Chebské. radniční listy. Informační bulletin města Chebu KVĚTEN V Chebu bude příští rok další krajinná výstava

Město Cheb

Chebské

radniční listy Informační bulletin města Chebu ●

zajímavosti

●

nabídka nemovitostí

●

KVĚTEN 2012

informace z odborů

●

programový servis

●

Úvodem ... Vážení spoluobčané, 26. dubna, před 67 lety, byl osvobozen Cheb a v témže roce skončila druhá světová válka. Skončila vítězstvím spojeneckých vojsk, především Sovětského svazu, Spojených států amerických, Velké Británie a Francie nad Německem a jeho spojenci. Bojů druhé světové války se vedle armád dalších států na straně spojeneckých vojsk zúčastnily i jednotky Československé armády, a  to na  východní i  západní frontě. Druhá světová válka nevznikla náhodou, měla své příčiny. Přinesla tragické lidské oběti mezi civilním obyvatelstvem i vojáky a obrovské ekonomické ztráty. Město Cheb si v loňském roce připomnělo 950. výročí od první písemné zmínky o své existenci. Za 950 let se v Chebu vystřídalo více než 30 generací - statisíce lidí, kteří prožívali své životy v lepších, ale často také v horších dobách. K těm nejhorším patří období druhé světové války. V Chebu, jako součásti Sudet, to mělo ještě tragičtější důsledky než ve  městech a  obcích ve  vnitrozemí tehdejšího Československa. Vyhnání českých obyvatel v roce 1938, více než tisíc mrtvých civilistů a osob ze zajateckých táborů, zničená třetina města, 200 německých a 71 amerických vojáků padlých při dobývání Chebu, poválečné vysídlení Němců, narušení mezigeneračních a sociálních vazeb, zánik místních a regionálních zvláštností a částečně přetrvávající traumata na obou stranách. To je bilance druhé světové války pro Cheb. Dějiny se neopakují. Věci nelze vrátit zpět, ale je možné se poučit. Každé období, kdy byla porušena spolupráce mezi národy, mělo neblahé a někdy až tragické důsledky. Po  dvou světových válkách v  minulém století stojíme před výzvou obnovení významu evropské civilizace. Nejlepší zárukou míru jsou občanské svobody a demokracie. Proto o ně musíme usilovat. Pavel Vanoušek, starosta

UPOZORNĚNÍ Zápis do ZUŠ bude 14. 5. V pondělí 14. května se uskuteční zápis do Základní umělecké školy. Do oborů hudebního, tanečního, výtvarného a literárně dramatického budou přijímány děti starší 5 let. Zápis bude probíhat v době od 14 do 18 hodin.

UCTILI PAMÁTKU OSVOBODITELŮ. V sobotu 21. dubna si Cheb připomněl 67. výročí osvobození americkou armádou. Hlavní vzpomínkový akt se konal v Městských sadech u památníku 97. pěší divize armády USA, která město 26. dubna roku 1945 osvobodila. Památku 71 amerických vojáků, kteří při osvobozování Chebu padli, tady uctili i starosta Pavel Vanoušek a místostarosta Vladimír Hartmann. Součástí letošních oslav osvobození byl kromě tradičních pietních aktů také bohatý doprovodný program. Více najdete na str. 6.

V Chebu bude příští rok Město chce v Chevaku další krajinná výstava zabránit zdražení vody

V příštím roce se v Chebu uskuteční další krajinná výstava. Partnerem tentokrát bude nedaleký bavorský Tirschenreuth, s jehož představiteli byla v dubnu na chebské radnici slavnostně podepsána smlouva o  vzájemné spolupráci při zajištění doprovodného programu a  společné propagaci krajinných výstav v obou městech. „V Chebu i v Tirschenreuthu budou krajinné výstavy probíhat v termínu od 29. května do 25. srpna 2013,“ uvedl chebský starosta Pavel Vanoušek. „U  nás se bude výstava odehrávat na již upraveném pravém břehu Ohře, který obdobnou akci hostil v  roce 2006, a  doufejme, že i  na  břehu druhém, který chceme začít revitalizovat v letošním roce.“ Pokračování na str. 2

Zabránit případnému zdražení vodného a stočného. S tímto cílem půjde na blížící se valnou hromadu vodárenské společnosti CHEVAK zástupce města Cheb, místostarosta Tomáš Linda. „Zachování cen vodného a stočného na současné úrovni je naší jednoznačnou prioritou. V  současné době jednáme s dalšími velkými akcionáři, abychom pro tento náš požadavek získali dostatečnou podporu,“ uvedl místostarosta Linda. „Úspory, díky kterým se vodné a stočné nebude muset zdražit, chceme hledat uvnitř společnosti.“ Vedení Chebu se nelíbí zejména vysoké odměny, které jsou vypláceny managementu a členům statutárních orgánů společnosti CHEVAK. Pokračování na str. 2

TIP NA KVĚTEN: 26.5. - ŠPALÍČEK FEST na náměstí (více na str. 11)

múže vás zajímat / INZERCE str. 2 Chebské radniční listy

Město chce v Chevaku zabránit zdražení vody

Dokončení ze str. 1 „Výše odměn, jde pro zajímavost měsíčně o statisícové částky, absolutně neodpovídá tomu, co je zde v regionu obvyklé. Argumenty vedení společnosti, proč je třeba vodu opět zdražit, působí při pohledu na výši jejich odměn velmi nedůvěryhodně,“ poznamenal místostarosta Linda. „Na mzdách, odměnách, cestovném a podílech na zisku pro vrcholové vedení společnosti se ročně vyplácí více peněz, než kolik na dividendách získávají města a obce regionu, které v CHEVAKu drží téměř sedmdesát procent akcií. Tento stav není dále udržitelný. Stejně tak je zarážející průměrná mzda ve společnosti, která je vysoce nad krajským průměrem a činí bezmála 28 tisíc korun. Na obcích šetříme, kde se dá, zmrazujeme mzdové výdaje a v CHEVAKu se vesele přidává. Doufám, že se nám podaří pro prosazení našich požadavků získat podporu i u ostatních akcionářů.“ Standardní není podle místostarosty Lindy ani to, že funkci předsedy představenstva zastává bývalý starosta města Skalná, minoritního akcionáře společnosti, Radomil Gold, který od ledna zároveň pracuje v managementu společnosti na postu ekonomického manažera. „Ve vedení firmy je podřízeným generální ředitelky, v představenstvu naopak zastává nejvyšší post a je tak z  titulu funkce jejím nadřízeným. Je to velmi nestandardní řešení. A to pomíjím fakt, že na post ekonomického manažera byl pan Gold vybrán bez předchozího vědomí představenstva společnosti. Měl by se rozhodnout, na jaké židli chce vlastně sedět,“ dodal Linda. Vedle toho chce město Cheb znát také podmínky zadávání zakázek ve společnosti CHEVAK i to, jak se sleduje jejich efektivita. „Praxe z našeho města ukazuje, že moderním způsobem nakupování dodavatelských služeb, například formou elektronických aukcí, může subjekt ušetřit na nákladech až desítky procent. V případě CHEVAKu to mohou být roční úspory v řádu milionů,“ upřesnil Linda. Největším akcionářem CHEVAKu je s 30,58 % německá společnost GELSENWASSER. Té jsou na základě smlouvy z roku 1998, platné na dvacet let, vypláceny podstatně vyšší dividendy než ostatním akcionářům. Z celkové částky na výplatu dividend dostává aktuálně německý akcionář téměř 90 %, což činí více jak 25 milionů korun. „Vstup německého akcionáře do společnosti se tak navíc každoročně zhodnocuje v průměru o pět procent. To odpovídá situaci na konci 90. let. Úplně jiné byly například úrokové sazby úvěru, který tehdy CHEVAK potřeboval pro svůj rozvoj a situaci vyřešil upsáním nových akcií za takto dnes nápadně nevýhodných podmínek,“ vysvětlil místostarosta Linda. „Město Cheb, které má v CHEVAKu téměř šestnáct procent akcií, získává na dividendách pouze necelý půlmilion korun ročně. Chceme, aby se náš podíl na zisku zvýšil a mohli jsme jej znatelně zapojit do potřebných investic v oblasti vodárenské infrastruktury našeho města,“ uzavřel Linda.

V Chebu bude příští rok další krajinná výstava

Dokončení ze str. 1

Na levém břehu má do příštího roku vzniknout areál pro aktivní trávení volného času, jehož součástí budou sportoviště nebo atraktivní lanové centrum. „Problém je však v tom, že dotace na úpravy druhého břehu nám byla přislíbena později, než jsme očekávali, takže termínově je to teď už velice na hraně,“ dodal starosta (na snímku vpravo, vedle jsou starosta Tirschenreuthu Franz Stahl, jednatel společnosti připravující krajinnou výstavu v Tirschenreuthu Franz Häring a místostarosta Chebu Michal Pospíšil). Krajinná výstava v příštím roce bude o něco skromnější než v roce 2006, kdy bylo partnerem Chebu město Marktredwitz. Přesto se počítá s  dalším zkrášlením areálu Krajinky na pravém břehu Ohře i pořádáním řady doprovodných akcí. V  rámci krajinné výstavy by navíc měly probíhat i společné akce škol či sportovních klubů z obou měst. „Chebská výstava bude mít podtitul Příroda a historie. Vedle prezentací zahradního umění se totiž chceme zaměřit také na představení bohaté historie našeho města. Program krajinné výstavy se tedy bude odehrávat nejen v  Poohří, ale i  v  historickém centru, mimo jiné na  hradě či v  areálu františkánského kláštera,“ poznamenal místostarosta Michal Pospíšil. „Součástí programu budou tři stěžejní výstavy. První bude věnována osobnosti na svou dobu velmi pokrokového panovníka Fridricha II., který svou bulou, podepsanou v  kapli chebského hradu, kodifikoval vztahy mezi mocí světskou a církevní, a rodu Štaufů, ze kterého pocházel. Další představí chebského rodáka a jednoho z nejvýznamnějších evropských barokních stavitelů Balthasara Neumanna a  historii chebských krajinných výstav. První se zde konala už v závěru 19. století a ta v roce 2013 bude v pořadí již pátá.“ Na zajištění programu krajinné výstavy chce přitom město získat prostředky z dotačního titulu na podporu přeshraniční spolupráce mezi Českou republikou a  Bavorskem. „Připraveno již máme sedm žádostí do  fondu malých projektů. Pokud uspějeme, mohli bychom získat přibližně 3 miliony korun,“ dodal místostarosta Pospíšil. V Tirschenreuthu se v rámci příprav krajinné výstavy počítá s obnovou městského rybníku, kolem kterého vznikne odpočinkový areál s  tematickými zahradami, naučnou stezkou nebo hřišti. „Naše výstava ponese název Příroda v Tirschenreuthu. Obnova rybníka, jeho okolí i další stavební opatření spojená s krajinnou výstavu přijdou přibližně na 13 milionů euro,“ řekl starosta Tirschenreuthu Franz Stahl. Na rozdíl od předchozí krajinné výstavy by v Chebu příští rok neměl být vstup do upraveného areálu zpoplatněn. „Vstupné se bude vybírat například na větších koncertech, ale s plošným zpoplatněním celého areálu nepočítáme,“ uzavřel starosta Pavel Vanoušek.

WWW.TRUHLARSTVI-CHEB.CZ VÝROBA KUCHYŇSKÝCH LINEK VESTAVĚNÝCH SKŘÍNÍ DVEŘÍ, SCHODŮ, NÁBYTKU . . . VÝROBA 3D VÝKRESŮ

TEL. 776 185 132 U NÁDRAŽÍ POD PENNY MARKETEM

produkt měsíce května: Svobody 50, Cheb, tel. 354 439 318

www.skyepress.cz

grafické zpracování letáků a tiskopisů ZDARMA

Chebské radniční listy

a to víte? / inzerce

Na Špalíček Festu zahrají Olympic, Petr Kolář i No Name. Vstup zdarma!

str. 3

Ano elektrifikaci trati na Norimberk a obnovení tratě Aš-Selb

V sobotu 26. května se v Chebu odehraje premiérový ročník festivalu Špalíček Fest, který připravuje město ve spolupráci s agenturou Program Média. A těšit se je opravdu na co! Na náměstí vystoupí například legendární Olympic nebo Petr Kolář. „Chtěl bych poděkovat městu Cheb, že nám umožnilo festival uspořádat a ve všem nám vyšlo velmi ochotně vstříc. Poděkování samozřejmě patří i sponzorům a partnerům festivalu. Bez jejich finanční podpory by se festival nemohl konat. Díky jejich štědrosti se navíc povedlo něco, co nebývá u takovýchto akcí obvyklé - vstup bude zdarma,“ uvedl Radek Potužník z pořádající agentury. „Jsme rádi, že se skvělý nápad podařilo dotáhnout do konce a pro Chebany je připravena výjimečná akce,“ dodal místostarosta Tomáš Linda. Už ve 14 hodin odstartuje odpolední program určený především dětem. Pro ty je přichystáno vystoupení populárních Maxim Turbulenc, baviče Fešáka Pína, pohádka nebo balónková dílna. Kromě toho si budou moci zařádit na spoustě atrakcí, které budou na náměstí připraveny. Hlavní festivalový program začne v 17 hodin. Vedle již zmíněného Olympicu a Petra Koláře se na pódiu objeví také další známá jména - slovenští No Name, Petr Spálený a David Deyl. „Myslím, že nebudu vůbec přehánět, když si dovolím říct, že festival je opravdu hvězdně obsazen. Na své si díky skladbě interpretů přijde každá generace,“ poznamenal Radek Potužník. „Účinkující vystoupí pod zastřešeným pódiem o rozměrech 14 x 12 metrů, špičkové parametry bude mít zvuková aparatura i světelné efekty. Chybět dokonce nebude ani LED obrazovka o velikosti 6 x 4 metry.“

V německém Hofu bylo v dubnu podepsáno Memorandum o železniční dopravě mezi Svobodným státem Bavorsko a Českou republikou. Za přítomnosti regionálních politiků ho podepsali bavorský ministr pro hospodářský a regionální rozvoj Martin Zeil a náměstek českého ministra dopravy Ivo Vykydal. „Z memoranda je zřejmé, že bude provedena elektrifikace tratě Norimberk - Marktredwitz - Hof - Cheb. Jedním z cílů je zajistit nabídku pravidelného a rychlého železničního spojení, která umožní přepravu mezi Norimberkem, Prahou a Karlovými Vary, a to přes Cheb,“ uvedl starosta Chebu Pavel Vanoušek, který se akce rovněž zúčastnil. „Dojde tak k propojení metropolitního regionu Norimberk s lázeňskou oblastí v Karlovarském kraji. Toto propojení přinese vedle lepšího komfortu pro cestující i nový impuls pro rozvoj lázeňství v regionu.“ Další dobrou zprávou je příprava obnovení železniční tratě mezi Aší a Selbem na  německé straně. „Tím bude umožněno, aby od  prosince roku 2013 byla zahájena pravidelná vlaková doprava mezi městy Hof a Cheb přes Aš a Selb bez přestupu,“ dodal starosta Pavel Vanoušek.

CESTOVNÍ AGENTURA SULTÁN TOUR ZÁJEZDY LÉTO 2012

Pronájem zařízeného kadeřnického křesla ve Waldsassenu na atraktivním místě na hlavní třídě Egerer Str. 20. Cena 4500,- Kč měsíčně včetně vody, elektřiny a topení. Vhodné pro šikovnou kadeřnici se znalostí němčiny. Informace: Mgr. Jitka Dvořáková, tel: 759 059 501, e-mail: [email protected].

nabídka zájezdů českých cestovních kanceláří Slevy za včasný nákup,děti zcela zdarma,slevy pro seniory 55+

Prodej dálničních známek ČR a Rakouska

WESTERN UNION-zasílání peněz do celého světa NA NOVÉ ADRESE - Evropská 42, Cheb (proti lékárně), tel.: 354433959 Email: [email protected] www: sultantour.cz

Po R6 už jen s dálniční známkou

V  souvislosti s  nedávným úplným zprovozněním rychlostní silnice R6 z  Chebu do Karlových Varů došlo z  rozhodnutí ministerstva dopravy také k jejímu zpoplatnění. Povinnost označit vůz dálniční známkou se týká celého úseku R6 o délce 37,5 kilometru od křižovatky Cheb - Františkovy Lázně až po sjezd v Jenišově u Karlových Varů.

Realitní společnost REALMAXI a Developerská společnost STEEL EFECT, a.s. vás zvou do BYTOVÉHO DOMU Bytový dům

RIEGEROVA

RIEGEROVA

(ulice Riegerova Cheb, nad Penny Marketem) na

11. května 2012 12. května 2012

14 - 18 hodin 8 - 13 hodin

www.bytyriegerova.cz

724 657 435

www.nozickadesign.cz

DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ

zajímavosti / inzerce str. 4 Chebské radniční listy

FIJO Cheb, jediný festival mládežnických dechových orchestrů v  České republice, oslaví letos kulaté výročí. Před námi je totiž jubilejní 20. ročník. Jeho účastníky budeme hostit od 28. června do 1. července, kdy Chebany i návštěvníky našeho města čeká řada show muzikantů a mažoretek. V  Chebu se tentokrát představí tucet orchestrů - šest klasických a šest showbandů - od nás i ze zahraničí, konkrétně z  Malajsie, Kypru, Německa, Slovenska a  Maďarska. Vedle tradičních festivalových koncertů se můžeme těšit i na přehlídku showbandů na náměstí. Součástí bohatého doprovodného programu bude například exhibice mažoretkových skupin v  Krajince, taneční večery v Kulturním centru Svoboda nebo party na náměstí. Závěrečný galavečer se tradičně odehraje na stadionu TJ Lokomotiva. Festival FIJO (le Festival Internacional des Jeunes Orchestres Instruments á vent) pořádá město Cheb od roku 1970. Koná se jako bienále, tedy každé dva roky.

Program letošního festivalu nabídne řadu lákavých novinek

Co vše letošní jubilejní FIJO nabídne, jsme se zeptali ředitele festivalu Vladimíra Keblúška. Jaké novinky přinese 20. ročník festivalu? Nejzásadnější bude ta, že hlavním centrem festivalu se stane náměstí. Na něm se kromě zahajovacího ceremoniálu odehrají i  večerní párty. Po  tradičním průvodu bude navíc v sobotu dopoledne na náměstí probíhat Soutěžní show pochodových orchestrů. Náměstí bude nově vybaveno tribunami, aby co nejvíce lidí dobře vidělo. Na tribuny se vejde přes 400 lidí. V neděli dopoledne pak na náměstí vystoupí host festivalu - Hudba Hradní stráže. Dojde kvůli festivalu k nějakým omezeni provozu? Musí se počítat s tradičním uzavřením náměstí. Za to se obyvatelům centra omlouváme, ale věříme, že tuto situaci pochopí. Předběžně by mělo byt náměstí uzavřeno od  čtvrtka 28. června do  neděle 1. července. Další částečná uzavírka bude při sobotním průvodu na Májové ulici. Kde dále bude program festivalu probíhat? Tradiční zakončení festivalu bude na  stadionu Lokomotivy Cheb. Zůstáváme i na Krajince. Již ve čtvrtek tam proběhne předzahajovací večírek s ohňostrojem. V sobotu odpoledne bude Krajinka hostit soutěžní show mažoretkových skupin z Chebu a Karlovarského kraje. V neděli odpoledne tady také proběhne show TS Magic Star Cheb. Další program je plánován do Kulturního centra Svoboda. V pátek v něm při tanečním večeru zahraje Koala, v sobotu pak legendární Glorie. Rád bych ještě dodal, že většina programu bude bez vstupného. Vydá se festival i do okolních měst? Ano, festival zamíří například do Františkových Lázní, Sokolova, Lázní Kynžvart a jednáme o vystoupeních v Karlových Varech a Mariánských Lázních. Podle nás je správně, aby se i okolní města podílela. Je to reklama pro festival. Organizačně to však bude náročnější. Festival připravuje nový tým lidí. Jak velká byla obměna? A proč k ní došlo? Festival připravuje tým lidí kolem KC Svoboda a  Západočeského divadla. S městem jsme se dohodli, že se pokusíme dát festivalu svěží vítr a připravíme řadu novinek. Začali jsme u nás. Tým, který festival připravuje, se zúžil o pět lidí. Některé činnosti se totiž objednávají a není potřeba jim věnovat tolik času. Mám na mysli třeba úklid, ostrahu, dopravu. Další novinky jsou technické lepší osvětlení a ozvučení nebo tribuny pro návštěvníky. Chci také poděkovat firmám z Chebu, které festival podporují. Musím říct, že letos je podpora rekordní. Jmenovitě jde od firmy ZFP Academy, Terea, Kalora, Eutit, OBI Cheb, Esto Cheb a s dalšími ještě jednáme. Velké poděkování patří samozřejmě městu Cheb, bez jehož finanční podpory by se festival nemohl vůbec uskutečnit.

ZAKÁZKOVÉ ČALOUNICTVÍ PAVEL ŠŤASTNÝ

Čalounění restaurací a hotelů, pohovek, křesel, židlí, dveří, autočalounění, renovace historického nábytku, kočárů Odvoz, dovoz zajištěn Dolní Žandov 34 350 02 Cheb • http://zakazkovecalounictvi.wgz.cz mob.: 723 704 088 • tel.: 354 694 476

Ulička Zavražděných nedaleko náměstí dostává atraktivnější tvář

Ulička Zavražděných, která propojuje Židovskou a Provaznickou ulici, prochází v současné době zásadní proměnou. Z  místa lákajícího spíše vandaly se má již během několika dnů stát další turistická zajímavost v  historickém jádru města. „Rekonstrukce, která přijde přibližně na 800 tisíc korun, bude hotova do poloviny května,“ řekl chebský místostarosta Tomáš Linda. „Asfaltový povrch nahradí kamenná dlažba, která se do historického centra hodí daleko více. Opravena bude také zeď lemující podstatnou část uličky.“ V  rámci úprav se počítá rovněž s instalací historizujících lamp veřejného osvětlení. „Půjde o obdobné lampy, jaké jsou již k vidění na opraveném Špalíčku. Tímto typem chceme postupně nahrazovat stávající osvětlení v celém centru,“ dodal místostarosta Linda. „Na obou koncích uličky se následně objeví kované branky, které se budou na noc zamykat. Nechceme, aby se opravená ulička opět stala terčem řádění vandalů, případně místem, které bude ráno připomínat veřejné toalety.“ V uličce Zavražděných bude také informační tabule s popisem tragické historie tohoto místa. To bylo ve 14. století svědkem krvavé události, od které se odvíjí i jeho název. Při pogromu sem byly nahnány a zavražděny desítky Židů.

AG

A

Jubilejní dvacáté FIJO proběhne na přelomu června a července

RA jazyková škola

[email protected] 728 732 844

LETNÍ INTENZIVNÍ JAZYKOVÉ KURZY

srpen 2012 / 80 vyuèovacích hodin / 4500,- Kè NÌMÈINA 5 (B1): støednì pokroèilí, vhodné jako pøíprava na maturitu ŠPANÌLŠTINA 1 (A1): úplní zaèáteèníci

pøihlášky a info na www.agara-jazykovka.cz

Chebské radniční listy

INFORMACE/INZERCE

Cheb získal další ocenění za péči o památkovou rezervaci

Starosta města Pavel Vanoušek převzal na dubnovém slavnostním setkání u příležitosti Mezinárodního dne památek ve Španělském sále Pražského hradu Cenu za nejlepší přípravu a  realizaci Programu regenerace městských památkových rezervací a  městských památkových zón za  rok 2011. Cheb tak obhájil loňskou první pozici v  Karlovarském kraji. Úspěch v  soutěži vyhlašované ministerstvy kultury a  místního rozvoje a Sdružením historických sídel Čech, Moravy a Slezska přinesl městu příspěvek na obnovu památkové rezervace ve výši 100 tisíc korun. „Je to ocenění toho, co vše jsme v uplynulém roce v rámci úprav městské památkové rezervace udělali,“ vysvětlil starosta Pavel Vanoušek. „Kdybych měl připomenout alespoň ty největší akce, tak šlo například o rekonstrukci dalšího úseku barokních hradeb Chebského hradu, opravu fasád a oken domů v levé části Špalíčku, odizolování budovy Galerie výtvarného umění na náměstí včetně rekonstrukce sousedícího průchodu do Školní ulice nebo o opravy obou budov radnice.“ Cheb se do soutěže zapojuje od roku 1997, přičemž v krajském kole dokázal zvítězit již poosmé.

Obnovy se díky nadačnímu fondu dočká vyhlídka i zpustlý hřbitov

Obnova vyhlídkového altánku na Zlatém vrchu a úpravy zdevastovaného hřbitova zaniklé obce Krásná Lípa. To jsou hlavní dva projekty, které se budou z  iniciativy městského Nadačního fondu Historický Cheb realizovat v  letošním roce. „V  obou případech již máme k  dispozici prováděcí projektové dokumentace a  v  průběhu května bychom chtěli vypsat výběrová řízení na zhotovitele. Pokud půjde vše bez komplikací, na podzim by obě akce měly být hotovy,“ informoval předseda správní rady  fondu, chebský místostarosta Michal Pospíšil. Dostavba zničené vyhlídky na Zlatém vrchu, ze které do dnešních dnů zbyly pouze kamenné patky sloupů, by podle projektu měla přijít zhruba na 900 tisíc korun. „Vyhlídka byla vybudována v 80. letech 19. století. Mnozí Chebané si ji určitě pamatují. Chodívali jsme sem ještě v 70. letech, kdy byl kolem sad a dole nestálo sídliště. V druhé polovině 70. let bohužel pavilon poničila bouře a již nebyla vůle ho opravit,“ poznamenal Pospíšil. Druhým připraveným projektem jsou úpravy zdevastovaného hřbitova zaniklé obce Krásná Lípa v těsném sousedství cyklostezky po bývalé slapanské trati z Chebu do Waldsassenu. Dříve zarostlá plocha s desítkami povalených náhrobních kamenů se promění v důstojné pietní místo. Podle nedávno dokončeného projektu by se náklady měly pohybovat kolem 700 tisíc korun. „Očekávám ale, že se při výběru dodavatele dostaneme na cenu o něco nižší,“ doplnil Pospíšil. „Součástí úprav bude částečné oplocení hřbitova, kdy se budou střídat cihlové zídky a  živé ploty, vybudování cest a  vstupní části s  pietním artefaktem v podobě kamenného kříže nebo očištění a instalace zachovalých náhrobních kamenů. V zadní části hřbitova, kde zřejmě stála márnice, vznikne vyhlídkové místo do krajiny.“

Cheb už si můžete projít také s mobilním průvodcem

str. 5

Návštěvníci Chebu mohou poznávat jeho krásy už také s mobilním telefonem v  ruce. A  to díky novému mobilnímu průvodci Chebem, který je již zdarma ke stažení. „Za jeho vytvoření ve dvou jazykových mutacích, kromě češtiny, také v  němčině, jsme zaplatili necelých sto tisíc korun,“ uvedl chebský místostarosta Vladimír Hartmann. „Mobilní aplikace obsahuje například mapu města a okolí, informace o  Chebu, jeho historii či významných památkách, tipy na  kulturní a sportovní vyžití, ale například i přehled důležitých telefonních čísel nebo nabídku zdejších stravovacích a  ubytovacích zařízeních i  dalších služeb. Vše je doplněno řadou fotografií.“ Mobilní průvodce funguje nejen v mobilních zařízeních s operačními systémy Android, iOS a Symbian, ale i v klasických mobilech vybavených mobilní javou. Ke stažení je na webu http://m.lwi.cz/cheb.

Cheb má novou směrnici pro transparentní zadávání veřejných zakázek

V  souvislosti s  novelou zákona o veřejných zakázkách, která začala platit od 1. dubna, schválila rada města na své dubnové schůzi novou směrnici pro zadávání veřejných zakázek. „Tato interní směrnice je závazná nejen pro pracovníky městského úřadu a našich příspěvkových organizací, ale i pro obchodní společnosti, kde má město stoprocentní majetkový podíl, konkrétně pro společnosti CHETES a Lesy města Chebu,“ uvedl místostarosta Tomáš Linda (na snímku). „Směrnice upravuje zejména zadávání zakázek malého rozsahu, které zákon řeší pouze okrajově.“ Cílem směrnice je tedy zajistit transparentní zadávání veřejných zakázek i nad rámec novely zákona. „V příloze směrnice jsou například podle jednotlivých typů zakázek jasně definovány minimální požadavky na dodavatele, které musí být obsaženy v  zadávacích podmínkách. To má vyloučit nejrůznější spekulace, že podmínky nějaké zakázky jsou takzvaně ušity na míru některé konkrétní firmě,“ vysvětlil místostarosta Linda. „Směrnice také zavádí institut jistoty, kdy účastníci výběrového řízení budou muset složit finanční částku dle typu zakázky ve výši od dvou do pěti procent z její hodnoty. Tímto opatřením chceme zamezit poměrně rozšířenému nešvaru v podobě přeprodávání zakázek. Když vybraný uchazeč následně odstoupí, jistina propadne ve prospěch města.“ Zakázky malého rozsahu mohou v případě dodávek a služeb dosáhnout výše maximálně jednoho milionu korun, u stavebních prací maximálně tří milionů. Směrnice je dále v závislosti na finančním objemu dělí do dalších tří kategorií. Pro každou z nich přitom přesně definuje způsob zadávání. „V případě střední kategorie, což je u dodávek a služeb do 200 tisíc korun a u stavebních prací do 500 tisíc, zavádí způsob výběru prostřednictvím e-poptávek, což je trochu zjednodušená varianta elektronických aukcí, které u větších zakázek už nějakou dobu s úspěchem používáme. Je to rovněž naprosto transparentní způsob výběru, kdy se ve finále výsledná cena draží,“ dodal místostarosta. Nová směrnice nabyla účinnosti 1. května letošního roku.

str. 6 Chebské radniční listy Víte že?

Po Chebu se i ´neměstskými´ autobusy svezeme za výhodnější jízdné

Také na  některých autobusových linkách, které nejezdí ´jen´ v  rámci městské hromadné dopravy (MHD), ale i za hranice Chebu, se po městě svezeme za výhodnější cenu - v tarifu MHD. Umožňuje to smlouva se společností Autobusy Karlovy Vary (AKV), která začíná platit 1. května. „Podle této smlouvy bude možné vybrané linky meziměstské autobusové dopravy používat v rámci MHD. Protože tarif linkových autobusů je uvnitř hranic města vyšší než u městských autobusů, museli jsme z městské pokladny vyhradit na tuto službu, tedy pro letošek, 90 tisíc korun,“ informoval chebský místostarosta Vladimír Hartmann. Vybrané linky budou moci využívat cestující všech věkových kategorií, kteří mají měsíční, tříměsíční či roční časové jízdné nahrané na čipovou kartu AKV, držitelé průkazu Svazu bojovníků za svobodu a proti fašismu či Konfederace politických vězňů, příslušníci PTP a dárci krve - držitelé stříbrné a zlaté medaile prof. Janského. PŘEHLED linek: • 411010 (Cheb - Libá - Hazlov) obousměrně v úseku autobusové nádraží - Tyršova ul. • 411180 (Cheb - Lipová - Palič) obousměrně v úseku autobusové nádraží - Podhrad • 411190 (Cheb - Mýtina - Lipová) obousměrně v úseku autobusové nádraží - Podhrad • 411200 (Cheb - Potočiště - Nebanice - Odrava) obousměrně v úseku autobusové nádraží - Dolní Dvory • 411210 (Cheb - Okrouhlá - Tuřany - Návrší) obousměrně v úseku autobusové nádraží - Dolní Dvory • 411310 (Mariánské Lázně - Cheb) obousměrně v úseku autobusové nádraží - Dolní Dvory • 411440 (Cheb - Kynšperk - Sokolov - Karlovy Vary) obousměrně v úseku autobusové nádraží - Dolní Dvory

OSLAVY OSVOBOZENÍ. Letošní chebské oslavy konce druhé světové války měly podstatně bohatší program než v předchozích letech. Tisíce lidí se přišly podívat na rekonstrukci dobových událostí ze samotného sklonku války v Chebu včetně příjezdu amerických vojáků do centra města a osvobození radnice obsazené německým jednotkami. Jedním z vrcholů programu byla i beznadějně vyprodaná premiéra filmu Tajemství podzemní továrny v Chebu v kině Svět. Ti, kteří už lístky nesehnali, budou moci na unikátní dokument zajít nyní v květnu. Kino Svět ho bude reprízovat od 17. do 20. května, denně od 16 hodin.

Radní dali zelenou Domovnímu řádu i funkci domovníků

Cheb se společně s dalšími dvěma českými městy, Brnem a Ostravou, dostal do  TOP 10 měst východní Evropy s  nejlepší strategií podpory přímých zahraničních investic. Srovnávací výzkum přitom provedl prestižní britský investiční časopis fDi Magazine. Ten hodnotil 253 východoevropských měst a českému Brnu, Ostravě a Chebu přidělil 5., 7. a 9. místo. Do TOP 10 evropských regionů (z celkem 110) se dostaly rovněž tři české kraje - Středočeský, Plzeňský a Pardubický. Prahu pak britský časopis zařadil do společnosti TOP 10 podnikatelsky přívětivých evropských hlavních měst. „Gratuluji českým městům a regionům k umístění v tomto průzkumu a doufám, že budou nadále stoupat nejen v  různých žebříčcích, ale především v  očích investorů, a  budou inspirací pro další města a  kraje. Zvýšení jejich konkurenceschopnosti je rovněž cílem ministerstva průmyslu a  obchodu a agentury CzechInvest,“ řekl ministr průmyslu a obchodu Martin Kuba. „Je to pro nás - z celé té záplavy nijak pozitivních informací v posledním období opravdu příjemná zpráva,“ reagoval chebský starosta Pavel Vanoušek. „V Chebu máme již zavedený průmyslový park, kde dnes pracuje přes 1100 zaměstnanců, a jeho rozšíření přes všechny známé ekonomické potíže nadále připravujeme.“

Radní města Chebu schválili na své dubnové schůzi vydání Domovního řádu a podmínky pro práci domovníků v městských objektech. „K 1. lednu 2012 město převzalo od  společnosti Terea správu svých nemovitostí - bytových a nebytových prostor,“ připomněl starosta Chebu Pavel Vanoušek. „Náš nový úsek, který má správu, opravy a údržbu objektů na starosti, dosud sídlil v hlavní budově radnice, ale od května již bude veřejnosti k dispozici v dostupnějších prostorách, a to po bývalé drogerii ve spodní části náměstí.“ Fungovat již budou moci také avizovaní domovníci. Předběžný zájem o tuto pozici v městských domech zatím projevilo přes 40 uchazečů. „Domovníci začnou pracovat na základě příkazní smlouvy a o odměnu, kterou si za to od nás vyslouží, jim snížíme vlastní nájemné,“ uvedl místostarosta Tomáš Linda. „Naším cílem je mít o  situaci v  městských domech rychlou zpětnou vazbu a zlepšit tak úroveň dodržování pořádku, čistoty a dobrých sousedských vztahů v našich nemovitostech.“ V městských objektech se objeví i nové Domovní řády, které již také budou součástí nově uzavíraných nájemních smluv nebo smluv prodlužovaných. „Domovní řád jasně definuje pravidla, jak by se nájemci měli chovat. Pro tu slušnou většinu jsou to myslím věci naprosto samozřejmé. Chceme ale mít nástroj na ty, kteří se chovat neumějí. Upraveno je tam například také používání společných prostor domů nebo zajištění jejich úklidu,“ vysvětlil místostarosta. Město má v současné době ve svém majetku 180 objektů se zhruba 1800 bytovými a nebytovými jednotkami.

NEPŘEHLÉDNĚTE - NEPŘEHLÉDNĚTE

Zkouší se nový systém svozu odpadu

Cheb je v TOP 10 východoevropských měst

Za odpad i psa se platí do konce května

Nejpozději do 31. května je třeba uhradit místní poplatek za systém likvidace komunálního odpadu. Poplatek ve výši 500 korun musí zaplatit každá fyzická osoba, která má v Chebu trvalý pobyt (včetně cizinců s trvalým pobytem), nebo má na území města ve vlastnictví stavbu určenou či sloužící k individuální rekreaci. Poplatek se hradí na účet města č. 8847450257/0100. Platbu je možné provést bankovním převodem, vkladem na pokladně v KB, vkladem na pokladně radnice v  budově na náměstí, nebo složenkou na poště. Při platbě je nutné uvést variabilní symbol, který byl každému občanovi přidělen v minulosti. Variabilní symbol lze na základě zadání rodného čísla zjistit na webu města www.cheb.cz (odkaz POPLATEK ZA ODPAD), případně osobně na odboru finančním. Ke stejnému datu, tedy do 31. května, je i splatnost místního poplatku ze psů. Poplatek se hradí na účet města č. 19-528331/0100, a to opět některým z výše uvedených způsobů. Složenky pro rok 2012 byly každému držiteli psa zaslány poštou. Variabilní symbol obdržel každý poplatník při evidenci psa.

V zástavbě rodinných domů je docházková vzdálenost ke kontejnerům na tříděný odpad mnohem delší než na sídlištích. Na základě zkušeností z ostatních obcí se proto radnice rozhodla vyzkoušet takzvaný pytlový svoz separovaného odpadu, který se bude týkat papíru a  plastů. „Do  pilotního projektu, který začíná v květnu, nejprve zapojíme obyvatele Hájů a čtvrtě s rodinnými domy u divadla - v ulicích Brandlova, Nerudova, Libušina, Kubelíkova, Goethova,“ vysvětlil místostarosta Tomáš Linda. „Obyvatelé těchto lokalit od nás v dubnu obdrželi takzvaný startovací balíček s vysvětlujícím dopisem a barevnými pytli na jednotlivé druhy odpadu. Svozy budou probíhat každé pondělí mezi 8 a 12 hodinou, počínaje 7. květnem. Budeme je vyhodnocovat, a  pokud se nám tento způsob sběru osvědčí, rozšíříme pytlový svoz také do ostatních lokalit Chebu s rodinnými domy.“ Hlavní cíl města je zřejmý - vytvořit domácnostem co nejlepší podmínky pro třídění odpadů. Samotné třídění pak už je na občanech města. „Míra třídění se samozřejmě odráží v ekonomice odpadového hospodářství města a může nám do budoucna ušetřit za svoz odpadů nemalé finanční prostředky,“ uzavřel Tomáš Linda.

Chebské radniční listy

inzerce

str. 7

PROGRAMOVÝ SERVIS str. 8 Chebské radniční listy

Kulturní přehled na květen Městské divadlo Mladá Boleslav

Ostře sledované vlaky

tel. 354 432 522, www.divadlocheb.cz

Dramatizace novely, kterou proslavil oscarový film Jiřího Menzela. Zač. v 17 h

5.5.

Zloději

Zneklidňující, a přesto komické i groteskní panorama lidí naší doby. Zač. v 19 h

29.5.

studio d

Divadlo Alfa Plzeň

Dokonale křehká cesta k růžovým poutům

Lidová pohádka o vojákovi, který se nakonec stane králem. Zač. v 15 h

30.5.

6.5.

Křesadlo

Monodrama přímo na tělo Petra Konáše Zač. v 19 h

8.5.

studio d

Pět epizod pro pět hlasů a pět (ne)úspěšných sebevrahů. Zač. v 17 h

Zač. v 19 h

Chyba spojení

Práce nádenní, lásky trápení 9.5.

Legendární semaforská jazzová opera Zač. v 19 h

8.5.

Erika Kertesz & Avenue

10.5.

Příjemná směs jazzu, funku a soulu Klub Svoboda, zač. v 19 h

Dobře placená procházka Zač. v 10 h

10.5.

11.5.

Mezi nebem a zemí

Arkádie

Komedie o touze poznat celou pravdu a o nemožnosti toho dosáhnout. Zač. v 10 h

11.5.

divadelní klub Zač. v 19 h

12.5.

Španělský večer s Carmen

Zpívá mezzosopranistka Edita Adlerová za doprovodu flamencové kapely. Zač. v 19 h matinée

Třicet devět stupňů

Slavný thriller Alfreda Hitchcocka nečekaně zkřížený s klaunskou rozpustilostí. Zač. v 10 h

Zkrat

Květ pouště

Film vznikl podle stejnojmenné autobiografické knihy Waris Dirie, která vyrůstala v Somálsku a po útěku do Londýna se stala jednou z nejznámějších topmodelek.

24.5.

Konečná uprostřed cesty

Drama natočil německý scenárista a režisér Andreas Dresen, českému publiku známý tragikomickými příběhy o partnerských a mezilidských vztazích.

Kino Svět

tel. 354 437 722, www.kinosvet.cz od 16 h

Knoflíková válka

Ve dvou malých francouzských vesnicích si v ústraní děti hrají na válku od 18 h

Jeden z nejúspěšnějších sborů zavítá po letech opět do Chebu Kostel sv. Mikuláše, zač. v 18 h

6.5.

od 14 h

Piráti - 3D

Animovaný film pro celou rodinu

7.-9.5.

od 17.30 h

Probudím se včera

Komedie ze školního prostředí

od 20 h

Hunger Games

Katniss chce zachránit sestru, která byla vylosována do bojové soutěže o život

10.-13.5.

od 16 h

Libor Janeček - kytara, koncert španělské a jihoamerické hudby

O setkání dvou lidí, kteří si navzdory věku chtějí užít podzim života naplno od 18 h

18.5.

Historicky první 3D taneční film

Klášterní knihovna, zač. v 19.30 h

Arkádie

Zač. v 19 h

Květnová diskotéka

18.5.

DJ Tomáš Koucký, písničky na Vaše přání Klub Svoboda, zač. ve 21 h

Dobře placená procházka Zač. v 19 h

20.5.

Divadlo Spejbla a Hurvínka Hurvínkova cesta do tramtárie. Zač. v 15 a 17 h

21.5.

Divadlo Spejbla a Hurvínka Zač. v 8.30 a 10 h

26.5.

studio d

premiéra

Chyba spojení

Jste Ind, pracujete v call centru, ale předstíráte, že jste Američan, protože po telefonu vymáháte dluhy z amerických kreditek. Absurdní? Zač. v 19 h

27.5.

Docela velké divadlo Litvínov

Princezny jsou na draka

Pohádka o draku Habánkovi, který za nic na světě nechce žrát princezny. Zač. v 15 h

28.5.

Docela velké divadlo Litvínov

Princezny jsou na draka Zač. v 8.30 a 10 h

Streetdance 2 - 3D

od 20 h

Okresní přebor: Poslední zápas Pepíka Hnátka

Komedie z prostředí venkovského fotbalového mužstva

Hraje: Yardy´s Band, Old Boys Pepy Krále, The Cash Nejdek Sál KC Svoboda, zač. v 15 h

12.5.

20.5.

13.5.

Zahájení turistické sezony - 25 let šermířské skupiny Rectus

Hurvínkova cesta do tramtárie

Vrásky z lásky

19.5.

Opět čaje

Tradiční květnová akce na náměstí se tentokrát ponese v  duchu narozeninových oslav skupiny Rectus. Od 11 h - Syndibád - pohádka v podání Divadla Studna Praha Odpolední program od cca 13 h: BraAgas, Rectus, kejklíři Vagabundus Collective, sokolník, Arvena, šermířská škola, hry pro děti, stánky

26.5.

Setkání pěveckých sborů Karlovarského a Plzeňského kraje

11.30 h - společné zpívání sborů na náměstí 14 h - koncert pěveckých sborů v KC Svoboda 17 h - koncert pěveckých sborů ve Františkánském kostele

Líbáš jako bůh 26.5. 27.5.

Piráti - 2D

od 13.30 h

od 13.30 h

28.-30.5. od 17.30 h

Diktátor

od 14 h

Happy Feet 2 - 3D

Parta zpívajících a tancujících tučňáků je tu zpět. od 14 h

Alvin a Chipmunkové 3 Animovaný film

14.-16.5.

Avengers - 3D

od 17.30 hod

Můj vysvlečenej deník 17.-20.5.

od 20 h od 16 h

Tajemství podzemní továrny v Chebu

Podzemní továrna v Chebu je opředena záhadami. Jaká je ale skutečná pravda? od 17.30 a 20 h

Líbáš jako ďábel

Volné pokračování úspěšné komedie

19.5.

Piráti - 3D

od 14 h

Animovaný film pro celou rodinu.

20.5.

Talisman

Muzeum Cheb

od 14 h

Modrý tygr

Moderně pojatá ruská klasika. Zač. v 10 h

17.5.

od 17.30 a 20 h

Seržant se vrací z  mise v Iráku s fotografií ženy, která ho prý držela při životě.

15.5.

Kruh přátel hudby

Streetdance 2 - 3D

Super hrdinský tým, ve kterém se představí ikoničtí super hrdinové

16.5.

Tři sestry

24.-27.5. od 15.30 h

od 20 h

Komedie o první dívčí deziluzi

O tajuplné zahradě, která má být zrušena kvůli výstavbě zábavního centra

Soutěžní přehlídka mládežnických a dětských předtančení Sál KC Svoboda, zač. ve 12.40 h

Na dovolené je obchodníkovi z Wall Street unesena rodina...

Po svém návratu z USA do vlasti diktátor zjistí, že byl podveden. od 20 h

Můj vysvlečenej deník

Společný koncert Moniky Načevy a britského písničkáře a bluesového kytaristy Klub Svoboda, zač. ve 20.30 h

Formace

S ledovým klidem

Film pro celou rodinu

3.-6.5.

5.5.

12.5.

Akční thriller i umělecká sonda do duše ženy v jednom od 20 h

Lorax - 3D

11.5.

Kühnův dětský sbor

15.5.

21.-23.5. od 17.30 h

10.5.

Avengers - 3D

13.5.

Jednotné vstupné 70 Kč. Zač. v 16 h

Volné pokračování filmu Cesta do středu země

Začátky v 19.30 h

Cyklus přednášek s homeopatkou Karin Rusakovou Galerie Svoboda, zač. v 18 h

Monika Načeva & Justin Lavashe

Velký divadelní pátek

Mnoho povyku pro nic

Kulturní centrum Svoboda

Za Mostní branou 5 tel. 354 423 311, www.kcsvoboda.cz

Dobře placená procházka

13.5.

Kino Art

28.5.

Divadlo

Cesta na tajuplný ostrov 2 - 2D

od 14 h

tel. 739  322  499, fax.354 422  292, www.muzeumcheb.cz, nám. Krále Jiřího z Poděbrad 3 Otevřeno mimo pondělí a úterý: 9-12.30 a 13-17 h

Výstavy:

100 let terénní archeologie v Karlovarském kraji Výstava představuje souhrn dosavadních regionálních archeologických aktivit (potrvá do 13.5.). Nekonečný příběh bižuterie Výstava ze světově unikátních sbírek Muzea skla a bižuterie v Jablonci nad Nisou (od 24.5.)

Tradiční akce pro celou rodinu: 26.5.

Zač. v 18 h

Muzejní noc - Šperk v běhu času

V průběhu muzejní noci bude návštěvníkům představen šperk nejen jako umělecké dílo, ale jako dekorace, módní doplněk, estetický prvek či dárek. Jedinečná možnost, jak si prohlédnout muzejní expozice ve večerních a nočních hodinách.

Galerie výtvarného umění

tel. 354 422 450, www.gavu.cz náměstí Krále Jiřího z Poděbrad 16 Otevřeno úterý až neděle 10-12 a 12.30-17 h

Expozice:

Museum café:

Juraj Horváth - Ilustrace ke knize Sylvy Fischerové Egbérie a Olténie

Malá galerie:

Alena Anderlová: Haligali (potrvá do 6.5.) Ondřej Maleček: In natura (od 17.5.)

Videoroom

Počátkem může být nula - výběr z  českého videoartu

I. poschodí:

Sbírka GAVU Cheb - nová podoba stálé expozice a výstava Vlasty Vostřebalové-Fischerové

Velká galerie:

Miloš Jiránek (1875–1911): Zápas o moderní malbu - retrospektivní výstava Opus magnum (výstavní panel): Jan Preisler: Žena a jezdec u jezera

Přednášky:

Zač. v 17 h v galerijní kavárně 2.5. - Pavel Vančát: Jan Svoboda 23.5. - Michaela Frank Barnová: Vlasta Vostřebalová-Fischerová 30.5. - Richard Biegel: Baroko v Čechách

PROGRAMOVÝ SERVIS

Chebské radniční listy

Galerie 4

Městská knihovna

www.knih-cheb.cz Odd. pro dospělé, Obrněné brigády l, tel. 354 422 368-9, e-mail [email protected], otevřeno po-pá 10-18 h

14.5.

Vernisáž výstavy krajek

od 17.30 h

K výročí 450 let krušnohorské krajky s občerstvením a programem

18.5.

od 18.15 h

Súdán

O krásách zajímavé, přitom těžce zkoušené země vypráví a promítá Ing. Jana Chaloupková Studovna a čítárna, Obrněné brigády 18, tel. 354 430 957-8, otevřeno po-pá 10-18 h, so 8-13 h Odd. pro děti, Obrněné brigády 18, tel.: 354 430 957-8, e-mail [email protected] otevřeno po-pá 12-17 h

10.5. a 24.5.

Výtvarný kroužek Kutílek i pro nezapsané čtenáře, od 15 h Pobočka odd. pro děti při 3.ZŠ, Malé nám., tel. 354 432 628, otevřeno po-stř 12-17 h

Dům dětí a mládeže Sova

Goethova 26, tel. 354432177, www.ddmcheb.cz

12.5.

Legrácky v terénu

Zábavné odpoledne pro děti i dospělé. Skoky, hody, lodní doprava, běh, plížení apod., to vše čeká všechny zájemce o tento terénní závod dvojic. Sportovní oblečení je nutné. Prezence v 10 hod. v DDM, startovné 30 Kč za tým.

20.5.

Májový open cup

by, Večeře Páně), zač. v 9.30 h, v ul. 26. dubna 23, přízemí, tel. 354 433 353

26.5.

Kamenná 2, tel. 354 422 838, www.galerie4.cz Albánie - Jutta Benzenberg a Fabio Sgroi Současná Albánie objektivem německé fotografky a italského fotografa (do 26.5.) 

Závody v  lezení na obtížnost pro děti a mládež. Bližší informace u paní Šabachové v DDM.

Chebská kotva

Soutěž mladých lodních modelářů proběhne od 10 hod. u loděnice DDM pod hradem. Prezentace od 9.30 hod.

Bohoslužby

Bratrská jednota baptistů

Libušina 4, tel. 354 431 692 Pátky. Biblické hodiny, podrobný výklad Bible s diskusí, zač. v 19 h Soboty. Setkání mládeže, program zaměřený na porozumění Bible a na aktuální témata zajímající mladé lidi, zač. 18 h Neděle. Nedělní bohoslužby, kázání z  Bible, zpěv, modlitby, zač. v 9 a 18 h. Nedělní besídka pro děti - vyučování Bible a křesťanských zásad poutavou formou přiměřenou věku dětí rozdělených do skupinek podle věku, zač. 9 h

2. Sbor Bratrské jednoty baptistů

Denní centrum Vinice, Mánesova 7, tel. 355 327 111, www.bjbcheb2.cz, email: bjbcheb2@ seznam.cz Neděle: bohoslužba v 9:30 h Pondělí: základy víry v 19 h

Církev československá husitská

Vrbenského 14, tel. 354 622 460, 737 918 084 Bohoslužby jsou každou neděli v 9 h.

Sbor Církve adventistů sedmého dne

Denní centrum Vinice, Mánesova 7, tel. 608 739 855, www.casd.cz/cheb Soboty. Dopolední shromáždění, začátek v 9.30 h, zahájení, zpěv, studium bible, kázání Božího slova. Odpolední shromáždění - začátek ve 14 h (každou třetí sobotu v  měsíci se shromáždění nekoná). Více informací podá Pavel Smolka, tel. 608 739 855 nebo [email protected] .

Českobratrská církev evangelická

26. dubna 5, [email protected], tel. 355 440 007, 723 022 144 Středa - biblické hodina na faře, zač. 15 h Neděle - bohoslužba, zač. 10.15 h

Křesťanské společenství

Nedělní shromáždění (písně, kázání, modlit-

Společenská kronika CHEBŠTÍ JUBILANTI Touto cestou bychom rádi pogratulovali všem, kteří v dubnu oslavili významné životní jubileum. Přejeme hodně zdraví a spokojenosti. Marie Tůmová 80 let: Jiří Pospíšil Jiří Bonn Květuše Šípová Antonie Hauserová Ivan Caran Kateřina Čermáková 90 let: 85 let: Marie Bláhová Vladimír Čapek Helena Jílková Jindřich Forster Marie Dejmková Jiřina Karafiátová 95 let: František Hofman Blažena Holotová Alena Kovaříková Marie Dlabalová Anna Lažková Josef Kvídera Barbora Laščáková Blažena Profantová Milan Lomňančík Stanislav Macek Věra Tremlová

NOVÍ OBČÁNCI Na tradiční vítání občánků bylo v dubnu pozváno 31 malých Chebánků. Rodičům gratulujeme a novým občánkům přejeme do života jen vše dobré. Dominik Pašava Kristýna Neumannová Sofie Šlajerová Adam Boháček Daniel Říšský Natálie Buřičová Vojtěch Lavička Ester Kraclíková Sarah Kurzweilová Adam Petík Natálie Machová

Lucie Kotlarová Daniel Thiel Matyáš Miloslav Hrdlička Matěj Hyspecký Klára Šlajsová Ondřej Novotný Ester Ferková Marie Caroline Siváková Dalibor Hruška Adam Gerald Prell Alice Seidlová

str. 9

Ivana Válová Jan Bláha Václav Holý Barbora Hauptig Nikola Havlová Aleš Hroch Julie Loukotová Leona Ciprová Jiřina Šedivá

Pravoslavné bohoslužby

Každou neděli od 7.30 h v  kostele sv. Václava v  Kamenné ulici. Více informací na tel. 774 954 282 - otec Nikolaj Popovič.

Křesťanská společnost Nový život

Pravidelná setkání každé liché úterý (22.5.) od 18.30 h ve společenské místnosti v Centru sociální pomoci, Kamenná 40

Římskokatolická církev

Římskokatolická farnost, Kostelní nám. 15 http://www.farnostcheb.cz Neděle: Farní od 8.50 h v kostele sv. Mikuláše Rodinná od 11 h ve farním sále Večerní od 18 h ve farním sále Vietnamská od 19.30 h ve farním sále Středa: Biblická od 8 h ve farním sále Pátek: Klasická od 18 h v kostele sv. Václava Další informace na tel. 354  422  458, akutní záležitosti na tel. 608 656 557. Kostel sv. Mikuláše je denně zpřístupněn veřejnosti od 11 do16 h.

Poutní místo Maria Loreto

Mše svatá proběhne ve středu 23.5. v 15 hod. Autobus na Loretu odjíždí z Křižovatky (vedle veřejných WC) a pokračuje po zastávkách linky MHD č. 5. Pro návštěvníky je Maria Loreto otevřeno denně mimo pondělí od 10.30 do 16.30 hod. Službu návštěvníkům zajišťují dobrovolníci ze Spolku Maria Loreto. Informace na tel.354 403 952, 725 879 446, na e-mailové adrese [email protected], [email protected]

Klub zdraví

www.energy-cheb.cz Centrum sociální pomoci, Kamenná 40

17.5.

Dana Košková, certifikovaný terapeut EFT na besedě s názvem „Povídání o ťukání“ EFT - emoční forma akupresury, která propojuje a zároveň řeší psychiku, fyzické tělo i energetický systém. Začátek besedy v 17 hod., před besedou je možné se objednat na individuální terapii. Objednávky na tel. 603 486 331 nebo osobně v klubu či na www.energy-cheb.cz

Zubní pohotovost

vždy od 9 do 12 h

5.-6.5.

MUDr. Jana Kreuzová, Teplá u Toužimi, ČSA 237

8.5.

MUDr. Daniela Kučerová, Cheb, Americká 36

12.-13.5.

MUDr. Zuzana Kunertová, Mar. Lázně, Lidická 125

19.-20.5.

MUDr. Ondřej Mareš, Cheb, Dlouhá 13

26.-27.5.

MUDr. Jana Marešová, Cheb, Dlouhá 13

2.-3.6.

MUDr. Daniela Mošnová, Cheb, 17. listopadu 22

Turistické infocentrum

nám. Krále Jiřího z Poděbrad 31, tel. 354 440 302, fax 354 440  330, e-mail: infocentrum@ cheb.cz, www.tic.cheb.cz, www.valdstejnskeslavnosti.eu ; otevírací doba: po-pá 9-17 h, so a ne 9-12.30 h, 13-17 h Informujeme Vás o kulturních akcích města Chebu. Nabízíme předprodej vstupenek Cheb - Produkční centrum Kamenná, Západočeské divadlo, Ticketportal atd.

12.5.

Chebské kašny 2012

8. ročník závodu horských kol Zač. v 9 hod. - prezentace Více na www.bikeri.cz

Turistické infocentrum Výstava fotografií Víta Lodra

V zasedací místnosti Turistického infocentra na náměstí bude v sobotu 12. května v 16 hodin slavnostně zahájena výstava fotografií člena Klubu českých turistů Union Cheb Víta Lodra s názvem CHODÍM A VIDÍM. Výstava tady bude k vidění až do 1. července.

Cheb navštívil prasynovec Williho Russe

Dominik Russ, prasynovec autora slavných Chebských kachlových kamen Williho Russe, přijel do  Chebu na dvoudenní návštěvu s jediným cílem - poprvé vidět na vlastní oči to, o čem dosud jen četl nebo slyšel z vyprávění svých příbuzných. Mladý Švýcar se před třemi lety začal zajímat o rodokmen své rozvětvené rodiny. Při pátrání po rodinné historii narazil i na prastrýce Willibalda a jeho umělecká díla v Karlovarském kraji. Svou první cestu do  Česka si naplánoval na  nedávné velikonoční svátky. Krátce navštívil Karlovy Vary, Krásno a Loket. Návštěvu Chebu a prohlídku slavných kachlových kamen svého prastrýce na Chebském hradě a unikátní sbírky porcelánových sošek v chebském muzeu si nechal jako vyvrcholení svého pobytu. Velikost a krása kachlových kamen ho překvapila, protože dosud viděl jen několik málo fotografií. „Návštěva v Chebu pro mě byla velmi inspirující a vyvolala řadu otázek, se kterými se budu muset obrátit na své příbuzné v Německu i Švýcarsku. Do Chebu se určitě brzy vrátím,“ řekl Dominik Russ před odjezdem. Akademický sochař a keramik Willi Russ (1888-1974) patřil k nejvýznamnějším umělcům Chebska první poloviny 20. století. Vrcholem jeho díla jsou umělecky zpracovaná kachlová kamna z roku 1944, která vyobrazují chebské lidové zvyky a obyčeje. Zakázku na jejich výrobu dostal Willi Russ v roce 1941 od chebského Národopisného muzea. Jeho návrh byl opravdu impozantní - kamna o délce 3 a výšce 1,5 metru vyzdobil 16 reliéfy zachycujícími lidové zvyky na Chebsku, 76 městskými znaky a 54 příslovími. Kamna byla dokončena v roce 1944 a připravena k převozu z Russova ateliéru v Krásně do Chebu. K tomu však již nedošlo. V roce 1945 se kamna stala válečným konfiskátem a do sbírek chebského muzea se dostala značně poničená až počátkem 80. let. Dnes se již zrestaurovaná nacháEva Bastlová, Turistické infocentrum zí na hradě.

ZÁPADOČESKÉ DIVADLO V CHEBU – Nejzápadnější divadlo v Čechách Anupama Chandrasekharová

Chyba spojení

Máte pohybově nadané dítě?

Přihlaste ho do baletního studia Ivany Dukić, „dvorní“ choreografky Západočeského divadla (Od praotce k tatíčkovi, Dobře placená procházka...). Výuka bude zaměřena na klasický a lidový tanec a taneční gymnastiku a jejím cílem bude komplexní pohybový rozvoj dětí a eventuální příprava pro studium na konzervatoři.

Nábor proběhne 9. a 10. května od 15.30 v tanečním sále KC Svoboda.

Tip měsíce: Johanna Kapteinová:

Práce nádenní, lásky trápení Dostali jste kopačky, nebo vás vyhodili z práce? Pět groteskních dramoletů přímo pro vás!

Hrajeme na státní svátek 8. května v 17 h.

Překlad: Jan Tošovský Režie: Zdeněk Bartoš Komedie o globalizovaném světě. Jste Ind, pracujete v call centru umístěném é v Indii, ale předstíráte, že jste Američan, protože po telefonu vymáháte dluhy z amerických kreditek. Absurdní? A co teprve, když se do člověka na druhé straně linky zamilujete…

Česká premiéra 26. května v 19 h ve studiu d. Dále hrajeme 30. května od 19 hodin, 5. a 14. června od 19 hodin.

Připravujem me na červ ven:

Karel Steigerwald: Režie: Šimon Dominik

Nahlédněte do zákulisí divadla, diváci sedí přímo na jevišti za oponou velkého sálu!

Horáková, Gottwald

Zabijeme ženskou. Leknou se. Zvyknou si. Výsměšný i mrazivý politický kabaret, ve své grotesknosti a emocionalitě na hony vzdálený akademickým učebnicím dějepisu. Jedna z nejlepších současných českých her, inspirovaná justiční vraždou Milady Horákové.

Premiéra 15. a 16. června za oponou velkého sálu. Kompletní program Západočeského divadla naleznete na straně 8 nebo na www.divadlocheb.cz. Rezervace vstupenek na tel. 354 430 041

Radnièní listy 190x267mm Chebské radniční listy

POZVÁNKA

str. 11

SDĚLENÍ str. 12 Chebské radniční listy

Městská policie informuje

- linka 156, tel. 354 440 440, 728 482 132

Při jarním čištění i preventivní akci hasičů se řidiči příliš nevyznamenali

Více než sto odtažených vozidel. Taková je bilance letošního jarního blokového čištění chebských ulic a veřejných prostranství. „Trend je to bohužel dlouhodobý - přenosné dopravní značky lidé neakceptují, pak tedy musí následovat tresty,“ řekl místostarosta Michal Pospíšil, pověřený mimo jiné vedením městské policie. „Strážníci se přitom snažili nejprve klaksonem a zapnutým majáčkem služebního vozu všechny řidiče z okolí upozornit, že případně parkují nesprávně a brání bezproblémovému úklidu. Šanci ještě rychle odjet a vyhnout se postihu tedy měl každý. Ani to však v mnoha případech nepomohlo. Odtaženo nakonec muselo být celkově 125 vozů.“ Na parkování v rozporu s předpisy se nyní strážníci městské policie zaměřují ve zvýšené míře. Jedním z impulzů byla i nedávná společná akce s chebskými hasiči. Ti s hasičským vozem kontrolovali průjezdnost ulic v problematických lokalitách, například v  historickém centru nebo na sídlišti Zlatý vrch. Preventivní akce ukázala, že v případě požáru by se hasiči k některým objektům nemuseli včas dostat. „Velkým problémem je například parkování v místech, kde je na kraji komunikace namalována žlutá čára značící zákaz zastavení. Při zmíněné preventivní akci se ukázalo, že řada řidičů ji nerespektuje a hasičům to značně komplikuje život,“ poznamenal Pospíšil. „Chápeme, že jsou v Chebu lokality, kde je akutní nedostatek parkovacích míst. Strážníci jsou tam při kontrolách také o něco tolerantnější. Pokud ale nesprávně parkující vozy brání průjezdu záchranářské techniky, případně jejímu přístupu k jednotlivým objektům, není možné přivírat oči, protože pak už může jít o životy. V takových případech budou strážníci nekompromisně udělovat pokuty.“

Hrad Cheb už má vlastní web i zcela novou expozici

Hrad Cheb, který se po zimě opět otevřel veřejnosti, již má vlastní webové stránky - www.hrad-cheb.cz  (lze do nich vstoupit i z titulní strany webu města). Pochlubit se kromě toho může také novou expozicí. „Myslím, že se webové stránky této vzácné památky, kterou si jako město od ledna letošního roku také sami spravujeme, velmi povedly,“ řekl místostarosta Tomáš Linda. „Doufám, že přispějí k rozšíření povědomí o našem hradě a zvýšení počtu příchozích - za jeho historií nebo na některou z celé řady připravených akcí.“ Zcela novou expozicí v exteriéru hradu, konkrétně na jihozápadním bastionu, je dělostřelecké palebné postavení z období třicetileté války. „Týká se závěru konfliktu z roku 1647, kdy Cheb obléhala a následně dobyla švédská armáda,“ upřesnil Tomáš Dostál, kastelán a správce památkových objektů v Chebu. Město Cheb přijme do pracovního poměru

strážníka Městské policie Cheb

Termín nástupu: 1. 6. 2012 nebo dle dohody; pracovní poměr na dobu neurčitou Lhůta pro podání přihlášek: do 11. 5. 2012 (včetně), přihlášky doručené po stanoveném termínu budou vyřazeny  Bližší informace získáte na webu www.cheb.cz (odkaz Nabídka pracovních míst v levém menu) nebo na Městském úřadě Cheb, odbor kanceláře starosty, Pavla Váňová (tel. 354 440 511, e-mail [email protected]).

V květnu se má začít rekonstruovat část Mánesovy ulice

Ve druhé polovině května bude zahájena kompletní rekonstrukce části Mánesovy ulice od kruhového objezdu u druhé základní školy po křižovatku s  Evropskou. Práce mají trvat přibližně dva měsíce. „Součástí rekonstrukce bude vedle opravy samotné komunikace včetně chodníků například také výměna lamp veřejného osvětlení nebo sanace podloží. V tomto úseku jsou totiž pod zemí staré kanalizační objekty, takže komunikace se zde často propadala,“ vysvětlil místostarosta Tomáš Linda. Z dalších větších dopravních staveb probíhají v Chebu v současné době také celkové rekonstrukce ulice Boženy Němcové na sídlišti Skalka a části ulice Lesní na Skalce. „V plánu na letošní rok máme i rekonstrukci úseku Májové ulice od kruhového objezdu u americké školy ke křižovatce s Libušinou, která by se měla začít realizovat ve druhé půlce srpna,“ dodal místostarosta.

Připravuje se digitální pasport hřbitova

Orientaci na  chebském hřbitově, vyhledávání konkrétních hrobů, ale i vlastní evidenci míst posledního odpočinku má usnadnit digitální pasport hřbitova. Zpracovatel vstupní databáze již byl vybrán v soutěži, práci odevzdá do konce roku. „Veřejná část  pasportu má být zájemcům volně přístupná na  internetu. Budou moci vyhledávat podle jména zesnulého, uvidí, kde se hrob nachází a jak vypadá,“ informoval místostarosta Tomáš Linda. „Neveřejná část stránek bude s ohledem na osobní data sloužit správci - pro vedení evidence všeho souvisejícího nebo sledování výběru nájemného.“ Databáze (s  digitální mapou hřbitova, fotodokumentací hrobových míst a aktuálními údaji z náhrobků) usnadní podle zkušeností správce hřbitova i radnice také smutná pátrání ze strany mnoha lidí včetně krajanů z celého světa toužících najít místo posledního odpočinku těch, kteří pro ně něco znamenali.

Staré spotřebiče nepatří do popelnic! Chebané si to už začínají uvědomovat

Přes šest tun drobných spotřebičů, jako jsou například mobilní telefony nebo tiskárny, 1259 televizí a 514 monitorů. Takové množství dosloužilých elektrospotřebičů odevzdali Chebané v  loňském roce k  následné recyklaci. Ještě zajímavější jsou čísla, která dokumentují dopad recyklace na životní prostředí. Díky uvedenému množství starých spotřebičů předaných k  dalšímu zpracování se uspořilo 422 MWh elektřiny, přes 16 tisíc litrů ropy, téměř dva tisíce kubíků vody a více než 20 tun primárních surovin. Množství nebezpečných odpadů se snížilo téměř o 400 tun a emise skleníkových plynů o 100 tun. Pro srovnání - osobní automobil vyprodukuje za rok provozu v průměru 2 tuny skleníkových plynů, jedna čtyřčlenná domácnost průměrně ročně spotřebuje 2,2 MWh elektrické energie. To, že velké elektrospotřebiče nepatří do odpadu, si už asi většina lidí uvědomuje. Nezanedbatelný význam má ale i recyklace drobných zařízení. Díky recyklaci stovky mobilních telefonů se uspoří tolik energie, kolik spotřebuje moderní lednice za zhruba 4,3 roku provozu. Recyklací jednoho notebooku se ušetří množství ropy, na kterou osobní automobil ujede téměř 100 kilometrů. Obyvatelé Chebu mohou veškerý elektroodpad bezplatně odevzdat ve sběrném dvoře v areálu bývalé vodárny v Americké ulici pod prodejnou Norma. Drobné spotřebiče je možné vhodit do některého z  červených kontejnerů společnosti Asekol v ulicích Chebu.

Krátce PŘIJĎTE SI ZAHRÁT PÉTANQUE. Město  Cheb  a Pétanque Club Egrensis Vás zvou na již 9. ročník turnaje v pétanque dvojic nazvaný Starostovo jarní koulení. Turnaj se za podpory města uskuteční v  sobotu 5. května od 9.30 hodin v areálu krajinné výstavy pod hradem a u restaurace Říční terasa. Otevřen je všem zájemcům o pétanque. Prezentace se bude konat od 8 do 9 hodin. Startovné za osobu přihlášenou do 4. května 17 hodin činí 160 korun, na místě pak 200 korun (startovné pouze na B turnaj 50 korun), mládež do 18 let zdarma. Přihlásit se lze elektronicky v kalendáři ČAPEK (Česká asociace pétanque klubů) nebo na e-mail [email protected]. VÝSTAVA MORČAT. V sobotu 19. května bude v DDM Sova probíhat od 9 do 16 hodin 4. Chebská výstava morčat. Přihlášeno je 160 morčat - krátkosrstých, dlouhosrstých i bezsrstých, morčata si zde budete moci i koupit. HASIČI PŘIPRAVILI DĚTSKÝ DEN. Na hřišti v Hájích se v sobotu 2. června od 14 hodin uskuteční Dětský den, který tady pořádá Sdružení dobrovolných hasičů Cheb-Háje. Pro děti bude připravena řada soutěží o ceny, projížďka na koních nebo ukázky hasičského výcviku. KDY ROKUJE MĚSTSKÉ ZASTUPITELSTVO? Nejbližší jednání Zastupitelstva města Chebu se uskuteční ve čtvrtek 24. května od 14 hodin v obřadní síni radnice. Zasedání volených zástupců města je veřejnosti přístupné. V přímém přenosu ho lze sledovat na webu www.cheb.cz. Stačí kliknout na odkaz Zastupitelstvo on-line umístěný v horní části titulní stránky. Na webu je zasedání zastupitelů možné zhlédnout také později ze záznamu.

nabídka nemovitostí/inzerce

Chebské radniční listy

str. 13

Město Cheb zveřejňuje záměr pronájmu nebytového prostoru - garáže lokalita atrakt.

budova čp./or

II.

bez ev.čísla a čísla popisného

ulice

st.p.č. v k.ú. Cheb (výměra, druh pozemku)

tř. Svobody

1199/2 (855 m², zastavěná plocha a nádvoří)

nebytový prostor a účel využití

doba nájmu

výše ročního nájemného

dle výše aktuálních sazeb v souladu se Zásadami nájemného nebytových pronájmu nebytových garáž o celkové výměře prostor schválených prostor ve vlastnictví 11,00 m² usnesením Rady města města Chebu, článek IV, č.36/2/2012 z 02.02.2012 odstavec 2 garáž - 348 Kč/ m²/rok

Žádosti na pronájem výše uvedeného nebytového prostoru zasílejte Odboru majetkoprávnímu Městského úřadu Cheb, nám. Krále Jiřího z Poděbrad 14, Cheb, kde získáte tiskopis žádosti a případné potřebné informace, nejpozději do 16.05.2012. Kontaktní osoby: Ing. Jiří Trojánek, tel. č. 731 643 644, Iveta Vojířová, tel. č. 354 440 703 a Naděžda Romová, DiS., tel. č. 354 440 707. Žádost o pronájem nebytového prostoru (tiskopis) musí být podána v uzavřené obálce, nadepsané „VÝBĚROVÉ ŘÍZENÍ NA NEBYTOVÉ PROSTORY, GARÁŽE – adresa prostoru“ a musí být uchazečem podána prokazatelně přes podatelnu MěÚ.

Prodej budovy a bytů v elektronických aukcích Podrobnosti najdete na webu www.cheb.cz - odkaz ELEKTRONICKÉ AUKCE v horní části titulní stránky. budovy s  číslem popisným č.p. 448 (Jateční 16) s  využitím jako objekt k bydlení na stav.p.č. 93 a se stav.p.č. 93 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 99 m2 a stav. p.č. 84/12 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 58 m2; s  výchozí kupní cenou 2.500.000 Kč a s  podmínkou složit finanční jistinu ve výši 50.000 Kč; bytové jednotky č. 6 v č.p. 1248 (Jungmannova 25) o velikosti 1+2 v 3. nadzemním podlaží s celkovou plochou s příslušenstvím 54,34 m2; s výchozí kupní cenou 372.180 Kč a s podmínkou složit finanční jistinu ve výši 37.218 Kč;

bytové jednotky č. 9 v č. p. 2143 (Hrnčířská 8) o velikosti 1+4 v 4. nadzemním podlaží s celkovou plochou s příslušenstvím 76,4 m2; s výchozí kupní cenou 554.761 Kč a s podmínkou složit finanční jistinu ve výši 55.476 Kč;

bytové jednotky č. 4 v č.p. 878 (Palackého 15) o velikosti 1+1 v 4. nadzemním podlaží s celkovou plochou s příslušenstvím 61,46 m2; s výchozí kupní cenou 247.377 Kč a s podmínkou složit finanční jistinu ve výši 24.738 Kč;

bytové jednotky č. 8 v č.p. 826 (Dukelská 26) o velikosti 1+3 v 4. nadzemním podlaží s celkovou plochou s příslušenstvím 89.11 m2; s výchozí kupní cenou 521.921 Kč a s podmínkou složit finanční jistinu ve výši 52.192 Kč,

bytové jednotky č. 8 v č.p. 337 (26. dubna 21) o velikosti 1+1 v 4. nadzemním podlaží s celkovou plochou s příslušenstvím 68,45 m2; s výchozí kupní cenou 384.963 Kč a s podmínkou složit finanční jistinu ve výši 38.496 Kč.

Zadávací kolo bude ukončeno dne 18.05.2012 ve 12:00 hodin. Soutěžní kolo bude zahájeno dne 23.05.2012 ve 14:00 hodin. Fyzická prohlídka nabízených nemovitostí bude zajištěna dne 15. května 2012 v době od 15:00 do 16:00 hodin, případně je možné dohodnout individuální termín, nebo zaslání digitálních fotografií. Bližší informace podá Jana Meindlschmidová, vedoucí oddělení evidence a prodeje budov, tel. 354 440 190, e-mail [email protected], nebo Bc. Lenka Laxová, prodej bytových a nebytových jednotek, tel. 354 440 194, e-mail [email protected].

Realitní kancelář Reala Lakomá s.r.o. se sídlem v Chebu, Evropská 1558/33 tel: 354 424 334, mobil 731 519 353, 604 512 748 Veškeré naše nabídky najdete na www.reala-lakoma.cz Nabízí k prodeji rodinné domy, byty, pozemky na výstavbu RD v Chebu, Františkových Lázních, Aši a okolí. Rádi Vám poskytneme informace ohledně prodeje a koupě nemovitostí a zajistíme pro Vás veškeré služby s prodejem a koupí spojené. Zároveň Vám vyřídíme úvěr na koupi nemovitostí a pomůžeme při vyřízení exekuce.

UPOZORNĚNÍ

Smluvní nájemné se od července zvýší

S platností od 1. července 2012 se zvýší smluvní nájemné u bytů, k nimž byla uzavřena nájemní smlouva po 1. lednu 2001, a bytů v domech s pečovatelskou službou ve vlastnictví města o index roční míry inflace ve výši 1,9 procenta, tj. koeficientem ve výši 1,019. Zvýšení se netýká bytů s takzvaným regulovaným nájemným.

Výběrové řízení na pronájem bytů formou veřejné elektronické aukce: bytu č. 18, Evropská 1134/58 o velikosti 1+2, o podlahové ploše 68,68 m2 (včetně sklepní kóje o podlahové ploše 3,80 m2); prohlídka bytu v pondělí 28.05.2012 od 15.45 do 16.15 h; variabilní symbol 324110199; soutěžní kolo ve  středu 20.06.2012 v 16 h;

bytu č. 2, nám. Krále Jiřího z Poděbrad 3/18 o velikosti 1+3, o podlahové ploše 97,80 m2 (včetně sklepa o podlahové ploše 7,20 m2); prohlídka bytu v pondělí 28.05.2012 od 16.30 do 17 h; variabilní symbol 324110200; soutěžní kolo ve středu 20.06.2012 v 16.30 h;

V soutěžním kole mohou zájemci své nabídky upravovat pouze směrem nahoru minimálně o 1 Kč/m2/měsíc a maximálně o 10 Kč/m2/měsíc. Byty jsou v domech, které nejsou určeny k prodeji. Minimální nabídka nájemného je ve výši 45 Kč/m2/měsíc. Zadávací kolo proběhne v termínu 07.05.2012 až 11.06.2012, v průběhu zadávacího kola doručí zájemci požadované přílohy a doklad o složení finanční jistoty v zalepené obálce do podatelny Městského úřadu Cheb. Podle schválených zásad zájemce nejpozději do ukončení zadávacího kola složí finanční jistotu ve výši trojnásobku nabídnutého měsíčního nájemného z podlahové plochy bytu v pokladně Městského úřadu Cheb nebo na účet města Chebu číslo 6015-528331/0100 pod uvedeným variabilním symbolem. S dalšími podmínkami, přehledem požadovaných příloh a podrobnostmi o průběhu soutěžního kola se zájemci mohou blíže seznámit na odboru majetkoprávním, na úřední desce nebo www.cheb.cz (sekce Nabídka nemovitostí v levém menu), kontaktní osoby Jana Mocová, DiS., Iveta Vojířová, Bc. Kateřina Librová a  vedoucí oddělení správy budov Naděžda Romová, DiS.

Parkovací boxy k pronajmutí  lokalita Dlouhá - k pronajmutí 9 míst (boxy č. 02, 06-10, 13, 14, 16)  lokalita K Nemocnici - k pronajmutí 5 míst (boxy č. 03, 06, 09-11)  lokalita Krátká - k pronajmutí 14 míst (boxy č. 14, 22, 24, 26, 28-31, 33, 35, 37, 38-40)  lokalita Provaznická - k pronajmutí 15 míst (boxy č. 01, 03-05, 07-10, 14, 15, 17-20, 22)  lokalita Školní - k pronajmutí 6 míst (boxy č. 05-10)  lokalita Šlikova - k pronajmutí 3 místa (boxy č. 03, 05, 06)  lokalita Valdštejnova - k pronajmutí 5 míst (boxy č. 17, 22, 35-37)  lokalita Ztracená - k pronajmutí 4 místa (box č. 01, 02, 07, 13) V lokalitě Školní je možnost parkovat v boxu omezena na dobu od 18:00 do 7:00 hodin v pracovních dnech a po celých 24 hodin o sobotách, nedělích a státních svátcích. Roční nájemné je pak stanoveno ve výši 50 % základní sazby. Žádost o pronájem parkovacího boxu, jejíž tiskopis je k dispozici na podatelně radnice i na webu ěsta, je i s uvedením čísla požadovaného parkovacího boxu třeba podat prostřednictvím podatelny městského úřadu. Bližší informace sdělí pracovník odboru majetkoprávního Ing. Ladislav Mag (tel. 354 440 503, e-mail [email protected]). Aktuální informace i sazebník (výše nájemného v Článku 5) zájemci naleznou na webu města www.cheb.cz pod odkazem Radnice/ Dokumenty/Majetkoprávní úkony v levém menu.

informace / inzerce str. 14 Chebské radniční listy

Přijďte smysluplně využít sobotní odpoledne!

Zveme všechny ochotné skupiny i jednotlivce k pomoci životnímu prostředí v  lese u Myslivny za městskou částí Skalka. Přijďte nám třeba i s celou rodinou pomoci vyčistit/uklidit část lesa, která je velmi oblíbená pro vycházky obyvatel města Chebu.

Co do lesa nepatří?! 19. května 2012 od 13:00 Cheb - Myslivna (sraz před Penzionem Mašek)

Co je nutné mít s sebou? Pracovní rukavice Po ukončení celé akce je v případě zájmu možnost přesunout se do hospůdky u Šneka, kde bude připraveno opékání buřtů, točené pivo a další občerstvení. Zájemci si mohou vyzkoušet např.: Nordic Walking, zahrát stolní tenis, pétanque, ruské kuželky a další aktivity. Akci podporují: město Cheb, EKOKOM Penzion Mašek

Setkání pěveckých sborů

Přátelé sborového zpívání, každé dva roky se koná společné setkání sborů Karlovarského a Plzeňského kraje. Pořádající sbory a města se střídají a letos připadla tato milá povinnost na náš ženský pěvecký sbor Špalíček. Setkání proběhne v sobotu 26. května. Přijďte si poslechnout společné zpívání všech patnácti přihlášených sborů v 11.30 hodin na chebské náměstí a koncerty, které se uskuteční od 14 hodin v Kulturním centru Svoboda a od 17 hodin ve františkánském kostele. Na Vaši návštěvu se za všechny zpěváky těší Eva Klimtová

Skl·dka Chocovice s.r.o.

Skládka Chocovice s.r.o. provoz kompostárna, nabízí pěstební substrát.

Cena

480,- Kč za tunu.

Po domluvě možnost dopravy. Objednávky a veškeré informace od pondělí do pátku od 7,00 do 15,30 hod., na telefonu: 354 433 760

OHK Cheb představuje

své členy - významné chebské podnikatele TRUCK UNION, spol. s r.o.

Firma TRUCK UNION, spol. s  r.o.se zabývá komplexním řešením servisu a  oprav nákladních automobilů a  jejich  přípojných vozidel, prodejem náhradních dílů a příslušenství včetně všech druhů provozních kapalin, svařováním kovů a hliníkových slitin, kalibrací a opravami tachografů, prodejem motorové nafty dopravním společnostem, malým autodopravcům i veřejnosti a spoustou dalších drobných potřeb, které blízce souvisí s hlavní činností. Dá se tedy říci, že během 20 let existence společnosti vzniklo jakési centrum komplexních služeb jak pro autodopravce, tak i pro veřejnost. Jednatele společnosti, pana Karla Mračka, jsme se zeptali: Jak jste se dostal k podnikání? Jako vedoucí chebského střediska dopravy státního podniku Pozemní stavby Karlovy Vary jsem byl v roce 1991, když se tento stavební podnik začal pomalu zmenšovat, postaven před rozhodnutí, zda toto středisko zavřít a propustit zaměstnance nebo zachovat dopravní činnost a tak i pracovní místa stávajících zaměstnanců. V  tomto roce začali také na Chebsku vznikat první spediční firmy a autodopravci, kteří potřebovali na svojí technice provádět servis  a  opravovat ji. Po úvaze jsem s mými současnými společníky založil v roce 1992 naši společnost, pronajali jsme dílenské prostory v areálu tehdy státního podniku Agroslužby na Švédském Vrchu, kde sídlíme dosud. Podotýkám, že společnost TRUCK UNION s.r.o. vznikla prakticky z ničeho a bez účasti zahraničního kapitálu. Ta dvacetiletá cesta byla v určitých fázích obtížná, ale velice zajímavá. Když vidím, že roste něco životaschopného pod rukama, tak z toho mám velice dobrý pocit. Jaké jsou Vaše podnikatelské plány do budoucna? Jak v ekonomickém, tak i v konkurenčním prostředí, ve kterém se teď naše země,celá Evropa a svět pohybuje, je velice obtížné se orientovat, jakým směrem půjde další vývoj autodopravy. Při současných vysokých cenách pohonných hmot a při celosvětovém poklesu ekonomiky to vidím jako problém. V každém případě budu v budoucnu jako jednatel společnosti dále vyhledávat nové příležitosti a získávat nové podněty, realizovat je a nadále společně se zaměstnanci zlepšovat komunikaci a spolupráci se stávajícími, ale i novými zákazníky. Chceme neustále zkvalitňovat servisní a opravárenskou úroveň, a to pomocí nových opravárenských technologií. Samozřejmostí je kvalita prodávaných náhradních dílů a  motorové nafty. Chceme i  nadále zůstat věrni našemu sloganu: „Co děláme, děláme pro Vás!“. Do budoucna chceme rozšířit naše aktivity i pro občany našeho města a okolí. Nabídneme jim jak servis a opravy osobních vozidel, zahrádkářského nářadí a strojů, tak i drobné kovoobráběcí, zámečnické, svářecí práce a další služby. Ve spolupráci  s  OHK Cheb a  Integrovanou střední školou v  Chebu se podílíme na  zkvalitňování praktických dovedností a  znalostí absolventů v  oborech přímo souvisejících s  naší opravárenskou a  servisní činností. Úspěšným a odborně zdatným absolventům nabídneme u naší společnosti zaměstnání a začleníme je do kolektivu zaměstnanců v perspektivní a úspěšně prosperující firmě s tradicí. Podporujete aktivně kulturně-společenský život na Chebsku? Několikaletou spoluprací s Okresní hospodářskou komorou v Chebu se dostáváme do povědomí občanů celého regionu. Na kulturním životě města se podílíme, například ve spolupráci s městem na vydání reprezentativní knihy „Cheb“ v roce 2007. Přispěli jsme finančně na zřízení babyboxu v Chebu, každoročně se podílíme na sportovní akci „Dřevěný člověk“ a podpořili jsme i několik dalších malých charitativních akcí. Věřím, že v budoucnu budeme moci podporu a pomoc v rámci našeho regionu rozšiřovat.

OHK Cheb informuje Okresní hospodářská komora Cheb pro vás v květnu a červnu připravila následující vzdělávací kurzy: 18.5. - MS Word 2010 - Školení je zaměřeno na zdokonalení práce s MS Word (verze Office 2010). 24.-25.5. - MS EXCEL 2010 - pro začátečníky - Určeno pro začínající uživatele, kteří mají minimální znalost programu nebo s ním začínají. 7.-8.6. - MS EXCEL 2010 - pro pokročilé - Určeno pro uživatele, kteří mají již mírně pokročilou znalost programu a chtějí se zdokonalit. 28.6. - MS POWER POINT 2010 - zásady kvalitní prezentace Více info k připravovaným seminářům naleznete na webu www.ohkcheb.cz.

Chebské radniční listy

A NA KONEC...

Základní umělecká škola informuje

Vážení přátelé, nejdůležitější z měsíce května pro nás bude zápis, který se uskuteční v pondělí 14. května od 14 do 18 hodin. Děti starší 5 let budou přijímány do těchto oborů: hudebního, tanečního, výtvarného a literárně dramatického. Pěvecký sbor Kopretiny bude v úterý 15. května hostit plzeňsky dětský sbor. Jejich společný koncert začne v 16 hodin v sále školy. Žáci literárně dramatického oddělení pod vedením paní učitelky Jany Melichnové si na úterý 22. května od 17 hodin přichystaly Pohádkový podvečer. Pravidelný školní koncert připravuje paní učitelka Roswitha Fejfarová a poslechnout si ho můžete ve čtvrtek 24. května od 17 hodin. Eva Klimtová, zástupkyně ředitele ZUŠ Cheb

Republikové úspěchy gymnazistů

Již počtvrté v řadě se podařilo týmu Gymnázia Cheb zvítězit v republikovém finále Turnaje mladých fyziků, které se v dubnu konalo v Chomutově. Letošní úspěch je o to větší, že se soutěže zúčastnilo nově vytvořené družstvo, jehož kapitánem byl jediný zkušený reprezentant Anh Vu Le Quy (Franta) ze septimy A. Tým dále tvořili nováčkové, převážně studenti kvinty A - Pham Nhat Thanh (Roman), Ngo Ngoc Anh (Anička), Daniela Mrázková a sextán (6.B) Son Ha Xuan (Tomáš). Ve čtyřech fyzikálních soubojích, které probíhají v celostátním finále v  anglickém jazyce, prokázali všichni členové družstva bojového ducha a těsně porazili velmi kvalitní soupeře z pražského Gymnázia Christiána Dopplera i tým Talnet, který je vytvořený z výborných fyziků z různých středních škol naší republiky. Mladí fyzici Gymnázia Cheb pod vedením Mgr. Dirlbecka tak získali právo reprezentovat ČR na mezinárodním turnaji IYPT 2012 v německém lázeňském městečku Bad Saulgau v červenci 2012. Další vynikající úspěch pro Gymnázium Cheb vybojoval student septimy A  Mai Duc Anh, který jako jediný reprezentoval Karlovarský kraj na  Mistrovství republiky v grafických předmětech. Mai Duc Anh v  disciplíně „opis“ obsadil vynikající 4. místo. Mgr. Josef Hazi, zástupce ředitele Gymnázia Cheb

Chcete chodit do sportovní třídy?

Školy po celé republice se snaží určitým směrem profilovat a nabídnout žákům zajímavé programy, díky kterým mohou uplatnit a rozvíjet své nadání a talent. Naše 1. základní škola na sídlišti Skalka se jako jediná v Chebu již čtrnáct let zaměřuje na rozšířenou výuku tělesné výchovy. Ta je u nás realizována v rámci školního vzdělávacího programu s motivačním názvem „Sportem ke zdravému životnímu stylu“. Žáci tzv. sportovních tříd (6. až 9. ročník) absolvují pět hodin tělesné výchovy týdně. Věnují se v  nich klasickým sportovním disciplínám i netradičním hrám a sportům nebo moderním pohybovým formám. V zimních měsících je pro ně každoročně připraven lyžařský výcvik a bruslení. Po vyučování škola nabízí v rámci Centra sportu, které vzniklo ve spolupráci s DDM Sova, řadu sportovních kroužků - atletika, gymnastika, florbal, kondiční posilování, stolní tenis, horolezectví, aerobik. Po materiálně-technické stránce je škola vybavena dvěma tělocvičnami a nejmodernějším areálem v Chebu s umělým povrchem, který zahrnuje běžeckou dráhu, atletické sektory a hřiště na míčové hry. Jako jediná ve městě má své fitcentrum a cvičnou horolezeckou stěnu. Možnost navštěvovat třídu s rozšířenou výukou tělesné výchovy mají žáci budoucích šestých tříd. Nábor proběhne 17. května od 8.30 hodin. Žáci budou do  sportovních tříd zařazeni na  základě výsledků pěti motorických testů a prospěchu za první pololetí páté třídy. Přihlášky obdrží na svých mateřských základních školách. Veškeré informace o  škole je možné získat na  webové stránce www.1zscheb.eu. Mgr. Miroslav Janoušek, ředitel 1. ZŠ Vydalo město Cheb • Adresa redakce: Městský úřad Cheb, náměstí Krále Jiřího z Poděbrad 14, 350 20 Cheb • IČO: 00253979 • odpovědný redaktor Tomáš Ivanič, tel. 604  594  624 nebo 354 440 501 • Evidováno pod MK ČRE 11487 • Náklad 13 500 ks • Zdarma • Distribuuje Česká pošta • Vyšlo v  Chebu 30. dubna 2012, ročník XIV, číslo 5 • • Tiskne Skyepress - tiskárna Halla, tel. 354 439 318, 728 051 909, www.skyepress.cz • Internetová adresa: http://www.cheb.cz • e-mail: [email protected]

Tenisté měli valnou hromadu

Za účasti člena výkonného výboru Českého tenisového svazu (ČST) Jana Záhlavy, místostarosty Vladimíra Hartmanna a manažera komunikace ČTS Josefa Šlajse se v klubovně TK Cheb uskutečnila valná hromada klubu. V  hlavním referátu připomněl předseda klubu Martina Kroupy start deseti družstev v  mistrovských soutěžích západních Čech i to, že klub uspořádal kromě dvou „áčkových“ soutěží také krajské přebory Západočeské oblasti a řadu dalších soutěží. „Významnou pomoc města, poskytování grantů na činnost, to vše nám mohou v ostatních klubech naší republiky závidět,“ řekl Martin Kroupa, který také ocenil vstřícný přístup Krajského úřadu v Karlových Varech. Chebští chtějí nyní pokračovat v nastolené cestě dobrých sportovních výsledků, díky kterým bylo do Chebu přiděleno Tréninkové středisko mládeže ČTS pro Karlovarský kraj. Po svém vystoupení předal Martin Kroupa dárkové tašky dvěma nejúspěšnějším mladým tenistům - Martině Zikmundové (21. v redukovaném celostátním žebříčku mladších žákyň) a Matěji Pánikovi (15. v redukovaném celostátním žebříčku mladších žáků) - na snímku s předsedou klubu Martinem Kroupou. Místostarosta Chebu Vladimír Hartmann ve svém vystoupení poblahopřál tenistům k jejich výsledkům a zdůraznil, že město se snaží tenis, a nejen tenis, ve městě podporovat. „Jste jedním z  klubů, na který jsme pyšní, který rádi podpoříme,“ řekl místostarosta a dodal, že si je radnice vědoma kvalitní práce funkcionářů a trenérů i obětavosti rodičů mladých hráčů. Na téma podpory města a dobré práce klubu hovořil i Jan Záhlava, který vyzdvihl sportovní úspěchy a organizátorskou aktivitu klubu. „Váš klub se v mládežnickém tenisu řadí mezi nejúspěšnější, je dravou štikou. S obdivem jsem si prohlédl váš areál, který polohou, rozlehlostí a zázemím patří k nejlepším v regionu. Záviděníhodná je také spoluúčast města na vašich úspěších,“ poznamenal první muž západočeského tenisu, který poté jako ocenění dobré práce s  mládeží v Chebu předal předsedovi klubu Martinu Kroupovi cenu Kanáří naděje. Další z rodu Kroupů - Václav, který je šéftrenérem TK, se pochlubil tím, že na halových mistrovstvích ČR 2012 startovali čtyři hráči klubu. V mistrovských soutěžích bude navíc hrát po třech týmech babytenistů a mladšího žactva, dvě družstva staršího žactva a dorostu a jeden kolektiv dospělých. „Máme pro letošní rok nemalý cíl. Tím je vítězství družstva mladšího žactva v oblasti a start na republikovém šampionátu,“ řekl v závěru svého vystoupení Václav Kroupa, který předtím připomněl, že v TK je sdruženo 189 tenistů, z toho polovina mládežnických. Tenisklub Cheb

Pochod Májovým Chebskem

Na dny 11. až 13. května připravili turisté z Klubu českých turistů Union Cheb hned dvě turistické akce pro širokou veřejnost. První je Světový den chůze, jehož 11. ročník se bude konat v pátek, druhou pak již 16. ročník pochodu Májovým Chebskem, který bude probíhat v sobotu a neděli. Místo startu i cíle je pro obě akce shodné, a to v budově Integrované střední školy v ulici Komenského 29. Zde jste v pátek očekáváni od 17 do 19 h, v sobotu a neděli pak shodně od 6.30 do 9 h. Z připravených tras v délkách od 4 do 50 km pro pěší a od 30 do 110 km pro cyklisty si určitě vybere každý. Pro podrobné informace stačí napsat na adresu [email protected]. Vít Lodr, KČT Union Cheb

NABÍDNĚTE SVÉ ZBOŽÍ A SLUŽBY

Uzávěrka příštího čísla 18. května 2012

INZERCE V CHEBSKÝCH RADNIČNÍCH LISTECH - je efektivní. Radniční listy se dostanou do všech chebských domácností, vychází v nákladu 13 500 kusů, k dispozici jsou také v infocentru a kulturních zařízeních, lidé je mají spolu s jediným oficiálním kulturním programem města na stole po celý měsíc. - je exkluzivní. Prostor inzerce je omezen 1 stranou A4 při 8 stranách a 2 stranami A4 při 12 stranách. - je výhodná. Radniční listy nabízí při vysokém nákladu a  čtenosti velmi výhodné konečné ceny inzerce. 1/16 strany ...................850,- Kč 1/2 strany.....................4 650,- Kč 1/8 strany.................... 1 500,- Kč 1 strana A4 .................8 150,- Kč 1/4 strany.................... 2 650,- Kč (Ceny jsou bez 20% DPH) - a hlavně, inzerce u nás je účinná.

[email protected]

str. 15

Při opakování inzerátu možnost výhodných slev.

Objednávky a informace - MěÚ Cheb, tel. 354 440 501, e-mail: [email protected]

inzerce str. 16 Chebské radniční listy

KVěten lásKy čas i zahrádKy Vás Volá hlas!

_____________________________________________ léto2012 2012 léto

PŘÍMĚSTSKÝTÁBOR TÁBOR PŘÍMĚSTSKÝ

pro 6– – 12 12 let let s angličtinou, s angličtinou,němčinou, němčinou, španělštinou pro děti děti 6 španělštinou Termíny: 9. – 13. 7. 2012, 16. – 20. 7. 2012 Termíny: 9. – 13. 7. 2012, 16. – 20. 7. 2012 Cena: 1.490,-Kč/týden, možnost slev Cena: 1.490,-Kč/týden, možnost slev

Máme pro Vás připraven široký výběr letniček a balkonovek, sazenic jahod, zeleniny a ovocných stromků, keramiky a dalšího doplňkového sortimentu.

INTENZIVNÍ LETNÍ KURZY

INTENZIVNÍ LETNÍ KURZY - angličtina, němčina, španělština a další -Dle angličtina, němčina, španělština a další zájmu individuálně nebo malé skupiny Dle zájmu individuálně nebo malé skupiny Cena: od 100,-Kč/hod, dle zvolené formy výuky Cena: od 100,-Kč/hod, dle zvolené formy výuky _________________________________________________________________ ­­­­­­­­­­­­_________________________________________________________________ od září opět

Jsme tu pro Vás denně po-so od 9 do 18 hodin, v neděli od 9 do 16 hodin

od září opět DENNÍ POMATURITNÍ STUDIUM DENNÍ POMATURITNÍ - angličtina, nově i němčina a další jazyky,STUDIUM možnost kombinací

telefon: 354 400 060, 777 705 974

www.hrdlicka.net

- angličtina, nově i němčina a další jazyky, možnost kombinací

KLASICKÉ VEČERNÍ A ODPOLEDNÍ KURZY pro děti iVEČERNÍ dospělé, firemní a individuální kurzy KLASICKÉ A ODPOLEDNÍ KURZY pro děti i dospělé, firemní a individuální kurzy

ČESKÝ JAZYK PRO CIZINCE

angličtina, němčina, španělština, francouzština, italština, ruština a čeština



Více informací na www.winfieldcollege.cz Více na www.winfieldcollege.cz tel.:informací 777 138 860, 608 118 860 tel.: 777 138 860, 608 118 860

ZÁKLADNÍ ÚDAJE O DRUŽSTVU

• odborné poradenství při návrhu větších rekonstrukcí, spolupráce při zajišťování větších oprav a rekonstrukcí společných částí domu (poptávkové řízení, zajištění stavebního dozoru, zajištění stavebního povolení vč. kolaudace…) • spolupráce při provádění technických kontrol společných prostor a  zpracovávání ročního plánu potřeb oprav likvidace faktur za provedené opravy a rekonstrukce od dodavatelů vody, el.energie, plynu apod. po věcné stránce a předložení pro zúčtování, spolupráce při posuzování věcné správnosti smluv o dílo před jejich podpisem, zajišťování závazků z uzavřených smluv vč. zajišťování reklamačních řízení a odstranění vad, zajištění uzavření a kontrol smluv s dodavateli energií, zajištění výměny a certifikace bytových vodoměrů a RTN podle vyhlášek a norem, zajištění odečtů vodoměrů a RTN, zpracování podkladů pro vyúčtování zajišťování všech předepsaných revizí a kontrol (elektro, hromosvody, plynovody, výtahy, hasicí přístroje apod.), vedení plánu a evidence jejich provádění sledování měrných ukazatelů tepelné energie a jejich vyhodnocení sledování rozdílů mezi součty bytových vodoměrů a fakturačním vodoměrem vč. návrhu opatření měření termokamerou vč. vyhodnocení snímků a návrhu na opatření, zajištění a  odborná součinnost při zajištění provozu otopných systémů vč. energomístností, zajištění a provozování kotelen (jak dodavatelsky, tak s vlastní licencí a domovních kotelen), spolupráce při zajišťování likvidace pojistných událostí (fotodokumentace, odborné posouzení ).

STAVEBNÍ BYTOVÉ DRUŽSTVO CHEB

Stavební bytové družstvo Cheb (SBD), působí již několik desítek let v  oblasti správy a  udržování bytového fondu a to nejen družstevního, ale zejména ve vlastnictví. Využívá svých dlouholetých zkušeností a  zaměřuje se na  sledování právních aspektů souvisejících s  bydlením, neboť spolu s převody bytů do vlastnictví, nebo jejich koupí, vyvstaly před nově utvořenými společenstvími povinnosti dodržovat řadu právních norem, které jsou často opomíjeny. Družstvo vzniklo v  roce 1965 a  je členem Svazu českomoravských bytových družstev. Sídlí na adrese Cheb, Americká 132/22, PSČ 350 02. V současnosti spravuje 3 831 jednotek ve městech a obcích Cheb, Františkovy Lázně, Aš, Hazlov, Luby, Nebanice, Skalná, Dolní Žandov, Stará Voda, Tršnice. Spojení na nás: telefon 354546121 (sekretariát) , fax: 354546139 a webové stránky www.sbdcheb.cz, kde najdete telefony a e-mailové adresy jednotlivých oddělení.

••

Smluvní činnost SBD v oblasti správy bytového fondu se dělí do několika oblastí:

••

OBLAST EKONOMICKÁ

•• ••

•• kompletní vedení účetní agendy společenství, zúčtování všech účetních položek podle jednotlivých společenství •• likvidace faktur po účetní stránce •• zpracování a předložení čtvrtletních výsledků hospodaření jednotlivých společenství •• zpracování a vyhotovení všech požadovaných výkazů, výsledovky, rozvahy pro společenství, zpracování přiznání daně z příjmu právnických osob •• zpracování měsíčních předpisů záloh za  služby a  dlouhodobé zálohy na  údržbu a opravy •• zpracování inkasa vč.změn, ohlašování změn měsíčního předpisu jednotlivým vlastníkům, kontrola placení měsíčního předpisu, upomínky neplatičům, příprava podkladů pro soudní řízení, •• zpracování odměn členům společenství a dohod o provedení práce, pracovní činnosti apod. •• přístup k údajům o hospodaření domu a bytů pomocí internetové aplikace •• vyúčtování služeb v zákonných termínech,

OBLAST TECHNICKÁ, TEPELNÉ HOSPODÁŘSTVÍ, BOZ A PO •• odborná součinnost při dohledávání poruch, zajišťování drobných oprav společných částí domu dle požadavku vč. zajišťování havarijních oprav,

•• •• ••

•• •• •• ••

OBLAST PRÁVNÍ A EVIDENCE •• zajišťování záležitostí spojených s  pojištěním domu - pojistná smlouva, vyřizování a likvidace pojistných událostí (nižší náklady na základě rámcové smlouvy o pojištění uzavřené mezi SČMBD a pojišťovnou, automatické pojištění statutárního orgánu aj.), •• zpracování soudních žalob, zajištění zastupování u soudu, •• příprava podkladů pro externí právníky, •• sledování insolvenčního rejstříku a informování SVJ, •• vedení příslušné evidence členů společenství, provádění všech změn v souvislosti se změnou uživatelů bytů a nebytových prostor Stavební bytové družstvo CHEB