Chebské. radniční listy. Informační bulletin města Chebu ÚNOR 2010

Chebské

MĚSTO CHEB

radniční listy Informační bulletin města Chebu ●

PROGRAMOVÝ SERVIS

●

NABÍDKA REALIT

●

ÚNOR 2010 INFORMACE Z ODBORŮ

●

ZAJÍMAVOSTI

●

SLOVO STAROSTY Vážení spoluobčané, zima se zatím činí a sněhová pokrývka nám ve městech dělá nemalé starosti. I přes snahu technických služeb a Terey se ne vždy daří chodníky zcela upravit. Sněhové překvapení může přijít i ze střech. Podle zpráv a prognóz by zimní počasí mělo trvat i v únoru. Ale únor je také měsícem zábav, plesů, Masopustu. Ani letos si nenechme ujít příležitost pobavit se v masopustním průvodu a společně s herci Západočeského divadla se pokusme o rekordní počet trpajzlíků. Odměnou každému bude sladký koblížek. Letošní únor se možná stane významným i jinak. Do našeho města by se mohlo vrátit naše chebské pivo!!! Obnovená tradice by Chebu jistě moc slušela. Tedy nechme se překvapit. Příznivcům sportu přeji krásné zážitky u přenosů z olympiády a Vám všem ostatním štěstí, lásku a pohodu. Váš Jan Svoboda

UPOZORNĚNÍ Zápisy do základních škol Ve čtvrtek 4. února a v pátek 5. února se na všech chebských základních školách uskuteční zápisy dětí do prvních tříd. Ty jsou tentokrát určeny pro budoucí školáky, kteří se narodili v období od 1. září 2003 do 31. srpna 2004. Rodiče nebo zákonní zástupci, kteří budoucího prvňáčka k zápisu přivedou, si s sebou musí vzít občanský průkaz a rodný list dítěte. Zápisy budou po oba dny probíhat od 14 do 17 hodin.

NEPŘEHLÉDNĚTE CHETES má novou linku Městské technické služby CHETES zřídily novou bezplatnou telefonickou linku 800 870 870. Na tu se lze v době od 6.30 do 15 hodin obracet s veškerými připomínkami, které se týkají činnosti této společnosti (například dopravního značení, aktuálně zimní sněhové údržby komunikací atd.).

TŘÍKRÁLOVÉ SETKÁNÍ. Horkou bramborovou polévku naléval starosta Jan Svoboda v sobotu 9. ledna obyvatelům města i jeho návštěvníkům v rámci dnes již tradičního Tříkrálového setkání. Tato akce, která se letos konala počtvrté, má být nejen příležitostí ke krátkému zastavení a popovídání, ale i symbolickým poděkováním lidem, kteří přispívají do současně probíhající Tříkrálové sbírky, a samozřejmě i všem koledníkům. Vedle padesáti litrů polévky bylo na náměstí pro příchozí tentokrát připraveno i svařené víno a teplý čaj.

Cheb dostal nabídku na odkup lesa

Na opravy poskytuje město výhodné půjčky

Vedení Chebu se začalo zabývat obnoveným návrhem bavorské vlády, která městu nabídla odkoupení takzvaného Chebského lesa ležícího na území sousedního Německa. „Tlak z naší strany na Němce je velký. Snaží se věc vyřešit, je to pro ně politicky nepříjemná záležitost,“ okomentoval nabídku starosta Jan Svoboda. Cheb vlastní u Tirschenreuthu 623 hektarů lesa, několik budov a prameniště. Samotná vlastnická práva města sice německá strana nezpochybňuje, jejich výkonu však na základě zákona o nucené správě z roku 1965 stále brání. Pokračování na str. 3

Ve Fondu rozvoje bydlení města Chebu, ze kterého jsou vlastníkům domů a bytů poskytovány půjčky na opravy a modernizaci bytového fondu, je pro letošní rok k dispozici 9,7 milionu korun, tedy o půl milionu více než vloni. Půjčky mají tříprocentní smluvní úrok, jejich splatnost si žadatelé stanovují sami, a to v rozmezí od dvou do deseti let. „Této výhody u nás občané využívají již od roku 1994, nejčastěji na fasády, střechy a výměnu oken,“ sdělil místostarosta Miroslav Plevný. „Půjčku nelze získat opakovaně na jeden totožný účel u jednoho domu nebo bytu.“ Pokračování na str. 3

TIP NA ÚNOR: Sobota 20. 2. - Ples města Chebu (Produkční centrum Kamenná)

str. 2

ROZHOVOR / INZERCE

Chebské radniční listy

Rozhovor s místostarosty: Co přinese rok 2010? V rozhovoru s místostarostou Miroslavem Plevným se dozvíte, které velké investiční akce v letošním roce Cheb čekají. Vloni se v Chebu realizovalo rekordní množství investic. Jaký bude v tomto směru letošek? Z hlediska investic by měl být letošní rok pro Cheb ještě o něco úspěšnější než ten loňský. Na realizaci investičních akcí má jít více než jedna třetina výdajů městského rozpočtu, tedy výrazně přes 300 milionů korun. Pokud jde třetina výdajů na investice, tak je to přitom obecně považováno za známku zdravého hospodaření města. Jsem proto rád, že se nám podobně jako vloni podařilo tento poměr zachovat. Pokračovat samozřejmě bude největší investiční akce posledních let, rekonstrukce pěší zóny. Část od Májové ulice po náměstí bude hotov nejpozději do června. Pak se již začne upravovat s pěší zónou sousedící úsek Májové ulice, a to od křižovatky s Valdštejnovou až po křižovatku s Dukelskou. Letos začne také celková přestavba objektu Svoboda na moderní kulturní dům. Jak již bylo několikrát řečeno, na tuto akci si město vezme úvěr. S jeho splácením v následujících letech by s ohledem na finanční situaci Chebu neměl být žádný větší problém. Které další investice jsou na letošek naplánovány? Těch akcí je velké množství, takže je možné zmínit pouze opravdu ty větší. Pokračovat budou například rekonstrukce vnitrobloků. Letos se počítá s úpravami dvou velkých dvorních traktů, konkrétně mezi ulicemi Valdštejnova, Evropská a Mánesova a mezi Hradební a Dlouhou. Vzniknou tam rezidentní parkovací místa pro obyvatele okolních domů, ale zároveň bude částečně zachován i odpočinkový charakter těchto vnitrobloků. Pokračovat budou rovněž rekonstrukce komunikací v lokalitě u nádraží, na které se nám vloni podařilo získat dotaci. Letos se opraví ulice Obětí nacismu, Krátká a především Riegerova, která je v dosti špatném stavu. Pokračovat bude i projekt Revitalizace zahrad mateřských škol. V tomto roce přijdou na řadu školky v ulici 26. dubna a na Zlatém vrchu. Zahájena bude také do několika let rozložená revitalizace sídliště Zlatý vrch zahrnující jak investice do oprav panelových domů, tak i do infrastruktury, především komunikací včetně budování nových parkovacích míst. Na tento velký projekt jsme získali zhruba stomilionovou dotaci. Začne i výstavba druhé etapy našeho velmi úspěšného průmyslového parku. I na tuto akci plánuje město přijetí úvěru, ale je možné, že ho vzhledem k reálné šanci na získání dotace nakonec nebude třeba ani čerpat. Každoročně se hodně investuje do školních budov. Jak to bude letos? Počítáme například s odizolováním budovy Základní školy na Kostelním náměstí, s opravami elektroinstalací v objektech mateřských škol nebo s rekonstrukcí podlahy v tělocvičně 3. základní školy na Zlatém vrchu. Vedle škol čeká letos velká investice také budovu naší městské knihovny, kde se vloni opravily prostory půjčovny pro dospělé. V tomto roce chceme za téměř 7 milionů korun zrekonstruovat fasádu, vyměnit okna, která jsou v katastrofálním stavu, a objekt odizolovat. Co se bude dělat v oblasti bytové výstavby? Opět se zaměříme na přípravu parcel pro výstavbu rodinných domů. Vloni jsme dokončili přes dvě desítky zasíťovaných pozemků v Hájích pod hřištěm, letos připravíme parcely v lokalitě Zlatá louka na Zlatém vrchu.

CENTRUM DVEŘÍ A OKEN Evropská p 32 (p (pasáž OD Albert), ), Cheb

Komplet: dveře + zárubeň + klika již od 2.990 Kč bez DPH, ušetříte až 1.520,- Kč bez DPH. Mobil: 606 131 432

www.centrumdveri.cz

Město deklarovalo, že chce více investovat do okrajových lokalit. Co je letos v plánu? V příštích letech chceme zrekonstruovat všechny významnější ulice v Podhradu a dobudovat zde inženýrské sítě. Letos na tuto velkou akci připravíme kompletní projektovou dokumentaci. Vedle toho se počítá i se zpracováním projektu na úpravu komunikací v lokalitě Švédský vrch, která si to určitě také zaslouží. Ze samotných investičních akcí je na letošní rok plánována výstavba nového vodovodu ve Slapanech. V rozhovoru s místostarostou Michalem Pospíšilem se dozvíte, které kulturní akce se letos v Chebu odehrají, co se změní v oblasti péče o zeleň nebo na jaké další projekty se město pokusí získat dotace. Co letos čeká Cheb v oblasti kultury? Uskuteční se řada tradičních akcí, za všechny bych zmínil například Valdštejnské slavnosti, zahájení turistické sezóny, velikonoční a vánoční trhy na náměstí. Po obvyklé roční pauze se do Chebu opět vrátí FIJO, kterému chceme dát trochu modernější kabát. Snad neprozradím nic tajného, když řeknu, že na náměstí se mají objevit mobilní tribuny nebo unikátní květinová výzdoba v podobě kobercových záhonů. Vedle toho bude letošek ve znamení příprav na oslavy 950 let od první písemné zmínky o Chebu, které nás čekají v příštím roce. V posledních letech se stále větší pozornost věnuje péči o zeleň. Co přinese tento rok? Čeká nás poměrně zásadní změna, kdy péči o většinu travnatých ploch a záhonů chceme svěřit pouze jedné firmě. Dosud to zajišťoval větší počet, převážně menších subjektů. Péče o veřejnou zeleň by díky této změně měla být do budoucna efektivnější, a to i po ekonomické stránce, když očekáváme snížení nákladů, zlepšit by se měla i následná kontrola odvedené práce. Již jsme vypsali výběrové řízení a nový správce by se tak měl o zeleň začít starat od dubna. V letošním roce chceme rovněž zahájit velký projekt postupné obnovy našich městských parků. Týkat by se měl Městských sadů, parku Míru u autobusových zastávek v centru, Riegerových sadů při železniční trati za Penny marketem a parku v dolní části Evropské ulice. První dva chceme upravit intenzivněji, včetně nové dlažky a bohatého mobiliáře, zbývající pak spíše pro krátkodobější pobyty. Součástí Riegerových sadů by mohla být i takzvaná psí loučka, protože víme, že tento park je hojně navštěvován pejskaři. Pokud nedojde k nějakým komplikacím, tak bychom na sklonku zimy chtěli na základě výsledků již hotového dendrologického průzkumu pokácet nemocné a nevhodně vysázené stromy, které mohou být pro návštěvníky parků značným nebezpečím. Pak se již budeme soustředit na možnost získání dotací, protože revitalizace parků bude finančně velice náročná. Co se bude letos dělat na hřbitově, který prochází postupnou obnovou? V tomto roce již budou dokončeny veškeré úpravy, které jsou v souvislosti se vznikem vojenského hřbitova financované z téměř 25milionového příspěvku od německé strany. Po loňském odvodnění přijde na řadu oprava a dostavba kaple či vybudování nového oplocení. Jak letos pokročí rekonstrukce hradu? Letos má jít do úprav hradu, který je podle mne z hlediska turistického zatraktivnění města klíčovou památkou, opět velká investice. Pokračovat bude pochopitelně postupná rekonstrukce středověkých hradeb. Pokud se nám podaří získat dotaci, tak se kompletně opraví také jihovýchodní kasematy, tedy ta část napravo od vstupu do hradu, kde by mělo vzniknout kvalitní zázemí pro návštěvníky hradu. Od letošní sezóny se součástí prohlídkového okruhu hradním areálem nově stane Mlýnská věž, jejíž rekonstrukci jsme dokončili v závěru loňského roku. O jaké dotace bude letos město žádat? Získávání dotací je pro rozvoj města naprosto zásadní věcí. V posledních letech jsme v tomto směru poměrně velmi úspěšní a na množství investičních akcí, které se v Chebu realizují, je to myslím také vidět. Zmínil jsem už, že budeme žádat o dotace na revitalizaci parků nebo na úpravy hradu. Již letos chceme podat také žádost o dotaci na úpravy levého břehu řeky v Poohří, kde by se v roce 2013 mohla odehrávat další krajinná výstava. Získat dotační prostředky chceme i na zateplení dalších tří městských objektů, konkrétně 6. základní školy, školky na Skalce a Domu s pečovatelskou službou v Kamenné ulici, nebo na výstavbu dalších úseku městské cyklostezky.


MŮŽE VÁS ZAJÍMAT

str. 3

Cheb dostal nabídku na odkup lesa Dokončení ze str. 1 O kauze Chebského lesa jednalo před nedávnem vedení města také s Jiřím Čisteckým z Ministerstva zahraničních věcí ČR, ředitelem odboru států střední Evropy, a právními zástupci. Hovořilo se o dalších krocích, které Cheb chystá. „Jsme pro domluvu. Máme za to, že to bude rychlejší než soudní spory, které se v této věci mohou táhnout patnáct, dvacet let,“ řekl starosta Jan Svoboda. „Rozhodně teď na tom nechceme stavět svoji předvolební kampaň, volit silná slova. Stále je tu také moment česko-německých vztahů, které určitě nehodláme zhoršit.“ Cheb se zabýval nabídkou z Bavorska již v závěru 90. let. Němci však tehdy koupi podmínili tím, že peníze poputují do nově založeného nadačního fondu, ze kterého bude financována obnova historických památek v regionu. Zastupitelé tehdy tuto nabídku odmítli. „Začneme opět jednat s bavorskou vládou o odkoupení lesa. To je od nás vstřícný krok, když nemůžeme svobodně nakládat s naším majetkem. Chceme také řešit otázku výnosů z lesa, ke kterým rovněž nemáme přístup, i podpořit prodej hájenky tamním nájemcům, manželům Kunzovým, protože nám to - přes všechny naše loňské pokusy - umožněno nebylo,“ uvedl starosta. „Teď si zkusíme domluvit jednání v Mnichově na nejvyšších místech, pak rozhodneme o dalším.“ To, zda Cheb na nabídku bavorské vlády nakonec kývne, bude záležet na stanovisku zastupitelstva, které by muselo případný prodej odsouhlasit. Bude ho jistě mimo jiné zajímat i předjednaná cena. O té se dosud ještě nehovořilo.

Cheb chce od státu vrátit na pojistném 8,4 milionu korun Město Cheb, podobně jako řada dalších zaměstnavatelů, požádalo stát o vrácení sociálního pojištění, které se kvůli legislativní chybě zřejmě nemuselo v první půlce roku 2007 platit. Ze zákona o sociálním pojištění totiž načas vypadla věta o vyměřovacím základu, ze kterého se pojištění vypočítává. V případě Chebu dosahuje možný přeplatek výše zhruba 8,4 milionu korun. „Kdyby se jednalo o moje vlastní peníze, tak by bylo na místě zvažovat, jestli je tento krok morální či ne. Tady ale jde o veřejné prostředky, takže podle mého názoru bylo nutné o jejich vrácení požádat. V případě peněz, které mi nepatří, nejde být velkorysý,“ řekl starosta Jan Svoboda. Chyby v zákoně si jako první všimla českolipská firma, která následný spor se státem o pojistné u ústeckého krajského soudu vyhrála. Verdikt má nyní přezkoumat Nejvyšší správní soud. Stejně jako Cheb postupovala i řada dalších měst a veřejnoprávní institucí, například i Sokolov nebo Krajský úřad Karlovarského kraje.

NOVOROČNÍ SETKÁNÍ. Chebská radnice se na začátku nového roku již tradičně zaplnila významnými osobnostmi města i okolního regionu. V historických prostorách obřadní síně se opět konalo Novoroční setkání, při kterém se vedení Chebu každoročně schází se členy městského zastupitelstva, řediteli nejrůznějších úřadů a organizací, úspěšnými podnikateli a dalšími osobnostmi. Tradice Novoročních setkání sahá do začátku 90. let minulého století, kdy s tímto nápadem přišel tehdejší první muž města František Linda. Pozvání starosty Jana Svobody (na snímku vpravo) tentokrát přijalo více než 150 oficiálních hostů z obou stran hranice, mezi kterými nechyběl ani ředitel chebských hasičů Jan Doubrava.

Na opravy poskytuje město výhodné půjčky Dokončení ze str. 1 Prostředky z fondu mohou zájemci využít na opravy střech, fasád, sociálních zařízení či jednotlivých rozvodů, na izolace domů, vestavby, elektrická nebo plynová vytápění, výměny oken, rekonstrukce výtahů atd. Praxe přijímání žádostí zůstává beze změn. Cheb nevypisuje žádné termíny jednotlivých kol výběrových řízení na tyto půjčky, žádosti lze podávat kdykoli v průběhu roku. Žádosti soustřeďuje a zpracovává finanční odbor radnice, o vlastním přidělení půjček pak rozhodují městští zastupitelé. Bližší informace včetně tiskopisu žádosti je možné najít na webových stránkách města www.cheb.eu pod odkazem Radnice/Dokumenty/Informace z odborů/Finanční odbor/ Zásady použití prostředků Fondu rozvoje bydlení města Chebu č. 30/2006.

1DGDþQtIRQG+LVWRULFNê&KHEY\KODãXMHYHĜHMQRXVEtUNX

QDREQRYXY\KOtGN\ QD=ODWpPYUFKX 3RPR]WHL9\]PČQLWPtVWRY\KOtGN\QD&KHEQDNWHUpPVH GQHVQDFKi]tMHQWRU]RY\KOtGNRYpKRSDYLORQX -DNêNROLY9iãSĜtVSČYHNQDNRQWRPČVWVNpKRQDGDþQtKRIRQGX þSRPĤåHDE\VHQDWRWRPtVWRYUiWLO Y\KOtGNRYêSDYLORQ 'DU\I\]LFNêFKDSUiYQLFNêFKRVREMH PRåQpXSODWQLWSĜLYêSRþWXGDQČ ]SĜtMPX %OLåãtLQIRUPDFHRREQRYČY\KOtGN\ DVWDYXNRQWDQDMGHWHQDVWUiQNiFK ZZZFKHEHX ,QJ0LFKDO3RVStãLOSĜHGVHGDIRQGXWHOHIRQHPDLOSRVSLVLO#PHVWRFKHEF]

ZAJÍMAVOSTI / PRACOVNÍ NABÍDKA

str. 4


Místo „áček“ cechovní štíty

Tříkrálová sbírka vynesla 118 tisíc

Na zrekonstruované pěší zóně již nebude povolováno umístění reklamních stojanů, takzvaných „áček“, změní se rovněž podoba tamních předzahrádek. Ty již nebudou moci mít podobu uzavřených konstrukcí s podlážkami, ale pouze přenosných zařízení - stolků, židlí, slunečníků a podobně, která budou lépe ladit s novým vzhledem pěší zóny. Stejný styl předzahrádek se vedle toho začne upřednostňovat také na území městské památkové rezervace, kde chce radnice navíc podpořit i rozmach vkusných vývěsních štítů. „Rádi bychom naše centrum ještě zatraktivnili,“ vysvětlil místostarosta Michal Pospíšil. „Jsme proto připraveni obchodníkům, provozovatelům prodejen, restaurací, kaváren a dalším z řad drobných a malých podnikatelů přispět na zhotovení cechovních štítů, a to maximálně částkou 10 tisíc korun. Zásady na poskytnutí příspěvku začnou platit v polovině letošního roku.“ Administrací a řízením všech souvisejících aktivit kolem vývěsních štítů byl na radnici pověřen odbor pro dotační politiku a rozvoj. Ten má radním předložit návrh jejich vzorů nejpozději do dubna letošního roku.

Více než 118 tisíc korun vynesla nedávná Tříkrálová sbírka, která se na Chebsku letos konala už podesáté. V samotném Chebu se pak podařilo vybrat přes 86 tisíc. Podstatná část z peněz, které skončily v zapečetěných kasičkách šestadvaceti skupinek koledníků v kostýmech Kašpara, Melichara a Baltazara, přitom bude použita na realizaci místních projektů „V Chebu zůstane pětašedesát procent z vybraných prostředků, tedy téměř 77 tisíc korun. Peníze použijeme na podporu rozvoje péče o umírající a jejich rodiny, na dobrovolnické služby starým a nemocným a na sociální služby lidem bez domova. Na tomto místě bych také rád poděkoval všem koledníkům i lidem, kteří do sbírky přispěli,“ uvedl ředitel chebské farní charity, která sbírku každoročně organizuje, Petr Hruška. Další podrobnosti včetně bohaté fotogalerie najdete na webových stránkách http://trikralovka.farnostcheb.cz.

Na ples města v sobotu 20. února V sobotu 20. února od 20 hodin se bude v Produkčním centru Kamenná konat už 13. reprezentační ples města Chebu s podtitulem Někdo to rád... Na plese zahrají skupiny BLUE STAR (taneční hudba 30.-40. let), Švejk Band a Koala. V průběhu večera, kterým Vás provedou Jan Vlas a Jan Vápeník, vystoupí herci Západočeského divadla v Chebu, skupina historického šermu Rectus nebo taneční skupina Základní umělecké školy. Slosovatelné vstupenky, v jejichž ceně je raut, stojí 200, 250 nebo 350 korun. Předprodej je zajištěn v Turistickém infocentru na náměstí.

MASOPUST, MASOPUST ... Město Cheb, Muzeum Cheb, p.o. Karlovarského kraje a Západočeské divadlo v Chebu srdečně zvou na

Co?

MASOPUSTNÍ PRŮVOD STARÝM MĚSTEM VE ZNAMENÍ CHEBSKÝCH TRPASLÍKŮ

Znáte pověst o tom, jak trpaslíci odešli uraženě z Chebu, když jim chebské hospodyně odmítly dávat knedlíky? Od podzimu loňského roku se snažíme nalákat je zpět! Povedlo se to výstavě Knedlík - Kloß - Knödel aneb Chebskému knedlíkovému nebi? Kolik se jich do města vrátilo a kolik se jich sejde v masopustním průvodu? Pokusme se o chebský rekord!!!

Kdy?

V SOBOTU 6. 2. 2010 SRAZ MASEK 13.40 hod. ZAČÁTEK PRŮVODU 14.00 hod.

Kde?

Sraz všech trpaslíků i jiných masek u Západočeského divadla v Chebu

PŘI VÝCHODU MASOPUSTNÍHO PRŮVODU Z MÁZHAUZU MUZEA NA NÁ MĚSTÍ PROBĚHNE VELKÉ SČÍTÁNÍ CHEBSKÝCH TRPASLÍKŮ !!!!! V EXPOZICI MUZEA A V NÁDVOŘÍ MUZEA: - výstava chebských trpaslíků z dětské soutěže - ve Valdštejnské obrazárně Skřítkovské zpívánky - sladké lahůdky masopustních hodů - koláče, koblihy, perníky - speciality zabíjačkových hodů a nápoje všeho druhu NA NÁMĚSTÍ PŘED MUZEEM: - pochování Masopusta - vyhlášení nejkrásnějšího trpaslíka Vyrobte si trpaslíka masku, vezměte děti a celou rodinu, přibalte si dobrou náladu a přijďte i letos do masopustního průvodu. Na každého se těšíme!!! Masopustní průvod trpaslíků půjde po známé trase: Divadelní náměstí, Františkánské náměstí, Dlouhá ulice a Březinova ulice, přes horní okraj náměstí Krále Jiřího z Poděbrad do ulice Školní. Galerijním průchodem se vrátí na náměstí a zastaví se před radnicí, kde masky pozdraví starostu města, pokračovat bude průvod přes dolní náměstí do Kamenné ulice, po Kostelních schodech na Kostelní náměstí a do nádvoří muzea. Projde mázhauzem muzea a vyjde opět do náměstí Krále Jiřího z Poděbrad. Na náměstí před muzeem bude slavnostně vyhlášen počet navrátivších se trpaslíků a bude odměněn nejkrásnější z nich. Před muzeem bude také tradičně pohřben Masopust. Prohlídka muzejní expozice plné trpaslíků a výstavy Knedlík - Kloß - Knödel tento den naposledy a zdarma!!! Ve Valdštejnské obrazárně muzea v závěru masopustního odpoledne Skřítkovské zpívánky - písničky, říkadla a tanečky v podání dětí ze školní družiny 4. ZŠ v Chebu pod vedením Heleny Medkové. Všechny srdečně zvou Město Cheb, pracovníci Muzea Cheb a herci chebského divadla.

Hradební příkop oživí obří skluzavka V hradebním příkopě, který byl kompletně upraven před pěti lety v rámci příprav krajinné výstavy, by se ještě letos měla objevit další zajímavá atrakce. Půjde o zhruba 15 metrů dlouhou skluzavku (na obrázku je návrh její podoby). Městu už přitom byla na její vybudování přidělena dotace, která pokryje zhruba 90 procent nákladů. „O dotaci z titulu Cíl 3 určeného pro přeshraniční projekty jsme žádali společně s německým Marktredwitz, který má pro oživení svého areálu krajinné výstavy připraven podobný projekt jako my, a to výstavbu skluzavky na přírodním koupališti. Pokud nenastanou nějaké komplikace, tak bych chtěl, aby se skluzavka v hradebním příkopě objevila ještě před začátkem léta,“ uvedl místostarosta Michal Pospíšil. Vybudování skluzavky a souběžného přístupového schodiště má stát přibližně 1,2 milionu korun. Díky získané dotaci však město ze svého zaplatí pouze něco přes 100 tisíc. Rada města Chebu v souladu s § 102 odst. 2 písm. b) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, §166 odst. 2 zákona č 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání a §3 vyhlášky č. 54/2005 Sb., o náležitostech konkursního řízení a konkursních komisích vyhlašuje konkursní řízení na obsazení pracovního místa ředitele příspěvkové organizace:

3. základní školy Cheb, Malé náměstí 3 Požadavky: - ukončené vzdělání a praxe podle § 5 zákona č.563/2004 Sb., o pedagogických pracovnících a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, - znalost problematiky řízení ve školství a školských předpisů, - občanská a morální bezúhonnost, - dobrý zdravotní stav, - organizační a řídící schopnosti. K přihlášce je nutné přiložit: - úředně ověřené kopie dokladů o nejvyšším dosaženém vzdělání, - doklad o průběhu zaměstnání a délce praxe potvrzený posledním zaměstnavatelem, - podrobný životopis, - koncepci rozvoje školy (max. rozsah 5 stran formátu A4), - výpis z rejstříku trestů (ne starší 3 měsíců) nebo doklad o jeho vyžádání, - lékařské potvrzení o zdravotní způsobilosti k výkonu dané funkce, - čestné prohlášení podle § 4 odst. 3 zákona 451/1991 Sb., ve znění pozdějších předpisů (nedokládají uchazeči narození po 1. prosinci 1971), - písemný souhlas se zpracováním osobních údajů pro účely tohoto konkursního řízení ve smyslu zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, v platném znění. Přihlášku včetně všech výše uvedených příloh zašlete v obálce s označením „Konkursní řízení - neotvírat“ nejpozději do 23. dubna 2010 na adresu Odbor školství, tělovýchovy a kultury MěÚ Cheb, náměstí Krále Jiřího z Poděbrad 14, 350 20, Cheb 1. Nástup do funkce je 1. srpna 2010.


INFORMACE / INZERCE

Infocentrum loni opět rekordní Bezmála 52 tisíc lidí, z toho téměř přesně polovina z tuzemska, vloni navštívilo městské Turistické infocentrum. Návštěvnost se tak meziročně zvýšila zhruba o 4 tisíce lidí. Z uvedených čísel je patrné, že předloňská investice do přestěhování infocentra do reprezentativnějších prostor a s tím související rozšíření otevírací doby se bohatě vyplatily. „V minulém roce byl podobně jako o rok dříve překonán návštěvnický rekord,“ sdělil místostarosta Michal Pospíšil. „V roce 2003, kdy jsme údaje začali sledovat, se na infocentrum obrátilo 15 tisíc návštěvníků, vloni to byl více než trojnásobek.“ Největší návštěvnost byla v minulém roce zaznamenána v měsíci srpnu, kdy do infocentra zavítalo 8 060 turistů, tedy v průměru 260 denně.

Hospodářská komora informuje Okresní hospodářská komora Cheb ve spolupráci s Chebskou účetní a poradenskou připravila cyklus seminářů zaměřený na novinky v oblasti daní, účetnictví, pojištění a pracovního práva. 16. 2. Roční zúčtování záloh na daň z příjmů ze závislé činnosti za rok 2010 - Ing. Marie Hajšmanová, znalec v oboru mezd a účetnictví, místo konání: ISŠ Cheb, Obrněné brigády 6, 9-14 h 19. 2. Cestovní náhrady - JUDr. Marie Salačová, specialistka na problematiku poskytování cestovních výdajů , autorka řady publikací, místo konání: ZČU Cheb, Hradební 22, 10.30-15 h 22. 2. Daň z příjmu fyzických osob - změny 2009-2010 - Jaroslava Malagová, daňový poradce, místo konání: ISŠ Cheb, Obrněné brigády 6, 9-16 h Přihlášku zašlete poštou na adresu Chebská účetní a poradenská s.r.o., K Nemocnici 2, 350 02 Cheb, faxem na číslo 354 426 104 nebo na e-mail [email protected]. Další podrobné informace včetně formuláře přihlášky najdete na webových stránkách www.ohkcheb.cz.

str. 5

Svoz bioodpadu v zimních měsících V zimních měsících (prosinec - březen) bude svoz bioodpadu prováděn pouze jednou za 14 dní, každý pátek v sudém týdnu (5.2., 19.2., 5.3., 19.3.).

Krátce POČET OBYVATEL CHEBU. Na začátku letošního roku měl Cheb 33 232 obyvatel s trvalým pobytem, z toho 3 103 cizinců. Pro srovnání - k 1. lednu 2009 bylo ve městě trvale hlášeno 33 442 lidí, z toho 3 280 cizinců. CHYSTÁTE V ROCE 2010 SVATBU? Pro svatební obřady v roce 2010 byla již tradičně vyčleněna vždy každá první a třetí sobota v měsíci, ale domluvit se samozřejmě lze i na jiném termínu. V loňském roce bylo v Chebu oddáno 122 párů, o dva méně než v roce předchozím. PORADENSKÁ SLUŽBA ČOI. Každý sudý týden ve středu funguje na chebské radnici poradenská služba České obchodní inspekce. Její pracovníci jsou zájemcům k dispozici vždy od 13 do 15 hodin v kanceláři číslo 15 v přízemí budovy na náměstí (Živnostenský úřad). Poradit se sem můžete přijít v případě problémů s reklamací, nedodržením lhůt, nesprávným účtováním a podobně. S sebou si je nutné vzít všechny související doklady. INFORMACE Z MATRIKY. Matrika v minulém roce nabyla o 776 dětí narozených v chebské porodnici a kniha úmrtí se s posledním dnem loňska zastavila u 492. záznamu. HASIČSKÝ PLES. V sobotu 20. února se v hájenské restauraci V Dolíčku uskuteční od 20 hodin tradiční Hasičský ples, který tady pořádá Sdružení dobrovolných hasičů Cheb-Háje. Bližší informace a rezervace vstupenek na tel. 603 597 290 a 724 086 011. VÝSTAVA ZVÍŘECTVA. V sobotu 6. a v neděli 7. února se v sále restaurace Hospůdka v Lipové uskuteční zimní výstava králíků, holubů a drůbeže, kterou tady pořádá ZO ČSCH Lipová. Součástí výstavy bude i krajská soutěž králíků-samců. Pro návštěvníky je připravena bohatá tombola, občerstvení a možnost nákupu chovných zvířat. KDY ROKUJE MĚSTSKÉ ZASTUPITELSTVO? Nejbližší jednání Zastupitelstva města Chebu se uskuteční ve čtvrtek 18. března od 14 hodin v obřadní síni radnice. Zasedání volených zástupců města je tradičně veřejnosti přístupné.

NABÍDKA REALIT

str. 6


S dalšími podmínkami a podrobnostmi včetně fotografií jednotlivých nemovitostí se zájemci mohou blíže seznámit na odboru majetkoprávním, na úřední desce nebo na webu města www.cheb.eu (odkaz Nabídka realit v levém menu). Město Cheb - odbor majetkoprávní Městského úřadu Cheb vyhlašuje

Město Cheb - odbor majetkoprávní Městského úřadu Cheb náměstí Krále Jiřího z Poděbrad 14, 350 20 Cheb 1, tel. 354 440 111

výběrové řízení na pronájem bytů

ZÁM Ě R

v domech, které jsou určeny k prodeji: V 1. KOLE - S MINIMÁLNÍ NABÍDKOU NÁJEMNÉHO VE VÝŠI 45,- Kč/m2/měsíc • bytu číslo 4, Mánesova 695/8 o velikosti 1+1, o podlahové ploše bytu 51,30 m2 a sklepní kóje 3 m2; prohlídka bytu v pondělí 15.02.2010 od 15.30 do 15.50 hodin; VE 2. KOLE - BEZ STANOVENÍ MINIMÁLNÍ NABÍDY NÁJEMNÉHO • bytu číslo 1, Pekařská 1706/9 o velikosti 1+2, o podlahové ploše bytu 54,80 m2 a sklepní kóje 45,22 m2, prohlídka v pondělí 15.02.2010 od 16.20 do 16.50 hodin;

města Cheb prodat nemovitý majetek zveřejněn podle § 39 odst. 1) zák. č. 128/2000 Sb., o obcích Město Cheb zveřejňuje ve smyslu § 39 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, a v souladu se „Zásadami postupu při majetkoprávních úkonech obce v souvislosti s nabýváním a převody nemovitých věcí“ záměr prodat tento nemovitý majetek z vlastnictví města formou výběrového řízení: 1. bytová jednotka č. 7 v č.p. 578 (Na Hradčanech 30) o velikosti 1+1 v 2. nadzemním podlaží s celkovou plochou s příslušenstvím 41,20 m2, s výchozí kupní cenou 310.830 Kč, finanční jistina ve výši 31.083 Kč; 2. bytová jednotka č. 3 v č.p. 945 (Hálkova 9) o velikosti 1+1 v 2. nadzemním podlaží s celkovou plochou s příslušenstvím 50,13 m2, s výchozí kupní cenou 503.440 Kč, finanční jistina ve výši 50.0344 Kč; 3. bytová jednotka č. 6 v č.p. 1078 (Riegerova 28) o velikosti 1+2 v 2. nadzemním podlaží s celkovou plochou s příslušenstvím 47,98 m2, s výchozí kupní cenou 386.330 Kč, finanční jistina ve výši 38.633 Kč; 4. bytová jednotka č. 2 v č.p. 1441 (Přátelství 17) o velikosti 1+1 v 2. nadzemním podlaží s celkovou plochou s příslušenstvím 29,49 m2, s výchozí kupní cenou 360.750 Kč, finanční jistina ve výši 36.075 Kč.

v domech, které nejsou určeny k prodeji: V 1. A 4. KOLE - S MINIMÁLNÍ NABÍDKOU NÁJEMNÉHO VE VÝŠI 45,- Kč/m2/měsíc, • bytu číslo 8, Kamenná 490/2 o velikosti 1+3, o podlahové ploše bytu 86,06 m2; byt není ve stavu způsobilém k řádnému užívání, město hledá zájemce, který si opravy bytu provede na vlastní náklady, ty mu budou kompenzovány „odbydlením“; prohlídka bytu v úterý 16.02.2010 od 15.00 do 15.20 hodin; • bytu číslo 1, Na Hradčanech 657/31 o velikosti 1+1, o podlahové ploše bytu 39,59 m2 a sklepní kóje 6,50 m2; prohlídka bytu v úterý 16.02.2010 od 16.00 do 16.20 hodin; • bytu číslo 6, Šlikova 2003/16 o velikosti 1+2, o podlahové ploše bytu 98,19 m2 a sklepní kóje 8,80 m2; prohlídka bytu ve středu 17.02.2010 od 15.00 do 15.15 hodin; • bytu číslo 12, Evropská 1134/58 o velikosti 1+3, o podlahové ploše bytu 67,55 m2 a sklepní kóje 4 m2; prohlídka bytu ve středu 17.02.2010 od 15.30 do 15.45 hodin; • bytu číslo 15, Evropská 1566/41 o velikosti 1+0, o podlahové ploše bytu 30,59 m2; prohlídka bytu ve středu 17.02.2010 od 16.00 do 16.20 hodin; • bytu číslo 7, Evropská 1566/41 o velikosti 1+4, o podlahové ploše bytu 146,32 m2 a sklepní kóje 8 m2; prohlídka bytu ve středu 17.02.2010 od 16.00 do 16.20 hodin; VE 2. KOLE - BEZ STANOVENÍ MINIMÁLNÍ NABÍDY NÁJEMNÉHO • bytu číslo 7, Šlikova 8/11 o velikosti 1+3, o podlahové ploše bytu 97 m2 a sklepní kóje 9,87 m2, prohlídka ve čtvrtek 18.02.2010 od 15.30 do 15.50 hodin; • bytu číslo 12, Šlikova 8/11 o velikosti 1+2, o podlahové ploše bytu 63,60 m2 a sklepní kóje 4,70 m2, byt není ve stavu způsobilém k řádnému užívání, město hledá zájemce, který si opravy bytu provede na vlastní náklady, ty mu budou kompenzovány „odbydlením“; prohlídka bytu ve čtvrtek 18.02.2010 od 15.30 do 15.50 hodin. Zájemci, kteří se nemohou dostavit na prohlídku v uvedeném termínu, si mohou domluvit individuální termín na telefonním čísle 354 440 171, kontaktní osoba Jana Mocová, DiS. Od roku 2010 město Cheb nepožaduje složení kauce při podání přihlášky do výběrového řízení na pronájem bytu, kauci ve výši trojnásobku sjednaného měsíčního nájemného složí vybraný zájemce až před podpisem nájemní smlouvy. Všechna výběrová řízení na pronájem bytů jsou vyhlášena bez stanovení podmínky trvalého pobytu zájemce ve městě Chebu. Posledním dnem k podání nabídek je středa 17.03.2010 do 17.00 hodin, nabídky podané po tomto termínu budou z výběrového řízení vyřazeny.

Prodej pozemků v lokalitě Háje-jih Rada města na své schůzi konané 28. ledna 2010 schválila podmínky druhého kola výběrového řízení na prodej zasíťovaných pozemků v lokalitě Háje-jih. Podmínky jsou zveřejněny na úřední desce.

MĚSTO CHEB odbor majetkoprávní Městského úřadu Cheb, náměstí Krále Jiřího z Poděbrad 14, 350 20 Cheb 1 Ve smyslu § 39 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb. vyhlašuje Město Cheb nový záměr pronájmu následujících nebytových prostor ve vlastnictví města Chebu schválený vedením města Chebu dne 11.1.2010 : poř. číslo

Fyzická prohlídka nabízených jednotek bude zajištěna dne 16. února 2010 v době od 14.00 do 16.00 hod. Kupující je povinen koupit nabízenou bytovou jednotku od prodávajícího tak, jak tato bytová jednotka ke dni podpisu kupní smlouvy stojí a leží. Nabídky spolu s dokladem o složení finanční jistiny, číslem účtu, telefonním spojením, jménem a adresou jsou zájemci povinni podat v zapečetěné obálce, označené „Výběrové řízení na koupi bytové jednotky“ do podatelny Městského úřadu Cheb, nám. Krále Jiřího z Poděbrad 14 nejpozději do 26. února 2010 (včetně). Do výběrového řízení budou zařazeny i návrhy s nižší kupní cenou než je stanovená výchozí kupní cena nabízené bytové jednotky, stanovená znaleckým posudkem. Výsledky výběrového řízení si je možné zjistit na tel. 354 440 190 po 8. 3. 2010.

Parkovací místa k pronájmu Motoristé parkující ve vnitrobloku mezi ulicemi Krátká, Nová, Palackého a v přilehlém okolí si mohou podávat žádosti o pronájem nově vzniklých parkovacích míst. Parkovacích boxů je zde celkem k dispozici 56 a již nyní je obsazena zhruba třetina. Cena pro podnikatele a právnické osoby činí 600,- Kč/měsíc/parkovací místo, pro ostatní pak 300,- Kč/měsíc/parkovací místo. Žádost, jejíž tiskopis je k dispozici na podatelně i na webu města www.cheb.eu (odkaz Radnice/Formuláře/Odbor majetkoprávní/Žádost o pronájem nemovitého majetku pozemku ve vlastnictví města Cheb), je i s uvedením čísla požadovaného parkovacího boxu třeba podat prostřednictvím podatelny městského úřadu. Bližší informace sdělí pracovník odboru majetkoprávního Ing. Ladislav Mag (tel. 354 440 503, e-mail [email protected]). Žádosti na pronájem výše uvedených nebytových prostor zasílejte Odboru majetkoprávnímu Městského úřadu Cheb, nám. Krále Jiřího z Poděbrad 14, Cheb, kde získáte tiskopis žádosti a případné potřebné informace, nejpozději do 10.2.2010. Kontaktní osoba Ing. Jiří Trojánek, tel. č. 354 440 170. Žádost o pronájem nebytového prostoru (tiskopis) musí být podána v uzavřené obálce, nadepsané „VÝBĚROVÉ ŘÍZENÍ NA NEBYTOVÉ PROSTORY - adresa prostoru“ a musí být uchazečem podána prokazatelně přes podatelnu MěÚ.

lokalita atrakt.

budova čp./or.

1

III.

392/17 v k. ú. Cheb

2

II.

3

II.

4

II.

506/5 v k. ú. Cheb

nám. Krále Jiřího z Poděbrad

149/1 (523m2, zastavěná plocha a nádvoří)

5

II.

507/6 v k. ú. Cheb


6

II.

509/8 v k. ú. Cheb


7

II.

8

II.

9

II.

10

III.

11

III.

505/2 v k. ú. Cheb 506/5 v k. ú. Cheb

509/8 v k. ú. Cheb 509/8 v k. ú. Cheb 311/43 v k. ú. Cheb 2004/33 v k. ú. Cheb bez č.p.

ulice

st.p.č.v k.ú. (výměra, druh pozemku)

podlaží

prostory, výměry místností (m2)

Karlova

1355 (1166m2, zastav. plocha a nádvoří)

3. NP 2. NP

2 místnosti - samostatné vchody (61,60m2, 68,45 m2) 3 místnosti - samostatné vchody (64,29m2, 71,37m2, 17,40m2)

Kostelní nám. Krále Jiřího z Poděbrad

nám. Krále Jiřího z Poděbrad nám. Krále Jiřího z Poděbrad Evropská Lesní Areál kasáren „Zlatý Vrch“

celkem (m2) 61,60 68,45 64,29 71,37 17,40

min. sazba nájem. Kč/m2/ rok (záměr)

322 (-20%) 322 (-20%) 322 (-10%) 322 (-10%) 322 (-10%)

41,00

952 (-10%)

56,40

952 (-20%)

3. NP

2 místnosti (propojené kanceláře se samostatnými vchody) ( 16,45 m2 , 24,55 m2) 3 místnosti, jeden vchod (kanceláře) ( 16,64 m2 , 11,69 m2, 28,07 m2) 3 místnosti (kancelář) ( 34,90 m2 , 33,60 m2, 12,80 m2)

81,30

952 (-20%)

148 (788m2, zastavěná plocha a nádvoří)

3. NP

1 místnost (kancelář)

18,50

952 (-20%)

142 (256m2, zastavěná plocha a nádvoří)

3. NP


17

952 (-20%)

4. NP


35,00

952 (-30%)

4. NP


20,00

952 (-30%)

1. NP

2 místnosti (prodejna) + zázemí

71,90

620

suterén

1 místnost (24,50)

24,50

322 (sklad)

1. NP

garáž

50,60

298

150 (431m2, zastavěná plocha a nádvoří) 149/1 (523m2, zastavěná plocha a nádvoří)

142 (788m2, zastavěná plocha a nádvoří) 142 (256m2, zastavěná plocha a nádvoří) 1270/1 (229 m2, zastavěná plocha a nádvoří) 5882 (256m2, zastavěná plocha a nádvoří) 6869 (782m2, zastavěná plocha a nádvoří)

2. NP 3. NP


INFORMACE Z ODBORŮ / PRACOVNÍ NABÍDKA

Informace odboru pro dotační politiku a rozvoj Dne 15. ledna 2010 byla v rámci Integrovaného plánu rozvoje města Cheb - zóna Zlatý vrch vyhlášena výzva k podávání žádostí o dotaci na opatření 2.2. - Regenerace technického vybavení ve společných prostorech bytových domů (např. modernizace otopné soustavy, modernizace vzduchotechniky a výtahů atd.). Tato výzva končí 15. února 2010. Bližší informace podá odbor pro dotační politiku a rozvoj - Ing. Markéta Pagáčová (tel. 354 440 272) a Bc. Barbora Pavlisová (tel. 354 440 622). Projekt Integrovaný plán rozvoje města Cheb – zóna Zlatý vrch byl spolufinancován z prostředků Evropské unie, Evropského fondu pro regionální rozvoj

Živnostenský úřad informuje Ze živnostenské statistiky Odbor obecní živnostenský úřad chebské radnice měl ke konci loňského roku ve své evidenci 14 985 podnikatelů, z toho 11 518 tuzemských a 3 467 zahraničních. Pokud podnikatele rozdělíme podle právní formy, pak se jednalo o 13 723 fyzických a 1 262 právnických osob. V porovnání s rokem 2008 byl zaznamenán nárůst počtu podnikajících fyzických osob. Celkem měli podnikatelé zaevidováno 15 422 živností - 9 323 volných, 4 551 řemeslných, 959 vázaných a 589 koncesovaných živností. Oproti roku 2008 došlo k navýšení především v oblasti živností volných a řemeslných. Živnostenský odbor vydal v roce 2009 celkem 734 nových živnostenských oprávnění, provedl 2 955 změn živnostenských oprávnění a zrušil 168 živnostenských oprávnění. Na území správního obvodu bylo zaevidováno celkem 4 042 provozoven. Během roku 2009 bylo provedeno 418 kontrol podnikatelů, na jejichž základě byly uloženy pokuty za porušování živnostenského zákona v celkové výši 221 tisíc korun. Zvláštní kapitolou jsou zemědělští podnikatelé. V evidenci živnostenského úřadu je jich v současné době registrováno 169, z toho 131 fyzických a 38 právnických osob. Charakteristickým rysem minulého roku bylo zásadní snížení počtu ohlášení nových zahraničních, a to především vietnamských podnikatelů.

str. 7

Hlášení o odpadech za rok 2009 Původci odpadů, kteří při své podnikatelské činnosti v roce 2009 vyprodukovali nebo nakládali s více než 100 kilogramy nebezpečných nebo 100 tunami ostatních odpadů, mají povinnost podat do 15. února 2010 příslušnému úřadu obce s rozšířenou působností (podle místa provozovny) Hlášení o produkci a nakládání s odpady za rok 2009. Povinnost podat hlášení mají nově také původci odpadů, kteří v roce 2009 vyprodukovali nebo nakládali s odpady stanovenými prováděcím právním předpisem bez ohledu na množství těchto odpadů (platí po vydání připravovaného prováděcího předpisu). Provozovatelé zařízení k nakládání s odpady podávají hlášení poprvé bez ohledu na množství odpadů, a to pouze elektronicky v přenosovém standardu dat o odpadech na elektronickou adresu příslušného úřadu. Hlášení se podává podle § 39 odst. 2 zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech, a § 22 vyhlášky č. 383/2001 Sb. v platném znění. Za nesplnění ohlašovací povinnosti je zákonem o odpadech stanovena pokuta do 1 milionu korun. Bližší informace je možné získat na odboru životního prostředí Městského úřadu Cheb, ul. 26. dubna 4, kancelář č. 45, tel. 354 440 261, e-mail [email protected] nebo na www. cheb.eu (odkaz Radnice/Dokumenty/Informace z odborů/Životní prostředí).

Komunitní plán sociálních služeb V rámci projektu „Podpora procesu komunitního plánování sociálních služeb ve městě Cheb“, na jehož realizaci město získalo z Evropského sociálního fondu a státního rozpočtu ČR dotaci ve výši zhruba 1,4 milionu korun, proběhlo na podzim loňského roku rozsáhlé dotazníkové šetření mezi obyvateli Chebu. Na základě odpovědí z více než tisícovky správně vyplněných dotazníků se nyní dokončuje zpracování analýzy Mapování potřeb uživatelů sociálních služeb v Chebu. Projekt byl odstartován vloni v květnu. Vytvořeny byly čtyři pracovní skupiny, z nichž každá se zabývá specifickou skupinou uživatelů sociálních služeb - Osoby se zdravotním postižením, Senioři, Rodina, děti a mládež a Osoby v přechodné sociální krizi a nouzi, osoby bez přístřeší, osoby ohrožené závislostmi, dlouhodobě nezaměstnaní. V současné době probíhají schůzky pracovních skupin, kde se diskutuje o závěrech z analýzy a začíná se formovat nový komunitní plán. Členové pracovních skupin se rovněž účastní vzdělávání. Projekt, který potrvá do října letošního roku, má podpořit proces plánování dostupnosti sociálních služeb na místní úrovni i přípravu střednědobého plánu jejich rozvoje. Ten má přispět k rovnému přístupu k sociálním službám, jejich dostupnosti, přehlednosti, vyšší kvalitě a efektivitě vynakládání finančních prostředků. Nejpodstatnějším výstupem tak bude Komunitní plán rozvoje sociálních služeb města Cheb na léta 2010-2013. Tajemník Městského úřadu Cheb vyhlašuje dle zákona č. 312/2002 Sb.

Pro podnikatele ve směnárenské činnosti Dnem 28. února 2010 končí platnost živnostenských oprávnění pro provozování směnárenské činnosti. Tato činnost již není živností podle živnostenského zákona a podnikatelé, kteří i nadále hodlají v této oblasti podnikat, musí požádat o registraci Českou národní banku.

Informace odboru životního prostředí pro vlastníky vodovodů a kanalizací Vlastníci, popřípadě provozovatelé vodovodů a kanalizací pro veřejnou potřebu musí podobně jako v minulých letech odevzdat na příslušný úřad data VUME (vybrané údaje z majetkové evidence) a VUPE (vybrané údaje z provozní evidence) za rok 2009, a to nejpozději do 28. února 2010. Vybrané údaje z majetkové a provozní evidence se zpracovávají podle ustanovení § 5 zákona č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů (zákon o vodovodech a kanalizacích), ve znění pozdějších předpisů. Ke zpracování dat VUME a VUPE byl vytvořen program Vstupní formuláře, ve kterém se data VUME a VUPE elektronicky zpracují v souladu s prováděcí vyhláškou č. 428/2001 Sb. Potřebné aplikace a manuál je možno stáhnout z webových stránek Ministerstva zemědělství www.mze.cz v sekci Vodní hospodářství/Státní správa ve VH/Majetková a provozní evidence vodovodů a kanalizací/Vstupní formuláře aplikace Vybraných údajů majetkové a provozní evidence vodovodů a kanalizací pro vlastníky vodovodů a kanalizací. Bližší informace můžete získat na MÚ Cheb, odbor životního prostředí, ul. 26. dubna 4, kanc. č. 53, tel. 354 440 263, e-mail: [email protected].

výběrové řízení na obsazení místa vedoucí/ho samostatného oddělení interního auditu Druh práce: vedoucí úředník/ce na samostatném oddělení interního auditu Platová třída odpovídající druhu práce: 10 Místo výkonu práce: správní obvod obce s rozšířenou působností Cheb Předpokládaný nástup: 1. dubna 2010 nebo dle dohody Předpoklady pro vznik pracovního poměru vedoucího/vedoucí úředníka/ce podle § 4 zákona č. 312/2002 Sb.: státní občanství ČR nebo trvalý pobyt v ČR věk minimálně 18 let způsobilost k právním úkonům bezúhonnost ovládání úředního jazyka splnění předpokladů podle zákona č. 451/1991 Sb., v platném znění (tzv. lustrační zákon). Požadavky úřadu: vysokoškolské vzdělání v bakalářském studijním programu právního, ekonom. nebo veřejnosprávního směru nebo vyšší odborné vzdělání právního, ekonom. nebo veřejnosprávního směru organizační a komunikační schopnosti dobrá znalost zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších změn a doplňků dobrá znalost zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších změn a doplňků dobrá znalost rozpočtové skladby – vyhláška č. 323/2002 Sb. dobrá uživatelská znalost práce s PC (stolního i notebooku), MS Windows 98 a vyšší znalost spisové služby – IS GINIS výhodou praxe v územní samosprávě nebo ve státní správě výhodou řidičské oprávnění skupiny B výhodou. Výčet dokladů, které je nutno předložit: vyplněná přihláška do výběrového řízení (závazný tiskopis je k dispozici na podatelně MěÚ Cheb a na internetových stránkách www.cheb.eu) strukturovaný životopis s údaji o dosavadních zaměstnáních, odborných znalostech a dovednostech, případně pracovních činnostech v oblasti státní správy a samosprávy výpis z evidence Rejstříku trestů ne starší než tři měsíce ověřená kopie dokladu o nejvyšším dosaženém vzdělání. Lhůta pro podání přihlášky: do 15. února 2010 (včetně), přihlášky doručené po stanovené lhůtě budou vyřazeny. Místo a způsob podání přihlášky: osobně na podatelně Městského úřadu Cheb, nebo písemně na adrese: Městský úřad Cheb, odbor kanceláře starosty, Pavla Váňová, náměstí Krále Jiřího z Poděbrad 14, 350 20 Cheb 1.

PROGRAMOVÝ SERVIS

str. 8


Kulturní přehled na únor Divadlo tel. 354 432 522, www.divadlocheb.cz

19.2.

Limonádový Joe aneb Koňská opera

20.-21.2.

Legenda o křídovém kruhu

Dnes již kultovní muzikálová parodie na westerny.

od 15 h

Mimozemšťané v akci - 3D

18.2.

2.2.

Dobrodružný epos podle staré gruzínské legendy. Zač.v 10 h

Pane, vy jste vdova!

19.2.

Filmový klub/Cyklus pro středoškoláky

Malý národ vesmírných kočovníků hledá po celém vesmíru nový domov.

studio „d“

Gone baby gone

22.-24.2.

Maratón

Provokativní a komplikovaný thriller, který vás nenechá v klidu.

od 17.30 h

Velké podmořské dobrodružství - 3D

25.2.

Cesta napříč světovými oceány s úchvatným pohledem na barevný mořský život. od 20 h

První divadelní adaptace slavné filmové komedie. Zač. v 17 h

3.2.


Tři muži a před nimi dlouhá trať, na níž se běží, soupeří, jí, nadává a žije. Zač. v 19 h

Zač. v 10 h

21.2.

Filmový klub

4.2.

matinée


Legenda o křídovém kruhu

Hrubeš a Mareš jsou kamarádi do deště

Zač v 19 h

5.2.

Stvoření světa Rodinné představení inspirované slavným filmem Jeana Effela. Zač. v 10 h

5.2. divadelní klub Velký divadelní pátek

Arnošt Goldflam - Ženy a panenky Scénické čtení nové české hry. Zač. v 19 h

6.2. studio „d“

V rámci matinée vstupné pouze 50 korun. Zač. v 16 h

24.2.

Příběh dvou kamarádů do nepohody v sobě koncentruje takřka vše, co nabízí naše skvělá přítomnost i minulost.

studio „d“

Práskni do bot

Kino Svět

Mikulášovi patálie

27.2.

Zakletý v čase

Mikuláš opět rozehrává nekonečnou řadu lumpáren a nezbedných kousků. od 20 h

premiéra

Od praotce k tatíčkovi aneb Obrazy z českých dějin a pověstí

od 17.30 h Láska je zde středobodem všeho a nechtěné cestování časem je pouze její překážkou. od 20 h

Večer tříkrálový

28.2.

Jedna z nejpůvabnějších shakespearovských komedií, plná převleků, záměn a nedorozumění. V rámci matinée vstupné pouze 50 korun. Zač. 16 h

Cirkus Bambino

9.2.

Večer tříkrálový

Kamenná 5, tel. 354 423 311 www.produkcni-centrum.cz

Malý Herkules sestoupil z Olympu, aby žil život jako smrtelník v Los Angeles.

Zač. v 10 h

1.2.

8.-10.2.

10.2.

Zahájení kurzů společenského tance pro dospělé

Sherlock Holmes

Nawratilowa, Szymczykowa (Planoucí srdce) Vtipná i dojemná hra o dvou tetovaných babičkách. Zač. v 17 h

11.2.

Na flámu

Zač. v 15 h

Velký sál, zač. ve 20 h

2.2.

Zahájení kurzů tance a společenské výchovy pro mládež Společenský sál, zač. v 18.30 h

4.-7.2. od 16 a 20 h, v pá a so i od 23.15 h

Thriller podle předlohy spisovatelky Ivy Hercíkové.

Avatar - 3D

27.-28.2.

6.-7.2.

Herkules - 3D

od 17.30 a 20 h

18.2.

Žena zneškodní ve svém domě muže, který ji chtěl znásilnit - ale co s ním dál? Zač. v 19 h

Bena Havlů - Hudba v dřevě zakletá

13.-14.2.

Klášterní knihovna, zač. v 19.30 h

od 15 h

17.2.

Vzhůru do oblak - 3D

13.2.

AG Flek

14.2. Divadlo Lampion Kladno

Dobrodružná cesta do divočiny dětských snů.

14.-17.2. od 17.30 h

Koralína a svět za tajnými dveřmi - 3D Dobrodružný příběh, který vzdáleně připomíná Alenčinu výpravu do světa za zrcadlem. od 20 h

Čert a Káča

20.2.

Na motivy známého příběhu o čertovi a hubaté Káče napsala Zita Morávková veselou a trochu strašidelnou pohádku pro nejmenší. Zač. v 15 h

13. reprezentační ples města Chebu Vstupte s námi do 30.- 40. let 20. století Všechny sály, zač. ve 20 h

26.2.

Strhující milostná upírská sága pokračuje.

15.2.

1. prodloužená tanečních kurzů pro mládež

18.-21.2.

Jedlíkovské království Je neděle. V Jedlíkově je čas lenošení? A nebo soutěžení o nejlepší pohádku? Zač. v 10 h

Velký sál, zač. v 19 h. Vstupné: 100,- Kč

Nový měsíc od 17.30 h

Princezna a žabák

Terasa

Začátky ve 20 h

Krásná dívka a žabí princ, který touží stát se opět člověkem. od 20 h

Je absolutně nepřijatelné, aby se člověku nepodařilo zabít se, když skočí z téhle terasy! Zač.v 19 h

4.2.

3 sezony v pekle

18.2.

Vítězné filmy FAMUFESTu 2008.

od 22.30 h


11.2.

Paranormal activity

Kino Art

16.2.

Zač. v 17 h

Filmový klub

O střetu bohémů s tvrdou diktaturou.

Bába, Druhé dějství

19.-20.2.

Filmový klub/České filmové návraty

Muzeum tel. 354 400 620, www.muzeumcheb.cz Expozice muzea uzavřena v termínu od 11.1. do 2.3. 2010.

Trable v ráji

Smrt se vrací, aby dokončila své dílo.

Tentokráte ve stylu sci-fi. Zač. ve 20 h

Poznává svět a pomůže, když se jeho rodina a přátelé ocitnou v nouzi.

Tradiční masopustní průvod starým městem, tentokrát ve znamení trpaslíků.

16.2.

37. divadelní ples

Astro boy

od 17.30 h

Krajní meze

Moravský folkrockový AG Flek se před pár lety vrátil na pódia. Soudě podle jeho aktuálního DVD Koncert, i opětovný vstup do stejné řeky má svůj smysl. Velký sál, zač. v 19.30 h

od 15 h

11.-14.2.

Nezvratný osud 4 - 3D

Velký sál Produkčního centra Kamenná

Oko ve zdi

6.2.

Velký sál, zač. ve 20 h

studio „d“

od 22.30 h

Holmesovi bojové schopnosti jsou stejně tak smrtící jako jeho pověstný intelekt.

Divadelní ples

12.2.

13.2.

Excelentní taneční čísla a superhvězdná herecká sestava ve filmové verzi proslulého broadwayského muzikálu.

26.-27.2.

od 14 h

Produkční centrum

Nine

Velkofilm Jamese Camerona vyprávějící o bývalém vojákovi vrženém proti své vůli na neznámou planetu.

Exotická dovolená spojená s partnerskou terapií. od 20 h

Crazy komedie o jednom tahu Vídní, který se vymknul z rukou. Zač. 19 h

od 17.30 h

1.-3.2.

matinée

7.2.

25.-28.2.

tel. 354 437 722, www.kinosvet.cz

Avatar - 3D

Ironický pohled na české stereotypy očima cizinky. Zač. v 19 h

Rok 2012 je posledním rokem mayského kalendáře. Podle mnoha lidí i rokem konce světa…

Čtyři obkladači se v irské situační komedii pokoušejí ukrást nezaevidovanou paletu dlaždic. Zač. v 19 h

Choreografka I. Dukić přichystala inscenaci s výrazným podílem pohybové a taneční složky. Nejde o žádný ušlechtilý pomník, neboť málokterý národ se umí na svou historii podívat s tak ironickým nadhledem jako Češi. Zač. v 19 h

Maureen se nestačí divit...

2012

Hrůza přichází do domu každou noc.

Masopust, masopust….

Ostrovy zapomnění aneb převratné objevy v egyptské Západní poušti Přednáška Mgr. Petra Pokorného, Ph.D., Valdštejnská obrazárna, zač. v 17.30 h

Galerie výtvarného umění tel. 354 422 450, www.galeriecheb.cz Otevřeno úterý až neděle 10.30-12 a 12.30-17 h První čtvrtek v měsíci vstup zdarma. Radana Hamsíková, Anna Podzemná známková tvorba Potrvá do 21.3. České moderní umění XX. století - stálá expozice Josef Čapek - Země a lidé Malířské dílo Josefa Čapka ze soukromé sbírky rodiny Dostálovy. Ve spolupráci s Galerií moderního umění v Roudnici nad Labem (potrvá do 11.4.).

11.2. Zářivé hlubiny Čtení z textů bratří Čapků v podání herce Západočeského divadla v Chebu Jindřicha Skopce. Osobně se zúčastní a na svého laskavého tchána zavzpomíná MUDr. Jaroslav Dostál. Zač. v 17 h.

Kostel sv. Kláry Františkánské nám. Gotické sochařství z území bývalého historického Chebska - v únoru z důvodu restaurování zavřeno Evropské malířství 17. a 18. století - stálá expozic

Chebské radniční listy Otevřeno úterý až neděle 9-12, 12.30-17 h, každý první čtvrtek v měsíci vstup zdarma.

Galerie 4 Kamenná 2, tel. 354 422 838

8.1. - 13.2.

Vnější prostor Adéla Leinweberová, Tereza Havlínková, Tereza Příhodová, Klára Žitňanská, Jáchym Kliment Práce absolventů bakalářského programu Katedry fotografie FAMU.

19.2. - 27.3.

Zdeněk Halámek - „Kontakt versus Digitál“ Fotografická tvorba známého regionálního autora.

Městská knihovna www.knih-cheb.cz Odd. pro dospělé, Obrněné brigády l, tel. 354 422 368-9, e-mail [email protected], otevřeno po-pá 10-18 h

11.2. Tajemství grafologie a možnosti jejího využití v běžném životě Přednáška Ireny Michalákové, od 18.15 h. Zvuková knihovna pro nevidomé a slabozraké: út 10-18, čt 10-14 h Studovna a čítárna, Obrněné brigády 18, tel. 354 430 957-8, otevřeno po-pá 10-18 h, so 8-13 h. Odd. pro děti, Obrněné brigády 18, tel.: 354 430 957-8, otevřeno po-pá 12-17 h Besedy pro školy: 2.2. od 10 a 11 h - Do knihovny za zvířátky

18.2. Kroužek výtvarných prací Kutílek (v 15 a 16 h - je třeba se předem telefonicky přihlásit)

26.2. Pohádkové odpoledne v knihovně Maňásková pohádka „O sněhulákovi“ (od 16 h - je třeba se předem telef. přihlásit) Výstava vítězných obrázků výtvarné soutěže „Mimozemšťané v Chebu“ v 1. poschodí. Pobočka odd. pro děti při 3.ZŠ, Malé nám., tel. 354 432 628, otevřeno po-stř 12-17 h

Občanské sdružení BALIME Obětí nacismu 12, tel. 777 118 183 www.medialnicentrum.eu Partneři: Městská knihovna v Chebu a Dům dětí a mládeže Sova Poslání: Podpora tvorby začínajících autorů, podpora neziskových organizací v oblasti propagace. Projekty: Mediální centrum pro děti a mládež, Základy mediální výchovy a tvorba internetových novin. V říjnu jsme zahájili 2. ročník Kurzů žurnalistiky pro děti a mládež. Scházíme se každé úterý od 15.30 do 17 h. Ve středu od 15 h jsou individuální konzultace. Více na [email protected] nebo na telefonu 777 885 353. Přihlášku i bližší informace naleznete na našich internetových stránkách nebo u našich partnerů v DDM Sova či Městské knihovně.

Dům dětí a mládeže Sova Goethova 26, tel. 354 432 177, www.ddmcheb.cz

14.2.

S pejsky nás baví svět Další z oblíbených výletů do psího útulku. Startuje se v 10 h od DDM Sova. Startovné je 20 Kč. Pokud budete mít chuť, vezměte pejskům i nějaký pamlsek (nejlepší je stehenní kost z buvola).

20.2.

Maškarní karneval se Sovou Začátek je v 15 h, vstupné 30 Kč pro masku a 40 Kč pro ostatní.

21.2.

Maškarní se Sovou v Ingu Tentokrát se bude tančit a soutěžit v krásných prostorách Ingo casina ve Frant. Lázních. Zahájení ve 14.30 h.

26.2.

Minimiss aerobik Soutěžní přehlídka aerobiku pro děvčata ve

PROGRAMOVÝ SERVIS / INZERCE věku od šesti do patnácti let. Akce se uskuteční v DDM Sova od 16 h. Finanční příspěvek od diváků je 5 Kč.

Útočiště o.p.s. Poradna pro práci s dětmi, mladistvými a s rodinami, Dobrovského 78/19 (vedle vchodu do Chebského hradu), tel. 354 433 169, e-mail: [email protected], www.utociste-cheb.cz Pomoc dětem a jejich rodinám Po a Čt 9-17 h. Nízkoprahový klub pro děti od 6 do 15 let (ZŠ) Po, Út, St 14-18 h. Nízkoprahový klub je možné navštívit anonymně a všechny služby jsou bezplatné.

Nadační fond Historický Cheb Nadační fond podporuje ochranu a obnovu kulturních a historických památek v Chebu a na Chebsku. Předsedou správní rady je Ing. Michal Pospíšil. Sídlo: Cheb, náměstí Krále Jiřího z Poděbrad 14, č.ú.: 8820220267/0100, tel: 354 440 176

Nadace Schola Ludus Nadace napomáhá rozvoji výuky a vzdělanosti, podporuje dosahování mimořádných výsledků při výuce a studiu. Předsedou správní rady je Ing. Michal Pospíšil. Sídlo: Cheb, nám. Krále Jiřího z Poděbrad č. 14, č.ú.: 31033331/0100, tel: 354 440 176

Bohoslužby Bratrská jednota baptistů Libušina 4, tel. 354 431 692 Pátky. Biblické hodiny, podrobný výklad Bible s diskusí, zač. v 19 h Soboty. Setkání mládeže, program zaměřený na porozumění Bible a na aktuální témata zajímající mladé lidi, zač. 18 h Neděle. Nedělní bohoslužby, kázání z Bible, zpěv, modlitby, zač. v 9 a 15 h. Nedělní besídka pro děti - vyučování Bible a křesťanských zásad poutavou formou přiměřenou věku dětí rozdělených do skupinek podle věku, zač. 9 h

Církev československá husitská Vrbenského 14, tel. 354 622 460, 737 918 084 Bohoslužby jsou každou neděli v 9 h.

Sbor Církve adventistů sedmého dne Denní centrum Vinice, Mánesova 7, tel. 608 739 855, www.casd.cz/cheb Soboty. Dopolední shromáždění, začátek v 9.30 h, zahájení, zpěv, studium bible, kázání Božího slova. Odpolední shromáždění - začátek ve 14 h (každou třetí sobotu v měsíci se shromáždění nekoná). Více informací podá Pavel Smolka, tel. 608 739 855 nebo [email protected] .

Českobratrská církev evangelická Farní sbor, 26. dubna 5 Čtvrtky. Biblické hodiny pro dospělé. Biblický výklad s možností otázek a rozhovorů, zač. 15.30 h Neděle. Nedělní bohoslužby. Setkání, modlitby, zpěv, kázání z Bible, zač. 10.15 h Kostel je možné navštívit po domluvě na tel. 354 432 233 (Marek Ryšánek).

Křesťanské společenství Nedělní shromáždění (písně, kázání, modlitby, Večeře Páně), zač. v 9 h, v ul. 26. dubna 23, přízemí, tel. 354 433 353

Pravoslavné bohoslužby Každou neděli od 10 h v kostele sv. Václava v Kamenné ulici. Více informací na tel. 774 954 282 - otec Nikolaj Popovič.

str. 9

Římskokatolická církev Římskokatolická farnost, Kostelní nám. 15 http://www.farnostcheb.cz Neděle: Farní od 8 h v kostele sv. Václava Rodinná od 11 h ve farním sále Katechetická od 18 h ve farním sále Vietnamská od 19.30 h ve farním sále Středa: Biblická od 10 h ve farním sále Pátek: Klasická od 18 h ve farním sále Další informace na tel. 354 422 458, akutní záležitosti na tel. 608 656 556 (P. Bauchner), 608 656 557 (P. Hruška) Kostel sv. Mikuláše je denně zpřístupněn veřejnosti od 10 do17 h, případně po domluvě na tel. 608 656 559.

Farní charita Cheb Farní dům, Kostelní náměstí 15, tel. 608 656 557, [email protected], http://charita.farnostcheb.cz Po 9-12 h a Čt 14-17 h Zaměřuje se na službu starým a nemocným spoluobčanům, rozvíjí projekt Dobrovolnického centra. Poradenství lidem v obtížné sociální či životní situaci.

Klub zdraví www.energy-cheb.cz Akce se konají v Centru sociální pomoci, Kamenná 40.

4.2.

Rok kovového tygra Beseda s E. Joachimovou, zabývající se původní čínskou kosmologií, astrologií a medicínou. Co nás čeká a nemine v nastávajícím roce tygra? Dále podrobně pohovoří o nově vydaných plakátech s body první pomoci, které umožní zmírnit akutní stavy a ulevit od mnoha problémů(vhodné pro terapeuty i laiky). Koná se ve společenské místnosti od 17 h. Vstupné dobrovolné, losování o ceny pro zdraví!

10.2. a 24.2.

Měření Supertronicem S L. Degťarovou, jaké vitamíny či minerály nastartují náš organismus. Nutno objednat na 603 103 132.

25.2.

Beseda pro sdružení slabozrakých a nevidomých V centru SONS s terapeutkami V. Votrubovou a J. Kočovou o pohybovém aparátu a možnostech zmírnění stavů pomocí reflexní terapie, akupresury a doplňků výživy. Spojeno s praktickými ukázkami. Zač. ve 14 h.

MĚSTO CHEB

Ekocentrum Cheb Občanské sdružení ACER, Kostelní 505/2 tel. 354 426 219, e-mail [email protected] Ekocentrum poskytuje všeobecné poradenství v oblasti životního prostředí. Poradenství nabízíme pro občany, obce, podnikatelské subjekty, školy apod. Realizujeme vzdělávací a osvětové akce, nabízíme k zapůjčení knihy, filmy a další materiály s ekologickou tematikou, věnujeme se publikační činnosti. Nabízíme poradenství v oblasti dotací, rešerše dotačních titulů, pomoc při přípravě, podání a administraci žádostí o dotace.Ekocentrum je veřejnosti přístupné každý všední den od 8 do 16 hodin, případně po domluvě.

Zubní pohotovost vždy od 9 do 14 h

6.-7.2. MUDr. Milena Korálová, Cheb, Svobody 1

13.-14.2. MUDr. Veronika Kosinová, Cheb, 17. listopadu 18

20.-21.2. MUDr. Daniela Kučerová, Cheb, Americká 36

27.-28.2. MUDr. Zuzana Kunertová, Mar. Lázně, Lidická 10 Zdroj: web Krajského úřadu - Lékařská služba první pomoci (LSPP)

Český červený kříž nám. Krále Jiřího z Poděbrad 5, tel. 354 422 333, 775 142 333, e-mail cckcheb@ seznam.cz Otevřeno: út 8.30-15.30 h, st 9-18 h Poskytujeme školení první pomoci a výuku obsluhy automatických externích defibrilátorů (AED) - vlastníme certifikát pro výuku obsluhy. Zdravotnické služby na sportovních, kulturních akcích dle dohody. Školení pro pedagogické pracovníky.

Turistické infocentrum nám. Krále Jiřího z Poděbrad 31, tel. 354 440 302, fax 354 440 550, e-mail: infocentrum@ mestocheb.cz, www.tic.mestocheb.cz otevírací doba: po-pá 9-17 h, so a ne 9-12.30 h, 13-17 h Informujeme Vás o kulturních akcích města Chebu. Nabízíme předprodej vstupenek Cheb - Produkční centrum Kamenná, Západočeské divadlo, Ticketportal atd.

Správa zdravotních a sociálních služeb Cheb příspěvková organizace

Pastýřská 4, 350 02 Cheb SZSS Cheb, p.o. od ledna 2010 poskytuje ve Středisku osobní hygieny novou službu - Balneo

Senior

Seniorům nabízíme za velmi příznivé ceny následující procedury: klasická masáž zad a šíje - zbaví napětí svalů a bolesti masáž plosky nohou – navozuje pocit relaxace a úlevy slatinný zábal – prokrví tkáně a uvolní ztuhlé svaly parafínový zábal rukou – prohřeje klouby a zjemní pokožku čokoládová masáž – odplaví škodlivé látky z těla Srdečně Vás zveme k relaxaci a odpočinku ! Kontakt: Dům s pečovatelskou službou, Dřevařská 13, 3. patro pí Petra Tomková, tel: 354 432 981, GSM: 608 974 613

A TO VÍTE? / INZERCE

str. 10

Cheb se představil ve Stuttgartu


Poděkování Dne 23. ledna se konal 1. ročník krasobruslařské soutěže „Chebská klička“, kterou za finančního přispění města Cheb uspořádal sportovní klub KSK Cheb. Této akce se ve 13 kategoriích zúčastnilo 90 registrovaných soutěžících. Chtěl bych touto cestou poděkovat městu i sponzorům za poskytnuté finanční a hmotné příspěvky. Dále by chtěl poděkovat za hojnou účast a těším se na shledání při 2. ročníku. Libor Šmajda, ředitel soutěže

Schválené dotace v roce 2009 V tabulce je uveden přehled projektů realizovaných v roce 2009, na které byla na základě žádosti přidělena dotace. NÁZEV PROJEKTU

Lednový mezinárodní veletrh cestovního ruchu v německém Stuttgartu navštívil také chebský místostarosta Michal Pospíšil. Pod hlavičkou Czechtourism tu ve stánku České inspirace působil po celý víkend spolu s Marcelou Brabačovou z oddělení kultury a cestovního ruchu chebské radnice. „Kromě poskytování informací o nabídce turistických cílů a kulturního vyžití všech členských měst České inspirace jsme absolvovali také několik pracovních schůzek,“ sdělil po návratu místostarosta. „Velmi důležité bylo setkání s Hansem Köhlerem (na snímku sedící uprostřed), bývalým starostou Wendlingenu - města, do kterého se po válce odstěhovala velká část původních Chebanů a se kterým udržujeme od 90. let přátelské vztahy. Projednali jsme přípravu výstavy Tváře a osudy z Chebu, kterou chystáme na rok 2011 k oslavám 950 let od první písemné zmínky o Chebu.“ „Máme v úmyslu spolu s Římskokatolickou církví Cheb a krajanským spolkem Egerer Landtag Wendlingen posbírat osudy původních i současných Chebanů a tyto vystavit v česko-německé podobě spolu s fotografiemi v chebském kostele sv. Mikuláše,“ dodala Marcela Brabačová. „Pan Köhler se ujal role koordinátora výstavy na německé straně. Pomůže nám nejen s šířením informace o akci, ale i se shromažďováním osudů. Dohromady by jich mělo být právě 950.“ Veletrh ve Stuttgartu je největším svého druhu v Evropě. Prezentovalo se tu 1850 vystavovatelů z 95 zemí a v průběhu 9 dní jím prošlo na 200 tisíc návštěvníků.

Co připravuje Produkční centrum? Koncerty Anety Langerové, Václava Neckáře, Pavla Bobka nebo hip-hopových PSH by měly patřit k největším „tahákům“ z letošního programu Produkčního centra Kamenná. Jeho dramaturgický koncept byl sestavován s ohledem na co nejširší spektrum obyvatel města a jeho okolí. „Nejvíce navštěvovány jsou pořady zaměřené na střední, starší generaci a střední proud,“ prozradila zkušenosti z uplynulého roku vedoucí Produkčního centra Mirka Pavlíková. „Těchto pořadů bude proto i v letošním roce převaha. Další chceme doplňovat v takové míře, aby i pro jiné cílové skupiny byly programy realizovány zhruba jednou až dvakrát ročně, podle finanční náročnosti.“ Vloni měli zájemci příležitost navštívit několik nových typů pořadů a kurzů. Velký úspěch zaznamenaly taneční pro dospělé, ve kterých se proto bude pokračovat. Zájem byl i o komponované pořady, například Svatojánskou noc v Krajince a Odpoledne pro celou rodinu, i o projekty s charakterem taneční zábavy. Několik novinek je připraveno i na letošek. V závěru května se kupříkladu premiérově uskuteční Noc kostelů, noc věží, během které ožijí chebské svatostánky výstavami, workshopy, koncerty či divadlem. Letos se také vrátí pořady do kavárny Produkčního centra, která bude hostit třeba jazzové koncerty nebo literární večery.

• Jiří Strádal • tel. 607 170 422 • 607 506 096

OBKLADY, DLAŽBY kompletní rekonstrukce panelových jader drobné zednické práce KVALITNĚ

ZDROJ

Cyklostezka Cheb-Waldsassen ERDF, Karlovarský kraj, státní rozpočet II. etapa

ROZPOČET SCHVÁLEPROJEKTU NÁ DOTACE (v Kč) (v Kč) 16 900 000 15 200 000

Rekonstrukce válečného hřbitova Podhrad

Ministerstvo obrany ČR

1 087 000

867 000

Nízkoprahové zařízení pro romské děti a mládež z řad lokality ohrožené sociálním vyloučením

Ministerstvo práce a sociálních věcí ČR

215 600

83 000

101 let Bismarckovy rozhledny na Zelené hoře u Chebu

Cíl 3 - Dispoziční fond

237 200

201 600

Dětské hřiště - Spáleniště

Ministerstvo financí

4 955 700

2 500 000

Chebský hrad - hradby u jihozápadních kasemat

Ministerstvo kultury ČR, Karlovarský kraj

13 167 900

269 400

Územní plán Cheb

Karlovarský kraj

1 368 500

150 000

Audiovizuální průvodce městem Cheb

Regionální operační program NUTS II Severozápad

1 733 000

1 603 000

Chebský hrad - Hradní palác a Mlýnská věž

Ministerstvo kultury ČR

23 070 000

2 350 000

1 755 400

1 400 100

Ministerstvo vnitra

43 500

34 000

Integrovaný Typový projekt - CzechPOINT operační program, Kontaktní místo (upgrade) Karlovarský kraj

68 500

68 300

Podpora procesu komunitního Evropský sociální plánování sociálních služeb ve fond městě Cheb Case management případová konference

Revitalizace zahrad MŠ Cheb - I.


35 278 300 32 632 400

Revitalizace vnitrobloku Krátká a okolí v Chebu


53 201 800 48 466 100

Podpora terénní sociální práce ve městě Chebu

Úřad vlády ČR

481 600

370 000

PD - bezbariérové úpravy ve městě Cheb - I. etapa

SFDI

300 000

135 000

Německo-český kulturní festival Hof-Cheb 2009

Cíl 3 - Dispoziční fond

327 200

186 800

Jednotka Sboru dobrovolných Karlovarský kraj hasičů - JSDH - odborná příprava

6 600

6 600

A NA KONEC... / INZERCE


U rozhledny bylo na Nový rok živo

str. 11

Vážení spoluobčané, v roce 2011 bude naše historické město Cheb slavit 950 let od první písemné zmínky o něm. Takové významné výročí města zažije za svůj život jen málo jeho obyvatel. Galerie 4 - galerie fotografie přichází s fotografickým projektem, který by měl sloužit propagaci tohoto výročí u nás i v zahraničí.

Fotografie 950 obyvatel města Chebu Pokus o vytvoření českého rekordu a jeho registrace.

Fotografie pořídí známý fotograf Miro Švolík

Rekordní počet odhadem až osmi stovek lidí zahájil letošní rok již tradičním Novoročním výstupem na Zelenou horu, který připravilo město ve spolupráci s Klubem českých turistů Union Cheb. U Bismarckovy rozhledny čekala na příchozí zasloužená odměna v podobě horké gulášové polévky, svařeného vína, perníčků ve tvaru rozhledny nebo čtyřlístku a pamětního listu. Zahřát se mohli také u ohniště, které pro ně připravili dobrovolní hasiči z Hájů. Kdo navíc přispěl do celorepublikové sbírky na úpravu turistických cest pro vozíčkáře, obdržel i malý kalendář a samolepku 1. ročníku akce Novoroční čtyřlístek, jejíž součástí byl i tento výšlap. Přispívajících bylo tolik, že se vybraly téměř 4 tisíce korun. Členové KČT UNION Cheb

Základní umělecká škola informuje Měsíc únor je ve znamení soutěží. V Mariánských Lázních se 5. února bude konat okresní kolo soutěže Základních uměleckých škol v oboru komorní hra. Ta je ještě rozdělena na soubory s převahou smyčcových nástrojů a soubory, kde dominují nástroje dechové. Naše škola je pořadatelem krajského kola, které se uskuteční 26. února. Své schopnosti u nás poměří soubory s převahou žesťových a dřevěných dechových nástrojů. Dětský pěvecký sbor Kopretiny se sbormistryní Evou Kůrkovou odjede začátkem února na víkendové soustředění do Lipové u Chebu, kde se bude připravovat na soutěž pěveckých sborů Karlovarského kraje, která proběhne v březnu. Ani dnes nebude chybět pozvání na koncerty. Tradiční koncert učitelů můžete navštívit ve čtvrtek 18. února v 19 hodin v sále ZUŠ v Židovské ulici. Školní koncert, který připravuje paní učitelka Lucie Marková, se pak koná ve čtvrtek 25. února od 17 hodin. Těšíme se na Vaši návštěvu. Eva Klimtová, učitelka ZUŠ Cheb

Petr Domin

Topení Voda Plyn provádíme montáže: • topení vody kanalizace • STL NTL plynovody

• domovní plynovody • revize plynových zařízení

Fotografování bude probíhat na náměstí Krále Jiřího z Poděbrad dne 14. května 2010 v 9.00 hodin a v Krajince po skončení fotografování na náměstí. Obyvatelé města vytvoří svými postavami velkou číslici 950 na náměstí a v Krajince to bude linie utvořená Vámi (tj. 950 účastníků), připomínající každým občanem rok existence města.

Zvolte pestře barevný oděv! Koná se za každého počasí! Každý občan, který se fotografování zúčastní, dostane výslednou fotografii podepsanou autorem. Fotografie budou použity na plakáty, pozvánky a další materiály, které vzniknou u příležitosti oslav. Historie města je velmi pohnutá. Staňte se součástí jeho novodobých dějin. j I za sto let budete součástí tohoto města na archivovaných fotografiích. Přihlášky přijímá a bližší info podá: Galerie 4, Kamenná 2, Cheb, [email protected], tel.354 422 838 Tu Turistické infocentrum města Cheb, Jateční 476/2, [email protected], tel.354 440 302 Přihlášením souhlasíte s výše uvedenými podmínkami.

PRO KALENDÁŘÍK DO INFOCENTRA

V Turistického infocentru na náměstí Krále Jiřího z Poděbrad jsou nejen sběratelům k dispozici městem vydané malé kapesní kalendáříky na rok 2010 s motivem starého Chebu. Titulní stranu zdobí dobová malba kostela sv. Mikuláše s jednou vysokou a jednou nízkou věžní helmicí. Kalendáříky infocentrum nabízí zcela zdarma. Vedle toho je v infocentru v prodeji také Kulturní a sportovní kalendář města Chebu pro rok 2010 a velký nástěnný kalendář s unikátním leteckým pohledem na město.

[email protected]

604 639 108 Vydalo město Cheb • Adresa redakce: Městský úřad Cheb, náměstí Krále Jiřího z Poděbrad 14, 350 20 Cheb • IČO: 00253979 • odpovědný redaktor Tomáš Ivanič, tel. 604 594 624 nebo 354 440 501 • Evidováno pod MK ČRE 11487 • Náklad 13 500 ks • ZDARMA • Distribuuje Česká pošta • Vyšlo v Chebu 31. ledna 2010, ročník XII, číslo 2 • • Tiskne Skyepress - tiskárna Halla, tel. 354 439 318, 728 051 909, e-mail: [email protected]

• Internetová adresa: http://www.cheb.eu • e-mail: [email protected]

[email protected]

NABÍDNĚTE SVÉ ZBOŽÍ A SLUŽBY

Uzávěrka příštího čísla 17. února 2010

INZERCE V CHEBSKÝCH RADNIČNÍCH LISTECH - je efektivní. Radniční listy se dostanou do všech chebských domácností, vychází v nákladu 13 500 kusů, k dispozici jsou také v infocentru a kulturních zařízeních, lidé je mají spolu s jediným oficiálním kulturním programem města na stole po celý měsíc. - je exkluzivní. Prostor inzerce je omezen 1 stranou A4 při 8 stranách a 2 stranami A4 při 12 stranách. - je výhodná. Radniční listy nabízí při vysokém nákladu a čtenosti velmi výhodné konečné ceny inzerce. 1/16 strany ..................................1 012,- Kč 1/2 strany ............................... 5 355,- Kč 1/8 strany ..................................... 1 785,- Kč 1 strana A4 ............................ 9 758,- Kč 1/4 strany ......................................3 213,- Kč (Ceny jsou včetně 20% DPH) - a hlavně, inzerce u nás je účinná. Při opakování inzerátu možnost výhodných slev. Objednávky a informace - MěÚ Cheb, tel. 354 440 501, e-mail: [email protected]

str. 12

INZERCE


Jaroslav Černík Americká 22, 350 02 Cheb (dům Stavebního bytového družstva)

tel. 777 908 436 e-mail: [email protected] IČO: 722 77 017 • DIČ: CZ7406251809

PLASTOVÁ OKNA a DVEŘE ZIMNÍ SLEVY 20% 3-křídlé panelákové okno cca 10.500 Kč 2-křídlé panelákové okno cca 9.500 Kč balkonová sestava s fixem cca 10.500 Kč

do 15.2. žaluzie ZDARMA (V ceně montáž - demontáž - zednické začištění- doprava - likvidace - DPH.)

Nabízíme také zednické začištění, vnější a vnitřní parapety. ZDARMA zaměříme, poradíme a zpracujeme cenovou nabídku. Dodací lhůta 4 až 5 týdnů - 5 let záruka + 5 let bezplatný servis.

Pro zpracování cenové nabídky volejte

777 908 436

Chebské. radniční listy. Informační bulletin města Chebu ÚNOR 2010

Recommend Documents