Chebské. Informační bulletin města Chebu DUBEN 2006

Chebské

24.05. - 24.09.2006

MĚSTO CHEB

Marktredwitz Cheb/Eger Grenzenlose Gartenschau Krajinná výstava bez hranic

radniční listy Informační bulletin města Chebu ●

MĚSÍČNÍ PROGRAMOVÝ SERVIS

●

DUBEN 2006

Z OCENĚNÍ STUDENTŮ A PEDAGOGŮ

●

BYTY NA PRODEJ

●

NEPŘEHLÉDNĚTE! - 12. DUBNA SE PŘEDPOKLÁDÁ PŘÍJEZD PREZIDENTA VÁCLAVA KLAUSE DO NAŠEHO MĚSTA, KDE SE TAKÉ SETKÁ S OBČANY. BLIŽŠÍ INFORMACE BUDOU ZVEŘEJNĚNY V DENNÍM TISKU.

UDÁLOSTI

Fúze nemocnic pokračuje

Krajští zastupitelé schválili pokračování fúze tří nemocnic v Karlových Varech, Sokolově a Chebu. Spojené zařízení ponese název Krajská nemocnice Karlovy Vary, a.s. - s tím, že sokolovská a chebská nemocnice budou od 1. července její odloučená pracoviště se samostatným ekonomickým postavením a hospodařením. Spojení nemocnic odsouhlasili krajští zastupitelé i přes protesty některých lékařů a zastupitelstev měst Karlovy Vary a Cheb. „Chceme jeden velký subjekt, aby žádná z nemocnic v kraji nebyla ohrožena nedostatkem financí,“ uvádí krajský hejtman Josef Pavel.

Přistižen se čtrnáctiletou

Chebská policie vyšetřuje první prokázaný sex s nezletilou dívkou. 14letou školačku si ´koupil´ 28letý Vietnamec, kterého pak při souloži v autě u garáží Na Hilárii přistihla policejní hlídka. Stíhána je 16letá dívka, která sex s nezletilou domluvila, a ovšem i nachytaný zákazník. Ten se navíc snažil policii podplatit 4 tis. korun, aby nebyl dál kontrolován. O dětské prostituci v Chebu a jiných pohraničních městech se mluví několik let. Dosud ale nebylo prokázáno, že jsou k ní děti skutečně zneužívány, docházelo však k podvodnému vylákání peněz. „Nadále nesouhlasím s názorem německé organizace Karo, podle které se tu jedná o rozšířený jev,“ říká starosta Chebu Jan Svoboda. „Jsem přesvědčen, že takový mediální obraz k nám bohužel zájemce o sex s dětmi jen láká.“

VELIKONOCE - TRADICE PAŠIJOVÝCH HER. Jen několik dnů před velikonočními svátky, ve středu 12. dubna, jste zváni do chrámu sv. Mikuláše na představení Pilátova žena (viz str. 6) , kterým chce divadlo Miriam navázat na starobylou tradici - pašijové hry (lidová dramatizace křesťanské látky o Kristově umučení). Četly se v chrámech a později bývaly hrány a zpívány i mimo ně. Na snímku Zdeňka Pazdery je Lucie Trmíková.

Vstupenku číslo 1 si zakoupil starosta

Turistické infocentrum v Grünerově domě na náměstí Krále Jiřího z Poděbrad v Chebu již zahájilo předprodej vstupenek na přeshraniční Krajinnou výstavu Cheb-Marktredwitz 2006, která se uskuteční v obou městech současně - od 24. května do 24. září. „Zatím největší zájem je o lístky na večerní program v neděli 28. května, kdy pod Chebským hradem vystoupí Karel Gott,“ prozrazuje manažer české části výstavy, uvolněný městský zastupitel Michal Pospíšil. „Není žádným tajemstvím, že je náš zpěvák velmi populární Vážení spoluobčané, asi to znáte: Březen - za kamna vlezem, také v Německu. Stejný den proto v odpoledních hodiduben - ještě tam budem… Moc bych nám všem přál, abychom nách vystoupí v Marktredwitz a večer pak v Chebu.“ už měli krásné jaro. Dámy se sice mohou obávat velikonočního Cena denní vstupenky na Krajinnou výstavu činí zmrskání, ale jaro by hlavně mělo vlézt do našich srdcí! 150 korun (děti 7-17 let zaplatí 30 korun, zvýhodZ jarních úvah mne však vytrhává problém zdravotnictví. něné osoby 110 korun), permanentka přijde na 600 Mohu všechny ujistit, že pro chebskou radnici je prioritou korun (děti 7-17 let přijde na 150 korun, zvýhodněné číslo jedna zachování naší nemocnice - ve stejném rozsahu osoby 450). Zvýhodnění mohou využít studenti, důpéče. Nikdo ze zastupitelů neusiluje o nic jiného. Jsem na- chodci nad 65 let a zdravotně tělesně postižení (je-li prosto přesvědčen, že současné zastupitelstvo by sáhlo i k nej- dle průkazu ZTP nutný doprovod, má doprovázející krajnějším krokům, aby nemocnici zachovalo. Není důležité, osoba vstup zdarma). V případě jednodenních vstupezda je nemocnice samostatná nebo sloučená, důležité je, aby nek lze slevu uplatnit i v případě skupin nad 20 osob. stála v Chebu, aby léčila pacienty, aby plnila svou úlohu. „Tzv. denní vstupenka bude ve skutečnosti platit dva Pokračování na str. 2 po sobě následující dny. Opravňuje totiž jedenkrát ke

SLOVO STAROSTY

Jaro do našich srdcí!

vstupu na území Krajinné výstavy v Chebu a jedenkrát v Marktredwitz. V ceně vstupenky je i jízda autobusem z nádraží v Chebu k Písečné bráně pod hradem a zpět a cesta vlakem do Marktredwitz a zpět,“ vysvětluje Michal Pospíšil. „Permanentka, časově neomezená vstupenka, umožní jejímu držiteli každodenní vstup do areálu Krajinné výstavy v Chebu. Občané ČR mají po předložení této vstupenky a osobního dokladu kdykoli vstup zdarma i na území Krajinné výstavy v Marktredwitz. Na permanentku lze rovněž žádat při nákupu lístků na koncerty pořádané ve večerních hodinách na Chebském hradě o 50procentní slevu.“ Permanentku s pořadovým číslem jedna si za přítomnosti novinářů zakoupil starosta Chebu Jan Svoboda, hned následující čísla vstupenek jsou již ve vlastnictví obou místostarostů Pavla Vanouška a Václava Jakla. Pořadatelé výstavy předpokládají, že předprodeje využijí mimo jiné i ti občané, kteří chtějí vstupenku na Krajinnou výstavu, či vybraný pořad, někomu věnovat jako dárek. Vzhledem k vyšší kupní síle v Německu se liší i ceny vstupenek pro tamní občany. Denní vstupenka je stojí 13 eur, permanentka 40 eur. Více ke Krajinné výstavě na str. 4

TIP NA DUBEN: 8. 4. Velikonoční jarmark v muzeu

INZERCE / SDĚLENÍ

str. 2

Chebské radniční listy

�� • 39 řadových rodinných domků do osobního vlastnictví • lokalita „sídliště Skalka“ mezi ul. Vrbenského a Klášterní Mlýn • dispozice: 4+1, 4+kk s garáží a parkovacím stáním a pozemek • cena rodinného domku od 2.078.000 Kč včetně DPH a pozemku • možnosti financování: hotovost, stavební spoření, hypoteční úvěr • bezplatné finanční poradenství a pomoc při získání úvěru • zahájení stavby - jaro 2006

kancelář: Komenského 4 (budova České pojišťovny), 3. patro, č. dveří 512 konzultace: čt 900 - 1630 hod. • pá 900 - 1500 hod. kontakty: tel.: 731 204 307, 466 614 677 e-mail: [email protected], www.czstavhold.cz

Pozor na poplatek za likvidaci odpadu

Do 31. května 2006 je nutné uhradit ´místní poplatek za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů´. Lze tak učinit jednorázově ve výši 500 Kč, nebo ve dvou splátkách po 250 Kč (do 31.5. a 31.10.). Finanční odbor Městského úřadu Cheb upozorňuje, že do 31.5. musí mít každá fyzická osoba hlášená k trvalému pobytu v Chebu uhrazeno minimálně 250 Kč, jinak jí hrozí sankce ve výši trojnásobku dlužné částky. Každému občanu byl přidělen variabilní symbol, na který se platba provádí - oznamoval se v předchozích letech na složence spolu s číslem účtu. Nenechávejte úhradu poplatku za likvidaci komunálního odpadu na poslední chvíli!

Jaro do našich srdcí!

Dokončení ze str. 1 Takto smýšlí i krajská rada a já pevně věřím panu hejtmanovi i radním, že nemocnice v Chebu je pro ně nedotknutelná. Svědčí o tom mnohá jednání, která jsem měl s panem hejtmanem. I na jednáních dozorčí rady je jasná koncepce do dalších let. Věřím i panu jednateli chebské nemocnice MUDr. Horníkovi, že nedá nemocnici zahynout. Věřím i všem lékařům, bez kterých nemůže být existence nemocnice myslitelná. Možná, že bylo mnoho vzruchu kolem fúze nemocnic, ale snaha všech je jen jedna: zachovat zdravotnictví v našem kraji na patřičné úrovni. Proto se nikdo nebrání přizpůsobit plán i schvalovanému zákonu o neziskových organizacích. Politici se mohou přít, ale jejich spory se v žádném případě nesmí dotknout pacienta. Nestrašme se katastrofickými scénáři. Ani Cheb, ani kraj, a dokonce ani ministerstvo zdravotnictví nepřipouštějí možnost zániku chebské nemocnice. Je potřeba připravit dobré pracovní podmínky pro lékaře a zdravotnický personál a pro pacienty odpovídající prostředí. A tady jsme všichni chebské nemocnici dost dlužni. Dlužni jsme i občanům informace o ptačí chřipce. Krizový štáb jednal o způsobech zásahů při výskytu chřipky. Je třeba zdůraznit, že není důvod k panice, ale na druhé straně je třeba si uvědomit, že se jedná o problematickou záležitost. Veterináři mají jasno, jak postupovat, hasiči a městská policie mají své instrukce. Obava z přenosu na člověka je zbytečná, pokud budeme dodržovat primární hygienické zásady. Městští strážníci zde jsou, aby pomohli s odstraněním uhynulého ptactva a poskytli rady, co dělat. Volejte známé číslo 156. Přeji všem veselé Velikonoce - mužům pevnou ruku a ženám něžný ´výprask´. Váš Jan Svoboda, starosta

Krátce UŽ SCHVÁLENÍ PROGRAMU NEPROŠLO… Zastupitelé města Chebu nejednali minulý měsíc v původně ohlášeném termínu. Rokování totiž ztroskotalo hned ve svém úvodu na malém počtu koaličních zastupitelů, kterým se tak nepodařilo schválit navržený program. Zasedání muselo být odloženo o týden. ZÁPISY DO MATEŘSKÝCH ŠKOL. Ve dnech od 3. do 7. dubna proběhnou v chebských mateřských školách zápisy dětí, které budou navštěvovat tato zařízení od 1.9.2006. Zápisy se uskuteční na ředitelstvích jednotlivých MŠ (nikoli na odloučených pracovištích!) vždy od 9 do 12 h. SOUTĚŽ SE MUSÍ ZOPAKOVAT. Městští radní zpochybnili zadání II. výběrového řízení na správce domovního fondu, které se tak bude muset zopakovat. V podmínkách soutěže totiž nebyly (vedle nákladů na vlastní správu) náklady na opravy bytů a řešení havarijních situací. I. výběrové řízení bylo zrušeno poté, kdy odvolání společnosti Marketa Remone podpořil i Úřad pro ochranu hospodářské soutěže. SPOLEČNĚ PROTI PŘÍPADNÉ PTAČÍ CHŘIPCE. Na radnici v Chebu se uskutečnilo pracovní jednání zástupců hasičů, veterinární správy, chebské hygienické stanice a města, další schůzka se pak konala přímo se starosty měst a obcí v regionu. Projednával se ovšem společný postup při případném výskytu viru H5N1 v okolí. Pro občany nadále platí dosavadní pokyny, aby respektovali všechna opatření přijatá v souvislosti s výskytem ptačí chřipky v sousedství ČR. PROČ Z HŘIŠŤ MIZÍ NĚKTERÉ PRVKY? Na základě znění příslušné normy budou v Chebu postupně odstraňovány z dětských hřišť, pískovišť a sportovišť herní prvky, které daným požadavkům nevyhovují (vč. dožilého tělovýchovného náčiní). Město má v úmyslu koncepčně budovat hřiště větší, lépe vybavená pro dané obytné soubory, přičemž současné samostatně umístěné pískoviště a herní prvky bude rušit. VZNIKNOU DALŠÍ SBĚRNÉ DVORY. Sběrný dvůr u skládky v Chocovicích (pro nadměrný domovní odpad, nebezpečné látky atd.) je pro občany poměrně z ruky, dva nové dvory by proto měly vzniknout přímo v Chebu - např. poblíž areálu technických služeb a v lokalitě Zlatý vrch. Uvažuje se také o navýšení počtu kontejnerů ve městě na separovaný odpad. KDY ROKUJE ZASTUPITELSTVO. Nejbližší jednání Zastupitelstva města Chebu se uskuteční 13.4. od 14 h v obřadní síni radnice. Zasedání volených zástupců města je veřejnosti přístupné.


ROZHOVOR / INZERCE

Místostarosta Pavel Vanoušek: I skutečnost, že se Cheb prezentuje jako město, které je schopno realizovat velké projekty, považuji za významnou

Jaké firmy budou působit v Průmyslovém parku a kolik pracovních míst lidem nabídnou? Dosud máme uzavřeny smlouvy s 15 investory. Jedná se o firmy výrobního charakteru (s těmi je zatím uzavřeno 6 smluv), dále podniky zabývající se logistikou (3 firmy) a konečně 4 podniky zaměřené na poskytování služeb a obchodu. V současné době je již dokončeno nebo rozestavěno prvních 5 objektů a v červenci pravděpodobně začne stavět největší investor - strojírenský závod HF-CzechForge. Ještě letos má být v parku prvních 200 pracovních míst, do konce roku 2007 již 500 a do roku 2013 dokonce 1100. Pokud jde o zastoupené firmy, pak největší z nich se stane zmíněná strojírenská firma HF-CzechForge s očekávaným počtem 400 zaměstnanců. Velmi významným investorem je také japonský koncern JSP zabývající se zpracováním plastů - chebský závod se stal v roce 2004 šestou největší zahraniční investicí v ČR. Ke známým výrobcům patří rovněž německá firma Playmobil (hračky) a z hlediska významu je třeba zmínit i strojírenskou firmu Schneeberger (přesné a obrábějící stroje). V čem spočívají plány dalšího rozšiřování průmyslového parku? Původní výměra parku, 33 hektarů, byla po souhlasu Ministerstva zemědělství ČR s dalším vynětím zemědělské půdy zvětšena na 53 hektarů. Daná lokalita umožňuje do budoucna rozšiřování průmyslového parku až na asi 130 hektarů, k tomu je ovšem zapotřebí zajistit další výkupy pozemků a připravit technickou infrastrukturu. Ve spolupráci se společností Chevak byl již posílen přívodní řad vody, nyní se připravuje posílení příkonu elektrické energie a vybudování další obslužné komunikace. Protože nechceme, aby snad zóna způsobila odčerpání pracovních sil a rozvoj ostatních odvětví, včetně sektoru služeb a cestovního ruchu, budeme v rámci zpracovávané Strategie rozvoje města Chebu také zjišťovat, v jakém rozsahu ji lze účelně rozšiřovat. Jaké investiční akce, které by mělo město Cheb realizovat v letošním roce, považujete za nejvýznamnější? V rozpočtu města jsou připraveny investiční prostředky na budování technické struktury v průmyslovém parku v objemu 8 mil. korun a dále na vý-

str. 3

kupy pozemků pro průmyslový park. Dokončují se poměrně náročné investiční akce v rámci přípravy Krajinné výstavy, a sice tenisový areál, areál pro minigolf a miniaturgolf a úpravy tzv. nivních luk, do kterých je zahrnuta i výstavba lávky (autorem je známý pražský architekt David Vávra). Poměrně náročnou investiční akcí je výměna technologie na zimním stadionu. Nezapomíná se ani na bytový fond - rozsáhlými opravami projdou mimo jiné bytové domy Židovská 6 a v ul. Obětí nacismu. V Hájích by mělo dojít k výměně sítí a celkové rekonstrukci povrchu v Domažlické ulici. Dále se připravují dokumentace na rekonstrukci ulic Sokolovská a Nad Řekou. Rozpočet pamatuje i na památkové objekty. Vedle hradu dojde k rekonstrukci krovu Produkčního centra Kamenná, budou provedeny dílčí úpravy ve Františkánském klášteře a vybudován archiv města v objektu špejcharu v Hradební ulici. Již příští měsíc zahajujeme Krajinnou výstavu Cheb-Marktredwitz 2006, která potrvá až do září. Co si od této výjimečné přeshraniční akce slibujete? Projekt přeshraniční Krajinné výstavy je v České republice ojedinělý. Nutno také říct, že přinesl jeho iniciátorům a organizátorům hodně starostí. Na druhé straně jsme se leccos přiučili a díky projektu město dosud získalo více než 40 mil. korun na dotacích. Do rozsáhlé části města - poměrně zchátralé, infrastrukturně zanedbané a veřejnosti málo využívané - bude vnesena nová kvalita. Jedním z cílů bylo vytvořit všem, kteří území využívají, lepší podmínky. Nepodařilo se to na obou březích řeky, ale i tak bude mít projekt pro naše občany velký přínos. Jsem rád, že první zpřístupněné objekty vybudované v rámci projektu, a sice Klášterní zahrady a Hradební příkop, byly veřejností dobře přijaty, a určitě i kulturní, společenské a výstavní akce budou pro Chebany zážitkem. I skutečnost, že se Cheb prezentuje jako město, které je schopno realizovat velké projekty, považuji za velmi významnou. Vždyť pověst Chebu není tak dobrá, jak bychom si asi všichni přáli.

Soutěž: Rozkvetlé město 2006 Společnost TEREA Cheb s.r.o. ve spolupráci s městem Cheb vyhlašuje, u příležitosti Krajinné výstavy bez hranic ChebMarktredwitz 2006, soutěž o nejlepší výzdobu předzahrádek, oken a balkonů. Zúčastnit se mohou vlastníci a nájemci domů nebo bytů na území města Chebu.

Vyhlášeny jsou následující soutěžní kategorie: A - předzahrádky rodinných a bytových domů B - květinová výzdoba rodinných a bytových domů C - květinová výzdoba oken a balkonů panelových domů Přihlášky do soutěže zasílejte společně s fotografií soutěžního objektu, s uvedením kontaktu a soutěžní kategorie, na adresu TEREA Cheb s.r.o., Májová 588/33, 350 48 Cheb nebo elektronicky na adresu [email protected] Uzávěrka soutěže je 23.6.2006. Na základě výběru nezávislé jury bude v týdnu od 26.6.-30.6. provedeno vyhodnocení nejkrásnější výzdoby v každé kategorii. Vítězové soutěže budou přímo v místě kontaktováni a odměněni nákupním kupónem na pořízení dalšího zahradního materiálu. Výsledky soutěže zveřejníme v srpnových Chebských radničních listech.

Tak zasaďte květiny, pečujte o ně a vyzdobte Váš balkon, okno, terasu nebo předzahrádku zelení.

str. 4

MŮŽE VÁS ZAJÍMAT

Společně proti zrušení dvou expresů

Euregio Egrensis - sdružení měst a obcí a dalších subjektů z části Čech, Bavorska a Saska - protestuje proti chystanému zrušení dálkových železničních spojů, které zastavují v Chebu či bavorském Marktredwitz. Na jednání prezídia Euregia Egrensis, které se sešlo opět po čtvrtroce, tentokrát v Chebu, se na společném Ne! dohodli představitelé všech tří pracovních sdružení. „Chceme vyvíjet tlak zejména na české ministerstvo dopravy, aby tudy dálkové spoje dál jezdily a zastavovaly zde. Zatím se tak děje v případě dvou mezinárodních vlaků, kterými jsou ´Karlštejn´ z Prahy do Frankfurtu a noční spoj z Norimberku do Prahy. Od dalšího jízdního řádu se však již ani s nimi nepočítá, když vlaky by měly jezdit z Prahy do Frankfurtu jen severní cestou, přes Sasko,“ vysvětluje prezident české části Euregia Egrensis, chebský místostarosta Václav Jakl. Na jednání prezídia Euregia Egrensis se hovořilo také o připravovaném cvičení příhraničních krajských vojenských velitelství Armády ČR, Bundeswehru a US Army (jeden den, 1. června, počítá program VII. ročníku projektu Patrouille-Hlídka Euregio Egrensis s přesunem do chebského Poohří, na hrad i na chebské historické náměstí, kde dojde k prezentaci vojenské techniky, práce záchranářů, policie aj.), letním táboře mládeže Euregio Egrensis (tentokrát ho organizuje česká strana, a to od 31. července do 6. srpna v Sorkově u Libé, kam každá země euroregionu vyšle 15 dětí), rozvíjející se spolupráci se sdružením Lázně v srdci Evropy aj. Letos také dojde k výměně společného prezidenta Euregia Egrensis. Po reprezentantech Bavorska a nyní Saska se jím stane opět Čech.

Pomoc sbírce přichází z více stran

Veřejnou sbírku na dostavbu věží kostela sv. Mikuláše doplní kromě jiných plánovaných akcí také benefiční koncerty a prodej souboru pohlednic s vyobrazením kostela. Na kontě sbírky, kterou vloni na podzim vyhlásil městský Nadační fond Historický Cheb, je 175 tisíc korun. „Již jsou dohodnuty první benefiční koncerty, na kterých spolupracujeme s dobrovolníky z německé strany,“ uvedl předseda nadace, chebský místostarosta Václav Jakl. „Další peníze si např. slibujeme z prodeje pohlednic s vyobrazením kostela a česko-německým textem o našem fondu a informacemi ke sbírce.“ Do sbírky přislíbili přispět i podnikatelé z obou stran hranice. Město Cheb se navíc při dojednávání podmínek o koupi františkánského kláštera dohodlo s plzeňským biskupstvím, že na sbírkový účet bude z této transakce převeden milion korun. Náklady na dostavbu jedné věže se odhadují na 6,2 mil. korun. Dosud vybrané peníze tak sotva stačí na zpracování projektové dokumentace, ale i to se podle Václava Jakla zřejmě podaří dojednat sponzorsky. První benefiční koncert se uskutečnil v březnu, kdy spolu vystoupili žáci hudebních škol Cheb a Tirschenreuth, další koncerty jsou plánovány na říjen. Představí se na nich Big Band hudební školy v Tirschenreuthu a pěvecký soubor Kopretiny (v ZUŠ), Chór waldsassenské basiliky (v kostele sv. Mikuláše) a Waldsassenský oktet (v kostele sv. Václava). Zprostředkovatelé těchto vystoupení, stejně jako tvůrce nového loga sbírky (viz obrázek nahoře) Jiří Jabulka z Nakladatelství TYP, České Budějovice a všichni ostatní, kteří sbírce různě pomáhají, si zaslouží veliké díky. Poděkování patří také všem dárcům, kteří přispěli jakoukoli částkou na sbírkové konto, obzvláště pak největším dárcům, kteří souhlasili se svým zveřejněním. Jsou jimi Stanislav Krtouš (30.000 Kč), Ulrika Hart (300 EUR), Martin Záboj (6.000 Kč), Jiří Rak (5.000 Kč), Ing. Václav Jakl (5.000 Kč), JUDr. Pavel Doucha ( 5.000 Kč), ESTO Cheb s.r.o. (5.000 Kč), Pracant, s.r.o. (5.000 Kč) a Ladislav Jakl (4.000 Kč).


Krajinná výstava JEDNOTÍCÍM PRVKEM JE MOTIV KVĚTINY. Nové materiály k přeshraniční Krajinné výstavě Cheb-Marktredwitz 2006 (24.5.-24.9.) představili novinářům manažer akce, uvolněný městský zastupitel Michal Pospíšil a vedoucí infocentra v Chebu Marcela Brabačová. Letáky, plakáty a vstupenky budou mít jednotnou grafiku s motivem květiny. Autorem návrhů je Jiří Jabulka, který mimo jiné stojí za řadou oceněných propagačních materiálů sdružení historických měst Česká inspirace (mezi jeho členy je Cheb nováčkem). Materiály k výstavě budou distribuovány po regionu i do čtyř vybraných infocenter v Praze. VZNIKÁ SAMOSTATNÉ INFOCENTRUM. Po celou dobu konání Krajinné výstavy bude v našem městě fungovat nové turisticko-informační centrum. Pro zájemce o přeshraniční výstavu (její nabídku, zázemí, související akce apod.) je již nyní k dispozici ve všední dny, v průběhu výstavy pak ovšem i o víkendech. Nové středisko se nachází v přízemí Grünerova domu na náměstí Krále Jiřího z Poděbrad - v sousedství městského infocentra. VYSTOUPÍ GOTT, CHEBŠTÍ HERCI A DALŠÍ. Organizátoři výstavy očekávají, že její českou i německou část navštíví na 400 tisíc hostů. Připravují pro ně také bohatý kulturní program (koncerty, výstavy, představení, mezinárodní dílny atd.), v jehož ´menu´ je hned v první dny i vystoupení Karla Gotta. Chybět nebudou ani herci Západočeského divadla Cheb. Jejich nejvýznamnějším projektem v rámci výstavy má být inscenace Shakespearova Kupce benátského. Dětští diváci se mohou těšit na řadu pohádek. VLASTNÍK DRAGOUNU PODPOŘÍ VÝSTAVU. Nový majitel areálu Dragoun, teplický podnikatel Jaroslav Třešňák, se stal významným sponzorem Krajinné výstavy v Chebu. Dva miliony korun věnuje z výtěžku dalšího pronájmu tržnice Dragoun tamním prodejcům do letošních letních prázdnin.Nato již bude v areálu odstartována demolice budov, aby zde pak mohlo vyrůst slíbené obchodně-zábavní centrum. Dragoun město prodalo v prosinci 2005 za 33,5 milionu korun. VYLEPŠÍ POVĚST MĚSTA. O propagační materiály Krajinné výstavy v našem regionu je na veletrzích cestovního ruchu v Čechách i zahraničí velký zájem. Potvrzuje to např. i Milena Eckrtová, členka komise cestovního ruchu při městské radě v Chebu, která se zúčastnila veletrhu v Mnichově. „Lidé v Německu podobné výstavy dobře znají a o té naší už vědí,“ říká. „Město se zviditelní z té lepší stránky a do Chebu zavítají také jiní návštěvníci, než sem obvykle jezdí.“

PREZENTACI KRAJINNÁ VÝSTAVA NEPODCEŇUJE. Stánek Krajinné výstavy nechyběl ani na nedávném mezinárodním veletrhu cestovního ruchu Holiday World v Praze (na snímku je pracovnice odboru pro Krajinnou výstavu Městského úřadu Cheb Lucie Novotná). Chebští tu zájemcům poskytli jak řadu propagačních materiálů k výstavě a nového turistického průvodce, tak i množství informací v průběhu dvou ústních prezentací, které jim organizátoři pražského veletrhu umožnili. Zájem o Krajinnou výstavu tu byl obrovský, mezi známými osobnostmi ho např. projevila také herečka Ljuba Krbová.

A TO VÍTE?


str. 5

JUDr. Martin Čonka

si dovoluje oznámit, že nově otevřel na adrese

Cheb, Komenského 4 advokátní kancelář.

JUDr. Martin Čonka, advokát Komenského 4, 350 02 Cheb (budova České pojišťovny)

tel.: 354 403 936, 777 120 511, fax: 354 435 275 e-mail: [email protected]

Lávka bude jako padací most

Pustit se do výstavby lávky přes Ohři, i když bude dražší o 8 mil. korun, než se původně předpokládalo? Městští zastupitelé jí po delší diskusi, do které se mohli zapojit také přítomní tvůrci návrhu - známý pražský architekt a herec David Vávra se statikem Ivanem Němcem - řekli ano. Lávka je součástí projektu Krajinné výstavy Cheb-Marktredwitz 2006. Spojí oba břehy řeky Ohře zhruba v polovině cesty mezi Chebským hradem a hrází přehrady Skalka. „Vávrův návrh přemostění splňuje všechny požadavky města včetně bezbariérového přístupu. Hlavně ale řeší dosavadní technické potíže, když podle původních plánů nebylo možné stavbu s dostupnou technikou realizovat,“ připomněl místostarosta Pavel Vanoušek. „Napadlo mě postavit na jedné straně hranolovou věž, podobnou té na vašem hradě, a z ní lávku vyklopit jako padací most,“ uvedl David Vávra. „Konstrukce lávky bude z oceli, dřevěná pochozí plocha pak z brazilského ořechu, který se vyznačuje vysokou trvanlivostí. Můstek bude mít osvětlení integrované do sloupů po 1,5 metru, navíc s možností dalšího, slavnostního nasvícení. Dřevem obložená věž bude ukrývat čtyřdílné schodiště s průhledy ´připomínajícími éteričnost a bublinatost řeky´. Věž má být vysoká 9 metrů - s vyhlídkovým ochozem na vrcholu.“ Výrazné navýšení rozpočtu projektu stavby lávky a úprav tzv. nivních luk - z 5,5 na 13,5 mil. korun - bylo přijato také proto, aby Cheb nemusel vracet 3milionovou evropskou dotaci, získanou na původní projekt lávky.

Agentura STEM/MARK a.s. zabývající se výzkumem trhu a veřejného mínění hledá spolupracovníky na pozici tazatele. Jedná se o dlouhodobý projekt dotazování cizinců na hraničním přechodu Aš, Vojtanov nebo Pomezí nad Ohří. Pokud hledáte zajímavou práci mezi lidmi, a zároveň jste jazykově vybaveni na základní komunikativní úrovni - hledáme právě Vás. Nabízíme zajímavou, velmi dobře ohodnocenou spolupráci (100 Kč/hod. čistého - forma DPP). Podmínkou je věk 18 a více let, základní znalost NJ (+ další jazyky výhodou), komunikativnost a časová flexibilita. V případě zájmu, prosím, kontaktujte našeho oblastního zástupce pana Žigmunda (tel. 774 195 304, [email protected]).

STAROSTA: S HOFEM MÁME DOBRÉ VZTAHY. Starosta Chebu Jan Svoboda (uprostřed) a jednatel společnosti Dachser Michael Schilling se připravují k podpisu smlouvy, kterou vstupuje tento velký koncern se zaměstnanci po celém světě také do Chebu. Na snímku zleva jsou chebský místostarosta Pavel Vanoušek a vedoucí majetkoprávního odboru Městského úřadu Cheb Tibor Dobrovolný. „Velmi vítám připravované spojení chebského centra Dachseru s firemní pobočkou v Hofu - ve městě, které patří mezi naše partnerská města,“ řekl starosta. „I proto věřím, že to bude dobré spojení.“

Podepsána smlouva s dalším investorem

Starosta Chebu Jan Svoboda podepsal smlouvu s dalším investorem, který bude působit v chebském Průmyslovém parku, logistickou společností Dachser. „Naše firma má roční obrat přibližně 2,8 miliardy euro a zaměstnává 13,4 tisíce lidí po celém světě. Velice silní jsme hlavně v oblasti pozemní dopravy v rámci Evropy, ale slušnou síť poboček máme i v Asii nebo v Americe. Z toho vyplývá, že se zabýváme i leteckou a námořní přepravou,“ řekl Michael Schilling, jednatel mateřské společnosti Dachser v Německu, jeden z pěti nejvyšších šéfů tohoto koncernu. V chebské zóně v Dolních Dvorech Dachser vybuduje nové logistické centrum, které bude řízeno z firemní pobočky v nedalekém německém Hofu. „U vás se bude stavět na 4 hektarech v několika etapách. Nejprve půjde o regálový sklad o velikosti do 10 tisíc m2, uzpůsobený k dalšímu rozšiřování,“ dodal Schilling. Dachser již má zarezervovaný i další dvouhektarový pozemek v připravované II. etapě průmyslové zóny (I. etapa s 35 hektary využitelných pozemků je již investory obsazena). S plánovaným rozšiřováním centra Dachseru by pak měl postupně narůstat i počet zaměstnanců. Vedle vlastních pracovníků počítá firma také s tím, že bude pro přepravu zboží smluvně využívat regionální dopravce. „Počet našich vlastních pracovníků se bude odvíjet od toho, jak budeme obchodně úspěšní. V počáteční fázi jich má být na 30,“ prozradil Schilling. „V Průmyslovém parku je v současné době lokalizováno 13 společností. Dva poslední větší volné pozemky máme už také rezervovány, a to pro výrobní firmy. K prodeji tak nabízíme již jen poslední půlhektarový pozemek pro menší firmu,“ informoval manažer Průmyslového parku Jiří Strádal.

Kdy a kam na Hod beránka?

V sobotu 15. dubna, od 14 do 17 h, se v rokli naproti Západočeskému divadlu Cheb uskuteční Hod beránka - zábavné odpoledne pořádané chebskými církvemi s podporou města Chebu. Na programu jsou loutkové divadlo, hry a dovádění na téma: Velikonoce trochu jinak aneb Jak to všechno začalo. Zvána je široká veřejnost!

str. 6

ZAJÍMAVOSTI / INZERCE

Z ocenění vybraných studentů a pedagogů

V obřadní síni chebské radnice se uskutečnilo tradiční předání ocenění Nadace Schola Ludus vybraným studentům a pedagogům. Poprvé se tato akce uskutečnila ve spolupráci se školskou komisí Rady města Chebu, jež má také v úmyslu oceňovat - vždy u příležitosti Dne učitelů - nejlepší pedagogy. Nadace Schola Ludus letos ocenila za mimořádné výsledky v oblasti vzdělávání ředitele ZUŠ Cheb Karla Bosáka a studenty Terezu Kubičkovou (Gymnázium Cheb), Lukáše Tomana (Gymnázium Cheb), Zdeněka Glazera (Gymnázium Cheb), Petru Pechovou (Střední zdrav. škola), Janu Rákosovou (Střední zdrav. škola), Jakuba Jenšíka (Svobodná chebská škola) a Jana Chromého (Svobodná chebská škola). Zakladateli nadace byli v 90. letech město Cheb a Hans Novotny, chebský rodák a čestný občan Chebu. „Jeho mimořádná cena, která v posledních dvou letech nebyla udělena vůbec, tentokrát putovala do rukou všestranně nadaného absolventa Svobodné chebské školy Petra Žáčka, nyní studenta matematicko-fyzikální fakulty UK Praha,“ uvedl předseda správní rady nadace, chebský místostarosta Václav Jakl. Školská komise ocenila tyto pedagogy: Hanu Miklušákovou (z MŠ v ul. 26. dubna), Vítězslavu Pospíšilovou (z MŠ v Bezručově ul.), Mgr. Marii Maryškovou (1. ZŠ), Jarmilu Dolejšovou (1. ZŠ), Mgr. Jitku Němečkovou (2. ZŠ), Mgr. Zdeňku Rychtrovou (2. ZŠ), Mgr. Milenu Pečárkovou (3. ZŠ), Mgr. Irenu Vítkovou (3. ZŠ), Mgr. Václava Datla (4. ZŠ), Mgr. Jaroslavu Markovou (4. ZŠ), Boženu Tourkovou (5. ZŠ), Mgr. Janu Kofránkovou (6. ZŠ), Mgr. Moniku Šantorovou (6. ZŠ), Jaroslavu Veselou (ZŠ Kostelní nám.), Jiřího Holečka ( DDM Sova) a Jaroslava Paška (ZUŠ Cheb).

Informace z Chebu naleznete také na www.mestocheb.cz či na teletextu televize Nova (v rubrice Města ČR). Ten si lze prohlížet i na www.ntext.cz (otevřít ´vysílání teletextu´, klávesnicí vymáčknout 673, číslo přidělené Chebu, a ´listovat´ šipkou pod kolonkou o počtu stran 1/18). Tamní stránky ´Městské novinky´ a Á to víte?´ jsou aktualizovány vždy po týdnu.

Chebské radniční listy Město Cheb – odbor komunálního hospodářství nám. Krále Jiřího z Poděbrad 14, 350 20 Cheb

V YH L AŠU J E

dle Zásad hospodaření s obecními byty a místnostmi v ubytovnách ve vlastnictví města, schválených Radou města Chebu pod č. usnesení 245/11/2003 ze dne 5. 6. 2003

výběrové řízení na pronájem bytu č. 103, Svobody 768/38 A, Cheb o velikosti 1+3, II. ktg., podlahová plocha bytu 74,30 m2 (nutná celková rekonstrukce bytu) Kritéria pro výběr zájemců jsou: a) výběrového řízení se mohou zúčastnit občané ČR s trvalým pobytem v Chebu nejméně 1 rok a po dosažení věku 18 let - způsobilost k právním úkonům a dále se mohou zúčastnit VŘ občané jiného členského státu Evropské unie, kteří doloží nepřetržitou dobu zaměstnání v Chebu 1 rok trvající dosud b) minimální cenová nabídka měsíčního nájemného v 1. kole činí 21,- Kč/m2 c) zájemce nesmí být vlastníkem, spoluvlastníkem jiného bytu nebo nemovitosti, ve které je byt, který je volný anebo je pronajímán. Pokud je již nájemcem obecního bytu v Chebu a zaváže se tento byt v případě získání jiného bytu ve výběrovém řízení vrátit, může se výběrového řízení zúčastnit. Odstupné za uvolnění bytu se v takovém případě nevyplácí. d) zájemce nebo jeho manžel či manželka /pokud jsou společnými účastníky výběrového řízení/ nejsou dlužníky ve vztahu k městu e) nebyl nájemcem jiného bytu, ze kterého dostal soudní výpověď z důvodu hrubého porušování nájemní smlouvy f ) zájemce a jeho manžel nebo manželka /pokud jsou společnými účastníky výběrového řízení/ je povinen doložit zdroj příjmu za období posledních 6 měsíců, v pokladně Městského úřadu Cheb složit na účet města č. 6015-528331/0100,VS 324110009) kauci ve výši jednoho navrhovaného měsíčního nájmu a kopii pokladního dokladu vložit do obálky s vlastní nabídkou. V případě neúspěchu ve VŘ, bude tato kauce vrácena zájemci do 30 dnů od ukončení VŘ g) žadatelům bude znám technický stav nabízeného bytu včetně případných oprav a úprav, které bude třeba provést na náklad nájemce nad rámec nařízení vlády č. 258/1995 Sb. a dále bere na vědomí, že zařizovací předměty v bytě odpovídají stáří bytu h) zájemce v minulosti nekoupil od města Chebu byt nebo podíl na nemovitosti určený k bydlení. Nájemní smlouva bude sjednána vždy na dobu určitou 1 roku. Nájemní smlouva bude automaticky prodlužována o další rok za podmínky dodržování ujednání nájemní smlouvy. U nájemců, kteří vracejí obecní byt bez náhrady, se nájemní smlouva uzavírá za stejných podmínek, které měli sjednané v nájemní smlouvě k bytu, který vracejí městu, s výjimkou výše nájemného. Před vydáním souhlasu k uzavření nájemní smlouvy složí zájemce ještě 2 kauce (s první složenou kaucí tedy 3 měsíční nájemné). Kauce bude nájemci vrácena po ukončení nájemní smlouvy do 30 dnů ode dne předání vyklizeného bytu. V případě pohledávek ze strany nájemce má pronajímatel právo použít kauci na jejich úhradu. Kauce se nepožaduje u zájemců, kteří nabízejí předání stávajícího obecního bytu a mají uzavřenou nájemní smlouvu na dobu neurčitou. Z účasti na dalších výběrových řízeních a z evidence žadatelů o pronájem obecního bytu bude vyřazen na dobu 5 let ten, kdo vyhrál výběrové řízení a v předepsané lhůtě neuzavřel bez závažných důvodů nájemní smlouvu, do žádosti uvedl zkreslené nebo nepravdivé údaje nebo nesplnil podmínku složení kauce. K uzavření nájemní smlouvy k bytu nabídnutém ve výběrovém řízení je vybrán navrhovatel s nejvyšší nabídkou nájemného, popř. navrhovatel, který je nájemcem obecního bytu a zaváže se jej vrátit bez vyplacení odstupného.Pokud se v 1. kole nepřihlásí žádný zájemce, budou přijímány ve 2. kole nabídky s částkou nižší než v 1. kole. Cenová nabídka nájemného je neomezená. Nabídky žadatelé vyplní na předepsaném tiskopise, který doručí v zalepené obálce s výrazným označením „VÝBĚROVÉ ŘÍZENÍ NA BYT Č. 103, SVOBODY 38 A, CHEB“ do podatelny Městského úřadu Cheb. Tiskopis lze vyzvednout v podatelně nebo na oddělení hospodaření s byty a nebytovými prostory Městského úřadu Cheb. Předmětný byt si je možno prohlédnout ve středu 12.4.2006 v 15.30-16 hodin. Posledním dnem k podání nabídek je čtvrtek 20.4.2006 do 15 hodin na podatelně Městského úřadu Cheb. RNDr. Jaroslav Boček, vedoucí odboru komunálního hospodářství

Velikonoční jarmark s vůní mazanců

Na sobotu 8. dubna připravuje Krajské muzeum Cheb již tradičně bohatý velikonoční program. Pro veřejnost budou otevřeny všechny výstavní a expoziční prostory muzea, které oživí velikonoční jarmark a ukázky tradičních řemesel. K vidění a hlavně k vyzkoušení budou tradiční techniky výzdoby medových perníků, pletení pomlázek a výzdoba kraslic. Tradiční techniky předvedou mistři svého oboru: krajkářky z Chebu a ze Sokolova, chebští perníkáři, košíkáři, malérečky... Pro šikovné ruce bude připravena výtvarná dílna, děti si vyzkouší také své znalosti velikonočních tradic. Jarmark nabídne ke koupi kraslice, pomlázky, pečivo a další drobnosti k potěše srdce i oka. V programu nebudou chybět divadelní představení. A protože letošní velikonoční program v muzeu má být o vůni mazanců a jiného velikonočního pečiva, bude se opět péct. A nebude to pečení ledajaké, vždyť pečivo z kynutého těsta, to byla odjakživa prověrka umu každé kuchařky. Opět tu je šance pro veřejnost. Máte zajímavý rodinný recept? Přijďte se s ním pochlubit. A můžeme ho na místě vyzkoušet. Krajské muzeum Cheb

Benito CZ s.r.o.

Jindřichovice 140, 358 01 Kraslice

Tel./fax: 352 695 091 • Mobil. tel. 724 603 232- 3 • E-mail: [email protected] www.benito-cz.net

• realizace staveb, rekonstrukce, demolice • dodávka a montáž plastových oken a dveří (profil Salamander, kování Maco) • revitalizace panelových domů (vč. zajištění hypotečního úvěru se státní dotací)

Divadlo v chrámu - pozvánka

Spojení divadla a chrámu nám může připadat podivné. Prostor chrámu bývá spojován s bohoslužbou, koncertem... Ale divadlo? Pro lidi žijící pár století před námi ale toto spojení bylo samozřejmostí. Chrám nebyl dějištěm pouze bohoslužebného - tajemného dramatu, ale byly v něm člověku přibližovány i velké biblické příběhy, příběhy člověka hledajícího smysl své touhy, utrpení, radosti, života i smrti. Mezi těmito příběhy zaujímá ústřední místo příběh o lásce, která se dala zcela nezištně, nepochopitelně, která se vydala až ke smrti. Člověk hledající orientaci v životních zvratech, bojující se zradou, opuštěností, ale i bolestí a smrtí nachází v životě Ježíše z Nazareta někoho, kdo je mu blízký, bere ho za ruku, provází životem a zůstává věrný i ve chvílích bezradnosti, bolesti. Člověk přicházející do chrámu, kde se setkává s tímto dramatem lásky, se tak vlastně setkává i sám se sebou a svým životním dramatem lásky a jejího hledání. Představení Pilátova žena, které se uskuteční 12. dubna od 19 h v chrámu sv. Mikuláše, nás chce uvést do smyslu velikonočních svátků. Vstupné dobrovolné, doporučujeme teplé oblečení. Srdečně zve Římskokatolická farnost Cheb


CO JE DOBRÉ VĚDĚT

str. 7 Město Cheb Městský úřad Cheb – majetkoprávní odbor

Ve smyslu § 39, odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb. o obcích, ve znění pozdějších předpisů a v souladu se „Zásadami postupu při majetkoprávních úkonech obce v souvislosti s nabýváním a převody nemovitých věcí“

zveřejňuje město Cheb záměr odprodat uvolněné nemovitosti - jednotky z majetku obce formou výběrového řízení:

1. bytová jednotka č. 4 v č.p. 538 (Karlova 20) v Chebu o velikosti 1+2, II. kategorie ve 3. nadzemním podlaží s celkovou plochou s příslušenstvím 65,77 m2; s výchozí kupní cenou 383.550,- Kč (stanovenou znaleckým posudkem), ve správě TEREA Cheb s.r.o.; (jistota ve výši 38.355,- Kč); 2. bytová jednotka č. 19 v č.p. 2216 (Dvořákova 9) v Chebu o velikosti 1+3, I. kategorie v 8. nadzemním podlaží s celkovou plochou s příslušenstvím 67,01 m2; s výchozí kupní cenou 859.030,- Kč (stanovenou znaleckým posudkem), ve správě TEREA Cheb s.r.o.; (jistota ve výši 85.903,- Kč); 3. bytová jednotka č. 8 v č.p. 2212 (Dvořákova 13) v Chebu o velikosti 1+1, I. kategorie ve 3. nadzemním podlaží s celkovou plochou s příslušenstvím 38,31 m2; s výchozí kupní cenou 459.440,- Kč (stanovenou znaleckým posudkem), ve správě TEREA Cheb s.r.o.; (jistota ve výši 45.944,- Kč); 4. bytová jednotka č. 22 v č.p. 2249 (Dvořákova 21) v Chebu o velikosti 1+3, I. kategorie v 9. nadzemním podlaží s celkovou plochou s příslušenstvím 70,03 m2; s výchozí kupní cenou 896.280,Kč (stanovenou znaleckým posudkem); ve správě TEREA Cheb s.r.o.; (jistota ve výši 89.628,- Kč);

HLAVNÍM HOSTEM BUDE PŘEMYSL SOBOTKA. Předseda Senátu Parlamentu ČR Přemysl Sobotka (na snímku vpravo) zavítal během své dvoudenní návštěvy Karlovarského kraje také do Chebu, kde se zúčastnil živého vysílání v Radiu Egrensis a setkání na radnici s vedením města. Starostovi Chebu Janu Svobodovi předal (výměnou za bylinný likér, jehož pověst překračuje hranice našeho kraje…) grafický list s motivem Valdštejnského paláce v Praze od akad. malíře Josefa Herčíka, a poté oficiálně přijal pozvání na zahajovací ceremoniál Krajinné výstavy Cheb-Marktredwitz 2006 dne 24. května. Předseda Senátu se tak stane mezi všemi celebritami zastupujícími českou stranu ´hostem č. 1´.

ŽELEZNÉ NEDĚLE - jaro 2006 Každoroční příležitost např. pro velký jarní úklid je tady! Kontejnery na objemný odpad naleznou občané v celkem pěti etapách (ta poslední se uskuteční v květnu) na těchto místech:

Etapa č. 1 ve dnech od 7. do 9.4. Na Vyhlídce 29 (u vjezdu do býv. plicního sanatoria),

Hrnčířská proti 5-7 (u stanoviště kontejnerů), Hrnčířská (parkoviště u kotelny), Zlatá (parkoviště u prodejny potravin), Javorová-Březová (křižovatka směr Komorní), Janáčkova (u domu 8), Nezvalova (křižovatka s ul. Dvořákova), Dvořákova (u odbočky na Malé nám.), Dvořákova (u odbočky k Zapoměnce), B. Němcové (břeh řeky proti domům 71-75), B. Němcové (u domu 10), P. Otakara (za křižovatkou na zač. ulice), Kasární náměstí (plocha parkoviště), Komenského sady (proti býv. veřejným WC), Májová (mezi domy 49-51), Školní (mezi domy 7 a 9), Čechova (za křižovatkou s ul. Komenského proti parčíku), Komenského (před domem 25), Karlovarská (před býv. objektem SÚS), Okružní (parkoviště u trafostanice), V. Kučery (u křižovatky s Okružní), G. Noska (u křižovatky s Okružní), Komorní (pod křižovatkou s ul. Ke Skalce), Svobody (u 55), Sládkova (mezi domy 4a, 4b), Jateční ul. (před veřejnými WC), Severní ul. (před 5), K Viaduktu, Dolnická (u objektu školního statku), Luční ul. (u domu 1)

Etapa č. 2 ve dnech od 14. do 16.4. Kollárova (za domem 3), E. Krásnohorské (u kontejneru na domovní odpad), Dvorní trakt Židovská-Jakubská (u kontejneru na domovní odpad), Dvorní trakt Provaznická (vpravo u garáží), dvorní trakt Dlouhá-ul. 26. dubna (za budovou MěÚ), Dvorní trakt za hotelem Hradní dvůr (nájezd z Hradební), Goethova (před domem 8), Goethova (před domem 20), Americká (před domem 86), Lesní (mezi domy Lesní 2 a Americká 32), Lesní (mezi domy 20 a 22), Lesní (před domem 15), Lesní (parkoviště mezi domy 50 a 56), Lomená (zadní vjezd do ZŠ), Přátelství (parkoviště před domem 21), Do Zátiší (parkoviště před domem 20), Družstevní (parkoviště před domem 4), Americká (parkoviště před kotelnou), obec Zátiší (za přejezdem ČD, před domem 4), Smetanova (proti domu l), Baltazara Neumanna (u domu 7), Libušina (pod domem 3), Hradební (garáže vpravo), Libušina (proti divadlu), Pekařská (před domem 9)

Etapa č. 3 ve dnech od 21. do 23.4. Hálkova (před domy 5 a 7), Evropská (u stanoviště odpadových nádob vedle domu 52), Dukelská (chodník před domem 39), Evropská (v rokli za prodejnou Baťa, vjezd z Dukelské), Valdštejnova (za býv. lékárnou u vjezdu do dvorního traktu), Valdštejnova (vedle trafiky u domu 35), Valdštejnova (pod křižovatkou s ul. Obětí nacismu na rohu parčíku), Obětí nacismu (mezi domy 13 a 15), Svobody (vedle domu 60 u stanoviště odpadových nádob), Palackého (pod blokem domů 26-32 u hřiště), Palackého (za domem 15 - dvorní trakt), Palackého (dvůr za domem 1a), Příkopní (nad panelovým domem 9 a 11), Riegrova (u domu 34), Riegrova (nad domem 20 v zeleni), Dvorní trakt Riegrova-Ztracená (za večerkou), Dyleňská (před domem 52 za parkovištěm), Dyleňská (u zastávky MHD), Dělnická (před domem 31), U Stadionu (stanoviště kontejnerů u kotelny Vrchlického), M. Kopeckého (před domem 8), Jiráskova (u stanoviště kontejnerů pod býv. OVS), Bezručova (vedle domu 24), Ke Kaštanům (vedle objektu býv. PORS), Šimáčkova (vedle domu 28), Železničářů (u domu 18), křižovatka Písečná-Na Hradčanech-Karlova (před domy 10, 12), Šeříkova (parkoviště), Evropská (za domem 40 - vjezd z Dukelské ke garážím), Karlovarská (parkoviště u vjezdu do Euronu) Etapa č. 4 ve dnech od 28. do 30.4.

Mánesova (před domem 18), Mánesova (před domem 9), 26. dubna (před domem 31), Vrbenského (parkoviště před domem 8), Dragounská (před domem 33), dvorní trakt Jungmannova, Kosmonautů, V Zahradách (u stanoviště kontejnerů za domem V Zahradách 19, 21, 23), dvorní trakt 17. listopadu, Kosmonautů, Jungmannova (za domem 17. listopadu 51, 53, 55), V Zahradách (za domem 27 směrem k Mírové ul.), Mírová (parkoviště mezi domy 5, 7 a 9, 11), 17. listopadu (pod restaurací Na Výsluní), křižovatka ul. Lidická a 17. listopadu, Pastýřská (u oplocení areálu nemocnice), Osvobození (v prostoru garáží proti zahradnictví Chetes), K Nemocnici (proti domu 18), K Nemocnici (parkoviště proti domu 36, 38, 40), Háje (křižovatka A. Staška-Dolní), Háje (A. Staška před domem 10), Háje (Rohová před domem 11), Háje (Sportovců mezi domy 3 a 5), Háje (křižovatka vlevo před mostem do ul. Osvobození), Háje (Požárníků před křižovatkou s Blanickou ul.), Háje (Zemědělská před MŠ), Svatý Kříž (u domu 22)

5. bytová jednotka č. 17 v č.p. 2237 (Dvořákova 31) v Chebu o velikosti 1+2, I. kategorie v 7. nadzemním podlaží s celkovou plochou s příslušenstvím 58,91 m2; s výchozí kupní cenou 710.750,Kč (stanovenou znaleckým posudkem); ve správě TEREA Cheb s.r.o.; (jistota ve výši 71.075,- Kč); 6. nebytová jednotka č. 6 v č.p. 117 (Smetanova 7) v Chebu s celkovou plochou 49,05 m2 v 1. nadzemním podlaží s výchozí kupní cenou 140.400,- Kč (stanovenou znaleckým posudkem); ve správě TEREA Cheb s.r.o.; (jistota ve výši 14.040,- Kč); 7. nebytová jednotka č. 19 v č.p. 1342 (Matěje Kopeckého 16) v Chebu s celkovou plochou 15,30 m2 v 1. podzemním podlaží s výchozí kupní cenou 86.250,- Kč (stanovenou znaleckým posudkem); ve správě Vlastimila Koukala; (jistota ve výši 8.625,- Kč). Fyzická prohlídka volných bytů bude zajištěna dne 18. dubna 2006 v době od 14 do 16 hod. • Podmínkou účasti zájemce o převod bytu je prokazatelné složení finanční jistoty ve výši 10% ceny zjištěné. V případě zájmu o více bytů se skládá pouze jedna kauce a to ve výši odpovídající 10% ceny z nejvyšší ceny zjištěné. Finanční jistota bude složena na účet města Cheb v termínu nejpozději do 24.4.2006 u Komerční banky, a.s. pobočka Cheb číslo účtu 6015-528331/0100, variabilní symbol 3242000006. Účastníkům nevzniká právo na úhradu úroků ze složené kauce. • Odstoupí-li vybraný zájemce o koupi nemovitosti po vyhodnocení došlých nabídek hodnotící komisí, propadne zaplacená jistota ve prospěch města a nemovitosti budou nabídnuty dalšímu uchazeči, který se umístil ve výběrovém řízení na druhém místě, popřípadě bude vypsáno výběrové řízení nové. • Jistota bude do 10 pracovních dnů po uzavření „kupní smlouvy“ s vybraným uchazečem vrácena na účet těm zájemcům, kteří podle rozhodnutí Zastupitelstva města Cheb ve výběrovém řízení neuspěli. • Uchazeči, který podle rozhodnutí ZM ve výběrovém řízení uspěl, se složená jistota odečte při převodu nemovitostí z její kupní ceny. • Uchazeči jsou povinni náklady související s převodem nemovitosti uhradit ve skutečné výši nejméně však ve výši odpovídající 2 % ceny zjištěné nebo ceny nabídnuté ve výběrovém řízení. • Žádosti, nabídky spolu s dokladem o složení jistoty, číslem účtu a telefonním spojením, podejte v zapečetěné obálce, označené „Výběrové řízení na koupi bytu“ do podatelny Městského úřadu v Chebu, náměstí Krále Jiřího z Poděbrad 14 nejpozději do 24. dubna 2006 (včetně). Z výběrového řízení budou vyřazeny nabídky, které nebudou splňovat uvedené požadavky, tj. u kterých nebude složena finanční jistota, kde nabyvatel je vlastníkem nemovitosti určené k bydlení, nebo bude dlužníkem vůči městu Cheb, a nebo bude v soudním sporu s městem Cheb. Do hodnocení budou zařazeny i návrhy s nižší kupní cenou než je výchozí kupní cena (stanovená znaleckým posudkem). Výsledky je možné zjistit na tel. 354 440 190. Ing. Tibor Dobrovolný, vedoucí majetkoprávního odboru

HÁJENSKÁ RESTAURACE V DOLÍČKU Zveme Vás do naší restaurace ze sálu.

Denně pro Vás připravujeme hotovky, minutky a speciality. Přijďte strávit volné chvíle v příjemném prostředí a s dobrou obsluhou.

Hasiči zvou na Velikonoční zábavu

Sbor dobrovolných hasičů Cheb-Háje pořádá v sobotu 15. dubna tradiční Velikonoční zábavu. Zváni jste do hájenské restaurace Dolíček od 20 h. Informace na tel. 603 597 290. Sbor dobrovolných hasičů Cheb-Háje

PROGRAMOVÝ SERVIS / INZERCE

str. 8


Kulturní přehled na duben Divadlo

1.4.

Rinceoirí / Irský step

Temperamentní step v podání české taneční skupiny Zač. 19 h, divadlo 4.4. Paul Barz

Viva Verdi

Šťastná náhoda dějin hudby - setkání velikána světové hudby Giuseppa Verdiho a mladého libretisty Arriga Boita Zač. 17 h, divadlo (MA + volný prodej) 7.4. I. premiéra Josef Topol

Kočka na kolejích

„Co bys teda chtěl bejt celej svůj život?“ Dívka, chlapec a nekonečně dlouhé čekání na vlak, který možná nikdy nepřijede Zač. 19 h, studio d Po představení KOCHICHINY - koncert 8.4. II. premiéra

Kočka na kolejích

Zač. 19 h, studio d (P + volný prodej) Po představení KOCHICHINY - koncert 9.4. nedělní pohádka

Dobrodružství hastrmana Tatrmana Zač. 15 h, divadlo 10.4.

Dobrodružství hastrmana Tatrmana Začátek: 8.30 a 10 h, divadlo

11.4. Karel Jaromír Erben

Kytice

23.4. nedělní pohádka Jarmila Šimčíková

Kočka na kolejích

Zač. 15 h, divadlo 25.4.

Začátek: 10 h, divadlo 11.4.

Pinocchio

Zač. 17 h, studio d (S + volný prodej) 13.4.

Carmen

Můj báječný rozvod

Hned 17 postav ztvární Eliška Balzerová v této laskavé komedii věnované všem, kteří ne vlastní vinou zůstali sami Zač. 19 h, divadlo (P + D + volný prodej) 18.4. Martin McDonagh

Mrzák inishmaanský

Komedie ostrá jako břitva a drsná jako Irsko 30. let. Zač. 17 h, divadlo 19.4.

Mrzák inishmaanský

Zač. 19 h, divadlo (E + volný prodej) 20.4. Lidmila Kraváková

Mirjam

Komorní jednoaktovka pro mladou ženu, jejího žárlivého ex-milence a dva muzikanty Zač. 17 h, divadlo (MC + volný prodej) 22.4. Mérimée - Trnka - Bizet

Carmen

Každá žena je pro zlost, ale jsou s ní dvě šťastné chvíle: jedna v posteli, druhá, když umírá. Činoherně-kabaretní verze slavné opery Zač. 19 h, studio d

Zač. 10 h, divadlo 25.4. Divadlo Příbram

Rozverný duch

Americký muzikál. Duchařská veselohra anglického spisovatele Noela Cowarda obletěla celý svět. Spisovateli románu se při seanci omylem podaří materializovat svoji zemřelou ženu Zač. 17 h, divadlo (MA + volný prodej) 26.4. William Shakespeare

Hamlet

Vrcholná shakespearovská tragédie Zač. 10 h, divadlo 27.4.

Kočka na kolejích

Zač. 19 h, studio d (F + volný prodej) 29.4. Ray Cooney

Prachy? Prachy!

Je doma pět minut a už se stačil přiznat k sexuálnímu obtěžování, podplatit policistu a koupit ostrov Bali Zač. 19 h, divadlo (D + volný prodej)

Produkční centrum Kamenná 7.4.

Arakain

Slavná rocková skupina s vynikajícím zpěvákem Janem Toužimským Velký sál, zač. 20 h 12.4.

Jarní koncert mladých interpretů Akce Domu dětí a mládeže Sova Klášterní knihovna, zač. 17 h 14.4. Jazzová kavárna uvádí:

Miriam Bayle Quintet (CZ/SK)

Miriam Bayle je jazzová zpěvačka z Liptovského Mikuláše, působící v Praze. Její doménou je zřídka slýchaný talent pro scatové improvizace. Její repertoár se skládá z klasických jazzových standardů - balad, latin jazzu a swingu. Hranice českého jazzového rybníčku jí pomáhají překračovat: Radek Zapadlo - saxofon, Jakub Zomer - piano, Rasťo Uhrík - kontrabas, Pavel „Bady“ Zbořil - bicí. Jazzová kavárna, zač. 20 h 18.4.

Lyra da Camera

Hudba 17. a 18. stol. je základem repertoáru skupiny, která interpretuje množství vokálních i instrumentálních děl tohoto období v různých nástrojových kombinacích. Obsazení: Jitka Navrátilová - cembalo, Johana Rosická - soprán, Josef Sadílek - trumpeta, Bledar Zajmi - violoncello. Klášterní knihovna, zač. 19.30 h 22.4.

Přehlídka tanečních formací

- děti a mládež - ve spolupráci s tanečním mistrem Vladimírem Hánou. Velký sál, zač. 13 h 25.4.

Koncert Komorního smyčcového orchestru Cheb

Ašská ulice, Cheb areál Plus Discount

Od řezníka, uzenáře, zachutná Vám zcela jistě. Vše je čerstvé, v akční ceně! Vepřová krkovice s kostí Vepřová krkovice bez kosti Vepřová krkovice plátky Vepřová kýta bez kosti Vepřová kýta řízky Vepřová pečeně s kostí Vepřová pečeně bez kosti Vepřové kotlety sekané Vepřová plec bez kosti Vepřový bok s kostí Vepřový bok bez kosti

kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg

79,90 Kč 109,00 Kč 84,90 Kč 89,90 Kč 94,90 Kč 86,90 Kč 124,90 Kč 89,90 Kč 82,90 Kč 49,90 Kč 62,90 Kč

Vepřové kolené bez kosti Vepřová směs Míchaná směs Vysočina Novákův bok uzený Novákova tradiční klobása Novákova tradiční tlačenka Novákova tradiční paštika Novákovo jemné cigáro Pochoutkový salát jemný

kg kg kg

72,90 Kč 86,90 Kč 64,90 Kč

100gr 100gr 100gr 100gr 100gr 100gr 100gr

10,90 Kč 10,90 Kč 10,50 Kč 9,90 Kč 7,90 Kč 9,50 Kč 6,50 Kč

Pro naši prodejnu hledáme šikovného řezníka, nejlépe vyučeného, který má chuť pracovat v mladém kolektivu. Nástupní plat 13.000 Kč Pokud Vás naše nabídka zaujala, volejte tel. č. 354 424 667 nebo 774 150 963, vedoucí prodejny p. Petr Utíkal.

PROGRAMOVÝ SERVIS

Chebské radniční listy Dále účinkují žáci ZUŠ Luby, Frant. Lázně a ženský pěvecký sbor, recituje P. Marek, herec Západočeského divadla Cheb Klášterní knihovna, zač. 19.30 h 29.4.

Taneční soutěž kategorie „B“

ve spolupráci s tanečním mistrem Vladimírem Hánou Velký sál, zač. 13 h 30.4.

Lampionový průvod s ohňostrojem

Trasa průvodu: nám. Krále Jiřího z Poděbrad, tř. Svobody, OD Prior, ul. Obrněné brigády, Divadelní nám. Hraje Mládežnický dechový orchestr a taneční skupina ZUŠ Cheb. Sraz účastníků ve 20 h na náměstí, odchod průvodu ve 20.30 h, ohňostroj v 21 h u divadla. Stánkový prodej zajištěn

Kino Art

Zač. představení ve 20 h, není-li uvedeno jinak 1.4.

Tygr a sníh

Příjemná, inteligentní ital. komedie režiséra a herce Roberta Benigniho o velké osudové lásce 4.-5.4.

Experti

Sek sem sexem! Od producentů Snowborďáků. Kolotoč bizarních situací při vstupu do ´dospělého´ života. V hlavní roli Kryštof Hádek 6.-8.4.

Strings

Svázáni nenávistí - spojeni láskou. Bájný příběh o Hal-Tarovi, který se vydává na cestu, aby pomstil svého otce. Film Dánska/ Švédska/ Norska/Velké Británie 10.-12.4.

První po bohu

Nový ruský válečný film. Neobyčejný příběh námořníků z 2. světové války. Pro děti do 12 let nevhodný 13.-14.4.

Outsider

Nekonvenční komedie Dánska a Islandu o Danielovi, lehce nezodpovědném grafiťákovi, který se jednoho dne zamiluje do Franc, stejně zmatené jako je on sám... Pro děti do 12 let nevhodný 15.4. Projekt 100 2006

Kdyby....

Slavná černá satira Velké Británie (r. 1968) zahrnuje revoltu mladých proti konzervativní společnosti 2. pol. 60. let. Režie: Lindsay Anderson. Pro děti do 12 let nevhodný 18.-20.4.

Číňan

Jak se čínsky řekne „miluji tě?“. Dojemný příběh Dánska a Číny o nesourodém svazku Dána a mladé Číňanky. Pro děti do 12 let nevhodný 21.-22.4.

Žít po svém

Tajemství mají mít vlastní život. Hvězdně obsazené drama USA o ztrátě a nalezení smyslu života od slavného režiséra Lasse Hallströma. Hrají: R. Redford, J. Lopez, M. Freeman a další. Pro děti do 15 let nevhodný 25.-27.4.

Panic je nanic

Hřejivá česká komedie plná lechtivého humoru, překvapivých situací a vtipných hlášek. Ve filmu se kromě začínajících herců objeví superstar Šárka Vaňková. Mládeži do 15 let nepřístupný 28.-29.4.

Darwinova noční můra

Nejlepší rak.-franc. dokument r. 2004 - příběh o lidech žijících na břehu Viktoriina jezera v

Tanzánii vypovídá velmi naléhavě o globálních problémech tohoto světa. Režie: Hubert Sauper

Kino Svět do 2.4. od 17.30 a 20.30, so a ne i od 13 a 15, pá a so i od 22.30 h

Rafťáci

Letní teenagerovská komedie režiséra Karla Janáka s Vojtou Kotkem a Jirkou Mádlem v hlavních rolích 3.-5.4. od 17.30 a 20.30 h

Saw 2

Celosvětový úspěch filmu Saw předurčil jeho pokračování. Film USA, od 15 let 6.-9.4. od 17.30 a 20.30, pá a so i od 23 h

Gejša

Romantické drama z tajemného a exotického světa. Film USA, od 12 let 8.-9.4. od 15 h

Jak se krotí krokodýli

Nová rodinná komedie Marie Poledňákové o tom, že nikdo nechce zůstat sám 10.-12.4. od 17.30 a 20.30 h

Hra s nevěrou

Milenecký poměr, který se změní v noční můru. Hrají: Clive Owen, Jennifer Aniston. Film USA, od 12 let 13.-16.4. od 17.30 a 20.30, pá a so i od 22.30 h

Experti

Nový český film o tom, jak se dostat se do šíleného kolotoče bizarních situací, ze kterých není úniku. Hrají: Kryštof Hádek, Tomáš Löbl, Michael Foret aj. 16.4. od 15 h

Zathura - Vesmírné dobrodružství

Hra, kterou musíte hrát až do konce. Film USA pro celou rodinu 17.-19.4. po a út od 17.30 h, st od 20.30 h

Karcoolka

Červená Karkulka je sice klasické téma, ale zde je vše naopak. Začínáme od konce… Film USA 17.-19.4. po - út 20.30 h, st 17.30 h

Underworld 2

dob. Nová romantická komedie v režii Lasse Hallströma. Film USA, od 15 let 29.4. od 14 h

Michal je pajdulák

Představení Michala Nesvatby plné překvapení a legrace

30.4. od 15 h

Rodinný animovaný loutkový film podle oblíbené knihy Jana Wericha

Krajské muzeum Cheb

Valdštejnské památky, uměleckohistorické sbírky, dějiny Chebska, Valdštejnská obrazárna, Valdštejnův úmrtní pokoj, Chebská keramika, Lapidárium

DLOUHODOBÉ VÝSTAVY:

Kola - Eska - Premiér. Expozice věnovaná historii výroby jízdních kol v Chebu Z depozitářů Krajského muzea Cheb. Ukázky z bohatých muzejních fondů nábytku, obrazů a soch Maestro Rudolf Serkin. Výstava věnovaná chebskému rodákovi, významnému světovému klavíristovi Johann Balthasar Neumann. Výstava představuje výraznou osobnost barokního stavitelství, chebského rodáka Chebský lidový malovaný nábytek. Ze sbírek Krajského muzea Cheb

VÝSTAVY A DOPROVODNÉ AKCE:

Cheb v době secese (do 7.5.) Vstříc půlnoci - Krajinou Adalberta Stiftera (do konce června) 6.4.

Za květy Kanárských ostrovů

Přednáška z II. ročníku cyklu přírodovědných a cestopisných přednášek Z Chebu křížem krážem. Přednáší RNDr. Jiří Brabec (Krajské muzeum Cheb) a RNDr. Jan Suda, Ph.D. (Katedra botaniky PřF UK Praha). Zač. 17,30 h 8.4. Velikonoční jarmark s mazanci (více str. 6)

BADATELSKÉ SLUŽBY:

Každé pondělí od 8 do 18 a středa od 8 do 16 h Otvírací doba muzea denně mimo pondělí a úterý: 9-12.30 a 13-17 h

Chebský hrad je do 24. května uzavřen

Galerie výtvarného umění

Film. tragikomedie o středně velkém českém nádraží v létě. Režie: P. Göbl, Hrají: J. Dušek, I. Dušková a jiní. Film ČR, od 12 let 23.4. od 15 h

České moderní umění XX. století - stálá expozice

Nová rodinná komedie Marie Poledňákové o tom, že nikdo nechce zůstat sám 24.-26.4. od 17.30 a 20.30 h

Hooligans

Film o tom, jak je snadné se nechat vtáhnout do temného a násilného světa fotbalových „hooligans“. Film USA, od 15 let 27.-30.4. od 17.30 a 20.30 h, pá a so i od 22.30 h

Casanova

Milostný život nejslavnějšího svůdníka všech

Kostel sv. Kláry

Františkánské nám. Gotické sochařství z území bývalého historického Chebska - stálá expozice Evropské malířství 17. a 18. stol. - stálá expozice

Galerie G4

Zdeněk Lhoták

Práce současného českého fotografa (7.-29.4). Vernisáž 7.4. od 18 h

Galerie Růžový kopeček

STÁLÁ EXPOZICE:

Otevřeno úterý-neděle 9-12 a 12.30-17 h

Jak se krotí krokodýli

ve spolupráci s Kunstmuseum Bayreuth (27.4.25.6.). Vernisáž 27.4. od 19.30 h

Fimfárum 2

Volné pokračování úspěšného hitu o odvěkém boji mezi upíry a lykany. Film USA, od 12 let 20.-23.4. od 17.30 a 20.30 h, pá a so i od 22.30 h

Ještě žiju s věšákem, plácačkou a čepicí

str. 9

Služby návštěvníkům:

Kavárna. Knihkupectví Paseka Expozice:

I. poschodí Přízemí

Petr Nikl - Ilustrace k pohádkám Výběr z méně známé oblasti tvorby malíře Nikla, účastníka výstav skupiny Tvrdohlaví. Výstava ilustrací pohádek pro děti představuje poetizující tendence v malířově tvorbě (od 1.4. do 21.5.)

II. poschodí

Natalie Schmidtová (1895-1981) Velká retrospektivní výstava jedné z nejpozoruhodnějších osobností českého ľart brut, malířky Schmidtové z domácích i zahraničních sbírek (do 17. 4.) Emil Schumacher (1912-1999) Výstava obrazů a kvaší představí jednu z největších osobností evropské expresivní abstraktní malby 20. století. Výstava je pořádaná

Stálá expozice obrazů a grafiky

Městská knihovna

Odd. pro dospělé, Obrněné brigády l, po-pá 10-18 h 13.4.

Súfismus - islámská mystika

Přednáška PhDr. Bronislava Ostřanského, Ph.D., redaktora časopisu Nový Orient. Zač. 18 h 24.4.

Astrologie a vztahy

Přednáška Milana Gelnara. Zač. 18 h 28.4.

Tisíciletí Číny v literatuře

Vernisáž výstavy. Zač. 17.30 h

Neznámé kapitoly z dějin česko-čínských vztahů Přednáška PhDr. L. Obuchové. Zač. 18 h

ZVUKOVÁ KNIHOVNA pro nevidomé a slabozraké: út 10-18, čt 10-14 h (vedle půjčovny) Studovna a čítárna, Obrněné brigády 18, po-pá 10-18, so 8-13 h Odd. pro děti, Obrněné brigády 18, po-pá 1217 h Pobočka odd. pro děti při 3.ZŠ, Malé nám., po, út, st 12-17 h

Dům dětí a mládeže Sova 1.4.

Aprílový florbal

Akce pro zájemce do 26 let v tělocvičně gymnázia od 8 do 14 h. Info na zvláštním letáku v DDM nebo u pí. Hammerlové. 3.4.

Košíková - chlapci

Okrskové kolo ZŠ se uskuteční v 5.ZŠ od 8,30 h 4.4.

Košíková - dívky

Okrskové kolo ZŠ se uskuteční v 5.ZŠ od 8,30 h 5.4.


Okresní kolo SŠ se odehraje na SOŠ Cheb 5.4.

Matematická olympiáda

Okresní kola kategorií Z 6,7,8 se uskuteční v gymnáziu od 8,30 h 6.4.


Okres. kolo SŠ se odehraje v gymnáziu od 9 h 7.-9.4.

Jiné země - jiné zvyky

Setkání mládeže na hradě Hohenberg. Partnerskou skupinu tvoří členové JUZ Centrum mládeže Marktredwitz. Pro zájemce od 12 do 15 let. Přihlášky a info u pí. Pupákové 8.4.

Velikonoční bowling

V bowling klubu u nádraží můžete vyhrát některou z cen, které pro vás DDM připravil. Podrobnosti o kategoriích apod. zjistíte z letáčku,

PROGRAMOVÝ SERVIS / INZERCE

str. 10 který je k dispozici v DDM Sova. Zač. ve 14 h, info u pí. Hammerlové 12.4.

DDM Sova upozorňuje, že probíhá prodej posledních volných míst na letní tábory

Okresní kolo se uskuteční v gymnáziu od 9 h. Postupují max. 3 žáci z každé školy 12.4.

Osvobození 58, tel. 354 436 041, e-mail: [email protected] Klub mladých Genesis. Prevence sociálně patologických jevů. Internetový projekt Granosalis.cz. Internetová poradna v oblasti HIV/AIDS a sexuálně přenosných nemocí

Biologická olympiáda - kat. C

Jarní flétnový koncert

Flétnové kroužky při DDM Sova pod vedením pí. Fialové se představí na svém jarním koncertu v Klášterní knihovně od 16,30 h 19.4.


Okresní kolo se odehraje v gymnáziu v Aši 20.4.


Okresní kolo se odehraje v gymnáziu v Aši 24.4.


Krajské kolo se odehraje v gymnáziu v Chebu 25.4.


Krajské kolo se odehraje v gymnáziu v Chebu 26.4.

Dějepisná olympiáda

Krajského kola se zúčastní postupující z okresních kol, koná se od 8.30 h v gymnáziu Cheb 28.4.

Olympiáda v českém jazyce

Krajského kola se zúčastní postupující z okresních kol, koná se od 8,30 h v gymnáziu Cheb 29.4.

Výlet do Tarzanova království

Jednodenní výlet do lanového centra u Konstantinových Lázní je určen všem osobám nad 140 cm výšky. Po dobu 2 hodin si lze zařádit cca 10 m nad povrchem země a postupně zdolávat různé překážky. Info u pí. Hammerlové

Občanské sdružení Mosty

Prev-Centrum Cheb

Sdružení primární prevence patologických jevů, Kamenná 5, tel. 354 424 716 Poradenský a informační servis. Prevence pro děti na ZŠ. Kontaktní tel. linka

Fond Historický Cheb

Nadační fond podporuje ochranu a obnovu kulturních a historických památek v Chebu a na Chebsku. Předsedou správní rady je Ing. Václav Jakl. Sídlo: Cheb, náměstí Krále Jiřího z Poděbrad 14, č.ú.: 8820220267/0100, tel. 354 440 176

Nadace Schola Ludus

Nadace napomáhá rozvoji výuky a vzdělanosti, podporuje dosahování mimořádných výsledků při výuce a studiu. Předsedou správní rady je Ing. Václav Jakl. Sídlo: Cheb, nám. Krále Jiřího z Poděbrad č. 14, č.ú.: 31033331/0100, tel. 354 440 176

Bohoslužby Bratrská jednota baptistů

Libušina 4, tel. 354 431 692 Pátek. Biblické hodiny. Podrobný výklad Bible s diskusí. Zač. 19 h Sobota. Setkání mládeže. Program zaměřený na porozumění Bible a na aktuální témata za-

K podpoře cyklistické dopravy

Přípravy na slavnostní otevření nové cykloturistické stezky v česko-německém pohraničí a dvou nových hraničních přechodů finišují. „Stezka pojmenovaná podle slavného vojevůdce Albrechta z Valdštejna, zavražděného roku 1634 v Chebu, byla vybudována za účelem spojení dvou měst - českého Chebu a bavorského Marktredwitz,“ připomíná chebský místostarosta Václav Jakl. „Tato města spolu pořádají od 24. května 2006 jedinečnou akci Krajinnou výstavu bez hranic Cheb-Marktredwitz 2006, která bude vybízet nejen k návštěvě centrálních výstavních ploch v obou městech. Jistě se jí aktivně zúčastní také řada cyklistů.“ Zájemci se budou moci projet novou cyklostezkou, jejíž otevření se chystá na sobotu 13. května. K té příležitosti byly vydány mimořádné ´jízdenky´ (v počtu 4 tis. kusů) s českým a na druhé straně německým textem, které jsou od 1. dubna 2006 zájemcům k dispozici v chebském infocentru na náměstí Krále Jiřího z Poděbrad - zatím jako pozvánka na slavnostní otevření, časem jako vzpomínka na první okamžiky zprovozněné stezky, zbudované na bývalém železničním tělese - ´slapanské trati´. „Valdštejnova stezka - cyklostezka Cheb-Marktredwitz - zahrnuje dvě trasy,“ informuje Martin Černík z odboru silničního hospodářství a dopravy Městského úřadu Cheb. „Severní, podél řek Kősseine-Reslava-Ohře, začíná v bavorském Kőssain, pokračuje přes Waldershof do Marktredwitz, dále pak přes města Brand, Seussen, Arzberg a po nově otevřené přeshraniční stezce Schirnding-Pomezí nad Ohří směrem na Cheb (trasa z Marktredwitz do Chebu je dlouhá 27,6 km). Druhá, jižní trasa, vede podél řek Ohře-Odrava-Kősseine z Chebu přes Slapany, pokračuje přeshraniční stezkou po staré železniční trati, a dále přes Waldsassen, Mitterteich a Pechbrunn zpět do Marktredwitz (trasa je dlouhá celkem 42,7 km).“ Podrobný program slavnosti k otevření Valdštejnovy cyklostezky přineseme v květnovém vydání Chebských radničních listů.


jímající mladé lidi. Zač. 18 h Neděle. Nedělní bohoslužby. Kázání z Bible, zpěv, modlitby. Začátek 9 a 15 h Nedělní besídka pro děti. Vyučování Bible a křesťanských zásad poutavou formou přiměřenou věku dětí rozdělených do skupinek podle věku. Zač. 9 h

mocnění. Beseda o prevenci nádorových chorob, ale i rady, jak se stravovat a čemu se vyhnout při onkologickém onemocnění. Koná se ve společenské místnosti Centra sociální pomoci (Kamenná 40) od 16,30 hod. 8.4.

Sbor Církve adventistů sedmého dne

Ukázky z nabídky činnosti klubu - např. měření Supertronikem, psychoterapie, poradenství, lymfodrenáž, reflexní terapie, ukázky léčebné kosmetiky, Biostimul, bioptronová lampa, novinka Body Xerox - elektrolytická iontová detoxikace. Koná se od 10 do 16 h v Centru sociální pomoci (Kamenná 40) 20.-21.4. I. Vondráková: čtení z ruky a karet. Poradenství pro vztahy rodinné, pracovní, pomoc v rozhodování. Nutno objednat v klubu

Karlova 6, tel. 732 543 695, 608 245 836 Sobota. Dopolední shromáždění. Zač.10 h. Zpěv, studium bible, kázání Božího slova. Konec asi ve 12.15 h Odpolední shromáždění. Zač. ve 14 h (každou 1. a 3. sobotu v měsíci, výjimku tvoří období prázdnin)

Českobratrská církev evangelická

Farní sbor, ul. 26. dubna 5 Úterý. Biblický kroužek pro děti a mládež. Zač. 16.30 h Čtvrtek. Biblické hodiny pro dospělé. Biblický výklad s možností otázek a rozhovorů. Zač. 15.30 h Neděle. Nedělní bohoslužby. Setkání, modlitby, zpěv, kázání z Bible. Zač. 8.30 h Římsko-katolická církev

Bohoslužby

Neděle. Kostel sv. Václava, 9 h Neděle. Kostel sv. Václava, 18 h Středa. Kaple kostela sv. Václava, 18 h Čtvrtek. Sál evangelické fary proti KB, 18.15 h Pátek. Kostel sv. Václava, 17 h

DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ

Cvičení Pilates na míčích. Vhodné pro střední a vyšší věk. Info v klubu

Český červený kříž

Nám. Krále Jiřího z Poděbrad 5, tel. 354 422 333, 775 142 333, út 8.30-15.30, st 9-18 h Poskytujeme školení první pomoci a výuku obsluhy automatických externích defibrilátorů (AED). Zdravotnické služby na sportovních, kulturních akcích dle dohody. Školení pro pedagogické pracovníky

Křesťanské společenství

Nedělní shromáždění. Písně, kázání, modlitby, Večeře Páně. Zač. 9 h Ul. 26. dubna 23, přízemí, tel. 354 433 353

Klub zdraví 3.4. MUDr. Kocianová - Výživa a nádorová one-

Úvod

DTP

Turistické infocentrum

Nám. Krále Jiřího z Poděbrad 33, tel. 354 440 302, fax 354 440 330, e-mail: [email protected] Informujeme Vás o kulturních akcích města Chebu. Nabízíme předprodej vstupenek - Produkční centrum, divadlo atd.

Tisk

Produkty

Ceníky

Poptávka

Bonus

Skyepress - tiskárna Halla Svobody 50, 350 02 Cheb IČO: 688 03 851 DIČ: CZ6511160975 tel.: 354 439 318, 728 051 909 e-mail: [email protected]

duben 2006... ...spuštění nových internetových stránek s novým designem a rozšířenými informacemi 30. března 2006... ...aktualizované ceníky výrobků (viz sekce Ceníky) 1. prosince 2005... ...nový skládací automat FoldMaster se vzduchovým podáváním archu, vhodné též pro křídové papíry

Nové internetové stránky tiskárny Skyepress! • produkty • ceníky • reference • • poptávka • technologie • ... a další

www.skyepress.cz

SDĚLENÍ


VÁ ŽENÍ OBČ ANÉ, Ž ADATELÉ O PRONÁ JEM SOCIÁLNÍHO BYTU Odbor komunálního hospodářství Městského úřadu (MěÚ) Cheb upozorňuje žadatele o pronájem sociálního bytu, že do 30.4.2006 je nutné aktualizovat žádosti o pronájem bytu, evidované bytovým oddělením odboru MěÚ Cheb (žadatel dodá potvrzení o čistém příjmu rodiny za posledních 6 měsíců a dostaví se s platným občanským průkazem na byt. oddělení). Následně k 1. 7. 2006 bude sestaven pořadník a předložen Radě města Chebu ke schválení. Neaktualizované žádosti o pronájem bytu budou vyřazeny. Tiskopis k aktualizaci lze vyzvednout na bytovém oddělení komunálního odboru Cheb - číslo dveří 51, 51 A, I. mezipatro MěÚ Cheb.

Žadatelů o finanční podporu malých přeshraničních projektů je zatím málo

V německém Selbu se uskutečnila výroční tisková konference sdružení měst a obcí a dalších subjektů z Čech, Bavorska a Saska Euregio Egrensis, na které vystoupil také prezident české části sdružení, chebský místostarosta Václav Jakl. Mimo jiné zde hovořil o podpoře Evropské unie ve vztahu k různým formám přeshraniční spolupráce „První Lokální řídící výbor (LŘV) Fondu malých projektů (FMP) posuzoval žádosti o podporu akcí z FMP pro česko-saskou hranici poprvé až vloni v září a Regionální řídící výbor (RŘV), který rozhoduje o žádostech o podpoře z Dispozičního fondu (DF) pro česko-bavorskou hranici, až v říjnu. Od té doby se LŘV sešel ještě dvakrát a RŘV jednou,“ informoval Václav Jakl. „Na české straně našeho evropského regionu zatím získalo podporu 39 žadatelů z řad neziskových organizací, z toho 12 na česko-saské hranici. Jedná o setkávání Čechů a Němců v rámci uměleckých workshopů, akce pro děti zaměřené na ekologické vnímání, pomoc při vydání informačních a propagačních materiálů k podpoře návštěvnosti turisticky atraktivních míst, výstavy umění s přeshraničním charakterem, setkání občanů v rámci turistického dne atd.“ Je zřejmé, že žadatelů o finanční podporu z FMP či DF není tolik, kolik se původně očekávalo. Po prvních zasedáních řídících výborů bylo z celkové částky 10,4 mil. korun pro české pohraničí při hranici se Saskem doporučeno k financování 12 žádostí za částku 1,6 mil. korun (15,6 %) a z 10,1 mil. korun pro české pohraničí u bavorské hranice pak doporučeno ke schválení 27 žádostí za asi 4,3 mil. korun (42,8 %). „Vzhledem k relativně nízkému zájmu českých žadatelů o tuto formu podpory přeshraniční spolupráce, způsobeného vedle administrativní náročnosti hlavně nedostatkem financí včetně nutnosti předfinancování projektu z vlastních zdrojů žadatele, jsme se v Euregiu Egrensis rozhodli žadatelům trochu usnadnit podávání žádosti,“ sdělil Jakl. „Na valné hromadě české části sdružení jsme schválili uhradit každé naší členské obci zpracování jedné projektové žádosti o finanční podporu z FMP/DF prostřednictvím Regionální rozvojové agentury Egrensis. Očekáváme, že alespoň některé naše členské obce tuto mimořádnou nabídku využijí.“ Zcela jiná situace je podle Václava Jakla, člena řídícího výboru pro saské i bavorské pohraničí, v oblasti podpory velkých projektů v rámci Iniciativy Interreg IIIA. „Disproporce ve finančních prostředcích poskytnutých unií na podporu přeshraniční spolupráce - v českém pohraničí u bavorské hranice je to přibližně pouze jedna třetina, u česko-saské hranice dokonce pouze jedna devítina - způsobila, že prostředky na podporu velkých projektů v českém pohraničí jsou již po posledních jednáních řídícího výboru Interreg IIIA ČR-Sasko a ČR-Bavorsko pro českou stranu prakticky vyčerpány. Čeští zástupci v těchto výborech tak budou od příště jednat již jen o projektech německých žadatelů,“ dodal. Právě z Interregu IIIA dostalo město největší podporu na Krajinnou výstavu bez hranic (na 30 mil. korun) - jeden z největších a nejvýznamnějších projektů v česko-bavorském pohraničí. Vydalo město Cheb • Adresa redakce: Městský úřad Cheb, náměstí Krále Jiřího z Poděbrad 14, 350 20 Cheb • IČO: 00253979 • odpovědná redaktorka Martina Kuželová, tel. 736 770 675 nebo 354 440 121 • Evidováno pod MK ČRE 11487 • Náklad 13 500 ks • ZDARMA • Distribuuje Česká pošta • Vyšlo v Chebu 31. března 2006, ročník VIII, číslo 4 • • Tiskne Skyepress - tiskárna A. Halla, tel. 354 439 318, 728 051 909, e-mail: [email protected]

• Internetová adresa: http://www.mestocheb.cz • e-mail: [email protected]

[email protected]

SOS - tři písmena na pomoc

str. 11

Ta tři písmena znají všichni a vědí, že každý, kdo potřebuje pomoci, je může použít a lidem kolem hned bude jasné, o co jde. Sdružení obrany spotřebitelů ČR má stejnou zkratku, ta tři písmena se objevují i v pojmenování naší poradenské linky SOS po telefonu. K čemu je vlastně naše SOS dobré? Vzniklo před 13 lety v Ostravě a za tu dobu se dokázalo z regionální organizace vypracovat ve sdružení celorepublikového významu. Především hájí práva spotřebitelů, poskytuje poradenské služby, a také vzdělávací a osvětová činnost patří k jeho dalším prioritám. To vše ve velmi skromných podmínkách, protože jsme nezávislá, nevládní, nezisková organizace, tedy občanské sdružení. Co nabízíme spotřebitelům? Na internetovém serveru www.spotrebitele.info je možné nalézt spoustu informací, které se určitě mohou hodit. Od Databáze spotřebitelských zkušeností, kam mohou vložit svou negativní či pozitivní zkušenost, přes Kartotéku spotřebitelských témat či Knihovnu spotřebitelských informací, které mohou využít, když se chystají nakupovat, až po poradnu. Do ní mohou zadat dotaz a poradce jim do 10 dnů zdarma odpoví. Osobní poradny, které provozujeme po celé republice, jsou také zdarma. Placená, ale zato nejoperativnější, je poradenská linka SOS po telefonu (900 08 08 08), která je v provozu od pondělí do pátku 8-17 h. Za 8 Kč za minutu se z každého místa v republice spotřebitel okamžitě dozví, co potřebuje. Srovnáme-li cenu jízdenky, pak se takový telefonát určitě vyplatí, protože většinu dotazů zodpovídají poradci do 3-4 minut. Takový telefonát má ještě jednu výhodu - někdy je skutečně nutné reagovat operativně, protože prodlení může znamenat poškození práv spotřebitele.

Vy se ptáte, SOS odpovídá

Dobrý den, v prodejně nábytku jsem si vybral kuchyňskou linku, zaplatil a firma mi nabídla dopravu zdarma. Po rozbalení nábytku jsem ale zjistil, že u kuchyňské sestavy schází několik potřebných dílů a některé jsou dokonce poškozené. Můžu nábytek reklamovat, když jsem již potvrdil převzetí dopravci? Reklamovat nábytek samozřejmě můžete, neboť se jedná o rozpor s kupní smlouvou. Vzhledem k tomu, že kuchyňská sestava nemá požadované a obvyklé vlastnosti, tedy vyskytují se na ní vady, máte právo po prodejci požadovat, aby věc uvedl do takového stavu, který odpovídá kupní smlouvě. Znamená to, že by měl na své náklady doplnit chybějící díly a opravit nebo vyměnit poškozené. Pokud to nebude možné, požadujte vrácení peněz. Doporučuji proto uplatnit reklamaci u prodejce, kde jste kuchyňskou sestavu zakoupil, popř. totéž udělat písemně a zaslat doporučeně s dodejkou na adresu prodávajícího. Reklamace musí být vyřízena do 30 dnů, tzn. nejpozději do 30 dnů musí být nábytek opraven a chybějící díly dodány nebo poškozené části vyměněny. Pokud nebude možná oprava, můžete požadovat vrácení peněz. Petra Vaňková, Sdružení obrany spotřebitelů ČR (www.spotrebitele.info)

Pozvánka na besedu v Comeniu

Nadace Evropské Comenium Cheb a Sbor adventistů sedmého dne v Chebu srdečně zvou veřejnost na diskusní pořad se sokolovským klinickým psychologem PhDr. Jiřím Bauerem na téma Víra a stres aneb Jak prakticky zvládat vypětí moderního života. Besedu zpestří hudbou a zpěvem mladý klavírista Miroslav Ložek s doprovodnou skupinou. Akce se uskuteční v úterý 18. dubna od 18 hodin v Evropském Comeniu v Koželužské ulici 8 (na nábřeží za Americkým mostem).

INFORMACE PRO OBYVATELE

Na internetových stránkách Města Chebu najdete informace o možných rizicích ohrožení (např. únik čpavku - zimní stadion, masokombinát), a pokyny, jak se v dané situaci zachovat. Adresa: www.mestocheb.cz (Zdroje rizik na SU obce Cheb).

NABÍDNĚTE SVÉ ZBOŽÍ A SLUŽBY

uzávěrka 18. 4. 2006

INZERCE V CHEBSKÝCH RADNIČNÍCH LISTECH - je efektivní. Radniční listy se dostanou do všech chebských domácností, vychází v nákladu 13 500 kusů, k dispozici jsou také v infocentru a kulturních zařízeních, lidé je mají spolu s jediným oficiálním kulturním programem města na stole po celý měsíc. - je exkluzivní. Prostor inzerce je omezen 1 stranou A4 při 8 stranách a 2 stranami A4 při 12 stranách. - je výhodná. Radniční listy nabízí při vysokém nákladu a čtenosti velmi výhodné konečné ceny inzerce. 1/16 strany ..................................1 012,- Kč 1/2 strany ............................... 5 355,- Kč 1/8 strany..................................... 1 785,- Kč 1 strana A4 ............................ 9 758,- Kč 1/4 strany......................................3 213,- Kč (Ceny jsou včetně 19% DPH) - a hlavně, inzerce u nás je účinná. Při opakování inzerátu možnost výhodných slev. Objednávky a informace - MěÚ Cheb, tel. 354 440 121 (120), e-mail: [email protected]

str. 12

INZERCE


Jaroslav Černík

Svobody 50, 350 02 Cheb tel./fax 354 433 460 e-mail: [email protected] IČO: 722 77 017 • DIČ: CZ7406251809

Nejlevnější plastová okna v regionu z profilu KBE

Duben - slevy 30% na paneláková okna Ke každému oknu vnitřní parapet ZDARMA!

Pro zpracování cenové nabídky volejte

777 908 436 Kompletní služby pro Vás, nikdo nenabízí více! Přesvědčte se sami! • Přijedeme, zaměříme, vysvětlíme, poradíme, zpracujeme cenovou nabídku – to vše zdarma • Smlouvu sepíšeme přímo u Vás • Dodací lhůta 4 až 5 týdnů - 5 let záruka + 5 let bezplatný servis • Provádíme zednické začištění a likvidaci starých oken

Navštivte naši 2. vzorkovou prodejnu Cheb, Americká ul. 22, tel.: 777 220 639, 354 546 133 (objekt Stavebního bytového družstva)

• dveře a zárubně • vestavěné skříně • • žaluzie a rolety • Pro zpracování cenové nabídky volejte

777 220 639

Chebské. Informační bulletin města Chebu DUBEN 2006

Recommend Documents