,30 - 19,45 1 hodina = 45 minut

(pøíprava na maturitu)

pøihlášky a info na www.agara-jazykovka.cz

ZAJÍMAVOSTI / INZERCE str. 6 Chebské radniční listy

Moderní sociální zařízení i v Chebu

Dvě moderní bezbariérová sociální zařízení na špičkové evropské úrovni vyrostou v tomto roce v Chebu. Umožní to projekt nazvaný Toa Point, v jehož rámci vznikne v  kraji celkem deset podobných zařízení. Součástí každého z nich bude samostatná část pro muže, ženy a osoby se zdravotním postižením. Ta se bude otevírat pomocí takzvaného Euroklíče, který kromě handicapovaných mohou získat také rodiče dětí do tří let. „V Chebu budou sociální zařízení vybudována za objektem radnice na náměstí a v areálu krajinné výstavy pod hradem,“ upřesnil chebský starosta Jan Svoboda. Projekt Toa Point realizuje Národní rada osob se zdravotním postižením ve spolupráci s krajem a partnerskými městy. Vedle Chebu jsou to Karlovy Vary, Sokolov, Mariánské Lázně a Skalná. „Projekt je financován převážně z dotace z  Regionálního operačního programu Severozápad a  jeho celkový rozpočet dosáhne asi 25 milionů korun. Ohromně nám pomohla jednotlivá zúčastněná města, která vše předfinancují. Po dokončení projektu jim budou vložené prostředky vráceny z dotace,“ dodal předseda Národní rady Václav Krása. Stavba všech deseti zařízení má být hotova nejpozději do konce září.

Hospodářská komora informuje  Okresní hospodářská komora Cheb připravila seminář na téma Stres management - řízení času a zvládání stresu, který se bude zabývat především problematikou prevence v boji proti stresu a nácvikem relaxačních technik. Seminář se uskuteční 30. dubna - ISŠ Cheb, Obrněné brigády 6, 9-13.30 h, přednášet bude psychoterapeutka Mgr. Zdenka Tmějová a  lektorka pro oblast rozvoje manažerských kompetencí Ing. Štěpánka Uličná, Ph.D. Seminář je pro členy OHK Cheb a RHK Poohří zdarma, pro ostatní za 480,Kč vč. DPH. Přihlášky zasílejte na e-mail [email protected], poštou na adresu Okresní hospodářská komora Cheb, Jakubská 380/4, 350 02 Cheb nebo faxem na č. 354 426 138. Uzávěrka pro přihlášení je 28. dubna. Na základě zaslaného přihlášení obdrží účastník potvrzení.  Ve středu 14. dubna od 16.30 hodin se v budově Fakulty ekonomické ZČU v  Hradební ulici uskuteční Shromáždění delegátů Okresní hospodářské komory Cheb. Podrobné informace a přihlášky na seminář najdete na webu www.ohkcheb.cz.

Harmonogram železných nedělí

Jako každoročně probíhají na jaře tzv. železné neděle. V pěti etapách jsou postupně na území celého města rozmísťovány velkoobjemové kontejnery, kam mohou lidé odložit rozměrnější nepotřebné věci. Kontejnery se na  jednotlivých stanovištích (viz následující seznam) tradičně objevují vždy v  pátek a jsou zde přistaveny po celý víkend. Co do kontejnerů patří? Pouze objemný odpad (nepotřebný nábytek a vybavení bytů)! V žádném případě nevhazujte do  kontejnerů stavební a  nebezpečný odpad a  vyřazená elektrozařízení! Nebezpečný odpad a vyřazená elektrozařízení lze zdarma předat ve sběrném dvoře ve Wolkerově ulici, a to od pondělí do pátku od 7 do 16 hodin a v sobotu od 8 do 15 hodin. Etapa č. 2 ve dnech 9.-12.4. - Kollárova (za domem č. 3), Elišky Krásnohorské (u kontejneru na dom. odpad), dvorní trakt Židovská - Jakubská (u kontejneru na dom. odpad), dvorní trakt Provaznická (vpravo u garáží), dvorní trakt Dlouhá - 26. dubna (za budovou MěÚ), dvorní trakt za hotelem Hradní dvůr (nájezd z Hradební), Goethova (před domem č. 8), Goethova (před domem č. 20), Americká (před domem č. 86), Lesní (mezi domy Lesní č. 2 a Americká č. 32), Lesní (mezi domy č. 20 a 22), Lesní (před domem č. 15), Lesní (parkoviště mezi domy č. 50 a  56), Lomená (zadní vjezd do ZŠ), Přátelství (parkoviště před domem č. 21), Do Zátiší (parkoviště před domem č. 20), Družstevní (parkoviště před domem č. 4), Americká (parkoviště před kotelnou), obec Zátiší (za přejezdem ČD - před domem č. 4), Kasární nám. (parkoviště), Baltazara Neumanna (u domu č. 7), Libušina (pod domem č. 3), Hradební (garáže vpravo), Libušina (proti divadlu), Pekařská (před domem č. 9) Etapa č. 3 ve dnech 16.-19.4. - Hálkova (před domy č. 5 a 7), Evropská (u stanoviště odpadových nádob vedle domu č. 52), Dukelská (chodník před domem č. 39), Evropská (v rokli za býv. prodejnou Baťa - vjezd z Dukelské), Valdštejnova (za lékárnou u vjezdu do dvorního traktu u domu č. 26), Valdštejnova (vedle trafiky u domu č. 35), Valdštejnova (pod křižovatkou s ul. Obětí nacismu - na rohu parčíku), Obětí nacismu (mezi domy č. 13 a 15), Svobody (vedle domu č. 60 u stanoviště odpadových nádob), Palackého (pod blokem domů č. 26-32 u hřiště), Palackého (dvorní trakt za domem č. 15), Palackého (dvůr za domem č. 1a), Příkopní (nad panel. domem č. 9 a 11), Riegerova (u domu č. 34), Riegerova (nad domem č. 20 v zeleni), dvorní trakt Riegerova - Ztracená (za býv. večerkou), Dyleňská (před domem č. 52 za parkovištěm), Dyleňská (u zastávky MHD), Dělnická (před domem č. 31), U Stadionu (stanoviště kontejnerů u kotelny Vrchlického), Matěje Kopeckého (před domem č. 8), Jiráskova (u stanoviště kontejnerů pod objektem MP), Bezručova (vedle domu č. 24), Ke Kaštanům (vedle objektu býv. PORS), Šimáčkova (vedle domu č. 28), Železničářů (u zahrady u domu č. 18), křižovatka Písečná - Na Hradčanech, Karlova (před domy č. 10, 12), Šeříková (parkoviště za domem č. 14), Evropská (za domem č. 40 - vjezd z Dukelské ke garážím), Karlovarská (parkoviště u vjezdu do Euronu) Etapa č. 4 ve dnech 23.-26.4. - Mánesova (před domem č. 18), Mánesova (před domem č. 9), 26. dubna (před domem č. 25), 26. dubna (před domem č. 31), Vrbenského (parkoviště před domem č. 8), Dragounská (před domem č. 33), dvorní trakt Jungmannova - Kosmonautů - V Zahradách, dvorní trakt 17. listopadu - Kosmonautů - Jungmannova, V Zahradách (za domem č. 27 směrem k  Mírové ul.), Mírová (parkoviště mezi domy č. 5, 7 a  9, 11), 17. listopadu (pod býv. restaurací Na Výsluní), křižovatka Lidická - 17. listopadu, Pastýřská (před Vesmírem), Osvobození (v prostoru garáží proti zahradnictví Chetes), K Nemocnici (proti domu č. 18), K Nemocnici (parkoviště proti domu č. 36, 38, 40), Háje (křižovatka Antala Staška - Dolní), Háje (Antala Staška před domem č. 10), Háje (Rohová před domem č.11), Háje (Sportovců mezi domy č. 3 a 5), Háje (křižovatka vlevo před mostem do ul. Osvobození), Háje (Požárníků před křižovatkou s Blanickou), Háje (Zemědělská před MŠ), Svatý Kříž (u domu č. 22) Etapa č. 5 ve dnech 7.-10.5. - Starý Hrozňatov (před MŠ), Starý Hrozňatov (za  mostem přes Mohelský potok), Starý Hrozňatov (před býv. občerstvením U Čápa), Starý Hrozňatov (na příjezdu od Slapan na křižovatce k býv. rotě), Starý Hrozňatov (u hřiště u domu č. 31), Podhrad (u obchodu), Podhrad (u autobus. točny), Podhrad (uprostřed ul. Ke Křížům), Podhrad (Všebořská - u restaurace), Podhrad (Všebořská - u trafostanice), Nový Hrozňatov (za  cihelnou u  posledního domu vlevo), Střížov (panelová plocha před domem č. 38), Střížov (plocha před domy č. 30 a 30a), Tršnice (před restaurací U Fanynky), Pražská (u domů č. 10 a 12), Tršnická (proti Kreditu), Tršnická (před domem č. 26), Cetnov (osada A - u objektu býv. občerstvení), Jindřichov (u  zastávky MHD), Klest (vývařovna, travnatý trojúhelník), Klest (u  panel. domu), Malá Všeboř, Dolní Dvory (u  rybníčku), Dolní Dvory (u  bytovek), Loužek (u rybníčku), Dolní Pelhřimov (u autobus. točny), Horní Dvory (před Dřevoprodejem), Slapany (u bytovek), Joštova (křižovatka s ul. Na Hrázi)

nabídka realit

Chebské radniční listy

str. 7

S dalšími podmínkami a podrobnostmi včetně fotografií jednotlivých nemovitostí se zájemci mohou blíže seznámit   na odboru majetkoprávním, na úřední desce nebo na webu města www.cheb.eu (odkaz Nabídka realit v levém menu). Z Á M Ě R

Město Cheb - odbor majetkoprávní Městského úřadu Cheb vyhlašuje

města Cheb prodat nemovitý majetek

výběrové řízení na pronájem bytů

Město Cheb zveřejňuje ve  smyslu § 39 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o  obcích, ve  znění pozdějších předpisů, a v souladu se „Zásadami postupu při majetkoprávních úkonech obce v  souvislosti s  nabýváním a  převody nemovitých věcí“ záměr prodat tento nemovitý majetek z vlastnictví města formou výběrového řízení:

v domech, které jsou určeny k prodeji: V 1. KOLE S MINIMÁLNÍ NABÍDKOU NÁJEMNÉHO VE VÝŠI 45,- Kč / m2 / měsíc • bytu číslo 6, Mánesova 157/23 o velikosti 1+3, o podlahové ploše bytu 59,50 m2 a sklepní kóje 3 m2; prohlídka bytu v pondělí 19.04.2010 od 15.30 do 15.50 h; byt není ve stavu způsobilém k řádnému užívání, město hledá zájemce, který si na vlastní náklady provede celkovou rekonstrukci elektro, demontáž kuchyňské linky a sporáku, opravu a  nátěr oken, opravu štukování zdí, výměnu zařizovacích předmětu, výměnu vchodových dveří; • bytu číslo 4, Mánesova 287/20 o velikosti 1+2, o podlahové ploše bytu 57,92 m2 a sklepní kóje 6 m2; prohlídka bytu v pondělí 19.04.2010 od 16.00 do 16.20 h; byt není ve stavu způsobilém k řádnému užívání, město hledá zájemce, který si na vlastní náklady provede celkovou rekonstrukci bytu; • bytu číslo 5, Evropská 311/43 o velikosti 1+2, o podlahové ploše bytu 74,56 m2 a sklepní kóje 9 m2; prohlídka bytu v pondělí 19.04.2010 od 16.30 do 16.50 h; • bytu číslo 17, Hrnčířská 2141/12 o velikosti 1+1, o podlahové ploše bytu 35,81 m2 a sklepní kóje 2,76 m2; prohlídka bytu v pondělí 19.04.2010 od 17.15 do 17.40 h; byt není ve stavu způsobilém řádnému užívání, město hledá zájemce, který si na vlastní náklady doplní dveře, sporák, kuchyňskou linku, digestoř, odstraní neodborně instalované rozvody vody a elektřiny a provede opravu omítek;

1. bytová jednotka č. 4 v č.p. 1981 (B. Němcové 9) o velikosti 1+2 v 3. nadzemním podlaží s celkovou plochou s příslušenstvím 61,21 m2, s výchozí kupní cenou 719.140 Kč, finanční jistina ve výši 71.914 Kč; 2. bytová jednotka č. 11 v č.p. 1450 (Do Zátiší 16) o velikosti 1+1 v 5. nadzemním podlaží s celkovou plochou s příslušenstvím 35,57 m2, s výchozí kupní cenou 397.550 Kč, finanční jistina ve výši 39.755 Kč; 3. bytová jednotka č. 6 v č.p. 1227 (V Zahradách 23) o velikosti 1+2 v 3. nadzemním podlaží s celkovou plochou s příslušenstvím 47,98 m2, s výchozí kupní cenou 534.220 Kč, finanční jistina ve výši 53.422 Kč; 4. bytová jednotka č. 3 v č.p. 1048 (Palackého 39) o velikosti 1+1 v 2. nadzemním podlaží s celkovou plochou s příslušenstvím 29,49 m2, s výchozí kupní cenou 346.770 Kč finanční jistina ve výši 34.677 Kč; Fyzická prohlídka nabízených jednotek bude zajištěna dne 20. dubna 2010 v době od 14.00 do 16.00 hod. Kupující je povinen koupit nabízenou bytovou jednotku od prodávajícího tak, jak tato bytová jednotka ke dni podpisu kupní smlouvy stojí a leží. Nabídky spolu s dokladem o složení finanční jistiny, číslem účtu, telefonním spojením, jménem a adresou jsou zájemci povinni podat v zapečetěné obálce, označené „Výběrové řízení na koupi bytové jednotky“ do podatelny Městského úřadu Cheb, náměstí Krále Jiřího z Poděbrad 14 nejpozději do 29. dubna 2010 (včetně). Do výběrového řízení budou zařazeny i návrhy s nižší kupní cenou než je stanovená výchozí kupní cena nabízené bytové jednotky, stanovená znaleckým posudkem. Výsledky výběrového řízení si je možné zjistit na tel. 354 440 190 po 10. 5. 2010.

v domech, které nejsou určeny k prodeji: V 1. KOLE S MINIMÁLNÍ NABÍDKOU NÁJEMNÉHO VE VÝŠI 45,- Kč / m2 / měsíc • bytu číslo 5, náměstí Krále Jiřího z Poděbrad 3/18 o velikosti 1+3, o podlahové ploše bytu 98,42 m2 a sklepa 7,20 m2; prohlídka bytu v úterý 20.04.2010 od 15.00 do 15.20 h; • bytu číslo 2, náměstí Krále Jiřího z Poděbrad 474/29 o velikosti 1+3, o podlahové ploše bytu 131 m2; prohlídka bytu v úterý 20.04.2010 od 15.30 do 15.50 h; • bytu číslo 1, Svatopluka Čecha 625/2 o  velikosti 1+3, o  podlahové ploše bytu 86,54 m2 a sklepa 6,75 m2; prohlídka bytu v úterý 20.04.2010 od 16.30 do 17.00 h; byt není ve stavu způsobilém řádnému užívání, město hledá zájemce, který si na vlastní náklady provede nátěr oken a  dveří včetně zárubní, doplní kování, opraví kamna WAF, opraví podlahy v celém bytě, vymění zařizovací předměty v koupelně, provede rekonstrukci elektroinstalace s tím, že vložené náklady budou nájemci kompenzovány „odbydlením“; • bytu číslo 23, Matěje Kopeckého 1337/6 o velikosti 1+1, o podlahové ploše bytu 40,66 m2 a sklepní kóje 2,50 m2; prohlídka bytu v úterý 20.04.2010 od 17.30 do 17.50 h;

Parkovací místa k pronájmu Motoristé parkující ve vnitrobloku mezi ulicemi Krátká, Nová, Palackého a v  přilehlém okolí si mohou podávat žádosti o pronájem nově vzniklých parkovacích míst. Parkovacích boxů je ve vnitrobloku celkem k dispozici 56 a nyní jsou již obsazeny více než dvě třetiny. K 17. březnu byly volné tyto parkovací boxy: č. 18, 19, 20, 21, 22, 24, 26, 29, 30, 31, 33, 37, 38, 40, 43, 44, 45. Neváhejte a zajistěte si jistotu parkování! Žádost, jejíž tiskopis je k  dispozici na podatelně i na webu města www.cheb.eu (odkaz Radnice/Formuláře/Odbor majetkoprávní/ Žádost o pronájem nemovitého majetku - pozemku ve vlastnictví města Cheb), je i s uvedením čísla požadovaného parkovacího boxu třeba podat prostřednictvím podatelny městského úřadu. Bližší informace sdělí pracovník odboru majetkoprávního Ing. Ladislav Mag (tel. 354 440 503, e-mail [email protected]). MĚSTO CHEB odbor majetkoprávní Městského úřadu Cheb, náměstí Krále Jiřího z Poděbrad 14, 350 20 Cheb 1 Ve smyslu § 39 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb. vyhlašuje město Cheb nový záměr pronájmu následujících volných nebytových prostor ve vlastnictví města Chebu schválený vedením města Chebu dne 15.3.2010 :  poř. číslo

lokalita atrakt.

budova čp./or.

1

III.

392/17 v k. ú. Cheb

2

II.

3

II.

4

II.

5

II.

6

II.

7

II.

8

III.

9

III

10

III

11

III.

505/2 v k. ú. Cheb 506/5 v k. ú. Cheb 507/6 v k. ú. Cheb 509/8 v k. ú. Cheb 509/8 v k. ú. Cheb 509/8 v k. ú. Cheb 2004/33 v k. ú. Cheb 171/2 v k. ú. Cheb 1562/8 v k. ú. Cheb bez č.p.

ulice Karlova Kostelní nám. Krále Jiřího z Poděbrad nám. Krále Jiřího z Poděbrad nám. Krále Jiřího z Poděbrad nám. Krále Jiřího z Poděbrad nám. Krále Jiřího z Poděbrad Lesní Jiráskova Palackého Areál kasáren „Zlatý Vrch“

Zájemci, kteří se nemohou dostavit na prohlídku v uvedeném termínu, si mohou domluvit individuální termín na telefonním čísle 354 440 171, kontaktní osoba Jana Mocová, DiS. Od roku 2010 město Cheb nepožaduje složení kauce při podání přihlášky do výběrového řízení na pronájem bytu, kauci ve výši trojnásobku sjednaného měsíčního nájemného složí vybraný zájemce až před podpisem nájemní smlouvy. Všechna výběrová řízení na pronájem bytů jsou vyhlášena bez stanovení podmínky trvalého pobytu zájemce ve městě Chebu. Posledním dnem k podání nabídek je středa 16.05.2010 do 17.00 hodin, nabídky podané po tomto termínu budou z výběrového řízení vyřazeny.

Žádosti na pronájem výše uvedených nebytových prostor zasílejte Odboru majetkoprávnímu Městského úřadu Cheb, nám. Krále Jiřího z Poděbrad 14, Cheb, kde získáte tiskopis žádosti a případné potřebné informace, nejpozději do 15.4.2010. Kontaktní osoba Ing. Jiří Trojánek, tel. č. 354 440 170. Žádost o pronájem nebytového prostoru (tiskopis) musí být podána v uzavřené obálce, nadepsané „VÝBĚROVÉ ŘÍZENÍ NA NEBYTOVÉ PROSTORY - adresa prostoru“ a musí být uchazečem podána prokazatelně přes podatelnu MěÚ.

st.p.č. v k.ú. (výměra, druh pozemku)

podlaží

1355 (1166m2, zastavěná plocha a nádvoří)

3. NP 2. NP

150 (431m2, zastavěná plocha a nádvoří) 149/1 (523m2, zastavěná plocha a nádvoří) 148 (788m2, zastavěná plocha a nádvoří) 142 (256m2, zastavěná plocha a nádvoří) 142 (788m2, zastavěná plocha a nádvoří) 142 (256m2, zastavěná plocha a nádvoří) 5882 (256m2, zastavěná plocha a nádvoří) 1166/1 (649m2, zastavěná plocha a nádvoří) 1567/1 (976m2, zastavěná plocha a nádvoří) 6869 (782m2, zastavěná plocha a nádvoří)

2. NP 3. NP

prostory, výměry místností v m2, (záměr) 2 místnosti - samostatné vchody (tělocvična) 1 místnost (kancelář) 2 místnosti (propojené kanceláře se samostatnými vchody 16,45 m2 a 24,55 m2) 3 místnosti, jeden vchod (kanceláře) ( 16,64 m2 , 11,69 m2, 28,07 m2)

výše sazby celkem nájemného Kč/ (m2) m2/rok 61,60 258 68,45 258 64,29 290 41,00

857

56,40

762

3. NP

1 místnost (kancelář)

18,50

762

3. NP

1 místnost (kancelář)

17

762

4. NP

1 místnost (kancelář)

35,00

666

4. NP

1 místnost (kancelář)

20,00

666

24,50

322

suterén 1 místnost (sklad) 2. NP

1 místnost (kancelář)

12,74

290

2. NP

2 místnosti (kanceláře) samostatné vchody

18,90 27,00

290 290

1. NP

garáž

50,60

298

PROGRAMOVÝ SERVIS str. 8 Chebské radniční listy

Kulturní přehled na duben Divadlo

tel. 354 432 522, www.divadlocheb.cz

1.4.

studio „d“

Práskni do bot

Čtyři obkladači se v irské komedii pokoušejí ukrást paletu dlaždic. Zač. v 19 h

3.4.

Na flámu

Bláznivá komedie o  jednom tahu Vídní, který se vymknul z rukou. Zač. v 19 h

5.4.

Divadlo Špilberg Brno

27.4.

Film Heleny Třeštíkové je unikátním dokumentem, mapujícím život mladé narkomanky. 

29.4.-2.5.

Zač. v 17 h

30.4. - Projekt 100

Na  prahu domu mladé dvojice se jednoho dne objeví malá dřevěná skřínka. od 20, v pá a so i od 22.30 h

Příběhy obyčejného šílenství Příběhy obyčejného šílenství Zač. v 19 h

Milostný příběh dvacetiletého Harolda a skoro osmdesátileté Maude.

Kino Svět

29.4.

Příběhy obyčejného šílenství Zač. v 17 h

tel. 354 437 722 , www.kinosvet.cz

1.-4.4.

30.4.

Od praotce k tatíčkovi aneb Obrazy z českých dějin a pověstí Zač. v 10 h

Králíci z klobouku

Příběh králíků Boba a Bobka v  muzikálové úpravě. Zač. v 15 h

Harold a Maud

28.4.

Produkční centrum

Jak vycvičit draka - 3D

od 17.30 h

Dobrodružná pohádka z  nehostinného severu. od 20, v pá a so i od 22 h

Vlkodlak

Klasický horor v režii Joe Johnstona.

3.-4.4.

6.4.

Kamenná 5, tel. 354 423 311 www.produkcni-centrum.cz

7.4.

Nová česká klasická pohádka o dobru a zlu.

Králíci z klobouku

Václav Neckář

Divadlo Špilberg Praha Zač. v 8.30 a 10 h

8.4.

Populární zpěvák vystoupí v Chebu se skupinou BACILY. Velký sál, zač. v 19.30 h

Zač. v 10 h

Klavírní trio Artemiss

Legenda o křídovém kruhu

20.4.

9.4.

Klášterní knihovna, zač. v 19.30 h

Zač. v 10 h

Blackmailers, Doga

Legenda o křídovém kruhu

23.4.

10.4.

Karvinská rocková kapela DOGA a  chebští Blackmailers jako support. Velký sál, zač. ve 20 h

Od praotce k tatíčkovi aneb Obrazy z českých dějin a pověstí

Inscenace, která míchá tanec, pantomimu, grotesku i činohru do výbušné směsi! Zač. v 19 h

11.4.

Krás(k)a na scéně

Historická komedie o posledním anglickém herci, který hrál ženské role. Matinée - vstupné pouze 50 Kč! Zač. v 16 h

13.4.

Krás(k)a na scéně

30.4.

Filipojakubská noc s Produkčním centrem

Tradiční lampionový průvod z  náměstí do  areálu Krajinné výstavy (20 h) a  ohňostroj v Krajince (21 h). Pak pošleme děti domů a budeme tančit, pít a možná upálíme i  nějakou tu čarodějnici. Nebojte se, pršet na nás nebude, budeme mít stan. Účinkuje Mládežnický dechový orchestr a mažoretky ZUŠ, DJ.

Zač. v 10 h

14.4.

studio „d“

Kino Art

Začátky ve 20 h

Krajní meze

1.4. - Filmový klub

15.4.

Hank  a  Mike jsou velikonoční zajíčci, kteří žijí v reálném lidském světě.

Zač. v 10 h

Nawratilowa, Szymczykowa (Planoucí srdce)

Bizarní road movie o  dvou tetovaných ženách v nejlepších letech. Zač. v 19 h

16.4.

divadelní klub

Velký divadelní pátek - Na kole z Chebu do Santiaga

Fotograf Jiří Dytrych a jeho náročná, 85 dní trvající cesta. Zač. v 19 h

Hank a Mike

2.4. - Projekt 100

Smlouva s vrahem

Aki Kaurismäki proslul jako tvůrce minimalistických příběhů.

8.4. - Filmový klub/České filmové návraty

Naděje

Drama prostitutky a alkoholika, odehrávající se na velké stavbě.

9.4. - Projekt 100

17.4.

Hluboký spánek

První divadelní adaptace slavné filmové komedie. Zač. v 19 h

15.4. - Filmový klub / Cyklus pro středoškoláky

Pane, vy jste vdova!

Klasické dílo americké kinematografie.

od 15 h

Dešťová víla 5.-7. 4.

Ženy v pokušení

od 17.30 a 20 h

Nový český film režiséra Jiřího Vejdělka.

8.-11.4.

od 16 h

Avatar - 3D

Velkofilm Jamese Camerona o bývalém vojákovi vrženém na neznámou planetu. od 20 h

Doktor od jezera hrochů

Komedie v režii Zdeňka Trošky. v pá a so od 22.30 h

Čtvrtý druh

V odlehlém městě Aljašky stále dochází k záhadnému mizení lidí.

10.-11.4.

od 15 h

Planeta 51

Animovaný rodinný film.

12.-14.4.

Kawasakiho růže

od 17.30 h

Brilantní dialogy a věrné vykreslení doby se staly základními atributy tohoto filmu. od 20 h

Kniha přežití

Muž putuje napříč Amerikou, aby ochránil posvátnou knihu.

15.-18.4.

Lítám v tom

od 17.30 h

George Clooney s  hlavou v  oblacích míří za splněním životního snu, jenže... od 20, v pá a so i od 22.30 h

Prokletý ostrov

Martin Scorsese a Leonardo DiCaprio stírají hranici mezi realitou a halucinací.

17.-18.4.

od 15 h

Jak vycvičit draka - 3D 19.-21.4.

od 17.30 h

Velké podmořské dobrodružství - 3D

Cesta napříč oceány s unikátním pohledem na barevný mořský život od 20 h

Mamas and papas

Mozaika osudů několika manželských či partnerských dvojic.

18.4.

Náš vůdce

Úspěšné rodinné představení inspirované slavným filmem Jeana Effela. Zač. v 15 h

16.4. - Projekt 100

Souboj Titánů - 3D

21.4.

Ostrovní publicisté označují Fish tank za nejlepší britský film roku.

24.-25.4.

22.4. - Filmový klub

Ještě zábavnější pokračování zpívajících Chipmunků.

Hlavními hrdiny filmu jsou vojenští kuchaři z různých koutů Evropy.

26.-28.4.

23.4. - Projekt 100

Na přestupný rok může právě 29.nora požádat holka kluka o ruku. od 20 h

Stvoření světa

studio „d“

Maureen se nestačí divit...

Monodrama o  Irce, která se přestěhuje do Čech a nestačí se divit. Zač. v 19 h

24.4.

premiéra

Příběhy obyčejného šílenství

Hit Dejvického divadla, přenesený na plátno samotným autorem, přichází do Chebu! Zač. v 19 h

Pedagogický experiment s ničivými následky.

Fish tank

Jak se vaří dějiny

Zahraj to znovu Same 29.4. - Filmový klub

Katka

22.-25.4. od 17.30 a 20, v pá a so i od 22.30 h Americký remake filmu z roku 1981.

Alvin a Chipmunkové 2

Přestupný rok

Avatar - 3D

Velkofilm Jamese Camerona.

od 15 h

od 17.30 h

od 17.30 h

The box

Imaginárium dr. Parnasse

Doktor Parnass sepsal smlouvu s  ďáblem, který mu nabídl nesmrtelnost.

Muzeum

tel. 354 400 620, www.muzeumcheb.cz Voda a světlo - fotografie Jaromíra Míčky Pohled na vodní hladinu trochu jinak (výstava potrvá do 9.5.). Přírodovědné vycházky: 17.4. Obojživelníci Chebska Sraz na nádraží Vojtanov v 10.30 h. 24.4. Na bobří hrad, tvrz Pomezná a časně jarní květenu Sraz v Pomezí nad Ohří na konečné zastávce MHD č. 4 v 10 h. 10.4. Slavnostní otvírání Chebského hradu Tradiční akce pořádána skupinou historického šermu Rectus (zač. ve 14 h).

Galerie výtvarného umění

tel. 354 422 450, www.galeriecheb.cz Otevřeno út až ne 10.30-12 a 12.30-17 h První čtvrtek v měsíci vstup zdarma. Slunce Orientu / 50 let české ilustrace orientální literatury Výstava představuje veřejnosti mimořádně bohatou produkci českých výtvarných umělců v  oblasti ilustrování literatury indické, čínské a japonské (potrvá do 16. 5.). České moderní umění XX. století - stálá expozice Josef Čapek - Země a lidé Malířské dílo Josefa Čapka ze soukromé sbírky rodiny Dostálovy (potrvá do 11.4.). On-lino / český linoryt 1910-2010 Technikou linorytu pracovala řada českých moderních umělců. Přes značné rozšíření nebyla vývoji českého linorytu a  umělcům, kteří jej užívali, zatím věnována systematická pozornost. Tuto mezeru chce zaplnit výstava, kterou připravila chebská galerie ve  spolupráci s historikem umění Mgr. Radkem Wohlmuthem (potrvá od 22.4. do 20.6.). Výtvarná dílna „Příběhy zalité sluncem“ Tentokrát si za  účasti lektora nailustrujeme pohádkový příběh, odehrávající se v  dalekých zemích Orientu. Den a  hodina budou upřesněny na  webových stránkách www.galeriecheb.cz.

Kostel sv. Kláry

Františkánské nám. Gotické sochařství z území bývalého historického Chebska - stálá expozice Evropské malířství 17. a  18. století - stálá expozic Otevřeno úterý až neděle 9-12, 12.30-17 h, každý první čtvrtek v měsíci vstup zdarma.

Galerie 4

Kamenná 2, tel. 354 422 838 Anna Lara Feldeková, Barbora Gerny-Vojtěchová, Lucie Škvorová, Michaela Brachtlová, Pavla Kocourková - Čtyři roky prázdnin Projekt pěti absolventek FAMU z jejich mateřských  dovolených (výstava potrvá od  2. do 28.4.).

Městská knihovna

www.knih-cheb.cz Odd. pro dospělé, Obrněné brigády l, tel. 354  422  368-9, e-mail [email protected], otevřeno po-pá 10-18 h 19.4. - Setkání neziskových organizací od 17 h ve studiu „d“ Západočeského divadla v Chebu.

PROGRAMOVÝ SERVIS / inzerce

Chebské radniční listy 23.4. - Historie knihy a knižní vazby Přednáší a  promítá Ing.Libor Michalák,CSc (od 18.15 h). Zvuková knihovna pro nevidomé a slabozraké: út 10-18, čt 10-14 h Studovna a čítárna, Obrněné brigády 18, tel. 354  430  957-8, otevřeno po-pá 10-18 h, so 8-13 h. Odd. pro děti, Obrněné brigády 18, tel.: 354 430 957-8, otevřeno po-pá 12-17 h 15.4. Kutílek - výtvarný kroužek (v 15 a 16 h). 30.4. - O čarodějnici a popleteném čertovi Maňásková pohádka (v 16 h). Pobočka odd. pro děti při 3.ZŠ, Malé nám., tel. 354 432 628, otevřeno po-stř 12-17 h

Dům dětí a mládeže Sova

Goethova 26, tel. 354 432 177, www.ddmcheb.cz 11.4. - S pejsky nás baví svět Start je v  10 h před DDM Sova a  návrat kolem 16 h tamtéž. S  sebou dobré boty a oblečení na túru, svačinu, popř. nějaký ten pamlsek pro pejsky. Přihlásit se lze u Radky Hurtové v DDM Sova. 17.4. - Odemykání řeky Ohře Milovníci vodáckého sportu zahájí svou sezónu v 10h u loděnice DDM Sova pod chebským hradem. Přihlásit se lze nejpozději do 14.4. 23.-24.4. - Nocovka Oblíbená noční akce plná her a zábavy pro odvážné děti s  programem Čarodějnický slet. Cena 60,- Kč pro členy ZÚ DDM Sova a 80,- Kč pro ostatní. Sraz všech přihlášených je v 17 h a ukončení akce je v sobotu v 9.30 h. 24.4. - Den Země Pátý ročník akce se uskuteční od  10 h v DDM Sova. Na  programu budou hry zaměřené na  výchovu k  ekologii. Účastnický poplatek je 50,- Kč.

Bohoslužby Bratrská jednota baptistů

Libušina 4, tel. 354 431 692 Pátky. Biblické hodiny, podrobný výklad Bible s diskusí, zač. v 19 h Soboty. Setkání mládeže, program zaměřený na  porozumění Bible a  na  aktuální témata zajímající mladé lidi, zač. 18 h Neděle. Nedělní bohoslužby, kázání z Bible, zpěv, modlitby, zač. v 9 a 15 h. Nedělní besíd-

ka pro děti - vyučování Bible a křesťanských zásad poutavou formou přiměřenou věku dětí rozdělených do skupinek podle věku, zač. 9 h

Církev československá husitská

Vrbenského 14, tel. 354 622 460, 737 918 084 Bohoslužby jsou každou neděli v 9 h.

Sbor Církve adventistů sedmého dne

Denní centrum Vinice, Mánesova 7, tel. 608 739 855, www.casd.cz/cheb Soboty. Dopolední shromáždění, začátek v 9.30 h, zahájení, zpěv, studium bible, kázání Božího slova. Odpolední shromáždění - začátek ve 14 h (každou třetí sobotu v měsíci se shromáždění nekoná). Více informací podá Pavel Smolka, tel. 608 739 855 nebo [email protected] .

Českobratrská církev evangelická

Farní sbor, 26. dubna 5 Čtvrtky. Biblické hodiny pro dospělé. Biblický výklad s možností otázek a rozhovorů, zač. 15.30 h Neděle. Nedělní bohoslužby. Setkání, modlitby, zpěv, kázání z Bible, zač. 10.15 h Kostel je možné navštívit po domluvě na tel. 354 432 233 (Marek Ryšánek).

Křesťanské společenství

Nedělní shromáždění (písně, kázání, modlitby, Večeře Páně), zač. v 9 h, v ul. 26. dubna 23, přízemí, tel. 354 433 353

Pravoslavné bohoslužby

Každou neděli od  10 h v  kostele sv. Václava v Kamenné ulici. Více informací na  tel. 774 954 282 - otec Nikolaj Popovič.

Římskokatolická církev

Římskokatolická farnost, Kostelní nám. 15 http://www.farnostcheb.cz Neděle: Farní od 8 h v kostele sv. Mikuláše Rodinná od 11 h ve farním sále Katechetická od 18 h ve farním sále Pondělí: Vietnamská od 19.30 h ve far. sále Středa: Biblická od 10 h ve farním sále Pátek: Klasická od 18 h v kostele sv. Václava Další informace na  tel. 354  422  458, akutní záležitosti na tel. 608 656 556 (P. Bauchner), 608 656 557 (P. Hruška) Kostel sv. Mikuláše je denně zpřístupněn veřejnosti od 10 do17 h, případně po domluvě na tel. 608 656 559.

Fotografie 950 obyvatel města Chebu Pokus o vytvoření českého rekordu a jeho registraci

Fotografie pořídí fotograf Miro Švolík. Fotografie budou použity na plakáty, pozvánky a další materiály, které vzniknou u příležitosti oslav 950 LET MĚSTA CHEBU v příštím roce. Každý občan, který se fotografování zúčastní, dostane výslednou fotografii podepsanou autorem.

ÚČAST NUTNO ZAREGISTROVAT OSOBNĚ DO 30. DUBNA 2010!

Galerie 4, Kamenná 2, tel. 354 422 838 Turistické infocentrum města Cheb, Jateční 2, tel. 354 440 302

Historie města je velmi pohnutá. Staňte se součástí jeho novodobých dějin. I za sto let budete součástí tohoto města na archivovaných fotografiích.

Zvolte pestře barevný oděv! Koná se za každého počasí! Fotografování bude probíhat na náměstí Krále Jiřího z Poděbrad dne 14. května 2010 v 9.00 hodin a v Krajince po skončení fotografování na náměstí. Obyvatelé města vytvoří svými postavami velkou číslici 950 na náměstí a v Krajince to bude linie utvořená Vámi (tj. 950 účastníků), připomínající každým občanem rok existence města. JAKUB PÁNIK

str. 9

Turistické infocentrum

Klub zdraví

www.energy-cheb.cz Akce se konají v Centru sociální pomoci, Kamenná 40. Po  celý duben nabízíme ochutnávku zelených potravin v klubu a na různých místech vregionu. Akce GREEN DAYS - 1+1 zdarma! Více na webu. 14. a 28.4. Měření Supertronicem s L. Degťarovou pro nastartování organismu, nutno objednat na 603 103 132. 15. 4. - EVA JOACHIMOVÁ - BODY ZDRAVÍ A POMOCI II. Pokračování úspěšné besedy z  února. POZOR!!! Akce se tentokrát koná v  aule 6. ZŠ vedle bazénu, ul. Obětí nacismu. Začátek od 17 h.

nám. Krále Jiřího z  Poděbrad 31, tel. 354 440 302, fax 354 440 550, e-mail: [email protected], www.tic.mestocheb.cz otevírací doba: po-pá 9-17 h, so a ne 9-12.30 h, 13-17 h Informujeme Vás o kulturních akcích města Chebu. Nabízíme předprodej vstupenek Cheb - Produkční centrum Kamenná, Západočeské divadlo, Ticketportal atd.

3. 4. sobota Ve  13 a  16 h  - prohlídka s  odborným průvodcem tématicky zaměřená na kostely v  Chebu. Zdarma - sraz v Turistickém infocentru.

Zubní pohotovost vždy od 9 do 14 h 3.-4.4. MUDr. Zdeňka Papoušková, Mar. Lázně, Lidická 125 5.4. MUDr. Eva Pavlečková, Aš, Klostermannova 12 10.-11.4. MUDr. Libor Pech, Hazlov, 392 17.-18.4. MUDr. Jana Petrášová, Aš, Na Vrchu 30 24.-25.4. MUDr. Tomáš Foustka, Mar. Lázně, Dřevěná 487 Zdroj: web Krajského úřadu - Lékařská služba první pomoci (LSPP)

Připravuje se setkání neziskovek

V pondělí 19. dubna od 17 hodin se v divadelním klubu naproti hlavní budově divadla uskuteční tradiční setkání neziskových organizací z našeho regionu, které Městská knihovna v Chebu pořádá už deset let. Hlavním cílem je informovat organizace o legislativních a jiných novinkách, sdružovat je a plánovat společné akce. Na programu letošního setkání je například přednáška o komunikaci s médii, kterou povede Jana Kofránková z Mediálního centra pro děti a mládež, příprava společné prezentace při zahájení turistické sezóny v Chebu a samozřejmě aktuální informace ze světa neziskových organizací. V roce 2011 slaví Cheborganizací 950 let Městská knihovna rovněž aktualizuje databázi všech neziskových V roce 2011 slaví Cheb 950 let roce -2011 slavízmínky Cheb 950 let odVúdaje první písemné owebové městě. v regionu. V případě, že jste měnili kontaktní telefony, e-maily, odVprvní písemné o městě. roce 2011 slavízmínky Cheb 950 let od první písemné zmínky o městě. V roce 2011 slaví Cheb 950 stránky, nebo jste založili nové občanské sdružení či jinou neziskovouletorod Součástí první písemné zmínky o městě. oslav výstava roce 2011 slavíbude Cheb 950 let odVSoučástí první písemné zmínky o městě. ganizaci (nadace, nadační fond, obecně prospěšnou společnost), kontaktujte oslav bude výstava Součástí oslav bude tváří aslaví osudů zvýstava Chebu“ odV„950 první písemné zmínky o městě. roce 2011 Cheb 950 let pracovníky knihovny na tel. 354 422 368-9 nebo na e-mail [email protected]. „950 tváříoslav a osudů Chebu“ Součástí budezvýstava

Přijďte se podívat a inspirovat... Přijďte se podívat a inspirovat... Přijďte inspirovat... Můžetese sepodívat k nám iapřidat... Můžete sepodívat k nám iapřidat... Přijďte se inspirovat... Můžete sepodívat k nám iapřidat... Přijďte se inspirovat... Můžete se k nám i přidat... Můžete sepodívat k nám iapřidat... Přijďte se inspirovat...

VSoučástí roce 2011 Cheb 950 let aslaví osudů zvýstava Chebu“ oslav bude od„950 prvnítváří písemné zmínky o městě. aslaví osudů z Chebu“ rocetváří 2011 Cheb 950 let odV„950 první písemné zmínky o městě. Součástí oslav bude „950 tváří a osudů zvýstava Chebu“ od„950 prvnítváří písemné zmínky o městě. a osudů z Chebu“ Součástí oslav bude výstava V roce 2011 slaví Cheb 950 let Součástí oslav bude výstava a osudů z Chebu“ od„950 prvnítváří písemné zmínky o městě. Součástí bude „950 tváříoslav aprvní osudů z výstava Chebu“ Už máme padesátku! Už máme první padesátku! Už máme padesátku! „950 tváří aprvní osudů z Chebu“ Součástí bude výstava Už mámeoslav první padesátku! Už máme první padesátku! „950 tváří a osudů z Chebu“ pozor! pozor!Už máme první padesátku!

Můžete sepodívat k nám iapřidat... Přijďte se inspirovat... Přijďte inspirovat... Můžetese sepodívat k nám iapřidat...

Tááákže... Tááákže... Tááákže... pozor! Tááákže... pozor!Už Tááákže... pozor!Už

Můžete sepodívat k nám iapřidat... Přijďte se inspirovat...

Tááákže...

Můžete se k nám i přidat... Přijďte se podívat a inspirovat...

Tááákže... pozor! Už Tááákže... pozor!

máme první padesátku! máme první padesátku! pozor!Už máme první padesátku!

ZA Č ÍNÁME Č ZA Č ÍNÁME ZAČ ÍNÁME Č ZA Č ÍNÁME ZA Č ÍNÁME ZA Č ÍNÁME ZAČÍNÁME ZAČÍNÁME

Můžete se k nám i přidat...

máme první padesátku!

Tááákže... pozor!

22. dubna 2010 v 17.30 hodin v kostele sv. Mikuláše Tááákže... pozor!v kostele sv. Mikuláše 22. dubna 2010 v 17.30 hodin 22. dubna 2010 v 17.30 hodin v kostele sv. Mikuláše 22.Zveme dubna v 17.30 hodin kostele sv.osudů Mikuláše Vás2010 na představení prvníchv posbíraných 22.Zveme dubna v 17.30 hodin kostele sv.osudů Mikuláše Vás2010 na představení prvníchvposbíraných Zveme Vás na představení prvních posbíraných osudů a na setkání s jedním „živým osudem“ 22. dubna 2010 v 17.30 hodin v kostele sv. Mikuláše a nana setkání s jedním „živým osudem“ osudů Zveme Vás představení prvních posbíraných a nana setkání s jedním „živým osudem“ osudů při malém občerstvení Vás představení prvních posbíraných 22.Zveme dubna 2010 v 17.30 hodin v kostele sv. Mikuláše při malém občerstvení a na setkání s jedním „živým osudem“ při malém občerstvení 22.Zveme dubna 2010 v 17.30 hodin vposbíraných kostele sv.osudů Mikuláše a na setkání s jedním „živým osudem“ Vás na představení prvních při malém občerstvení 22.Zveme dubna 2010 v naproti 17.30 hodin kostele Mikuláše při malém občerstvení a na setkání s jedním „živým osudem“ FAŘE kostelu odvposbíraných 18.00 hodin sv.osudů Vás na představení prvních FAŘE naproti kostelu od posbíraných 18.00 hodin Zveme Vásna představení prvních nana FAŘE naproti kostelu od 18.00 hodin osudů

při malém občerstvení a na setkání s jedním „živým osudem“ 22. dubna 2010 v naproti 17.30 hodin kostele na FAŘE kostelu odv18.00 hodin sv. Mikuláše Těšíme se na vás: a na setkání s jedním „živým osudem“ Zveme Vás představení prvních přinaproti malém občerstvení nana FAŘE kostelu od posbíraných 18.00 hodin osudů Těšíme se na vás: Město Cheb, oddělení kultury a cestovního ruchu: www.cheb.eu

se na„živým vás: při malém občerstvení a naCheb, setkání sTěšíme jedním osudem“ Město oddělení kultury a cestovního ruchu: www.cheb.eu nana FAŘE naproti kostelu od posbíraných 18.00 hodin farnost Cheb: www.farnostcheb.cz Zveme Vás představení prvních na vás: Město Římskokatolická Cheb, oddělení Těšíme kultury ase cestovního ruchu: www.cheb.eu osudů Římskokatolická farnostobčerstvení Cheb: www.farnostcheb.cz Těšíme se na vás: při malém Mediální centrum pro kultury děti a mládež: www.medialnicentrum.eu Město Cheb, oddělení aCheb: cestovního ruchu: www.cheb.eu Římskokatolická farnost www.farnostcheb.cz na FAŘE naproti kostelu od 18.00 hodin a setkání s kultury jedním „živým osudem“ Mediální centrum pro děti a mládež: www.medialnicentrum.eu Město Cheb, oddělení a cestovního ruchu: www.cheb.eu

se na vás: __________________________________________________________________________________________ farnost Cheb: www.farnostcheb.cz Mediální centrumnaproti pro Těšíme děti akostelu mládež: www.medialnicentrum.eu naŘímskokatolická FAŘE od 18.00 hodin __________________________________________________________________________________________ Římskokatolická farnostobčerstvení Cheb: www.farnostcheb.cz při malém Mediální partneři Město Cheb, oddělení a cestovního ruchu: www.cheb.eu Mediální centrum pro kultury děti a mládež: www.medialnicentrum.eu __________________________________________________________________________________________ se na vás: na FAŘE od 18.00 hodin Mediální partneři Mediální centrumnaproti pro Těšíme děti akostelu mládež: www.medialnicentrum.eu Římskokatolická farnost Cheb: www.farnostcheb.cz __________________________________________________________________________________________ Mediální partneři na vás: ruchu: www.cheb.eu Město Cheb, oddělení Těšíme kultury asecestovního __________________________________________________________________________________________ Mediální centrum pro děti a mládež: www.medialnicentrum.eu Mediální partneři Město Cheb, oddělení kultury aCheb: cestovního ruchu: www.cheb.eu farnost www.farnostcheb.cz naŘímskokatolická FAŘE naproti kostelu od 18.00 hodin Mediální partneři Těšíme se na vás:

__________________________________________________________________________________________ Římskokatolická farnost Cheb: www.farnostcheb.cz Mediální centrum pro děti a mládež: www.medialnicentrum.eu Město Cheb, oddělení kultury a cestovního ruchu: www.cheb.eu

Mediální partneři

Mediální centrum pro Těšíme děti a mládež: www.medialnicentrum.eu __________________________________________________________________________________________ na vás: Římskokatolická farnost se Cheb: www.farnostcheb.cz Mediální partneři __________________________________________________________________________________________ Město Cheb, oddělení a cestovního ruchu: www.cheb.eu Mediální centrum pro kultury děti a mládež: www.medialnicentrum.eu

Mediální partneři

Římskokatolická farnost Cheb: www.farnostcheb.cz __________________________________________________________________________________________

INFORMACE / INZERCE str. 10 Chebské radniční listy

Odbor finanční informuje Upozorňujeme na blížící se termín podání žádostí o poskytnutí grantů na jednorázové akce na druhé pololetí roku 2010, který vyprší 30. dubna. Poskytování grantů se řídí Směrnicí č. 22/2007 k zabezpečení Systému podpory vybraných aktivit občanů a institucí z rozpočtu města Chebu. Podle této směrnice si žadatel může podat maximálně tři žádosti o grant na jednorázovou akci v kalendářním roce. Formulář žádosti si můžete vyzvednout na podatelnách radnice, nebo na webu města www.cheb.eu (odkaz Radnice/Formuláře).

Městská policie informuje linka 156, 354 440 440, 728 482 132

Překážející auta budou odtahována

Na základě jednání mezi představiteli města a společnosti, která v Chebu zajišťuje svoz komunálního odpadu, byly vytipovány lokality, kde se pracovníci svozové firmy nemohou kvůli nesprávně zaparkovaných autům pravidelně dostat ke stanovištím kontejnerů a popelnic. Jedná se o ulice Úzká, Na Červeném vrchu, Jakubská, Komenského (naproti panelovým domům), Sládkova (spodní část pod bývalou kotelnou), Americká (u domu č. 40), Cechovní, Kostelní náměstí a úzký průjezd mezi prostranstvím před hradem a Růžovým kopečkem. V uvedených lokalitách budou nyní strážníci městské policie provádět pravidelné kontroly. Nesprávně zaparkovaná vozidla mohou být přitom odtažena.

Odpad putoval zpátky do Německa

Na základě upozornění občanů byl 17. března zadržen nedaleko bývalého motorestu Myslivna německý občan, který se zde snažil zbavit většího množství odpadu. Po předložení dokladů strážníci zjistili, že se jedná o osmdesátiletého muže z Aalenu. „Strážníci na místo dorazili zhruba během minuty po ohlášení, takže Němce dopadli přímo při činu. Rozházené odpadky si musel naložit zpátky do svého vozu a čeká ho samozřejmě i citelný postih. Blokovou pokutu strážníci na místě neudělili, protože ani její maximální možná výše by neodpovídala závažnosti přestupku. Ten se bude řešit v přestupkovém řízení,“ řekl ředitel městské policie Jiří Šmolík.

po dlouhé ziMě přišel čas na

zkrášlení doMu a zahrady ! ! ! Máme pro Vás připraven široký výběr letniček a balkonovek, sazenic jahod, zeleniny a ovocných stromků, keramiky a dalšího doplňkového sortimentu. Jsme tu pro Vás denně po-so od 9 do 18 hodin, v neděli od 9 do 16 hodin

telefon: 354 400 60, 777 705 974

www.hrdlicka.net

Začne blokové čištění města

V úterý 6. dubna zahájí městské technické služby CHETES pravidelný jarní blokový úklid chebských ulic. Čištění komunikací a chodníků bude probíhat až do 22. dubna. Každý všední den bude uklizena jedna z celkem třinácti lokalit, do kterých je území města pro účely čištění rozděleno. Pro maximální a efektivní využití nasazené techniky je potřeba čištěné úseky uvolnit zejména od zaparkovaných vozidel. Jednotlivé lokality budou proto v  několikadenním předstihu označeny přenosnými dopravními značkami zákaz stání, na kterých je uveden den a předpokládané hodiny úklidu. Na zajištění celé akce se budou spolupodílet strážníci městské policie, kteří budou organizovat odtahy automobilů, porušujících instalované dopravní značení. HARMONOGRAM ČIŠTĚNÍ: 1. den - 6.4. - úterý sídliště „K“ po  Písečnou vč. Osvobození po  Písečnou (U  Stadionu - kromě parkoviště u  stadionu Lokomotivy, Šeříková, M. Kopeckého, Dyleňská po  Dělnickou), Bezejmenná, Vrchlického, Na  Hradčanech po Písečnou, Květná 2. den – 7.4. - středa Ztracená, Příkopní, Riegerova po  Palackého, Husova, Třebízského, Písečná, sídliště Spáleniště (Mírová, V  Zahradách, Kosmonautů, Dragounská, Jungmannova), Vilová, Příčná, Pastýřská, 17. listopadu - pouze chodníky 3. den - 8.4. - čtvrtek Čapkova, Palackého, Osvobození (Písečná Čapkova), Příčná, Dělnická, Na Hradčanech (Písečná - Palackého), Bezručova, Dyleňská (Dělnická - Osvobození), Nová, Obětí nacismu - kromě parkoviště před č. 88 4. den - 9.4. - pátek Hviezdoslavovo nám., Osvobození (Čapkova - Hviezdoslavovo nám.), 26. dubna (Hviezdoslavovo nám. - Evropská), Mánesova (Hviezdoslavovo nám. - Evropská), Jiráskova, Valdštejnova (Palackého - Evropská), Vančurova, Na Výsluní, Lidická, Na  Červeném vrchu, K  Nemocnici (po  Evropskou), Vrbenského 5. den - 12.4. - pondělí prostor před nádražím, autobusové nádraží, Žižkova, Svobody (kruhový objezd - Evropská), Karlova, Hálkova, Dukelská (Wolkerova - Májová), Wolkerova, Sadová, Svatopluka Čecha (Evropská - Májová), Pivovarská - pouze chodníky 6. den - 13.4. - úterý K  Nemocnici (Evropská - Kubelíkova), 26. dubna (Evropská - Dlouhá), Libušina, Kubelíkova, Brandlova, Hradební (Obr. brigády Americká), Nerudova, Goethova, Divadelní

nám., Obrněné brigády, Mánesova (Evropská - Májová), Valdštejnova (Evropská - Obrněné brigády) noc - pěší zóna, Májová - včetně chodníků, Evropská, náměstí Krále Jiřího z  Poděbrad pouze chodníky 7. den - 14.4. - středa historické jádro města (Šlikova, Jateční, Březinova, Provaznická, Židovská, Františkánské nám., Růžový kopeček, Růžová, Hradební (Obrněné brigády - Dlouhá), Dlouhá, Jánské nám., Dobrovského, Trčky z Lípy, Úzká, Jakubská, Mlýnská, Křižovnická, Cechovní, Kollárova 8. den - 15.4. - čtvrtek Komenského, Sládkova (Školní - Májová), Kostelní nám., Kamenná, Smetanova, Kasární nám. - kromě parkoviště, náměstí Krále Jiřího z Poděbrad - pouze komunikace, Školní, Svatopluka Čecha (Šlikova - Májová), Havlíčkova, Vodní 9. den - 16.4. - pátek Americká - bez parkovišť u  kurtů a  nad kotelnou, Stavbařů, Lesní - bez parkovišť u  bývalé zeleniny a  nad hrází, Lomená, Družstevní - bez parkoviště u Texasu, Spálená, stará Americká 10. den - 19.4. - pondělí Přátelství - bez parkovišť u  restaurace a proti horní zastávce MHD, Do Zátiší, Pekařská, Tovární, Truhlářská, Švédský vrch, Vrázova - pouze chodníky 11. den - 20.4. - úterý Zlatý vrch - levá část od Ašské ulice (směr Fr. Lázně) noc - Pražská, Ašská - pouze chodníky 12. den - 21.4. - středa Zlatý vrch - pravá část od Ašské ulice (směr Fr. Lázně) 13. den - 22.4. - čtvrtek Háje

Chebské radniční listy

A NA KONEC...

Základní umělecká škola informuje

Vážení čtenáři, dnes bych Vás chtěla, kromě jiného, seznámit s výsledky krajského kola celostátní soutěže v komorní hře s převahou dechových nástrojů, které proběhlo na konci února v naší škole. Trumpetové trio ze třídy pana ředitele Karla Bosáka ve složení M. Kříž, D. Eliáš a M. Pořízek vybojovalo 1. místo s postupem do celostátního kola. Pozounové duo T. Knobloch, M. Nejdl ze třídy pana učitele Milana Jelínka získalo rovněž 1. místo s postupem do celostátního kola. Kvartet zobcových fléten S. Lochmanová, T. Horská, H. Mottlová a M. Petrikovičová obsadilo 1. místo s návrhem na postup do celostátního kola a kvinteto zobcových fléten T. Horská, E. Petáková, A. Streicherová, K. Černá a V. Černá obsadilo rovněž 1. místo. Oba soubory jsou ze třídy paní učitelky Zdeňky Horské. Celostátní kolo proběhne ve dnech 16. až 18. dubna v Liberci. Všem našim soutěžícím přejeme hodně úspěchů! V  obřadní síni chebské radnice udělovala Nadace Schola Ludus ocenění žákům, studentům a  pedagogům. Z  naší školy byli za  vynikající výsledky v soutěžích oceněni tito žáci: T. Knobloch, M. Nejdl, T. Horská, L. Odlas, M. Pořízek, L. Böhm, L. Pospíšilová a Linh Tran Dieu. Za dlouholetou pedagogickou práci a klavírní doprovody pak byla ke Dni učitelů oceněna paní učitelka Irena Žídková. Školní koncert si můžete přijít poslechnout ve čtvrtek 29. dubna v 17 hodin. V dubnu bývá již tradičně jazzový a připravuje ho pan učitel Tomáš Horský. Eva Klimtová, učitelka ZUŠ Cheb

Nábor basketbalistů a basketbalistek!

Basketbalový oddíl TJ Lokomotiva Cheb uvítá ve svých řadách další zájemce o tuto nádhernou hru! Přijďte se podívat se svými dětmi ročníků 2001 a 2002 (možno i ročník 2000) na naše tréninky do sportovní haly TJ Lokomotiva Cheb. Bližší informace získáte u trenéra družstev minižáků a minižaček Václava Hadaše na tel. 736 531 392. Tréninky jsou v úterý od 16.30 do 18 hodin a ve čtvrtek od 15.30 do 17 hodin. Naše webové stránky: www.basketcheb.snadno.eu

Diskutovalo se o komunitním plánu V pondělí 15. března se konala diskuse o připravovaném komunitním plánu sociálních služeb města Cheb. Cílem bylo seznámit širokou veřejnost s již učiněnými kroky v komunitním plánování a informovat o plánech, vizích a prioritách sociálních služeb v Chebu. Stále je mnoho lidí, kteří si pod pojmem sociální služby vybaví takzvanou „sociálku“, případně něco podobného. Přitom sociální služby potřebujeme téměř všichni. Týkají se seniorů, osob se zdravotním postižením, rodin s dětmi. Mezi sociální a navazující služby patří v Chebu třeba pečovatelská služba, sociálně terapeutické dílny Joker o.s., ale také mateřské centrum Klubíčko, občanské sdružení Rokršti, Poradna pro manželství a mezilidské vztahy. Na úvod setkání měl slovo pan místostarosta Ing. Michal Pospíšil, který přítomné seznámil s tím, jak město sociální služby podporuje. Vedoucí odboru sociálních věcí a zdravotnictví Bc. Anna Doubková pak informovala o minulosti komunitního plánování v Chebu, o první verzi komunitního plánu, o tom, co se z něj splnilo, co ne. Dalším bodem programu byla zpráva o právě probíhajícím projektu „Podpora procesu komunitního plánování ve  městě Cheb“, který je financován z prostředků Evropského sociálního fondu prostřednictvím Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost a státního rozpočtu ČR. Po teoretickém úvodu byla následně zahájena diskuse. Navrhovalo se, oponovalo. Každý ze zúčastněných měl k tématu co říci. Na závěr setkání byla formulována vize sociálních služeb a základní priority. Během dubna ještě proběhnou setkání jednotlivých pracovních skupin a připravovaný návrh komunitního plánu se doladí. Mgr. Petra Lhotáková, projektový manažer Vydalo město Cheb • Adresa redakce: Městský úřad Cheb, náměstí Krále Jiřího z Poděbrad 14, 350 20 Cheb • IČO: 00253979 • odpovědný redaktor Tomáš Ivanič, tel. 604  594  624 nebo 354 440 501 • Evidováno pod MK ČRE 11487 • Náklad 13 500 ks • Zdarma • Distribuuje Česká pošta • Vyšlo v Chebu 31. března 2010, ročník XII, číslo 4 • • Tiskne Skyepress - tiskárna Halla, tel. 354 439 318, 728 051 909, e-mail: [email protected]

• Internetová adresa: http://www.cheb.eu • e-mail: [email protected]

[email protected]

str. 11

Audiovizuální průvodce městem bude již pro tuto sezonu Město Cheb v současné době realizuje prostřednictvím svého oddělení kultury a cestovního ruchu projekt vytvoření audiovizuální turistické trasy po městě. Díky  podpoře z  Regionálního operačního programu NUTS II Severozápad představí Cheb svým hostům už v této sezoně nový produkt - možnost zapůjčení audiovizuálního průvodce. V turistickém infocentru bude instalována základna s 25 přístroji, ve kterých budou v pěti jazycích nahrány texty. Dva okruhy Chebem textově výborně připravil historik PhDr. Jaromír Boháč. S  pomocí audioprůvodce, tedy sluchátek se zvukovými nahrávkami prohlídky a  jednoduchým ovládáním, bude moci turista navštívit jednotlivá místa prohlídkové trasy v  libovolném pořadí a  vlastním tempu. Součástí služby bude také mapka s vyznačenou trasou, naprostou specialitou pak nahrávka ve znakové řeči jako průvodce pro sluchově postižené turisty. Marcela Brabačová, vedoucí oddělení kultury a cestovního ruchu Rada města Chebu v souladu s § 102 odst. 2 písm. b) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, §166 odst. 2 zákona č 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání a  §3 vyhlášky č. 54/2005 Sb., o  náležitostech konkursního řízení a konkursních komisích vyhlašuje

konkursní řízení na obsazení pracovního místa ředitele příspěvkové organizace 3. základní školy Cheb, Malé náměstí 3 Přihlášku včetně požadovaných příloh zašlete v  obálce s  označením „Konkursní řízení - neotvírat“ nejpozději do 23. dubna 2010 na adresu Odbor školství, tělovýchovy a  kultury MěÚ Cheb, náměstí Krále Jiřího z Poděbrad 14, 350 20, Cheb 1. Nástup do funkce je 1. srpna 2010. Podrobné informace najdete na webu města www.cheb.eu (odkaz Radnice/Dokumenty/Nabídka pracovních míst).

Mikroregion Chebsko má nové logo V rámci partnerské smlouvy v projektu „Podpora marketingu a  rozvoje cestovního ruchu v  Mikroregionu Chebsko“, podpořeného z Regionálního operačního programu NUTS II Severozápad, pomohli studenti chebského gymnázia svazku obcí Mikroregion Chebsko s vytvořením loga a motta. Vítězné logo, vybrané zástupci mikroregionu, znázorňuje hrázděnku, která je k vidění v mnoha obcích mikroregionu a je tedy typickým znakem celého území. „Logo i  motto jsou výstižná, krátká, nadčasová a  souvisí s  cestovním ruchem. Spolupráce s gymnáziem byla výborná. Jsme rádi, že se díky ní podařilo vytvořit ucelené logo, kterým se bude mikroregion prezentovat navenek,“ dodal chebský místostarosta a  zároveň předseda mikroregionu Michal Pospíšil.

NABÍDNĚTE SVÉ ZBOŽÍ A SLUŽBY

Uzávěrka příštího čísla 20. dubna 2010

INZERCE V CHEBSKÝCH RADNIČNÍCH LISTECH - je efektivní. Radniční listy se dostanou do všech chebských domácností, vychází v nákladu 13 500 kusů, k dispozici jsou také v infocentru a kulturních zařízeních, lidé je mají spolu s jediným oficiálním kulturním programem města na stole po celý měsíc. - je exkluzivní. Prostor inzerce je omezen 1 stranou A4 při 8 stranách a 2 stranami A4 při 12 stranách. - je výhodná. Radniční listy nabízí při vysokém nákladu a čtenosti velmi výhodné konečné ceny inzerce. 1/16 strany ...................................1 012,- Kč 1/2 strany ............................... 5 355,- Kč 1/8 strany...................................... 1 785,- Kč 1 strana A4 ............................. 9 758,- Kč 1/4 strany.......................................3 213,- Kč (Ceny jsou včetně 20% DPH) - a hlavně, inzerce u nás je účinná. Při opakování inzerátu možnost výhodných slev. Objednávky a informace - MěÚ Cheb, tel. 354 440 501, e-mail: [email protected]

INZERCE str. 12 Chebské radniční listy

Jaroslav Černík

Americká 22, 350 02 Cheb (dům Stavebního bytového družstva)

tel. 777 908 436 e-mail: [email protected] IČO: 722 77 017 • DIČ: CZ7406251809

PLASTOVÁ OKNA a DVEŘE

SLEVY 20%

na paneláková okna sleva 30 % do 15. dubna žaluzie ZDARMA Nabízíme také zednické začištění, vnější a vnitřní parapety. ZDARMA zaměříme, poradíme a zpracujeme cenovou nabídku. Dodací lhůta 4 až 5 týdnů - 5 let záruka + 5 let bezplatný servis.

Pro zpracování cenové nabídky volejte

777 908 436