BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge. BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat

BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l’Etat belge

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat

83e ANNEE

N.

VENDREDI 11 FEVRIER 2005

6

83e JAARGANG

VRIJDAG 11 FEBRUARI 2005

AVIS

MEDEDELING

Nouvelle législation

Nieuwe wetgeving

Marchés publics et marchés du régime classique et des secteurs spéciaux - Nouveaux modèles d’avis de marchés à utiliser à partir du er 1 mai 2002 La directive 2001/78/CE impose l’utilisation de formulaires standard pour les marchés à publier au niveau européen à partir du 1er mai 2002. L’arrêté royal du 22 avril 2002 assure notamment la transposition de cette directive. Il en résulte que pour les marchés publics et les marchés soumis à l’application des arrêtés royaux des 8 et 10 janvier 1996 et 18 juin 1996, les modalités suivantes s’appliquent :

Overheidsopdrachten en opdrachten van het klassieke stelsel en van de speciale sectoren - Nieuwe modellen van aankondiging die vanaf 1 mei 2002 moeten worden gebruikt

1. Utilisation obligatoire des formulaires standard. Les nouveaux formulaires standard annexés à l’arrêté du 22 avril 2002 doivent être utilisés pour les avis des marchés atteignant les seuils européens (voir à propos des seuils les trois arrêtés ministériels du 4 décembre 2001, publiés au Moniteur belge du 19 décembre 2001) et qui sont à publier au Journal officiel des Communautés européennes et au Bulletin des Adjudications. Dans une phase transitoire, les organes chargés de la publication feront cependant preuve d’une certaine tolérance à l’égard des pouvoirs adjudicateurs et entités adjudicatrices qui oublieraient d’établir leurs avis selon ces nouveaux formulaires standard.

1. Verplicht gebruik van de standaardformulieren. De bij het besluit van 22 april 2002 gevoegde nieuwe standaardformulieren dienen te worden gebruikt voor de aankondigingen van de opdrachten die de Europese drempels bereiken (zie omtrent de drempels de drie ministeriële besluiten van 4 december 2001, bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 19 december 2001) en in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen, alsook in het Bulletin der Aanbestedingen moeten worden gepubliceerd. In een overgangsfase zullen de organen belast met de publicatie echter een zekere tolerantie aan de dag leggen ten opzichte van de aanbestedende overheden en aanbestedende diensten die zouden vergeten zijn hun aankondigingen op te stellen volgens de nieuwe standaardformulieren.

Les avis sont à adresser : a) pour la publication au Journal officiel des Communautés européennes, à l’Office des Publications officielles des Communautés européennes :

De aankondigingen dienen te worden overgemaakt : a) wat de publicatie in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen betreft, aan het Bureau voor Officiële Publicaties van de Europese Gemeenschappen : — per brief, aan het volgende adres : EUROP Unité 2 – Marchés publics, 2 rue Mercier, L-2985 – Luxembourg; — of per telefax, via de volgende nummers : 00352-2929 44619; 00352-2929 42670; 00352-2929 42623; — of per e-mail naar [email protected];

— par lettre à l’adresse EUROP Unité 2 - Marchés publics, 2 rue Mercier, L- 2985 - Luxembourg; — ou par télécopie aux numéros : 00352-2929 44619; 00352-2929 42670; 00352-2929 42623; — ou par courrier électronique à l’adresse [email protected];

De richtlijn 2001/78/EG legt het gebruik van standaardformulieren op voor de opdrachten die op Europees niveau moeten worden bekendgemaakt vanaf 1 mei 2002. Het koninklijk besluit van 22 april 2002 regelt meer bepaald de omzetting van deze richtlijn. Hieruit vloeit voort dat de hierna volgende regels dienen te worden toegepast op de overheidsopdrachten en de opdrachten waarop de koninklijke besluiten van 8 en 10 januari 1996 en 18 juni 1996 van toepassing zijn :

1350

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

b) pour la publication au Bulletin des Adjudications : A dater du 1er septembre 2004, la nouvelle législation entre en vigueur pour ce qui concerne les formulaires standard belges pour le Bulletin des Adjudications (AR du 29 février 2004 - MB du 8 mars 2004). A partir de cette date tous les formulaires non conformes à cette législation seront refusés. Veuillez donc, à partir du 1er septembre 2004, pour tous vos avis de marché non soumis à la publicité européenne, n’utiliser que ces formulaires standard belges. Vous pouvez télécharger ces formulaires de le site : « www.moniteur.be », ou les obtenir en envoyant un e-mail à : « [email protected] ». Dans ce dernier cas, nos services vous feront immédiatement parvenir les documents Word par e-mail. Les avis d’adjudication peuvent nous être transmis soit : - Par voie postale à l’adresse suivante : Moniteur belge, Bulletin des Adjudications, rue de Louvain, 40-42, à 1000 Bruxelles. - Par e-mail : [email protected]. - Par fax : 02/552.22.57. Toute information complémentaire peut être obtenue, par téléphone pendant les heures de service, aux nos 02/552.23.32-31-30. Les services du Moniteur belge acceptent aussi des avis préparés et envoyés au moyen d’application online proposés aussi bien par des sites web des autorités que par ceux des entreprises privées. Cependant, les services du Moniteur belge déclinent toute responsabilité quant à l’emploi de telles applications. Les modalités pour l’emploi de telles applications doivent être convenues entre les prestataires de services et l’usager et ne sont en aucune façon lieés aux services du Moniteur belge. Il est demandé aux prestataires de services de prendre contact au préalable avec les services du Moniteur belge pour convenir des modalités pratiques d’envoi des avis.

b) wat de publicatie in het Bulletin der Aanbestedingen betreft : Met ingang van 1 september 2004 wordt de nieuwe wetgeving van kracht wat betreft de Belgische standaardformulieren voor het Bulletin der Aanbestedingen (KB 29 februari 2004 - BS 8 maart 2004). Vanaf deze datum zullen alle formulieren, niet-conform met deze wetgeving, geweigerd worden. Voor al de aanbestedingen die niet onderworpen zijn aan de Europese bekendmaking, dient men gebruik te maken van deze Belgische standaardformulieren. Men kan deze formulieren downloaden via de website : www.staatsblad.be, of verkrijgen door een e-mail te sturen naar : [email protected]. In dit laatste geval zullen de diensten van het Belgisch Staatsblad de nodige Word-documenten bezorgen via e-mail. De aanbestedingsberichten kunnen bezorgd worden ofwel : - Per post verstuurd naar het Belgisch Staatsblad, Bulletin der Aanbestedingen, Leuvenseweg 40-42, 1000 Brussel. - Per e-mail : [email protected]. - Per fax : 02/552.22.57. Voor bijkomende informatie kan men tijdens de kantooruren steeds terecht op de tel. nrs. 02/552.23.32-31-30. De diensten van het Belgisch Staatsblad aanvaarden ook berichten die opgemaakt en verstuurd worden d.m.v. online toepassingen die aangeboden worden via zowel websites van overheden als van private ondernemingen. De diensten van het Belgisch Staatsblad wijzen echter elke verantwoordelijkheid bij het gebruik van dergelijke toepassingen af. De modaliteiten voor gebruik van dergelijke toepassingen moeten overeengekomen worden tussen de dienstverlener en de gebruiker en binden op geen enkele wijze de diensten van het Belgisch Staatsblad. Aan aanbieders van dergelijke diensten wordt gevraagd om voorafgaandelijk contact op te nemen met de diensten van het Belgisch Staatsblad om de praktische modaliteiten voor de verzending van de berichten naar de diensten van het Belgisch Staatsblad overeen te komen.

Les tarifs de publications demeuent inchangés quel que soit le mode de transmission des avis.

De publicatietarieven blijven ongewijzigd ongeacht de wijze van verzending van de berichten.

2. Rappel des instructions pour la publication au Bulletin des Adjudications. Pour tous les avis à publier au Bulletin des Adjudications, les instructions qui suivent sont en vigueur. Toutes les demandes de publication dans le Bulletin des Adjudications doivent être déposées aux services du Moniteur belge au moins sept jours, dont cinq jours ouvrables, avant la date de publication souhaitée. Concrètement, cela signifie que les textes doivent parvenir au Moniteur belge au plus tard le vendredi pour une publication dans l’édition du vendredi suivant, si cinq jours ouvrables séparent ces deux vendredis.

Le nom et le numéro de téléphone de la personne susceptible d’être consultée à propos de l’avis doivent figurer sur toutes les demandes de publication.

2. Herinnering aan de instructies voor de publicatie in het Bulletin der Aanbestedingen. Voor alle bij het Bulletin der Aanbestedingen ingediende aankondigingen gelden volgende instructies. Alle publicatieaanvragen voor het Bulletin der Aanbestedingen dienen minstens zeven dagen, waarvan vijf werkdagen, vóór de gevraagde publicatiedatum afgeleverd te worden bij de diensten van het Belgisch Staatsblad. Concreet betekent dit dus dat de teksten ten laatste op vrijdag bij het Belgisch Staatsblad moeten toekomen voor een publicatie in de eerstvolgende editie van de volgende vrijdag, op voorwaarde dat er vijf werkdagen zijn tussen die twee vrijdagen. Alle teksten die na vrijdag toekomen bij het Belgisch Staatsblad, behalve die waarvoor de procedure bij hoogdringendheid wordt vereist, zullen niet meer in aanmerking genomen worden voor een publicatie op de eerstvolgende vrijdag. De aankondigingen die ingediend worden via de procedure bij hoogdringendheid dienen ten laatste om 11 uur op de dinsdag voorafgaand aan de publicatiedatum op het Belgisch Staatsblad toe te komen. In dat geval moet in de publicatieaanvraag worden vermeld dat het gaat om een procedure bij hoogdringendheid. Alle publicatieaanvragen dienen naam en telefoonnummer te vermelden van de persoon die in verband met de aankondiging kan worden geraadpleegd.

Les auteurs des demandes de publication doivent se limiter à un seul mode d’introduction. En cas de double envoi (par ex. par lettre et par télécopie) et donc de double publication éventuelle, les coûts des deux publications sont intégralement à charge de l’auteur de la demande de publication. Une seule publication suffit. Pour chaque demande de publication, le Moniteur belge ne procédera qu’à une seule publication à la prochaine date de publication souhaitée.

Indieners dienen zich te beperken tot één wijze van indiening. Bij dubbele verzending (bv. per brief en per fax) en dus mogelijke dubbele publicatie zijn de kosten voor beide publicaties integraal ten laste van de indiener van de publicatieaanvraag. Het volstaat éénmalig te publiceren. Het Belgisch Staatsblad zal dus per publicatieaanvraag slechts éénmaal over gaan tot publicatie op de eerstvolgende gevraagde publicatiedatum.

Enfin, les demandes de modification d’un texte introduit ou d’annulation d’une demande de publication doivent être formulées par écrit au plus tard à 11 heures, le mardi qui précède la publication.

Tenslotte moeten vragen tot wijziging van een ingediende tekst of tot annulatie van een publicatieaanvraag schriftelijk gebeuren ten laatste om 11 uur van de dinsdag voorafgaand aan de publicatie.

Les textes qui parviendront au Moniteur belge après le vendredi, hormis ceux pour lesquels la procédure d’urgence est requise, ne seront plus pris en considération pour une publication le vendredi suivant. Les avis introduits par le biais de la procédure d’urgence doivent être rentrés au Moniteur belge au plus tard à 11 heures, le mardi qui précède la date de publication. La demande de publication doit dans ce cas mentionner qu’il s’agit d’une procédure d’urgence.


1351

Bureau de vente

Verkoopkantoor

Le Bureau de vente et de consultation des cahiers des charges et autres documents concernant les adjudications publiques (B.V.C.C.), tél. 00 32 (0) 2-790 51 61-60-62-63-64, fax 00 32 (0) 2-290 19 64. E-mail : [email protected] Compte chèque postal : 679-2005826-60 Le B.V.C.C. organise la consultation et la vente au public de documents relatifs aux marchés publics, tels que : les cahiers généraux des charges, les cahiers spéciaux des charges, les cahiers type, ainsi que d’autres documents émis par les autorités fédérales et régionales. Le B.V.C.C., rue de la Loi 51, boîte 7, 1040 Bruxelles, est ouvert de 10 à 16 heures, à l’exception des samedis, dimanches, jours fériés, les 2 novembre et 15 novembre, ainsi qu’entre Noël et Nouvel-An. Durant l’année 2005 le Bureau de vente sera également fermé : mardi 11 janvier vendredi 6 mai vendredi 22 juillet lundi 31 octobre Modalités de paiement : 1. Lors du retrait au guichet : - par Bancontact/Mister Cash - par Proton - par carte de crédit Visa et Mastercard - en espèces 2. En cas d’envoi postal : - par paiement ″à distance″ ou ″Mailorder″ au moyen des cartes Visa et Mastercard. Ce paiement électronique a comme avantage que les documents peuvent être envoyés immédiatement au client.

Dans ce cas, les documents demandés sont envoyés uniquement après réception de l’avis de crédit transmis par la banque de la Poste, au B.V.C.C. Banque de la Poste, rue des Colonies 56, 1000 Bruxelles. IBAN BE73 6792 0058 2660 SWIFT BIC PCHQBEBB.

Het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen (K.I.V.B.), tel. 00 32 (0) 2-790 51 61-60-62-63-64, fax 00 32 (0) 2-290 19 64. E-mail : [email protected] Postrekening : 679-2005826-60 Het K.I.V.B. is belast met het verlenen van inzage en het verkopen aan het publiek van algemene, bijzondere en type-bestekken, alsmede van andere documenten betreffende overheidsopdrachten uitgeschreven door federale en regionale administraties en instellingen. Het K.I.V.B., gevestigd Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, is open van 10 tot 16 uur, behalve op zaterdag, zondag, wettelijke feestdagen, 2 november, 15 november en in de periode tussen Kerstmis en Nieuwjaar. In 2005 zal het Verkoopkantoor eveneens gesloten zijn op : dinsdag 11 januari vrijdag 6 mei vrijdag 22 juli maandag 31 oktober Betalingsmodaliteiten : 1. bij afhaling aan het loket : - met Bancontact/Mister Cash - met Proton - met de kredietkaarten Visa en Mastercard - in speciën 2. Bij verzending per post : - door betaling ″op afstand″ of ″Mailorder″ met de kredietkaarten Visa en Mastercard. Deze elektronische betalingswijze heeft als voordeel dat de bescheiden onmiddellijk aan de klant kunnen worden verstuurd. - door storting of overschrijving op de postrekening nr. 679-2005826-60. In dit geval worden de gevraagde documenten slechts verstuurd nadat het postuittreksel inzake de betaling is toegekomen op het K.I.V.B. Bank van de Post, Koloniënstraat 56, 1000 Brussel. IBAN BE73 6792 0058 2660 SWIFT BIC PCHQBEBB.

Demandes de publication

Indienen publicatieaanvragen

Les avis d’insertion pour les dates suivantes doivent parvenir anticipativement aux services du Moniteur belge :

De berichten voor de volgende publicatiedata dienen vervroegd toe te komen op de diensten van het Belgisch Staatsblad :

Dates de publication

Publicatiedata

- par versement ou virement au compte postal n° 679-2005826-60.

13 mai 2005 29 juillet 2005 4 novembre 2005

Dates limites de réception

Uiterste ontvangstdata

4 mai 2005 (au lieu du 6 mai 2005)

13 mei 2005

4 mei 2005 (i.p.v. 6 mei 2005)

20 juillet 2005 (au lieu du 22 juillet 2005)

29 juli 2005

20 juli 2005 (i.p.v. 22 juli 2005)

26 octobre 2005 (au lieu du 28 octobre 2005)

4 november 2005

26 oktober 2005 (i.p.v. 28 oktober 2005)

11 novembre 2005

2 novembre 2005 (au lieu du 4 novembre 2005)

11 november 2005

2 november 2005 (i.p.v. 4 november 2005)

18 novembre 2005

9 novembre 2005 (au lieu du 11 novembre 2005)

18 november 2005

9 november 2005 (i.p.v. 11 november 2005)

1352



CONSEIL DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE N. 1488

1353

BRUSSELSE HOOFDSTEDELIJKE RAAD

N. 1488 Avis de marché par appel d’offres général

Bericht van een opdracht bij algemene offerteaanvraag

Travaux

Werken

Section I. Pouvoir adjudicateur

Afdeling I. Aanbestedende dienst

I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale, rue du Chêne 22, à Bruxelles. Adresse postale : 1005 Bruxelles (sans mention de rue et de numéro), tél. 02-549 62 11, fax 02-549 62 12. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres doivent être envoyées : voir l’annexe A. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau régional.

I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Brussels Hoofdstedelijk Parlement, Eikstraat 22, te Brussel. Postadres : 1005 Brussel (zonder vermelding van straat en nummer), tel. 02-549 62 11, fax 02-549 62 12. I.2. Adres waar bijkomende informatie kan worden verkregen : zie bijlage A. I.3. Adres waar de documenten kunnen worden verkregen : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A. 1.5. Soort aanbestedende overheid : gewestelijk niveau.

Section II. Objet du marché

Afdeling II. Voorwerp van de opdracht

II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : travaux de transformation et d’extension du contrôle d’accès et de la détection intrusion. II.1.6. Description/objet du marché : livraison et placement d’équipements de sécurité partiellement en extension de l’installation existante. II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : rue du Lombard 57 et 69 et rue du Chêne 14 à 22. II.1.9. Division en lots : oui. Lot 1 : contrôle d’accès. Lot 2 : fourniture des lecteurs de badges. Lot 3 : détection intrusion. Lot 4 : vidéosurveillance. Lot 5 : clefs magnétiques. Lot 6 : marché global comportant la fourniture de l’ensemble du matériel prévu dans les lots 1 à 5 avec en plus interaction des différents logiciels. II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : oui. En variante libre, les soumissionnaires peuvent introduire une offre pour du matériel entièrement neuf, en remplacement du matériel existant. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : l’ouvrage constitue une entreprise par lots. Les soumissionnaires ne sont pas tenus de répondre à tous les lots, mais ceux-ci sont indivisibles. II.3. Durée estimée d’exécution : cent vingt jours ouvrables.

II.1. Beschrijving : II.1.1. Type opdracht van de werken : uitvoering. II.1.5. Benaming van de opdracht van de aanbestedende overheid : werken voor de verbouwing en uitbreiding van de toegangscontrole en inbraakdetectie. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht levering en plaatsen van veiligheidsuitrustingen gedeeltelijk in uitbreiding van de bestaande installatie. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, van de levering van benodigdheden of waar de diensten worden geleverd : Lombardstraat 57 en 69 en Eikstraat 14 tot 22. II.1.9. Verdeling in percelen : ja. Perceel 1 : toegangscontrole. Perceel 2 : levering badgelezers. Perceel 3 : inbraakdetectie. Perceel 4 : videobewaking. Perceel 5 : magnetische sleutels. Perceel 6 : algemene opdracht voor de levering van alle materiaal opgenomen in de percelen 1 tot 5 met bovendien interactie tussen de verschillende programma’s. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : ja. In vrije variante kunnen de inschrijvers een offerte indienen voor compleet nieuw materiaal ter vervanging van het bestaande materiaal. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : het werk is verdeeld in percelen. De inschrijvers zijn niet verplicht in te schrijven voor alle percelen, maar elk perceel is ondeelbaar. II.3. Geraamde duur van de uitvoering : honderdtwintig werkdagen.

Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique

Afdeling III. Inlichtingen van juridische, economische, financiële en technische aard

III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : le cautionnement est fixé à 5 % du montant initial du marché hors T.V.A.

III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Geëiste borgsom en waarborg : de borgsom wordt vastgesteld op 5 % van het oorspronkelijke bedrag van de opdracht exclusief BTW. III.1.2. Voornaamste wijze van financiering en betaling en/of verwijzing naar de toepasselijke bepalingen : de regels gesteld in artikel 15 van de algemene voorwaarden van de overheidsopdrachten zijn van toepassing.

III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables : les modalités de l’article 15 du cahier général des charges des marchés publics sont d’application.

1354


III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : Agréation : sous-catégorie P.1, classe 4.

III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen in verband met de situatie van de aannemers en inlichtingen en formaliteiten die noodzakelijk zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische en financiële draagkracht en technische capaciteit : Erkenning : ondercategorie P.1, klasse 4.

III.2.1.1. Situation juridique, références requises : le soumissionnaire joindra à son offre une déclaration sur l’honneur que lui-même ou sa société ne se trouve dans une situation permettant son exclusion de la participation au marché : état de faillite, de liquidation ou toute situation analogue, condamnation affectant sa moralité professionnelle, faute grave en matière professionnelle.

III.2.1.1. Rechtstoestand : de inschrijver zal bij zijn offerte een verklaring op erewoord voegen waaruit blijkt dat noch hijzelf noch zijn bedrijif zich in een toestand bevindt op grond waarvan hij kan worden uitgesloten van deelneming aan de opdracht : faillissement, vereffening of soortgelijke stituatie, veroordeling die zijn beroepsmoraal aantast, ernstige beroepsfout.

III.2.1.2. Capacités économique et financière, références requises : (article 18 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996) à prouver par des déclarations bancaires appropriées, par la présentation du bilan et des comptes annuels de la dernière année comptable et par une déclaration du chiffre d’affaires global et des chiffres d’affaires en travaux des trois dernières années comptables pour les prestations analogues au marché concerné.

III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht : (artikel 18 van het Koninklijk Besluit van 8 januari 1996) : aan te tonen door passende bankverklaringen, voorlegging van balans en jaarrekening van het laatste boekjaar en door een verklaring van totale omzet van de onderneming en van omzet in prestaties waarop de opdracht betrekking heeft over de laatste drie boekjaren.

Le soumissionnaire joindra à son offre les documents originaux ou copies certifiées conformes suivants :

De inschrijver dient bij zijn offerte de volgende originele documenten of eensluidend verklaarde afschriften voegen :

1° l’attestation O.N.S.S. ou pour le soumissionnaire étranger, une attestation délivrée par l’autorité compétente ou une déclaration sous serment ou déclaration solennelle devant une autorité qualifiée, dont il résulte qu’il est en règle en matière de cotisation de sécurité sociale;

1° RSZ-attest of voor de buitenlandse inschrijver, een attest afgegeven door de bevoegde overheid of een verklaring onder eed of plechtige verklaring voor een bevoegde overheid waaruit blijkt dat hij in orde is met de betaling van de socialezekerheidsbijdragen;

2° la preuve qu’il satisfait aux exigences de l’agréation en souscatégorie P.1, classe 4 minimum;

2° het bewijs dat hij tenminste voldoet aan de eisen inzake erkenning in ondercategorie P.1, klasse 4 minimum;

3° la preuve de l’enregistrement;

3° het bewijs van de inschrijving;

4° une attestation récente des contributions directes (modèle 276 C2) apportant la preuve du respect de ses obligations en matière d’impôts et taxes ou tout document équivalent dans un autre Etat.

4° een recent attest van de directe belastingen (model 276 C2) dat het bewijs levert dat hij voldoet aan de verplichtingen inzake belastingen of enig gelijkwaardig document in een andere Staat.

III.2.1.3. Capacité technique, références requises : la capacité technique du candidat sera prouvée par (article 19 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996) :

III.2.1.3. Technische capaciteit : de technische bekwaamheid van de kandidaat zal aangetoond zijn door (artikel 19 van het Koninklijk Besluit van 8 januari 1996) :

1° une description des effectifs du personnel au cours des trois dernières années et ce, en précisant les gestionnaires, les responsables et les ouvriers avec leurs qualifications;

1° een opgave van de personeelsbezetting gedurende de laatste drie jaren en dit zowel op verantwoordelijkheids-, leidinggevend en uitvoerend niveau met vermelding van kwalificaties;

une description de l’outillage, du matériel et de l’équipement technique dont l’entrepreneur disposera pour l’exécution de l’ouvrage;

een beschrijving van de machines, het materieel en de technische uitrusting waarover de aannemer zal beschikken om het werk uit te voeren;

2° des références de chantiers similaires exécutés lors des cinq dernières années, accompagnées pour chacun d’eux, d’une attestation de bonne exécution; ces attestations attestent que les travaux ont été réalisés conformément aux règles de l’art et aux prescriptions du cahier spécial des charges; elles précisent aussi si le délai de départ a été ou pas restecté.

2° referenties bij te voegen van soortgelijke werken die gedurende de laatste vijf jaar zijn uitgevoerd met voor elk van deze werken een verklaring inzake goede uitvoering; uit deze verklaringen moet blijken dat de werken zijn uitgevoerd overeenkomstig de regels van de kunst en volgens het bijzonder bestek; daaruit moet eveneens blijken of de oorspronkelijke termijn al dan niet in acht is genomen.

Section IV. Procédure

Afdeling IV. Procedure

IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.2. Critères d’attribution : outre les critères de sélection, les critères suivants seront appliqués pour l’attribution du marché (offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous) : 1° le prix; 2° le délai d’exécution proposé par l’entrepreneur;

IV.1. Soort procedure : open. IV.2. Gunningscriteria : Naast de selectiecriteria, zullen de volgende criteria toegepast worden voor de gunning van de opdracht (economisch meest voordelige offerte op grond van de onderstaande criteria) : 1° de prijs; 2° de door de aannemer voorgestelde uitvoeringstermijn;

3° les modes exécutoires, choisis par l’entrepreneur pour l’exécution du marché et décrits par celui-ci, dans une note jointe à son offre;

3° de wijze van uitvoering gekozen door de aannemer voor de uitvoering van de opdracht, omschreven in een nota bij zijn offerte;

4° les moyens techniques mis en œuvre lors de l’exécution du marché (matériel,...);

4° de technische middelen die worden aangewend bij de uitvoering van de opdracht (materiaal,...);

5° la qualification et le nombre des moyens humains mis en œuvre lors de l’exécution du marché.

5° kwalificatie van een aantal personen die worden ingezet bij de uitvoering van de opdracht.

Par ordre de priorité décroissante : oui.

In dalende prioriteitenrangorde : ja.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions d’obtention : Prix : 125,00 EUR (hors T.V.A.), soit 151,25 EUR (T.V.A. comprise). Conditions et mode de paiement : à verser à : Bureau Détang, S.A., avec mention : « PRB » sécurité, rue du Lombard, rue du Chêne, compte n° 777-5930101-82. IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : le 23 mars 2005, à 10 heures. Date limite d’envoi par la poste : quatre jours avant cette date. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français ou néerlandais. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : cinquante jours (à compter de la date limite de réception des offres). IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : l’ouverture des offres est publique. IV.3.7.2. Date, heure et lieu : le 23 mars 2005, à 10 heures, à l’adresse du pouvoir adjudicateur (rubrique I.1.), 1er étage, salle 121.

1355

IV.3. Inlichtingen van administratieve aard : IV.3.2. Contractuele documenten en aanvullende documenten, verkrijgingsvoorwaarden : Prijs : 125 EUR, exclusief BTW, zijnde 151,25 EUR incl. BTW. Voorwaarden en wijze van betaling : te storten aan Bureau Détang S.A. met vermelding « BHP-veiligheid Lombardstraat, Eikstraat », rek. nr. 777-5930101-82. IV.3.3. Uiterste datum voor indiening van de offerte : 23 maart 2005, om 10 uur. Uiterste datum van verzending met de post : vier dagen voor die datum. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : Frans of Nederlands. IV.3.6. Minimumale termijn tijdens welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : vijftig dagen (vanaf de uiterste datum van indiening van de offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend. IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : de opening van de offertes is openbaar. IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 23 maart 2005, om 10 uur; op het adres van de aanbestedende overheid (rubriek I.1), eerste verdieping (zaal 121).

Section VI. Renseignements complémentaires

Afdeling VI. Bijkomende inlichtingen

VI.4. Autres informations : le présent avis n’est pas publié au Journal officiel des Communautés européennes. VI.5. Date d’envoi du présent avis : le 4 février 2005.

VI.4. Andere informatie : dit bericht wordt niet bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 4 februari 2005.

Annexe A

Bijlage A

1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Parlement de la Région de BruxellesCapitale, à l’attention de M. Yves Tricot, conseiller adjoint, rue du Chêne 22, à Bruxelles. Adresse postale : 1005 Bruxelles (sans mention de rue et de numéro), tél. 02-549 62 41. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : Bureau Détang, rue de l’Industrie 20, 1400 Nivelles, à partir du 15 février 2005, à 9 heures. 1.4. Adresse à laquelle les offres doivent être envoyées : Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale, rue du Chêne 22, à Bruxelles. Adresse postale : 1005 Bruxelles (sans mention de rue et de numéro), tél. 02-549 62 11, fax 02-549 62 12 (en mentionnant le marché n° A/145).

I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Brussels Hoofdstedelijk Parlement, t.a.v. de heer Yves Tricot, adjunctadviseur, Eikstraat 22, te 1050 Brussel. Postadres : 1005 Brussel (zonder vermelding van straat en nummer), tel. 02-549 62 41, fax 02-549 62 12. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : Bureau Détang, Industriestraat 20, 1400 Nijvel, vanaf 15 februari 2005, te 9 uur.

MINISTERE DE LA DEFENSE

MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING

N. 1274

I.4. Adres waar de offertes moeten worden gezonden : Brussels Hoofdstedelijk Parlement, Eikstraat 22, te Brussel. Postadres : 1005 Brussel (zonder vermelding van straat en nummer), tel. 02-549 62 11, fax 02-549 62 12 (met vermelding van de referentie van de opdracht : A/145).

N. 1274 Avis d’attribution de marché

Aankondiging van geplaatste opdracht

Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics (AMP) : oui.

Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja.



I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : MRMPM/AD, direction générale Material Resources, division Marchés publics, section Matériel et Produits Support, sous-section Acquisition divers, à l’attention de M. Francis Vanluyten, Raketstraat 70, 1130 Evere, tél. 02-701 27 57, fax 02-701 27 79. E-mail : [email protected].

I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : MRMPM/AD, Algemene Directie Material Resources, divisie Overheidsopdrachten, sectie Steunmaterieel en -Producten, Ondersectie Verwerving Diversen, t.a.v. de heer Francis Vanluyten, Raketstraat 70, 1130 Evere, tel. 02-701 27 57, fax 02-701 27 79. E-mail : [email protected].

1356


I.2. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.

I.2. Type van aanbestedende dienst : centrale overheid.



II.1. Description : II.1.1. Type de marché : fournitures. Si le marché relève des catégories de services 17 à 27, acceptezvous la publication du présent avis : non. II.2. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.3. Nomenclature : II.3.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 28.21.34.00. II.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : MRMP-M/AD2 4MD255-000. II.5. Description succincte : achat et entretien de deux conteneurs dépliables pour le stockage contrôlé des ALQ-pods du système F-16.

II.1. Beschrijving : II.1.1. Categorie van diensten : leveringen. Als de opdracht valt in de dienstencategorieën 17 tot en met 27, stemt u in met de publicatie van deze aankondiging : neen. II.2. Betreft het een raamcontract : neen. II.3. Nomenclatuur : II.3.1. CPV-classificatie : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 28.21.34.00. II.4. Benaming gegeven door de aanbestedende dienst : MRMPM/AD2 4MD255-000. II.5. Korte beschrijving/voorwerp van de opdracht : aankoop en onderhoud van twee ontplooibare containers voor gecontroleerde stockage van ALQ-pods van het systeem F-16.



IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.2. Critères d’attribution : B. Offre économiquement la plus avantageuse.

IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.2. Gunningscriteria : B. Economisch meest voordelige aanbieding.

Section V. Attribution du marché

Afdeling V. Gunning van de opdracht

V.1. Attribution et valeur du marché : V.1.1. Nom et adresse du fournisseur, de l’entrepreneur ou du prestataire de services auquel le marché a été attribué : marché n° 4MD255. Euroshelter S.A., rue Claude Bernard 72, 35043 Rennes, tél. + 33-299 01 73 05. V.1.2. Informations sur le montant du marché ou sur l’offre la plus élevée et l’offre la plus basse prises en considération : Montant : 349.190. Monnaie : EUR. V.2. Sous-traitance : V.2.1. Le marché est-il susceptible d’être sous-traité : non.

V.1. Gunning en waarde van de opdracht : V.1.1. Naam en adres van de leverancier, aannemer of dienstverlener aan wie de opdracht is gegund : opdracht nr. 4MD255.


Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen

VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.2. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : DEF/MPMAD_4MD255-000_0A. VI.3. Date de l’attribution du marché : 13 décembre 2004. VI.4. Nombre d’offres reçues : trois. VI.5. Ce marché a-t-il fait l’objet d’un avis publié au Journal officiel des Communautés européennes : non. VI.6. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.8. Date d’envoi du présent avis : 1er février 2005.

VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.2. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DEF/MPMAD_4MD255-000. VI.3. Datum van gunning van de opdracht : 13 december 2004. VI.4. Aantal ontvangen offertes : drie. VI.5. Is voor deze opdracht een aankondiging verschenen in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen : neen. VI.6. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.8. Verzendingsdatum van deze aankondiging : 1 februari 2005.

N. 1275

N. 1275

Euroshelter S.A., rue Claude Bernard 72, 35043 Rennes, tel. + 33-299 01 73 05. V.1.2. Informatie over de prijs van de opdracht of de hoogst en laagst geprijsde offertes die in aanmerking zijn genomen : Prijs : 349.190. Munt : EUR. V.2. Onderaanneming : V.2.1. Komt de opdracht in aanmerking voor onderaanneming : neen.

Avis de marché

Aankondiging van opdracht

Marché soumis uniquement à la publicité belge

Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is

Fournitures

Leveringen


Afdeling I. Aanbestedende overheid

I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : MRMP-C/A, Direction générale Material Resources, Division Marchés publics, Section CIS, Sous-section Acquisition, à l’attention de M. Patrick Leunckens, rue de la Fusée 70, 1130 Bruxelles, tél. 02-701 27 72, fax 02-701 27 56. E-mail : [email protected].

I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : MRMP-C/A, Algemene Directie Material Resources, Divisie Overheidsopdrachten, Sectie CIS, Ondersectie Verwerving, t.a.v. de heer Patrick Leunckens, Raketstraat 70, 1130 Brussel, tel. 02-701 27 72, fax 02-701 27 56. E-mail : [email protected].


1357

I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1.

I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.



II.1. Description : II.1.2. Type de marché de fournitures : achat. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : appareils de mesure réseau informatique. II.1.5. Description/objet du marché : marché de fournitures relatif à l’achat d’appareils de mesure pour réseau informatique.

II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht van leveringen : aankoop. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : meetapparatuur voor netwerk. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : overeenkomst van leveringen betreffende de aankoop van meetapparatuur voor netwerk. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : 1801 Vilvoorde (Peutie). II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 33.25.24.00. II.2. Verdeling in percelen : neen.

II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : 1801 Vilvoorde (Peutie). II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 33.25.24.00. II.2. Division en lots : non.

I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1.



IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : DEF/MPCA_5CA101_0M. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 16 mars 2005. Prix : gratuit. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 16 mars 2005, à 11 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français ou néerlandais. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 16 mars 2005, à 11 heures, 1140 Bruxelles (Evere).

IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : DEF/MPCA_5CA101_0M. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 16 maart 2005. Prijs : : gratis. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 16 maart 2005, te 11 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands of Frans. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 16 maart 2005, te 11 uur, 1140 Brussel (Evere).

Section V. Renseignements complémentaires

Afdeling V. Aanvullende inlichtingen

V.3. Autres informations : le cahier spécial des charges est disponible sur www.jepp.be. V.4. Date d’envoi du présent avis : le 1er février 2005.

V.3. Overige inlichtingen : het bestek is beschikbaar op www.jepp.be. V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 1 februari 2005.

N. 1317



Fournitures

Leveringen





I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : MRMP-R/P, Direction générale Material Resources, Division Marchés publics, Section Matériel roulant, Sous-section Programmes, à l’attention de M. Philippe Lange, rue de la Fusée 70, 1130 Bruxelles (Evere), tél. 02-701 73 62, fax 02-701 32 30. E-mail : [email protected]. I.2. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.

I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : MRMP-R/P, Algemene Directie Material Resources, Divisie Overheidsopdrachten, Sectie Rollend Materieel, Ondersectie Programma’s, t.a.v. de heer Philippe Lange, Raketstraat 70, 1130 Brussel (Evere), tel. 02-701 73 62, fax 02-701 32 30. E-mail : [email protected]. I.2. Type van aanbestedende dienst : centrale overheid.

1358

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Section II. Objet du marché


II.1. Type de marché : fournitures. II.2. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.3. Nomenclature : II.3.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) : Objet principal : descripteur principal 34.11.32.00. Objets supplémentaires : descripteur principal 28.53.00.00. II.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : véhicules légers 4 × 4 avec kits de protection balistique.

II.1. Aard van de opdracht : leveringen. II.2. Betreft het een raamcontract : neen. II.3. Nomenclatuur : II.3.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 34.11.32.00. Bijkomende opdrachten : hoofdcategorie 28.53.00.00. II.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : lichte voertuigen 4 × 4 met ballistische beschermingskits. II.5. Korte beschrijving/voorwerp van de opdracht : aankoop in drie schijven van maximum 620 lichte voertuigen 4 × 4 en 180 ballistische beschermingskits met open overeenkomst voor technische ondersteuning.

II.5. Description succincte : achat en trois tranches de maximum 620 véhicules légers 4 × 4 et 180 kits de protection balistique avec contrat ouvert d’assistance technique. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.2. Critères d’attribution : offre économiquement la plus avantageuse.

Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.2. Gunningscriteria : economisch meest voordelige aanbieding.

Section V. Attribution du marché V.2. Sous-traitance : V.2.1. Le marché est-il susceptible d’être sous-traité : non.

Afdeling V. Gunning van de opdracht V.2. Onderaanneming : V.2.1. Komt de opdracht in aanmerking voor onderaanneming : neen.



VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.2. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : DEF/MPRP_4RP501_0A. VI.3. Date de l’attribution du marché : 21 janvier 2005. VI.4. Nombre d’offres reçues : 7. VI.5. Ce marché a-t-il fait l’objet d’un avis publié au Journal officiel des Communautés européennes : oui, sous le n° 2004/S 167-144094 du 27 août 2004. VI.6. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.7. Autres informations : marché non attribué. VI.8. Date d’envoi du présent avis : 2 février 2005.

VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.2. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DEF/MPRP_4RP501_0A. VI.3. Datum van gunning van de opdracht : 21 januari 2005. VI.4. Aantal ontvangen offertes : 7. VI.5. Is voor deze opdracht een aankondiging verschenen in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen : ja, onder nr. 2004/S 167-144094 van 27 augustus 2004. VI.6. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.7. Overige inlichtingen : opdracht niet gegund. VI.8. Verzendingsdatum van deze aankondiging : 2 februari 2005.

N. 1368

N. 1368 Avis de marché


Services

Diensten

Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics (AMP) : non.

Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : neen.



I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : 3 CRI, 3e Centre régional d’Infrastructure, à l’attention de Mme Ginette Ackx, rue Saint-Laurent 79-81, 4000 Liège, tél. 04-220 82 44, fax 04-220 82 90. E-mail : [email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.

I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : 3 RCI, 3e Regionale Directie der Bouwwerken, t.a.v. Mevr. Ginette Ackx, rue Saint-Laurent 79-81, 4000 Liège, tel. 04-220 82 44, fax 04-220 82 90. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.

Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.3. Type de marché de services : Catégorie de services : services d’entretien et de réparation. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non.

I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : centrale overheid. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht voor dienstverlening : Categorie van diensten 1. Onderhouds- en reparatiediensten. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen.


1359

II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : exploitation et garantie totale des installations techniques, marché pluriannuel. II.1.6. Description/objet du marché : Province de Liège : Bütgenbach et Eupen. Exploitation et garantie totale des installations techniques, marché pluriannuel. II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Province de Liège : Bütgenbach et Eupen. II.1.8. Nomenclature : II.1.8.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) : Objet principal : descripteur principal 74.23.15.00. II.1.9. Division en lots : non. II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : non. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : à compter du 1er juin 2005 jusqu’au 31 mai 2016.

II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : uitbating en totale waarborg der technische installaties, meerjarige opdracht. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Provincie Liège : Bütgenbach en Eupen. Uitbating en totale waarborg der technische installaties, meerjarige opdracht. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Provincie Liège : Bütgenbach en Eupen. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 74.23.15.00. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : vanaf 1 juni 2005 tot 31 mei 2016.


Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie

III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : voir cahier spécial des charges. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.2.1.1. Situation juridique, références requises : voir cahier spécial des charges. III.2.1.2. Capacité économique et financière, références requises : voir cahier spécial des charges. III.2.1.3. Capacité technique, références requises : voir cahier spécial des charges. III.3. Conditions propres aux marchés de services :

III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : zie bestek. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : zie bestek.

III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière : non. III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les noms et les qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de l’exécution du marché : oui.

III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : zie bestek. III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : zie bestek. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : neen. III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : ja.



IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non. IV.2. Critères d’attribution : B. Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : B.2. Des critères énoncés dans le cahier des charges. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : DEF/3KDR_43P077_0M. IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 29 mars 2005. Prix : 155,00 EUR. Conditions et mode de paiement : voir Bureau de vente. IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 29 mars 2005, à 11 heures. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : deux cents jours (à compter de la date limite de réception des offres). IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : séance publique. IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 29 mars 2005, à 11 heures, 3 CRI, rue Saint-Laurent 79, 4000 Liège.

IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op : B.2. De in het bestek vermelde criteria. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DEF/3KDR_43P077_0M. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 29 maart 2005. Prijs : 155,00 EUR. Voorwaarden en wijze van betaling : zie Verkoopkantoor. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 29 maart 2005, te 11 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Frans. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : tweehonderd dagen (vanaf de uiterste datum van ontvangst der offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : openbare zitting. IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 29 maart 2005, te 11 uur, 3 RCI, rue Saint-Laurent 79, 4000 Liège.

1360

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Section VI. Renseignements complémentaires


VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.4. Autres informations : Enregistrement : catégorie 25. La participation à une des visites guidées, prévues les 24 février 2005 et 3 mars 2005, à 9 h 30 m, est obligatoire sous peine de nullité de l’offre. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 3 février 2005.

VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.4. Overige inlichtingen : Registratie : categorie 25. Deelname aan één der geleide bezoeken, voorzien op 24 februari 2005 en 3 maart 2005, te 9 u. 30 m., is verplicht op straffe van nietigheid van de offerte. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 3 februari 2005.

Annexe A

Bijlage A

1.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : Bureau de vente et de consultation des cahiers des charges et autres documents concernant les adjudications publiques, bâtiment Copernic, rue de la Loi 51, bte 7, 1040 Bruxelles, tél. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64.

1.3. Adres waar documentatie betreffende deze aankondiging kan worden verkregen : Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64.

SERVICE PUBLIC FEDERAL, AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT

FEDERALE OVERHEIDSDIENST, BUITENLANDSE ZAKEN, BUITENLANDSE HANDEL EN ONTWIKKELINGSSAMENWERKING

N. 1406

N. 1406

AVIS RELATIF A L’ETABLISSEMENT D’UNE LISTE DE CANDIDATS SELECTIONNES Type de marché : Services

AANKONDINGING BETREFFENDE HET OPSTELLEN VAN EEN LIJST VAN GEGADIGDEN Type opdracht : Diensten

SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR

AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST

I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Service public fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement, Direction générale de la Coopération au Développement, Direction des programmes non gouvernementaux D3, rue des Petits Carmes 15, 1000 Bruxelles. Website : http ://www.dgcd.be. Personne de contact : Eric Vanbeveren (Coordinateur-D3.01 Cellule de contrôle des subsides). Tél. 02/519.06.01. Fax 02/519.05.30. E-Mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : La même qu’au point I.1 : Oui. I.3) Adresse auprès laquelle les documents peuvent être obtenues

I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking, Directie-Generaal Ontwikkelingssamenwerking, Directie niet-gouvernementele programma’s D3, Karmelietenstraat 15, 1000 Brussel. Website : http ://www.dgos.be. Contactpersoon : Eric Vanbeveren (Coördinator-D3.01 Cel ter controle van de subsidies). Tel. 02/519.06.01. Fax 02/519.05.30.

La même qu’au point I.1 : Oui. I.4) Adresse à laquelle les demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui.

E-Mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor de indiening van aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja.

SECTION II. OBJET DU MARCHE

AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT

II.3) Services : II.3.1) Type de marché de services : 11 (Services de conseil en gestion et services connexes). II.3.2) Description des services : Étude des frais administratifs. La DGCD envisage de faire réaliser une étude comparative des frais administratifs en Belgique, inhérents à la gestion de programmes et projets de coopération au développement subsidiés dans le cadre de la coopération bilatérale indirecte. Ceci en vue d’ une harmonisation de ses réglementions en la matière.

II.3) Diensten : II.3.1) Aard van de opdracht voor dienstverlening : 11 (Diensten voor bedrijfsadvisering en aanverwante diensten). II.3.2) Beschrijving van de diensten : Studie betreffende de administratiekosten. DGOS voorziet een vergelijkende studie te laten uitvoeren betreffende de administratiekosten in België, die inherent zijn aan het beheer van programma’s en projecten van ontwikkelingssamenwerking die gesubsidieerd worden in het kader van de de bilaterale indirecte samenwerking. Dit teneinde de regelgeving te kunnen harmoniseren.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Une comparaison devra être faite avec d’autres expériences en Belgique et en Europe.

Een vergelijking zal moeten gemaakt worden met andere ervaringen in België en Europa.

II.4) Nomenclature : Classification CPV :

II.3.3) Nomenclatuur : CPV - classificatie :

Objet Principal :

Hoofdopdracht :

Descripteur principal : 75130000 (Services d’appui aux pouvoirs publics). Objets supplémentaires :

Hoofdcategorie : 75130000 (Ondersteunende diensten voor de overheid). Bijkomende opdrachten :

Descripteur principal : 74141200 (Services de conseil en gestion financière). Descripteur principal : d’information juridiques).

1361

74114000

(Services

de

conseils

et

SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise :

Hoofdcategorie : 74141200 (Advies inzake financieel management). Hoofdcategorie : 74114000 (Juridische adviezen en informatie). AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners :

Voir ci-dessous.

Zie verder.

III.1) Situation juridique - références requises :

III.1) Juridische situatie - verlangde bewijsstukken :

Des bureaux d’études, des entreprises privées et des institutions universitaires ou publiques peuvent réagir à cet appel. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui.

Studiebureaus, privé-firma’s en universitaire of openbare instellingen kunnen reageren op deze aankondiging. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja.

Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations.

Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen.

III.3) Capacité économique et financière - références requises :

III.3) Economische en financiële draagkracht - verlangde bewijsstukken :

Pour les trois dernières années, le candidat doit joindre une déclaration de son chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaire pour des études similaires.

De kandidaat dient voor de laatste drie boekjaren een verklaring toe te voegen betreffende zijn globaal zakencijfer en het zakencijfer betrekking hebbende op gelijkaardige studies.

III.4) Capacité technique - références requises :

III.4) Technische bekwaamheid - verlangde bewijsstukken :

Spécialiste en analyse des coûts avec des compétences en comptabilité générale et analytique.

Specialist in kostprijsberekening met competenties in algemene en analytische boekhouding.

Connaissance de la problématique de la coopération au développement, en particulier celle à travers des programmes de partenaires non gouvernementaux.

Kennis van de problematiek van ontwikkelingssamenwerking, meer in het bijzonder via programma’s van niet-gouvernementele partners.

L’expertise en analyse de coûts doit être démontrée par la réalisation d’au moins trois études d’analyse de coûts pour des prestations de services à caractère international. Il faudra joindre les résumés des principales études réalisées ou en cours de réalisation selon le schéma suivant :

De ervaring met kostprijsberekening moet aangetoond worden door de uitvoering van tenminste drie kostprijsstudies met een internationale dimensie. Een korte samenvatting van de belangrijkste studies die men uitgevoerd heeft, of aan het uitvoeren is moet toegevoegd worden. Dit volgens het volgende schema :

titre du rapport final; entité géographique concernée par l’étude; type d’étude; sujet, secteur ou thème; brève description, composition de l’équipe; adjudicateur de l’étude; nombre de jours consacrés aux activités; nombre de jours consacrés aux activités de terrain; date d’introduction du rapport final.

titel van het eindrapport; geografische entiteit waarop de studie betrekking heeft; het type studie; het voorwerp, de sector of het thema; korte beschrijving; de samenstelling van het team; de opdrachtgever van de studie; het totaal aantal dagen gewijd aan de activiteiten; het totaal aantal dagen gewijd aan de activiteiten op het terrein; de datum waarop het eindrapport werd ingediend.

SECTION IV. PROCEDURE

AFDELING IV. PROCEDURE

IV.1) Type de procédure : Appel d’offres restreint. IV.2) Nombre de candidats que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : Minimum : 1, maximum : 5. IV.3) Renseignements d’ordre administratif :

IV.1) Type van procedure : Beperkte offerteaanvraag. IV.2) Aantal gegadigden die de aanbestedende overheid voornemens is uit te nodigen een offerte in te dienen : Minimum : 1, maximum : 5. IV.3) Administratieve inlichtingen :

IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : D3/2005/01.

IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : D3/2005/01.

IV.3.2) Date limite de réception des demandes de participation : Nombre de jours à compter de la date d’envoi de l’avis : 21, à 12.

IV.3.2) Uiterste termijn voor ontvangst van aanvragen tot deelneming : Aantal dagen vanaf verzending van de aankondiging : 21, om 12.

IV.3.3) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : NL, FR.

IV.3.3) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL, FR.

IV.3.4) Période de validité de la liste : 6.

IV.3.4) Geldigheidsperiode van lijst : 6.

1362


SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.I) Autres informations : Il est prévu que la procédure démarrera en mars 2005. V.2) Date d’envoi du présent avis : 03/02/2005. (@Ref :00676185/2005002915)

SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, PME, CLASSES MOYENNES ET ENERGIE

N. 1545

AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.I) Overige inlichtingen : De start van de procedure is voorzien in maart 2005. V.2) Datum van verzending van de aankondiging : 03/02/2005. (@Ref :00676185/2005002915)

FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, KMO, MIDDENSTAND EN ENERGIE





Services

Diensten



I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Bureau d’Intervention et de Restitution belge (BIRB), D1, Service « Produits laitiers, Intervention », à l’attention de M. J.-L. Cuvellier et Mme C. Elias, rue de Trèves 82, 1040 Bruxelles, tél. 02-287 24 11, fax 02-230 25 33. E-mail : [email protected]. [email protected]. Internet : www.birb.be. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1.

I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Belgisch Interventie- en Restitutiebureau (BIRB), D1, Dienst « Zuivelproducten », ter attentie van M. J.L. Cuvellier en Mme. C. Elias, Trierstraat 82, 1040 Brussel, tel. 02-287 24 11, fax 02-230 25 33.



II.1. Description : II.1.3. Type de marché de services : Catégorie de services 27. II.1.5. Description/objet du marché : entreposage en Begique de lait écrémé en poudre acheté par le BIRB en vertu du règlement (CE), n° 1255/1999. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) :

II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht van diensten : Categorie van diensten 27. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : opslag van het door het BIRB aangekochte magere melkpoeder in België volgens verordening (EG), nr. 1255/1999. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 63.12.11.00-4. II.3. Uitvoeringstermijn : vanaf 1 maart 2005 tot 31 maart 2006.

Objet principal : descripteur principal 63.12.11.00-4. II.3. Délai d’exécution : 1er mars 2005 jusqu’au 31 mars 2006.

E-mail : [email protected]. [email protected]. Internet : www.birb.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1.



Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises :

Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit :

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN III.1. Situation juridique, références requises :

1363

III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken :

Application des articles 69 à 71 de l’article royal du 8 janvier 1996 :

Toepassing van artikel 69 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 :

Le prestataire de services doit fournir un extrait du casier judiciaire ou un document équivalent délivré par une autorité judiciaire ou administrative du pays d’origine ou de provenance et dont il résulte l’absence de condamnation pour tout délit affectant sa moralité professionnelle; une attestation du greffe du tribunal de commerce compétent ou un document équivalent délivré par une autorité judiciaire ou administrative du pays d’origine ou de provenance certifiant l’absence de faillite, de liquidation, de cessation d’activité ou de concordat judiciaire; une attestation de l’administration des Finances dont il résulte que le prestataire de services est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes; le prestataire de services étranger fournira une attestation délivrée par l’autorité compétente certifiant qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes selon les dispositions légales du pays où il est établi.

De dienstverlener moet bezorgen een uittreksel uit het strafregister of een evenwaardig document uitgereikt door een gerechtelijke of overheidsinstantie van het land van oorsprong of herkomst en waaruit blijkt dat hij niet veroordeeld is geweest voor welk misdrijf ook dat zijn professionele integriteit aantast; een attest van de griffier van de bevoegde handelsrechtbank of een evenwaardig document uitgereikt door een gerechtelijke of overheidsinstantie van het land van oorsprong of herkomst en waaruit blijkt dat hij niet in staat van faillissement, vereffening, staking van werkzaamheden of gerechtelijk akkoord verkeert; een attest van het bestuur van financiën waaruit blijkt dat hij in orde is met zijn verplichtingen inzake betaling van zijn belastingen en taksen; de buitenlandse dienstverlener zal een attest voorleggen uitgereikt door de bevoegde overheid waaruit blijkt dat hij in orde is met zijn verplichtingen inzake betaling van zijn belastingen en taksen, overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is.

III.2. Sécurité sociale :

III.2. Sociale zekerheid :

Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui.

Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja.

Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations.

De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen.

III.3. Capacités économique et financière, références requises :

III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken :

Application de l’article 70 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996.

Toepassing van artikel 70 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996.

Le prestataire de services fournira une déclaration bancaire dont il résulte que sa capacité financière est telle qu’il peut mener à bien le marché.

De dienstverlener moet bezorgen een bankverklaring waaruit blijkt dat zijn financiële draagkracht zodanig is dat hij de opdracht tot een goed einde kan brengen.

III.4. Capacité technique, références requises :

III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken :

Application de l’article 71 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996.

Toepassing van artikel 71 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996.

La capacité technique du prestataire de services sera justifiée par une déclaration mentionnant l’outillage, le matériel et l’équipement technique dont il dispose pour l’exécution du marché : une liste des principaux entreposages effectués au cours des trois dernières années; un plan de l’entrepôt.

De bekwaamheid van de dienstverlener zal aangetoond worden door een verklaring die de werktuigen, het materieel en de technische uitrusting vermeldt waarover de dienstverlener zal beschikken voor de uitvoering van deze opdracht alsmede door de lijst van de voornaamste uitgevoerd tijdens de laatste drie jaar, een plan van het magazijn.



IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres général.

IV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag.

IV.2. Renseignements d’ordre administratif :

IV.2. Administratieve inlichtingen :

IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention :

IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan :

Conditions d’obtention : le cahier spécial des charges LEP-2005/1 relatif à ce marché peut être obtenu gratuitement auprès du Bureau d’intervention et de restitution belge (BIRB), D1 : Service « Produits laitiers », rue de Trèves 82, 1040 Bruxelles, tél. 02-287 24 11, fax 02-230 25 33, et 02-280 03 07.

Voorwaarden voor verkrijging : het bijzonder bestek LEP-2005-1 betreffende deze opdracht kan gratis verkregen worden op het volgende adres : Belgisch Interventie- en Restitutiebureau (BIRB), D1 : Dienst « Zuivelproducten », Trierstraat 82, te 1040 Brussel, tel. 02-287 24 11, fax 02-230 25 33, en 02-280 03 07.

IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 28 février 2005, à 14 heures.

IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 28 februari 2005, te 14 uur.

IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français ou néerlandais.

IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands of Frans.

IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 28 février 2005, à 14 heures, BIRB, rue de Trèves 82, 1040 Bruxelles.

IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 28 februari 2005, te 14 uur, BIRB, Trierstraat 82, 1040 Brussel.

1364

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Section V. Renseignements complémentaires


V.3. Autres informations : les prix à indiquer dans l’offre sont les frais de prise en charge et d’entrée en entrepôt, les frais de stockage, les frais de déstockage et les frais d’étiquetage ou de marquage spécifique du lait écrémé en poudre lors de la sortie tels que décrits dans le cahier spécial des charges I.F.P.-2005/1. La capacité minimale d’entreposage à garantir : 1.000 tonnes. Le capacité maximale d’entreposage : 3.000 tonnes. V.4. Date d’envoi du présent avis : 8 février 2005.

V.3. Overige inlichtingen : de prijzen die in de offerte moeten worden opgegeven zijn de kosten van overname en van inslag in de opslagplaats, de opslagkosten en de kosten van het aanbrengen van etiketten of speciale vermeldingen van het magere melkpoeder bij uitslag zoals beschreven in het bijzonder bestek LEP-2005/1. Te garanderen minimaal capaciteit van opslag : 1.000 ton. Maximale capaciteit van opslag : 3.000 ton. V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 8 februari 2005.

SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS

FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER

N. 1276

N. 1276 Système de qualification

Erkenningsregeling

Secteurs spéciaux

Nutssectoren

Fournitures

Leveringen





I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : S.N.C.B. Achats & Logistique B-AL.434, section 72, rue de France 85, 1060 Bruxelles, tél. + 32-2 525 48 21 (ir I. Martens), fax + 32-2 525 48 27. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : S.N.C.B. Achats & Logistique B-AL.421, section 71, rue de France 85, 1060 Bruxelles.

I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : N.M.B.S. Aankoop & Logistiek B-AL.434, sectie 72, Frankrijkstraat 85, 1060 Brussel, tel. + 32-2 525 48 21 (ir. I. Martens), fax + 32-2 525 48 27. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.



II.1. Description : II.1.1. Intitulé attribué au système de qualification par l’entité adjudicatrice : Q3 n° B-01. II.1.2. Objet du système de qualification, description des travaux, fournitures ou services : qualification des blanchisseries pour l’entretien des vêtements de travail. II.1.3. Conditions que doivent remplir les fournisseurs, entrepreneurs et prestataires de services en vue de leur qualification et méthodes par lesquelles chacune de ces conditions sera vérifiée : Spécification Q3 : système de qualification d’un fournisseur, édition janvier 2005. Spécification technique : L-92 « Entretien régulier des vêtements de travail par les blanchisseries ».

II.1. Beschrijving : II.1.1. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Q3 nr. B-01. II.1.2. Doel van de erkenningsregeling, beschrijving van de producten, diensten of werken : kwalificatie van wasserijen voor het onderhoud van werkkledij. II.1.3. Voorwaarden voor erkenning waaraan belangstellende leveranciers, aannemers en dienstverleners moeten voldoen en de methode waarop elk van deze voorwaarden wordt geverifieerd : technische bepaling Q3 : kwalificatie van leveranciers, uitgave januari 2005; technische bepaling : L-92 « regelmatig onderhoud van werkkledij door de wasserijen ».



IV.1. Renseignements d’ordre administratif : la même qu’au point I.1. IV.1.1. Numéro de référence attribué au dossier par l’entité adjudicatrice : Q3 n° B-01. IV.1.2. Le présent avis constitue-t-il une mise en concurrence : oui. IV.1.3. Durée du système de qualification : cinq ans. IV.1.4. Formalités de renouvellement du système de qualification : éventuellement reconduit tacitement en cas de fournitures régulières et sans problèmes. IV.1.5. Date d’envoi de la publication : 27 janvier 2005.

I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : N.M.B.S. Aankoop & Logistiek B-AL.421, sectie 71, Frankrijkstraat 85, 1060 Brussel.

IV.1. Administratieve informatie : zelfde adres als I.1. IV.1.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Q3 nr. B-01. IV.1.2. Is deze aankondiging een oproep tot mededinging : ja. IV.1.3. Duur van de erkenningsregeling : vijf jaar. IV.1.4. Formaliteiten voor verlenging van de erkenningsregeling : eventueel stilzwijgend verlengd in geval van regelmatige leveringen zonder problemen tijdens deze periode. IV.1.5. Verzendingsdatum van de aankondiging : 27 januari 2005.


1365

N. 1277

N. 1277 Système de qualification

Erkenningsregeling

Secteurs spéciaux

Nutssectoren

Fournitures

Leveringen



Section I. Entité adjudicatrice


I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : S.N.C.B. Achats & Logistique B-AL.431, section 71, rue de France 85, 1060 Bruxelles, tél. + 32-2 525 48 39 (ir M. Allard), fax + 32-2 525 48 13. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : S.N.C.B. Achats & Logistique B-AL.421, section 71, rue de France 85, 1060 Bruxelles.

I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : N.M.B.S. Aankoop & Logistiek B-AL.431, sectie 71, Frankrijkstraat 85, 1060 Brussel, tel. + 32-2 525 48 39 (ir. M. Allard), fax + 32-2 525 48 13. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.


Afdeling II. Voorwerp van de erkenningsregeling

II.1. Description : II.1.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Q1 n° B-02. II.1.2. Objet du système de qualification, description des travaux, fournitures ou services : tendeurs d’attelage. II.1.3. Conditions que doivent remplir les fournisseurs, entrepreneurs et prestataires de services en vue de leur qualification et méthodes par lesquelles chacune de ces conditions sera vérifiée : Spécification Q1 : système de qualification d’un fournisseur, édition janvier 2005. Spécification technique : A-28 « Tendeurs d’attelage ».

II.1. Beschrijving : II.1.1. Door de aanbestedende dienst aan de regeling gegeven benaming : Q1 nr. B-02. II.1.2. Doel van de erkenningsregeling, beschrijving van de producten, diensten of werken : schroefkoppelingen. II.1.3. Voorwaarden voor erkenning waaraan belangstellende leveranciers, aannemers en dienstverleners moeten voldoen en de methode waarop elk van deze voorwaarden wordt geverifieerd : Technische bepaling Q1 : kwalificatie van leveranciers, uitgave januari 2005. Technische bepaling : A-28 « Schroefkoppelingen ».

I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : N.M.B.S. Aankoop & Logistiek B-AL.421, sectie 71, Frankrijkstraat 85, 1060 Brussel.



IV.1. Administratieve informatie : zelfde adres als I.1.

IV.1. Renseignements d’ordre administratif : la même qu’au point I.1. IV.1.1. Numéro de référence attribué au dossier par l’entité adjudicatrice : Q1 n° B-02. IV.1.2. Le présent avis constitue-t-il une mise en concurrence : oui. IV.1.3. Durée du système de qualification : cinq ans. IV.1.4. Formalités de renouvellement du système de qualification : Eventuellement reconduit tacitement en cas de fournitures régulières et sans problèmes. IV.1.5. Date d’envoi de la publication : 27 janvier 2005.

IV.1.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Q1 nr. B-02. IV.1.2. Is deze aankondiging een oproep tot mededinging : ja. IV.1.3. Duur van de erkenningsregeling : vijf jaar. IV.1.4. Formaliteiten voor verlenging van de erkenningsregeling : Eventueel stilzwijgend verlengd in geval van regelmatige leveringen zonder problemen tijdens deze periode. IV.1.5. Verzendingsdatum van de aankondiging : 27 januari 2005.

N. 1278

N. 1278 Avis d’attribution de marchés

Aankondiging van gegunde opdrachten

Secteurs spéciaux

Nutssectoren

Livraisons

Leveringen





I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : S.N.C.B. S.A., Achats & Logistique, B-AL.434, section 72, rue de France 85, 1060 Bruxelles, tél. 02-525 48 71, fax 02-525 48 27.

I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : N.M.B.S., Aankoop & Logistiek B-AL.434, sectie 72, Frankrijkstraat 85, 1060 Brussel, tel. 02-525 48 71, fax 02-525 48 27.



II.1. Type de marché : fourniture de toutes sortes de papier offset, couché, autocopiant et d’enveloppes pour l’imprimerie centrale S.N.C.B. II.2. S’agit-il d’un accord-cadre : oui.

II.1. Aard van de opdracht : levering van alle soorten offset, gestreken en doorschrijf papier en enveloppen voor centrale drukkerij N.M.B.S. II.2. Betreft het een raamovereenkomst : ja.

1366


II.5. Description/objet du marché : fourniture de toutes sortes de papier offset, couché, autocopiant et d’enveloppes pour l’imprimerie centrale S.N.C.B. II.6. Valeur totale estimée (hors T.V.A.) : 1.000.000 EUR pour deux ans.

II.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : De opdracht zal afgesloten worden onder de vorm van een raamovereenkomst voor een duur van twee jaar, daarna hernieuwbaar door stilzwijgende verlenging, per periode van één jaar, maximum tweemaal, behoudens vooropzeg van zes maanden door één van de contracterende partijen. II.5. Korte beschrijving : levering van alle soorten offset, gestreken en doorschrijf papier en enveloppen voor centrale drukkerij N.M.B.S. II.6. Geraamde totale waarde (excl. BTW) : 1.000.000 EUR voor twee jaar.



IV.1. Type de procédure : négociée avec mise en concurrence. IV.2. Critères d’attribution : le montant et les ristournes accordées sur le catalogue et sur des fournitures en grande quantité (à partir d’une palette) et la remise éventuelle pour commande électronique; le nombre d’articles du catalogue pouvant être livrés « just in time »; la possibilité de consultation du catalogue, du stock et des prix via internet.

IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : onderhandelingsprocedure met oproep tot mededinging. IV.2. Gunningscriteria : het bedrag en de kortingen toegepast op de catalogus en op leveringen van grote hoeveelheden (vanaf één palet) en de eventuele korting voor elektronische bestellingen; het aantal artikelen van de catalogus dewelke « just-in-time » geleverd kunnen worden; mogelijkheid van raadpleging catalogus, stock en prijzen via internet.



Marché n° 64.100.001. V.1. Attribution et valeur du marché : V.1.1. Nom et adresse du fournisseur, de l’entrepreneur ou du prestataire de services auquel le marché a été attribué : Antalis, Breker 40, 1730 Kortenberg. V.1.2. Informations sur le montant du marché ou sur l’offre plus élevée et l’offre la plus basse prises en considération (montants hors T.V.A.) : Montant : 500.000 EUR/1 an. V.2. Sous-traitance : Le marché est-il susceptible d’être sous-traité : non.

Opdracht nr. 64.100.001. V.1. Gunning en waarde van de opdracht : V.1.1. Naam en adres van de winnende leverancier, aannemer of dienstverlener : Antalis, Breker 40, 1730 Kortenberg.

II.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Marché, en un lot, conclu sous la forme d’un accord-cadre pour une période de deux ans ensuite reconductible par tacite reconduction par période d’un an au maximum deux fois sauf résiliation par une des parties contractantes moyennant un préavis de six mois.

V.1.2. Informatie over de contractprijs of de hoogst/laagst geprijsde in aanmerking genomen offerte (excl. BTW) : 500.000 EUR/één jaar. V.2. Onderaanneming : Zal de opdracht naar verwachting in onderaanneming worden gegeven : neen.



VI.2. Numéro de référence attribué au dossier par l’entité adjudicatrice : 64.100.001. VI.3. Date de l’attribution du marché : 5 janvier 2005. VI.4. Nombre d’offres reçues : cinq. VI.5. Ce marché a-t-il fait l’objet d’un avis publié au Journal officiel des Communautés européennes : oui. VI.6. Type de mise en concurrence : avis de marché. VI.7. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.9. Date d’envoi du présent avis : 28 janvier 2005.

VI.2. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 64.100.001. VI.3. Datum van gunning van de opdracht : 5 januari 2005. VI.4. Aantal ontvangen offertes : vijf. VI.5. Is voor deze opdracht een aankondiging verschenen in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen : ja. VI.6. Soort van oproep tot mededinging : aankondiging. VI.7. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.9. Verzendingsdatum van deze bekendmaking : 28 januari 2005.

N. 1279





Travaux

Werken



I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Infrabel, Direction Infrastructure & Achats, Bureau I-I.NO.05, Aannemingen, Section 4, Koningin Astridplein 27, 2018 Antwerpen, tél. 03-204 22 87, fax 03-204 23 09. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A.

I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Infrabel, Directie Infrastructuur & Aankopen, Bureau I-I.NO.05, Aannemingen, Sectie 4, Koningin Astridplein 27, 2018 Antwerpen, tel. 03-204 22 87, fax 03-204 23 09. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.


1367

I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1.

I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.



II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : 57/53/2/04/05. II.1.5. Description/objet du marché : commune de Boutersem, ligne 36 Bruxelles-Liège, km 38.680, passage supérieur « Boststraat ». Remplacement complet de l’ouvrage d’art. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : voir point II.1.5. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) :

II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : 57/53/2/04/05. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : gemeente Boutersem, lijn 36 Brussel-Luik, km 38.680, overbrugging « Boststraat ». Volledige vervanging van het kunstwerk. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : zie punt II.1.5. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.22.10.00-2. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : honderd vijftig werkdagen.

Objet principal : descripteur principal 45.22.10.00-2. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : cent cinquante jours ouvrables.




Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Catégorie E, classe 4 (estimation hors T.V.A.).

Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie E, klasse 4 (raming zonder BTW).



IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 57/53/2/04/05. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Prix : 75,47 EUR + 4,53 EUR (6 % T.V.A) = 80,00 EUR. Conditions et mode de paiement : Versement au compte 000-0020151-72, N.M.B.S., District Noordoost, ontvangsten te Antwerpen, avec indication du numéro de T.V.A et en mentionnant : « Bestek 57/53/2/04/05 » ou paiement comptant. Les documents d’ajudication peuvent être consultés au bureau d’Infrabel, rue de France 89, Direction Opérations, Achats 0411, section 70, 1070 à Bruxelles. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 8 mars 2005, à 11 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : néerlandais.

IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : 57/53/2/04/05. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 75,47 EUR + 4,53 EUR (6 % BTW) = 80,00 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Overschrijving op rekening 000-0020151-72 van de N.M.B.S., District Noordoost, ontvangsten te Antwerpen, met vermelding : « Bestek 57/53/2/04/05 » en BTW-nummer of contante betaling.

IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 8 mars 2005, à 11 heures, station AntwerpenCentraal, Koningin Astridplein 27, 2e verdieping, 2018 Antwerpen. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 28 janvier 2005.

De aanbestedingsdocumenten kunnen eveneens geraadpleegd worden in het Kantoor voor inlichtingen over de aanbestedingen van de Infrabel, Frankrijkstraat 89, 1070 Brussel. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 8 maart 2005, te 11 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 8 maart 2005, te 11 uur, station Antwerpen-Centraal, Koningin Astridplein 27, 2e verdieping, 2018 Antwerpen. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 28 januari 2005.

1368

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Annexe A

Bijlage A

1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Infrabel, Direction Infrastructure & Achats, Section 5, à l’attention de M. S. Ingelbrecht, ir, Koningin Astridplein 27, 2018 Antwerpen, tél. 03-204 23 35, fax 03-204 23 09.

1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Infrabel, Directie Infrastructuur & Aankopen, Sectie 5, t.a.v. de heer S. Ingelbrecht, ir., Koningin Astridplein 27, 2018 Antwerpen, tel. 03-204 23 35, fax 03-204 23 09.

N. 1347





Services

Diensten



I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Infrabel, N.V., Directie Infrastructuur & Aankopen, à l’attention de Bureau I-I NO 05 - Aannemingen, Stationsplein 2-6, 3500 Hasselt, tél. 011-29 61 81, fax 011-29 65 59. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1.

I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Infrabel, N.V., Directie Infrastructuur & Aankopen, ter attentie van Bureau I-I NO 05 - Aannemingen, Stationsplein 2-6, 3500 Hasselt, tel. 011-29 61 81, fax 011-29 65 59. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.



II.1. Description : II.1.3. Type de marché de services : Catégorie de services 01. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Directie Intrastructuur - I.NO.23 arrondissement Mechelen.

II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht van diensten : Categorie van diensten 01. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : directie infrastructuur - I.N.O.23 arrondissement Mechelen. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : gebruik van een vrachtwagen voorzien van een hydraulische kraanarm en kipbak, één of meerdere gewone hydraulische kraan (kranen) en/of hydraulische weg-spoorkraan en/of hydraulische minigraafmachine met bestuurder(s). II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : provincie Antwerpen. NUTS code BE 21. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 29.22.15.21-5, subcategorieën E073-5. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : driehonderd vijfenzestig kalenderdagen.

II.1.5. Description/objet du marché : utilisation d’un ou de plusieurs camions, équipé(s) d’un bras de grue hydraulique et d’une benne basculante; d’une grue hydraulique ordinaire; d’une grue hydraulique rail-route; d’une mini-excavatrice hydraulique, avec chauffeur et tous les autres accessoires. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : province Antwerpen. Code NUTS BE 21. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 29.22.15.21-5, descripteur supplémentaire E073-5. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : trois cent soixante-cinq jours de calendrier.




Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.4. Capacité technique, références requises : références des grues hydrauliques rail-route.

Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : referenties van de kraan (kranen) op spoorwagen.


1369



IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 57/52/2/04/24. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 10 mars 2005. Prix cahier spécial des charges : 9,00 EUR + 0,54 EUR (6 % T.V.A.) = 9,54 EUR. Conditions et mode de paiement : consultation et vente des documents à Directie Infrastructuur Bureau I-I.NO.05 (2e verdieping, lokaal 225), Stationsplein 2-6, 3500 Hasselt, tous les jours ouvrables, sauf le samedi, de 9 à 12 heures, et de 14 à 16 heures. Versement au compte 000-0020151-72 « N.V. Infrabel, ontvangsten », avec indication du numéro de T.V.A. et en mentionnant « Cahier spécial des charges 57/52/2/04/24 ». Les documents d’adjudication peuvent être consultés au bureau de Infrabel, Bureau I-I.803, rue de France 89, à 1070 Bruxelles. Ce bureau est ouvert tous les jours ouvrables, sauf le samedi, de 9 à 12 heures. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 10 mars 2005, à 11 h 30 m. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : néerlandais.

IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : 57/52/2/04/24. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 10 maart 2005. Prijs : 9,00 EUR + 0,54 EUR (6 % BTW) = 9,54 EUR.

IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 10 mars 2005, à 11 h 30 m, station Hasselt, Stationsplein 2-6 (1e verdieping, lokaal 108), 3500 Hasselt.

Voorwaarden voor verkrijging : overschrijving op rekening 000-0020151-72 van de N.V. Infrabel, ontvangsten met vermelding « bestek 57/52/2/04/24 » en BTW-nr. of contante betaling. De aanbestedingsdocumenten kunnen eveneens geraadpleegd worden op het kantoor voor inlichtingen over de aanbestedingen van de N.V. Infrabel, Bureau I-I. 803, Frankrijkstraat 89, te 1070 Brussel. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 10 maart 2005, te 11 u. 30 m. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 10 maart 2005, te 11 u. 30 m., station Hasselt, Stationsplein 2-6 (1e verdieping, lokaal 108), 3500 Hasselt.



V.4. Date d’envoi du présent avis : 1er février 2005.

V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 1 februari 2005.

Annexe A

Bijlage A

1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : N.V. Infrabel, Directie Infrastructuur & Aankopen, à l’attention de I-I NO 23 - Arrondissement Infrastructuur, Leuvensesteenweg 1, 2800 Mechelen, tél. 015-40 25 00, 015-40 25 01, 015-40 25 03, fax 015-40 29 19.

1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : N.V. Infrabel, Directie Infrastructuur & Aankopen, ter attentie van I-I NO 23 - Arrondissement Infrastructuur, Leuvensesteenweg 1, 2800 Mechelen, tel. 015-40 25 00, 015-40 25 01, 015-40 25 03, fax 015-40 29 19.

N. 1348 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : direction Infrastructure et Achats, zone 4 Liège, place des Guillemins 2/003, 4000 Liège, tél. 04-241 23 41, fax 04-241 27 38. E-mail : [email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Ligne 42, Rivage/Troisvierges, commune d’Aywaille, Pont-passage inférieur d’Aywaille, km 28.305, réfection des voûtes et des maçonneries, aménagement de passerelles latérales en béton armé.

1370


II.1.5. Description/objet du marché : réfection de voûtes en maçonneries au moyen de béton projeté et d’ancrages; réalisation de passerelles de service au moyen de dalles préfabriquées; réfection et remise en peinture des garde-corps; réfection des maçonneries de l’ouvrage. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : ligne 42, Rivage/Troisvierges, commune d’Aywaille. Code NUTS BE 332. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.22.11.16-8. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : deux cents jours ouvrables. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Catégorie E, classe 3 (estimation hors T.V.A.). Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.1.3. Critères d’attribution : le prix remis par le soumissionnaire. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 57/53/4/04/42. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 10 mars 2005. Prix : Cahier spécial des charges : 47,10 EUR + 2,83 EUR (T.V.A.) = 49,93 EUR. 2 plans : 4,96 EUR + 0,30 EUR (T.V.A.) = 5,26 EUR. Total : 55,19 EUR. Un support informatique (disquette) du métré récapitulatif uniquement, peut être fourni gratuitement. Cette disquette devra être retournée complétée, sans en modifier la version du logiciel utilisé. Elle sera jointe à la soumission, qui comportera obligatoirement, comme cela est prévu actuellement, un exemplaire original du « Métré récapitulatif à annexer à la soumission » sur support papier. Conditions et mode de paiement : Consultation et vente des documents à Infrabel, Direction infrastructure et achats, gare de Liège-Guillemins (secrétariat, troisième étage), place des Guillemins 2, à 4000 Liège, à partir du 14 février 2005 (tous les jours ouvrables, sauf le samedi, de 9 à 12 heures et de 14 à 16 heures. Versement au compte n° 000-0020621-57 « Infrabel, Finances, zone Liège », avec indication du numéro de T.V.A. et en mentionnant « Cahier spécial des charges n° 57/53/4/04/42 ». Les documents d’adjudication peuvent être consultés à Infrabel, rue de France 89, (direction Infrastructure et Achats, bureau 803, section 80), à 1070 Bruxelles. Ce bureau est ouvert tous les jours ouvrables, sauf le samedi, de 9 à 12 heures. Conditions d’obtention : IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 10 mars 2005, à 14 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : 10 mars 2005, à 14 heures, gare de Liège-Guillemins (local 301.1A6, troisième étage), place des Guillemins 2, 4000 Liège. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 1er février 2005.


1371

N. 1349 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Service Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Infrabel, direction infrastructure et achats, zone 4 Liège, à l’attention de M. J. Balaes, chef de division, Place des Guillemins 2/003, 4000 Liège, tél du fonctionnaire dirigeant (M. J. Hubert, ingénieur industriel) 081-25 25 32, fax 081-25 25 04. E-mail : [email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.3. Type de marché de services : Catégorie de services 61. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : prestations d’engins de terrassement, de grues rail-route, de camions et d’un rouleau vibrant, avec conducteur, transport de ballast, pour la réalisation de travaux de voie en gare de Ronet. II.1.5. Description/objet du marché : 1. Mise à disposition de grues rail-route, d’un wagonnet, de camions double pont, d’un camion-grue double pont, d’engins de terrassement et d’un rouleau vibrant, avec conducteur, pour travail au sol ou sur wagons plats, y compris le carburant et les fournitures nécessaires à la bonne exécution de l’entreprise. 2. Transport de ballast et de sous-couche 0/32 de Lustin, Yvoir ou Beez (carrières) à Ronet (mise en dépôt provisoire). II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : gare de Ronet. Code NUTS BE 350. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 50.22.50.00-8. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : quatre cent septante jours de calendrier. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.1.3. Critères d’attribution : prix remis par le soumissionnaire. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 57/52/4/04/65. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 10 maart 2005. Prix : cahier spécial des charges : 12,39 EUR + 0,74 EUR (TVA) = 13,13 EUR. Conditions et mode de paiement : Consultation et vente des documents à Infrabel, direction infrastructure et achats, gare de Liège-Guillemins (secrétariat-troisième étage), place des Guillemins 2, à 4000 Liège, à partir du 14 février 2005 (tous les jours ouvrables, sauf le samedi, de 9 à 12 heures et de 14 à 16 heures). Versement au compte n° 000-0020621-57 « infrabel-finances-zone Liège », avec indication du numéro de T.V.A. et en mentionnant « Cahier spécial des charges n° 57/52/4/04/65 ». Les documents d’adjudication peuvent être consultés à infrabel, rue de France 89 (direction infrastructure et achats, bureau 803, section 80), à 1070 Bruxelles. Ce bureau est ouvert tous les jours ouvrables, sauf le samedi de 9 à 12 heures.

1372

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Service Section I. Pouvoir adjudicateur

I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Infrabel, direction infrastructure et achats, zone 4 Liège, à l’attention de M. J. Balaes, chef de division, Place des Guillemins 2/003, 4000 Liège, tél du fonctionnaire dirigeant (M. J. Hubert, ingénieur industriel) 081-25 25 32, fax 081-25 25 04. E-mail : [email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.3. Type de marché de services : Catégorie de services 61. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : prestations d’engins de terrassement, de grues rail-route, de camions et d’un rouleau vibrant, avec conducteur, transport de ballast, pour la réalisation de travaux de voie en gare de Ronet. II.1.5. Description/objet du marché : 1. Mise à disposition de grues rail-route, d’un wagonnet, de camions double pont, d’un camion-grue double pont, d’engins de terrassement et d’un rouleau vibrant, avec conducteur, pour travail au sol ou sur wagons plats, y compris le carburant et les fournitures nécessaires à la bonne exécution de l’entreprise. 2. Transport de ballast et de sous-couche 0/32 de Lustin, Yvoir ou Beez (carrières) à Ronet (mise en dépôt provisoire). II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : gare de Ronet. Code NUTS BE 350. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 50.22.50.00-8. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : quatre cent septante jours de calendrier. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.1.3. Critères d’attribution : prix remis par le soumissionnaire. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 57/52/4/04/65. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 10 maart 2005. Prix : cahier spécial des charges : 12,39 EUR + 0,74 EUR (TVA) = 13,13 EUR. Conditions et mode de paiement : Consultation et vente des documents à Infrabel, direction infrastructure et achats, gare de Liège-Guillemins (secrétariat-troisième étage), place des Guillemins 2, à 4000 Liège, à partir du 14 février 2005 (tous les jours ouvrables, sauf le samedi, de 9 à 12 heures et de 14 à 16 heures). Versement au compte n° 000-0020621-57 « infrabel-finances-zone Liège », avec indication du numéro de T.V.A. et en mentionnant « Cahier spécial des charges n° 57/52/4/04/65 ». Les documents d’adjudication peuvent être consultés à infrabel, rue de France 89 (direction infrastructure et achats, bureau 803, section 80), à 1070 Bruxelles. Ce bureau est ouvert tous les jours ouvrables, sauf le samedi de 9 à 12 heures.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN N. 1369

1373





Travaux

Werken



I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Infrabel, Directie Infrastructuur & Aankopen, Bureau I-I NO 05, Aannemingen, Sectie 4, Koningin Astridplein 27, 2018 Antwerpen, tél. 03-204 22 89, fax 03-204 23 09. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1.

I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Infrabel, Directie Infrastructuur & Aankopen, Bureau I-I NO 05, Aannemingen, Sectie 4, Koningin Astridplein 27, 2018 Antwerpen, tel. 03-204 23 86, fax 03-204 23 09. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.



II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : 57/53/2/04/17. II.1.5. Description/objet du marché : renouvellement de dalot.

II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : 57/53/2/04/17. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : vernieuwen van duiker. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : lijn 52, km 42.969, gemeente Hoboken. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.22.12.20-0. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : vijftien werkdagen.

II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : ligne 52, km 42.969, commune de Hoboken. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 45.22.12.20-0. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : quinze jours ouvrables.




Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations.

Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen.



IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 57/53/2/04/10. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Prix : 22,77 EUR + 1,37 EUR (6 % T.V.A.) = 23,14 EUR. Conditions d’obtention : Versement au compte n° 000-0020151-72 Infrabel, District Noordoost, ontvangsten Antwerpen, avec indication du numéro de T.V.A. et en mentionnant : « Bestek 57/53/2/04/17 » ou paiement contant. Les documents d’adjudication peuvent être consultés au bureau de Infrabel, Bureau I-I 803, rue de France 89, 1070 Bruxelles.

IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : 57/53/2/04/10. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 22,77 EUR + 1,37 EUR (6 % BTW) = 23,14 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Overschrijving op rekening 000-0020151-72 van Infrabel, District Noordoost, ontvangsten te Antwerpen, met vermelding : « Bestek 57/53/2/04/17 » en BTW-nummer of contante betaling. De aanbestedingsdocumenten kunnen eveneens geraadpleegd worden op het Kantoor voor inlichtingen over de aanbestedingen van Infrabel, bureau I-I 803, Frankrijkstraat 89, 1070 Brussel.

1374


IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 9 mars 2005, à 11 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : néerlandais. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 9 mars 2005, à 11 heures, station AntwerpenCentraal, Koningin Astridplein 27, 2e étage, 2018 Antwerpen.

IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 9 maart 2005, te 11 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 9 maart 2005, te 11 uur, station Antwerpen-Centraal, Koningin Astridplein 27, 2e verdieping, 2018 Antwerpen.



V.4. Date d’envoi du présent avis : 25 janvier 2005.

V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 25 januari 2005.

Annexe A

Bijlage A

1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Infrabel, Directie Infrastructuur & Aankopen, Section 5, à l’attention de A. De Schuyteneer, ingénieur industriel, Koningin Astridplein 27, 2018 Antwerpen, tel. 03-204 23 37, fax 03-204 23 09.

1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Infrabel, Directie Infrastructuur & Aankopen, Sectie 5, t.a.v. A. De Schuyteneer, industrieel ingenieur, Koningin Astridplein 27, 2018 Antwerpen, tel. 03-204 23 37, fax 03-204 23 09.

N. 1370 Aankondiging van opdracht Werken Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : neen. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : N.M.B.S., Holding - Patrimonium, Stationsplein 2-6, 3500 Hasselt, tel. + 32-11 29 63 77, fax + 32-11 29 65 66. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : uitvoering. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Bestek 58/12/2/03/22. Hogesnelheidslijn Brussel-Amsterdam. Noord-Zuidverbinding Antwerpen. Station Antwerpen-Centraal. Bovengrondse afwerking van het Koningin Astridplein en omliggende straten. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : a) De volledige aanleg van het pleinoppervlak, met de afbraak van de bestaande toestand, de grondwerken en de volledige opbouw en afwerking van de nieuwe betegeling. b) De volledige aanleg van de tram-busbanen, inbegrepen de definitieve wegverharding, de werken aan de tramsporen, de bovenleidingspalen, de aansluiting van de nieuwe tramlus aan de bestaande sporen in de aanpalende straten en de tram-busperrons. c) De nog ontbrekende elementen van het ondergronds complex : de uitmonding op het plein van twee belangrijke luchtschachten. d) De groenaanleg van het middenplein, met daarbij een onderhoudscontract voor de beplanting. e) Allerhande stadsmeubilair en toebehoren, alsook signalisatie voor slechtzienden. f) De waterafvoer van het plein, inclusief drainage van het middenplein. g) De openbare verlichting. h) De afwerking van een Engelse koer van het ontvangstgebouw. i) De monumentale verlichtingspalen. j) De semi-permanente heraanleg van het aanpalend deel van de wegenis van de Oost-Westas : heraanleg van de voetpaden, aanleg van fietspaden, aanpassing en overlaging van de rijweg. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : stad Antwerpen, station Antwerpen-Centraal.


1375

II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.23.31.20-7. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : driehonderd negentig kalenderdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van het bedrag van de goedgekeurde inschrijving. III.1.3. Rechtsvorm die de combinatie van aannemers, leveranciers of dienstverleners, waaraan de opdracht wordt gegund, moet hebben : onderneming of tijdelijke handelsvennootschap. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Vereiste erkenning : categorie C, klasse 8 of hogere. III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : geldig attest afgeleverd door het organisme van de sociale zekerheid waarbij de inschrijver aangesloten is en waaruit blijkt dat hij in orde is met de storting van zijn bedragen overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : geen afzonderlijke beschikking. III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : bewijs dat men voldoet aan de voorwaarden tot erkenning in categorie C, klasse 8 of hogere. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.2. Gunningscriteria : A. Laagste prijs. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 58/12/2/03/22. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 7 april 2005. Prijs : 400,14 EUR (inclusief BTW). Voorwaarden en wijze van betaling : stortingen dienen te gebeuren op rekening 000-0020151-72 van N.M.B.S., Ontvangsten te Antwerpen-Centraal, met vermelding van bestek 58/12/2/03/22, Hasselt, en van het BTW-nummer. Na voorlegging van het bewijs van storting kan het dossier afgehaald worden bij Patrimonium, H-PA.NO.3, lokaal 232, 2e verdieping, Stationsplein 2-6, 3500 Hasselt, tel. 011-29 63 77, fax 011-29 65 66, van 9 tot 12 uur en van 14 tot 16 uur. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 7 april 2005. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : honderd vijftig dagen (vanaf de uiterste datum van ontvangst der offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 7 april 2005, te 11 uur, aanbestedingszaal in het stationsgebouw van Hasselt, 1e verdieping. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 1 februari 2005. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen : N.M.B.S., Holding - Patrimonium, t.a.v. R. Van Beylen, ir., Koningin Astridplein 27, 2018 Antwerpen, tel. + 32-3 204 23 45, fax + 32-3 204 28 31. 1.4. Adres voor indiening van offertes, aanvragen tot deelneming : N.M.B.S., Holding - Patrimonium, t.a.v. W. Vrebos, gebiedsmanager, Stationsplein 2-6, 3500 Hasselt, tel. + 32-11 29 63 77, fax + 32-11 29 65 66.

1376


N. 1383

Aankondiging van geplaatste opdracht, nutssectoren

Werken Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : neen.

Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : N.M.B.S., Directie Infrastructuur, zone Gent, Koningin Maria-Hendrikaplein 2, 9000 Gent, tel. + 32-9 241 23 41, fax + 32-9 241 25 37.

Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Aard van de opdracht : werken. II.3. Nomenclatuur : II.3.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 29.81.30.00-1. II.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Bestek 57/52/3/04/34. Lijn 58, vertakking Oost-Driehoek Ledeberg-Maldegem, baanvak Wondelgem-Eeklo. II.5. Korte beschrijving/voorwerp van de opdracht : Aanvullende werken bij het vernieuwen van dwarsliggers met de spoorvernieuwingstrein P93. Perronwerken te Sleidinge en Waarschoot. II.6. Geraamde totale waarde (exclusief BTW) : 2.444.473,00 EUR.

Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.2. Gunningscriteria : laagste prijs.

Afdeling V. Gunning van de opdracht V.1. Gunning en waarde van de opdracht : V.1.1. Naam en adres van de leverancier, aannemer of dienstverlener aan wie de opdracht is gegund : THV Remacom, N.V. - Van Ormelingen-Stas, N.V., Hoogstraat 2, 9080 Lochristi, tel. + 32-9 356 98 24, fax + 32-9 355 36 72. V.1.2. Informatie over de prijs van de opdracht of de hoogst en laagst geprijsde offertes die in aanmerking zijn genomen (prijs exclusief BTW) : 1.805.017,95 EUR. V.2. Onderaanneming : V.2.1. Komt de opdracht in aanmerking voor onderaanneming : neen.

Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.2. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 57/52/3/04/34. VI.3. Datum van gunning van de opdracht : 25 oktober 2005. VI.4. Aantal ontvangen offertes : 5. VI.5. Is voor deze opdracht een aankondiging verschenen in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen : ja, onder nr. 2004/S 138-118488 van 17 juli 2004. VI.6. Soort van oproep tot mededinging : aankondiging. VI.9. Verzendingsdatum van deze aankondiging : 29 oktober 2004.


1377

N. 1400



Secteurs spéciaux

Nutssectoren

Travaux

Werken





I.1. Nom et adresse officiels de l’entité adjudicatrice : Infrabel, S.A. de droit public, à l’attention de la direction Infrastructure & Achats, quai de la Gare du Sud 1, 6000 Charleroi, tél. 071-60 25 54, fax 07160 23 75. E-mail : [email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. Les documents sont en vente ou à consulter à partir du 9 février 2005 à la même adresse qu’au point 1.1. ci-dessus de 9 à 12 heures et de 14 à 16 heures, sauf le samedi; à obtenir également contre versement préalable au compte 000-0020351-78 « Infrabel S.A., recettes à Charleroi » avec indication du n° de T.V.A. et en mentionnant « Cahier spécial des charges n° 57/41/5/04/10 ». La preuve du versement peut éventuellement nous être fournie par fax 071-60 23 75 pour accélérer l’expédition. En cas d’achat en nos bureaux, seul un chèque est accepté en paiement. Prix du cahier spécial des charges : 31,80 EUR + prix des plans : 2,63 EUR = 34,43 EUR (T.V.A. comprise). I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1.

I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Infrabel, S.A. de droit public, t.a.v. direction Infrastructure & Achats, quai de la Gare du Sud 1, 6000 Charleroi, tel. 071-60 20 41, fax 071-60 23 75. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.

Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : création d’un V de contre-voie, travaux caténaires. II.1.6. Description/objet du marché : L’entreprise a pour objet l’exécution des travaux tels qu’ils sont définis par les plans déposés, le métré ci-joint et les divers documents d’adjudication de référence. L’entreprise, en un seul lot, comprend : des travaux de réalisation des fondations pour poteaux; des travaux de pose des poteaux, potelets, consoles, traverses, haubans, équipements métalliques, etc.; des travaux de transferts, ripage, rependulage avec reprise des tensions mécaniques, et adaptations des lignes de contact et du câble de terre existants; des travaux de tirage des nouvelles caténaires; des travaux de création de nouveaux sectionnements; des travaux d’électrification des nouvelles liaisons; des travaux de dépose de poteaux, consoles, traverses, etc., existants devenus inutiles (à Hourpes, La Buissière et Erquelinnes); des travaux divers tels que la réalisation des dés, etc.; des prestations d’études de réalisation pour les travaux aux installations caténaires; la fourniture du matériel métallique, des bétons et autres matériaux nécessaires aux travaux. II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation de services : ligne 130A, gare de Hourpes. Code nuts : BE326 Thuin.

De documenten zijn te koop of in te kijken vanaf 9 februari 2005, op hetzelfde adres als in punt 1.1. hierboven, van 9 tot 12 uur en van 14 tot 16 uur, behalve op zaterdag; u kunt ze ook verkrijgen door voorafgaande storting op rek. 000-0020351-78 « Infrabel N.V., recettes Charleroi » met opgave van het BTW-nummer en vermelding van « bestek nr. 57/41/5/04/10 ». Het bewijs van de storting kan ons eventueel via de fax 071-60 23 75 worden bezorgd om de verzending te bespoedigen. Als u de documenten in onze kantoren koopt, wordt enkel een cheque als betaling aanvaard.

I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : uitvoering. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : aanleg van een tegenspoor V, werken aan de bovenleiding. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : De aanneming heeft betrekking op de uitvoering van de werken zoals ze op de ingediende plans, de bijgevoegde opmetingsstaat en in de verschillende referentie-aanbestedingsdocumenten zijn omschreven. De aanneming bestaat uit één partij en omvat de volgende werken : de funderingen voor de palen; het plaatsen van de palen, paaltjes, consoles, dwarsliggers, trekstangen, metalen uitrustingen, enz.; het vervoeren, schiften, opnieuw hangen met herstel van de mechanische spanningen, en aanpassen van de bestaande rijdraden en aardkabel; het trekken van nieuwe bovenleidingen; de aanleg van nieuwe sectiescheidingen; de elektrificatie van de nieuwe lijnen; het verwijderen van bestaande palen, consoles, dwarsliggers, enz., die onbruikbaar zijn geworden (in Hourpes, La Buissière en Erquelinnes); diverse zaken zoals het maken van sokkels, enz.; de prestaties van de uitvoeringsstudies voor de werken aan de bovenleidings-installaties; het leveren van de metaalconstructies, het beton en de andere materialen die voor het uitvoeren van de werken vereist zijn. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : lijn 130A, station Hourpes. Nuts code : BE326 Thuin.

1378


II.1.8. Nomenclature : II.1.8.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.23.41.00.

II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.23.41.00.

II.1.8.2. Autre nomenclature pertinente (CPA/ NACE/CPC) : NACE 6010.

II.1.8.2. Andere relevante nomenclatuur (CPA/NACE/CPC) : NACE 6010.

II.1.11. Dérogation à l’obligation d’utiliser des spécifications européennes : non.

II.1.11. Afwijking van de verplichting om Europese specificaties te gebruiken : neen.

II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : cent cinquante-cinq jours ouvrables.

II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : honderd vijfenvijftig werkdagen.



III.1. Conditions relatives au marché :

III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :

III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : cautionnement constitué soit à la caisse des dépôts et consignations, rue de la Loi 71, à 1040 Bruxelles, soit auprès d’un établissement de crédit, soit auprès d’une entreprise d’assurances, conformément aux dispositions de l’article 5, § 2 nouveau de l’annexe à l’arrêté royal du 26 septembre 2001.

III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : borgtocht gesteld bij de Belgische Deposito- en Consignatiekas, Wetstraat 71, te 1040 Brussel, of bij een kredietinstelling, of bij een verzekeringsonderneming, conform de bepalingen van het nieuwe artikel 5, § 2 van de bijlage bij het koninklijk besluit van 26 september 2001.

III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables :

III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande :

Paiement par Infrabel par acomptes mensuels dans un délai de soixante jours calendrier à dater du jour de réception de la déclaration de créance par le pouvoir adjudicateur (nonante jours calendrier pour le solde), voir article 15 de l’annexe de l’arrêté royal du 26 septembre 1996, Moniteur belge du 18 octobre 1996.

Betaling door Infrabel via maandelijkse voorschotten binnen een termijn van zestig kalenderdagen vanaf de dag waarop de aanbestedende overheid de verklaring van schuldvordering heeft ontvangen (negentig kalenderdagen voor het saldo), zie artikel 15 van de bijlage bij het koninklijk besluit van 26 september 1996, Belgisch Staatsblad van 18 oktober 1996.

III.1.3. Forme juridique que devra revêtir le groupement d’entrepreneurs, de fournisseurs ou de prestataires de services attributaire du marché : les entrepreneurs devront avoir une des formes juridique suivantes : entrepreneur seul/société momentanée d’entrepreneurs/firmes.

III.1.3. Rechtsvorm die de combinatie van aannemers, leveranciers of dienstverleners, waaraan de opdracht wordt gegund, moet hebben : de aannemers moeten volgens een van de volgende rechtsvormen werken : alleenstaande aannemer/tijdelijke vereniging van aannemers/firma’s.

III.2. Conditions de participation :

III.2. Voorwaarden voor deelneming :

III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises :

III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit :

III.2.1.2. Capacités économique et financière, références requises : agréation des entrepreneur requise : sous-catégorie H.2, classe 3 ou supérieure.

III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : vereiste erkenning van de aannemers : ondercategorie H.2, klasse 3 of hogere.

III.2.1.3. Capacité technique, références requises :

III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken :

a) Capacités techniques et expérience :

a) Technische capaciteiten en ervaring :

Les soumissionnaires doivent avoir déjà réalisé des mises en œuvre similaires au moment de cette offre et ce dans une période de cinq ans précédant l’entreprise.

De inschrijvers moeten op het ogenblik van deze offerte en binnen een periode van vijf jaar die deze aanneming voorafgaat, al gelijkaardige werken hebben uitgevoerd.

On entend par mise en œuvre similaire, un travail d’établissement ou de modification de caténaires alimentées à une tension continue ≥ 1.5 kV dans des voies en service.

Onder gelijkaardige werken wordt verstaan : het installeren of aanpassen van bovenleidingen die worden gevoed met een gelijkspanning ≥ 1.5 kV in sporen in dienst.

Les soumissionnaires devront ajouter à leur soumission une liste des travaux similaires exécutés dans les cinq années précédentes. Les soumissionnaires mentionneront les références des marchés, les dates d’exécution, les coordonnées du maître d’œuvre et les montants exécutés.

De inschrijvers moeten bij hun inschrijving een lijst voegen met de gelijkaardige werken die ze in de voorafgaande vijf jaar hebben uitgevoerd. De inschrijvers moeten de referenties van de opdrachten vermelden, alsook de uitvoeringsdata, de gegevens van de bouwheer en de betrokken bedragen.

Un volume de travail de minimum 4.000.000 EUR est exigé sur une période de cinq ans.

Het moet gaan om een werkvolume van minstens 4.000.000 EUR over een periode van vijf jaar.

Infrabel se réserve le droit de vérifier l’exactitude des informations reçues et de consulter le maître d’œuvre afin de s’assurer de la bonne exécution des travaux et de la satisfaction du maître œuvre.

Infrabel behoudt zich het recht voor om de juistheid van de ontvangen informatie te controleren en om aan de bouwheer te vragen of de werken goed zijn uitgevoerd en of hij tevreden is.

En cas de travaux réalisés en association avec d’autres entreprises ou en sous-traitance, le soumissionnaire précisera la part exacte du travail exécuté par ses soins.

Voor werken die samen met andere ondernemingen of in onderaanneming zijn uitgevoerd, moet de inschrijver nauwkeurig vermelden welk werk precies door hem werd uitgevoerd.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN b) Potentiel de l’entreprise, moyens techniques : Les soumissionnaires annexeront à leur soumission le recensement du parc des engins disponibles pour la présente entreprise et ce afin de juger du potentiel en matériel de l’entreprise et d’apprécier sa capacité à mener les travaux à bonne fin. Le parc des engins comportera au minimum les engins suivants :

1° Trains de fouilles et de forage : l’utilisation de grue de type « rail-route » est proscrite pour réaliser les fouilles et les forages. 2° Trains bétonneurs (capacité, caractéristiques techniques) : L’emploi de camion « mixer » arrimé sur wagon est interdit ainsi que l’utilisation de tout dispositif de transbordement de béton par exemple depuis un mixer vers une poche transportée par wagon. La capacité du train bétonneur devra être de minimum 50 m3. 3° Trains de levage des poteaux : l’utilisation de grue « rail-route » n’est pas autorisée pour le levage des poteaux. 4° Des trains dérouleurs : le train dérouleur sera conçu pour permettre le déroulage de minimum six tourets lors d’une seule prestation (sans rechargement à la base de travaux). 5° Des trains penduleurs : Le train penduleur doit être constitué de plusieurs plates-formes continues (les constructions provisoires en tubes de montage sont exclues), d’une longueur minimale de 56 m. Toutefois, pour les opérations de déroulage des caténaires des liaisons, le train penduleur devra être scindé pour créer deux trains séparés (voir article 28, § 3, arrêté royal du 26 septembre 1996, annexe ci-après). 6. Des plates-formes télescopiques. Au moins une plate-forme télescopique (permettant l’équipement des poteaux et des supports) sera équipée d’un dispositif de mesure de la hauteur et du désaxement de la caténaire. L’utilisation « d’échelles-lorries » est strictement interdite. L’adjudicataire devra disposer au moins de deux équipements complets afin de réaliser les opérations de déroulage des caténaires des liaisons (voir article 28, § 3, arrêté royal du 26 septembre 1996, annexe ci-après). Le recensement du parc sera effectué sur base de fiches à établir pour chaque engin suivant le modèle ci-dessous. Modèle de fiche pour le matériel (cette fiche concerne l’ensemble du matériel) : Donner par type d’engin : nom du constructeur; désignation du type et/ou de la série; année de construction, année d’achat; nombre; caractéristiques au point de vue : motorisation; limites d’encombrement; performances; agréations (de travail et de circulation) en date du... n°...; tout autre élément que l’entreprise jugera nécessaire pour permettre une meilleure compréhension des caractéristiques intrinsèques de l’engin est à reprendre sur cette fiche. L’attention des soumissionnaires est particulièrement attirée sur le fait que Infrabel peut écarter une soumission non accompagnée des listes de travaux visées au a) ci-dessus ou des fiches complètes de tous les engins. Les attestations devront impérativement être en ordre au plus tard à la date de notification du marché. III.2.1.4. Autres renseignements : Marché en un seul lot. L’entrepreneur doit être en règle en matière de cotisations de sécurité sociale et de sécurité d’existence et joindre à son offre une attestation O.N.S.S. en ordre. Le soumissionnaire doit être enregistré comme entrepreneur en vertu de l’arrêté royal du 26 décembre 1998.

1379

b) Potentieel van de onderneming, technische middelen : De inschrijvers moeten bij hun inschrijving de inventaris voegen van het voertuigenpark dat ze voor dit werk ter beschikking hebben, om zich een idee te kunnen vormen van het materieelpotentieel van de onderneming en om te kunnen oordelen of ze in staat zullen zijn om de werken tot een goed einde te brengen. Het voertuigenpark moet ten minste uit de volgende voertuigen bestaan : 1° Graaf- en boormachines : om graaf- en boorwerken uit te voeren, mag geen « spoorwegkraan » worden gebruikt. 2° Betontreinen (capaciteit, technische karakteristieken) : Het gebruik van een « mixer » vrachtwagen vastgemaakt op een wagen is verboden, alsook het gebruik van elke inrichting om beton over te storten, bijvoorbeeld vanuit een mixer naar een gietvat dat door een wagen wordt vervoerd. De capaciteit van de betontrein moet ten minste 50 m3 bedragen. 3° Treinen om de palen op te richten : om de palen op te richten mag geen gebruik worden gemaakt van een « spoor-wegkraan ». 4° Haspeltreinen : de haspeltrein moet zo gebouwd zijn dat minstens zes haspels op hetzelfde ogenblik afgerold kunnen worden (zonder herbevoorrading in de werkbasis). 5° Bovenleidingstreinen : De bovenleidingstrein moet uit verscheidene doorlopende platforms bestaan (de tijdelijke constructies met montagebuizen zijn verboden), die een minimumlengte van 56 m hebben. Voor het afrollen van lijnbovenleidingen moet de trein echter gesplitst worden om twee afzonderlijke treinen te vormen (zie artikel 28, § 3, koninklijk besluit van 26 september 1996, bijlage hierna). 6° Telescopische platforms : Ten minste één telescopisch platform (om de palen en de steunen uit te rusten) moet voorzien zijn van een toestel om de hoogte en de excentriciteit van de bovenleiding te meten. Het gebruik van « ladderlorries » is strikt verboden. De aannemer moet over ten minste twee volledige uitrustingen beschikken om de bovenleidingen van de lijnen af te rollen (zie artikel 28, § 3, koninklijk besluit van 26 september 1996, bijlage hierna). De inventaris van het park moet worden opgemaakt op basis van fiches die voor elk voertuig volgens het model hierna moeten worden opgesteld. Fichemodel voor het materiaal (dat fiche heeft betrekking op al het materiaal). Vermeld per voertuigtype : de naam van de fabrikant; het type en/of de reeks; het bouwjaar, het jaar van aankoop; het aantal; de karakteristieken i.v.m. : het motorgedeelte; de grenzen van de ingenomen ruimte; de prestaties. Erkenningen (wat het werk en het verkeer betreft). Elk ander element dat de onderneming nodig acht om de intrinsieke karakteristieken van het voertuig te begrijpen, moet op dat fiche vermeld worden. De aandacht van de inschrijvers wordt in het bijzonder gevestigd op het feit dat Infrabel een inschrijving kan weigeren waarbij geen lijst met onder a) hierboven bedoelde werken of volledige fiches van alle voertuigen zijn gevoegd. De attesten moeten zeker in orde zijn uiterlijk de dag waarop de opdracht wordt toegewezen. III.2.1.4. Overige inlichtingen : Opdracht bestaat uit één partij. De aannemer moet in orde zijn met de bijdragen voor de sociale zekerheid en de bestaanszekerheid en bij zijn offerte een R.S.Z.attest voegen dat in orde is. De inschrijver moet geregistreerd zijn als aannemer krachtens het koninklijk besluit van 26 december 1998.

1380

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Section IV. Procédure


IV.1. Type de procédure : ouverte.

IV.1. Aard van de procedure : openbaar.

IV.1.1. Publications antérieures relatives au même marché :

IV.1.1. Eerdere bekendmakingen betreffende dezelfde opdracht :

IV.1.1.1. Avis périodique indicatif relatif au même marché : Numéro d’avis au sommaire du Journal officiel des Communautés européennes : 2004/S 144-124340 du 27 juillet 2004.

IV.1.1.1. opdracht :

Enuntiatieve

aankondiging

betreffende

dezelfde

Nummer van de aankondiging in de inhoudsopgave van het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen : 2004/S 144-124340 van 27 juli 2004.

IV.2. Critères d’attribution :

IV.2. Gunningscriteria :

A. Prix le plus bas.

A. Laagste prijs.



IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : CSC 57/41/5/04/10.

IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : bestek 57/41/5/04/10.

IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 17 mars 2005, à 11 heures.

IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 17 maart 2005, te 11 uur.

IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français.

IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Frans.

IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : cent cinquante jours calendrier (à compter de la date limite de réception des offres).

IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : honderd vijftig kalenderdagen te rekenen vanaf de uiterste datum voor ontvangst van de offertes.

IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres :

IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend :

IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : séance publique, proclamation des prix remis.

IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : openbare zitting, de prijzen worden afgekondigd.

IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 17 mars 2005, à 11 heures, à la direction Infrastructure & Achats de Infrabel, hôtel des Chemins de fer, local 370, quai de la Gare du Sud 1, à 6000 Charleroi.

IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 17 maart 2005, te 11 uur, bij de directie Infrastructuur en Aankopen van Infrabel, Spoorweggebouw, lokaal 370, quai de la Gare du Sud 1, te 6000 Charleroi.



VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non.

VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen.

VI.5. Date d’envoi du présent avis : 2 février 2005.

VI.5. Verzendingsdatum van de aankondiging : 2 februari 2005.

N. 1417





Services

Diensten



I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Service public fédéral Mobilité et Transports, à l’attention de M. Michel Damar, président comité de direction, rue d’Arlon 104, 1030 Bruxelles, tél. 02-233 15 05, fax 02-233 15 04.

I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer, t.a.v. de heer Michel Damar, voorzitter directiecomité, Aarlenstraat 104, 1040 Brussel, tel. 02-233 15 05, fax 02-233 15 04.

E-mail : [email protected].


Internet : www.mobilit.fgov.be.

Internet : www.mobilit.fgov.

I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A.

I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.

I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1.




II.1. Description :

II.1. Beschrijving :

II.1.3. Type de marché de services :

II.1.3. Aard van de opdracht van diensten :

Catégorie de services : 11.

Categorie van diensten : 11.

II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : IMARS (Integrated Monitoring and Reporting System).

II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : IMARS (Integrated Monitoring and Reporting System).

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN II.1.5. Description/objet du marché :

1381

II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht :

Le service public fédéral Mobilité et Transports a pour mission de préparer et de mettre en œuvre une politique fédérale concertée de mobilité et de transport au service de la population, des entreprises et de l’économie du pays. En réalisant cette mission, le SPF est soucieux de la sécurité, de l’environnement, de la concurrence, des enjeux sociaux et de l’intégration des modes de transport terrestre, maritime et aérien.

De Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer heeft als missie het voorbereiden en het implementeren van een overlegd federaal mobiliteits- en vervoersbeleid in dienst van de bevolking, de ondernemingen en de economie van het land. Bij de uitvoering van zijn opdracht, draagt de FOD zorg voor de veiligheid, het milieu, de concurrentie, de maatschappelijke eisen en de integratie van de verschillende vervoerswijzen te land, ter zee en in de lucht.

Dans l’exercice de ce rôle unique, situé au carrefour des instances supranationales, régionales et locales, le SPF peut faire valoir ses compétences dans les contacts aux niveaux européen et international, sa connaissance du secteur et son expertise dans les domaines de la sécurité, de la réglementation et du contrôle.

Bij de uitoefening van deze unieke rol, waar supranationale, gewestelijke en lokale instanties elkaar ontmoeten, kan de FOD zijn competenties op Europees en internationaal vlak laten gelden, alsook zijn kennis van de sector en zijn deskundigheid inzake veiligheid, reglementering en controle.

Les années précédentes ont démarré de nombreux projets de modernisation et de changement, couvrant un très large éventail d’activités. Ces projets trouvent leur origine, entre autres, dans la note de politique du ministre, les plans de management et plans opérationnels du management et dans les BPR actuels (soit les programmes d’amélioration, appelés VPA).

De voorbije jaren zijn in de FOD talrijke moderniserings- en veranderingsprojecten opgestart, die betrekking hebben op een zeer brede waaier aan activiteiten. Deze projecten vinden hun oorsprong ondermeer in het beleidsnota van de minister, de management- en operationele plannen van het management en in lopende BPR’s (met name verbeteringsprogramma’s, VPA genoemd).

Pour l’exécution et le rapportage de certains de ces projets, une méthodologie a été développée au sein du SPF à laquelle sont couplés des formulaires standards (plan d’approche et rapport de suivi).

Voor de uitvoering en de rapportering van sommige van deze projecten werd in de FOD reeds een methodologie ontwikkeld met daaraan gekoppeld standaardformulieren (plan van aanpak en rapportering).

Vu le nombre important de projets, le niveau élevé de complexité, le nombre important de collaborateurs impliqués et le besoin d’un suivi efficace de la réalisation des objectifs du SPF, le comité de direction a décidé de réaliser une gestion globale de ces projets, de leur suivi et du lien avec la note de politique et les plans de management, par le biais d’un instrument de management intégré de suivi et de rapportage.

Gelet echter op het groot aantal van deze projecten, de heterogene graad van complexiteit, het groot aantal betrokken medewerkers en de nood aan een efficiënte opvolging van de realisatie van de doelstellingen van de FOD, heeft het directiecomité beslist om het globale beheer van deze projecten, de daaraan gekoppelde rapportering en de link met de beleidsnota en de managementplannen, te realiseren via een geïntegreerd management opvolgings- en rapporteringsinstrument.

La mission concrète consiste en deux tâches :

De concrete opdracht bestaat uit twee taken :

d’une part, développer une méthodologie qui rend possible un suivi intégré et efficace de tous les projets actuels et futurs et qui permet un développement futur vers le suivi d’activités opérationnelles (tableaux de bord) et, à long terme, également de matière budgétaires et HR;

enerzijds een methodologie ontwikkelen die een geïntegreerde en efficiënte opvolging van alle lopende en toekomstige projecten mogelijk maakt en die een toekomstige uitbreiding mogelijk maakt naar het opvolgen van operationele activiteiten (boordtabellen) en op langere termijn ook van budgettaire en HR-materies;

d’autre part, un accompagnement professionnel prévu lors de l’implémentation de cette méthodologie à partir du 1er janvier 2006.

anderzijds, een professionele begeleiding voorzien bij de implementatie van deze methodologie vanaf 1 januari 2006.

L’outil IT nécessaire pour cette mission sera développé par les propres services TIC du SPF sur base d ela méthodologie sélectionnée.

De IT-tool nodig voor deze opdracht zal door de eigen ICT-dienst van de FOD ontwikkeld worden op basis van de geselecteerde methodologie.

II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services :

II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten :

rue d’Arlon 104, 1040 Bruxelles; City Atrium, rue du Progrès 56, 1210 Bruxelles (nouvelle adresse du SPF après le déménagement en mai-juin 2005). II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) :

Aarlenstraat 104, te 1040 Brussel. City Atrium, Vooruitgangstraat 56, te 1210 Brussel (nieuw adres van de FOD na de geplande verhuis in mei-juni 2005). II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) :

Objet principal : descripteur principal : 74.14.21.10-0.

Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 74.14.21.10-0.

II.2. Division en lots : non.

II.2. Verdeling in percelen : neen.

Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation :

Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming :

Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises :

Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit :

La preuve que le candidat est en règle en matière de cotisations de sécurité sociale.

Het bewijs dat de kandidaat zijn verplichtingen heeft vervuld wat de sociale zekerheidsbijdragen betreft.

Les candidats employant du personnel assujetti à la sécurité sociale belge ne doivent pas joindre à leur candidature une attestation de l’O.N.S.S. Leur situation sera vérifiée directement par le pouvoir adjudicateur.

de kandidaten die personeel tewerkstellen dat onderworpen is aan de Belgische sociale zekerheidsregeling moeten geen R.S.Z.attest bij hun kandidatuur voegen. Hun toestand zal rechtstreeks door de aanbestedende overheid worden gecontroleerd.

1382


Pour les candidats étrangers employant du personnel non assujetti à la sécurité sociale belge, la preuve qu’il est en règle avec ses obligations selon les dispositions légales du pays où il est établi doit par contre être jointe à la candidature. III.1. Situation juridique, références requises : Une déclaration que le candidat ne se trouve pas dans les cas prévus dans l’article 69, de l’arrêté royal du 8 janvier 1996.

De buitenlandse kandidaten die personeel tewerkstellen dat niet onderworpen is aan de sociale zekerheidsregeling moeten daarentegen bij hun kandidatuur het bewijs voegen dat zij hun verplichtingen hebben vervuld overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar zij gevestigd zijn. III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : Een verklaring dat de kandidaat zich niet bevindt in de gevallen voorzien in artikel 69 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996. III.2. Sociale zekerheid :

III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui.


Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations.

De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoen aan zijn verplichtingen.



Les comptes annuels des trois dernières années. Les candidats ayant déposé ces comptes annuels auprès de la Centrale des bilans de la Banque Nationale de Belgique ne doivent pas joindre ces comptes à leur candidature. Leur situation sera vérifiée directement par le pouvoir adjudicateur.

De jaarrekeningen voor de drie laatste jaren. De kandidaten die deze jaarrekeningen hebben neergelegd bij de Balanscentrale van de Nationale Bank van België moeten deze rekeningen niet bij hun kandidatuur voegen. Hun toestand zal rechtstreeks door de aanbestedende overheid worden gecontroleerd.

Les candidats n’ayant pas effectué ce dépôt et ceux établis dans un autre pays que la Belgique doivent fournir les documents demandés.

De kandidaten die deze rekeningen niet hebben neergelegd en zij die gevestigd zijn in een ander land dan België, moeten de gevraagde documenten verstrekken.



Dans le cadre des compétences techniques des soumissionnaires, les candidats doivent satisfaire aux exigences suivantes :

In het raam van de technische bekwaamheid van de inschrijvers dienen de kandidaten te voldoen aan de volgende vereisten :

1° Avoir exécuté au minimum deux services durant les trois dernières années en rapport avec la mission pour laquelle la procédure en question est lancée. Comme pièce de preuve, les candidats doivent joindre à leur candidature, pour chaque service presté, une description incluant des informations relevantes (minimum une demi-page et maximum une page entière par cas).

1° Ten minste twee diensten hebben uitgevoerd tijdens de laatste drie jaren die verband houden met de opdracht waarvoor de onderhavige overheidsopdracht wordt gelanceerd. Als bewijsstuk voegen de kandidaten bij hun kandidatuur voor elk van deze gepresteerde diensten een beschrijving met relevante informatie (minimaal een halve en maximaal een hele pagina per case).

2° Disposer de personnel qualifié suffisant. Les candidats doivent joindre à leur candidature une déclaration concernant le personnel qui sera en charge de l’exécution de la mission et une description détaillée de leur expérience et compétences spécifiques nécessaires pour l’exécution de la mission pour laquelle l’offre publique en question est lancée.

2° Beschikken over voldoende gekwalificeerd personeel. De kandidaten voegen bij hun kandidatuur een verklaring betreffende het personeel dat zal belast worden met de uitvoering van de opdracht en een gedetailleerde omschrijving van hun specifieke ervaring en competenties noodzakelijk voor de uitvoering van de opdracht waarvoor de onderhavige overheidsopdracht wordt gelanceerd.



IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres restreint. IV.1.2. Nombre de candidats que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : 5. IV.2. Renseignements d’ordre administratif :

IV.1.1. Type van procedure : beperkte offerteaanvraag. IV.1.2. Aantal gegadigden die de aanbestedende overheid voornemens is uit te nodigen een offerte in te dienen : 5. IV.2. Administratieve inlichtingen :

IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : BB/2005/FE/IMARS.

IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : BB/2005/FE/IMARS.

IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 28 février 2005.

IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 28 februari 2005.





V.4. Date d’envoi du présent avis : 4 février 2005.


Annexe A

Bijlage A

1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Service public fédéral Mobilité et Transports, à l’attention de M. Francis Engelen, rue d’Arlon 104, 1040 Bruxelles, tél. 02-233 14 74, fax 02-233 15 74.

1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer, t.a.v. de heer Francis Engelen, Aarlenstraat 104, 1040 Brussel, tel. 02-233 14 74, fax 02-233 15 74.






1383

N. 1418 Avis de marché, secteurs spéciaux

Aankondiging van opdracht, nutssectoren

Fournitures

Leveringen





I.1. Nom et adresse officiels de l’entité adjudicatrice : Société nationale des Chemins de Fer belges, Achats et Logistique, bureau B, AL 434, section 72, rue de France 85, 1060 Bruxelles, tél. 02525 48 72, fax 02-525 48 27. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1.

I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen, Aankoop en Logistiek, Bureau B, AL 434, sectie 72, Frankrijkstraat 85, 1060 Brussel, tel. 02-525 48 72, fax 02-525 48 27. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.



II.1. Description : II.1.1. Type de marché de fournitures : achat. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : oui. II.1.6. Description/objet du marché : Livraison de chiffons (location et entretien). Il s’agit d’un accord-cadre pour une période maximum de quatre ans. II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Dans les ateliers centraux et ateliers de traction sur le réseau belge. II.1.9. Division en lots : possibilité de présenter une offre pour un lot. II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : oui.

II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop. II.1.4. Betreft het een raamcontract : ja. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Levering van industriële poetsdoeken (huur en onderhoud). De opdracht wordt afgesloten onder de vorm van een raamovereenkomst geldend voor de duur van vier jaar. II.1.7. Plaats van levering van de goederen :



III.1. Conditions relatives au contrat : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : Un cautionnement de 5 % de la valeur semestrielle du marché sera exigé lors de la commande. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.2.1.1. Situation juridique, références requises : Une attestation récente délivrée avec le cachet sec de l’organisme de Sécurité sociale auprès duquel le soumissionnaire est affilié certifiant que celui-ci est en règle au point de vue du versement de ses cotisations selon les dispositions légales du pays où il est établi.

Pertes et profits des trois dernières années et chiffre d’affaires des trois dernières années. III.2.1.3. Capacité technique, références requises : Les livraisons et les enlèvements de marchandises se produisent sur l’ensemble du réseau belge, le fournisseur doit prouver qu’il est capable d’assurer ce service. Références de marchés pour des fournitures analogues exécutés durant les trois dernières années.

III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : Een borgtocht van 5 % van de halfjaarlijkse waarde van de opdracht is geëist bij de bestelling. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : Een recent attest met een droogstempel afgeleverd door het organisme van de Sociale Zekerheid waarbij de inschrijver is aangesloten en waaruit blijkt dat hij in orde is met de storting van zijn bijdragen overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is, moet bij de kandidaatstelling gevoegd worden. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : Winst en verlies van de laatste drie jaar + omzet van de laatste drie jaar. III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : De leveringen en afhalingen geschieden over het ganse Belgische net, de leverancier moet aantonen dat hij in staat is deze dienst uit te voeren. Referenties van opdrachten voor gelijkwaardige leveringen uitgevoerd gedurende de laatste drie jaar.



IV.1. Type de procédure : négociée. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par l’entité adjudicatrice : 64-413-002. IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 8 mars 2005. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français ou néerlandais.

IV.1. Aard van de procedure : onderhandeling. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 64-413-002. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 8 maart 2005. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands of Frans.

III.2.1.2. Capacité économique et financière, références requises :

In de centrale werkplaatsen en de tractiewerkplaatsen over het Belgische net. II.1.9. Verdeling in percelen : offertes kunnen worden ingediend voor één perceel. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : ja.

1384

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen

Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 3 février 2005.

VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 3 februari 2005.

N. 1434



Travaux

Werken



Section I. Entitié adjudicatrice


I.1. Nom et adresse officiels de l’entité adjudicatrice : Infrabel, Direction Infrastructure et Achats, I-I.SE, zone 4 Liège, à l’attention de M. J. Balaes, ingénieur industriel en chef, chef de division, place des Guillemins 2/003 (3e étage), 4000 Liège, tél. 04-241 23 16, fax 04-241 27 37. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1.

I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Infrabel, Directie Infrastructuur en Aankopen, I.ZO, zone 4 Liège, ter attentie van de heer J. Balaes, industrieel hoofdingenieur, afdelingschef, place des Guillemins 2/003 (3e verdieping), 4000 Liège, tel. 04-241 23 16, fax 04-241 27 37. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.



II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par l’entité adjudicatrice : Pose de câbles 15 kV entre le poste HT d’ELIA de Romsée et la sous-station de traction de Kinkempois. II.1.6. Description/objet du marché : Exécution des travaux tels que défis par les plans déposés, le metré et les divers documents d’adjudication de référence. II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Entre Romsée et Kinkempois. II.1.8. Nomenclature : II.1.8.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 45.31.43.210-7. II.1.9. Division en lots : non. II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : non. II.1.11. Dérogation à l’obligation d’utiliser des spécifications européennes : non. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : cinq cent quarante jours de calendrier à compter de l’attribution du marché.


II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : uitvoering. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Leggen van kabels 15 kV tussen de HS-post van ELIA van Romsée en het tractieonderstation van Kinkempois. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Uitvoering van de werken zoals ze zijn omschreven op de ingediende plans, de opmetingsstaat en in de verschillende referentie-aanbestedingsdocumenten. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Tussen Romsée en Kinkempois. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.31.43.10-7. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.1.11. Afwijking van de verplichting om Europese specificaties te gebruiken : neen. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : vijfhonderd veertig kalenderdagen, te rekenen vanaf de gunning van de opdracht.



III.1. Conditions relatives au contrat : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : oui. III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables : Paiement : voir article 15 du cahier spécial des charges.

III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : ja. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Betaling : zie artikel 15 van dit bestek.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.2.1.3. Capacité technique, références requises :

1385

III.2. Deelnemingsvoorwaarden : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2.1.3. Technische draagkracht, vereiste bewijsstukken :

Les soumissionnaires doivent avoir déjà réalisé au moins deux mises en œuvre similaires au moment de cette offre et dans une période de deux ans précédant l’entreprise. On entend par mise en œuvre similaire, une pose de liaisons souterraines en zone publique d’au moins cinq kilomètres chacune pour un niveau de tension égal à 15 kV (tension entre phases).

De inschrijvers moeten op het ogenblik van deze offerte en in een periode van twee jaar die aan de aanneming voorafgaat, reeds ten minste twee gelijkaardige plaatsingen hebben uitgevoerd. Onder gelijkaardige plaatsing wordt het volgende verstaan : het leggen van ondergrondse verbindingen in een openbare zone van ten minste vijf kilometer elk voor een spanningsniveau van 15 kV (spanning tussen fasen).




IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar.



IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 57/41/4/04/57.

IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 57/41/4/04/57.

IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions d’obtention :

IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan :

Date limite d’obtention : 31 mars 2005, à 14 heures.

Verkrijgbaar tot : 31 maart 2005, te 14 uur.

Prix :

Prijs :

Cahier spécial des charges : 68,00 EUR + 4,08 EUR (T.V.A.) = 72,08 EUR.

Bestek : 68,00 EUR + 4,08 EUR (BTW) = 72,08 EUR.

Plans : 14,28 EUR + 0,86 EUR (BTW) = 15,14 EUR.

Plans : 14,28 EUR + 0,86 EUR (BTW) = 15,14 EUR.

Total : 87,22 EUR.

Totaal : 87,22 EUR.

Conditions et mode de paiement :

Voorwaarden en wijze van betaling :

Consultation et vente des documents à Infrabel à la direction Infrastructure et Achats, zone Liège, bâtiment (troisième étage) de la place des Guillemins 2, à 4000 Liège, à partir du 14 février 2005 (tous le jours ouvrables, sauf le samedi, de 9 heures à 12 heures et de 14 heures à 16 heures).

Raadplegen en verkoop van de documenten bij Infrabel bij de directie Infrastructuur en Aankopen, zone Liège, gebouw (derde verdieping) aan de Place des Guillemins 2, in 4000 Liège, vanaf 14 februari 2005 (alle werkdagen, behalve op zaterdag, van 9 tot 12 uur en van 14 uur tot 18 uur).

Versement au compte n° 000-0020621-57 « Infrabel Direction Finances et Administration, Bureau 218, Liège I-AD.218.SE Liège », avec numéro de T.V.A. et en mentionnant « Cahier spécial des charges n° 57/41/4/04/57 ».

Storting op rekening nr. 000-0020621-57 « Infrabel, Directie Financiën en Administratie, Bureau 218, Liège I-AD.218.SE Liège », met opgave van het BTW-nummer en met vermelding « Bestek nr. 57.41.4.04.57 ».

Les documents d’adjudication peuvent être consultés au bureau d’Infrabel, rue de France 89 (Direction opérations, achats 0411, section 70), à 1070 Bruxelles. Ce bureau est ouvert tous les jours ouvrables, sauf le samedi, de 9 heures à 12 heures).

De aanbestedingsdocumenten kunnen worden geraadpleegd in het bureau van Infrabel, Frankrijkstraat 89 (directie Operaties, Aankopen 0411, sectie 70), te 1070 Brussel. Dat bureau is alle werkdagen open van 9 tot 12 uur, behalve op zaterdag.



IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français.

IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Frans.

IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre :

IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen :

Jusqu’au 25 août 2005 ou cent cinquante jours à compter de la date limite de réception des offres.

Tot 25 augustus 2005 of honderd vijftig dagen vanaf de uiterste datum van ontvangst der offertes.

IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : adjudication publique. IV.3.7.2. Date, heure et lieu :

IV.3.7. Modaliteiten betreffende het openen van der offertes : IV.3.7.1. Personen die bij het openen van de offertes aanwezig mogen zijn : openbare aanbesteding. IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats :

Le 31 mars 2005, à 14 heures, salle des adjudications de la gare des Guillemins, place des Guillemins 2, 3e étage, local n° 301.1A6, à 4000 Liège.

Op 31 maart 2005, te 14 uur, zaal van de aanbestedingen in het station van Liège-Guillemins 2, 3e verdieping, lokaal nr. 301.1A6, te 4000 Liège.



VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 3 février 2005.

VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.5. Datum 3 februari 2005.

van

verzending

van

de

aankondiging :

1386


Bijlage A

1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Infrabel, Direction Infrastructure et Achats, I-I.SE, zone 4 Liège, à l’attention de M. J.L. Flouhr, ingénieur civil, place des Guillemins 2/003, 4000 Liège, tél. 04-241 23 71, fax 04-241 27 49. 1.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : Infrabel, Direction Infrastructure et Achats, I-I.SE, zone 4 Liège, à l’attention du secrétariat, place des Guillemins 2/003, 4000 Liège, tél. 04-241 23 71, fax 04-241 27 47.

1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen : Infrabel, Directie Infrastructuur en Aankopen, I-I. zone 4 Liège, ter attentie van de heer J.L. Flouhr, burgelijk ingenieur, place des Guillemins 2/003, 4000 Liège, tel. 04-241 23 71, fax 04-241 27 49.

N. 1470

N. 1470

1.3. Adres waar documentatie betreffende deze aankondiging kan worden verkregen : Infrabel, Directie Infrastructuur en Aankopen, I-I. SE zone 4 Liège, ter attentie van het secretariaat, place des Guillemins 2/003, 4000 Liège, tel. 04-241 23 05, fax 04-241 27 37.

Avis de marché


Secteurs spéciaux

Nutssectoren

Services

Diensten





I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Infrabel S.A., à l’attention de M. L. Lallemand, administrateur-délégué, rue Bara 110, 1070 Bruxelles, tél. + 32-2 525 22 00, fax + 32-2 525 22 03. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1.

I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Infrabel N.V., t.a.v. de heer L. Lallemand, gedelegeerd bestuurder, Barastraat 110, 1070 Brussel, tel. + 32-2 525 22 00, fax + 32-2 525 22 03. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.



II.1. Description : II.1.3. Type de marché de services : catégorie de services 11. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : étude de benchmarking. II.1.6. Description/objet du marché : 1° Réaliser une étude comparative entre les gestionnaires de l’infrastructure européens suivants : Infrabel (ex-S.N.C.B.), RFF, Prorail, DB-Netz, CFF-SBB, Banverket, OBB-Betrieb, Strategic Rail Authority-Network Rail, autres gestionnaires d’infrastructure européens qui peuvent être pertinents portant sur les points suivants : structure juridique, actionnariat, relations avec un groupe ferroviaire national, pouvoirs respectifs, autonomie, relations avec l’Etat (relations statutaires/contractuelles/financières), pouvoir d’allocation de la capacité, organe régulateur/organe de recours/autorité ultime réelle, structure du chiffre d’affaires (part subside de l’Etat/part redevance/autre), dette (propre, consolidée avec la dette de l’Etat,...), coûts de production respectifs des différentes fonctions : gestion centrale du trafic, gestion des cabines, entretien de l’infrastructure, coûts des renouvellements,... Mesures d’optimalisation des coûts de production, base de benchmarking, KPI’s retenus, par secteur d’activités (indicateur de performance opérationnel sur base duquel les gestionnaires d’infrastructure sont évalués et, évaluation de leurs performances), objectifs stratégiques retenus. 2° Etablissement des hypothèses les plus vraisemblables quant à l’évolution des conditions de demande de sillons marchandises dans les années 2006-2010 sur le réseau belge. Concrètement, évolution des parts de marché B-Cargo et des autres entrants.


II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht voor dienstverlening : categorie van diensten 11. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : studie van benchmarking. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : 1° Een vergelijkende studie uitvoeren tussen de volgende Europese infrastructuurbeheerders : Infrabel (ex-N.M.B.S.), RFF, Prorail, DB-Netz, CFF-SBB, Banverket, OBB-Betrieb, Strategic Rail Authority Network Rail, andere Europese infrastructuurbeheerders die relevant kunnen zijn betrekking hebbend op de volgende punten : juridische structuur, aandeelhouderschap, relaties met een nationale spoorweggroep, respectieve bevoegdheden, autonomie, relaties met de Staat (statutair/contractueel/financieel), bevoegdheid voor toewijzing van de spoorweginfrastructuurcapaciteit, regulerend orgaan/beroepsorgaan/ultieme werkelijke beslissingsmacht, structuur van het zakencijfer (aandeel Staatssubsidie/aandeel heffing/andere), schuld (eigen/geconsolideerd met de Staatsschuld,...), respectieve productiekosten van de verschillende functies : centrale verkeersleiding, beheer van de seinhuizen, onderhoud van de infrastructuur, vernieuwingskost,... Maatregelen voor de optimalisering van de productiekosten, basis voor benchmarking, weerhouden KPI’s per activiteitssector (indicator van de operationele performantie op basis waarvan de infrastructuurbeheerders geëvalueerd worden en evaluatie van hun performanties), weerhouden strategische doelstellingen. 2° Opstellen van de meest waarschijnlijke hypotheses betreffende de evolutie van de voorwaarden van aanvragen tot het bekomen van rijpaden voor goederenvervoer in de jaren 2006-2010 op het Belgische net. Concreet, de evolutie van de marktaandelen van B-Cargo en van de andere nieuwkomers.


1387

Quantification du nombre de nouveaux entrants et de leur part de marché possible. Croissance ou décroissance globale exprimée en termes de qualité (gabarits, longueur utile des convois, I CATMAX, charge par essieu,...). II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation de services : Bruxelles. II.1.8. Nomenclature : II.1.8.1. Classification CPV (Commun Procurement Vocabulary) : Objet principal : descripteur principal : 74.14.00.00-0. II.1.8.2. Autre nomenclature pertinente : CPC 86 501. II.1.9. Division en lots : non. II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : non. II.1.11. Dérogation à l’obligation d’utiliser des spécifications européennes : non. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : trois mois (à compter de l’attribution du marché).

Kwantificering van het aantal nieuwe vervoerders en van hun mogelijke marktaandelen. Globale toename of afname uitgedrukt in termen van kwaliteit (laadmal, nuttige lengte van de konvooien, I CATMAX, aslast,...). II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Brussel. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 74.14.00.00-0. II.1.8.2. Andere relevante nomenclatuur : CPC 86 501. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.1.11. Afwijking van de verplichting om Europese specificaties te gebruiken : neen. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : drie maanden (vanaf de gunning van de opdracht).



III.1. Conditions de participation : III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables : conformément à la législation belge des marchés publics. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.2.1.3. Capacité technique, références requises :

III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : overeenkomstig de Belgische wetgeving op de overheidsopdrachten. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken :

Faire état des expériences dans la consultance notamment dans le domaine ferroviaire, au cours des cinq dernières années. III.3. Conditions propres aux marchés de services : III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière : non. III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les noms et les qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de l’exécution du marché : non.

Het bewijs leveren van ervaring in consultancy, met name in het spoorwegdomein, in de loop van de laatste vijf jaar. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : neen. III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : neen.



IV.1. Type de procédure : négociée. IV.2. Critères d’attribution : B. Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : B.2. Des critères énoncés dans le cahier des charges. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 57/06/0/05/01. IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 18 février 2005. IV.3.4. Envoi des invitations à présenter une offre aux candidats sélectionnés : Date prévue : 22 février 2005. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français ou néerlandais.

IV.1. Aard van de procedure : onderhandeling. IV.2. Gunningscriteria : B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op : B.2. De in het bestek vermelde criteria. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 57/06/0/05/01. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 18 februari 2005. IV.3.4. Verzending van uitnodigingen tot inschrijven aan geselecteerde gegadigden : Verwachte datum : 22 februari 2005. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Frans of Nederlands.




VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 4 februari 2005.

Annexe A

Bijlage A

1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Infrabel S.A., à l’attention de M. Guy Vernieuwe, chef de service, rue Bara 110, 1070 Bruxelles, tél. + 32-2 525 40 90, fax + 32-2 525 45 04. E-mail : [email protected].

1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen : Infrabel N.V., t.a.v. de heer G. Vernieuwe, dienstleider, Barastraat 110, 1070 Brussel, tel. + 32-2 525 40 90, fax + 32-2 525 45 04. E-mail : [email protected].

1388


N. 1509

N. 1509 AVIS DE MARCHE

Type de marché : Travaux SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR

AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST

I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur :

I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :

Infrabel, quai de la Gare du Sud 1, 6000 Charleroi.

Infrabel, quai de la Gare du Sud 1, 6000 Charleroi.

Personne de contact : Albertini, Francis (Sous-chef de bureau). Tél. 071/60.20.41. Fax 071/60.23.75. E-Mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : La même qu’au point I.1 : Oui. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : La même qu’au point I.1 : Oui. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution.

Contactpersoon : Albertini, Francis (Sous-chef de bureau). Tel. 071/60.20.41. Fax 071/60.23.75. E-Mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering.

II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Réalisation d’un accès routier au BUD de Monceau et pose de conduites.

II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Aanleggen van een toegangsweg naar het dienstgebouw van Monceau en leggen van leidingen.

II.1.5) Description/objet du marché : il comprend, en ordre principal :

II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Ze omvat in hoofdzaak :

la réalisation d’un platelage en béton armé au droit du passage supérieur avec tablier métallique situé à la BK 51.700 de la ligne 124 (anciennement PX entre les lignes 124 et 124A et la ligne 260A);

het leggen van een vloerplaat van gewapend beton aan de overbrugging met metalen brugdek aan KP 51.700 van lijn 124 (vroegere PX tussen de lijnen 124 en 124A en lijn 260A);

réalisation d’une voirie routière en empierrement;

het aanleggen van een steenslagstraatweg;

pose d’une conduite d’eau;

het leggen van een waterleiding;

pose d’une conduite de gaz;

het leggen van een gasleiding;

pose d’une clôture.

het plaatsen van een afsluiting.

II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Ligne 260 A : Monceau Formation/ Amercœur - Centrale - Commune de Marchienne-au-Pont.

II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Lijn 260 A : Monceau Vorming/Amercœur - Centrale - Gemeente Marchienne-au-Pont.

Code NUTS : BE322 (Charleroi).

NUTS code : BE322 (Charleroi).

II.1.8) Nomenclature : Classification CPV :

II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :

Objet Principal :

Hoofdopdracht :

Descripteur principal : 45222000 (Travaux de construction d’ouvrages de génie civil, excepté ponts, tunnels, puits et passages souterrains).

Hoofdcategorie : 45222000 (Civieltechnische werkzaamheden, met uitzondering van bruggen, tunnels, schachten en ondergrondse doorgangen).

II.2) Division en lots : Non.

II.2) Verdeling in percelen : Neen.

II.3) Délai d’exécution : 80 jours ouvrables.

II.3) Uitvoeringstermijn : 80 werkdagen.

SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : III.1) Situation juridique - références requises : Les entrepreneurs devront avoir une des formes juridiques suivantes : Entrepreneur seul. Société momentanée d’entrepreneurs. Firmes.

AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners :

III.1) Juridische situatie - verlangde bewijsstukken : De aannemers moeten volgens een van de volgende rechtsvormen werken : Alleenstaande aannemer. Tijdelijke vereniging van aannemers. Firma’s.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui.

1389

Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.5) Marché de travaux - agréation des entrepreneurs : Catégorie E (Cat. E. Entr. de génie civil), Classe 2.

III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers : Categorie E (Cat. E. Burgerlijke bouwkunde), Klasse 2.



IV.1.1) Type de procédure : Adjudication publique. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 57/53/5/04/30. IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 16/03/2005. Prix : 50,67 EUR. Conditions d’obtention : Les documents sont en vente ou à consulter à partir du 16/02/2005 à la même adresse qu’au point 1.1 ci-dessus de 9 à 12 heures et de 14 à 16 heures, sauf le samedi; à obtenir également contre versement préalable au compte n° 000-0020351-78 « S.N.C.B. - District Sud-Ouest - Recettes à Charleroi » avec indication du n° de TVA et en mentionnant « Cahier spécial des charges n° 57/53/5/04/30 ». La preuve du versement peut éventuellement nous être fournie par fax au n° 071/60.23.75 pour accélérer l’expédition. En cas d’achat en nos bureaux, seul un chèque est accepté en paiement. IV.2.3) Date limite de réception des offres : 17/03/2005, à 11 heures. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.2.5) Ouverture des offres : 17/03/2005, à 11 heures, lieu : Dans les bureaux d’Infrabel, Direction Infrastructure et Achats, Hôtel des Chemins de fer, quai de la Gare du Sud 1 à 6000 Charleroi, par devant M. Galloy, ingénieur en chef-chef de division ou son remplaçant, assisté d’un autre fonctionnaire de la SNCB.

IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 57/53/5/04/30. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 16/03/2005. Prijs : 50,67 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Raadpleging en verkoop (uitsluitend tegen afgifte van een gekruiste cheque) van de documenten bij de bovenstaande Directie Infrastructuur (lokaal 373) vanaf 16/02/2005. Eventuele afzending na storting op rekening nr. 000-0020351-78 SNCB « Charleroi, Recettes à Charleroi », met aanduiding van het BTW-nummer en de vermelding : « Cahier spécial des charges n° 57/53/5/04/30 ». Om de verzending te versnellen, kan het bewijs van storting ons eventueel per fax worden toegezonden op het nr. 071/60.23.75.

IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 17/03/2005, te 11 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : FR. IV.2.5) Opening van de offertes : 17/03/2005, te 11 uur, plaats : In de bureaus van Infrabel, Directie Infrastructuur en Aankopen, Hôtel des Chemins de fer, quai de la Gare du Sud 1 te 6000 Charleroi, ten overstaan van de heer Galloy, hoofdingenieur-afdelingschef of zijn vervanger, bijgestaan door een andere NMBS-ambtenaar.

SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES

AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN

V.4) Date d’envoi du présent avis : 07/02/2005. (@Ref :00676525/2005003871)

V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 07/02/2005. (@Ref :00676525/2005003871)

N. 1527 AVIS DE MARCHE Type de marché : Travaux SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : SNCB (AC SALZINNES), rue Fond des Bas-Prés, 5000 Namur. Personne de contact : Marc Bulteel (ing. en chef chef de service). Tél. 081/25.20.00. Fax 081/25.26.15. E-mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : La même qu’au point I.1 : Oui. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : La même qu’au point I.1 : Oui. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution. II.1.5) Description/objet du marché : Renouvellement de l’étanchéité, de la couverture et des lanterneaux de toitures (hall 05-06). II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : SNCB AC Salzinnes, rue Fond des Bas-Prés, 5000 Namur.

1390


II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45261910 (Réparation de toiture). II.2) Division en lots : Non. II.3) Délai d’exécution : 200 jours. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Etre en règle de cotisation avec l’O.N.S.S. ou tout autre organisme étranger en tenant lieu (fournir une attestation). III.1) Situation juridique - références requises : Entreprise agrée. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : L’entreprise doit se prévaloir de travaux de même importance pour un montant minimum de 600.000 EUR. III.4) Capacité technique - références requises : Fournir des références pour des travaux semblables et de même importance endéans les 5 dernières années (min. 2 expériences). Agréation des entrepreneurs : catégorie D, classe 4 ou plus. Introduire le dossier de candidature complet avant la date mentionnée. III.5) Marché de travaux - agréation des entrepreneurs : Catégorie D, Classe 4. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Procédure négociée. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 222.7/34.2003. IV.2.3) Date limite de réception des demandes de participation : 28/02/2005. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.4) Date d’envoi du présent avis : 07/02/2005. (@Ref :00676561/2005003933)

N. 1528

N. 1528

Avis rectificatif

Rechtzettingsbericht

Bulletin des Adjudications n° 5 du 4 février 2005, page 1054, avis 994.

Bulletin der Aanbestedingen nr. 5 van 4 februari 2005, blz. 1054, bericht 994

Fournitures

Leveringen

Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : S.N.C.F., Achats et Logistique Bureau B, AL 434, section 72, rue de France 85, 1060 Bruxelles, tél. 02-525 48 72, fax 02-525 48 27.

Naam en adres van de aanbestedende overheid : N.M.B.S., Aankoop & Logistiek Bureau B, AL 434, sectie 72, Frankrijkstraat 85, 1060 Brussel, tel. 02-525 48 72, fax 02-525 48 27.

Description/objet du marché : fournitures d’étuis en polyéthylène téréphtalate pour la plastification des abonnements et des cartes de réduction.

Beschrijving/voorwerp van de opdracht : levering van etuis in polyethyleentereftalaat (PET) voor het plastifiëren van abonnementen en reductiekaarten.

Texte à modifier : IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 4 mars 2005 (au lieu de 4 février 2005).

Te wijzigen tekst : IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 4 maart 2005 (i.p.v. 4 februari 2005).


SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR

N. 1346

1391

FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN



Fournitures

Leveringen





I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Police fédérale, direction générale des Moyens en Matériel, direction du service d’achats, rue Fritz Toussaint 8, 1050 Bruxelles, tél. 02-642 66 06 ou 02-642 66 13, fax 02-642 66 04.

I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Federale Politie, Algemene Directie van de Materiële Middelen, directie van de aankoopdienst, Fritz Toussaintstraat 8, 1050 Brussel, tel. 02-642 66 06 of 02-642 66 13, fax 02-642 66 04.



Adresse internet : www.dgm-web.be.

Internetadres : www.dgm-web.be.

I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir point 1.2. de l’annexe A.

I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie punt 1.2. van bijlage A.

I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1.

I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.



I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central. Section II. Objet du marché

I.5. Type van aanbestedende dienst : centrale overheid. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht

II.1. Description :


II.1.2. Type de marché de fournitures : achat.

II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop.

II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : oui.

II.1.4. Betreft het een raamcontract : ja.

II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : n° DMA 2005 R3 507.

II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : n° DMA 2005 R3 507.

II.1.6. Description/objet du marché : marché ouvert pluriannuel de fournitures relatif à l’acquisition d’imperméables orangerouge de circulation au profit de la police intégrée structurée à deux niveaux.

II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : meerjarige open overeenkomst van leveringen betreffende de aankoop van oranjerode verkeersmantels ten voordele van de geïntegreerde politie gestructureerd op twee niveaus.

II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation de services : direction générale des Moyens en Matériel de la Police fédérale, services d’Appui logistique (en abrégé : DMLS), division Matériel, rue Baron Guillaume Van Hamme 31, 1180 Bruxelles, tél. 02-333 22 33.

II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Algemene Directie van de Materiële Middelen van de Federale Politie, Logistieke Steundiensten (afgekort : DMLS), divisie Materieel, Baron Guillaume Van Hammestraat 31, 1180 Brussel, tel. 02-333 22 33.

II.1.8. Nomenclature : II.1.8.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) :

II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) :



II.1.9. Division en lots : non.

II.1.9. Verdeling in percelen : neen.

II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : oui.

II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : ja.

II.2. Quantité ou étendue du marché :

II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht :

II.2.1. Quantité ou étendue globale : les quantités annuelles estimées varient selon les années entre ± cinq pièces à ± mille huit cent pièces.

II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : jaarlijkse geschatte hoeveelheid van ongeveer vijf tot ongeveer duizend achthonderd verkeersmantels.

II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : à compter de l’attribution jusqu’au 31 décembre 2009.

II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : vanaf gunning tot 31 december 2009.

1392



III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : 10 % de la commande estimée annuelle (hors T.V.A.), avec un minimum de 1.100 EUR. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises :


III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 10 % van de jaarlijkse geschatte bestelling (BTW niet inbegrepen), met een minimum van 1.100 EUR. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit :

III.2.1.1. Situation juridique, références requises :

III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken :

La situation juridique est démontrée par :

De juridische toestand wordt verduidelijkt door :

un extrait du casier judiciaire ou un document équivalent (comme une déclaration délivrée par le greffier en chef du tribunal de commerce compétent), délivré par une autorité judiciaire ou administrative du pays d’origine ou de provenance et dont il résulte que le fournisseur ne se trouve pas dans l’une des situations de l’article 43, 1°, 2° et 3° de l’arrêté royal du 8 janvier 1996;

een uittreksel uit het strafregister of een evenwaardig document (zoals een verklaring uitgereikt door de hoofdgriffier van de bevoegde rechtbank van koophandel), uitgereikt door een gerechtelijke- of overheidsinstantie van het land van oorsprong of herkomst en waaruit blijkt dat de leverancier zich niet in één van de situaties bevindt van artikel 43, 1°, 2° en 3° van het koninklijk besluit van 8 januari 1996;

un certificat délivré par l’autorité compétente (comme le receveur des contributions directes, le receveur du bureau de T.V.A. compétent ou l’Office national de la Sécurité sociale) du pays concerné dont il apparaît qu’il est satisfait aux exigences de l’article 43, 5° et 6°, ainsi que de l’article 43bis, de l’arrêté royal du 8 janvier 1996.

een getuigschrift uitgereikt door de bevoegde overheid (zoals de ontvanger van de directe belastingen, de ontvanger van het bevoegd BTW-kantoor of de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid) van het betrokken land waaruit blijkt dat is voldaan aan de eisen van artikel 43, 5° en 6°, en van artikel 43bis, van het koninklijk besluit van 8 januari 1996.

III.2.1.2. Capacités économique et financière, références requises :

III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken :

La justification de sa capacité financière et économique par une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires concernant les services auxquels se rèfere le marché, réalisés au cours des trois derniers exercices.

De rechtvaardiging van zijn financiële en economische draagkracht door middel van een verklaring betreffende de totale omzet van de onderneming en haar omzet in producten waarop de opdracht betrekking heeft over de laatste drie boekjaren.

Le chiffre d’affaire moyen annuel pour les trois dernières années doit être de minimum cinq mille pièces d’imperméables. Il s’agit de la production dans les propres ateliers ou dans les ateliers d’un sous-traitant, avec lequel une collaboration d’au moins trois ans est établie.

De minimale gemiddelde jaarlijkse omzet van de laatste drie jaar met betrekking tot de productie van regenkledij moet minimaal vijfduizend stuks bedragen. Het betreft hier de productie in eigen ateliers of in ateliers van een onderaannemer met dewelke reeds een samenwerking van minstens drie jaar bestaat.

III.2.1.3. Capacité technique, références requises : La justification de sa capacité technique par une liste des deux principaux contrats similaires (d’imperméables comme décrites dans le présent cahier spécial des charges au imperméables similaires) exécutés au cours des trois derniers exercices pour un montant par contrat de minimum 67.000 EUR, T.V.A. comprise.

III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : De rechtvaardiging van zijn technische bekwaamheid door middel van twee referenties met betrekking tot leveringen boven de 67.000 EUR (BTW inbegrepen) betreffende de in dit bestek omschreven en gelijkaardige verkeersmantels die hij gedurende de afgelopen drie jaar heeft verricht, hun bedrag, data en de publiek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd waren :

Pour chaque contrat seront mentionnés l’objet du marché, sa durée, son montant, son volume, sa date du début d’exécution et l’identité de leurs destinataires (publics ou privés) : s’il s’agit de fournitures à une autorité publique, les livraisons sont prouvées par des certificats établis ou visés par l’autorité compétente;

indien het leveringen aan een overheid betreft, worden de leveringen aangetoond door certificaten die door de bevoegde overheid zijn opgesteld of geviseerd;

s’il s’agit de fournitures à des personnes privées, les certificats sont établis par l’acheteur; à défaut, une simple déclaration du fournisseur est admise.

indien het gaat om leveringen aan privaatrechtelijke personen, worden de certificaten opgesteld door de koper; bij ontstentenis daarvan is een verklaring van de leverancier toegelaten.

La justification de sa capacité technique par une liste des machines et appareils dont dispose le soumissionnaire pour l’exécution du marché. Si pour une partie du marché le soumissionnaire fait appel à un sous-traitant ou un fournisseur, il joindra à sa soumission la même liste pour chacun des sous-traitants et/ou fournisseurs.

De rechtvaardiging van zijn technische bekwaamheid door middel van een lijst van het machinepark waarover de inschrijver beschikt voor de uitvoering van de opdracht. Indien de inschrijver voor een deel van de confectie beroep doet op een onderaannemer of onderleverancier zal hij per onderaannemer of onderleverancier een soortgelijke lijst toevoegen.

Sur base de cette liste une capacité de production annuelle d’au moins 30.000 pièces doit être démontré.

Op basis van deze lijst dient een productiecapaciteit van 30.000 stuks op jaarbasis aangetoond kunnen worden.







B. Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction :

1393

B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op :

B.1. Des critères énoncés ci-dessous :

B.1. Onderstaande criteria :

1° Le prix : 35 %.

1° De prijs : 35 %.

2° La qualité technique des matières de base, transferts, bandes rétroreflectantes et accessoires : 17 %.

2° De technische kwaliteit van de basismaterialen, de transfers, de retrofelecterende banden en de toebehoren : 17 %.

3° La caractéristiques d’étanchéité et de respirabilité du produit fini : 17 %.

3° De waterdichtheid en het ademend karakter van het afgewerkt product : 17 %.

4° La qualité de l’ensemble confectionné : 16 %.

4° De kwaliteit van het geconfectioneerd geheel : 16 %.

5° Le confort : 15 %.

5° Het comfort : 15 %.

Par ordre de priorité décroissante : oui.

In afnemende volgorde van voorkeur : ja.



IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : DMA n° 2005 R3 507.

IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DMA nr. 2005 R3 507.

IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions d’obtention :

IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan :

Date limite d’obtention : 25 avril 2005.

Verkrijgbaar tot 25 april 2005.

Conditions et mode de paiement : le cahier spécial des charges sera disponible à partir du 11 février 2005 à l’adresse reprise au point I.1. (heures d’ouvertures : de 10 à 12 heures et de 14 à 16 heures) ou sur l’adresse internet.

Voorwaarden en wijze van betaling : het bestek zal vanaf 11 februari 2005 ter beschikking zijn op het adres vermeld in punt I.1. (openingsuren : van 10 tot 12 uur en van 14 tot 16 uur) ofwel op het internetadres.

IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 25 avril 2005, à 11 heures.

IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 25 april 2005, te 11 uur.


IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Frans of Nederlands.

IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : jusqu’au 31 décembre 2005.

IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : tot 31 december 2005 (vanaf de uiterste datum van ontvangst der offertes).



IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : appel d’offre général.

IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : algemene offerteaanvraag.

IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 25 avril 2005, à 11 heures, direction du service d’achats de la Police fédérale, rue Fritz Toussaint 8, à 1050 Bruxelles, bloc A, 1er étage, salle des adjudications.

IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 25 april 2005, te 11 uur, directie van de aankoopdienst van de Federale Politie, Fritz Toussaintstraat 8, te 1050 Brussel, blok A, 1e verdieping, aanbestedingszaal.



VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non.

VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen.

VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non.

VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen.

VI.4. Autre informations : une réunion d’information préalable sera tenue dans la salle d’adjudication du service achats le 8 mars 2005, à 14 heures.

VI.4. Overige inlichtingen : een voorafgaande infovergadering zal gehouden worden in de aanbestedingszaal van de aankoopdienst op 8 maart 2005, te 14 uur.

VI.5. Date d’envoi du présent avis : 2 février 2005.

VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 2 februari 2005.

Annexe A

Bijlage A

1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Police fédérale, direction générale des Moyens en Matériel, direction du service d’achats, chargé de dossier : Selena De Munter, rue Fritz Toussaint 8, 1050 Bruxelles, tél. 02-642 66 25, fax 02-642 66 04.

1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen : Federale Politie, Algemene Directie van de Materiële Middelen, directie van de aankoopdienst, dossierbeheerder : Selena De Munter, Fritz Toussaintstraat 8, 1050 Brussel, tel. 02-642 66 25, fax 02-642 66 04.



Adresse internet : www.dgm-web.be.

Internetadres : www.dgm-web.be.

1.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : idem I.1.

1.3. Adres waar documentatie betreffende deze aankondiging kan worden verkregen : idem I.1.

1.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : idem I.1.

1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : idem I.1.

1394


SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES

N. 1345

FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN





Services

Diensten



I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Service public Fédéral Finances, Administration centrale du Cadastre, de l’Enregistrement et des Domaines, S & L, Service II, 2e Direction, à l’attention de M. Gérard Durieux, directeur, North Galaxy, Tour B, 3e étage, bte 984, boulevard du Roi Albert II 33, 1030 Bruxelles, tél. 02-336 27 77, fax 02-210 27 88. E-mail : [email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1.

I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Federale Overheidsdienst Financiën, Hoofdbestuur van het Kadaster, de Registratie en de Domeinen S & L, dienst II, 2e directie, t.a.v. de heer Gérard Durieux, directeur, North Galaxy, Toren B, 3e verdieping, bus 984, Koning Albert II-laan 33, 1030 Brussel, tel. 02-336 27 77, fax 02-210 27 88. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.



II.1. Description : II.1.3. Type de marché de services : Catégorie de services A 14. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : nettoyage journalier et périodique de locaux et dépendances.

II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht van diensten : Categorie van diensten A14 II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : dagelijkse en periodieke schoonmaak van lokalen en aanhorigheden. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : idem II.1.4. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : gebouw van de FOD Financiën, rijksadministratief centrum, place des Fusilés, te 6700 Aarlen. NUTS code BE 341 Aarlen. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 74.70.00.00-1. II.2. Verdeling in percelen : neen.

II.1.5. Description/objet du marché : idem II.1.4. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : bâtiment du SPF Finances, centre administratif de l’Etat, place des Fusillés, à 6700 Arlon. Code NUTS BE 341 Arlon. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 74.70.00.00-1. II.2. Division en lots : non.




Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.1. Situation juridique, références requises : application de l’article 69 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations.

Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : toepassing van artikel 69 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Les soumissionnaires employant du personnel assujetti à la sécurité sociale belge ne doivent pas joindre à leur offre d’attestation de l’O.N.S.S. Leur situation sera vérifiée directement par le pouvoir adjudicateur. Pour les soumissionnaires étrangers employant du personnel non assujetti à la sécurité sociale belge, la preuve qu’ils sont en règle avec leurs obligations selon les dispositions légales du pays où ils sont établis, doit être jointe à l’offre.

III.3. Capacités économique et financière, références requises : Certificat d’assurance couvrant les risques professionnels. Déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires dans le secteur « entretien journalier de locaux » réalisés au cours des trois derniers exercices. III.4. Capacité technique, références requises : justifier l’exécution sans sous-traitance de trois contrats d’une importance au moins similaire à celle du présent marché.

1395

De inschrijvers die personeel tewerkstellen dat onderworpen is aan de Belgische sociale zekerheidsregeling moeten geen R.S.Z.attest bij hun offerte voegen. Hun toestand zal rechtstreeks door de aanbestedende overheid worden gecontroleerd. De buitenlandse inschrijvers die personeel tewerkstellen dat niet onderworpen is aan de Belgische sociale zekerheidsregeling, moeten bij hun offerte het bewijs voegen dat zij hun verplichtingen hebben vervuld overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar zij gevestigd zijn. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : Bewijs van verzekering van beroepsrisico’s. Verklaring met betrekking tot de omvang van het globaal zakencijfer en het zakencijfer in de sector « dagelijks onderhoud van lokalen » verwezenlijkt tijdens de laatste drie dienstjaren. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : uitvoering aantonen zonder onderaanneming van drie contracten in belangrijkheid tenminste gelijk aan de belangrijkheid van onderhavige opdracht.



IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres générel. IV.1.3. Critères d’attribution : 1° Le montant de l’offre. 2° La valeur technique (nombre d’heures de prestations, méthode de travail, équipement technique). IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : K.A./129.696 — C.D.283.41. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 17 mars 2005. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 31 mars 2005, à 10 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français ou néerlandais. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 31 mars 1005, à 10 heures, North Galaxy, Tour B, 2e étage, boulevard du Roi Albert II 33, 1030 Bruxelles.

IV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag. IV.1.3. Gunningscriterium : 1° De prijs van de offerte. 2° De technische waarde (het aantal prestatieuren, de werkmethode, de technische uitrusting). IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : K.A./129.696 — D.I.283.41. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 17 maart 2005. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 31 maart 2005, te 10 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands of Frans. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 31 maart 2005, te 10 uur, North Galaxy, Toren B, 2e verdieping, Koning Albert II-laan 33, 1030 Brussel.



V.4. Date d’envoi du présent avis : 1er février 2005.

N. 1471


N. 1471 Avis rectificatif


Bulletin des Adjudications n° 5 du 4 février 2005, page 1076, avis 1083


Fournitures

Leveringen

Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Service ICT, à l’attention de Mme Geertrui Bil, boulevard Roi Albert II 33, bte 95, 1030 Bruxelles, tél. 02-336 21 66, fax 02-336 17 01. E-mail : [email protected]. Description/objet du marché : la fourniture et l’installation d’un mobilier adapté pour la salle des opérateurs ainsi que la fourniture et l’installation d’écrans LCD et plasma.

Naam en adres van de aanbestedende overheid : ICT-Dienst, t.a.v. Mevr. Geertrui Bil, Koning Albert II-laan 33, bus 95, 1030 Brussel, tel. 02-336 21 66, fax 02-336 17 01. E-mail : [email protected]. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : de huidige opdracht heeft de levering en de plaatsing van aangepast meubilair voor de operatorroom en de levering en plaatsing van LCD-monitors en plasmaschermen tot voorwerp.

1396


Texte à modifier : Page 1076, II.1.5 : la présente adjudiction publique a pour objet, la fourniture et l’installation d’un mobilier adapté pour la salle des opérateurs ainsi que la fourniture et l’installation d’écrans LCD et plasma (texte sousligné à ajouter). Page 1077, section IV : Procédure. IV.2.5. Ouverture des offres : 7 mars 2005. Section V : Renseignements complémentaires : classe 5 doit devenir classe 2. Date d’envoi du présent avis : 5 février 2005.

Te wijzigen tekst : Op pagina 1077 staat onder punt IV.2.5. als datum voor opening van de offertes : 4 maart 2005. Dit is niet correct en moet zijn : 7 maart 2005.

N. 1489

N. 1489

... ... ... Datum van verzending van dit bericht : 5 februari 2005.

Avis d’attribution de marché


Services

Diensten





I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Service ICT, à l’attention de Mme Nathalie Orban, boulevard du Jardin botanique 50, bte 45, 1010 Bruxelles, tél. 02-336 43 12, fax 02-336 17 01. E-mail : [email protected]. I.2. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.

I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : ICT-dienst, t.a.v. Mevr. Nathalie Orban, Kruidtuinlaan 50, bus 45, 1010 Brussel, tel. 02-336 43 12, fax 02-336 117 01.



II.1. Type de marché : II.1.1. Catégorie des services : Si le marché relève des catégories de services 17 à 27, acceptezvous la publication du présent avis : non. II.2. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.3. Nomenclature : II.3.1. Classification CPV : Objet principal : descripteur principal 72.12.00.00. II.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : étude « Business Continuity Plan (ICT) et Disaster Recovery Plan ».

II.1. Aard van de opdracht : II.1.1. Categorie van diensten : Als de opdracht valt in de dienstencategorieën 17 tot en met 27, stemt u in met de publicatie van deze aankondiging : neen. II.2. Betreft het een raamcontract : neen. II.3. Nomenclatuur : II.3.1. CPV-classificatie : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 72.12.00.00. II.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : studie « Business Continuity Plan (ICT) en Disaster Recovery Plan ». II.5. Korte beschrijving/voorwerp van de opdracht : de opdracht bestaat uit het realiseren van de voorstudie (stap 1), die nodig is voor de ingebruikneming, en de uitwerking (stap 2) van het Business Continuity Plan (BCP) voor de stafdiensten ICT. Stap 2 maakt geen deel uit van onderhavige opdracht.

II.5. Description succincte : le marché consiste à réaliser la pré-étude (étape 1) requise par la mise en œuvre et l’exécution (étape 2) du Business Continuity Plan (BCP) pour le service d’encadrement ICT, l’étape 2 ne fait pas partie du présent marché. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : restreinte. IV.2. Critères d’attribution :

E-mail : [email protected]. I.2. Type van aanbestedende dienst : centrale overheid.

Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : niet-openbaar. IV.2. Gunningscriteria :



V.1. Attribution et valeur du marché : Marché n° 14.04.004790. V.1.1. Nom et adresse du fournisseur, de l’entrepreneur ou du prestataire de services auquel le marché a été attribué : NRB Network Research Belgium, Parc industriel des Hauts-Sarts, 2e Avenue 65, à 4040 Herstal. V.1.2. Informations sur le montant du marché ou sur l’offre la plus élevée et l’offre la plus basse prises en considération (montant hors T.V.A.) : 736.285 EUR. V.2. Sous-traitance : V.2.1. Le marché est-il susceptible d’être sous-traité : non.

V.1. Gunning en waarde van de opdracht : Opdracht nr. 14.04.004790. V.1.1. Naam en adres van de leverancier, aannemer of dienstverlener aan wie de opdracht is gegund : NRB Network Research Belgium, Parc Industriel des Hauts-Sarts, 2e Avenue 65, te 4040 Herstal. V.1.2. Informatie over de prijs van de opdracht of de hoogst en laagst geprijsde offertes die in aanmerking zijn genomen (prijs exclusief BTW) : 736.285 EUR. V.2. Onderaanneming : V.2.1. Komt de opdracht in aanmerking voor onderaanneming : neen.


1397



VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.2. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : FED/FINICT_disasterrecovery_0A. VI.3. Date de l’attribution du marché : 18 janvier 2005.

VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.2. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : FED/FINICT_disasterrecovery_0A.. VI.3. Datum van gunning van de opdracht : 18 januari 2005. VI.4. Aantal ontvangen offertes : 10. VI.5. Is voor deze opdracht een aankondiging verschenen in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen : ja, onder nr. 2004/s 138-118423 vanaf 17 juli 2004. VI.6. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.8. Verzendingsdatum van deze aankondiging : 5 februari 2005.

VI.4. Nombre d’offres reçues : 10. VI.5. Ce marché a-t-il fait l’objet d’un avis publié au Journal officiel des Communautés européennes : oui, sous le n° 2004/s 138-118423 du 17 juillet 2004. VI.6. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.8. Date d’envoi du présent avis : 5 février 2005.

N. 1490



Services

Diensten





I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Service ICT, à l’attention de Mme Nathalie Orban, boulevard du Jardin Botanique 50, bte 45, 1010 Bruxelles, tél. 02-336 43 12, fax 02-336 17 01. E-mail : [email protected]. I.2. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.

I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : ICT-dienst, t.a.v. Mevr. Nathalie Orban, Kruidtuinlaan 50, bus 45, 1010 Brussel, tel. 02-336 43 12, fax 02-336 117 01.



II.1. Type de marché : II.1.1. Catégorie des services. Si le marché relève des catégories de services 17 à 27, acceptezvous la publication du présent avis : non. II.2. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.3. Nomenclature : II.3.1. Classification CPV : Objet principal : descripteur principal 72.00.00.00. II.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : traitement intégré pour l’entité Fiscalité et Recouvrement.

II.1. Aard van de opdracht : II.1.1. Categorie van diensten. Als de opdracht valt in de dienstencategorieën 17 tot en met 27, stemt u in met de publicatie van deze aankondiging : neen. II.2. Betreft het een raamcontract : neen. II.3. Nomenclatuur : II.3.1. CPV-classificatie : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 72.00.00.00. II.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : geïntegreerde verwerking voor de Entiteit Belastingen en Invordering. II.5. Korte beschrijving/voorwerp van de opdracht : ondersteuning bij de implementatie van een systeem voor geïntegreerde verwerking van alle verrichtingen en/of transacties die worden uitgevoerd binnen de Entiteit Belastingen en Invordering.

II.5. Description succincte : assistance pour la mise en œuvre d’un système de traitement intégré pour l’ensemble des opérations et/ou transactions opérées au sein de l’entité Impôts et Recouvrement. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.2. Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction :

E-mail : [email protected]. I.2. Type van aanbestedende dienst : centrale overheid.

Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.2. Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op :



V.1. Attribution et valeur du marché : Marché n° 14.04.004740. V.1.1. Nom et adresse du fournisseur, de l’entrepreneur ou du prestataire de services auquel le marché a été attribué : CSC/Steria, tijdelijke vereniging, Hippokrateslaan 14, 1932 Sint-StevensWoluwe. V.1.2. Informations sur le montant du marché ou sur l’offre la plus élevée et l’offre la plus basse prises en considération (montant hors T.V.A.) : 15.122.151,66 EUR.

V.1. Gunning en waarde van de opdracht : Opdracht nr. 14.04.004740. V.1.1. Naam en adres van de leverancier, aannemer of dienstverlener aan wie de opdracht is gegund : CSC/Steria, tijdelijke vereniging, Hippokrateslaan 14, 1932 Sint-Stevens-Woluwe. V.1.2. Informatie over de prijs van de opdracht of de hoogst en laagst geprijsde offertes die in aanmerking zijn genomen (prijs exclusief BTW) : 15.122.151,66 EUR.

1398


V.2. Sous-traitance : V.2.1. Le marché est-il susceptible d’être sous-traité : non.

V.2. Onderaanneming : V.2.1. Komt de opdracht in aanmerking voor onderaanneming : neen.



VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.2. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : FED/FINICT_traitementintegre. VI.3. Date de l’attribution du marché : 6 janvier 2005.

VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.2. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : FED/FINICT_traitementintegre_0A. VI.3. Datum van gunning van de opdracht : 6 januari 2005. VI.4. Aantal ontvangen offertes : 3. VI.5. Is voor deze opdracht een aankondiging verschenen in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen : ja, onder nr. 2004/s 93-075390 vanaf 22 juli 2004. VI.6. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.8. Verzendingsdatum van deze aankondiging : 5 februari 2005.

VI.4. Nombre d’offres reçues : 3. VI.5. Ce marché a-t-il fait l’objet d’un avis publié au Journal officiel des Communautés européennes : oui, sous le n° 2004/s 93-075390 du 22 juillet 2004. VI.6. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.8. Date d’envoi du présent avis : 5 février 2005.

SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE

N. 1491

FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG



Fournitures

Leveringen





I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Office national de l’Emploi, à l’attention de Nancy Bovendaerde, Peter De Ryck, boulevard de l’Empereur 7, 1000 Bruxelles, tél. 02-515 41 73, 02-515 41 72, fax 02-515 41 64. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.

I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening, t.a.v. Peter De Ryck, Keizerslaan 7, 1000 Brussel, tel. 02-515 41 73, fax 02-515 41 64.



II.1. Description : II.1.2. Type de marché de fournitures : achat. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : fourniture de papier réprographique. II.1.6. Description/objet du marché : le marché comprend la fourniture de papier réprographique, format A4, sur une période de deux ans, répartie sur des fournitures partielles d’au minimum 5 000 000 feuilles. L’ONEm se réserve le droit d’étendre le marché pour la troisième année.

II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop. II.1.4. Betreft het een raamcontract : ja. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : leveren van reprografisch papier. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : leveren van reprografisch papier, formaat A4, over een periode van twee jaar, gespreid over deelleveringen van minimaal 5 000 000 vellen. De R.V.A. houdt zich het recht voor de opdracht te verlengen voor een derde jaar.

I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : centrale overheid.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : magasin central de l’O.N.E.M., route de Lennick 17, 1070 Anderlecht. II.1.8. Nomenclature : II.1.8.2. Autre nomenclature pertinente (CPA/NACE/CPC) : CPA 21.2.

1399

II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : in het Centraal Magazijn van de R.V.A., Lenniksebaan 17, 1070 Anderlecht. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.2. Andere relevante nomenclatuur (CPA/NACE/CPC) : CPA 21.2.



II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : non.

II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen.



II.2.1. Quantité ou étendue globale : contrat pour une période maximale de trois ans.

II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : contract voor een periode van maximum drie jaar.

II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : trente jours (à compter de l’attribution du marché).

II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : dertig dagen (vanaf de gunning van de opdracht).



III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : 5 % du montant initial de l’adjudication. III.2. Conditions de participation :

III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van de oorspronkelijke aannemingssom. III.2. Voorwaarden voor deelneming :

III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise :

III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit :

III.2.1.1. Situation juridique, références requises : attestation de procuration.

III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : volmacht.

III.2.1.2. Capacité économique et financière, références requises : attestation de l’O.N.S.S.

III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : R.S.Z.-attest.





IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non.

IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen.



B. Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction :

B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op :

B.2. Des critères énoncés dans le cahier des charges.

B.2. De in het bestek vermelde criteria.



IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 25 mars 2005.

IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 25 maart 2005.

IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 1er avril 2005, à 11 heures.

IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 1 april 2005, te 11 uur.


IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands of Frans.

IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : cent vingt jours (à compter de la date limite de réception des offres).

IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : honderd twintig dagen (vanaf de uiterste datum van ontvangst der offertes).



IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : aucune limite.

IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : geen beperking.

IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 1er avril 2005, à 11 heures, boulevard de l’Empereur 7, 1000 Bruxelles.

IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 1 april 2005, te 11 uur, Keizerslaan 7, 1000 Brussel.



VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 4 février 2005.

VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : ja. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 4 februari 2005.

1400


SERVICE PUBLIC FEDERAL PERSONNEL ET ORGANISATION

N. 1280

FEDERALE OVERHEIDSDIENST PERSONEEL EN ORGANISATIE





Travaux

Werken



I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Régie des Bâtiments, Services d’Anvers, à l’attention de le chef de service M. ir Marcel Hendrickx, conseiller-général, Koningin Elisabethlei 24, bte 2, 2018 Antwerpen, tél. 03-240 59 08-09-10 (service adjudications).

I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Regie der Gebouwen, Dienst Antwerpen, t.a.v. het diensthoofd de heer ir. Marcel Hendrickx, adviseur-generaal, Koningin Elisabethlei 24, bus 2, 2018 Antwerpen, tel. 03-240 59 08-09-10 (dienst aanbestedingen), fax 03-240 59 79, 03-237 05 11.



I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1.

I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.

I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A.

I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.





II.1. Description :


II.1.1. Type de marché de travaux : exécution.

II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering.

II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : renouvellement de la couverture de toit. II.1.5. Description/objet du marché :

II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : vernieuwen van de dakbedekking. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht :

Phase 1 : renouvellement couverture de toit Stockmanstraat et partie Justitiestraat et Britselei.

Fase 1 : vernieuwen dakbedekking Stockmanstraat en gedeelte Justitiestraat en Britselei.

Phase 2 : renouvellement couverture de toit partie centrale au-dessus de l’entrée principale et de la bibliothèque.

Fase 2 : vernieuwen dakbedekking centraal gedeelte boven hoofdinkom en bibliotheek.

Phase 3 : renouvellement couverture de toit Anselmostraat et partie Justitiestraat et Britselei.

Fase 3 : vernieuwen dakbedekking Anselmostraat en gedeelte Justitiestraat en Britselei.

II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Anvers, Palais de justice, Britselei 55.

II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Antwerpen, Gerechtshof, Britselei 55.

II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 45.26.12.10-9. Objets supplémentaires : descripteurs principaux 45.26.12.12-3; 45.26.12.13-0; 45.26.13.00-7.

II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.26.12.10-9. Bijkomende opdracht : hoofdcategorie 45.26.12.12-3; 45.26.12.13-0; 45.26.13.00-7.



II.3. Délai d’exécution : trois cents soixante jours ouvrables.

II.3. Uitvoeringstermijn : driehonderd zestig werkdagen.

Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises :

Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit :


1401

III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacités économique et financière, références requises : attestation d’enregistrement en catégorie 11, 15 ou 00. III.4. Capacité technique, références requises : attestation d’agréation. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Sous-catégorie D.12 ou D.22, classe 6 (estimation hors T.V.A.).

III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : attest van registratie in categorie 11, 15 of 00. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : attest van erkenning. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Ondercategorie D.12 of D.22, klasse 6 (raming zonder BTW).



IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : cahier des charges n° 2004/11.0049/111A. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 9 mars 2005. Prix : 70,00 EUR. Conditions d’obtention : Conditions et mode de paiement sur compte 679-2005826-60 ou paiement comptant. Le cahier des charges, avec métrés et incluant un plan de sécurité et de santé et 3 plans, est uniquement en Bureau de vente et de consultation des cahiers des charges et autres documents concernant les adjudications publiques, bâtiment Copernic, rue de la Loi 51, bte 7, 1040 Bruxelles, tél. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64, tous les jours ouvrables de 10 à 16 heures, e-mail : [email protected] et peut être consulté uniquement à la Régie des Bâtiments d’Anvers, au service des adjudications ((local 928, 9e étage), Koningin Elisabethlei 24, bte 2, à 2018 Antwerpen, tél. 03-240 59 10-09-08. Tous renseignements d’ordre technique peuvent être obtenus auprès de M. G. Govaerts, attaché à la Régie des Bâtiments, Koningin Elisabethlei 24, bre 2, à 2018 Antwerpen, tél. 03-240 60 28, GSM 0477-40 99 28 ou auprès de M. H. Van Riet, assistant technique, tél. 03-240 60 29, GSM 0496-11 26 75.

IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : besteknummer 2004/11.0049/111A. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 9 maart 2005. Prijs : 70,00 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Voorwaarden en wijze van betaling op rek. 679-2005826-60 of contante betaling. Bestek met opmetingsstaten, inclusief veiligheids- en gezondheidsplan en 3 plans zijn enkel te koop in het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64, alle werkdagen van 10 tot 16 uur, e-mail : [email protected] en ligt enkel ter inzage bij de Regie der Gebouwen bij de dienst aanbestedingen (lokaal 928, 9e verdieping), Koningin Elisabethlei 24, bus 2, te 2018 Antwerpen, tel. 03-240 59 10-09-08.

IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 10 mars 2005, à 11 heures précises. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : néerlandais. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 10 mars 2005, à 11 heures précises, Koningin Elisabethlei 24, bte 2, 2018 Antwerpen, 9e étage, service adjudications.

IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 10 maart 2005, te 11 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 10 maart 2005, donderdag 11 uur stipt, Koningin Elisabethlei 24, bus 2, 2018 Antwerpen, 9e verdieping, dienst aanbestedingen.



V.3. Autres informations : L’exécution des travaux doit se faire en étroite concertation avec la Direction locale et avec la Régie des Bâtiments. Le délai d’exécution est de cent vingt jours ouvrables par phase. Remarque importante, visite des lieux. Les soumissionnaires ont l’obligation de visiter les lieux où les travaux doivent être exécutés. Les visites guidées auront lieu : le jeudi 24 février 2005, à 10 h 30 précises; le jeudi 3 mars 2005, à 10 h 30 précises. Rendez-vous à l’entrée, Stockmanstraat. Après la visite, une attestation sera remise au soumissionnaire. A peine de nullité, l’attestation de visite doit être jointe à l’offre.

V.3. Overige inlichtingen : De uitvoering der werken dient in nauw overleg te gebeuren met de plaatselijke directie en met de Regie der Gebouwen. De uitvoeringstermijn bedraagt honderd twintig werkdagen per fase. Belangrijke opmerking : plaatsbezoek. De inschrijvers moeten verplichtend de plaatsen bezoeken waar de werken uitgevoerd moeten worden. De geleide bezoeken vinden plaats op : donderdag 24 februari 2005, te 10 u. 30 m. stipt; donderdag 3 maart 2005, te 10 u. 30 m. stipt. Samenkomst aan de ingang, Stockmanstraat. Na het bezoek zal aan de inschrijver een attest gegeven worden. Het bezoekattest moet op straffe van nietigheid bij de offerte gevoegd worden. V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 31 januari 2005.

V.4. Date d’envoi du présent avis : 31 janvier 2005.

Technische inlichtingen zijn te verkrijgen bij de heer G. Govaerts, attaché bij de Regie der Gebouwen, Koningin Elisabethlei 24, bus 2, te 2018 Antwerpen, tel. 03-240 60 28, GSM 0477-40 99 28 of bij de heer H. Van Riet, technisch assistent, tel. 03-240 60 29, GSM 0496-11 26 75.

1402


Bijlage A

1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : au Bureau de vente et de consultation des cahiers des charges et autres documents concernant les adjudications publiques, bâtiment Copernic, rue de la Loi 51, bte 7, 1040 Bruxelles, tél. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64. E-mail : [email protected].

1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : in het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64. E-mail : [email protected].

N. 1281





Travaux

Werken



I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Régie des Bâtiments, Services d’Anvers, à l’attention du chef de service M. ir Marcel Hendrickx, conseiller-général, Koningin Elisabethlei 24, bte 2, 2018 Antwerpen, tél. 03-240 59 08-09-10 (service adjudications). E-mail : [email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1.

I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Regie der Gebouwen, Dienst Antwerpen, t.a.v. het diensthoofd de heer ir. Marcel Hendrickx, adviseur-generaal, Koningin Elisabethlei 24, bus 2, 2018 Antwerpen, tel. 03-240 59 08-09-10 (dienst aanbestedingen), fax 03-240 59 79, 03-237 05 11. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.



II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : remplacement de portes de cellules de l’aile E. II.1.5. Description/objet du marché : Enlèvement des portes de cellule existantes, huisserie comprise.

II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : vervangen van celdeuren in vleugel E. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Verwijderen van de bestaande celdeuren met inbegrip van de omlijstingen. Kleinere bouwkundige aanpassingswerken aan de ruwbouwelementen, bevloering en plinten. Leveren en plaatsen van de nieuwe celdeuren. Instaatstellingswerken. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Merksplas, strafinrichting (S.I.M.), Steenweg op Wortel 1. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.42.11.34-2. Bijkomende opdracht : hoofdcategorie 45.42.11.11-5; 28.12.00.00-9.

Travaux d’architecture mineurs d’adaptation sur éléments de gros-œuvre, sol et plinthes. Fourniture et placement de nouvelles portes de cellule. Travaux de remise en état. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Merksplas, établissement pénitentiaire (S.I.M.), Steenweg op Wortel 1. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 45.42.11.34-2. Objet supplémentaire : descripteur principal 45.42.11.11-5; 28.12.00.00-9. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : deux cents jours ouvrables.


II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : tweehonderd werkdagen.



Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui.

Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja.


1403

Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacités économique et financière, références requises : attestation d’enregistrement en catégorie 11, 20 ou 00. III.4. Capacité technique, références requises : attestation d’agréation. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Catégorie D, sous-catégorie D.5, classe 1 (estimation hors T.V.A.).

De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : attest van registratie in categorie 11, 20 of 00. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : attest van erkenning. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie D, of ondercategorie D.5, klasse 1 (raming zonder BTW).



IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : cahier des charges n° 2004/11.1401/178A. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 16 mars 2005. Prix : gratuit. Conditions d’obtention : le cahier des charges, incluant un plan de sécurité, est à retirer gratuitement auprès de la Régie des Bâtiments d’Anvers, local 928, 9e étage, tél. 03-240 59 10-09-08 (service adjudications). IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 17 mars 2005, à 11 heures précises. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : néerlandais.

IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : besteknummer 2004/11.1401/178A. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 16 maart 2005. Prijs : gratis. Voorwaarden voor verkrijging : bestek, inclusief veiligheidsplan gratis af te halen bij de Regie der Gebouwen Antwerpen (lokaal nr. 928, 9e verdieping), tel. 03-240 59 10-09-08 (dienst aanbestedingen). IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 17 maart 2005, te 11 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 17 maart 2005, 11 uur stipt, Koningin Elisabethlei 24, bus 2, 2018 Antwerpen, 9e verdieping, aanbestedingslokaal nr. 923.

IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 17 mars 2005, à 11 heures précises, Koningin Elisabethlei 24, bte 2, 2018 Antwerpen, 9e étage, local d’adjudication n° 923. Section V. Renseignements complémentaires


V.3. Autres informations : L’exécution des travaux doit se faire en étroite concertation avec la direction locale et avec la Régie des Bâtiments. Tous renseignements utiles d’ordre technique peuvent être obtenus auprès de M. Marc Van Gorp, chef de projet district de Turnhout, Renier Sniedersstraat 6, à 2300 Turnhout, tél. 014-44 28 12, GSM 0477-66 91 53, fax 014-44 28 68. Les renseignements d’ordre administratif, puivent être obtenus auprès du service des adjudications, direction d’Anvers, 9e étage, local 928, tél. 03-240 59 10-09-08. Important : jours obligatoires de visite les jeudi 3 mars 2005, à 10 heures ou jeudi 10 mars 2005, à 10 heures précises. Rendez-vous à l’entrée principale de l’établissement pénitentiaire (S.I.M.), Steenweg op Wortel 1, à Merksplas. L’adjudicataire doit tenir compte du règlement de sécurité à respecter par les personnes effectuant des travaux dans l’établissement pénitentiaire de Merksplas. V.4. Date d’envoi du présent avis : 1er février 2005.

V.3. Overige inlichtingen : De uitvoering der werken dient in nauw overleg te gebeuren met de plaatselijke directie en met de Regie der Gebouwen. Alle nuttige technische inlichtingen zijn te verkrijgen bij de heer Marc Van Gorp, projectleider district Turnhout, Regie der Gebouwen, Renier Sniedersstraat 6, te 2300 Turnhout, tel. 014-44 28 12, GSM 0477-66 91 53, fax 014-44 28 68. Administratieve inlichtingen zijn te verkrijgen bij de dienst aanbestedingen, directie Antwerpen, 9e verdieping, lokaal 928, tel. 03-240 59 10-09-08. Belangrijk : verplichte bezoekdagen op donderdag 3 maart 2005, te 10 uur stipt of donderdag 10 maart 2005, te 10 uur stipt. Afspraak aan de hoofdingang van de strafinrichting (S.I.M.), Steenweg op Wortel 1, te Merksplas. De aannemer dient rekening te houden met het veiligheidsreglement in acht te nemen door de personen die werken uitvoeren in de strafinrichting van Merksplas.

N. 1282

N. 1282


Avis de marché




Travaux

Werken



I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Régie des Bâtiments, Services d’Anvers, à l’attention du chef de service M. ir Marcel Hendrickx, conseiller-général, Koningin Elisabethlei 24, bte 2, 2018 Antwerpen, tél. 03-240 59 08-09-10 (service adjudications). E-mail : [email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1.

I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Regie der Gebouwen, Dienst Antwerpen, t.a.v. het diensthoofd de heer ir. Marcel Hendrickx, adviseur-generaal, Koningin Elisabethlei 24, bus 2, 2018 Antwerpen, tel. 03-240 59 08-09-10 (dienst aanbestedingen), fax 03-240 59 79, 03-237 05 11. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.

1404


I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1.

I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.





II.1. Description :


II.1.1. Type de marché de travaux : exécution.

II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering.

II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : placement d’une clôture de sécurité à l’arrière de l’établissement pénitentiaire. II.1.5. Description/objet du marché :

II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : plaatsen van een veiligheidsafsluiting aan achterzijde strafinrichting. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht :

Démolition de revêtements routiers existants et travaux de terrassement requis. Travaux de bétonnage requis.

Opbreken van bestaande verhardingen en benodigde graafwerken. De benodigde betonneringswerken.

Fourniture et placement d’une clôture de sécurité de 6 mètres de haut, portails compris. réparation de voirie et pose de nouvelle voirie.

Leveren en plaatsen van 6 meter hoge veiligheidsafsluiting met inbegrip van de poorten. Herstellen van wegenis en aanleggen van nieuwe wegenis.

II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Merksplas, établissement pénitentiaire (S.I.M.), Steenweg op Wortel 1. II.1.7. Nomenclature :

II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Merksplas, strafinrichting (S.I.M.), Steenweg op Wortel 1. II.1.7. Nomenclatuur :

Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 45.23.32.22-1.

CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.23.32.22-1.

Objets supplémentaires : descripteurs principaux 28.41.31.00-1; 45.34.00.00-2; 45.34.20.00-6.

Bijkomende opdracht : 45.34.00.00-2; 45.34.20.00-6.

hoofdcategorieën



II.3. Délai d’exécution : quatre-vingts jours ouvrables.

II.3. Uitvoeringstermijn : tachtig werkdagen.


28.41.31.00-1;


Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.2. Sécurité sociale :

Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid :





III.3. Capacités économique et financière, références requises : attestation d’enregistrement en catégorie 5, 11 ou 00.

III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : attest van registratie in categorie 5, 11 of 00.

III.4. Capacité d’agréation.

III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : attest van erkenning.

technique,

références

requises :

attestation

III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs :

III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :

Catégorie D ou C ou sous-catégorie C.3, classe 2 (estimation hors T.V.A.).

Categorie D of C of ondercategorie C.3, klasse 2 (raming zonder BTW).



IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique.

IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding.



IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : cahier des charges n° 2004/11.1401/177A.

IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : besteknummer 2004/11.1401/177A.



Date limite d’obtention : 16 mars 2005.

Verkrijgbaar tot 16 maart 2005.

Prix : gratuit.

Prijs : gratis.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Conditions d’obtention : le cahier des charges, incluant un plan de sécurité et quatre plans approuvés, est à retirer gratuitement auprès de la Régie des Bâtiments d’Anvers, local 928, 9e étage, tél. 03-240 59 10-09-08 (service adjudications). IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 17 mars 2005, à 11 heures précises. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : néerlandais.

1405

IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 17 mars 2005, à 11 heures précises, Koningin Elisabethlei 24, bte 2, 2018 Antwerpen, 9e étage, local d’adjudication n° 923.

Voorwaarden voor verkrijging : bestek, inclusief veiligheidsplan en 4 goedgekeurde plans gratis af te halen bij de Regie der Gebouwen Antwerpen (lokaal nr. 928, 9e verdieping), tel. 03-240 59 10-09-08 (dienst aanbestedingen). IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 17 maart 2005, te 11 uur stipt. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 17 maart 2005, 11 uur stipt, Koningin Elisabethlei 24, bus 2, 2018 Antwerpen, 9e verdieping, aanbestedingslokaal nr. 923.



V.3. Autres informations : L’exécution des travaux doit se faire en étroite concertation avec la direction locale et avec la Régie des Bâtiments. Tous renseignements utiles d’ordre technique peuvent être obtenus auprès de M. Marc Van Gorp, chef de projet, district de Turnhout, Renier Sniedersstraat 6, à 2300 Turnhout, tél. 014-44 28 12, GSM 0477-66 91 53, fax 014-44 28 68. Les renseignements d’ordre administratif, peuvent être obtenus auprès du service des adjudications, direction d’Anvers, 9e étage, local 928, tél. 03-240 59 10-09-08. Important : jours obligatoires de visite les jeudi 3 mars 2005, à 9 heures précises ou jeudi 10 mars 2005, à 9 heures précises. Rendez-vous à l’entrée principale de l’établissement pénitentiaire (S.I.M.), Steenweg op Wortel 1, à Merksplas. L’adjudicataire doit tenir compte du règlement de sécurité à respecter par les personnes effectuant des travaux dans l’établissement pénitentiaire de Merksplas. V.4. Date d’envoi du présent avis : 4 février 2005.

V.3. Overige inlichtingen : De uitvoering der werken dient in nauw overleg te gebeuren met de plaatselijke directie en met de Regie der Gebouwen. Alle nuttige technische inlichtingen zijn te verkrijgen bij de heer Marc Van Gorp, projectleider district Turnhout, Regie der Gebouwen, Renier Sniedersstraat 6, te 2300 Turnhout, tel. 014-44 28 12, GSM 0477-66 91 53, fax 014-44 28 68. Administratieve inlichtingen zijn te verkrijgen bij de dienst aanbestedingen, directie Antwerpen, 9e verdieping, lokaal 928, tel. 03-240 59 10-09-08. Belangrijk : verplichte bezoekdagen op donderdag 3 maart 2005, te 9 uur stipt of donderdag 10 maart 2005, te 9 uur stipt. Afspraak aan de hoofdingang van de strafinrichting (S.I.M.), Steenweg op Wortel 1, te Merksplas. De aannemer dient rekening te houden met het veiligheidsreglement in acht te nemen door de personen die werken uitvoeren in de strafinrichting van Merksplas.

N. 1318

N. 1318


Avis de pré-information

Enuntiatieve aankondiging

Fournitures

Leveringen

Le marché est-il couvert par l’Accord sur les marchés publics (AMP) : oui.




I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Service public fédérale Personnel & Organisation, CMS, à l’attention de M. Xavier Piérard, attaché, rue de la Loi 51, 2e étage, 1040 Bruxelles, tél. + 32-2 790 54 48, fax + 32-2 790 52 99. E-mail : [email protected]. Internet : www.forcms.p-o.be. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.

I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Federale Overheidsdienst Personeel & Organisatie, FOR, t.a.v. de heer Xavier Piérard, attaché, Wetstraat 51, 2e verdieping, 1040 Brussel, tel. + 32-2 790 54 48, fax + 32-2 790 52 99. E-mail : [email protected]. Internet : www.forcms.p-o.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Type van aanbestedende dienst : centrale overheid.



II.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : appel d’offres général pour la fourniture (achat et location) de photocopieurs multifonctionnels numériques aux services fédéraux dans tout le pays. II.2. Nomenclature : II.2.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) : Objet principal : descripteur principal 30.12.11.00-4. Objet supplémentaire : descripteur principal 30.12.11.10-7.

II.1. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : algemene offerteaanvraag voor de levering (aankoop en huren) van digitale multifunctionele fotokopieerapparaten aan de federale diensten in het hele land. II.2. Nomenclatuur : II.2.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 30.12.11.00-4. Bijkomende opdracht : hoofdcategorie 30.12.11.10-7.

1406


II.3. Nature et quantité ou valeur des fournitures ou des services pour chacune des catégories de services : les quantités présumées nécessaires aux besoins des clients dans tout le pays sont difficiles à estimer. Les clients feront connaître leurs besoins via des bons de commandes. II.5. Autres informations : le marché sera probablement réparti en huits lots.

II.3. Aard en hoeveelheid of waarde van de goederen of diensten voor elk van de categorieën diensten : de te leveren vermoedelijke hoeveelheden bestemd voor de behoeften van de klanten over het ganse land zijn moeilijk te ramen. De klanten laten hun behoeften kennen via bestelbons. II.5. Overige inlichtingen : de opdracht wordt waarschijnlijk verdeeld in acht percelen.

Section IV. Renseignements d’ordre administratif

Afdeling IV : Administratieve informatie

IV.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : FORCMS/PF/012.

IV.1. Door de aanbestedende dienst aan het dossier gegeven referentienummer : FORCMS/PF/012.



VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.2. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.3. Date d’envoi du présent avis : le 1er février 2005.

VI.I. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.2. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.3. Datum van verzending van deze aankondiging : 1 februari 2005.

N. 1319





Travaux

Werken



I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Régie des Bâtiments, Service de la Flandre occidentale, à l’attention de ir B. Soens, ingénieur-directeur, Oude Gentweg 75A, 8000 Brugge, tél. 050-44 18 18, fax 050-44 18 66. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1.

I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Regie der Gebouwen, Dienst West-Vlaanderen, t.a.v. ir. B. Soens, ingenieurdirecteur, Oude Gentweg 75A, 8000 Brugge, tel. 050-44 18 18, fax 050-44 18 66. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1.



II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : renouvellement de la couverture de toit et de la menuiserie extérieure et réfection des enduits de la façade arrière. II.1.5. Description/objet du marché : renouvellement de la couverture de toit et de la menuiserie extérieure et réfection des enduits de la façade arrière. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Brugge, Langestraat 34. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) :

II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : vernieuwen van dakbedekking en buitenschrijnwerk en herbepleisteren van de achtergevel. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : vernieuwen van dakbedekking en buitenschrijnwerk en herbepleisteren van de achtergevel. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Brugge, Langestraat 34. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.42.10.00-7. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : zestig werkdagen.

Objet principal : descripteur principal 45.42.10.00-7. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : soixante jours ouvrables. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique


Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises :

Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit :

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacités économique et financière, références requises : Enregistrement en catégorie 10 ou 11 ou 15 ou 20 ou 00. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Catégorie D ou sous-catégorie D.1 ou D.5 ou D.12, classe 1 (estimation hors T.V.A.).

1407

III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : Registratie in de categorie 10 of 11 of 15 of 20 of 00. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie D, of subcategorie D.1 of D.5 of D.12, klasse 1 (raming zonder BTW).



IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.1.3. Critères d’attribution : prix le plus bas. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2005/31.0027/093A. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 24 mars 2005. Prix : 34,00 EUR. Conditions d’obtention : Bureau de vente et de consultation des cahiers des charges et autres documents concernant les adjudications publiques, bâtiment Copernic, rue de la Loi 51, bte 7, 1040 Bruxelles, tél. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64, compte 679-2005826-60. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 24 mars 2005, à 11 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : néerlandais.

IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.1.3. Gunningscriterium : laagste prijs. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : 2005/31.0027/093A. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 24 maart 2005. Prijs : 34,00 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64, rekening 679-2005826-60, alle werkdagen van 10 tot 16 uur. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 24 maart 2005, te 11 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 24 maart 2005, te 11 uur, Oude Gentweg 75, aanbestedingszaal, gelijkvloers, Brugge.

IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 24 mars 2005, à 11 heures, Régie des Bâtiments, Oude Gentweg 75, salle d’adjudication, rez-de-chaussée, Brugge. Section V. Renseignements complémentaires


V.3. Autres informations : les documents relatifs à la présente entreprise peuvent être consultés au service adjudicateur, tous les jours ouvrables de 9 à 16 heures. V.4. Date d’envoi du présent avis : le 1er février 2005.

V.3. Overige inlichtingen : de documenten betreffende deze aanneming kunnen worden geraadpleegd op de aanbestedende dienst, alle werkdagen van 9 tot 16 uur. V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 1 februari 2005.

Annexe A

Bijlage A

1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : Bureau de vente et de consultation des cahiers des charges et autres documents concernant les adjudications publiques, bâtiment Copernic, rue de la Loi 51, bte 7, 1040 Bruxelles, tél. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64.

1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64.

N. 1320





Travaux

Werken



I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Régie des Bâtiments, Direction de Gent, à l’attention de l’architecte Bussaer, conseiller, Savaanstraat 74, 9000 Gent, tél. 02-267 67 67, fax 02-267 67 77. Internet : www.buildingsagency.be. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A.

I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Regie der Gebouwen, Directie Gent, t.a.v. de heer architect Bussaer, adviseur, Savaanstraat 74, 9000 Gent, tel. 02-267 67 67, fax 02-267 67 77. Internet : www.buildingsagency.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.

1408


I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1.

I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1.



II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : travaux de peinture d’entretien. II.1.5. Description/objet du marché : Travaux de peinture de l’ébénisterie extérieure.

Objet principal : descripteur principal 45.50.00.00-0, descripteur supplémentaire 45.52-0. II.3. Délai d’exécution : quarante jours ouvrables.

II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : onderhoudsschilderwerken. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Onderhoudsschilderwerk hout van ramen en deuren, kroonlijsten. Behandelen van ramen, deuren en poorten. Onderhoudsschilderwerken aan metalen hekwerk, dolfijnen, poorten en brandladders. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Aalst, Administratief Centrum, Graanmarkt 1. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.50.00.00-0; subcategorie 45.52-0. II.3. Uitvoeringstermijn : veertig werkdagen.



Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : Enregistrement : catégorie 11, 22 ou 00. Agréation : sous-catégorie D.13, classe 1 requise. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacités économique et financière, références requises : certificat d’inscription sur la liste des entrepreneurs enregistrés.

Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Registratie : categorie 11, 22 of 00. Erkenning : ondercategorie D.13, klasse 1 vereist. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : het getuigschrift op de lijst van de geregistreerde aannemers. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Ondercategorie D.13, klasse 1 (raming zonder BTW).

Traitement des fenêtres, portes et portails. Travaux de peinture d’entretien de la clôture en métal, portes et échelles de secours. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Aalst, Centre administratif, Graanmarkt 1. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) :

III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Sous-catégorie D.13, classe 1 (estimation hors T.V.A.). Section IV. Procédure


IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.1.3. Critères d’attribution : le prix le plus bas. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2005/41.0009/370A. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 10 mars 2005. Prix : gratuit. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 10 mars 2005, à 14 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : néerlandais. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 10 mars 2005, à 14 heures, Régie des Bâtiments, Savaanstraat 74, 9000 Gent.

IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.1.3. Gunningscriterium : laagste prijs. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : 2005/41.0009/370A. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 10 maart 2005. Prijs : gratis. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 10 maart 2005, te 14 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 10 maart 2005, te 14 uur, Regie der Gebouwen, Savaanstraat 74, 9000 Gent.



V.4. Date d’envoi du présent avis : le 1

er

février 2005.



1409

Annexe A

Bijlage A

1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Régie des Bâtiments, Direction de Gent, à l’attention de l’architecte J. Staelens, Centre administratif, Graanmarkt 1, 9300 Aalst, tél. 053-75 13 20 et 053-75 13 15. 1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : Bureau de vente et de consultation des cahiers des charges et autres documents concernant les adjudications publiques, bâtiment Copernic, rue de la Loi 51, bte 7, 1040 Bruxelles, tél. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64. E-mail : [email protected].

1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Regie der Gebouwen, Directie Gent, t.a.v. architect J. Staelens, Administratief Centrum, Graanmarkt 1, 9300 Aalst, tel. 053-75 13 20, 053-75 13 15.

N. 1419

N. 1419

1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64. E-mail : [email protected].

Avis de marché



Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is.

Services

Diensten



I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : FEDICT (Service public fédéral Technologie de l’Information et de la Communication), à l’attention de M. Jan Deprest, président, rue MarieThérèse 1/3, 1000 Bruxelles, tél. + 32-2 212 96 00, fax + 322 212 96 99. E-mail : [email protected]. Internet : www.belgium.be. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : voir l’annexe A.

I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : FEDICT (Federale Overheidsdienst Informatie- en Communicatietechnologie), t.a.v. de heer Jan Deprest, voorzitter, Maria-Theresiastraat 1/3, 1000 Brussel, tel. + 32-2 212 96 00, fax + 32-2 212 96 99.



II.1. Description : II.1.3. Type de marché de services : Catégorie de services : A7. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : FEDICT/2005/GB/84 : Consultance catalogue électronique de services. II.1.5. Description/objet du marché : Contexte : Le présent cahier spécial des charges est établi dans le cadre du projet visant à publier et à maintenir un catalogue électronique de services. Marché : La description de fiches de services au moyen de documents limités disponibles accompagnés d’ateliers avec des spécialistes.

II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht van diensten : Categorie van diensten : A7. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : FEDICT/2005/GB/84 : Consultancy elektronische service cataloog. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Context : Dit bestek wordt uitgeschreven binnen het project dat tot doel heeft een elektronische service cataloog te publiceren en te onderhouden. Opdracht : Het uitschrijven van diensten fiches aan de hand van beperkt beschikbare documenten aangevuld met workshops met specialisten. De diensten fiches bevatten informatie op business (beschrijving en compilatie en validatie van het diensten niveau), functioneel en technisch niveau. De bestaande informatie dient herschreven en uitgebreid te worden opdat de fiches consulteerbaar zijn via internet/intranet en opdat ze begrijpbaar zouden zijn voor lezers met beperkte achtergrond; Om de informatie te bekomen dienen workshops georganiseerd te worden met diverse betrokkenen (service managers, project managers, architecten). Om de kwaliteit de garanderen dienen reviews georganiseerd te worden.

Les fiches de services contiennent des informations sur le business (description, compilation et validation du niveau des services), niveau fonctionnel et technique. Les informations existantes doivent être réécrites et étendues pour que les fiches soient consultables via Internet/Intranet et qu’elles soient compréhensibles pour les lecteurs profanes en la matière. Pour obtenir les informations, des ateliers doivent être organisés avec les diverses parties concernées (gestionnaires des services, gestionnaires des projets, architectes). Pour garantir la qualité, des reviews doivent être organisées.

E-mail : [email protected]. Internetadres : www.belgium.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A.

1410


Profil : Personne décrivant des services business, fonctionnels et techniques, avec expérience dans la description d’un catalogue électronique de services. Compétences requises : esprit analytique; communicatif; aptitudes rédactionnelles de différents points de vue; business and service minded; indépendant; pro-actif; ITIL foundation; axé sur la qualité. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Bruxelles. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics : Objet principal : descripteur principal : 72.50.00.00-0. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : cent à cent cinquante journées de travail.

Profiel : Business, functioneel en technische service schrijver, met ervaring in het uitschrijven van een elektronische service cataloog. Vereiste competenties : analytisch; communicatief; schrijfvaardigheden vanuit verschillende invalshoeken; business ans service minded; zelfstandig; pro-actief; ITIL foundation; kwaliteitsgericht; II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Brussel. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 72.50.00.00-0. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : honderd à honderd vijftig mandagen.



Conditions de participation : III.1. Situation juridique, références requises : Les candidats qui emploient du personnel assujetti à la législation belge sur la sécurité sociale ne doivent pas joindre d’attestation de l’O.N.S.S. à leur candidature. Leur situation sera contrôlée directement par FEDICT.

Voorwaarden voor deelneming : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : De kandidaten die personeel tewerkstellen dat onderworpen is aan de Belgische sociale zekerheidsregeling moeten geen R.S.Z.attest bij hun kandidatuur voegen. Hun toestand zal rechtstreeks door FEDICT worden gecontroleerd. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : De kandidaat moet over voldoende financiële en economische draagkracht beschikken. De kandidaat voegt bij zijn aanvraag tot deelneming of kandidatuur een passende bankverklaring waaruit zijn kredietwaardigheid blijkt. In dit verband kan een document aanvaard worden dat als volgt opgesteld wordt : « Met betrekking tot : Overheidsopdracht nr. FEDICT/2005/GB/84, gepubliceerd in..., op datum van... Hierbij bevestigen wij u dat de (naam vennootschap) onze cliënt is sinds (datum). Wat betreft relatie bank-cliënt. De financiële relaties die wij onderhouden met (naam vennootschap) hebben tot op heden (datum) beantwoord aan onze verwachtingen. Op basis van de gegevens waarover onze bank vandaag beschikt hebben wij geen ongunstige elementen vastgesteld en de (naam vennootschap) heeft tot op heden, voor zover wij kunnen nagaan en met betrekking tot de ons gekende contracten en projecten, de financiële capaciteit gehad om de contracten of projecten uit te voeren die haar werden toegewezen. De (naam vennootschap) geniet ons vertrouwen en ofwel : onze bank stelt op dit ogenblik volgende kredietlijnen ter beschikking van deze vennootschap (alleen vermelden met de voorafgaande schriftelijke toestemming van de klant); ofwel : onze bank stelt op dit ogenblik kredietlijnen ter beschikking van de vennootschap; ofwel : onze bank is bereid eventuele kredietaanvragen of aanvraag voor borgstelling met het oog op de uitvoering van de opdracht te onderzoeken; ofwel : (geen van de drie voorgaande verklaringen).

III.3. Capacité économique et financière, références requises : Le candidat doit disposer d’une capacité économique et financière suffisante. Les candidats joindront à leur demande de participation ou candidature une déclaration bancaire appropriée prouvant leur solvabilité. Sur ce point, peut être accepté un document établi comme suit : « Concerne : Marché public n° FEDICT/2005/GB/84, publié dans ..., à la date du ... Nous confirmons par la présente que (nom de la société) est notre client(e) depuis le (date). Relation financière banque-client. Les relations financières que nous entretenons avec (nom de la société) nous ont jusqu’à ce jour (date) donné entière satisfaction. Sur la base des données dont notre banque dispose actuellement, nous n’avons eu à constater aucun élément négatif et (nom de la société) a disposé jusqu’à présent, pour autant que nous ayons pu nous en assurer et en ce qui concerne les contrats et projets dont nous avons connaissance, de la capacité financière lui permettant de mener à bien les contrats et projets qui lui ont été confiés. (nom de la société) jouit de notre confiance et soit : notre banque met actuellement à la disposition de cette société les lignes de crédit suivantes (à ne mentionner qu’avec l’accord écrit préalable du client); soit : notre banque met actuellement des lignes de crédit à la disposition de la société; soit : notre banque est disposée à examiner d’éventuelles demandes de crédit ou une demande de cautionnement en vue de l’exécution du marché; soit : (aucune des trois déclarations susmentionnées).

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Cette déclaration n’implique aucun engagement de notre part pour l’avenir et notre banque n’assume aucune responsabilité à ce propos. Notoriété du client : (nom de la société) occupe une place importante (ou : exerce ses activités) dans le secteur de (...). Jusqu’ici et pour autant que nous ayons pu nous en assurer, cette société bénéficie d’une excellente (ou : bonne) réputation technique et est dirigée par des personnes compétentes et fiables. La banque ne peut pas être tenue pour responsable du caractère éventuellement inexact ou incomplet des informations qui lui ont été fournies. Les faits qui pourraient, dans l’avenir, influencer cette déclaration ne pourront pas vous être communiqués automatiquement. Fait à (lieu), le (date), (signatures) ». III.4. Capacité technique, références requises : Cette capacité doit être prouvée par l’indication de : 1. Au moins 2 et maximum 3 références de marchés similaires pertinents. Pour chaque référence, il est exigé une note de synthèse descriptive (d’environ 2 pages) indiquant : la description du marché; l’URL donnant accès au catalogue électronique de services créé; une description du contexte et de l’environnement dans lesquels le catalogue de services a été fait et est maintenu; la durée et les dates de l’exécution du marché; le budget; les membres du personnel, employés par le candidat, qui ont été engagés pour le marché; le nom du client (instances de droit public ou privé), ainsi que les personnes de contact du client. Ces services seront prouvés par un certificat établi ou approuvé par l’autorité compétente ou le prestataire de service compétent. Chaque note de synthèse doit démontrer clairement la pertinence au vu du marché mentionné dans le présent avis. Les URL mentionnées et le catalogue de services sous-jacent doivent être accessibles pour FEDICT. Le candidat doit entreprendre les actions nécessaires pour rendre disponibles les informations demandées. Si nécessaire, FEDICT est prêt à signer un contrat de non-divulgation (non disclosure agreement). 2. Au moins 3 CV (maximum 6) de personnes engagées par le candidat pour les marchés de référence demandés au point 1 : chaque CV doit prouver que la personne a au moins trois ans d’expérience, répartie auprès de différents clients, dans le domaine de la description et de l’amélioration de documents publiés.

1411

Deze verklaring houdt geen verbintenis in van onzentwege voor de toekomst en onze bank neemt dienaangaande geen enkele verantwoordelijkheid. Wat betreft de reputatie van de cliënt : De (naam vennootschap) bekleedt een belangrijke plaats (ofwel : is actief) in de sector van (...). Tot op heden en voor zover we konden nagaan heeft ze een uitstekende (ofwel : goede) technische reputatie en is gebleken dat ze werd geleid door bekwame en achtbare personen. De bank kan niet verantwoordelijk worden gesteld voor de juistheid en de volledigheid van haar verschaf te informatie. De feiten die in de toekomst deze verklaring zouden beïnvloeden kunnen u niet automatisch worden medegedeeld. Opgemaakt te (plaats) op (datum), (handtekeningen) ». III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : Deze bekwaamheid moet aangetoond worden door de opgave van : 1. Ten minstens 2 en maximum 3 referenties van gelijkaardige, relevante opdrachten. Voor elke referentie wordt een beschrijvende synthesenota (van ongeveer 2 pagina’s opgemaakt met vermelding van : de omschrijving van de opdracht; de URL die toegang geeft tot de aangemaakte elektronische service cataloog; een beschrijving van de context en omgeving waarin de service cataloog aangemaakt werd en onderhouden wordt; de doorlooptijd en de data van uitvoering van de opdracht; het budget; de personeelsleden, tewerkgesteld door de kandidaat, die bij de opdracht ingezet werden; de naam van de klant (publiek- of privaatrechtelijke instantie) en de contactgegevens van de klant. Deze diensten worden aangetoond door een certificaat dat door de bevoegde overheid of dienstverlener is opgesteld of goedgekeurd. Uit elke synthesenota moet duidelijk de relevantie ten aanzien van de in deze aankondiging vermelde opdracht aangetoond worden. De vermelde URLs en de onderliggende service cataloog moeten toegankelijk zijn voor FEDICT. De kandidaat dient de nodige acties te ondernemen om de gevraagde informatie beschikbaar te stellen. Indien nodig is FEDICT bereid een non diclosure agreement te ondertekenen. 2. Minstens 3 CV’s (maximum 6) van personen tewerkgesteld door de kandidaat bij de in punt 1 gevraagde referentieopdrachten : in elke CV dient aangetoond te worden dat de persoon minimaal 3 jaar ervaring, verspreid over verschillende klanten, heeft in het uitschrijven en verbeteren van gepubliceerde documenten.



IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres restreint. IV.1.2. Nombre de candidats que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : minimum 5, maximum 10.

IV.1.1. Type van procedure : beperkte offerteaanvraag. IV.1.2. Aantal gegadigden die de aanbestedende overheid voornemens is uit te nodigen een offerte in te dienen : minimum 5 en maximum 10. IV.1.3. Gunningscriterium : de gunningscriteria worden vermeld in het bestek. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : FEDICT/2005/GB/84. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 25 februari 2005 of eenentwintig dagen vanaf verzending van de aankondiging, vóór 12 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands of Frans.

IV.1.3. Critères d’attribution : les critères d’attribution sont repris dans le cahier spécial des charges. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : FEDICT/2005/GB/84. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 25 février 2005 ou vingt et un jours à compter de la date d’envoi de l’avis, avant 12 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français ou néerlandais.

1412

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Section V. Renseignements complémentaires


V.3. Autres informations : Les demandes de participation (candidatures) doivent être introduites au plus tard le vendredi 25 février 2005, avant 12 heures. Les demandes de participation seront déposées en deux exemplaires. Un formulaire standard pour la soumission des candidatures peut être demandé à l’adresse e-mail : [email protected].

V.3. Overige inlichtingen : De aanvragen tot deelneming (kandidaturen) dienen te worden ingediend ten laatste op vrijdag 25 februari 2005, vóór 12 uur. De aanvragen tot deelneming worden neergelegd in twee exemplaren. Een standaardformulier voor de indiening van de kandidaturen kan aangevraagd worden op het e-mail adres : [email protected]. V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 4 februari 2005.

V.4. Date d’envoi du présent avis : 4 février 2005. Annexe A

Bijlage A

1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : FEDICT (Service public fédéral Technologie de l’Information et de la Communication), à l’attention de M. Dominique Volon, directeur général et Mme Ingrid Sommen, acceptance service manager, rue Marie-Thérèse 1/3, 1000 Bruxelles, tél. + 322 212 96 50 ou + 32-2 212 96 76, fax + 32-2 212 96 99. E-mail : [email protected]. [email protected]. Internet : www.belgium.be. 1.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : FEDICT (Service public fédéral Technologie de l’Information et de la Communication), à l’attention de Mme Gerda Bellen, expert public procurement contracting, rue MarieThérèse 1/3 (local 652), 1000 Bruxelles, tél. + 32-2 212 96 52, fax + 32-2 212 96 99. E-mail : [email protected]. [email protected]. Internet : www.belgium.be.

1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : FEDICT (Federale Overheidsdienst Informatie- en Communicatietechnologie), t.a.v. de heer Dominique Volon, directeur-generaal en Mevr. Ingrid Sommen, acceptance service manager, MariaTheresiastraat 1/3, 1000 Brussel, tel. + 32-2 212 96 50 en + 32-2 212 96 76, fax + 32-2 212 96 99. E-mail : [email protected] of [email protected].

N. 1420

N. 1420

Internetadres : www.belgium.be. 1.4. Adres voor indiening van offertes, aanvragen tot deelneming : FEDICT (Federale Overheidsdienst Informatie- en Communicatietechnologie), t.a.v. Mevr. Gerda Bellen, expert public procurement & contracting, Maria-Theresiastraat 1/3 (lokaal 652), 1000 Brussel, tel. + 32-2 212 96 52, fax + 32-2 212 96 99. E-mail : [email protected].

Internetadres : www.belgium.be.

Avis de marché




Travaux

Werken



I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : RDGB-SEB1 Services extérieurs Bruxelles 1, à l’attention de Mme Christine Gerard, 1000 Bruxelles, tél. 02-286 21 79, fax 02-286 21 22. E-mail : [email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1.

I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : RDGBBBD1 - Brusselse Buitendiensten, t.a.v. Mevr. Christine Gerard, Ravensteinstraat 60, 1000 Brussel, tel. 02-286 21 79, fax 02-286 21 22. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1.



II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Cinquantenaire - Musées royaux d’Art et d’Histoire et à la chaufferie centrale. II.1.5. Description/objet du marché : travaux de rénovation d’une seconde partie des installations de chauffage et ventilation.

II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Halfeeuwfeestpaleis - Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis en aan de centrale stookplaats. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : renovatiewerken aan een tweede gedeelte van de verwarmings- en verluchtingsinstallatie. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Halfeeuwfeestpaleis, Halfeeuwfeestpark 10, te 1000 Brussel.

II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Cinquantenaire, Parc du Cinquantenaire 10, à 1000 Bruxelles.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN II.1.7. Nomenclature :

1413

II.1.7. Nomenclatuur :

Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) :

CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) :

Objet principal : descripteur principal : 45.33.10.00.

Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.33.10.00.



II.3. Délai d’exécution : cent jours.

II.3. Uitvoeringstermijn : honderd dagen.

Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.2. Sécurité sociale :

Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid :







Agréation : sous-catégories D.17/D.18, classe 5.

Erkenning : ondercategorie D.17/D.18, klasse 5.

Enregistrement : 00, 24 ou 25.

Registratie : categorie 00, 24 of 25.



IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique.

IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding.



IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : FED/RDGBBBD1_0523230130203 C_0M.

IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : FED/RDGBBBD1_0523230130203 C_0M.



Date limite d’obtention : 9 mars 2005.

Verkrijgbaar tot 9 maart 2005.

Prix : 197,25 EUR.

Prijs : 197,25 EUR.





IV.2.5. Ouverture des offres :

IV.2.5. Opening van de offertes :

Date, heure et lieu : 9 mars 2005, à 11 heures, Régie des Bâtiments, Services bruxellois 1, Direction, rue Ravenstein 60 (5e étage), à 1000 Bruxelles.

Datum, tijdstip en plaats : 9 maart 2005, te 11 uur, Regie der Gebouwen, Brusselse Diensten 1, Directie, Ravensteinstraat 60 (5e verdieping), te 1000 Brussel.



V.3. Autres informations :

V.3. Overige inlichtingen :

Catégorie d’agréation : D.17 - Chauffage central, installations thermiques.

Erkenningscategorie : D.17 - Centrale verwarming, thermische installaties.

Catégorie d’enregistrement : 25 - Chauffage central, installations sanitaires, plomberie-zinguerie. Visite des lieux : le 22 février 2005 et le 3 mars 2005, à 9 h. 30 m.

Registratiecategorie : 25 - Centrale verwarming, sanitair en looden zinkwerk. Plaatsbezoek : 22 februari 2005 en 3 maart 2005, te 9 u. 30 m.



Annexe A

Bijlage A

1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Régie des Bâtiments, à l’attention de M. Goulmi C., rue Ravenstein 60, 1000 Bruxelles, tél. 02-286 21 53, fax 02-286 21 46.

1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Regie der Gebouwen, t.a.v. de heer Goulmi C., Ravensteinstraat 60, 1000 Brussel, tel. 02-286 21 53, fax 02-286 21 46.

1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : Bureau de vente et consultation des cahiers des charges et autres documents concernant les adjudications publiques, rue de La Loi 51 (bâtiment Copernic, étage - 1), 1040 Bruxelles, tél. 02-790 51 61-62-63-64, fax 02-290 19 64.

1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende openbare aanbestedingen, Wetstraat 51 (Copernicusgebouw, verdieping - 1), 1040 Brussel, tel. 02-790 51 61-62-63-64, fax 02-290 19 64.



1414


N. 1446



Services

Diensten





I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : FEDICT (Service public fédéral Technologie de l’Information et de la Communication), à l’attention de M. Jan Deprest, président, rue Marie-Thérèse 1/3, 1000 Bruxelles, tél. + 32-2 212 96 00, fax + 322 212 96 99. E-mail : [email protected]. Internet : www.belgium.be. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : voir l’annexe A. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.

I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : FEDICT (Federale Overheidsdienst Informatie- en Communicatietechnologie), t.a.v. de heer Jan Deprest, voorzitter, Maria-Theresiastraat 1/3, 1000 Brussel, tel. + 32-2 212 96 00, fax + 32-2 212 96 99.



II.1. Description : II.1.3. Type de marché de services : Catégorie de services A7. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : oui. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : FEDICT/2004/GB/85 : Consultance en Service management. II.1.6. Description/objet du marché : Lot 1. L’assistance est constituée d’une succession de tâches pour définir et centrer un ensemble de services IT au sein du catalogue de service de FEDICT ou en devenir. L’assistance consiste, pour chaque service manager à développer le « Service Level framework » et à ancrer les processus ITIL opérationnels dans le contexte des services e-government ou ICT communs. Lot 2. Le travail consiste à fournir une assistance pour la définition, l’accompagnement de la mise en œuvre des processus ITIL selon le standard BS-15000 dans le cadre de la gestion des services. Cette assistance est constituée d’une succession de tâches pour définir et centrer les processus ITIL dans le contexte des services e-government. Description détaillée à demander à l’adresse e-mail : [email protected]. II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : FEDICT - Bruxelles. II.1.8. Nomenclature : II.1.8.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) : Objet principal : descripteur principal : 72.50.00.00-0. II.1.8.2. Autre nomenclature pertinente (CPA/NACE/CPC) : CPC 84. II.1.9. Division en lots : oui. Possibilité de présenter une offre pour : un lot ou plusieurs lots. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : Lot 1 : sur deux ans, entre six cents et mille huit cents hommesjours maximum. Lot 2 : sur deux ans, entre cent cinquante et cinq cents hommesjours de travail maximum. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : (à compter de l’attribution du marché). Lot 1 et lot 2 : durée totale du contrat : deux ans.

E-mail : [email protected]. Internetadres : www.belgium.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A. I.5. Type van aanbestedende dienst : centrale overheid.


II.1.4. Betreft het een raamcontract : ja. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : FEDICT/2004/GB/85 : Consultancy in Service Management. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Perceel 1. De bijstand is samengesteld uit een opeenvolging van taken voor het definiëren en centreren van het geheel van IT-diensten binnen de service cataloog van FEDICT of in wording. Voor elke service manager bestaat de bijstand erin om de « Service Level framework » te ontwikkelen en de operationele ITILprocessen te verankeren in de context van de gemeenschappelijke e-government of ICT-diensten. Perceel 2. De werkzaamheden bestaan erin bijstand te verlenen bij het definiëren en de begeleiding van het inwerking stellen van de ITIL-processen volgens de standaard BS-15000 in het kader van dienstenbeheer. Deze bijstand is samengesteld uit een opeenvolging van taken voor het definiëren en centreren van de ITIL-processen in de context van e-government diensten. Een gedetailleerde beschrijving kan aangevraagd worden op het e-mailadres : [email protected]. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : FEDICT, Brussel. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 72.50.00.00-0. II.1.8.2. Andere relevante nomenclatuur (CPA/NACE/CPC) : CPC 84. II.1.9. Verdeling in percelen : ja. Offertes kunnen worden ingediend voor : een perceel of meerdere percelen. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : Perceel 1 : over twee jaar, tussen zeshonderd en duizend achthonderd mandagen maximum. Perceel 2 : over twee jaar, tussen honderd vijftig en vijfhonderd mandagen maximum. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : Perceel 1 en perceel 2 : totale duur van het contract : twee jaar.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.2.1.1. Situation juridique, références requises :

1415

Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken :

Les candidats employant du personnel assujetti à la sécurité sociale belge ne doivent pas joindre d’attestation de l’O.N.S.S. à leur candidature. Leur situation sera vérifiée directement conformément aux dispositions légales du pays où ils sont établis.

De kandidaten die personeel tewerkstellen dat onderworpen is aan de Belgische sociale zekerheidsregeling moeten geen R.S.Z.attest bij hun kandidatuur voegen. Hun toestand zal rechtstreeks door FEDICT worden gecontroleerd.

Les candidats étrangers employant du personnel non assujetti à la sécurité sociale belge doivent joindre à leur candidature la preuve qu’ils sont en règle avec leurs obligations conformément aux dispositions légales du pays où ils sont établis.

De buitenlandse kandidaten die personeel tewerkstellen dat niet onderworpen is aan de Belgische sociale zekerheidsregeling, moeten bij hun kandidatuur het bewijs voegen dat zij hun verplichtingen hebben vervuld overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar zij gevestigd zijn.



Les candidats ayant déposé les comptes annuels des trois dernières années auprès de la Centrale des bilans de la Banque Nationale de Belgique ne doivent pas joindre ces comptes à leur candidature. Leur situation sera vérifiée directement par FEDICT.

De kandidaten die de jaarrekeningen van de laatste drie jaren hebben neergelegd bij de Balanscentrale van de Nationale Bank van België moeten deze rekeningen niet bij hun kandidatuur voegen. Hun toestand zal rechtstreeks door FEDICT worden gecontroleerd.

Les candidats n’ayant pas effectué ce dépôt et ceux établis dans un autre pays que la Belgique doivent fournir les documents demandés.

De kandidaten die deze rekeningen niet hebben neergelegd en zij die gevestigd zijn in een ander land dan België, moeten de gevraagde documenten verstrekken.

Dans le cadre du présent marché, le chiffre d’affaires total pour l’un des trois derniers exercices doit s’élever à minimum 10.000.000 EUR.

In het kader van deze opdracht moet de totale jaaromzet voor één van de laatste drie boekjaren minimum 10.000.000 EUR bedragen.

Chaque candidat doit dès lors joindre à sa candidature une déclaration signée relative au chiffre d’affaires total réalisé au cours des trois derniers exercices.

Elke kandidaat dient daarom bij zijn kandidatuur een getekende verklaring te voegen inzake de totale omzet gerealiseerd tijdens de laatste drie boekjaren.



Sous peine de nullité des candidatures ou demandes de participations, les candidats joindront à leur demande de participation pour chaque lot :

Op straffe van nietigheid van de aanvraag tot deelneming of kandidatuur, voegen de kandidaten bij hun aanvraag tot deelneming voor elke perceel :

Au moins 2 références et maximum 5 références de marchés récents et pertinents similaires.

Minstens 2 referenties en maximum 5 referenties van recente soortgelijke opdrachten.

Pour chaque référence, il est exigé une note de synthèse descriptive (d’environ 2 pages) décrivant :

Voor elke referentie, is een beschrijvende synthesenota (van ongeveer 2 pagina’s) vereist waarin het volgende vermeld moet worden :

l’objet de la mission ou du projet; le CV des personnes avec mention de leur qualification spécifique qui étaient chargées de l’exécution de la mission ou du projet. Si ces personnes disposent d’un certificat ITIL, le candidat doit joindre une copie de ce certificat à sa candidature;

het ontwerp van de opdracht of van het project; de CV’s van de personen met vermelding van hun specifieke kwalificatie die waren belast met de uitvoering van de opdracht of van het project. Indien deze personen over een ITIL-certificaat beschikken, dient de kandidaat een kopie van dit certificaat bij zijn kandidatuur te voegen;

la durée et les dates d’exécution;

de duur en de uitvoeringsdata;

le budget;

het budget;

le nom du client (instances de droit public ou privé) et les personnes de contact. Ces services seront prouvés par un certificat établi ou approuvé par l’autorité compétente ou le prestataire de service compétent.

de naam van de klant (publiek- of privaatrechtelijke instantie) en de contactpersonen. Deze diensten zullen bewezen worden door een certificaat dat opgemaakt of goedgekeurd wordt door de bevoegde overheid of de bevoegde dienstverlener.

Chaque note de synthèse doit clairement prouver la pertinence par rapport au marché mentionné dans l’avis.

Uit elke synthesenota moet duidelijk de relevantie ten aanzien van de in deze aankondiging vermelde opdracht aangetoond worden.

III.3. Conditions propres aux marchés de services :

III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening.

III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière : non.

III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : neen.

Références des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables.

Verwijzing naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling.

III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les noms et les qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de l’exécution du marché : oui.

III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : ja.

1416



IV.1. Type de procédure : restreinte. IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non. IV.1.4. Nombre des entreprises que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : minimum 5 et maximum 10.

IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : niet openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.1.4. Aantal ondernemingen welke de aanbestedende dienst voornemens is uit te nodigen tot inschrijving : minimum 5 en maximum 10. IV.2. Gunningscriteria : B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op :

IV.2. Critères d’attribution : B. Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : B.2. Des critères énoncés dans le cahier des charges. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : FEDICT/2005/GB/85. IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 14 mars 2005 ou trente-huit jours à compter de la date d’envoi, avant 16 heures. IV.3.4. Envoi des invitations à présenter une offre aux candidats sélectionnés : fin mars 2005. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français ou néerlandais.

B.2. De in het bestek vermelde criteria. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : FEDICT/2005/GB/85.




VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.4. Autres informations : Les demandes de participation (candidatures) doivent être introduites au plus tard le lundi 14 mars 2005, avant 16 heures. Les demandes de participation seront déposées en deux exemplaires. Un formulaire standard pour la soumission des candidatures peut être demandé à l’adresse e-mail : [email protected].

VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.4. Overige inlichtingen : De aanvragen tot deelneming (kandidaturen) dienen te worden ingediend ten laatste op maandag 14 maart 2005, vóór 16 uur. De aanvragen tot deelneming worden neergelegd in twee exemplaren. Een standaardformulier voor de indiening van de kandidaturen kan aangevraagd worden op het e-mailadres : [email protected]. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 4 februari 2005.

VI.5. Date d’envoi du présent avis : 4 février 2005. Annexe A

Bijlage A

1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : FEDICT (Service public fédéral Technologie de l’Information et de la Communication), à l’attention de M. Dominique Volon, directeur général et M. Peter Maes, Senior Expert, rue Marie-Thérèse 1/3, 1000 Bruxelles, tél. + 32-2 212 96 50 ou + 32-2 212 96 62, fax + 32-2 212 96 99. E-mail : [email protected]. Internet : www.belgium.be. 1.4. Adresse à laquelles offres/demandes de participation doivent être envoyées : FEDICT (Service public fédéral Technologie de l’Information et de la Communication), à l’attention de Mme Gerda Bellen, expert public procurement, rue Marie-Thérèse 1/3 (local 652), 1000 Bruxelles, tél. + 32-2 212 96 52, fax + 32-2 212 96 99. E-mail : [email protected]. Internet : www.belgium.be.

1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen : FEDICT (Federale Overheidsdienst Informatie- en Communicatietechnologie), t.a.v. de heer Dominique Volon, directeur-generaal en de heer Peter Maes, senior expert, Maria-Theresiastraat 1/3, 1000 Brussel, tel. + 32-2 212 96 50 en + 32-2 212 96 62, fax + 32-2 212 96 99.

Annexe B

Bijlage B

Lot : 1. Consultance en Service Management : « Service Level framework ». 1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) : Objet principal : descripteur principal : 72.50.00.00-0. 1.2. Autre nomenclature pertinente (CPA/NACE/CPC) : CPC 84. 2. Description succincte : L’assistance est constituée d’une succession de tâches pour définir et centrer un ensemble de services IT au sein du catalogue de service de FEDICT ou en devenir. L’assistance consiste, pour chaque service manager à développer le « Service Level framework » et à ancrer les processus ITIL opérationnels dans le contexte des services e-government ou ICT communs.

Perceel 1 : Consultancy in Service Management : « Service Level framework ». 1. Nomenclatuur : 1.1. CPV-classificatie (Common Procurement Classification) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 72.50.00.00-0. 1.2. Andere relevante nomenclatuur (CPA/NACE/CPC) : CPC 84. 2. Korte beschrijving : De bijstand is samengesteld uit een opeenvolging van taken voor het definiëren en centreren van de IT-diensten binnen de service cataloog van FEDICT of in wording. Voor elke service manage bestaat de bijstand erin om « Service Level framework » te ontwikkelen en de operationele ITILprocessen te verankeren in de context van de gemeenschappelijke e-government of ICT-diensten.

E-mail : [email protected]. Internetadres : www.belgium.be. 1.4. Adres voor indiening van offertes, aanvragen tot deelneming : FEDICT (Federale Overheidsdienst Informatie- en Communicatietechnologie), t.a.v. Mevr. Gerda Bellen, expert public procurement & contracting, Maria-Theresiastraat 1/3 (lokaal 652), 1000 Brussel, tel. + 32-2 212 96 52, fax + 32-2 212 96 99. E-mail : [email protected]. Internetadres : www.belgium.be.


1417

1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) : Objet principal : descripteur principal : 72.50.00.00-0. 1.2. Autre nomenclature pertinente (CPA/NACE/CPC) : CPC 84. 2. Description succincte : Le travail consiste à fournir une assistance pour la définition, l’accompagnement de la mise en œuvre des processus ITIL selon le standard BS-15000 dans le cadre de la gestion des services. Cette assistance est constituée d’une succession de tâches pour définir et centrer les processus ITIL dans le contexte des services e-government. Deux types de profils sont demandés : Consultant : > 10 ans expertise IT. Senior Consultant : > 15 ans expertise IT. Description détaillée à demander à l’adrese e-mail : [email protected]. 3. Etendue ou quantité : sur deux ans, entre cent cinquante et cinq cents hommes-jours de travail maximum.

Twee types profielen worden gevraagd, het Senior Manager niveau en het Manager niveau : Service manager : > 10 jaar IT ervaring. Senior Service manager : > 15 jaar IT ervaring. Een gedetailleerde beschrijving kan aangevraagd worden op het e-mailadres : [email protected]. 3. Omvang of hoeveelheid : over twee jaar, tussen zeshonderd en duizend achthonderd mandagen maximum. Perceel 2 : Consultancy in Service Management : « Processes ITIL ». 1. Nomenclatuur : 1.1. CPV-classificatie (Common Procurement Classification) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 72.50.00.00-0. 1.2. Andere relevante nomenclatuur (CPA/NACE/CPC) : CPC 84. 2. Korte beschrijving : De werkzaamheden bestaan erin bijstand te verlenen bij het definiëren van het inwerking stellen van de ITIL-processen volgens de standaard BS-15000 in het kader van dienstenbeheer. Deze bijstand is samengesteld uit een opeenvolging van taken voor het definiëren en centreren van de ITIL-processen in de context van e-government diensten. Twee types profielen worden gevraagd : Consultant : > 10 jaar IT ervaring. Senior Consultant : > 15 jaar IT ervaring. Een gedetailleerde beschrijving kan aangevraagd worden op het e-mailadres : [email protected]. 3. Omvang of hoeveelheid : over twee jaar, tussen honderd vijftig en vijfhonderd mandagen maximum.

N. 1472

N. 1472

Deux types de profils sont demandés, le niveau Senior Manager et le niveau Manager : Service Manager : > 10 ans expertise IT. Senior Service Manager : > 15 ans expertise IT. Description détaillée à demander à l’adrese e-mail : [email protected]. 3. Etendue ou quantité : sur deux ans, entre six cents et mille huit cents hommes-jours maximum. Lot : 2. Consultance en Service Management : « Processes ITIL ».

Avis de marché




Services

Diensten



I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : FEDICT (Service public fédéral Technologie de l’Information et de la Communication), à l’attention de M. Jan Deprest, président, rue Marie-Thérèse 1/3, 1000 Bruxelles, tél. + 32-2 212 96 00, fax + 32-2 212 96 99. E-mail : [email protected]. Internet : www.belgium.be. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : voir l’annexe A.

I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : FEDICT (Federale Overheidsdienst Informatie- en Communicatietechnologie), t.a.v. de heer Jan Deprest, voorzitter, MariaTheresiastraat 1/3, 1000 Brussel, tel. + 32-2 212 96 00, fax + 32-2 212 96 99. E-mail : [email protected]. Internetadres : www.belgium.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.



II.1. Description : II.1.3. Type de marché de services : Catégorie de services : A7. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : FEDICT/2005/GB/86 : Support Service Desk.

II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht van diensten : Categorie van diensten A7. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : FEDICT/2005/GB/86 : Service Desk Support.

I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A.

1418


II.1.5. Description/objet du marché :


Contexte :

Context :

La Direction générale Gestion des Services, au sein de FEDICT, a dans ses compétences l’attribution des marchés publics ICT et la passation des contrats, ainsi que l’exploitation des services e-government (service management). Dans ce cadre, un « service desk » a été mis en place récemment afin de fournir un support aux clients et utilisateurs de nos services e-government. Nos clients sont des citoyens, des administrations et des entreprises. Description du marché :

Binnen FEDICT heeft het Directoraat-generaal Dienstenbeheer de bevoegdheden van de toewijzing van overheidsopdrachten inzake ICT en het afsluiten van overeenkomsten, evenals de uitbating van e-government diensten (service management). In dat kader werd onlangs een « service desk » opgezet om ondersteuning te verlenen aan de klanten en gebruikers van onze e-government diensten. Onze klanten zijn burgers, overheden en ondernemingen. Omschrijving van de opdracht :

Fournir un support aux utilisateurs des services e-gov via le téléphone ou l’e-mail.

Ondersteuning verlenen aan de gebruikers van de e-gov diensten via telefoon of e-mail.

Enregistrer les incidents ou demandes de service, les traiter et les clôturer.

De incidenten of dienstenaanvragen registreren, behandelen en afsluiten.

Savoir identifier rapidement la nature, la cause du problème et déterminer la solution la plus appropriée.

De aard en de oorzaak van het probleem vlug kunnen identificeren en de meest aangepaste oplossing bepalen.

Entreprendre les actions nécessaires afin d’aider le client de la manière la plus adéquate possible.

De nodige acties ondernemen om de klant op de meest geschikte manier te helpen.

Savoir escalader les problèmes en temps utiles, vers le second ou troisième niveau de support.

De problemen te gelegener tijd kunnen escaladeren naar het tweede of derde ondersteuningsniveau.

Responsable de la prise et du traitement des appels téléphoniques et des e-mails des clients.

Verantwoordelijke voor de telefonische oproepen en voor de e-mails van de klanten en voor de behandeling ervan.

Production régulière de statistiques et de rapports d’activités du service desk.

Regelmatige productie van statistieken en activiteitenrapporten van de service desk.

Gestion des droits d’accès aux services destinés aux fonctionnaires (user management).

Beheer van de toegangsrechten tot de diensten bestemd voor de ambtenaren (user management).

Traitement en 2e ligne des difficultés rencontrées par les citoyens lors de leur enregistrement sur le portail.

Behandeling in de 2e lijn van de moeilijkheden die de burgers ondervinden bij registratie op het portaal.

Actualiser et compléter ses connaissances des services par la lecture de documents de travail internes.

Zijn kennissen van de diensten actualiseren en aanvullen door interne werkdocumenten te lezen.

Etablir des procédures pour chaque nouveau service ajouté au « service catalog » et les mettre en pratique.

Voor nieuwe diensten die woorden toegevoegd aan de service catalog, de passende procedures opstellen en in praktijk brengen.

Elaboration de documents (FAQ, etc.).

Documenten (FAQ’s etc.) opstellen.

Tâches administratives.

Administratieve taken.

Profil :

Profiel :

Collaborateur Service Desk :

Service Desk medewerker :

Très bonne connaissance parlée et écrite du néerlandais et du français (travail dans un environnement bilingue). La connaissance de l’allemand et/ou de l’anglais parlé est un atout.

Zeer goede mondelinge en schriftelijke kennis van het Nederlands en het Frans (werk in een tweetalige omgeving). Kennis van het mondelinge Duits en/of Engels is een pluspunt.

Bonne connaissance des outils bureautiques (MS Office : Word, Excel, Outlook, Internet Explorer).

Goede kennis van de buroticatools (MS, Office, Word, Excel, Outlook, Internet Explorer).

La connaissance d’un outil « service desk » est un atout.

Kennis van een service desk pakket is een pluspunt.

Orienté client et résultat.

Gerichtheid op klanten en resultaten.

Organisé, méthodique.

Georganiseerd, planmatig.

Communicatif, diplomate, dynamique, pro-actif, empathique, patient.

Communicatief, diplomatiek, inleveringsvermogen, patiënt.

dynamisch,

Capacité à apprendre rapidement.

Capaciteit om vlug te leren.

Capacité à travailler dans une petite équipe.

Capaciteit om in een klein team te werken.

II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Bruxelles. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) :

met

II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Brussel. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) :





II.3. Délai d’exécution : ± trois cents journées de travail pour deux personnes.

pro-actief,

II.3. Uitvoeringstermijn : ± driehonderd mandagen voor twee personen.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.1. Situation juridique, références requises : Les candidats qui emploient du personnel assujetti à la législation belge sur la sécurité sociale ne doivent pas joindre d’attestation de l’O.N.S.S. à leur candidature.

1419

Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : De kandidaten die personeel tewerkstellen dat onderworpen is aan de Belgische sociale zekerheidsregeling moeten geen R.S.Z.attest bij hun kandidatuur voegen.

Leur situation sera contrôlée directement par FEDICT.

Hun toestand zal rechtstreeks door FEDICT worden gecontroleerd.



Le candidat doit disposer d’une capacité économique et financière suffisante.

De kandidaat moet over voldoende financiële en economische draagkracht beschikken.

Les candidats joindront à leur demande de participation ou candidature une déclaration bancaire appropriée prouvant leur solvabilité.

De kandidaat voegt bij zijn aanvraag tot deelneming of kandidatuur een passende bankverklaring waaruit zijn kredietwaardigheid blijkt.

Sur ce point, peut être accepté un document établi comme suit :

In dit verband kan een document aanvaard worden dat als volgt opgesteld wordt :

« Concerne :

« Met betrekking tot :

Marché public n° FEDICT/2005/GB/86, publié dans ......., à la date du .........

Overheidsopdracht nr. FEDICT/2005/GB/86, gepubliceerd in ....., op datum van ............

Nous confirmons par la présente que (nom de la société) est notre client(e) depuis le (date).

Hierbij bevestigen wij u dat de (naam vennootschap) onze cliënt is sinds (datum).

Relation financière banque-client.

Wat betreft relatie bank-cliënt.

Les relations financières que nous entretenons avec (nom de la société) nous ont jusqu’à ce jour (date) donné entière satisfaction.

De financiële relaties die wij onderhouden met (naam vennootschap) hebben tot op heden (datum) beantwoord aan onze verwachtingen.

Sur la base des données dont notre banque dispose actuellement, nous n’avons eu à constater aucun élément négatif et (nom de la société) a disposé jusqu’à présent, pour autant que nous ayons pu nous en assurer et en ce qui concerne les contrats et projets dont nous avons connaissance, de la capacité financière lui permettant de mener à bien les contrats et projets qui lui ont été confiés.

Op basis van de gegevens waarover onze bank vandaag beschikt hebben wij geen ongunstige elementen vastgesteld en de (naam vennootschap) heeft tot op heden, voor zover wij kunnen nagaan en met betrekking tot de ons gekende contracten en projecten, de financiële capaciteit gehad om de contracten of projecten uit te voeren die haar werden toegewezen.

(Nom de société) jouit de notre confiance et

De (naam vennootschap) geniet ons vertrouwen en

soit : notre banque met actuellement à la disposition de cette société les lignes de crédit suivantes (à ne mentionner qu’avec l’accord écrit préalable du client);

ofwel : onze bank stelt op dit ogenblik volgende kredietlijnen ter beschikking van deze vennootschap (alleen vermelden met de voorafgaande schriftelijke toestemming van de klant);

soit : notre banque met actuellement des lignes de crédit à la disposition de la société;

ofwel : onze bank stelt op dit ogenblik kredietlijnen ter beschikking van de vennootschap;

soit : notre banque est disposée à examiner d’éventuelles demandes de crédit ou une demande de cautionnement en vue de l’exécution du marché;

ofwel onze bank is bereid eventuele kredietaanvragen of aanvraag voor borgstelling met het oog op de uitvoering van de opdracht te onderzoeken;

soit : (aucune des trois déclarations susmentionnées). Cette déclaration n’implique aucun engagement de notre part pour l’avenir et notre banque n’assume aucune responsabilité à ce propos. Notoriété du client :

ofwel : (geen van de drie voorgaande verklaringen). Deze verklaring houdt geen verbintenis in van onzentwege voor de toekomst en onze bank neemt dienaangaande geen enkele verantwoordelijkheid. Wat betreft de reputatie van de cliënt :

(Nom de la société) occupe une place importante (ou : exerce ses activités) dans le secteur de (...).

De (naam vennootschap) bekleedt een belangrijke plaats (ofwel : is actief) in de sector van (...).

Jusqu’ici et pour autant que nous ayons pu nous en assurer, cette société bénéficie d’une excellente (ou bonne) réputation technique et est dirigée par des personnes compétentes et fiables.

Tot op heden en voor zover we konden nagaan heeft ze een uitstekende (ofwel : goede) technische reputatie en is gebleken dat ze werd geleid door bekwame en achtbare personen.

La banque ne peut pas être tenue pour responsable du caractère éventuellement inexact ou incomplet des informations qui lui ont été fournies.

De bank kan niet verantwoordelijk worden gesteld voor de juistheid en de volledigheid van haar verschafte informatie.

Les faits qui pourraient, dans l’avenir, influencer cette déclaration ne pourront pas vous être communiqués automatiquement.

De feiten die in de toekomst deze verklaring zouden beïnvloeden kunnen u niet automatisch worden medegedeeld.

Fait à (lieu), le (date),

Opgemaakt te (plaats) op (datum),

(signatures) ».

(handtekeningen) ».

1420




Les candidats joindront à leur demande de participation :

De kandidaten voegen bij hun aanvraag tot deelneming :

Au moins 2 références et maximum 4 références de marchés récents et pertinents similaires.

Minstens 2 referenties en maximum 4 referenties van recente relevante soortgelijke opdrachten.

Pour chaque référence, il est exigé une note de synthèse descriptive (d’environ 2 pages) décrivant :

Voor elke referentie, is een beschrijvende synthesenota (van ongeveer 2 pagina’s) vereist, waarin het volgende vermeld moet worden : het onderwerp van de opdracht of van het project;

l’objet de la mission ou du projet; le(s) CV(s) des personnes avec mention de leur qualification spécifique qui étai(en)t chargé(s) de l’exécution de la mission ou du projet;

de CV’s van de personen met vermelding van hun specifieke kwalificatie die waren belast met de uitvoering van de opdracht of van het project;

la durée et les dates d’exécution;

de duur en de uitvoeringsdata;

le budget;

het budget;

le nom du client (instances de droit public ou privé) et les personnes de contact. Ces services seront prouvés par un certificat établi ou approuvé par l’autorité compétente ou le prestataire de service compétent.

de naam van de klant (publiek- of privaatrechtelijke instantie) en de contactpersonen. Deze diensten zullen bewezen worden door een certificaat dat opgemaakt of goedgekeurd wordt door de bevoegde overheid of de bevoegde dienstverlener.

Chaque note de synthèse doit démontrer clairement la pertinence au vu du marché mentionné dans le présent avis.

Uit elke synthesenota moet duidelijk de relevantie ten aanzien van de in deze aankondiging vermelde opdracht aangetoond worden.


Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : beperkte offerteaanvraag.

IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres restreint. IV.1.2. Nombre de candidats que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : minimum 5, maximum 10.

IV.1.2. Aantal gegadigden die de aanbestedende overheid voornemens is uit te nodigen een offerte in te dienen : minimum 5, maximum 10.

IV.1.3. Critères d’attribution : les critères d’attribution sont repris dans le cahier spécial des charges.

IV.1.3. Gunningscriterium : de gunningscriteria worden vermeld in het bestek. IV.2. Administratieve inlichtingen :

IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : FEDICT/2005/GB/86.

IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : FEDICT/2005/GB/86.

IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 25 février 2005, avant 12 heures.

IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 25 februari 2005, vóór 12 uur.




Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.3. Overige inlichtingen :

V.3. Autres informations : Les demandes de participation (candidatures) doivent être introduites au plus tard le vendredi 25 février 2005, avant 12 heures. Les demandes de participation seront déposées en deux exemplaires.

De aanvragen tot deelneming (kandidaturen) dienen te worden ingediend ten laatste op vrijdag 25 februari 2005, vóór 12 uur. De aanvragen tot deelneming worden neergelegd in twee exemplaren.

Un formulaire standard pour la soumission des candidatures peut être demandé à l’adresse e-mail : [email protected].

Een standaardformulier voor de indiening van de kandidaturen kan aangevraagd worden op het e-mail adres : [email protected]. V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 4 februari 2005.

V.4. Date d’envoi du présent avis : 4 février 2005. Annexe A

Bijlage A

1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : FEDICT, à l’attention de M. Dominique Volon, directeur-général, Mme Delphine Duprez, expert gestion des services, rue Marie-Thérèse 1/3, 1000 Bruxelles, tél. + 32-2 212 96 50, + 32-2 212 96 76, fax + 32-2 212 96 99.

1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : FEDICT, t.a.v. de heer Dominique Volon, directeur-generaal, Mevr. Delphine Duprez, expert dienstenbeheer, MariaTheresiastraat 1/3, te 1000 Brussel, tel. + 32-2 212 96 50, + 32-2 212 96 76, fax + 32-2 212 96 99.

E-mail : [email protected] [email protected].

ou :

Internet : www.belgium.be. 1.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : FEDICT, à l’attention de Mme Gerda Bellen, expert public procurement & contracting, rue Marie-Thérèse 1/3, 1000 Bruxelles, tél. + 32-2 212 96 52, fax + 32-2 212 96 99.

E-mail : [email protected]. Internet : www.belgium.be. 1.4. Adres voor indiening van offertes aanvragen tot deelneming : FEDICT, t.a.v. Mevr. Gerda Bellen, expert public procurement & contracting, Maria-Theresiastraat 1/3, 1000 Brussel, tel. + 32-2 212 96 52, fax + 32-2 212 96 99.



Internet : www.belgium.be.

Internet : www.belgium.be.


1421

MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP

N. 1283 Aankondiging van opdracht Diensten Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : neen. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, voor wie optreedt de Vlaams Bouwmeester, t.a.v. de Vlaams Bouwmeester, Graaf de Ferraris gebouw, Koning Albert II-laan 20, bus 9, 1000 Brussel, 1000 Brussel, tel. 02-553 74 00, fax 02-553 75 00. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : regionale/lokale overheid. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht voor dienstverlening : categorie van diensten 12. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : diverse opdrachten op het vlak van landschapsarchitectuur, stedenbouw en bouwkunde : oproep tot kandidatuurstelling om op een lijst van kandidaat-ontwerpers te worden opgenomen voor uitvoering van diensten voor de Vlaamse overheid en voor lokale overheden, open oproep nr. 8. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : het betreft opdrachtgevende besturen. Het gaat om volgende projecten : 801, O.C.M.W. Lommel : volledige studieopdracht voor de bouw van een woon- en zorgcentrum te Lommel. 802, Sociale Huisvestingsmaatschappij CV Zonnige Kempen : volledige studieopdracht voor de bouw van zevenentwintig sociale woningen te Berlaar. 803, gemeente Sint-Lievens-Houtem : volledige studieopdracht voor de herinrichting van het marktplein van Sint-Lievens-Houtem en van de verdere ontwikkeling van de directe omgeving ervan. 804, Hogeschool Antwerpen : volledige studieopdracht voor de restauratie van het « Tempelgebouw » Campus Mutsaard te Antwerpen. 805, stad Antwerpen : volledige studieopdracht voor de vormgeving van verschillende culturele centra (opmaak masterplan en projectuitvoering per locatie) in Antwerpen. 806, gemeente Brasschaat : volledige studieopdracht voor de opmaak van een beeldkwaliteitplan gekoppeld aan een BPA voor de officierenwijk te Brasschaat. 807, C.V.B.A. Veneco (dienstverlenende vereniging voor ruimtelijke ordening en economische ontwikkeling) : volledige studieopdracht voor de nieuwbouw van een bedrijfsverzamelgebouw te Lochristi. 808, gemeente Bonheiden : volledige studieopdracht voor het opmaken van een masterplan/beeldkwaliteitplan voor het centrum van Bonheiden. 809, gemeente Vorselaar : volledige studieopdracht voor de dorpskernhernieuwing van de gemeente Vorselaar. 810, stad Antwerpen : volledige studieopdracht voor het ontwerp van « Red Star Line Memoriaal », met inbegrip van de verdere inrichting van de gebouwen en de omgeving. 811, gemeente Zedelgem : volledige studieopdracht voor het ontwikkelen van een visie op de verdere invulling en ruimtelijke ontwikkeling van de wijk « De Schattingbeek » te Zedelgem. 812, stad Antwerpen : volledige studieopdracht voor de herinrichting van de Scheldekaaien te Antwerpen. 813, KMDA (Koninklijke Maatschappij voor Dierkunde van Antwerpen) : volledige studieopdracht voor de opmaak van een deelmasterplan bij de uitbreiding van de zoo van Antwerpen met een terrein gelegen aansluitend aan de zoo langsheen de Ommeganckstraat en een terrein tegenover de zoo en gelegen in de Ploegstraat. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : de projecten, voorwerp van deze aankondiging, worden op diverse locaties gerealiseerd die in beginsel in het Vlaams gewest liggen. Nuts code : BE 2.

1422


II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.2. Andere relevante nomenclatuur (CPA/NACE/CPC) : diensten categorie 12. II.1.9. Verdeling in percelen : ja. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : Voor elk van de vermelde projecten wordt in principe, tenzij anders vermeld, een volledige studieopdracht toegekend, d.w.z. van het opmaken van het integrale ontwerp tot de controle van de werken tot en met de oplevering. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : De lijst van kandidaat ontwerpers is geldig gedurende zes maanden, ingaande de dag na de uiterste indieningsdatum van de kandidaturen (zie rubriek IV.3.3.). Dit betekent dat gedurende deze geldigheidsduur op verschillende momenten ontwerpers kunnen worden geselecteerd met het oog op deelname aan een beperkte gunningsprocedure voor één of meer opdrachten. De toewijzing en uitvoering van de opdrachten gebeurt door en voor rekening van de onderscheiden bouwheren-opdrachtgevers.


III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.3. Rechtsvorm die de combinatie van aannemers, leveranciers of dienstverleners, waaraan de opdracht wordt gegund, moet hebben : De kandidaten dienen met het oog op de gebeurlijke toekenning en uitvoering van een ontwerpopdracht aan te geven welke samenwerkingsverbanden of tijdelijke verenigingen met andere ontwerpers of bureaus zij zullen aangaan. In het stadium van de kandidaatstelling volstaat alleen de intentie tot samenwerking of tijdelijke vereniging. Ingeval van toekenning van een opdracht aan een (tijdelijk) samenwerkingsverband van dienstverleners zal worden verlangd dat alle leden van het samenwerkingsverband zich in een schriftelijke verklaring gezamenlijk en hoofdelijk aansprakelijk stellen voor de juiste financiële en technische uitvoering van de opdracht, alsmede aangeven wie als gevolmachtigde optreedt. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Kandidaten die menen over voldoende capaciteit te beschikken om landschappelijke, stedenbouwkundige, architectonische of interieurarchitectonische kwaliteit tot stand te brengen sturen de volgende gegevens in gerubriceerd volgens onderstaande nummering. III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : Afdoende bewijs dat de omstandigheden vermeld onder artikel 29 van de Richtlijn 92/50/EEG zich niet hebben voorgedaan (uitsluitingsgronden). Bij kandidatuurstelling voor de lijst volstaat het het deelnemingsformulier te ondertekenen waarin de verklaring is opgenomen dat men aan de situatie vermeld onder deze rubriek voldoet en dat men bereid is op straffe van nietigheid van de kandidaatstelling, de verlangde bewijzen te leveren bij de uitnodiging tot een beperkte gunningsprocedure. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : een bewijs van verzekering tegen beroepsrisico’s. III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : Bureau presentatie van de ontwerper of van het ontwerpteam, en hun referentieopdrachten door middel van : Een opgave van de interne organisatie, de samenstelling van het bureau, de technische uitrusting en de faciliteiten waarover de dienstverlener voor het verrichten van de diensten beschikt. Een overzicht van de ontwerpopdrachten die op het tijdstip van aanmelding in voorbereiding of in uitvoering zijn of recent werden uitgevoerd. Aan de hand van een presentatie met tekst, foto’s en tekeningen (portfolio) : aangeven wat de eigen ontwerpvisie is van de kandidaat : hetzij door middel van een eigen werk, hetzij door middel van een referentieproject; aantonen d.m.v. een eigen werk : de vakbekwaamheid, procesbereidheid, ambitieniveau, visievorming, deskundigheid, kostenbewustzijn en aandacht voor duurzaamheid. Ontwerpers die zich reeds eerder hebben kandidaat gesteld voor een open oproep-procedure van de Vlaams bouwmeester, en dientengevolge bovenvermelde gegevens, documenten en bewijsstukken reeds hebben ingediend bij de Vlaams bouwmeester, dienen alleen een deelnemingsformulier in te dienen indien zij opnieuw kandidaat wensen te zijn voor deze open oproep nr. 8 (voor bekomen van dossier : zie IV.3.2.). III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : De architect die deel uitmaakt van het deelnemende bureau of team moet, overeenkomstig de geldende wettelijke regeling in de lidstaat van de EU waar hij gevestigd is, ingeschreven zijn bij de Orde van Architecten of het bewijs leveren dat hij het beroep van architect mag uitoefenen. III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : ja.


1423

Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : niet-openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.1.4. Aantal ondernemingen welke de aanbestedende dienst voornemens is uit te nodigen tot inschrijving : Aantal : vijf. De kandidatuurstelling geldt algemeen, d.w.z. dat de kandidatuur in principe betrekking heeft op alle in deze aankondiging bekend gemaakte opdrachten. Binnen deze algemene kandidatuur kan de deelnemer ook aangeven welke projecten zijn/haar voorkeur genieten. Deze voorkeuraanduiding geldt evenwel slechts ten titel van indicatie. Uit alle geldige inzendingen zullen gedurende de geldigheidsduur van de lijst per zich aandienend project vijf gegadigden worden geselecteerd en opgeroepen voor deelname aan een opdrachttoetsing in het kader van een beperkte gunningsprocedure. Bij deze keuze spelen een rol : Landschappelijke, stedenbouwkundige, architectonische kwaliteiten, gevoeligheid voor de culturele context, visievorming, inclusief visie op een artistieke inbreng, vakbekwaamheid, procesbereidheid en aandacht voor alle aspecten van duurzaamheid, inzonderheid voor energie en milieuaspecten, zoals deze elementen uit de kandidatuurdossiers blijken. Binnen deze criteria wordt ook in overweging genomen de voorkeur(-en) die de kandidaten hebben opgegeven voor bepaalde projecten uit de lijst. Deze aanduiding van voorkeuren geldt evenwel ten titel van inlichting en is dus niet determinerend. Het kader voor de selectie vormt de projectdefinitie van het opdrachtgevend bestuur. IV.2. Gunningscriteria : De met het oog op de voordracht van een ontwerper aan te leggen gunningscriteria zullen per project vermeld staan in de projectgebonden bestekken of in de daarmee overeenstemmende documenten die, samen met het projectdossier, aan de vijf geselecteerde kandidaten wordt bezorgd. Alleszins zullen kwaliteitscriteria op het vlak van landschapsarchitectuur, stedenbouw, architectuur, interieurinrichting, procesgerichtheid, visie op artistieke inbreng, deel uitmaken van deze gunningscriteria, met bijzondere aandacht voor duurzaamheid. Het ereloon maakt geen deel uit van de gunningscriteria. De geselecteerde kandidaten (de gegadigden) stellen hun eigen visie op de toekomstige opdracht als conceptuele studie voor in een schriftelijke en/of grafische presentatie, die ook mondeling wordt toegelicht. De gegadigden worden vergoed voor hun deelnamekosten aan deze beperkte gunningsprocedure. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : gratis. Voorwaarden en wijze van betaling : het volledige kandidatuurdossier is opgenomen op de website www.vlaams-bouwmeester.be. Bij Projecten, open oproep, nieuwe projecten, kan met het bestek van deze procedure, het deelnemingsformulier en de tekst van deze aankondiging downloaden. Tevens worden de projecten waarvoor men zich kandidaat kan stellen toegelicht. Indien zich problemen voordoen bij het raadplegen of downloaden van deze documenten, kunt u terecht bij Stijn De Vleeschouwer, Graaf de Ferraris-gebouw, 7e verdieping, Koning Albert II-laan 20, bus 9, 1000 Brussel, tel. 02-553 14 90, fax 02-553 75 00. E-mail : [email protected]. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : maandag 14 maart 2005 uiterlijk te 17 uur. D.w.z. dat alle deelnemingsdossiers of formulieren ten laatste op die datum in ons bezit moeten zijn. De deelnemingsformulieren of de volledige kandidatuurdossiers worden hetzij per post verstuurd hetzij ter plaatse afgegeven tegen ontvangstbewijs. Ingeval van verzending per post, kunnen na 14 maart 2005 binnenkomende dossiers slechts aanvaard worden indien vastgesteld kan worden dat ze ten laatste op 11 maart 2005 bij De Post als aangetekende zending werden aangeboden. In geen enkel geval en onder geen enkel voorwendsel worden kandidatuurdossiers of deelnemingsformulieren aanvaard die per fax of per e-mail worden ingediend, ook niet gedeeltelijk. Deze worden onherroepelijk geweigerd. IV.3.4. Verzending van uitnodigingen tot inschrijven aan geselecteerde gegadigden : de uitnodiging tot deelneming aan de beperkte gunningsprocedure voor specifieke projecten kan volgens behoefte tijdens de geldigheidsduur van de lijst worden verzonden. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.2. In voorkomend geval, aangeven of deze opdracht periodiek zal worden herhaald en wanneer naar verwachting nieuwe aankondigingen zullen worden bekendgemaakt : deze procedure van oproep tot kandidatuurstelling om op een lijst van geselecteerde ontwerpers te worden opgenomen voor uitvoering van diensten voor de Vlaamse Overheid, wordt in principe zesmaandelijks herhaald. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.4. Overige inlichtingen : Op grond van de beslissing van de Vlaamse regering van 12 mei 1998 is de Vlaamse Bouwmeester verantwoordelijk en bevoegd voor de kwaliteit van alle overheidsgebouwen en de infrastructuurwerken waarvan de Vlaamse Overheid bouwheer is. Vanuit deze positie is hij bevoegd om te waken over de kwaliteit van de projecten, zowel bij het formuleren van de bouwopdracht als bij de uitvoering van de projecten. Vermits de juiste keuze en selectie van ontwerpers een belangrijke voorwaarde tot kwaliteit uitmaakt, zal de Vlaams Bouwmeester dan ook instaan voor de toetsing van de criteria op het vlak van landschapsarchitectuur, stedenbouw, architectuur, interieurinrichting, aandacht voor aspecten van duurzaamheid en procesgerichtheid bij de selectie en voordracht van ontwerpers. Lokale overheden kunnen aan deze procedure en de werkwijze om ontwerpers te selecteren participeren op basis van een mandaat aan de Vlaams bouwmeester waarbij hun project wordt opgenomen in de open oproep. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 31 januari 2005.

1424


N. 1284 Aankondiging van opdracht Diensten Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Administratie Economie, Afdeling Europa Economie, t.a.v. André Van Haver, Wnd. directeur-generaal of Riet Schotte, Adjunct van de directeur, Markiesstraat 1, 5e verdieping, 1000 Brussel, tel. 02-553 38 64, 02-553 39 22, fax 02-502 47 02. E-mail : [email protected], [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : regionale/lokale overheid. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht voor dienstverlening : Categorie van diensten 74.12.1. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : uitvoeren van steekproefcontroles van verrichtingen in het kader van de uitvoering van de doelstelling 2-programma’s, het communautair initiatief programma URBAN II en het programma innovatieve acties in Vlaanderen. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Tijdens de programmaperiode 2000-2006 worden in Vlaanderen vier doelstelling 2-programma’s met Europese middelen ondersteund : provincie Antwerpen : doelstelling 2-gebied en de « phasing out » zone Kempen + stedelijk doelstelling 2-gebied Antwerpen; provincie Limburg : doelstelling 2-gebied (industrieel reconversiegebied + plattelandszone) en de « phasing out » zone Limburg; provincie Oost-Vlaanderen : « phasing out » zone Meetjesland + stedelijke doelstelling 2, gebied Gent; provincie West-Vlaanderen : doelstelling 2, Kustvisserijgebied en de « phasing out » zone Westhoek, Middenkust. Tevens loopt het programma communautair initiatief URBAN II ’ZuidRand’ te Antwerpen en het programma inzake innovatieve acties ’Duurzaam beheer en duurzame inrichting van bedrijventerreinen’ in Vlaanderen. In toepassing van de Europese regelgeving is voor deze programma’s een gemeenschappelijk beheers- en controlesysteem uitgewerkt. Eén onderdeel van het controletraject bestaat uit de zogenaamde 5%-controle. Conform artikel 10 van verordening (EG) 438/2001, dient vóór de afsluiting van elk programma tenminste 5% van de totale voor subsidie in aanmerking komende uitgaven gecontroleerd te zijn door een onafhankelijke instantie. De controles van de verrichtingen dienen door de onafhankelijke instantie te worden uitgevoerd op grond van een representatieve steekproef, die erop gericht is : de effectiviteit van de bestaande beheers- en controlesystemen te verifiëren; selectief, op basis van een risico-analyse, de op de verschillende betrokken niveaus gedane aangiften van uitgaven te verifiëren. De onafhankelijke instantie dient 5% van de door de beheersautoriteit aanvaarde uitgaven m.b.t. 2004 per programma te controleren. De onafhankelijke instantie dient bij deze 5%-controle o.a. aandacht te besteden aan de volgende punten : de praktische toepassing en de effectiviteit van de beheers- en controlesystemen; voor een adequaat aantal boekingen, of deze overeenstemmen met bewijsstukken die in het bezit zijn van uitvoerende autoriteiten, eindbegunstigden en de instanties of ondernemingen die de verrichtingen uitvoeren; voor een adequaat aantal uitgavenposten, of de aard en het tijdstip van de betrokken uitgaven aan de communautaire bepalingen voldoen en overeenstemmen met de goedgekeurde specifieke kenmerken van de verrichting en met de feitelijk uitgevoerde werkzaamheden; of de financiële bijdragen van de Gemeenschap binnen de grenzen blijven die in artikel 29 van Verordening (EG) nr. 1260/1999 en andere toepasselijke communautaire bepalingen zijn gesteld, en of zij zonder kortingen of ongerechtvaardigde vertragingen aan de eindbegunstigden worden betaald; of de medegefinancierde verrichtingen zijn uitgevoerd in overeenstemming met de communautaire voorschriften en beleidsmaatregelen, zoals vereist in artikel 12 van Verordening (EG) nr. 1260/1999. De onafhankelijke instantie dient per gecontroleerd project een verslag op te stellen, evenals een algemeen eindrapport van bevindingen m.b.t. de verrichte steekproefcontroles. Deze rapporten dienen uiterlijk op 31 mei 2005 te worden opgeleverd. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Brussel, provincie Antwerpen, provincie Limburg, provincie Oost-Vlaanderen, provincie West-Vlaanderen.


1425

II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.2. Andere relevante nomenclatuur (CPA/NACE/CPC) : Categorie van diensten 74.12.1/diensten van accountancy, controle en boekhouding. CPC-indeling : accountantscontrole van de financiële administratie, beoordeling van de boekhouding, opstelling van financiële administratie, beoordeling van de boekhouding, opstelling van financiële verslagen, andere diensten van accountants. CPC-nummer : 86211, 86212, 86213, 86219. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : de offerte dient het geheel van de opdracht te omvatten. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : de opdracht loopt tot 31 mei 2005, waarbij de inschrijver dient te ramen hoeveel mensdagen nodig zijn om de opdracht te voltooien (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : Voor deze opdracht wordt een borgtocht geëist van 5 % van het bedrag van de oorspronkelijke aannemingssom (exclusief BTW). III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : a) Elke betaling zal bij voorrang toegerekend worden op de hoofdsommen en pas daarna op de interesten. b) De betaling geschiedt op een rekening geopend op naam van de dienstverlener. c) De betalingen van onderhavige opdracht worden contractueel geregeld. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : De inlichtingen en documenten, zoals vermeld in artikel 69 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en de concessies voor openbare werken. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : Zijn financiële en economische draagkracht toont hij aan door het voorleggen van de documenten, zoals vermeld in artikel 70 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en de concessies voor openbare werken. III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : Zijn technische bekwaamheid toont hij aan door het voorleggen van de documenten, zoals vermeld in artikel 17, 1°, 2°, 4°, 6° en 8° van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en de concessies voor openbare werken. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : neen. III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.2. Gunningscriteria : B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op : B.2. De in het bestek vermelde criteria. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : AEE05/1. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Voorwaarden en wijze van betaling : het bestek kan bekomen worden bij André Van Haver, tel. 02-553 38 64, fax 02-502 47 02, e-mail : [email protected] of Riet Schotte, tel. 02-553 39 22, e-mail : [email protected]. Het bestek wordt gratis opgestuurd. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 24 maart 2005, te 10 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : de inschrijvers blijven gebonden door hun offerte gedurende een termijn van honderd twintig kalenderdagen, ingaande op de dag van de zitting van de opening van de offertes en/of negentig dagen (vanaf de uiterste datum voor ontvangst van de offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : de inschrijvers kunnen de opening van de offertes bijwonen. IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 24 maart 2005, te 10 uur, Afdeling Europa Economie (bureel 528), Markiesstraat 1, 1000 Brussel.

1426

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen

VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : ja. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : ja. Zo ja, aangeven welk project/programma, alsmede elke nuttige referentie : in het kader van de Europese Structuurfondsen (EFRO/ESF) : De vier D2-programma’s in Vlaanderen. Het URBAN II-programma ’ZuidRand’ Antwerpen. Innovatieve acties ’Duurzaam beheer en duurzame inrichting van bedrijventerreinen’. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 28 januari 2005.

N. 1285 Aankondiging van geplaatste opdracht Leveringen Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Vlaamse Vervoermaatschappij, De Lijn, t.a.v. directie Techniek en Exploitatie, afdeling Rollend Materieel, Motstraat 20, 2800 Mechelen, tel. + 32-15 44 07 11, fax + 32-15-44 09 98. E-mail : [email protected]. I.2. Type van aanbestedende dienst : publiekrechtelijke instelling. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Aard van de opdracht : leveringen. II.2. Betreft het een raamcontract : neen. II.3. Nomenclatuur : II.3.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 34.12.11.00-2. II.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : aankoop 212. II.5. Korte beschrijving/voorwerp van de opdracht : Aankoop 212 : tweeënveertig 12 m streekbussen; tweeëntwintig 12 m stadsbussen; tweeënzestig gelede streekbussen; zestien citybussen. II.6. Geraamde totale waarde (excl. BTW) : 31.120.000,00 EUR. Afdeling IV. Procedure IV.1. Aard van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.2. Gunningscriteria : B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek vermelde gunningscriteria. Afdeling V. Gunning van de opdracht V.1. Gunning en waarde van de opdracht : V.1.1. Naam en adres van de leverancier, aannemer of dienstverlener aan wie de opdracht is gegund : opdracht nr. 212A. Tweeënveertig 12 m streekbussen : VDL Jonckheere Bus & Coach N.V., Schoolstraat 50, 8800 Roeselare, tel. + 32-51 23 26 11. Tweeëntwintig 12 m stadsbussen : N.V. Van Hool, Bernard Van Hoolstraat 58, 2500 Koningshooikt, tel. + 32-3 420 20 20. Zesentwintig gelede streekbussen : VDL Jonckheere Bus & Coach N.V., Schoolstraat 50, 8800 Roeselare, tel. + 32-51 23 26 11. Zestien citybussen : N.V. Van Hool, Bernard Van Hoolstraat 58, 2500 Koningshooikt, tel. + 32-3 420 20 20. V.2. Onderaanneming : V.2.1. Komt de opdracht in aanmerking voor onderaanneming : neen.


1427

Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : ja. VI.2. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : aankoop 212. VI.3. Datum van gunning van de opdracht : aankoop 212 : 20 december 2004. VI.4. Aantal ontvangen offertes : drie. VI.5. Is voor deze opdracht een aankondiging verschenen in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen : ja. Referentienummer van de aankondiging in de inhoudsopgave van het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen : 2004/S 178-152969 van 11 september 2004. VI.6. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.8. Verzendingsdatum van deze aankondiging : 25 januari 2005.

N. 1350 Aankondiging van opdracht : Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Afdeling Algemeen Milieu- en Natuurbeleid, t.a.v. de heer ir. Marc Cherretté, Koning Albert II-laan 20, bus 8, 1000 Brussel, tel. 02-553 80 56, fax 02-553 80 55. E-mail : marc.Cherretté@lin.vlaanderen.be. Internetadres : www.vlaanderen.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht voor dienstverlening : categorie van diensten : 85. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : algemene offerteaanvraag voor de uitvoering van een studieopdracht rond duurzaam bouwen. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : De opdracht omvat het verlenen van een dienst, met name de uitvoering van een studieopdracht binnen het thema « duurzaam bouwen » waarbij de studie zich beperkt tot materiaalgebruik en afvalstromen t.o.v. gezondheid voor mens en milieu. II.1.7. Nomenclatuur : II.1.7.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : 73.00.00.00-2, 73.11.00.00-6. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : zes maanden. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : De inschrijving moet schriftelijk ingediend worden aan de hand van een inschrijvingsformulier dat op eenvoudig verzoek bij het adres, vermeld in bijlage A, te verkrijgen is. Om organisatorische redenen wordt gevraagd bij onderhandeling aan de receptie van de OVAM de inschrijving minstens drie kalenderdagen voor de dag van de zitting van de opening te overhandigen aan de OVAM. Bij verzending wordt gevraagd de inschrijving minstens vijf kalenderdagen voor de dag van de openingszitting op te sturen. Kandidatuurstelling via elektronische wijze is niet toegestaan gezien momenteel niet kan worden voldaan aan de technische specificaties die hierbij vereist zijn. III.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : De inschrijver dient aan te tonen dat hij niet in één van volgende situaties verkeert : 1° in staat van faillissement of van vereffening verkeert, die zijn werkzaamheden heeft gestaakt of die een gerechtelijk akkoord heeft bekomen, of die in een overeenstemmende toestand verkeert als gevolg van een gelijkaardige procedure die bestaat in de nationale wetgevingen en reglementeringen; 2° aangifte heeft gedaan van zijn faillissement, voor wie een procedure van vereffening of van gerechtelijk akkoord aanhangig is of die het voorwerp is van een gelijkaardige procedure bestaande in de nationale wetgevingen en reglementeringen; 3° bij vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan, veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat zijn professionele integriteit aantast; 4° niet in orde is met zijn bijdragen aan de sociale zekerheid, overeenkomstig de bepalingen van artikel 90 van dit besluit, § 3, indien hij Belg is, § 4, indien hij buitenlander is; 5° niet in orde is met de betaling van zijn belastingen overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is.

1428


Het bewijs dat de dienstverlener zich niet in één van deze gevallen bevindt, kan geleverd worden door voorlegging van de volgende stukken : voor 1°, 2° of 3° : een uittreksel uit het strafregister of een evenwaardig document uitgereikt door een gerechtelijke of overheidsinstantie van het land van oorsprong of herkomst en waaruit blijkt dat aan de gestelde eisen is voldaan; voor 5° of 6° : een getuigschrift uitgereikt door de bevoegde overheid van het betrokken land. III.2. Sociale Zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR (excl. BTW) : ja. Indien ja, moet de kandidaat of inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : Een lijst van de voornaamste relevante diensten uitgevoerd tijdens de laatste drie jaar met vermelding van bedrag en datum en van de publiek- of privaatrechtelijke instanties (+ vermelding contactpersoon) waarvoor zij bestemd waren. Hierbij dient de inschrijver aan te stippen welke opdrachten als referentie inzake nuttige ervaring kunnen aanzien worden rond de problematiek van duurzaam bouwen m.b.t. materiaalgebruik en afvalstromen (bouwen sloopafval); voorstelling van het uitvoerend team (met opgave van kwalificatie en ervaringen). Afdeling IV. Procedure : IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : algemene offerteaanvraag. IV.2. Gunningscriteria : B. Economisch meest voordelige aanieding, gelet op : B.1. Onderstaande criteria : In afnemende volgorde van voorkeur : 1. De inhoudelijke uitwerking van alle aspecten zoals beschreven in punt 2.2 van de offerteaanvraag; 2. de totale prijs; 3. plan van aanpak met inbegrip van tijdsplanning; 4. de kwaliteitsgaranties vanwege de dienstverlener. Een beschrijving van de maatregelen die de inschrijver treft om de kwaliteit te waarborgen en van de mogelijkheden die hij aanbiedt ten aanzien de uitvoering van deze studie (o.a. aangeven van de informatiebronnen die men wenst te gebruiken, de flexibele inzet van gekwalificieerd personeel, vermelding contactpersoon/vast aanspreekpunt,...). IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : MLLO/2004.01. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 11 maart 2005. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 11 maart 2005, te 10 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 11 maart 2005, te 10 uur, OVAM, Stationsstraat 110, 2800 Mechelen. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.5. Datum van verzending van de aankondiging : 1 februari 2005. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen : Openbare Afvalstoffenmaatschappij voor het Vlaamse Gewest (OVAM), t.a.v. Els Wuyts, Stationsstraat 110, 2800 Mechelen, tel. 015-28 43 86, fax 015-28 44 39. E-mail : [email protected]. Internetadres : http ://www.ovam.be. 1.3. Adres waar documentatie betreffende deze aankondiging kan worden verkregen : Openbare Afvalstoffenmaatschappij voor het Vlaamse Gewest, t.a.v. Els Wuyts, Stationsstraat 110, 2800 Mechelen, tel. 015-28 43 86, fax 015-28 44 39. E-mail : [email protected]. Internetadres : http ://www.ovam.be. 1.4. Adres voor indiening van offertes, aanvragen tot deelneming : Openbare Afvalstoffenmaatschappij voor het Vlaamse Gewest, t.a.v. Els Wuyts, Stationsstraat 110, 2800 Mechelen, tel. 015-28 43 86, fax 015-28 44 39. E-mail : [email protected]. Internetadres : http ://www.ovam.be.


1429

N. 1384 Aankondiging van opdracht Diensten Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement AZ, Administratie ALOMA, Afdeling Logistieke Dienstverlening, t.a.v. Guido Debrucker, Boudewijnlaan 30, 1000 Brussel, tel. 02-553 50 95, fax 02-553 50 98. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : centrale overheid. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht voor dienstverlening : Categorie van diensten 14. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : het dagelijks en periodiek schoonmaken van de kantoren, de gangen, de sanitaire installaties, de lokalen, de bergingen, de garage, de archieven, de kitchenettes, de vergaderzalen, de ruiten, de ramen, de raamomlijstingen en vensterbanken langs de binnen- en de buitenzijde van het Hendrik Consciencegebouw aan de Koning Albert II-laan 15, in 1210 Brussel, en een aantal plaatsen van het Phoenixgebouw aan de Koning Albert II-laan 19, in 1210 Brussel. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : het dagelijks en periodiek schoonmaken van de kantoren, de gangen, de sanitaire installaties, de lokalen, de bergingen, de garage, de archieven, de kitchenettes, de vergaderzalen, de ruiten, de ramen, de raamomlijstingen en vensterbanken langs de binnen- en de buitenzijde van het Hendrik Consciencegebouw aan de Koning Albert II-laan 15, in 1210 Brussel, en een aantal plaatsen van het Phoenixgebouw aan de Koning Albert II-laan 19, in 1210 Brussel. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Hendrik Consciencegebouw aan de Koning Albert II-laan 15, in 1210 Brussel, en een aantal plaatsen van het Phoenixgebouw aan de Koning Albert II-laan 19, in 1210 Brussel. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : ondercategorieën 874, 82201 tot en met 82206. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : vanaf 1 mei 2005 tot 30 april 2008. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van het jaarbedrag, exclusief BTW. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : Een verklaring van de griffie van de rechtbank van koophandel dat de firma niet in staat van faillissement of vereffening verkeert (document afgeleverd na 31 augustus 2004). Een uittreksel uit het strafregister van de persoon die de offerte heeft ondertekend (document afgeleverd na 31 augustus 2004). Een verklaring van het ontvangstkantoor der belastingen (document afgeleverd na 31 augustus 2004). Een verklaring van het BTW-kantoor dat de inschrijver geen achterstallige betalingen verschuldigd is (document afgeleverd na 31 augustus 2004). Wanneer dergelijk document of getuigschrift niet uitgereikt wordt in het betrokken land kan het vervangen worden door een verklaring onder eed of een plechtige verklaring van de betrokkene vóór een gerechtelijke of overheidsinstantie, een notaris of een bevoegde beroepsorganisatie van het land van oorsprong of herkomst. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : de laatste jaarrekening van de onderneming. III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : Een lijst van de voornaamste klanten en hun omzet. Een lijst van het personeel van de firma en hun functie. Een bondige beschrijving van de technische uitrusting van de onderneming. Een opsomming van de werkzaamheden die door onderaannemers zullen worden uitgevoerd. De nodige gegevens over de onderaannemers (naam, adres, enz.). III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : neen.

1430

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Afdeling IV. Procedure

IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : A. Laagste prijs. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Openbare aanbesteding AZF/ALOMA-DV/DABS/GD/SR/2004-29. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 24 maart 2005. Prijs : gratis. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 25 maart 2005, te 10 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : tot 31 mei 2005. IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 31 maart 2005, te 10 uur, Boudewijnlaan 30, 1000 Brussel. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : ja. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 2 februari 2005.

N. 1435 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement LIN, Administratie Wegen en Verkeer, t.a.v. afdeling Wegen en Verkeer Vlaams-Brabant, Luchthavenlaan 4, 1800 Vilvoorde, tel. 02-257 23 11, fax 02-257 23 80. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : herstellen cementbetonverhardingen 2005. De gewestwegen N255 te Herne en N2 te Veltem & Assent zijn opgebouwd uit cementbetonplaten met 2 rijstroken. Teneinde de veiligheid van de weggebruikers en de leefbaarheid van de omwonenden te verzekeren dienen de gescheurde en/of gebroken cementbetonplaten vervangen te worden. De uitvoering van deze werken zal gebeuren met snel verhardend beton, om de verkeershinder tot een minimum te beperken. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : herstellen cementbetonverhardingen 2005. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Herne, Veltem en Assent. NUTS code BE24. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.23.31.42-6. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : vijfenvijftig werkdagen. Herne : deeltermijn 1, tien werkdagen. Veltem : deeltermijn 2, vijfentwintig werkdagen. Asent : deeltermijn 3, twintig werkdagen.


1431

Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie C, klasse 3 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : X21/0/256-16DB/05/5. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 17 maart 2005. Prijs : 10 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : rekening nr. 679-2005826-60. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 17 maart 2005, te 11 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 17 maart 2005, te 11 uur, Via-Vitagebouw, Magnelzaal, tweede verdieping, Luchthavenlaan 4, 1800 Vilvoorde. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 3 februari 2005. Bijlage A 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64. Internet : http://www.vlaanderen.be/bestekken/

N. 1436 Rechtzettingsbericht Bulletin der Aanbestedingen nr. 4 van 28 januari 2005, blz. 767, bericht 829 Werken Naam en adres van de aanbestedende overheid : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement Leefmilieu en Infrastructuur, Afdeling Wegen en Verkeer West-Vlaanderen, t.a.v. ir. Jan Vetters, Markt 1, 8000 Brugge, tel. 050-44 11 32, fax 050-34 23 81. E-mail : [email protected]. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : leveren en plaatsen van niet-inwendig verlichte verticale signalisatiematerialen voor het complex A10/A18, te Jabbeke. Bestek 16DE/05/04. Te wijzigen tekst : De aanbesteding gaat door op dinsdag 15 maart 2005, te 11 uur. Datum van verzending van dit bericht : 3 februari 2005.

1432


N. 1437 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement LIN, Administratie Wegen en Verkeer, t.a.v. afdeling Wegen en Verkeer Vlaams-Brabant, Luchthavenlaan 4, 1800 Vilvoorde, tel. 02-257 23 11, fax 02-257 23 80. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : aanleg twee rotondes t.h.v. Erasmuslaan en Cockeriestraat met aanleg laterale weg (Cargovil) (gemeente Grimbergen, Vilvoorde en Zemst). De Cockeriestraat wordt heringericht met aanleg van vrijliggende fietspaden. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : aanleg rotondes t.h.v. Erasmuslaan en Cockeriestraat met aanleg laterale weg (Cargovil) (gemeente Grimbergen, Vilvoorde en Zemst). II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Grimbergen, Vilvoorde en Zemst. NUTS code BE241. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.23.31.20-6. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : honderd en tien werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie C, klasse 6 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : X21/R22/25-16DB/05/11. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 25 februari 2005. Prijs : 69,76 EUR. Plannen in prijs inbegrepen. Voorwaarden voor verkrijging : rekening nr. 679-2005826-60. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 25 februari 2005, te 11 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 25 februari 2005, te 11 uur, Via-Vitagebouw, Magnelzaal, tweede verdieping, Luchthavenlaan 4, 1800 Vilvoorde. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.3. Overige inlichtingen : gezien de hoogdringendheid wordt de publicatietermijn ingekort. V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 3 februari 2005. Bijlage A 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64. Internet : http://www.vlaanderen.be/bestekken/


1433

N. 1438 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Diensten Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement LIN, Administratie Wegen en Verkeer, t.a.v. afdeling Wegen en Verkeer Vlaams-Brabant, Luchthavenlaan 4, 1800 Vilvoorde, tel. 02-257 23 11, fax 02-257 23 80. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van diensten : Categorie van diensten : 12. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : het opmaken van een streefbeeld voor de N3 tussen Leuven en Tienen, in het provinciaal structuurplan Vlaams-Brabant, geselecteerd als secundaire weg III. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : opmaak van een streefbeeld voor de N3 tussen Leuven en Tienen. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : in de kantoren van de inschrijver. Vergaderingen in de kantoren van het bestuur en bij de betrokken gemeenten. Plaatsbezoeken aan de gewestweg en omgeving. NUTS code BE242. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 74.23.11.30-7. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : acht maanden. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : artikel 69 tot 71 van het bijzonder bestek. III.1. Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : artikel 69. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : artikel 70. III.4. Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : artikel 71. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag. IV.3. Gunningscriterium(a) : artikel 115 : hoogste verhouding kwaliteit/prijs. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : X21/N3/36-16DB/05/14. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 17 maart 2005. Prijs : 3,75 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : rekening nr. 679-2005826-60. Internetadres waar het bestek kan worden geraadpleegd : www.vlaanderen.be/bestekken. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 17 maart 2005, te 11 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 17 maart 2005, te 11 uur, Via-Vitagebouw, Magnelzaal, Luchthavenlaan 4, 1800 Vilvoorde. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 3 februari 2005.

1434

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Bijlage A

1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64. Internet : http://www.vlaanderen.be/bestekken/

N. 1439 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Administratie Wegen en Verkeer, Afdeling Wegen en Verkeer Oost-Vlaanderen, t.a.v. ir. Vladimir Kostadinov, tel. 09-241 74 48, Bollebergen 2B, bus 12, 9052 Gent (Zwijnaarde), tel. 09-241 74 74, fax 09-241 74 75. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : E40-autosnelweg Brussel-Oostende. Snoeiwerken tot herstel van het weggabarit in de middenberm op het vak Merelbeke, grens West-Vlaanderen en open afritten. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : snoeiwerken tot herstel weggabarit. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : autosnelweg E40 in het district D421 in de provincie Oost-Vlaanderen. NUTS code BE230. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 77.34.00.00-5. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : vijfenzeventig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : Registratie : categorie 00 of 08. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : Een lijst van het materieel dat de inschrijver zich voorneemt te gebruiken. een grafisch tijdschema van het werkprogramma. Lijst met naam en adres van de door de aannemer gekozen bedrijven voor afgifte van alle afval. De voorlopige of definitieve overeenkomst(en) met het (de) door de aannemer gekozen recyclagebedrijf(ven). Bewijs can conformiteit van de te gebruiken botsabsorbeerder(s). III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Ondercategorie G.3, klasse 3 (raming zonder BTW).


1435

Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : Dossier O40/A10/85. Bestek 16DD/05/18. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 15 maart 2005. Prijs : 12,63 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : rekening 679-2005826-60 op naam van het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64, zie bijlage A. Internet adres waar het bestek kan worden geraadpleegd : www.vlaanderen.be/bestekken. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 15 maart 2005, te 11 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 15 maart 2005, te 11 uur, Afdeling Wegen en Verkeer Oost-Vlaanderen, Bollebergen 2B, 9052 Gent (Zwijnaarde). Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 3 februari 2005. Bijlage A 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : in het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64. E-mail : [email protected].

N. 1440 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Afdeling Maritieme Toegang, t.a.v. ir. Freddy Aerts, Tavernierkaai 3, 2000 Antwerpen, tel. + 32-3 222 08 25, fax + 32-3 231 20 62. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : bestek 16EF/2005/01. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Kanaal Gent-Terneuzen. Groenonderhoud. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Kanaal Gent-Terneuzen. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 77.31.00.00-6. II.2. Verdeling in percelen : neen.

1436

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie

Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : Koninklijk besluit van 8 januari 1996, artikelen 17 en 17bis : uitsluitingsgronden. De aannemer moet het bewijs leveren dat hij niet valt onder de uitsluitingsgronden zoals bepaald onder artikelen 17 en 17bis van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 door het voorleggen van : een verklaring op erewoord zich niet te bevinden in één van de gevallen van uitsluiting zoals bedoeld in artikelen 17 en 17bis van het koninklijk besluit van 8 januari 1996; een attest R.S.Z. waaruit blijkt dat betrokkene heeft voldaan aan de voorschriften inzake bijdrage voor sociale zekerheid en bestaanszekerheid. Voor inschrijver van vreemde nationaliteit een attest uitgereikt door de bevoegde overheid waaruit blijkt dat hij voldaan heeft aan zijn verplichtingen ter attentie van de betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is. Wanneer echter een getuigschrift of een dergelijk document niet uitgereikt wordt in het betrokken land, kan het vervangen worden door een verklaring onder eed of een plechtige verklaring van de inschrijver voor een gerechtelijke of overheidsinstantie, een notaris of een bevoegde beroepsorganisatie van het land van oorsprong of herkomst. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : Koninklijk besluit van 8 januari 1996, artikel 18 : financiële en economische draagkracht. Zijn financiële en economische draagkracht toont hij aan door het voorleggen van een passende bankverklaring. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : Koninklijk besluit van 8 januari 1996, artikel 19 : technische bekwaamheid. De technische bekwaamheid toont hij aan door het voorleggen van : een attest van erkenning ondercategorie G.3, klasse 1; een attest van registratie categorie 08 of 00; een verklaring die de werktuigen, het materieel en de technische uitrusting vermeldt waarover de aannemer zal beschikken voor de uitvoering van het werk. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Ondercategorie G.3, klasse 1 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : bestek 16EF/2005/01. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 8,67 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : storten op rekening 679-2005826-60. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 12 april 2005, te 11 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 12 april 2005, te 11 uur, Afdeling Martieme Toegang, Tavernierkaai 3, 2000 Antwerpen. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 3 februari 2005. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Afdeling Maritieme Toegang, Locatie Gent, t.a.v. ing. Martin Degain, Motorstraat 109, 9000 Gent, tel. 09-250 57 24, fax 09-250 57 21. E-mail : [email protected]. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn :Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64. E-mail : [email protected].


1437

N. 1441 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement Leefmilieu en Infrastructuur, Administratie Waterwegen en Zeewezen, Afdeling Waterwegen Kust, t.a.v. ir. Bernard De Putter, afdelingshoofd, Vrijhavenstraat 3, 8400 Oostende, tel. 059-55 42 11, fax 059-50 70 37. E-mail : [email protected]. Internet : http ://www.lin.vlaanderen.be/awz. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : verhogen van sommige badstranden. Zone KoksijdeMiddelkerke. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : de opdracht heeft tot doel het uitvoeren van strandophogingen op de stranden van Koksijde, Nieuwpoort en Middelkerke. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : strand te Koksijde, Nieuwpoort en Middelkerke. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : dertig kalenderdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : artikel 89 en artikel 90, § 2, vorm en inhoud van de offerte. Documenten te voegen bij de inschrijving : Behoudens de bescheiden vereist door dit bestek en de documenten van toepassing op dit bestek, voegt de inschrijver bij zijn inschrijving : 1° een attest waaruit blijkt dat de inschrijver of zijn leverancier beschikken over een concessie voor het winnen van zeezand binnen de wettelijk afgebakende winningszones in zee; 2° een granulometrische kromme van het zeezand dat de aannemer voornemens is te leveren en waaruit blijkt dat dit zand beantwoordt aan de in het bestek opgelegde granulometrie. Artikel 90, § 2 : Alle bescheiden en nota’s die bij de offerte worden gevoegd, moeten worden ondertekend met de vermelding van de datum en de formule : « Opgemaakt door ondergetekende om gevoegd te worden bij zijn offerte van heden ». De inschrijvers worden gewezen op artikel 30 van het koninklijk besluit Tijdelijke en Mobiele Bouwplaatsen van 25 januari 2001, waarin vermeld wordt dat bij hun offerte een document moet gevoegd worden waarin beschreven wordt op welke wijze zij de werken zullen uitvoeren om rekening te houden met het veiligheids- en gezondheidsplan. Tevens moeten de inschrijvers bij hun offerte een afzonderlijke prijsberekening voegen in verband met de door het veiligheids- en gezondheidsplan bepaalde preventiemaatregelen en -middelen, inbegrepen de buitengewone individuele beschermingsmaatregelen en -middelen. De kosten voor deze maatregelen dienen verdeeld te worden en moeten inbegrepen zijn in de eenheidsprijzen van de offerte. De documenten vermeld onder artikel 90, § 2 moeten op straffe van nietigheid worden voorgelegd. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. Documenten : een recent R.S.Z.-attest. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie B of G, klasse 4 (raming zonder BTW).

1438

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Afdeling IV. Procedure

IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : Bestek 16EH/05/1. Dossier 205.005. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 17 maart 2005. Prijs : 9,00 EUR. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 17 maart 2005, te 11 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 17 maart 2005, te 11 uur, Afdeling Waterwegen Kust, Vrijhavenstraat 3, te 8400 Oostende. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 3 februari 2005. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement Leefmilieu en Infrastructuur, Administratie Waterwegen en Zeewezen, Afdeling Waterwegen Kust, t.a.v. ir. Hugo Vansteenkiste, ingenieur, Vrijhavenstraat 3, 8400 Oostende, tel. 059-55 42 71, fax 059-50 70 37. E-mail : [email protected]. Internet : http ://www.lin.vlaanderen.be/awz. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : in het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64. E-mail : bfab.fgov.be. 1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement Leefmilieu en Infrastructuur, Administratie Waterwegen en Zeewezen, Afdeling Waterwegen Kust, t.a.v. ir. Bernard De Putter, afdelingshoofd, Vrijhavenstraat 3, 8400 Oostende, tel. 059-55 42 11, fax 059-50 70 37. E-mail : [email protected]. Internet : http ://www.lin.vlaanderen.be/awz.

N. 1442 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement Leefmilieu en Infrastructuur, Administratie Waterwegen en Zeewezen, Afdeling Waterwegen Kust, t.a.v. ir. Berbard De Putter, afdelingshoofd, Vrijhavenstraat 3, 8400 Oostende, tel. 059-55 42 11, fax 059-50 70 37. E-mail : [email protected]. Internet : http ://www.lin.vlaanderen.be/awz. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : verhogen van sommige badstranden. Zone Oostende-KnokkeHeist. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : de opdracht heeft tot doel het uitvoeren van strandophogingen op de stranden van Oostende, Bredene, De Haan, Blankenberge en Knokke-Heist. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : strand te Oostende-Centrum, Oostende-Mariakerke, Oostende-Raversijde, Bredene, Wenduine, Blankenberge en Knokke-Heist. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : dertig + vijf kalenderdagen.


1439

Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : artikel 89 en artikel 90, § 2, vorm en inhoud van de offerte. Documenten te voegen bij de inschrijving : Behoudens de bescheiden vereist door dit bestek en de documenten van toepassing op dit bestek, voegt de inschrijver bij zijn inschrijving : 1° een attest waaruit blijkt dat de inschrijver of zijn leverancier beschikken over een concessie voor het winnen van zeezand binnen de wettelijk afgebakende winningszones in zee; 2° een granulometrische kromme van het zeezand dat de aannemer voornemens is te leveren en waaruit blijkt dat dit zand beantwoordt aan de in het bestek opgelegde granulometrie. Artikel 90, § 2 : Alle bescheiden en nota’s die bij de offerte worden gevoegd, moeten worden ondertekend met de vermelding van de datum en de formule : « Opgemaakt door ondergetekende om gevoegd te worden bij zijn offerte van heden ». De inschrijvers worden gewezen op artikel 30 van het koninklijk besluit Tijdelijke en Mobiele Bouwplaatsen van 25 januari 2001, waarin vermeld wordt dat bij hun offerte een document moet gevoegd worden waarin beschreven wordt op welke wijze zij de werken zullen uitvoeren om rekening te houden met het veiligheids- en gezondheidsplan. Tevens moeten de inschrijvers bij hun offerte een afzonderlijke prijsberekening voegen in verband met de door het veiligheids- en gezondheidsplan bepaalde preventiemaatregelen en -middelen, inbegrepen de buitengewone individuele beschermingsmaatregelen en -middelen. De kosten voor deze maatregelen dienen verdeeld te worden en moeten inbegrepen zijn in de eenheidsprijzen van de offerte. De documenten vermeld onder artikel 90, § 2 moeten op straffe van nietigheid worden voorgelegd. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. Documenten : een recent R.S.Z.-attest. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie B of G, klasse 4 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : Bestek 16EH/05/2. Dossier 205.010. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 17 maart 2005. Prijs : 9,00 EUR. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 17 maart 2005, te 11 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 17 maart 2005, te 11 uur, Afdeling Waterwegen Kust, Vrijhavenstraat 3, te 8400 Oostende. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 3 februari 2005. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement Leefmilieu en Infrastructuur, Administratie Waterwegen en Zeewezen, Afdeling Waterwegen Kust, t.a.v. ir. Hugo Vansteenkiste, ingenieur, Vrijhavenstraat 3, 8400 Oostende, tel. 059-55 42 71, fax 059-50 70 37. E-mail : [email protected]. Internet : http ://www.lin.vlaanderen.be/awz. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : in het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64. E-mail : bfab.fgov.be. 1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement Leefmilieu en Infrastructuur, Administratie Waterwegen en Zeewezen, Afdeling Waterwegen Kust, t.a.v. ir. Bernard De Putter, afdelingshoofd, Vrijhavenstraat 3, 8400 Oostende, tel. 059-55 42 11, fax 059-50 70 37. E-mail : [email protected]. Internet : http ://www.lin.vlaanderen.be/awz.

1440


N. 1443 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement LIN, AWZ, DAB Vloot, t.a.v. ing. Jan Hurkmans, Tavernierkaai 3, 2000 Antwerpen, tel. + 32-3 222 08 38, fax + 32-3 233 50 61. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Algemene offerteaanvraag voor het plaatsen van een lichtenlijn voor het in- en uitvaren Deurganckdok. Omwille van de hoogdringendheid van de uitvoering van de opdracht en de in gebruikname van het Deurganckdok niet te vertragen, is de inschrijvingstermijn ingekort. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : plaatsen van een lichtenlijn voor het in- en uitvaren Deurganckdok. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : op de Scheldedijk, afwaarts fort Lillo. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.31.62.30-6. II.2. Verdeling in percelen : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : zie artikel 17, koninklijk besluit van 8 januari 1996. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : zie artikel 18, koninklijk besluit van 8 januari 1996. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : zie artikel 19, koninklijk besluit van 8 januari 1996. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie F, klasse 2 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag, ingekorte inschrijvingstermijn, zie onder punt II.1.4. IV.1.3. Gunningscriterium : opgenomen in het bestek. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : 16EQS/05/LL.DD.RO/A. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 28 februari 2005. Prijs : gratis. Voorwaarden voor verkrijging : gratis verkrijgbaar op volgend adres : DAB Vloot, Tavernierkaai 3, 2000 Antwerpen. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 28 februari 2005. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 28 februari 2005, te 11 uur. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 3 februari 2005.


1441

N. 1447 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement AZF, AOGGI, afdeling Gesubsidieerde Infrastructuur, t.a.v. de heer ir. Christian Mauroit, afdelingshoofd, Koning Albert II-laan 20, bus 9, 7de verdieping, 1000 Brussel, tel. 02-553 75 11, fax 02-553 75 25. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A + ander adres. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : wegen-, riolerings- en bodemsaneringswerken. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Waregem : in de wijk Dompelpark, fase 2. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.23.31.20-6. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : zeventig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : bewijs erkenning en registratie. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : vereiste registratie : categorie 00, 05 of 08. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie C, klasse 3 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : IZ1/05/004. WI.34040.005.003. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 81 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : na betaling op rek. 679-2005826-60 van het Verkoopkantoor. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 15 maart 2005, te 11 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 15 maart 2005, te 11 uur, ten overstaan van de heer ir. Christian Mauroit, afdelingshoofd bij de afdeling Gesubsidieerde Infrastructuur, Koning Albert II-laan 20, 7de verdieping, 1000 Brussel, of zijn afgevaardigde.

1442

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Afdeling V. Aanvullende inlichtingen

V.3. Overige inlichtingen : Gestanddoeningstermijn : honderd twintig kalenderdagen. Het offerteformulier en de samenvattende opmetingsstaat is ter beschikking op http://www2.vlaanderen.be/gesubinfra/Offerte formulieren_aannemers/inschrijvingen_aannemers.htm. De opdracht wordt niet bekend gemaakt in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. De opdracht valt niet onder de GATT-overeenkomst. V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 4 februari 2005. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Studiebureau N.V. Lannoo-Snoeck & Partners, Doorniksewijk 189, 8500 Kortrijk, tel. 056-21 04 39, fax 056 22 82 63. E-mail : [email protected]. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64.

N. 1473 Enuntiatieve aankondiging Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : VRT, N.V., t.a.v. Nadia Vernaillen, A. Reyerslaan 52, 1043 Brussel, tel. + 32-2 736 34 28, fax + 32-2 736 07 65. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Type van aanbestedende dienst : publiekrechtelijke instelling. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : IT74, Media Storage Systeem. II.3. Aard en hoeveelheid of waarde van de goederen of diensten voor elk van de categorieën diensten : De opdracht heeft betrekking op de levering, installatie en onderhoud van een Media Storage Systeem als component en/of service voor de VRT Gemeenschappelijke Media IT Infrastructuur. Het storage systeem zal ingedeeld worden in volgende domeinen : storage voor hoge resolutie essence; storage voor lage resolutie essence en browse; storage voor audio; storage voor andere content gerelateerde items zoals tekst, afbeeldingen...; storage voor archivering, met inbegrip van een hiërarchisch storage systeem. Het storage systeem zal gebruik maken van een Fast File Systeem en van Fibre Channel technologie. De storage technologie heeft specifieke eisen naar flexibiliteit, schaalbaarheid, beschikbaarheid en betrouwbaarheid. De inschrijver zal afzonderlijk prijs geven voor : materialen; fast file systeem (software + hardware); storage netwerk; disk; installatie en opleiding; onderhoud. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV. Administratieve inlichtingen : IV.1. Door de aanbestedende dienst aan het dossier gegeven referentienummer : IT74, Media Storage Systeem. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : ja. VI.2. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.3. Datum van verzending van de aankondiging : 4 februari 2005.


1443

N. 1487 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Leveringen AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : VRT, nv, Auguste Reyerslaan 52, 1043 Brussel. Website : www.vrt.be. Contactpersoon : Vernaillen Nadia (Hoofd Aankoop). Tel. 02/741.34.28. Fax 02/736.07.65. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.2) Aard van de opdracht voor leveringen : Aankoop. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : T05002. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Levering van een combiner voor FM-zenders. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : VRT zendstation te Egem. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 32000000 (Radio-, televisie-, communicatie-, telecommunicatietoestellen en aanverwante uitrusting en apparatuur). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 4 maanden. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Getuigschrift van het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal vanwege de instelling Sociale Zekerheid dat bewijst dat hij aan de bijdrageverplichtingen voldaan heeft. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Stukken waaruit blijkt dat de inschrijver voldaan heeft aan zijn verplichtingen inzake belastingen en heffingen conform de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is. Belgische inschrijvers leveren een recent attest van de directe belastingen conform model 276C2, een afschrift van de laatste afrekening en een door het bevoegde kantoor voor de BTW-ontvangsten verstrekte verklaring. Gelijkwaardige bewijsstukken dienen geleverd door inschrijvers gevestigd in een andere lidstaat. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Een recente bankverklaring. Recent attest dat de firma zich niet in staat van faillissement of vereffening of in een gelijkaardige toestand bevindt. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Overzicht van personeelskader waaruit techn. bekwaamheid blijkt. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag. IV.1.3) Gunningscriterium(a) : Volgens specificaties in het bestek. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : T05002. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 07/03/2005. Prijs : 50 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Op schriftelijke aanvraag, met vermelding van firmagegevens, of door afhaling. Contante betaling of facturatie achteraf. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 15/03/2005, te 15 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 15/03/2005, te 15 uur, plaats : VRT, Omroepcentrum, A. Reyerslaan 52, 1043 Brussel, Kamer 11L10.

1444

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN


N. 1495 Wijzigingsbericht Bulletin der Aanbestedingen nr. 5 van 04/02/05, blz. 1093, bericht 1040. Type opdracht : Werken Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Vlaamse Vervoermaatschappij De Lijn, Brusselsesteenweg 361, 9050 Gentbrugge. Contactpersoon : Jacques Cooman (hoofd spoor en wegen). Tel. 09/210.95.75. Fax 09/210.93.16. E-mail : [email protected]. Beschrijving : Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Vernieuwen wegverharding stelplaats Hofstade. Aanpassen riolering. Te wijzigen tekst : III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers : Categorie C, Klasse 2. Datum van verzending van de aankondiging : 04/02/2005. (@Ref :00671193/2005003825)

N. 1499 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Diensten AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : VRT, nv, Auguste Reyerslaan 52, 1043 Brussel. Website : www.vrt.be. Contactpersoon : Vernaillen Nadia (Hoofd Aankoop). Tel. 02/741.34.28. Fax 02/736.07.65. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.3) Aard van de opdracht voor dienstverlening : 11 (Diensten voor bedrijfsadvisering en aanverwante diensten). II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : BO-0501-Begeleiding projecten. Oproep tot kandidatuurstelling. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Oproep tot kandidatuurstelling voor het begeleiden bij het ontwikkelen en realiseren van plannen en projecten geinitieerd en gecoördineerd door de beleidsondersteunende cel TV. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : VRT, Omroepcentrum, A. Reyerslaan 52, 1043 Brussel. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 74100000 (Juridische, boekhoudkundige, audit-, zakelijke, management- en aanverwante diensten). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : Vanaf 01/04/2005 tot 31/12/2005.


1445

AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Getuigschrift van het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal vanwege de instelling Sociale Zekerheid dat bewijst dat hij aan de bijdrageverplichtingen voldaan heeft. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Stukken waaruit blijkt dat de inschrijver voldaan heeft aan zijn verplichtingen inzake belastingen en heffingen conform de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is. Belgische inschrijvers leveren een recent attest van de directe belastingen conform model 276C2, een afschrift van de laatste afrekening en een door het bevoegde kantoor voor de BTW-ontvangsten verstrekte verklaring. Gelijkwaardige bewijsstukken dienen geleverd door inschrijvers gevestigd in een andere lidstaat. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Een recente bankverklaring. Recent attest dat de firma zich niet in staat van faillissement of vereffening of in een gelijkaardige toestand bevindt. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Kandidaten moeten de volgende zaken voorleggen/aantonen : relevante ervaring met het begeleiden en coördineren van ontwikkeling en realisaties; relevante ervaring in het medialandschap; relevante ervaring in de openbare sector; relevante ervaring in het domein van beleidsondersteuning. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Beperkte offerteaanvraag. IV.1.2) Aantal gegadigden die de aanbestedende overheid voornemens is uit te nodigen een offerte in te dienen : Minimum : 2, maximum : 5. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : BO-0501. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van aanvragen tot deelneming : 24/02/2005, te 15 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.3) Overige inlichtingen : De kandidatuurstellingen moeten in 3 voud (1 origineel, 2 copieen) ingeleverd worden uiterlijk op 24/02/2005, voor 15 uur, VRT, A. Reyerslaan 52, 1043 Brussel, tav. Nadia Vernaillen, Inkoopdienst/kamer 11L08. Al de opgevraagde bewijsstukken/informatie moet bij deze kandidatuur gevoegd zijn. V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 04/02/2005. (@Ref :00670198/2005003543)

N. 1553 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : VRT, nv, Auguste Reyerslaan 52, 1043 Brussel. Website : www.vrt.be. Contactpersoon : Vernaillen, Nadia (Hoofd Aankoop). Tel. 02/741.34.28. Fax 02/736.07.65. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja.

1446

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT

II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering met welke middelen ook van een werk dat aan de door de aanbestedende dienst vastgestelde eisen voldoet. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : F25385. Verhuizen kantoren/diverse magazijnen/ateliers. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Aanneming van werken houdende het verhuizen voorafgaand aan verbouwingswerken. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : VRT, A. Reyerslaan 52, 1043 Brussel. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 60122150 (Vervoersdiensten met verhuiswagens). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : Vanaf 29/03/2005 tot 28/03/2006. Mogelijk verlengbaar per jaar tot uiterlijk 28/03/2010. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Stukken waaruit blijkt dat de inschrijver voldaan heeft aan zijn verplichtingen tav. de betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid conform de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is. Bedoeld worden de attesten waarvan sprake in art. 90, § 3 van het KB van 08/01/96 in geval v.e. Belgische inchrijver en in art. 90, § 4 van hetzelfde KB in geval v.e. inschrijver gevestigd in een andere lidstaat. Stukken waaruit blijkt dat de inschrijver valt onder het Paritair Comité van verhuisondernemingen (PC140.05). III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Stukken waaruit blijkt dat de inschrijver voldaan heeft aan zijn verplichtingen inzake belastingen en heffingen conform de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is. Belgische inschrijvers leveren een recent attest van de directe belastingen conform model 276C2, een afschrift van de laatste afrekening en een door het bevoegde kantoor voor de BTW-ontvangsten verstrekte verklaring. Gelijkwaardige bewijsstukken dienen geleverd door inschrijvers gevestigd in een andere lidstaat. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Een recente bankverklaring. Recent attest dat de firma zich niet in staat van faillissement of vereffening of in een gelijkaardige toestand bevindt. Stukken waaruit blijkt dat de inschrijver zijn aansprakelijkheid bij arbeidsongevallen en zijn burgerlijke aansprakelijkheid bij schade aan derden afdoende verzekerd heeft. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Gegevens ivm. de beroeskwalificaties van de onderneming en van het ondernemingskader, inzonderheid die van de verantwoordelijke voor de leiding van de uitvoering van de aanneming. Ook gegevens ivm. de scholing van het uitvoerend personeel met het oog op hun verhuistaken. Gegevens ivm. het beschikbaar personeel en materieel. Referenties inzake verhuisopdrachten van gelijkaardige omvang, uitgevoerd in de voorbije 3 jaar. Hierbij worden onder meer vermeld : naam, adres, contactpersoon (verantwoordelijk voor verhuiscontracten) bij de opdrachtgevers. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag. IV.1.3) Gunningscriterium(a) : Volgens specificaties in het bestek. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : F25 385. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 10/03/2005. Voorwaarden voor verkrijging : Afhalen of schriftelijk via e-mail/fax/brief. Eerste exemplaar gratis, volgende exemplaar 25 EUR, cash te betalen of via facturatie na opgave van alle benodigde gegevens. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 17/03/2005, te 14 u. 30 m. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 17/03/2005, te 14 u. 30 m., plaats : VRT, Omroepcentrum, A. Reyerslaan 52, 1043 Brussel, Kamer 11L10. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 08/02/2005. (@Ref :00670198/2005004084)


1447

N. 1558 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Gemeenschapsonderwijs, Afdeling Infrastructuur (Regio Oost), Thonissenlaan 58, 3500 Hasselt. Contactpersoon : Mathieu Verstegen (Adjunct van de directeur-Gemeenschapsonderwijs Iro - Afdeling Infrastruktuur (Regio Oost)). Tel. 011/22.87.41 of 45. Fax 011/22.87.46. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel. Contactpersoon : Guido Vervliet. Tel. 02/790.51.61, 60, 62, 63 of 64. Fax 02/790.19.64. E-mail : [email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Ontdubbelen en saneren van de riolering. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Diest KTA 2, Weerstandsplein 1 te 3290 Diest. NUTS code : BE240 (Vlaams Brabant). II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 80 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : a) Attest inzake sociale verplichtingen (R.S.Z. of gelijkwaardig) (cfr. artikel 17bis). b) Getuigschrift van erkenning als aannemer (cfr. art. 20). c) Registratiebewijs van aannemer (cfr. art. 90, § 5). III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : 1) Een passende bankverklaring. 2) Het bewijs dat hij zijn verplichtingen inzake belastingen is nagekomen door middel van een recent attest uitgereikt door de administratie der directe belastingen. Voor België formulier model 276C2 of gelijkwaardig voor andere EU lidstaat. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : De werkongevallenstatistiek over de laatste drie verlopen kalenderjaren inzake de technische bekwaamheid. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers : Categorie C, Klasse 2. Categorie C1 (C1. Gewone rioleringswerken), Klasse 2. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : L/52-05/24641. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 36 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Aanbestedingsdocumenten zijn te verkrijgen door overschrijving van de som van 36 EUR op PCR 679-2005826-60. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 17/03/2005. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 17/03/2005, te 11 uur, plaats : Het Gemeenschapsonderwijs, Afdeling Infrastructuur (Regio Oost), Thonissenlaan 58 te 3500 Hasselt.

1448

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN

V.3) Overige inlichtingen : Inlichtingen zijn te bekomen bij de heer Jan Mathijs, technicus - IRO Hasselt. Tel. 011/22.87.41. Fax 011/22.87.46. Voornaamste bestekbepalingen : 1) Borgtocht 5 % volgens artikel 5 van het K.B. van 26/9/1996. 2) Betalingen volgens artikel 15 van het K.B. van 26/9/1996 in mindering d.m.v. maandelijkse afkortingen volgens de vooruitgang der werken. 3) Gestanddoeningstermijn der offerte : 150 kalenderdagen. 4) Registratiecategorie : 08 of 05. V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 08/02/2005. (@Ref :00670113/2004005140)

MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE N. 1405 AVIS DE MARCHE Type de marché : Travaux SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Ministère de la Communauté Française Service Général des Infrastructures de la Communauté française, rue du Chemin de Fer 433, 7000 Mons. Personne de contact : José Williot (Directeur Général Adjoint-Direction). Tél. 065/38.42.00. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : La même qu’au point I.1 : Oui. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : La même qu’au point I.1 : Oui. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution. II.1.5) Description/objet du marché : Renouvellement du revêtement de sol des locaux. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : E.E.S.S.C.F. « Le Trèfle », boulevard Léopold 2 à Tournai, site du Vert Bocage, avenue des Bouleaux. II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45300000 (Travaux d’équipement du bâtiment). II.2) Division en lots : Non. II.3) Délai d’exécution : 30 jours ouvrables. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.5) Marché de travaux - agréation des entrepreneurs : Catégorie D25, Classe 1.


1449

SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Adjudication publique. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : H04/34568. IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention : Prix : 11,90 EUR. Conditions d’obtention : Après versement du prix des documents au compte « S.A. Dexia Banque » n° 091-0104004-49 du Ministère de la Communauté française-Service général des Infrastructures de la Communauté française c/o G. Pluvinage, Espace 27 Septembre, boulevard Léopold II 44 à 1080 Bruxelles. Communication/H04/34568 - Tournai « Le Trèfle ». IV.2.3) Date limite de réception des offres : 22/03/2005, à 11 heures. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.2.5) Ouverture des offres : 22/03/2005, à 11 heures, lieu : Ministère de la Communauté Française, Service Général des Infrastructures de la Communauté Française, rue du Chemin de Fer 433, 7000 Mons. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.3) Autres informations : Cautionnement : 5 % du montant de l’offre HTVA. Mode de paiement : par acompte mensuel. Enregistrement : application de l’Arrêté royal du 26 décembre 1998. Catégorie prévue 22. Délai de validité de l’offre : 150 jours calendrier. Remarque importante : une visite des lieux sera organisée le mercredi 9 mars 2005 à 10 heures. V.4) Date d’envoi du présent avis : 03/02/2005. (@Ref :00671254/2005003639)

N. 1414 AVIS DE MARCHE Type de marché : Services SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : La Foire du Livre asbl (FLB), boulevard Léopold II 44, 1080 Bruxelles. Personne de contact : Martine Garsou. Tél. 02/413.22.95. Fax 02/413.33.87. E-mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : La même qu’au point I.1 : Oui. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : La même qu’au point I.1 : Oui. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.3) Type de marché de services : 26 (Services récréatifs, culturels et sportifs). II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Organisation de la Foire du Livre de Bruxelles. II.1.5) Description/objet du marché : Organisation en 2006 sur les plans technique, financier et culturel d’une exposition publique de livres et techniques d’édition sur tout support durant une période allant de 4 à 7 jours consécutifs à arrêter de commun accord entre la FLB et l’adjudicataire. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Bruxelles. II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 74860000 (Services d’organisation d’expositions, de foires et de congrès). II.2) Division en lots : Non. II.3) Délai d’exécution : Voir cahier spécial des charges.

1450

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE

Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Voir ci-dessous. III.1) Situation juridique - références requises : Article 69 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : Article 70 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. III.4) Capacité technique - références requises : Article 71 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Appel d’offres général. IV.1.3) Critère(s) d’attribution : voir cahier spécial des charges. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : FLB01. IV.2.3) Date limite de réception des offres : Nombre de jours à compter de la date d’envoi de l’avis : 36. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.2.5) Ouverture des offres : 14/03/2005, à 12 heures, lieu : Boulevard Léopold II 44, 1080 Bruxelles. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.4) Date d’envoi du présent avis : 04/02/2005. (@Ref :00676441/2005003672)

N. 1492 Avis de marché Fournitures Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics (AMP) : oui. Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : RTBF (Radio-Télévision belge de la Communauté française), à l’attention de Alain Tison, chef du service achats, boulevard A. Reyers 52, local 11M26, 1044 Bruxelles, tél. + 32-2 737 26 29, fax + 32-2 737 26 30. E-mail : [email protected] I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : organisme de droit public. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.2. Type de marché de fournitures : achat. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : référence : AOG2004.027. II.1.6. Description/objet du marché : Le présent marché à pour objet la fourniture de matériel de distribution et de conversion au profit de la RTBF. Ce marché est subdivisé en quatre phases distinctes. La première phase, ferme, consistera en la fourniture des deux ensembles suivants : le premier, qui consiste en l’acquisition de matériel de distribution et de conversion destiné à l’équipement d’un nouveau car de captation appelé « Car Magellan », acquisition prévue courant 2005; le deuxième, qui consiste en l’acquisition de matériel de distribution et de conversion, et destiné au renouvellement de la régie de production Studio du site de Charleroi, acquisition prévue courant 2005.


1451

La seconde phase, conditionnelle, consistera en la fourniture de l’ensemble suivant : Matériel de distribution et de conversion destiné à l’équipement d’un nouveau car de captation appelé « Car Clovis », acquisition prévue en 2005-2006. Cette seconde phase devra faire l’objet, pour qu’elle puisse être effectivement mise en œuvre, d’une levée expresse de la part du pouvoir adjudicateur, levée qui devra intervenir, au plus tard, avant le 31 décembre 2005. A défaut d’une telle décision à l’échéance du terme fixé, la phase 2 du présent marché sera réputée inexistante. La troisième phase, conditionnelle, consistera en la fourniture de l’ensemble suivante : Matériel de distribution et de conversion destiné au renouvellement de la régie de production du site de Liège, acquisition prévue en 2007. Cette troisième phase devra faire l’objet, pour qu’elle puisse être effectivement mise en œuvre, d’une levée expresse de la part du pouvoir adjudicateur, levée qui devra intervenir, au plus tard, avant le 31 décembre 2008. A défaut d’une telle décision à l’échéance du terme fixé, la phase 3 du présent marché sera réputée inexistante. La quatrième phase, conditionnelle, consistera en la fourniture de l’ensemble suivant : Matériel de distribution et de conversion destiné au site de Bruxelles. Cette quatrième phase devra faire l’objet, pour qu’elle puisse être effectivement mise en œuvre, d’une levée expresse de la part du pouvoir adjudicateur, levée qui devra intervenir, au plus tard, avant le 31 décembre 2008. A défaut d’une telle décision à l’échéance du terme fixé, la phase 4 du présent marché sera réputée inexistante. II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : RTBF, Cité Reyers. II.1.8. Nomenclature : II.1.8.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 32.30.00.00-6. Objet supplémentaire : descripteur principal 32.32.33.00-6. II.1.8.2. Autre nomenclature pertinente (CPA/NACE/CPC) : CPC 472a. II.1.9. Division en lots : non. II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : oui. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : Le présent marché a pour objet la fourniture de matériel de distribution et de conversion au profit de la RTBF. Ce marché est subdivisé en quatre phases distinctes. La première phase, ferme, consistera en la fourniture des deux ensembles suivants : le premier, qui consiste en l’acquisition de matériel de distribution et de conversion destiné à l’équipement d’un nouveau car de captation appelé « Car Magellan », acquisition prévue courant 2005; le deuxième, qui consiste en l’acquisition de matériel de distribution et de conversion, destiné au renouvellement de la régie de production Studio du site de Charleroi, acquisition prévue courant 2005. La seconde phase, conditionnelle, consistera en la fourniture de l’ensemble suivant : Matériel de distribution et de conversion destiné à l’équipement d’un nouveau car de captation appelé « Car Clovis », acquisition prévue en 2005-2006. Cette seconde phase devra faire l’objet, pour qu’elle puisse être effectivement mise en œuvre, d’une levée expresse de la part du pouvoir adjudicateur, levée qui devra intervenir, au plus tard, avant le 31 décembre 2005. A défaut d’une telle décision à l’échéance du terme fixé, la phase 2 du présent marché sera réputée inexistante. La troisième phase, conditionnelle, consistera en la fourniture de l’ensemble suivante : Matériel de distribution et de conversion destiné au renouvellement de la régie de production du site de Liège, acquisition prévue en 2007. Cette troisième phase devra faire l’objet, pour qu’elle puisse être effectivement mise en œuvre, d’une levée expresse de la part du pouvoir adjudicateur, levée qui devra intervenir, au plus tard, avant le 31 décembre 2008. A défaut d’une telle décision à l’échéance du terme fixé, la phase 3 du présent marché sera réputée inexistante. La quatrième phase, conditionnelle, consistera en la fourniture de l’ensemble suivant : Matériel de distribution et de conversion destiné au site de Bruxelles. Cette quatrième phase devra faire l’objet, pour qu’elle puisse être effectivement mise en œuvre, d’une levée expresse de la part du pouvoir adjudicateur, levée qui devra intervenir, au plus tard, avant le 31 décembre 2008. A défaut d’une telle décision à l’échéance du terme fixé, la phase 4 du présent marché sera réputée inexistante. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : Cfr. prescriptions du cahier spécial des charges. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : Le cautionnement sera constitué et libéré dans le cadre du présent marché, conformément à l’article 23 du titre 1er du cahier spécial des charges, référence AOG2004.027. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.2.1.1. Situation juridique, références requises : 1. La preuve (pièces justificatives ou déclaration sur l’honneur) que le soumissionnaire n’est pas personnellement dans une situation d’exclusion énoncée aux points 1 à 7 de l’article 43 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. 2. La preuve de l’inscription du soumissionnaire au registre de la profession ou au registre de commerce dans les conditions prévues par la législation du pays où il est établi, conformément à l’article 46, § 2, de l’arrêté royal du 8 janvier 1996.

1452


III.2.1.2. Capacités économique et financière, références requises : 1. Une déclaration du soumissionnaire concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires relatif à la fourniture d’équipements semblables au présent marché, au cours des trois derniers exercices. III.2.1.3. Capacité technique, références requises : 1. Une liste de références mentionnant les principaux contrats de livraison de fournitures, similaires au marché en objet, exécutés par la société au cours des trois dernières années, ainsi que leurs montants, dates et destinataires (publics ou privés), ainsi que, le cas échéant, les certificats et/ou de bonne exécution. 2. La description de l’équipement technique et des mesures prises par le fournisseur pour s’assurer de la qualité, et des moyens d’étude et de recherche de l’entreprise. 3. L’indication des techniciens ou des services techniques, intégrés ou non à l’entreprise, et plus particulièrement de ceux qui sont chargés des contrôles de qualité, ainsi qu’un organigramme fonctionnel et une attestation précisant le nombre de la qualité du personnel employé par le soumissionnaire. 4. La communication de certificats, établis par des instituts ou services officiels chargés du contrôle de la qualité, reconnus compétents, et attestant la conformité des produits faisant l’objet du présents marché aux spécifications ou normes en vigueur. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.2. Critères d’attribution : B. Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : B.2. Des critères énoncés dans le cahier des charges. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : AOG2004.027. IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions d’obtention : Adresser obligatoirement un courriel ([email protected]) ou un fax (+ 32-2 737 26 30) à l’attention de la Direction financière, demandant l’obtention du cahier spécial des charges. Date limite d’obtention du cahier spécial des charges : 4 mars 2005. Prix : 10,00 EUR. Conditions et mode de paiement : Entreprises belges : numéraire ou virement bancaire étabi au profit de la RTBF. Non belges : virement bancaire établi au profit de la RTBF. Compte 001-1636250-33 Fortis Banque, Montagne du Parc 3, 1000 Bruxelles, code swift GEBABEBB. Communcation : référence AOG2004.027. IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 30 mars 2005, à 10 h 30 m. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : nonante jours à compter de la date limite de réception des offres. IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : Tout soumissionnaire ayant déposé une offre endéans le délai imparti. IV.3.7.2. Date, heure et lieu : Le 30 mars 2005, à 10 h 30 m, RTBF, local 11M10, boulevard A. Reyers 52, 1044 Bruxelles. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI. 3. Le marché s’inscrit-il dans un projet programme financé par les fonds communautaire : non. VI.4. Autres informations : L’attention des soumissionnaires est spécialement attirée sur le fait qu’une réunion d’information/questions-réponses obligatoire sera organisée dans le cadre de la présente procédure. La présence des soumissionnaires à cette séance conditionnera la validité de leur offre. Cette réunion aura lieu le mercredi 9 mars 2005, à 9 h 30 m, au local 9M12, Cité de la RTBF, boulevard A. Reyers 52, à 1044 Bruxelles. En vue d’organiser au mieux cette réunion nous souhaiterions que : le nombre de participants par firme candidate soit limité à un maximum de trois personnes; chaque soumissionnaire aie son exemplaire du cahier spécial des charges avec lui. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 4 février 2005. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : RTBF site de Charleroi, à l’attention de M. Jean-Pol Volont, boulevard Tirou, 6000 Charleroi, tél. + 32-71 20 92 08, fax + 32-71 20 94 06. E-mail : [email protected].


1453

MINISTERE DE LA REGION WALLONNE

N. 1421 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : RW-M.E.T. D.011, Direction de la Maintenance et des Travaux, à l’attention de M. ir M. Nicolas, boulevard du Nord 8, 5000 Namur, tél. 081-77 21 28, fax 081-77 35 33. E-mail : [email protected] ou [email protected] I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.3. Type de marché de services : catégories de services : (voir l’annexe 2 de la loi). Service de nettoyage de bâtiments et services de gestion de propriétés. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : marché de nettoyage (appel d’offres général). II.1.5. Description/objet du marché : marché de nettoyage des locaux, des vitres et châssis. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Ilot Grand Place, esplanade du Dragon, Mons. II.1.7. Nomenclature : II.1.7.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 74.75.00.00-1. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : soit à compter du 1er juin 2005. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.1. Situation juridique, références requises : preuve d’enregistrement en catégorie 00 ou 28. III.2. Sécurité sociale : le montant estimé du marché excède 22.000 EUR (hors T.V.A.) : non. III.3. Capacités économique et financière, références requises : attestation O.N.S.S. : pénultième attestation de non-faillite délivrée par un Tribunal de Commerce. III.4. Capacité technique, références requises : sociétés de nettoyage employant des travailleurs appartenant aux catégories 1a, 1b, 1c, 2a, 2d, 3b et 4 de la C.C.T. en vigueur. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres général. IV.1.3. Critères d’attribution : voir cahier spécial des charges. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Dossier n° 011-05a24. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : le 18 mars 2005. Prix : 11,00 EUR.

1454


Conditions et mode de paiement : le paiement se fera au compte n° 091-2150261-91 du Bureau de vente du M.E.T., D.412 (square Léopold 18, 5000 Namur), avec la mention des références du cahier spécial des charges et/ou des documents demandés. Les chèques ne sont pas acceptés. Les documents constituant le cahier spécial des charges peuvent être examinés square Léopold 18, 5000 Namur (tél. 081-24 96 17, fax 081-24 96 10), tous les jours ouvrables, de 9 à 12 heures et de 13 à 16 heures. Adresse internet sur laquelle le cahier spécial des charges est consultable : http://avis.marchespublics.wallonie.be. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : le 21 mars 2005, à 11 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : le 21 mars 2005, au boulevard du Nord 8, à 5000 Namur, CAMET, local C1112. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : le 3 février 2005. Annexe A I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : RW-M.E.T. D.412, Direction technique des Marchés, à l’attention du Bureau de vente des cahiers des charges, square Léopold 12D, 5000 Namur, tél. 081-24 96 17, fax 081-24 96 10.

N. 1422 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Port autonome du Centre et de l’Ouest, rue Boucquéau 13, 7100 La Louvière, tél. 064-23 67 00, fax 064-22 84 98. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Aménagements de zones portuaires gérées par le Port autonome du Centre et de l’Ouest. II.1.5. Description/objet du marché : Aménagements de zones portuaires le long de voies d’eau en province de Hainaut : construction d’accès aux concessions et/ou aménagement partiel ou total de celle-ci, marché à bons de commande. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Les zones portuaires concernées se situent sur les voies d’eau suivantes en province de Hainaut : canal Charleroi-Bruxelles, canal Nimy-Blaton-Péronnes-Lys mitoyenne, canal Pommerœul-Condé, canal du Centre-Haut Escaut, canal Blaton-Ath-Dendre. Code NUTS : BE320. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 45.24.15.00-3. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : 24 mois ou 0 jours ouvrables. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : Le soumissionnaire joindra obligatoirement à son offre les documents suivants : Une déclaration sur l’honneur stipulant qu’il ne se trouve pas dans un de cas mentionnés au 1°, 2°, 3°, 5° ou 6° de l’aticle 17 de l’arrêté royal du 10 janvier 1996; la preuve qu’il satisfait aux exigences de l’agréation des entrepreneurs; la preuve de sa capacité à exécuter les tâches nécessaires à l’exécution des travaux, à savoir, les levés topographiques, étude des profils en long, en travers, calcul d’ouvrages en béton armé, égouttage, profils en travers type, etc.


1455

III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Classe 2 (estimation hors T.V.A.), catégorie C. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : (P.A.C.O. 04/03) - MT/221/2005/002. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 15 mars 2005. Prix : 52,25 EUR. Conditions d’obtention : Le paiement se fera au compte n° 091-2150261-91 du bureau de vente du M.E.T., D.412 (square Léopold 18, 5000 Namur) avec la mention des références du cahier spécial des charges et/ou des documents demandés. Les chèques ne sont pas acceptés. Les documents constituant le cahier spécial des charges peuvent être examinés au square Léopold, 5000 Namur (tél. 081-24 96 17, fax 081-24 96 10) tous les jours ouvrables de 9 à 12 heures et de 13 à 16 heures. Adresse internet sur laquelle le cahier spécial des charges est consultable : http ://avis.marchespublics.wallonie.be. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 15 mars 2005, à 11 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : Le 15 mars 2005, à 11 heures, Port autonome du Centre et de l’Ouest, rue Boucquéau 13, à 7100 La Louvière. Section V. Renseignements complémentaires V.3. Autres informations : Catégorie d’enregistrement requise : la catégorie requise doit se comprendre 00 ou 05. V.4. Date d’envoi du présent avis : 3 février 2005. Annexe A 1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : RW-M.E.T., D.412, Direction technique des marchés, à l’attention du bureau des ventes des cahiers des charges, square Léopold 12D, 5000 Namur, tél. 081-24 96 17, fax 081-24 96 10.

N. 1423 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : RW-M.E.T., D.221, Direction des Voies Hydrauliques, à l’attention de M. H. Brouet, ingénieur en chef-directeur des ponts et chaussées, rue Verte 11, 7000 Mons, tél. 065-39 96 10, fax 065-36 24 92. E-mail : [email protected] I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Bail d’entretien des ouvrages métalliques du canal du Centre historique 2005-2006-2007. Bail d’un an renouvelable deux fois. II.1.5. Description/objet du marché : Bail d’entretien des ouvrages métalliques du canal du Centre historique 2005-2006-2007. Les ouvrages concernés sont principalement les quatre ascenseurs à bateau et accessoirement les ponts-levis et les petits ouvrages annexes (garde-corps, bollards, etc.). Les prestations à réaliser consistent en des réparations locales des parties métalliques corrodées ou abîmées. Les réparations comprennent le remplacement des tôles ou profilés endommagés ainsi que des réparations des protections contre la corrosion par décapage et application d’une nouvelle protection telle que décrite dans les clauses techniques. Les pièces et surfaces à réparer sont en générales petites et dispersées. Le marché ne comprend donc de renouvellement généraux de parties métalliques ni de remise en peinture générale sur tout ouvrage. Les pièces et surfaces à traiter sont régulièrement situées en hauteur ou à des endroits peu accessibles. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : canal du Centre historique. Code NUTS : BE 320.

1456


II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 45.45.31.00-8. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : 12 mois ou 0 jours ouvrables. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.1. Situation juridique, références requises : Une déclaration sur l’honneur, établie conformément au modèle repris en annexe 1 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de service (Moniteur belge du 18 juillet 2001, p. 24532) et attestant que le(s) soussigné(s) ne se trouve(nt) dans aucune des situations visées par les causes d’exclusion reprises à l’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. L’attention est attirée sur le fait qu’à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le(s) soussigné(s) à produire les documents et preuves nécessaires. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Classe 2 (estimation hors T.V.A.), sous-catégorie F.3.

Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Cahier spécial des charges : 221-04-E30, MT/221/2004/014. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 21 mars 2005. Prix : 52,25 EUR. Conditions d’obtention : Le paiement se fera au compte n° 091-2150261-91 du bureau de vente du M.E.T., D.412 (square Léopold 18, 5000 Namur) avec la mention des références du cahier spécial des charges et/ou des documents demandés. Les chèques ne sont pas acceptés. Les documents constituant le cahier spécial des charges peuvent être examinés au square Léopold 18, 5000 Namur (tél. 081-24 96 17, fax 081-24 96 10) tous les jours ouvrables de 9 à 12 heures et de 13 à 16 heures. Adresse internet sur laquelle le cahier spécial des charges est consultable : http://avis.marchespublics.wallonie.be. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 21 mars 2005, à 11 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : Le 21 mars 2005, à 11 heures, direction des Voies hydrauliques de Mons, rue Verte 11, à 7000 Mons, salle des adjudications au res-de-chaussée.

Section V. Renseignements complémentaires V.3. Autres informations : Aucune catégorie d’enregistrement n’est exigée; toutefois le soumissionnaire doit être enregistré. V.4. Date d’envoi du présent avis : 3 février 2005.

Annexe A 1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : RW-M.E.T. D.412, Direction technique des marchés, bureau de vente des cahiers des charges, square Léopold 12D, 5000 Namur, tél. 081-24 96 17, fax 081-24 96 10.


1457

N. 1424 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : RW-M.E.T. D.132, Direction des Routes d’Arlon, à l’attention de M. ir J. Cornet, ingénieur en chef-directeur des Ponts et Chaussées, avenue Nothomb 52, 6700 Arlon, tél. 063-24 70 11, fax 063-22 32 11. E-mail : [email protected] Adresse internet : http://met.wallonie.be I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : N82-Arlon, Carrefour de Viville, construction d’un giratoire. II.1.5. Description/objet du marché : N82-Arlon, Carrefour de Viville, construction d’un giratoire. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : les travaux sont réalisés sur la commune d’Arlon. Code NUTS : BE 341. II.1.7. Nomenclature : II.1.7.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.00.00.00-7. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : cent quatre-vingts jours ouvrables. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.1. Situation juridique (cas d’exclusion), références requises : Une déclaration sur l’honneur, établie conformément au modèle repris en annexe 1 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18 juillet 2001, p. 24 532) et attestant que le(s) soussigné(s) ne se trouve(nt) dans aucune des situations visées par les causes d’exclusion reprises à l’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. L’attention est attirée sur le fait qu’à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le(s) soussigné(s) à produire les documents et preuves nécessaires. III.2. Sécurité sociale : le montant estimé du marché excède 22.000 EUR (hors T.V.A.) : oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacités économique et financière, références requises : Le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences de l’agréation en classe 4, catégorie C, conformément à l’article 3 de la loi du 20 mars 1991 organisant l’agréation d’entrepreneurs de travaux. III.4. Capacité technique, références requises : Le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences de l’agréation en classe 4, catégorie C, conformément à l’article 3 de la loi du 20 mars 1991 organisant l’agréation d’entrepreneurs de travaux. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : X132/N82/18- 132-05-A.31. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : le 22 mars 2005. Prix : 82,75 EUR.

1458


Conditions et mode de paiement : le paiement se fera au compte n° 091-2150261-91 du Bureau de vente du M.E.T., D.412 (square Léopold 18, 5000 Namur), avec la mention des références du cahier spécial des charges et/ou des documents demandés. Les chèques ne sont pas acceptés. Les documents constituant le cahier spécial des charges peuvent être examinés square Léopold 18, 5000 Namur (tél. 081-24 96 17, fax 081-24 96 10), tous les jours ouvrables, de 9 à 12 heures et de 13 à 16 heures. Adresse internet sur laquelle le cahier spécial des charges est consultable : http://avis.marchespublics.wallonie.be. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : le 23 mars 2005, à 11 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : le 23 mars 2005, à 11 heures, Direction des Routes de la province de Luxembourg, avenue Nothomb 52, 6700 Arlon. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : le 3 février 2005. Annexe A I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : RW-M.E.T. D.412, Direction technique des marchés, à l’attention du Bureau de vente des cahiers des charges, square Léopold 12D, 5000 Namur, tél. 081-24 96 17, fax 081-24 96 10.

N. 1510 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : RW-MRW-DGRNE-DPA, Direction coordination de la Prévention des Pollutions, à l’attention de M. Alain Bozet, avenue Prince de Liège 15, 5100 Jambes, tél. 081-33 61 08, fax 081-33 61 22. E-mail : [email protected]. Internet : mrw.wallonie.be. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.3. Type de marché de services : Catégorie de services : B27, autres services. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : le marché porte sur l’analyse qualitative de la complétude légale d’au moins 25 études d’incidences étalées sur douze mois à compter de l’attribution du marché. Certaines études pourront également faire l’objet d’analyse qualitative sur le plan technique. II.1.5. Description/objet du marché : En utilisant exclusivement le logiciel d’analyse multicritère de la qualité des études d’incidences sur l’environnement fourni par l’administration de l’environnement : Le contractant s’engagé à effectuer l’analyse de l’étude d’incidences sur l’environnement qui lui est confiée et à rédiger son rapport dans les huit jours calendrier qui suivent la réception de l’étude d’incidences. Un délai plus long peut être demandé selon l’importance du travail, ce délai sera négocié au préalable entre le consultant et l’administration de l’environnement. Le rapport, accompagné de toutes les pièces qui ont conduit à sa rédaction, sera envoyé par courrier électronique et sous format pdf aux destinataires désignés par l’administration de l’environnement. L’analyse consiste en l’appréciation qualitative de la complétude de l’étude d’incidences sur base notamment du questionnaire faisant partie du logiciel d’analyse et des critères de l’annexe II de l’arrêté du Gouvernement wallon du 4 juillet 2002 organisant l’évaluation des incidences sur l’environnement dans la Région wallonne. S’il s’agit essentiellement de s’assurer de la qualité du point de vue légal et réglementaire, certaines études d’incidences devront être analysées sur le plan technique pour certains secteurs de l’environnement (homme, air, eau, sol, faune, flore, etc.). Dans ce cas d’espèce, le rapport sera fait en 2 étapes, la première sera de vérifier le caractère qualitatif de l’étude quant à son contenu (délai huit jours calendrier), la seconde sera l’analyse des données techniques dans un délai de trente jours calendrier. Le rapport sera rédigé en français sans exclure la possibilité pour l’administration de l’environnement de demander une traduction en langue anglaise. Le contractant s’engage à faire toutes les propositions destinées à améliorer l’analyse qualitative des études d’incidences non seulement sur base de son expérience propre mais également sur celle des expériences étrangères, des publications ou recommandations nationales et internationales. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : indéterminé. Code NUTS : BE 300, Région wallonne.


1459

II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 74.32.30.00-9. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : douze mois.

Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.1. Situation juridique, références requises : une déclaration sur l’honneur dont le modèle figure en annexe au cahier spécial des charges doit être remplie par le soumissionnaire. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.4. Capacité technique, références requises : 1° Le soumissionnaire doit être une personne physique ou morale ressortissant de l’Union européenne et être titulaire ou avoir à son service pour remplir la mission au moins une personne porteuse d’un diplôme universitaire de 3e cycle en environnement et avoir une expérience et une connaissance approfondies des législations régionales et communautaires relatives à l’évaluation des incidences sur l’environnement des projets, plans et programmes. 2° Le soumissionnaire et/ou ses sous-traitants éventuels ne doivent pas avoir de lien personnel ou de relation avec un bureau d’études agréé par la Région wallonne comme auteur d’études d’incidences. 3° Le soumissionnaire doit pouvoir, si nécessaire, faire appel à des experts reconnus dans les différentes composantes de l’environnement. 4° La connaissance active de l’anglais (lu, écrit, parlé) et la connaissance de la théorie d’analyse multicritère sont obligatoires.


IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres général. IV.1.3. Critères d’attribution : 1° Les titres, compétence et expérience du personnel affecté par le soumissionnaire aux missions d’analyse qualitative des études d’incidences (50 points). 2° La connaissance de la méthode d’analyse multicritère et la maîtrise de l’outil informatique (25 points). 3° Le prix (25 points). Pour le premier critère, les documents fournis par les soumissionnaires comportent au minimum les CV complets (y compris des sous-traitants envisagés) du personnel affecté ainsi que les références aux travaux pertinents réalisés. Le comité de sélection auditionnera, s’il le juge nécessaire, les soumissionnaires sélectionnés afin d’évaluer de manière concrète les critères. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : EIE-001. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 18 mars 2005. Conditions d’obtention : le paiement se fera au compte 091-2150261-91 du Bureau de Vente du M.E.T.-D412 (square Léopold 18, 5000 Namur), avec la mention des références du cahier spécial des charges et/ou des documents demandés. Les chèques ne sont pas acceptés. Les documents constituant le cahier spécial des charges peuvent être examinés au square Léopold 18, 5000 Namur (tél. 081-24 96 17, fax 081-24 96 10), tous les jours ouvrables de 9 à 12 heures et de 13 à 16 heures. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 18 mars 2005, à 10 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 18 mars 2005, à 10 heures, bureau 508 de la Direction générale des ressources naturelles et de l’environnement, avenue Prince de Liège 15, 5100 Jambes.



1460


N. 1559 AVIS DE MARCHE Type de marché : Services SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Région Wallonne représentée par M. M. Daerden Ministre du Budget, des Finances, de l’Equipement et du Patrimoine, rue Kefer 2, 5100 Jambes. Personne de contact : Eric Smit (Chef de Cabinet-Cabinet du Ministre Michel Daerden). Tél. 081/32.18.48. Fax 081/32.17.13. E-mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : La même qu’au point I.1 : Oui. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : La même qu’au point I.1 : Oui. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.3) Type de marché de services : 11 (Services de conseil en gestion et services connexes). II.1.5) Description/objet du marché : Direction d’une Cellule chargée d’assurer la mise en place et le suivi d’indicateurs financiers et de gestion d’un ensemble d’organismes d’intérêt public pour le compte du Gouvernement. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Namur, locaux de la Région wallonne. II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 74141200 (Services de conseil en gestion financière). II.2) Division en lots : Non. II.3) Délai d’exécution : indéterminé. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : En vue de leur sélection, les prestataires de service doivent joindre à leur demande de participation les documents suivants : une attestation délivrée par l’autorité compétente certifiant que le prestataire est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité selon les dispositions légales du pays où il est établi; une attestation délivrée par l’autorité compétente certifiant que le prestataire est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes selon la législation belge ou celle du pays dans lequel il est établi. III.1) Situation juridique - références requises : Une attestation sur l’honneur attestant que le prestataire de services ne se trouve pas en état de faillite, de liquidation, de cessation de paiement, de concordat judiciaire ou dans toute situation analogue, qu’il ne fait l’objet d’aucune condamnation pour un délit affectant sa moralité professionnelle et qu’en matière professionnelle, il n’a commis aucune faute grave. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : Une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires relatif aux services faisant l’objet du marché, réalisés par l’entreprise au cours des 3 derniers exercices. III.4) Capacité technique - références requises : Le dirigeant de la Cellule d’Informations financières devra présenter un profil d’expert de haut niveau dans le domaine de la finance et du contrôle de gestion, avec de surcroît, une expérience de coordination financière de plusieurs entités au sein d’un groupe international. Il est exigé une expérience d’au moins 15 ans. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Procédure négociée. IV.1.2) Nombre de candidats que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : Minimum : 1, maximum : 6. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : CIF 001. IV.2.3) Date limite de réception des demandes de participation : 23/02/2005. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.4) Date d’envoi du présent avis : 08/02/2005. (@Ref :00676613/2005004143)


MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE

N. 1286

1461

MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST

N. 1286

Avis relatif à l’établissement d’une liste de candidats sélectionnés

Aankondiging betreffende het opstellen van een lijst van gegadigden

Marché soumis uniquement à la publicité au niveau belge

Opdrachten die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen zijn

Fournitures

Leveringen



I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale, Service Informatique, à l’attention de M. Peter Arijs, ICT manager, Centre de Communications Nord, 9e étage Sud, rue du Progrès 80, bte 1, 1035 Bruxelles, tél. 02-204 27 27, fax 02-204 15 08.

I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, Dienst Informatica, t.a.v. de heer Peter Arijs, ICT manager, Communicatiecentrum Noord, 9e verdieping Zuid, Vooruitgangstraat 80, bus 1, 1035 Brussel, tel. 02-204 27 27, fax 02-204 15 08.



I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A.




I.4. Adresse à laquelle les demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1.

I.4. Adres voor indiening van aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1.



II.2. Fournitures :

II.2. Leveringen :


II.2.1. Aard van de opdracht van leveringen : aankoop.

II.2.2. Nature et quantité des produits, répartis par groupes de produits :

II.2.2. Aard en hoeveelheid van de producten, onderverdeeld volgens productgroepen :

Etablissement d’une liste de candidats sélectionnés en vue de l’exécution de marchés de fournitures micro-informatiques similaires à caractère répétitif (application de l’article 39, alinéa 2, et de l’article 40, § 2, de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services).

Opstelling van een lijst van gegadigden voor de uitvoering van gelijkaardige opdrachten met een repetitief karakter voor aanneming van leveringen op het vlak van micro-informatica met toepassing van artikel 39, 2e lid, en artikel 40, § 2 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 betreffende overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten.

Tout équipement micro-informatique (PC, portable, imprimante, scanner, lecteur de CD-ROM,...), tout composant microinformatique (mémoire vive, mémoire vidéo, disque dur,...) ainsi que tout logiciel bureautique. L’énumération précédente n’est pas exhaustive ni limitative, elle est simplement exemplative.

Alle micro-informaticamateriaal (PC, draagbare PC, printer, scanner, CD-ROM-lezer,...) alsmede alle microinformaticacomponenten (werkgeheugen, videogeheugen, hard disk,...), evenals alle software in verband met kantoorautomatisering. Deze opsomming is noch uitputtend, noch beperkend opgevat, maar dient slechts als toelichting.

Les quantités qui seront réellement commandées seront fonction des besoins futurs en la matière du pouvoir adjudicateur qui se réserve par ailleurs le droit d’acquérir des équipements similaires au travers d’autres marchés spécifiques.

De hoeveelheden die effectief besteld worden, hangen af van de toekomstige behoeften terzake van de aanbestedende overheid, die zich overigens het recht voorbehoudt om gelijkaardige uitrusting aan te schaffen via andere specifieke opdrachten.

II.2.3. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 30.20.00.00-1.

II.2.3. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 30.20.00.00-1.

Objets supplémentaires : descripteurs principaux 30.21.52.00-1, 30.21.50.00-9.

Bijkomende 30.21.50.00-9.

opdrachten :

hoofdcategorieën

30.21.52.00-1,

II.4. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : dans les locaux du Service Informatique qui sont situés au 9e étage à l’adresse reprise au point I.1.

II.4. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : in de lokalen van de Dienst Informatica, welke zich bevinden op de 9e verdieping op het adres vernoemd in punt I.1.

1462






Pour être retenu, le candidat devra impérativement déposer un dossier comportant les documents suivants :

Om in acht te worden genomen, dient de offerte van de inschrijver alle volgende documenten te omvatten :

Une note de présentation comprenant dans l’ordre au minimum les éléments suivants :

Een voorstellende nota met vermelding van minstens de volgende gegevens in de onderstaande volgorde :

la raison sociale du candidat;

de firmanaam van de kandidaat;

les adresses, postale et électronique, où devra être envoyée toute correspondance;

het posten elektronisch adres waarnaar alle briefwisseling verstuurd dient te worden;

la (les) personne(s) de contact avec leur(s) numéro(s) de téléphone, de fax, de GSM et adresse(s) E-mail;

de contactpersoon (contactpersonen) met vermelding van telefoon-, fax- en GSM-nummer(s) en E-mailadres;

les numéros de T.V.A., de registre de commerce et de compte bancaire; une description succincte mais adaptée à la problématique des activités; l’indication de certifications éventuelles (par exemple normes ISO);

BTW-, handelsregister- en bankrekeningnummers; een beknopte maar aan de problematiek aangepaste omschrijving van de activiteiten van de onderneming; de vermelding van eventuele certificaties (bv. ISO-normen);

la description de l’équipement technique et des mesures employées par le candidat pour s’assurer de la qualité de ses produits;

een beschrijving van de technische uitrusting en de maatregelen waarin de kandidaat voorziet om de kwaliteit van zijn producten te waarborgen;

l’indication de l’importance en nombre de ses techniciens ou de ses services techniques intégrés ou non (sous-traitance autorisée).

de vermelding van het aantal technici die in dienst zijn bij de onderneming of haar al dan niet geïntegreerde technische diensten (onderaanneming toegestaan).

III.1. Situation juridique, références requises :


Un document récent prouvant qu’il n’a pas fait aveu de faillite ni de demande de concordat judiciaire et qu’il ne se trouve pas en état de faillite ou de liquidation ou toute situation analogue.

Een recent document waaruit blijkt dat de kandidaat geen aangifte heeft gedaan van faillissement of geen gerechtelijk akkoord aangevraagd heeft of niet in staat van faillissement, vereffening of een gelijkaardige situatie verkeert.

Un certificat récent délivré par l’autorité compétente de l’Etat membre selon lequel le soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts directs selon les dispositions légales du pays où il est établi.

Een recent attest uitgereikt door de bevoegde overheid van de betrokken Lidstaat waaruit blijkt dat de kandidaat voldaan heeft aan de voorschriften inzake directe belasting overeenkomstig de wetgeving van de Staat waar hij gevestigd is.

Un certificat récent délivré par l’autorité compétente de l’Etat membre selon lequel le soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement de la T.V.A. selon les dispositions légales du pays où il est établi.

Een recent attest uitgereikt door de bevoegde overheid van de betrokken Lidstaat waaruit blijkt dat de kandidaat voldaan heeft aan de voorschriften inzake de BTW overeenkomstig de wetgeving van de Staat waar hij gevestigd is.









Les comptes annuels de la dernière année comptable disponible.

De jaarrekeningen van het laatst beschikbare boekjaar.

Une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires relatif aux catégories de produits faisant l’objet du marché, réalisés par l’entreprise au cours des trois derniers exercices comptables, nous ne retiendrons que des firmes qui auront réalisé un chiffre d’affaires annuel supérieur à 1.500.000,00 EUR au cours de chacun de ces trois exercices.

Een verklaring betreffende de totale omzet van de onderneming en haar gemiddelde omzet in productcategorieën waarop de opdracht betrekking heeft voor de drie laatste boekjaren; we weerhouden enkel de ondernemingen die een jaarlijks omzetcijfer hoger dan 1.500.000,00 EUR gerealiseerd hebben tijdens deze laatste drie boekjaren.

III.4. Capacité technique, références requises : une liste de cinq références notoires avec mention du nom de la personne de contact, de son numéro de téléphone et indication du chiffre d’affaires réalisé au cours des trois dernières années avec elles (obligatoire).

III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : een lijst van vijf bekende referenties met vermelding van naam en telefoonnummer van de betrokken contactpersoon, evenals de omzet die de kandidaat met deze ondernemingen heeft gerealiseerd over de laatste drie jaar (verplicht).


1463



IV.1. Type de procédure : appel d’offres restreint. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : RBC/INFO/2005.02. IV.3.2. Date limite de réception des demandes de participation : 15 mars 2005, à 12 heures. IV.3.3. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français ou néerlandais.

IV.1. Type van procedure : beperkte offerteaanvraag. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : RBC/INFO/2005.02. IV.3.2. Uiterste termijn voor ontvangst van aanvragen tot deelneming : 15 maart 2005, te 12 uur. IV.3.3. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming :Nederlands of Frans. IV.3.4. Geldigheidsperiode van de lijst : twaalf maanden of voor een gecumuleerd totaal bedrag, exclusief BTW, van maximum 236.900,00 EUR.

IV.3.4. Période de validité de la liste : douze mois ou un montant total hors T.V.A. cumulé de maximum 236.900,00 EUR. Section V. Renseignements complémentaires


V.1. Autres informations : les dossiers seront fournis en double exemplaire. V.2. Date d’envoi du présent avis : le 1er février 2005.

V.1. Overige inlichtingen : deze dossiers dienen bezorgd te worden in twee exemplaren. V.2. Datum van verzending van de aankondiging : 1 februari 2005.

Annexe A

Bijlage A

1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Ministère de la Région de BruxellesCapitale, Service Informatique, à l’attention de Mme Françoise Pokorni, Centre de Communications Nord, 9e étage Sud, rue du Progrès 80, bte 1, 1035 Bruxelles, fax 02-204 15 08. E-mail : [email protected].

1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, Dienst Informatica, t.a.v. Mevr. Françoise Pokorni, Communicatiecentrum Noord, 9e verdieping Zuid, Vooruitgangstraat 80, bus 1, 1035 Brussel, fax 02-204 15 08. E-mail : [email protected].

N. 1287

N. 1287 Avis de marché, secteurs spéciaux

Aankondiging van opdracht, nutssectoren

Fournitures

Leveringen





I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : S.T.I.B.-M.I.V.B., Service Achats & Logistique, à l’attention de Johan Beeckman, avenue de la Toison d’Or 15, 1050 Bruxelles, tél. 02-515 34 50, fax 02-515 32 81. E-mail : [email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1.

I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : M.I.V.B.-S.T.I.B., Dienst Aankoop & Logistiek, t.a.v. Beeckman, Johan, Guldenvlieslaan 15, 1050 Brussel, tel. 02-515 34 50, fax 02-515 32 81. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.



II.1. Description : II.1.2. Type de marché de fournitures : achat. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : livraison, montage et entretien éventuels d’un système de levage destiné à la maintenance des voitures tramway de la S.T.I.B. La mise en service est prévue pour le mois de novembre 2005. II.1.6. Description/objet du marché : livraison, montage et entretien éventuels d’un système de levage destiné à la maintenance des trams actuels (type 7000, 7700, 7900 et 2000) et de nouveaux trams (type 3000 et 4000) de la S.T.I.B. L’installation est composée de 16 vérins de levage mobiles, extensible à 32 vérins de levage. II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : dépôt S.T.I.B., situé dans la Région de Bruxelles-Capitale.

II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : levering, montage en eventueel onderhoud van een hefstand voor het onderhoud van de tramrijtuigen van de M.I.V.B. Indienststelling november 2005. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : levering, montage en eventueel onderhoud van een hefstand voor het onderhoud van de huidige (type 7000, 7700, 7900 en 2000) en de nieuwe (type 3000 en 4000) tramrijtuigen van de M.I.V.B. De installatie bevat 16 mobiele hefbokken, uitbreidbaar naar 32. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : remise M.I.V.B., binnen het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.


1464


II.1.8. Nomenclature :


II.1.8.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) : Objets principaux : 29.22.13.00, 29.22.13.50.

descripteurs

principaux

29.22.10.00,

II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdrachten : hoofdcategorieën 29.22.10.00, 29.22.13.00, 29.22.13.50.



II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : oui.

II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : ja.



II.2.1. Quantité ou étendue globale : voir point II.1.6.

II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : zie punt II.1.6.

Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au marché :

Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :

III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : seront précisés dans le cahier spécial des charges.

III.1.1. Verlangde borgsommen omschreven in het lastenboek.

III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables : seront précisés dans le cahier spécial des charges.

III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : nader omschreven in het lastenboek.

III.1.3. Forme juridique que devra revêtir le groupement d’entrepreneurs, de fournisseurs ou de prestataires de services attributaire du marché : pas d’exigences particulières.

III.1.3. Rechtsvorm die de combinatie van aannemers, leveranciers of dienstverleners, waaraan de opdracht wordt gegund, moet hebben : geen speciale vereisten.

III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : les attestations, déclarations, documents, etc., repris dans les points suivants doivent accompagner votre demande de candidature. III.2.1.1. Situation juridique, références requises :

en

waarborgen :

nader

III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : de attesten, verklaringen, documenten, enz. die vermeld worden in de volgende punten moeten uw kandidatuur vergezellen. III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken :

Les documents suivants doivent obligatoirement accompagner votre dossier de candidature :

Volgende documenten moeten verplicht de kandidatuurstelling vergezellen :

Une attestation sur l’honneur que le candidat ne se trouve pas dans une situation qui pourrait donner lieu à son exclusion comme mentionné dans les articles 17 (travaux), 39 (fournitures) et 60 (services) de l’arrêté royal du 10 janvier 1996.

een verklaring op erewoord waarin bevestigd wordt dat de kandidaat zich niet in een toestand bevindt die aanleiding kan geven tot zijn uitsluiting zoals bepaald in de artikelen 17 (werken), 39 (leveringen) en 60 (diensten) van het koninklijk besluit van 10 januari 1996;

Une attestation récente de l’autorité compétente certifiant que le candidat a rempli toutes ses obligations relatives au paiement de ses redevances concernant la sécurité sociale. Pour les firmes belges il s’agit d’une attestation O.N.S.S. (article 17bis de l’arrêté royal du 10 janvier 1996).

een recent attest van de bevoegde overheid waaruit blijkt dat de kandidaat voldaan heeft aan al zijn verplichtingen inzake de betaling van alle vergoedingen ten opzichte van de sociale zekerheid. Voor Belgische bedrijven is dit het R.S.Z.-attest (artikel 17bis van het koninklijk besluit van 10 januari 1996).





L’organigramme de l’entreprise et du groupe dans lequel l’entreprise effectue son activité.

Het organigram van de onderneming en van de groep waarin de onderneming zijn activiteit uitoefent.

Les références de marchés similaires exécutés endéans les cinq dernières années. Les références seront accompagnées d’une attestation de satisfaction du (des) client(s). Par référence il sera mentionné : une description sommaire des données techniques et des photos afin de juger la maîtrise, l’expérience et la fiabilité du candidat.

Teneinde de aanbestedende overheid toe te laten het vooropgestelde aantal kandidaten te selecteren, worden volgende bewijsstukken gevraagd : referenties van soortgelijke opdrachten uitgevoerd binnen de laatste vijf jaar. De referenties zullen vergezeld zijn van een tevredenheidsattest van deze klant(en). Per referentie zal vermeld worden : een korte beschrijving van de technische gegevens en foto’s om de vakkundigheid, de ervaring en de betrouwbaarheid van de kandidaat te beoordelen.





Une attestation sur l’honneur que le candidat puisse assurer la formation de notre personnel, en français et en néerlandais.

Een attest op erewoord dat de kandidaat de opleiding van ons personeel kan verzekeren, in het Frans en het Nederlands.

Une attestation sur l’honneur que le candidat pourra garantir, pendant minimum quinze ans, la fourniture du matériel nécessaire et des pièces de rechange pour d’éventuelles réparations dans les 48 heures après appel téléphonique.

Een attest op erewoord dat de kandidaat ons, gedurende vijftien jaar, het nodige materiaal en reservestukken kan leveren voor eventuele herstellingen binnen de 48 uren na aanvraag.

Une déclaration formelle que le candidat accepte, sans formalités spéciales, la visite d’une délégation de la S.T.I.B. dans ses propres installations, les installations des sous-traitants éventuels et/ou chez un client afin d’examiner ses performances techniques.

Een formele verklaring dat de kandidaat, zonder speciale formaliteiten, het bezoek aanvaardt van een M.I.V.B.-delegatie binnen zijn eigen installaties, de installaties van eventuele onderaannemers en/of bij een klant, teneinde zijn technische mogelijkheden te beoordelen.


1465

Une description sommaire de son système de contrôle qualité (normes utilisées, garanties de qualité, certificats, attestations, etc.). Le numéro et le domaine d’application des normes doivent au moins être mentionnés.

Een beknopte beschrijving van zijn kwaliteitscontrolesysteem (gebruikte normen, kwaliteitsgaranties, certificaten, attest, enz.). Het nummer en het toepassingsgebied van de normen dient minstens te worden vermeld.

La preuve d’avoir visité les installations S.T.I.B. pour se rendre compte des difficultés de l’entreprise.

Het bewijs dat de kandidaat de installaties van de M.I.V.B. bezocht heeft om zich rekening te geven van de problematiek van de onderneming.

Une attestation sur l’honneur que le candidat puisse fournir et prendre la responsabilité de la totalité du système.

Een attest op erewoord dat de kandidaat het volledige systeem kan leveren en er de volledige verantwoordelijkheid over kan dragen.

Une attestation sur l’honneur que le candidat peut proposer lui-même un contrat d’entretien.

Een attest op erewoord dat de kandidaat zelf kan voorzien in een onderhoudscontract.

Une attestation sur l’honneur que, en cas de panne, le candidat peut faire un diagnose sur place dans les 24 heures, après appel téléphonique. Le candidat doit prouver cela au moyen de cartes d’itinéraires ou autres documents.

Een attest op erewoord dat de kandidaat in geval van defect binnen de 24 uren, na telefonische oproep, ter plaatse een diagnose kan stellen. De kandidaat moet dit staven aan de hand van reiswegen of andere documenten.

Une documentation technique générale des solutions proposées.

Een algemene technische documentatie van voorgestelde oplossingen.

Si le candidat fait appel à la sous-traitance, une description dans laquelle il mentionne : la partie concernée du marché, les noms, les adresses, les expériences, les personnnes de contact, les attestations concernant le système de contrôle qualité et tout autre document nous permettant d’évaluer cette firme.

Indien de kandidaat beroep doet op onderaanneming, een beschrijving waarin hij ons meedeelt : het betreffende onderdeel van de opdracht, de namen, de adressen, de ervaringen, de contactpersonen, de attesten in verband met kwaliteitszorg en elk ander document dat ons toelaat om deze firma te evalueren.

III.2.1.4. Autres renseignements : le soumissionnaire devra utiliser dans tous ses contacts avec la S.T.I.B. soit le français, soit le néerlandais (correspondance, visites éventuelles, réceptions en usine,...).

III.2.1.4. Overige inlichtingen : de inschrijver zal in al zijn contacten met de M.I.V.B. de Franse of de Nederlandse taal gebruiken (correspondentie, eventuele bezoeken, opleveringen in de fabricatieplaats, enz.).

III.3. Conditions propres aux marchés de services :

III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening :

III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière : non.

III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : neen.

III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les noms et les qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de l’exécution du marché : oui.

III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : ja.



IV.1. Type de procédure : négociée. IV.1.4. Nombre des entreprises que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : minimum 1, maximum 10. IV.2. Critères d’attribution : B. Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction :

IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : onderhandeling. IV.1.4. Aantal ondernemingen welke de aanbestedende dienst voornemens is uit te nodigen tot inschrijving : minimum 1, maximum 10. IV.2. Gunningscriteria : B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op :

B.2. Des critères énoncés dans le cahier des charges.

B.2. De in het bestek vermelde criteria.



IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : HAR/CONTR/001141/0205/RDB/JB.

IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : HAR/CONTR/001141/0205/RDB/JB.

IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 7 mars 2005.

IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 7 maart 2005.





VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non.

VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen.

VI.4. Autres informations :

VI.4. Overige inlichtingen :

Tous les renseignements techniques sont à obtenir chez :

Alle technische inlichtingen zijn te bekomen bij :

Roel De Brueker, tél. 02-515 39 75, fax 02-515 39 71.

Roel De Brueker, tel. 02-515 39 75, fax 02-515 39 71.



Jean Eelbo, tel. 02-515 25 86, fax 05-515 32 90.

Jean Eelbo, tel. 02-515 25 86, fax 05-515 32 90.



VI.5. Date d’envoi du présent avis : 26 janvier 2005.

VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 26 januari 2005.

1466


N. 1396 AVIS DE MARCHE Type de marché : Services

AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Diensten

SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR


I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : IBGE-BIM, Gulledelle 100, 1200 Bruxelles. Personne de contact : Sandrine Dutrieux. Tél. 02/775.75.32. Fax 02/775.76.52. E-Mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : La même qu’au point I.1 : Oui. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : La même qu’au point I.1 : Oui. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui.

I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : IBGE-BIM, Gulledelle 100, 1200 Brussel. Contactpersoon : Sandrine Dutrieux. Tel. 02/775.75.32. Fax 02/775.76.52. E-Mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :

SECTION II. OBJET DU MARCHE


II.1) Description : II.1.3) Type de marché de services : 12 (Services d’architecture; d’ingéniérie et services intégrés d’ingéniérie; services d’aménagement urbain et d’architecture paysagère; services connexes de consultations scientifiques et techniques; services d’essais et d’analyses techniques). II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Surveillance de la qualité physico-chimique des eaux de surface de la Région de Bruxelles-Capitale (année 2005). II.1.5) Description/objet du marché : Prélèvement et analyse d’échantillons d’eau de surface prélevés à 5 points de mesures situés sur les voies d’eau principales à l’entrée et à la sortie de la Région de Bruxelles-Capitale. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Bruxelles. II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 90313000 (Services de surveillance de l’environnement). II.2) Division en lots : Non. II.3) Délai d’exécution : 12 mois.

II.1) Beschrijving : II.1.3) Aard van de opdracht voor dienstverlening : 12 (Bouwkundige diensten; Technische en gentegreerde technische diensten; Diensten van stedebouw en landschapsarchitectuur; Diensten voor aanverwante technische en wetenschappelijke advisering; Diensten voor het uitvoeren van technische proeven en analyses). II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Controle van de fysisch-chemische oppervlaktewateren kwaliteit in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest (jaar 2005). II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Bemonstering en analyse van 5 oppervlaktewatermonsters genomen op de belangrijkste waterwegen bij het binnenkomen en het verlaten van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Brussel. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 90313000 (Milieumonitoringsysteem).

SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE

AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE

Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Critères de sélection : le soumissionnaire doit posséder soit un agrément de la Région de Bruxelles-Capitale, soit une accréditation Beltest, soit une accréditation équivalente délivrée par un Etat membre. III.1) Situation juridique - références requises : Extrait du casier judiciaire pour les personnes physiques.

Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners :

Attestation prouvant que la personne morale n’est pas en état de faillite ou de concordat judiciaire. Attestation de l’O.N.S.S. Attestation de l’administration fiscale. Copie de l’agrément. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations.

Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja.

II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 12 maanden.

Selectiecriteria : de kandidaat dient in het bezit te zijn van een erkenning afgegeven door het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, of een Beltest-accreditatie, of een gelijkwaardige accreditatie afgegeven door enn Lidstaat. III.1) Juridische situatie - verlangde bewijsstukken : Een uittreksel van het strafregister als het gaat om natuurlijke personen. Een bewijsschrift dat de rechtspersoon vrij van failliet of juridisch concordaat is : een R.S.Z.-attest; een attest van de fiscale overheid; een kopij van de erkenning. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen.


1467

III.4) Capacité technique - références requises : Tous documents de nature à établir : la qualification du personnel du candidat; la disposition des installations, des machines nécessaires à l’exécution du marché; les références aux principales réalisations de même nature exécutées au cours des cinq dernières années.

III.3) Economische en financiële draagkracht - verlangde bewijsstukken : Het omgezette zakencijfer tijdens de laatste drie jaaren. De verkorte balansversie van de laatse drie jaren. Alle documenten die zicht geven op de financiële situatie van de kandidaat. III.4) Technische bekwaamheid - verlangde bewijsstukken : Alle elementen om tot de vaststelling te komen van : de kwalificatie van het personeel van de kandidaat; de beschikking over inrichtingen, machines die nodig zijn voor de uitvoering van de opdracht; de verwijzingen naar de belangrijkste gelijkaardige verwezenlijkingen tijdens de jongste vijf jaren.



IV.1.1) Type de procédure : Appel d’offres général IV.1.3) Critère(s) d’attribution : L’attribution du marché se fera en fonction des critères suivants, classés dans un ordre croissant d’importance : les limites de détection des composés à analyser; le profil du soumissionnaire qui devra faire preuve au minimum d’une expérience en la matière de prélèvements et d’analyses d’eau de surface, d’une aptitude scientifique et technique correspondant à la nature des prestations demandées; la méthodologie proposée; la qualité globale de l’offre; le prix global de l’offre. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2005-02-SDU. IV.2.3) Date limite de réception des offres : 18/03/2005, à 10 h 30 m. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR, NL. IV.2.5) Ouverture des offres : 18/03/2005, à 10h30, lieu : IBGEBIM, Gulledelle 100, 1er étage, 1200 Bruxelles.

IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag. IV.1.3) Gunningscriterium(a) : De toekenningscriteria zijn de volgende gerangschikt in stijgende volgorde van belangrijkheid : de detectielimieten van de te analyseren stoffen; het profiel van de inschrijver die ten minste een bewijs dient te leveren van een ervaring op gebied van staalnames en analyses van oppervlaktewater, een wetenschappelijke en technische bekwaamheid met betrekking tot de aard van de gevraagde prestaties; de methodologie van de studie; de globale kwaliteit van de offerte; de globale prijs van de offerte. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2005-02-SDU. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 18/03/2005, te 10 u. 30 m. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : FR, NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 18/03/2005, te 10 u. 30 m., plaats : IBGE-BIM, Gulledelle 100, 1e verdieping, 1200 Brussel.



III.3) Capacité économique et financière - références requises : Le chiffre d’affaires réalisé au cours des trois dernières années. La version abrégée du bilan des trois dernières années. Tous documents établissant la situation financière du candidat.


N. 1401






Fournitures

Leveringen



I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale, Administration de l’Equipement et des Déplacements, Direction de la Régie des Routes, à l’attention de M. ing Eric Séminck, directeur, rue Jules Cockx 9-11, 1160 Bruxelles (Auderghem), tél. 02-800 39 59, fax 02-800 39 90. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1.

I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, Bestuur Uitrusting en Vervoer, Directie Regie der Wegen, t.a.v. de heer ing. E. Séminck, directeur, Jules Cockxstraat 9-11, 1160 Brussel (Oudergem), tel. 02-800 59 59, fax 02-800 39 90. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1.

1468

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Section II. Objet du marché

II.1. Description :

Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving :

II.1.2. Type de marché de fournitures : plusieurs de ces formes.

II.1.2. Aard van de opdracht van leveringen : een combinatie daarvan.

II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : fourniture et mise en œuvre d’un système de positionnement de véhicules et de trémies d’épandage de la Régie des Routes.

II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : levering en indienststelling van een systeem voor het bepalen van de positie van voertuigen en zoutstrooiers van de Regie der Wegen.

II.1.5. Description/objet du marché :


Le ministère dispose d’équipements spécifiques dénommés ci-après « trémies » destinés à l’épandage de sel en périodes hivernales.

Het ministerie beschikt over specifieke uitrusting die hierna zoutstrooiers verder genoemd worden om zout te strooien tijdens de winterperiode.

Ces trémies sont mises à disposition de sous-traitants qui ont pour mission d’effectuer les tournées d’épandage hivernal sur base d’un planning communiqué par le ministère.

De zoutstrooiers worden ter beschikking gesteld van onderaannemers die een bepaalde route dienen te volgen op basis van een planning die opgemaakt wordt door het ministerie.

Le ministère dispose également de véhicules techniques de type camionnettes pour des interventions de toute nature tout au long de l’année.

Het ministerie beschikt daarnaast ook over een aantal servicewagens (bestelwagens) die voor verschillende interventies worden ingezet gedurende het gehele jaar.

Le ministère souhaite équiper ses trémies et véhicules de service d’un système de positionnement permettant en hiver de positionner en temps réel des trémies et, via le même équipement, les camionnettes en dehors de la période hivernale.

Het ministerie wil hun zoutstrooiers en servicewagens uitrusten met een permanent positioneringsysteem om gedurende de winterperiode de zoutstrooiers in real-time op te kunnen volgen en buiten de winterperiode met hetzelfde systeem de servicewagens.

Objectifs du projet :

Objectieven van het project :

Le présent cahier des charges porte sur la fourniture et la mise en place du software cartographique, du réseau de communication, de la liaison avec ce réseau et des équipements embarqués nécessaires au bon fonctionnement de l’ensemble.

Het huidige lastenboek omvat de levering van de benodigdheden, de cartografische software, het communicatienetwerk, de verbinding met dat netwerk en de nodige uitrusting voor de goede werking van het geheel.

Le ministère entend améliorer le processus complet de ses services pour toutes ses interventions et en particulier pour les services d’épandage de sel :

Het ministerie wil de servicegraad verhogen voor alle interventies in het bijzonder voor de zoutbestrooiing :

en installant dans ses trémies et véhicules des équipements permettant de calculer leurs positions, leurs vitesses et leurs directions;

door in hun zoutstrooiers en servicewagens een positioneringsysteem te installeren dat continu de positie, snelheid en richting berekent;

en installant dans ses trémies et véhicules des radio-modems permettant l’envoi à cadences régulières et rapides de ces données de positionnement;

door in hun zoutstrooiers en servicewagens radio-modems te installeren die continu en met een vaste cadens, snel de gegevens overbrengt in verband met de posities;

en assurant la transmission de ces informations via un réseau de communication mobile hertzien;

door de overdracht van gegevens te garanderen van een mobiel en draadloos netwerk;

en raccordant son dispatching à ce réseau via une ligne louée ou toute autre voie de communication suffisamment sécurisée;

door de dispatching te verbinden via een huurlijn of een andere voldoende beveiligde oplossing;

en stockant ces informations sur un serveur installé au dispatching central;

door de verzamelde gegevens op te slaan op een centrale server die geïnstalleerd wordt bij de centrale dispatching van de Regie der Wegen;

en assurant l’intégration de ces données sur un support informatique adéquat;

door deze gegevens te integreren in een geschikt software platform;

en visualisant le positionnement de tous les véhicules simultanément sur l’application cartographique.

door de verschillende posities van alle voertuigen simultaan te visualiseren op de kaart.

II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Région de Bruxelles-Capitale.

II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Code NUTS BE100.

NUTS code BE100.

II.1.7. Nomenclature :


Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) :

CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) :

Objet principal : descripteur principal 72.00.00.00 (services informatiques et services annexes).

Hoofdopdracht : hoofdcategorie 72.00.00.00 (informatiserings- en aanverwante dienstverlening).

Objets supplémentaires : descripteurs principaux 72.30.00.00 (services de programmation et de conseil en logiciel); 72.20.00.00 (services de commutation de donnée).

Bijkomende opdrachten : hoofdcategorieën 72.20.00.00 (softwareprogrammering en -advies); 72.30.00.00 (ontwikkeling van gebruikerspecifieke software).



II.3. Délai d’exécution : vingt-quatre mois calendrier.

II.3. Uitvoeringstermijn : vierentwintig maanden.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation :

1469


Conditions minimales de caractère financier, économique et technique à remplir par le soumissonnaire :

Financiële, economische en vervullen door de inschrijver :

Conformément aux dispositions de l’article 42 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics, il sera procédé à la sélection qualitative des soumissionnaires sur base des documents suivants estimés nécessaires à l’évaluation des conditions minimales requises en vertu des articles 43 à 45 dudit arrêté :

Overeenkomstig de bepalingen van het artikel 42 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en de concessies voor openbare werken zal er worden overgegaan tot de kwalitatieve selectie van de inschrijvers op grond van de volgende documenten, nodig geacht voor de beoordeling van de minimumeisen vereist krachtens de artikelen 43 tot 45 van dit besluit.

Article 43 :

technische

minimumeisen

te

Artikel 43 :

Une déclaration sur l’honneur que le candidat ne tombe pas dans une situation mentionnée à l’article 43, 1° et 2°, et les preuves, selon les formes prescrites, que le candidat ne tombe pas dans une situation mentionnée à l’article 43, 5° et 6°, de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 tel que modifié, à savoir :

Een verklaring op erewoord dat de kandidaat niet in een toestand verkeert zoals vermeld in het artikel 43, 1° en 2°, en het bewijs, volgens de voorgeschreven vormen, dat de kandidaat niet in een toestand verkeert zoals vermeld in het artikel 43, 5° en 6°, van het koninklijk besluit van 8 januari 1996, zoals gewijzigd, met name :

1° qu’il n’est pas en état de faillite, de liquidation, de cessation d’activités, de concordat judiciaire ou dans toute situation analogue résultant d’une procédure de même nature existant dans les législations ou réglementations nationales (article 43, 1°);

1° dat hij niet in staat van faillissement of van vereffening verkeert, dat hij zijn werkzaamheden niet heeft gestaakt of een gerechtelijk akkoord heeft bekomen of in een overeenstemmende toestand verkeert als gevolg van een gelijkaardige procedure die bestaat in de nationale wetgevingen en reglementeringen (artikel 43, 1°);

2° qu’il n’a pas fait l’aveu de sa faillite ou fait l’objet d’une procédure de liquidation, de concordat judiciaire ou dans toute situation analogue résultant d’une procédure de même nature existant dans les législations ou réglementations nationales (article 43, 2°);

2° dat hij geen aangifte heeft gedaan van zijn faillissement of voor wie een procedure van vereffening of van gerechtelijk akkoord aanhangig is of die het voorwerp is van een gelijkaardige procedure bestaande in de nationale wetgevingen en reglementeringen (artikel 43, 2°);

3° qu’il prouve être en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale conformément aux dispositions de l’article 43bis, en joignant à son offre une attestation émanant de l’Office national de Sécurité sociale ou de l’autorité compétente étrangère, selon le cas (article 43, 5°);

3° dat hij bewijst dat hij in orde is met zijn bijdragen aan de sociale zekerheid, overeenkomstig de bepalingen van het artikel 43bis door bij zijn offerte een getuigschrift te voegen van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid of van de bevoegde buitenlandse overheid, al naargelang het geval (artikel 43, 5°);

4° qu’il prouve être en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes selon la législation belge ou celle du pays dans lequel il est établi (article 43, 6°).

4° dat hij bewijst dat hij in orde is met zijn verplichtingen aangaande de betaling van zijn belastingen overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is (artikel 43, 6°).

Article 44 : Le fournisseur doit prouver sa capacité financière et économique par : 1° des déclarations bancaires appropriées;

Artikel 44 : De leverancier moet zijn financiële en economische capaciteit aantonen door : 1° de passende bankverklaringen;

2° la présentation des bilans, d’extraits de bilans ou de comptes annuels de l’entreprise dans le cas où la publication des bilans est prescrite par la législation du pays où le fournisseur est établi;

2° voorlegging van de balansen, uittreksels uit balansen of jaarrekening van de onderneming indien de wetgeving van het land waar de leverancier is gevestigd, de bekendmaking van balansen voorschrijft;

3° une déclaration concernant le chiffre d’affaires global relatif aux produits faisant l’objet du marché, réalisés par l’entreprise au cours des trois derniers exercices.

3° een verklaring betreffende de omzet van de producten waarop de opdracht betrekking heeft over de laatste drie boekjaren.

Si pour une raison justifiée, le fournisseur n’est pas en mesure de fournir les références demandées, il est admis à prouver sa capacité économique et financière par tout autre document considéré comme approprié par le pouvoir adjudicateur.

Indien de leverancier om gegronde redenen niet in staat is de gevraagde referenties voor te leggen kan hij zijn economische en financiële draagkracht aantonen met andere documenten die de aanbestedende overheid geschikt acht.

Article 45 :

Artikel 45 :

En application de l’article 45 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996, le soumissionnaire justifiera sa capacité technique par :

Bij toepassing van artikel 45 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996, zal de inschrijver zijn technische bekwaamheid aantonen door :

1° la liste des principales livraisons identiques ou équivalentes à celles qui font l’objet du présent cahier spécial des charges effectuées pendant les trois dernières années, leur montant, leur date et leurs destinataires publics ou privés;

1° middel van een lijst van de voornaamste identieke of gelijkaardige leveringen, als diegene die het voorwerp van huidige bestek uitmaakt die hij gedurende de laatste drie jaar heeft verricht, hun bedrag, data en de publiek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd waren;

2° la manière dont le soumissionnaire obtient et maintient le niveau de qualité souhaité pour la production du matériel demandé (certificats établis par des services officiels chargés du contrôle de qualité);

2° de wijze waarmee de aanbestedende ondernemer het vereiste kwaliteitsniveau bereikt en behoudt voor de gevraagde productie (certificaten opgesteld door officiële diensten belast met de kwaliteitscontrole);

3° les attestations de conformité, établies ou visées par l’autorité compétente, aux normes belges, européennes ou internationales.

3° de gelijkvormigheidsattesten opgemaakt of goedgekeurd door de bevoegde autoriteiten, in verband met de Belgische, Europese of internationale normen.

1470










IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres général.

IV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag.

IV.1.3. Critères d’attribution :

IV.1.3. Gunningscriterium :

Sont d’office exclues toutes les offres qui dérogent aux exigences techniques prescrites par les clauses techniques du présent cahier spécial des charges. 1° Planning de mise en œuvre :

Worden van ambtswege uitgesloten, alle offerten die niet voldoen aan de technische eisen voorgeschreven in de technische clausules van dit bijzonder bestek. 1° Planning van de indienststelling :

Le soumissionnaire joint à son offre un planning détaillé précisant les délais suivants :

De inschrijver voegt bij zijn offerte een gedetailleerde planning bij met vermelding van volgende leveringstermijnen :

fourniture des équipements de positionnement embarqués à bord des trémies d’épandage ou des véhicules de la Régie;

levering van plaatsbepalingssystemen te plaatsen op de zoutstrooiers of de dienstvoertuigen van de Regie der Wegen;

installation et mise en service de ces équipements à bord des trémies ou des véhicules;

installatie en indienststelling van deze inrichting op de zoutstrooiers of in de dienstvoertuigen;

fourniture du serveur de communication (matériel, Operating System, base de données, programmes);

leveren van een server voor het uitwisselen van gegevens (materiaal, bedieningssysteem, gegevensbank, programma’s...);

installation et mise en service du serveur de communication;

het installeren van deze server;

fourniture et mise en service de deux « workstation »;

het leveren en installeren van twee workstations;

la fourniture de la ligne louée ou de toute autre alternative sécurisée pour le raccordement du site central avec le réseau de télécommunication mobile.

het leveren van de gehuurde lijn of elk ander beveiligd verbindingssysteem voor de verbinding van de centrale « site » met het mobiele telecommunicatiewerk.

Les soumissionnaires sont classés en fonction du planning global de mise en service du dispositif de contrôle, à l’exclusion des prestations de maintenance.

De inschrijvers worden gerangschikt volgens de algemene planning van het indienststellen van het controlesysteem, uitgezonderd de onderhoudsprestaties.

Le soumissionnaire qui remet le planning le plus court reçoit un coefficient de 0.20, le suivant, un coefficient de 0.15, et ainsi de suite, par implémentation négative de 0.05.

De inschrijver die de kortste planning indient verkrijgt een coëfficiënt van 0.20, de volgende 0.15 en zo verder door het toepassen van een negatieve waarde van 0.05.

L’attention du soumissionnaire est attirée sur le fait qu’une pénalité journalière de 2.500 EUR est applicable par jour calendrier de retard sur le planning proposé par le soumissionnaire.

De aandacht van de inschrijver wordt getrokken op het feit dat een dagelijkse boete van 2.500 EUR wordt toegepast per kalenderdag vertraging ten opzichte van de door de inschrijver opgestelde planning.

2° Le prix :

2° De prijs :

Evaluation du prix et de tout élément à caractère financier.

Evaluatie van de prijs en ieder element met financieel karakter.

Les soumissionnaires sont classés en fonction du prix global de la soumission.

De inschrijvers worden gerangschikt in functie van de globale prijs van de aanbesteding.

Le soumissionnaire qui remet le prix le plus bas reçoit un coefficient de 0.60, le suivant, un coefficient de 0.60 × prix le plus bas divisé par le second le plus bas, et ainsi en suite.

De inschrijver die de laagste prijs overhandigt ontvangt een coëfficiënt van 0.60 × de laagste prijs gedeeld door de op één na laagste, enz.

3° Maintenance :

3° Onderhoud :

Les soumissionnaires joignent à leur soumission une garantie relative au fonctionnement des balises de positionnement, et leur tenue dans le temps.

De inschrijvers voegen bij hun inschrijving een waarborg met betrekking tot de werking van de positioneringsbalans en hun gedrag in de tijd.

Le soumissionnaire qui remet la garantie la plus longue reçoit un coefficient de 0.20, le suivant, un coefficient de 0.15, et ainsi de suite par implémentation négative de 0.05.

De inschrijver die de langste waarborg indient ontvangt een coëfficiënt van 0.20, de volgende een coëfficiënt van 0.15 en zo verder, door het toepassen van een negatieve coëfficiënt van 0.05.

Durant le délai de garantie proposé, le soumissionnaire s’engage à remplacer dans un délai de 24 heures, à ses frais, les balises déficientes, y compris fournitures, main d’œuvre et déplacement généralement quelconques.

Gedurende de voorgestelde waarborgtermijn verbindt de inschrijver zich ertoe, en dit binnen de 24 uur, en op zijn kosten, de gebrekkige zaken, met inbegrip van de leveringen, uurloon en verplaatsingen te vervangen.

Pour chaque soumissionnaire, il est procédé à la somme des trois coefficients prédéfinis. Le marché est attribué au soumissionnaire qui a obtenu le coefficient le plus élevé. IV.2. Renseignements d’ordre administratif :


IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : CSC RDR 34/2004.

IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : RDR 34/2004.



Date limite d’obtention : 13 avril 2005.

Verkrijgbaar tot 13 april 2005.

Prix : 4 EUR.

Prijs : 4 EUR.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Conditions et mode de paiement : Le Bureau de vente et de consultation des cahiers des charges et autres documents concernant les adjudications publiques est seul chargé de la vente de tous les documents relatifs à ce marché. Le paiement peut s’effectuer : Lors du retrait au guichet : par Bancontact/Mister Cash; par Proton; par carte de crédit Visa et Mastercard; en espèces. En cas d’envoi postal : par paiement « à distance » ou « mailorder » au moyen des cartes Visa et Mastercard. Ce paiement électronique a comme avantage que les documents peuvent être envoyés immédiatement au client; par versement ou virement au compte 679-2005826-60, Banque de la Poste, rue des Colonies, 1000 Bruxelles, IBAN BE73 6792 0058 2660 SWIFT BIC PCHQBEBB. Dans ce cas, les documents demandés sont envoyés uniquement après réception de l’avis de crédit transmis au Bureau de vente précité. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 14 avril 2005, à 11 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français ou néerlandais.

1471

Voorwaarden en betalingswijzen : Het Verkoopbureau en raadpleging van bijzondere bestekken en andere documenten die betrekking hebben tot openbare aanbestedingen is als enige belast met de verkoop van de documenten voor deze aanbesteding. De betaling dient te gebeuren : Door inning aan het loket : via Bancontact/Mister Cash; via proton; via creditcard Visa of Mistercash; via contanten. In geval van briefwisseling : via betaling « op afstand » of « mailorder » door middel van Visa of Mastercard kaarten. Deze elektronische betalingen hebben tot voordeel dat de documenten rechtstreeks naar de klant kunnen verstuurd worden; via overschrijving of storting op rekening 679-2005826-60, Bank van de Post, Koloniënstraat, 1000 Brussel, IBAN BE73 6792 0058 2660 SWIFT BIC PCHQBEBB. In dit geval worden de documenten pas verstuurd na ontvangst van bewijs van betaling.

IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 14 avril 2005, à 11 heures, Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale, Administration de l’Equipement et des Déplacements, Direction de la Régie des Routes, rue Jules Cockx 9-11, 1160 Bruxelles (Auderghem),

IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 14 april 2005, te 11 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands of Frans. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 14 april 2005, te 11 uur, Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, Bestuur Uitrusting en Vervoer, Directie Regie der Wegen, Jules Cockxstraat 9-11, 1160 Brussel (Oudergem).





Annexe A

Bijlage A

1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Ministère de la Région de BruxellesCapitale, Administration de l’Equipement et des Déplacements, Direction de la Régie des Routes, à l’attention de Philippe Rombouts, fonctionnaire dirigeant, rue Jules Cockx 9-11, 1160 Bruxelles (Auderghem), tél. 02-800 39 59, fax 02-800 39 90. E-mail : prombouts%mrbc.irisnet.be. 1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : Bureau de vente et de consultation des cahiers des charges et autres documents concernant les adjudications publiques, bâtiment Copernic, rue de la Loi 51, bte 7, 1040 Bruxelles, tél. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64. E-mail : [email protected].

1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, Bestuur Uitrusting en Vervoer, Directie Regie der Wegen, t.a.v. Philippe Rombouts, leidende ambtenaar, Jules Cockxstraat 9-11, 1160 Brussel (Oudergem), tel. 02-800 39 59, fax 02-800 39 90.

N. 1444

N. 1444

E-mail : [email protected]. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64. E-mail : [email protected].

Avis périodique indicatif, secteurs spéciaux (constituant une mise en concurrence)

Periodieke indicatieve aankondiging, nutssectoren (gebruikt als oproep tot mededinging)

Services

Diensten





I.1. Nom et adresse officiels de l’entité adjudicatrice : Société des Transports Intercommunaux de Bruxelles, à l’attention de S. Bouvencourt, Direction Infrastructures, Département Voies et Lignes aériennes, avenue de la Toison d’Or 15, 1050 Bruxelles, tél. + 32-2 515 54 78, fax + 32-2 515 34 73. E-mail : [email protected] Adresse internet (URL) : www.stib.be

I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Maatschappij voor het Intercommunaal Vervoer te Brussel, t.a.v. S. Bouvencourt, Directie Infrastructuur, Departement Sporen en Bovenleidingen, Gulden Vlieslaan 15, 1050 Brussel, tel. + 32-2 515 54 78, fax + 32-2 515 34 73. E-mail : [email protected]. Internet : www.mivb.be.

1472


I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1.

I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.



II.1. Intitulé attribué au marché par l’entité adjudicatrice : le nettoyage et le graissage des coffres d’aiguillage sur le réseau tramways de la S.T.I.B. II.2. Nomenclature : II.2.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) : Objet principal : descripteur principal 74.72.00.00. II.2.3. Catégorie de services : A1. II.3. Nature et quantité ou valeur des fournitures/services : 62 000 nettoyages et graissages d’aiguillage par an répartis sur environ 250 prestations de nuit par année. II.4. Date limite de réception des demandes de participation : 14 mars 2005.

II.1. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : het reinigen en smeren van de wisselkoffers op het ramnet van de M.I.V.B. II.2. Nomenclatuur : II.2.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 74.72.00.00. II.2.3. Categorie diensten : A.1. II.3. Aard en omvang van de leveringen/diensten : 62 000 reinigingen en smeringen van wissels per jaar, verdeeld over ongeveer 250 nachtprestaties per jaar. II.4. Uiterste termijn voor de ontvangst van aanvragen tot deelneming : 14 maart 2005.




VI.I. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.2. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.3. Datum van verzending van deze aankondiging : 4 februari 2005.

Annexe, secteurs spéciaux

Bijlage, nutssectoren

Avis périodique indicatif constituant une mise en concurrence

Periodieke indicatieve aankondiging (gebruikt als oproep tot mededinging). Nadere inlichtingen, indien beschikbaar (informatie die in deze aankondiging niet voorkomt, dient aan geïnteresseerde leveranciers te worden verstrekt zodra zij beschikbaar is).

Renseignements complémentaires à fournir s’ils sont disponibles (les renseignements qui ne sont pas fournis dans cette annexe devront être communiqués aux candidats lorsqu’ils seront disponibles).


Section A.II. Objet du marché

Afdeling A.II. Voorwerp van de opdracht

A.II.1. Description : A.II.1.3. S’agit-il d’un accord-cadre : oui. A.II.1.4. Intitulé attribué au marché par l’entité adjudicatrice : nettoyage et graissage des coffres d’aiguillage. A.II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison ou de prestation : le nettoyage et graissage des coffres d’aiguillage sur le réseau tramways de la S.T.I.B. A.II.1.7. Division en lots : non. A.II.2. Quantité ou étendue du marché : A.II.2.1. Quantité ou étendue globale : la durée du contrat est de cinq ans, avec possibilité de résiliation à la fin de la troisième ou quatrième année moyennant un préavis de trois mois.

A.II.1. Beschrijving : A.II.1.3. Betreft het een raamcontract : ja. A.II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : reniging en smering van de wisselkasten. A.II.1.6. Plaats van uitvoering, levering of prestaties : de reiniging en de smering van de wisselkoffers op het tramnet van de M.I.V.B.

Section A.III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique

Afdeling A.III. Juridische, economische, financiële en technische informatie

A.III.1. Conditions de participation : A.III.1.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : le candidat devra satisfaire aux règles de sélection qualitative de pré-sélection prévues à l’article 60 de l’arrêté royal du 10 janvier 1996 (critères d’exclusion). A.III.1.1.1. Situation juridique, références requises : Les attestations, déclarations et documents repris dans les points suivants devront accompagner la pose de candidature : une attestation, sur l’honneur que le candidat n’est pas visé par l’article 60 précité; une attestation de l’autorité compétente certifiant que le candidat a rempli toutes ses obligations de paiement concernant la sécurité sociale.

A.III.1. Voorwaarden voor deelneming aan de selectieprocedure : A.III.1.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers, leveranciers, dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : de kandidaat moet voldoen aan de kwalitatieve selectievoorschriften voor preselectie, voorzien in artikel 60 van het koninklijk besluit van 10 januari 1996 (uitsluitingscriteria). A.III.1.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : De attesten, verklaringen en documenten, vermeld in de volgende punten, moeten de kandidatuurstelling vergezellen : een verklaring op erewoord dat de kandidaat niet beoogd wordt in het voornoemd artikel 60; een attest van de bevoegde overheid waaruit blijkt dat de kandidaat voldaan heeft aan al zijn verplichtingen inzake de betaling i.v.m. de sociale zekerheid.

A.II.1.7. Verdeling in percelen : neen. A.II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : A.II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : de duur van het contract bedraagt vijf jaar, met mogelijkheid tot verbreking op het einde van het derde of vierde jaar, mits een opzegging van drie maanden.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN A.III.1.1.2. Capacité économique et financière, références requises : Le bilan annuel d’exploitation des trois dernières années. Référence de minimum trois marchés similaires récents, accompagnés d’une attestation de satisfaction du client. Section A.IV. Procédure A.IV.1. Type de procédure : négociée. A.IV.2. Renseignements d’ordre administratif : A.IV.2.3. Langue(s) autorisée(s) pour la présentation des candidatures ou des offres : français ou néerlandais.

1473

A.III.1.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : De jaarbalans van de exploitatie van de laatste drie jaar. Referentie van minimum drie recente soortgelijke opdrachten, vergezeld van een attest van voldoening van de klant. Afdeling A.IV. Procedure A.IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : onderhandelingsprocedure. A.IV.2. Andere administratieve inlichtingen : A.IV.2.3. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands of Frans.

Section A.VI. Renseignements complémentaires A.VI.2. Autres informations : Les fournisseurs/entrepreneurs/prestataires intéressés doivent faire part à l’entité de leur intérêt pour le ou les marchés; le ou les marchés seront passés sans publication ultérieure d’un avis d’appel d’offres.

Afdeling A.VI. Aanvullende inlichtingen A.VI.2. Overige inlichtingen : De geïnteresserde leveranciers/aannemers/dienstverleners moeten hun belangstelling voor de opdracht(en) kenbaar maken aan de entiteit; de opdracht(en) zullen gegund worden zonder latere publicatie van een bericht van offerteaanvraag.

N. 1448

N. 1448 Avis rectificatif


Bulletin des Adjudications n° 5 du 4 février 2005, page 1131, avis 1112


Travaux Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Office régional bruxellois de l’Emploi, à l’attention de M. Vivian Van Wetter, boulevard Anspach 65, 1000 Bruxelles, tél. 02-505 16 60, fax 02-505 16 76. E-mail : [email protected]. Description/objet du marché : entreprise de travaux de viabilisation et division en trois parties privatives et espaces communes d’un immeuble sis rue Vandenboogaerde 89-93, 1080 MolenbeekSaint-Jean. Texte à modifier : Lire : « IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 11 mars 2005, avant 10 heures. », au lieu de : « IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 4 mars 2005, avant 10 heures. » Lire : « IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 11 mars 2005, à 10 heures, ORBEm, boulevard Anspach 65, local 400 B, 1000 Bruxelles. », au lieu de : « IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 4 mars 2005, à 10 heures, ORBEm, boulevard Anspach 65, local 400 B, 1000 Bruxelles. » Lire : « V.3. Autres informations : la visite des lieux aura lieu le lundi 21 février 2005, à 14 heures. », au lieu de : « V.3. Autres informations : la visite des lieux aura lieu le lundi 14 février 2005, à 14 heures. » Date d’envoi du présent avis : 4 février 2005.

Werken Naam en adres van de aanbestedende overheid : Brusselse Gewestelijke Dienst voor Arbeidsbemiddeling, t.a.v. de heer Vivian Van Wetter, Anspachlaan 65, 1000 Brussel, tel. 02-505 16 60, fax 02-505 16 76. E-mail : [email protected]. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : werken tot het gebruiksklaar maken en verdeling in drie privatieve en gemeenschappelijke delen van een gebouw, gelegen Vandenboogaerdestraat 89-93, 1080 Sint-Jans-Molenbeek. Te wijzigen tekst : Lezen : « IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 11 maart 2005, vóór 10 uur. », in plaats van : « IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 4 maart 2005, vóór 10 uur. » Lezen : « IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 11 maart 2005, te 10 uur, BGDA, Anspachlaan 65, lokaal 400 B, 1000 Brussel. », in plaats van : « IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 4 maart 2005, te 10 uur, BGDA, Anspachlaan 65, lokaal 400 B, 1000 Brussel. » Lezen : « V.3. Overige inlichtingen : het plaatsbezoek zal doorgaan op maandag 21 februari 2005, te 14 uur. », in plaats van : « V.3. Overige inlichtingen : het plaatsbezoek zal doorgaan op maandag 14 februari 2005, te 14 uur. » Datum van verzending van dit bericht : 4 februari 2005.

N. 1474

N. 1474





Fournitures

Leveringen



I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale, Service Informatique, à l’attention de M. Peter Arijs, ICT manager, Centre de Communications Nord, 9e étage Sud, rue du Progrès 80, bte 1, 1035 Bruxelles, tél. 02-204 27 27, fax 02-204 15 08. E-mail : [email protected].

I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, Dienst Informatica, t.a.v. de heer Peter Arijs, ICT manager, Communicatiecentrum Noord, 9e verdieping Zuid, Vooruitgangstraat 80, bus 1, 1035 Brussel, tel. 02-204 27 27, fax 02-204 15 08. E-mail : [email protected].

1474


I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires voir l’annexe A.




I.4. Adresse à laquelle les demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1.




II.2. Fournitures :

II.2. Leveringen :


II.2.1. Aard van de opdracht van leveringen : aankoop.

II.2.2. Nature et quantité des produits, répartis par groupes de produits :

II.2.2. Aard en hoeveelheid van de producten, onderverdeeld volgens productgroepen :

Etablissement d’une liste de candidats sélectionnés en vue de l’exécution de marchés de fournitures systèmes et réseaux similaires à caractère répétitif (application de l’article 39, alinéa 2, et de l’article 40, § 2, de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services).

Opstellen van een lijst van gegadigden voor de uitvoering van gelijkaardige opdrachten met een repetitief karakter voor aanneming van leveringen op het vlak van systemen en netwerken met toepassing van artikel 39, 2e lid, en artikel 40, § 2, van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 betreffende overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten.

Tout équipement informatique ou réseau (switch, serveurs, connecteurs,...) tout logiciel systèmes ou réseaux. L’énumération précédente n’est pas exhaustive ni limitative, elle est simplement exemplative.

Alle informaticamateriaal of networkmateriaal (switch, servers, connectors,...) alsmede alle software in verband met systemen en netwerken. Deze opsomming is noch uitputtend, noch beperkend opgevat, maar dient slechts als toelichting.

Les quantités qui seront réellement commandées seront fonction des besoins futurs en la matière du pouvoir adjudicateur qui se réserve par ailleurs le droit d’acquérir des équipements similaires au travers d’autres marchés spécifiques.

De hoeveelheden die effectief besteld worden, hangen af van de toekomstige behoeften terzake van de aanbestedende overheid, die zich overigens het recht voorbehoudt om gelijkaardige uitrusting aan te schaffen via andere specifieke opdrachten.

II.2.3. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 30.20.00.00-1.

II.2.3. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 30.20.00.00-1.

Objets supplémentaires : descripteurs principaux 30.26.00.00-9, 30.24.14.00-4, 32.40.00.00-7, 32.50.00.00-8.

Bijkomende opdrachten : hoofdcategorieën 30.24.14.00-4, 32.40.00.00-7, 32.50.00.00-8.

II.4. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : dans les locaux du Service Informatique qui sont situés au 9e étage à l’adresse reprise au point I.1.

II.4. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : in de lokalen van de dienst informatica, welke zich bevinden op de 9e verdieping op het adres vernoemd in punt I.1.



Conditions de participation :

30.26.00.00-9,

Voorwaarden voor deelneming :



Pour être retenu, le candidat devra impérativement déposer un dossier comportant les documents suivants :

Om in acht te worden genomen, dient de offerte van de inschrijver alle volgende documenten te omvatten :

Une note de présentation comprenant dans l’ordre au minimum les éléments suivants :

Een voorstellende nota met vermelding van minstens de volgende gegevens in de onderstaande volgorde :

la raison sociale du candidat;

de firmanaam van de kandidaat;

les adresses, postale et électronique, où devra être envoyée toute correspondance;

het posten elektronisch adres waarnaar alle briefwisseling verstuurd dient te worden;

la (les) personne(s) de contact avec leur(s) numéro(s) de téléphone, de fax, de GSM et adresse(s) E-mail;

de contactpersoon (contactpersonen) met vermelding van telefoon-, fax- en GSM-nummer(s) en E-mailadres;

les numéros de T.V.A., de registre de commerce et de compte bancaire;

BTW-, handelsregister- en bankrekeningnummers;

une description succincte mais adaptée à la problématique des activités;

een beknopte maar aan de problematiek aangepaste omschrijving van de activiteiten van de onderneming;

l’indication de certifications éventuelles (par exemple normes ISO);

de vermelding van eventuele certificaties (bvb. ISO-normen);

la description de l’équipement technique et des mesures employées par le candidat pour s’assurer de la qualité de ses produits;

een beschrijving van de technische uitrusting en de maatregelen waarin de kandidaat voorziet om de kwaliteit van zijn producten te waarborgen;

l’indication de l’importance en nombre de ses techniciens ou de ses services techniques intégrés ou non (sous-traitance autorisée).

de vermelding van het aantal technici die in dienst zijn bij de onderneming of haar al dan niet geïntegreerde technische diensten (onderaanneming toegestaan).

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN III.1. Situation juridique, références requises :

1475


Un document récent prouvant qu’il n’a pas fait aveu de faillite ni de demande de concordat judiciaire et qu’il ne se trouve pas en état de faillite ou de liquidation ou toute situation analogue;

Een recent document waaruit blijkt dat de kandidaat geen aangifte heeft gedaan van faillissement of geen gerechtelijk akkoord aangevraagd heeft of niet in staat van faillissement, vereffening of een gelijkaardige situatie verkeert.

un certificat récent délivré par l’autorité compétente de l’Etat membre selon lequel le soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts directs selon les dispositions légales du pays où il est établi.

Een recent attest uitgereikt door de bevoegde overheid van de betrokken Lidstaat waaruit blijkt dat de kandidaat voldaan heeft aan de voorschriften inzake directe belasting overeenkomstig de wetgeving van de Staat waar hij gevestigd is.

Un certificat récent délivré par l’autorité compétente de l’Etat membre selon lequel le soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement de la T.V.A. selon les dispositions légales du pays où il est établi.

Een recent attest uitgereikt door de bevoegde overheid van de betrokken Lidstaat waaruit blijkt dat de kandidaat voldaan heeft aan de voorschriften inzake de BTW overeenkomstig de wetgeving van de Staat waar hij gevestigd is. III.2. Sociale zekerheid :

III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui.






Les comptes annuels de la dernière année comptable disponible.

De jaarrekeningen van het laatst beschikbare boekjaar.

Une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires relatif aux catégories de produits faisant l’objet du marché, réalisés par l’entreprise au cours des trois derniers exercices comptables, nous ne retiendrons que des firmes qui auront réalisé un chiffre d’affaires annuel supérieur à 1.500.000,00 EUR au cours de chacun de ces trois exercices.

Een verklaring betreffende de totale omzet van de onderneming en haar gemiddelde omzet in productcategorieën waarop de opdracht betrekking heeft voor de drie laatste boekjaren; we weerhouden enkel de ondernemingen die een jaarlijks omzetcijfer hoger dan 1.500.000,00 EUR gerealiseerd hebben tijdens deze laatste drie boekjaren.

III.4. Capacité technique, références requises : une liste de cinq références notoires avec mention du nom de la personne de contact, de son numéro de téléphone et indication du chiffre d’affaires réalisé au cours des trois dernières années avec elles (obligatoire).

III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : een lijst van vijf bekende referenties met vermelding van naam en telefoonnummer van de betrokken contactpersoon evenals de omzet die de kandidaat met deze ondernemingen heeft gerealiseerd over de laatste drie jaar (verplicht).



IV.1. Type de procédure : appel d’offres restreint.

IV.1. Type van procedure : beperkte offerteaanvraag.



IV.3.2. Date limite de réception des demandes de participation : 3 mars 2005, à 12 heures précises.

IV.3.2. Uiterste termijn voor ontvangst van aanvragen tot deelneming : 3 maart 2005, te 12 uur precies.


IV.3.3. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming :Nederlands of Frans.

IV.3.4. Période de validité de la liste : douze mois ou un montant total hors T.V.A. cumulé de maximum 236.900,00 EUR.

IV.3.4. Geldigheidsperiode van de lijst : twaalf maanden of voor een gecumuleerd totaal bedrag exclusief BTW van maximum 236.900,00 EUR.



V.1. Autres informations : les dossiers seront fournis en double exemplaire.

V.1. Overige inlichtingen : deze dossiers dienen bezorgd te worden in twee exemplaren.



Annexe A

Bijlage A

1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Ministère de la Région de BruxellesCapitale, Service Informatique, à l’attention de Mme Françoise Pokorni, Centre de Communication Nord, 9e étage Sud, rue du Progrès 80, bte 1, 1035 Bruxelles, fax 02-204 15 08.

1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, Dienst Informatica, t.a.v. Mevr. Françoise Pokorni, Communicatiecentrum Noord, 9e verdieping Zuid, Vooruitgangstraat 80, bus 1, 1035 Brussel, fax 02-204 15 08.



1476


N. 1475

N. 1475





Services

Diensten



I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale, Service Informatique, à l’attention de M. Peter Arijs, ICT manager, Centre de Communications Nord, 9e étage Sud, rue du Progrès 80, bte 1, 1035 Bruxelles, tél. 02-204 27 27, fax 02-204 15 08. E-mail : [email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1.

I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, Dienst Informatica, t.a.v. de heer Peter Arijs, ICT manager, Communicatiecentrum Noord, 9e verdieping Zuid, 1035 Brussel, tel. 02-204 27 27, fax 02-204 15 08.



II.3. Services : II.3.1. Type de marché de services : Catégories de services 84. II.3.2. Description des services : Etablissement d’une liste de candidats sélectionnés en vue de l’exécution de marchés de services, développements informatiques, similaires à caractère répétitif (application de l’article 65, alinéa 2, et de l’article 66, § 2, de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services). Développement de fonctions supplémentaires au sein d’applications existantes dans l’environnement et conformément aux normes du ministère (voi plus bas). Corrections, modifications ou améliorations des modules existants dans les applications, en conformité avec les normes du ministère. Migrations d’applications existantes vers des versions nouvelles de l’environnement (OS, RDBMS, interface) dans lequel sera utilisé l’application. Tuning (relatif aux performances) des applications existantes.

II.3. Diensten : II.3.1. Aard van de opdracht van diensten : Categorie van diensten 84. II.3.2. Beschrijving van de diensten : Opstelling van een lijst van gegadigden voor de uitvoering van gelijkaardige opdrachten met een repetitief karakter voor aanneming van diensten, ontwikkeling van computerapplicaties, met toepassing van artikel 65, tweede lid, en artikel 66, § 2, van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 betreffende overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten. Ontwikkeling van bijkomende functionaliteiten voor bestaande applicaties in de omgeving en volgens de normen van het ministerie (zie hierna). Correcties, wijzigingen en verbeteringen van de bestaande modules van een applicatie overeenkomstig de normen van het ministerie. Migraties van bestaande applicaties naar nieuwe versies van de omgeving (OS, RDBMS, interface) waarbinnen de applicatie zal worden gebruikt. Tuning (met betrekking tot de performantie) van bestaande applicaties. Advies met betrekking tot het optimaal gebruik van de 4GL tools (Oracle Developer, Powerbuilder, Delphi), webontwikkelingstools (Oracle JDeveloper, Oracle Application Server), case tools (Oracle Designer) en het RDBMS (Oracle) in het kader van bestaande applicaties. Omgevingen Unix/Solaris of Windows 2000/2003. Oracle RDBMS (versie 8 of hoger). Oracle Developer (versie 6.0 of hoger). Oracle Programmer (in het bijzonder Pro*C [versie 8 of hoger]).

Conseils pour une utilisation optimale des outils 4GL (Oracle Developer), Powerbuilder, Delphi), outils de développement web (Oracle JDeveloper, Oracle Application Server), case tools (Oracle Designer) et RDBMS (Oracle) dans le cadre des applications existantes. Les environnements de travail seront : Unix/Solaris ou Windows 2000/2003. Oracle RDBMS (version 8 ou supérieure). Oracle Developer (version 6.0 ou supérieure). Oracle Programmer (plus particulièrement Pro*C [versin 8 ou supérieure]). C dans un environnement Oracle/Solaris. Java, JSP, JavaScript, HTML et XML dans un environnement Oracle. Powerbuilder (version 6.5 ou supérieure). Delphi. MS-Access et Visual Basic. Oracle Designer (version 6.0 ou supérieure). Oracle JDeveloper (version 9i ou supérieure). Oracle Application Server (version 9i ou supérieure). Business Objects (version 5.1 ou supérieure). Web Intelligence pour Solaris (version 2.7 ou supérieure).

E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1.

C in een Oracle/Solaris-omgeving. Java, JSP, JavaScript, HTML en XML in een Oracle-omgeving. Powerbuilding (versie 6.5 of hoger). Delphi. MS-Access en Visual Basic. Oracle Designer (versie 6.0 of hoger). Oracle JDeveloper (versie 9i of hoger). Oracle Application Server (versie 9i of hoger). Business Objects (versie 5.1 of hoger). Web Intelligence voor Solaris (versie 2.7 of hoger).

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Afin de mener à bien ces différentes tâches, il est indispensable de répondre aux conditions préalables suivantes (selon le travail particulier à effectuer : En général : une bonne connaissance des banques de données relationnelles; une expérience des outils 3GL et 4GL; une expérience en développement web; une compréhension de la modélisation informatique au sein des entreprises, et des techniques de projet et de développement de systèmes. Une connaissance approfondie et une expérience utile d’Oracle : Oracle RDBMS; SQL et SQL*Plus; PL/SQL; Oracle Developer; Oracle Pro*C; Oracle Designer; Oracle JDeveloper; Oracle Application Server. Une connaissance approfondie et une expérience utile dans un environnement : Oracle en : C; Java; JSP; JavaScript; HTML; XML; Powerbuilder; Delphi; Business Objects et Web Intelligence. MS-Access en Visual Basic. II.3.3. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 72.00.00.00-5. II.4. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : dans les locaux du Service Informatique qui sont situés au 9e étage à l’adresse reprise au point I.1.

1477

Om deze taken naar behoren te kunnen uitvoeren, is het absoluut noodzakelijk te voldoen aan de volgende vereisten (afhankelijk van de taak in kwestie) : Algemeen : goede kennis van relationele databases; 3GL en 4GL ervaring; ervaring met webontwikkeling; begrip van bedrijfsinformatiemodellering, systeemontwerp- en ontwikkelingstechnieken. Uitgebreide kennis en ervaring met Oracle : Oracle RDBMS; SQL en SQL*Plus; PL/SQL; Oracle Developer; Oracle Pro*C; Oracle Designer; Oracle JDeveloper; Oracle Application Server. Uitgebreide kennis en ervaring : In een Oracle-omgeving met : C; Java; JSP; JavaScript; HTML; XML; Powerbuilder; Delphi; Business Objects en Web Intelligence. In een MS-Access-omgeving met Visual Basic. II.3.3. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 72.00.00.00-5. II.4. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : in de lokalen van de Dienst Informatica, welke zich bevinden op de 9e verdieping op het adres vernoemd in punt I.1.



Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : Pour être retenu, le candidat devra impérativement déposer un dossier comportant les documents suivants : Une note de présentation comprenant dans l’ordre au minimum les éléments suivants : la raison sociale du candidat; les adresses, postale et électronique, où devra être envoyée toute correspondance; la (les) personne(s) de contact avec leur(s) numéro(s) de téléphone, de fax, de GSM et adresse(s) E-mail; les numéros de T.V.A., de registre de commerce et de compte bancaire; une description succincte mais adaptée à la problématique des activités; l’indication de certifications éventuelles (par exemple normes ISO); la description de la méthodologie ou des mesures employées par le candidat pour s’assurer de la qualité de ses prestations;

Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Om in acht te worden genomen, dient de offerte van de inschrijver alle volgende documenten te omvatten : Een voorstellende nota met vermelding van minstens de volgende gegevens in de onderstaande volgorde : de firmanaam van de kandidaat; het posten elektronisch adres waarnaar alle briefwisseling verstuurd dient te worden; de contactpersoon (contactpersonen) met vermelding van telefoon-, fax- en GSM-nummer(s) en E-mailadres; BTW-, handelsregister- en bankrekeningnummers; een beknopte maar aan de problematiek aangepaste omschrijving van de activiteiten van de onderneming; de vermelding van eventuele certificaties (bvb. ISO-normen); een beschrijving van de methodiek en de maatregelen waarin de kandidaat voorziet om de kwaliteit van zijn prestaties te waarborgen;

1478


l’indication de l’importance en nombre de ses consultants, analystes et programmeurs qui pourraient être affectés à des projets qui seraient lancés par le pouvoir adjudicateur. Idéalement des curriculums vitae devraient être également joints. III.1. Situation juridique, références requises : un document récent prouvant qu’il n’a pas fait aveu de faillite ni de demande de concordat judiciaire et qu’il ne se trouve pas en Etat de faillite ou de liquidation ou toute situation analogue; un certificat récent délivré par l’autorité compétente de l’état membre selon lequel le soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts directs selon les dispositions légales du pays où il est établi. Un certificat récent délivré par l’autorité compétente de l’Etat membre selon lequel le soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement de la T.V.A. selon les dispositions légales du pays où il est établi. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacités économique et financière, références requises : Les comptes annuels de la dernière année comptable disponible. Une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires relatif aux prestations faisant l’objet du marché, réalisés par l’entreprise au cours des trois derniers exercices comptables. III.4. Capacité technique, références requises : une liste de cinq références notoires avec mention du nom de la personne de contact, de son numéro de téléphone et indication du chiffre d’afaires réalisé au cours des trois dernières années avec elles (obligatoire).

de vermelding van het aantal consultants, analisten en programmeurs die ingeschakeld zouden kunnen worden voor projecten die de aanbestedende overheid zou wensen te realiseren. Idealiter wordt een curriculum vitae van de betrokkenen bijgevoegd. III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : Een recent document waaruit blijkt dat de kandidaat geen aangifte heeft gedaan van faillissement of geen gerechtelijk akkoord aangevraagd heeft of niet in staat van faillissement, vereffening of een gelijkaardige situatie verkeert. Een recent attest uitgereikt door de bevoegde overheid van de betrokken Lidstaat waaruit blijkt dat de kandidaat voldaan heeft aan de voorschriften inzake directe belasting overeenkomstig de wetgeving van de Staat waar hij gevestigd is. Een recent attest uitgereikt door de bevoegde overheid van de betrokken Lidstaat waaruit blijkt dat de kandidaat voldaan heeft aan de voorschriften inzake de BTW overeenkomstig de wetgeving van de Staat waar hij gevestigd is. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : De jaarrekeningen van het laatst beschikbare boekjaar. Een verklaring betreffende de totale omzet van de onderneming en haar gemiddelde omzet op het vlak van de prestaties waarop de opdracht betrekking heeft voor de laatste drie boekjaren. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : een lijst van vijf bekende referenties met vermelding van naam en telefoonnummer van de betrokken contactpersoon evenals de omzet die de kandidaat met deze ondernemingen heeft gerealiseerd over de laatste drie jaar (verplicht).



IV.1. Type de procédure : appel d’offres restreint. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.2. Date limite de réception des demandes de participation : 3 mars 2005, à 12 heures précises. IV.3.3. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français ou néerlandais.

IV.1. Type van procedure : beperkte offerteaanvraag. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.2. Uiterste termijn voor ontvangst van aanvragen tot deelneming : 3 maart 2005, te 12 uur precies. IV.3.3. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming :Nederlands of Frans. IV.3.4. Geldigheidsperiode van de lijst : twaalf maanden of voor een gecumuleerd totaal bedrag, exclusief BTW, van maximum 236.900,00 EUR.

IV.3.4. Période de validité de la liste : douze mois ou un montant total hors T.V.A., cumulé de maximum 236.900,00 EUR. Section V. Renseignements complémentaires


V.1. Autres informations : les dossiers seront fournis en double exemplaire. V.2. Date d’envoi du présent avis : 4 février 2005.

V.1. Overige inlichtingen : deze dossiers dienen bezorgd te worden in twee exemplaren. V.2. Datum van verzending van de aankondiging : 4 februari 2005.

Annexe A

Bijlage A

1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Ministère de la Région de BruxellesCapitale, Service Informatique, à l’attention de Mme Françoise Pokorni, Centre de Communication Nord, 9e étage Sud, rue du Progrès 80, bte 1, 1035 Bruxelles, fax 02-204 15 08. E-mail : [email protected].

1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, Dienst Informatica, t.a.v. Mevr. Françoise Pokorni, Communicatiecentrum Noord, 9e verdieping Zuid, Vooruitgangstraat 80, bus 1, 1035 Brussel, fax 02-204 15 08. E-mail : [email protected].


1479

AVIS DIVERS VERSCHILLENDE BERICHTEN

N. 1321 Avis de marché Services Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics (AMP) : oui. Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Mont-dePiété, à l’attention de M. René Thirion, directeur, rue SaintGhislain 19-23, 1000 Bruxelles, tél. 02-512 13 85, fax 02-502 57 39. E-mail : [email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau local. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.3. Type de marché de services : Catégorie de services A7. Services informatiques et services connexes. II.1.6. Description/objet du marché : marché de services pour la réalisation, la mise en œuvre, la maintenance et l’assistance aux utilisateurs d’une application informatique destinée au traitement des opérations de gestion du Mont-de-Piété. II.1.7. Lieu de prestation des services : Mont-de-Piété, rue SaintGhislain 19-23, à 1000 Bruxelles. II.1.8. Nomenclature : II.1.8.2. Autre nomenclature pertinente (CPA/NACE/CPC) : CPC 842 (services de réalisation de logiciels). II.1.9. Division en lots : non. II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : non.

II.3. Délai d’exécution et durée du marché : Délai d’exécution pour la réalisation et la mise en œuvre de l’application informatique : maximum quatre cent cinquante jours de calendrier. Durée pour les parties maintenance et assistance aux utilisateurs : durée indéterminée, mais résiliable à chaque date anniversaire du contrat. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : a) Pour la partie réalisation et mise en œuvre, le montant du cautionnement est fixé à 5 % du montant (hors T.V.A.) pour la réalisation et la mise en œuvre de l’application informatique. b) Pour la partie maintenance, le montant du cautionnement est fixé à 5 % du montant annuel (hors T.V.A.) pour la maintenance. c) Pour la partie assistance aux utilisateurs, le montant du cautionnement est fixé à 5 % du montant annuel (hors T.V.A.) pour l’assistance aux utilisateurs, calculé sur la base des quantités présumées par an. III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables : Réalisation et mise en œuvre. 70 % du montant des prestations pour la réalisation et la mise en œuvre de l’application informatique seront payés sur base de la réalisation des différentes phases du projet telles que décrites dans les clauses techniques du cahier spécial des charges : 70 % du montant de la phase d’analyse après approbation du dossier d’analyse; 70 % de la valeur de chaque module de la phase 2 après réception technique de celui-ci par le pouvoir adjudicateur; 70 % du montant de la formation après formation de tous les utilisateurs de la nouvelle application; 70 % de la valeur de la mise en œuvre de la solution, y compris la reprise des données de l’application actuelle après le démarrage opérationnel de la nouvelle application.

1480


30 % du montant des prestations pour la réalisation et la mise en œuvre de l’application informatique seront payés à l’issue de la réception provisoire de l’ensemble de l’application informatique. Maintenance : la facturation pour la maintenance aura lieu trimestriellement à terme échu et concernera la période des trois mois écoulés. Chaque facture s’élèvera à un quart du montant annuel de la maintenance. Assistance aux utilisateurs : la facturation se fera mensuellement sur base des prestations réellement effectuées durant le mois écoulé, celles-ci étant attestées par un (des) relevé(s) approuvé(s) par le directeur de l’institution. Remarque importante : le paiement des prestations s’effectue conformément aux dispositions de l’article 15, § 2, du cahier général des charges. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre /du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.2.1.1. Situation juridique, références requises : 1° une déclaration signée et datée du soumissionnaire qui certifie qu’il ne se trouve pas dans une des situations mentionnées dans l’article 69, points 1 à 4 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. A cet effet, le formulaire « Déclaration » à la fin du présent cahier spécial des charges sera utilisé; 2° être en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale : attestation conformément à l’article 69bis, de l’arrêté royal du 8 janvier 1999, c.-à.-d. : pour le prestataire de services, belge ou étranger, employant du personnel assujetti à la loi du 27 juin 1969 révisant l’arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs : une attestation de l’Office national de Sécurité sociale relative à l’avant-dernier trimestre civil écoulé par rapport à la date limite de réception des offres, dont il résulte que le prestataire de services est en règle en matière de cotisations de sécurité sociale; pour le prestataire de services étranger : une attestation délivrée par l’autorité compétente certifiant qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale selon les dispositions légales du pays où il est établi (lorsqu’un tel document n’est pas délivré dans le pays concerné, il peut être remplacé par une déclaration sous serment ou par une déclaration solennelle faite par le prestataire de services devant une autorité judiciaire ou administrative, un notaire ou un organisme professionnel qualifié de ce pays); 3° être en règle vis-à-vis des impôts directs et indirects : pour le prestataire de services belge : attestation 276 C2 pour les impôts directs et extrait récent de la T.V.A. ou déclaration de l’administration de la T.V.A. pour les impôts indirects; pour le prestataire de services étranger : une attestation selon les dispositions légales du pays où il est établi. III.2.1.2. Capacités économique et financière, références requises : Déclaration concernant le chiffre d’affaires relatif aux services faisant l’objet du marché, réalisé par le prestataire au cours des trois derniers exercices, pour un montant de services cumulés de minimum 3.000.000 EUR, hors T.V.A. III.2.1.3. Capacité technique, références requises : 1° une liste des principaux services similaires exécutés pendant les trois dernières années, indiquant l’objet précis, le montant, la date et leurs destinataires publics ou privés : s’il s’agit de services à une autorité publique, les prestations doivent être prouvées par des certificats établis ou visés par l’autorité compétente; s’ils s’agit de services à des personnes privées, les prestations sont certifiées par celles-ci ou, à défaut, elles sont déclarées avoir été effectuées par le prestataire de services. La capacité technique minimale requise doit être attestée par le fait que le soumissionnaire a exécuté au moins un marché de services relatif à une application de gestion d’un budget minimum de 125.000 EUR, hors T.V.A.; 2° une déclaration mentionnant les effectifs moyens annuels du prestataire de services et l’effectif spécifique moyen au cours des trois dernières années en référence à l’objet du marché et susceptible de collaborer directement à l’exécution du marché;

3° une description des mesures prises par le prestataire de services pour s’assurer de la qualité ainsi que des moyens d’étude et de recherche de son entreprise; 4° les titres d’études et professionnels des prestataires de services de l’entreprise et, en particulier, du ou des responsables de l’exécution des services; 5° le prestataire de services indiquera la part du marché qu’il a éventuellement l’intention de sous-traiter. III.3. Conditions propres aux marchés de services : III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière : non. III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les noms et les qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de l’exécution du marché : oui. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.2. Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier spécial des charges. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : MDP-INF 2004-01. IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : jeudi 31 mars 2005. IV.3.3. Date limite de réception des offres : le jeudi 9 juin 2005, à 10 heures. IV.3.5. Langues pouvant être utilisées dans l’offre : français ou néerlandais. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : cent quatre-vingts jours, à compter de la date limite de réception des offres. IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : séance publique. IV.3.7.2. Date, heure et lieu : le jeudi 9 juin 2005, à 10 heures, au Mont-de-Piété, rue Saint-Ghislain 19-23, à 1000 Bruxelles, salle du conseil. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.4. Autres informations : Heures d’ouverture : du lundi au vendredi, de 9 à 15 heures. Une séance d’information aura lieu le mercredi 18 mai 2005, à 10 heures. Il y sera répondu aux questions parvenues à l’institution avant le vendredi 22 avril 2005, à 15 heures. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 31 janvier 2005. Aankondiging van opdracht Diensten Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Berg van Barmhartigheid, t.a.v. de heer René Thirion, directeur, SintGhisleinsstraat 19-23, 1000 Brussel, tel. 02-512 13 85, fax 02-502 57 39. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : lokale overheid. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht voor dienstverlening :

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Categorie van diensten A7. Informaticadiensten en aanverwante diensten. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : dienstenopdracht voor de uitvoering, de implementering, het onderhoud en de assistentie aan de gebruikers van een softwaretoepassing bestemd voor de verwerking van de beheersverrichtingen van de Berg van Barmhartigheid. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Berg van Barmhartigheid, Sint-Ghisleinsstraat 19-23, te 1000 Brussel. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : CPC 842 (software-uitvoeringsdiensten). II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : Uitvoeringstermijn voor de uitvoering en de implementering van de softwaretoepassing : maximaal vierhonderd vijftig kalenderdagen. Duur voor de onderdelen onderhoud en assistentie aan gebruikers : onbepaalde duur, maar opzegbaar bij elke verjaardatum van de overeenkomst. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : a) Voor het gedeelte uitvoering en implementering wordt het borgbedrag vastgesteld op 5 % van het bedrag (excl. BTW) voor de uitvoering en de implementering van de softwaretoepassing. b) Voor het onderhoudsgedeelte wordt het borgbedrag vastgesteld op 5 % van het jaarlijkse bedrag (excl. BTW) voor het onderhoud. c) Voor het gedeelte assistentie aan gebruikers wordt het borgbedrag vastgesteld op 5 % van het jaarlijkse bedrag (excl. BTW) voor de assistentie aan de gebruikers, berekend op basis van vermoedelijke hoeveelheden per jaar. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Uitvoering en implementering : 70 % van het bedrag van de prestaties voor de uitvoering en implementering van de softwaretoepassing wordt betaald op basis van de uitvoering van diverse fases van het project zoals beschreven in de technische bepalingen van het bijzonder bestek : 70 % van het bedrag van de analysefase na goedkeuring van het analysedossier; 70 % van de waarde van elke module van fase 2 na de technische oplevering daarvan door de aanbestedende overheid; 70 % van het bedrag van de opleiding na de opleiding van alle gebruikers van de nieuwe toepassing; 70 % van de waarde van de implementering van de oplossing, met inbegrip van de overname van de gegevens uit de huidige toepassing, na de operationele opstart van de nieuwe toepassing. 30 % van het bedrag van de prestaties voor de uitvoering en implementering van de softwaretoepassing wordt betaald na de voorlopige oplevering van de gehele softwaretoepassing. Onderhoud : de facturatie voor het onderhoud gebeurt op een driemaandelijkse vervaldatum en slaat op de drie voorgaande maanden. Elke factuur bedraagt een kwart van het jaarlijkse bedrag voor het onderhoud. Assistentie aan gebruikers : de facturatie gebeurt maandelijks op basis van de prestaties die daadwerkelijk werden geleverd in de voorbije maand. Die prestaties worden bewezen d.m.v. staten goedgekeurd door de directeur van de instelling. Belangrijke opmerking : de prestaties worden betaald conform de bepalingen van artikel 15, § 2 van de algemene aannemingsvoorwaarden. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken :

1481

1° Een gedateerde en ondertekende verklaring van de inschrijver waarin hij bevestigt zich niet te bevinden in een staat beschreven in artikel 69, punt 1 tot 4 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996. Daartoe gebruikt hij het formulier « Verklaring » achteraan dit bijzonder bestek. 2° In regel zijn met zijn verplichtingen betreffende de betaling van sociale zekerheidsbijdragen : attest conform artikel 69bis van het koninklijk besluit van 8 januari 1999, met name : voor de Belgische of buitenlandse dienstverlener die personeel tewerkstelt onderworpen aan de wet van 27 juni 1969 tot herziening van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de sociale zekerheid van de werknemers : een attest van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid met betrekking tot het voorlaatste kalenderkwartaal verstreken vóór de uiterste indieningsdatum van de offertes waaruit blijkt dat de dienstverlener in regel is met zijn sociale zekerheidsbijdragen; voor de buitenlandse dienstverlener : een attest afgeleverd door de bevoegde overheid waaruit blijkt dat hij in regel is met de betaling van zijn sociale zekerheidsbijdragen volgens de wettelijke bepalingen van het land waar hij is gevestigd (wanneer dergelijk document niet wordt uitgereikt door het betreffende land, mag het vervangen worden door een verklaring op erewoord of een plechtige verklaring van de dienstverlener voor een gerechtelijke of administratieve overheid, een notaris of een bevoegde beroepsorganisatie van dat land). 3° In regel zijn met de directe en indirecte belastingen : voor de Belgische dienstverlener : attest 276C2 voor de directe belastingen en een recent uittreksel van de BTW of een verklaring van de BTW-administratie voor de indirecte belastingen; voor de buitenlandse dienstverlener : een attest volgens de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : Verklaring over de omzet met betrekking tot de diensten die het voorwerp uitmaken van de opdracht en die de dienstverlener heeft uitgevoerd in de laatste drie boekjaren, voor een gecumuleerd bedrag van ten minste 3.000.000 EUR excl. BTW. III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : 1° Een lijst van de voornaamste soortgelijke diensten uitgevoerd in de laatste drie jaar, met vermelding van het exacte voorwerp, het bedrag, de datum en de private of openbare bestemmeling : indien het diensten voor een openbare overheid betreft, moeten de prestaties gestaafd d.m.v. certificaten opgesteld of ondertekend door de bevoegde overheid; indien het diensten voor private personen betreft, worden de prestaties door deze laatsten gecertificeerd of, bij ontstentenis, verklaart de dienstverlener ze te hebben uitgevoerd. De minimale vereiste technische bekwaamheid moet aangetoond worden door het feit dat de inschrijver ten minste één dienstenopdracht uitvoerde met betrekking tot een beheerstoepassing voor een minimaal budget van 125.000 EUR excl. BTW. 2° Een verklaring met vermelding van de gemiddelde jaarlijkse personeelsbezetting en de gemiddelde specifieke personeelsbezetting in de laatste drie jaar met betrekking tot het voorwerp van de opdracht en die vermoedelijk rechtstreeks zou meewerken aan de uitvoering van de opdracht. 3° Een beschrijving van de maatregelen die de dienstverlener heeft getroffen om de kwaliteit, net als de studie- en researchmiddelen van zijn onderneming te verzekeren. 4° De opleidings- en beroepstitels van de dienstverleners van de onderneming en in het bijzonder van de verantwoordelijke(n) voor de uitvoering van de diensten. 5° De dienstverlener duidt aan welk deel van de opdracht hij eventueel in onderaanneming wil uitbesteden. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : neen. III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.2. Gunningscriteria :

1482


Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek vermelde criteria. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : MDP-INF 2004-01. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot donderdag 31 maart 2005. Prijs : te bepalen door de Berg van Barmhartigheid. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : donderdag 9 juni 2005, te 10 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : Frans. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : honderd tachtig dagen te rekenen vanaf de uiterste termijn voor de ontvangst van de offertes. IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : openbare zitting. IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : donderdag 9 juni 2005, te 10 uur, op de Berg van Barmhartigheid, Sint-Ghisleinsstraat 19-23, te 1000 Brussel, raadszaal. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.4. Overige inlichtingen : Openingsuren : van maandag tot vrijdag, van 9 tot 15 uur. Een infozitting heeft plaats op woensdag 18 mei 2005, te 10 uur. Daarop wordt een antwoord gegeven op alle vragen die de instelling bereiken vóór vrijdag 22 april 2005, te 15 uur. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 31 januari 2005.

N. 1371

Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.1. Situation juridique, références requises : Une déclaration signée et datée du soumissionnaire qui certifie qu’il ne se trouve pas dans une des situations mentionnées dans l’article 43, points 1 à 4, de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. Etre en règle vis-à-vis des impôts directs et indirects. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacités économique et financière, références requises : une liste des principales livraisons similaires effectuées pendant les trois dernières années indiquant leur montant, leur date et leurs destinataires publics ou privés. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres général. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : CA/04/14473/MVD. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 4 mars 2005. Prix : gratuit. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 10 mars 2005, à 9 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français ou néerlandais. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 10 mars 2005, à 9 heures, local C17, à l’entresol, boulevard du Neuvième de Ligne 39, à 1000 Bruxelles. Section V. Renseignements complémentaires

Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : ville de Bruxelles, département centrale d’achats, à l’attention de Martine Van Dionant, boulevard du Neuvième de Ligne 39, 1000 Bruxelles, tél. 02-279 42 45, fax 02-279 42 53. E-mail : [email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : voir annexe A. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.2. Type de marché de fournitures : achat. II.1.5. Description/objet du marché : marché pour la fourniture de deux corbillards pour la cellule Parc Automobile du département Travaux de Voirie. II.1.6. Lieu d’exécution des fournitures : garage du département Travaux de Voirie, quai de la Voirie 1, à 1000 Bruxelles. II.1.7. Nomenclature : CPV : 34114000-9. II.2. Division en lots : non. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation :

V.3. Autres informations : Heures d’ouverture : du lundi au vendredi, de 8 h 30 m à 15 heures. V.4. Date d’envoi du présent avis : 3 février 2005. Annexe A 1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : ville de Bruxelles, département centrale d’achats, à l’attention du secrétariat central, boulevard du Neuvième de Ligne 39, 1000 Bruxelles, tél. 02-279 42 00, fax 02-279 42 53. E-mail : [email protected]. 1.4. Adresse à laquelle les offres : ville de Bruxelles, département centrale d’achats, à l’attention du secrétariat central, bureau D12, boulevard du Neuvième de Ligne 39, 1000 Bruxelles. E-mail : [email protected]. Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Leveringen Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : stad Brussel, departement aankoopcentrale, t.a.v. Martine Van Dionant, Negende Linielaan 39, 1000 Brussel, tel. 02-279 42 45, fax 02-279 42 53. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht van leveringen : aankoop. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : opdracht voor de levering van 2 lijkwagens voor de cel Autopark van het departement wegeniswerken. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : garage van het departement wegeniswerken, Ruimingskaai 1, te 1000 Brussel. II.1.7. Nomenclatuur : CPV : 34114000-9. II.2. Verdeling in percelen : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : Een ondertekende en gedateerde verklaring van de inschrijver die bevestigt dat hij zich niet bevindt in één van de situaties vermeld in artikel 43, punten 1 tot 4, van het koninklijk besluit van 8 januari 1996. In orde zijn met zijn verplichtingen inzake directe en indirecte belastingen. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : een lijst van de voornaamste gelijkaardige leveringen verricht gedurende de afgelopen drie jaar met vermelding van hun bedrag, hun datum en de publiek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd waren. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : CA/04/14473/MVD. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 4 maart 2005. Prijs : gratis. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 10 maart 2005, te 9 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands of Frans. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 10 maart 2005, te 9 uur, lokaal C17, op de tussenverdieping, Negende Linielaan 39, te 1000 Brussel. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.3. Overige inlichtingen : Openingsuren : van maandag tot vrijdag, van 8 u. 30 m. tot 15 uur. V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 3 februari 2005. Bijlage A 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : stad Brussel, departement aankoopcentrale, t.a.v. het centraal secretariaat, Negende Linielaan 39, 1000 Brussel, tel. 02-279 42 00, fax 02-279 42 53. E-mail : [email protected].

1483

1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : stad Brussel, departement aankoopcentrale, t.a.v. het centraal secretariaat, bureau D12, Negende Linielaan 39, 1000 Brussel. E-mail : [email protected].

N. 1425 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Diensten Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Dexia Bank, N.V., t.a.v. Marc Awouters, Extern Patrimonium-CG00/03, Pachecolaan 44, 1000 Brussel, tel. 02-222 31 27, fax 02-222 33 68. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht van diensten : Categorie van diensten 12. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : L 869 OCMW Rumst, bouwen van serviceflats. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : aankondiging van een studieopdracht voor architectuurontwerp, stabiliteit en technieken die gegund zullen worden via een onderhandelingsprocedure met bekendmaking bij de aanvang van de procedure in de zin van artikel 17, § 3 van de wet van 24 december 1993, en oproep tot kandidatuurstelling. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : hoek Oude BaanBeemdstraat, 2840 Rumst. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 74.22.20.00. II.3. Uitvoeringstermijn : de duur van de opdracht loopt tot de definitieve oplevering van het laatste perceel van de werken waarop onderhavige studieopdracht betrekking heeft. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : 1. Aanbesteden overheid : Dexia Bank, N.V., directie facility management CG 00/03, Pachecolaan 44, te 1000 Brussel, welke in het kader van een opdracht van financiering met projectbeheer optreedt als bouwheer voor het O.C.M.W. van Rumst. Bijkomende inlichtingen kunnen verkregen worden bij de heer Marc Awouters, tel. 02-222 31 27, fax 02-222 33 68. 2. Categorie van de te verlenen diensten : CPC 867 : studieopdracht voor architectuurontwerp, stabiliteit en technieken voor de bouw van serviceflats voor het O.C.M.W. van Rumst (raming netto bouwkost : 1.785.000 EUR). 4. De kandidaten dienen het bewijs van inschrijving te leveren op de tabel van de Orde van Architecten of van inschrijving op een gelijkaardige officiële lijst in een andere Lidstaat van de Europese Gemeenschap van de perso(o)n(en) die belast zal (zullen) worden met de opdracht.

1484


5. Het is niet toegelaten in te schrijven voor een gedeelte van de opdracht. 6. Het aantal kandidaten dat zal uitgenodigd worden om een offerte in te dienen bedraagt maximaal zes. De selectie van de kandidaten zal geschieden overeenkomstig de omzendbrief dd. 10 februari 1998 betreffende de kwalitatieve selectie van de aannemers, leveranciers en dienstverleners, en meer in het bijzonder volgens punt I.4.2. van deze omzendbrief (meest geschikte kandidaten op basis van referenties). 12. Om in aanmerking te kunnen komen voor de onderhandelingen die aan de gunning van de opdracht voorafgaan, moeten de kandidaten bij hun kandidatuurstelling volgende documenten toevoegen : a) Een verklaring op eer dat : één of meerdere perso(o)n(en) die deel zal (zullen) uitmaken van het ontwerpsteam, voor het jaar 2005 ingeschreven is (zijn) op de tabel van de Orde van Architecten of van een gelijkwaardige officiële lijst in een andere lidstaat van de Europese Gemeenschap; de kandidaat voldaan heeft aan zijn verplichtingen inzake sociale zekerheid; de kandidaat een verzekering tegen beroepsrisico’s heeft afgesloten waarvan de voorwaarden en de dekking in overeenstemming zijn met de huidige opdracht; de kandidaat de originele attesten hiervan zal aanleveren ten laatste veertien kalenderdagen na het eventuele bericht van selectie van de kandidaat. b) Een beschrijving van de twee meest relevante referenties van uitgevoerde, opgeleverde projecten die door de kandidaat zelf ontworpen werden. De referenties hebben bij voorkeur betrekking op collectieve woonprojecten voor bejaarden met een netto bouwkost (exclusief BTW en erelonen) van minimaal 1.500.000 EUR en waarvan de ingebruikname dateert van na 4 februari 1995. Voor de ingediende referenties dienen volgende elementen meegedeeld te worden : projectnaam en beschrijving van het referentieproject; bouwheer met adres en contactpersoon; de naam van de ontwerpers en de juiste omschrijving van de studieopdracht die aan hen werd toegewezen; kostprijs der werken volgens eindafrekening (excl. BTW en erelonen); definitieve plannen en foto’s van het referentieproject; opleveringsdatum en datum van ingebruikname; certificaat van goede uitvoering goedgekeurd door de bouwheer. Er wordt bij voorkeur gebruik gemaakt van het typeattest dat kan opgevraagd worden bij de aanbestedende overheid (e-mail : [email protected]). De aandacht wordt erop gevestigd dat de kandidaat referenties moet kunnen aantonen van zowel studieopdrachten architectuur, stabiliteit als technieken. c) Het staat de kandidaat vrij om een samenwerkingsverband aan te gaan met andere architecten en studieburelen. De vorm van het samenwerkingsverband (tijdelijke vereniging, onderaannemingsverband, ...) mag door de kandidaat vrij gekozen worden. In dit geval dient een door alle leden van het samenwerkingsverband ondertekend document bijgevoegd dat de taakverdeling van elk lid van het samenwerkingsverband duidelijk omschrijft. Tevens dienen de documenten zoals vermeld onder 12a) en 12 b) voor elk lid van het samenwerkingsverband bij de kandidatuurstelling gevoegd te worden, met dien verstande dat elk lid van het samenwerkingsverband enkel referenties dient te bewijzen voor zijn aandeel van de opdracht zoals beschreven in de taakverdeling van het samenwerkingsverband. Wanneer een referentie betrekking heeft op een tijdelijke vereniging kan een lid van de tijdelijke vereniging zich alleen kandidaat stellen met gebruik van deze referentie, op voorwaarde dat hij aantoont dat hij een wezenlijk deel van de opdracht op zich nam. De beoordeling van het feit dat het een wezenlijk deel betreft zal gebeuren door de aanbestedende overheid. 14. De kandidatuurstellingen met aanvragen tot deelneming dienen, vergezeld van de in punt 12 gevraagde documenten, ingediend te worden bij aangetekend schrijven aan de aanbestedende overheid uiterlijk op 14 maart 2005. III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken :

III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : onderhandelingsprocedure. IV.1.2. Aantal gegadigden die de aanbestedende overheid voornemens is uit te nodigen een offerte in te dienen : maximum zes. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : L 869. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 3 februari 2005.

N. 1476 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Diensten Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Sibelga, coöperatieve vennootschap met beperkte aansprakelijkheid, Werkhuizenkaai 16, 1000 Brussel. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht van diensten : Categorie van diensten : 14. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : 747/NETTOY.CAB.M.T.-B.T./YVB/05-08. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : reinigen van H.S./L.S., transformatie netcabines en ondergrondse transformatorschachten. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Brussel. NUTS code : BE 10. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 74.73.00.00-5. II.2. Verdeling in percelen : ja. II.3. Uitvoeringstermijn : tweeënzeventig maanden. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : om ontvankelijk te zijn, dienen de aanvragen tot deelneming vergezeld te zijn van het identificatiedossier. Deze kan verkregen worden bij Yves Van Belle (tel. +032-2 274 33 58), per fax + 32-2 274 32 68, of per e-mail : [email protected]. III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : III.2. Sociale zekerheid :

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : onderhandelingsprocedure. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : 747/NETTOY.CAB.M.T./B.T./YVB/0508. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 10 maart 2005. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands of Frans.

1485

II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 74.73.00.00-5. II.2. Division en lots : oui. II.3. Délai d’exécution : septante-deux jours. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique

1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Netmanagement - Netten Brussel, t.a.v. de Dienst Aankopen en Opdrachten, de heer Yves Van Belle, Werkhuizenkaai 16, Brussel, tel. + 32-2 274 33 58, fax + 32-2 274 32 68. E-mail : [email protected].

Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : pour être recevable, les demandes de participations devront être accompagnées du dossier d’identification. Le formulaire du dossier d’identification peut être obtenu auprès de M. Yves Van Belle (tél. + 32-2 274 33 58), soit par fax + 32-2 274 32 68, soit par e-mail : [email protected]. III.1. Situation juridique, références requises : III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations.

Bijlage B — Inlichtingen betreffende percelen


Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 4 februari 2005. Bijlage A

Perceel 1 : reinigen van H.S./L./S., transformatie netcabines : 1. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 74.73.00.00-5. 2. Korte beschrijving : reinigen van H.S. cellen en L.S. borden onder spanning, alsook ventilatieschachten, vloeren en muren. Het jaarlijks te reinigen aantal cabines wordt geschat op 400. Perceel 2 : reinigen van ondergrondse transformatorschachten : 1. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 74.73.00.00-5. 2. Korte beschrijving : reinigen van ondergrondse transformatorschachten buiten spanning. Het jaarlijks te reinigen schachten wordt geschat op 100.

IV.1.1. Type de procédure : procédure négociée. IV.1.2. Nombre de candidats que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : minimum 3, maximum 6. IV.1.3. Critères d’attribution : IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 747/NETTOY.CAB.M.T./B.T./YVB/05-08. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 10 mars 2005. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français ou néerlandais. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 4 février 2005.

Avis de marché

Annexe A


1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Netmanagement - Réseaux Bruxelles, à l’attention du Service Achats - Marchés, M. Yves Van Belle, quai des Usines 16, 1000 Bruxelles, tél. + 32-2 274 33 58, fax + 32-2 274 32 68. E-mail : [email protected].

Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Sibelga « Société coopérative à responsabilité limitée », quai des Usines 16, 1000 Bruxelles. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.3. Type de marché de services : Catégorie de services : 14. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : 747/NETTOY.CAB.M.T.-B.T./YVB/05-08. II.1.5. Description/objet du marché : nettoyage de cabines réseaux de transformation M.T./B.T., et fosses de transformateurs. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Bruxelles. Code NUTS : BE 10.

Annexe B. — Renseignements concernant les lots Lot 1 : nettoyage de cabines réseaux de transformation M.T./B/T. 1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 74.73.00.00-5. 2. Description succincte : travaux de nettoyage de cellules M.T., tableaux B.T., sous tension ainsi que les cheminées de ventilation, sols et murs. La quantité de cabines à nettoyer est estimée à 400 par an. Lot 2 : nettoyage de fosses de transformateurs souterraines : 1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 74.73.00.00-5. 2. Description succincte : travaux de nettoyage de fosses de transformateurs souterraines, hors tension. La quantité de fosses à nettoyer est estimée à 100 par an.

1486


N. 1477 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Dexia Bank, N.V., t.a.v. de heer Franky Tolpe, Extern Patrimonium - CG00/03, Pachecolaan 44, Brussel, tel. 02-222 59 46, fax 02-222 33 68. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : gemeente Middelkerke : verbouwing Feestcomplex tot Cultureel Centrum. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : leveren en plaatsen van maatwerk. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Middelkerke, Populierenlaan. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.42.11.53-1. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : veertig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : het attest van de R.S.Z., voorlaatste afgelopen kwartaal; het bewijs van erkenning als aannemer; het bewijs van registratie met : registratienummer; referentie van de publicatie van de registratie. III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : bij een offerte ingediend door een gevolmachtigde, het bewijs van bevoegdheden van de gevolmachtigde; bij een tijdelijke handelsvennootschap vermeldt elke vennoot zijn erkennings- en registratienummer in de offerte en dient de overeenkomst van tijdelijke handelsvennootschap toegevoegd te worden. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie D, klasse 2 (raming zonder BTW). Ondercategorie D.5 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : L673. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan :

Prijs : 70 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : dossier wordt toegestuurd na storting van 70 EUR op het nr. 645-1332677-29 van Ring Partners Gent, B.V.B.A., met vermelding L 673/5.1. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 23 maart 2005, te 13 u. 30 m., in de raadzaal van het gemeentehuis, te Middelkerke. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 4 februari 2005. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Ring Partners Gent, B.V.B.A., t.a.v. de heer architect Stijn Laleman, 9000 Gent, tel. 09-220 48 05, fax 09-245 00 69. E-mail : [email protected]. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Ring Partners Gent, B.V.B.A., t.a.v. de heer architect Stijn Laleman, 9000 Gent, tel. 09-220 48 05, fax 09-245 00 69. E-mail : [email protected]. 1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : gemeentebestuur Middelkerke, t.a.v. de heer Frank Ureel, Spermaliestraat 1, 8430 Middelkerke.

N. 1539 Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Compagnie intercommunale bruxelloise des Eaux (CIBE), département achats et fournitures, M. Jean-Paul Trum, rue aux Laines 70, 1000 Bruxelles, tél. + 32-2 518 82 30, fax + 32-2 518 82 10. E-mail : [email protected]. Internet : http://www.cibe.be. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1.1. Type de marché de travaux: exécution d’un ouvrage répondant aux besoins précisés par le pouvoir adjudicateur. II.1.5. Description/objet du marché : travaux de gros œuvre et de mise sous toit dans le cadre de travaux de modernisation de la station de Pompage du Mutsaert. II.1.6. Lieu de livraison des travaux : 1020 Bruxelles. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 45.22.32.20-4 et 45.23.21.52-2. II.2. Division en lots : non. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique III.1. Situation juridique, références requises : Le soumissionnaire doit apporter la preuve qu’il ne se trouve pas dans les cas cités aux 1° à 7° des articles 17 et 17bis de l’arrêté royal du 10 janvier 1996 (Moniteur belge du 26 janvier 1996) par une attestation (récente) concernant : l’O.N.S.S. (cotisations de sécurité sociale); les impôts (contributions directes); les taxes (T.V.A.).

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN III.3. Capacités économique et financière, références requises : le soumissionnaire doit justifier sa capacité économique et financière par une déclaration sur l’honneur concernant son chiffre d’affaires global et son chiffre d’affaires relatif aux travaux visées par le présent marché, chiffre d’affaires réalisé au cours des trois derniers exercices. III.4. Capacité technique, références requises : Le soumissionnaire doit disposer d’une capacité technique suffisante pour exécuter le marché, à prouver par : une liste de références la plus complète possible relative à des travaux de même nature exécutés en Belgique et à l’étranger au cours des trois dernières années, liste accompagnée d’attestations de bonne exécution ou des coordonnées de la personne à contacter à propos des références invoquées; la copie du dernier certificat d’Assurance Qualité (ISO ou autres) remis au soumissionnaire ou, le cas échéant, la remise d’autres preuves équivalentes de garantie de la qualité; une description la plus complète possible des moyens humains et matériels dont dispose le candidat. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Catégorie D ou sous-catégorie D.1., classe 2. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : procédure négociée. IV.1.2. Nombre de candidats que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : minimum 5; maximum 10. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 25 février 2005, à 16 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français ou néerlandais.

1487

III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : De inschrijver moet zijn economisch en financieel vermogen aantonen door een verklaring op de eer betreffende de globale omzet van de firma en haar omzet in verband met de werken bedoeld in de onderhavige opdracht, omzet uitgevoerd gedurende de laatste drie boekjaren. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : De inschrijver moet de technische bekwaamheid voor het uitvoeren van de opdracht aantonen door : een zo volledig mogelijke referentielijst van werken in België en het buitenland gerealiseerd en dit over de laatste drie jaren. Deze lijst moet van getuigschriften vergezeld worden of de gegevens bevatten van een persoon met wie contact kan opgenomen worden betreffende de vermelde referenties; een afschrift van zijn laatste kwaliteitsborgingsgetuigschrift (ISO of ander) of, desgevallend, door andere gelijkwaardige bewijzen van kwaliteitsborging; een zo compleet mogelijke beschrijving van de menselijke en materiële middelen waarover hij beschikt. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie D of ondercategorie D.1., klasse 2. Afdeling IV. Procedure


IV.1.1. Type van procedure : onderhandelingsprocedure. IV.1.2. Aantal gegadigden die de aanbestedende overheid voornemens is uit te nodigen een offerte in te dienen : minimum 5; maximum 10. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 25 februari 2005, om 16 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands of Frans.

Werken




Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 8 février 2005.

I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Brusselse Intercommunale Watermaatschappij (BIWM), het departement aankopen en leveringen, de heer Jean-Paul Trum, Wolstraat 70, 1000 Brussel, tel. + 32-2 518 82 30, fax + 32 2 518 82 10. E-mail : [email protected]. Internet : http://www.biwm.be. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering met welke middelen ook van een werk dat aan de door de aanbestedende overheid vastgestelde eisen voldoet. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : ruwbouwwerken en onder kap brengen in het kader van moderniseringswerken van het Mutsaert pompstation. II.1.6. Plaats van levering van goederen : 1020 Brussel. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.22.32.20-4; 45.23.21.52-2. II.2. Verdeling in percelen : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : De inschrijver moet het bewijs bijvoegen dat hij zich niet in één van de gevallen vermeld in 1° tot 7° van artikelen 17 en 17bis van het koninklijk besluit van 10 januari 1996 (Belgisch Staatsblad van 26 januari 1996) bevinden, wordt aangetoond door (recente) attesten betreffende : de R.S.Z. (bijdragen aan de sociale zekerheid); de directe belastingen; de taksen (BTW).

N. 1546 Avis de marché, secteur spéciaux Travaux Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics (AMP) : oui. Section I. Entité adjudicatrice I.1. Nom et adresse officiels de l’entité adjudicatrice : les intercommunales Gaselwest, Igao, Imea, Imewo, Intergem, Iveka, Iverlek, Sibelgas (secteur nord), c/o 1000 Bruxelles. Les intercommunales Ieh, Igeho, Igh, Ideg, Inatel, Interest, Interlux, Intermosane, Sedilec, Simogel, Seditel, Telelux, 1000 Bruxelles. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : voir l’annexe A. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.3. Type de marché de services : catégorie de services 11 et 7. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : asset management. II.1.6. Description/objet du marché :

1488


Les gestionnaires de réseaux de distribution souhaitent acheter des services de consultance (business consultancy), y compris les solutions IT y afférent pour développer en interne les aptitudes à gérer les actifs des réseaux d’électricité, de gaz, d’éclairage public (Flandres) et de télédistribution (Wallonie). II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : la Flandre et la Wallonie. II.1.8. Nomenclature : II.1.8.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : II.1.9. Division en lots : oui. Possibilité de présenter une offre pour l’ensemble des lots. II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : oui. II.1.11. Dérogation à l’obligation d’utiliser des spécifications européennes : non. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : Valeur totale du projet : 10,6 millions EUR; 6,8 millions EUR pour consultance métier, 3,8 millions EUR pour consultance et développement informatique. Pour maintenance informatique : 0,6 millions EUR. Répartition régionale : Flandres : 70 %; Wallonie : 30 %. Répartis dans les processus suivants : a) Business : 17 processus; b) Informatique : 1. Solutions informatiques à développer pour le court terme + leur support applicatif. 2. Les besoins IT à satisfaire pour le moyen ou le long terme en fonction de l’évolution de la connaissance du marché et de l’expérience ou des résultats des solutions court terme + leur support applicatif. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : vingt-quatre mois (à compter de l’attribution du marché). Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : le cautionnement sera spécifié dans le cahier de charge. III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables : prix fermes. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Pour ce marché, le candidat doit formuler sa demande de participation à l’aide d’un dossier comprenant les documents suivants séparés par un intercalaire à signet : 1. Identification du candidat : 1.1. Nom et coordonnées complètes (adresse, téléphone, fax,...). 1.2. Coordonnées complètes des succursales/agences en Belgique concernées pour le marché considéré. 1.3. Forme juridique, date de création ou de constitution. 1.4. N° d’inscription au registre de commerce (ou équivalent). 1.5. N° d’immatriculation à la T.V.A.. 1.6. N° d’immatriculation à un organisme de sécurité sociale. 2. Représentation et relations dans le cadre de la présente procédure. 2.1. Coordonnées complètes de la direction. 2.2. Nom et coordonnées complètes (adresse, tél., fax) de l’interlocuteur unique chargé des relations avec les intercommunales concernées. 3. Organigramme décrivant la structure de l’entreprise avec effectifs (en mentionnant s’il s’agit de personnel avec contrat à durée indéterminée ou temporaire) pour le candidat et le(s) prestataire(s) de services. 4. Attestations : 4.1. Attestation de sécurité sociale. 4.2. Attestation de T.V.A. 4.3. Attestation de paiement des impôts. 5. Certificats visés au point III.2.1.1., § 2. 6. Déclaration : 6.1. Déclaration bancaire signée, de moins de six mois. 6.2. Déclaration de moins de six mois, signée par un réviseur d’entreprise agréé.

7. Les bilans et comptes de résultats des trois derniers exercices. 8. Chiffres d’affaires : 8.1. Chiffres d’affaires totaux et par produit. 8.2. Chiffres d’affaires avec les intercommunales concernées. 9. Liste des contrats de même objet conclus pendant les trois dernières années. 10. Description du service après-vente. 11. Copies des certificats ISO, ou équivalent, ainsi que la description des procédures du prestataire de services pour le contrôle de la qualité. 12. Description des équipements technique. 13. Liste des opérations de production sous-traitées. 14. Acceptation signée du prestataire de services d’accès à ses locaux. Si le candidat n’est pas le prestataire de services, chacun doit répondre à chacun des points en spécifiant la nature exacte du lien et sa stabilité entre le candidat et le(s) prestataire(s) de services du produit, notamment la portée du lien, de son caractère exclusif, de sa durée, du régime légal auxquels ils sont soumis. Chaque point doit faire l’objet d’une réponse (le cas échéant, indiquer « pas d’application »; une absence d’indication est considérée comme élément manquant. Tous ces documents doivent répondre aux exigences formelles suivantes : être classés dans une farde comportant des intercalaires numérotés, chacun d’eux reprenant une des rubriques de la structure définie ci-dessus. Chaque intercalaire doit comporter deux rubriques : une pour le candidat et l’autre pour le(s) prestataire(s) de services; toute autre forme de présentation conduit au rejet de la demande de participation du candidat. être livrés à l’adresse mentionnée dans l’annexe A1.4, avant les date et heure prévues au point IV.3.3., contre un accusé de réception précisant les date et heure de réception; toute autre forme de transmission (par exemple par fax ou à une autre adresse) conduit au rejet de la demande de participation du candidat. Une exception est faite en cas de réception tardive si le candidat apporte la preuve que le dossier est revêtu du cachet de la poste antérieur d’au moins 48 heures à la date fixée pour la réception. Un candidat ne pourra être sélectionné que si tous les documents repris en III.2. sont fournis et conformes; ceux-ci seront rédigés ou traduits en français ou en néerlandais. Les documents officiels ne pouvant être fournis en français ou en néerlandais seront accompagnés d’une traduction dans l’une de ces deux langues. En cas de contestation, la traduction prime à l’égard du pouvoir adjudicateur. III.2.1.1. Situation juridique, références requises : 1. Attestations délivrées par les autorités compétentes, relatives à la situation du candidat et d’(des) prestataire(s) de services en matière de paiement : des cotisations de sécurité sociale, datant au maximum de l’avantdernier trimestre échu; des taxes (T.V.A.); des impôts (modèle 276C2) Ces conditions sont valables pour les candidats belges. Les candidats d’un autre pays doivent transmettre le document équivalent. 2. Preuve que le candidat et le(s) prestataire(s) de services : ne sont pas en état de faillite, de liquidation, de cessation d’activités, de concordat judiciaire ou dans toute situation analogue résultant d’une procédure de même nature existant dans les législations et réglementations nationales; n’ont pas fait l’aveu de leur faillite ou ne font pas l’objet d’une procédure de faillite ou de liquidation, de concordat judiciaire ou de tout autre procédure de même nature existant dans les législation et réglementations nationales; ne font pas l’objet d’une condamnation prononcée par un jugement ayant force de chose jugée pour tout délit affectant leur moralité professionnelle. Sont acceptés comme preuve, un extrait du document délivré par une autorité judiciaire ou administrative du pays d’origine ou de provenance. Lorsqu’un tel document n’est pas délivré par le pays en question ou ne mentionne pas les cas visés, il peut être remplacé par une déclaration sous serment faite par l’intéressé devant une autorité judiciaire ou administrative, un notaire ou tout autre

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN autorité qualifiée de l’Etat membre concerné. Dans les Etats membres où un tel serment n’existe pas, il peut être remplacé par une déclaration solennelle. L’autorité compétente ou le notaire délivre un certificat attestant l’authenticité de la déclaration sous serment ou de la déclaration solennelle. III.2.1.2. Capacité économique et financière, références requises : 1. Déclaration(s) délivrée(s) et signée(s) pour le candidat et le(s) prestataire(s) de services, datant de moins de six mois, par un établissement financier reconnu jouissant d’un nom et d’une bonne réputation, établi dans l’Union européenne, dont il résulte que la capacité financière du soumissionnaire est telle qu’il(s) peut(peuvent) mener à bien le marché considéré. Cette déclaration mentionne : que l’établissement financier met actuellement des lignes de crédit à la disposition de la société et/ou qu’il est disposé à examiner d’éventuelles demandes de crédit en vue de l’exécution de ce marché; que la société bénéficie d’une bonne réputation et est dirigée par des personnes compétentes et fiables. 2. Les bilans et comptes de résultas financiers des trois derniers exercices. 3. Déclaration relative aux chiffres d’affaires totaux et par produit, ainsi que le chiffre d’affaires avec les intercommunales concernées durant les trois derniers exercices (avec mention du domaine d’activité). III.2.1.3. Capacité technique, références requises : 1. Liste des principaux contrats (par ordre décroissant de leur importance), ayant le même objet, conclus au cours des trois derniers exercices (de préférence, des références en Belgique et dans d’autres pays de l’Union européenne, avec mention des montants des contratss et les coordonnées des personnes de contrat), pour le candidat et le(s) prestataire(s) de services. 2. Description des dispostions prises pour assurer le service aprèsvente. 3. Certificat ISO 9001 ou ISO 9002 ou équivalent, à défaut, le descriptif des procédures du prestataire de services relatives à la qualité. 4. Description des moyens de production et de contrôle (liste des sites de fabrication, effectifs,...) pour le(s) prestataire(s) de services. 5. Liste des opérations de production et de contrôle éventuellement sous-traitées par le(s) prestataire(s) de services. 6. L’acceptation explicite (document dûment signé) du(des) prestataire(s) de services de donner à tout moment accès à ses locaux aux représentants du pouvoir adjudicateur, notamment pour des audits de contrôle de la mise en place effective du système d’assurance qualité, des moyens de production et de contrôle. III.2.1.4. Autres renseignements : 7. Information supplémentaire concernant les normes de qualité (cfr. III.2.1.3. n° 3) : Livrer les copies de tous les certificats obtenus en ce qui concerne les normes de l’industrie suivie et/ou les standards, le manangement de projet, le contrôle de qualité, les normes de qualité et/ou les normes environnementales ou équivalentes, dans la particularité les certificats relatés aux ISO, avec la mention de la date sur laquelle la certification à d’abord été obtenue, la dernière date sur laquelle la certification a été renouvelée et la date sur laquelle la certificat actuel doit être renouvelé. La description complète des procédures de qualité avec la mention de l’engagement de la direction lors de la détermination, la mise en œuvre, suivre et corriger les procédures de même que la ligne de rapport du responsable « qualité » jusqu’au niveau de direction. La description des processus correctifs et pro actifs en ce qui concerne la qualité garantie des services et des produits fournis de même que le management de projet. 8. Information supplémentaire concernant la liste de références (cfr. III.2.1.3. n° 1) : Le candidat fournisseur peut faire valoir une expérience de développement et d’implémentation d’au moins trois projets de même taille et/ou de complexité identique, vérifiable à l’aide des éléments suivants :

1489

une liste de références tous secteurs d’activité confondus et une liste de référence dans le secteur des services publics reprenant notamment l’ordre de grandeur du chiffre d’affaires, de la complexité et du nombre d’années de fonctionnement avec succès prouvé; l’autorisation accordée aux gestionnaires de réseaux de contacter librement les références mentionnées en vue de discussions plus approfondies; la preuve d’une expérience en développement et implémentation réussis de fonctionnalités informatiques dans un environnement SAP, sur base d’une stratégie métier développée et implémentée; la preuve d’une expérience en design, développement et implémentation des processus et leurs solutions informatiques alliées comme mentionné dans l’annexe B. 9. Les associations momentanées contractées entre les joueurs du marché, postérieures au 1er octobre 2004 seront exclues. 10. La conclusion de contrat(s) d’exclusivité avec les développeurs de logiciels est exclue. 11. La sous-traitance est autorisée moyennant : l’identification du sous-traitant dans l’offre; la transparence complète en ce qui concerne la coopération avec la sous-traitance, la candidat founisseur restant seul responsable; la fourniture par le sous-traitant de références prouvant le succès de mises en œuvre de tels projets; la démonstration par le candidat fournisseur de l’utilisation réussie de sous-traitance dans le cadre de la liste de références précitée. III.3. Conditions propres aux marchés de services : III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière : non. III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les noms et les qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de l’exécution du marché : oui. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : négociée. IV.1.3. Publications antérieures relatives au même marché : IV.1.3.1. Avis de pré-information relatif au même marché : Numéro d’avis au sommaire du Journal officiel des Communautés européennes : 2005/s 16-015313 du 22 janvier 2005. IV.2. Critères d’attribution : B. Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : B.2. Des critères énoncés dans le cahier des charges. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : NET04DS006. IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : le 7 mars 2005. IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : Date limite de réception des demandes de participation : 23 février 2005. Date limite de réception des offres : 4 avril 2005, avant 12 heures. IV.3.4. Envoi des invitations à présenter une offre aux candidats sélectionnés : date prévue : 28 février 2005. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français ou néerlandais. IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : les représentants du pouvoir adjudicateur. IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 4 avril 2005, à 12 heures, lieu : Guldensporenpark 52, 9820 Merelbeke. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.4. Autres informations : Adresses des intercommunales de Flandres :

1490


Gaselwest, dont le siège social est situé à l’hôtel de ville de et à 8800 Roeselare; Igao, dont le siège sociale est situé à l’hôtel de ville de et à 2000 Antwerpen. Imea, dont le siège social est situé à l’hôtel de ville de et à 2000 Antwerpen. Imewo, dont le siège social est situé à l’hôtel de ville de et à 9900 Eeklo. Intergem, dont le siège sociale est situé à l’hôtel de ville de et à 9200 Dendermonde. Iveka, dont le siège social est situé à l’hôtel de ville de et à 2390 Malle. Iverlek, dont le siège social est situé à 3012 Leuven (Wilsele), Aarschotsesteenweg 58. Sibelgas (secteur Nord), dont le siège social est situé à l’hôtel de ville de et à 1210 Saint-Josse-ten-Node. Adresses des intercommunales de Wallonie : I.E.H., dont le siège social est situé à l’hôtel de ville de et à 6000 Charleroi. Igeho, dont le siège social est situé à l’hôtel de ville et à 7500 Tournai. I.G.H., dont le siège social est situé à l’hôtel de ville et à 7100 La-Louvière. Ideg, dont le siège social est situé à 5000 Namur, avenue Albert 1er 19. Inatel, dont le siège social est situé à l’hôtel de ville de et à 5070 Fosses-la-Ville. Interest, dont le siège social est situé à l’hôtel de ville de et à 4700 Eupen. Interlux, dont le siège social est situé à l’hôtel de ville de et à 6700 Arlon. Intermosane, dont le siège social est situé à l’hôtel de ville de et à 4000 Liège. Sedilec, dont le siège social est situé à 1348 Ottignies-Louvainla-Neuve, avenue Jean Monnet 2. Seditel, dont le siège social est situé à 1348 Louvain-la-Neuve, avenue Jean Monnet 2. Simogel, dont le siège sociale est situé à l’hôtel de ville de et à 7700 Mouscron. Telelux, dont le siège social est situé à l’hôtel de ville de et à 6900 Marche-en-Famenne. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 8 février 2005. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Netmanagement, service achats, à l’attention de Fermon Lieven, Guldensporenpark 52, 9820 Merelbeke, tél. +32-9 334 47 50, fax +32-9 334 47 48. E-mail : [email protected]. 1.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : Netmanagement, service achats, à l’attention de Fermon Lieven, Guldensporenpark 52, 9820 Merelbeke, tél. +32-9 334 47 50, fax +32-9 334 47 48. E-mail : [email protected]. Annexe B Lot : n° 1 consultance de type « business ». 2. Description succincte : Consultance de type « business » en vue de développer les compétences en : vision et stratégie; gestion optimalisée des investissements et de la maintenance; gestion optimalisée des choix technologiques; gestion de l’information. Business blueprints et design fonctionnel des fonctionnalités IT destinées à supporter ces processus. 3. Etendue ou quantité : volume (%) estimé = 59 % du volume totale. Lot : n° 2 consultance en informatique. 2. Description succincte :

Consultance en informatique pour le développement à court terme d’applications de type « légères » afin de tester les nouveaux concepts « proof of concept ». Les fonctionnalités requises, par projet ou processus « Asset Management ». Gestion optimalisée des choix technologiques : AM11 : Fonctionnalité liée aux politiques de maintenance et d’investissements. AM12 : Fonctionnalité liée à la gestion des risques. AM13 : Fonctionnalité liée à l’introduction, la maintenance et la comparaison d’informations relatives aux performances attendues et réelles des actifs. AM14 : Fonctionnalité liée à l’évaluation des résultants des politiques de maintenance et d’investissemnents. AM15 : Fonctionnalité liée aux instruction. Gestion optimalisée des investissements et de la maintenance : AM21 : Fonctionnalité pour réaliser des analyses de sensibilité sur les différentes stratégie. AM23 : Fonctionnalité liée à la réalisation et la comparaison d’études conceptuelles; Fonctionnalité liée à la planification de la maintenance (préventive). AM24 : Fonctionnalité liée à l’établissement de priorités entre les projets d’investissements. Gestion de l’information sur les assets : AM34 : Fonctionnalité liée à l’amélioration des rapports et du processus de rapportage. 3. Etendue ou quantité : volume (%) estimé = 9 % du volume total. Lot n° 2b : support des applications du lot n° 2. 2) Description succincte : support des applications du lot n° 2a. 3) Etendue ou quantité : volume (%) estimé = 1 % du volume total. Lot n° 3a consultance en informatique. 2) Description succincte : consultance en informatique pour développer la convivialité et l’intégration des applications du lot 2 dans les systèmes existants (rem : différent NL). Les fonctionnalités requises, par projet ou processus « Asset Management ». Gestion optimalisée des choix technologiques : AM11 : Fonctionnalité liée aux politiques de maintenance et d’investissements. AM12 : Fonctionnalité liée à la gestion des risques. AM13 : Fonctionnalité liée à l’introduction, la maintenance et la comparaison d’informations relatives aux performances attendues et réelles des actifs. AM14 : Fonctionnalité relatée à la gestion de la connaissance; Fonctionnalité liée à l’évaluation des résultats des politiques de maintenance et d’investissements. AM15 : Fonctionnalité liée aux instructions. Gestion optimalisée des investissements et de la maintenance : AM21 : Fonctionnalité pour réaliser des analyses de sensibilité sur les différentes stratégies. AM23 :

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Fonctionnalité liée à la réalisation et la comparaison d’études conceptuelles. Fonctionnalité liée à l’élaboration et au suivi d’un portefeuille d’investissements à long terme. Fonctionnalité liée à la planification de la maintenance (préventive). AM24 : Fonctionnalité liée à l’établissement de priorités entre les projets d’investissements. Gestion de l’information sur les assets : AM32 : Fonctionnalité liée à l’exécution de contrôles de qualité sur les informations « asset ». AM34 : Fonctionnalité liée à l’amélioration des rapports et du processus de rapportage. 3) Etendue ou quantité : volume (%) estimé = 27 % du volume total. Lot n° 3b : support des applications du lot n° 3. 2) Description succincte : support des applications du lot n° 3a. 3) Etendue ou quantité : volume (%) estime = 4 % du volume totale. Aankondiging van opdracht Diensten Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : De intercommunales Gaselwest, Igao, Imea, Imewo, Intergem, Iveka, Iverlek, Sibelgas (sector noord), 1000 Brussel. De intercommunales I.E.H., Igeho, Igh, Ideg, Inatel, Interest, Interlux, Intermosane, Sedilec, Simogel, Seditel, Telelux, 1000 Brussel. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht voor dienstverlening : categorie van diensten 11 en 7. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Asset Management. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : de distributie Netwerk Beheerder wenst consulent diensten en IT-oplossingen aan te kopen ter interne ontwikkeling van « Asset Management »vaardigheden met betrekking tot de distributie van elektriciteit en gas in Wallonië en Vlaanderen, met inbegrip van teledistributie in Wallonië en openbare verlichting in Vlaanderen. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Vlaanderen en Wallonië. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : II.1.9. Verdeling in percelen : ja. Offertes kunnen worden ingediend voor : alle percelen tezamen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : ja. II.1.11. Afwijking van de verplichting om Europese specificaties te gebruiken : neen. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : Richtwaarde totaal project = 10,6 miljoen EUR; 6,8 miljoen EUR voor business consult; 3,8 miljoen EUR voor IT consult. Kosten applicatie ondersteuning = 0,6 miljoen EUR.

1491

Regionale verdeling : Vlaanderen = 70 %; Wallonië = 30 %. Onderverdeeld in volgende processen : a) Business luik : 17 processen; b) IT-luik : 1. sofware oplossingen die op korte termijn moeten ingevuld worden + applicatie ondersteuning. 2. functionele behoeften die op de middellange en lange termijn ingevuld kunnen worden in functie van de evolutie van de marktkennis en ervaring/resultaten met de korte termijn oplossingen + applicatie ondersteuning. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : vierentwintig maanden vanaf de gunning van de opdracht. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : de borgsom wordt gespecifieerd in het lastenboek. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : vaste prijzen. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : voor deze aanbesteding moet de kandidaat zijn aanvraag tot deelneming indienen aan de hand van een dossier dat de hiernavolgende documenten bevat : 1. Identificatie van de kandidaat. 1.1. naam en volledige coördinaten (adres, tel., fax, enz..). 1.2. volledige coördinaten van filialen/agentschappen die in België gevestigd zijn en die betrokken zijn bij deze opdracht. 1.3. juridische vorm, datum van oprichting. 1.4. inschrijvingsnummer in het handelsregister (of gelijkwaardig). 1.5. inschrijvingsnummer BTW. 1.6. inschrijvingsnummer voor sociale zekerheid. 2. Vertegenwoordiging en relaties in het kader van deze gunning. 2.1. volledige coördinaten van de directie, naam en volledige coördinaten (adres, telefoon, fax enz...) van de unieke gesprekspartner, die instaat voor de relaties met de betrokken intercommunales. 3. Een organogram dat de structuur en de bezetting van de onderneming weergeeft (met vermelding of het personeel met een contract voor onbepaalde duur of met een tijdelijk contract betreft), voor de kandidaat en de dienstverlener(s). 4. Attesten : 4.1. attest van sociale zekerheid. 4.2. attest van BTW. attest van betaling van de belasting. 5. Op de punt III.2.1.1., §2 bedoelde certificaten. 6. Verklaringen : 6.1. ondertekende bankverklaring niet meer dan zes maanden oud. 6.2. verklaring niet meer dan zes maanden oud, ondertekend door een officieel erkend vennootschaprevisor. 7. De omzetten en resultatenrekeningen voor de afgelopen drie boekjaren. 8. Omzetten : 8.1. totale en per product bedrijfsomzet. 8.2. bedrijfsomzet met de betrokken intercommunales. 9. Lijst van de contracten met betrekking tot dezelfde producten en afgesloten gedurende de afgelopen drie boekjaren. 10. Beschrijving van de naverkoop dienst. 11. Kopie van het certificaat van kwaliteitscontrole ISO, of gelijkwaardig, en de beschrijving van de kwaliteitsprocedures van de dienstverlener. 12. Beschrijving van de technische uitrustingen. 13. Lijst van de onderhandelende productiewerkingen. 14. Ondertekende toelating van de dienstverlener(s) om toegang tot zijn lokalen te verlenen. Indien de kandidaat niet de dienstverlener is, moet iedere partij de vermelde vragen beantwoorden. De precieze aard en de stabiliteit van de band tussen de leverancier en de dienstverlener(s) van de product(en) dient hierbij nader gespecifieerd te worden (met name de reikwijdte van de band, zijn exclusief karakter, zijn tijdsduur en het toegepast wettelijk stelsel).

1492


Elk punt dient beantwoord te worden (desgevallend « niet van toepassing » vermelden), een niet beantwoord punt wordt beschouwd als een ontbrekend element. Al deze documenten dienen aan de volgende formele eisen te voldoen : geklasseerd worden in een map, voorzien van genummerde inlegbladen die telkens een rubriek van de hierboven vermelde structuur hernemen. Elk inlegblad moet twee rubrieken bevatten : één voor de kandidaat en één voor de dienstverlener(s). Elke andere voorstellingswijze zal leiden tot een verwerping van de aanvraag tot deelneming van de kandidaat; geleverd worden op het onder punt I.4 vermelde adres, voor de in punt IV.3.3. vermelde datum en uur, in ruil voor een ontvangstbewijs (met datum en uur van ontvangst), elke andere vorm van verzending (vb. per fax of naar een ander adres, enz.) zal leiden tot een verwerping van de aanvraag tot deelneming van de kandidaat. Indien de ontvangst niet tijdig gebeurt, zal een uitzondering gemaakt worden, indien de kandidaat kan bewijzen dat het dossier minstens achtenveertig uren voor de ontvangst voorzien werd van een poststempel. Een kandidaat zal slechts geselecteerd worden indien alle onder III.2 vernoemde documenten overeenkomstig de specificaties afgeleverd worden, deze zullen in het Frans of Nederlands geschreven of vertaald aangeboden worden. Voor de officiële documenten die niet in het Frans of Nederlands afgeleverd kunnen worden, zal een Franse of Nederlandse vertaling bijgevoegd worden. In geval van geschil, primeert de vertaling voor de aanbestedende overheid. III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : 1. Attesten afgeleverd door de bevoegde overheden en met betrekking tot de : bijdrage voor sociale zekerheid, van maximum de voorlaatste vervallen kwartaal; de BTW; de belasting (model 276 C2). Deze voorwaarden zijn verplicht voor de Belgische kandidaten. Buitenlandse kandidaten dienen gelijkwaardige documenten aan te leveren. 2. De kandidaat en de dienstverlener(s) levert (leveren) het bewijs dat : hij niet in staat van faillissement of van vereffening verkeert, zijn werkzaamheden heeft gestaakt of een gerechtelijk akkoord heeft bekomen, of in een overeenstemmende toestand verkeert als gevolg van een gelijkaardige procedure die bestaat in de nationale wetgevingen en reglementeringen; hij geen aangifte heeft gedaan van zijn faillissement, een procedure van vereffening of van gerechtelijk akkoord aanhanging is of het voorwerp is van een gelijkaardige procedure bestaande in de nationale wetgevingen en reglementeringen; hij niet veroordeeld is geweest, bij een vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan, voor een misdrijf dat zijn beroepsmoraal aantast. Worden aanvaard als bewijs : een extract van het document uitgereikt door een gerechtelijke of overheidsinstantie van het land van oorsprong of herkomst. Wanneer een dergelijk document of getuigschrit, met de drie hierboven vermelde punten, niet wordt uitgereikt in het betrokken land, dan kan het vervangen worden door een verklaring onder eed of een plechtige verklaring van de betrokkene voor een gerechtelijke of overheidsinstantie, een notaris van het land van oorsprong of herkomst. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : 1. Verklaring(en) voor de kandidaat en de dienstverlener(s), niet meer dan zes maanden oud, afgeleverd en ondertekend door een erkende en in Europa gevestigde financiële maatschappij, met een goede reputatie en waaruit blijkt dat de onderneming voldoende financiële draagkracht heeft om de opdracht tot een goed einde te brengen. Deze verklaring vermeldt dat : de financiële maatschappij de kredietlijnen daadwerkelijk ter beschikking stelt en/of bereid is om eventuele kredietaanvragen in verband met de uitvoering van deze opdracht te onderzoeken; de kandidaat over een goede reputatie beschikt en door bekwame en betrouwbare mensen geleid wordt.

2. De omzetten en resultatenrekeningen voor de afgelopen drie boekjaren. 3. Een verklaring betreffende de totale bedrijfsomzet en de omzet met de betrokken intercommunales voor de afgelopen drie boekjaren (met vermelding van het activiteitendomein). III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : 1. Een lijst voor de kandidaat en de dienstverlener(s) van de belangrijkste contracten (in afnemende volgorde van belangrijkheid) met betrekking tot dezelfde producten afgesloten gedurende de afgelopen drie boekjaren (bij voorkeur, referenties in België en in andere landen van de Europese Unie, met vermelding van de bedragen van de contracten en de coördinaten van de contactenpersonen). 2. Beschrijving van de genomen maatregelen om de dienst na verkoop te verzekeren. 3. Een certificaat van kwaliteitscontrole ISO 9001 of ISO 9002 of gelijkwaardig, en/of de beschrijving van de kwaliteitsprocedures van de dienstverlener. 4. Een beschrijving van de productie- en controlemiddelen bij de dienstverlener(s) (lijst van de vervaardigingsites, bezetting, enz.). 5. Lijst van de productie- en controlewerking voor de eventuele ondercontractanten van de dienstverlener(s). 6. De uitdrukkelijke toelating (ondertekend document) van de dienstverlener(s) om aan de vertegenwoordigers van de aanbestedende overheid op gelijk welk ogenblik toegang tot zijn lokalen te verlenen, namelijk voor controle-audits van de effectieve inplanting van het kwaliteitsborgingsysteem, de productie- en controlemiddelen. III.2.1.4. Overige inlichtingen : 7. Extra informatie i.v.m. kwaliteitsborging (conform III.2.1.3. punt 3) : aanleveren van kopijen van alle behaalde certificaten met betrekking tot gevolgde industrie normen en/of standaarden, projectmanagement, kwaliteitscontrole, kwaliteitsnormen en/of milieunormen of gelijkwaardig, in bijzonderheid ISO gerelateerde certificaten, met vermelding van de datum waarop de certificatie eerst behaald werd, laatste datum waarop de certificatie vernieuwd werd en datum waarop het actueel certificaat vernieuwd moet zijn. Volledige beschrijving van de kwaliteitsprocedures met vermelding van de betrokkenheid van de directie bij het vastleggen, implementeren, opvolgen en bijsturen van de procedures alsook de rapportagelijn van de verantwoordelijke « kwaliteit » tot op directieniveau. Beschrijving van de correctieve en pro-actieve processen met betrekking tot kwaliteitsborging van toegeleverde diensten en produkten alsook projectmanagement. 8. Extra informatie i.v.m. referentielijst (conform III.2.1.3, punt 1) : De kandidaat leverancier kan een ervaring voorleggen van ten minste drie ontwikkelde en geïmplementeerde projecten van dezelfde grootteorde en/of complexiteit, toetsbaar aan de hand van volgende elementen : referentielijst in het algemeen en referentielijst in de nutssector in het bijzonder met vermelding van grootorde van omzet, complexiteit en het aantal jaren bewezen, succesvol operationeel zijn van de opdracht; het zal de distributienetbeheerder vrij staan de vermelde referenties te contacteren en bevragen; aantoonbare ervaring in de succesvolle ontwikkeling en implementatie van IT-functionaliteit voor Asset Management in SAP-omgeving, op basis van een ontwikkelde en geïmplementeerde business strategie; aantoonbare ervaring in design, ontwikkeling en implementatie van de processen en bijhorende IT-oplossingen zoals vermeld in bijlage B. 9. Tijdelijke associaties, afgesloten tussen marktspelers opgericht na 1 oktober 2004 worden uitgesloten. 10. Het afsluiten van exclusiviteitscontracten met software ontwikkelaars worden uitgesloten. 11. Onderaanneming wordt toegestaan mits : de naam van de onderaannemers gekend is bij indiening van de offerte; volledige transparantie bestaat i.v.m. de samenwerking, waarvoor de kandidaat leverancier verantwoordelijk is;

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN de onderaannemers referenties kan voorleggen met betrekking tot aantoonbare, succesvolle implementaties; de kandidaat leverancier het succesvol aanwenden van onderaanneming binnen het kader van de eerder opgegeven referentielijst kan aantonen. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : neen. III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : ja. Afdeling IV. Procedure : IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : onderhandeling. IV.1.1.1. Enuntiatieve aankondiging betreffende dezelfde opdracht : nummer van de aankondiging in de inhoudsopgave van het PB : 2005/s 16-015313 van 22 januari 2005. IV.2. Gunningscriteria : B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op : B.2. De in het bestek vermelde criteria. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : NET04DS006. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 7 maart 2005. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 23 februari 2005 voor aanvraag tot deelneming; 4 april 2005 voor ontvangst van offertes voor 12 uur. IV.3.4. Verzending van uitnodigingen tot inschrijven aan geselecteerde gegadigden : verwachte datum : 28 februari 2005. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Engels en Nederlands. IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : de vertegenwoordigers van de aanbestedende overheid. IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 4 april 2005, te 12 uur, Guldensporenmarkt 52, 9820 Merelbeke. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.4. Overige inlichtingen : Adressen van de intercommunales Vlaanderen : Gaselwest, met maatschappelijke zetel in het stadhuis van en te 8800 Roeselare. Igao, met maatschappelijke zetel in het stadhuis van en te 2000 Antwerpen. Imea, met maatschappelijke zetel in het stadhuis van en te 2000 Antwerpen. Imewo, met maatschappelijke zetel in het stadhuis van en te 9900 Eeklo. Intergem, met maatschappelijke zetel in het stadhuis van en te 9200 Dendermonde. Iveka, met maatschappelijke zetel in het stadhuis van en te 2390 Malle. Iverlek, met maatschappelijke zetel te 3012 Leuven (Wilsele), Aarschotsesteenweg 58. Sibelgas (sector noord), met maatschappelijke zetel in het gemeentehuis van en te 1030 Sint-Joost-ten-Node. Adressen van de intercommunales Wallonië : I.E.H., met maatschappelijke zetel in het stadhuis van en te 6000 Charleroi. I.G.E.H.O., met maatschappelijke zetel in het stadhuis van en te 7500 Doornik. I.G.H., met maatschappelijke zetel in het stadhuis van en te 7100 La Louvière.

1493

Ideg, met maatschappelijke zetel te 5000 Namen, avenue Albert Ier 19. Inatel, met maatschappelijke zetel in het stadhuis van en te 5070 Fosses-la-Ville. Interest, met maatschappelijke zetel in het stadhuis van en te 4700 Eupen. Interlux, met maatschappelijke zetel in het stadhuis van en te 6700 Aarlen. Intermosane, met maatschappelijke zetel in het stadhuis van en te 4000 Luik. Sedilec, met maatschappelijke zetel te 1348 Ottignies (Louvain-laNeuve), avenue Monnet 2. Seditel, met maatschappelijke zetel te 1348 Louvain-la-Neuve, avenue Monnet 2. Simogel, met maatschappelijke zetel in het stadhuis van en te 7700 Moeskroen. Telelux, met maatschappelijke zetel in het stadhuis van en te 6900 Marche-en-Famenne. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 8 februari 2005. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen : Netmanagement aankoop, t.a.v. Fermon Lieven, Guldensporenpark 52, 9820 Merelbeke, tel. + 32-9 334 47 50, fax + 32-9 334 47 48. E-mail : [email protected]. 1.4. Adres voor indiening van offertes, aanvragen tot deelneming : Netmanagement aankoop, t.a.v. Fermon Lieven, Guldensporenpark 52, 9820 Merelbeke, tel. + 32-9 334 47 50, fax + 32-9 334 47 48. E-mail : [email protected]. Bijlage B Perceel 1 : business consultancy. 2. Korte beschrijving : Business consultancy voor : visie en strategie; investering en onderhoud management; technisch management; informatie management. Business blueprints en functionele designs voor de ondersteunende IT functionaliteiten van deze processen. 3. Omvang of hoeveelheid : geschat % volume = 59 % van de globale omvang. Perceel 2 a) : IT consultancy. 2. Korte beschrijving : IT consultancy voor de ontwikkeling van lichte applicaties en korte termijn oplossingen. Functionele vereisten per Asset Management project en proces. Technische management : Functionaliteit gerelateerd aan het beleid m.b.t. onderhoud en investeringen. AM12 : Functionaliteit m.b.t. risicobeheersing. AM13 : Functionaliteit om verwachte en reële prestaties van activa in te voeren, te onderhouden en te vergelijken. AM14 : Functionaliteit m.b.t. de resultaten van onderhoud en investeringen. AM15 : Functionaliteit m.b.t. instructies. Investering- & onderhoud management. AM21 : Functionaliteit om strategische gevoeligheidsanalyses uit te voeren. AM23 : Functionaliteit om concept studies te bouwen en te vergelijken. Functionaliteit om een lange termijn planning op te stellen voor preventief onderhoud.

1494


AM24 : Functionaliteit m.b.t. de prioriteitsstelling voor investeringsprojecten. Asset Informatie Management. AM34 : Functionaliteit om de rapportering en het rapporteringsproces te verbeteren. 3. Omvang of hoeveelheid : geschat % volume = 9 % van de globale omvang. Perceel 2 b) : applicatie ondersteuning voor perceel 2 a). 2. Korte beschrijving : Applicatie ondersteuning voor perceel 2 a). 3. Omvang of hoeveelheid : geschat % volume = 1 % van de globale omvang. Perceel 3 a) : IT Consultancy. 2. Korte beschrijving : IT Consultancy voor de ontwikkeling van volledige uitgewerkte en geïntegreerde systemen. Functionele vereisten per Asset Management project en proces. Technische management : AM11 : Functionaliteit gerelateerd aan het beleid m.b.t. onderhoud en investeringen. AM12 : Functionaliteit m.b.t. risicobeheersing. AM13 : Functionaliteit om verwachte en reële prestaties van activa in te voeren, te onderhouden en te vergelijken. AM14 : Functionaliteit m.b.t. het beheren van kennis. Functionaliteit m.b.t. de resultaten van onderhoud en investeringen. AM15 : Functionaliteit m.b.t. instructies. AM21 : Functionaliteit om strategische gevoeligheidsanalyses uit te voeren. AM23 : Functionaliteit om concept studies te bouwen en te vergelijken. Functionaliteit om een lange termijn planning op te stellen en op te volgen. Functionaliteit om een lange termijn planning op te stellen voor preventief onderhoud. AM24 : Functionaliteit m.b.t. de prioriteitsstelling voor investeringsprojecten. AM34 : Functionaliteit om de rapportering en het rapporteringsproces te verbeteren. 3. Omvang of hoeveelheid : geschat % volume = 27 % van de globale omvang. Perceel 3 b) : applicatie ondersteuning voor perceel 2 a). 2. Korte beschrijving : Applicatie ondersteuning voor perceel 3 a). 3. Omvang of hoeveelheid : geschat % volume = 4 % van de globale omvang.

N. 1005 Aankondiging van opdracht, nutssectoren Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Diensten Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Vlaamse Maatschappij voor Watervoorziening, t.a.v. ir. Walter Rogge, ir. Frank De Poortere, Belliardstraat 73, 1040 Brussel, tel. 02-238 94 11, fax 02-230 97 98.

E-mail : [email protected]. Internet : www.vmw.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht van diensten : Categorie van diensten A12. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : opleiding wateraudit. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : De bedoeling is een groep van 15 tot 25 personen met opleidingsniveau industrieel ingenieur en hoger een grondige onderbouw te geven voor het autonoom opstellen van een wateraudit in sectoren met een dienstverlenend karakter (rusthuizen, ziekenhuizen maar ook sportinfrastructuur) en vooral in de industrie. Er zijn drie lesdagen voorzien. Een degelijke schriftelijke neerslag van de cursus moet geleverd worden. Tot slot wordt een naslagwerk geleverd rond waterverbruikende processen in de industrie. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : de opleiding wordt gegeven in Brussel, in de lokalen van de V.M.W. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 65.10.00.00-4. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : drie maanden. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : aantoonbare ervaring (bv. eerder gegeven opleidingen) op het gebied van de praktische en theoretische kennis van een wateraudit. III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : zich niet in een geval van uitsluiting bevinden. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : onderhandelingsprocedure. IV.1.3. Gunningscriterium : 1° Aantoonbare ervaring zowel voor het studiebureau als voor de voorziene lesgever(s). 2° Inhoud van het voorstel van opleiding en gehanteerde lesmethodiek. 3° Degelijkheid van de schriftelijke neerslag van cursus en naslagwerk. 4° De prijs. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : BB 146. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 24 februari 2005. Prijs : A. Algemene documenten : Algemeen administratief bestek AB 2005 (gedrukte vorm) (gratis te downloaden op de website www.vmw.be). Bestelcode : AB 2005.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Basisprijs : 50,00 EUR. BTW 6 % : 3,00 EUR. Verkoopprijs : 53,00 EUR. B. Bijzondere documenten : Bijzonder bestek nr. 146 van januari 2005 met inschrijvingsformulier in bijlage. Bestelcode : D/PT-BB146. Basisprijs : 10,00 EUR. BTW 6 % : 0,60 EUR. Verkoopprijs : 10,60 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Het bestek nr. 146 en het inschrijvingsformulier zijn uitsluitend te bestellen door middel van een e-mail op het adres [email protected] of via telefax op het nummer 02-230 97 98. Enkel het AB 2005 kan op de website www.vmw.be geraadpleegd en gedownload worden. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 25 februari 2005, te 16 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.3. Overige inlichtingen : Voor bijkomende inlichtingen kan u zich in verbinding stellen met ir. Walter Rogge (02-238 94 23) of ir. Frank De Poortere (tel. 02-238 96 34). V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 24 januari 2005.

N. 1410 AVIS RELATIF A L’ETABLISSEMENT D’UNE LISTE DE CANDIDATS SELECTIONNES Type de marché : Travaux SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Université Libre de Bruxelles, avenue F. D. Roosevelt 50, 1050 Bruxelles. Website : www.ulb.ac.be. Personne de contact : Marcel Bonnechère (Adjoint à la Direction Générale-Infrastructures). Tél. 02/650.26.19. Fax 02/650.41.96. E-mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Université Libre de Bruxelles, Département des Infrastructures, CP 112, avenue Buyl 117, 1050 Bruxelles. Personne de contact : Marcel Bonnechère (Adjoint à la Direction Générale-Infrastructures). Tél. 02/650.26.19. Fax 02/650.41.96. E-mail : [email protected]. I.3) Adresse auprès laquelle les documents peuvent être obtenues : Université Libre de Bruxelles, Département des Infrastructures, CP 112, avenue Buyl 117, 1050 Bruxelles. Personne de contact : Marcel Bonnechère (Adjoint à la Direction Générale-Infrastructures). Tél. 02/650.26.19. Fax 02/650.41.96. E-mail : [email protected]. I.4) Adresse à laquelle les demandes de participation et doivent être envoyées : Université Libre de Bruxelles, Département des Infrastructures, CP 112, avenue Buyl 117, 1050 Bruxelles. Personne de contact : Marcel Bonnechère (Adjoint à la Direction Générale-Infrastructures). Tél. 02/650.26.19. Fax 02/650.41.96.

1495

E-mail : [email protected]. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Travaux : II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution. II.1.2) Nature et étendue des prestations : A. Construction d’ouvrages neufs et travaux de transformations, réhabilitations et/ou rénovations, (catégorie D). B. Travaux de second œuvre, (catégorie D, sous-catégorie 4, 5, 20, 21). C. Travaux relatifs aux techniques spéciales : C.1. Hydrosanitaire, (catégorie D, sous-catégorie 16). C.2. Chauffage, ventilation, conditionnement..., (catégorie D, sous-catégorie 17, 18 et catégorie T, sous-catégorie 3). C.3. Electricité, (catégorie P, sous-catégorie 1). D. Travaux de traitement ou d’enlèvement d’amiante, (catégorie D, sous-catégorie 4). II.1.3) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45000000 (Travaux de construction). II.4) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Campus Anderlecht, Nivelles, Parentville (Charleroi), Plaine (Ixelles), Solbosch (Bruxelles) et Jardins Massart (Auderghem). SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : En annexe à la candidature, l’entrepreneur joindra tous les documents repris ci-dessous (III.1 à III.5 ) ainsi que la « fiche de candidature » dûment complétée et conforme au modèle disponible, sur simple demande, auprès du pouvoir Adjudicateur. III.1) Situation juridique - références requises : Le certificat O.N.S.S. (art. 17, § 5). Le dernier certificat d’agréation. Le dernier certificat d’enregistrement. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 euros HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : Les attestations des services du Ministère des Finances relatives aux paiements des impôts et de la TVA (art. 17, § 6). III.4) Capacité technique - références requises : A ce stade, aucun document n’est demandé. Le pouvoir adjudicateur se réserve le droit de demander, s’il le juge nécessaire, lors de l’analyse des candidatures, des éléments complémentaires relatifs aux prescriptions des articles 19, § 1, § 2, § 3 et § 4 de l’A.R. du 08/01/96. III.5) Marché de travaux - agréation des entrepreneurs : Catégorie D (Cat. D. Entr. gén. de bâtiments), Classe 1. Catégorie D04 (D04. Isolation, cloisons, faux plafonds, sols...), Classe 1. Catégorie D05 (D05. Menuiserie générale, escalier en bois), Classe 1. Catégorie D16 (D16. Installations sanitaires et chauffage au gaz (appareils individuel), Classe 1. Catégorie D17 (D17. Chauffage central - installations thermiques), Classe 1. Catégorie D18 (D18. Ventilation, chauffage, air conditionné), Classe 1. Catégorie D20 (D20. Menuiserie métallique), Classe 1. Catégorie D21 (D21. Nettoyage et ravalement de façades), Classe 1. Catégorie T3 (T3. Installatons frigorifiques), Classe 1.

1496


Catégorie P1 (P1. Installations électriques bâtiments), Classe 1. SECTION IV. PROCEDURE IV.1) Type de procédure : Procédure négociée. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Candidatures 2005. IV.3.2) Date limite de réception des demandes de participation : 23/03/2005, à 15 heures. IV.3.3) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR IV.3.4) Période de validité de la liste : 01/05/05 au 30/04/06.

II.2.1. Quantité ou étendue globale : voir cahier spécial des charges 01/01/2005. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : le début de l’entreprise est fixée auu premier jour ouvrable du mois suivant la signification d’attribution du marché, pour une période de trente-six mois consécutifs. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique

Avis de marché

III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : 5 % du montant de la valeur annuelle du marché. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.2.1.2. Capacités économique et financière, références requises : La capacité financière et économique du fournisseur sera justifiée par une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires relatif aux produits faisant l’objet du marché. III.2.1.3. Capacité technique, références requises : Liste des principales prestations similaires à l’objet du marché, leur montant, exécutées par le soumissionnaire au cours des trois dernières années avec leurs destinataires publics (prouvés par des certificats établis ou visés par l’autorité compétente) ou privé (prouvés par des certificats établis par la personne privée ou à défaut par simple déclaration). III.3. Conditions propres aux marchés de services : III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière : non. III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les noms et les qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de l’exécution du marché : non.

Fourniture



IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : CSC 01/01/2005. IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 25 février 2005. IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : aux jour et heures fixer pour l’ouverture des offres. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français ou néerlandais. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : nonante jours (à compter de la date limite de réception des offres). IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : séance publique. IV.3.7.2. Date, heure et lieu : vendredi 7 mars 2005, à 9 h 30 m, lieu : salle Malibran, chaussée d’Ixelles 168, 1050 Bruxelles.

SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.1) Autres informations : Il ne s’agit pas d’un avis non obligatoire. Nous insistons sur le fait que certains renseignements doivent être rendus sur une fiche de candidature standardisée disponible à : U.L.B., Département des Infrastructures, CP 112, avenue Buyl 117 à 1050 Bruxelles. Tél.02/650.26.19 ou 02/650.26.10. Fax 02/650.41.96 ou 02/650.43.00. Les données publiées au paragraphe III.2, aux classes (III.5) et au type de procédure (IV.1) sont indicatives. Nous sommes susceptible de passer des marchés pour tous montants, pour toutes les classes et selon tous les types de procédures. V.2) Date d’envoi du présent avis : 04/02/2005. (@Ref :00676401/2005003474)

N. 1449

Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : commune d’Ixelles, direction des affaires sociales, à l’attention de Mme Laurence Caudron, chaussée d’Ixelles 168, 1050 Bruxelles, tél. 02-515 60 02, fax 02-515 60 40. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau local. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.2. Type de marché de fournitures : achat. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : appel d’offres pour la fourniture de repas. II.1.6. Description/objet du marché : marché à bordereau de prix pour la fourniture de repas destinés à la direction des affaires sociales et des travaux publics. II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : voir cahier spécial des charges 01/01/2005. II.1.8. Nomenclature : II.1.8.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 15.89.42.00-3 II.1.8.2. Autre nomenclature pertinente (CPA/NACE/CPC) : CPA 51.38.25. II.1.9. Division en lots : non. II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : non. II.2. Quantité ou étendue du marché :

Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 2 février 2005. Aankondiging van opdracht Leveringen Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : neen. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : gemeente Elsene, directie van sociale zaken, t.a.v. Mevr. Laurence Caudron, Elsensesteenweg 168, 1050 Brussel, tel. 02-515 60 02, fax 02-515 60 40. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : lokale overheid. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : offerteanvraag voor de levering van maaltijden. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : opdracht met prijslijst die als voorwerp de levering heeft van maaltijden bestemd voor de directies van de sociale zaken en de openbare werken. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : zie bijzonder bestek nr. 01/01/2005. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : 15.89.42.00-3. II.1.8.2. Andere relevante nomenclatuur (CPA/NACE/CPC) : CPA 51.38.25. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : zie bijzonder bestek n° 01/01/2005. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : de aanvang van de onderneming is vastgesteld op de eerste werkdag volgend op de betekening van een aanbestedingstoewijzing voor een periode van zesendertig opeenvolgende maanden. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van het jaarlijks bedrag van de opdracht. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : de financiële en economische draagkracht van de leverancier zal aangetoond worden door een verklaring over de totale omzet en de omzet in producten waarop deze opdracht betrekking heeft. III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : Lijst van de belangrijkste leveringen gelijkwaardig aan het voorwerp van de opdracht, hun bedrag uitgevoerd door de inschrijver in de loop van de drie laatste jaren voor publiekrechterlijke (aangetoond door getuigschriften opgesteld of geviseerd door de bevoegde overheid) of privaatrechterlijke (aangetoond door bestaande getuigschriften opgesteld door de koper of bij ontstentenis daarvan door verklaring) instanties. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : neen. III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : neen. Afdeling IV. Procedure : IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : CSC 01/01/2005. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 25 februari 2005.

1497

Prijs : gratis. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : op de dag en het uur vastgesteld voor de opening van de offertes. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands of Frans. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : negentig dagen, met ingang van de dag die volgt op de voor de opening van de inschrijvingen bepaalde dag. IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : openbare zitting. IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 7 maart 2005, te 9 u. 30 m., plaats : zaal Malibran, Elsensesteenweg 168, 1050 Brussel. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. V.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. V.5. Datum van verzending van de aankondiging : 2 februari 2005.

N. 1351 Avis d’attribution de marché Fournitures — Services Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics (AMP) : oui. Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : association iris-Achats, à l’attention de Ioan Stefos, directeur général des achats et M. Jean-Marie Randour, rue Dejoncker 46, 1060 Bruxelles, tél. + 32-2 543 78 17, fax + 32-2 543 78 43. E-mail : [email protected]. Adresse internet : www.stpierre-bru.be. I.2. Type de pouvoir adjudicateur : organisme de droit public. Section II. Objet du marché II.1. Type de marché : entreprise de fourniture et de services concernant les déchets hospitaliers. Lot 6. II.3. Nomenclature : II.3.1. Classification CPV (Commun Procurement Vocabulary) : Objets principaux : descripteurs principaux : 90.12.22.00-0; 90.12.22.10-3; 90.12.22.20-6; 28.21.38.00-6. II.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Marché de services et de fournitures : déchets hospitaliers. Lot 6. Dossier : IA-DH-001/04. II.5. Description succincte. Enlèvement, transport et traitement des déchets spéciaux et ménagers. Livraison de containers rigides et semi-rigides. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.2. Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction de : la qualité globale de l’offre (organisation, techniques utilisées,...); les prix remis et les remises accordées; la sécurité de l’approvisionnement, de l’enlèvement, du transport et du traitement; le respect du délai de livraison et de la fréquence d’enlèvement; l’encadrement offert par les soumissionaires; les statistiques offertes par les soumissionnaires;

1498


la formation spécifique du personnel du soumissionnaire du point de vue des techniques en milieu hospitalier; les références que le soumissionnaire peut produire pour ce type de marché; la conformité de l’offre à l’arrêté du 23 mars 1994 du Gouvernement de Bruxelles-Capitale relatif à la gestion des déchets résultant d’activités de soins de santé. Section V. Attribution du marché V.1. Attribution et valeur du marché : V.1.1. Nom et adresse du fournisseur, de l’entrepreneur ou du prestataire de services auquel le marché a été attribué : Lot 6. Fourniture de contenants pour objets piquants, coupants, tranchants : MSH Hospidex, Torenstraat 20, 3384 Glabbeek, tél. 016-77 89 31. Section VI. Renseignements complémentaires VI.3. Date de l’attribution du marché : 1er février 2005. VI.4. Nombre d’offres reçues : cinq. VI.5. Ce marché a-t-il fait l’objet d’un avis publié au Journal officiel des Communautés européennes : oui, sous le n° 2004/s27-024120 du 7 février 2004. VI.7. Autres informations : les lots 1er à 5 ont été attribués précédemment. VI.8. Date d’envoi du présent avis : 2 février 2005. Aankondiging van geplaatste opdracht

de referenties die de inschrijver kan voorleggen voor dit soort opdrachten; de conformiteit van de offerte met het besluit van de regering van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van 23 maart 1994 betreffende het beheer van afvalstoffen afkomstig van activiteiten in de gezondheidszorg. Afdeling V. Gunning van de opdracht V.1. Gunning en waarde van de opdracht : V.1.1. Naam en adres van de leverancier, aannemer of dienstverlener aan wie de opdracht is gegund : opdracht nr. IA-DH-001/04. Lot 6. Organisatie : MSH Hopidex, Torenstraat 20, 3384 Glabbeek, tel. 016-77 89 31. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.2. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : IA-DH-001/04. VI.3. Datum van gunning van de opdracht : 1 februari 2005. VI.4. Aantal ontvangen offertes : vijf. VI.5. Is voor deze opdracht een aankondiging verschenen in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen : ja, onder nr. 2004/s27-024120 van 7 februari 2004. VI.7. Overige inlichtingen : lot 1 tot en met 5 zijn toegekend. VI.8. Verzendingsdatum van deze aankondiging : 2 februari 2005

Leveringen — Diensten Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Vereniging Iris-aankopen handelt voor rekening van de ziekenhuizen van de Iris structuur (Interhospitalenkoepel van de Regio voor Infrastructurele Samenwerking), t.a.v. de heer Ioan Stefos, algemeen directeur aankopen, en de heer J.-M. Randour, Dejonckerstraat 46, 1060 Brussel, tel. + 32-2 543 78 17, fax + 32-2 543 78 43. E-mail : [email protected]. Internetadres : www.stpierre-bru.be. I.2. Type van aanbestedende dienst : publiekrechtelijke instelling. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Aard van de opdracht : aanneming van levering en diensten met betrekking tot ziekenhuisafval. Lot 6. II.3. Nomenclatuur : II.3.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdrachten : hoofdcategorieën : 90.12.22.00-0; 90.12.22.10-3; 90.12.22.20-6; 28.21.38.00-6. II.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : opdracht voor aanneming van diensten : ziekenhuisafval. Lot : 6. Dossier : IA-DH-001/04. II.5. Korte beschrijving/voorwerp van de opdracht : verwijdering, vervoer en verwerking van bijzonder en huishoudelijk afval. Levering van vaste en halfvaste containers. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.2. Gunningscriteria : Economisch meest voordelige offerte, gelet op : de globale kwaliteit van de offerte (organisatie, gebruikte technieken,...); de voorgestelde prijzen en de toegekende prijsverminderingen; de zekerheid qua levering, verwijdering, vervoer en verwerking; de naleving van de leveringstermijn en van de frequentie van verwijdering; de door de inschrijvers aangeboden service; de door de inschrijvers voorgelegde statistieken; de specifieke opleiding van het personeel van de inschrijver wat de in ziekenhuizen gebruikte technieken betreft;

N. 1516 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : S.L.R.B.-B.G.H.M., Jourdanstraat 45-55, 1060 Brussel. Contactpersoon : Marc Lories. Tel. 02/533.19.52. Fax 02/533.19.00. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : BOA, Stoofstraat 30, 1000 Brussel. Website : www.boa-architects.com. Contactpersoon : Lemaître Philippe. Tel. 02/513.77.95. Fax 02/511.46.04. E-mail : [email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : BOA, Stoofstraat 30, 1000 Brussel. Website : www.boa-architects.com. Contactpersoon : Lemaître Philippe. Tel. 02/513.77.95. Fax 02/511.46.04. E-mail : [email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Herinrichting inkomhal en aanpassing van gevel op gelijkvloers. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Jourdanstraat 45-55, 1060 Brussel. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 100 kalenderdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming :

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Attest van erkenning en registratie. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Attest van erkenning en registratie. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Attest inzake betaling belastingen. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Attest van erkenning en registratie. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers : Categorie D, Klasse 1. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 334.0304/A. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 110 EUR. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 23/03/2005. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL, FR. IV.2.5) Opening van de offertes : 23/03/2005, te 10 uur, plaats : S.L.R.B.-B.G.H.M., Jourdansstraat 45-55, 1060 Brussel. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 07/02/2005. (@Ref :00673160/2005000983)

N. 1556 AVIS RELATIF A L’ETABLISSEMENT D’UNE LISTE DE CANDIDATS SELECTIONNES Type de marché : Travaux SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : SDRB, rue Gabrielle Petit 6, 1080 Bruxelles. Personne de contact : Jean-Claude Nederlandt (Chef de Département-Réalisations). Tél. 02/422.51.20. Fax 02/422.51.70. E-Mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : La même qu’au point I.1 : Oui. I.3) Adresse auprès laquelle les documents peuvent être obtenues La même qu’au point I.1 : Oui. I.4) Adresse à laquelle les demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Travaux : II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution. II.1.2) Nature et étendue des prestations : Assainissement du sol et de la nappe phréatique contaminés par des hydrocarbures et BTEX : excavation des terres polluées et de la couche flottante en bordure d’un mur mitoyen partiellement en soutènement; traitement in situ de la nappe phréatique.

1499

Volume estimé de terres à excaver : 1.000 m3. Volume estimé d’eaux polluées aux hydrocarbures et BTEX : 2.000 m3. Montant estimé des travaux : 500.000 EUR HTVA. Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45232410 (Travaux d’assainissement). II.1.3) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Van Oss, chaussée de Vilvorde 192, à 1120 Bruxelles. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Satisfaire aux conditions d’agréation en catégorie G, classe 3. III.1) Situation juridique - références requises : a) Sans préjudice des dispositions relatives à l’agréation d’entrepreneurs de travaux, les cas d’exclusion de participation prévus à l’article 17 de l’Arrêté royal du 8 janvier 1996 sont d’application. b) Une attestation de l’O.N.S.S., conforme à l’article 90, § 3 de l’Arrêté royal du 8 janvier 1996 doit être jointe à la candidature. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : Sans préjudice des dispositions relatives à l’agréation, l’entrepreneur joint à sa candidature une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et dé-montrant qu’un montant d’au moins 15.000.000 EUR HTVA a été réalisé au cours des 3 derniers exercices (2002, 2003, 2004) sur des chantiers portant sur des travaux de terrassement. III.4) Capacité technique - références requises : a) Les soumissionnaires fourniront les documents visés à l’article 20 de l’A.R. du 8 janvier 1996, relatif à l’agréation des entrepreneurs de travaux. b) Sans préjudice des dispositions relatives à l’agréation, l’entrepreneur joint à sa candidature des certificats pour au moins 3 entreprises comparables, exécutées au cours des 3 dernières années (2002, 2003, 2004), d’un montant égal ou supérieur à 500.000 EUR HTVA chacune, en indiquant le montant, l’époque et le lieu d’exécution des travaux et précisant s’ils ont été effectués selon les règles de l’art et menés régulièrement à bonne fin. Ces certificats doivent émaner du Maître d’ouvrage ou de l’auteur de projet concerné. Les candidats seront départagés sur la quantité et la qualité de leurs certificats. III.5) Marché de travaux - agréation des entrepreneurs : Catégorie G (Cat. G. Entr. de terrassements), Classe 3. SECTION IV. PROCEDURE IV.1) Type de procédure : Appel d’offres restreint. IV.2) Nombre de candidats que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : 5. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Van Oss. IV.3.2) Date limite de réception des demandes de participation : 31/03/2005, à 11 heures. IV.3.3) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR, NL. IV.3.4) Période de validité de la liste : 12 mois. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.I) Autres informations :

1500


Renseignements techniques : Bureau E.R.M. Tél. 02/550.02.80. Fax 02/550.02.99. V.2) Date d’envoi du présent avis : 08/02/2005.

-

D.

Roos.

AANKONDINGING BETREFFENDE HET OPSTELLEN VAN EEN LIJST VAN GEGADIGDEN Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : GOMB, Gabrielle Petitstraat 6, 1080 Brussel. Contactpersoon : Jean-Claude Nederlandt (HoofddepartementRealisatie). Tel. 02/422.51.20. Fax 02/422.51.70. E-Mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor de indiening van aanvragen tot deelneming Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Werken II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.2) Aard en omvang van de pestaties : Aard van de prestaties : sanering van de bodem en de grondwaterspiegel verontreinigd met koolwaterstoffen en BTEX : afgraving van de verontreinigde grond en de drijvende laag langs een mandelige gedeeltelijke steunmuur; behandeling in situ van de grondwaterspiegel. Geraamd volume van de af te graven grond : 1.000 m3. Geraamd volume van de met koolwaterstoffen en BTEX verontreinigde grondwaterspiegel : 2.000 m3. De kostprijs van de werken wordt geraamd op 500.000 EUR exclusief BTW. II.1.3) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45232410 (Waterzuiveringswerkzaamheden). II.4) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Van Oss, Vilvoordsesteenweg 192 te 1120 Brussel. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners : Voldoen aan de erkenningsvoorwaarden van categorie G, klasse 3. III.1) Juridische situatie - verlangde bewijsstukken : a) Ongeacht de bepalingen van de erkenning van aannemers van werken zijn de uitsluitingsgevallen op grond van artikel 17 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 van toepassing. b) Een attest van de R.S.Z. overeenkomstig artikel 90, § 3 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 dient gevoegd te worden bij de kandidatuur. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - verlangde bewijsstukken : Ongeacht de bepalingen van de erkenning voegt de aannemer een verklaring bij zijn kandidatuur met melding van de totale omzet waaruit blijkt dat hij tijdens de laatste drie boekjaren (2002, 2003 en 2004) werven voor nivelleringswerken uitvoerde voor een bedrag van minimum 15.000.000 EUR (exclusief BTW). III.4) Technische bekwaamheid - verlangde bewijsstukken :

a) De inschrijvers moeten de documenten bezorgen bedoeld in artikel 20 van het KB van 8 januari 1996 betreffende de aanneming van werken. b) Ongeacht de bepalingen van de erkenning voegt de aannemer referenties van minstens 3 vergelijkbare aannemingen toe die hij tijdens de 3 laatste jaren (2002, 2003 en 2004) uitvoerde voor een bedrag dat gelijk of hoger is dan 500.000 EUR (exclusief BTW) per aanneming; elke referentie vermeldt het bedrag, het tijdstip en de plaats van uitvoering van de werken en preciseert of ze uitgevoerd werden volgens de regels van de kunst en of ze op regelmatige wijze tot een goed einde gebracht werden; deze referenties moeten uitgaan van de betrokken bouwheer of projectontwerper. De kandidaten worden geselecteerd op basis van het aantal en de kwaliteit van de referenties. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers : Categorie G (Cat. G. Grondwerken), Klasse 3. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1) Type van procedure : Beperkte offerteaanvraag. IV.2) Aantal gegadigden die de aanbestedende overheid voornemens is uit te nodigen een offerte in te dienen : 5. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Van Oss. IV.3.2) Uiterste termijn voor ontvangst van aanvragen tot deelneming : 31/03/2005, te 11 uur. IV.3.3) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : FR, NL. IV.3.4) Geldigheidsperiode van lijst : 12 maanden. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.I) Overige inlichtingen : Technische inlichtingen : Bureau ERM - D. Roos. Tel. 02/550.02.80. Fax 02/550.02.99. V.2) Datum van verzending van de aankondiging : 08/02/2005. (@Ref :00676162/2005004089)

N. 1335 AVIS DE MARCHE Type de marché : Services SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : CPAS Berchem-Sainte-Agathe, avenue du Roi Albert 88, 1082 Bruxelles. Personne de contact : Michel Ardoullie (directeur-centre hospitalier Albert Laurent). Tél. 02/482.16.20. Fax 02/469.08.68. E-Mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : La même qu’au point I.1 : Oui. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : La même qu’au point I.1 : Oui. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : CPAS Berchem-Sainte-Agathe, avenue de Selliers de Moranville 91, 1082 Bruxelles. Personne de contact : Michel Ardoullie (directeur-centre hospitalier Albert Laurent). Tél. 02/482.16.20. Fax 02/469.08.68. E-Mail : [email protected]. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.3) Type de marché de services : 25 (Services sociaux et sanitaires). II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Marché biologie clinique.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN II.1.5) Description/objet du marché : Marché biologie clinique pour le home Val des Fleurs et pour le centre hospitalier Albert Laurent. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Home Val des Fleurs et centre hospitalier Albert Laurent. II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 85000000 (Services de santé et services sociaux). II.2) Division en lots : Non. II.3) Délai d’exécution : Marché du 01/05/2005 au 30/04/2008. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Présentation des bilans de la société. Présentation attestation O.N.S.S. Présentation liste de références de services similaires. III.1) Situation juridique - références requises : Présentation attestation O.N.S.S. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : Présentation bilan de la société. III.4) Capacité technique - références requises : Présentation liste de références de services similaires. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Appel d’offres général IV.1.3) Critère(s) d’attribution : La qualité du service fourni. La rapidité et le mode de transmission des résultats. La fiabilité du service fourni. Le prix. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2005.01.07/2. IV.2.3) Date limite de réception des offres : 09/03/2005. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : NL, FR. IV.2.5) Ouverture des offres : 09/03/2005, à 9 heures, lieu : Salle du conseil du CPAS située dans le centre hospitalier Albert Laurent, avenue de Selliers de Moranville 91 à 1082 Bruxelles. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.4) Date d’envoi du présent avis : 02/02/2005. AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Diensten AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : OCMW Sint-Agatha-Berchem, Koning Albertlaan 88, 1082 Brussel. Contactpersoon : Michel Ardoullie (directeur-ziekenhuis Albert Laurent). Tel. 02/482.16.20. Fax 02/469.08.68. E-Mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : OCMW Sint-Agatha-Berchem, de Selliers de Moranvillelaan 91, 1082 Brussel.

1501

Contactpersoon : Michel Ardoullie (directeur-ziekenhuis Albert Laurent). Tel. 02/482.16.20. Fax 02/469.08.68. E-Mail : [email protected]. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.3) Aard van de opdracht voor dienstverlening : 25 (Gezondheids- en sociale diensten). II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Opdracht klinische biologie. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Opdracht klinische biologie voor het rusthuis Bloemendal en voor het ziekenhuis Albert Laurent. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : T-rusthuis Bloemendal en ziekenhuis Albert Laurent. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 85000000 (Gezondheidszorg en maatschappelijk werk). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : Opdracht van 01/05/2005 tot 30/04/2008. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners : Presentatie van balansen van de firma. Presentatie van R.S.Z.-attest. Presentatie van referentielijst van gelijkaardige diensten. III.1) Juridische situatie - verlangde bewijsstukken : Presentatie R.S.Z.-attest. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - verlangde bewijsstukken : Presentatie balans firma. III.4) Technische bekwaamheid - verlangde bewijsstukken : Presentatie lijst gelijkaardige diensten. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag IV.1.3) Gunningscriterium(a) : De kwaliteit van de dienstverlening. De snelheid en de wijze van doorgeven van de resultaten. De betrouwbaarheid van de dienstverlening. De prijs. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2005.01.07/2. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 09/03/2005. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL, FR. IV.2.5) Opening van de offertes : 09/03/2005, te 9 uur, plaats : Raadzaal van het OCMW gelegen in het ziekenhuis Albert Laurent, de Selliers de Moranvillelaan 91 te 1082 Brussel. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 02/02/2005. (@Ref :00676335/2005003400)

1502


N. 1336 AVIS DE MARCHE Type de marché : Fournitures SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : CPAS Berchem-Sainte-Agathe, avenue du Roi Albert 88, 1082 Bruxelles. Personne de contact : Fabrizio Turco (directeur département hôtellerie-hôtellerie). Tél. 02/482.13.33. Fax 02.465.60.07. E-Mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : La même qu’au point I.1 : Oui. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : La même qu’au point I.1 : Oui. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : CPAS Berchem-Sainte-Agathe, avenue de Selliers de Moranville 91, 1082 Bruxelles. Personne de contact : Fabrizio Turco (directeur département hôtellerie-hôtellerie). Tél. 02/482.13.33. Fax 02.465.60.07. E-Mail : [email protected]. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.2) Type de marché de fournitures : Achat. II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Marchés alimentaires 2005. II.1.5) Description/objet du marché : Marchés alimentaires pour l’année 2005 - viande, volaille, charcuterie, café, bière de table, eau de table, lait et yaourt, fromages, pain et pâtisserie à destination du home Val des Fleurs et au centre hospitalier Albert Laurent. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Home Val des Fleurs et centre hospitalier Albert Laurent. II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 15000000 (Produits alimentaires et boissons). II.2) Division en lots : Oui, nombre de lots : 9. Description des lots : Lot 1 : viande. 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 15000000 (Produits alimentaires et boissons). Description succinte : livraison de viande pour le home Val des Fleurs et pour le centre hospitalier Albert Laurent durant l’année 2005. Lot 2 : volaille. 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 15000000 (Produits alimentaires et boissons). Lot 3 : charcuterie. 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 15000000 (Produits alimentaires et boissons). Lot 4 : café. 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 15000000 (Produits alimentaires et boissons). Lot 5 : bière de table. 1) Nomenclature : Classification CPV :

Objet Principal : Descripteur principal : 15000000 (Produits alimentaires et boissons). Lot 6 : eau de table. 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 15000000 (Produits alimentaires et boissons). Lot 7 : lait et yaourt. 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 15000000 (Produits alimentaires et boissons). Lot 8 : fromages. 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 15000000 (Produits alimentaires et boissons). Lot 9 : pain et pâtisserie. 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 15000000 (Produits alimentaires et boissons). II.3) Délai d’exécution : Marché du 01/04/2005 au 30/03/2006. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Présentation des bilans de la société. Présentation d’une attestation O.N.S.S. Présentation d’une liste de références de livraisons similaires. III.1) Situation juridique - références requises : Attestation O.N.S.S. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : Bilan de la société. III.4) Capacité technique - références requises : Présentation d’une liste de références de livraisons similaires SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Appel d’offres général. IV.1.3) Critère(s) d’attribution : La qualité des produits. La conformité avec les clauses techniques. Le prix. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2005.01.27/1. IV.2.3) Date limite de réception des offres : 09/03/2005, à 9 heures. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : NL, FR. IV.2.5) Ouverture des offres : 09/03/2005, à 9 heures, lieu : Salle du conseil du CPAS située au centre hospitalier Albert Laurent, avenue de Selliers de Moranville 91 à 1082 Bruxelles. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.4) Date d’envoi du présent avis : 02/02/2005. AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Leveringen AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN OCMW Sint-Agatha-Berchem, Koning Albertlaan 88, 1082 Brussel. Contactpersoon : Fabrizio Turco (directeur hoteldienstenhoteldienst). Tel. 02/483.13.33. Fax 02/465.60.07. E-Mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : OCMW Sint-Agatha-Berchem, de Selliers de Moranvillelaan 91, 1082 Brussel Contactpersoon : fabrizio turco (directeur hoteldienstenhoteldienst). Tel. 02/483.13.33. Fax 02/465.60.07. E-Mail : [email protected]. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.2) Aard van de opdracht voor leveringen : Aankoop. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Opdrachten voeding 2005. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Opdrachten voeding voor het jaar 2005 - vlees, gevogelte, charcuterie, koffie, tafelbier, tafelwater, melk en yoghur, kaas, brood en gebak met bestemming rustoord Bloemendal en ziekenhuis Albert Laurent. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Rusthuis Bloemendal en ziekenhuis Albert Laurent. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 15000000 (Voedingsmiddelen en dranken). II.2) Verdeling in percelen : Ja, aantal percelen : 9. Perceel 1 : vlees. 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 15000000 (Voedingsmiddelen en dranken). 2) Korte beschrijving : levering van vlees voor het rusthuis Bloemendal en voor het ziekenhuis Albert Laurent gedurende het jaar 2005. Perceel 2 : gevogelte. 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 15000000 (Voedingsmiddelen en dranken). Perceel 3 : charcuterie. 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 15000000 (Voedingsmiddelen en dranken). Perceel 4 : koffie. 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 15000000 (Voedingsmiddelen en dranken). Perceel 5 : tafelbier. 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 15000000 (Voedingsmiddelen en dranken). Perceel 6 : tafelwater. 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 15000000 (Voedingsmiddelen en dranken). Perceel 7 : melk en yoghurt. 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 15000000 (Voedingsmiddelen en dranken). Perceel 8 : kaas. 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 15000000 (Voedingsmiddelen en dranken).

Perceel 9 : brood en gebak. 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 15000000 (Voedingsmiddelen en dranken). II.3) Uitvoeringstermijn : Opdracht van 01/04/2005 30/03/2006.

1503

tot

AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners : Presentatie van de balans van de firma. Pressentatie van R.S.Z.-attest. Presentatie van een lijst met referenties voor gelijkaardige leveringen. III.1) Juridische situatie - verlangde bewijsstukken : R.S.Z.-attest. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - verlangde bewijsstukken : Balans van de firma. III.4) Technische bekwaamheid - verlangde bewijsstukken : Presentatie van een referentielijst met gelijkaardige leveringen. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag IV.1.3) Gunningscriterium(a) : De kwaliteit van de producten. De overeenkomst met de technische vereisten. De prijs. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2005.01.27/1. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 09/03/2005, te 9 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL, FR. IV.2.5) Opening van de offertes : 09/03/2005, te 9 uur, plaats : Raadzaal van het OCMW gelegen in het ziekenhuis Albert Laurent, de Selliers de Moranvillelaan 91 te 1082 Brussel. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 02/02/2005. (@Ref :00676335/2005003377)

N. 1478 Avis de marché Services Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics (AMP) : non. Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : BOFAS, A.S.B.L., à l’attention de Dirk Loontjens, avenue Jules Bordet 116, bte 1, 1140 Bruxelles, tél. + 32-2 788 29 00, fax + 32-2 788 29 99. Internet : https ://tenders.bofas.be. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1.

1504


I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.3. Type de marché de services : Catégorie de services 84. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : oui. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : création d’une réserve de centres de nettoyage de terres et de stockage temporaire. II.1.6. Description/objet du marché : le marché a pour objet la création d’une réserve de centres de nettoyage et de stockage temporaire qui stockeront temporairement et/ou nettoieront et traiteront les terres polluées provenant de travaux d’assainissement de sols, et cela en fonction des besoins et exigences de BOFAS, après attribution d’un marché par projet spécifique. II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : les travaux d’assainissement de sols auront tous lieu en Belgique. Le traitement et/ou le stockage temporaire des terres polluées pourront avoir lieu aussi bien en Belgique qu’à l’étranger. II.1.9. Division en lots : non. II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : non. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : BOFAS entamera en 2005 et 2006 respectivement 60 et 100 assainissements environ, et poursuivra 40 assainissements. Les centres de nettoyage de terres et de stockage temporaire qui figureront dans la réserve auront la possibilité de stocker et/ou de nettoyer et traiter la grande majorité des terres provenant des assainissements à effectuer. Pour chaque projet, il leur sera demandé au préalable d’introduire une offre spécifique au projet. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : à compter du 15 avril 2005 et/ou jusqu’au 31 décembre 2006. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : Les cautionnement et garanties exigées sont mentionnées au cahier spécial des charges. III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables : Les modalités essentielles de financement et de paiement sont mentionnées au cahier spécial des charges. III.1.3. Forme juridique que devra revêtir le groupement d’entrepreneurs, de fournisseurs ou de prestataires de services attributaire du marché : Le forme juridique est libre. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : Peut être exclu de la participation au marché, le soumissionnaire : 1° qui est en état de faillite, de liquidation, de cessation d’activité, de concordat judiciaire ou dans toute situation analogue; 2° qui a fait l’aveu de sa faillite ou fait l’objet d’une procédure de liquidation, de concordat judiciaire ou de toute autre procédure de même nature; 3° qui a fait l’objet d’une condamnation prononcée par un jugement ayant force de chose jugée pour tout délit affectant sa moralité professionnelle; 4° qui sur le plan professionnel, a commis une faute grave dûment constatée par BOFAS, la CIAS, l’autorité compétente; 5° qui n’a pas rempli ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale, des impôts et taxes; 6° qui s’est rendu gravement coupable de fausses déclarations en fournissant des renseignements exigibles en vertu du présent paragraphe.

La preuve que le candidat ne se trouve pas dans un des cas visés aux 1°, 2°, 3° ou 5° peut être prouvée par le dépôt des pièces suivantes : a) pour les 1°, 2° et 3° : un extrait de casier judiciaire ou un document équivalent délivré par une autorité judiciaire ou publique compétente de l’Etat d’origine ou de provenance , et dont il résulte qu’il est satisfait à ces exigences; b) pour le 5° : une attestation émise par l’autorité compétente de l’Etat concerné. Lorsqu’un tel document ou une telle attestation ne peut être délivré dans l’Etat concerné, il peut être remplacé par une déclaration sur l’honneur ou une déclaration solennelle devant une autorité judiciaire ou publique ou devant notaire ou une organisation professionnelle compétente de l’Etat d’origine ou de provenance. III.2.1.1. Situation juridique, références requises : 1° statuts du candidat; 2° les actionnaires du candidat, avec mention des pourcentages de détention d’actions par les actionnaires, ainsi que l’activité principale et le siège social des actionnaires; 3° les preuves de reconnaissance et/ou d’agrément comme centre de nettoyage de terres ou de stockage temporaire. III.2.1.2. Capacités économique et financière, références requises : La capacité financière et économique du soumissionnaire peut être justifiée par l’une ou plusieurs des références suivantes : 1° par des déclarations bancaires appropriées ou par la preuve d’une assurance des risques professionnels; 2° par la présentation des bilans, d’extraits de bilans ou des comptes annuels, si la publication de l’Etat où le centre de nettoyage de terres et de stockage temporaire est établi prescrit la publication des bilans; 3° par une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires concernant les prestations auxquelles il se référe. Le marché à attribuer, réalisées au cours des trois derniers exercices, ainsi que le chiffre d’affaires détaillé relatif aux axtivités de nettoyage de terres. Si, pour des raisons légitimes, le soumissionnaire n’est pas en état de soumettre les références demandées, il peut justifier sa capacité financière et économique à l’aide d’autres documents approuvés par BOFAS. III.2.1.3. Capacité technique, références requises : La capacité technique du soumissionnaire peut être prouvée par un ou plusieurs des documents qui suivent : 1° mention des sous-traitants avec qui le soumissionnaire travaille habituellement pour les parts de marché importantes (>10 % du montant du marché) et spécifications de ces parts de marché; 2° une déclarations de politique en matière de sécurité, respect de la santé et de l’environnement ou une copie des certificats si le soumissionnaires est titulaire d’un système de respect de la sécurité, de l’environnement et de la qualité. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.2. Critères d’attribution : B. Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : B.2. Des critères énoncés dans le cahier des charges. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions d’obtention : Date limite d’obtention 30 mars 2005. IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 31 mars 2005, à 17 heures. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français ou néerlandais. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : six mois (à compter de la date limite de réception des offres). IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : les offres seront ouvertes et un procès-verbal d’ouverture sera établi.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 1er avril 2005, à 12 heures, siège social de BOFAS. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : oui. VI.4. Autres informations : Il s’agit d’une publication volontaire. L’A.S.B.L. BOFAS n’est ni une autorité administrative ni un pouvoir adjudicateur. La loi du 24 décembre 1993 concernant les marchés publics n’est pas d’application. Conformément à l’article 10 de l’arrêté du 3 mars 2004 de la commission interrégionale d’assainissement portant agrément de BOFAS, A.S.B.L., BOFAS est seulement tenu de respecter les principes de l’appel d’offres. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 4 février 2005. Aankondiging van opdracht Diensten Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : neen. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : BOFAS, V.Z.W., t.a.v. Dirk Loontjens, avenue Jules Bordetlaan 166, b1, 1140 Brussel, tel. +32-2 788 29 00, fax +32-2 788 29 99. Internet : https ://tenders.bofas.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht voor dienstverlening : Categorie van diensten 94. II.1.4. Betreft het een raamcontract : ja. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : oprichting van een marktplaats voor de uitvoering van diensten door grondreinigingscentra (GRC’s) en tussentijdse opslagplaatsen (TOP’s). II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : De opdracht heeft als doel de creatie van een marktplaats van grondreinigingscentra en tussentijdse opslagplaatsen die verontreinigde gronden afkomstig van bodemsaneringswerken tijdelijk zullen opslaan en/of reinigen, dan wel be- of verwerken en dit in functie van de specifieke noden en vragen van BOFAS, na gunning van ene projectspecifieke opdracht. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : de bodemsaneringen zullen allemaal in België plaatsvinden. De been/of verwerking en/of de tussentijdse opslag van verontreinigde gronden kan zowel in België als in het buitenland gebeuren. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : BOFAS zal in 2005 en 2006 bij benadering respectievelijk 60 en 100 bodemsaneringen opstarten en 40 bodemsaneringen in uitvoering verder zetten. De grondreinigingscentra en de tussentijdse opslagplaatsen die de marktplaats vormen zullen in de grote meerderheid van de uit te voeren bodemsaneringen de mogelijkheid krijgen verontreinigde gronden op te slaan en/of te reinigen, dan wel te been/of verwerken. Zij zullen voor elk project eerst gevraagd worden een projectspecifieke offerte in te dienen. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : vanaf 15 april 2005 en/of tot 31 december 2006. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : de verlangde borgsomen en waarborgen zijn vermeld in het bestek.

1505

III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : de belangrijkste financierings- en betalingvoorwaarden zijn vermeld in het bestek. III.1.3. Rechtsvorm die de combinatie van aannemers, leveranciers of dienstverleners, waaraan de opdracht wordt gegund, moet hebben : de rechtsvorm is vrij te kiezen. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Kan uitgesloten worden van deelneming aan de opdracht, de inschrijver : 1. die in staat van faillissement of van vereffening verkeert, die zijn werkzaamheden heeft gestaakt, die een gerechtelijk akkoord heeft bekomen, of die in een overeenstemmende toestand verkeerd; 2. die aangifte heeft gedaan van zijn faillissement, voor wie een procedure van vereffening of van gerechtelijk akkoord aanhangig is, of die in een overeenstemmende toestand verkeert; 3. die, bij een vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan, veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat zijn professionele integriteit aantast; 4. die bij zijn beroepsuitoefening een ernstige fout heeft begaan, die naar behoren vastgesteld wordt door BOFAS, de IBC, de bevoegde overheid; 5. die niet in orde is met de betalingen van zijn bijdragen aan de sociale zekerheid en van zijn belastingen; 6. die zich in ernstige mate heeft schuldig gemaakt aan het afleggen van valse verklaringen bij het verstrekken van inlichtingen, opeisbaar op grond van deze paragraaf. Het bewijs dat de aannemer zich niet in één van de gevallen, vermeld in 1°, 2° 3° of 5° bevindt, kan geleverd worden door voorlegging van de volgende stukken : a) voor 1°, 2° of 3° : een uittreksel uit het strafregister of een evenwaardig document uitgereikt door een gerechtelijke- of overheidsinstantie van het land van oorsprong of herkomst en waaruit blijkt dat aan de gestelde eisen is voldaan; b) voor 5° : een getuigschrift uitgereikt door de bevoegde overheid van het betrokken land. Wanneer een dergelijk document of getuigschrift niet uitgereikt wordt in het betrokken land, kan het vervangen worden door een verklaring onder eed of een plechtige verklaring van de betrokkene voor een gerechtelijke- of overheidsinstantie, een notaris of een bevoegde beroepsorganisatie van het land van oorsprong of herkomst. III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : 1° de statuten van de inschrijver; 2° de aandeelhoudersstructuur van de inschrijver, met vermelding van de procentuele deelnames in de venootschap, alsmede de kernbedrijvigheid van deze aandeelhouders en hun maatschappelijke zetel; 3° de bewijzen van vergunning en/of erkenning als grondreinigingscentrum of tussentijdse opslagplaats. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : De financiële en economische draagkracht van de inschrijver kan aangetoond worden door één of meer van de volgende referenties : 1° door passende bankverklaringen of het bewijs van een verzekering voor beroepsaansprakelijkheid; 2° door voorlegging van de balansen, uittreksels uit de balansen of de jaarrekeningen van de onderneming, indien de wetgeving van het land waar het grondreinigingscentrum of de tussentijdse opslagplaats gevestigd is de bekendmaking van balansen voorschrijft; 3° door een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet in werken van de onderneming over de laatste drie boekjaren, alsmede de detaillering van de omzet die wordt gehaald door grondreiniging. Indien de inschrijver om gegronde redenen niet in staat is de gevraagde referenties over te leggen, kan hij zijn economische en financiële draagkracht aantonen met andere documenten die BOFAS geschikt acht. III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken :

1506


De technische bekwaamheid van de inschrijver kan worden aangetoond door één of meer van volgende documenten : 1° opgave van onderaannemers waarmee gebruikelijk wordt gewerkt voor belangrijke deelopdrachten (> 10 % van het bedrag van de werken) en specificaties van die deelopdrachten; 2° een beleidsverklaring inzake veiligheid, gezondheid en milieu of een kopie van de certificaten in geval de inschrijver een veiligheids-, milieuzorg- of kwaliteitssysteem heeft. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.2. Gunningscriteria : B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op : B.2. De in het bestek vermelde criteria. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 30 maart 2005. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 31 maart 2005, te 17 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands of Frans. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : zes maanden (vanaf de uiterste datum van ontvangst der offertes). IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : de offertes zullen worden geopend een proces-verbaal zal worden opgemaakt. IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 1 april 2005, te 12 uur, plaats : maatschappelijke zetel van BOFAS. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : ja. VI.4. Overige inlichtingen : Deze publicatie betreft een vrijwillige publicatie. De V.Z.W. BOFAS is geen administratieve overheid en evenmin een aanbestedende overheid. De wet van 24 december 1993 betreffende de overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten is niet van toepassing. Overeenkomstig artikel 10 van het besluit van 3 maart 2004 van de interregionale bodemsaneringscommissie tot erkenning van de vereniging zonder winstoogmerkt BOFAS is BOFAS uitsluitend gehouden de principes van de algemene offerteaanvraag na te leven. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 4 februari 2005.

N. 1555 AVIS DE MARCHE Type de marché : Travaux SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Administration communale de Rixensart, avenue de Merode 75, 1330 Rixensart. Personne de contact : Philippe Beuthe (Architecte communal). Tél. 02/652.13.30. Fax 02/654.16.55. E-mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Trait, sa, avenue Bel-Air 34, 1180 Uccle. Personne de contact : Frank Norrenberg - Pierre Somers (Architectes). Tél. 02/537.21.31. Fax 02/537.81.72. E-mail : [email protected], [email protected]. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : Trait, sa, avenue Bel-Air 34, 1180 Uccle.

Personne de contact : Frank Norrenberg - Pierre Somers (Architectes). Tél. 02/537.21.31. Fax 02/537.81.72. E-mail : [email protected], [email protected]. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution. II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : 03-02-TRAIT. II.1.5) Description/objet du marché : Construction de 2 maisons de l’enfance. Rénovation et extension de locaux à usage de mouvements de jeunesse. Aménagements extérieurs. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Charmettes-Genval : rue du Tilleul 50 à 1332 Genval. Code NUTS : BE310 (Brabant wallon). II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45210000 (Travaux de construction de bâtiments). Objets supplémentaires : Descripteur principal : 45262700 (Travaux de transformation de bâtiments). Descripteur principal : 45233200. II.2) Division en lots : Non. II.3) Délai d’exécution : Les délais d’exécution et de début des travaux sont fixés par l’entrepreneur lors de la soumission et sont un des critères d’attribution. Ces délais constituent les délais contractuels en cas de passation de marché. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Voir ci-dessous :. III.1) Situation juridique - références requises : 1° Une attestation de moins de 3 mois émanant du Tribunal de Commerce certifiant la non-faillite dans un passé de 5 ans ou un extrait du casier judiciaire OU un document équivalent délivré par une autorité judiciaire ou administrative du pays d’origine ou de provenance dont il résulte que le soumissionnaire ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion visé par l’article 17, 1°, 2° et 3° de l’A.R. du 08/01/1996. 2° Une attestation de moins de 3 mois émanant de la TVA certifiant la situation régulière du soumissionnaire. 3° Une attestation de moins de 3 mois émanant du Ministère des Finances certifiant la situation fiscale régulière du soumissionnaire. 4° La plus récente attestation de l’O.N.S.S. dont il résulte que le soumissionnaire est en règle en matière de cotisations sociales OU un certificat délivré par l’autorité compétente du pays concerné attestant que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations sociales conformément aux dispositions de l’article 17bis de l’A.R. du 08/01/1996. Pour être valable, l’attestation O.N.S.S. doit être un original revêtu du cachet à sec et doit porter sur l’avant-dernier trimestre précédant l’ouverture des soumissions. 5° L’attestation d’enregistrement régulier et non-radié dans la catégorie exigée. 6° L’attestation d’agréation dans la classe et catégorie exigée conformément à la loi du 20 mars 1991. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises :

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Attestation d’enregistrement régulier et non-radié dans la catégorie 11. Attestation d’agréation dans la classe 5 et catégorie D conformément à la loi du 20 mars 1991. III.4) Capacité technique - références requises : Idem point III.3. III.5) Marché de travaux - agréation des entrepreneurs : Catégorie D, Classe 5. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Appel d’offres général. IV.1.3) Critère(s) d’attribution : Délai d’exécution en jours ouvrables. Délai entre la notification et le début du délai d’exécution. Prix. (Critères soumis à une formule mathématique, voir cahier des charges). IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 03-02-TRAIT. IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 15/03/2005. Prix : 450 EUR. Conditions d’obtention : Les documents relatifs à cette entreprise peuvent être consultés : A la permanence de la commune de Rixensart au Service Travaux, Colline du Glain 33 à 1330 Rixensart. Tél. 02/652.13.30. Chez l’auteur de projet : avenue Bel-Air 34 à 1180 Bruxelles. Sur rendez-vous avec M. Norrenberg. Tél. 02/537.21.31. Ils peuvent être acquis uniquement auprès de l’atelier d’architecture Trait, sa à l’adresse précitée contre versement préalable à son compte 210-0616199-10 de la somme de 450 EUR. IV.2.3) Date limite de réception des offres : 25/03/2005, à 14 heures. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.2.5) Ouverture des offres : 25/03/2005, à 14 heures, lieu : Bureau du secrétaire communal : avenue de Merode 75 à 1330 Rixensart. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.4) Date d’envoi du présent avis : 08/02/2005. (@Ref :00676420/2005003642)

N. 1322 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : A.S.B.L. Le Renivaux, à l’attention de M. Destrée, rue du Renivaux 25a, 1340 Ottignies, tél. + 32- 10.41.76.84, fax + 32- 10.41.70.19. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Fourniture et placement d’un ascenseur. II.1.5. Description/objet du marché :

1507

Le marché a pour objet : la fourniture, le placement et la mise en service d’un ascenseur dans une résidence pour personnes handicapées. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Le Renivaux, rue du Renivaux 25a, 1340 Ottignies. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 29.22.16.10-3. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : cent vingt jours ouvrables à partir de la passation de la commande. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.1. Situation juridique, références requises : Dénomination, forme juridique et adresse complète du siège social. Une déclaration sur l’honneur du candidat confirmant ne pas se trouver dans une situation personnelle permettant son exclusion de la participation du marché (faillite, liquidation, concordat, faute grave en matière professionnelle, condamnation, paiement des taxes et impôts) suivant article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations (attestation O.N.S.S.). III.3. Capacités économique et financière, références requises : Une attestation récente des contributions directes modèle 276C2. Une copie du dernier extrait de compte ou d’un certificat délivré par le bureau compétent de recette de la T.V.A. ou preuves équivalentes dans un autre Etat. Une déclaration concernant le chiffre d’affaires des trois derniers exercices. Une déclaration bancaire appropriée (pour le marché considéré) établie conformément à la circulaire des services du Premier Ministre du 10 février 1998. III.4. Capacité technique, références requises : Preuve de l’inscription comme entrepreneur enregistré et pour les candidats étrangers la preuve de l’inscription au registre professionel ou au registre de commerce conformément à la législation du pays où ils sont établis. Une liste de travaux similaires exécutés comprenant, entre autres, des bâtiments publics, réceptionnés provisoirement au cours des trois dernières années accompagnée des certificats de bonne exécution avec date de réalisation et le montant des travaux exécutés. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Sous-catégorie N.1, classe 1. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Prix : 15 EUR à verser sur le compte 068-2139355-47 de J. Blanchart. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : Le 8 mars 2005 ou trente-cinq jours à compter de la date d’envoi de l’avis, avant 10 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu :

1508


Le 8 mars 2005, à 10 heures, Le Renivaux, rue du Renivaux 25a, 1340 Ottignies. Section V. Renseignements complémentaires V.3. Autres informations : Les soumissionnaires restent engagés par leur offre pendant un délai de cent quatre-vingts jours de calendrier prenant cours le lendemain du jour de l’ouverture des offres. Les variantes libres ne sont pas admises. V.4. Date d’envoi du présent avis : 1er février 2005. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Juliette Blanchart, architecte, à l’attention de J. Blanchart, rue René Declercq 41, 1150 Bruxelles, tél. + 32-2 770 06 31, fax + 32-2 770 06 31. E-mail : [email protected] 1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : Juliette Blanchart, architecte, à l’attention de J. Blanchart, rue René Declercq 41, 1150 Bruxelles, tél. + 32-2 770 06 31, fax + 32-2 770 06 31. E-mail : [email protected]

N. 1500

Dénomination de l’entreprise : dénomination, forme juridique, adresse complète des sièges sociaux d’exploitation. Les documents techniques exigés par le cahier spécial des charges. III.1) Situation juridique - références requises : Une attestation O.N.S.S. conforme aux dispositions de l’article 90, § 3, 1. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Appel d’offres général. IV.1.3) Critère(s) d’attribution : Le critère technique, le prix, délai de livraison et délai de garantie. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 17/12/04. IV.2.3) Date limite de réception des offres : 15/04/2005. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.2.5) Ouverture des offres : 15/04/2005, à 10 heures, lieu : Chaussée de la Libération 30/1, 1390 Grez-Doiceau. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES

AVIS DE MARCHE


Type de marché : Fournitures SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Zone de Police, chaussée de la Libération 30/1, 1390 GrezDoiceau. Personne de contact : Christian Deprez. Tél. 010/84.83.72. Fax 010/84.83.79. E-mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : La même qu’au point I.1 : Oui. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : La même qu’au point I.1 : Oui. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.2) Type de marché de fournitures : Achat. II.1.5) Description/objet du marché : Acquisition d’un radar, d’une visionneuse, d’un moniteur, d’une carte mémoire, d’un lecteur de carte, d’un programme compatible avec le système ISLP et boîtiers sécurisés pour radar fixe. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Chaussée de la Libération 30/1, 1390 Grez-Doiceau. II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 29000000 (Machines, équipements, appareils, appareillages et produits connexes). II.2) Division en lots : Non. II.3) Délai d’exécution : Remise des offres pour le vendredi 15 avril 2005 à 10 heures. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise :

N. 1288 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : administration communale de Nivelles, à l’attention du collège des bourgmestre et échevins, Place Albert 1er 2, 1400 Nivelles, tél. 067-88 22 11, fax 067-84 05 33. E-mail : adnivelles.be. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : adresse différente : service des travaux, Boulevard des Arbalétriers 23, 1400 Nivelles. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : adresse différente : G.E.I. Techniques spéciales, S.A., rue Cervantès 43, 1190 Bruxelles. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : renouvellement de la détection incendie au Centre culturel et Bibliothèque principale. II.1.5. Description/objet du marché : le marché à pour objet la fourniture et l’installation d’une nouvelle installation de détection incendie, après démontage et évacuation l’installation obsolète. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Grand’Place de Nivelles, Place Albert 1er, au pied de la Collégiale. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire Commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 45.34.30.00-3. II.3. Délai d’exécution : soixante jours ouvrables. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation :

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : Un certificat d’enregistrement. III.1. Situation juridique, références requises : Une attestation sur l’honneur de (des) administrateur(s) délégué(s) ou gérant(s) certifiant que l’entreprise ne se trouve pas en situation d’exclusion au sens de l’article 17, 1°, 2°, 3° et 6°. La preuve que le soumissionnaire satisfait à ses obligations en matière de sécurité sociale conformément à l’article 17bis, de l’arrêté royal du 8 janvier 1996, par la production d’une attestation O.N.S.S. revêtue du tampon sec de cette institution, relative à l’avant-dernier trimestre écoulé, par rapport à la date limite de réception des offres ou d’une preuve équivalente pour les entrepreneurs étrangers. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Sous-catégorie P.1, classe 2 (estimation hors T.V.A.). Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Prix : 120,00 EUR, T.V.A. incluse. Conditions d’obtention : auprès de l’auteur de projet : Bureau d’études, G.E.I. Techniques spéciales S.A., rue Cervantès 43, 1190 Bruxelles, tél. 02-340 84 50, fax 02-340 84 56. Compte n° 3100732087-17. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 17 mars 2005, à 10 heures, salle de réunion du service des travaux, Boulevard des Arbalétriers 23, 1400 Nivelles. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 1er février 2005.

N. 1103 AVIS DE MARCHE Type de marché : Travaux SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Administration communale de Braine-l’Alleud, Grand Place Baudouin Ier 3, 1420 Braine-l’Alleud. Website : www.braine-lall. Personne de contact : Annie Gossieaux (employée d’administration-Service Travaux). Tél. 02/386.05.18. Fax 02/386.05.51. E-mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Service Travaux, rue Cloquet 60, 1420 Braine-l’Alleud. Personne de contact : Annie Gossieaux (employée d’administration-Service Travaux). Tél. 02/386.05.18. Fax 02/386.05.51. E-mail : [email protected]. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : Service Travaux, rue Cloquet 60, 1420 Braine-l’Alleud. Personne de contact : Annie Gossieaux (employée d’administration-Service Travaux). Tél. 02/386.05.18. Fax 02/386.05.51. E-mail : [email protected]. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées :

1509

La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution. II.1.5) Description/objet du marché : Travaux de petites réparations localisées de voiries. Programme 2005. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Travaux dans diverses voiries. II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45200000 (Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil). II.2) Division en lots : Non. II.3) Délai d’exécution : Les travaux seront réalisés par tranches successives qui interviendront du mois d’avril 2005 à décembre 2005. Le délai d’exécution est fixé d’après l’importance de chaque tranche de travaux. L’ordre de service, pour chaque tranche de travaux, est envoyé par fax à l’entrepreneur par le fonctionnaire dirigeant. C’est le fonctionnaire dirigeant qui fixe le délai et l’ordre dans lequel l’exécution des différents travaux doit être réalisé. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : L’engagement d’une caisse de cautionnement ou d’un organisme agréé d’octroyer à l’entreprise candidate le cautionnement que l’entreprise devra déposer dans le cas où elle serait déclarée adjudicataire des travaux faisant l’objet du présent marché. Une liste de travaux similaires à ceux faisant l’objet du présent marché et exécutés au cours des 5 dernières années. Cette liste sera appuyée de certificats de bonne exécution conformes aux dispositions de l’article 19, 2° de l’arrêté royal du 08/01/1996. Une déclaration mentionnant le nombre de techniciens et les titres d’études acquis, les moyens techniques ou les sous-traitants dont l’entrepreneur disposera pour l’exécution du marché. La liste des membres du personnel. Le prestataire de services devra fournir la preuve écrite, sous forme d’attestation délivrée par le Pouvoir adjudicateur, qu’il a, préalablement à la remise de son offre de prix, effectué une visite de l’ensemble des voiries concernées par le présent marché lui ayant permis de remettre un prix en pleine connaissance de cause. III.1) Situation juridique - références requises : Un extrait du casier judiciaire ou un document équivalent délivré par une autorité judiciaire ou administrative. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : Documents. III.4) Capacité technique - références requises : Documents. III.5) Marché de travaux - agréation des entrepreneurs : Catégorie C, Classe 1. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Adjudication publique. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 865.1/2. IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention : Prix : 175,00 EUR.

1510


Conditions d’obtention : Dexia Banque compte n° 091-0001360-31 de l’Administration communale de Braine-l’Alleud, ou à verser dans la caisse communale de Braine-l’Alleud, Service des Finances, rue Cloquet 60, tous les jours ouvrables de 9 à 12 heures, sauf le samedi. IV.2.3) Date limite de réception des offres : 07/03/2005, à 11 heures. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.2.5) Ouverture des offres : 07/03/2005, à 11 heures, lieu : Les soumissions seront ouvertes en séance publique le 07/03/2005 à 11 heures, par-devant M. le Bourgmestre ou son délégué, en l’Hôtel communal, Grand-Place Baudouin Ier 3 (1er étage). Le président de la séance proclamera les prix offerts. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.3) Autres informations : Les documents peuvent être consultés au Bureau de vente, bâtiment Copernic, rue de la Loi 51, bte 7, 1040 Bruxelles, tous les jours ouvrables entre 10 et 16 heures, sauf le samedi. V.4) Date d’envoi du présent avis : 27/01/2005. (@Ref :00670419/2005002732)

N. 1105 AVIS DE MARCHE Type de marché : Travaux SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Administration communale de Braine-l’Alleud, Grand Place Baudouin Ier 3, 1420 Braine-l’Alleud. Website : www.braine-lall. Personne de contact : Annie Gossieaux (employée d’administration-Service Travaux). Tél. 02/386.05.18. Fax 02/386.05.51. E-mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Service Travaux, rue Cloquet 60, 1420 Braine-l’Alleud. Personne de contact : Annie Gossieaux (employée d’administration-Service Travaux). Tél. 02/386.05.18. Fax 02/386.05.51. E-mail : [email protected]. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : Service Travaux, rue Cloquet 60, 1420 Braine-l’Alleud. Personne de contact : Annie Gossieaux (employée d’administration-Service Travaux). Tél. 02/386.05.18. Fax 02/386.05.51. E-mail : [email protected]. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution. II.1.5) Description/objet du marché : Etabissement de trottoirs en dalles et pavés de béton dans diverses rues de la commune. Programme 2005. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Diverses voiries. II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45200000 (Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil). II.2) Division en lots : Non. II.3) Délai d’exécution : 80 jours ouvrables. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation :

Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : L’engagement d’une caisse de cautionnement ou d’un organisme agréé d’octroyer à l’entreprise candidate le cautionnement que l’entreprise devra déposer dans le cas où elle serait déclarée adjudicataire des travaux faisant l’objet du présent marché. Une liste de travaux similaires à ceux faisant l’objet du présent marché et exécutés au cours des 5 dernières années. Cette liste sera appuyée de certificats de bonne exécution conformes aux dispositions de l’article 19, 2° de l’arrêté royal du 08/01/1996. Une déclaration mentionnant le nombre de techniciens et les titres d’études acquis, les moyens techniques ou les sous-traitants dont l’entrepreneur disposera pour l’exécution du marché. La liste des membres du personnel. III.1) Situation juridique - références requises : Un extrait du casier judiciaire ou un document équivalent délivré par une autorité judiciaire ou administrative. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : Documents. III.4) Capacité technique - références requises : Documents. III.5) Marché de travaux - agréation des entrepreneurs : Catégorie C, Classe 2. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Adjudication publique. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 865.12. IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention : Prix : 125,00 EUR. Conditions d’obtention : Dexia Banque compte n° 091-0001360-31 de l’Administration communale de Braine-l’Alleud, ou à verser dans la caisse communale de Braine-l’Alleud, Service des Finances, rue Cloquet 60, tous les jours ouvrables de 9 à 12 heures, sauf le samedi. IV.2.3) Date limite de réception des offres : 08/03/2005, à 10 heures. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.2.5) Ouverture des offres : 08/03/2005, à 10 heures, lieu : Les soumissions seront ouvertes en séance publique le 08/03/2005 à 10 heures, par-devant M. le Bourgmestre ou son délégué, en l’Hôtel communal, Grand-Place Baudouin Ier 3 (1er étage). Le Président de la séance proclamera les prix offerts. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.3) Autres informations : Les documents peuvent être consultés au Bureau de vente, bâtiment Copernic, rue de la Loi 51, bte 7, 1040 Bruxelles, tous les jours ouvrables entre 10 et 16 heures, sauf le samedi. V.4) Date d’envoi du présent avis : 27/01/2005. (@Ref :00670419/2005002748)

N. 1126 AVIS DE MARCHE Type de marché : Travaux SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur :

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Administration communale de Braine-l’Alleud, Grand Place Baudouin Ier 3, 1420 Braine-l’Alleud. Website : www.braine-lall. Personne de contact : Annie Gossieaux (employée d’administration-Service Travaux). Tél. 02/386.05.18. Fax 02/386.05.51. E-mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Service Travaux, rue Cloquet 60, 1420 Braine-l’Alleud. Personne de contact : Annie Gossieaux (employée d’administration-Service Travaux). Tél. 02/386.05.18. Fax 02/386.05.51. E-mail : [email protected]. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : Service Travaux, rue Cloquet 60, 1420 Braine-l’Alleud. Personne de contact : Annie Gossieaux (employée d’administration-Service Travaux). Tél. 02/386.05.18. Fax 02/386.05.51. E-mail : [email protected]. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution. II.1.5) Description/objet du marché : Travaux d’entretien et de réparation des égouts. Programme 2005. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Diverses voiries. II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45200000 (Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil). II.2) Division en lots : Non. II.3) Délai d’exécution : Les travaux seront réalisés par tranches successives qui interviendront du mois d’avril 2005 à décembre 2005. Le délai d’exécution est fixé d’après l’importance de chaque tranche de travaux. L’ordre de service, pour chaque tranche de travaux, est envoyé par fax à l’entrepreneur par le fonctionnaire dirigeant. C’est le fonctionnaire dirigeant qui fixe le délai et l’ordre dans lequel l’exécution des différents travaux doit être réalisé. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : L’engagement d’une caisse de cautionnement ou d’un organisme agréé d’octroyer à l’entreprise candidate le cautionnement que l’entreprise devra déposer dans le cas où elle serait déclarée adjudicataire des travaux faisant l’objet du présent marché. Une liste de travaux similaires à ceux faisant l’objet du présent marché et exécutés au cours des 5 dernières années. Cette liste sera appuyée de certificats de bonne exécution conformes aux dispositions de l’article 19, 2° de l’arrêté royal du 08/01/1996. Une déclaration mentionnant le nombre de techniciens et les titres d’études acquis, les moyens techniques ou les sous-traitants dont l’entrepreneur disposera pour l’exécution du marché. La liste des membres du personnel. III.1) Situation juridique - références requises : Un extrait du casier judiciaire ou un document équivalent délivré par une autorité judiciaire ou administrative. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises :

1511

Documents. III.4) Capacité technique - références requises : Documents. III.5) Marché de travaux - agréation des entrepreneurs : Catégorie C, Classe 3. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Adjudication publique. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 851. IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention : Prix : 175,00 EUR. Conditions d’obtention : Dexia Banque compte n° 091-0001360-31 de l’Administration communale de Braine-l’Alleud, ou à verser dans la caisse communale de Braine-l’Alleud, Service des Finances, rue Cloquet 60, tous les jours ouvrables de 9 à 12 heures, sauf le samedi. IV.2.3) Date limite de réception des offres : 08/03/2005, à 10 h 30 m. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.2.5) Ouverture des offres : 08/03/2005, à 10 h 30 m, lieu : Les soumissions seront ouvertes en séance publique le 08/03/2005 à 10 h 30 m par-devant M. le Bourgmestre ou son délégué, en l’Hôtel communal, Grand-Place Baudouin Ier 3 (1er étage). Le président de la séance proclamera les prix offerts. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.3) Autres informations : Les documents peuvent être consultés au Bureau de vente, bâtiment Copernic, rue de la Loi 51, bte 7, 1040 Bruxelles, tous les jours ouvrables entre 10 et 16 heures, sauf le samedi. V.4) Date d’envoi du présent avis : 27/01/2005. (@Ref :00670419/2005002784)

N. 1129 AVIS DE MARCHE Type de marché : Travaux SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Administration communale de Braine-l’Alleud, Grand-Place Baudouin Ier 3, 1420 Braine-l’Alleud. Website : www.braine-lall. Personne de contact : Annie Gossieaux (employée d’administration-Service Travaux). Tél. 02/386.05.18. Fax 02/386.05.51. E-mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Service des Travaux, rue Cloquet 60, 1420 Braine-l’Alleud. Personne de contact : Annie Gossieaux (employée d’administration-Service Travaux). Tél. 02/386.05.18. Fax 02/386.05.51. E-mail : [email protected]. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : Service des Travaux, rue Cloquet 60, 1420 Braine-l’Alleud. Personne de contact : Annie Gossieaux (employée d’administration-Service Travaux). Tél. 02/386.05.18. Fax 02/386.05.51. E-mail : [email protected]. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution.

1512


II.1.5) Description/objet du marché : Travaux de petites réparations localisées des égouts et avaloirs de récolte des eaux pluviales. Programme 2005. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Diverses voiries. II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45200000 (Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil). II.2) Division en lots : Non. II.3) Délai d’exécution : Les travaux seront réalisés par tranches successives qui interviendront du mois d’avril 2005 à décembre 2005. Le délai d’exécution est fixé d’après l’importance de chaque tranche de travaux. L’ordre de service, pour chaque tranche de travaux, est envoyé par fax à l’entrepreneur par le fonctionnaire dirigeant. C’est le fonctionnaire dirigeant qui fixe le délai et l’ordre dans lequel l’exécution des différents travaux doit être réalisé. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : L’engagement d’une caisse de cautionnement ou d’un organisme agréé d’octroyer à l’entreprise candidate le cautionnement que l’entreprise devra déposer dans le cas où elle serait déclarée adjudicataire des travaux faisant l’objet du présent marché. Une liste de travaux similaires à ceux faisant l’objet du présent marché et exécutés au cours des 5 dernières années. Cette liste sera appuyée de certificats de bonne exécution conformes aux dispositions de l’article 19, 2° de l’arrêté royal du 08/01/1996. Une déclaration mentionnant le nombre de techniciens et les titres d’études acquis, les moyens techniques ou les sous-traitants dont l’entrepreneur disposera pour l’exécution du marché. La liste des membres du personnel. Le prestataire de services devra fournir la preuve écrite, sous forme d’attestation délivrée par le pouvoir adjudicateur, qu’il a, préalablement à la remise de son offre de prix, effectué une visite de l’ensemble des voiries concernées par le présent marché lui ayant permis de remettre un prix en pleine connaissance de cause. III.1) Situation juridique - références requises : Un extrait du casier judiciaire ou un document équivalent délivré par une autorité judiciaire ou administrative. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : Documents. III.4) Capacité technique - références requises : Documents. III.5) Marché de travaux - agréation des entrepreneurs : Catégorie C, Classe 1. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Adjudication publique. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 851. IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention : Prix : 175,00 EUR. Conditions d’obtention : Dexia Banque compte n° 091-0001360-31 de l’Administration communale de Braine-l’Alleud, ou à verser dans la caisse communale de Braine-l’Alleud, Service des Finances, rue Cloquet 60, tous les jours ouvrables de 9 à 12 heures, sauf le samedi.

IV.2.3) Date limite de réception des offres : 08/03/2005, à 11 heures. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.2.5) Ouverture des offres : 08/03/2005, à 11 heures, lieu : Les soumissions seront ouvertes en séance publique le 08/03/2005 à 11 heures, par-devant M. le Bourgmestre ou son délégué, en l’Hôtel communal, Grand-Place Baudouin Ier 3 (1er étage). Le président de la séance proclamera les prix offerts. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.3) Autres informations : Les documents peuvent être consultés au Bureau de vente, bâtiment Copernic, rue de la Loi 51, bte 7, 1040 Bruxelles, tous les jours ouvrables entre 10 et 16 heures, sauf le samedi. V.4) Date d’envoi du présent avis : 27/01/2005. (@Ref :00670419/2005002792)

N. 1337 AVIS DE MARCHE Type de marché : Travaux SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Administration communale de Braine-l’Alleud, Grand Place Baudouin Ier 3, 1420 Braine-l’Alleud. Website : www.braine-lall. Personne de contact : Annie Gossieaux (employée d’administration-Service Travaux). Tél. 02/386.05.18. Fax 02/386.05.51. E-mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Service Travaux, rue Cloquet 60, 1420 Braine-l’Alleud. Personne de contact : Annie Gossieaux (employée d’administration-Service Travaux). Tél. 02/386.05.18. Fax 02/386.05.51. E-mail : [email protected]. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : Service Travaux, rue Cloquet 60, 1420 Braine-l’Alleud. Personne de contact : Annie Gossieaux (employée d’administration-Service Travaux). Tél. 02/386.05.18. Fax 02/386.05.51. E-mail : [email protected]. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution. II.1.5) Description/objet du marché : Travaux d’entretien, d’amélioration et de réparations localisées de voiries. Programme 2005. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Travaux dans diverses voiries. II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45200000 (Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil). II.2) Division en lots : Non. II.3) Délai d’exécution : Les travaux seront réalisés par tranches successives qui interviendront du mois d’avril 2005 à décembre 2005. Le délai d’exécution est fixé d’après l’importance de chaque tranche de travaux. L’ordre de service, pour chaque tranche de travaux, est envoyé par fax à l’entrepreneur par le fonctionnaire dirigeant.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN C’est le Fonctionnaire dirigeant qui fixe le délai et l’ordre dans lequel l’exécution des différents travaux doit être réalisé. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : L’engagement d’une caisse de cautionnement ou d’un organisme agréé d’octroyer à l’entreprise candidate le cautionnement que l’entreprise devra déposer dans le cas où elle serait déclarée adjudicataire des travaux faisant l’objet du présent marché. Une liste de travaux similaires à ceux faisant l’objet du présent marché et exécutés au cours des 5 dernières années. Cette liste sera appuyée de certificats de bonne exécution conformes aux dispositions de l’article 19, 2° de l’arrêté royal du 08/01/1996. Une déclaration mentionnant le nombre de techniciens et les titres d’études acquis, les moyens techniques ou les sous-traitants dont l’entrepreneur disposera pour l’exécution du marché. La liste des membres du personnel. III.1) Situation juridique - références requises : Un extrait du casier judiciaire ou un document équivalent délivré par une autorité judiciaire ou administrative. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : Documents. III.4) Capacité technique - références requises : Documents. III.5) Marché de travaux - agréation des entrepreneurs : Catégorie C, Classe 3. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Adjudication publique. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 865.1/2. IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention : Prix : 175,00 EUR. Conditions d’obtention : Dexia Banque, compte n° 091-0001360-31 de l’Administration communale de Braine-l’Alleud, ou à verser dans la caisse communale de Braine-l’Alleud, Service des Finances, rue Cloquet 60, tous les jours ouvrables de 9 à 12 heures, sauf le samedi. IV.2.3) Date limite de réception des offres : 07/03/2005, à 10 h 30 m. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.2.5) Ouverture des offres : 07/03/2005, à 10 h 30 m, lieu : Les soumissions seront ouvertes en séance publique le 07/03/2005 à 10 h 30 m, par-devant M. le Bourgmestre ou son délégué, en l’Hôtel communal, Grand-Place Baudouin Ier 3 (1er étage). Le président de la séance proclamera les prix offerts. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.3) Autres informations : Les documents peuvent être consultés au Bureau de vente, bâtiment Copernic, rue de la Loi 51, bte 7, 1040 Bruxelles, tous les jours ouvrables entre 10 et 16 heures, sauf le samedi. V.4) Date d’envoi du présent avis : 27/01/2005. (@Ref :00670419/2005002703)

1513

N. 1343 AVIS DE MARCHE Type de marché : Travaux SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Administration communale, Grand Place 13, 1430 Rebecq. Website : http ://www.rebecq.be. Personne de contact : Jules Demol (Bourgmestre). Tél. 067/64.57.40. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : La même qu’au point I.1 : Oui. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : La même qu’au point I.1 : Oui. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution. II.1.5) Description/objet du marché : Aménagement des « laveries » de l’ancienne Maison de Repos en locaux communaux d’« Accueil de l’Enfance ». Modifications de maçonneries intérieures, suppressions d’annexes, constructions d’une nouvelle annexe, adaptation des charpentes, remplacement de la couverture, pose d’un escalier extérieur de secours. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Rue Docteur Colson 1, 1430 Rebecq. II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45210000 (Travaux de construction de bâtiments). II.2) Division en lots : Oui, nombre de lots : 5. Lot 1 : démolition, sols, adaptation des maçonneries. 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45110000 (Travaux de démolition de bâtiments et travaux de terrassement). 2) Description succincte : démolition, sols, adaptation des maçonneries. Lot 2 : construction d’une annexe - gros œuvre. 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45000000 (Travaux de construction). 2) Description succincte : construction d’une annexe - gros œuvre. Lot 3 : toiture charpente partielle et couverture. 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45000000 (Travaux de construction). 2) Description succincte : toiture charpente partielle et couverture. Lot 4 : zingueries extérieures. 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45000000 (Travaux de construction). 2) Description succincte : zingueries extérieures. Lot 5 : fourniture et pose d’un escalier métallique extérieur. 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45000000 (Travaux de construction). 2) Description succincte : fourniture et pose d’un escalier métallique extérieur.

1514


II.3) Délai d’exécution : Le délai sera communiqué dans le cahier spécial des charges. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Voir rubriques III. 1), 2), 3) et 4). III.1) Situation juridique - références requises : A.R. 08/01/1996 : agréation en qualité d’entrepreneur de travaux et catégorie; preuve de régularité de paiement des cotisations d’O.N.S.S. pour travailleurs salariés. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : A.R. 08/01/1996, art. 18 : tout document bancaire ou comptable prouvant la bonne santé financière de la société ou de l’entrepreneur (bilan, déclaration, etc.). III.4) Capacité technique - références requises : A.R. 08/01/1996, art. 19 : déclaration relative àl’aptitude technique, outillage et personnel, de l’entrepreneur; travaux similaires dans les trois années; de Classe 1, les soumissionnaires seront agréés sous une catégorie d’entreprise correspondant aux marché. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Appel d’offres restreint. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : A1. IV.2.3) Date limite de réception des demandes de participation : 11/03/2005. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.3) Autres informations : Conformément à l’article 17, Loi du 24/12/1993, le pouvoir adjudicateur se réserve le droit de procéder aux éventuelles extensions de marché par procédure négociée. Il s’agit d’une première phase des travaux : gros œuvre, escalier de secours et couverture. La seconde phase, lots de parachèvement, fera l’objet d’un avis de marchéultérieur. V.4) Date d’envoi du présent avis : 02/02/2005. (@Ref :00676066/2005002410)

N. 1462 AVIS DE MARCHE Type de marché : Travaux SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Collège Saint-François d’Assise, asbl, rue de Mons 74, 1480 Tubize. Personne de contact : J.P. Van Schepdael (Directeur). Tél. 02/355.83.77. Fax 02/390.03.33. E-mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Trait, sa, avenue Bel-Air 34, 1180 Uccle.

Personne de contact : Frank Norrenberg - Pierre Somers (Architectes). Tél. 02/537.21.31. Fax 02/537.81.72. E-mail : [email protected]; [email protected]. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : Trait, sa, avenue Bel-Air 34, 1180 Uccle. Personne de contact : Frank Norrenberg - Pierre Somers (Architectes). Tél. 02/537.21.31. Fax 02/537.81.72. E-mail : [email protected]; [email protected]. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution. II.1.5) Description/objet du marché : Rénovation de la toiture, rénovation de la façade, remplacement des châssis, étanchéité, caillebotis en bois et travaux divers de l’atelier de soudage du collège Saint-François d’Assise à Tubize. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Collège Saint-François d’Assise Taymans, rue des Frères Taymans 113 à 1480 Tubize. Code NUTS : BE310 (Brabant wallon). II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45262700 (Travaux de transformation de bâtiments). II.2) Division en lots : Non. II.3) Délai d’exécution : 30 jours ouvrables. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Voir ci-dessous :. III.1) Situation juridique - références requises : 1. Une attestation de moins de 3 mois émanant de la TVA certifiant la situation régulière du soumissionnaire. 2. Une attestation de moins de 3 mois émanant du Ministère des Finances certifiant la situation fiscale régulière du soumissionnaire. 3. La plus récente attestation de l’O.N.S.S. dont il résulte que le soumissionnaire est en règle en matière de cotisations sociales ou un certificat délivré par l’autorité compétente du pays concerné attestant que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations sociales conformément aux dispositions de l’article 17bis de l’A.R. du 08/01/1996. Pour être valable, l’attestation O.N.S.S. doit être un original revêtu du cachet à sec et doit porter sur l’avant-dernier trimestre précédant l’ouverture des soumissions. 4. L’attestation d’enregistrement régulier et non-radié dans la catégorie exigée. 5. L’attestation d’agréation dans la classe et catégorie exigée conformément à la loi du 20 mars 1991. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : Attestation d’enregistrement régulier et non-radié dans la catégorie 11. Attestation d’agréation dans la classe 1 et catégorie D conformément à la loi du 20 mars 1991. III.4) Capacité technique - références requises : Idem point III.3. III.5) Marché de travaux - agréation des entrepreneurs :

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Catégorie D, Classe 1. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Adjudication publique. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 02-03-Trait. IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 15/03/2005. Prix : 90 EUR. Conditions d’obtention : Afin d’obtenir les documents de soumission, le soumissionnaire est invité à verser la somme de 90 EUR TVAC sur le compte n° 210-0616199-10 de Trait, sa, avec la communication : « Tubize Saint-François. Atelier de Soudage ». Dès reception de la preuve de paiement, les documents seront envoyés au soumissionnaire. Toutefois, l’enlèvement des documents peut se faire par le soumissionnaire, sur présentation de la preuve de versement, chez l’architecte. Les demandes d’envoi des documents de soumission seront honorées pour autant que la preuve de paiement parvienne au pouvoir adjudicateur au moins dix jours avant la date prévue pour l’ouverture des offres. IV.2.3) Date limite de réception des offres : 25/03/2005, à 16 heures. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.2.5) Ouverture des offres : 25/03/2005, à 16 heures, lieu : Collège Saint-François d’Assise, rue de Mons 74 (entrée rue de l’Industrie), 1480 Tubize. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.4) Date d’envoi du présent avis : 04/02/2005. (@Ref :00676420/2005003503)

N. 1397 AVIS RELATIF A L’ETABLISSEMENT D’UNE LISTE DE CANDIDATS SELECTIONNES Type de marché : Fournitures SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Administration communale de Court-Saint-Etienne, rue des Ecoles 1, 1490 Court-Saint-Etienne. Website : www.court-st-et. Personne de contact : Alain Laloux. Tél. 010/62.06.40. Fax 010/62.06.21. E-mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : La même qu’au point I.1 : Oui. I.3) Adresse auprès laquelle les documents peuvent être obtenues La même qu’au point I.1 : Oui. I.4) Adresse à laquelle les demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.2) Fournitures : II.2.1) Type de marché de fournitures : Achat. II.2.2) Nature et quantité des produits, répartis par groupe de produits : Camion 15 tonnes PTS équipé d’une benne basculante et une balayeuse de voiries sur châssis camion. II.2.3) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 34100000 (Véhicules à moteur).

1515

II.4) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Court-Saint-Etienne. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : a) un extrait de casier judiciaire du responsable de la société (coefficient 15); b) une attestaiton O.N.S.S. conformément à l’Arrêté Royal du 22 avril 1977, article 15, § 3 (coefficient 15); c) un certificat ou attestation de l’entreprise avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes (coefficient 15); d) une liste des véhicules semblables vendus dans les six mois précédents (coefficient 15); e) un descriptif du service après-vente proposé (coefficient 40). III.1) Situation juridique - références requises : Qui ne répond pas aux renseignements et documents à produire pour l’évaluation des conditions minimales. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : Suivant attestation bancaire prévue au cahier spécial des charges III.4) Capacité technique - références requises : Suivant les renseignements et documents à produire pour l’évaluation des conditions minimales SECTION IV. PROCEDURE IV.1) Type de procédure : Appel d’offres restreint. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 1.712. IV.3.2) Date limite de réception des demandes de participation : 25/02/2005. IV.3.3) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.3.4) Période de validité de la liste : 12. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.2) Date d’envoi du présent avis : 03/02/2005. (@Ref :00676453/2005003591)

N. 1547 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Inrichtende macht vzw Ascanusinstituut, Nieuwstraat 72, 1730 Asse. Website : http ://users.skynet.be/vka/. Contactpersoon : Greta Permentier (directrice-onderwijs kleuterschool). Tel. 02/452.56.55. Fax 02/452.56.55. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving :

1516


II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Verwarming. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Verwijderen oude stookketel met mazout, plaatsen nieuwe stookketel met aardgas + enkele nieuwe radiatoren, oude na te kijken. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Vrije kleuterschool, Gemeenteplein 28, 1730 Asse. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 28221000 (Radiatoren en ketels). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : Vanaf 01/07/2005 tot 31/08/2005. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Registratie : 00 of 25. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Inschrijving R.S.Z., BTW, inschrijving op de lijst van de geregistreerde aannemers. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Neen. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers : Categorie D17, Klasse 1.

I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : verbouwen van bestaande gebouwen Heiveld 17-19, tot BLO-school, saneringswerken. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : sanerings- en afbraakwerken van de bestaande gebouwen. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : provincie Vlaams-Brabant, arrondissement Halle-Vilvoorde, gemeente Opwijk. NUTS code BE 241. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.11.00.00-1. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : zestig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie

IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : A.16.01. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 10/03/2005. Prijs : 46,71 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : De ontwerper : Architect Van Accoleyen, Peter, Bambochtweg 10, 9340 Lede. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 16/03/2005, te 14 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 16/03/2005, te 14 uur, plaats : Vrije Kleuterschool Asse, Gemeenteplein 28, 1730 Asse.

Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : R.S.Z.-attest voor het derde kwartaal van 2004. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : de aannemer is geregistreerd in de categorie 00, 13. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : de aannemer is erkend in categorie G, klasse 1 of hogere. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie G, klasse 1 of hogere (raming zonder BTW).




V.3) Overige inlichtingen : Subsidierende overheid : Dienst voor Infrastructuurwerken van het Gesubsidieerd Onderwijs (DIGO), Koningsstraat 94, 1000 Brussel. Tel. 02/221.02.11. Fax 02/221.05.31. V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 08/02/2005. (@Ref :00057224/2005004036)

N. 1289 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : gemeente Opwijk, Ringlaan 20, 1745 Opwijk, tel. 052-36 51 11, fax 052-36 51 03. E-mail : [email protected]. Internet : www.opwijk.be.

IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 96,80 EUR (inclusief BTW). Voorwaarden voor verkrijging : Verhoging van de kostprijs met 6,05 EUR (inclusief BTW), bij verzending via De Post. Aankoop tijdens de kantooruren mits contante betaling. Som over te schrijving op rek. 645-1143591-93, bij de BVB met vermelding : « verbouwen van bestaande gebouwen Heiveld 17-19, tot BLO-school, saneringswerken », met vermelding van het BTW-nummer. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes :

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Datum, tijdstip en plaats : 14 maart 2005, te 11 uur, vergaderzaal, gemeentehuis van Opwijk, GAC I, Marktstraat 55, 1745 Opwijk. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 1 februari 2005. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Groep Infrabo, N.V., t.a.v. architect Ive Vranckx, Langstraat 65, 2260 Westerlo, tel. 014-58 50 05, fax 014-59 03 67. E-mail : [email protected]. Internet : www.infrabo.be. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Groep Infrabo, N.V., 2260 Westerlo, tel. 014-58 50 05, fax 014-59 03 67. E-mail : [email protected]. Internet : www.infrabo.be. 1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : gemeentehuis, GAC I, Marktstraat 55, 1745 Opwijk, tel. 052-36 51 11, fax 052-36 51 03. E-mail : [email protected]. Internet : www.opwijk.be.

N. 1501 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Gemeente Kraainem, Dezangrélaan 17, 1950 Kraainem. Website : www.kraainem.be. Contactpersoon : Luc Pintelon (ingenieur). Tel. 02/719.20.60. Fax 02/719.20.44. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Heraanleg van de Koningin Astridlaan : Gedeelte tussen de Dezangrélaan en de Kapellestraat te Kraainem. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Kraainem. NUTS code : BE241 (Halle-Vilvoorde). II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45233100 (Bouwwerkzaamheden voor hoofdwegen en wegen). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 200 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Registratieattest. Erkenningsattest. Attest R.S.Z.

1517

III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Registratieattest. Erkenningsattest. Attest R.S.Z. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Registratieattest. Erkenningsattest. Attest R.S.Z. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Regiistratie 00 of 05. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers : Categorie C, Klasse 6. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Astrid. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 150 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : De documente (bijzonderbestek, plannen en veiligheids- en gezondheidsplan) kunnen bekomen worden bij het Gemeentebestuur van Kraainem, Technische Dienst, elke werkdag van 9 uur tot 11 u.. 30 m. en op dinsdagavond van 17 uur tot 19 u. 30 m. : hetzij : tegen contante betaling ter plaatste van 130 EUR (incl. BTW). Uitvoeringsdossier en veiligheids- en gezondheidsplan : door overschrijving van 150 EUT (incl BTW en verzendingskosten) op rekening nr. 000-0025911-12 van het gemeentebestuur van Kraainem met vermelding 421/161/02, Koningin Astridlaan. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 24/03/2005. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 24/03/2005, te 11 uur, plaats : Vergaderzaal Schepencollege, Gemeentehuis, Dezangrélaan 17 te 1950 Kraainem. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.3) Overige inlichtingen : Inzage documenten : Na afspraak bij de ontwerper, Studiebureau J. Van Den Broeck, bvba, Geraardsbergsestraat 41 te 1703 Schepdaal. Tel. 02/569.16.65. Fax 02/582.55.82. Op het gemeentehuis van Kraainem, Technische Dienst, A. Dezangrélaan 17 te 1950 Kraainem. Iedere werkdag van 9 uur tot 11 u. 30 m. en op dinsdagavond van 17 uur tot 19 u. 30 m. Tel. 02/719.20.60. Op het Verkoopkantoor, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel. V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 07/02/2005. (@Ref :00671625/2005003765)

N. 1502 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : OCMW Zemst, Hoogstraat 69, 1980 Zemst.

1518


Contactpersoon : Eddy Van Bosstraeten (Secretaris-OCMW Zemst). Tel. 015/62.03.62. Fax 015/61.87.10. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Architectenburo Plaza, nv, Fr. Rooseveltlaan 68, 1800 Vilvoorde. Contactpersoon : Johan Casteels. Tel. 02/251.71.87. Fax 02/252.57.11. E-mail : [email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Architectenburo Plaza, nv, Fr. Rooseveltlaan 68, 1800 Vilvoorde. Contactpersoon : Johan Casteels. Tel. 02/251.71.87. Fax 02/252.57.11. E-mail : [email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Inrichting van bijgebouw tot Strijkatelier. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Inrichting van bijgebouw tot Strijkatelier. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : 1980 Zemst. NUTS code : BE200 (Vlaams Gewest). II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 85 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Zie hierna volgende. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Bewijs van goed zedelijk gedrag. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Een bankverklaring. Een verklaring betreffende de omzet in werken. Een uittreksel van de BTW-rekening. Een R.S.Z.-attest. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : 2 referenties van gelijkwaardige opdrachten. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers : Categorie D, Klasse 1. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Strijkatelier. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 25,00 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : tegen betaling of overschrijving op rekening 310-0862500-62 extra verzendingskosten 3 EUR. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 17/03/2005, te 10 uur.

IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 17/03/2005, te 10 uur, plaats : OCMW van Zemst, Hoogstraat 69, 1980 Zemst. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 04/02/2005. (@Ref :00676493/2005003749)

N. 964 AANKONDING VAN EEN PRIJSVRAAG VOOR ONTWERPEN AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : OCMW Antwerpen, Lange Gasthuisstraat 33 , 2000 Antwerpen. Contactpersoon : Miek Mariën (Logistieke diensten - Werken). Tel. 03/223.55.03. Fax 03/223.53.03. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor de indiening van aanvragen tot deelneming Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN HET PRIJSVRAAG VOOR ONTWERPEN II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Serviceflats en Dienstencentrum Silsburg II.1.2) Beschrijving : Algemene offerteaanvraag tot aanstelling van een architect dd. 08/03/2005 te 9 u. 15 m., heraanbesteding. II.1.3 Plaats van uitvoering van het project : 2100 Antwerpen. NUTS code : BE211 (ANTWERPEN (ARRONDISSEMENT)). II.1.4) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 74223000 (Organisatie van een architectenprijsvraag). AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.2) Staat deelneming alleen open voor een bepaalde beroepsgroep : Ja. Zo ja, vermeld welke beroepsgroep : architecten. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1) Aard van de prijsvraag voor ontwerpen : Openbaar. IV.3) Administratieve inlichtingen IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 03626. IV.3.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 03/03/2005. Prijs : 25 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : De aanbestedingsdokumenten kunnen aangekocht worden op de burelen van het departement logistieke diensten - werken, Lange Gasthuisstraat 33, 2000 Antwerpen alle werkdagen van 8 u. 30 m. tot 16 u. 30 m. IV.3.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 08/03/2005, te 9 u. 15 m. IV.3.5) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.4) Prijzen en jury : IV.4.1) Aantal en waarde van de toe te kennen prijzen : Minstens 3 best gerangschikte kandidaten zullen uitgenodigd worden tot een mondelinge visiepresentatie. Deze ontvangen elk een som van 1.000 EUR voor de geleverde prestaties. De laureaat ontvangt 4.000 EUR. IV.4.3) Kunnen die prijswinnaars aanspraak maken op de toewijzing van eventuele vervolgopdrachten : Neen.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN IV.4.4) Is de beslissing van de jury verbindend voor de aanbestedende overheid : Neen. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.1) Overige inlichtingen : De met de post verstuurde biedingen dienen uiterlijk 3 maart 2005 bij de voorzitter van de raad van het OCMW toe te komen en dit onder dubbele omslag volgens de richtlijnen van het KB van 08/01/1996, artikelen 103 en 104. De ter plaatse af te geven biedingen dienen voor de aanvang van de openingszitting overhandigd te worden. V.2) Datum van verzending van de aankondiging : 25/01/2005. (@Ref :00671544/2005002239)

N. 1361 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Kerkfabriek Sint-Paulus, Zwartzustersstraat 1, 2000 Antwerpen. Contactpersoon : Paul Pasmans (secretaris). Tel. 0477/62.93.25. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Verbouwingswerken Zwartzustersstraat 1, 2000 Antwerpen. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Verbouwingswerken Zwartzustersstraat 1, 2000 Antwerpen. Kwalitatieve selectie van aannemers : oproep tot kandidatuurstelling. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Zwartzustersstraat 1, 2000 Antwerpen. NUTS code : BE200 (Vlaams Gewest). II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). Subcategorie : 45200000 (Volledige of gedeeltelijke bouwen civieltechnische werkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 140 werkdagen na verschijning in het Bulletin der Aanbestedingen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : R.S.Z.-attest, bewijs van registratie, erkenning en kwaliteitssysteem ISO. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Naam en rechtsvorm van het bedrijf. III.2) Sociale zekerheid :

1519

Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Vereiste bewijsstukken. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Lijst van verbouwingen uitgevoerd tijdens de laatste twee jaar. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers : Categorie D, Klasse 2. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Beperkte aanbesteding. IV.1.2) Aantal gegadigden die de aanbestedende overheid voornemens is uit te nodigen een offerte in te dienen : 5. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : ZWZ1. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Voorwaarden voor verkrijging : na oproep bij secretariaat : Paul Pasmans, Sint-Paulusstraat 22, 2000 Antwerpen. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van aanvragen tot deelneming : 28/02/2005. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 02/02/2005. (@Ref :00673142/2005000751)

N. 1385 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Leveringen Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : gemeentelijk Havenbedrijf Antwerpen, t.a.v. Gert Eyckmans, coördinator overheidsopdrachten, Entrepotkaai 1, 2000 Antwerpen, tel. nr. 03-205 20 11, fax 03-205 20 28. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht van leveringen : aankoop. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : het leveren van navigatie- en communicatieapparatuur aan boord van sleepboten. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Deze aanneming heeft tot doel het vrachtvrij leveren, plaatsen, aansluiten en indienststellen van bijkomende navigatie- en communicatieapparatuur aan boord van sleepboten. De aanneming heeft betrekking op 19 sleepboten, die in verschillende series gebouwd werden. In praktijk zal men elke sleepboot afzonderlijk bekijken, wat betreft plaatsing en bekabeling van de te plaatsen apparatuur, en dit volgens de wensen van de sleepdienst (OP/SL). II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Haven van Antwerpen. II.1.7. Nomenclatuur :

1520


CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 29.81.23.00-7, navigatieuitrusting. Bijkomende opdracht : hoofdcategorie 32.57.00.00-9, communicatie-uitrusting. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : de leveringstermijn, uitgedrukt in kalenderdagen, is door de inschrijver zelf op te geven in het inschrijvingsbiljet. De leveringstermijn van de toestellen zal in ieder geval niet meer dan vijftig kalenderdagen mogen bedragen; Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : De inschrijver zal zich niet bevinden in één van de situaties, vermeld in artikel 39, 1° tot en met 7° van voormeld koninklijk besluit. De nodige bewijsstukken in dit verband dienen bij de inschrijving gevoegd : een bewijs van niet-faling; een attest van het ministerie van financiën waaruit blijkt dat de dienstverlener in orde is met de belastingen; een origineel attest (geen kopie) van R.S.Z., voorzien van de droogstempel (aangifte tot en met het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal ten opzichte van de dag der opening van de inschrijving). III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : De inschrijver toont zijn economische en financiële bekwaamheid aan met een attest van zijn bankinstelling. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : Om zijn technische bekwaamheid aan te tonen, dient de inschrijver een referentielijst met gelijkaardige installaties toe te voegen. De inschrijver dient ook aan te tonen te beschikken over een technisch gevormde stafmedewerker met ervaring die vloeiend Nederlands spreekt. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag. IV.1.3. Gunningscriterium : zie bestek. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : B 9142. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 18 maart 2005. Prijs : 5,30 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : contant of via bankoverschrijving. Begunstigde : gemeentelijk havenbedrijf Antwerpen, rekening nr. 220-0909673-43, Fortis Bank. De aandacht wordt erop gevestigd dat voor de toezending van bestekken en/of plans, het bedrag van de aankoopsom dient verhoogt met 1,25 EUR per zending als verzendingskosten. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 18 maart 2005, te 11 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes :

Datum, tijdstip en plaats : 18 maart 2005, te 11 uur. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.3. Overige inlichtingen : Voornoemd bestek en bijhorende tekeningen betreffende deze aanneming liggen ter inzage in het kantoor voor inzage en verkoop van bestekken en andere documenten betreffende openbare aanbestedingen, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel en in het havenhuis, secretariaat, Entrepotkaai 1, 2000 Antwerpen. V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 3 februari 2005.

N. 1511 Rechtzettingsbericht Bulletin der Aanbestedingen nr. 2 van 14 januari 2005, blz. 282, bericht 303 Werken Naam en adres van de aanbestedende overheid : Gemeentelijk Havenbedrijf Antwerpen, t.a.v. de heer Gert Eyckmans, coördinator overheidsopdrachten, Entreprotkaai 1, 2000 Antwerpen, tel. + 32-3 205 20 11, fax + 32-3 205 20 28. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : slopen van « de Linkspan », en het bouwen van een nieuwe kaaimuur aan de zuidkaai van het Delwaidedok, t.h.v. K722. Te wijzigen tekst : Addendum nr. 1 Bestek 9166 Slopen van « de Linkspan », en het bouwen van een nieuwe kaaimuur aan de zuidkaai van het Delwaidedok, t.h.v. K722. De aandacht van de inschrijver wordt erop gevestigd dat er een addendum opgemaakt werd dat integrerend deel uitmaakt van het bestek. Pagina 31 onder « Algemene bepalingen » van punt B.6.3 : In de voorlaatste alinea wordt geschrapt : « De tussentijd tussen 2 betonneringsfasen van de betonplaat is minimaal 7 dagen ». Aan de voorlaatste alinea wordt toegevoegd : « De tijd tussen het betonneren van 2 naast elkaar gelegen moten bedraagt minimaal 7 kalenderdagen ». Pagina 72, onder 1.1.3. « Vrije lengte » : In de laatste alinea wordt geschrapt : « Dit alles gebeurt na het aanspannen van het grondanker ». Pagina 16, onder A.14. Slopen van de kaaimuren van de Linkspan » : Eerste gedachtestreepje, tweede alinea : Wordt geschrapt : « In de zone waarin zich de onderste blok van de kaaimuur bevindt, mag het beton weggenomen worden tot het peil - 15.38 m TAW, conform bijgevoegde plannen ». Wordt toegevoegd : « In de zone waarin zich de onderste blok van de kaaimuur bevindt, wordt het beton weggenomen tot het peil - 15.38 m TAW, conform bijgevoegde plannen ». In het bestek werd eveneens de samenvattende opmetingsstaat gewijzigd. Gelieve uw offerte op te maken a.d.h.v. bijgevoegde, nieuwe opmetingsstaat. De aannemer zal bij zijn inschrijving een verklaring voegen waaruit blijkt dat hij met de inhoud van dit addendum nr. 1 rekening heeft gehouden. Datum van verzending van dit bericht : 7 februari 2005.

N. 804 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN VZW Zusters Augustinessen van Maria Middelares, Harmoniestraat 68, 2018 Antwerpen. Contactpersoon : Magnus Jan. Tel. 03/240.20.20. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Architectenbureau Ferre Verbaenen B.V.B.A., Oude Weg 9, 2950 Kapellen. Contactpersoon : Erik Andries. Tel. 03/660.10.10. Fax 03/665.19.92. E-mail : [email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Architectenbureau Ferre Verbaenen B.V.B.A., Oude Weg 9, 2950 Kapellen. Contactpersoon : Suzy Fierens (secretaresse-secretariaat). Tel. 03/660.10.10. Fax 03/665.19.92. E-mail : [email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja.

1521

Voorwaarden voor verkrijging : Bestek is te bekomen op kantoor van de ontwerper ofwel door storting op rek. nr. PCR 000-0080766-62 of bankrek.nr. 414-5067431-90 van architectenbureau Ferre Verbaenen B.V.B.A. met vermelding « afhalen » of « verzenden », bij verzending worden 12,50 EUR portkosten aangerekend,ofwel bedrag contant te betalen bij ontvangst van het dossier op kantoor van Architectenbureau Ferre Verbaenen B.V.B.A. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 02/03/2005. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 02/03/2005, te 14 uur, plaats : Eeuwfeestkliniek, Harmoniestraat 80 te 2018 Antwerpen- Vergaderzaal 4de verdieping. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 20/01/2005. (@Ref :00671720/2005001905).

AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : RVT Cocoon - Lot sanitair. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Uitbreiding en verbouwing van bestaand RVT Cocoon - Schulstraat 35-51 te 2018 Antwerpen, lot sanitair. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Schulstraat 35-51 te 2018 Antwerpen. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 170 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Het document dat verwijst naar het veiligheids-en gezondheidsplan waarin de aannemer beschrijft op welke wijze hij het bouwwerk wenst uit te voeren om rekening te houden met het veiligheids-en gezondheidsplan. III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken : Bij een offerte ingediend door een gevolmachtigde, het bewijs van bevoegdheden van de gevolmachtigde Bij een tijdelijke vereniging vermeldt elke vennoot zijn gegevens zoals rsz attest, registratie en erkenning, en dient de overeenkomst van tijdelijke vereniging toegevoegd te worden. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : registratie categorie 25. III.5) Opdrachten van werken - Erkenning aannemers Categorie D.16, Klasse 1. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2001/010. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 25/02/2005. Prijs : 104,06 EUR.

N. 912 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Vzw Zusters Augustinessen van Maria Middelares, Harmoniestraat 68, 2018 Antwerpen. Contactpersoon : Magnus, Jan. Tel. 03/240.20.20. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Architectenbureau Ferre Verbaenen, bvba, Oude Weg 9, 2950 Kapellen. Contactpersoon : Erik Andries. Tel. 03/660.10.10. Fax 03/665.19.92. E-mail : [email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Architectenbureau Ferre Verbaenen, bvba, Oude Weg 9, 2950 Kapellen. Contactpersoon : Suzy Fierens (secretaresse-secretariaat). Tel. 03/660.10.10. Fax 03/665.19.92. E-mail : [email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Vzw Zusters Augustinessen van Maria Middelares, Harmoniestraat 68, 2018 Antwerpen. Contactpersoon : Magnus, Jan. Tel. 03/240.20.20. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Rvt cocoon - lot liften. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Uitbreiding en verbouwing van bestaand RVT Cocoon, Schulstraat 35-51, te 2018 Antwerpen. Lot : Liften. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Schulstraat 35-51 te 2018 Antwerpen. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 90 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit :

1522


Het document dat verwijst naar het veiligheids-en gezondheidsplan waarin de aannemer beschrijft op welke wijze hij het bouwwerk wenst uit te voeren om rekening te houden met het veiligheids-en gezondheidsplan. Registratie categorie 26 of 27. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Bij een offerte ingediend door een gevolmachtigde, het bewijs van bevoegdheden van de gevolmachtigde. Bij een tijdelijke vereniging vermeldt elke vennoot zijn gegevens hoger onder 3 tem 6 en dient de overeenkomst van tijdelijke vereniging toegevoegd te worden. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Het document dat verwijst naar het V&G-plan waarin de aannemer beschrijft op welke wijze hij het bouwwerk wenst uit te voeren om rekening te houden met het V&G-plan. Voor materialen en verwerkingswijzen waarvoor bepaalde eisen gesteld worden (brand-of andere wetgeving, normen, voorschriften, richtlijnen) zullen de attesten waaruit blijkt dat zij eraan voldoen op eenvoudige wijze aanvraag van de opdrachtgever of de ontwerper moeten worden voorgelegd. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers : Categorie N, Klasse 1. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag. IV.1.3) Gunningscriterium(a) : Deel uitbreiding : 1. Prijs (65 punten). 2. Afmetingen van de kooi, deuren... (35 punten). Deel verbouwing : 1. Prijs (50 punten). 2. Inbouwbaarheid in bestaande installaties (50 punten). Indien het bestek meerdere percelen bevat, kan de inschrijver een offerte indienen voor één of meer percelen. Deze offertes dienen samen opgenomen te worden in het offerteformulier. Indien men inschrijft voor een sublot dient ingeschreven te worden voor alle artikels van het betreffende sublot. Het niet inschrijven van één artikel dat deel uitmaakt van een sublot heeft automatisch afwijzing van de inschrijving van dat betreffend sublot tot gevolg. Het is de inschrijver toegelaten zijn offertes op de verschillende percelen aan te vullen met prijsverminderingen die hij per perceel toelaat in geval van samenvoeging van bepaalde percelen waarvoor hij een offerte indient. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2001/010. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 01/03/2005. Prijs : 61,67 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Bestek is te bekomen op kantoor van de ontwerper ofwel door storting op rek. nr. PCR 000-0080766-62 of bankrek. nr. 414-5067431-90 van architectenbureau Ferre Verbaenen, bvba met vermelding « afhalen » of « verzenden ». Bij verzending worden er 12,50 Euro portkosten aangerekend ofwel bedrag contant te betalen bij ontvangst van het dossier op kantoor van Architectenbureau Ferre Verbaenen, bvba. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 02/03/2005. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 02/03/2005, te 15 uur, plaats : Harmoniestraat 80, vergaderzaal 4e verdieping, 2018 Antwerpen. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 24/01/2005. (@Ref :00671720/2005002155)

N. 1290 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : provincie Antwerpen, t.a.v. dienst werken en infrastructuur, Koningin Elisabethlei 22, 2018 Antwerpen, tel. 03-240 40 67 15, fax 03-240 67 79. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : renovatie van de gevels en buitenschrijnwerk. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : de achterzijde van het kasteel in het provinciaal groendomein Rivierenhof, te Deurne, Antwerpen. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.26.27.00-8. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : vijfenvijftig kalenderdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : R.S.Z.-attest. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Ondercategorie D.24 of D.13, (plus 023) klasse 2 of hogere, (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : BOWE 04-151. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 7 maart 2005. Prijs : 31,00 EUR of 34,00 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : 31,00 EUR bij afhaling, 34,00 EUR bij verzending, na ontvangst van de factuur. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 7 maart 2005. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes :


1523

Datum, tijdstip en plaats : 7 maart 2005, te 14 uur, plaats : in zaal « Dijle » op de 3e verdieping van het kantoorgebouw, Lange Lozanastraat 223 (hoek Harmoniestraat), te 2018 Antwerpen.

III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : neen.


Afdeling IV. Procedure :

V.3. Overige inlichtingen : bestek en plans ter inzage en te koop bij de provinciale dienst werken en infrastructuur in het kantoorgebouw, Lange Lozanastraat 223 (hoek Harmoniestraat), te 2018 Antwerpen, 3de verdieping, tel. 03-240 67 15, van 9 tot 17 uur. V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 28 januari 2005.

IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.2. Gunningscriteria : B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op : B.1. Onderstaande criteria : B) Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1° totaalprijs per maand inclusief verbruik; 2° technische kwaliteit van de wagen/betrouwbaarheid; 3° actieve en passieve veiligheid en milieu; 4° dealernet in en rond Antwerpen; 5° leveringstermijn. In afnemende volgorde van voorkeur : ja. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : bestek nr. 2501. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 24 maart 2005. Prijs : 14,80 EUR. Voorwaarden en wijze van betaling : toezending na ontvangst van 17,30 EUR op onze postchequerekening nr. 000-0312628-94, storten op naam van stad Antwerpen, TL/SD/A met vermelding van « bestek nr. 2501 », leasen personenwagens. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 25 maart 2005, te 10 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : honderd tachtig kalenderdagen (vanaf de uiterste datum van ontvangst de offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : openbare zitting. IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 25 maart 2005, te 10 uur, plaats : stad Antwerpen, patrimoniumonderhoud, aanbestedingslokaal 3e verdieping, Desguinlei 33, 2018 Antwerpen.

N. 1291 Aankondiging van opdracht : Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : stad Antwerpen, patrimoniumonderhoud, stafdienst, aanbestedingen, Desguinlei 33, 2018 Antwerpen, tel. 03-244 50 12 of 03-244 51 11/12, fax 03-238 64 59. E-mail : [email protected], [email protected]. Internetadres : www.dma.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. Technische info : 03-242 98 61. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : regionale/lokale overheid. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : leasing. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : bestek nr. 2501. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : huren op lange termijn van ca. dertig personenwagens, zes percelen. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : voertuigencentrum Kielsbroek 32, 2020 Antwerpen. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : Bijkomende opdrachten : 34.11.00.00-1. II.1.9. Verdeling in percelen : ja. Offertes kunnen worden ingediend voor : één perceel, meerdere percelen, alle percelen tezamen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : ja. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : in totaal ca. dertig personenwagens. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : huurperiode is zestig maanden, aanvang in eerste semester 2005. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : neen.

Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. V.5. Datum van verzending van de aankondiging : 31 januari 2005. Bijlage B Perceel : nr. 01. 2. Korte beschrijving : kleine stadswagen stadstype 1A, 5-deurs benzine, min. 1.000 cc of diesel ca 1.400 cc. 3. Omvang of hoeveelheid : ca. twee. Perceel : nr. 02. 2. Korte beschrijving : kleine stadswagen stadstype 1B, 5-deurs benzine, min. 1.200 cc of diesel ca 1.400 cc. 3. Omvang of hoeveelheid : ca. acht. Perceel : nr. 03. 2. Korte beschrijving : middenklasse personenwagen stadstype 2A, 4-deurs benzine min. 1.600 cc of diesel max. 2000 cc. 3. Omvang of hoeveelheid : ca. twee. Perceel : nr. 04. 2. Korte beschrijving : stationwagen stadstype 2B, 4-deurs benzine, min. 1.600 cc of diesel ca. 1.500 cc. 3. Omvang of hoeveelheid : ca. twee. Perceel : nr. 05. 2. Korte beschrijving : bestelwagen type combi 5 zitplaatsen stadstype 3B, benzine min. 1.200 cc of diesel ca. 1.500 cc. 3. Omvang of hoeveelheid : ca. veertien. Perceel : nr. 06.

1524


2. Korte beschrijving : minibus stadstype 4C, diesel ca. 2.000 cc. 3. Omvang of hoeveelheid : ca. twee.

N. 1450 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Diensten Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Waterwegen en Zeekanaal, N.V., afdeling Zeeschelde, t.a.v. ir. Leo Meyvis, Copernicuslaan 1, bus 13, 2018 Antwerpen, tel. 03-224 67 11, fax 03-224 67 05. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : raamovereenkomst voor het uitvoeren van milieuhygiënisch onderzoek in het kader van het Vlarebo en het Vlarea. Bestek 16EI/05/06. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie E059-1. II.2. Verdeling in percelen : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Documenten conform art. 69 tot 71 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996. III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : Art. 69. Kan uitgesloten worden van deelneming aan de opdracht de dienstverlener : 1° die in staat van faillissement of van vereffening verkeert, die zijn werkzaamheden heeft gestaakt of die een gerechtelijk akkoord heeft bekomen, of die in een overeenstemmende toestand verkeert als gevolg van een gelijkaardige procedure die bestaat in de nationale wetgevingen en reglementeringen; 2° die aangifte heeft gedaan van zijn faillissement, voor wie een procedure van vereffening of van gerechtelijk akkoord aanhangig is of die het voorwerp is van een gelijkaardige procedure bestaande in de nationale wetgevingen en reglementeringen; 3° die, bij een vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan, veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat zijn professionele integriteit aantast; 4° die bij zijn beroepsuitoefening een ernstige fout heeft begaan, vastgesteld op elke grond die de aanbestedende overheden aannemelijk kunnen maken; 5° die niet in orde is met zijn bijdragen aan de sociale zekerheid, overeenkomstig de bepalingen van artikel 90 van dit besluit, § 3, indien hij Belg is, en § 4, indien hij buitenlander is; 6° die niet in orde is met de betaling van zijn belastingen overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is;

7° die zich in ernstige mate heeft schuldig gemaakt aan het afleggen van valse verklaringen bij het verstrekken van inlichtingen, opvorderbaar bij toepassing van dit hoofdstuk. Het bewijs dat de dienstverlener zich niet in één van de gevallen, vermeld in 1°, 2°, 3°, 5° of 6° bevindt, kan geleverd worden door voorlegging van volgende stukken : voor 1°, 2° of 3° : een uittreksel uit het strafregister of een evenwaardig document uitgereikt door een gerechtelijke- of overheidsinstantie van het land van oorsprong of herkomst en waaruit blijkt dat aan de gestelde eisen is voldaan; voor 5° of 6° : een getuigschrift uitgereikt door de bevoegde overheid van het betrokken land. Wanneer een dergelijk document of getuigschrift niet uitgereikt wordt in het betrokken land, kan het vervangen worden door een verklaring onder eed of een plechtige verklaring van de betrokkene voor een gerechtelijke- of overheidsinstantie, een notaris of een bevoegde beroepsorganisatie van het land van oorsprong of herkomst. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : Artikel 70. De financiële en economische draagkracht van de dienstverlener kan over het algemeen, aangetoond worden door één of meer van de volgende referenties : 1° door passende bankverklaringen of het bewijs van een verzekering tegen beroepsrisico’s; 2° door voorlegging van de balansen, uittreksels uit de balansen of jaarrekeningen indien de wetgeving van het land waar de dienstverlener is gevestigd de bekendmaking van balansen voorschrijft; 3° door een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet betreffende de diensten waarover de opdracht gaat, over de laatste drie boekjaren. De aanbestedende overheid geeft in de aankondiging van opdracht of in de uitnodiging tot indiening van een offerte deze van de referentie(s) in 1°, 2° en 3° aan die ze verlangt, evenals de andere bewijsstukken die moeten worden overgelegd. Indien de dienstverlener om gegronde redenen niet in staat is de gevraagde referenties over te leggen kan hij zijn economische en financiële draagkracht aantonen met andere documenten die de aanbestedende overheid geschikt acht. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : Art. 71. De bekwaamheid van de dienstverlener kan worden beoordeeld aan de hand van met name zijn vakkundigheid, doeltreffendheid, ervaring en betrouwbaarheid. De technische bekwaamheid van de dienstverlener kan aangetoond worden door één of meer van de volgende referenties, afhankelijk van de aard, de hoeveelheid en het gebruik van de te verlenen diensten : 1° door studie- en beroepskwalificaties van de dienstverlener en/of van het ondernemingskader en, in het bijzonder, van de verantwoordelijke(n) voor de uitvoering van de diensten; 2° door de lijst van de voornaamste diensten uitgevoerd tijdens de laatste drie jaar, met vermelding van bedrag en datum en van de publiek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd waren : a) indien het diensten aan overheden betreft, worden de diensten aangetoond door certificaten die door de bevoegde overheid zijn opgesteld of goedgekeurd; b) indien het gaat om diensten aan privaatrechtelijke personen worden de diensten aangetoond door certificaten opgesteld door deze personen of, bij ontstentenis, door een verklaring van de dienstverlener; 3° door opgave van de al dan niet tot de onderneming van de dienstverlener behorende technici of technische diensten, in het bijzonder van die welke belast zijn met de kwaliteitscontrole;

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 4° door een verklaring die de gemiddelde jaarlijkse personeelsbezetting van de dienstverlener en de omvang van het kader weergeeft tijdens de laatste drie jaren; 5° door een verklaring die de werktuigen, het materieel en de technische uitrusting vermeldt waarover de dienstverlener zal beschikken voor de uitvoering van de diensten; 6° door een beschrijving van de maatregelen die de dienstverlener treft om de kwaliteit te waarborgen en van de mogelijkheden die hij biedt ten aanzien van ontwerpen en onderzoek; 7° wanneer de te verlenen diensten van complexe aard zijn of in uitzonderlijke gevallen voor een bijzonder doel bestemd zijn, door middel van controle door de aanbestedende overheid of, namens deze laatste, door een bevoegd officieel orgaan van het land waar de dienstverlener is gevestigd, onder voorbehoud van de instemming van dat orgaan; deze controle heeft betrekking op de technische bekwaamheid van de dienstverlener en, indien nodig, de mogelijkheden die hij biedt ten aanzien van ontwerpen en onderzoek, alsmede de door hem getroffen maatregelen inzake kwaliteitscontrole; 8° door opgave van het gedeelte van de opdracht dat de dienstverlener desgevallend voornemens is in onderaanneming te geven. De aanbestedende overheid geeft in de aankondiging van opdracht of in de uitnodiging tot het indienen van een offerte aan, welke van deze referenties zijn verlangt. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : besteknummer ZS.DIV/084.1. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 21 maart 2005. Voorwaarden voor verkrijging : betaling via overschrijving op rekening 435-4528321-53 van Waterwegen en Zeekanaal, N.V. of contant in de kantoren van Waterwegen en Zeekanaal, N.V., Oostdijk 110, te 2830 Willebroek. Internet adres waarop het bestek kan geraadpleegd worden : belangrijke opmerking : het gebruik van elektronische middelen voor het indienen van de offerte en in elk stadium van de procedure na ontvangst van de offerte is niet toegestaan. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 21 maart 2005, te 11 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : maandag 21 maart 2005, te 11 uur, in de kantoren van de afdeling Zeeschelde, Copernicuslaan 1, bus 13 (2e verdieping), te 2018 Antwerpen. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum 4 februari 2005.

van

verzending

van

de

aankondiging :

Bijlage A 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Waterwegen en Zeekanaal, N.V., Oostdijk 110, 2830 Willebroek, tel. 03-860 62 11, fax 03-886 21 98. E-mail : [email protected]. Internet : www.WenZ.be.

N. 1479 Aankondiging van opdracht : Werken Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Vlaamse Opera, t.a.v. Lieven Struye, Van Ertbornstraat 8, 2018 Antwerpen, tel. 03-202 10 11 , fax 03-232 26 01.

1525

E-mail : [email protected]. Internet : www.vlaamseopera.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : andere. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : uitvoering. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : renovatie opera Antwerpen, Van Ertbornstraat 8, 2018 Antwerpen. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Vlaamse Opera Antwerpen, Van Ertbornstraat 8, 2018 Antwerpen. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : honderd eenenzeventig kalenderdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 %. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : betaling via maandelijkse vorderingsstaten volgens uitgevoerde werken. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : kopie getuigschrift vereiste erkenning (ondercategorie P.1, klasse 2); kopie vereiste registratie (categorie 00, 26); origineel R.S.Z.-attest. III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : getuigschrift niet in staat van faillissement of van vereffening. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : bankverklaring(en). III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : lijst van uitgevoerde werken (laatste vijf jaar). Afdeling IV. Procedure : IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : A. Laagste prijs; IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : P7.2 bekabeling theaterverlichting. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 5 april 2005. Prijs : 76,96 EUR (inclusief BTW) + (3,72 EUR verzendingskosten binnenland; 29,75 EUR verzendingskosten buitenland). Voorwaarden en wijze van betaling : afhaling (zie I.3), of overschrijving van 76,96 EUR (inclusief BTW) + (3,72 EUR verzendingskosten binnenland; 29,75 EUR verzendingskosten buitenland) op rek. KBC 447-0048611-36 (Paul Robbrecht en Hilde Daem, Architecten), (met vermelding VOA, perceelnummer en BTW-nummer). IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 5 april 2005, te 10 uur.

1526


IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : honderd twintig dagen (vanaf de uiterste datum van ontvangst der offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : dinsdag 5 april 2005, te 10 uur, Vlaamse Opera Antwerpen, Van Ertbornstraat 8, 2018 Antwerpen. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. V.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. V.5. Datum van verzending van de aankondiging : 4 februari 2005. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen : Paul Robbrecht en Hilde Daem, Architecten, t.a.v. de heer Wim Walschap, Kortrijksesteenweg 180, 9000 Gent, tel. 09-245 57 27, fax 09-222 51 09. E-mail : [email protected]. 1.3. Adres waar documentatie betreffende deze aankondiging kan worden verkregen : Paul Robbrecht en Hilde Daem, Architecten, t.a.v. de heer Wim Walschap, Kortrijksesteenweg 180, 9000 Gent, tel. 09-245 57 27, fax 09-222 51 09. E-mail : [email protected].

N. 1480 Aankondiging van opdracht : Werken Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Vlaamse Opera, t.a.v. Lieven Struye, Van Ertbornstraat 8, 2018 Antwerpen, tel. 03-202 10 11 , fax 03-232 26 01. E-mail : [email protected]. Internet : www.vlaamseopera.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : andere. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : uitvoering. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : renovatie opera Antwerpen, perceel 7.3, bekabeling audio en video. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Vlaamse Opera Antwerpen, Van Ertbornstraat 8, 2018 Antwerpen. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : honderd eenenzeventig kalenderdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 %.

III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : betaling via maandelijkse vorderingsstaten volgens uitgevoerde werken. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : kopie getuigschrift vereiste erkenning (ondercategorie P.1, klasse 3); kopie vereiste registratie (categorie 00, 26); origineel R.S.Z.-attest. III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : getuigschrift niet in staat van faillissement of van vereffening. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : bankverklaring(en). III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : lijst van uitgevoerde werken (laatste vijf jaar). III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : Afdeling IV. Procedure : IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : A. Laagste prijs; IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : P7.3 bekabeling audio en video. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 5 april 2005. Prijs : 71,08 EUR (inclusief BTW) + (3,72 EUR verzendingskosten binnenland, 29,75 EUR verzendingskosten buitenland). Voorwaarden en wijze van betaling : afhaling (zie I.3), of overschrijving van 71,08 EUR (inclusief BTW) + (3,72 EUR verzendingskosten binnenland; 29,75 EUR verzendingskosten buitenland) op rek. KBC 447-0048611-36 (Paul Robbrecht en Hilde Daem, Architecten), (met vermelding VOA, perceelnummer en BTW-nummer). IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 5 april 2005, te 10 u. 30 m. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : honderd twintig dagen (vanaf de uiterste datum van ontvangst der offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : dinsdag 5 april 2005, te 10 u. 30 m., Vlaamse Opera Antwerpen, Van Ertbornstraat 8, 2018 Antwerpen. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. V.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. V.5. Datum van verzending van de aankondiging : 4 februari 2005. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen : Paul Robbrecht en Hilde Daem, Architecten, t.a.v. de heer Wim Walschap, Kortrijksesteenweg 180, 9000 Gent, tel. 09-245 57 27, fax 09-222 51 09. E-mail : [email protected]. 1.3. Adres waar documentatie betreffende deze aankondiging kan worden verkregen : Paul Robbrecht en Hilde Daem, Architecten, t.a.v. de heer Wim Walschap, Kortrijksesteenweg 180, 9000 Gent, tel. 09-245 57 27, fax 09-222 51 09.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN E-mail : [email protected].

N. 1481 Aankondiging van opdracht : Werken Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Vlaamse opera, t.a.v. Lieven Struye, Van Ertbornstraat 8, 2018 Antwerpen, tel. 03-202 10 11 , fax 03-232 26 01. E-mail : [email protected]. Internet : www.vlaamseopera.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : andere. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : uitvoering. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : renovatie opera Antwerpen, Van Ertbornstraat 8, perceel 7.4., extractie toneeltoren. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Vlaamse opera Antwerpen, Van Ertbornstraat 8, 2018 Antwerpen. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : drieennegentig kalenderdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 %. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : betaling via maandelijkse vorderingsstaten volgens uitgevoerde werken. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : kopie getuigschrift vereiste erkenning (D.17, D.18, klasse 2); kopie vereiste registratie (categorie 00 of 24 of 25); origineel R.S.Z.-attest. III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : getuigschrift niet in staat van faillissement of van vereffening. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : bankverklaring(en). III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : lijst van uitgevoerde werken (laatste vijf jaar). III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : Afdeling IV. Procedure : IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : A. Laagste prijs; IV.3. Administratieve inlichtingen :

1527

IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : P7.4, extractie toneeltoren. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 5 april 2005. Prijs : 16,99 EUR (inclusief BTW) + (2,50 EUR verzendingskosten binnenland, 7,80 EUR verzendingskosten buitenland). Voorwaarden en wijze van betaling : afhaling (zie I.3), of overschrijving van 16,99 EUR (inclusief BTW) + (2,50 EUR verzendingskosten binnenland, 7,80 EUR verzendingskosten buitenland) op rek. KBC 447-0048611-36 (Paul Robbrecht en Hilde Daem, Architecten), (met vermelding VOA, perceelnummer en BTW-nummer). IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 5 april 2005, te 11 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : honderd twintig dagen (vanaf de uiterste datum van ontvangst de offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : dinsdag 5 april 2005, te 11 uur, Vlaamse opera Antwerpen, Van Ertbornstraat 8, 2018 Antwerpen. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. V.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. V.5. Datum van verzending van de aankondiging : 4 februari 2005. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen : Paul Robbrecht en Hilde Daem, Architecten, t.a.v. de heer Wim Walschap, Kortrijksesteenweg 180, 9000 Gent, tel. 09-245 57 27, fax 09-222 51 09. E-mail : [email protected]. 1.3. Adres waar documentatie betreffende deze aankondiging kan worden verkregen : Paul Robbrecht en Hilde Daem, Architecten, t.a.v. de heer Wim Walschap, Kortrijksesteenweg 180, 9000 Gent, tel. 09-245 57 27, fax 09-222 51 09. E-mail : [email protected].

N. 1482 Aankondiging van opdracht : Werken Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Vlaamse opera, t.a.v. Lieven Struye, Van Ertbornstraat 8, 2018 Antwerpen, tel. 03-202 10 11 , fax 03-232 26 01. E-mail : [email protected]. Internet : www.vlaamseopera.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : andere. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : uitvoering.

1528


II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : renovatie Vlaamse Opera Antwerpen, Van Ertbornstraat 8, perceel 7.5, aanpassing orkestlift. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Vlaamse Opera Antwerpen, Van Ertbornstraat 8, 2018 Antwerpen. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : drieennegentigkalenderdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 %. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : betaling via maandelijkse vorderingsstaten volgens uitgevoerde werken. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : kopie vereiste registratie (categorie 00 of 27 of 28); origineel R.S.Z.-attest. III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : getuigschrift niet in staat van faillissement of van vereffening. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : bankverklaring(en). III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : lijst van uitgevoerde werken (laatste vijf jaar). III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : Afdeling IV. Procedure : IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : A. Laagste prijs; IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : P7.5, aanpassing orkestlift. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 5 april 2005. Prijs : 16,77 EUR (inclusief BTW) + (2,50 EUR verzendingskosten binnenland, 7,80 EUR verzendingskosten buitenland). Voorwaarden en wijze van betaling : afhaling (zie I.3), of overschrijving van 16,77 EUR (inclusief BTW) + (2,50 EUR verzendingskosten binnenland, 7,80 EUR verzendingskosten buitenland) op rek. KBC 447-0048611-36 (Paul Robbrecht en Hilde Daem, Architecten), (met vermelding VOA, perceelnummer en BTW-nummer). IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 5 april 2005, te 11 u. 30 m. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : honderd twintig dagen (vanaf de uiterste datum van ontvangst de offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : dinsdag 5 april 2005, te 11 u. 30 m., Vlaamse opera Antwerpen, Van Ertbornstraat 8, 2018 Antwerpen. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen.

V.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. V.5. Datum van verzending van de aankondiging : 4 februari 2005. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen : Paul Robbrecht en Hilde Daem, Architecten, t.a.v. de heer Wim Walschap, Kortrijksesteenweg 180, 9000 Gent, tel. 09-245 57 27, fax 09-222 51 09. E-mail : [email protected]. 1.3. Adres waar documentatie betreffende deze aankondiging kan worden verkregen : Paul Robbrecht en Hilde Daem, Architecten, t.a.v. de heer Wim Walschap, Kortrijksesteenweg 180, 9000 Gent, tel. 09-245 57 27, fax 09-222 51 09. E-mail : [email protected].

N. 1496 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Diensten AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Provincie Antwerpen, Koningin Elisabethlei 22, 2018 Antwerpen. Website : www.provant.be. Contactpersoon : Anja Neels. Tel. 03/240.51.01. Fax 03/240.65.79. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.3) Aard van de opdracht voor dienstverlening : 27 (Andere diensten). II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Aanstelling van een website-architect voor het uitwerken van de website van de provincie Antwerpen. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : De opdracht omvat het opstellen, uitvoeren en leveren van een functioneel ontwerp en gedetailleerd beheers- en realisatieplan dat als basis kan dienen voor de aanbesteding van de ontwikkeling van de toekomstige website van de provincie Antwerpen. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Provinciehuis, Koningin Elisabethlei 22 te 2018 Antwerpen. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 93000000 (Diverse diensten). Subcategorie : 93900000 (Diverse diensten n.e.g.). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 3 maanden. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Voorwaarden voor deelneming. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : R.S.Z.-attest zoals bepaald in art. 69bis §1 en §2 van het KB van 8 januari 1996.


1529

Een verklaring op erewoord dat de inschrijver zich niet in staat van faillissement, vereffening, stopzetting van de activiteiten of gerechtelijk concordaat bevindt. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Zie bestek.

II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : gemeente Zwijndrecht. NUTS code : BE200 (Vlaams Gewest). II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 77330000 (Uitvoeren van bloemenarrangementen). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : Vanaf 01/04/2005 tot 30/10/2005.


AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE

IV.1.1) Type van procedure : Onderhandelingsprocedure. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : COMM2005/101. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 27/02/2005. Prijs : gratis. Voorwaarden voor verkrijging : Te verkrijgen per e-mail na aanvraag via [email protected]. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van aanvragen tot deelneming : 28/02/2005, te 14 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.3) Overige inlichtingen : Ingevolge hoogdringendheid wordt geen afzonderlijke kandidatuurstellings- en selectiefase voorzien. De kandidaten worden bijgevolg verzocht op 28 februari 2005 een volledige offerte in te dienen. V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 04/02/2005. (@Ref :00671681/2005003828)

N. 1541 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Diensten AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Gemeentebestuur Zwijndrecht, Binnenplein 1, 2070 Zwijndrecht. Website : www.zwijndrecht.be. Contactpersoon : Paul Somers (Departementshoofd grondgebiedszaken). Tel. 0498/92.48.04. Fax 032/50.48.79. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.3) Aard van de opdracht voor dienstverlening : 27 (Andere diensten). II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Zomerbebloeming. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : De opdracht bestaat uit de verhuring van manden, die worden gevuld met aangekochte bloemen. Het geheel wordt gedurende het zomerseizoen onderhouden door dezelfde firma. De opdracht omvat volgende werken : leveren van bevestigingsmaterialen, bloemenmanden en -torens; opvullen van de manden en torens inclusief plaatsing; onderhoud en verzorging van bloemenmanden en -torens.

Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Origineel attest R.S.Z. van het voorlaatst vervallen kalenderkwartaal. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Neen. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Een passende bankverklaring vanwege een financiële instelling, waaruit blijkt dat de kandidaat beschikt over de financiële degelijkheid voor de uitvoering van de opdracht. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : De inschrijver moet zelf over de voornaamste en nodige werktuigen, materieel en technische uitrustingen beschikken voor de uitvoering van de werken van onderhavig bestek, die bovendien door hemzelf zijn uit te voeren. Hiertoe zal de inschrijver bij zijn bieding een verklaring voegen die expliciet de werktuigen, het materieel, de technische uitrusting, het aantal personeelsleden en het opleidingsniveau vermeldt waarover hij op het moment van de inschrijving zelf beschikt. De inschrijver moet zelf tijdens de laatste 5 jaar met zijn eigen materieel minstens drie gelijkaardige opdrachten hebben uitgevoerd, die volgens het KB van 26 september 1991 dienen ingedeeld in de erkenningsklasse 1 of hoger. Hiertoe zal de inschrijver bij zijn bieding een lijst voegen van voormelde werken, gestaafd door getuigschriften van goed uitvoering. Deze getuigschriften bevatten het bedrag, het tijdstip en de plaats van uitvoering van de werken en geven eenduidig weer of deze gerealiseerd werden volgens de regels van goed vakmanschap en of ze op regelmatige wijze tot een goed einde werden gebracht. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Zomerbebloeming 05. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 5 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Vooraf betaling uitvoeren op rek. 091-0001255-23 met vermelding van bestek Zomerbebloeming. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 16/03/2005, te 10 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 16/03/2005, te 10 uur, plaats : Administratief Centrum, Binnenplein 1, 2070 Zwijndrecht. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 08/02/2005. (@Ref :00676482/2005003727)

1530


N. 1323 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is

IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 23 maart 2005, te 11 uur, G. Van Deurnelaan 22, te Deurne.

Werken



V.4. Verzendingsdatum van de aankondiging : 1 februari 2005.

I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Sociale Bouw- en Kredietmaatschappij Arro Antwerpen, t.a.v. Fons Bouwen, Gijsbrecht Van Deurnelaan 22, 2100 Antwerpen (Deurne), tel. 03-663 77 20, fax 03-633 77 36. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. en zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : aanbesteding : woningbouwproject Antwerpen, Maasstraat. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : installatie van liften in veertien woongelegenheden. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Antwerpen, sectie G, nrs. 290c2 + d2 en 291f3 + e2 + w2 + c3deel. NUTS code BE 210. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.31.31.00-5. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : driehonderd en tien kalenderdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : Registratie vereiste werkzaamheidscategorie : — III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Ondercategorie N.1, klasse 1 : 60.000 EUR zonder BTW.

Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Architect Frans Geukens, Retieseweg 150, 2440 tel. 014-58 95 02, fax 014-58 20 70. E-mail : [email protected].

Geel,

N. 1324 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Sociale Bouw- en Kredietmaatschappij Arro Antwerpen, t.a.v. Fons Bouwen, Gijsbrecht Van Deurnelaan 22, 2100 Antwerpen (Deurne), tel. 03-663 77 20, fax 03-633 77 36. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. en zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : aanbesteding : woningbouwproject Antwerpen, Maasstraat. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : installatie van de centrale verwarming, warmwaterbereiding en gasbedeling in veertien woongelegenheden. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Antwerpen, sectie G, nrs. 290c2 + d2 en 291f3 + e2 + w2 + c3deel. NUTS code BE 210. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.33.11.00-7. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : driehonderd en tien kalenderdagen.



IV.1.1. Type van de procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 18 maart 2005. Prijs : 75 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : voorafgaande betaling op rekening 733-1144800-36 op naam van C.V.B.A. Sociale Bouw- en Kredietmaatschappij ARRO Antwerpen, G. Van Deurnelaan 22, te 2100 Deurne. Bovenvermelde prijzen omvatten de verzendingskosten en BTW. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 23 maart 2005, te 11 uur.

Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : Registratie vereiste werkzaamheidscategorie : — III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Ondercategorie D.16, klasse 1 : 52.060 EUR zonder BTW. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van de procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 18 maart 2005. Prijs : 75 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : voorafgaande betaling op rekening 733-1144800-36 op naam van C.V.B.A. Sociale Bouw- en Kredietmaatschappij ARRO Antwerpen, G. Van Deurnelaan 22, te 2100 Deurne. Bovenvermelde prijzen omvatten de verzendingskosten en BTW. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 23 maart 2005, te 11 u. 15 m. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 23 maart 2005, te 11 u. 15 m., G. Van Deurnelaan 22, te Deurne. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Verzendingsdatum van de aankondiging : 1 februari 2005. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Architect Frans Geukens, Retieseweg 150, 2440 tel. 014-58 95 02, fax 014-58 20 70. E-mail : [email protected].

1531

Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : HG.36. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 1 maart 2005. Prijs : 80,00 EUR. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 4 maart 2005, te 10 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 4 maart 2005, te 10 uur, gemeentehuis Heist-op-den-Berg.

Geel,

Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 21 januari 2005. Bijlage A

N. 1010 Aankondiging van opdracht, nutssectoren Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : gemeentebestuur Heist-op-den-Berg, t.a.v. ing. Staf Van der Linden, Kerkplein 17, 2220 Heist-op-den-Berg, tel. 015-24 11 45, fax 015-24 50 90. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : maaien van bermen en grachttaluds dienstjaar 2005. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : gemeente Heist-op-denBerg. NUTS code BE 212. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.23.32.29-0. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : dertig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming :

1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Studiebureel Hevec, t.a.v. L. Verstraelen, zaakvoerder, Populierenlaan 1, 2840 Rumst, tel. 03-844 30 17, fax 03-844 31 35. E-mail : [email protected]. 1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : gemeentebestuur Heist-op-den-Berg, t.a.v. ing. Staf Van der Linden, Kerkplein 15, schepenlokaal 2e verdieping, 2220 Heistop-den-Berg, tel. 015-24 11 45, fax 015-24 50 90. E-mail : [email protected].

N. 1325 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : gemeentebestuur Heist-op-den-Berg, ter attentie van de heer Staf Van der Linden, Kerkplein 17, 2220 Heist-op-den-Berg, tel. 015-24 11 45, fax 015-24 50 90. E-mail : [email protected]. Internet : www.heist-op-den-berg.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : wegen rioleringswerken insteekweg Noordstraat. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht :

1532


de opbraak van bestaande verhardingen, lijnvormige elementen en stoepverhardingen; de aanleg van nieuwe DWA en RWA-leidingen inbegrepen de aansluitingen; de aanleg van nieuwe verhardingen inbegrepen de lijnvormige elementen en de funderingen; het uitvoeren van een aantal beplantingen; het uitvoeren van herstellingswerken in de verschillende werkzones. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Noordstraat, te Heist-opden-Berg. NUTS code BE 212. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 28.83.00.00-9. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : zestig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : een bewijs van erkenning in de klasse die overeenstemt met het bedrag van het aanbod; een bewijs van registratie; een geldig attest vanwege de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : een onderbouwde verklaring van de bankier die de financiële degelijkheid van de inschrijver bevestigt. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : een referentielijst van gelijkaardige werken, uitgevoerd tijdens de jongste drie jaren in opdracht van andere openbare besturen, gestaafd met getuigschriften betreffende de goede uitvoering, waarover de aannemer beschikt. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie C, klasse 2 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : bijzonder bestek 3-33_257. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 15 maart 2005. Prijs : 115 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : voorafgaandelijke storting op rekening 230-0628793-59, op naam van Grontmij V&B, N.V. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 18 mars 2005. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes :

Datum, tijdstip en plaats : 18 maart 2005, te 10 uur, schepenlokaal 2, Kerkplein 17, 2220 Heist-op-den-Berg. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 1 februari 2005. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Grontmij, ter attentie van de heer Marc Frans, Hanswijkvaart 51, 2800 Mechelen, tel. 015-45 13 00, fax 015-45 13 10. E-mail : [email protected]. Internet : www.grontmij.be. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Grontmij, ter attentie van de heer Marc Frans, Hanswijkvaart 51, 2800 Mechelen, tel. 015-45 13 00, fax 015-45 13 10. E-mail : [email protected]. Internet : www.grontmij.be.

N. 1535 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Kleine Landeigendom Zuiderkempen, cvba, Tongerlodorp 1, 2260 Westerlo. Contactpersoon : Bart Vansant (directeur). Tel. 014/54.41.83. Fax 014/54.49.16. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Openbare aanbesteding voor het slopen van het bestaande gebouw en het bouwen van 4 woongelegenheden en een kantoorruimte te Grobbendonk, Boudewijnstraat 10. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Grobbendonk, Boudewijnstraat 10. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 300 kalenderdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers :

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Categorie D, Klasse 3. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2001/1245/01. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 100 EUR. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 21/03/2005, te 10 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 21/03/2005, te 10 uur, plaats : Kleine Landeigendom Zuiderkempen, Tongerlodorp 1 te 2260 Westerlo. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.3) Overige inlichtingen : Dossier in te zien tijdens de kantooruren : Op het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel. Tel. 02/790.51.60 (61, 62, 63, 64). Fax 02/290.19.64. Bij architect Wim Dams, Olenseweg 215, 2260 Westerlo. Tel. 014/54.66.86. Bij de bouwheer Kleine Landeigendom Zuiderkempen. Tel. 014/54.41.83. V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 07/02/2005. (@Ref :00672416/2005003980)

N. 1557

1533

II.3) Uitvoeringstermijn : 450 kalenderdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers : Categorie D, Klasse 2. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 9560/2002/0188. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 60 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : dossier kan bekomen worden bij de bouwheer tegen contante betaling bij afhaling of door voorafgaande storting op rekening nr. 646-0705641-77. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 21/03/2005, te 12 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 21/03/2005, te 12 uur, plaats : Kleine Landeigendom Zuiderkempen, Tongerlodorp 1 te 2260 Westerlo. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN

AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Kleine Landeigendom Zuiderkempen, cvba, Tongerlodorp 1, 2260 Westerlo. Contactpersoon : Bart Vansant (directeur). Tel. 014/54.41.83. Fax 014/54.49.16. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Openbare aanbesteding voor het slopen van bestaande woning en het bouwen van 2 appartementen te Hulshout (Westmeerbeek), Hoogzand 25. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Hulshout (Westmeerbeek), Hoogzand 25. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen.

V.3) Overige inlichtingen : Dossier kan ingekeken worden tijdens de kantooruren : Op het kantoor voor inzage en verkoop van bestekken, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel. Tel. 02/286.48.55. Bij architect Ontwerpatelier Gebruers-Jannes, Koning Boudewijnlaan 3b, 2250 Olen. Tel. 014/26.67.39. Bij de bouwheer Kleine Landeigendom Zuiderkempen, Tongerlodorp 1, 2260 Westerlo. Tel. 014/54.41.83. V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 08/02/2005. (@Ref :00672416/2005004060)

N. 1292 Aankondiging van opdracht : leveringen Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : gemeentebestuur, t.a.v. technische dienst, Vrijheid 29, 2370 Arendonk, tel. 014-40 90 60, fax 014-67 88 58. E-mail : [email protected]. Internetadres : www.arendonk.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop.

1534


II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : levering auto-elevator voor brandweer Arendonk. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : levering van een op een voertuigchassis met manschappencabine, opgebouwde elevator voor de brandweerdiensten. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : brandweerarsenaal, Kerkstraat 38, 2370 Arendonk. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : 34.14.42.11. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : ja. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : 500.000,00 EUR (incl. BTW). II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : driehonderd dagen.



Werken

III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 %. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : uittreksel uit het strafregister of een evenwaardig document uitgereikt door een gerechtelijke of overheidsinstantie. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : passende bankverklaring; verklaring betreffende de totale omzet van de onderneming over de laatste drie jaren. III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : referentielijst van de voornaamste leveringen gedurende de laatste drie jaren, aangetoond door certificaten die door de bevoegde overheid zijn opgesteld of geviseerd. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : Afdeling IV. Procedure : IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.2. Gunningscriteria : B. Economisch meest voordelige aanieding, gelet op : B.2. De in het bestek vermelde criteria. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 24 maart 2005. Prijs : 50 EUR. Voorwaarden en wijze van betaling : overschrijven op rek. 000-0009176-58, gemeentebestuur Arendonk. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 29 maart 2005, te 10 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : honderd twintig dagen (vanaf de uiterste datum van ontvangst de offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 30 maart 2005, te 10 uur, plaats : gemeentehuis Arendonk, Vrijheid 29, 2370 Arendonk. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : ja. V.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen.

Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen : gemeentelijke brandweer, t.a.v. Lt. R. Leenaers, Kerkstraat 38, 2370 Arendonk, tel. 014-67 81 74, fax 014-43 18 62. E-mail : [email protected].

N. 1326 Aankondiging betreffende het opstellen van een lijst van gegadigden Opdrachten die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen zijn

Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : gemeentebestuur Malle, t.a.v. Danny Van Oeckel, hoofd grondgebiedzaken, Antwerpsesteenweg 246, 2390 Malle, tel. 03-310 05 11, fax 03-311 71 70. E-mail : [email protected]. Internet : www.malle.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Werken : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.2. Aard en omvang van de prestaties : restauratie van de Sint-Martinuspastorie, Berckhovenstraat 11, te 2390 Malle. De uit te voeren werken hebben betrekking op de algehele restauratie van de 18e eeuwse pastorie. Volgende werkzaamheden komen onder meer aan bod : afbraakwerken, onderschoeiingen, stabiliteitsherstel van metselwerk door vernieting en verankering, gevelreiniging en -restauratie, kalleiwerken, natuursteenherstel, restauratie van houten daken vloerconstructies, brandbeveiligingswerken aan houten vloerconstucties, natuurleien en loden bedanking, restauratie van binnenbepleisteringen, bevloeringen met recuperatietegels (basecle, gebakken tegels en cementtegels), restauratie van plankenvloeren, schrijnwerkrestauratie met inbegrip van hangen sluitwerk, vernieuwen van technische voorzieningen, schilderwerk eigen aan historische interieurs (kalkverven, decoratief schilderwerk zoals houten marmerimitaties). Al deze werken dienen volgens de regels van de kunst van een kwaliteitsvolle restauratie te worden uitgevoerd. Ter informatie wordt meegedeeld dat er een uitvoeringstermijn van driehonderd werkdagen wordt voorzien. Het budget van de werken bedraagt ongeveer 875.000 EUR. II.1.3. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.45.41.00-5. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken :

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Volgende documenten moeten bijgevoegd worden teneinde na te gaan of de aannemer zich niet in één van de uitsluitingsgevallen bevindt. Het niet bijvoegen van één van deze gevraagde documenten bij de kandidatuurstelling heeft tot gevolg dat de inschrijving absoluut onregelmatig wordt : naam en rechtsvorm van het bedrijf; naam van de vertegenwoordiger en handtekenbevoegdheid; attest van registratie : categorie 19, 00; attest van erkenning : ondercategorie D.24, klasse 4 of hogere. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : De gevraagde documenten moeten bijgevoegd worden teneinde na te gaan of de aannemer over de nodige financiële en economische draagkracht beschikt. Het niet bijvoegen van deze gevraagde documenten bij de kandidatuurstelling heeft tot gevolg dat de inschrijving absoluut onregelmatig wordt : attest van BTW-rekening; omzetcijfers van de onderneming over de laatste drie boekjaren (tevens wordt het aandeel aan restauratiewerken binnen deze omzet opgegeven). III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : Volgende documenten moeten bijgevoegd worden teneinde na te gaan of de aannemer over voldoende technische bekwaamheid beschikt. Het niet bijvoegen van één van deze gevraagde documenten bij de kandidatuurstelling heeft tot gevolg dat de inschrijving minder gunstig zal beoordeeld worden : 1° Kwalificaties : a) studiekwalificaties : diploma’s en studiecertificaten van de uitvoerders en of van het ondernemingskader en, in het bijzonder, van de verantwoordelijke(n) voor de leiding van de restauratiewerkzaamheden; b) beroepskwalificaties : opgave van het aantal jaar relevante beroepservaring en/of getuigschriften. 2° De lijst van de restauratiewerkzaamheden, uitgevoerd tijdens de laatste drie jaar en gestaafd door getuigschriften van goede uitvoering van de belangrijkste restauratiewerkzaamheden. Deze getuigschriften bevatten : a) het bedrag van de restauratiewerkzaamheden; b) het tijdstip (begin en oplevering) en de plaats van uitvoering; c) een duidelijke weergave of deze restauratiewerkzaamheden volgens de regels van de kunst en op een regelmatige wijze tot een goed einde werden gebracht; d) de opgave van de gedeelten die in onderaanneming werden gegeven met vermelding van de onderaannemer(s); e) de in onderaanneming uitgevoerde restauratiewerkzaamheden; f) het verslag van het verloop van de restauratiewerkzaamheden; g) de processen-verbaal van de oplevering van de restauratiewerkzaamheden. 3° Een verklaring waarin (behoudens de bepalingen vermeld in art. 30, § 2 van het Besluit van de Vlaamse regering de dato 14 december 2001 houdende vaststelling van het premiestelsel voor restauratiewerkzaamheden aan beschermde monumenten) de technici of de technische diensten vermeld worden die, al dan niet deel uitmakend van de onderneming, ter beschikking zullen staan van de uitvoerder voor de uitvoering van de restauratiewerkzaamheden en diensten. Aan de kandidaat wordt aanbevolen om de kwaliteit van geselecteerde referenties te staven met attesten van openbare opdrachtgevers waaruit de tevredenheid van deze opdrachtgevers blijkt. Een aantal elementen die kunnen weergegeven worden op deze attesten zijn : toewijzingsbedrag en bedrag van eindafrekening, voorziene en effectieve uitvoeringstermijn, schorsingen der werken en oorzaak van de schorsing, enz. Bij de beoordeling van de kwalitatieve selectie van de kandidaten zullen attesten afgeleverd door openbare opdrachtgevers gunstiger worden beoordeeld dan verklaringen die door de kandidaat zelf zijn

1535

opgesteld. Attesten die gedetailleerde inhoudelijke informatie geven over de kwaliteitsvolle uitvoering van de geselecteerde werken, zullen gunstiger worden beoordeeld dan deze waarop slechts de algemene tevredenheid van de opdrachtgever is weergegeven. De aannemer zal ook opgeven welke deskundige restaurateur hij gaat aanduiden die zal instaan voor de demontage van het altaar. De referenties van deze deskundige zullen ter goedkeuring voorgelegd worden aan de Afdeling Monumenten & Landschappen. Bescherming van het vakmanschap. De aannemer dient er uitdrukkelijk voor garant te staan dat hij minstens 50 % van de restauratiewerken aan de kapel met eigen personeel zal uitvoeren. De aannemer zal hiertoe een verklaring ondertekenen en dit bij zijn kandidatuurstelling voegen. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Ondercategorie D.24, klasse 4 : 875.000 EUR (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van procedure : beperkte aanbesteding. IV.2. Minimum en maximum aantal kandidaten dat de aanbestedende overheid van plan is te selecteren : maximum vijf. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : restauratie Sint-Martinuspastorie. IV.3.2. Uiterste termijn voor ontvangst van aanvragen tot deelneming : 3 maart 2005 of dertig dagen vanaf verzending van de aankondiging. Tijdstip : 14 u. 30 m. IV.3.3. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag tot deelneming : Nederlands. IV.3.4. Geldigheidsperiode van de lijst : twaalf maanden. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.1. Overige inlichtingen : Om een gedetailleerd beeld te krijgen van de restauratiewerkzaamheden kan de kandidaat-inschrijver het dossier inkijken bij de architect (na telefonische afspraak op tel. 03-309 09 93), hij kan een plaatsbezoek brengen aan de kapel (na telefonische afspraak met de heer Danny Van Oeckel op tel. 03-310 05 11. De kandidaat inschrijver kan het restauratiedossier ook opvragen mits betaling van 250 EUR (incl. BTW) op rekening 415-9062191-78 van Erfgoed & Visie met vermelding ’dossier SintMartinuspastorie’. V.2. Datum van verzending van de aankondiging : 1 februari 2005. Bijlage A 1.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : Erfgoed & Visie, B.V.B.A., t.a.v. Edith Vermeiren, Turnhoutsebaan 91, 2390 Malle, tel. 03-309 09 93, fax 03-309 04 59. E-mail : [email protected]. Internet : www.erfgoed-en-visie.be.

N. 1338 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : MPI Oosterlo, vzw, Eindhoutseweg 25, 2440 Geel. Contactpersoon : Herman Daems. Tel. 014/86.11.40. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Ontwerpatelier Bert Gebruers-Peter Jannes, bvba, Koning Boudewijnlaan 5, 2250 Olen. Contactpersoon : Peter Jannes (zaakvoerder). Tel. 014/26.67.39. Fax 014/26.67.38. E-mail : [email protected].

1536


I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Ontwerpatelier Bert Gebruers-Peter Jannes, bvba, Koning Boudewijnlaan 5, 2250 Olen. Contactpersoon : Peter Jannes (zaakvoerder). Tel. 014/26.67.39. Fax 014/26.67.38. E-mail : [email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja.

IV.2.5) Opening van de offertes : 18/03/2005, te 10 u. 30 m., plaats : In de gebouwen van het MPI Oosterlo, vzw, Eindhoutseweg 25, 2440 Geel (Oosterlo). Inschrijvers dienen zich tijdig aan te melden aan de receptie. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 31/01/2005. (@Ref :00661608/2005002971)

AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Projectfase 1. Lot 1 : verbouwing en uitbreiding van B-huis (internaat), algemene bouwwerken. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Eindhoutseweg 25, 2440 Geel. NUTS code : BE210 (Antwerpen). II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 1130 kalenderdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Attest R.S.Z. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Attest van registratie. Getuigschrift van erkenning. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Bewijs verzekering beroepsrisico’s. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Referentielijst van reeds uitgevoerde projecten. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers : Categorie D, Klasse 3. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Projectfase 1. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 100,00 EUR. Internet site waarop het bestek kan geraadpleegd worden : www.publicatiesonline.be/ViewDoc.asp?t=BD050206B3 (01) MPI-AL-lot 1.doc). www.publicatiesonline.be/ViewDoc.asp?t=7106010594 (Lot1.doc). IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 18/03/2005, te 10 u. 30 m. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.

N. 1526 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Leveringen AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Stad Geel, Werft 20, 2440 Geel. Website : www.geel.be. Contactpersoon : Guido Laenen (Diensthoofd ICT-ICT). Tel. 014/57.03.71. Fax 014/59.32.71. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.2) Aard van de opdracht voor leveringen : Aankoop. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Implementatie RFID. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Deze opdracht heeft als voorwerp de implementatie van een RFID-gebaseerd balieautomatiseringssysteem voor de bibliotheek van Geel. De opdracht bestaat uit volgende loten : Lot 1 : Levering en implementatie RFID apparatuur. Lot 2 : Levering RFID labels. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : OB-Geel, Stationsstraat 156, 2440 Geel. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 30234000 (Automatiseringsuitrusting voor bibliotheek). II.2) Verdeling in percelen : Ja, aantal percelen : 2. Perceel 1 : Levering en implementatie RFID apparatuur. 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 30256000 (Systeem voor bibliotheekbeheer). 2) Korte beschrijving : Deze opdracht heeft als voorwerp de levering, installatie en integratie van een RFID-gebaseerd balieautomatiseringssysteem met geïntegreerde beveiliging in het nieuwe BMS (Bibliotheek management systeem) van de bibliotheek van Geel. Perceel 2 : Levering RFID labels. 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 30256000 (Systeem voor bibliotheekbeheer). 2) Korte beschrijving : Deze opdracht heeft als voorwerp de levering van RFID labels voor gedrukte materialen, video’s, CD’s en DVD’s voor het nieuwe RFID systeem van de bibliotheek van Geel. II.3) Uitvoeringstermijn : 30 kalenderdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming :

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : De opdrachten voor werken, leveringen en diensten gegeven door het stadsbestuur van Geel vallen onder toepassing van : 1. De wet van 24 december 1993 en latere wijzigingen betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten (B.S. 22 januari 1994). 2. Het Koninklijk Besluit van 8 januari 1996 en latere wijzigingen betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en de diensten en de concessies van openbare werken (B.S. 26 januari 1996). 3. Het Algemeen Reglement op de Arbeidsbescherming (A.R.A.B.). 4. Het Algemeen Reglement op de Elektrische Installaties (A.R.E.I.). 5. Alle andere besluiten en reglementen die terzake gelden, evenzo alle wijzigingen, errata en aanvullingen ook al zijn ze niet bovenvermeld. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : De eigen situatie van de inschrijver zal worden aangetoond. Door de overhandiging van een attest waaruit blijkt dat de inschrijver in orde is met zijn betalingsverplichtingen inzake sociale bijdragen volgens de bepalingen van het koninklijk besluit van 8 januari 1996, gewijzigd door het koninklijk besluit van 25 maart 1999 : artikel 69bis, § 1 indien hij Belg is, § 2 indien hij buitenlander is. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : De laatst goedgekeurde balans met het exploitatieresultaat dient voorgelegd op verzoek. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : De bekwaamheid van de dienstverlener zal geëvolueerd worden op basis van zijn vakkundigheid, doeltreffendheid, ervaring en betrouwbaarheid. De dienstverlener dient een beschrijving van minimaal 2 referentieprojecten voor te leggen. Deze beschrijving moet bevatten : Functioneel. Omschrijving van de doelstelling van het project, behoeften van de klant, voorgestelde oplossing en resultaten. Technologie. Welke hard- en softwareoplossingen werden er gebruikt. Wat is de verhouding buy/build : hoeveel van de oplossing werd op maat ontwikkeld ? Tijdsbesteding. Hoeveel tijd werd er besteed aan : Analyse. Planning. Conversie labels en aanpassingen hardware en software. Installatie en implementatie. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag. IV.1.3) Gunningscriterium(a) : De gunningscriteria zijn beschreven per lot. U vindt ze voor elk lot in het lastenboek terug. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : LB2005/003. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 28/02/2005. Prijs : gratis. Internet site waarop het bestek kan geraadpleegd worden : www.publicatiesonline.be/ViewDoc.asp?t=C10503019D (LBK2005-003 RFID.doc). www.publicatiesonline.be/ViewDoc.asp?t=4406060397 (SOP2003-003 Handboek ICT projecten VERSIE 2.doc). www.publicatiesonline.be/ViewDoc.asp?t=F7040402A7 (SOP2004-003 Werken door derden op netwerk stad Geel.doc).

1537

IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 04/03/2005. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 04/03/2005, te 11 uur, plaats : Stad Geel, Stadhuis, lokaal 1.00, Werft 20, 2440 Geel. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 07/02/2005. (@Ref :00676564/2005003928)

N. 1062 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Gemeente Balen, Vredelaan 1, 2490 Balen. Contactpersoon : Greta Curinckx (administratief medewerkeropenbare werken). Tel. 014/81.99.14. Fax 014/81.61.35. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Studiebureau, bvba, ir. CH. Lobelle, Nieuwe Sint-Annedreef 4, 8200 Brugge. Tel. 050/38.87.21. Fax 050/38.96.91. E-mail : [email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Herinrichting kruispunt Hoolst-Olmensebaan. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : De hierbij bedoelde aanneming heeft tot doel het herinrichten van het kruispunt Hoolst/Olmensebaan te Balen. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Kruispunt Hoolst/Olmensebaan gemeente Balen. NUTS code : BE213 (TURNHOUT). II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : De aannemer is ertoe gehouden de werken te voltooien binnen de termijn van 80 werkdagen, te rekenen vanaf de dag aangeduid in het dienstbevel tot aanvang der werken. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Registratiecategorie : 05, wegenwerken en : 00, overgangsregeling. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers :

1538


Categorie C, Klasse 2. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : OW/2004/16. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 21/03/2005. Prijs : 80 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Overschrijving van 80 EUR op postrekeningnummer 000-0054627-16 van Studiebureau ir. Ch. Lobelle, Nieuwe Sint-Annadreef 4, 8200 Brugge. 30 EUR voor diskette met samenvattende opmeting. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 22/03/2005. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 22/03/2005, te 10 uur, plaats : Gemeentehuis Balen, zaal Schepencollege, Vredelaan 1, 2490 Balen. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 26/01/2005. (@Ref :00179647/2005002512)

N. 1411 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken

Een kopie van de registratie als aannemer. Een bewijs waaruit blijkt dat de ondertekenaar van de offerte wel degelijk de bevoegdheid heeft om te ondertekenen. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : De authentieke of onderhandse akte waaruit de bevoegdheid blijkt of een gewaarmerkt afschrift van de volmacht. Eventueel kan dit beperkt worden tot een verwijzing naar het nummer van de bijlage van het BS, waarin de bevoegdheden zijn bekendgemaakt. Bewijs dat de inschrijver niet in staat van faling of vereffening verkeert. Uittreksel uit het strafregister of een evenwaardig document. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Een origineel attest van de Rijksdienst voor Sociale zekerheid waarbij de stand van de rekening bij deze instelling wordt opgegeven, overeenkomstig artikel 90, § 3 van het KB van 8 januari 1996 : Attest van het laatste of voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal t.o.v. de dag van opening van de inschrijving. Voor buitenlandse aannemers de attesten bedoeld in artikel 90, § 4 van het KB van 8 januari 1996. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Geen bijkomende gegevens vereist. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers : Categorie D, Klasse 1.



I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : OCMW Balen, Veststraat 60, 2490 Balen. Contactpersoon : Francois Mentens (Secretaris). Tel. 014/82.98.48. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Archiles architectenbureau, bvba, Stationsstraat 89, 2440 Geel. Contactpersoon : Kristien Croonenborghs. Tel. 014/58.50.25. Fax 014/58.60.04. E-mail : [email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Archiles architectenbureau, bvba, Stationsstraat 89, 2440 Geel. Contactpersoon : Kristien Croonenborghs. Tel. 014/58.50.25. Fax 014/58.60.04. E-mail : [email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja.

IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 06.0431/TA. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 16/03/2005. Prijs : 110 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : De aanbestedingsdocumenten kunnen worden aangekocht bij architectenbureau Archiles, mits kontante betaling bij afhaling na schriftelijke bestelling (met vermedling van BTW-nummer) of door voorafgaandelijke overschrijving op bankrekening nr. GBM 230-0568026-14. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 23/03/2005, te 11 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 23/03/2005, te 11 uur, plaats : OCMW-huis te Balen, Veststraat 60 te 2490 Balen, in de Raadzaal tov. de Voorzitter van het OCMW Balen of zijn/haar afgevaardigde(n).

AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Uitbreiding OCMW-huis met Contactpunt Werkwinkel. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Uitbreiding van het bestaande OCMW-huis voor het inrichten van een werkwinkel contactpunt te Balen. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Veststraat 60, 2490 Balen. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45200000 (Volledige of gedeeltelijke bouwen civieltechnische werkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 60 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit :

AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 04/02/2005. (@Ref :00670571/2005003712)

N. 1011 Aankondiging van opdracht, nutssectoren Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : gemeentebestuur Lint, t.a.v. Luc Vercammen, Koning Albertstraat 41, te 2547 Lint, tel. 03-454 05 04, fax 03-460 13 51. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1.

N. 1426 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is


Werken

II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : aanleggen van rioleringen (D.W.A.-R.W.A.), aanleggen van verhardingen in K.W.S. en betonstraatstenen, aanleg fietspad in rode cementbeton. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : gemeente Lint. NUTS code BE 211. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.00.00.00-7. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : honderd vijftien werkdagen.


Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie C, klasse 4 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : L.T.5. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 1 maart 2005. Prijs : 195,00 EUR. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 7 maart 2005, te 10 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 7 maart 2005, te 11 uur, gemeentehuis Lint. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 20 januari 2005. Bijlage A 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Studiebureel Hevec, t.a.v. L. Verstraelen, zaakvoerder, Populierenlaan 1, te 2840 Rumst, tel. 03-844 30 17, fax 03-844 31 35. E-mail : [email protected].

1539

I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : gemeentebestuur Kontich, Gemeenteplein 1, 2550 Kontich, tel. 03-450 78 40, fax 03-458 31 39. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : vernieuwen verwarming — Sint-Martinuskerk Kontich. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : vernieuwen van de verwarmingsinstallatie in de kerk : vervangen van de bestaande, stookoliegestookte warme luchtinstallatie door een gasgestookte installatie met gespreide inblaasmonden via de vloer. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Sint-Martinuskerk te Kontich. NUTS code BE211. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.33.11.00-7. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : tachtig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : BTW-nummer (voor Belgische aannemers) en R.S.Z.-attest of attest voor buitenlandse aannemers. Gegevens inschrijving op lijst erkende aannemers en op lijst geregistreerde aannemers. Bewijs van vakopleiding. Referenties van gelijkaardig uitgevoerde werken. Lijst van de beschikbare technici. Verklaring uitvoering der werken voor minimum 50 % met eigen personeel. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : Belgische aannemers : BTW-nummer en R.S.Z.-attest conform artikel 90, § 3 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996, gewijzigd bij koninklijk besluit van 25 maart 1999. Buitenlandse aannemers : attest voor buitenlandse aannemers conform artikel 17bis, § 2 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996, gewijzigd bij koninklijk besluit van 25 maart 1999. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : Inschrijving op lijst der erkende aannemers (nr., cat., ondercat., klasse) én op de lijst van de geregistreerde aannemers.

1540


Bewijs vakopleiding (studie- en beroepskwalificaties). Referentielijst (laatste vijf jaar) van gelijkaardig uitgevoerde werken aan geklasseerde monumenten, gestaafd met getuigschriften van goede uitvoering. Lijst van beschikbare technici, ter beschikking van de aannemer bij het uitvoeren van zijn werk. Verklaring uitvoering der werken voor minimum 50 % (o.b.v. kostprijs) met eigen personeel. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Onderategorie D.17, klasse 2 (raming zonder BTW).

II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Gesubsidieerde Vrije Lagere School, Mortselsesteenweg 70, te 2540 Hove. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.21.42.00. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : honderd twintig werkdagen.



IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : ref. nummer : 2001/039-A. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 10 maart 2005. Prijs : 50,00 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : kostprijs over te maken op rekening 230-0279082-33. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 17 maart 2005, te 11 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 17 maart 2005, te 11 uur, gemeentehuis Kontich, Gemeenteplein 1, te 2550 Kontich. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum 4 februari 2005.

van

verzending

van

de

aankondiging :

Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : architect J. Roosemont, Nimfenstraat 31, 2800 Mechelen, tel. 015-21 97 05, fax 015-21 91 19. E-mail : [email protected]. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : architect J. Roosemont, Nimfenstraat 31, 2800 Mechelen, tel. 015-21 97 05, fax 015-21 91 19. E-mail : [email protected].

N. 1483 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : V.Z.W. Zusters Der Christelijke Scholen Zuid, Gemeenteplein 8, 2550 Kontich. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : renovatie + uitbreiding sanitair gebouw. Perceel 1 : algemene bouwwerken + afwerking.

Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : zie bestek. III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : zie bestek. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : Registratie : 00 of 11. Erkenning : categorie D, klasse 1. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : A-0202 B. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Dossier te raadplegen en aan te schaffen bij architect Bart Halans, Altenastraat 45, te 2550 Kontich, enkel na afspraak, tel. 03-237 44 94, of 0475-67 38 11. Prijs : 65,00 EUR (incl. BTW) door overschrijving op rekening nr. 733-0005331-26, met vermelding : « RP-LS Sanitair + uw BTW-nr. ». IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 18 maart 2005, vóór 11 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 18 maart 2005, te 11 uur, in de refter van de Gesubsidieerde Vrije Lagere School, Mortselsesteenweg 70, te 2540 Hove. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 4 februari 2005. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : architect Bart Halans, t.a.v. de heer arch. Bart Halans, Altenastraat 45, 2550 Kontich, tel. 03-237 44 94. E-mail : [email protected]. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : architect Bart Halans, t.a.v. de heer arch. Bart Halans, Altenastraat 45, 2550 Kontich, tel. 03-237 44 94. E-mail : [email protected]. 1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Gesubsidieerde Vrije Lagere School, t.a.v. de heer Verheyen, Mortselsesteenweg 70, 2540 Hove, tel. 03-455 68 58.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN N. 1463 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Volkswoningen van Duffel, Nieuwstraat 3, 2570 Duffel. Contactpersoon : Luc Selderslaghs (Directeur). Tel. 015/31.15.65. Fax 015/30.79.99. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Renovatie buitenverhardingen. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Renovatie van de buitenverhardingen in verschillende wijken te Duffel, SintKatelijne-Waver en O.L.V.-Waver. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Verschillende wijken te Duffel, Sint-Katelijne-Waver en O.L.V.-Waver. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 90 kalenderdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Registratie : 08. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Laatste origineel attest R.S.Z. bijvoegen (Zie bijzonder bestek VM/B 97). III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Attesten registratie en erkenning bijvoegen (zie bijzonder bestek VM/B 97). III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers : Categorie D10, Klasse 2. Categorie D12 (D12. Dakbedekkingen uitgez metaal of asfalt), Klasse 2. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Renovatie buitenverhardingen. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 45,00 EUR.

1541

Voorwaarden voor verkrijging : Kontante betaling bij afhaling van het dossier of door voorafgaande overschrijving op rekening 091-0041520-33 bij verzending per post. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 04/04/2005, te 10 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 04/04/2005, te 10 uur, plaats : Vergaderzaal in de burelen van de CVBA Volkswoningen van Duffel, Nieuwstraat 3 te 2570 Duffel. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 04/02/2005. (@Ref :00670141/2005003773)

N. 1552 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Leveringen AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : AGB privé-domein Putte, Alice Nahonstraat 4, 2580 Putte. Website : www.putte.be. Contactpersoon : Directiecomité AGB privé-domein Putte. Tel. 015/22.92.00. Fax 015/76.78.99. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.2) Aard van de opdracht voor leveringen : Aankoop. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Tribune GC Klein Boom. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Leveren van een telescopische tribune voor de polyvalente zaal van het GC Klein Boom te Putte. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : GC Klein Boom, Mechelbaan 604, 2580 Putte. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 36000000 (Fabrikaten, meubilair, ambachtelijke, speciale producten en verbruiksgoederen). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 90 kalenderdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Zoals vermeld in de selectiecriteria van het bestek. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Zoals vermeld in de selectiecriteria van het bestek. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken :

1542


Zoals vermeld in het bestek. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Zoals vermeld in het bestek. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag. IV.1.3) Gunningscriterium(a) : Zoals vermeld in het bestek. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Cultuur 2005/02. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 10,00 EUR. Internet site waarop het bestek kan geraadpleegd worden : www.publicatiesonline.be/ViewDoc.asp?t=FA040402B1 (AGB bestek tribune.doc). IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 22/03/2005, te 10 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 22/03/2005, te 10 uur, plaats : AGB privé-domein Putte, Alice Nahonstraat 4, 2580 Putte.

III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag. IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : 183.UV20. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 25,00 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : storting bedrag op rekeningnummer 402-7548351-02 van Luyten en Lens Multiprofessioneel architectenbureau B.V.B.A., Lode Mortelmansstraat 9, 2610 Wilrijk, of betaling bij afhaling. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 11 maart 2005, te 10 uur, O.C.M.W. Hemiksem, Bouwerijstraat 50, 2620 Hemiksem.


Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 31 januari 2005. Bijlage A

N. 1293 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Leveringen Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : O.C.M.W. Hemiksem, Bouwerijstraat 50, 2620 Hemiksem, tel. 03-887 38 40, fax 03-887 35 61. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1.

1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Luyten en Lens, multiprofessioneel architectenbureau, B.V.B.A., Lode Mortelmansstraat 9, 2610 Wilrijk, tel. 03-828 09 08, fax 03-828 13 12. E-mail : [email protected]. Internet : www.luyten-lens.com. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Luyten en Lens, multiprofessioneel architectenbureau, B.V.B.A., Lode Mortelmansstraat 9, 2610 Wilrijk, tel. 03-828 09 09, fax 03-828 13 12. E-mail : [email protected]. Internet : www.luyten-lens.com




II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht van leveringen : aankoop. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Rvt Hoghe Cluyse, lot 20, losse bemeubeling. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : levering los meubilair in het nieuwe rustoord Hoge Cluyse, te Hemiksem. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : nieuw rustoord Hoghe Cluyse, Bouwerijstraat 50, 2620 Hemiksem. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 36.10.00.00-2. II.2. Verdeling in percelen : ja.

I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Aquafin, nv, Dijkstraat 8, 2630 Aartselaar. Contactpersoon : Nico Rottiers. Tel. 03/450.47.61. Fax 03/458.30.20. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Arcadis Lapere, nv, Sint-Jorisstraat 21, 8500 Kortrijk. Contactpersoon : Danny Douvere (projectleider-infrastructuur). Tel. 056/24.99.42. Fax 056/24.99.21. E-mail : [email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Arcadis Lapere, nv, Sint-Jorisstraat 21, 8500 Kortrijk. Contactpersoon : Véronique Demeulemeester. Tel. 056/24.99.20. Fax 056/24.99.21. E-mail : [email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja.

Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit :

AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Collector Fabriekstraat tot collector Iddergem (deel B).

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Aanleggen van de collector Fabriekstraat tot collector Iddergem (deel B) omvat : Aanleggen van DWA-leidingen : ND400, ND500, ND800 en ND1000; diepte 1,60 m à 6,80 m; lengte ± 745 m. Aanleggen van RWA-leiding : ND600; lengte ± 220 m. Directional drilling van persleidingen : DE355 - lengte ± 530 m; DE200 - lengte ± 365 m. Aanleggen persleidingen in open sleuf DE160, DE200 en DE355; lengte ± 445 m. Persen van ND1200; lengte ± 200 m. Aanleggen van koker 2500 x 1000 mm; diepte ± 1,85 m; lengte ± 20 m. Bouw en afzinken van 1 noodoverlaat. Bouw van een bergbezinkingsbekken met overstort en pompstation, gefundeerd op palen. Bouw van 2 pompstations met overstort. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Denderleeuw. NUTS code : BE230 (Oost-Vlaanderen). II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45230000 (Aanleggen van pijpleidingen, communicatielijnen en stroomleidingen, autowegen, wegen, vliegvelden en spoorlijnen; verhardingen). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 190 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Zie bestek. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Zie bestek. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Zie bestek. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Zie bestek. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers : Categorie C1, Klasse 6. Categorie E1 (E1. Moerriolen), Klasse 6. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 94.443B. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 24/03/2005. Prijs : 509,43 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : De documenten zijn te verkrijgen bij contante betaling of na voorafgaandelijke overschrijving op bankrekeningnummer 285-0210750-95 van Arcadis Lapere, nv, SintJorisstraat 21, 8500 Kortrijk, met vermelding van BTW-nummer en besteknummer. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 25/03/2005, te 10 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.

1543

IV.2.5) Opening van de offertes : 25/03/2005, te 10 uur, plaats : De opening van de offertes heeft plaats op vrijdag 25 maart 2005, te 10 uur in de burelen van Aquafin, nv, Dijkstraat 8, 2630 Aartselaar, ten overstaan van de heer ing. D. De Waele, directeur afdeling infrastructuur of zijn afgevaardigde. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 03/02/2005. (@Ref :00671203/2005003682)

N. 1427 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Aquafin, N.V., t.a.v. afdeling infrastructuur, Dijkstraat 8, 2630 Aartselaar, tel. 03-450 45 11, fax 03-458 30 20. Internet : www.aquafin.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering met welke middelen ook van een werk dat aan de door de aanbestedende overheid vastgestelde eisen voldoet. II.1.4. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : afkoppeling Silversilk (Aquafin ref. 21.051) (opbraak/opvulling en heraanleg collectoren doorsnede 700 (lengte 687 m — installatiediepte 2.8 m tot 5 m diepte) met inbegrip van een uitloopconstructie in de Molenbeek en herinrichting, wegen- en rioleringswerken (leidingen doorsnede 250, 300, 400, 500, 600 en 700) Parklaan, kruispunt Parklaan/Brugzavel, Brugzavel en Berchemstraat te Kluisbergen (gemengd project). II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : (zie benaming). II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Kluisbergen. NUTS code BE235. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.23-2 Hoofdopdracht : subcategorieën 24.00-6, 24.40-8, 24.51-8. Bijkomende opdracht : hoofdcategorie 45.23-3. Bijkomende opdrachten : subcategorieën 32.20-7, 32.60-9, 33.20-8, 33.40-4. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : honderd dertig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : (voorwaarden opgenomen in lastenboek). III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : (voorwaarden opgenomen in lastenboek). III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja.

1544


De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : R.S.Z.-attest; attest vereiste erkenning. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : (voorwaarden opgenomen in lastenboek). III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie C of ondercategorie E.1, klasse 5 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 10 maart 2005. Prijs : 165 EUR (bijkomend : meetstaat digitaal 0,6 EUR, CD-rom plannen 6 EUR). Voorwaarden voor verkrijging : contante betaling of voorafgaandelijke storting op rekening 068-0720140-39 van Alpha-Studieburo, B.V.B.A. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : vrijdag 11 maart 2005, te 10 u. 30 m. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : vrijdag 11 maart 2005, te 10 u. 30 m., burelen van Aquafin, N.V., Dijkstraat 8, te 2630 Aartselaar. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum 3 februari 2005.

van

verzending

van

de

aankondiging :

Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : AlphaStudieburo, B.V.B.A., t.a.v. Dr. ir. Herman Peiffer, Taxanderlei 48, 2900 Schoten, tel. 03-658 87 14, fax 03-680 14 27. E-mail : [email protected]. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : AlphaStudieburo, B.V.B.A., t.a.v. Dr. ir. Herman Peiffer, Taxanderlei 48, 2900 Schoten, tel. 03-658 87 14, fax 03-680 14 27. E-mail : [email protected]. 1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Aquafin, N.V., t.a.v. ing. D. De Waele, directeur infrastructuur, Dijkstraat 8, 2630 Aartselaar, tel. 03-450 45 11, fax 03-458 30 20. Internet : www.aquafin.be.

N. 1512 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Aquafin, N.V., Dijkstraat 8, 2630 Aartselaar, tel. 03-450 45 11, fax 03-458 30 20. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering.

II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : RWZI Wingene. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : bouw en opstart van een rioolwaterzuiveringsinstallatie. De opdracht zal toegewezen worden in twee loten : Lot I : De bouwwerken omvatten : bouwen van een pompput, influentgoot, biologische zuivering en een slibbehandeling; bouwen van effluentmeetconstructie en lozingsconstructie; bouwen van een dienstgebouw; het leggen van ondergrondse leidingen; aanleggen van nieuwe verhardingen. Lot II : Elektromechanica omvat : het installeren van de mechanische uitrusting van de RWZI; het installeren van de elektrische uitrusting van de RWZI; het installeren van de instrumentatie van de RWZI; het opstarten van de nieuwe installatie met afvalwater. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : West-Vlaanderen/ Heremeersstraat, 8750 Wingene. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.23.24.21-9. II.2. Verdeling in percelen : ja. II.3. Uitvoeringstermijn : vijfhonderd kalenderdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Lot I : categorie V of E, klasse 5 (raming zonder BTW). Lot II : categorie V of L, klasse 3 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.1.3. Gunningscriterium : IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : 20.388. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 11 maart 2005. Prijs : Lot I : 203,00 EUR. Lot II : 133,04 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : de documenten zijn te verkrijgen na voorafgaandelijke overschrijving op rekening nr. 285-0210750-95 van Arcadis Lapere, N.V., Sint-Jorisstraat 21, 8500 Kortrijk, met vermelding van BTW-nummer en besteknummer. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 18 maart 2005, te 11 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes :

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Datum, tijdstip en plaats : 18 maart 2005, te 11 uur, in de burelen van Aquafin, N.V., Dijkstraat 8, 2630 Aartselaar, ten overstaan van de heer ing. D. De Waele, directeur afdeling infrastructuur of zijn afgevaardigde.

1545

Ondercategorie G.5, klasse 2 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure


IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : 2004/1106/91. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 18 februari 2005. Prijs : 48,40 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : storten op rek. 320-0620773-43 van De Mechelse Goedkope Woning, of betaling bij afhaling bestek op kantoor. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 24 februari 2005, te 10 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 24 februari 2005, te 10 uur, kantoor De Mechelse Goedkope Woning, Plein der Verenigde Natiën 8, te 2800 Mechelen.

Werken




Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 4 februari 2005. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Arcadis Lapere, N.V., t.a.v. Mevr. Els De Vos, Sint-Jorisstraat 21, 8500 Kortrijk, tel. 056-24 99 20, fax 056-24 99 21. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Arcadis Lapere, N.V., Sint-Jorisstraat 21, 8500 Kortrijk, tel. 056-24 99 20, fax 056-24 99 21.

N. 562 Aankondiging van opdracht

I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : De Mechelse Goedkope Woning, t.a.v. de heer R. Van Poppel, Plein der Verenigde Natiën 8, 2800 Mechelen, tel. 015-28 09 30, fax 015-20 82 90. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : huisvestingsproject afbraak 60 appartementen Mezenstraat 24, Mechelen. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : afbraak appartementsgebouw. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Mezenstraat 24, Mechelen. NUTS code BE 212. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.00.00.00-7. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : vijfendertig kalenderdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : zie bestek. III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : zie bestek. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : attest registratie. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :

Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : architect Pluymers, tel. 015-20 62 27.

N. 1485 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Stad Mechelen, Befferstraat 27, 2800 Mechelen. Website : www.mechelen.be. Contactpersoon : Paul Romeyns (Regent-Stedelijke Infrastructuur). Tel. 015/29.75.34. Fax 015/29.75.21. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Buitenrestauratie kerk Onze-Lieve-Vrouw over de Dijle, tweede fase. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Restauratie gevels kerk Onze-Lieve-Vrouw over de Dijle. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Kerk Onze-Lieve-Vrouw over de Dijle. NUTS code : BE212 (Mechelen). II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen.

1546


II.3) Uitvoeringstermijn : 330 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Bewijs erkenning. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : R.S.Z.-attest. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Bankverklaringen. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Erkenning. Registratie. Referenties. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Fase 2. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 21/03/2005. Prijs : 60 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Mits contante betaling af te halen op de dienst administratie stedelijke infrastructuur, Befferstraat 25, tweede verdieping, 2800 Mechelen. Toezending is mogelijk mits schriftelijke aanvraag een bijvoeging van een gekruiste cheque ten bedrage van 70 EUR. Betaling per overschrijving kan niet. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 22/03/2005, te 11 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 22/03/2005, te 11 uur, plaats : Vergaderzaal De Zeeridder, Befferstraat 25, derde verdieping, te 2800 Mechelen. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 04/02/2005. (@Ref :00179663/2005003826)

N. 1099 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Diensten Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Waterwegen en Zeekanaal N.V., afdeling Zeekanaal, t.a.v. ir. Johan Laurent, afdelingshoofd, Oostdijk 110, 2830 Willebroek, tel. 03-860 62 11, fax 03-860 63 03. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.

I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht van diensten : Categorie van diensten CPC 867. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : zeekanaal Brussel Schelde; Willebroek Rechteroever. Afwaarts de spoorlijn Mechelen-Sint-Niklaas tussen spooraansluiting TCT en de nieuwe exploitatieweg. Milieueffectenstudie & toepassing van de procedure beschermingsgebieden : terreinwijziging. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Mer-studie met betrekking tot het voorzien van een bos met een oppervlakte van meer dan 3 ha met het oog op een ander bodemgebruik. Doorlopen van de procedure Speciale beschermingszones (SBZ) conform artikel 36ter van het Decreet Natuurbehoud en dienstorder LIN 2004/11. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Willebroek, rechteroever. Afwaarts de spoorlijn Mechelen-Sint-Niklaas tussen spooraansluiting TCT en de nieuwe exploitatieweg. II.2. Verdeling in percelen : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : Een attest van de Rechtbank van Koophandel of evenwaardig waaruit blijkt dat betrokkene niet in staat van faillissement of vereffening verkeert noch een gerechtelijk akkoord heeft aangegaan. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : passende bankverklaring. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : een lijst met nominatieve opgave van de personen die kunnen ingeschakeld worden door de dienstverlener. Deze lijst bestaat uit een tabel met vier kolommen waarin achtereenvolgens : 1° de naam; 2° de diploma’s en de getuigschriften; 3° de specifieke ervaring op de verschillende domeinen die aan bod komen in de opdracht; 4° de deelaspecten, waarbij ze ingeschakeld zullen worden, vermeld zijn. Personen die de respectievelijke disciplines zullen uitvoeren, hun erkenningen en vervaldatum. Indien beroep wordt gedaan op onderaannemers, dienen bij de betrokken personen, de naam en het adres van de onderaannemer vermeld te worden. Tevens dient een document van de onderaannemer bijgevoegd te worden, waaruit blijkt voor welke deelaspecten zij hun diensten aanbieden; een lijst van de conform verklaarde milieueffectrapporten uitgevoerd tijdens de laatste drie jaar (jaar 2004, 2003, 2002, geen andere jaren), waaruit de opgebouwde en gehonoreerde expertise in de bedoelde materie moet blijken. In de lijst dient achtereenvolgens vermeld te worden : het jaartal van de uitvoering, de titel, het bedrag, de aanbestedende publiek- of privaatrechtelijke instanties, de contactpersoon (met naam, kantooradres, telefoon- en faxnummer) en een bondige beschrijving van de inhoud van de opdracht. Deze diensten worden gestaafd aan de hand van hetzij certificaten opgesteld door de bevoegde autoriteiten, hetzij, bij ontstentenis daarvan of in geval van studies voor particulieren, door een verklaring van de dienstverlener zelf;

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN het bewijs van erkenning als deskundige volgens de besluiten van de Vlaamse Executieve van 23 maart 1989 inzake milieueffectrapportering voor elk van de disciplines die van toepassing kunnen zijn op deze MER. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : BB 1298. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 2 maart 2005. Prijs : 31,35 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : betaling aan kas of overschrijving op rek. 435-4528321-53 van Waterwegen en Zeekanaal N.V., afdeling Zeekanaal, met referentie BB 1298. De aanbestedingsdocumenten worden verzonden na boeking van de overschrijving. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 3 maart 2005, te 11 uur, Waterwegen en Zeekanaal N.V., afdeling Zeekanaal, Oostdijk 110, 2830 Willebroek, vergaderzaal 1. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.3. Overige inlichtingen : Gestanddoeningstermijn : honderd twintig kalenderdagen. V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 26 januari 2005. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Waterwegen en Zeekanaal N.V., afdeling Zeekanaal, t.a.v. ir. Tom Ory, Oostdijk 110, 2830 Willebroek, tel. 03-860 62 11, fax 03-860 63 03. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Waterwegen en Zeekanaal N.V., afdeling Zeekanaal, t.a.v. jur. Lodewijk Vanmaele, Oostdijk 110, 2830 Willebroek, tel. 03-860 62 11, fax 03-860 63 03.

N. 1392 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Politiezone PZ-Klein-Brabant, Puursesteenweg 389, 2880 Bornem. Contactpersoon : Koen Van Den Heuvel (burgemeester - voozitter). Tel. 03/293.22.22. Fax 03/293.22.20. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Architect Geert De Clercq, Kuitegemstraat 10/2, 2890 SintAmands. Contactpersoon : De Clercq Geert (architect). Tel. 052/34.25.66. Fax 052/34.09.12. E-mail : [email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : architect Geert De Clercq, Kuitegemstraat 10/2, 2890 SintAmands. Contactpersoon : De Clercq Geert (architect). Tel. 052/34.25.66. Fax 052/34.09.12. E-mail : [email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering.

1547

II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Verbouwen van een bestaand bedrijfsgebouw tot nieuw zonaal politiekantoor te Bornem. Perceel 4A : Binnenafwerking V.H. vernieuwd gebouw deel 1 (vals plafond, afwerking lichtstraten en koepels, verlichtingsarmaturen in vals plafond. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Puursesteenweg 389, 2880 Bornem. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 50 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : De vereiste erkenning is categorie D4-D5, klasse 2, categorie P en de vereiste registratie is 20, 26, 00. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Kopie van de inschrijving op lijst van erkende aannemers. Kopie van de registratie als aannemer. R.S.Z.-attest (geen kopie) voorlaatste kwartaal. 3 x offerteformulier (ingevuld en getekend). 3 x samenvattende opmetingstaat (ingevuld en getekend). III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : R.S.Z.-attest. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Op lijst van erkende aannemers. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers : Categorie D04, Klasse 2. Categorie D05 (D05. Timmerwerk, houten spanten en trappen), Klasse 2. Categorie P1 (P1. Elektr installaties in gebouwen), Klasse 1. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : PZ/2005/perceel 4a/deel 1. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 150 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Dossier te verkrijgen bij ontwerper/architect Geert De Clercq, Kuitgemstraat 10, bus 2, 2890 Sint-Amands. Tel. 052/34.25.66. Fax 052/34.09.12. met voorafgaandelijke storting van 150 euro. excl. verzendingskosten op rekeningnr. 412-2025251-66 met vermelding « Bijz. bestek/PZKl.Bra/perceel 4A/binnenafw. deel 1 ». IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 04/03/2005, te 11 u. 30 m. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 04/03/2005, te 11 u. 30 m., plaats : Politiekantoor, Puursesteenweg 389, 2880 Bornem. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.3) Overige inlichtingen : Inhoud bijzonder bestek : bestek deel I administratieve bepalingen;

1548


bestek deel II technische bepalingen (valse plafonds/afwerking lichtstraten en koepels/verlichtingsarmaturen in vlase plafonds; bestek deel III veiligheids- en gezondheidsplan plannen, samenvattende opmetingstaat, offerteformulier. V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 03/02/2005. (@Ref :00671174/2005003531)

III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : R.S.Z.-attest. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Op lijst van erkende aannemers. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers : Categorie C, Klasse 2. AFDELING IV. PROCEDURE

N. 1393 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Politiezone PZ-Klein-Brabant, Puursesteenweg 389, 2880 Bornem. Contactpersoon : Koen Van Den Heuvel (burgemeester - voozitter). Tel. 03/293.22.22. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Architect Geert De Clercq, Kuitegemstraat 10/2, 2890 SintAmands. Contactpersoon : De Clercq Geert (architect). Tel. 052/34.25.66. Fax 052/34.09.12. E-mail : [email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Architect Geert De Clercq, Kuitegemstraat 10/2, 2890 SintAmands. Contactpersoon : De Clercq Geert (architect). Tel. 052/34.25.66. Fax 052/34.09.12. E-mail : [email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Verbouwen van een bestaand bedrijfsgebouw tot nieuw zonaal politiekantoor te Bornem. Perceel 5 : Terreinaanleg met parking rond het vernieuwd gebouw. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Puursesteenweg 389, 2880 Bornem. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 40 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : De vereiste erkenning is categorie C, klasse 2 en de vereiste registratie is 05, 08, 28. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Kopie van de inschrijving op lijst van erkende aannemers. Kopie van registratie als aannemer. R.S.Z.-attest (geen kopie) voorlaatste kwartaal. 3 x offerteformulier (ingevuld en getekend). 3 x samenvattende opmetingstaat (ingevuld en getekend). III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen.

IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : PZ/2005/perceel 5/parkingaanleg. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 150 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : dossier te verkrijgen bij ontwerper/architect Geert De Clercq, Kuitegemstraat 10, bus 2, 2890 Sint-Amands. Tel. 052/34.25.66. Fax 052/34.09.12 met voorafgaandelijke storting van 150 euro. excl. verzendingskosten op rekeningnr. 412-2025251-66 met vermelding « Bijz. bestek/PZKl.Bra/perceel 5/terreinaanleg ». IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 04/03/2005. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 04/03/2005, te 11 uur, plaats : Politiekantoor, Puursesteenweg 389, 2880 Bornem. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.3) Overige inlichtingen : Inhoud bijzonder bestek : bestek deel I administratieve bepalingen; bestek deel II technische bepalingen terreinaanleg met parking rond vernieuwd gebouw; bestek deel III veiligheids- en gezondheidsplan plannen, samenvattende opmetingstaat, offerteformulier. V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 03/02/2005. (@Ref :00671174/2005003556)

N. 1261 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Gemeentebestuur Essen, Heuvelplein 23, 2910 Essen. Website : www.essen.be. Contactpersoon : openbare werken. Tel. 03/670.01.36. Fax 03/670.01.57. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : overlagingswerken 2005. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : De opdracht heeft tot doel overlagingswerken uit te voeren op verschillende gemeentewegen.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Grondgebied gemeente Essen. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 75000000 (Diensten voor openbaar bestuur, defensie en sociale verzekering). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 25 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Erkenning. Registratie. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 865.1/37. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 14/03/2005. Prijs : gratis. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 15/03/2005, te 10 u. 30 m. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 15/03/2005, te 10 u. 30 m., plaats : Gemeentehuis Essen, raadszaal, Heuvelplein 23, 2910 Essen. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 01/02/2005. (@Ref :00672892/2005003309)


II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Kantverstevigingen2005. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : De aanneming heeft tot doel aanleg grasdallen voor kantversteviging van asfaltwegen op het grondgebied van de gemeente Essen. De aanneming omvat slechts één lot en wordt openbaar aanbesteed. De bijgevoegde meetstaat is niet bindend en kan door het opdrachtgevend bestuur onbeperkt vermeerderd of verminderd worden zonder dat door de aannemer een schade-eis kan ingediend worden. De omvang van de werken wordt bepaald in, hetzij de goedkeuringsmelding van de aanbesteding of het aanvangsbevel. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Grondgebied gemeente Essen. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 75000000 (Diensten voor openbaar bestuur, defensie en sociale verzekering). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 45 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Erkenning. Registratie. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 865.1/71. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 14/03/2005. Prijs : gratis. Voorwaarden voor verkrijging : Op telefonisch verzoek 03/670.01.30, toestel 166 of via e-mail : [email protected]. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 15/03/2005, te 11 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 15/03/2005, te 11 uur, plaats : Raadszaal gemeentebestuur Essen, Heuvelplein 23, 2910 Essen.

AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Gemeentebestuur Essen, Heuvelplein 23, 2910 Essen. Website : www.essen.be. Contactpersoon : Openbare Werken. Tel. 03/670.01.36. Fax 03/670.01.57. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering.

1549


N. 1497 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Leveringen AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : K.U.Leuven, Aankoopdienst, Krakenstraat 3, 3000 Leuven. Contactpersoon : Ann Van Ermen. Tel. 016/32.84.23. Fax 016/32.84.22. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :

1550


Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.2) Aard van de opdracht voor leveringen : Aankoop. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Hoge-stroom ionenimplanter, te implementeren binnen het Ionen- en Moleculaire Bundel Laboratorium van het Departement Natuurkunde en Sterrenkunde. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Afdeling Kern- en Stralingsfysica. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45214630 (Wetenschappelijke installaties). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : ASAP. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Overeenkomstig art. 43 van het K.B. van 8 januari 1996 zich niet bevinden in één van de uitsluitingsgevallen. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : R.S.Z.-attest, attest van niet-faillissement van de Rechtbank van Koophandel, getuigschrift van de ontvanger van de directe belastingen of een verklaring op eer. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Balansen van de laatste drie boekjaren en/of verklaring betreffende de totale omzet van de laatste drie boekjaren. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Een lijst van referenties voor gelijkaardige opdrachten gedurende de laatste drie jaren; door de beschrijving van de technische uitrusting van de onderneming en de maatregelen die zij treft om de kwaliteit te waarborgen. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Beperkte offerteaanvraag. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 05.1300. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van aanvragen tot deelneming : 28/02/2005. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : EN, NL. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 04/02/2005. (@Ref :00670859/2005003818)

N. 1529 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Leveringen AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : K.U.Leuven, Aankoopdienst, Krakenstraat 3, 3000 Leuven.

Contactpersoon : Ann Van Ermen. Tel. 016/32.84.23. Fax 016/32.84.22. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.2) Aard van de opdracht voor leveringen : Aankoop. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Hoogwaardige multi-unit aquarium systemen met bijhorende randapparatuur aan te schaffen en te laten installeren voor de kweek en de huisvesting van Brachydanio rerio en Xenopus species. De kwaliteit van de systemen dient te beantwoorden aan de Europese en Belgische regelgeving betreffende huisvesting van deze dieren alsook aan de eisen eigen aan het hoogtechnologisch biomedisch onderzoek. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Campus Gasthuisberg. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45214630 (Wetenschappelijke installaties). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : Zo snel mogelijk. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Overeenkomstig art. 43 van het K.B. van 8 januari 1996 zich niet bevinden in één van de uitsluitingsgevallen. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : R.S.Z.-attest, attest van niet-faillissement van de Rechtbank van Koophandel, getuigschrift van de ontvanger van de directe belastingen of een verklaring op eer. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Balansen van de laatste drie boekjaren en/of verklaring betreffende de totale omzet van de laatste drie boekjaren. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Een lijst van referenties voor gelijkaardige opdrachten gedurende de laatste drie jaren; door de beschrijving van de technische uitrusting van de onderneming en de maatregelen die zij treft om de kwaliteit te waarborgen. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Beperkte offerteaanvraag. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 05.1301. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van aanvragen tot deelneming : 28/02/2005. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : EN, NL. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 07/02/2005. (@Ref :00670859/2005003934)

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN N. 1532 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Leveringen AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : K.U.Leuven, Aankoopdienst, Krakenstraat 3, 3000 Leuven. Contactpersoon : Anne-Marie Elincx. Tel. 016/32.84.22. Fax 016/32.84.22. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.2) Aard van de opdracht voor leveringen : Aankoop. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Bureaustoelen. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Verschillende adressen K.U.Leuven en KULAK Kortrijk. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 36121000 (Kantoormeubilair). II.2) Verdeling in percelen : Ja, aantal percelen : 3. Perceel 1 : bureaustoel. 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 36121000 (Kantoormeubilair). 2) Korte beschrijving : bureaustoel voor een gemiddeld gebruik van 8 uur/dag. Perceel 2 : bureaustoel. 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 36121000 (Kantoormeubilair). 2) Korte beschrijving : bureaustoel voor een gemiddeld gebruik van 4 uur/dag. Perceel 3 : bureaustoel. 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 36121000 (Kantoormeubilair). 2) Korte beschrijving : bureaustoel voor sporadisch gebruik. II.3) Uitvoeringstermijn : Zo snel mogelijk. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Overeenkomstig art. 43 van het K.B. van 8 januari 1996 zich niet bevinden in één van de uitsluitingsgevallen. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : R.S.Z.-attest, attest van niet-faillissement van de Rechtbank van Koophandel, getuigschrift van de ontvanger van de directe belastingen of een verklaring op eer. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken :

1551

Balansen van de laatste drie boekjaren en/of verklaring betreffende de totale omzet van de laatste drie boekjaren. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Een lijst van referenties voor gelijkwaardige opdrachten gedurende de laatste drie jaren; door de beschrijving van de technische uitrusting van de onderneming en de maatregelen die zij treft om de kwaliteit te waarborgen. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Beperkte offerteaanvraag. IV.1.2) Aantal gegadigden die de aanbestedende overheid voornemens is uit te nodigen een offerte in te dienen : IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 05.1302. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van aanvragen tot deelneming : 28/02/2005. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL, EN. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 07/02/2005. (@Ref :00669658/2005003945)

N. 1394 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Cvba Volkswoningbouw, Wilselsesteenweg 23, 3020 Herent. Contactpersoon : Demessemaekers, Denise. Tel. 016/22.97.26. Fax 016/20.71.47. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Verbouwing kantoor. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Verbouwing kantoor. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Wilselsesteenweg 23, 3020 Herent. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45450000 (Overige werkzaamheden in verband met de afwerking van gebouwen). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 140 kalenderdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2) Sociale zekerheid :

1552


Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers : Categorie D01, Klasse 1. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2004/0058/01. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 43 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : storting op postrekening 000-0017298-32. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 14/03/2005, te 10 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 14/03/2005, te 10 uur, plaats : Wilselsesteenweg 23, 3020 Herent. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.1) Uitvoeringsvoorwaarden van de opdracht opgelegd als bedoeld in artikel 18bis, § 1, van de wet (« sociale clausule ») : 140 kalenderdagen. V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 03/02/2005. (@Ref :00676439/2005003527)

II.3) Uitvoeringstermijn : 180 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : De aannemer moet de werken uitvoeren volgens de vereiste wettelijke voorschriften en administratieve bepalingen. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Registratiebewijs; kopie van inschrijving op de lijst van de erkende aannemers categorie en klasse; origineel attest Rijksdienst voor Sociale Zekerheid; volmachtgeving; prijsofferte volgens samenvattende meetstaat in letterschrift en cijfers; plan veiligheid en gezondheid. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Geen schuld aan sociale bijdrage, tenzij inlichtingen volgens KB 08/01/1996. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : 3 referenties van verbouwingswerken woningbouw. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers : Categorie D, Klasse 3. AFDELING IV. PROCEDURE

I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : OCMW Kampenhout, Dorpsstraat 9, 1910 Kampenhout. Contactpersoon : Daniël Vanderbeken. Tel. 016/31.43.10. Fax 016/65.04.53. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja.

IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : INV 9/2002 Buken. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 09/03/2005. Prijs : 121 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : na telefonische afspraak (tel. 016/31.43.18, Tina Vander Meeren). Telefonische bestelling 2 dagen voor afhaling bij de opdrachtgever tijdens de kantooruren van 9 tot 12 uur en van 14 tot 16 uur. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 15/03/2005. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 16/03/2005, te 15 uur, plaats : OCMW Kampenhout, vergaderzaal gelijkvloers, Dorpsstraat 9, 1910 Kampenhout. Opmerking : naast de afgifte ter plaatse volgens aanduiding, mogen de offertes per aangetekende post verzonden worden volgens aanduiding. De offertes moeten voorzien zijn van een dubbele omsalg met vermelding van « offerte Buken ».



II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Renovatie en uitbreiding hofstede tot 6 appartementen. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Het renoveren van een bestaand gebouw en aanpalende garage tot meerdere woongelegenheden met bijkomend de uitbreiding van één nieuwbouw woongelegenheid. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Bukenstraat 2, 1910 Buken (Kampenhout). NUTS code : BE240 (VLAAMS BRABANT). II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen.

V.3) Overige inlichtingen : Het gebouw kan bezocht worden op donderdag 17 februari 2005 van 14 tot 17 uur. Adres bouwplaats : Bukenstraat 2 te 1910 Buken (Kampenhout). V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 20/01/2005. (@Ref :00671660/2005001869)

N. 779 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST

N. 1156 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Gemeente Holsbeek, Dutselstraat 15, 3220 Holsbeek.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Contactpersoon : Raf Schoonvliet (Ingenieur Openbare WerkenOpenbare Werken). Tel. 016/62.95.05. Fax 016/62.95.08. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Studiekantoor Kockaerts, bvba, Gebroeders Van Tiltstraat 35, 3220 Holsbeek. Website : [email protected]. Contactpersoon : Kockaerts, Koenraad. Tel. 016/44.57.73. Fax 016/44.45.36. E-mail : [email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja.

IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 24/02/2005. Prijs : 370 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Ofwel overschrijven op bankrekening 431-0615921-38 ofwel afhalen bij Studiekantoor Kockaerts, bvba, Gebroeders Van Tiltstraat 35, 3220 Holsbeek. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 07/03/2005, te 10 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 07/03/2005, te 10 uur, plaats : In de gemeenteraadszaal op het Gemeentehuis van Holsbeek, Dutselstraat 15, 3220 Holsbeek.

AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Volledige sanering Dutselstraat. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Volledige sanering van Dutselstraat met aanleg van (gesubsidieerde) afgekoppelde rioleringen, volledige nieuwe nutsleidingen, nieuwe onderfunderingen, fundering en rijwegbestratingen (deels gekleurd beton en deels asfaltbestrating) + aanleg van gesubsidieerde fietspaden. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Holsbeek, Kortrijk-Dutsel. NUTS code : BE200 (VLAAMS GEWEST). II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 240 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Registratie- en erkenningsdocumenten. Lijst van onderaannemers. Intentieverklaring. Risicopanalyse firma. Recent R.S.Z.-attest. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Niet in toestand van faling. Recent R.S.Z.-attest. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Bewijs van niet in faling zijnde. Verklaring van financiële instelling aangaande werkingsmiddelen. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Attesten van Erkenning en klasse. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers : Categorie C1, Klasse 6. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : BESTEK 3793.

1553


N. 1012 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : VSPW Hasselt, t.a.v. de heer R. Geboers, Blijde Inkomststraat 34, 3500 Hasselt, tel. 011-25 49 75, fax 011-25 65 15. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : realiseren van een onderdoorrit. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Inbegrepen in dit lot : bouwwerken, technieken, wegenis. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Blijde Inkomststraat 34, 3500 Hasselt. NUTS code BE221. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.26.27.00-8. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : vijfenzestig werkdagen (mits respecteren van fasen). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : Bewijs van registratie. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen.

1554


III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : Getuigschrift betreffende de betaling van belastingen. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie D, klasse 1 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : 3896-1. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 10 maart 2005. Prijs : 150,00 EUR (inclusief BTW, inclusief bestek via e-mail). Voorwaarden voor verkrijging : door voorafgaande storting op rekening Studiebureau Agora, ING Bank 393-0154868-48, met vermelding BTW-nummer en e-mailadres. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : vrijdag 11 maart 2005, te 14 uur, cafetaria, 1e verdieping, VSPW Hasselt, Lazarijstraat 113, 3500 Hasselt. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 24 januari 2005. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Architectenbureau Marc Verstraeten, B.V.B.A., t.a.v. Mevr. Claudia Berben, Lange Kouterstraat 14a, 9230 Wetteren, tel. 09-365 71 71, fax 09-365 71 70. E-mail : [email protected]. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Architectenbureau Marc Verstraeten, B.V.B.A., t.a.v. Mevr. Claudia Berben, Lange Kouterstraat 14a, 9230 Wetteren, tel. 09-365 71 71, fax 09-365 71 70. E-mail : [email protected].

N. 1362 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Vzw Katholiek Secundair Onderwijs, Sint-Martinus, Herk-deStad, Vrijwilligersplein 14, 3500 Hasselt. Contactpersoon : Ludo Brams (Directeur). Tel. 013/35.54.30. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : VTIVT Ter Hercke, Diestse Steenweg 7, 3540 Herk-de-Stad. Contactpersoon : Ludo Brams (Directeur). Tel. 013/35.54.30. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Studiebureau ir P. Poelmans, Sint-Lambertusstraat 4, 3560 Lummen. Contactpersoon : Michel Suffeleers (Ontwerper). Tel. 013/52.20.58. Fax 013/52.20.22. E-mail : [email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : VTIVT Ter Hercke, Diestse Steenweg 7, 3540 Herk-de-Stad. Contactpersoon : Ludo Brams (Directeur). Tel. 013/35.54.30. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving :

II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Installatie HS-Cabine. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Nieuwbouw Bakkerijschool. Perceel 5C : HS-Installatie + ALSB. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Veearts, Strauvenlaan 5. NUTS code : BE221 (Hasselt). II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). Subcategorie : 45300000 (Installatiewerkzaamheden in de bouw). Subcategorie : 45310000 (Aanleg van elektriciteit). Subcategorie : 45315400 (Hoogspanningsinstallaties). Bijkomende opdrachten : Hoofdcategorie : 40100000 (Elektriciteit). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 25 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Geschiktheid van de inschrijvers volgens art. 110°1, KB 08/01/1996. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Origineel R.S.Z.-attest van het voorlaatste afgelopen kwartaal t.o.v. de dag van opening offertes. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Niet in staat van faillisement verkeren, attest bijvoegen van Raad van Koophandel. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Registratie : Categorie. 00 of 26. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : V.L.1623.3. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 14/03/2005. Prijs : 35,09 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : door storting op rekeningnummer 335-0320767-34 te name van Studiebureau ir P. Poelmans, Sint-Lambertusstraat 4, 3560 Lummen met vermelding « Ter Hercke HS-Cabine +ALSB ». Verzendingskosten 7,50 EUR. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 14/03/2005, te 15 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 14/03/2005, te 15 uur, plaats : VTIVT Ter Hercke, Diestsesteenweg 7, 3540 Herk-de-Stad, Lokaal 100.1 vergaderlokaal verdieping. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 02/02/2005. (@Ref :00671373/2005003398)

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN N. 1386 Rechtzettingsbericht Bulletin der Aanbestedingen nr. 4 van 28 januari 2005, blz. 895, bericht 907 Werken Naam en adres van de aanbestedende overheid : V.Z.W. Grenslandhallen, t.a.v. Herman Daniëls, Gouverneur Verwilghensingel 70, 3500 Hasselt, tel. 011-29 94 99, fax 011-24 26 50. E-mail : herman.danië[email protected]. Internet : www.grenslandhallen.be. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Bouwen van een accommodatie bestemd voor de huisvesting van een All-Weather Toeristische attractie. Te wijzigen tekst : IV.3.2. Bestekken : Verkrijgbaar vanaf 7 februari 2005. Voorwaarden en wijze van betaling : prijs bij afhaling, 740 EUR, excl. BTW. Bij vraag tot verzending 760 EUR, excl. BTW te storten op rekening nummer 403-3116771-40, Arch Angst & D’Hoore. VI.4. Overige inlichtingen : II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : honderd vijftig werkdagen. Einde uitvoering : 30 september 2005. Datum van verzending van dit bericht : 3 februari 2005.

N. 1428 Aankondiging van opdracht Diensten Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : LISOM, t.a.v. R. Aerden, gedelegeerd bestuurder, Kempische Steenweg 555, 3500 Hasselt, tel. 011-24 68 31, fax 011-24 68 50. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : andere. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht voor dienstverlening : Categorie van diensten 12. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : aanstelling ontwerper en bureau voor stabiliteit en technieken nieuwbouwproject tUL (transnationale Universiteit Limburg) campus Hasselt. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : onderhavige opdracht heeft als voorwerp het bouwkundig ontwerp en de studies stabiliteit, speciale technieken en de omgevingsaanleg van een gebouw te Hasselt, inclusief de coördinatie, de veiligheidscoördinatie gedurende het ontwerp en het samenstellen van een onderhoudsdossier. De Bouwheer beschikt over een maximaal te besteden budget. Bovendien dient een strikte timing gerespecteerd te worden. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Hasselt. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) :

1555

Hoofdopdracht : hoofdcategorie 74.22.21.00-2. Bijkomende opdrachten : hoofdcategorieën 74.23.21.00-5, 74.23.22.00-6. II.1.8.2. Andere relevante nomenclatuur (CPA/NACE/CPC) : CPC 867. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : ja. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : de bouwheer beschikt over een maximaal te besteden budget van 5.240.000 EUR, incl. erelonen ontwerper en excl. BTW. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : vanaf 1 juli 2005 en/of tot 30 juli 2007. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : Worden in het bestek bepaald. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Worden in het bestek bepaald. III.1.3. Rechtsvorm die de combinatie van aannemers, leveranciers of dienstverleners, waaraan de opdracht wordt gegund, moet hebben : Het is de kandidaten toegestaan zich in tijdelijke handelsvennootschappen te verenigen. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Kandidaten tijdelijke handelsvennootschappen dienen voor elk lid afzonderlijk de gevraagde informatie m.b.t. de uitsluitingscriteria en de criteria inzake economische en financiële draagkracht te leveren. III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : A. Een R.S.Z.-attest of gelijkwaardig zoals geëist in artikel 17bis van het koninklijk besluit van 8 januari 1996. B. Een bewijs dat de kandidaat in orde is met de betaling van zijn belastingen overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is. C. Een bewijs van inschrijving op de tabellen van de Orde van Architecten of een getuigschrift dat hij het beroep van architect mag uitoefenen. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : D. Een bewijs van verzekering beroepsaansprakelijkheid. III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : E. Referenties : omstandige omschrijving van vergelijkbare projecten uitgevoerd tijdens de laatste vijf jaar in Europa. De kandidaat dient hier drie (niet meer en niet minder) referenties van vergelijkbare projecten op te geven. De kandidaat dient attesten van goede uitvoering toe te voegen. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : neen. III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op : B.2. De in het bestek vermelde criteria. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan :

1556


Verkrijgbaar tot 15 maart 2005. Prijs : 30,00 EUR. Voorwaarden en wijze van betaling : de aanvraag tot het bekomen van het bestek dient per aangetekend schrijven te gebeuren. Het bestek kan bekomen worden na overschrijving op rekening 235-0012482-78 van Technum, N.V. met vermelding : « bestek Lisom dossier 33-40180 aanstelling ontwerper » of bij contante betaling bij afhaling. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 31 maart 2005, te 10 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : honderd twintig dagen (vanaf de uiterste datum voor ontvangst van de offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : er mogen maximum twee personen van elke inschrijver aanwezig zijn tijdens de opening van de offertes. IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 31 maart 2005, te 10 uur, zelfde adres als I.1. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.4. Overige inlichtingen : de aanbestedende dienst behoudt zich het recht voor alle rechten en plichten m.b.t. deze opdracht over te dragen aan een eventuele rechtsopvolger. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 3 februari 2005. Bijlage A 1.3. Adres waar documentatie betreffende deze aankondiging kan worden verkregen : Technum, N.V., t.a.v. Ludwig Van der Perre, Ilgatlaan 23, 3500 Hasselt, tel. + 32-11 28 86 00, fax + 32-11 28 86 20. E-mail : [email protected]. Internet : www.technum.be.

N. 1445

Website : www.phlimburg.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A. I.5. Type van aanbestedende dienst : provinciale hogeschool, autonoom provinciebedrijf. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : leveren en plaatsen van een airco-installatie in gebouw A, eerste verdieping. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : leveren en plaatsen van een airco-installatie in gebouw A, eerste verdieping. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Deze opdracht heeft betrekking op het leveren, plaatsen en in dienst stellen van airco-installaties in het gebouw A van de provinciale hogeschool Limburg (campus Elfde-Linie), deze installaties dienen te gebeuren overeenkomstig de bepalingen van : het algemeen reglement van de arbeidsbescherming, ARAB; het algemeen reglement op de elektrische installaties, AREI; eventueel de exploitatievergunningen; code van goed vakmanschap. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : provinciale hogeschool Limburg, gebouw A, eerste verdieping, Elfde-Liniestraat 24, 3500 Hasselt. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : zie aanbestedingsdossier. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : zie aanbestedingsdossier. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : de opdracht wordt uitgevoerd in samenspraak met de dienst logistiek. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie

Wijzigingsbericht Bulletin der Aanbestedingen nr. 3 van 21/01/05, blz. 554, bericht 617. Type opdracht : Werken Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Vzw Grauwzusters, Demerstraat 80, 3500 Hasselt. Contactpersoon : De heer Abrahams. Tel. 011/22.40.71. Fax 011/22.40.71. Beschrijving : Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Perceel 1 : Ruwbouw en afwerkingen. Te wijzigen tekst : IV.1.1 Type van procedure : Algemene offerteaanvraag. Datum van verzending van de aankondiging : 04/02/2005. (@Ref :00018240/2005003732)

N. 1451 Aankondiging van opdracht : Leveringen Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : provinciale hogeschool Limburg, Elfde-Liniestraat 24, 3500 Hasselt, tel. 011-23 88 88, fax 011-23 88 89. E-mail : [email protected].

III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : voor onderhavige opdracht wordt een borgtocht geëist van 5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : De betalingen van onderhavige opdracht gebeuren binnen de dertig kalenderdagen, te rekenen vanaf de datum van ontvangst van de factuur, met vermelding van de belasting over de toegevoegde waarde, alsmede van de andere eventueel vereiste bescheiden. Facturen kunnen enkel worden voorgelegd na voorlopige oplevering en keuring. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : zie aanbestedingsdossier. III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : neen. Afdeling IV. Procedure : IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : algemene offerteaanvraag. IV.2. Gunningscriteria : 1. technische eigenschappen : 35 punten; 2. prijs : 60 punten; 3. garantie : 5 punten. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 20050022.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 8 maart 2005, op schriftelijke aanvraag via brief, fax of e-mail, met gelijktijdige storting van 6,20 EUR op rekeningnummer 091-0117677-45 van de provinciale hogeschool Limburg, met vermelding « aanbestedingsdossier 20050022 ». Provinciale hogeschool Limburg, t.a.v. André ’s Heeren, ElfdeLiniestraat 24, 3500 Hasselt, tel. 011-23 87 31, fax 011-23 87 39. E-mail : [email protected], of provinciale hogeschool Limburg, t.a.v. Chris Vos, Elfde-Liniestraat 24, 3500 Hasselt, tel. 011-23 86 34, fax 011-23 87 39. E-mail : [email protected]. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : per post, maandag 14 maart 2005 (afgifte ten kantore tot dinsdag 15 maart 2005, te 10 uur). IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : zestig dagen na opening van de offertes. IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : openbare zitting. IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : openbaar. IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : de opening van de offertes heeft plaats op dinsdag 15 maart 2005, te 11 uur, ten overstaan van de algemeen directeur van de provinciale hogeschool Limburg of zijn afgevaardigde, in het aanbestedingslokaal, Elfde-Liniestraat 24, te 3500 Hasselt (eerste verdieping, grote vergaderzaal). Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.5. Datum van verzending van de aankondiging : 4 februari 2005. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen : provinciale hogeschool Limburg, V.Z.W. Socius, t.a.v. Marc Vandervelden, dienst logistiek, Elfde-Liniestraat 24, 3500 Hasselt, tel. 011-23 86 37, fax 011-23 86 41. E-mail : [email protected]. 1.3. Adres waar documentatie betreffende deze aankondiging kan worden verkregen : provinciale hogeschool Limburg, t.a.v. dienst aankoop, Elfde-Liniestraat 24, 3500 Hasselt. 1.4. Adres voor indiening van offertes, aanvragen tot deelneming : provinciale hogeschool Limburg, t.a.v. de algemeen directeur, ElfdeLiniestraat 24, 3500 Hasselt. Bijlage B Perceel : één perceel.

1557

I.5. Type van aanbestedende dienst : provinciale hogeschool, autonoom provinciebedrijf. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht voor dienstverlening : categorie van diensten poetsen van de ramen van de PHL-gebouwen. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : poetsen van de ramen van de PHL-gebouwen. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : het periodiek onderhoud van alle ramen van de gebouwen van de PHL. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Campus Elfde-Linie, Elfde-Liniestraat 24, te 3500 Hasselt. Campus centrum, departement gezondheidszorg, Guffenslaan 39, te 3500 Hasselt. Campus Diepenbeek, departement architectuur, universitaire campus, gebouw E, te 3590 Diepenbeek. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : zie aanbestedingsdossier. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : zie aanbestedingsdossier. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : de duur van de opdracht is bepaald van 1 april 2005 tot 31 maart 2006. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : voor onderhavige opdracht wordt een borgtocht geëist van 5 % van het oorspronkelijke bedrag van de opdracht over een periode van één jaar. (exclusief BTW). III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : de betalingen van onderhavige opdracht gebeuren binnen de dertig kalenderdagen, te rekenen vanaf de datum van ontvangst van de factuur, met vermelding van de belasting over de toegevoegde waarde, alsmede van de andere eventueel vereiste bescheiden. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : zie aanbestedingsdossier. III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : neen. Afdeling IV. Procedure :

N. 1452 Aankondiging van opdracht : Diensten Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : provinciale hogeschool Limburg, Elfde-Liniestraat 24, 3500 Hasselt, tel. 011-23 88 88, fax 011-23 88 89. E-mail : [email protected]. Website : www.phlimburg.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A.

IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbare aanbesteding. IV.2. Gunningscriteria : prijs 100 %. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 20050023. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 8 maart 2005 op schriftelijke aanvraag via brief, fax of e-mail, met gelijktijdige storting van 6,20 EUR op rekening nr. 091-0117677-45 van de provinciale hogeschool Limburg, met vermelding : « aanbestedingsdossier 20050023 ». Provinciale hogeschool Limburg, t.a.v. André ’s Heeren, ElfdeLiniestraat 24, 3500 Hasselt, tél. 011-23 87 31, fax 011-23 87 39. E-mail : [email protected]. of provinciale hogeschool Limburg, t.a.v. Chris Vos, Elfde-Liniestraat 24, 3500 Hasselt, tel. 011-23 86 34, fax 011-23 87 39. E-mail : [email protected]. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : per post, maandag 14 maart 2005, (afgifte ten kantore tot dinsdag 15 maart 2005, te 13 uur).

1558


IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : negentig dagen na opening van de offertes. IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : openbare zitting. IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : openbaar. IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : de opening van de offertes heeft plaats op dinsdag 15 maart 2005, te 14 uur, ten overstaan van de algemeen directeur van de provinciale hogeschool Limburg of zijn afgevaardigde, in het aanbestedingslokaal, Elfde-Liniestraat 24, te 3500 Hasselt (eerste verdieping A, grote vergaderzaal). Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.5. Datum van verzending van de aankondiging : 4 februari 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen : provinciale hogeschool Limburg, t.a.v. André ’s Heeren, ElfdeLiniestraat 24, 3500 Hasselt, tel. 011-23 87 31, fax 011-23 87 39. E-mail : [email protected]. 1.3. Adres waar documentatie betreffende deze aankondiging kan worden verkregen : provinciale hogeschool Limburg, t.a.v. dienst aankoop, Elfde-Liniestraat 24, 3500 Hasselt. 1.4. Adres voor indiening van offertes, aanvragen tot deelneming : provinciale hogeschool Limburg, t.a.v. de algemeen directeur, ElfdeLiniestraat 24, 3500 Hasselt. Bijlage B Perceel : één perceel.

II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten aanbestedingsdossier.

in

aanmerking

genomen :

zie

II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : de levering en plaatsing dient plaats te vinden binnen maximum eenentwintig kalenderdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : De betalingen van onderhavige opdracht gebeuren binnen de dertig kalenderdagen, te rekenen vanaf de datum van ontvangst van de factuur, met vermelding van de belasting over de toegevoegde waarde, alsmede van de andere eventueel vereiste bescheiden. Facturen kunnen enkel worden voorgelegd na voorlopige oplevering en keuring. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : zie aanbestedingsdossier. III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : neen. Afdeling IV. Procedure : IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : algemene offerteaanvraag. IV.2. Gunningscriteria :

N. 1453

1. prijs : 50 punten; Aankondiging van opdracht : Leveringen

Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : provinciale hogeschool Limburg, Elfde-Liniestraat 24, 3500 Hasselt, tel. 011-23 88 88, fax 011-23 88 89. E-mail : [email protected]. Website : www.phlimburg.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A. I.5. Type van aanbestedende dienst : provinciale hogeschool, autonoom provinciebedrijf. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : leveren en plaatsen van audioen projectieapparatuur in gebouw D. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming :leveren en plaatsen van audioen projectieapparatuur in gebouw D. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : De uit te voeren levering betreft : leveren en plaatsen van audioen projectieapparatuur. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : de goederen dienen geleverd en geplaatst te worden op kosten van de leverancier in gebouw D van de provinciale hogeschool Limburg, Elfde-Liniestraat 24, te Hasselt.

2. technische waarde, prestatie en gebruiksvriendelijkheid : 35 punten; 3. esthetisch uitzicht : 10 punten; 4. garantie : 5 punten. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 20050021. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 8 maart 2005 op schriftelijke aanvraag via brief, fax of e-mail, met gelijktijdige storting van 6,20 EUR op rekeningnummer 091-0117677-45 van de provinciale hogeschool Limburg, met vermelding « aanbestedingsdossier 20050021 ». Provinciale hogeschool Limburg, t.a.v. André ’s Heeren, ElfdeLiniestraat 24, 3500 Hasselt, tel. 011-23 87 31, fax 011-23 87 39. E-mail : [email protected], of provinciale hogeschool Limburg, t.a.v. Chris Vos, ElfdeLiniestraat 24, 3500 Hasselt, tel. 011-23 86 34, fax 011-23 87 39. E-mail : [email protected]. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : per post, dinsdag 15 maart 2005 (afgifte ten kantore tot woensdag 16 maart 2005, te 9 uur). IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : zestig dagen na opening van de offerte. IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : openbare zitting. IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : openbaar. IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : de opening van de offertes heeft plaats op woensdag 16 maart 2005, te 10 uur, ten overstaan van

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN de algemeen directeur van de provinciale hogeschool Limburg, of zijn afgevaardigde, in het aanbestedingslokaal, Elfde-Liniestraat 24, te 3500 Hasselt (eerste verdieping A-blok, grote vergaderzaal). Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.5. Datum van verzending van de aankondiging : 4 februari 2005. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen : provinciale hogeschool Limburg, t.a.v. André ’s Heeren, ElfdeLiniestraat 24, 3500 Hasselt, tel. 011-23 87 31, fax 011-23 87 39. E-mail : [email protected]. 1.3. Adres waar documentatie betreffende deze aankondiging kan worden verkregen : provinciale hogeschool Limburg, t.a.v. dienst aankoop, Elfde-Liniestraat 24, 3500 Hasselt. 1.4. Adres voor indiening van offertes, aanvragen tot deelneming : provinciale hogeschool Limburg, t.a.v. de algemeen directeur, ElfdeLiniestraat 24, 3500 Hasselt. Bijlage B Perceel : één perceel.

N. 1554 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Interelectra, Trichterheideweg 8, 3500 Hasselt. Website : www.interelectra.be. Contactpersoon : May Denier (Aankoop en Logistiek). Tel. 011/26.63.50. Fax 011/26.69.15. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Maken van rioolaansluitingen. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : De uit te voeren werken betreffen : het maken van aansluitingen op de openbare riolering; het plaatsen van een aansluitputje; alle bijkomende werken die nodig zijn om het voorgaande te verwezenlijken. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Limburg. NUTS code : BE220 (Limburg (B)). II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 90110000 (Diensten in verband met afvalwater). II.2) Verdeling in percelen : Ja, aantal percelen : 4. Perceel 1 : Gebied Noord-Limburg. 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 90110000 (Diensten in verband met afvalwater). 2) Korte beschrijving : Maken van rioolaansluitingen in het gebied Noord-Limburg. Perceel 2 : Gebied Oost-Limburg.

1559

1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 90110000 (Diensten in verband met afvalwater). 2) Korte beschrijving : Maken van rioolaansluitingen in gebied Oost-Limburg. Perceel 3 : Gebied Zuid-Limburg. 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 90110000 (Diensten in verband met afvalwater). 2) Korte beschrijving : Maken van rioolaansluitingen in gebied Zuid-Limburg. Perceel 4 : Gebied West-Limburg. 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 90110000 (Diensten in verband met afvalwater). 2) Korte beschrijving : Maken van rioolaansluitingen in gebied West-Limburg. II.3) Uitvoeringstermijn : 12 maanden met mogelijkheid tot tweemaal te verlengen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers : Categorie C, Klasse 2. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag. IV.1.3) Gunningscriterium(a) : Prijs. Referenties, ervaring. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 17/03/2005. Voorwaarden voor verkrijging : Op eenvoudig verzoek via fax of e-mail gericht aan May Denier wordt u het bestek toegestuurd. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 18/03/2005, te 10 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 18/03/2005, te 10 uur, plaats : Interelectra, Trichterheideweg 8, 3500 Hasselt, zaal De Zwarte Beek. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 08/02/2005. (@Ref :00669909/2005004077)

N. 1503 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Kerkfabriek Sint-Gertudis, J. Van Oostenrijksrtraat 57, 3511 Hasselt (Kuringen). Contactpersoon : Paul Stevens. Tel. 011/25.26.38. Fax 011/25.26.21. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :

1560


Kerkfabriek Sint-Gertudis, J. Van Oostenrijksrtraat 57, 3511 Hasselt (Kuringen). Tel. 011/25.69.68. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Restauratie monumentale Sint-Gertudiskerk en toren. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Gevelrestauratie -baksteen en natuursteen. Dakbedekking in natuurleien. Herstel koperen dakgoten en afvoeren. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Sint-Gertrudiskerk en Toren Kuringen. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 180 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Passende bankverklaring. Een verklaring van de totale omzet en de omzet in werken in van de laatste drie boekjaren. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Uitsluitingsgronden : Niet in saat van faillissement of van vereffening verkeren. Niet in orde zijn met de bijdragen aan de sociale zekerheid. Niet in orde zijn met de betalingen van belastingen. De bewijzen dienen geleverdte worden via een getuigschrift uitgereikt door de bevoegde overheid waaruit blijkt dat : de gegadigde niet instaat van faillissement of van vereffening verkeert; de gegadigde voldoet aan de voorschriften inzake bijdragen voor de sociale zekerheid en de bestaanszekerheid. Uit de R.S.Z.-attest blijkt dat de gegadigde uiterlijk op de dag voor de uiterste daum van het indienen van de aanvraag tot deelneming of de vereiste aangifte heeft ingezonden tot en met die welke datum slaan op de voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal ten opzichte van de uiterste datum van het indienen van een aanvraag tot deelneming; de gegadigde in orde is met de betaling van belastingen. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Passende bankverklaring. Een verklaring van totale omzet en de omzet in werken van laatste drie boekjaren. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Een afschrift van het bewijs van registratie. De vereiste registratie in : 19 of 00. Een afschrift van het bewijs van erkenning. De vereiste erkenning op basis van de raming is D24, klasse 3.

Vereiste studie en beroepskwalificaties van de aannemerrestaurateur en het ondernemingskader en in het bijzonder van de verantwoodelijke voor de leiding van de werken. Te staven door middel van fotocopie of afschriften van diplomas en/of getuigschriften. Referenties : De kandidaten dienen minimum 3 referenties in te dienen van gelijkaardige werken, door hem uitgevoerd geurende de laatste 5 jaren. Betreffende de referenties dienen de volgende gegevens te worden ingezonden bij de kandidatuurstelling : gedetailleerde omschrijving van de werken; datum van oplevering; opgave van de gedeelten die desgevallend in onderaanneming werden gegeven met opgave van de onderaannemer; getuigschift van goede uitvoering, bevestigd en ondertekend door de oprachtgever van dit werk : Dit getuigschrift bevat het bedrag, het tijdstip en de plaats van uitvoering van de werken en geeft duidelijk weer of deze uitgevoerd werden volgens de regels van de kunst en of ze op regelmatige wijze tot een goed einde werden gebracht; afschrift van het proces-varbaal van oplevering. Een verklaring betreffende het atelier van de aannemer die de werktuigen, het materiaal en de technische uitrusting. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers : Categorie D24, Klasse 3. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Beperkte aanbesteding. IV.1.2) Aantal gegadigden die de aanbestedende overheid voornemens is uit te nodigen een offerte in te dienen : Minimum : 3, maximum : 5. IV.2) Administratieve inlichtingen. IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 0. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van aanvragen tot deelneming : 25/02/2005. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 04/02/2005. (@Ref :00676114/2005003584)

N. 1327 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : gemeentebestuur Heusden-Zolder, t.a.v. Paul Bijloos, Heldenplein 1, 3550 Heusden-Zolder, tel. + 32-11 53 73 71, fax + 32-11 53 83 78. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : wegenis en riolering verkaveling verbinding Abdij- en Driesstraat. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : aanleg wegenis, riolering, persleiding en pompstation. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Heusden-Zolder.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.23.24.40-8. Bijkomende opdrachten : hoofdcategorie 45.23.32.52-0, 45.23.24.23-3. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : tachtig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : R.S.Z.-attest. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie C, klasse 2 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 14 maart 2005. Prijs : 60,5 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : betaling contant ter plaatse of voorafgaande overschrijving op rekening 335-0162425-93 van, Theunis, Paul te Heusden-Zolder. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 14 maart 2005. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 14 maart 2005, te 11 uur, Heldenplein 1, 3550 Heusden-Zolder. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum 1 februari 2005.

van

verzending

van

de

aankondiging :

Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Theunis, Paul, Koolmijnlaan 298, 3550 Heusden-Zolder, tel. 011-57 15 56. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Theunis, Paul, Koolmijnlaan 298, 3550 Heusden-Zolder, tel. 011-57 15 56.

N. 1372 Aankondiging van opdracht Diensten Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Ziekenhuis Oost-Limburg, t.a.v. Aankoopdienst, Schiepse Bos 6, 3600 Genk, tel. 089-32 19 81, fax 089-32 79 02. E-mail : [email protected]. Internet adres (URL) : http//www.zol.be.

1561

I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : Publiekrechtelijk instelling. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : het aangaan van leningen tot financiering van investeringsuitgaven van de in de begroting voorziene projecten, project 2 uitbreiding en verbouwing campus Sint-Barbara. Deelproject 2 : daghospitalisatie heelkunde en eerste opvang spoedgevallen. 688 m2 uitbreiding en 468 m2 verbouwing. Deelproject 5 : verpleegafdeling SP-chronisch en 8 G-bedden : 575 m2 uitbreiding en 532 m2 verbouwing. Deelproject 6 : blok B + 1 : verpleegafdeling geneeskunde 30 bedden (22 D + 8 reva) 60 m2 uitbreiding en 850 m2 verbouwing en blok O : klinische revalidatie : 270 m2 verbouwing. Deelproject 12 : wegenis en omgevingswerken. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Ziekenhuis Oost-Limburg, Schiepse Bos 6, 3600 Genk. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie (Common procurement vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategoriën : 65.22.10. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : neen. III.3.2. Moeten rechtspersonen de namen en beroepskwalilficaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadingen reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op : B.2. de in het bestek vermelde criteria. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : C2/02/06. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 25 maart 2005. Prijs : 25,00 EUR. Voorwaarden en wijze van betaling : d.m.v. overschrijving op rek. nr. 091-0108947-45 (BIC : GKCCBEBB; IBAN : BE44091010894745), op naam van het Ziekenhuis Oost-Limburg, 3600 Genk, met vermelding van : « lastenboek C2/02/06 »; of bij de aankoopdienst, alle werkdagen, tussen 9 uur en 12 uur en tussen 14 uur en 16 uur. IV.3.3. Uiterste termijn voor onvangst van offertes of aanvragen tot deelneming 5 april 2005, te 11 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : honderd twintig dagen (vanaf de uiterste datum voor ontvangst van de offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend. IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : de afgevaardigde van de inschrijvers.

1562


IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 5 april 2005, te 11 uur, Ziekenhuis Oost-Limburg, Schiepse Bos 6, 3600 Genk. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 2 februari 2005. Bijlage A I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Ziekenhuis Oost-Limburg, t.a.v. : Jean Olaerts, boekhouding, Schiepse Bos 6, 3600 Genk, tel. 089-32 19 15, fax 089-32 79 02. E-mail : [email protected]. Internet adres (URL) : http//www.zol.be. Georges Maesen, aankoopdienst, Schiepse Bos 6, 3600 Genk, tel. 089-32 19 81, fax 089-32 79 02. E-mail : [email protected]. Internet adres (URL) : http//www.zol.be.

N. 314 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : C.V.B.A. Tongershuis, Hasseltsesteenweg 28, bus 1, 3700 Tongeren. Contactpersoon : Guy Clerinx (directeur). Tel. 012/44.02.00. Fax 012/26 37 66. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Enig perceel Renoveren van de platte daken op 5 appartementsgebouwen « Paspoel 1 » te Tongeren. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Tongeren, Paspoel 1. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 100 kalenderdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Erkenning : categorie D.8, klasse 2 Registratie : categorie 00 of 15. III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken : zich niet in een geval van uitsluiting bevinden. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja.

Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : RSZ-attest. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : minimum klasse 2. III.5) Opdrachten van werken - Erkenning aannemers Categorie D.08, Klasse 2. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 7110/2004/0825/61. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 16/02/2005. Prijs : 95,40 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Via overschrijving op rekening 001-0271623-02 Eventuele verzendingskosten + 2,50 EUR. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 17/02/2005, te 10 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 17/02/2005, te 10 uur, plaats : Hasseltsesteenweg 28, bus 1, te 3700 Tongeren. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.3) Overige inlichtingen : Dossiers ter inzage : Op het Kantoor voor inzage en verkoop van de bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. De Lalaingstraat 10 te 1040 Brussel (tel. 02/286.48.55.) op werkdagen van 10 tot 16 uur; Bij de Vlaamse Huisvestingsmaatschappij, Koloniënstraat 40 te 1000 Brussel, alle werkdagen van 9 tot 11 uur; Bij de ontwerper : Arch. Jos Loix, 18de Oogstwal 1, bus 5, te 3700 Tongeren (tel. 0476/28.39.34 of fax. 012/26.27.51), alle werkdagen van 9 tot 11 uur en dit na telefonische afspraak. V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 10/01/2005. (@Ref :00673136/2005000654).

N. 1398 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Leveringen AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : A.Z. Vesalius, Hazelereik 51, 3700 Tongeren. Website : www.azvesalius.be. Contactpersoon : Gilbert Landerloos (Econoom-Economaat). Tel. 012/39.69.41. Fax 012/39.69.42. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.2) Aard van de opdracht voor leveringen : Aankoop. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Aankoop van een mobiele beeldversterker.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : A.Z. Vesalius, Hazelereik 51, 3700 Tongeren, Operatiekwartier. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 29000000 (Machines, uitrusting, toestellen, apparaten en aanverwante producten). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 90 kalenderdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Zie lastenboek. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Zie lastenboek. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Zie lastenboek. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Zie lastenboek. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2004/001. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 18/02/2005. Prijs : 25,00 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : betaling van 25,00 EUR op rekeningnummer 091-0107037-75 of cash bij afhaling op het directiesecretariaat van het A.Z. Vesalius. Tel. 012/39.75.04. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 22/02/2005. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 22/02/2005, te 11 uur, plaats : A.Z. Vesalius, Hazelereik 51, dienst economaat, 3700 Tongeren. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 03/02/2005. (@Ref :00672018/2004006968)

N. 1402 Aankondiging van opdracht : Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : AZ Vesalius, t.a.v. Daniëls, Benny (administratief-financieel directeur), Rouffa Geert (financieel analist), Hazelereik 51, 3700 Tongeren, tel. 012-39 75 25, 012-39 75 23, fax 012-26 22 63. E-mail : [email protected], [email protected]. Internetadres : www.azvesalius.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.

1563

I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : publiekrechtelijke instelling. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : multislice CT-scanner. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : In het kader van de vervanging van de huidige transversale axiale tomograaf gaat het AZ Vesalius Tongeren over tot de aankoop van een X-stralen CT-scanner met continu roterend buis-detector systeem voor onderzoeken van het volledige lichaam. Multislice CT-onderzoeken van minsten 16 simultaan gemeten sneden moeten mogelijk zijn. De aankoop omvat minstens een gantry, patiënttafel, controle- en evaluatie-eenheid, generator voor X-stralen, computersysteem, koelsysteem, gebruikssoftware en netwerkmodule. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : AZ Vesalius, dienst radiologie. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : 33.11.51.00. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : één. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht, het aldus bekomen getal wordt naar het hoger duizendtal afgerond. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : negentig dagen na factuurdatum. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : De gemachtigden of volmachtgevers voegen bij hun inschrijving de authentieke of onderhandse akte, waaruit hun hoedanigheid blijkt, of een gewaarmerkt afschrift van hun volmacht, zijn kunnen zich ook beperken tot verwijzing naar het nummer van de bijlage van het Belgisch Staatsblad waarbij hun bevoegdheden zijn bekendgemaakt. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : A. Uitsluitingsgronden (artikelen 17, 43 en 69, koninklijk besluit van 8 januari 1996) : 1° niet in staat van faillissement of van vereffening verkeren; 2° niet in orde zijn met de bijdragen aan de sociale zekerheid; 3° niet in orde zijn met de betaling van belastingen. De bewijzen dienen met de kandidaatstelling meegestuurd te worden via een getuigschrift uitgereikt door de bevoegde overheid. B. Financieel-economische criteria van beoordeling (artikelen 18, 44 en 70, koninklijk besluit 8 januari 1996) : de financieeleconomische draagkracht van de kandidaat wordt geëvalueerd aan de hand van zes financieel-economische ratio’s (rentabiliteitsratio’s, liquiditeitsratio’s, solvabiliteit). Deze ratio’s worden gedefinieerd door de Nationale Bank van België. De door de kandidaat verstrekte ratio’s hebben betrekking op de laatste drie gekende boekjaren, en zijn goedgekeurd door een bedrijfsrevisor.

1564


Deze ratio’s worden gekwoteerd op basis van de laatst gekende, d.w.z. op datum van 1 maart 2005, kwartielen van de sector met NACE-code 33, verstrekt door de Nationale Bank van België. De scores zijn als volgt opgebouwd : weerhouden ratio : Ratio 9, gewicht 1, score (x) 0, 1, 2 of 3. Ratio 10, gewicht 1, score (x) 0, 1, 2, 3 of 4. Ratio 12, gewicht 2, score (x) 0, 2, 4 of 6. Weerhouden ratio : 2. Liquiditeit : Ratio 13, gewicht 2, score (x) 0, 2, 4 of 6. Ratio 14, gewicht 2, score (x) 0, 2, 4 of 6. Weerhouden Ratio : 3. Solvabiliteit : Ratio 19, gewicht 2, score (x) 0, 2, 4 of 6. (x) De score wordt als volgt geëvalueerd : indien de individuele ratio : < of = q1, score 0; indien de individuele ratio : > q1, score 1; indien de individuele ratio : > q2, score 2; indien de individuele ratio : > q3, score 3. III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : 1. Een lijst van de voornaamste leveringen waarop de opdracht betrekking heeft die hij gedurende de afgelopen drie jaar heeft verricht, hun bedrag, data en de publiekrechterlijke instanties waarvoor ze bestemd waren. Een bedrijfsrevisor certificeert deze lijst. 2. Opgave van de al dan niet tot de onderneming behorende technici of technische diensten, in het bijzonder van die welke belast zijn met de kwaliteitscontrole. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : Afdeling IV. Procedure : IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : niet-openbaar. IV.2. Gunningscriteria : B. Economisch meest voordelige aanieding, gelet op : B.2. De in het bestek vermelde criteria. IV.3. Administratieve inlichtingen : Voorwaarden en wijze van betaling : IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 11 maart 2005. IV.3.4. Verzending van uitnodigingen tot inschrijven aan geselecteerde gegadigden : voorziene datum 21 maart 2005. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. V.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. V.5. Datum van verzending van de aankondiging : 1 februari 2005.

N. 1486 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Gemeentebestuur van Riemst, Maastrichtersteenweg 2B, 3770 Riemst. Website : www.riemst.be. Contactpersoon : Leon Nivelle. Tel. 012/44.03.36. Fax 012/44.03.09. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Architect, Koen Hoessels, Misweg 17, 3770 Zichen-Zussen-Bolder (Riemst). Tel. 0494/66.90.65. Fax 012.74.20.76.

I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Architect, Koen Hoessels, Misweg 17, 3770 Zichen-Zussen-Bolder (Riemst). Tel. 0494/66.90.65. Fax 012.74.20.76. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Renovatie Gemeentelijk Schoolgebouw te Val-Meer, Grote Straat 64. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Renovatie Gemeentelijk Schoolgebouw. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Grote Straat 64, 3770 ValMeer (Riemst). II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 70 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : zie III.1) tot 4). III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : De aannemer mag niet in staat van faillissement of vereffening verkeren en moet in orde zijn met de betaling van belastingen. De bewijzen dienen geleverd geleverd te worden via een getuigschrift uitgereikt door de bevoegde overheid. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Een bewijs van erkenning moet bij de offerte worden gevoegd. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : De vereiste registratiecategorie is 11. Een bewijs van registratie moet bij de offerte worden gevoegd. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers : Categorie D, Klasse 1. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2005-01. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 67,5 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : door storting op rekeningnummer 979-0307278-84 van Koen Hoessels, Misweg 17 te 3770 Zichen-Zussen-Bolder (Riemst). IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 22/03/2005. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 23/03/2005, te 14 uur, plaats : Schepenzaal Gemeentehuis Riemst, Maastrichtersteenweg 2B, 3770 Riemst. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 04/02/2005. (@Ref :00673428/2005002201)

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN N. 1517 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Kerkfabriek O.L.V. Ten Hemel Opneming, Nieuwe Steenweg 172, 3870 Veulen (Heers). Contactpersoon : Jean Nossin (Secretaris). Tel. 011/48.61.35. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Spectrum, nv, Hefveldstraat 13, 3500 Hasselt. Website : www.spectrum.be. Contactpersoon : Jozef Roux. Tel. 011/23.46.42. Fax 011/26.17.90. E-mail : [email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Restauratie interieur + Schilderwerken in de O.L.V. Ten Hemel opnemingkerk te Veulen (Heers). II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Het hoofdaandeel van de werken bestaat uit monumentale schilderwerken met motieven + de restauratie van muurtaferelen op textiel + voorafgaandelijke ruwbouwwerken. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Kerk O.L.V. Ten Hemel Opneming, Veulen (Heers). II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45442100 (Schilderwerk). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 150 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : De borgtocht voor onderhavige opdracht bedraagt 5 % van het oorspronkelijke bedrag van de opdracht (excl. BTW). III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Uitsluitingsgronden : in staat verkeren van faillissement of vereffening; niet in orde zijn met sociale zekerheid; niet in orde zijn met betaling belastingen. Bewijzen dienen afgeleverd via een recent getuigschrift uitgereikt door de bevoegde overheden. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : 1. Een passende (recente) bankverklaring. 2. Een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet in werken voor de laatste drie boekjaren. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Vereiste registratie : 22.

1565

Vereiste studie en beroepskwalificaties van de aannemerrestaurateur en van het ondernemingskader en in het bijzonder, van de verantwoordelijke(n) voor de leiding van de werken; te staven d.m.v. gewettigde fotokopie of afschrift van diploma’s en/of getuigschriften. Eventuele onderaannemers : De restauratie van de muurtextielen dient verplicht uitgevoerd te worden door een restaurateur. Indien deze restaurateur optreedt als onderaannemer wordt hij met naam vernoemd en voegt hij een nota bij de kandidatuur waarin hij stelt gecontacteerd te zijn door de hoofdaannemer en kennis genomen te hebben van de opdracht en haar vermoedelijke uitvoeringstermijn en geeft hij referenties op van gelijkaardige uitgevoerde werken (met vermelding van opdrachtgever, bedrag van de werken, periode van uitvoering). Indien voor de ruwbouwwerken gebruik gemaakt wordt van een onderaannemer, wordt ook hier een nota bij de kandidatuur gevoegd waarin de aannemer stelt gecontacteerd te zijn door de hoofdaannemer en kennis genomen te hebben van de opdracht en haar vermoedelijke uitvoeringstermijn, evenals bewijzen van erkenning en registratie, en referenties van gelijkaardige uitgevoerde werken (met vermelding van opdrachtgever, bedrag van de werken, periode van uitvoering). Refenties (hoofdaannemer) : Het bij de inschrijving bijvoegen van een lijst van gelijkaardige werken uitgevoerd tijdens de laatste vijf jaar, gestaafd door getuigschriften van goede uitvoering voor de belangrijkste werken. Deze getuigschriften bevatten het bedrag, het tijdstip en de plaats van uitvoering van de werken en geven duidelijk weer of deze uitgevoerd werden volgens de regels van de kunst en of ze op regelmatige wijze tot een goed einde werden gebracht. In voorkomend geval zullen deze getuigschriften door de bevoegde overheid rechtstreeks aan de aanbestedende overheid toegezonden worden. Het bij de inschrijving voegen van een verklaring betreffende het atelier van de aannemer die de werktuigen, het materieel en de technische uitrusting vermeldt waarover de aannemer en onderaannemer zullen beschikken voor de uitvoering van het werk. De adressen van deze ateliers dienen bij de inschrijving gevoegd te worden. Het bij de inschrijving voegen van een verklaring waarin de technici of de technische diensten vermeld worden die, al dan niet deel uitmakend van de onderneming, ter beschikking zullen staan van de aannemer voor de uitvoering van het werk (inclusief opgave van de contactpersonen), meer bepaald laboratoria, universitaire of wetenschappelijke instellingen, kunsthistorische experten, opleidingsinstituten gespecialiseerd : op materiaal-technisch vlak; op bouwfysisch vlak; op kunsthistorisch vlak. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers : Categorie D23, Klasse 3. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Beperkte aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Schilderwerken O.L.V. Ten Hemelopneming Veulen (Heers). IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 107,34 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : te storten op rekeningnr. 735-3031185-20 van Spectrum, nv met vermelding van het BTW nr. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van aanvragen tot deelneming : 07/03/2005. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 07/02/2005. (@Ref :00676307/2005003434)

1566

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Categorie D01, Klasse 1.

N. 1504

AFDELING IV. PROCEDURE AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Gemeentebestuur Gingelom, Sint Pieterstraat 1, 3890 Gingelom. Contactpersoon : Marcel Houbey. Tel. 011/88.10.31. Fax 011/83.15.79. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Architectenbureau FCS, Paul Bellefroidlaan 14, 3500 Hasselt. Website : www.fcs.be. Contactpersoon : Eric Selis (architect). Tel. 011/27.29.51. Fax 011/27.29.51. E-mail : [email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Architectenbureau FCS, Paul Bellefroidlaan 14, 3500 Hasselt. Website : www.fcs.be. Contactpersoon : Eric Selis (architect). Tel. 011/27.29.51. Fax 011/27.17.85. E-mail : [email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Verbouwen Rumolduskapel Montenaken, gevelwerken. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Verbouwing van de Rumolduskapel te Montenaken tot culturele ontmoetingsplaats, lot gevelwerken. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Gemeente Gingelom, Rumolduskapel Montenaken. NUTS code : BE220 (Limburg (B)). II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). Subcategorie : 45262700 (Verbouwingswerkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 60 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Registratie : Categorie 00 of 10 of 11. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Kopie van registratie als aannemer. Kopie van de inschrijving op de lijst van de erkende aannemers met vermelding van categorie en klasse. De ondertekende intentieverklaring mbt de wetgeving aangaande de veiligheid op de tijdelijke en mobiele bouwplaatsen. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : R.S.Z.-attest van het voorlaatste kwartaal. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Attest registratie. Attest erkenning. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers :

IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : M03.01 Gevelwerken. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 60,50 EUR. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 16/03/2005. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 16/03/2005, te 10 u. 30 m., plaats : Gemeentehuis Gingelom, Sint Pieterstraat 1, 3890 Gingelom. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 04/02/2005. (@Ref :00671484/2005003859)

N. 1505 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Gemeentebestuur Gingelom, Sint Pieterstraat 1, 3890 Gingelom. Contactpersoon : Marcel Houbey. Tel. 011/88.10.31. Fax 011/83.15.79. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Architectenbureau FCS, Paul Bellefroidlaan 14, 3500 Hasselt. Website : www.fcs.be. Contactpersoon : Eric Selis (architect). Tel. 011/27.29.51. Fax 011/27.29.51. E-mail : [email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Architectenbureau FCS, Paul Bellefroidlaan 14, 3500 Hasselt. Website : www.fcs.be. Contactpersoon : Eric Selis (architect). Tel. 011/27.29.51. Fax 011/27.29.51. E-mail : [email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Verbouwen Rumolduskapel Montenaken, daken torenwerken. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Verbouwing van de Rumolduskapel te Montenaken tot culturele ontmoetingsplaats, lot daken torenwerken. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Gemeente Gingelom, Rumolduskapel Montenaken. NUTS code : BE220 (Limburg (B)). II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). Subcategorie : 45260000 (Dakdekkers- en andere gespecialiseerde bouwwerkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 60 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming :

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Registratie : Categorie 00 of 10 of 11 of 15. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Kopie van registratie als aannemer. Kopie van de inschrijving op de lijst van de erkende aannemers met vermelding van categorie en klasse. De ondertekende intentieverklaring mbt de wetgeving aangaande de veiligheid op de tijdelijke en mobiele bouwplaatsen. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : R.S.Z.-attest voorlaatste kwartaal. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Attest registratie. Attest erkenning. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers : Categorie D01, Klasse 2. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : M03.01 Dakwerken. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 60,50 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Door overschrijving op rekening 451-7503761-70 van Architectenbureau FCS. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 16/03/2005. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 16/03/2005, te 10 uur, plaats : Gemeentehuis Gingelom, Sint Pieterstraat 1, 3890 Gingelom. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 04/02/2005. (@Ref :00671484/2005003874)

N. 1464 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Diensten AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Gemeente Overpelt, Oude Markt 2, 3900 Overpelt. Website : [email protected]. Contactpersoon : Godfried Van Hertum (diensthoofd projectbeheer-projectbeheer). Tel. 011/80.94.32. Fax 011/80.94.01. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving :

1567

II.1.3) Aard van de opdracht voor dienstverlening : 12 (Bouwkundige diensten; Technische en gentegreerde technische diensten; Diensten van stedebouw en landschapsarchitectuur; Diensten voor aanverwante technische en wetenschappelijke advisering; Diensten voor het uitvoeren van technische proeven en analyses). II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Aanstelling van een architect voor de opdrichting van serviceflats voor senioren. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Opmaken van het ontwerp, uitvoeringsdossier, aanbesteding, de controle op de uitvoering van de veiligheidscoördinatie voor de oprichting van serviceflats voor senioren. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : gemeente Overpelt. NUTS code : BE200 (Vlaams Gewest). II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 74000000 (Diensten op het gebied van architectuur, werktuigbouw, bouw, recht, boekhouding en andere professionele dienstverlening). Subcategorie : 74200000 (Technisch advies op het gebied van architectuur, werktuigbouw, bouw, en dergelijke). Subcategorie : 74221000 (Architectonische adviezen). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : Vanaf 01/04/2005 tot 31/12/2006. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Conceptuele nota met de visie over het bouwprogramma. Documenten vereist door de gunningscriteria. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag. IV.1.3) Gunningscriterium(a) : Prijs : 40 %. Planning/stappenplan : 20 %. Ervaring in soortgelijke projecten : 30 %. Samenstelling van het bureau : 10 %. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : GR0501004. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : gratis. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 14/03/2005. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 14/03/2005, te 11 uur, plaats : Gemeentehuis Overpelt, Raadzaal, Oude Markt 2, 3900 Overpelt. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 04/02/2005. (@Ref :00668159/2005003566)

1568


N. 1373 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Kinderdagverblijf Karbonkeltje, V.Z.W., t.a.v. de heer Jans, Stationsstraat 74, 3910 Overpelt, tel. 011-64 24 80. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : bouwen van een kinderdagverblijf. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : lot : ruwbouw. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Ringlaan, 3900 Overpelt. NUTS code : BE22. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.22.32.20-4. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : honderd zestig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : R.S.Z.-attest van (voor)laatste kwartaal. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : getuigschrift betreffende betaling van belastingen. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie D, klasse 5 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag. IV.1.3. Gunningscriterium : Inschrijvingsbedrag : 50 punten. Technische waarde van het voorgestelde materiaal : 15 punten. Werforganisatie : 15 punten. Uitvoeringstermijn : 10 punten. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : 109-01. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 15 maart 2005. Prijs : 180 EUR.

Voorwaarden voor verkrijging : door voorafgaande storing op rekeningnummer Studiebureau Agora, ING Bank nummer 393-0154868-48, met vermelding van BTW-nummer en e-mailadres. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : woensdag 16 maart 2005, te 14 uur, vergaderzaal van het Willibrordus College, Campus Sint-Maria, Stationsstraat 74, 9310 Overpelt. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 2 februari 2005. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Aaprog, B.V.B.A., t.a.v. de heer Luc Dierick, Lange Kouterstraat 14a, 9320 Wetteren, tel. 09-365 71 71, fax 09-365 71 70. E-mail : [email protected]. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Studiebureau Agora, N.V., t.a.v. Mevr. Kathleen Bontinck, Lange Kouterstraat 14a, 9320 Wetteren, tel. 09-365 71 71, fax 09-365 71 70. E-mail : [email protected].

N. 1374 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Kinderdagverblijf Karbonkeltje, V.Z.W., t.a.v. de heer Jans, Stationsstraat 74, 3910 Overpelt, tel. 011-64 24 80. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : bouwen van een kinderdagverblijf. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : lot : buitenschrijnwerken. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Ringlaan, 3900 Overpelt. NUTS code : BE22. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.42.11.10-8. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : honderd werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken :

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN R.S.Z.-attest van (voor)laatste kwartaal. Bewijs van registratie. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : getuigschrift betreffende betaling van belastingen. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Ondercategorie D.20, klasse 2 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag. IV.1.3. Gunningscriterium : Inschrijvingsbedrag : 50 punten. Technische waarde van het voorgestelde materiaal : 30 punten. Werforganisatie : 20 punten. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : 109-01. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 16 maart 2005. Prijs : 115 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : door voorafgaande storing op rekeningnummer Studiebureau Agora, ING Bank nummer 393-0154868-48, met vermelding van BTW-nummer en e-mailadres. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : woensdag 16 maart 2005, te 14 uur, vergaderzaal van het Willibrordus College, Campus Sint-Maria, Stationsstraat 74, 9310 Overpelt. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 2 februari 2005. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Aaprog, B.V.B.A., t.a.v. de heer Luc Dierick, Lange Kouterstraat 14a, 9320 Wetteren, tel. 09-365 71 71, fax 09-365 71 70. E-mail : [email protected]. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Studiebureau Agora, N.V., t.a.v. Mevr. Kathleen Bontinck, Lange Kouterstraat 14a, 9320 Wetteren, tel. 09-365 71 71, fax 09-365 71 70. E-mail : [email protected].

N. 1248 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Stad Lommel, Dorp 57, 3920 Lommel. Contactpersoon : Mario Geuens (hoofd technische diensttechnische dienst). Tel. 011/54.47.61. Fax 011/54.34.18. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Libost-groep, nv, Herkenrodesingel 101, 3500 Hasselt. Contactpersoon : Kris Froidmont. Tel. 011/26.08.70. Fax 011/26.08.80. E-mail : [email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Libost-groep, nv, Herkenrodesingel 101, 3500 Hasselt.

1569

Contactpersoon : Kris Froidmont. Tel. 011/26.08.70. Fax 011/26.08.80. E-mail : [email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Onderhoudswerken 2005 te Lommel. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Bestrijkingswerken. Plaatselijke herstellingen. Leveren en plaatsen lijnvormige elementen. Leveren en plaatsen van onderlaag asfalt. Leveren en plaatsen van vlaggemasten. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Lommel. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 55 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : R.S.Z. Registratie. Erkenning. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : R.S.Z. Registratie. Erkenning. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : R.S.Z. Registratie. Erkenning. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : R.S.Z. Registratie. Erkenning. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers Categorie C, Klasse 2. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 05009/07. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 25/02/2005. Prijs : 50 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : + 5 EUR (verzendingskosten) op rekening nummer 457-4539121-12 van Libost-groep, nv. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 28/02/2005. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.

1570


IV.2.5) Opening van de offertes : 28/02/2005, te 11 uur, plaats : Stadhuis te Lommel, Dorp 57. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 01/02/2005. (@Ref :00670668/2005003137)

N. 1270 AANKONDIGING VAN OPDRACHT

III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : R.S.Z. Erkenning. Registratie. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : R.S.Z. Erkenning. Registratie. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers : Categorie C, Klasse 5.

Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Stad Lommel, Dorp 57, 3920 Lommel. Contactpersoon : Mario Geuens (hoofd technische diensttechnische dienst). Tel. 011/54.47.61. Fax 011/54.34.18. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Libost-groep, nv, Herkenrodesingel 101, 3500 Hasselt. Contactpersoon : Kris Froidmont. Tel. 011/26.08.70. Fax 011/26.08.80. E-mail : [email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Libost-groep nv, Herkenrodesingel 101, 3500 Hasselt. Contactpersoon : Kris Froidmont. Tel. 011/26.08.70. Fax 011/26.08.80. E-mail : [email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Buitengewoon onderhoud wegenis diverse wegen te Lommel dienstjaar 2005. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Betonwegen aan leggen. Asfaltwegen met betonnen kantstrook aanleggen. Herbruikfundering maken. Opbraak verhardingen. Aanpassen huisaansluitingen. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Lommel. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 80 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : R.S.Z. Erkenning. Registratie. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : R.S.Z. Erkenning. Registratie. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen.

AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 05008/07. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 25/02/2005. Prijs : 70 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : prijsbestek (+ 5 EUR verendingskosten) storting op rekening 457-4539121-12 Libost-groep, nv. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 28/02/2005, te 11 u. 15 m. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 28/02/2005, te 11 u. 15 m., plaats : Stadhuis te Lommel, Dorp 57. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 01/02/2005. (@Ref :00670668/2005003138)

N. 1375 Aankondiging van opdracht Oproep tot kandidaten Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : N.V. Elid, t.a.v. R. Geebelen, Boneputstraat 28, 3960 Bree, tel. 089-46 04 38, fax 089-47 22 47. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : oproep tot kandidaten op basis van selectiecriteria. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : restauratie Oude Molen, te As. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Restauratie Oude Molen, te As. Perceel 2 : molentechnische restauratie : 1. Vernieuwen geklinknageld wiel en aanvoergoot. 2. Zuiveren en herstellen van de lageringen, assen, kamwielen en riemschijven. 3. Herstellen van de 2 steenkoppels en 2 steenkranen. 4. Herstellen van het luiwerk met elevator. 5. Herstellen van de graanmenger en cycloon. 6. Instandhoudingswerken aan de graankuiser, trieur en bascule. 7. In werking stellen van de dieselmotor met koelwatertanken. 8. Conserveer-en schilderwerken. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : As, Oude Molenweg 69. II.1.7. Nomenclatuur :

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.00.00.00. II.2. Verdeling in percelen : ja. II.3. Uitvoeringstermijn : honderd twintig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Bewijs van erkenning : ondercategorie D.23, klasse 2. Bewijs van registratie : categorie 19 of 20 of 27. III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : In staat verkeren van faillissement of vereffening. Niet in orde zijn met de sociale zekerheid. Niet in orde zijn met de betaling belastingen. Bewijzen dienen afgeleverd via de meest recente getuigenissen door de bevoegde overheden. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : De inschrijver levert een R.S.Z.-attest met droogstempel van het voorlaatste afgelopen kwartaal t.o.v. de dag van indiening van de kandidaturen. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : Erkenning : ondercategorie D.23, klasse 2. Een afschrift van bewijs van erkenning dient gevoegd te zijn bij de indiening van de kandidaturen. Registratie : De voor deze opdracht vereiste registratie is categorie 19 of 20 of 27. Een afschrift van bewijs van registratie dient gevoegd te zijn bij de indiening van de kandidaturen. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Ondercategorie D.23, klasse 2. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare oproep van kandidaten op basis van selectiecriteria. IV.1.2. Aantal gegadigden die de aanbestedende overheid voornemens is uit te nodigen een offerte in te dienen : maximum vier. IV.1.3. Gunningscriterium : De volledige uitvoering dient te gebeuren volgens het besluit van de Vlaamse Regering van 14 december 2001 houdende vaststelling van het premiestelsel voor restauratiewerkzaamheden aan beschermde monumenten. Artikel 30 stelt dat de hoofdaannemer minstens 50 % van de restauratiewerkzaamheden bepaald op basis van de kostprijs met eigen personeel zal uitvoeren. Referenties : Lijst van minimum 3 maalvaardige restauraties van beschermde molens, met gunstig gevolg opgeleverd de laatste vijf jaren. De referenties dienen relevant te zijn voor het uit te voeren project en dienen ten minste één van de volgende werkzaamheden te omvatten : maalvaardige restauratie van de maalinrichting waarbij essentiële onderdelen vernieuwd werden; leveren en plaatsen van een nieuw geklinknageld wiel. Elke referentie wordt geïllustreerd met fotomateriaal en een beknopte omschrijving van de werken. De referenties worden gestaafd door getuigschriften van goede uitvoering met vermelding van : Het bedrag van de restauratiewerkzaamheden. Het tijdstip (aanvang en voorlopige oplevering) en plaats van uitvoering. De identiteit van de opdrachtgever en de leidinggevende ambtenaar of architect.

1571

Verklaring van de opdrachtgever over de algehele tevredenheid van de uitvoering. Verslag van het verloop van de restauratiewerkzaamheden, met vermelding van eventuele periodes van schorsing en de reden hiervan en het proces verbaal van voorlopige oplevering. De opgave van de werken die in onderaanneming werden uitgevoerd met vermelding van de onderaannemers. Opgave van het aantal jaar relevante beroepservaring en/of getuigschriften. Een verklaring waarin de technici of technische diensten vermeld worden, die al dan niet deel uitmakend van de onderneming, ter beschikking zullen staan van de uitvoerder voor de restauratiewerkzaamheden. Opgave van technische en beroepskwalificaties van de uitvoerders en/of van het ondernemingskader en, in het bijzonder, van de verantwoordelijke voor de leiding van de restauratiewerkzaamheden. De lijst van de onderaannemers met minstens 3 referenties, waaruit de inschrijver zal kiezen voor de uitvoering van dit project. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 18 maart 2005, te 11 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 2 februari 2005. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Architecte P. Paulussen, Oude Molenweg 30, te 3665 As, tel./fax 089-65 90 44. E-mail : [email protected]. Bijlage B Perceel 1 : 1. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.00.00.00. 2. Korte beschrijving : karkasrestauratie. Perceel 2 : 1. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.00.00.00. 2. Korte beschrijving : molentechnische restauratie.

N. 1376 Aankondiging van opdracht Oproep tot kandidaten Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : N.V. Elid, t.a.v. R. Geebelen, Boneputstraat 28, 3960 Bree, tel. 089-46 04 38, fax 089-47 22 47. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : oproep tot kandidaten op basis van selectiecriteria. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : restauratie Oude Molen, te As.

1572


II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Restauratie Oude Molen, te As. Perceel 1 : karkasrestauratie : 1. Afbraak van bestaande aanvoergoot en dak. 2. Wanden en vloeren in gewapend beton. 3. Metselwerk : ondervangingswerken en herstelmetselwerk. 4. Injecteren van de muren. 5. Voegwerk : plat vol gevoegd en snijwerk. 6. Vernieuwing daktimmer en plaatsing pannen. 7. Vernieuwing zinkwerken. 8. Houtbehandeling en herstellingen aan eiken balken. 9. Restauratie houten ramen en deuren. 10. Herstelling en vernieuwing van de houten vloeren en trappen. 11. Elektriciteit en brandbestrijding. 12. Aanleggen van de omgeving. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : As, Oude Molenweg 69. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.00.00.00. II.2. Verdeling in percelen : ja. II.3. Uitvoeringstermijn : honderd veertig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Bewijs van erkenning : ondercategorie D.24, klasse 2. Bewijs van registratie : categorie 19. III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : In staat verkeren van faillissement of vereffening. Niet in orde zijn met de sociale zekerheid. Niet in orde zijn met de betaling belastingen. Bewijzen dienen afgeleverd via de meest recente getuigenissen door de bevoegde overheden. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : De inschrijver levert een R.S.Z.-attest met droogstempel van het voorlaatste afgelopen kwartaal t.o.v. de dag van indiening van de kandidaturen. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : Erkenning : ondercategorie D.24, klasse 2. Een afschrift van bewijs van erkenning dient gevoegd te zijn bij de indiening van de kandidaturen. Registratie : De voor deze opdracht vereiste registratie is categorie 19. Een afschrift van bewijs van registratie dient gevoegd te zijn bij de indiening van de kandidaturen. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Ondercategorie D.24, klasse 2. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare oproep van kandidaten op basis van selectiecriteria. IV.1.2. Aantal gegadigden die de aanbestedende overheid voornemens is uit te nodigen een offerte in te dienen : maximum vier. IV.1.3. Gunningscriterium :

De volledige uitvoering dient te gebeuren volgens het besluit van de Vlaamse Regering van 14 december 2001 houdende vaststelling van het premiestelsel voor restauratiewerkzaamheden aan beschermde monumenten. Artikel 30 stelt dat de hoofdaannemer minstens 50 % van de restauratiewerkzaamheden bepaald op basis van de kostprijs met eigen personeel zal uitvoeren. Referenties : Lijst van minimum 3 relevante restauraties van beschermde monumenten, met gunstig gevolg opgeleverd de laatste vijf jaren. De referenties dienen relevant te zijn en technisch zo goed mogelijk aansluiten bij het uit te voeren project. Elke referentie wordt geïllustreerd met fotomateriaal en een beknopte omschrijving van de werken. De referenties worden gestaafd door getuigschriften van goede uitvoering met vermelding van : Het bedrag van de restauratiewerkzaamheden. Het tijdstip (aanvang en voorlopige oplevering) en plaats van uitvoering. De identiteit van de opdrachtgever en de leidinggevende ambtenaar of architect. Verklaring van de opdrachtgever over de algehele tevredenheid van de uitvoering. Verslag van het verloop van de restauratiewerkzaamheden, met vermelding van eventuele periodes van schorsing en de reden hiervan en het proces-verbaal van voorlopige oplevering. De opgave van de werken die in onderaanneming werden uitgevoerd met vermelding van de onderaannemers. Opgave van het aantal jaar relevante beroepservaring en/of getuigschriften. Een verklaring waarin de technici of technische diensten vermeld worden, die al dan niet deel uitmakend van de onderneming, ter beschikking zullen staan van de uitvoerder voor de restauratiewerkzaamheden. Opgave van technische en beroepskwalificaties van de uitvoerders en/of van het ondernemingskader en, in het bijzonder, van de verantwoordelijke voor de leiding van de restauratiewerkzaamheden. De lijst van de onderaannemers met minstens 3 referenties, waaruit de inschrijver zal kiezen voor de uitvoering van dit project. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 18 maart 2005, te 11 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 2 februari 2005. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Architecte P. Paulussen, Oude Molenweg 30, te 3665 As, tel./fax 089-65 90 44. E-mail : [email protected]. Bijlage B Perceel 1 : 1. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.00.00.00. 2. Korte beschrijving : karkasrestauratie. Perceel 2 : 1. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.00.00.00. 2. Korte beschrijving : molentechnische restauratie.


1573

Categorie D17, Klasse 1.

N. 1415

AFDELING IV. PROCEDURE AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Kerkfabriek Sint-Martinus, Abroxweg 51, 3960 Bree. Contactpersoon : P. Van Hoef (Voorzitter). Tel. 089/46.12.95. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Kerkfabriek Sint-Martinus, Vrijheidslaan 65, 3960 Beek (Bree). Contactpersoon : Cor Reumers. Tel. 089/46.51.54. E-mail : [email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Spectrum, nv, Hefveldstraat 13, 3500 Hasselt. Website : www.spectrum.be. Contactpersoon : Jozef Roux. Tel. 011/23.46.42. Fax 011/26.17.90. E-mail : [email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja.

IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DOII-Perceel 1. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 35,48 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : te storten op rekeningnr. 735-3031185-20 van Spectrum, nv met vermelding van het BTW nr. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 04/03/2005. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 09/03/2005, te 11 uur, plaats : Kerkfabriek Sint-Martinus, Parochielokaal Beek, Kerkstraat 14, 3960 Bree. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 04/02/2005. (@Ref :00676307/2005003199)

AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Restauratie van de Sint-Martinuskerk, Beek. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Deelopdracht II : Technieken. Perceel 1 : HVAC. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Sint-Martinuskerk te Beek (Bree). II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45331100 (Installeren van centrale verwarming). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 60 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : De borgtocht voor onderhavige opdracht bedraagt 5 % van het oorspronkelijke bedrag van de opdracht (excl. BTW). III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Uitsluitingsgronden : in staat verkeren van faillissement of vereffening; niet in orde zijn met sociale zekerheid; niet in orde zijn met betaling belastingen. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Financierings- en betalingswijzen volgens art. 15 van de Algemene Aannemingsvoorwaarden voor een overheidsopdracht van werkne volgen bijlage bij het KB van 26/09/16 (BS 18/10/1996). III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Vereiste registratie : 25. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers :

N. 1416 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Kerkfabriek Sint-Martinus, Abroxweg 51, 3960 Bree. Contactpersoon : P. Van Hoef (Voorzitter). Tel. 089/46.12.95. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Kerkfabriek Sint-Martinus, Vrijheidslaan 65, 3960 Beek (Bree). Contactpersoon : Cor Reumers. Tel. 089/46.51.54. E-mail : [email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Spectrum, nv, Hefveldstraat 13, 3500 Hasselt. Website : www.spectrum.be. Contactpersoon : Jozef Roux. Tel. 011/23.46.42. Fax 011/26.17.90. E-mail : [email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Restauratie van de Sint-Martinuskerk te Beek. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Deelopdracht II : Technieken. Perceel 2 : Ruwbouwwerken in functie van het HVAC dossier. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Sint-Martinuskerk te Beek. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45223220 (Ruwbouw). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 55 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming :

1574


Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : De borgtocht voor onderhavige opdracht bedraagt 5 % van het oorspronkelijke bedrag van de opdracht (excl. BTW). III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Niet in staat verkeren van faillissement. In orde zijn met sociale zekerheid. In orde zijn met betaling belastingen. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Financierings- en betalingswijzen volgens art. 15 van de Algemene Aannemingsvoorwaarden voor een overheidsopdracht van werkne volgen bijlage bij het KB van 26/09/16 (BS 18/10/1996). III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Vereiste registrtie : 00 of 11 of 17. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers : Categorie D24, Klasse 1. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DOII-Perceel 2. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 43,65 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : te storten op rekeningnr. 735-3031185-20 van Spectrum NV met vermelding van het BTW nr. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 04/03/2005. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 09/03/2005, te 10 u. 30 m., plaats : Kerkfabriek Sint-Martinus, Parochielokaal Beek, Kerkstraat 14, 3960 Beek (Bree). AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 04/02/2005. (@Ref :00676307/2005003424)

N. 1387 Aankondiging van opdracht Leveringen Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : gemeentebestuur, t.a.v. Willy Corvers, Markt z/n, 3980 Tessenderlo, tel. 013-66 17 15, fax 013-67 36 93. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1.

I.5. Type van aanbestedende dienst : regionale/lokale overheid. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : aankoop bandenkraan. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : het leveren van een bandenkraan zoals beschreven in het lastenboek. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : dienst openbare werken, H. Hartlaan, 3980 Tessenderlo. II.1.9. Verdeling in percelen : ja, alle percelen tezamen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.2. Beschrijving : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : 1. II.2.2. Opties : derde deel, punt 11 van het lastenboek. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : honderd twintig kalenderdagen (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : er wordt een borgtocht geëist van 5 % op het lokale inschrijvingsbedrag. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : tweede deel, artikel 15 van het lastenboek. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : R.S.Z.-attest. Attest van niet-faling of geen gerechtelijk akkoord. Attest van in orde zijn met de betaling van belastingen. Attest van in orde zijn met de BTW-belasting. III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : 1° Referentielijst opdrachten voor levering van bandenkraan. 2° Documentatie van de aangeboden bandenkraan. III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : neen. III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : B.2. De in het bestek vermelde criteria. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 7 maart 2005. Prijs : bestek kan gratis worden verkregen. Aanvullende stukken worden betaald aan 0,02 euro per blad. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 8 maart 2005. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : honderd twintig dagen (vanaf de uiterste datum van ontvangst der offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten :

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 8 maart 2005, te 10 uur, raadszaal gemeentehuis. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : ja. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 2 februari 2005.

N. 1294 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : ville de Liège, Service de la Voirie, à l’attention de M. le directeur en chef du 8e Département, (travaux et environnement), Potiérue 5, 15e étage, 4000 Liège, tél. 04-221 85 54, fax 04-221 86 37. E-mail : [email protected] I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : voir l’annexe A. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.3. Type de marché de services : Catégorie de services 12. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Réalisation des missions d’étude et de surveillance des travaux d’aménagement des rues de la Boucherie et de la Goffe; de la rue de Bois-de-Breux; des rues de Fléron et du Couvent; du carrefour « rue du Sart Tilman/rue de Renory (Seraing), rue de la République/rue Hauzeur ». II.1.5. Description/objet du marché : Mission complète portant sur la conception, les études détaillées en ce compris les études de stabilité et de techique spéciale, la planification et la coordination des études, la collaboration, avec la coordination sécurité ainsi que le contrôle d’exécution, la direction et la surveillance permanente des travaux. Pour chaque lot, la mission de l’auteur de projet comporte deux phases distinctes, à savoir : phase 1. Etude et constitution du dossier d’adjudication : sous-phase 1.1 : constitution des esquisses; sous-phase 1.2 : constitution d’un avant-projet; sous-phase 1.3 : établissement du dossier d’adjudication; sous-phase 1.4 : analyse des offres. Phase 2. Suivi de l’exécution des travaux et des différentes réceptions : sous-phase 2.1 : suivi de l’exécution des travaux; sous-phase 2.2 : assistance à la réception provisoire. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Voir II.1.4. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 74.23.30.00-1. Objet supplémentaire : descripteurs principaux 74.23.20.00-4, 74.26.21.00-4. II.2. Division en lots : oui. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation :

1575

Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : Voir III.3 et III.4. III.1. Situation juridique, références requises : Il est interdit à l’auteur de projet de confier tout ou partie de ses engagements à un prestataire de services qui se trouve dans un des cas d’exclusion visés à l’article 69 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics, ainsi qu’à l’article 21, § 4 du cahier général des charges des marchés publics de travaux, de fournitures et de services et des concessions de travaux publics. Il est en outre interdit à l’auteur de projet de faire participer les personnes concernées à la conduite ou à la surveillance de tout ou partie du marché. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacités économique et financière, références requises : La preuve de la conclusion d’une assurance couvrant les risques professionnels. Une déclaration appropriée émanant d’un établissement bancaire et certifiant la capacité financière du prestataire de services à mener à bonne fin les prestations faisant l’objet du marché. Une déclaration sur l’honneur reprenant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires concernant la réalisation de services similaires à ceux faisant l’objet du présent marché, réalisés au cours des trois derniers exercices. Si, pour une raison justifiée, le soumissionnaire n’est pas en mesure de fournir les références demandées, il est admis à prouver sa capacité économique et financière par tout autre document considéré comme approprié par le pouvoir adjudicateur. III.4. Capacité technique, références requises : La qualité de l’équipe serait constituée pour la réalisation des études, en termes de variété et de nombres (un curriculum vitae synthétique sera obligatoirement présenté pour chaque membre de l’équipe). L’équipe comprend au moins un ingénieur civil des constructions (grade académique conforme à la loi belge ou équivalence européenne pour le personnel étranger) responsable des études à mener. Pour permettre au pouvoir adjudicateur d’opérer une appréciation sur la base d’éléments objectifs le soumissionnaire joint à son offre une note descriptive (une page maximum par lot) permettant au pouvoir adjudicateur de juger la qualité et l’expérience de l’équipe nommément désignée pour la réalisation de chaque lot d’étude, et reprenant les éléments susmentionnés. La qualité de l’organisation, de la coordination et de l’intégration des moyens et du personnel mis à disposition (une page maximum). Une liste de réferences portant exclusivement sur la réalisation d’études relatives à des travaux d’aménagement de voirie durant les dix dernières années, indiquant exclusivement le montant, l’époque et le lieu d’exécution des dits travaux (maximum vingt références). Une déclaration mentionnant le matériel et l’équipement technique dont le prestataire de services disposera pour l’exécution des services (une page maximum). Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : appel d’offre général. IV.1.3. Critères d’attribution : les critères sont fixés a l’article 115 de l’arrêté royal du cahier spécial des charges. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 25 février 2005. Prix : 9,00 EUR (+ 1,50 EUR en cas d’envoi). Conditions d’obtention : a) Retrait des documents :

1576


Paiement de 9,00 EUR sur le compte n° 091-0004322-83 de M. le receveur communal de Liège avec la mention « Retrait dossier 352 AR, article 040/36104/05/01 ». Obtention au Service de la Voirie (M. Michel Lambert) sur présentation de la preuve de paiement. Horaire : lundi au jeudi, de 9 à 12 heures et de 14 à 16 h 30 m; vendredi, de 9 à 12 heures. b) Envoi des documents : Paiement de 10,50 EUR sur le compte n° 091-0004322-83 de M. le recevenr communal de Liège avec la mention « Envoi dossier 352 AR, article 040/36104/05/01 ». Demande obligatoire des document par fax (04-221 85 99) à M. Michel Lambert, accompagnée de la preuve du paiment. Attention : aucun document ne sera délivré en l’absence de ce fax. Il est recommandé de téléphoner (04-221 85 47) afin de s’assurer que le fax sudit a bien été reçu par le pouvoir adjudicateur. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 4 mars 2005, à 11 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : Le 4 mars 2005, à 11 heures, ville de Liège, 8e Département, Cité administrative, 15e étage, porte 1505, Potiérue 5, 4000 Liège. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 1er février 2005. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : ville de Liège, Service de la Voirie, à l’attention de M. Michel Lambert, Cité administrative, 14e étage, Potiérue 5, 4000 Liège, tél. 04-221 85 47, fax 04-221 85 99. E-mail : [email protected] 1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : ville de Liège, Service de la Voirie, à l’attention de M. Michel Lambert, Cité administrative, 14e étage, Potiérue 5, 4000 Liège, tél. 04-221 85 47, fax 04-221 85 99. E-mail : [email protected] 1.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : ville de Liège, Service de la Voirie, à l’attention de M. Michel Lambert, Cité administrative, 14e étage, Potiérue 5, 4000 Liège, tél. 04-221 85 47, fax 04-221 85 99. E-mail : [email protected] Annexe B Lot 1. Rue de la Boucherie et de la Goffe. 1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 74.23.30.00-1. Objets supplémentaires : descripteurs principaux 74.23.20.00-4, 74.26.21.00-4. 2. Description succincte : Plan triennal 2004. Budget 2005. Coût des travaux estimé au montant de 300.000,00 EUR toutes taxes comprises. Mise en piétonnier de tout ou partie de deux. Objectif : créer esapaces de convivialité en cohérence avec les fonction du quartier (le tourisme, l’Horéca, les riverains). Lot 2. Rue de Bois-de-Breux (partie). 1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 74.23.30.00-1. Objets supplémentaires : descripteurs principaux 74.23.20.00-4, 74.26.21.00-4. 2. Description succincte : Entre les rues Max Buset et de Herve. Plan triennal 2005. Budget 2005. Coût des travaux estimé au montant de 250.000,00 EUR toutes taxes comprises. Elargissement (environ 2 m) et réaménagement complet de la voirie. objectif : élargir la rue afin de permettre une

circulation aisée dans les deux sens dans la rue. La constrution d’un mur de soutènement sera vraisemblablement nécessaire. Un nouveau lotissement s’implantera derrière le RAVeL et aura sa sortie principale dans le carrefour des rues de Bois-de Breux et Max Buset qui engendrera un accroissement de trafic. Lot 3. Rues de Fléron et du Couvent. 1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 74.23.30.00-1. Objets supplémentaires : descripteurs principaux 74.23.20.00-4, 74.26.21.00-4. 2. Description succincte : Plan triennal 2005. Budget 2006. Coût des travaux estimé au montant de 1.000.000,00 EUR toutes taxes comprises. Réaménagement complet de l’espace public. Objectif : sécuriser et rendre le carrefour et les deux rues plus conviviales (tous les modes de déplacement, reverains...). Lot 4. Carrefour « rue de Sart Tilman/rue Renory (Seraing), rue de la République/rue Hauzeur ». 1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 74.23.30.00-1. Objets supplémentaires : descripteurs principaux 74.23.20.00-4, 74.26.21.00-4. 2. Description succincte : Plan triennal 2005. Budget 2005. Coût des travaux estimé au montant de 250.000,00 EUR toutes taxes comprises. Réaménagement complet de l’espace public. Objectif : sécuriser et rendre le carrefour convivial (tous les modes de déplacement, reverains...).

N. 1295 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : ville de Liège, Service de voirie, à l’attention de M. le directeur en chef du 8e département (travaux & environnement), Potiérue 5, 15e étage, 4000 Liège, tél. 04-221 85 54, fax 04-221 86 37. E-mail : [email protected] I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : voir annexe A. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.3. Type de marché de services : Catégorie de services 12. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Réalisation des missions d’étude et de surveillance des travaux d’aménagement du quai du Condroz; de la place Xavier Neujean; de la rue et de la place du Gravier. II.1.5. Description/objet du marché : Mission complète portant sur la conception, les études détaillées en ce compris les études de stabilité et de technique spéciale, la planification et la coordination des études, la collaboration avec la coordination sécurité ainsi que le contrôle d’exécution, la direction et la surveillance permanente des travaux. Pour chaque lot, la mission de l’auteur de projet comporte deux phases distinctes, à savoir : Phase 1 : étude et constitution du dossier d’adjudication : Sous-phase 1.1 : constitution des esquisses.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Sous-phase 1.2 : constitution d’un avant-projet. Sous-phase 1.3 : établissement du dossier d’adjudication. Sous-phase 1.4 : analyse des offres. Phase 2 : suivi de l’exécution des travaux et des différentes réceptions. Sous-phase 2.1 : suivi de l’exécution des travaux. Sous-phase 2.2 : assistance à la réception provisoire. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : voir II.1.4. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 74.23.30.00-1. Objets supplémentaires : descripteurs principaux 74.23.20.00-4, 74.26.21.00-4. II.2. Division en lots : oui. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : Voir III.3 et III.4. III.1. Situation juridique, références requises : Il est interdit à l’auteur du projet de confier tout ou partie de ses engagements à un prestataire de services qui se trouve dans un des cas d’exclusion visés à l’article 69 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics, ainsi qu’à l’article 21, § 4 du cahier général des charges des marchés publics de travaux, de fournitures et de services et des concessions de travaux publics. Il est en outre interdit à l’auteur de projet de faire participer les personnes concernées à la conduite ou à la surveillance de tout ou partie du marché. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacités économique et financière, références requises : La preuve de la conclusion d’une assurance couvrant les risques professionnels. Une déclaration appropriée émanant d’un établissement bancaire et certifiant la capacité financière du prestataire de services à mener à bonne fin les prestations faisant l’objet du marché. Une déclaration sur l’honneur reprenant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires concernant la réalisation de services similaires à ceux faisant l’objet du présent marché, réalisés au cours des trois derniers exercices. Si pour une raison justifiée, le soumissionnaire n’est pas en mesure de fournir les références demandées, il est admis à prouver sa capacité économique et financière par tout autre document considéré comme approprié par le pouvoir adjudicateur. III.4. Capacité technique, références requises : La qualité de l’équipe qui serait constituée pour la réalisation des études, en termes de variété et de nombre (un curriculum vitae synthétique sera obligatoirement présenté pour chaque membre de l’équipe). L’équipe comprend au moins un ingénieur civil des constructions (grade académique conforme à loi belge ou équivalence européenne pour le personnel étranger), responsable des études à mener et un architecte-paysagiste. Pour permettre au pouvoir adjudicateur d’opérer une appréciation sur la base d’éléments objectifs, le soumissionnaire joint à son offre une note descriptive (une page maximum par lot) permettant au pouvoir adjudicateur de juger la qualité et l’expérience de l’équipe nommément désignée pour la réalisation de chaque lot d’étude, et reprenant les éléments susmentionnés. La qualité de l’organisation, de la coordination et de l’intrégration des moyens et du personnel mis à disposition (une page maximum).

1577

Une liste de références portant exclusivement sur la réalisation d’études relatives à des travaux d’aménagement de voirie durant les dix dernières années, indiquant exclusivement le montant, l’époque et le lieu d’exécution des dits travaux (maximum vingt références). Une déclaration mentionnant le matériel et l’équipement technique dont le prestataire de services disposera pour l’exécution des services (une page maximum). Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres général. IV.1.3. Critères d’attribution : les critères sont fixés à l’article 115 de l’arrêté royal du cahier spécial des charges. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 353AR. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 25 février 2005. Prix : 9,00 EUR (+ 1,50 en cas d’envoi). Conditions d’obtention : a) Retrait des documents : Paiement de 9,00 EUR sur le compte 091-0004322-83 de M. le receveur communal de Liège avec la mention « Retrait dossier 353AR- article 040/36104/05/01 ». Obtention au Service de la voirie (M. Michel Lambert) sur présentation de la preuve de paiement. Horaire : du lundi au jeudi, de 9 à 12 heures et de 14 h à 16 h 30 m, vendredi de 9 à 12 heures. b) Envoi des documents : Paiement des 10,50 EUR sur le compte 091-0004322-83 de M. le receveur communal de Liège avec la mention « Envoi dossier 353AR- article 040/36104/05/01 ». Demande obligatoire des documents par fax (04-221 85 99) à M. Michel Lambert, accompagnée de la preuve de paiement. Attention : aucun document ne sera délivré en l’absence de ce fax. Il est recommandé de téléphoner (04-221 85 47) afin de s’assurer que le fax susdit a bien été reçu par le pouvoir adjudicateur. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 4 mars 2005, à 11 h 15 m. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 4 mars 2005, à 11 h 15 m, ville de Liège, 8e département, Cité administrative, 15e étage, porte 1505, Potiérue 5, 4000 Liège. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 1er février 2005. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : ville de Liège, Service de la voirie, à l’attention de M. Michel Lambert, Cité administrative, 14e étage, Potiérue 5, 4000 Liège, tél. 04-221 85 47, fax 04-221 85 99. E-mail : [email protected] 1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : ville de Liège, Service de la voirie, à l’attention de M. Michel Lambert, Cité administrative, 14e étage, Potiérue 5, 4000 Liège, tél. 04-221 85 47, fax 04-221 85 99. E-mail : [email protected] 1.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : ville de Liège, Service de la voirie, à l’attention de M. Michel Lambert, Cité administrative, 14e étage, Potiérue 5, 4000 Liège, tél. 04-221 85 47, fax 04-221 85 99. E-mail : [email protected] Annexe B Lot 1 : quai du Condroz. 1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) :

1578


Objet principal : descripteur principal 74.23.30.00-1. Objets supplémentaires : descripteurs principaux 74.23.20.00-4, 74.26.21.00-4. 2. Description succincte : plan triennal 2005. Budget 2005. Coût des travaux plafonné au montant de 450.000,00 EUR, t.t.c. Réaménagement complet de l’espace public. Objectif : rétrécir la largeur de la voirie et redéfinir en espace vert la surface dégagée. Lot 2 : place Xavier Neujean. 1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 74.23.30.00-1. Objets supplémentaires : descripteurs principaux 74.23.20.00-4, 74.26.21.00-4. 2. Description succincte : plan triennal 2004. Budget 2005. Coût des travaux plafonné au montant de 600.000,00 EUR, t.t.c. Réaménagement complet de l’espace public. Objectif : redéfinir un espace convivial. Chaque mode de déplacement doit y trouver sa place. Une attention particulière sera portée au rapport qu’auront la future place et le futur cinéma. Lot 3 : rue et place du Gravier. 1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 74.23.30.00-1. Objets supplémentaires : descripteurs principaux 74.23.20.00-4, 74.26.21.00-4. 2. Description succincte : plan triennal 2006. Budget 2006. Coût des travaux plafonné au montant de 400.000,00 EUR, t.t.c. Réaménagement complet de l’espace public. Objectif : redéfinir un espace convivial. Chaque mode de déplacement doit y trouver sa place.

N. 1296 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : ville de Liège, service de voirie, à l’attention de M. le directeur en chef du 8e département (travaux & environnement), Potiérue 5, 15e étage, 4000 Liège, tél. 04-221 85 54, fax 04-221 86 37. E-mail : [email protected] I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : voir annexe A. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.3. Type de marché de services : Catégorie de services 12. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Rue Pierreuse et rue Naimette. Réalisation de la mission d’étude de stabilité résiduelle de murs de soutènement bordant le domaine public. II.1.5. Description/objet du marché : Etudes de murs de soutènement. Chaque mur constitue un poste distinct et fera l’objet d’une inspection visuelle en vue de dégager une première analyse sur la stabilité résiduelle du mur. Si l’inspection visuelle conduit à poser une réserve quant à la stabilité résiduelle du mur, une étude approfondie de celui-ci sera opérée en vue de dégager l’étendue des interventions nécessaires. Les différents postes du présent marché sont repris ci-dessous : Poste n°1 : mur de la rue Naimette, cadastré sur Liège, 18° division, section E, n° 234 g.

Poste n°2 : mur de la rue Pierreuse, cadastré sur Liège, 18° division, section F, n° 33 b. Poste n°3 : mur de la rue Pierreuse, cadastré sur Liège, 18° division, section C, n° 415 f. Poste n°4 : mur de la rue Pierreuse, cadastré sur Liège, 18° division, section C, n° 416 b. Poste n°5 : mur de la rue Pierreuse, cadastré sur Liège, 18° division, section C, n° 432 r, s et w. Pour chaque poste, la mission de l’auteur de projet comporte deux phases distinctes, à savoir : Phase 1 : inspection visuelle de l’ensemble du mur de soutènement. Phase 2 : étude approfondie du mur de soutènement. La deuxième phase est conditionnée, quant à son existence et son étendue, aux conclusions de la première phase. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : voir II.1.4, et II.1.5. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 74.23.35.00-6. II.2. Division en lots : non. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : Voir III.3 et III.4. III.1. Situation juridique, références requises : Il est interdit à l’auteur du projet de confier tout ou partie de ses engagements à un prestataire de services qui se trouve dans un des cas d’exclusion visés à l’article 69 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics, ainsi qu’à l’article 21, § 4 du cahier général des charges des marchés publics de travaux, de fournitures et de services et des concessions de travaux publics. Il est en outre interdit à l’auteur de projet de faire participer les personnes concernées à la conduite ou à la surveillance de tout ou partie du marché. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacités économique et financière, références requises : La preuve de la conclusion d’une assurance couvrant les risques professionnels. Une déclaration appropriée émanant d’un établissement bancaire et certifiant la capacité financière du prestataire de services à mener à bonne fin les prestations faisant l’objet du marché. Une déclaration sur l’honneur reprenant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires concernant la réalisation de services similaires à ceux faisant l’objet du présent marché, réalisés au cours des trois derniers exercices. Si pour une raison justifiée, le soumissionnaire n’est pas en mesure de fournir les références demandées, il est admis à prouver sa capacité économique et financière par tout autre document considéré comme approprié par le pouvoir adjudicateur. III.4. Capacité technique, références requises : La qualité de l’équipe qui serait constituée pour la réalisation des études, en termes de variété et de nombre (un curriculum vitæ synthétique sera obligatoirement présenté pour chaque membre de l’équipe). L’équipe comprend au moins un ingénieur civil des constructions (grade académique conforme à loi belge ou équivalence européenne pour le personnel étranger), responsable des études à mener et un architecte-paysagiste. Pour permettre au pouvoir adjudicateur d’opérer une appréciation sur la base d’éléments objectifs, le soumissionnaire joint à son offre une note

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN descriptive (une page maximum par lot) permettant au pouvoir adjudicateur de juger la qualité et l’expérience de l’équipe nommément désignée pour la réalisation de chaque lot d’étude, et reprenant les éléments susmentionnés. Une liste de références portant exclusivement sur la réalisation d’études relatives à des travaux d’aménagement de voirie durant les dix dernières années, indiquant exclusivement le montant, l’époque et le lieu d’exécution des dits travaux (maximum vingt références). Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : procédure négociée. IV.1.3. Critères d’attribution : Les critères sont fixés à l’article 115 de l’arrêté royal du cahier spécial des charges. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 354AR. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 4 mars 2005, à 12 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. Section V. Renseignements complémentaires V.3. Autres informations : Les candidats retenus par le collège échevinal recevront le cahier spécial des charges en annexe à la lettre d’invitation à déposer une offre. V.4. Date d’envoi du présent avis : 1er février 2005. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : ville de Liège, Service de la voirie, à l’attention de M. Michel Lambert, cité administrative, 14e étage, Potiérue 5, 4000 Liège, tél. 04-221 85 47, fax 04-221 85 99. E-mail : [email protected] 1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : Ville de Liège, Service de la voirie, à l’attention de M. Michel Lambert, Cité administrative, 14e étage, Potiérue 5, 4000 Liège, tél. 04-221 85 47, fax 04-221 85 99. E-mail : [email protected] 1.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : Ville de Liège, Service de la voirie, à l’attention de M. Michel Lambert, Cité administrative, 14e étage, Potiérue 5, 4000 Liège, tél. 04-221 85 47, fax 04-221 85 99. E-mail : [email protected]

N. 1297 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Ville de Liège, Service de la voirie, à l’attention de M. le directeur en chef du 8e département (Travaux & Environnement), Potiérue 5, 15e étage, 4000 Liège, tél. 04-221 85 54, fax 04-221 86 37. E-mail : [email protected] I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : voir annexe A. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.3. Type de marché de services : Catégorie de services 12. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :

1579

Réalisation des missions d’étude et de surveillance des travaux de réfection du mur de soutènement sis rue Pierreuse 140 à 146 (cadastré sur Liège, division 18, section C, n° 439). II.1.5. Description/objet du marché : Mission complète portant sur la conception, les études détaillées en ce compris les études de stabilité et de technique spéciale, la planification et la coordination des études, la collaboration avec la coordination sécurité ainsi que le contrôle d’exécution, la direction et la surveillance des travaux. La mission de l’auteur de projet comporte deux phases distinctes, à savoir : Phase 1 : étude et constitution du dossier d’adjudication : Sous-phase 1.1 : inspection visuelle de l’ensemble du mur de soutènement. Sous-phase 1.2 : études appronfondies du mur de soutènement. Sous-phase 1.3 : établissement du dossier d’adjudication. Sous-phase 1.4 : analyse des offres. Phase 2 : suivi de l’exécution des travaux et des différentes réceptions. Sous-phase 2.1 : suivi de l’exécution des travaux. Sous-phase 2.2 : assistance à la réception provisoire. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : voir II.1.4. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 74.23.35.00-6. Objets supplémentaires : descripteurs principaux 74.23.22.00-6, 74.26.21.00-4. II.2. Division en lots : non. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : Voir III.3 et III.4. III.1. Situation juridique, références requises : Il est interdit à l’auteur de projet de confier tout ou partie de ses engagements à un prestataire de services qui se trouve dans un des cas d’exclusion visés à l’article 69 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics, ainsi qu’à l’article 21, § 4 du cahier général des charges des marchés publics de travaux, de fournitures et de services et des concessions de travaux publics. Il est en outre interdit à l’auteur de projet de faire participer les personnes concernées à la conduite ou à la surveillance de tout ou partie du marché. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : non. III.3. Capacités économique et financière, références requises : La preuve de la conclusion d’une assurance couvrant les risques professionnels. Une déclaration appropriée émanant d’un établissement bancaire et certifiant la capacité financière du prestataire de services à mener à bonne fin les prestations faisant l’objet du marché. Une déclaration sur l’honneur reprenant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires concernant la réalisation de services similaires à ceux faisant l’objet du présent marché, réalisés au cours des trois derniers exercices. Si pour une raison justifiée, le soumissionnaire n’est pas en mesure de fournir les références demandées, il est admis à prouver sa capacité économique et financière par tout autre document considéré comme approprié par le pouvoir adjudicateur. III.4. Capacité technique, références requises : La qualité de l’équipe qui serait constituée pour la réalisation des études, en termes de variété et de nombre (un curriculum vitae synthétique sera obligatoirement présenté pour chaque membre de l’équipe). L’équipe comprend au moins un ingénieur civil des constructions (grade académique conforme à loi belge ou équivalence européenne pour le personnel étranger), responsable des

1580


études à mener. Pour permettre au pouvoir adjudicateur d’opérer une appréciation sur la base d’éléments objectifs, le soumissionnaire joint à son offre une note descriptive permettant au pouvoir adjudicateur de juger la qualité et l’expérience de l’équipe nommément désignée pour la réalisation de l’étude, et reprenant les éléments susmentionnés. Une liste de références portant exclusivement sur la réalisation d’études similaires à celles du présent marché durant les dix dernières années, indiquant exclusivement le montant, l’époque et le lieu d’exécution des prestations (maximum vingt références). Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres général. IV.1.3. Critères d’attribution : Les critères sont fixés à l’article 115 arrêté royal du cahier spécial des charges. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 355AR. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 25 février 2005. Prix : 9,00 EUR (+ 1,50 EUR en cas d’envoi). Conditions d’obtention : a) Retrait des documents : Paiement de 9,00 EUR sur le compte 091-0004322-83 de M. le receveur communal de Liège avec la mention « Retrait dossier 355AR- article 040/36104/05/01 ». Obtention au Service de la voirie (M. Michel Lambert) sur présentation de la preuve de paiement. Horaire : lundi au jeudi, de 9 à 12 heures et de 14 heures à 16 h 30 m, vendredi de 9 à 12 heures. b) Envoi des documents : Paiement des 10,50 EUR sur le compte 091-0004322-83 de M. le receveur communal de Liège avec la mention « Envoi dossier 355AR- article 040/36104/05/01 ». Demande obligatoire des documents par fax (04-221 85 99) à M. Michel Lambert, accompagnée de la preuve du paiement. Attention : aucun document ne sera délivré en l’absence de ce fax. Il est recommandé de téléphoner (04-221 85 47) afin de s’assurer que le fax susdit a bien été reçu par le pouvoir adjudicateur. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 4 mars 2005, à 11 h 30 m. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 4 mars 2005, à 11 h 30 m, ville de Liège, 8e département, Cité administrative, 15e étage, porte 1505, Potiérue 5, 4000 Liège. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 1er février 2005. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Ville de Liège, Service de la voirie, à l’attention de M. Michel Lambert, Cité administrative, 14e étage, Potiérue 5, 4000 Liège, tél. 04-221 85 47, fax 04-221 85 99. E-mail : [email protected] 1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : Ville de Liège, Service de la voirie, à l’attention de M. Michel Lambert, Cité administrative, 14e étage, Potiérue 5, 4000 Liège, tél. 04-221 85 47, fax 04-221 85 99. E-mail : [email protected] 1.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : Ville de Liège, Service de la voirie, à l’attention de M. Michel Lambert, Cité administrative, 14e étage, Potiérue 5, 4000 Liège, tél. 04-221 85 47, fax 04-221 85 99. E-mail : [email protected]

N. 1298 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : ville de Liège, Bâtiments communaux, à l’attention de M. le Directeur en Chef du 8e Département (Service des Travaux), En Potiérue 5, 15e étage, 4000 Liège, tél. 04-221 85 83, fax 04-221 85 99. E-mail : [email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : travaux de placement de revêtements de sol souples (y compris travaux préparatoires) à effectuer dans des bâtiments communaux de la ville Liège - Marché « stock » à conclure pour une durée déterminée de dix-huit mois prenant cours le lendemain, de la notification aux entrepreneurs adjudicataires de l’approbation de leur offre. II.1.5. Description/objet du marché : Le présent marché « stock » a pour objet la réalisation de travaux de placement de revêtements de sol souples (y compris travaux préparatoires) à effectuer dans des bâtiments communaux de la ville de Liège. Il est conclu pour une durée déterminée de dix-huit mois prenant cours le lendemain de la notification aux entrepreneurs adjudicataires de l’approbation de leur offre, avec la possibilité d’une reconduction éventuelle pour une durée de même période, en application de l’article 17, § 2, 2°, b, de la loi du 24 décembre 1993. Il est précisé que la présente entreprise ne concerne les travaux de placement de revêtements de sol souples (y compris travaux préparatoires) faisant l’objet d’une intervention financière d’un pouvoir public subsidiant que si le pouvoir adjudicateur le décide expressément dans un acte administratif et si le pouvoir subsidiant a marqué préalablement son accord. Marché composé de huit lots, en fonction de la situation géographique des bâtiments, attribuables séparément. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 45.43.21.11-5. II.2. Division en lots : oui. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : (y compris l’agréation des entrepreneurs de travaux). Les soumissionnaires devront satisfaire aux exigences de l’agréation des entrepreneurs dans la sous-catégorie D.25 et être titulaires de la classe 1 minimum, conformément aux dispositions de la loi du 20 mars 1991 organisant l’agréation d’entrepreneurs de travaux et de l’arrêté royal du 26 septembre 1991 fixant certaines mesures d’application de la loi du 20 mars 1991. III.1. Situation juridique, références requises : La preuve que l’entrepreneur ne se trouve pas dans les cas d’exclusion cités à l’article 17, 5° et 6° de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 est apportée par la production des pièces suivantes : l’attestation de sécurité sociale, conformément à l’article 17bis dudit arrêté royal;

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN le certificat d’enregistrement comme entrepreneur dans une catégorie correspondant à la classe d’agréation (soit en catégorie 17, 22 ou 00 (régime transitoire). III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacités économique et financière, références requises : voir « renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur ». III.4. Capacité technique, références requises : voir « renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur ». III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Sous-catégorie D.25, classe 1 (estimation hors T.V.A.). Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : ** 1980 IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Prix : 16,00 EUR. Conditions d’obtention : a) paiement du montant correspondant au prix des documents (CSC : 9 EUR + 7 EUR pour le plan) à la caisse communale (de 9 à 12 heures et de 13 h 30 m à 15 h 30 m, du lundi au jeudi et de 9 heures à 11 h 30 m, le vendredi), Ilot Saint-Georges, En Féronstrée 86, à Liège qui délivrera une preuve de paiement; b) paiement dudit montant par versement postal ou par virement au compte n° 091-0004322-83 de l’administration communale de Liège, dans ce cas, possibilité de : 1° retirer les documents à l’adresse précitée du pouvoir adjudicateur, sur présentation du volet B, dûment oblitéré, du bulletin de versement/virement, ou de l’extrait de compte bancaire justifiant de la preuve du paiement; 2° envoi des documents par La Poste (le coût des documents est à majorer d’une somme forfaitaire de 1,50 EUR supplémentaire, par cahier spécial des charges demandé, pour participation aux frais d’envoi), la demande doit être faite, par ecrit, à l’adresse du pouvoir adjudicateur, la preuve de paiement ou sa photocopie accompagnera la demande écrité. Pour plus de rapidité, la demande peut être faite par fax, au n° 04-221 85 99 (accompagnée également de la preuve de paiement). En cas de versement postal ou de virement bancaire, indiquer en communication : « article n° 040/36148/04/04 - dossier n° 1980 ». IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 10 mars 2005, à 11 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 10 mars 2005, à 11 heures, lieu : ville de Liège, 8e Département, Cité Administrative, 14e étage, porte 1404, En Potiérue 5, 4000 Liège. Section V. Renseignements complémentaires V.3. Autres informations : La ville de Liège n’est pas en mesure de fixer des quantités forfaitaires ou présumées pour chaque lot et poste de l’entreprise. Toutefois, afin de fixer les idées sur l’importance estimée de l’entreprise, il est porté à la connaissance des soumissionnaires que le montant total des travaux de placement de revêtements de sol souples (y compris travaux préparatoires) non subsidiés est estimé, pour l’ensemble des bâtiments de la ville de Liège (et donc pour l’ensemble des lots de la présente entreprise), à la somme approximative de 150.000 EUR par an.

1581

Toutefois, le pouvoir adjudicateur se réservant le droit d’adapter les commandes en fonction de ses besoins réels, l’entrepreneur adjudicataire ne pourra pas se prévaloir du fait qu’il a réalisé des prestations pour un montant moins élevé pour demander une modification des prix contractuels. V.4. Date d’envoi du présent avis : 1er février 2005. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : ville de Liège, Bâtiments communaux, à l’attention de Mme Solange Simar, cité administrative 14e étage, En Potiérue 5, 4000 Liège, tél. 04-221 85 83, fax 04-221 85 99. E-mail : [email protected]. 1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : ville de Liège, Bâtiments communaux, à l’attention de travaux non subsidiés « adjudications », cité administrative, 14e étage, porte 1405, En Potiérue 5, 4000 Liège, tél. 04-221 85 83, fax 04-221 85 99. E-mail : [email protected]. 1.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : ville de Liège, Bâtiments communaux, à l’attention de travaux non subsidiés « adjudications », cité administrative, 14e étage, porte 1405, En Potiérue 5, 4000 Liège, tél. 04-221 85 83, fax 04-221 85 99. E-mail : courrier é[email protected].

N. 1328 Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Association intercommunale Centre hospitalier Peltzer-La-Tourelle, à l’attention de Pierre Rasson, directeur des Affaires juridiques et des Marchés publics, rue du Parc 29, 4800 Verviers, tél. 087-21 27 12, fax 087-21 26 05. E-mail : [email protected] I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : voir annexe A. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : autre. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : B. Reconstruction du Bloc Médico-Technique. Lot II B 2 Parachèvements : 2.1. Chapes, revêtements de sol et lambris souples. 2.2. Cloisonnement et huisseries. 2.3. Faux-plafonds. 2.4. Menuiseries intérieures. 2.5. Peintures. Lot II A5 et B5 : ferronneries. II.1.6. Description/objet du marché : B. Reconstruction du Bloc Médico-Technique. Lot II B 2 Parachèvements : 2.1. Chapes, revêtements de sol et lambris souples. 2.2. Cloisonnement et huisseries. 2.3. Faux-plafonds. 2.4. Menuiseries intérieures. 2.5. Peintures. Lot II A5 et B5 : ferronneries.

1582


II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : C.H.P.L.T. Site La Tourelle, rue du Parc 29, 4800 Verviers. II.1.9. Division en lots : oui. Possibilité de présenter une offre pour : un lot, plusieurs lots, l’ensemble des lots. II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : non. II.3. Délai d’exécution : Lot II. B.2.1. Chapes, revêtements de sol et lambris souples : septante jours ouvrables. B.2.2. Cloisonnement et huisseries : deux cents jours ouvrables. B.2.3. Faux-plafonds : cent jours ouvrables. B.2.4. Menuiseries intérieures : cent quarante jours ouvrables. B.2.5. Peintures : cent vingt jours ouvrables. B.5 et A.5. Ferronneries : cinquante jours ouvrables. Ces délais d’exécution devront s’intégrer dans le planning global d’exécution des travaux de parachèvements et de Techniques spéciales portant sur un délai total de trois cents jours ouvrables qui devrait prendre cours en septembre 2005. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : 5 % du montant de l’entreprise. III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables : Paiement sur factures mensuelles avec un délai de soixante jours calendrier à partir de la déclaration de créance, et de nonante jours calendrier pour l’état final. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : Article 69, 70 et 71 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. III.2.1.1. Situation juridique, références requises : Article 69 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. III.2.1.2. Capacités économique et financière, références requises : Article 70 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. III.2.1.3. Capacité technique, références requises : Article 71 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. III.3. Conditions propres aux marchés de services : III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière : oui. Les soumissionnaires doivent être des entreprises agréés dans les classes et catégories de chaque lot pour lequel elles remettent offre : Lot II. B.2.1. Chapes etc : classe 5, sous-catégories D.25 et D.29. B.2.2. Cloisonnement et huisseries : classe 4, sous-catégorie D.1. B.2.3. Faux-plafonds : classe 3, sous-catégorie D.4. B.2.4. Menuiseries intérieures : classe 4, sous-catégorie D.5. B.2.5. Peintures : classe 2, sous-catégorie D.13. B.5 et A.5 : ferronneries : classe 1, sous-catégorie D.7. III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les noms et les qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de l’exécution du marché : non.

Lot II. B.2.1 : 490,00 EUR. T.V.A. comprise. B.2.2 : 520,00 EUR. T.V.A. comprise. B.2.3 : 470,00 EUR. T.V.A. comprise. B.2.4 : 520,00 EUR. T.V.A. comprise. B.2.5 : 515,00 EUR. T.V.A. comprise. B.5 et A.5 : 470,00 EUR. T.V.A. comprise. Conditions et mode de paiement : Le paiement se fait soit en espèces (pas de chèque), soit par virement au compte n° 635-3951601-66 du bureau d’études de Techniques spéciales GEI S.P.R.L., rue Cervantès 43, 1190 Bruxelles. IV.3.3. Date limite de réception des offres : 5 avril 2005, à 10 heures. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : cent quatre-vingts jours à compter de la date limite de réception des offres. IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : ouverture publique avec proclamation des prix. IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : exclusivement les représentants des soumissionnaires. IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 5 avril 2005. Lot II. B.2.1 : 10 heures. B.2.2 : 11 heures. B.2.3 : 12 heures. B.2.4 : 14 heures. B.2.5 : 15 heures. B.5 et A.5 : 16 heures, C.H.P.L.T., salle Leman 2, 2e étage bâtiment Leman, rue Hauzeur de Simony 20, 4800 Verviers. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 1er février 2005. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : C.H.P.L.T., Services techniques, à l’attention de M.C. Jungers, rue du Parc 29, 4800 Verviers, tél. 087-21 22 53, fax 087-21 22 94. E-mail : [email protected] 1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : Bureau de Techniques spéciales GEI S.P.R.L., à l’attention de M. G. Pourtois, rue Cervantès 43, 1190 Bruxelles, tél. 02-340 84 50. 1.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : C.H.P.L.T., à l’attention de M. P. Rasson, rue du Parc 29, 4800 Verviers, tél. 087-21 27 12, fax 087-21 26 05. E-mail : [email protected]

N. 1329 Avis de marché Travaux



IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non. IV.2. Critères d’attribution : A. Prix le plus bas. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Lots II. B2 : 1 à 5 et II; A.5 et B.5 : parachèvements. IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions d’obtention : Prix des cahiers spéciaux des charges :

I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Association intercommunale Centre hospitalier Peltzer-La-Tourelle, à l’attention de Pierre Rasson, directeur des Affaires juridiques et des Marchés publics, rue du Parc 29, 4800 Verviers, tél. 087-21 27 12, fax 087-21 26 05. E-mail : [email protected] I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : voir annexe A.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN I.5. Type de pouvoir adjudicateur : autre. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : B. Reconstruction du Bloc Médico-Technique. Lot II B 3 Techniques spéciales : 3.1. HVAC. 3.2. Electricité. 3.3. Sanitaires. 3.4. Fluides médicaux. II.1.6. Description/objet du marché : B. Reconstruction du Bloc Médico-Technique. Lot II B 3 Techniques spéciales : 3.1. HVAC. 3.2. Electricité. 3.3. Sanitaires. 3.4. Fluides médicaux. II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : C.H.P.L.T. Site La Tourelle, rue du Parc 29, 4800 Verviers. II.1.9. Division en lots : oui. Possibilité de présenter une offre pour : un lot, plusieurs lots, l’ensemble des lots. II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : non. II.3. Délai d’exécution : Lot II. B.3.1. HVAC : deux cent cinquante jours ouvrables. B.3.2. Electricité : deux cent cinquante jours ouvrables. B.3.3. Sanitaires : cent jours ouvrables. B.3.4. Fluides médicaux : septante jours ouvrables. Ces délais d’exécution devront s’intégrer dans le planning global d’exécution des travaux de parachèvements et de Techniques spéciales portant sur un délai total de trois cents jours ouvrables qui devrait prendre cours en septembre 2005. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : 5 % du montant de l’entreprise. III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables : Paiement sur factures mensuelles avec un délai de soixante jours calendrier à partir de la déclaration de créance, et de nonante jours calendrier pour l’état final. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : Article 69, 70 et 71 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. III.2.1.1. Situation juridique, références requises : Article 69 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. III.2.1.2. Capacités économique et financière, références requises : Article 70 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. III.2.1.3. Capacité technique, références requises : Article 71 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. III.3. Conditions propres aux marchés de services : III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière : oui. Les soumissionnaires doivent être des entreprises agréés dans les classes et catégories de chaque lot pour lequel elles remettent offre : Lot II. B.3.1. HVAC : classe 6, sous-catégories D.17 et D.18. B.3.2. Electricité : classe 6, sous-catégorie P.1. B.3.3. Sanitaires : classe 3, sous-catégorie D.16. B.3.4. Fluides médicaux : classe 3, sous-catégorie D.16.

1583

III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les noms et les qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de l’exécution du marché : non. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non. IV.2. Critères d’attribution : A. Prix le plus bas. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Lots II.B3 : 1 à 4 : Techniques spéciales. IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions d’obtention : Prix des cahiers spéciaux des charges : Lot II. B.3.1 : 260,15 EUR T.V.A. comprise. B.3.2 : 272,25 EUR, T.V.A. comprise. B.3.3 : 540,00 EUR, T.V.A. comprise. B.3.4 : 440,00 EUR, T.V.A. comprise. Conditions et mode de paiement : Le paiement se fait soit en espèces (pas de chèque), soit par virement au compte n° 635-3951601-66 du bureau d’études de Techniques spéciales GEI S.P.R.L., rue Cervantès 43, 1190 Bruxelles. IV.3.3. Date limite de réception des offres : 5 avril 2005, à 10 heures. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : cent quatre-vingts jours à compter de la date limite de réception des offres. IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : ouverture publique avec proclamation des prix. IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : exclusivement les représentants des soumissionnaires. IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 6 avril 2005. Lot II. B.3.1 : 9 heures. B.3.2 : 10 heures. B.3.3 : 11 heures. B.3.4 : 12 heures, C.H.P.L.T., salle Leman 2, 2e étage bâtiment Leman, rue Hauzeur de Simony 20, 4800 Verviers. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 1er février 2005. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : C.H.P.L.T., Services techniques, à l’attention de M.C. Jungers, rue du Parc 29, 4800 Verviers, tél. 087-21 22 53, fax 087-21 22 94. E-mail : [email protected] 1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : Bureau de Techniques spéciales GEI S.P.R.L., à l’attention de M. G. Pourtois, rue Cervantès 43, 1190 Bruxelles, tél. 02-340 84 50. 1.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : C.H.P.L.T., à l’attention de M. P. Rasson, rue du Parc 29, 4800 Verviers, tél. 087-21 27 12, fax 087-21 26 05. E-mail : [email protected]

N. 1330 Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Association intercommunale Centre hospitalier Peltzer-La-Tourelle, à l’attention de Pierre Rasson, directeur des Affaires juridiques et des Marchés publics, rue du Parc 29, 4800 Verviers, tél. 087-21 27 12, fax 087-21 26 05.

1584


E-mail : [email protected] I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : autre. Section II. Objet du marché II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Location de conteneurs de différentes capacités, évacuation et traitement des déchets hospitaliers classes A, B1, B2 II et III ainsi que papiers et cartons provenant des trois sites d’exploitation (La Tourelle Verviers, Peltzer Verviers et Centre Princesse Astrid La Gleize). II.1.6. Description/objet du marché : Location de conteneurs de différentes capacités, évacuation et traitement des déchets hospitaliers classes A, B1, B2 II et III ainsi que papiers et cartons provenant des trois sites d’exploitation (La Tourelle Verviers, Peltzer Verviers et Centre Princesse Astrid La Gleize). II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : C.H.P.L.T., 4800 Verviers (deux sites) et 4987 La Gleize. II.1.9. Division en lots : oui. Possibilité de présenter une offre pour : un lot, plusieurs lots, l’ensemble des lots. II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : oui. II.2. Quantité ou étendue globale : II.2.1. Quantité ou étendue globale : Le détail du tonnage par type de déchets et par site figure dans le cahier spécial des charges. II.3. Délai d’exécution : Douze mois à compter de l’attribution du marché, renouvelable deux fois. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au marché : III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables : Paiement à soixante jours date de réception de la facture. III.1.3. Forme juridique que devra revêtir le prestataire de services attributaire du marché : société commerciale. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : Article 69, 70 et 71 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. III.2.1.1. Situation juridique, références requises : Article 69 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. III.2.1.2. Capacités économique et financière, références requises : Article 70 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. III.2.1.3. Capacité technique, références requises : Article 71 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. III.3. Conditions propres aux marchés de services : III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière : oui. Sociétés agréées pour le transport et le traitement de déchets. III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les noms et les qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de l’exécution du marché : non. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non. IV.2. Critères d’attribution :

B. Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : B.1. des critères énoncés ci-dessous (si possibilité par ordre de priorité décroissante) : 1. Qualité. 2. Prix. 3. Fiabilité, solidité financière du prestataire. Par ordre de priorité décroissante : oui. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 28 février 2005. IV.3.3. Date limite de réception des offres : 5 avril 2005, à 14 heures. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : cent quatre-vingts jours à compter de la date limite de réception des offres. IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : ouverture publique avec proclamation des prix. IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : exclusivement les représentants des soumissionnaires. IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 6 avril 2005, à 14 heures, C.H.P.L.T., salle Leman 2, 2e étage bâtiment Leman, rue Hauzeur de Simony 20, 4800 Verviers. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 1er février 2005.

N. 1331 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Ville de Liège, à l’attention de Mme Géraldine Constantinou, hôtel de police, rue Natalis 60-64, 4020 Liège, tél. +32-4 349 57 51, fax +32-4 349 58 64. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Pose de revêtement de sol en carreaux de grès. II.1.5. Description/objet du marché : Pose de revêtement de sol en carreaux de grès au 1er étage de l’hôtel de police, rue Natalis 60-64, à 4020 Liège. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Le lieux des travaux à effectuer est mentionné au point II.1.5. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 28.81.22.00-9. II.2. Division en lots : non.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN II.3. Délai d’exécution : quarante jours ouvrables. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : Voir III.1, III.3 et III.4. III.1. Situation juridique, références requises : Application des articles 17 et 17bis de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacités économique et financière, références requises : Une déclaration bancaire appropriée. Une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires en travaux de l’entreprise au cours des trois derniers exercices. III.4. Capacité technique, références requises : La capacité technique de l’entrepreneur soumissionnaire devra être justifiée par la liste des travaux exécutés au cours des cinq dernières années, cette liste étant appuyée de certificats de bonne exécution pour les travaux les plus importants. Ces certificats indiquent le montant, l’époque et le lieu d’exécution des travaux et préciseront s’ils ont été effectués selon les règles de l’art et menés régulièrement à bonne fin. Le cas échéant, ces certificats seront transmis directement au pouvoir adjudicateur par l’autorité compétente. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Classe 1 (estimation hors T.V.A.), catégorie D ou sous-catégorie D.18. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres général. IV.1.3. Critères d’attribution : Qualité : trente-cinq points. Délai d’exécution : quinze points. Prix : trente-cinq points. Garantie : quinze points. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : En cas de retrait : Paiement préalable à la caisse communale (entre 9 et 12 heures), ilot Saint-Georges, En Féronstrée 86, à 4000 Liège, qui délivrera un reçu ou apposera les timbres sur le document 9,00 EUR. Dans ce cas, se munir de la preuve de paiement pour retirer les documents à l’hôtel de police, rue Natalis 60-64, à 4020 Liège, 4e étage, tél. + 32-4 349 57 51, fax + 32-4 349 58 64. En cas d’envoi : Le cahier spécial des charges ne sera transmis par courrier qu’après réception de la preuve de paiement, envoyée par fax exclusivement à Mme Constantinou au + 32-4 349 58 64 (dans ce cas 11,00 EUR). IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 9 mars 2005, à 10 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 10 mars 2005, à 10 heures, hôtel de police, salle Paquet, 2e étage, rue Natalis 60-64, à 4020 Liège. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 2 février 2005. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Hubert Petit, tél. 04-349 58 20.

1585

N. 1332 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : ville de Liège, Bâtiments communaux, à l’attention de M. le directeur en chef du 8e département (Service des travaux), En Potiérue 5, 15e étage, 4000 Liège, tél. 04-221 85 63, fax 04-221 85 99. E-mail : rene.goffard@liège.be. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.2. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : démolition de la Crèche de Burenville, rue Panade, à 4000 Liège. II.1.5. Description/objet du marché : état des lieux, installation de chantier, nettoyage préalable du site et de l’intérieur du bâtiment, démolition du bâtiment, déblais, remblais, nivellement et empierrement. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Crèche de Burenville, rue Panade, à 4000 Liège. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.11.11.00-9. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : cinquante jours ouvrables. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : les soumissionnaires doivent satisfaire aux exigences de l’agréation en sous-catégorie G.5 et être titulaires de la classe correspondant au montant de l’offre déposée. III.1. Situation juridique, références requises : la preuve que l’entrepreneur ne se trouve pas dans les cas d’exclusion cités à l’article 17, 5° et 6° de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 est apportée par la production des pièces suivantes : l’attestation de sécurité sociale, conformément à l’article 17bis, dudit arrêté royal; le certificat d’enregistrement comme entrepreneur. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacités économique et financière, références requises : voir renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur. III.4. Capacité technique, références requises : voir renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Sous-catégorie G.5, classe 1 (estimation hors T.V.A.). Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif :

1586


IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 1914. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Prix : 58 EUR (9 EUR + 49 EUR pour les plans). Conditions d’obtention : a) paiement du montant correspondant au prix des documents (CSC : 9 EUR + 49 EUR pour plan(s) à la caisse communale (de 9 à 12 heures et de 13 h 30 m à 15 h 30 m du lundi au jeudi et de 9 heures à 11 h 30 m, le vendredi), îlot Saint-Georges, En Féronstrée 86, à Liège, qui délivrera une preuve de paiement; b) paiement dudit montant par versement postal ou par virement au compte n° 091-0004322-83 de l’administration communale de Liège, dans ce cas, possibilité de : 1° retirer les documents à l’adresse précitée du pouvoir adjudicateur, sur présentation du volet B, dûment oblitéré, du bulletin de versement/virement ou de l’exrait de compte bancaire justifiant de la preuve du paiement; 2° envoi des documents par la poste (le coût des documents est à majorer d’une somme forfaitaire de 1,50 EUR supplémentaire, par cahier spécial des charges demandé, pour participation aux frais d’envoi), la demande doit être faite, par écrit, à l’adresse du pouvoir adjudicateur, la preuve de paiement ou sa photocopie accompagnera la demande écrite. Pour plus de rapidité, la demande peut être faite par fax, au n° 04-221 85 99 (accompagnée également de la preuve de paiement). En cas de versement postal ou de virement bancaire, indiquer en communication : « Article n° 040/36148/04.04 », dossier n° 1914. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 8 mars 2005, à 11 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 8 mars 2005, à 11 heures, ville de Liège, 8e département, Cité administrative, 14e étage, porte 1404, En Poitiérue 5, 4000 Liège. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : ville de Liège, Bâtiments communaux, à l’attention de Mme Liliane Lillard, Cité administrative, 14e étage, En Potiérue 5, 4000 Liège, tél. 04-221 85 63, fax 04-221 85 99. E-mail : liliane.lillard@liège.be. 1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : ville de Liège, Bâtiments communaux, à l’attention des Travaux non subsidiés « Adjudication », Cité administrative, 14e étage, porte 1405, En Potiérue, 4000 Liège, tél. 04-221 85 63, fax 04-221 85 99. E-mail : [email protected]. 1.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : ville de Liège, Bâtiments communaux, à l’attention des Travaux non subsidiés « Adjudication », Cité administrative, 14e étage, porte 1405, En Potiérue, 4000 Liège, tél. 04-221 85 63, fax 04-221 85 99.

N. 1377

I.3. Type de pouvoir adjudicateur : niveau régional ou local. Section II. Objet du marché II.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : founiture de gasoil de chauffage. II.2. Nomenclature : II.2.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) : Objet principal : descripteur principal 23.12.21.00-6. II.2.2. Autre nomencature pertinente (CPA/CPC) : C.P.A. : 23.201; C.P.C. : 333. II.3. Nature et quantité ou valeur des fournitures ou des services pour chacune des catégories de services : ± 3 500 000 litres de gasoil de chauffage à fournir à divers etablissements provinciaux. II.4. Date prévue de lancement de la procédure de passation : juin 2005. II.5. Autres informations : ce marché est divisé en lots : possibilité de présenter une offre pour un ou plusieurs lots déterminés. Section IV. Renseignements d’ordre administratif IV.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 25. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : oui. VI.2. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.3. Date d’envoi du présent avis : 17 janvier 2005. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : service provincial des bâtiments, à l’attention de M. Maréchal, attaché ingénieur industriel, rue Fond Saint-Servais 12, 4000 Liège, tél. 04-220 71 71, fax 04-220 71 70. 4. Dates prévues : de lancement de la procédure : juin 2005; de commencement d’exécution/de livraison : 1 septembre 2005. 5. Date d’achèvement : 31 août 2006.

N. 1378 Avis de pré-information Services Le marché est-il couvert par l’Accord sur les marchés publics (AMP) : oui. Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : province de Liège, députation permanente du conseil provincial, à l’attention de administration centrale provinciale, bureau Pr.2.2.1., place de la République Française 1, 4000 Liège, tél. 04-220 21 00, fax 04-220 21 01. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Type de pouvoir adjudicateur : niveau régional ou local. Section II. Objet du marché

Avis de pré-information Fournitures Le marché est-il couvert par l’Accord sur les marchés publics (AMP) : oui. Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : province de Liège, députation permanente du conseil provincial, à l’attention de administration centrale provinciale, place de la République Française 1, 4000 Liège, tél. 04-220 21 00, fax 04-220 21 01. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A.

II.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : conclusion d’emprunts en vue du financement d’investissements provinciaux ainsi que les services y relatifs qui devront pouvoir être fournis pendant toute la durée du marché. II.2. Nomenclature : II.2.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) : Objet principal : descripteur principal 66.13.00.00-0. II.2.2. Autre nomencature pertinente (CPA/CPC) : C.P.A. : 65221; C.P.C. : 811D. II.3. Nature et quantité ou valeur des fournitures ou des services pour chacune des catégories de services : Marché de services bancaires visés dans la catégorie 6 de la loi du 24 décembre 1993.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Estimation du montant global des emprunts : 16 500 000 EUR. Le marché comprend diverses catégories. Une catégorie contient plusieurs emprunts, d’objets et articles budgétaires divers, de même durées et de même périodicité de révision du taux. II.4. Date prévue de lancement de la procédure de passation : septembre 2005. II.5. Autres informations : ce marché pourra être attribué soit glabalement, soit par catégorie. Section IV. Renseignements d’ordre administratif IV.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 02/01. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : oui. VI.2. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.3. Date d’envoi du présent avis : 17 janvier 2005. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : administration centrale provinciale, à l’attention de bureau des emprunts, Pr.2.3.1, place de la République Française 1, 4000 Liège, tél. 04-220 22 50, fax 04-220 21 01. 4. Dates prévues : de lancement de la procédure : mai 2005.

N. 1429 Avis de marché Fournitures Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics (AMP) : non. Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Centre hospitalier universitaire de Liège, à l’attention de M. Pol Louis, Sart Tilman B.35, 4000 Liège, tél. + 32-4 366 70 00, fax + 32-4 366 70 07. E-mail : [email protected]. Adresse internet : www.chuliege.be. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : voir l’annexe A. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : organisme de droit public. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.2. Type de marché de fournitures : achat. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : fourniture, au C.H.U. de Liège, d’un logiciel de gestion des rendezvous. II.1.6. Description/objet du marché : fourniture, au C.H.U. de Liège, d’un logiciel de gestion des rendez-vous. II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Centre hospitalier universitaire de Liège. II.1.8. Nomenclature : II.1.8.2. Autre nomenclature pertinente (CPA/NACE/CPC) : CPC 8423. II.1.9. Division en lots : non. II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : oui. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : un logiciel de gestion des rendez-vous.

1587

II.2.2. Options : cfr. cahier spécial des charges. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : 5 % du montant hors T.V.A. de la commande. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.2.1.1. Situation juridique, références requises : Les statuts portant création de la société, parus au Moniteur belge, ainsi que tout document attestant des pouvoirs de signature. Une attestation sur l’honneur dont il résulte qu’il n’a jamais fait l’objet d’une condamnation pour tout acte affectant sa moralité professionnelle. Un extrait du casier judiciaire ou un certificat du greffe du tribunal du commerce attestant l’absence de faillite ou de concordat. Une attestation O.N.S.S. dont il résulte qu’il est en règle en matière de cotisation de sécurité sociale (article 43bis, § 1er de l’arrêté royal du 8 janvier 1996) ou, s’il n’est pas installé en Belgique (article 43bis, § 2), une attestation délivrée par l’autorité compétente certifiant qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale selon les dispositions du pays où il est établi au l’attestation décrite au § 1er s’il emploie du personnel assujetti à la loi du 27 juin 1969 révisant l’arrêté-loi du 28 décembre 1944, concernant la sécurité sociale des travailleurs. III.2.1.2. Capacités économique et financière, références requises : Une attestation récente des contributions directes (modèle 276 C2), une copie du dernier extrait de compte ou d’un certificat délivré par le bureau compétent de recette de la T.V.A. ainsi que la présentation des bilans des trois dernières années et des rapports du révisseur d’entreprise. III.2.1.3. Capacité technique, références requises : La liste des institutions hospitalières dans lesquelles la solution qu’il propose est en exploitation. III.3. Conditions propres aux marchés de services : III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière : non. III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les noms et les qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de l’exécution du marché : non. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non. IV.1.3.1. Avis de pré-information relatif au même marché : Numéro d’avis au sommaire du Journal officiel des Communautés européennes : 2005/s18-017340 du 26 janvier 2005. IV.2. Critères d’attribution : B. Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : B.2. Des critères énoncés dans le cahier des charges. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : CHUST/05.03. IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions d’obtention : Date limite d’obtention 14 mars 2005. Prix : 10,00 EUR. Conditions et mode de paiement : Le cahier spécial des charges est à retirer exclusivement au secteur des achats de l’économat, à l’adresse reprise ci-dessus, contre paiement de 10 EUR ou contre preuve du versement de ce montant au compte bancaire n° 091-0089830-37 du C.H.U. de Liège avec la mention : « CFR 2058-CHUST/05.03 ». Au cas où le soumissionnaire souhaiterait que le présent cahier spécial des charges lui soit envoyé par la poste, il est prié de majorer le montant repris ci-dessus de 10 EUR pour les frais d’envoi par recommandé et d’aviser directement le secteur des achats de son paiement (tél. 04-366 85 21).

1588


IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 14 mars 2005, à 14 h 30 m. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : cent vingt jours (à compter de la date limite de réception des offres). IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : ouverture publique. IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 14 mars 2005, à 14 h 30 m, lieu : voir annexe A 13. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 3 février 2005. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Centre hospitalier universitaire de Liège, à l’attention de M. M. Raze, Sart Tilman B 26, 4000 Liège, tél. + 32-4 366 88 72, fax + 32-4 366 72 99. E-mail : [email protected]. 1.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : Centre hospitalier universitaire de Liège, économat, service achats, à l’attention de Mme. C. Martin, Sart Tilman B 35, tour 1, niveau 0, local 10, 4000 Liège, tel. + 32-4 366 85 20, fax + 32-4 366 70 96. E-mail : [email protected]. Adresse internet : www.chuliege.be. 1.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : Centre hospitalier universitaire de Liège, économat, service achats, Sart Tilman B 35, tout 1, niveau 0, local 10, 4000 Liège, tél. + 32-4 366 85 20, fax + 32-4 366 70 96. E-mail : [email protected]. Adresse internet : www.chuliege.be.

II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 74.22.00.00-1. Objets supplémentaires : descripteurs principaux 74.25.00.00-6, 74.27.40.00-0. II.2. Division en lots : oui. II.3. Délai d’exécution : trois mois. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.1. Situation juridique, références requises : Une déclaration sur l’honneur par laquelle le soumissionnaire déclare ne se trouver dans aucune des situations visées par les causes d’exclusion reprises à l’article 69, de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. Ladite attestation sera conforme à l’annexe 1 de la circulaire du Gouvernement wallon du 21 mai 2001, marché publique sélection qualitative (Moniteur belge du 18 juillet 2001, p. 24 532). III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacités économique et financière, références requises : la production de la preuve de la souscription d’une assurance responsabilité professionnelle. III.4. Capacité technique, références requises : une attestation prouvant que l’auteur de projet est agréé pour l’élaboration des plans communaux au sens de l’article 11 et de l’article 282, § 1er, du CWATUP. Section IV. Procédure

N. 1454 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : SPI+, à l’attention de Mme. Marielle Marchand, rue du Vertbois 11, 4000 Liège, tél. 04-230 11 11, fax 04-230 11 20. E-mail : [email protected]. Internet :www.spi.be. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.3. Type de marché de services : Catégorie de services 12. II.1.5. Description/objet du marché : elaboration des cahiers des charges urbanistique et environnemental du plan de reconnaissance de zone et/ou d’expropriation pour cause d’utilité publique du plan de mesurage et du bornage de la zone de Hannut, Geer. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : la prestation de services concerne la zone de Hannut, Geer. Code NUTS BE 330.

IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres général. IV.1.3. Critères d’attribution : déterminés dans le cahier des charges. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 14 mars 2005, à 11 heures, SPI+, rue du Vertbois 11, à 4000 Liège. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 4 février 2005.

N. 1455 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : SPI+, à l’attention de Mme. Marielle Marchand, rue du Vertbois 11, 4000 Liège, tél. 04-230 11 11. fax 04-230 11 20. E-mail : [email protected]. Internet : www.spi.be. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.3. Type de marché de services : Catégorie de services 12. II.1.5. Description/objet du marché : Elaboration des cahiers des charges urbanistique et environnemental du plan de reconnaissance de zone et/ou d’expropriation pour cause d’utilité publique du plan de mesurage et du bornage de la zone de Baelen, Eupen, Lontzen, Welkenraedt. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : la prestation de services concerne la zone de Baelen, Eupen, Lontzen, Welkenraedt. Code NUTS BE 330. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 74.22.00.00-1. Objet supplémentaire : descripteur principal 74.25.00.00-6, 74.27.40.00-0. II.2. Division en lots : oui. II.3. Délai d’exécution : trois mois. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.1. Situation juridique, références requises : Une déclaration sur l’honneur par laquelle le soumissionnaire déclare ne se trouver dans aucune des situations visées par les causes d’exclusion reprises à l’article 69 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. Ladite attestation sera confirmé à l’annexe 1 de la circulaire du gouvernement wallon du 21 mai 2001, marché public sélection qualitative (Moniteur belge du 18 juillet 2001, p. 24.532). III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacités économique et financière, références requises : la production de la preuve de la souscription d’une assurance responsabilité professionnelle. III.4. Capacité technique, références requises : une attestation prouvant que l’auteur de projet est agréé pour l’élaboration des plans communaux au sens de l’article 11 et de l’article 282, § 1 du CWATUP. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres général. IV.1.3. Critères d’attribution : déterminés dans le cahier des charges. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 14 mars 2005, 11 heures, SPI+, rue du Vert-bois 11, à 4000 Liège. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 4 février 2005.

1589

N. 1456 Avis de marché Fournitures Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics (AMP) : oui. Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Université de Liège, administration des Ressources financières, à l’attention de service des marchés, MMrs P. Valette ou R. Massart, rue de l’Aunaie 26, 4000 Liège, tél. +32-43 66 32 23 ou +32-43 66 32 53, fax +32-43 66 29 92. E-mail : [email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : autre. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.2. Type de marché de fournitures : achat. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : logiciel de gestion des bibliothèques de l’U.Lg. II.1.6. Description/objet du marché : Marché de fournitures en deux lots séparés, ayant pour objet le remplacement du système informatique des bibliothèques de l’Université de Liège par la mise en place d’un logiciel performant de gestion des ressources documentaires possédées et acquises par l’U.Lg qui offre à la fois un catalogue accessible au public via internet et un accès à la documentation électronique. II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Le réseau des bibliothèques de l’U.Lg comprend quatre bibliothèques réparties sur deux campus, soit sur le campus du Sart Tilman et les anciens bâtiments du centre ville distants de 15 km environ. Chaque site comprend généralement un certain nombre d’annexes consistant pour la plupart en de petites bibliothèques de services scientifiques ou de laboratoires. Code NUTS : BE 33. II.1.8. Nomenclature : II.1.8.1. Classification CPV (Commun Procurement Vocabulary) : Objet principal : descripteur principal 30.25.60.00. II.1.9. Division en lots : oui. Possibilité de présenter une offre pour : un lot, l’ensemble des lots. II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : oui. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : le nombre total des documents conservés dans les différentes bibliothèques de l’U.Lg est estimé à ± 3 millions de pièces. Le système devra répondre à l’évolution des besoins pendant un minimum de dix années. II.2.2. Options : Description et indication du moment où elle peuvent être exercées : Plusieurs options relatives aux différents lots concernant notamment : la fourniture du serveur, de la licence pour la base de données avec maintenance de trois ans, l’implication financière dans le cas d’un système utilisant une base de données propre, coût de licences professionnelles, journée de formation, gestion de plusieurs catalogues sur un même serveur, ajout de catalogues, module portail documentaire. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : du 20 juin 2005 et/ou jusqu’au 1er décembre 2006. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés :

1590


Le cautionnement exigé est de 5 % du montant initial du marché pour chaque lot. Le cautionnement est libérable un an après la réception constatant la mise en service complète et définitive du système l’équipement. III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables : Le lot 1 comporte 5 grandes phases de réalisation et le lot 2 en comporte 4. Chaque phase donne lieu au paiement d’un certain montant en fonction de l’implantation et de la mise en œuvre du système d’open linking et du S.I.B.G. Le détail des modalités de paiement figure au cahier spécial des charges. III.1.3. Forme juridique que devra revêtir le groupement d’entrepreneurs, de fournisseurs ou de prestataires de services attributaire du marché : Le groupement de fournisseurs dans le cadre du présent marché n’est pas autorisé. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : Les règles de sélection sont applicables aux deux lots. Les renseignements que le pouvoir adjudicateur fixe en vertu des articles 43 à 45 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 tel que modifié ultérieurement sont : III.2.1.1. Situation juridique, références requises : 1° un certificat récent (maximum 6 mois) délivré par le tribunal de commerce, mentionnant qu’il n’est pas en état de faillite, de liquidation, de cessation d’activités, de concordat judiciaire ou dans toute autre situation analogue résultant d’une procédure de même nature existant dans les législation ou réglementations nationales; 2° la preuve qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale conformément aux dispositions de l’article 43 bis, de l’arrêté royal du 25 mars 1999 tel que modifié par l’arrêté royal du 20 juillet 2000. Le fournisseur étranger doit fournir une attestation délivrée par l’autorité compétente certifiant que, suivant compte arrêté au plus tard la veille de la date limite de réception des offres, il est en règle à cette date avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale selon les dispositions légales du pays où il est établi; 3° la preuve récente (maximum 6 mois) qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes selon la législation belge ou celle du pays dans lequel il est établi et, notamment par : un certificat original (modèle 276 C2) délivré par l’administration des contribution directes pour les soumissionnaires belges ou équivalent pour les étrangers; une attestation délivrée par l’administration de la T.V.A. pour les soumissionnaires belges où équivalent pour les étrangers. III.2.1.2. Capacités économique et financière, références requises : 4° la déclaration bancaire conforme au modèle définis dans l’annexe 2 de la circulaire Marchés publics du 21 mai 2001 (Moniteur belge du 18 juillet 2001) pour le soumissionnaire belge et conforme au modèle annexé au cahier spécial des charges pour le soumissionnaire étranger, dûment complétée, datée et signée par l’organisme bancaire du soumissionnaire; 5° une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffres d’affaires concernant les fournitures auxquels se réfère le marché, réalisés au cours des trois derniers exercices. III.2.1.3. Capacité technique, références requises : 6° une déclaration présentant un bref historique de la société, une synthèse de ses activités dans leur ensemble et en rapport avec les bibliothèques et le monde de la documentation ainsi que des données relatives à sa taille et à son évolution récente; 7° la liste des principales implantations effectuées en milieu francophone, européen et dans le reste du monde ainsi que la taille des implantations les plus importantes avec brève description et ce pendant les trois dernières années, indiquant leur montant, leur date et les destinataires publics ou privés. S’il s’agit de fournitures à une autorité publique, les livraisons sont prouvées par des certificats établis ou visés par l’autorité compétente;

8° une attestation sur l’honneur que le personnel en charge du marché possède une expérience valable en matière de système intégré de gestion de bibliothèques. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.2. Critères d’attribution : B. Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : B.1. Des critères énoncés ci-dessous : 1° critère technique; 2° critère économique; 3° critère de qualité du service, garantie et respect des délais. Par ordre de priorité décroissante : oui. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : UL.BIB./A.O.G.E./6103-05/GES.BIB. IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions d’obtention : Date limite d’obtention 25 mars 2005. Prix : 60,00 EUR. Conditions et mode de paiement : les documents relatifs à cette entreprise peuvent être enlevés, à partir du 16 février 2005, uniquement au service des marchés de l’Université, (adresse supra point I.1), sur présentation de la preuve du paiement (un chèque barré ou la photocopie du virement ou de l’extrait de compte bancaire) effectué au profit du patrimoine de l’Université de Liège, compte n° 340-0904254-58, avec affectation au poste P.RFFIMAR01-01 en mentionnant expressément la référence du dossier. Aucun paiement en numéraire ne sera accepté; Le soumissionnaire qui souhaite recevoir le cahier spécial des charges par voie postale majore, d’office, le coût repris ci-dessus d’une somme de 10,00 EUR. Il informe le service des marchés dès qu’il a effectué son paiement il en adresse la preuve au service précité. Les bureaux du service des marchés sont fermés du lundi 28 mars 2005 au vendredi 1er avril 2005 inclus. IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 4 avril 2005. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : cent vingt jours (à compter de la date limite de réception des offres). IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : séance publique, sans proclamation des prix. IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 5 avril 2005, à 11 heures, lieu : service des marchés, bâtiment B2, parking P19. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.4. Autres informations : les soumissionnaires déposent une offre complète, datée et signée en quatres exemplaires. Toutes les pages de l’original de l’offre sont obligatoirement revêtues du cachet « Originial ». Les autres exemplaires sont revêtus du cachet « Duplicata ». La non-fourniture d’une des pièces énumérées aux points III.2.1.1.), III.2.1.2.) et III.2.1.3. pénalisera la sélection qualitative du soumissionnaire. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 4 février 2005. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Université de Liège, CAT « Réseau des bibliothèques », à l’attention de pour informations techniques : M. P. Thirion, Direction générale, M. F. Vanhoorne, bibliothèque géné, philo.lettres, pour informations

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN administratives : Mme. P. Valette ou R. Massart, service des marchés, Grande Traverse 12, bâtiment B37, place Cockerill 1, bâtiment A3, ou rue de l’Anuaie 26, bâtiment B2, 4000 Liège, tél. +32-43 66 20 22, +32-43 66 54 42, ou +32-43 66 32 23, ou +32-43 66 32 53, fax +32-43 66 99 22, +32-43 66 57 68 ou +32-43 66 29 92. E-mail : [email protected]/[email protected] ou [email protected]. Annexe B — renseignements relatifs aux lots Lot n° 1 : 1. Nomenclature : 2. Description succincte : fourniture d’un système intégré de gestion des bibliothèques. 4. Indications quant à une autre date de commencement d’exécution/de livraison : délai d’exécution. Lot n° 2 : 1. Nomenclature : 2. Description succincte : fourniture d’un serveur de résolution de liens OpenURL accompagné d’une base de connaissance, qui sert d’interface entre des sources interrogeables à partir de l’Université de Liège et des cibles qui prolongeront la recherche des utilisateurs.

N. 1506 AVIS DE MARCHE Type de marché : Travaux SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Université de Liège, rue de l’Aunaie 26, Bâtiment B2, 4000 Liège. Personne de contact : P. Valette & A.-C. Colson (Service des Marchés). Tél. +32-4/366.32.23 ou +32-4/366.32.57. Fax +32-4/366.29.92. E-mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Université de Liège, rue de l’Aunaie 26, Bâtiment B2, 4000 Liège. Personne de contact : L. Roucour (pour l’éclairage) ou M. Nolens (pour la détection incendie) (Administration des ressources immobilières). Tél. +32-4/366.52.98 ou +32/4-366.22.39. E-mail : [email protected] ou [email protected]. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : La même qu’au point I.1 : Oui. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution. II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : UL.ARI./A.O.G./5301-05/TR.TECH. II.1.5) Description/objet du marché : La présente entreprise consiste principalement en : le remplacement d’éclairage et l’installation d’éclairage de secours, et l’installation généralisée de détection incendie. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Les travaux exécutés aux Amphithéâtres de candidatures chimie-physique, bâtiment B7a, Esplanade de l’Université 1 à 4000 Liège sur le campus du Sart Tilman. II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45300000 (Travaux d’équipement du bâtiment). Descripteur supplémentaire : 45310000 (Travaux d’équipement électrique). Subcategorie : 45343000 (Travaux d’installation de dispositifs de prévention contre les incendies).

1591

II.2) Division en lots : Non. II.3) Délai d’exécution : A compter du 13/06/2005 jusqu’au 09/09/2005. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Les renseignements que le pouvoir adjudicateur fixe en vertu des articles 17 à 19 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 tel que modifié ultérieurement sont : III.1) Situation juridique - références requises : 1. La preuve qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale conformément aux dispositions de l’article 43bis de l’arrêté royal du 25 mars 1999 tel que modifié par l’arrêté royal du 20 juillet 2000. 2. Un certificat récent (maximum 6 mois) délivré par le tribunal de commerce, mentionnant qu’il n’est pas en état de faillite, de liquidation, de cessation d’activités, de concordat judiciaire ou dans toute autre situation analogue résultant d’une procédure de même nature existant dans les législations ou réglementations nationales; 3. La preuve récente (maximum 6 mois) qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes selon la législation belge ou celle du pays dans lequel il est établi et, notamment : un certificat original (mod. 276C2) délivré par l’Administration des Contributions directes pour les soumissionnaires belges ou équivalent pour les étrangers; une attestation délivrée par l’Administration de la TVA pour les soumissionnaires belges ou équivalent pour les étrangers. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : 4. La déclaration bancaire conforme au modèle défini dans l’annexe 2 de la circulaire Marchés Publics du 21 mai 2001 (M.B. du 18/07/2001), dûment complétée, datée et signée par l’organisme bancaire du soumissionnaire. 5. La copie de la notification officielle précisant l’étendue de l’enregistrement de l’entreprise en vertu de l’arrêté royal du 5 octobre 1978. III.4) Capacité technique - références requises : 6. La liste des principaux travaux exécutés au cours des trois dernières années, cette liste étant appuyée de certificats de bonne exécution. Ces certificats indiquent le montant, l’époque et le lieu d’exécution des travaux et précisent s’ils ont été effectués selon les règles de l’art et menés régulièrement à bonne fin. III.5) Marché de travaux - agréation des entrepreneurs : Catégorie P1, Classe 2. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Appel d’offres général. IV.1.3) Critère(s) d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères d’attribution énoncés dans le tome 1 du cahier spécial des charges et repris ci-après : 1. la conformité et la qualité technique du matériel proposé d’après les fiches techniques fournies et les études d’éclairement; 2. le prix de l’offre de base, des options imposées et des contrats d’entretien; 3. la qualité du service d’installation justifié par des notes explicatives. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : UL.ARI./A.O.G./5301-05/TR.TECH. IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 09/03/2005. Prix : 30 EUR.

1592


Conditions d’obtention : les documents relatifs à cette entreprise peuvent être enlevés, à partir du 14 février 2005, uniquement au Service des Marchés de l’Université, (adresse supra point I.1), sur présentation de la preuve du paiement (un chèque barré ou la photocopie du virement ou de l’extrait de compte bancaire) effectué au profit du Patrimoine de l’Université de Liège, compte n° 340-0904254-58, avec affectation au poste P.RFFIMAR01-01 en mentionnant expressément la référence du dossier. Aucun paiement en numéraire ne sera accepté. Le soumissionnaire qui souhaite recevoir le cahier spécial des charges par voie postale majore, d’office, le coût repris ci-dessus d’une somme de 5 EUR. Il informe le Service des Marchés dès qu’il a effectué son paiement et il lui en adresse la preuve. IV.2.3) Date limite de réception des offres : 16/03/2005, à 11 heures. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.2.5) Ouverture des offres : 16/03/2005, à 11 heures, lieu : Sevice des Marchés, Bâtiment B2, Parking P19, rue de l’Aunaie 26, 4000 Liège.

II.1.5) Description/objet du marché : Les travaux ont pour objet le remplacement et la mise en service du matériel de télédistribution (câbles, coupleurs directionnels, amplificateurs, alimentations, matériel connexe, raccordements) et démontage des anciennes installations (câbles, coupleurs directionnels, amplificateurs, alimentations, matériel connexe, raccordements) sur la commune de Dison. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Territoire de la commune de Dison. Code NUTS : BE330 (Liège). II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45000000 (Travaux de construction). Descripteur supplémentaire : 45231600 (Travaux de construction de lignes de communications). Subcategorie : 45311100 (Travaux de câblage électrique). II.2) Division en lots : Non. II.3) Délai d’exécution : A compter du 28/02/2005.


Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Un document prouvant qu’il a obtenu la certification V.C.A. « Veiligheid Checklist Aannemers » (en français : système de gestion de sécurité) ou BESAC délivrée par un organisme de certification compétent en la matière. III.1) Situation juridique - références requises : 1. Attestations délivrées par les autorités compétentes, relatives à la situation du candidat en matière de : cotisations de sécurité sociale (O.N.S.S), couvrant au moins l’avant-dernier trimestre échu; paiements des taxes (TVA), datant de moins de trois mois; impôts (formulaire 276C2), datant de moins de douze moins. 2. Le candidat joint l’attestation du tribunal de commerce qu’il : n’est pas en état de faillite, de liquidation, de cessation d’activités, de concordat judiciaire ou dans toute situation analogue résultant d’une procédure de même nature existant dans les législations et réglementations nationales; n’a pas fait l’aveu de sa faillite ou ne fait (ne font) pas l’objet d’une procédure de faillite ou de liquidation, de concordat judiciaire ou de toute autre procédure de même nature existant dans les législations et réglementations nationales; ne fait pas l’objet d’une condamnation prononcée par un jugement ayant force de chose jugée pour tout délit affectant sa moralité professionnelle. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : 1. Déclaration délivrée et signée datant de moins de six mois, par un établissement financier reconnu jouissant d’un nom et d’une bonne réputation, établi dans l’Union européenne, dont il résulte que la capacité financière du soumissionnaire est telle qu’il peut mener à bien le marché considéré. Cette déclaration mentionne : que l’établissement financier met actuellement des lignes de crédit à la disposition de la société et/ou qu’il est disposé à examiner d’éventuelles demandes de crédit en vue de l’exécution de ce marché; que la société bénéficie d’une bonne réputation technique et est dirigée par des personnes compétentes et fiables. 2. Déclaration relative au chiffre d’affaires global et chiffre d’affaires concernant les travaux auxquels se réfère ce marché (trois derniers exercices). 3. Déclaration d’engagement de contracter une assurance « responsabilité civile » comprenant une clause indiquant que le limite d’intervention de l’assureur ne peut être inférieure à 2.500.000 EUR) par sinistre, dommages corporels et matériels

V.3) Autres informations : Les soumissionnaires déposent une offre complète, datée et signée en trois exemplaires. Toutes les pages de l’original de l’offre sont obligatoirement revêtues du cachet « Original ». Les autres exemplaires sont revêtus du cachet « Duplicata ». La non-fourniture d’une des pièces énumérées aux points III.2.1.1), III.2.1.2) et III.2.1.3) pénalisera la sélection qualitative du soumissionnaire. V.4) Date d’envoi du présent avis : 04/02/2005. (@Ref :00672472/2005003649)

N. 1530 AVIS DE MARCHE Type de marché : Travaux SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Association Liégeoise d’Electricité, rue Louvrex 95, 4000 Liège. Website : www.ale.be. Personne de contact : Daniel Dejong (Ingénieur Principal-Service Logistique). Tél. 04/220.15.20. Fax 04/220.13.90. E-mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Association Liégeoise d’Electricite-Service Télédis, rue J. Jaurès 46, 4430 Ans. Website : www.teledis.be. Personne de contact : Jean Toffolo (Responsable Modifications et modernisations-Service Télédis). Tél. 04/247.87.50. Fax 04/242.85.85. E-mail : [email protected]. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : La même qu’au point I.1 : Oui. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution. II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Modernisation du réseau de télédistribution sur la commune de Dison.

SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN confondus, y compris les dommages causés lors des traversées de voiries par fonçage et ceux causés par l’incendie, le feu, l’exploitation, la fumée, l’eau, la pollution, les atteintes à l’environnement et les troubles de voisinage. III.4) Capacité technique - références requises : 1. Titres d’études et professionnels du responsable de la conduite du chantier. 2. Pour des entrepreneurs n’ayant jamais travaillé pour notre société, une liste de travaux similaires à ceux faisant l’objet du présent avis, exécutés au cours des cinq dernières années pour des sociétés de télédistribution, cette liste étant appuyée de certificats de bonne exécution des maîtres d’ouvrage. Ces certificats indiquent le montant, l’époque et le lieu d’exécution des travaux et préciseront s’ils ont été effectués selon les règles de l’art et menés régulièrement à bonne fin. Le cas échéant, ces certificats seront transmis directement au pouvoir adjudicateur par l’autorité compétente. 3. Une déclaration mentionnant l’outillage, le matériel et l’équipement technique dont l’entrepreneur disposera pour l’exécution de l’ouvrage. 4. Une déclaration mentionnant les effectifs moyens annuels de l’entreprise et l’importance de ses cadres pendant les trois dernières années. 5. Une déclaration mentionnant les techniciens ou les services techniques, qu’ils soient ou non intégrés à l’entreprise, dont l’entrepreneur disposera pour l’exécution de l’ouvrage. III.5) Marché de travaux - agréation des entrepreneurs : Catégorie P3, Classe 3. Catégorie S (Cat. S. Entr. d’équipements de télétransmission), Classe 3. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Appel d’offres général. IV.1.3) Critère(s) d’attribution : Prix global. Délai maximum de réalisation par îlot HFC. Délai de réalisation du marché. Nombre de personne attribuée au chantier. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2005-SELATRTRV-008. IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 18/02/2005. Conditions d’obtention : A retirer à l’Association Liégeoise d’Electricité, Service Logistique, M. Martin (04/220.13.82) et/ou Mme Piraprez (04/220.13.76), rue Louvrex 95, 4000 Liège. IV.2.3) Date limite de réception des offres : 24/02/2005, à 10 heures. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.2.5) Ouverture des offres : 25/02/2005, à 10 heures, lieu : Association Liégeoise d’Electricité, Service Télédis, Salle de réunion e 2 étage, rue J. Jaurès 46, 4430 Ans, à 10 heures. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.4) Date d’envoi du présent avis : 07/02/2005. (@Ref :00669912/2005003564)

N. 1412 AVIS DE MARCHE Type de marché : Travaux SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Le Logis Social, rue Montgomery 24, 4030 Grivegnée (Liège). Personne de contact : Cécile Bodart. Tél. 04/344.71.38. Fax 04/344.71.47. E-mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : M. P. Feront, rue Sur-Les-Moulins 4, 4020 Jupille-sur-Meuse.

1593

Personne de contact : Patrick Feront. Tél. 04/370.61.70. GSM 0475/62.38.65. Fax 04/370.61.27. E-mail : [email protected]. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : La même qu’au point I.1 : Oui. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution. II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : PEI 2004/0255, Grivegnée, rue N. Spiroux, rue des Déportés et rue Dumoulin. II.1.5) Description/objet du marché : Rénovation lourde de 72 appartements. Lot 1 : fermeture façade, châssis. Lot 2 : technique fluide, toiture, électricité, parachèvements intérieurs et maçonneries. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Grivegnée, rues N. Spiroux, des Déportés et H. Dumoulin. Code NUTS : BE330 (Liège). II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45000000 (Travaux de construction) II.2) Division en lots : Oui, nombre de lots : 2. Lot 1 : Fermeture façade et remplacement des châssis. 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45000000 (Travaux de construction). 2) Description succincte : Fermeture des façades et remplacement des châssis. Lot 2 : Technique fluide, toiture, électricité, parachèvements intérieurs et maçonneries. 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45000000 (Travaux de construction). 2) Description succincte : Technique fluide, toiture, électricité, parachèvements intérieurs et maçonneries. II.3) Délai d’exécution : Lot 1 : 210 jours calendrier. Lot 2 : 300 jours calendrier. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Outre les critères d’exclusion énoncés à l’article 17 de l’A.R. du 8 janvier 1996, la sélection des entrepreneurs se fera sur base : a) de l’agréation; b) de l’enregistrement; c) des exigences relatives au paiement des cotisations O.N.S.S. énoncées par l’article 90, § 3, de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics. III.1) Situation juridique - références requises : Voir l’article 17 de l’A.R. du 8 janvier 1996. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.5) Marché de travaux - agréation des entrepreneurs : Catégorie D21, Classe 3.

1594


Catégorie D01 (D01. Gros œuvre et mise sous toit de bâtiments), Classe 4. Catégorie D16 (D16. Installations sanitaires et chauffage au gaz (appareils individuel), Classe 4. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Adjudication publique. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : PEI 2004/0255 - 118.307. IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 18/03/2005. Prix : 70 EUR. Conditions d’obtention : au siège de la société à partir du 03/03/2005 payement comptant ou sur virement au n° 091-0016604-46 avec la communication « PEI2004-0255 - 118.307 Grivegnée : Spiroux, Déportés, Dumoulin ». Lot 1 : 70 EUR. Lot 2 : 70 EUR. IV.2.3) Date limite de réception des offres : 24/03/2005, à 11 heures. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.2.5) Ouverture des offres : 24/03/2005, à 11 heures, lieu : Le Logis Social, rue Montgomery 24 à 4030 Grivegnée. Salle du Conseil, 1er étage. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.1) Conditions d’execution du marché imposées en vertu de l’article 18bis, § 1, de la loi (« clause sociale ») : Sous peine d’exclusion, il sera joint à la demande de participation rédigée en français : a) la photocopie du certificat d’agréation; b) la photocopie du certificat d’enregistrement; c) le certificat ONSS revêtu du tampon sec de cette institution, éventuellement accompagné des documents prévus à l’article 90, § 3, 2° de l’arrêté du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics. Les soumissionnaires originaires d’autres états membres de la Communauté Européenne doivent, pour que leur demande de participation puisse être pris en considération : a) s’ils ne sont pas agréés en Belgique, joindre à leur demande de participation tous les documents permettant d’établir qu’ils répondent aux conditions de capacité technique et financière exigées par la législation belge relative à l’agréation d’entrepreneurs de travaux; b) s’ils sont dans l’impossibilité de fournir les documents cités aux points b) et c) ci-avant, joindre à leur demande de participation tous les documents permettant d’établir qu’ils satisfont au respect de leurs obligations fiscales et de sécurité sociale. V.3) Autres informations : Estimation du dossier : Lot 1 : 360.000 EUR. Lot 2 : 750.000 EUR. V.4) Date d’envoi du présent avis : 04/02/2005. (@Ref :00670373/2004010549)

N. 1560 AVIS DE MARCHE Type de marché : Fournitures SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : CILE, rue du Canal de l’Ourthe 8, 4031 Angleur. Website : www.cile.be. Personne de contact : Marc Heggerickx (Responsable-Bureau des Marchés). Tél. 04/367.85.18. Fax 04/366.16.12. E-mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : La même qu’au point I.1 : Oui.

I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : La même qu’au point I.1 : Oui. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.2) Type de marché de fournitures : Achat. II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : S04-290B - Fourniture de pièces en fonte. II.1.5) Description/objet du marché : Marché de fourniture d’articles de fontainerie en fonte. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : A la CILE. II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 27212000 (Accessoires de tuyauterie divers). II.2) Division en lots : Non. II.3) Délai d’exécution : Les fournitures seront échelonnées dans le temps. La première livraison devra avoir lieu aux alentours du 15 juin 2005. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : III.1) Situation juridique - références requises : 1. Par une délcaration sur l’honneur indiquant qu’il n’a pas en matière professionnelle commis de faute grave et qu’il ne s’est pas rendu coupable de fausses déclarations. 2. Par un extrait du casier judiciaire ou d’un document équivalent attestant qu’il n’a pas fait l’objet d’une condamnation prononcée par un jugement ayant force de chose jugée pour tout délit affectant sa moralité professionnelle. 3. Par un certificat émis par le bureau des Recettes des contributions du lieu du siège de l’entreprise ou, pour les soumissionnaires n’étant pas établis en Belgique, un document équivalent délivré par une autorité judiciaire ou administrative du pays d’origine ou de provenance, attestant qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes selon la législation belge ou celle du pays dans lequel il est établi. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : 1. Par un certificat émis par le tribunal de commerce du lieu du siège de l’entreprise attestant : A) qu’il ne se trouve pas dans un état de faillite, de liquidation, de cessation d’activités, de concordat judiciaire ou dans toute situation analogue résultant d’une procédure de même nature existant dans les législations et réglementations nationales; B) qu’il n’a pas fait l’aveu de sa faillite ou fait l’objet d’une procédure de liquidation, de concordat judiciaire ou de toute autre procédure de même nature existant dans les législations et réglementations nationales. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Procédure négociée. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : S04-290B. IV.2.3) Date limite de réception des demandes de participation : 01/03/2005, à 14 heures.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.4) Date d’envoi du présent avis : 09/02/2005. (@Ref :00670255/2005002902)

1595

Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Catégorie C, classe 1 (estimation hors T.V.A.). Section IV. Procédure

N. 1299 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : AC. Neupré, rue des Deux Eglises 16, 4120 Neupré, tél. 04-372 99 99. E-mail : [email protected]. Internet : I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : aménagements sécurité rue Bonry. II.1.5. Description/objet du marché : construction de 2 rétrécissements, 2 brise vitesse, un passage piétonnier (surélevé) et une zone plateau dans les rues Bonry et Deux Eglises en ce compris l’exécution de tous les terrassements, l’évacuation des eaux de ruissellements s’y rapportant la réalisation des raccordements des avaloirs et puisards, le remplacement de tous les éléments linéaires, la reconstitution des fondations de la voirie, la réparation de la voirie et des trottoirs endommagés, la pose de la signalisation horizontale et verticale adéquate. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Code NUTS BE 33. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 45.23.31.40-2. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : soixante jours ouvrables. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : Un certificat de bonne conduite, vie et mœurs, une attestation O.N.S.S. conforme aux dispositions de l’article 17bis, de l’arrêté royal du 8 janvier 1996, une attestation que les impôts et taxes ont été payés, un certificat d’enregistrement avec numéro de catégorie, sous-catégorie, classe et référence de publication, une attestation mentionnant l’agréation requise dans les classes et catégories, une déclaration bancaire relative aux capacités de l’entreprise, la liste des travaux similaires exécutés au cours de cinq dernières années et les certificats de bonne exécution s’y afférent, une déclaration mentionnant l’outillage, le matériel et l’équipement technique pour l’exécution des travaux, les titres d’études et professionnels de l’entrepreneur et du ou des responsables de la conduite des travaux. III.2. Sécurité sociale :

IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Prix : 100,00 EUR. Le cahier spécial des charges et documents complémentaires doivent être demandés soit : par courrier recommandé adressé à M. le Bourgmestre de la commune de Neupré, rue des Deux Eglises 16, à 4120 Neupré; par fax : au 04-371 38 09 du Service des travaux rue Duchêne 30, à 4120 Neupré suivant les modalités ci-après; les documents seront expédiés après paiement à effectuer; au comptant lors du retrait au service des travaux; au compte communal 091-0004393-57 avec mention « Dossier carburant 2005 ». Dans ce cas la fourniture ou l’envoi du dossier ne se fera qu’après accréditation du compte communal. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 14 mars 2005, à 11 heures, lieu : Service des Travaux, rue Duchêne 30, à 4120 Neupré. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 28 janvier 2005.

N. 1403 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : administration communale de Ferrières, à l’attention de M. M. Rasquin, secrétaire communal, place de Chablis 21, 4190 Ferrières, tél. 086-40 99 44, fax 086-40 99 65. E-mail : administration_communale@ferrières.be. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : projet d’aménagement de sécurité aux abords de l’école de Ferrières, rue de Lognoul. II.1.5. Description/objet du marché : Division 1 : Aménagement de sécurité : Travaux préparatoires : sciage du revêtement hydrocarboné; démolition sélective de revêtement hydrocarboné en voirie et accotement; démolition sélective de fondation en voirie et accotement; démolition sélective de filet d’eau; démolition sélective d’avaloir.

1596


Travaux de voirie : réalisation des terrassements nécessaires à l’aménagement de la voirie et du trottoir; la pose d’un géotextile; réalisation de fondation en empierrement discontinu type III E, de 30 cm en voirie; réalisation de fondation en béton maigre de type I de 15 cm en trottoir; réalisation de fondation en béton maigre de type I de 20 cm, sous les passages pour piétons; réalisation de fondation en béton maigre de type I de 20 cm en accotement; réalisation de fondation en béton maigre sous les éléments linéaires; réalisation d’un revêtement en pavés béton en trottoir et sous les passages pour piétons; réalisation d’un révêtement en hydracarboné type BB-3B de 6 cm en voirie; réalisation d’un revêtement en hydrocarrboné type BB-IB de 4 cm en voirie; la fourniture et la pose de bordures préfabriquées en saillie et enterrées; la fourniture et la pose de bordure filets d’eau type III C; la fourniture et la pose de coussins berlinois en béton préfabriqué; réalisation d’un revêtement en hydrocarboné type RBCF de couleur verte; réalisation d’un mur en éléments en L, en béton préfabriqué; la fourniture et la pose d’avaloirs coupe odeur classe D400 et leurs raccordements à la canalisation PVC - eaux pluviales; la fourniture et la pose de panneaux de signalisation adéquat; la fourniture et la pose d’une lampe sur un potelet existant; la fourniture et la pose de borne conique en acier. Travaux d’égouttage : les fouilles nécessaires pour la pose des nouvelles canalisations séparées et des chambres de visite simple de l’égout; la pose des tuyaux en béton DN 400 avec joints encastrés; la pose des tuyaux PVC avec joints encastrés et chambres de visite simples; le percement de deux chambres de visite existante; la pose des raccordements particuliers en attente. Travaux de plantation : La mise en œuvre de terre arable pour les accotements. Division 2 : Travaux d’entretien : Travaux préparatoires : fraisage du revêtement en hydrocarboné sur une épaisseur de 4 cm pour la partie rue Pré du Fa et place de Chablis; fraisage de revêtement en hydrocarboné sur une épaisseur variable entre 5 et 10 cm, pour la rue de Lognoul; le sciage du revêtement en hydrocarboné. Travaux de voirire : reprofilage et compactage de la fondation existante pour la rue de Lognoul; réalisation de revêtement en hydrocarboné type BB-3B de 6 cm pour la rue de Lognoul; réalisation de revêtement en hydrocarboné type BB-1B, pour la rue Pré du Fa, place de Chablis et rue de Lognoul; réalisation d’un revêtement en hydrocarboné type RBCF de couleur verte. Entretien des travaux pendant le délai de garantie. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Ferrières, rue de Lognoul. Code NUTS : BE 33. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.23.31.20-6. Objet supplémentaire : descripteur principal : 45.23.24.00-6, 45.23.11.10-9. II.2. Division en lots : oui.

Lot 2 : marché conjoint de pose de nouvelles conduites d’eau. II.3. Délai d’exécution : cinquante jours ouvrables pour l’ensemble des travaux, y compris les travaux de distribution d’eau. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : dénomination de l’entreprise, forme juridique, adresse complète des sièges social et d’exploitaton. III.1. Situation juridique, références requises : une copie du(des) document(s) attestant que l’entrepreneur satisfait aux exigences de l’agréation; une copie du certificat d’enregistrement de l’entrepreneur; l’attestation dont il résulte que l’entrepreneur est en règle en matière de cotisation sociale et de sécurité d’existence. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacités économique et financière, références requises : certificat de non-faillite. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Catégorie C, classe 2 (estimation hors T.V.A.), pour le lot 1. Sous-catégorie C.2, classe 1 (estimation hors T.V.A.), pour le lot 2. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : n° 04.13.60 pour le dossier voirie; n° 233/50-50/7404/1, pour le dossier distribution d’eau. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Prix : 150 EUR. Conditions d’obtention : le prix des documents est à virer au compte n° 091-0004204-62 de la commune de Ferrières ou à payer en espèces à l’administration communale, place de Chablis 21, à 4190 Ferrières, à l’enlèvement. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 28 février 2005, à 11 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : vu l’urgence, le 28 février 2005, à 11 heures, à la salle du collège communal, premier étage, place de Chablis 21, à 4190 Ferrières. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 3 février 2005. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Pour le lot 1 : Bureau d’Etudes, Sotrez-Nizet S.P.R.L., à l’attention de M. Léon Sotrez, rue de Verviers 5, 4700 Eupen, tél. 087-59 53 43, fax 087-59 53 49. E-mail : [email protected]. 1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : Pour le lot 2 :

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Société wallonne des Eaux, à l’attention de M. ir. J.-C. Thys, rue de la Concorde 41, 4800 Verviers, tél. 087-34 28 11, fax 087-34 82 00. Annexe B — Renseignements concernant les lots Lot 1 : travaux de voirie et égouttage : 1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.23.31.20-6. Objet supplémentaire : descripteur principal : 45.23.24.00-6. 2. Description succincte : travaux de voirires et d’égouttage. Lot 2 : distribution d’eau : 1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.23.11.10-9. 2. Description succincte : travaux de distribution d’eau pour le compte de la S.W.D.E.

N. 952 AVIS DE MARCHE Type de marché : Travaux SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Administration communale, rue de la Fontaine 1, 4250 Geer. E-mail : [email protected]. Personne de contact : Léon Biava. Tél. 019/58.80.33. Fax 019/58.70.79. E-mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Administration communale, rue de la Fontaine 1, 4250 Geer. E-mail : [email protected]. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : La même qu’au point I.1 : Oui. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution. II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Création d’une zone 30 et réfection de diverses voiries du centre de Geer (2e phase). II.1.5) Description/objet du marché : Terrassement pour canalisation d’égouttage. Démolition d’ouvrages. Fourniture et pose de canalisations (gaines). Fourniture et pose de canalisations en pvc renforcé. Fourniture et pose d’avaloirs type « ville de Bruxelles ». Réalisation de 2 chambres de visite. Raccordements des avaloirs à l’égoût. Démontage de revêtements avec évacuation et mise en décharge agréée ou revalorisation des déchets. Terrassement et mise sous profil pour la construction de la nouvelle assiette suite au reprofilage et ponctuellement à l’exécution d’un nouveau coffre de voirie. Construction d’une fondation en béton maigre sous les éléments linéaires avec, s’il y a lieu, et aux endroits désignés éventuellement par la direction des travaux une sous fondation en empierrement à granulométrie continue de reprofilage. Construction de nouveaux revêtements hydrocarbonés. Réalisation de trottoirs en pavés de couleur rouge. Réalisation d’un plateau en pavés de béton couleur rouge.

1597

Réalisation d’un plateau en pavés de couleur antharcite, rouge et blanc. Construction de filets d’eau en pavés dé béton gris. Pose d’éléments L de soutènement. Pose de la signalisation nécessaire. Fourniture et pose de mobilier urbain (bancs et poubelles). Evacuation des déchets, mise en CET ou revalorisation. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Geer. II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 65000000 (Services publics). II.2) Division en lots : Non. II.3) Délai d’exécution : 125 jours ouvrables. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Attestation O.N.S.S. du dernier ou de l’avant-dernier trimestre. Certificat d’enregistrement. III.1) Situation juridique - références requises : Extrait du casier judiciaire. Attestation relative aux taxes et impôts. Déclaration bancaire attestant de la capacité financière datée du mois précédant l’adjudication. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : Attestation O.N.S.S. dernier ou avant-dernier trimestre; Certificat d’enregistrement. III.4) Capacité technique - références requises : Extrait du casier judiciaire. Attestation relative aux taxes et impôts. Déclaration bancaire attestant de la capacité financière datée du mois précédant l’adjudication. III.5) Marché de travaux - agréation des entrepreneurs : Catégorie C, Classe 2. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Adjudication publique. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 01/2005. IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 28/02/2005. Prix : 100 EUR. Conditions d’obtention : Jours ouvrables de 8 à 12 heures. IV.2.3) Date limite de réception des offres : 28/02/2005. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.2.5) Ouverture des offres : 01/03/2005, à 10 heures, lieu : Maison communale, Salle du Conseil, rue de la Fontaine 1, 4250 Geer. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.4) Date d’envoi du présent avis : 24/01/2005. (@Ref :00673449/2005002216)

1598


N. 1300

Une liste des principales livraisons de fournitures similaires effectuées, leur date et leur destinataire public ou privé. Section IV. Procédure

Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Administration communale d’Ans, à l’attention de Luc Noville, Esplanade de l’Hôtel communal 1, 4430 Ans, tél. 04-239 71 30, fax 04-246 51 01. E-mail : [email protected] I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.2. Type de marché de fournitures : achat. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Acquisition d’une balayeuse. II.1.5. Description/objet du marché : Fourniture d’une balayeuse hydrostatique. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Esplanade de l’Hôtel communal 1, à 4430 Ans. Code NUTS BE332. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 29.81.11.10-1. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : cent quatre-vingts jours ouvrables. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.1. Situation juridique, références requises : 1) Dénomination, forme juridique, adresse complète, nationalité de l’entreprise. 2) Un certificat de bonne conduite vie et mœurs. 3) Attestation de l’O.N.S.S. conforme aux dispositions de l’article 90, § 3, 2° de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. 4) Une attestation récente de l’administration de la T.V.A. stipulant que l’entreprise ne lui est redevable d’aucune somme. 5) Une attestation de l’administration des Contributions directes précisant la situation de l’entreprise en matière de Contributions directes. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacités économique et financière, références requises : Déclaration circonstanciée d’une caisse de cautionnement démontrant la capacité financière du candidat fournisseur à mener à bien les fournitures faisant l’objet du présent avis de marché. Ou un bilan financier contrôlé pour le dernier exercice ainsi que le chiffre d’affaires relatif aux travaux semblables des trois dernières années. III.4. Capacité technique, références requises :

IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres restreint. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 4 mars 2005. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 1er février 2005.

N. 1457 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : commune de Amay, chaussée Freddy Terwagne 76, 1540 Amay, tél. 085-83 08 35 ou 837, fax 085-83 08 48. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : bureau d’études Geoprojet S.P.R.L., rue J. Wauters 6, à 4540 Amay, tél, fax 085-31 36 97 ou GSM 0472-52 53 91. E-mail : [email protected]. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Travaux : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : création d’un mode de transport doux : phase II : de la gare d’Ampsin au carrefour entre la rue du Ruisseau et la rue de Bende, à Amay. II.1.5. Description/objet du marché : les travaux comportent 16 zones distinctes : Zone 1 : marquage et abaissement de troittoir et bordure; Zone 2 : évacuation du revêtement en pavés de rue et des rais et billes de la ligne de tram et réalisation d’une fondation type 1A 10 cm, d’une couche de liaison en BB3B + une couche de roulement BB4C et marquage. Zone 3 : marquage; Zone 4 : fraisage localisé du revêtement hydrocarboné, pose d’une couche de roulement BB4C et marquage; Zone 5 : réalisation d’une piste autonome (fondation type 1A + BB4C) sur empierrement existant après scarification, reprofilage et compactage de l’empierrement existant + plantation d’une haie et marquage. Zone 6 : réalisation d’une piste autonome (fondation type 1A + BB4C) sur empierrement existant après démolition et évacuation de la dalle de béton non armé et scarification, reprofilage et compactage de l’empierrement existant + plantation d’une haie. Zone 7 : réalisation d’une piste autonome (fondation type 1A + BB4C) sur empierrement existant après démolition et évacuation du revêtement hydrocarboné et scarification, reprofilage et compactage de l’empierrement existant + plantation d’une haie et marquage. Zone 8 : remplacement du revêtement hydrocarboné existant après scarification, reprofilage et compactage de la fondation existante. Zone 9 : fraisage localisé du revêtement hydrocarboné, pose d’une couche de roulement BB4C et marquage. Zone 10 : réparation localisée du revêtement en béton armé et marquage.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Zone 11 : réalisation d’une piste autonome (fondation type 1A + BB4C) sur empierrement existant après évacuation de l’empierrement 4/7 de surface existant, scarification, reprofilage et compactage de l’empierrement existant + plantation d’une haie et marquage. Zone 12 : réalisation d’une piste autonome (sous-fondation type 2, fondation type 1A + BB4C) sur dalle de béton existante après évacuation de la bonne terre existante et marquage. Zone 13 : marquage. Zone 14 : réalisation d’une piste autonome (sous-fondation type 2, fondation type 1A + BB4C) sur empierrement existant après déblais de 15 cm et marquage. Zone 15 : pose d’un enduit superficiel scellé par un R.B.C.F. et marquage. Zone 16 : remplacement du revêtement hydrocarboné existant après reprofilage et compactage de la fondation existante et marquage. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : de la gare d’Ampsin au carrefour entre la rue du Ruisseau et la rue de Bende à Amay. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 45.23.31.40-2. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : septante-cinq jours ouvrables. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.1. Situation juridique, références requises : la preuve que l’entrepreneur ne se trouve pas dans les cas d’exclusions cités à l’article 17, §§ 5° et 6°, de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 est apportée par la production des pièces suivantes : l’attestation de sécurité sociale; le certificat d’enregistrement comme entrepreneur. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Catégorie C, classe 2. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : MID/2. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Prix : 79,00 EUR. Conditions d’obtention : payement dudit montant par virement au compte 068-2290597-66 du bureau d’études Geoprojet S.P.R.L., rue Paul Janson 6, à 4540 Amay avec la mention : « Envoi du dossier mode de transport doux, phase II ». IV.2.3. Date de limitation de production des offres : le 23 mars 2005, à 11 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : le 23 mars 2005, à 11 heures à l’administration communale, salle des mariages, chaussée Freddy Terwagne 76, à 4540 Amay. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 4 février 2005.

1599

N. 1536 AVIS DE MARCHE Type de marché : Services SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Administration communale de Clavier, rue Forville 1, 4560 Clavier. Personne de contact : Annie Luymoeyen (Bourgmestre). Tél. 086/34.94.20. Fax 086/34.94.29. E-mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Administration communale de Clavier, rue Forville 1, 4560 Clavier. Personne de contact : Jean-Luc Auquier (Agent technique en chef-Service travaux). Tél. 086/34.94.31. Fax 086/34.94.39. E-mail : [email protected]. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : Administration communale de Clavier, rue Forville 1, 4560 Clavier. Personne de contact : Jean-Luc Auquier (Agent technique en chef-Service travaux). Tél. 086/34.94.31. Fax 086/34.94.39. E-mail : [email protected]. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.3) Type de marché de services : 16 (Services de voirie et d’enlèvement des ordures : services d’assainissement et services analogues). II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Collecte et évacuation des déchets ménagers et encombrants sur le territoire de la commune de Clavier. II.1.5) Description/objet du marché : Marché d’une durée déterminée. Collecte ordinaire hebdomadaire des ordures ménagères sur le territoire de la commune de Clavier. Collecte spéciale des objets encombrants, deux fois par an, sur tout le territoire de la commune de Clavier. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Clavier. Code NUTS : BE331 (Huy). II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 90121120 (Services de collecte des ordures ménagères). II.2) Division en lots : Non. II.3) Délai d’exécution : A compter du 01/04/2005 jusqu’au 31/12/2009. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Le soumissionnaire doit joindre à son offre les documents requis ainsi que les renseignements nécessaires à l’évaluation de la soumission par le pouvoir adjudicateur (voir article 90, chapitre C du cahier des charges). Art. 90 : Les documents ci-après doivent être joints à l’offre, en plus des documents imposés à l’article 90 de l’Arrêté Royal du 08 janvier 1996 :

1600


1° Un certificat délivré par les autorités compétentes prouvant que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale selon les dispositions de l’article 90 du présent arrêté, § 3, s’il est Belge, § 4, s’il est étranger. 2° L’attestation sur l’honneur exigée par l’article 69 du titre C du cahier des charges. 3° Les documents prévus à l’article 71 du titre C du cahier des charges. 4° Des déclarations bancaires ou la preuve d’une assurance des risques professionnels. 5° Un plan d’organisation générale des tournées de collecte faisant apparaître le programme et l’itinéraire suivi. ainsi que le calendrier des collectes et remplacement des jours fériés. Ce calendrier sera établi pour l’année civile. 6° La police d’assurance « Responsabilité civile » avec indication des montants assurés tant en ce qui concerne les dommages corporels que les dommages matériels. 7° La police d’assurance « Loi » couvrant son personnel contre les accidents de travail et sur le chemin du travail conformément aux dispositions légales en la matière. 8° La police d’assurance couvrant les véhicules soumis à l’assurance obligatoire de la responsabilité civile en matière de véhicules automoteurs. 9° La police d’assurance couvrant sa « Responsabilité civile » vis-à-vis des tiers, en ce compris INTRADEL, SITRAD et/ou SOTRADEC et dont les capitaux couverts ne seront en tout cas pas inférieurs à 1.239.468 EUR, dommages corporels, matériels et immatériels confondus. 10° La liste des véhicules (véhicules de réserve inclus) dont il dispose pour assurer les services demandés, ainsi que la description du personnel que le soumissionnaire envisage d’affecter à l’exécution du présent marché. Remarques : la soumission ainsi que tous les documents à annexer à l’offre ou transmis pour approbation doivent obligatoirement être rédigés en langue française; le soumissionnaire est tenu d’utiliser le formulaire de soumission et le métré inclus dans cet appel d’offre. III.1) Situation juridique - références requises : Le soumissionnaire joindra à son offre une déclaration sur l’honneur certifiant qu’il ne se trouve pas dans les cas d’exclusions repris à l’article 69 de l’Arrêté Royal du 08 janvier 1996. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : La capacité financière : La capacité financière et économique du prestataire de services sera justifiée par des déclarations bancaires appropriées. III.4) Capacité technique - références requises : La capacité technique : La capacité technique sera justifiée par tous les éléments probants à fournir par l’adjudicataire, tels que définis aux points 1, 2, 4, 5 et 8 prévus au présent article de l’Arrêté Royal du 08 janvier 1996 à savoir : 1° par des titres d’études et professionnels du prestataire de services ou/et des cadres de l’entreprise et, en particulier, du ou des responsables de l’exécution des services; 2° par la liste des principaux services exécutés au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et leurs destinataires publics ou privés : a) s’il s’agit de services à des autorités publiques, la justification est fournie par des certificats émis ou contresignés par l’autorité compétente; b) s’il s’agit de services à des personnes privées, les prestations sont certifiées par celles-ci ou, à défaut, elles sont déclarées avoir été effectuées par le prestataire de services; 3° par une déclaration mentionnant les effectifs moyens annuels du prestataire de services et de l’importance de ses cadres pendant les trois dernières années; 4° par une déclaration mentionnant l’outillage, le matériel et l’équipement technique dont le prestataire de services disposera pour l’exécution des services;

5° par l’indication de la part du marché que le prestataire de services a éventuellement l’intention de sous-traiter. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Appel d’offres général. IV.1.3) Critère(s) d’attribution : Le pouvoir adjudicateur choisit l’offre régulière qu’elle juge la plus intéressante sur base des critères suivants : 1. La fiabilité du service : celle-ci sera appréciée en fonction du matériel (parc de véhicules, équipement de positionnement permettant une lecture directe ou à posteriori) et du personnel que l’adjudicataire envisage d’affecter à l’exécution du présent marché. 2. Le prix remis pour l’exécution des prestations. 3. Liste de référence pour services équivalents. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : CC31/01/05. IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 07/03/2005. Prix : 20 EUR. Conditions d’obtention : Somme à verser sur le compte n° 091-0004158-16. Communication : « Cahier des charges collecte des imondices ». IV.2.3) Date limite de réception des offres : 16/03/2005, à 11 heures. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.2.5) Ouverture des offres : 16/03/2005, à 11 heures, lieu : Administration communale de Clavier, rue Forville 1, 4560 Clavier. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.4) Date d’envoi du présent avis : 07/02/2005. (@Ref :00676490/2005003737)

N. 1301 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Administration communale de Beyne-Heusay, à l’attention de Michel Dubois, conducteur des travaux, place Joseph Dejardin 2, 4610 BeyneHeusay, tél. 04-355 69 20, fax 04-355 81 69. E-mail : [email protected]. Adresse internet (URL) : http//www.beyne-heusay.be. Section II. Objet du marché Type de marché de fournitures : achat. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : fourniture d’une balayeuse de rue. Description/objet du marché : fourniture d’une balayeuse de rue. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : service travaux, avenue de la Gare 68, 4610 Beyne-Heusay. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 29.81.11.10-1. Division en lots : non. Délai d’exécution : nonante jours calendrier à compter de la notification de l’attribution du marché. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation :

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Situation juridique, références requises : l’entreprise devra joindre à l’offre, un extrait du casier judiciaire ou un document équivalent délivré par une autorité administrative ou judiciaire attestant qu’elle ne se trouve pas dans une des situations décrites dans l’article 43 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatifs aux marchés publics (faillite, condamnation en relation avec l’activité professionnelle, nonpaiement des cotisations sociales ou des impôts,...). Sécurité sociale : le montant estimé du marché excède 22.000 EUR (hors T.V.A.) : Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. Capacités économique et financière, références requises : l’entreprise joindra tout document utile établissant sa capacité financière et économique au sens de l’article 44 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 (bilan, déclaration concernant le chiffre d’affaires,...). Capacité technique, références requises : conformément à l’article 45 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996, l’entreprise joindra à son offre un document permettant d’apprécier sa capacité technique, à savoir : une liste des principales livraisons comparables à celle qui fait l’objet du marché, effectuées au cours des trois dernières années et toute description technique de l’équipement et de services dont dispose l’entreprise. Section IV. Procédure Type de procédure : appel d’offres général. Critères d’attribution : mise en concurrence sur base des critères d’attribution figurant au cahier spécial des charges. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : en se présentant au service des travaux, avenue de la Gare 68, 4610 Beyne-Heusay. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : le 15 mars 2005, à l’ouverture des soumissions, salle du conseil communal, 1er étage, place Joseph Dejardin 2, 4610 BeyneHeusay. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. Ouverture des offres : le 15 mars 2005, à 11 heures précises. Section V. Renseignements complémentaires Date d’envoi du présent avis : le 28 janvier 2005. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Administration communale de BeyneHeusay, service des Travaux, à l’attention de Michel Dubois, conducteur des travaux, avenue de la Gare 68, 4610 Beyne-Heusay, tél. 04-355 81 61, fax 04-355 81 69. E-mail : [email protected]. Adresse internet (URL) : http//www.beyne-heusay.be. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : Administration communale de Beyne-Heusay, service des Travaux, à l’attention de Michel Dubois, conducteur des travaux, avenue de la Gare 68, 4610 Beyne-Heusay, tél. 04-355 81 61, fax 04-355 81 69. E-mail : [email protected]. Adresse internet (URL) : http//www.beyne-heusay.be. 1.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : Administration communale de BeyneHeusay, service des Travaux, à l’attention de Michel Dubois, conducteur des travaux, avenue de la Gare 68, 4610 Beyne-Heusay, tél. 04-355 81 61, fax 04-355 81 69. E-mail : [email protected]. Adresse internet (URL) : http//www.beyne-heusay.be.

N. 1484 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : St. NikolausHospital, à l’attention de W. Heuschen, directeur, Hufengasse 4-8, 4700 Eupen, tél. 087-59 92 61, fax 087-59 92 98.

1601

E-mail : [email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.2. Type de marché de fournitures : achat. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : installation complète d’une stérilisation centrale d’hôpital. II.1.5. Description/objet du marché : le marché est divisé en 7 lots comprenant du mobilier, du matériel et des appareillages utilisés en stérilisation centrale. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : St. Nikolaus-Hospital Eupen, Hufengasse 4-8, 4700 Eupen. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 33.19.10.00-5. Objets supplémentaires : descripteurs principaux 33.19.11.00-6; 33.19.11.10-9; 33.19.20.00-2. II.2. Division en lots : oui. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : remplir les conditions légales, bonne situation financière. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacités économique et financière, références requises : liste de références en hôpital. III.4. Capacité technique, références requises : id. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres général. IV.1.2. Nombre de candidats que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : une. IV.1.3. Critères d’attribution : suivant grille et en fonction du prix, des qualités techniques, du service après-vente, possiblité de déménagement et date de livraison possible. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 1er avril 2005. Prix : 15 EUR. Conditions d’obtention : contre paiement bancaire au n° 731-1062804-47. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 4 avril 2005, à 10 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : néerlandais. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 4 avril 2005, à 10 heures, St. Nikolaus-hospital Eupen, Hufengasse 4-8, 4700 Eupen, 4e étage. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 4 février 2005. Annexe B Lot 1 : plan de travail en acier inoxydable avec évier. 1. Nomenclature :

1602


1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 33.19.23.00-5. 2. Description succincte : plan de travail pour la zone « nettoyage » de la stérilisation centrale. 3. Indication quant à une autre date de commencement d’exécution/de livraison : 1er mai 2005. Lot 2 : sas. 1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 33.19.10.00-5. 2. Description succincte : pour le passage de matériel de la zone de nettoyage vers la zone d’emballage. 3. Indication quant à une autre date de commencement d’exécution/de livraison : 1er mai 2005. Lot 3 : équipement pour zone d’emballage. 1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 33.19.10.00-5. Objet supplémentaire : descripteur principal 33.19.20.00-2. 2. Description succincte : tables réglable en hauteur (électrique) en acier inoxydable, deux loupes, deux chaises, paniers en acier inoxydable, sets de crochets, chariot d’emballage papier. 3. Indication quant à une autre date de commencement d’exécution/de livraison : 1er mai 2005. Lot 4 : mobilier de rangement. 1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 33.19.20.00-2. Objet supplémentaire : descripteur principal. 33.19.10.00-5. 2. Description succincte : 40 tamis DIN, 170 paniers métalliques ISO, 3 étagères pour 110 paniers métalliques ISO en acier inoxydable. 3. Indication quant à une autre date de commencement d’exécution/de livraison : 1er mai 2005. Lot 5 : 2 chariots. 1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 33.19.20.00-2. Objet supplémentaire : descripteur principal. 33.19.10.00-5. 2. Description succincte : 2 chariots de transport 5 x 6 iso et 2 x 12 iso en acier inoxydable. 3. Indication quant à une autre date de commencement d’exécution/de livraison : 1er mai 2005. Lot 6 : 2 machines de lavage et de désinfection. 1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 33.19.00.00-8. Objet supplémentaire : descripteur principal 33.19.10.00-5. 2. Description succincte : 2 machines pour le nettoyage et la désinfection du matériel médical dans la stérilisation. 3. Indication quant à une autre date de commencement d’exécution/de livraison : 1er mai 2005. Lot 7 : 2 autoclaves 6 DIN. 1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 33.19.11.10-9. 2. Description succincte : 2 autoclaves 6 DIN avec accessoires. 3. Indication quant à une autre date de commencement d’exécution/de livraison : 1er mai 2005.

N. 1379 Avis de marché Travaux Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics (AMP) : non. Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Association Intercommunale Centre hospitalier Peltzer-La Tourelle, à l’attention de Pierre Rasson, directeur des Affaires juridiques et des Marchés publics, rue du Parc 29, 4800 Verviers, tél. 087-21 27 12, fax 087-21 26 05. E-mail : [email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : autre. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : cuisine définitive - HVAC et sanitaires. II.1.6. Description/objet du marché : réalisation de travaux de HVAC et de sanitaires de la cuisine définitive. II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : C.H.P.L.T., rue du Parc 29, à 4800 Verviers. II.1.9. Division en lots : non. II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : non. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : trois cents jours (à compter de l’attribution du marché en jours ouvrables). Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : 5 % du montant de l’entreprise. III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables : paiement sur factures mensuelles avec un délai de soixante jours calendrier à partir de la déclaration de créance, et de nonante jours calendrier pour l’état final. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : articles 17, 17bis, 18 et 19 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. III.2.1.1. Situation juridique, références requises : articles 17 et 17bis, de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. III.2.1.2. Capacités économique et financière, références requises : article 18 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. III.2.1.3. Capacité technique, références requises : article 19 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. III.3. Conditions propres aux marchés de services : III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière : oui. Les soumissionnaires doivent être des entreprises agréées dans les classe et catégories suivantes : sous-catégories D.17 et D.18, classe 3. III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les noms et les qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de l’exécution du marché : non. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non. IV.2. Critères d’attribution : A. Prix le plus bas.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions d’obtention : Prix : 120 EUR. Conditions et mode de paiement : le paiement se fait soit en espèces (pas de chèque) soit par virement au compte n° 091-0105016-91 du CHPLT avec pour communication : C.S.C.cuisine définitive-HVAC & sanitaires. IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 7 avril 2005, à 10 heures. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : cent quatre-vingts jours (à compter de la date limite de réception des offres). IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : exclusivement les représentants des soumissionnaires. IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 7 avril 2005, à 11 heures, CHPLT, salle Leman 2, 2e étage bâtiment Leman, rue Hauzeur de Simony 20, 4800 Verviers. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 2 février 2005. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : CHPLT-services techniques, à l’attention de M. C. Jungers, directeur, rue du Parc 29, 4800 Verviers, tél. 087-21 22 53, fax 087-21 22 94. E-mail : [email protected]. 1.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : CHPLT-services techniques, à l’attention de M. C. Jungers, directeur, rue du Parc 29, 4800 Verviers, tél. 087-21 22 53, fax 087-21 22 94. E-mail : [email protected].

1603

II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : C.H.P.L.T., rue du Parc 29, à 4800 Verviers. II.1.9. Division en lots : non. II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : non. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : trois cents jours (à compter de l’attribution du marché). Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : 5 % du montant de l’entreprise. III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables : paiement sur factures mensuelles avec un délai de soixante jours calendrier à partir de la déclaration de créance, et de nonante jours calendrier pour l’état final. III.1.3. Forme juridique que devra revêtir le groupement d’entrepreneurs, de fournisseurs ou de prestataires de services attributaire du marché : néant. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : articles 17, 17bis, 18 et 19 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. III.2.1.1. Situation juridique, références requises : articles 17 et 17bis de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. III.2.1.2. Capacité économique et financière, références requises : articles 18 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. III.2.1.3. Capacité technique, références requises : articles 19 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. III.3. Conditions propres aux marchés de services : III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière : oui. Les soumissionnaires doivent être des entreprises agréées dans les classe et catégories suivants : classe 3, sous-catégories P.1. III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les noms et les qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de l’exécution du marché : non. Section IV. Procédure

N. 1380 Avis de marché Travaux Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics (AMP) : non. Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Association intercommunale Centre hospitalier Peltzer-La Tourelle, à l’attention de Pierre Rasson, directeur des affaires juridiques et des marchés publics, rue du Parc 29, 4800 Verviers, tél. 087-21 27 12, fax 087-21 26 05. E-mail : [email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : voir l’annexe A. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : autre. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : cuisine définitive - électricité. II.1.6. Description/objet du marché : réalisation de travaux d’électricité de la cuisine définitive.

IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non. IV.2. Critères d’attribution : A. Prix le plus bas. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions d’obtention : Prix : 80 EUR. Conditions et mode de paiement : le paiement se fait soit en espèces (pas de chèque) soit par virement au compte n° 091-0105016-91 du CHPLT avec pour communication : C.S.C.cuisine définitive-électricité. IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 7 avril 2005, à 10 heures. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : cent quatre-vingts jours (à compter de la date limite de réception des offres). IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : exclusivement les représentants des soumissionnaires. IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 7 avril 2005, à 10 heures, CHPLT, salle Leman 2, deuxième étage, bâtiment Leman, rue Hauzeur de Simony 20, 4800 Verviers. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non.

1604


VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 2 février 2005. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : CHPLT-services techniques, à l’attention de M. C. Jungers, directeur, rue du Parc 29, 4800 Verviers, tél. 087-21 22 53, fax 087-21 22 94. E-mail : [email protected]. 1.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : CHPLT-services techniques, à l’attention de M. C. Jungers, directeur, rue du Parc 29, 4800 Verviers, tél. 087-21 22 53, fax 087-21 22 94. E-mail : [email protected]. 1.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : CHPLT, direction affaires juridiques et marchés, à l’attention de M. P. Rasson, directeur, rue du Parc 29, 4800 Verviers, tél. 087-21 27 12, fax 087-21 26 05. E-mail : [email protected].

N. 1395 AVIS DE MARCHE Type de marché : Travaux SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Ville de Verviers, place du Marché 55, 4800 Verviers. Personne de contact : Collège des Bourgmestre et Echevins. Tél. 087/32.53.29. Fax 087/32.53.43. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Ville de Verviers, rue du Collège 62, 4800 Verviers. Personne de contact : Michel Derchain (Ingénieur en ChefDirecteur-Services techniques). Tél. 087/32.53.14. Fax 087/32.53.43. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : Ville de Verviers, rue du Collège 62, 4800 Verviers. Personne de contact : Joëlle Legrand (Employée d’administrationServices des Travaux). Tél. 087/32.53.29. Fax 087/32.53.43. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution. II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Travaux de renouvellement du revêtement de chaussées et amélioration des voiries. Programme 2005. II.1.5) Description/objet du marché : L’entreprise a pour objet l’amélioration de voiries et le renouvellement général de revêtement de chaussées en produits hydrocarbonés. Les travaux comprennent notamment : le raclage d’anciens revêtements; le démontage de revêtement en pavés de pierre; le reprofilage de chaussées existantes au moyen de béton hydrocarboné; la pose de couches de roulement; les travaux de terrassement, de fondation, de pose d’éléments linéaires et de reprise des eaux de surface; l’exécution de pavage en trottoir; la réparation de pavage en trottoir; l’entretien des ouvrages pendant la période de garantie. L’administration se réserve le droit d’exiger la fourniture et le placement de tous systèmes et accessoires qui ne sont pas prévus dans le bordereau moyennant un prix à débattre avec l’entrepreneur. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Ville de Verviers. Code NUTS : BE333 (Verviers). II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal :

Descripteur principal : 45233200 (Travaux de revêtement divers). II.2) Division en lots : Non. II.3) Délai d’exécution : Voir cahier spécial des charges n° 343-04. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Une copie du certificat d’agréation en catégorie C, classe 3. III.1) Situation juridique - références requises : La déclaration attestant de l’enregistrement en catégorie 05 ou 00. L’attestation de l’O.N.S.S. prévue à l’article 90 de l’AR du 08/01/96, relative à l’avant-dernier trimestre écoulé par rapport au jour de l’ouverture des offres. La déclaration sur l’honneur certifiant que l’entreprise n’est pas dans une situation visées par les clauses d’exclusion reprise à l’article 17 de l’AR du 08/01/96. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.5) Marché de travaux - agréation des entrepreneurs : Catégorie C, Classe 3. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Adjudication publique. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 343-04. IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention : Prix : 40 EUR. Conditions d’obtention : Les documents peuvent être enlevés au Service des Travaux, rue du Collège 62, 4800 Verviers, contre paiement comptant ou au CCP 000-0686608-42 (dans ce cas, il y a lieu de présenter l’extrait de compte comme preuve pour obtenir les documents). IV.2.3) Date limite de réception des offres : 17/03/2005, à 9 h 30 m. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.2.5) Ouverture des offres : 17/03/2005, à 9 h 30 m, lieu : Ville de Verviers, rue du Collège 62, salle de réunion au fonds de la cour, 4800 Verviers. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.4) Date d’envoi du présent avis : 03/02/2005. (@Ref :00670160/2005003524)

N. 1531 AVIS DE MARCHE Type de marché : Travaux SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Ville de Spa, rue de l’Hôtel de Ville 44, 4900 Spa. Personne de contact : Thomas Kuypers. Tél. +32-81/65.41.64. Fax +32-81/65.41.68. E-mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Institut du Patrimoine wallon (IPW), rue du Lombard 79, 5000 Namur. Website : www.institutdupatrimoine.be. Personne de contact : Thomas Kuypers. Tél. +32-81/65.41.64. Fax +32-81/65.41.68. E-mail : [email protected]. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus :

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Institut du Patrimoine wallon (IPW), rue du Lombard, 79, 5000 Namur. Website : www.institutdupatrimoine.be. Personne de contact : Thomas Kuypers. Tél. +32-81/65.41.64. Fax +32-81/65.41.68. E-mail : [email protected]. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : Institut du Patrimoine wallon (IPW), rue du Lombard, 79, 5000 Namur. Website : www.institutdupatrimoine.be. Personne de contact : Thomas Kuypers. Tél. +32-81/65.41.64. Fax +32-81/65.41.68. E-mail : [email protected]. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution. II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : appel d’offres général. II.1.5) Description/objet du marché : La nature et l’étendue des travaux, les caractéristiques générales de l’ouvrage ainsi que, notamment, les options concernant des travaux complémentaires et, s’il est connu, le calendrier provisoire de levée de ces options : restauration des façades; restauration des murs et grilles d’enceinte. Le bâtiment est classé comme monument et inscrit sur la liste du patrimoine exceptionnel de Wallonie. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Waux-Hall, rue de Géronster 10, à 4900 Spa. II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45000000 (Travaux de construction). II.2) Division en lots : Oui, nombre de lots : 12. Lot 1 : Installation de chantier, logistique. 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45262000 (Travaux de corps de métier spécialisés autres que travaux de couverture). 2) Description succincte : Installation de chantier, commune à tous les lots : échafaudages, baraquements. Lot 2 : Gros œuvre, bâtiment. 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45262500 (Travaux de maçonnerie et de briquetage). 2) Description succincte : Lot déjà attribué. Lot 3 : Gros-œuvre, mur d’enceinte. 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45262500 (Travaux de maçonnerie et de briquetage). 2) Description succincte : Lot déjà attribué. Lot 4 : Badigeon à l’ancienne. 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45442100 (Travaux de peinture). 2) Description succincte : Badigeon à la chaux des maçonneries du bâtiment. Lot 5 : Menuiseries des fenêtres du corps central. 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45421000 (Travaux de menuiserie). 2) Description succincte : Restauration des menuiseries XVIIIe des fenêtres du corps central du bâtiment. Lot 6 : Menuiseries des fenêtres des ailes. 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45421000 (Travaux de menuiserie). 2) Description succincte : lot déjà attribué. Lot 7 : Menuiseries des portes cochères. 1) Nomenclature : Classification CPV :

1605

Objet Principal : Descripteur principal : 45421000 (Travaux de menuiserie). 2) Description succincte : lot déjà attribué Lot 8 : Vitrerie. 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45441000 (Travaux de vitrerie). 2) Description succincte : Dépose, fourniture et pose au mastic de verres pour les portes et fenêtres du bâtiment. Lot 9 : Peinture des menuiseries. 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45442100 (Travaux de peinture). 2) Description succincte : Application de peinture sur les menuiseries extérieures restaurées. Lot 10 : Quincaillerie. 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45450000 (Autres travaux de parachèvement de bâtiment). 2) Description succincte : Dépose, restauration ou restitution et repose d’éléments de quincaillerie des menuiseries XVIIIe du bâtiment. Lot 11 : Ferronneries de façade. 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45450000 (Autres travaux de parachèvement de bâtiment). 2) Description succincte : Restauration des ferronneries XVIIIe qui ornent les baies des façades du bâtiment. Lot 12 : Ferronneries du mur d’enceinte. 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45450000 (Autres travaux de parachèvement de bâtiment). 2) Description succincte : Restauration des ferronnneries XVIIIe qui clôturent la propriété. II.3) Délai d’exécution : 240 jours ouvrables. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Les soumissionnaires joindront à leur offre : une attestation émanant de l’Administration fiscale compétente dont il ressort qu’ils sont en règle avec leurs impôts et taxe sur la valeur ajoutée, selon la législation qui leur est applicable; la preuve de leur inscription au Registre du commerce (firme belge), au Registre professionnel ou sur un registre analogue mis en place par un Etat membre de l’Union européenne sur le territoire duquel ils ont leur établissement; une attestation de TVA récente; leur Plan Particulier de Sécurité et Santé (PPSS); la preuve de leur agréation dans la catégorie requise; la preuve de leur enregistrement comme entrepreneur dans la catégorie requise. III.1) Situation juridique - références requises : Le soumissionnaire produit une attestation sur l’honneur selon laquelle il n’entre pas dans les cas d’exclusion visés à l’article 17, 1° à 4° et 7° de l’AR du 8 janvier 1996. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises :

1606


Lot 1 : Installation de chantier. Logistique : pas d’agréation, catégorie 00. Lot 2 : Gros œuvre « Bâtiment », déjà attribué. Lot 3 : Gros œuvre « Mur d’enceinte », déjà attribué. Lot 4 : Badigeons à l’ancienne : classe 1, agréation D23 ou D11, catégorie 22 ou 00. Lot 5 : Menuiseries « Fenêtres du corps central » : classe 1, agréation D23, D5, catégorie 20 ou 00. Lot 6 : Menuiseries « Fenêtres des ailes », déjà attribué. Lot 7 : Menuiseries « Portes cochères, porte, menuiseries de corniche », déjà attribué. Lot 8 : Vitrerie : classe 1, agréation D23 ou D14, catégorie 21 ou 00. Lot 9 : Peintures des menuiseries : classe 1, agréation D23 ou D13, catégorie 22 ou 00. Lot 10 : Quincaillerie « Portes et fenêtres » : classe 1, agréation D23, D7 ou D20, catégories 20 ou 00. Lot 11 : Ferronneries des Façades : classe 1, pas d’agréation, catégorie 20 ou 00. Lot 12 : Ferronneries des grilles et portails : classe 1, agréation D23 ou D7, catégorie 20 ou 00. III.4) Capacité technique - références requises : Qualification d’études et de formation : Diplômes et certificats d’études ou de formation des exécutants et/ou du cadre de l’entreprise et/ou du responsable de la direction des travaux de restauration dans les techniques de restauration spécifiques aux lots pour lesquels il fait offre. Attestations de fréquentation d’un Centre de perfectionnement dans le secteur du Patrimoine, tels la Paix-Dieu à Amay (Belgique), Avignon (France), San Servolo (Italie), Fulda (Allemagne) ou équivalents. Indication du nombre d’années d’expérience professionnelle pertinente et/ou certificats. Liste de travaux de restauration exécutés pendant les trois dernières années, appuyés de certificat de bonne exécution rédigés par le maître de l’ouvrage ou le maître d’œuvre. Ces certificats indiquent : le montant des travaux de restauration; la période (date du début et de la réception des travaux) et le lieu d’exécution des travaux; si les travaux ont été réalisés selon les règles de l’art et menés régulièrement à bonne fin; les parties sous-traitées avec mention du (des) sous-traitant(s); les travaux réalisés en sous-traitance. III.5) Marché de travaux - agréation des entrepreneurs : Catégorie D, Classe 1. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Appel d’offres général. IV.1.3) Critère(s) d’attribution : Le marché sera attribué pour chaque lot à l’offre régulière la plus intéressante sur base des critères ci-après : 1. Prix global de l’offre conforme : 30 %. 2. Description de la méthodologie appliquée à la restauration détaillée au CSCH : 30 %. 3. Pertinence de la main d’œuvre proposée pour le chantier par rapport à l’objet du marché : 30 %. 4. Prévision des moyens mis en œuvre pour le respect du délai avec la fourniture d’un planning prévisionnel obligatoirement joint à l’offre : 10 %. Ce document justifiera soit la parfaite intégration des travaux à réaliser par le soumissionnaire dans l’ensemble de tous les lots, soit une demande de dérogation, dûment motivée, par rapport à la proposition d’organisation envisagée pour le déroulement coordonné des travaux. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : VH 1.2. IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention : Conditions d’obtention : Auprès de l’Institut du Patrimoine wallon (IPW) rue du Lombard, 79 à 5000 Namur. Tél. 081/65.41.54. Fax 081/65.41.44. E-mail : [email protected]. Personne de contact : Thomas Kuypers.

Coût : lot 1 : 30 EUR; lot 12 : 60 EUR; lots 4 à 10 : 15 EUR; lot 11 : 20 EUR, à verser sur place. IV.2.3) Date limite de réception des offres : 15/04/2005, à 9 h 45 m. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.2.5) Ouverture des offres : 15/04/2005, à 9 h 30 m, lieu : Institut du Patrimoine wallon (I.P.W.), rue du Lombard 79 à 5000 Namur. Tél. 081/ 65.41.54. Fax 081/65.41.44. E-mail : [email protected]. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.1) Conditions d’execution du marché imposées en vertu de l’article 18bis, § 1, de la loi (« clause sociale ») : Si l’ouvrage ou le marché est divisé en lots, l’ordre de grandeur de ces lots et la possibilité de présenter une offre pour un, pour plusieurs ou pour l’ensemble des lots : Les travaux divisés en douze lots. Les lots 2, 3, 6 et 7 ont été attribués et ne font pas l’objet de cet appel d’offre. 1. Installation de chantier, logistique. 2. Gros œuvre, bâtiment. 3. Gros œuvre, mur d’enceinte. 4. Badigeon à l’ancienne (gros œuvre et mur d’enceinte). 5. Menuiseries des fenêtres du corps central. 6. Menuiseries des fenêtres des ailes. 7. Menuiseries des portes cochères. 8. Vitrage. 9. Peinture des menuiseries (fenêtres et portes). 10. Quincaillerie (fenêtres et portes). 11. Ferronneries de façade. 12. Ferronneries du mur d’enceinte. Les soumissionnaires peuvent remettre offre pour plusieurs lots relatifs à la restauration. Contrairement à l’avis de marché précédent, un même soumissionnaire, agissant seul ou en association momentanée, pourra être désigné comme adjudicataire de plusieurs lots. V.3) Autres informations : Conformément à l’article 90, § 5 de l’A.R. du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fourniture et de services, tout soumissionnaire doit, pour que son offre puisse être considérée comme régulière, être enregistré comme entrepreneur en spécialité et catégorie requise au plus tard à la date de la notification d’approbation pour le lot correspondant à son offre. Le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre pendant 180 jours ouvrables. Les variantes sont interdites. La sous-traitance est interdite, à l’exception uniquement du lot 1 « Installation de chantier, Logistique », en raison de la spécificité du marché. V.4) Date d’envoi du présent avis : 07/02/2005. (@Ref :00676451/2005003568)

N. 1498 AVIS DE MARCHE Type de marché : Fournitures SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Ville de Malmedy, rue Jules Steinbach 1, 4960 Malmedy. E-mail : [email protected]. Personne de contact : René Goffinet. Tél. 080/79.96.20. Fax 080/77.06.64. E-mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : La même qu’au point I.1 : Oui. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : La même qu’au point I.1 : Oui.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.2) Type de marché de fournitures : Achat. II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Fourniture de gasoil de chauffage pour les bâtiments communaux. II.1.5) Description/objet du marché : Fourniture de gasoil de chauffage pour les bâtiments communaux. Quantité : ± 455.000 litres par an. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Commune de Malmedy. Code NUTS : BE300 (Région wallonne). II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 11000000 (Pétrole, gaz naturel, huiles minérales et produits connexes). Descripteur supplémentaire : 11300000 (Huiles minérales et produits connexes). II.2) Division en lots : Non. II.3) Délai d’exécution : Quelles que soient les quantités demandées, la livraison des commandes devra être exécutée dans les 24 heures et ce entre 8 et 12 heures et 13 et 16 heures. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Voir sections III.1 et III.3 et III.4. III.1) Situation juridique - références requises : Sera exclu l’entrepreneur dont la situation correspond à l’une de celles décrites aux alinéas 1°, 2° et 3° de l’article 43 de l’Arrêté Royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics, avec obligation de fournir la preuve si tel n’est pas le cas : l’entrepreneur fournira un extrait du casier judiciaire. Les documents repris ci-dessus sont à fournir lors de l’ouverture des soumissions. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : L’entrepreneur fournira la (les) preuve(s) de la capacité financière et économique de l’entreprise : Art. 44. 3° de l’A.R. du 08/01/1996 : l’entrepreneur fournira une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires relatifs aux produits faisant l’objet du marché, réalisés par l’entreprise au cours des trois derniers exercices. Les documents repris ci-dessus sont à fournir lors de l’ouverture des soumissions. Les documents repris ci-dessus sont à fournir lors de l’ouverture des soumissions. III.4) Capacité technique - références requises : L’entrepreneur fournira une liste des fournitures identiques livrées au cours des trois dernières années : Art. 45.1° de l’A.R. du 08/01/1996. Les documents repris ci-dessus sont à fournir lors de l’ouverture des soumissions. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Appel d’offres général. IV.1.3) Critère(s) d’attribution : Pour attribuer le marché, l’Administration choisira l’offre régulière qu’elle jugera la plus intéressante compte tenu des critères prévus ci-dessus : Ristourne appliquée sur le prix officiel. Délai de fourniture.

1607

Sécurité d’approvisionnement. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : CE04022005. IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention : Conditions d’obtention : Les documents peuvent être obtenus gratuitement sur simple demande auprès du Service Technique communal (080/79.96.20) de la Ville de Malmedy. IV.2.3) Date limite de réception des offres : 01/03/2005, à 11 heures. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.2.5) Ouverture des offres : 01/03/2005, à 11 heures, lieu : Salle du Conseil communal de l’Hôtel de Ville, rue Jules Steinbach 1, 4960 Malmedy. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.3) Autres informations : Les renseignements complémentaires peuvent être obtenus auprès du Service des Travaux (R. Goffinet 080/79.96.20). V.4) Date d’envoi du présent avis : 04/02/2005. (@Ref :00676501/2005003776)

N. 1515 AVIS DE MARCHE Type de marché : Travaux SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Administration communale de Stavelot, place Saint-Remacle 32, 4970 Stavelot. Personne de contact : Michel Foguenne (Agenttechnique en chefTravaux). Tél. 080/29.29.14. Fax 080/88.08.36. E-mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Bureau d’Etudes Fr. Schmitz, sprl, rue de la Gare 8, 4900 Spa. Website : [email protected]. Tél. 087/77.40.22. E-mail : [email protected]. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : Administration communale de Stavelot, Service Travaux, route de l’Eau Rouge 5, 4970 Stavelot. Tél. 080/29.29.13 ou 080/29.29.14. Fax 080/88.08.36. E-mail : [email protected]. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution. II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Aménagement de sécurité aux abords de l’école de Francorchamps. II.1.5) Description/objet du marché : Travaux d’aménagements de sécurité aux abords de l’école communale de Francorchamps avec passages piétons, trottoirs et parkings place E. Jamar ainsi que la création de la « zone 30 » avec la signalisation adaptée. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Place Emile Jamar, rue Goedert et rue du Centre à Francorchamps. Code NUTS : BE300 (Région wallonne). II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45000000 (Travaux de construction). II.2) Division en lots : Non.

1608


II.3) Délai d’exécution : 80 jours ouvrables. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Dénomination, forme juridique, adresses complètes du siège social et d’exploitation, nationalité de l’entreprise. III.1) Situation juridique - références requises : Un certificat de bonne vie et mœurs. Un certificat d’enregistrement dans la catégorie 00 ou 05. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : Une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires en travaux de l’entreprise au cours des trois dernières années. III.4) Capacité technique - références requises : Liste d’au minimum trois travaux semblables dont le montant est au moins égal à 160.000 EUR TVAC/travail. Cette liste sera appuyée de certificats de bonne exécution conformes aux dispositions de l’article 19, 2° de l’A.R. du 08/01/1996. III.5) Marché de travaux - agréation des entrepreneurs : Catégorie C, Classe 2. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Adjudication publique. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Dossier 2004-18. IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 11/03/2005. Prix : 75 EUR. Conditions d’obtention : Après paiement comptant ou anticipé au compte de l’Administration communale, CCP 000-0004560-01 de la somme de 75 EUR. Le cahier des charges peut être enlevé durant les heures d’ouverture des bureaux, du lundi au vendredi de 8 à 12 heures, route de l’Eau Rouge 5 à 4970 Stavelot. IV.2.3) Date limite de réception des offres : 16/03/2005, à 14 heures. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.2.5) Ouverture des offres : 16/03/2005, à 14 heures, lieu : Espace « Chefosse », Salle de réunion au 1er étage, route de l’Eau Rouge 5, 4970 Stavelot. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.4) Date d’envoi du présent avis : 07/02/2005. (@Ref :00673391/2005003885)

N. 1518 AVIS DE MARCHE Type de marché : Travaux SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Administration communale de Stavelot, place Saint-Remacle 32, 4970 Stavelot. Personne de contact : Michel Foguenne (Agent technique en chef-Travaux). Tél. 080/29.29.14. Fax 080/88.08.36. E-mail : [email protected].

I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Administration Communale de Stavelot, Service Travaux, route de l’Eau Rouge 5, 4970 Stavelot. Personne de contact : Michel Foguenne (Agent technique en chef-Travaux). Tél. 080/29.29.14. Fax 080/88.08.36. E-mail : [email protected]. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : Administration communale de Stavelot, Service Travaux, route de l’Eau Rouge 5, 4970 Stavelot. Tél. 080/29.29.13 ou 080/29.29.14. Fax 080/88.08.36. E-mail : [email protected]. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution. II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Enduisages 2005. II.1.5) Description/objet du marché : Travaux de réparation et de réenduisage de chaussées à revêtement hydrocarboné dans les chemins énumérés ci-après : Francheville : des bacs à la grotte. Beaumont : Pont de la Cense. Villers : accès au village. Parfondruy : Chemin de Ster. Stavelot : rue Chaumont et sous la Borzeux (lotissement). Le présent marché consiste en : 1. réparation et réenduisage des chaussées à revêtement hydrocarboné : ± 7.300 m2; 2. fondation : ± 400 m2; 3. filets d’eau : ± 770 mct. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Stavelot. Code NUTS : BE300 (Région wallonne). II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45000000 (Travaux de construction). II.2) Division en lots : Non. II.3) Délai d’exécution : 60 jours ouvrables. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Dénomination, forme juridique, adresses complètes du siège social et d’exploitation, nationalité de l’entreprise. III.1) Situation juridique - références requises : Un certificat de bonne vie et mœurs. Une attestation O.N.S.S. conforme aux exigences de l’article 90, § 3, 2° de l’A.R. du 08/01/1996. Un certificat d’enregistrement. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires en travaux de l’entreprise au cours des trois dernières années. III.4) Capacité technique - références requises : Liste d’au moins trois travaux d’enduisages dont le montant est au moins égal à 100.000 EUR TVAC/Travail. Cette liste sera appuyée de certificats de bonne exécution conformes aux dispositions de l’article 19, 2° de l’A.R. du 08/01/1996.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN III.5) Marché de travaux - agréation des entrepreneurs : Catégorie C, Classe 1. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Adjudication publique. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 1/2005. IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 11/03/2005. Prix : 15 EUR. Conditions d’obtention : A verser uniquement au CCP 000-0004560-01 de la ville de Stavelot avec la référence : « Enduisages 2005 ». Après paiement comptant ou anticipé au compte de l’Administration communale, CCP 000-0004560-01 de la somme de 15 EUR. Le cahier des charges peut être enlevé durant les heures d’ouverture des bureaux, du lundi au vendredi de 8 à 12 heures, route de l’Eau Rouge 5 à 4970 Stavelot. IV.2.3) Date limite de réception des offres : 16/03/2005, à 14 h 30 m. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.2.5) Ouverture des offres : 16/03/2005, à 14 h 30 m, lieu : Espace « Chefosse », salle de réunion, 1er étage, route de l’Eau Rouge 5, 4970 Stavelot. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.4) Date d’envoi du présent avis : 07/02/2005. (@Ref :00673391/2005002056)

N. 1302 Avis d’attribution de marché, secteurs spéciaux Services Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics (AMP) : non. Section I. Entités adjudicatrices I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : les intercommunales Ideg, Interlux, Intermosane, secteur 1, Intermosane, secteur 2 et Interest, c/o quai Godefroid Kurth 100, 4020 Liège. Ideg, à l’attention de service finances, c/o Michel van Derton ou Pascale Piron, avenue Albert 1er 19, 5000 Namur, tél. 04-340 29 54, fax 04-340 29 61. E-mail : [email protected]. [email protected]. Adresse internet : www.ideg.be. Interlux, à l’attention de service finances, c/o Michel van Derton ou Pascale Piron, hôtel de ville, 6700 Arlon, tél. 04-340 29 54, fax 04-340 29 61. E-mail : [email protected]. [email protected]. Adresse internet : www.interlux.be. Intermosane, secteur 1, à l’attention de service finances, c/o Michel van Derton ou Pascale Piron, hôtel de ville, 4000 Liège, tél. 04-340 29 54, fax 04-340 29 61. E-mail : [email protected]. [email protected]. Adresse internet : www.intermosane.be. Intermosane, secteur 2, à l’attention de service finances, c/o Michel van Derton ou Pascale Piron, hôtel de ville, 4000 Namur, tél. 04-340 29 54, fax 04-340 29 61. E-mail :

1609

[email protected]. [email protected]. Adresse internet : www.intermosane.be. Interest, à l’attention de service finances, c/o Michel van Derton ou Pascale Piron, hôtel de ville, 4700 Eupen, tél. 04-340 29 54, fax 04-340 29 61. E-mail : [email protected]. [email protected]. Adresse internet : www.interest.be. Section II. Objet du marché II.1. Type de marché : services. Catégorie de services : 6. II.2. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.3. Nomenclature : II.3.2. Autre nomenclature pertinente (CPA/NACE/CPC) : 81. II.4. Intitulé attribué au marché par les entités adjudicatrices : Ideg — MP - emprunt 2004 AU. Interlux — MP - emprunt 2004 AU. Intermosane S1 — MP - emprunt 2004 AU. Intermosane S2 — MP - emprunt 2004 AU. Interest — MP - emprunt 2004 AU. II.5. Description succincte : émission de cinq emprunts (offre possible spécifiquement pour chaque emprunt ou pour la totalité des cinq emprunts) destiné au financement des installations de distribution d’electricité suivant le détail ci-joint. Lot 1 : Ideg, pour 12.712.420,53 EUR. Lot 2 : Interlux, pour 8.502.381,94 EUR. Lot 3 : Intermosane, secteur 1, pour 1.491.813,47 EUR. Lot 4 : Intermosane, secteur 2, pour 5.276.046,82 EUR. Lot 5 : Interest, pour 3.665.425,23 EUR. II.6. Valeur totale estimée (hors T.V.A.) : 31.648.087,99 EUR. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : négociée avec mise en concurrence. IV.1.1. Motif du choix de la procédure négociée sans mise en concurrence : voir annexe. IV.2. Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse : Section V. Attribution du marché Ideg — MP - emprunt 2004 AU. Interlux — MP - emprunt 2004 AU. Intermosane S1 — MP - emprunt 2004 AU. Intermosane S2 — MP - emprunt 2004 AU. Interest — MP - emprunt 2004 AU. V.1. Attribution et valeur du marché : V.1.1. Nom et adresse du fournisseur, de l’entrepreneur ou du prestataire de services auquel le marché a été attribué : Pour les lots 1 et 2 : ING Belgique, à l’attention de M. Philippe Vincent, rue Godefroid 5, 5000 Namur, tél. 081-24 58 50, fax 081-24 59 57. E-mail : [email protected]. Adresse internet : www.ing.be. Pour le lot 3 : Dexia, à l’attention de M. Georges Demolin, à l’attention de M. Georges Demolin, boulevard Pachéco 44, TA 05/08, 1000 Bruxelles, tél. 02-207 32 13, fax 02-222 57 40. E-mail : [email protected]. Adresse internet : www.dexia.be. Pour les lots 4 et 5 : ING Belgique, à l’attention de M. Eric Vereecken, rue G. Clemenceau 11-15, 4000 Liège, tél. 04-220 25 65, fax 04-220 28 77. Adresse internet : www.ing.be. V.2. Sous-traitance :

1610


V.2.1. Le marché est-il susceptible d’être sous-traité : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.2. Numéro de référence attribué au dossier par les entités adjudicatrices : Ideg — MP - emprunt 2004 AU. Interlux — MP - emprunt 2004 AU. Intermosane S1 — MP - emprunt 2004 AU. Intermosane S2 — MP - emprunt 2004 AU. Interest — MP - emprunt 2004 AU. V I.3. Date de l’attribution du marché : Le 28 septembre 2004, pour le lot 1. Le 27 septembre 2004, pour le lot 2. Le 25 octobre 2004, pour le lot 3. Le 25 octobre 2004, pour le lot 4. Le 16 novembre 2004, pour le lot 5. VI.4. Nombre d’offres reçues : trois. VI.5. Ce marché a-t-il fait l’objet d’un avis publié au Journal officiel des Communautés européennes : oui, sous le n° 2004/S 131-111887 du 8 juillet 2004. VI.6. Type de mise en concurrence : avis de marché. VI.7. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.8. Date d’envoi du présent avis : 31 janvier 2005. Annexe Justification du recours à la procédure négociée sans mise en concurrence Article 20, paragraphe 2, et article 16 de la directive 93/38/CEE. Le motif du recours à la procédure négociée sans publication préalable d’un avis de marché doit être conforme aux dispositions applicables en la matière de la directive sur les secteurs spéciaux (article 20, paragraphe 2, ou article 16).

N. 1303

Intermosane, secteur 2, à l’attention de service finances, c/o Michel van Derton ou Pascale Piron, hôtel de ville, 4000 Namur, tél. 04-340 29 54, fax 04-340 29 61. E-mail : [email protected]. [email protected]. Adresse internet : www.intermosane.be. Interest, à l’attention de service finances, c/o Michel van Derton ou Pascale Piron, hôtel de ville, 4700 Eupen, tél. 04-340 29 54, fax 04-340 29 61. E-mail : [email protected]. [email protected]. Adresse internet : www.interest.be. Section II. Objet du marché II.1. Type de marché : services. Catégorie de services : 6. II.2. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.3. Nomenclature : II.3.2. Autre nomenclature pertinente (CPA/NACE/CPC) : 81. II.4. Intitulé attribué au marché par les entités adjudicatrices : Ideg — MP - emprunt 2004 RI. Interlux — MP - emprunt 2004 RI. Intermosane S1 — MP - emprunt 2004 RI. Intermosane S2 — MP - emprunt 2004 RI. Interest — MP - emprunt 2004 RI. II.5. Description succincte : émission de cinq emprunts (offre possible spécifiquement pour chaque emprunt ou pour la totalité des cinq emprunts) destiné au financement des installations de distribution d’electricité suivant le détail ci-joint. Lot 1 : Ideg, pour 15.000.000,00 EUR. Lot 2 : Interlux, pour 14.000.000,00 EUR. Lot 3 : Intermosane, secteur 1, pour 12.000.000,00 EUR. Lot 4 : Intermosane, secteur 2, pour 20.000.000,00 EUR. Lot 5 : Interest, pour 4.500.000,00 EUR. II.6. Valeur totale estimée (hors T.V.A.) : 65.500.000 EUR. Section IV. Procédure

Avis d’attribution de marché, secteurs spéciaux Services Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics (AMP) : non. Section I. Entités adjudicatrices I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : les intercommunales Ideg, Interlux, Intermosane, secteur 1, Intermosane, secteur 2 et Interest, c/o quai Godefroid Kurth 100, 4020 Liège. Ideg, à l’attention de service finances, c/o Michel van Derton ou Pascale Piron, avenue Albert 1er 19, 5000 Namur, tél. 04-340 29 54, fax 04-340 29 61. E-mail : [email protected]. [email protected]. Adresse internet : www.ideg.be. Interlux, à l’attention de service finances, c/o Michel van Derton ou Pascale Piron, hôtel de ville, 6700 Arlon, tél. 04-340 29 54, fax 04-340 29 61. E-mail : [email protected]. [email protected]. Adresse internet : www.interlux.be. Intermosane, secteur 1, à l’attention de service finances, c/o Michel van Derton ou Pascale Piron, hôtel de ville, 4000 Liège, tél. 04-340 29 54, fax 04-340 29 61. E-mail : [email protected]. [email protected]. Adresse internet : www.intermosane.be.

IV.1. Type de procédure : négociée avec mise en concurrence. IV.1.1. Motif du choix de la procédure négociée sans mise en concurrence : voir annexe. IV.2. Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse : Section V. Attribution du marché Ideg — MP - emprunt 2004 RI. Interlux — MP - emprunt 2004 RI. Intermosane S1 — MP - emprunt 2004 RI. Intermosane S2 — MP - emprunt 2004 RI. Interest — MP - emprunt 2004 RI. V.1. Attribution et valeur du marché : V.1.1. Nom et adresse du fournisseur, de l’entrepreneur ou du prestataire de services auquel le marché a été attribué : Dexia, à l’attention de M. Georges Demolin, boulevard Pachéco 44, TA 05/08, 1000 Bruxelles, tél. 02-207 32 13, fax 02-222 57 40. E-mail : [email protected]. Adresse internet : www.dexia.be. V.2. Sous-traitance : V.2.1. Le marché est-il susceptible d’être sous-traité : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.2. Numéro de référence attribué au dossier par les entités adjudicatrices : Ideg — MP - emprunt 2004 RI. Interlux — MP - emprunt 2004 RI. Intermosane S1 — MP - emprunt 2004 RI.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Intermosane S2 — MP - emprunt 2004 RI. Interest — MP - emprunt 2004 RI. V I.3. Date de l’attribution du marché : Le 28 septembre 2004, pour le lot 1. Le 27 septembre 2004, pour le lot 2. Le 25 octobre 2004, pour le lot 3. Le 25 octobre 2004, pour le lot 4. Le 28 septembre 2004, pour le lot 5. VI.4. Nombre d’offres reçues : trois. VI.5. Ce marché a-t-il fait l’objet d’un avis publié au Journal officiel des Communautés européennes : oui, sous le n° 2004/S 131-111888 du 8 juillet 2004. VI.6. Type de mise en concurrence : avis de marché. VI.7. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.8. Date d’envoi du présent avis : 31 janvier 2005. Annexe Justification du recours à la procédure négociée sans mise en concurrence Article 20, paragraphe 2, et article 16 de la directive 93/38/CEE. Le motif du recours à la procédure négociée sans publication préalable d’un avis de marché doit être conforme aux dispositions applicables en la matière de la directive sur les secteurs spéciaux (article 20, paragraphe 2, ou article 16).

N. 1304 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : A.I.S.B.S., à l’attention de M. Joseph Daussogne, président de l’A.I.S.B.S., rue Chère-Voie 75, 5060 Sambreville, tél. 071-26 52 11, fax 071-26 55 01. E-mail : [email protected].

III.3. Capacités économique et financière, références requises : Attestation de l’O.N.S.S. qui prouve que le soumissionnaire est en ordre pour ses cotisations à la sécurité sociale, conformément à l’article 90, § 3 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. Déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires relatif aux produits faisant l’objet du marché, réalisés par l’entreprise au cours des trois derniers exercices. Comptes annuels de 2000, 2001 et 2002 selon le modèle de la BN. III.4. Capacité technique, références requises : Liste des principales livraisons pendant les trois dernières années, leur montant, leur date et leurs destinataires publics ou privés. La description de l’équipement technique, des mesures employées pour s’assurer de la qualité. L’indication des techniciens ou des services techniques, intégrés ou non, et, en particulier, ceux qui sont chargés du contrôle de la qualité. Des certificats établis par des instituts ou services officiels chargés du contrôle de la qualité, reconnus compétentes et attestant la conformité de produits bien identiques par des références à certaines spécifications ou normes. Les références dans le secteur hospitalier (nom, établissement, nombre et type de lits fournis, nom, contact, téléphone). Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres général. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : E030005. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Prix : le cahier spécial des charges concernant l’entreprise des fournitures en question coûte 10 EUR (+ 15 EUR si envoi par recommandé à verser au compte n° 091-0008319-06 de l’A.I.S.B.S.). IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 30 mars 2005, à 10 h 30 m. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 30 mars 2005, à 10 h 30 m, salle de réunions au C.H.R. du Val de Sambre sise rue Chère-Voie 75, à 5060 Sambreville. Section V. Renseignements complémentaires

Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.2. Type de marché de fournitures : achat. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : remplacement de transformateur à l’Askarel au home Dejaifve site de Fosses-la-Ville. II.1.5. Description/objet du marché : évacuation, enlèvement et remplacement d’un transformateur à l’Askarel au home Dejaifve site de Fosses-la-Ville. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : home Dejaifve sis rue SainteBrigide 43, à 5070 Fosses-la-Ville. II.2. Division en lots : non. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.1. Situation juridique, références requises : Le certificat démontrant que le prestataire est inscrit au registre de commerce, conformément aux conditions en vigueur dans le pays où il est établi. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations.

1611

V.4. Date d’envoi du présent avis : 31 janvier 2005. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : A.I.S.B.S. CHR du Val de Sambre, à l’attention de M. Michel Jaumain, responsable technique, rue Chère-Voie 75, 5060 Sambreville, tél. 071-26 56 68, fax 071-26 55 01. E-mail : [email protected]. 1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : A.I.S.B.S., CHR du Val de Sambre, à l’attention de Rudy Dehoux, secrétaire administratif, rue Chère-Voie 75, 5060 Sambreville, tél. 071-26 53 47, fax 071-26 55 01. E-mail : [email protected].

N. 1333 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : A.I.B.S. - C.H.R. du Val de Sambre, à l’attention de M. Joseph Daussogne, président de l’A.I.S.B.S., rue Chère-Voie 75, 5060 Sambreville, tél. 071-26 52 11, fax 071-26 55 01.

1612


E-mail : [email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.2. Type de marché de fournitures : achat. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : remplacement de transformateur à l’Askarel au C.H.R., du Val de Sambre. II.1.5. Description/objet du marché : évacuation, enlèvement et remplacement d’un transformateur à l’Askarel au C.H.R. du Val de Sambre. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : C.H.R. du Val de Sambre, sis rue Chère-Voie 75, à 5060 Sambreville (Auvelais). II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.1. Situation juridique, références requises : le certificat démontrant que le prestataire est inscrit au registre de commerce, conformément aux conditions en vigeur dans le pays où il est établi. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacités économique et financière, références requises : attestation de l’O.N.S.S., qui prouve que le soumissionnaire est en ordre pour ses cotisations à la sécurité sociale, conformément à l’article 90, § 3, de l’arrêté royal du 8 janvier 1996; déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires relatif aux produits faisant l’objet du marché, réalisés par l’entreprise au cours des trois derniers exercices; comptes annuels de 2000, 2001 et 2002, selon le modèle de la BN. III.4. Capacité technique, références requises : liste des principales livraisons pendant les trois dernières années, leur montant, leur date et leurs destinataires publics ou privés; la description de l’équipement technique, des mesures employées pour s’assurer de la qualité; l’indication des techniciens ou des services techniques, intégrés ou non, et, en particulier, ceux qui sont chargés du contrôle de la qualité; des certificats établis par des instituts ou services officiels chargés du contrôle de la qualité, reconnus compétents et attestant la conformité de produits bien identiques par des références à certaines spécifications ou normes; les références dans le secteur hospitalier (nom, établissement, nombre et type de lits fournis, nom contact, téléphone). Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres général. IV.1.3. Critères d’attribution : IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : EO3004. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention (pour l’adjudication publique et l’appel d’offres général) :

Conditions d’obtention : le cahier spécial des charges concernant l’entreprise des fournitures en question coûte 10 EUR (+ 15 EUR, si envoi par recommandé à verser a compte n° 091-0008319-06, de l’A.I.S.B.S.). IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 30 mars 2005, à 10 h. 30 m. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 30 mars 2005, à 10 h. 30 m., salle de réunions au C.H.R., du Val de Sambre, sise rue Chère-Voie 75, à 5060 Sambreville. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 31 janvier 2005. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : A.I.S.B.S., C.H.R.. du Val de Sambre, à l’attention de M. Michel Jaumain, responsable technique, rue ChèreVoie 75, 5060 Sambreville, tél. 071-26 56 68, fax 071-26 55.01. E-mail : [email protected]. 1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : A.I.S.B.S., C.H.R. du Val de Sambre, à l’attention de Rudy Dehoux, secrétaire administratif, rue Chère-Voie 75, 5060 Sambreville, tél. 071-26 53 47, fax 071-26 55 01. E-mail : [email protected].

N. 1344 AVIS DE MARCHE Type de marché : Travaux SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Administration communale de Somme-Leuze, rue du Centre 1, 5377 Somme-Leuze. Personne de contact : Jean-Claude Collin (Secrétaire Communal). Tél. 086/32.21.22. Fax 086/32.33.38. E-mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Service technique provincial, (Centre de Ciney), rue Walter Sœur 66, 5590 Ciney. Personne de contact : Bernard Frogneux (Commissaire Voyer). Tél. 083/21.42.79. Fax 083/21.64.30. E-mail : [email protected]. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : Service technique provincial, chaussée de Charleroi 85, 5000 Namur. Personne de contact : Claudy Burklard. Tél. 081/56.30.56. Fax 081/56.30.80. E-mail : [email protected]. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution. II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Travaux d’amélioration de la rue Cognely à Noiseux. Cahier spécial des charges n° CV-04.060. II.1.5) Description/objet du marché : Somme-Leuze : travaux d’amélioration de la rue Cognely à Noiseux : la pose de canalisations; la construction d’ouvrages d’art; la pose de filets d’eau; la pose d’avaloirs avec leurs raccordements; la réalisation de raccordements particuliers d’habitations;

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN la pose d’un revêtement hydrocarboné en deux couches; le reprofilage des accotements. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Noiseux. II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45200000 (Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil). II.2) Division en lots : Non. II.3) Délai d’exécution : 50 jours ouvrables. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Renseignements à fournir par le candidat : 1. Dénomination de l’entreprise : Dénomination, forme juridique, adresses complètes des sièges social et d’exploitation, nationalité de l’entreprise. 2. Sélection qualitative : critère de sélection : Satisfaire aux exigences de l’agréation en catégorie C, classe 1 la fourniture d’un certificat d’agréation ou les documents établissant la preuve visée à l’article 13, § 1, 2° de la loi du 20 mars 1991 conformément aux dispositions de l’article 20 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 modifié par l’arrêté royal du 25 mars 1999. III.1) Situation juridique - références requises : Critères d’exclusion : Sera exclue, l’entreprise qui ne joindra pas à son offre : 1. Une attestation de l’O.N.S.S. relative au 3e trimestre 2004, conformément aux dispositions de l’article 17, 5°, 17bis et 90, § 3 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 modifié par l’arrêté royal du 25 mars 1999. 2. Satisfaire aux exigences de l’enregistrement par la fourniture d’un document établissant votre enregistrement comme entrepreneur en précisant éventuellement les catégories. (Article 90, § 7 de l’A.R. du 8 janvier 1996 modifié par l’arrêté royal du 25 mars 1999). III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : 1. Certificat d’enregistrement. 2. Attestation O.N.S.S. du 3e trimestre 2004. III.4) Capacité technique - références requises : Certificat d’agréation en catégorie C, classe 1. III.5) Marché de travaux - agréation des entrepreneurs : Catégorie C, Classe 1. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Adjudication publique. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : CV-04.060. IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 10/03/2005. Prix : 28,30 EUR. Conditions d’obtention : Les documents ne seront fournis qu’après preuve du paiement au compte n° 091-0109232-39 du Comptable des Recettes du Service technique provincial, chaussée de Charleroi 85 à 5000 Namur. IV.2.3) Date limite de réception des offres : 11/03/2005, à 13 heures. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR.

1613

IV.2.5) Ouverture des offres : 11/03/2005, à 13 heures, lieu : Administration communale de Somme-Leuze, rue du Centre 1, 5377 Somme-Leuze. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.3) Autres informations : Remarque importante : Sous peine de nulllité de son offre, le soumissionnaire qui présente celle-ci sur des formulaires d’offre et de métré récapitulatif autres que ceux annexés au cahier spécial des charges est tenu d’en certifier la conformité aux documents prévus. (Art. 89 de l’A.R. du 08/01/1996). V.4) Date d’envoi du présent avis : 02/02/2005. (@Ref :00670332/2004002125)

N. 1352 Avis de marché Avis relatif à l’établissement d’une liste de candidats sélectionnés Marché soumis uniquement à la publicité belge Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Enfants de feu le Comte de Villermont, à l’attention de M. Claude de Montpellier, rue du Moulin 7, 5537 Denée/Anhée, tél. 071-79 81 32, GSM 047544 45 85, fax 071-79 98 38. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : voir l’annexe A. Section II. Objet du marché II.1. Travaux : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.2. Nature et étendue des prestations : Château de Boussu en Fagnes. Monument classé. Commune de Couvin, province de Namur. Restauration d’une partie des charpentes et renouvellement de la couverture d’ardoises et des parties métalliques du donjon et de sa guette. Le donjon est partiellement entouré de douves. Les échafaudages doivent en tenir compte et laisser libre l’unique accès du château jouxtant le donjon. Lot unique estimé à 133.500 EUR (hors T.V.A.). Marché mixte. II.1.3. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire Commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.21.23.50-4. II.4. Lieu d’exécution des travaux : Château de Boussu en Fagnes, 5660 Boussu en Fagnes, commune de Couvin, province de Namur. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.1. Situation juridique, références requises : certificat de bonne vie et mœurs, certificat O.N.S.S. (voir + loin) preuve d’enregistrement catégorie 11 ou 15, n° de la T.V.A. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations.

1614


III.3. Capacités économique et financière, références requises : références récentes prouvées de travaux de toitures et charpentes dépassant 133.500 EUR, hors T.V.A., avec adresses des maîtres d’ouvrage, des utilisateurs s’il s’agit d’un organisme public, références de dossiers si le bâtiment est subsidié. Les références sont obligatoires. III.4. Capacité technique, références requises : références récentes prouvées de travaux de toitures de tours de difficultés semblables avec adresses des maîtres d’ouvrage, adresse du bâtiment de référence, des architectes et ingénieurs, références de dossiers si le bâtiment est subsidié. Documentation photographique permettant de se faire une première idée du travail accompli. Les références sont obligatoires. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Sous-catégorie D.24 ou D.12, classe 1 (estimation hors T.V.A.). Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication restreinte. IV.1.2. Nombre de candidats que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : minimum 6, maximum 6. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : il s’agit d’un bâtiment classé privé avec subsidiation partielle par les pouvoirs publics. La restauration est régie par les lois sur les marchés de l’Etat. IV.3.2. Date limite de réception de demandes de participation : 28 février 2005, à 11 heures. IV.3.3. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.3.4. Période de validité de la liste : maximum douze mois. Section V. Renseignements complémentaires V.1. Autres informations : La sélection des candidats se fera sur l’agréation, l’enregistrement, les exigences relatives au paiement de l’O.N.S.S., impôts et taxes, la capacité financière prouvée avec références, la capacité technique prouvée avec références, et la possibilité d’intervention rapide en tout temps, pendant la période de garantie décennale, dans un endroit reculé au climat rude. V.4. Date d’envoi du présent avis : 3 février 2005. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Architecte Eric D’Oultremont, rue Général Gratry 53, 1030 Bruxelles, tél. 02-735 23 69, fax 02-735 23 69. 1.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être consultés : Architecte Eric D’Oultremont, rue Général Gratry 53, 1030 Bruxelles, tél. 02-735 23 69, fax 02-735 23 69. 1.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : Ministère. Division de la Région wallonne. Patrimoine, à l’attention de M. l’inspecteur Général Matthys, rue des Brigades d’Irlande 1, 5100 Jambes, tél. 081-33.21.79, de M. Gillet, tél. 081-33 21 80 et 081-24 61 72, de l’arch. Lambert, fax 081-33 22 93.

N. 1363 AVIS DE MARCHE Type de marché : Services SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Administration communale d’Anhée, place Communale 6, 5537 Anhée. Website : http ://www.anhee.be. Personne de contact : Luc Piette (Bourgmestre). Tél. 082/61.12.61. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : La même qu’au point I.1 : Oui. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : La même qu’au point I.1 : Oui.

I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.3) Type de marché de services : 06 (Services financiers ex 81 a) services d’assurances b) services bancaires et d’investissement). II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Emprunts 2005. II.1.5) Description/objet du marché : Programme annuel d’emprunts pour le financement de dépenses extraordinaires de la commune pour l’exercice 2005 ainsi que les services y relatifs. Montant estimé : 896.633,04 EUR. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Administration communale d’Anhée, place Communale 6 à 5537 Anhée. II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 65000000 (Services publics). II.2) Division en lots : Non. II.3) Délai d’exécution : 12 mois. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Conditions minimales requises. III.1) Situation juridique - références requises : Références requises. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : Présentation du dernier compte annuel. (Ou présentation d’une déclaration concernant le chifre d’affaires global et le chiffre d’affaires concernant les services auxquels se réfère le marché, réalisés au cours des trois derniers exercices). Indication du rating long terme attribué par un bureau de rating reconnu. III.4) Capacité technique - références requises : Présentation d’une description des mesures prises par le prestataire de services pour s’assurer de la qualité de l’exécution du marché. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Appel d’offres général. IV.1.3) Critère(s) d’attribution : critères énoncés dans le cahier des charges. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 01/2005. IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 30/04/2005. IV.2.3) Date limite de réception des offres : 04/05/2005. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.2.5) Ouverture des offres : 04/05/2005, à 11 h 30 m, lieu : Salle du conseil (1er étage), place Communale 6, 5537 Anhéee. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.4) Date d’envoi du présent avis : 02/02/2005. (@Ref :00676416/2005003498)

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN N. 1465 AVIS DE MARCHE Type de marché : Travaux SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Ardenne et Lesse, scrl, rue de la Batte 1/1, 5580 Rochefort. Personne de contact : Dominique Adam. Tél. 084/38.90.27. Fax 084/38.90.27. E-mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Atelier d’architecture « La Pierre d’Angle », sprl, rue Africaine 16, 1060 Bruxelles. Personne de contact : Jean-Paul Verleyen (Architecte). Tél. 02/537.52.54. Fax 02/534.17.85. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : Atelier d’architecture « La Pierre d’Angle », sprl, rue Africaine 16, 1060 Bruxelles. Personne de contact : Jean-Paul Verleyen (Architecte). Tél. 02/537.52.54. Fax 02/534.17.85. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution. II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Construction de 12 logements à la rue de Dinant de Beauraing. II.1.5) Description/objet du marché : Construction de 12 logements avec réalisation d’équipements de voiries et aménagements d’abords à la route de Dinant à Beauraing. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Route de Dinant à Beauraing. II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45000000 (Travaux de construction). Objets supplémentaires : Descripteur principal : 45300000 (Travaux d’équipement du bâtiment). Descripteur principal : 45400000. II.2) Division en lots : Non. II.3) Délai d’exécution : 480 jours calendrier. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Agréation exigée : Catégorie D, classe 4. Enregistrement exigé : 00 ou 11. Estimation du chantier : 889.740,00 EUR HTVA. III.1) Situation juridique - références requises : Sous peine d’exclusion, il sera joint à la demande de participation rédigée en français : la photocopie du certificat d’agréation; la photocopie du certificat d’enregistrement; le certificat de l’O.N.S.S. revêtu du tampon sec de cette institution et relatif à l’avant-dernier trimestre civil écoulé par rapport à la date limite de remise des candidatures; les renseignements nécessaires au calcul du ratio, à savoir la photocopie des comptes annuels de l’année précédant celle de la publication du présent avis y compris les annexes ou un certificat certifié sincère et exact reprenant les derniers chiffres connus

1615

permettant de calculer le ratio pour la même année, à savoir les rubriques nos 10/15 (capitaux propres), 10/49 (total du passif), 37 (commandes en cours d’exécution), 176 et 48 (acomptes reçus sur commandes), ce document étant signé par le responsable pouvant engager l’entreprise. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : Application de l’article 18, 3° de l’Arrêté Royal du 8 janvier 1996 : justification de la capacité financière et économique de l’entrepreneur par une déclaration concernant le chiffre d’affaires en travaux de l’entreprise au cours des trois derniers exercices. III.4) Capacité technique - références requises : Application de l’article 19, 2° de l’Arrêté Royal du 8 janvier 1996 : justification de la capacité technique par la liste des travaux exécutés au cours des 5 dernières années. III.5) Marché de travaux - agréation des entrepreneurs : Catégorie D, Classe 4. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Adjudication restreinte. IV.1.2) Nombre de candidats que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : 15. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : T2003/023. IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention : Prix : 50,00 EUR. Conditions d’obtention : Le dossier pourra être retiré à l’adresse de l’Atelier d’architecture « La Pierre d’Angle », rue Africaine 16 à 1060 Bruxelles. Tél. 02/537.52.54. Fax 02/534.17.85. Contre paiement en espèces d’un montant de 50,00 EUR ou envoyé, sous l’entière responsabilité du soumissionnaire après avoir fourni la preuve du paiement des 50,00 EUR majorés de 8,00 EUR pour les frais de port, sur le compte n° 210-0969320-51. IV.2.3) Date limite de réception des demandes de participation : 22/02/2005, à 10 heures. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.3) Autres informations : Le pouvoir adjudicateur se réserve le droit de procéder par voie de procédure négociée sans publicité préalable à une extension de chantier (article 17, § 2, 2°, b de la loi du 24 décembre 1993 relative aux marchés publics ainsi qu’à certains marchés publics, certains marchés de travaux, de fournitures et de services). V.4) Date d’envoi du présent avis : 01/02/2005. (@Ref :00671482/2005003237)

N. 1381 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Service Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : ISPPC-S.C.R.L., C.H.U. de Charleroi, à l’attention de Thierry De Neys, boulevard Z. Drion 1 (siège social), 6000 Charleroi, tél. + 32-71 92 01 37, fax + 32-7192 01 22. E-mail : thierry.deneys@chu-charleroi. Internet : www.chu-charleroi.be. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A.

1616


I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : voir l’annexe A. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.3. Type de marché de services : Catégorie de services 21. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : avocat pour le contentieux de la patientèle (n°2). II.1.5. Description/objet du marché : Le marché, composé d’un lot unique, a pour objet l’exécution des procédures extra-judiciaires et judiciaires à intenter au nom de l’ISPPC, S.C.R.L., afin d’obtenir le paiement des factures (frais d’hospitalisation, consultation,...) dues par les clients de nos différents sites hospitaliers (hôpital civil de Charleroi, hôpital L. Neuens de Châtelet, hôpital Vincent Van Gogh de Marchienneau-Pont, hôpital A Vésale de Montigny-le-Tilleul, hôpital Léonard De Vinci de Montigny-le-Tilleul) et des polycliniques y rattachées ou dues par les personnes qui recourent aux services qu’elle propose. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 74.11.00.00-3. II.3. Délai d’exécution : dès la notification du marché et portant sur une période approximative de 36 mois (1500 dossiers contentieux). Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : Déclaration sur l’honneur que la société ne tombe pas sous le champ d’application des exclusions (définies à l’article 69 arrêté royal du 8 janvier 1996) de la participation aux marchés publics. Le soumissionnaire, à la demande expresse du pouvoir adjudicateur, devra toutefois pouvoir en apporter le preuve dans les plus brefs délais, par des documents datant de moins de trois mois. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacités économique et financière, références requises : De tout soumissionnaire, la production d’une copie de la police d’assurance en risques professionnels. III.4. Capacité technique, références requises : De tout soumissionnaire en société : la preuve (copie de l’enregistrement) de son inscription au registre des sociétés civiles à forme commerciales ou statuts de la société dans les conditions prévues par la législation du pays où il est établi (article 92 arrêté royal du 8 janvier 1996). Preuve de l’inscription au tableau de l’Ordre des avocats. De tout soumissionnaire, tous renseignements concernant ses éventuels collaborateurs extérieurs (s’il y a lieu - précisez si tel est le cas). Les effectifs les moyens logistiques et l’équipement dont dispose le soumissionnaire pour mener sa mission à bien, dans les règles de l’art. Une description des mesures prises par le soumissionnaire pour contrôler la qualité des prestations effectuées ou à effectuer. Le pouvoir adjudicateur se réserve le droit de contrôler la capacité opérationnelle du soumissionnaire. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres général. IV.1.3. Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges. IV.2. Renseignements d’ordre administratif :

IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : MC/TD/CS/842.2004. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 28 mars 2005. Prix : 25,00 EUR. Conditions et mode de paiement : virement ou versement sur le compte n° 091-0123029-62 de l’ISPPC,, S.C.R.L. en mentionnant la référence du marché (MC/TD/CS/842.2004) et envoi de la preuve de paiement par courier ou fax + 32-71 92 01 22. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 29 mars 2005, à 13 h 30 m. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 29 mars 2005, à 13 h 30 m, salle de réunion du service des achats. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 2 février 2005. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : ISPPC, S.C.R.L., C.H.U. de Charleroi, à l’attention de M. Thierry De Neys, rue de Gozée 706, 6110 Montigny-le-Tilleul, tél. + 32-71 92 01 37, fax +32-71 92 01 22. E-mail : [email protected]. 1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : ISPPC, S.C.R.L., C.H.U. de Charleroi, à l’attention de M. Thierry De Neys, rue de Gozée 706, 6110 Montigny-le-Tilleul, tél. + 32-71 92 01 37, fax + 32-71 92 01 22. E-mail : [email protected]. 1.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : ISPPC, S.C.R.L., C.H.U. de Charleroi, à l’attention de M. Thierry De Neys, rue de Gozée 706, 6110 Montigny-le-Tilleul, tél. + 32-71 92 01 37, fax + 32-71 92 01 22. E-mail : [email protected].

N. 1430 Avis d’attribution de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Clinique Notre-Dame et Reine Fabiola, à l’attention de Vincent Goffin, Grand’Rue 3, 6000 Charleroi, tél. + 32-71 28 13 03, fax + 32-71 28 16 96. I.2. Type de pouvoir adjudicateur : autre. Section II. Objet du marché II.1. Type de marché : travaux. II.2. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Extension et rénovation de la Clinique Notre-Dame, Grand’Rue 3, à 6000 Charleroi. Grands réseaux. Lot 10 : électricité. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.2. Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : Prix, références milieu hospitalier. Valeur technique. Coût du contrat d’entretien.


1617


Qualité de l’offre. Section V. Attribution du marché V.1. Attribution et valeur du marché : V.1.1. Nom et adresse du fournisseur, de l’entrepreneur ou du prestataire de services auquel le marché a été attribué : Collignon ENG S.A., Briscol 4, 6997 Erezée, tél. 086-47 77 00, fax 086-47 77 11. V.1.2. Informations sur le montant du marché ou sur l’offre la plus élevée et l’offre la plus basse prises en considération (montant hors T.V.A.) : Montant : 1.810.668,15 EUR. V.2. Sous-traitance : V.2.1. Le marché est-il susceptible d’être sous-traité : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : oui. VI.3. Date de l’attribution du marché : 13 décembre 2004. VI.4. Nombre d’offres reçues : trois. VI.5. Ce marché a-t-il fait l’objet d’un avis publié au Journal officiel des Communautés européennes : oui. VI.6. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.8. Date d’envoi du présent avis : 3 février 2005. Annexe IV.1.1. Justification du choix de la procédure négociée : Le motif du choix de la procédure négociée doit être conforme aux dispositions des directives applicables en la matière : travaux : article 7 de la directive 93/37/CEE.

N. 1458 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Institut wallon de formation en alternance et des indépendants et petites et moyennes entreprises (I.F.A.P.M.E.), à l’attention de M. Bounameaux, administrateur général adjoint, boulevard Audent 14/5, 6000 Charleroi, tél. 071-23 81 38, fax 071-23 81 39. E-mail : [email protected] Internet : http://www.ifapme.be I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A. point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Rénovation d’un immeuble de bureaux. II.1.5. Description/objet du marché : Le présent marché a pour objet la rénovation d’un immeuble de bureaux. Les principaux travaux sont : démolitions et ragréages, cloisons préfabriquées, menuiseries intérieures, faux-plafonds, peinture, verrière, nettoyage des façades, électricité, HVAC, etc... II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : place Albert 1er, 6000 Charleroi. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal Objet supplémentaire : descripteur principal 45.26.27.00-8.

Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : Dénomination et forme juridique de l’entreprise, siège social et d’exploitation. III.1. Situation juridique, références requises : Un extrait du casier judiciaire. Attestation de non-faillite délivré par le tribunal de commerce du ressort de l’entreprise. Une attestation de l’enregistrement. Une attestation d’agréation de l’entreprise : catégorie D, classe V. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacités économique et financière, références requises : Déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires en travaux de l’entreprise au cours des trois dernières années. III.4. Capacité technique, références requises : Liste des travaux similaires, de montants correspondants à l’agréation requise, exécutés au cours des trois dernières années avec certificats de bonne exécution. Déclaration mentionnant les effectifs moyens annuels de l’entreprise et l’importance de ses cadres pendant les trois dernières années. Déclaration mentionnant les techniciens ou les services techniques qu’ils soient ou non intégrés à l’entreprise, dont l’entrepreneur disposera pour l’exécution de l’ouvrage. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Catégorie D, classe V (estimation hors T.V.A.). Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres général. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Prix : 300,00 EUR. Conditions d’obtention : la commande sera passée par tél. 071-31 04 69 avec préavis de vingt-quatre heures avant l’enlèvement. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 18 mars 2005, à 10 h 30 m. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 18 mars 2005, à 10 h 30 m, I.F.A.P.M.E., boulevard Audent 14 (étage 5), 6000 Charleroi. Section V. Renseignements complémentaires V.3. Autres informations : Conformément au cahier spécial des charges, le bâtiment devra obligatoirement être visité, préalablement au dépôt de l’offre, par le soumissionnaire. Un certificat de visite sera délivré et il devra être joint à l’offre. V.4. Date d’envoi du présent avis : 4 février 2005. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : I.F.A.P.M.E., à l’attention de C. Devreux, boulevard Audent 14/5, 6000 Charleroi, tél. 071-23 81 38, GSM. 0472-51 99 87, fax 071-23 81 39. E-mail : [email protected]

1618


1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : Bureau d’architecture Laurent & Lenelle, à l’attention de M. Laurent, boulevard Dewandre 3, 6000 Charleroi, tél. 071-31 04 69, fax 071-31 38 10.

N. 1493 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Société wallonne du Logement, à l’attention de M. Bernard Bauwens, rue de l’Ecluse 21, 6000 Charleroi, tél. 071-20 44 06 ou 071-20 03 13, fax 071-20 03 98. E-mail : [email protected]. Internet : www.swl.be. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1.

un inventaire de références d’activités dans le cadre du marché. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres général. IV.1.3. Critères d’attribution : Exposé sur la méthodologie d’intervention proposée : 70 points. Montant de l’offre : 30 points. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 20041027. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Prix : gratuit. Conditions d’obtention : sur demande (même adresse que point 1) ou téléchargement sur le site mentionné ci-dessous. Adresse internet sur laquelle le cahier spécial des charges est consultable : www.swl.be. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 3 mai 2005, à 10 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 3 mai 2005, à 10 heures, même adresse que point 1, salle Renard (4e étage). Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 4 février 2005. Annexe B


Renseignements concernant les lots

II.1. Description : II.1.3. Type de marché de services : Catégorie de services 12. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : sécurité incendie dans les logements sociaux. II.1.5. Description/objet du marché : désignation de prestataires de services chargés de mener des expertises et des recherches techniques et sociales en matière de sécurité incendie dans le secteur du logement social wallon. II.1.6. Lieu d’exécution de prestation des services : divers logements représentatifs et servant de base de réflexion en Wallonie (échantillon représentatif). Code NUTS BE 3. II.2. Division en lots : oui. II.3. Délai d’exécution : vingt-quatre mois.

Lot n° 1 : Mission de conseil et de formation en prévention et sécurité incendie. 1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 74.23.17.10-7. Objet principal : descripteur supplémentaire 80.42.50.00-9. Objet supplémentaire : descripteur supplémentaire 74.14.17.00-6. 2. Description succincte : analyse des risques, conseils techniques, formation du personnel. Lot n° 2 : Mission de coordination et d’étude, d’élaboration et de fourniture de documents. 1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Vocabulaire Commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 74.00.00.00-9. 2. Description succincte : coordination, suivi du planning en coordonnant les prestations des différents acteurs. Elaboration de lignes de conduite à destination des auteurs de projet. Lot n° 3 : Enquête et accompagnement social des mesures de sécurisation incendie. 1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 74.13.11.00-7. Objet principal : descripteur supplémentaire 74.13.16.00-2. 2. Description succincte : enquête mettant en évidence les dangers propres aux immeubles de logements sociaux. Dispositif de sensibilisation des occupants.

Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.1. Situation juridique, références requises : Le candidat devra apporter la preuve qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion définis par l’article 69 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 et devra produire les documents mentionnés dans l’article 69bis du même arrêté. Extrait du casier judiciaire. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacités économique et financière, références requises : Déclarations bancaires appropriées ou la preuve d’une assurance des risques professionnels. III.4. Capacité technique, références requises : une copie des titres d’études pour lui-même ou pour le personnel qui sera affecté à l’exécution du marché; une liste des études et publications effectuées ayant pour objet la sécurisation incendie (pour les lots 1 et 2 seulement);

N. 1537 AVIS RELATIF A L’ETABLISSEMENT D’UNE LISTE DE CANDIDATS SELECTIONNES Type de marché : Services SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Foyer Marcinellois, avenue du Chili 18, 6001 Marcinelle. E-mail : [email protected].

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Personne de contact : Bernard Van Dyck. Tél. 071/36.81.12. Fax 071/43.43.50. E-mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : La même qu’au point I.1 : Oui. I.3) Adresse auprès laquelle les documents peuvent être obtenues La même qu’au point I.1 : Oui. I.4) Adresse à laquelle les demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui.

1619

Le pouvoir adjudicateur limitera le nombre de candidatures retenues à cinq en classant ces candidatures en ordre décroissant suivant le critère suivant, destiné a évaluer l’expérience liée de près au projet : nombre de marchés publics de travaux dans le secteur du logement social qu’ils ont personnellement suivis ou auxquels ils ont participés activement en renseignant pour chaque marché le nombre de logements concernés. V.2) Date d’envoi du présent avis : 07/02/2005. (@Ref :00671999/2005003944)

SECTION II. OBJET DU MARCHE II.3) Services II.3.1) Type de marché de services : 12 (Services d’architecture; d’ingéniérie et services intégrés d’ingéniérie; services d’aménagement urbain et d’architecture paysagère; services connexes de consultations scientifiques et techniques; services d’essais et d’analyses techniques). II.3.2) Description des services : Mission complète d’étude et de surveillance technique d’une rénovation de 17 immeubles (119 logements). II.3.3) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 74220000 (Services d’architecture). II.4) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Avenue Ceca à 6001 Marcinelle. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Il sera joint à la demande participation : un extrait récent du casier judiciaire, une attestation O.N.S.S. originale de l’avant-dernier trimestre précédent la date de remise de candidatures, une copie des statuts de la société, un certificat démontrant que le candidat a satisfait à ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes, la preuve d’une couverture en assurance pour les risques professionnels. III.1) Situation juridique - références requises : Attestation sur l’honneur certifiant que le candidat n’est pas en cessation de paiement ni en concord ni en faillite. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : Fournir bilan 2003. III.4) Capacité technique - références requises : Fournir une copie des titres d’études, une attestation d’inscription à l’Ordre des Architectes, la preuve de missions d’architecture relatives à la construction ou la rénovation d’au moins cinquante logements du secteur public lors des trois dernières années. SECTION IV. PROCEDURE IV.1) Type de procédure : Adjudication restreinte. IV.2) Nombre de candidats que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : 5. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : PEI2005/0447-8-9. IV.3.2) Date limite de réception des demandes de participation : 04/03/2005, à 10 heures. IV.3.3) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.3.4) Période de validité de la liste : 4 mois. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.1) Autres informations :

N. 1540 Avis rectificatif Bulletin des Adjudications n° 4 du 28 janvier 2005, page 957, avis 931 Travaux Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Le Foyer moderne, à l’attention de Silvio Francesconi, rue de la Loi 40, 6200 Châtelineau, tél. 071-24 31 46, fax 071-24 31 55. E-mail : [email protected] Description/objet du marché : Travaux de rénovation de 20 logements à la Cité Van Laere, à Châtelineau. Remplacement de l’équipement sanitaire et des menuiseries extérieures. Référence : PEI 2004/0029 (@Ref : 00670650/2005002252). Texte à modifier : V.1. Autres informations : L’ouverture des soumissions se fera le vendredi 4 mars 2005 (au lieu du 4 février 2005), à 10 h 30 m pour les menuiseries extérieures et à 11 heures pour le sanitaire. Toute offre nous parvenant après ces heures sera considérée comme nulle. Date d’envoi du présent avis : 8 février 2005.

N. 1353 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : administration communale de Vaux-sur-Sûre, à l’attention du collège des bourgmestre et échevins, place du Marché 1, 6640 Vaux-sur-Sûre, tél. 061-25 00 00, fax 061-25 58 03. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : travaux d’entretien extraordinaire de la voirie en 2004, revêtements. II.1.5. Description/objet du marché : Fraisage en recherche, reconstruction après fraisage et réparation d’arrachements en recherche au béton bitumeux, recouvrement des réparations par un liant. Réparation ou modernisation de petites routes par la pose d’un tapis de béton bitumeux après préparation de la finition fondation.

1620


II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : diverses petites routes communales, situées sur le territoire de la commune de Vaux-sur-Sûre. Code NUTS BE 342. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 45.23.31.40-2. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : soixante jours ouvrables.

I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1.


II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : travaux d’entretien extraordinaire de la voirie en 2004, accessoires de voirie. II.1.5. Description/objet du marché : construction d’un aqueduc d’évacuation des eaux de voirie, installation de puisards ou d’avaloirs, de filets d’eau, construction d’un trottoir en revêtement hydrocarboné. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : divers endroits situés sur le territoire de la commune de Vaux-sur-Sûre. Code NUTS BE 342. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 45.23.31.40-2. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : quatre-vingts jours ouvrables.

Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : L’agréation n’est pas exigée. Le soumissionnaire doit être enregistré : catégorie d’enregistrement : catégorie 00 ou 05. Attestation cotisations sécurité sociale (réf. article 90, §§ 3 et 4, arrêté royal du 8 janvier 1996) relative à l’avant-dernier trimestre : 3e trimestre 2004. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 15 mars 2005. Prix : 25,00 EUR. Conditions d’obtention : les documents sont en vente au secrétariat communal de Vaux-sur-Sûre, contre la somme de 25,00 EUR, à verser au compte 091-0005154-42 de la commune de Vaux-sur-Sûre, avec la mention : « Cahier des charges pour les travaux d’entretien extraordinaire de la voirie en 2004, revêtements ». IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 15 mars 2005, à 10 h 30 m. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 15 mars 2005, à 10 h 30 m, administration communale de Vaux-sur-Sûre, place du Marché 1, à 6640 Vaux-surSûre. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 31 janvier 2005.


Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : La preuve de son agréation : catégorie C, classe 1. Attestation cotisations sécurité sociale (réf. article 90, §§ 3 et 4, arrêté royal du 8 janvier 1996) relative à l’avant-dernier trimestre : 3e trimestre 2004. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : catégorie C, classe 1. Section IV. Procédure

Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : département des services techniques de la province de Luxembourg, à l’attention de M. Robert Gonthier, commissaire-voyer, rue des Ardoisières, Petitvoir 17, à 6840 Neufchâteau, tél. 061-27 84 85, fax 061-27 84 85.

IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 15 mars 2005. Prix : 25,00 EUR.

N. 1354 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : administration communale de Vaux-sur-Sûre, à l’attention du collège des bourgmestre et échevins, place du Marché 1, 6640 Vaux-sur-Sûre, tél. 061-25 00 00, fax 061-25 58 03.

Conditions d’obtention : les documents sont en vente au secrétariat communal de Vaux-sur-Sûre, contre la somme de 25,00 EUR, à verser au compte n° 091-0005154-42 de la commune de Vaux-surSûre, avec la mention : « Cahier des charges pour les travaux d’entretien extraordinaire de la voirie en 2004, accessoires de voirie ». IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 15 mars 2005, à 11 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres :


1621

Travaux

IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 342. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Prix : 50,00 EUR. Conditions d’obtention : après virement de 50,00 EUR sur le compte 267-0005500-87 de M. Davin, architecte, rue du Cloître 53, à 6700 Arlon. Le paiement devra comporter la mention : « Aménagement de la rue Paul Reuter ». IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 23 mars 2005, à 17 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 23 mars 2005, à 17 heures, hôtel de ville d’Arlon, rue Paul Reuter 8, 6700 Arlon (salle du collège échevinal, étage B3). L’accès est possible par les entrées arrières de l’hôtel de ville ancienne aile et/ou nouvelle aile. Les enveloppes devront porter la mention : « Aménagement de la rue Paul Reuter, à Arlon ».


Annexe A

I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : ville d’Arlon, rue Paul Reuter 8, 6700 Arlon. Personne de contact : Hugues Loes, tél. 063-67 00 41, fax 06322 24 55. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1.

1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : bureau d’architecture « L’arche claire », rue du Cloître 53, 6700 Arlon. Personne de contact : Jacques Davin (architecte), tél. 063-23 56 40, fax 063-22 81 73. 1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : bureau d’architecture « L’arche claire », rue du Cloître 53, 6700 Arlon. Personne de contact : Jacques Davin (architecte), tél. 063-23 56 40, fax 063-22 81 73.

Date, heure et lieu : 15 mars 2005, à 11 heures, administration communale de Vaux-sur-Sûre, place du Marché 1, à 6640 Vaux-surSûre. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 31 janvier 2005. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : département des services techniques de la province de Luxembourg, à l’attention de M. Robert Gonthier, commissaire-voyer, rue des Ardoisières, Petitvoir 17, à 6840 Neufchâteau, tél. 061-27 84 85, fax 061-27 84 85.


Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : aménagement de la rue Paul Reuter, à Arlon. II.1.5. Description/objet du marché : aménagement de la rue Paul Reuter et d’une partie de la rue du Marquisat. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Arlon. Code NUTS BE 341 (Arlon). II.1.8. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 45.23.30.00 (travaux de construction, de fondation et de revêtement d’autoroutes, de routes). II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : trois cents jours calendrier. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : Agréation : catégorie C, classe 5. Enregistrement : catégorie 05 ou 00. Attestation O.N.S.S. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Catégorie C, classe 5. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif :

N. 1306 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : ville d’Arlon, rue Paul Reuter 8, 6700 Arlon, tél. 063-24 56 00, fax 063-22 29 75. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : aménagement des abords de l’Eglise Saint-Martin. II.1.5. Description/objet du marché : Restauration des abords de l’Eglise. Création de deux édifices d’un nouveau réseau d’égouttage avec raccordement à l’égout : au niveau de l’Eglise Saint-Martin : élargissement de la rampe projetée, encastrement de l’éclairage du portail principal, sécurisation du jubé au droit des garde-corps; au niveau du presbytère : aménagement de deux nouveaux garages, ragréage du mur d’enceinte, repose des portillons. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Arlon. Code NUTS BE 341 (Arlon). II.1.8. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 45.00.00.00 (travaux de construction). II.2. Division en lots : non.

1622


II.3. Délai d’exécution : deux cents jours ouvrables. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : Agréation : catégorie D, sous-catégorie D.1, classe 4. Enregistrement : catégorie 10, 11 ou 00. Attestation O.N.S.S. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : B 18.782. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Prix : 50,00 EUR. Conditions d’obtention : après virement au compte n° 000-0050292-46 de la recette communale. Le paiement devra comporter la mention : « aménagement des abords de l’Eglise Saint-Martin ». IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 16 mars 2005, à 17 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 16 mars 2005, à 17 heures, hôtel de ville d’Arlon, rue Paul Reuter 8, 6700 Arlon (salle du collège échevinal, étage B3). L’accès est possible par les entrées arrières de l’hôtel de ville ancienne aile et/ou nouvelle aile. Les enveloppes devront porter la mention : « Aménagement des abords de l’Eglise SaintMartin ». Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 31 janvier 2005. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : département des services techniques provinciaux, square Albert 1er 1, 6700 Arlon, personne de contact : André Hennico, tél. 063-21 27 05, fax 063-21 27 99.

N. 1388 Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : ville d’Arlon, rue Paul Reuter 8, 6700 Arlon. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : ville d’Arlon, rue Paul Reuter 8, 6700 Arlon. Personne de contact : Daniel Liban, (dessinateur, département technique), tél. 063-67 00 37, fax 063-22 24 55. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1.

I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : extension du réseau d’égouts de la rue du Domaine et de la rue du Kirchberg, à Sterpenich. II.1.5. Description/objet du marché : extension du réseau d’égouts de la rue du Domaine et de la rue du Kirchberg, à Sterpenich. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux : Arlon (Sterpenich). Code NUTS : BE 341 (Arlon). II.1.8. Nomenclature : II.1.8.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.00.00.00. (travaux de construction). Objet supplémentaire : descripteur principal : 45.23.24.00. (travaux de constructions d’égouts). II.2. Division en lots : non. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : cent jours ouvrables. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimales requises : Agréation : catégorie C, sous-catégorie C.1, C.2 et C.5, classe 2. Enregistrement : catégorie 05 ou 00. Attestation O.N.S.S. III.2. Sécurité Sociale : Le montant du marché excéde 22.000 EUR, HTVA : oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : catégorie C, classe 2. Sous-catégorie C.1 (C.1 travaux d’égouts courants), classe 2. Sous-catégorie C.2 (C.2. distribution d’eau et pose de canalisations d’eau), classe 2. Sous-catégorie C.5 (C.5 revêtement hydrocarbonés et enduits), classe 2. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Prix : 40 EUR. Conditions d’obtention : uniquement contre paiement préalable de 40 EUR, T.V.A. comprise au CCP 000-0050292-46 de la recette communale. Le paiement devra comporter la mention : « extension du réseau d’égouts de la rue du Domaine et de la rue du Kirchberg, à Sterpenich ». IV.2.3. Date limite de réception des offres : 6 avril 2005, à 17 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : 6 avril 2005, à 17 heures, lieu : hôtel de ville d’Arlon, rue Paul Reuter 8, à 6700 Arlon (salle du collège échevinal, salle B3). L’accès est possible par les entrées arrières de l’hôtel de ville, ancienne aile et/ou nouvelle aile. Les enveloppes devront porter la mention : « extension du réseau d’égouts de la rue du Domaine et de la rue du Kirchberg, à Sterpenich.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN N. 1548 AVIS DE MARCHE Type de marché : Travaux SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Administration communale, place Communale 9, 6800 Libramont. Website : www.libramont.be. Personne de contact : Micheline Pinson. Tél. 061/51.01.16. Fax 061/22.57.19. E-mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Province de Luxembourg, Direction des Services Techniques, square Albert Ier 1, 6700 Arlon. Personne de contact : Jean-Paul Schimizzi. Tél. 063/21.22.78. Fax 063/21.27.99. E-mail : [email protected]. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : La même qu’au point I.1 : Oui. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution. II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Cimetière de Neuvillers. II.1.5) Description/objet du marché : Remplacement ou réparation de parties des murs du cimetière. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Neuvillers. Code NUTS : BE300 (Région wallonne). II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45000000 (Travaux de construction). II.2) Division en lots : Non. II.3) Délai d’exécution : 80 jours ouvrables. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Enregistrement 11 ou 00. III.1) Situation juridique - références requises : Etre en règle avec le paiement des cotisations de sécurité sociale. Enregistrement 11 ou 00. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : Fournir : certificat d’agréation, attestation O.N.S.S. III.5) Marché de travaux - agréation des entrepreneurs : Catégorie D, Classe 1. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Adjudication publique. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : MIC2005013. IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 15/03/2005. Prix : 20 EUR.

1623

Conditions d’obtention : A verser au compte 091-0005085-70 de l’Administration communale de et à 6800 Libramont-Chevigny. IV.2.3) Date limite de réception des offres : 15/03/2005, à 11 heures. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.2.5) Ouverture des offres : 15/03/2005, à 11 heures, lieu : Administration communale, place Communale 9, 6800 LibramontChevigny. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.4) Date d’envoi du présent avis : 08/02/2005. (@Ref :00670495/2005002365)

N. 1549 AVIS DE MARCHE Type de marché : Travaux SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Administration communale, place Communale 9, 6800 Libramont. Website : www.libramont.be. Personne de contact : Micheline Pinson. Tél. 061/51.01.16. Fax 061/22.57.19. E-mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Province de Luxembourg, Direction des Services Techniques, Square Albert Ier 1, 6700 Arlon. Personne de contact : Jean-Paul Schimizzi. Tél. 063/21.22.78. Fax 063/21.27.99. E-mail : [email protected]. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : La même qu’au point I.1 : Oui. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution. II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Cimetière de Sainte-Marie-Chevigny. II.1.5) Description/objet du marché : Restauration de la place; réhabilitation de l’enceinte de l’église. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Sainte-Marie-Chevigny. Code NUTS : BE300 (Région wallonne). II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45000000 (Travaux de construction). II.2) Division en lots : Non. II.3) Délai d’exécution : 80 jours ouvrables. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Enregistrement 11 ou 00. III.1) Situation juridique - références requises : Etre en règle avec le paiement des cotisations de sécurité sociale. Enregistrement 11 ou 00. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui.

1624


Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : Fournir : certificat d’agréation, attestation O.N.S.S. III.5) Marché de travaux - agréation des entrepreneurs : Catégorie D, Classe 1. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Adjudication publique. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : MIC2005014. IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention : Prix : 25 EUR. Conditions d’obtention : A verser au compte 091-0005085-70 de l’Administration communale de et à 6800 Libramont-Chevigny. IV.2.3) Date limite de réception des offres : 15/03/2005, à 11 h 15 m. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.2.5) Ouverture des offres : 15/03/2005, à 11 h 15 m, lieu : Administration communale, place Communale 9, 6800 LibramontChevigny. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.4) Date d’envoi du présent avis : 08/02/2005. (@Ref :00670495/2005002381)

N. 1466 AVIS DE MARCHE

Objet Principal : Descripteur principal : 45212290 (Réparation d’infrastructures sportives). II.2) Division en lots : Non. II.3) Délai d’exécution : 30 jours ouvrables.

I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Administration communale, Service de la Culture et des Sports, boulevard du Midi 22, 6900 Marche-en-Famenne. Website : http ://www.marche.be. Personne de contact : Anne Schmitz (Coordinatrice Administrative). Tél. 084/32.70.27. Fax 084/32.70.33. E-mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Administration communale, Service des Travaux, rue du Commerce 17, 6900 Marche-en-Famenne. Website : www.marche.be. Personne de contact : Vincent Roquet (Agent Technique-Service Travaux). Tél. 084/32.00.92. Fax 084/32.00.99. E-mail : [email protected]. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : La même qu’au point I.1 : Oui. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui.

entretien

SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Enregistrement : catégorie 11 ou 00. III.1) Situation juridique - références requises : Enregistrement : catégorie 11 ou 00. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : La capacité financière devra être justifiée par une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaire en travaux de l’entreprise au cours de trois derniers exercices. III.4) Capacité technique - références requises : La capacité technique devra être justifiée par une liste des principaux travaux exécutés au cours des cinq dernières années, cette liste ayant été appuyée de certificats de bonne exécution pour les travaux les plus importants. Ces certificats indiquent le montant, l’époque et le lieu d’exécution des travaux et préciseront s’ils ont été effectués selon les règles de l’art et menés régulièrement à bonne fin. III.5) Marché de travaux - agréation des entrepreneurs : Catégorie D, Classe 1. Catégorie G (Cat. G. Entr. de terrassements), Classe 1.

Type de marché : Travaux SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR

et

SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Adjudication publique. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : AS/303.04/DACCS. IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention : Prix : 5 EUR. Conditions d’obtention : virement à l’ordre de la ville de Marcheen-Famenne sur le compte n° 000-0019776-85. IV.2.3) Date limite de réception des offres : 14/03/2005, à 14 heures. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.2.5) Ouverture des offres : 14/03/2005, à 14 heures, lieu : Centre culturel et sportif de Marche-en-Famenne, chaussée de l’Ourthe 74 à 6900 Marche-en-Famenne. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.4) Date d’envoi du présent avis : 04/02/2005. (@Ref :00671859/2005003511)

SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution. II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Mise en conformité des aires de jeux. II.1.5) Description/objet du marché : Création de bacs de réception autour de jeux existant, fourniture et placement de nouveaux jeux. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : A différents endroits de la commune. Code NUTS : BE343 (Marche-en-Famenne). II.1.8) Nomenclature : Classification CPV :

N. 1364 AVIS DE MARCHE Type de marché : Travaux SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Administration Communale de Rendeux, rue de Hotton, 1, 6987 Rendeux. Personne de contact : Au Collège des Bourgmestre et Echevins de la Commune de Rendeux. Tél. 084/37.01.76. Fax 084/47.77.77.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : La même qu’au point I.1 : Oui. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : La même qu’au point I.1 : Oui. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution. II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Entretien extraordinaire de voiries communales en 2005. II.1.5) Description/objet du marché : Entretien extraordinaire de voiries communales en 2005. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Marcouray et Jupille. Code NUTS : BE300 (Région wallonne). II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45233000 (Travaux de construction, de fondation et de revêtement d’autoroutes, de routes). II.2) Division en lots : Non. II.3) Délai d’exécution : 20 jours ouvrables. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Agréation : catégorie C, sous-catégorie C5, classe 1. Enregistrement : catégorie 05 ou 00. Documents à produire : le document soumission; certificat d’agréation; l’attestation de l’O.N.S.S.; le métré; la charte de prévention; la fiche d’évaluation sécurité et santé lors des travaux. III.1) Situation juridique - références requises : Les candidats fourniront les documents énumérés ci-dessous attestant qu’ils ne se trouvent dans aucune des causes d’exclusions prévues à l’article 17 de l’Arrêté Royal du 08/01/96 relatif aux marchés publics de travaux, ceci concernant notamment les obligations en matière de sécurité sociale et en matière fiscale. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.5) Marché de travaux - agréation des entrepreneurs : Catégorie C5, Classe 1. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Adjudication publique. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Entretien 2005. IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 18/03/2005. Prix : 25 EUR. Conditions d’obtention : les documents peuvent être consultés et retirés à l’administration communale de Rendeux du lundi au vendredi de 9 à 12 heures par paiement en espèce ou transmis par courrier après enregistrement du paiement au compte 091-0005123-11 de la commune de Rendeux avec la mention « Documents entretien 2005 ».

1625

IV.2.3) Date limite de réception des offres : 22/03/2005, à 15 heures. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.2.5) Ouverture des offres : 22/03/2005, à 15 heures, lieu : en la salle du conseil communal, rue de Hotton 1 à 6987 Rendeux. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.4) Date d’envoi du présent avis : 02/02/2005. (@Ref :00676392/2005003462)

N. 1365 AVIS DE MARCHE Type de marché : Services SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Administration communale de la Ville de Mons, Grand’Place 22, 7000 Mons. Personne de contact : Mauricette Godart. Tél. 065/40.56.34. Fax 065/40.56.49. E-mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Service administratif des Travaux, Ville de Mons, rue Neuve 17, 7000 Mons. Personne de contact : Mauricette Godart. Tél. 065/40.56.34. Fax 065/40.56.49. E-mail : [email protected]. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : Service administratif des Travaux, Ville de Mons, rue Neuve 17, 7000 Mons. Personne de contact : Mauricette Godart. Tél. 065/40.56.34. Fax 065/40.56.49. E-mail : [email protected]. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.3) Type de marché de services : 12 (Services d’architecture; d’ingéniérie et services intégrés d’ingéniérie; services d’aménagement urbain et d’architecture paysagère; services connexes de consultations scientifiques et techniques; services d’essais et d’analyses techniques). II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Aménagement immeuble sis rue d’Enghien, 18 à Mons. Mission d’Auteur de projet. II.1.5) Description/objet du marché : Mission d’auteur de projet pour le réaménagement intérieur de l’immeuble sis rue d’Enghien 18 à Mons, dans la perspective de l’installation de locaux administratifs pour lequel il convient d’envisager : la création et/ou l’aménagement de circulations verticales aisées et conformes aux normes de sécurité, en ce compris l’installation d’un ascenseur; les dispositions en matière d’accessibilité des personnes à mobilité réduite; la création de blocs sanitaires; la rénovation des locaux à usage de bureaux (sols, murs, etc.); le renouvellement de l’installation électrique, de la téléphonie, du câblage informatique, des installations de sécurité, etc.; l’aménagement de l’installation de chauffage central, rénovée il y a ± 10 ans; l’isolation des toitures; les éventuels problèmes de stabilité des planchers. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Rue d’Enghien 18 à 7000 Mons. II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal :

1626


Descripteur principal : 74000000 (Services d’architecture, d’ingénierie et de construction, services juridiques, services comptables et autres services professionnels). II.2) Division en lots : Non. II.3) Délai d’exécution : délais phasés. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Le prestataire de services devra répondre aux exigences reprises en III.1, III.2, III.3 et III.4 ci-après. En cas de groupement, chacun des prestataires répondra à ces exigences. III.1) Situation juridique - références requises : Fournir une attestation sur l’honneur qu’il ne se trouve pas dans l’un des cas d’exclusion visé à l’article 69 de AR du 08/01/2004, établie sur base du modèle annexé au cahier spécial des charges régissant le présent marché de services. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : Le prestataire fournira : la peuve de la prise d’une assurance couvrant les risques professionnels. III.4) Capacité technique - références requises : Le prestataire fournira : la liste des principaux services exécutés au cours des cinq dernières années, ayant un lien avec les travaux envisagés et spécialement la rénovation intérieure de bâtiments classés, indiquant le montant, la date et leurs destinataires publics ou privés avec attestation de bonne exécution de la mission; les moyens en personnel durant les trois dernières années; les moyens techniques et informatiques. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Appel d’offres général. IV.1.3) Critère(s) d’attribution : Les critères d’atttribution sont énoncés dans le cahier spécial des charges régissant le marché de services. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : E/2005.104.015/MG. IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention : Prix : 5 EUR. Conditions d’obtention : 1. La somme est à virer au compte n° 195-0147891-42. Bénéficiaire : Ville de Mons, Grand’Place 22, 7000 Mons. Banque CBC, Grand’Place 5, 1000 Bruxelles. Code IBAN : BE 77 1950 1478 9142. Code SWIFT (ou BIC) CREGBBB ou à verser à la Caisse Communale, rue Buisseret 2 à 7000 Mons, en mentionnant les références ci-après : « C.S.C 3e/1re - Mission d’Auteur de projet pour l’aménagement intérieur de l’immeuble sis rue d’Enghien 18 à Mons ». 2. La somme est à majorer de 5 EUR en cas d’expédition postale. 3. Le dossier ne pourra être retiré, ou envoyé par courrier, que moyennant demande écrite au Service administratif des Travaux et fourniture de la preuve de paient. Ces documents seront délivré dans un délai de trois jours maximum à compter de la réception de la demande et du paiement. La Ville décline toute responsabilité si, pour une raison quelconque, la preuve du paiement lui parvenait tardivement. IV.2.3) Date limite de réception des offres : 07/03/2005, à 14 heures. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR.

IV.2.5) Ouverture des offres : 07/03/2005, à 14 heures, lieu : Service des Travaux Ville de Mons, salle de réunion, rue Neuve 17, 1er étage, 7000 Mons. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.3) Autres informations : L’enveloppe budgétaire arrêtée pour la réalisation des travaux est de 1.000.000 EUR TVAC. Une visite des lieux est obligatoire. Deux dates sont programmées : les 18/02/05 et 25/02/05 à 10 heures. Réunion dans la cour intérieure de l’immeuble. L’information de la date choisie par l’entreprise sera communiquée à M. D. Doye, agent technique, au n° 0496/58.28.98. V.4) Date d’envoi du présent avis : 02/02/2005. (@Ref :00669732/2005000317)

N. 1459 Avis d’attribution de marché Travaux Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics (AMP) : non. Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : province de Hainaut, Service du Receveur provincial, à l’attention de M. JeanPaul Beugnies, avenue de Gaulle 102, 7000 Mons, tél. 065-38 22 97, fax 065-38 22 58. E-mail : [email protected]. 1.2. Type de pouvoir adjudicateur : niveau régional ou local. Section II. Objet du marché II.1. Type de marché : fournitures. II.2. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.3. Nomenclature : II.3.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 22.20.00.00-2. II.3.2. Autre nomenclature pertinente (CPA/NACE/CPC) : II.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : fourniture de livres à caractère scolaire, scientifique et général ou de revues, journaux, etc..., aux divers institutions et services provinciaux répartis sur le territoire de la province de Hainaut. II.5. Description succincte : fourniture de livres à caractère scolaire, scientifique et général ou de revues, journaux, etc.., aux divers institutions et services provinciaux répartis sur le territoire de la province de Hainaut. II.6. Valeur total estimée : Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.1.1. Justification du recours à la procédure négociée sans publication préalable d’un avis de marché : voir annexe. IV.2. Critères d’attribution : Prix le plus bas. Section V. Attribution du marché V.1. Attribution et valeur du marché : V.1.1. Nom et adresse du fournisseur, de l’entrepreneur ou du prestataire de services auquel le marché a été attribué : Marché n° 22.866/lot n° 1. Partner Press, à l’attention de M. Philippe Dury, rue Charles Parenté 11, 1070 Bruxelles. V.1.2. Informations sur le montant du marché ou sur l’offre la plus élevée et l’offre la plus basse prises en considération : Montant 3 % de réduction. V.2. Sous-traitance : V.2.1. Le marché est-il susceptible d’être sous-traité : non. V.1. Attribution et valeur du marché :


1627

V.1.1. Nom et adresse du fournisseur, de l’entrepreneur ou du prestataire de services auquel le marché a été attribué : Marché n° 22.866/lot n° 2. Distrisud, à l’attention de Mme Renotte Roseline, boulevard Cuivre et Zinc 35, 4030 Liège. V.1.2. Informations sur le montant du marché ou sur l’offre la plus élevée et l’offre la plus basse prises en considération : Montant réduction : 28 % ouvrages littéraires, dictionnaires, 17 % ouv. scientifiques, 13 % ouvr. scolaire. V.2. Sous-traitance : V.2.1. Le marché est-il susceptible d’être sous-traité : non.

j) nouveaux travaux/services consistant dans la répétition de travaux/services et commandés dans des conditions rigoureusement conformes à celles énoncées dans les directives; k) marché de services attribué au lauréat ou à l’un des lauréats d’un concours.



VI. S’agit-il d’un avis obligatoire : non. VI.2. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : OCA 22.866. VI.3. Date de l’attribution du marché : 31 janvier 2005. VI.4. Nombre d’offres reçues : 3. VI.5. Ce marché a-t-il fait l’objet d’un avis publié au Journal officiel de la Communauté européenne : oui. Dans l’affirmative, indiquer le numéro d’avis au sommaire du Journal officiel de la Communauté européenne : 2004/S 191-162793 du 30 septembre 2004. VI.6. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.7. Autres informations : VI.8. Date d’envoi du présent avis : 1er février 2005. Annexe A IV.1.1. Justification du choix de la procédure négociée : Le motif du choix de la procédure négociée doit être conforme aux dispositions des directives applicables en la matière : Travaux : article 7 de la directive 93/37/CEE. Fournitures : article 6 de la directive 93/36/CEE. Services : article 11 de la directive 92/50/CEE. IV.1.1.1. Procédure négociée avec publication préalable : a) soumissions irrégulières ou inacceptables en réponse à : une procédure ouverte; une procédure restreinte; b) la nature des travaux ou des services ou les aléas qu’ils comportent ne permettent pas une fixation globale des prix; c) la nature des services à fournir est telle que les spécifications du marché ne peuvent être établies avec une précision suffisante pour permettre l’attribution du marché selon une procédure ouverte ou restreinte; d) les travaux faisant l’objet du marché sont réalisés uniquement à des fins de recherche, d’expérimentation ou de mise au point et non dans le but d’assurer une rentabilité ou le recouvrement des coûts de recherche et de développement. I..1.1.2. Procédure négociée sans publication préalable d’un avis de marché : e) aucune offre ou aucune offre appropriée n’a été reçue en réponse à : une procédure ouverte; une procédure restreinte; f) les produits concernés sont fabriqués uniquement à des fins de recherche, d’expérimentation, d’étude ou de développement dans les conditions énoncées dans la directive (pour les fournitures uniquement); g) le marché (travaux/fournitures/services) ne peut être exécuté que par un soumissionnaire déterminé pour des raisons : techniques; artistiques; tenant à la protection de droits d’exclusivité; h) urgence impérieuse résultant d’évènements imprévisibles pour le pouvoir adjudicateur et dont les circonstances sont rigoureusement conformes aux conditions énoncées dans les directives; i) des travaux/livraisons/services complémentaires sont commandés dans des conditions rigoureusement conformes à celles énoncées dans les directives;

N. 1431 Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Commune de Quévy, à l’attention de M. le bourgmestre, centre administratif, maison communale, 7041 Quévy, tél. 065-58 64 40, fax 065-58 61 60. E-mail : [email protected] I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Amélioration de la rue de la Libération à Quévy-le-Grand. II.1.5. Description/objet du marché : Démolition d’une voirie existante. Réalisation d’égouttage et raccordements particuliers. Exécution des coffres et revêtements de voirie. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : rue de la Libération, à Quévy-leGrand. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 45.23.31.40-2. Objet supplémentaire : descripteur principal 45.23.24.00-6. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : septante jours ouvrables. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacités économique et financière, références requises : Attestation de l’Office de Sécurité sociale (article 17 de l’arrêté royal du 6 janvier 1996). III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Catégorie C, classe 2 (estimation hors T.V.A.). Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres général. IV.1.3. Critères d’attribution : Bordereau de prix unitaires dûment complété. Certificat et enregistrement requis. Attestation O.N.S.S. originale déclarent que l’employeur a satisfait à ses obligations pour le trimestre qui précède l’offre.

1628


Attestation spécifiant que les dispositions de l’arrêté royal du 25 janvier 2001 concernant la sécurité sur les chantiers mobiles et temporaires sont respectées. Calcul de prix concernant les mesures et moyens de préventions déterminés dans le PSS. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 07.29951. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 11 mars 2005. Prix : 41,00 EUR. Conditions d’obtention : enlèvement des documents avec preuve du virement à l’administration communale de Quévy, au n° de compte 091-0111548-27. Si envoi par la poste, les frais sont à charge de la personne qui le demande, soit 6,00 EUR. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : avant l’heure de la séance d’ouverture des offres. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 5 avril 2005, à 11 heures, maison communale de Givry, rue de Pâturages 50. Section V. Renseignements complémentaires V.3. Autres informations : Le bordereau de prix en format .xls peut être transmis par e-mail sur demande à l’adresse [email protected]. La mention « Bordereau amélioration rue de la Libération, à Quévy-le-Grand doit impérativement apparaître en objet. V.4. Date d’envoi du présent avis : 2 février 2005. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : IGRETEC, J.-P. Lardinois, boulevard Mayence 1, 6000 Charleroi, tél. 071-20 29 45, fax 071-64 11 76. E-mail : mailto.jean-pierre [email protected] Internet : http://www.igretec.com. 1.3. Adresse aupres de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : commune de Quévy, à l’attention de M. le secrétaire communal ou service travaux, centre administratif, maison communale, 7041 Quévy, tél. 065-58 64 40, 065-58 74 01, 065-58 74 18, 065-56 56 54 (travaux), fax 065-58 61 60. E-mail : [email protected].

N. 1307 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Administration communale de Frameries, à l’attention de MM les bourgmestre et échevins, rue Archimède 1, 7080 Frameries, tél. 065-61 12 11, fax 06561 71 22. E-mail : [email protected]. Internet : www.frameries.be. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : voir l’annexe A. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution.

II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : amélioration et égouttage de la rue Montavaux et de l’impasse Picry, cahier des charges n° TC 381. II.1.5. Description/objet du marché : La présente entreprise comprend : la démolition de la voirie en revêtement pavés recouverts en partie d’hydrocarboné; les terrassements de déblais et de remblais pour l’établissement de la plate-forme; les terrassements de déblais et de remblais pour la pose de tuyaux Ø 500 mm et 600 mm; les terrassements de déblais et de remblais pour la pose des raccordements d’avaloirs; les raccordements d’avaloirs sur le collecteur existant; la pose de tuyaux Ø 500 mm et 600 mm; l’établissement d’une voirie en revêtement hydrocarboné; l’établissement de trottoirs en revêtement pavés de béton; l’établissement de la signalisation verticale et horizontale; le raccordement des particuliers sur le collecteur; le remplacement du sol insuffisamment portant là où cela s’avère nécessaire. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Frameries BE 320. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 45.23.24.00-6. Objet supplémentaire : descripteur principal 45.23.31.20-6. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : soit cent quatre-vingts jours ouvrables. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.1. Situation juridique, références requises : sécurité sociale (voir point III.2). III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. Uniquement pour les entrepreneurs qui emploient du personnel assujetti à la sécurité sociale. Condition : le soumissionnaire doit être en règle en cette matière, au vu de la législation du pays dans lequel il est établi, en ce qui concerne le respect des modalités relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale, aux termes de l’article 17bis, de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics. Preuve : une attestation délivrée par l’autorité compétente certifiant que selon les dispositions légales du pays où il est établi, suivant compte arrêté, au plus tard, la veille de la date de l’ouverture des offres, le soumissionnaire respecte les modalités de paiement des cotisations de sécurité sociale. III.3. Capacités économique et financière, références requises : voir le point III.5. ci-après. III.4. Capacité technique, références requises : voir le point III.5. ci-après. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Catégorie C, classe 4 (estimation 750.932,40 EUR hors T.V.A.), classe supposée au vu du montant estimatif. La classe qui est exigée est celle qui est déterminée en fonction du montant de l’offre (à utiliser autant de fois que nécessaire). Preuves : attestation délivrée par la commission belge d’agréation des entrepreneurs;

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN ou la preuve que l’entrepreneur possède une inscription équivalente sur une liste officielle d’entrepreneurs agréés dans un autre Etat, avec possibilité de fournir les documents complémentaires requis pour conformer son agréation aux conditions d’agréation belges; ou un dossier de demande d’agréation pour la classe et la catégorie requises, constitué conformément aux dispositions légales régissant la matière. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.1.3. Critères d’attribution : le coût du marché. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : TC 381. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Conditions et mode de paiement, et mode de consultation : Les documents du marché peuvent être consultés, et enlevés au prix de 94 EUR, T.V.A. comprise, avec facturation après enlèvement au service administratif de l’administration communale, rue Archimède 1, à 7080 Frameries, pendant les heures d’ouverture des bureaux. Ils peuvent également être envoyés par courrier (recommandé avec accusé de réception), après versement d’une somme qui tient compte des frais d’envoi, soit 102,25 EUR T.V.A. comprise (94 EUR + 8,25 EUR) pour un envoi en Belgique, ou 122,50 EUR T.V.A. comprise (94 EUR + 28,50 EUR) pour un envoi à l’étranger au numéro de compte de l’administration communale de Frameries au compte communal CCB-091-0003805-51, le virement devant obligatoirement porter la mention : « CSC TC 381). Pour toute acquisition effectuée au départ d’un pays autre que la Belgique les références qui suivent doivent être mentionnées : Références de la banque : CCB-091-0003805-51. Contacts : Pour les renseignements techniques : M. Patrice Catherine, conducteur des travaux, tél. 065-61 12 70. Pour les renseignements administratifs : Mme Caty Hanot, gestionnaire du dossier, tél. 065-61 12 49. Après acquisition des documents, le métré récapitulatif peut également vous être envoyé par e-mail : Mme Caty Hanot, gestionnaire du dossier : adresse e-mail : [email protected], tél. 065-61 12 49. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 30 mars 2005, à 14 h 30 m. Lieu : en séance publique dans la salle de réunion du rez-dechaussée (ancienne salle du Collège) du centre administratif communal, rue Archimède 1, à 7080 Frameries. Les offres seront mises sous double enveloppe, dont l’une (extérieure) portera l’adresse « Collège des Bourgmestre et Echevins, rue Archimède 1, à 7080 Frameries » et les mots « offre relative aux travaux d’amélioration et d’égouttage à la rue Montavaux et à l’Impasse Picry à Frameries devant passer en adjudication le mercredi 30 mars 2005, à 14 h 30 m ». L’autre (intérieure) portera la souscription « offre pour les travaux d’amélioration et d’égouttage à la rue Montavaux et à l’Impasse Picry à Frameries ». Le soumissionnaire doit présenter son offre sur les formules de soumission et de métré récapitulatif, annexées au présent cahier spécial des charges. Section V. Renseignements complémentaires V.3. Autres informations : Enregistrement. Les entrepreneurs doivent être enregistrés. Preuves : L’attestation délivrée par le Ministère des finances portant la mention énoncée ci-après, signée par l’entrepreneur : « Je soussigné ............................. en qualité de .................., atteste sur l’honneur que les renseignements qui figurent sur le présent document sont toujours d’actualité à ce jour, le ................... 2004. »

1629

Remarque : Des dérogations, au sens de l’article 90, § 6, de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 traitant des Marchés publics, pourront être accordées par le pouvoir adjudicateur s’il estime qu’elles peuvent se motiver légalement. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Intercommunale IDEA, à l’attetion de M. Guy Tirlocq, rue de Nimy 53, 7000 Mons, tél. 065-37 58 47, fax 065-37 57 23. E-mail : [email protected] ou [email protected]. 1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : administration communale de Frameries, service administratif des travaux + voir au point IV.2.2. du formulaire, rue Archimède 1, 7080 Frameries, tél. 065-61 12 11, fax 065-61 71 22. E-mail : [email protected]. Internet : www.frameries.be. 1.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : administration communale de Frameries, service administratif de travaux + voir au point IV.2.2. du formulaire, rue Archimède 1, 7080 Frameries, tél. 065-61 12 11, fax 065-61 71 22. E-mail : [email protected]. Internet : www.frameries.be.

N. 1513 Avis de marché Travaux Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics (AMP) : non. Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : A.S.B.L. « La Maison de Mariemont », à l’attention de M. Behets, Wydemans, rue Général de Gaulle 68, 7140 Morlanwelz, tél. + 32-64 88 71 11, fax + 32-64 88 73 99. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : la même qu’au point I.2. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.2. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : association sans but lucratif. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : construction de quatre unités adaptées pour l’accueil et l’hébergement de personnes âgées désorientées sur le site de « Mariemont — village ». II.1.6. Description/objet du marché : lot 7 : Menuiseries extérieures. II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : rue Général de Gaulle 68, à 7140 Morlanwelz (Belgique). II.1.9. Division en lots : oui. Possibilité de présenter une offre pour un lot seul. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : soixante jours ouvrables pour le lot 7. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés :

1630


Cautionnement de 5 % du montant du marché suivant article 5 de l’arrêté royal du 26 septembre 1996. III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables : Conformément à l’article 15 de l’arrêté royal du 26 septembre 1996. III.1.3. Forme juridique que devra revêtir le groupement d’entrepreneurs, de fournisseurs ou de prestataires de services attributaire du marché : Association momentanée solidaire conformément à l’article 93, § 1 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : Le pouvoir adjudicataire peut exiger des soumissionnaires et d’autres organismes tous les renseignements et formalités décrits aux articles 16 à 20 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 et procéder à la sélection qualitative des soumissionnaires sur base des renseignements concernant la situation personnelle de chaque entrepreneur ainsi que des renseignements et des documents nécessaires à l’évaluation des conditions minimales de caractère financier, économique et technique, requis en vertu des articles 16 à 20 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. III.2.1.1. Situation juridique, références requises : La référence (n° , la spécialité et la catégorie d’enregistrement dans sa soumission (art. 90 de l’arrêté royal 8 janvier 1996) avec copies des certificats d’enregistrement et d’agréation (attestation du Ministère des Finances). III.2.1.2. Capacité économique et financière, références requises : une attestation de l’O.N.S.S. conforme à l’article 90, § 3 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 doit être jointe à l’offre ou doit être introduite au pouvoir adjudicateur avant l’ouverture des offres. Une dette de plus de 25.000 EUR entraîne l’élimination de l’entreprise. La preuve du respect de ses obligations en matière d’impôts et taxes, par la présentation d’une attestation (ou copie) récente des contributions directes et d’une copie du dernier extrait de compte ou d’un certificat délivré par le bureau compétent de recette de la T.V.A. ou de preuves équivalentes dans un autre état. Une dette de plus de 25.000 EUR entraîne l’élimination de l’entreprise. Les soumissionnaires joindront à leur offre une attestation sur l’honneur qu’ils ne se trouvent pas dans le cas d’une des clauses d’exclusion visée à l’article 17 de l’arreté royal du 8 janvier 1996. III.2.1.3. Capacité technique, références requises : La liste des travaux exécutés au cours des cinq dernières années; cette liste étant appuyée de certificats de bonne exécution pour les travaux les plus importants. Ces certificats indiquent le montant, l’époque et le lieu des travaux et préciseront s’ils ont été effectués selon les règles de l’art et menés réguliérement à bonne fin. Le cas échéant, ces certificats seront transmis directement au pouvoir adjudicateur par l’autorité compétente. L’entreprise doit avoir au minimum exécuté deux travaux d’importance égale à 60 % du montant de soumission dans le secteur médico-social. III.3. Conditions propres aux marchés de services : III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière : oui. Dans l’affirmative, références des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables. Entreprise inscrite dans le « régime d’agréation des entrepreneurs » sous-catégorie D.5 pour le lot 7 ou pour les entrepreneurs établis dans d’autres états membres et inscrits dans un registre officiel des entrepreneurs dans les pays où ils sont établis; certificat d’inscription délivré par l’autorité compétente mentionnant la classification établie par ce registre. III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les noms et les qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de l’exécution du marché : oui. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non. IV.2. Critères d’attribution : A. Prix le plus bas.

IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Morlanwelz 01. IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 28 février 2005. Prix : lot 7 : 60,00 EUR, TTC hors frais d’envoi. Conditions et mode de paiement : par envoi d’un fax de commande et réception d’un chèque au nom de AAU, S.A. préalablement à l’envoi du dossier par Taxi Post. Vente à partir du 7 février 2005. IV.3.3. Date limite de réception des offres : 8 mars 2005 ou trente-deux jours, à compter de la date d’envoi de l’avis. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre : français. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : cent cinquante jours, à compter de la date limite de réception des offres. IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : les entreprises ayant transmis une offre. IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 8 mars 2005, à 14 h 30 m., A.S.B.L. Maison de Mariemont, salle de réunion au rez-de-chaussée du bâtiment, aile administrative, rue Général de Gaulle 68, à 7140 Morlanwelz. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : oui. VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 4 février 2005. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : AAU, S.A., à l’attention de M. Noizet, rue Berckmans 94, 1060 Bruxelles, tél. + 32-2 538 33 58, fax + 32-2 534 17 68. 1.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : AAU, S.A., à l’attention de M. Noizet, rue Berckmans 94, 1060 Bruxelles, tél. + 32-2 538 33 58, fax + 32-2 534 17 68. 1.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : AAU, S.A., à l’attention de M. Noizet, rue Berckmans 94, 1060 Bruxelles, tél. + 32-2 538 33 58, fax + 32-2 534 17 68.

N. 1358 AVIS DE MARCHE Type de marché : Travaux SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Commune de Seneffe, Service des Travaux, rue des Canadiens 17, 7180 Seneffe. Website : www.seneffe.be. Personne de contact : Aimé Rousseau (Directeur des Travauxservice des travaux). Tél. 064/52.17.40. Fax 064/52.17.41. E-mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Bureau d’études Clerbaux et Pinon, chaussée de La Hulpe 177, bte 5, 1170 Bruxelles. Tél. 02/639.63.00. Fax 02/640.19.90. E-mail : [email protected]. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : La même qu’au point I.1 : Oui. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées :

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN La même qu’au point I.1 : Oui.

Catégorie C, Classe 3. SECTION IV. PROCEDURE

SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution. II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Travaux d’aménagement de la place Alcantara. II.1.5) Description/objet du marché : Les travaux comprennent pour l’essentiel : des travaux préparatoires et terrassements; des sous-fondations et fondations; des revêtements en pavés et dalles de pierres naturelles; des revêtements en pavés de béton avec éléments linéaires; de l’égouttage; quelques petits ouvrages d’art et ouvrages d’art (murs en moellons, murs en briques...; de la signalisation; des travaux d’entretien et réparation (+ ouvrages d’art); de l’engazonnement, plantations et mobiliers urbains; des travaux en régie, fournitures et divers. Estimation : ± 393.000 EUR TVA comprise. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Place Alcantara à Arquennes. II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45233140 (Travaux routiers). II.2) Division en lots : Non. II.3) Délai d’exécution : 85 jours ouvrables. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Agréation : catégorie C, classe 3 au minimum. III.1) Situation juridique - références requises : Seront d’office exclus de la participation au marché les soumissionnaires qui sont en état de faillite, liquidation, cessation d’activités, concordat judicaire ou pour lesquels des procédures sont en cours. Seront également exclus les soumissionnaires qui ne sont pas en règle avec leurs obligations relatives au paiement des cotisations sociales, des impôts et des taxes. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : Une attestation de l’O.N.S.S. conforme aus dispositions de l’art. 90 de l’A.R. du 08/01.96. Une attestation récente du respect de ses obligations en matière d’impôts (le modèle 276C2) des contibutions directes. Une attestation récente du respect de ses obligations en matière de taxes (une attestation ou la copie du dernier décompte de TVA). III.4) Capacité technique - références requises : Une copie du certificat d’agréation : estimées au moins en catégorie C, classe 3. Une copie du certificat d’enregistrement : catégorie 00 ou 05. Une liste des travaux similaires au présent marché (au minimum 3) exécutés au cours des 5 dernières années en indiquant pour chaque référence le montant, l’époque, le lieu d’exécution et en joignant une description succinte de chacun de ces travaux similaires. III.5) Marché de travaux - agréation des entrepreneurs :

1631

IV.1.1) Type de procédure : Adjudication publique. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Dossier d’adjudication. IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 08/03/2005. Prix : 60,00 EUR. Conditions d’obtention : En espèces lors de l’achat au Service des Travaux, rue des Canadiens 17 à Seneffe, tous les jours de 9 à 12 heures. Contre versement de la somme de 60 EUR au compte CCB n° 091-0004027-79. IV.2.3) Date limite de réception des offres : 08/03/2005, à 11 heures. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.2.5) Ouverture des offres : 08/03/2005, à 11 heures, lieu : Service des Travaux, rue des Canadiens 17 à 7180 Seneffe. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.4) Date d’envoi du présent avis : 02/02/2005. (@Ref :00676327/2005003456)

N. 345 AVIS DE MARCHE Type de marché : Travaux SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Administration communale d’Ecaussinnes, S. Urbanisme, rue d’Henripont 1, 7190 Ecaussinnes. Personne de contact : Bénédicte Harmegnies (agent techniqueurbanisme). Tél. 067/64.53.12. Fax 067/49.13.96. E-mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : La même qu’au point I.1 : Oui. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : La même qu’au point I.1 : Oui. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution. II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : dossier n°PT04-06-P1/BC/EE/Séance Ouverture des Offres 21.02.05. II.1.5) Description/objet du marché : Transformation et rénovation d’une ancienne taverne en bureaux communaux et démolition d’annexes. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Grand’Place 10, à 7190 Ecaussinnes d’Enghien. II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45000000 (Travaux de construction). II.2) Division en lots : Non. II.3) Délai d’exécution : 120 jours ouvrables. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation :

1632


Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : la photocopie du certificat d’enregistrement; la photocopie du certificat d’agréation ou la preuve que l’entrepreneur remplit les conditions définies par l’article 4 de la loi du 20 mars 1991 relative à l’agréation d’entrepreneurs de travaux; l’attestation de l’ONSS de l’avant dernier trimestre; une liste reprenant les travaux éxécutés au cours des trois dernières années par l’entreprise, attestant de l’expérience acquise en matière de r’énovation. Cette liste doit mentionner : les coordonnées détaillées du maître de l’ouvrage, la date, le lieu et le montant de la prestation, une description précise de la nature des travaux. III.1) Situation juridique (Cas d’exclusion) - références requises : Les documents prévus aux articles 17 à 19 de l’arrêté royal du 8 janvier 96 relatifs aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR, HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : Bilan des 5 dernières années. III.4) Capacité technique - références requises : Enregistrement dans la catégorie 11 ou 00. III.5) Marché de travaux - Agréation des entrepreneurs Catégorie D Classe 3. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Adjudication publique. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : PT04-06-P2/P/MLE. IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention : Prix : 100 EUR. Conditions d’obtention : Uniquement sur rendez-vous Personne de contact : B Harmegnies - Tél : 067/64.53.12. IV.2.3) Date limite de réception des offres : 21/02/2005, à 10 heures. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.2.5) Ouverture des offres : 21/02/2005, à 10heures, lieu : Service de l’Urbanisme - Maison des Associations Rue d’Henripont 1, à 7190 Ecaussinnes d’Enghien. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.4) Date d’envoi du présent avis : 11/01/2005. (@Ref :00673148/2005000807).

N. 353 AVIS DE MARCHE Type de marché : Travaux SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Administration communale d’Ecaussinnes, Grand Place 3, 7190 Ecaussinnes. Personne de contact : Bénédicte Harmegnies (agent techniqueurbanisme). Tél. 067/64.53.12. Fax 067/49.13.96. E-mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : La même qu’au point I.1 : Oui. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus :

La même qu’au point I.1 : Oui. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution. II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Dossier PT04-06-P2/P/MLE/Séance Ouverture des Offres 21.02.05. II.1.5) Description/objet du marché : Transformation et rénovation d’un ancien presbytère en bureaux communaux. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Rue Ferrer 3 à 7190 Marche-lezEcaussinnes. II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45000000 (Travaux de construction). II.2) Division en lots : Non. II.3) Délai d’exécution : 120 jours ouvrables. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : La photocopie du certificat d’enregistrement. La photocopie du certificat d’agréation ou la preuve que l’entrepreneur remplit les conditions définies par l’article 4 de la loi du 20 mars 1991 relative à l’agéation des entrepreneurs de travaux. L’attestation O.N.S.S. de l’avant-dernier trimestre. Une liste reprenant des travaux éxécutés au cours des trois dernières années par l’entreprise, attestant de l’expérience acquise en matière de rénovation. Cette liste doit mentionner : les coordonnées détaillées du maître de l’ouvrage, la date, le lieu et le montant de la prestation, une description précise de la nature des travaux. III.1) Situation juridique - références requises : Les documents prévus aux articles 17 à 19 de l’A.R. du 08/01/96 relatifs aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : Bilan des 5 dernières années. III.4) Capacité technique - références requises : Enregistrement dans la catégorie 11 ou 00. III.5) Marché de travaux - agréation des entrepreneurs : Catégorie D, Classe 2. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Adjudication publique. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : PT04-06-P2/P/MLE. IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention : Prix : 100 EUR. Conditions d’obtention : Uniquement sur rendez-vous. Personne de contact : B. Harmegnies. Tél. 067/64.53.12. IV.2.3) Date limite de réception des offres : 21/02/2005, à 10 h 30 m. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN IV.2.5) Ouverture des offres : 21/02/2005, à 10 h 30 m, lieu : Service de l’Urbanisme, Maison des Associations, rue d’Henripont 1 à 7190 Ecaussinnes-d’Enghien. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.4) Date d’envoi du présent avis : 11/01/2005. (@Ref :00673148/2005000819)

N. 1389

1633

Code NUTS : BE324 (AR Mouscron). II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 45.00.00.00-7. Objets supplémentaires : descripteurs principaux 45.23.24.00-6, 45.23.31.40-2, 45.24.15.00-3. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : 150 jours ouvrables. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique

Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Ville de CominesWarneton, à l’attention de MM. les bourgmestre et échevins, place Sainte-Anne 21, 7780 Comines-Warneton, tél. 056-56 10 20, fax 056-56 10 56. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Partie 1 : aménagement du quai Verboeckhoven (PCDR 80 %). Partie 2 : egouttage séparatif (SPGE 60 %). II.1.5. Description/objet du marché : L’exécution du marché sera assortie d’une clause sociale dont l’objet sera d’assurer sur le chantier la formation de minimum 2 stagiaire(s) « Clause sociale » au(x) métier(s) de paveur dalleur... et ce en liaison avec le FOREm. L’aménagement du quai Verboeckhoven : La création d’espace de convivialité en pavage de pierre naturelle en mosaïque de remploi à fournir. La création de mur en maçonnerie recouvert d’un parement en bois certifié FSC dont la classe de durabilité est de 1. La création de banc et table avec structure en acier recouvert de bois certifié FSC dont la classe de durabilité est de 1. La sécurisation du carrefour de la rue Desimpel. La réalisation d’un quai en bois certifié FSC dont la classe de durabilité est de 1. La construction d’un abri ouvert. L’établissement de parking en pavage de pierre naturelle (oblong) de remploi béton et la fondation en béton maigre. Le rétablissement du chemin de halage en revêtement hydrocarboné. Aménagement d’un espace vert avec gazonnement, dalle de gazon pour trottoir et pour zone de stationnement. Bordures préfabriquées en béton. Filet d’eau préfariqué en béton et en mosaïque de pierre naturelle. Les raccordements d’avaloirs. La signalisation, le marquage au sol et la pose de mobilier urbain. La pose de l’éclairage décoratif et de mobilier urbain. Egouttage séparatif (SPGE) : Construction de 3 déversoirs d’orage. Pose d’une conduite gravitaire en Ø 200 en fonte sur une longueur de ± 610 m pour les eaux usées. Pose d’un acqueduc gravitaire en Ø 300 en grès sur une longuer de ± 130 m pour les eaux pluviales. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Comines-Warneton, section de Warneton :

Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.1. Situation juridique, références requises : Attestation O.N.S.S. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.4. Capacité technique, références requises : Certificat d’agréation. Certificat d’enregistrement. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Catégorie C ou E, classe 5 (estimation hors T.V.A.). Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Cahier spécial des charges n° CO-0036/04-14. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : deux jours avant la date reprise au IV.2.5 ci-après. Prix : 150,00 EUR (T.V.A. comprise). Conditions d’obtention : l’obtention des documents s’effectuent auprès de la S.A. BC, Hoogweg 40, à 8940 Wervik, tél. 056-31.33.87, fax 056-31.02.21 (du lundi au jeudi de 9 à 17 heures) contre remboursement préalable en espèce ou par chèque lors de l’enlèvement ou par virement préalable au compte de la Kredietbank n° 468-3150771-83. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : voir IV.2.5. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : Le 14 mars 2005, à 15 heures, salle du conseil commual de la ville de Comines-Warneton, place Sainte-Anne, 7780 Comines. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 2 février 2005. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Bureau d’études Road Engineering, à l’attention de M. Corluy, ir dirigeant M. Grimmonpre, chef de projet, avenue des Châteaux 132, 7780 Comines, tél. 056-31 33 87, fax 056-31 02 21. 1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : Bureau d’études Road Engineering, à l’attention de M. Corluy, ir dirigeant M. Grimmonpre, chef de projet, avenue des Châteaux 132, 7780 Comines, tél. 056-31 33 87, fax 056-31 02 21.

1634


N. 1355 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Administration communale d’Ath, à l’attention du collège des bourgmestre et échevins, Service administratif des travaux, Frédéric Rasse, rue de Pintamont 54, 7800 Ath, tél. 068-26 91 36 ou 34, fax 068-26 91 39. E-mail : [email protected] I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Entretien extraordinaire des voiries, exercice 2005, quatre lots. II.1.5. Description/objet du marché : Lot 1 : travaux de réparation de revêtement de chaussée + enduisage. Lot 2 : travaux de démolition et de reconstruction de voiries en béton. lot 3 : travaux de réfection de chaussée en hydrocarboné. Lot 4 : travaux de réfection de chaussée en béton et en hydrocarboné et réfection de chaussée en pierres naturelles. Chaque lot constitue une entreprise distincte qui sera adjugé séparément. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Ath. Code NUTS BE321. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objets supplémentaires : descripteurs principaux 28.81.00.00-3, 28.81.33.10-0, 28.81.42.00-3, 28.81.30.00-4. II.2. Division en lots : oui. II.3. Délai d’exécution : Lot 1 : quarante jours ouvrables. Lot 2 : trente jours ouvrables. Lot 3 : trente jours ouvrables. Lot 4 : cinquante jours ouvrables. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : 1° Renseignements administratifs : Dénomination complète, forme juridique, adresses complètes des sièges social et d’exploitation, nationalité de l’entreprise. Déclaration sur l’honneur que l’entreprise ne se trouve pas dans aucun cas mentionnés aux §§ 1er à 4 de l’article 17, de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. Nom(s) et prénom(s), titre(s) et fonction(s) des personnes habilitées à représenter valablement le candidat, avec production d’un(de) certificat(s) de bonne vie et mœurs datant de moins de trois mois. 2° Attestations suivant l’article 90 de l’arrêté royal d’exécution du 8 janvier 1996 : Attestation de l’O.N.S.S., suivant l’article 90, § 3. 3° Documents exigés par le cahier spécial des charges.

III.1. Situation juridique, références requises : Voir §§ 1er, 2 et 3 ci-dessus + cahier spécial des charges. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacités économique et financière, références requises : Voir §§ 1er, 2 et 3 ci-dessus + cahier spécial des charges. III.4. Capacité technique, références requises : Voir §§ 1er, 2 et 3 ci-dessus + cahier spécial des charges. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Pour chacun des lots, l’agréation est requise. Les travaux sont rangés dans la catégorie C et l’administration considère qu’ils rentrent dans la classe 2 ou supérieure. En matière d’enregistrement, le soumissionnaire doit être enregistré dans la catégorie 5. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Prix : Lot 1 : 50,00 EUR, T.V.A. comprise. Lot 2 : 50,00 EUR, T.V.A. comprise. Lot 3 : 50,00 EUR, T.V.A. comprise. Lot 4 : 50,00 EUR, T.V.A. comprise. Conditions d’obtention : Les dossiers seront envoyés par la poste dès réception du paiement sur le compte 091-0003570-10 de la ville d’Ath ou contre paiement au comptant au service administratif des travaux, M. Rasse, 1er étage du centre administratif communal, sis rue de Pintamont 54, à 7800 Ath. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 21 mars 2005, à 10 heures, rue de Pintamont 54, à 7800 Ath, salle Méphisto, au rez-de-chaussée. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 2 février 2005.

N. 1408 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Diensten AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : West-Vlaamse Energie- en Teledistributiemaatschappij (WVEM), Hoogstraat 37-41, 8000 Brugge. Website : www.wvem.be. Contactpersoon : Kaat Debruyne (Bedrijfsjuriste-Juridische dienst en personeel). Tel. 050/44.77.11. Fax 050/33.07.05. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.3) Aard van de opdracht voor dienstverlening : 06 (Financiële diensten (a) Verzekeringsdiensten b) Bankverrichtingen en diensten in verband met beleggingen)).

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Het toevertrouwen aan een verzekeringsinstelling van het beheer van een groepsverzekering voor een aanvullend pensioen aan het huidige en toekomstige statutair contractueel personeel van de WVEM. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Brugge. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 66320000 (Pensioenen (groepsregelingen)). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : Opdracht van onbepaalde duur met opzeggingsmogelijkheden voor de opdrachtgever. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Voorbehouden aan een bepaalde beroep : de verzekering wordt toevertrouwd aan een verzekeringsonderneming die erkend is door de Commissie van het Bank-, Financie- en Assurantiewezen. Verzekeringstussenpersonen worden van de opdracht uitgesloten. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : 1. R.S.Z.-attest dat bewijst dat de dienstverlener in orde is met de verplichtingen met betrekking tot de betaling van sociale zekerheidsbijdragen. 2. Fiscaal attest dat bewijst dat de dienstverlener in orde is met de betaling van zijn belastingen. 3. Het bewijs dat de aanvrager de toelating heeft tot het uitoefenen van levensverzekeringsactiviteiten. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet betreffende de pensioenverzekeringen. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Lijst van de voornaamste pensioenverzekeringsdiensten in tak 21, uitgevoerd als hoofdverzekeraar tijdens de laatste drie jaar met vermelding van bedrag, datum en namen van de publiek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd waren. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Onderhandelingsprocedure. IV.1.2) Aantal gegadigden die de aanbestedende overheid voornemens is uit te nodigen een offerte in te dienen : 3. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 20050203. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van aanvragen tot deelneming : 21/02/2005. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.3) Overige inlichtingen : Wijze van indiening : met aangetekende brief. Aanvragen per fax moeten per aangetekende brief bevestigd worden. V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 03/02/2005. (@Ref :00676463/2005003626)

1635

N. 1494 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Europacollege, t.a.v. Lieve Verhaeghe, Dijver 11, 8000 Brugge, tel. 050-47 71 62, fax 050-47 71 60. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : restauratie en renovatie van Europacollege, campus « Verversdijk »; perceel 302 : platte daken en daken in zink, gebouwen N1 en N2. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : 8000 Brugge, campus « Verversdijk ». II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.26.19.10-6. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : zestig werkdagen (N2) + tachtig werkdagen (N1); volgens planning in bestek. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Vereiste bewijsstukken : kopie getuigschrift vereiste erkenning (D.22 of D.8 of D.12); kopie vereiste registratie (categorie 00 of 25 of 15); origineel R.S.Z.-attest. III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : getuigschrift niet in staat van faillissement of van vereffening. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : bankverklaring(en). III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : lijst van uitgevoerde werken (laatste vijf jaar). III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Ondercategorie D.22 of D.8 of D.12, klasse 2 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : P302. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 12 april 2005. Prijs : 193 EUR.

1636


Voorwaarden voor verkrijging : afhaling (zie I.3); of overschrijving van 193 EUR (inclusief BTW) op rek. 320-0036970-83 van : Xaveer De Geyter Architecten B.V.B.A. » met vermelding van « Europacollege, perceel 302, BTW-nummer ». IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 12 april 2005, te 10 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 12 april 2005, te 10 uur, Europacollege, Dijver 11, 8000 Brugge. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 4 februari 2005. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : X. De Geyter Architecten, t.a.v. Mevr. Esther Goris, Sainctelettesquare 12, 1000 Bruxelles, tel. 02-218 88 86, fax 02-218 88 87. E-mail : [email protected]. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : X. De Geyter Architecten, t.a.v. Mevr. Esther Goris, Sainctelettesquare 12, 1000 Bruxelles, tel. 02-218 88 86, fax 02-218 88 87. E-mail : [email protected].

N. 984 AANKONDIGING VAN OPDRACHT

II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 65 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : bewijs van erkenning; bewijs van registratie; lijst eventuele onderaannemers. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Origineel R.S.Z.-attest. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Bewijs van schulden bij de Administratie der Directe Belastingen. Bewijs van schulden bij de Administratie der BTW. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Bewijs van registratie. Bewijs van erkenning. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers : Categorie D, Klasse 2. AFDELING IV. PROCEDURE

Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Vzw. Scheppers Alsemberg, p.a. H. Mallisse, Kapelweg 19, 8200 Sint-Michiels. E-mail : [email protected]. Contactpersoon : Hugo Mallisse (Voorzitter R.v.B.). Tel. 050/38.16.94. Fax 050/39.09.87. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Architectenbureau De Coster, Jos, Brusselsesteenweg 25, 1500 Halle. E-mail : [email protected]. Contactpersoon : De Coster, Jos (ontwerper). Tel. 02/360.25.50. Fax 02/360.15.89. E-mail : [email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Architectenbureau De Coster, Jos, Brusselsesteenweg 25, 1500 Halle. E-mail : [email protected]. Contactpersoon : De Coster, Jos (ontwerper). Tel. 02/360.25.50. Fax 02/360.15.89. E-mail : [email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Vzw Scheppers Alsemberg, p.a. H. Mallisse, Kapelweg 19, 8200 Sint-Michiels. E-mail : [email protected]. Contactpersoon : Hugo Mallisse (Voorzitter R.v.B.). Tel. 050/38.16.94. Fax 050/39.09.87. E-mail : [email protected].

IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 1774/1. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 04/03/2005. Prijs : 129,21 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Dossier te bekomen bij de ontwerper De Coster, Jos tegen voorafgaandelijke storting op rekening 063-0962004-90 en faxbevestiging. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 15/03/2005, te 13 u. 30 m. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 15/03/2005, te 13 u. 30 m., plaats : Schepperszaal van het Sint-Victorinstituut, Brusselsesteenweg 20 te 1652 Alsemberg. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 01/02/2005. (@Ref :00676304/2005003373)

N. 985

AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Renovatie sanitaire inrichting van de Middelbare School van het SintVictorinstituut van Alsemberg : lot 1 : ruwbouw-afwerkingtechnieken. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Alsemberg. NUTS code : BE241 (HALLE-VILVOORDE).

AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Vzw Scheppers Alsemberg, p.a. H. Mallisse, Kapelweg 19, 8200 Sint-Michiels. E-mail : [email protected]. Contactpersoon : Hugo Mallisse (Voorzitter R.v.B.). Tel. 050/38.16.94. Fax 050/39.09.87. E-mail : [email protected].

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Architectenbureau De Coster, Jos Brusselsesteenweg 25, 1500 Halle. E-mail : [email protected]. Contactpersoon : De Coster, Jos (ontwerper). Tel. 02/360.25.50. Fax 02/360.15.89. E-mail : [email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Architectenbureau De Coster, Jos, Brusselsesteenweg 25, 1500 Halle. E-mail : [email protected]. Contactpersoon : De Coster Jos (ontwerper). Tel. 02/360.25.50. Fax 02/360.15.89. E-mail : [email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Vzw Scheppers Alsemberg, p.a. H. Mallisse, Kapelweg 19, 8200 Sint-Michiels. E-mail : [email protected]. Contactpersoon : Hugo Mallisse (Voorzitter R.v.B.). Tel. 050/38.16.94. Fax 050/39.09.87. E-mail : [email protected]. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Renovatie sanitaire inrichting van de Middelbare School van het SintVictorinstituut van Alsemberg : lot 2 : buitenschrijnwerk in alu. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Alsemberg. NUTS code : BE241 (HALLE-VILVOORDE). II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 28120000 (Metalen schrijnwerk voor de bouw). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 29 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : bewijs van erkenning; bewijs van registratie; lijst eventuele onderaannemers. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Origineel R.S.Z.-attest. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Bewijs van schulden bij de Administratie der Directe Belastingen. Bewijs van schulden bij de Administratie der BTW. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Bewijs van registratie. Bewijs van erkenning. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers : Categorie D20, Klasse 1. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 1774/2. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 04/03/2005. Prijs : 80,81 EUR.

1637

Voorwaarden voor verkrijging : Dossier te bekomen bij de ontwerper De Coster, Jos tegen voorafgaandelijke storting op rekening 063-0962004-90 en faxbevestiging. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 15/03/2005, te 14 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 15/03/2005, te 14 uur, plaats : Schepperszaal van het Sint-Victorinstituut, Brusselsesteenweg 20 te 1652 Alsemberg. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 01/02/2005. (@Ref :00676304/2005003197)

N. 1308 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Diensten Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Gemeentebestuur Knokke-Heist, t.a.v. I. Verbouw, A. Verweeplein, 8300 Knokke-Heist, tel. 050-63 02 30. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht van leveringen : 35. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : leveren van een strandreinigingsmachine met traktor. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : leveren van een strandreiningsmachine met traktor. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Knokke-Heist. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 35.22.00.00-2. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : zestig kalenderdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : niet in staat van faillissement of vereffening te verkeren; geen aangifte van faillissement te hebben gedaan of procedure van vereffening of gerechtelijk akkoord aanhangig is; niet veroordeeld te zijn geweest voor een misdrijf dat de professionele integriteit aantast. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken :

1638


een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet in werken van de onderneming over de laatste drie boekjaren; door passende bankverklaringen; verzekering tegen beroepsrisico’s. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : drie gecertifieerde leveringen aan openbare of privé-besturen; door de beschrijving van de technische uitrusting van de onderneming en de maatregelen die zij treft om de kwaliteit en de veiligheid te waarborgen. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag. IV.1.3. Gunningscriterium : De aanbestedende overheid gunt de opdracht aan de inschrijving die haar het voordeligst lijkt, rekening houdend met volgende gunningscriteria : technische waarde van het aangeboden materiaal; duur van de waarborg; het bedrag; arbeidsveiligheid en ergonomie; wendbaarheid; leveringstermijn; de naverkoopdienst; suggesties. De hierboven vermelde criteria zijn gerangschikt in volgorde van afnemend belang. Aan bovenvermeld gunningscriteria is een puntensysteem gekoppeld van de kwadraten van de getallen 1 tot en met 10. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Gratis bestek te bekomen, gemeentebestuur Knokke-Heist, dienst onderhoud, ’t Walletje 50, te 8300 Knokke-Heist, iedere werkdag van 9 tot 12 uur. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : dinsdag 15 maart 2005, te 11 uur, plaats : stadhuis, A. Verweeplein 1, te 8300 Knokke-Heist.

N. 1309 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Leveringen Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : stadsbestuur Blankenberge, t.a.v. Dirk Dewulf, J.F. Kennedyplein 1, 8370 Blankenberge, tel. 050-41 37 19, fax 050-42 98 02. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht van leveringen : aankoop. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : aankoop van een straatveegmachine. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : aankoop van een straatveegmachine, met een inhoud van 3 tot 4m3. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : leveringsadres : stedelijke technische dienst, Scharebrugstraat 110, te 8370 Blankenberge. II.1.7. Nomenclatuur :

CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 29.81.11.10-1. II.2. Verdeling in percelen : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Voorleggen attest van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid. Een verklaring inzake kwalitatieve selectie voor de overheidsopdracht voor de aanneming van leveringen. III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : Dat hij/zij zich niet bevindt/bevinden in een uitsluitingspositie (faillessement, niet-naleving van sociale en fiscale verplichtingen) zoals omschreven in het koninklijk besluit van 8 januari 1996, artikel 17 (in geval van werken), artikel 43 (in geval van leveringen), artikel 69 (in geval van diensten). III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : de totale omzet van de onderneming en haar omzet in werken of producten of diensten waarop de opdracht betrekking heeft over de laatste drie boekjaren. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : opgave van de technici of technische diensten (al dan niet tot de onderneming behorend) die ter beschikking zullen staan voor de uitvoering van de levering. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : aankoop van een straatveegmachine GR 11/01/05. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 28 februari 2005. Prijs : 13 EUR en 15 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : 13 EUR mits afhaling en contante betaling. 15 EUR mits overschrijving op rek. nr. 091-0002091-83. Vermelding : aankoop bestek levering straatveegmachine. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 17 maart 2005, te 10 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 17 maart 2005, te 10 uur, plaats : stedelijke technische dienst, Scharebrugstraat 110, te 8370 Blankenberge. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 31 januari 2005.

N. 1514 Concessie voor openbare werken Concessie die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : stad Blankenberge, t.a.v. dienst stedenbouw, RO & milieu, J.F. Kennedyplein 1, 8370 Blankenberge, tel. 050-42 99 42, fax 050-42 90 29.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van blijken van belangstelling : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving van de concessie : II.1.1. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : Maritiem Erfgoed. Bouwen en exploiteren van een scheepsloods voor de bouw en herstelling van historische boten. II.1.2. Beschrijving : Het oprichten van een scheepsbouwfiliaal voor de stad, zijnde het opzetten van een artisanaal bedrijf om historische (vissers)boten te bouwen, te restaureren en te herstellen en dit in concessie te nemen. II.1.3. Plaats van uitvoering van de werken : 8370 BlankenbergeJachthaven-Bevrijdingsplein. II.1.4. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 63.36.60.00-2. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : financieel plan met de nodige garanties tot investering die de haalbaarheid van het project voor de inschrijver staven. III.3. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : vakkundigheid op het domein van het bouwen van historische boten. Afdeling IV. Administratieve inlichtingen IV.2. Uiterste termijn voor ontvangst van blijken van belangstelling : 5 april 2005, te 10 uur. IV.3. Taal of talen die mogen worden gebruikt : Nederlands. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.1. Overige inlichtingen : Voorwaarde tot verkrijging van het bijzonder bestek. Prijs : 20 EUR, verkrijgbaar tot 29 april 2005. Storting van 20 EUR op rekeningnummer van stad Blankenberge 091-0002091-83 met vermelding van referentie Maritiem Erfgoed-Loods. V.2. Verzendingsdatum van de aankondiging : 4 februari 2004.

N. 1125

1639

II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Plaatsen van airconditioning. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Plaatsen van airconditioning in het Sociaal Huis - Edith Cavellstraat 15, Huis Willy Kooy - Hospitaalstraat 35, dienstencentrum « Schaperye » Steenovenstraat 86, te 8400 Oostende. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Sociaal Huis - Edith Cavellstraat 15, Huis Willy Kooy - Hospitaalstraat 35, dienstencentrum « Schaperye » - Steenovenstraat 86, te 8400 Oostende. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). Subcategorie : 45331220 (Installeren van airconditioning). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : De werken moeten volledig beëindigd en bedrijfsklaar afgewerkt zijn voor 31 mei 2005. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken : Een uittreksel uit het strafregister of evenwaardig document uitgereikt door een gerechterlijke instantie of overheidsinstantie ten einde te bewijzen dat de inschrijver niet in faillissement of vereffening verkeert. Een attest betreffende het in orde zijn met de betalingen van de directe belastingen en BTW. Eventuele volmachten. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Bankverklaring. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Vereiste registratie 00 of 25 Lijst van uitgevoerde gelijkaardige werken tijdens de laatste drie jaar, met getuigschrift van goede uitvoering van deze werken. Studie- en beroepskwalificaties van de aannemer, ondernemingskader, verantwoordelijke van de leiding van de werken. III.5) Opdrachten van werken - Erkenning aannemers Categorie D.18 Klasse 1. Categorie T.3 (T.3. Koelinstallaties) Klasse 1. AFDELING IV. PROCEDURE

AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Sociaal Huis Oostende, Edith Cavellstraat 15, 8400 Oostende. Contactpersoon : Ronny Demeester. Tel. 059/55.51.64. Fax 059/40.25.65. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering.

IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag. IV.1.3) Gunningscriterium(a) : zie bijzonder bestek. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 25.01.2005. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 03/03/2005. Prijs : 25 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Sociaal Huis, Edith Cavellstraat 15, 8400 Oostende, dienst gebouwen en technieken mits voorafbetaling van 25 EUR op rekeningnummer 091-0009270-84. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 03/03/2005. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 08/03/2005, te 10 uur, plaats : Raadszaal van het Sociaal Huis (gelijkvloerse verdieping), Edith Cavellstraat 15, 8400 Oostende. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.3) Overige inlichtingen :

1640


De bescheiden betreffende onderhavige opdracht liggen alle werkdagen ter inzage in de burelen van het Sociaal Huis, Edith Cavellstraat 15, 8400 Oostende van 9 u. 30 m. tot 11 u. 30 m. Tel 059/55.51.64 of GSM 0498/92.91.06. Fax 059/40.25.65. Indiening van de offertes : De offertes dienen onder definitief gesloten omslag te worden toegezonden naar het Sociaal Huis Oostende, Edith Cavellstraat 15, 8400 Oostende of ter plaatse worden overhandigd aan de commissievoorzitter voor opening van de offertes. Op de definitief gesloten omslag dient te worden vermeld : dag en uur van de zitting waarop de offertes worden geopend; omschrijving van de opdracht en verwijzing naar het bestek; de vermelding « offerte », de projectnaam, het projectnummer, de plaats, de datum en het uur van opening van de offertes. Bij inzending over de post, als gewone of aangetekende zending, wordt de definitief gesloten omslag geschoven in een tweede omslag met daarop; het bovenvermeld adres; de vermelding offerte met omschrijving van de opdracht. V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 27/01/2005. (@Ref :00671539/2005002767).

N. 1519 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Eigen Haard is Goud Waard, cvba, Ellestraat 15, 8470 Gistel. Contactpersoon : Pat Vansevenant (directeur-Onze Landelijke Woning, c.v.b.a.). Tel. 059/80.40.39. Fax 059/51.01.17. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Bouwen van 6 woningen in de Manitobawijk, Hoek Acacialaan, Lijsterbeslaan, 8470 Gistel. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Hoek Acacialaan, Lijsterbeslaan, 8470 Gistel. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45211100 (Werkzaamheden voor huizenbouw). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 450 kalenderdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Selectiecriteria art. 17, 18 en 19 van het K.B. van 08/01/1996. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : R.S.Z.-attest. Afschrift bewijs van registratie. afschrift bewijs van erkenning.

III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Passende verklaring van een bankinstelling. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Referentielijst van minstens 5 gelijkaardige werken gedurende de laatste 3 jaar opsomming personeel met opleidingsniveau. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers : Categorie D, Klasse 4. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2003/0721/01. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 11/03/2005. Prijs : 180,00 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Te bekomen door overschrijving op het rekeningnummer 000-0088314-44 op naam van Eigen Haard is Goud Waard, cvba. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 18/03/2005, te 10 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 18/03/2005, te 10 uur, plaats : Secretariaat Eigen Haard is Goud Waard, cvba, Ellestraat 15, 8470 Gistel. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 07/02/2005. (@Ref :00670599/2005003918)

N. 1356 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Kerkfabriek Sint-Eutropius Heule, t.a.v. de heer E Verriest, Pastoriestraat 1, 8501 Heule, tel. 056-35 27 24. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : restauratie kapel O.L.Vrouw van de Warande, te Heule. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Warande zr.nr., 8501 Heule. NUTS code BE254. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.45.41.00-5. II.2. Verdeling in percelen : neen.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN II.3. Uitvoeringstermijn : honderd twintig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : attest van registratie in categorie 00 of 01 of 11 of 19; R.S.Z.-attest voor het derde kwartaal van 2004; verbintenis ter onderschrijving van de in het decreet van 14 december 2001 houdende vaststelling van het premiestelsel voor restauratiewerkzaamheden aan beschermde monumenten opgenomen artikels m.b.t. de bescherming van het vakmanschap (artikel 30 t.e.m. 31), en verklaring waarin gestaafd wordt aan de hand van de personeelsbezetting dat minstens 50 % van de werken in eigen beheer door gekwalificeerd personeel kan worden uitgevoerd. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : bij de offerte worden de documenten worden gevoegd van toepassing op de inschrijver : 1. kwalificaties a° studiekwalificaties : diploma’s en studiecertificaten van de uitvoerders, het ondernemingkader en in het bijzonder van de verantwoordelijke(n) voor de leiding van de restauratiewerkzaamheden; b° beroepskwalificaties : opgave van het aantal jaar relevante beroepservaring en/of getuigschriften; 2. lijst van restauratiewerkzaamheden, uitgevoerd tijdens de laatste drie jaar en gestaafd door getuigschriften van goede uitvoering voor de voornaamste restauratiewerkzaamheden, a fortiori deze uitgevoerd aan beschermde gebouwen bestemd voor de eredienst. De getuigschriften bevatten : a. bedrag van de restauratiewerkzaamheden; b. tijdstip (aanvang en oplevering) en plaats van de uitvoering; c. duidelijke weergave of deze restauratiewerkzaamheden volgens de regels van de kunst en op een regelmatige wijze tot een goed einde werden gebracht; d. opgave van de gedeelten die in onderaanneming werden gegeven met vermelding van de onderaannemers. e. de onderaanneming uitgevoerde restauratiewerkzaamheden; f. het verslag van het verloop van de restauratiewerkzaamheden; g. de processen-verbaal van de oplevering van de restauratiewerkzaamheden; 3° een verklaring waarin de technici en/of technische diensten vermeld worden die, al dan niet deel uitmakend van de onderneming, ter beschikking zullen staan van de uitvoerder voor de uitvoering van de restauratiewerkzaamheden. 4° minimale kwalitatieve selectiecriteria voor de gespecialiseerde restauratiewerken : voor elk van de disciplines gespecialiseerde restauratiewerkzaamheden, zoals bepaald onder artikel 30 van het decreet van 14 december 2001 houdende de vaststelling van het premiestelsel voor restauratiewerkzaamheden aan beschermde monumenten (zie verder), dienen : ofwel een ondertekende verklaring te worden bijgevoegd dat deze werkzaamheden voor gekwalificeerd personeel in de eigen onderneming zal worden uitgevoerd, met opgave van alle kwalitatieve selectiecriteria zoals hierboven (algemeen) of hieronder (specifiek) vermeld, specifiek voor deze deeldisciplines; ofwel drie onderaannemers worden opgegeven per discipline, met een ondertekende verklaring dat met een van deze onderaannemers zal worden gewerkt. Voor elk van deze onderaannemers, voor elk van de disciplines, is er een opgave van alle kwalitatieve selectiecriteria zoals hierboven (algemeen) of hieronder (specifiek) vermeld.

1641

4.A. Restauratie van orgels, beiaarden, torenuurwerken, luiklokken : algemene minimale kwalitative selectiecriteria zoals hierboven. 4.B. Restauratie van smeedwerk : algemene minimale kwalitatieve selectiecriteria zoals hierboven. 4.C. Restauratie en beeldhouwerken : specifieke kwalitatieve selectiecriteria : 4.C. 1° studiekwalificaties van de uitvoerende restaurateur (de restaurateur zal minstens de opvolging van de restauratiewerken van uur tot uur opvolgen). De restaurateur is houder van een hogeschooldiploma van een opleiding van het lange type in de conservatie/restauratie met een specialisatie in restauratie van polychrome beelden (meester in de conservatie/restauratie Hogeschool Antwerpen of volkomen gelijkwaardig). Een gewettigde kopie van het diploma wordt toegevoegd. Of indien de restaurateurs een alternatieve opleiding gevolgd hebben (b.v. onderwijs voor sociale promotie, KIK, buitenland,...), wordt enerzijds een kopie van hun getuigschrift opgestuurd en wordt anderzijds een volledig restauratiedossier (het bestek van de werken, verslagen van de opvolging van de werken, briefwisseling,...) bij de inschrijving gevoegd, waaruit blijkt dat de verantwoordelijke voor de werken van onderhavig bestek de verantwoordelijkheid had over de uitvoering, en waar de technische bekwaamheid uit blijkt. Het opdrachtgevend bestuur verbindt zich ertoe om dit dossier terug te sturen binnen een termijn van twee weken na de betekening aan de geselecteerde kandidaat-inschrijver. 4.C.2. Een lijst van gelijkaardige werken uitgevoerd tijdens de laatste vijf jaar voor te leggen. 4.C.3. Een duidelijke weergave of deze restauratiewerkzaamheden volgens de regels van de kunst en op een regelmatige wijze tot een goed einde werden gebracht. 4.C.4. De opgave van de gedeelten die in onderaanneming werden gegeven met vermelding van de onderaannemers. 4.C.5. De in onderaanneming uitgevoerde werkzaamheden. 6.C.6. Het verslag van het verloop van de restauratiewerkzaamheden. 4.C.7. De processen-verbaal van de oplevering van de restauratiewerkzaamheden. 4.C.8. Staving van de bovengenoemde werken aan de hand van een restauratierapport. Van een aantal van deze werken naar keuze (min. 3, max. 6) wordt (een kopie van) het restauratierapport bijgevoegd. Het opdrachtgevend bestuur verbindt zich ertoe om deze dossiers terug te sturen binnen een termijn van twee weken na de betekening aan de geselecteerde kandidaat-inschrijvers. 4.C.9. Een verklaring die de werktuigen, het materieel en de technische uitrusting vermeldt waarover de aannemer zal beschikken voor de uitvoering van het werk. 4.D. Restauratie van muurschilderingen : Specifieke kwalitatieve selectiecriteria : 4.D.1. studiekwalificaties van de uitvoerende restaurateur (de restaurateur zal minstens de opvolging van de restauratiewerken van uur tot uur opvolgen). Volledig identiek aan 4.C.1., doch « specialisatie in restauratie van polychrome beelden » dient te worden vervangen door « specialisatie in restauratie van muurschilderingen ». 4.D.2. tot en met 4.D.9. : volledig identiek aan 4.C.2. tot 4.D.9. 5. Nota met voorzorgen en maatregelen uit hoofde van veiligheid en gezondheid. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Ondercategorie D.24, klasse 2 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 84,80 EUR, incl. BTW. Voorwaarden voor verkrijging : overschrijving van het verschuldigd bedrag op rek. nr. 738-0084016-36 met de vermelding : « Warandekapel » + vermelding van het BTW-nummer.

1642


IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 17 maart 2005, te 11 uur, plaats : Ardooisesteenweg 300, te 8800 Roeselare. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 31 januari 2005. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : studiebureau ir. arch. Carl Vanacker, t.a.v. Carl Vanacker, Ardooisesteenweg 300, 8800 Roeselare, tel. 051-69 95 15, fax 051-69 55 15. E-mail : [email protected]. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : studiebureau ir. arch. Carl Vanacker, t.a.v. Carl Vanacker, Ardooisesteenweg 300, 8800 Roeselare, tel. 051-69 95 15, fax 051-69 55 15. E-mail : [email protected]. 1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : studiebureau ir. arch. Carl Vanacker, t.a.v. Carl Vanacker, Ardooisesteenweg 300, 8800 Roeselare, tel. 051-69 95 15, fax 051-69 55 15. E-mail : [email protected].

N. 1520 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Gemeentebestuur van Deerlijk, Harelbekestraat 27, 8540 Deerlijk. E-mail : [email protected]. Contactpersoon : Trees Longueville (secretaris-gemeentehuis Deerlijk). Tel. 056/71.44.02. Fax 056/72.83.99. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Snoeck & Partners, nv, Doorniksewijk 189, 8500 Kortrijk. E-mail : [email protected]. Contactpersoon : Marc Stragier (projectleider). Tel. 056/21.04.39. Fax 056./22.82.63. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Snoeck & Partners, nv, Doorniksewijk 189, 8500 Kortrijk. E-mail : [email protected]. Contactpersoon : Marc Stragier (projectleider). Tel. 056/21.04.39. Fax 056./22.82.63. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja.

II.3) Uitvoeringstermijn : 60 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Zie hieronder. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Naam en rechtsvorm. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Bankverklaring ivm voldoende financiële basis. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : De gevraagde registratie is categorie 00 of 11. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers : Categorie D, Klasse 2. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 1818. lot 1. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 22/03/2005. Prijs : 97,22 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Afhaling na telefonische verwittiging. Opsturing na voorafgaande storting op rekening nr. Dexia 778-5391193-85. De kantoren zijn gesloten op vrijdagnamiddag. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 23/03/2005, te 10 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 23/03/2005, te 11 uur, plaats : Ontmoetingscentrum d’Iefte, Hoogstraat 122, 8540 Deerlijk. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.3) Overige inlichtingen : De borgtocht bedraagt 5 %. V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 07/02/2005. (@Ref :00082552/2005003287)

N. 1521

AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : geschiktmakingswerken aan de woning Schoolstraat 45 te Deerlijk (ten behoeve van B.L.O. De Kim te Deerlijk). II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Lot 1 : Ruwbouw. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Schoolstraat 45, 8540 Deerlijk. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen.

AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Gemeentebestuur van Deerlijk, Harelbekestraat 27, 8540 Deerlijk. E-mail : [email protected]. Contactpersoon : Trees Longueville (secretaris-gemeentehuis Deerlijk). Tel. 056/71.44.02. Fax 056/72.83.99. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Snoeck & Partners, nv, Doorniksewijk 189, 8500 Kortrijk. E-mail : [email protected]. Contactpersoon : Marc Stragier (projectleider). Tel. 056/21.04.39. Fax 056./22.82.63.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Snoeck & Partners, nv, Doorniksewijk 189, 8500 Kortrijk. E-mail : [email protected]. Contactpersoon : Marc Stragier (projectleider). Tel. 056/21.04.39. Fax 056./22.82.63. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : geschiktmakingswerken aan de woning Schoolstraat 45 van Deerlijk (ten behoeve van B.L.O. De Kim te Deerlijk). II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Lot 2 : Verwarming. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Schoolstraat 45, 8540 Deerlijk. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45331000 (Installeren van verwarming, ventilatie en airconditioning). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 60 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Zie hieronder. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Naam en rechtsvorm. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Bankverklaring ivm voldoende financiële basis. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : De gevraagde registratie is categorie 00 of 25. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 1818 lot 2. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 22/03/2005. Prijs : 40,20 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Afhaling na telefonische verwittiging. Opsturing na voorafgaande storting op rekening nr. Dexia 778-5391193-85. De kantoren zijn gesloten op vrijdagnamiddag. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 23/03/2005, te 10 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 23/03/2005, te 11 uur, plaats : Ontmoetingscentrum d’Iefte, Hoogstraat 122, 8540 Deerlijk. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.3) Overige inlichtingen : De borgtocht bedraagt 5 %. V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 07/02/2005. (@Ref :00082552/2005003526)

1643

N. 1522 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Gemeentebestuur van Deerlijk, Harelbekestraat 27, 8540 Deerlijk. E-mail : [email protected]. Contactpersoon : Trees Longueville (secretaris-gemeentehuis Deerlijk). Tel. 056/71.44.02. Fax 056/72.83.99. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Snoeck & Partners, nv, Doorniksewijk 189, 8500 Kortrijk. E-mail : [email protected]. Contactpersoon : Marc Stragier (projectleider). Tel. 056/21.04.39. Fax 056./22.82.63. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Snoeck & Partners, nv, Doorniksewijk 189, 8500 Kortrijk. E-mail : [email protected]. Contactpersoon : Marc Stragier (projectleider). Tel. 056/21.04.39. Fax 056./22.82.63. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : geschiktmakingswerken aan de woning Schoolstraat 45 van Deerlijk (ten behoeve van B.L.O. De Kim te Deerlijk). II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Lot 3 : Sanitair. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Schoolstraat 45, 8540 Deerlijk. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45330000 (Loodgieterswerk). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 60 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Zie hieronder. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Naam en rechtsvorm. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Bankverklaring ivm voldoende financiële basis. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : De gevraagde registratie is categorie 00 of 25. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 1818 lot 3.

1644


IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 22/03/2005. Prijs : 39,00 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Afhaling na telefonische verwittiging. Opsturing na voorafgaande storting op rekening nr. Dexia 778-5391193-85. De kantoren zijn gesloten op vrijdagnamiddag. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 23/03/2005, te 10 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 23/03/2005, te 11 uur, plaats : Ontmoetingscentrum d’Iefte, Hoogstraat 122, 8540 Deerlijk. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.3) Overige inlichtingen : De borgtocht bedraagt 5 %. V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 07/02/2005. (@Ref :00082552/2005003532)

Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Zie hieronder. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Naam en rechtsvorm. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Bankverklaring ivm voldoende financiële basis. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : De gevraagde registratie is categorie 00 of 26. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers : Categorie P1, Klasse 1. Categorie P2 (P2. Elektr. inst. industrieel, buiteninstall, kunstwerken), Klasse 1.

N. 1523

AFDELING IV. PROCEDURE AANKONDIGING VAN OPDRACHT

Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Gemeentebestuur van Deerlijk, Harelbekestraat 27, 8540 Deerlijk. E-mail : [email protected]. Contactpersoon : Trees Longueville (secretaris-gemeentehuis Deerlijk). Tel. 056/71.44.02. Fax 056/72.83.99. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Snoeck & Partners, nv, Doorniksewijk 189, 8500 Kortrijk. E-mail : [email protected]. Contactpersoon : Marc Stragier (projectleider). Tel. 056/21.04.39. Fax 056./22.82.63. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Snoeck & Partners, nv, Doorniksewijk 189, 8500 Kortrijk. E-mail : [email protected]. Contactpersoon : Marc Stragier (projectleider). Tel. 056/21.04.39. Fax 056./22.82.63. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : geschiktmakingswerken aan de woning Schoolstraat 45 van Deerlijk. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Lot 4 : Elektriciteit. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Schoolstraat 45, 8540 Deerlijk. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45310000 (Aanleg van elektriciteit). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 60 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming :

IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 1818 lot 4. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 22/03/2005. Prijs : 37,10 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Afhaling na telefonische verwittiging. Opsturing na voorafgaande storting op rekening nr. Dexia 778-5391193-85. De kantoren zijn gesloten op vrijdagnamiddag. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 23/03/2005, te 10 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 23/03/2005, te 11 uur, plaats : Ontmoetingscentrum d’Iefte, Hoogstraat 122, 8540 Deerlijk. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.3) Overige inlichtingen : De borgtocht bedraagt 5 %. V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 07/02/2005. (@Ref :00082552/2005003542)

N. 1310 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : C.V. De Vlashaard, t.a.v. Karel Maddens, directeur, Vanackerestraat 43, 8560 Wevelgem, tel. 056-41 25 01, fax 056-41 22 36. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.


1645




Bijlage A

II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : bouwen van zes ecologische huurwoningen in houtskeletbouw en twee losstaande garages, gelegen Kafhoek, Rozenstraat te Wevelgem-Moorsele. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : de opdracht behelst het bouwen van zes woongelegenheden en twee garages. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Kafhoek 43-49 & Rozenstraat 29, te Wevelgem-Moorsele. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.21.10.00-9. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : tweehonderd en tien kalenderdagen.

1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Bureau Cnockaert, t.a.v. Filip Cnockaert of afgevaardigde, Plein 55, 8500 Kortrijk, tel. 056-21 66 62, fax 056-21 97 91. Hoogweg 40, 8940 Wervik, tel. 056-31 17 02, fax 056-31 02 21. E-mail : [email protected], [email protected]. Internet : www.cnockaert.be.

Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Geldig R.S.Z.-attest + bewijs van registratie en erkenning. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : Registratie : categorie 11 of 00. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie D, klasse 4 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : V.H.M. 3431/1999/0107/01. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 11 maart 2005. Totale verkoopprijs van de aanbestedingsdocumenten : dossier nr. VHM 3431/1999/0107/01 : 140,00 EUR, inclusief BTW. Voorwaarden voor verkrijging : Mits voorafgaandelijke storting op rek. nr. 000-0086407-77 op naam van C.V. De Vlashaard, Vanackerestraat 43, 8560 Wevelgem, en met vermelding van de benaming en het referentienummer van het dossier. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 11 maart 2005, te 10 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 11 maart 2005, te 10 uur, plaats : raadzaal van de C.V. De Vlashaard, Vanackerestraat 43, te 8560 Wevelgem. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.3. Overige inlichtingen : globale raming 516.377,00 EUR zonder BTW.

N. 1524 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Gemeentebestuur van Anzegem, Dorpsplein 1, 8570 Anzegem. Contactpersoon : Goemaere Dimitri. Tel. 056/69.44.40. Fax 056/68.09.09. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Snoeck & Partners, nv, Doorniksewijk 189, 8500 Kortrijk. E-mail : [email protected]. Contactpersoon : Marc Stragier (projectleider). Tel. 056/21.04.39. Fax 056./22.82.63. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Snoeck & Partners, nv, Doorniksewijk 189, 8500 Kortrijk. E-mail : [email protected]. Contactpersoon : Marc Stragier (projectleider). Tel. 056/21.04.39. Fax 056./22.82.63. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Geschiktmakingswerken aan de sanitaire installatie van de sporthal Beekdale. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Lot sanitair. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Ommersheimplein 1, 8570 Anzegem. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45330000 (Loodgieterswerk). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 20 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Zie hieronder. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Naam en rechtsvorm. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken :

1646


Bankverklaring ivm voldoende financiële basis. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : De gevraagde registratie is categorie 00 of 25. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 1886. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 24/03/2005. Prijs : 24,91 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Afhaling na telefonische verwittiging. Opsturing na voorafgaande storting op rekening nr. Dexia 778-5391193-85. De kantoren zijn gesloten op vrijdagnamiddag. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 25/03/2005, te 10 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 25/03/2005, te 11 uur, plaats : Raadzaal van het gemeentehuis van Anzegem, Dorpsplein 1, 8570 Anzegem. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.3) Overige inlichtingen : De borgtocht bedraagt 5 %. V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 07/02/2005. (@Ref :00082552/2005003781)

Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Zie bestek. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Zie bestek. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Zie bestek. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Zie bestek. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag. IV.1.3) Gunningscriterium(a) : Zie bestek. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2005/02. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 04/03/2005. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 04/03/2005, te 11 uur, plaats : Raadzaal van het gemeentehuis, Kortrijkstraat 8, 8580 Avelgem. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 04/02/2005. (@Ref :00676462/2005003609)

N. 1432 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Leveringen AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Gemeentebestuur Avelgem, Kortrijkstraat 8, 8580 Avelgem. Website : www.avelgem.be. Contactpersoon : technische dienst. Tel. 056/65.30.30. Fax 056/65.30.39. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.2) Aard van de opdracht voor leveringen : Aankoop. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Levering en plaatsing van kantoormeubilair. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Gemeentehuis, Kortrijkstraat 8, 8580 Avelgem. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 36000000 (Fabrikaten, meubilair, ambachtelijke, speciale producten en verbruiksgoederen). Subcategorie : 36100000 (Meubilair). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 2 maanden. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming :

N. 1507 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Gemeentebestuur Spiere-Helkijn, Oudenaardseweg 71, 8587 Spiere-Helkijn. Website : [email protected]. Contactpersoon : Lemay Karel (hoofd technische dienstinfrastructuur). Tel. 056/45.55.57. Fax 056/45.69.30. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Duynslaeger & Co, Gentsestraat 79, 8530 Harelbeke. Contactpersoon : Nicolas Duynslaeger (afgev. bestuurder). Tel. 056/71.20.80. Fax 056/70.50.31. E-mail : [email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Duynslaeger & Co, Gentsestraat 79, 8530 Harelbeke. Contactpersoon : Nicolas Duynslaeger (afgev. bestuurder). Tel. 056/71.20.80. Fax 056/70.50.31. E-mail : [email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Onderhoud 2004. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Aanleggen van voetpaden, affrezen van asfalt, profileren van asfalt, overlagen KWS. Herstel van betonplaten en ruimen van grachten.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Gemeente Spiere-Helkijn. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45200000 (Volledige of gedeeltelijke bouwen civieltechnische werkzaamheden). Subcategorie : 45230000 (Aanleggen van pijpleidingen, communicatielijnen en stroomleidingen, autowegen, wegen, vliegvelden en spoorlijnen; verhardingen). Subcategorie : 45236000 (Aanbrengen van verharding). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 90 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Bewijs betaling R.S.Z., BTW en belastingen. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Erkenning + registratie. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Bankverklaring. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Categorie 00 of 05. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers : Categorie C, Klasse 2. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : W04/31. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 11/03/2005. Prijs : 139,90 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Storting op rknr. 465-3357081-40 op naam van NV Duynslaeger, Gentsestraat 79, 8530 Harelbeke. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 14/03/2005. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 14/03/2005, te 11 uur, plaats : Gemeentehuis van Spiere-Helkijn. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 06/02/2005. (@Ref :00016061/2005003879)

N. 1433 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : stadsbestuur Tielt, Tramstraat 2, 8700 Tielt, tel. 051-42 60 60, fax 051-40 76 69. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.

1647

I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : Tielt : riolerings- en verbeteringswerken in de SintJanstraat. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : volledige opbraak, aanleg rijweg en zijbermen, aanleg fietspad, aanleg gescheiden rioleringsstelsel. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Tielt : Sint-Janstraat. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.23.31.20-6. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : honderd tachtig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : Kopie registratie-attest categorie 05 of 00 (koninklijk besluit van 26 december 1998). III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : Origineel R.S.Z.-attest over het 3e of het 4e kwartaal 2004 (overeenkomstig artikel 90 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996). III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : Kopie getuigschrift erkenning. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie C, klasse 5 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : dossiernr. 01.10 (min. kenmerk W201113). IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 17 maart 2005. Prijs met digitale opmetingsstaat (inclusief 6 % BTW) : 242,42 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : voorafgaande overschrijving op rekening 385-0011434-51 met vermelding van het BTW-nummer. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 18 maart 2005. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 18 maart 2005, te 11 uur, stadhuis te Tielt. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.3. Overige inlichtingen : Prijs zonder digitale opmetingsstaat (inclusief 6 % BTW) : 215,92 EUR.

1648


De aannemer mag zich niet in één van de uitsluitingstoestanden Het bestek en aanvullende documenten liggen eveneens ter bevinden die vermeld zijn in art. 17 van het KB dd 8 januari 1196 inzage in het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicus-betreffende overheidsopdrachten. gebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64. Registratie : 00 of overeenkomstig de uit te voeren werkzaamV.4. Datum van verzending van de aankondiging : heden. 3 februari 2005. III.2) Sociale zekerheid : Bijlage A Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Studiebureau Demey, Beversesteenweg 314, 8800 Roeselare, Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij tel. 051-20 59 41, fax 051-24 18 86. voldoet aan zijn verplichtingen. E-mail : [email protected]. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Studiebureau Zie administratieve bepalingen bestek. Demey, Beversesteenweg 314, 8800 Roeselare, tel. 051-20 59 41, III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : fax 051-24 18 86. Zie administratieve bepalingen bestek. E-mail : [email protected]. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers : Categorie D20, Klasse 1. AFDELING IV. PROCEDURE

N. 965 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Vzw KSO WAA, instelling ASO en internaat, Keukeldam 17, 8790 Waregem. Contactpersoon : Wim Dufourmont (onderdirecteur ASO). Tel. 056/60.63.43. Fax 056/60.13.31. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Architect Inez Vandenbroucke, Desselgemseweg 165, 8790 Waregem. Contactpersoon : Inez Vandenbroucke (architect). Tel. 056/61.25.56. Fax 056/61.22.44. E-mail : [email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Architect Inez Vandenbroucke, Desselgemseweg 165, 8790 Waregem. Contactpersoon : Inez Vandenbroucke (architect). Tel. 056/61.25.56. Fax 056/61.22.44. E-mail : [email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja.

IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : bestek A04-0301. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 63 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Uitsluitend bij de architect Inez Vandenbroucke mits betaling op rek nr. 385-0523485-39 van Inez Vandenbroucke met vermelding van het juiste besteknr + lot of mits betaling op kantoor na telefonische afspraak. Opgave BTW nr. dient gelijktijdig of voorafgaand te gebeuren. Lot 1 : Vernieuwen ramen : 63 EUR incl BTW per post. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 09/03/2005, te 11 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 09/03/2005, te 11 uur, plaats : In het directiebureel ASO Keukeldam 17, 8790 Waregem. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 25/01/2005. (@Ref :00676062/2005002391)

AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Vernieuwen ramen. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Geschiktmakingswerken : Vernieuwen ramen besteknr. A04-0301. Lot 1 : Vernieuwen ramen. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Keukeldam 17, 8790 Waregem. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 35 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit :

N. 1217 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : CV De Mandel, Botermarkt 30, 8800 Roeselare. Website : www.demandel.be. Contactpersoon : Brecht Vermeulen. Tel. 051/20.12.83. Fax 051/24.42.17. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Renovatie van 1 woning, bouwen van 4 woningen en 11 garages te Roeselare, Damberdshof fase 4. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Roeselare, Rumbeeksesteenweg. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45211000 (Bouwwerkzaamheden voor meergezinsen eengezinswoningen). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 400 kalenderdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : R.S.Z.-attest, bewijs registratie en erkenning. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Registratie 00 of 11. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers : Categorie D, Klasse 4. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2000/0431/01. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 21/03/2005. Prijs : 220 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Dossiers te koop en ter inzage bij de CV De Mandel. Wordt verstuurd na betaling op rekeningnummer 000-0031562-37 op naam van CV De Mandel. Bij verzending : + 10,00 EUR. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 21/03/2005. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 21/03/2005, te 14 uur, plaats : Burelen van CV De Mandel, Botermarkt 30, 8800 Roeselare. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.3) Overige inlichtingen : Architect : WIT architektenvennootschap. Tel. 016/76.50.27. Fax 016/76.50.28. Baro & Morel ir. architecten VOF. Tel. 09/239.88.25. Fax 09/239.88.26. Raming : 524.845,99 EUR. V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 31/01/2005. (@Ref :00671554/2005003013)

N. 1467

1649

Contactpersoon : Brecht Vermeulen. Tel. 051/20.12.83. Fax 051/24.42.17. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Renovatie van 7 woningen en bouwen van 10 garages. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Staden, Wankaardelaan. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45211300 (Woonhuizen). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 300 kalenderdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : R.S.Z.-attest, bewijs registratie en erkenning. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Registratie 00 of 11. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers : Categorie D, Klasse 4. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2000/0749/01. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 21/03/2005. Prijs : 106,00 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Dossiers te koop en ter inzage bij de CV De Mandel. Wordt verstuurd na betaling op rekeningnummer 000-0031562-37 op naam van CV De Mandel. Bij verzending : + 10,00 EUR. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 21/03/2005. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 21/03/2005, te 15 u. 30 m., plaats : Burelen van CV De Mandel, Botermarkt 30, 8800 Roeselare. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN

AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : CV De Mandel, Botermarkt 30, 8800 Roeselare. Website : www.demandel.be.

V.3) Overige inlichtingen : Architect : Architectenbureau Seys, Rozenlaan 4, 8600 Diksmuide. Tel. 051/50.03.38. Fax 051/51.05.60. Raming : 621.224,58 EUR. V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 04/02/2005. (@Ref :00671554/2005003745)

1650

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Opgave van technische hulpmiddelen welke tot de middelen van de inschrijver behoren.

N. 1538


AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Diensten AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Stadsbestuur Roeselare, Botermarkt 2, 8800 Roeselare. Website : www.roeselare.be. Contactpersoon : Callens Johan. Tel. 051/26.23.23. Fax 051/26.23.29. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.3) Aard van de opdracht voor dienstverlening : 12 (Bouwkundige diensten; Technische en gentegreerde technische diensten; Diensten van stedebouw en landschapsarchitectuur; Diensten voor aanverwante technische en wetenschappelijke advisering; Diensten voor het uitvoeren van technische proeven en analyses). II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Aanstellen van een veiligheidscoördinator voor alle projecten gedurende een dienstjaar. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Stad Roeselare. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 74141700 (Veiligheidsadviezen). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : De opdracht wordt uitgevoerd tijdens het dienstjaar 2005. Het opdrachtgevend bestuur kan, bij het verstrijken van de uitvoeringstermijn en mits akkoord van de dienstverlener aan wie de dienst werd toegewezen, deze termijn telkens met één jaar verlengen op basis van art. 17, § 2, 2°, b van de wet van 24/12/1993 betreffende de overheidsopdrachten. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Volgens art. 69, 70 en 71 van het KB van 08/01/1996 en latere wijzigingen. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Attest waaruit blijkt dat aan de fiscale verplichtingen is voldaan. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Het bewijs dat de inschrijver verzekerd is voor zijn burgerlijke aansprakelijkheid uit hoofde van de opdracht van veiligheidscoördinator cfr. de wetgeving betreffende de tijdelijke of mobiele werkplaatsen. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Aangezien de overgangsperiode van het KB op 01/05/2004 verstreken is moet de dienstverlener over de nodige attesten beschikken, nodig om alle voorziene opdrachten uit te voeren. Een omstandige nota waarin wordt aangetoond dat, gelet op de veelheid van mogelijke opdrachten, hij over voldoende gekwalificeerde personen beschikt om de coördinatie uit te voeren en de continuïteit te waarborgen.

IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : ERE/069-2004. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 04/03/2005. Prijs : 25,00 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : De stukken worden franco aan huis geleverd, uitsluitend na voorafgaandelijke storting van 25 EUR op PCR 000-0019456-56 van het stadsbestuur Roeselare, met vermelding aankoop bestek ERE/069-2004. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 17/03/2005, te 11 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 17/03/2005, te 11 uur, plaats : Stadhuis Roeselare, Botermarkt 2, 8800 Roeselare, lokaal 0.03. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.3) Overige inlichtingen : Borgstelling en vrijgave van de borg gebeuren zoals voorzien in het bestek ERE/069-2004. V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 07/02/2005. (@Ref :00671112/2005003982)

N. 1159 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Gemeentebestuur Ledegem, Rollegementstraat 132, 8880 Ledegem. Website : www.ledegem.be. Contactpersoon : Vanneste, Marnix (Hoofd Technische Dienst). Tel. 056/50.91.80. Fax 056/50.51.40. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Heraanleggen van de voetpaden. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : In een deel van de Rollegemstraat en in een deel van de Sint-Eloois-Winkelstraat te Ledegem. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 100 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming :

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Zie KB van 26/12/1998. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Zie KB van 26/12/1998. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Zie KB van 26/12/1998. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Kopie van getuigschrift erkenning en van registratie. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers : Categorie C, Klasse 2. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Voetpaden. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 14/03/2005. Prijs : 75,00 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Alleen de technische dienst van de gemeente Ledegem is belast met de verkoop van alle bescheiden betreffende deze aanneming. De verkoop geschiedt tegen voorafgaandelijke overschrijving op rekeningnummer 091-0002329-30 van het gemeentebestuur Ledegem voor het bedrag van 75,00 EUR verzendingskosten inbegrepen met als te vermelden referentie « bestek voetpaden Rollegemstraat en Sint-Eloois-Winkelstraat ». IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 14/03/2005, te 10 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 14/03/2005, te 10 uur, plaats : De opening der aanbiedingen heeft plaats op 14 maart 2005 te 10 uur, in de raadzaal van het gemeentehuis, Rollegemstraat 132 te 8880 Ledegem ten overstaan van de heer Burgemeester of zijn plaatsvervanger, daartoe aangeduid door het gemeentebestuur. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 28/01/2005. (@Ref :00672147/2005000247)

N. 1460 Openbare aanbesteding Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : gemeente, t.a.v. René Declercq, Ing., Kasteelstraat 1, 8920 LangemarkPoelkapelle, tel. 057-49 09 10, fax 057-48 60 50. E-mail :[email protected]. Internet : www.langemark-poelkapelle.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. WVI, Baron Ruzettelaan 35, te 8310 Brugge/Assebroek, tel. 050-36 71 71, fax 050-35 68 49. E-mail : [email protected]. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.

1651

WVI, Baron Ruzettelaan 35, te 8310 Brugge/Assebroek, tel. 050-36 71 71, fax 050-35 68 49. E-mail : [email protected]. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Type van aanbestedende dienst : lokale overheid. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering met welke middelen ook van een werk dat aan de door de aanbestedende overheid vastgestelde eisen voldoet. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : inrichtingsplan begraafplaats Poelkapelle, uitbreiding fase 1, inrichtingsplan begraafplaats Madonna. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : inrichtings- en beplantingswerken, verhardingen, grafkelders, columbaria. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Poelkapelle, Madonna. NUTS code BE 253. II.1.8. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.11.27.00-2, subcategorie 2714-3. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : 123 683,59 EUR (exclusief BTW) of 149 657,14 EUR (inclusief BTW). II.3. Uitvoeringstermijn : vijfentwintig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : een gewone borgtocht ten bedrage van 5 % van de aannemingssom (exclusief BTW en proefkosten) en een aanvullende borgtocht van 20 % op de posten met de nummers en codenummers XI.10.1102.10100, XI.14.1103.12103, XI.16.1103.15104, XI.19.1103.18102, XI.20.1103.18105, XI.22.1103.18205, XI.24.1103.16205, XI.28.1103.16403. III.1.2. Belangrijke financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : volgens A.A.V. III.1.3. Rechtsvorm die de combinatie van aannemers/leveranciers/dienstverleners waarvan de opdracht wordt gegund, moet hebben : alle wettelijke rechtsvormen zijn toegelaten. III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2.1.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : Geldig R.S.Z.-attest. Dit attest moet van het voorlaatste vervallen kwartaal zijn ten opzichte van de uiterste inschrijvingsdatum van de offerte. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : verklaring betreffende de totale omzet en de omzet in werken van de onderneming over de laatste drie jaren. III.2.1.3. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : Lijst van werken behorende tot de categorie C, en ondercategorie G.3, van minstens klasse 1, uitgevoerd tijdens de laatste vijf jaar en gestaafd door getuigschriften van goede uitvoering, goedgekeurd door de betrokken besturen. Verklaring die de personeelsbezetting, de werktuigen, het materiaal en de technische uitrusting vermeldt, waarover de aannemer voor de uitvoering van deze opdracht zal beschikken. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Gunningscriterium : laagste prijs. IV.3. Administratieve inlichtingen :

1652


IV.3.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 70 EUR (6 % BTW inbegrepen). Voorwaarden en wijze van betaling : de stukken worden franco aan huis geleverd of kunnen afgehaald worden, uitsluitend na verplichte voorafgaande storting van het bedrag op rekeningnummer 091-0006774-13 van de WVI, Baron Ruzettelaan 35, te 8310 Brugge (Assebroek) of contante betaling. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : tot net voor de openingszitting. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende dewelke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : honderd twintig kalenderdagen. IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : iedereen. IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : maandag 14 maart 2005, te 11 u. 30 m., plaats : gemeentehuis Langemark-Poelkapelle, Kasteelstraat 1, te 8920 Langemark-Poelkapelle. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : ja. V.3. Overige inlichtingen : de offertes mogen niet via elektronische middelen worden opgesteld en verzonden (art. 81 quater koninklijk besluit van 18 februari 2004). Opmaak van offertes middels het op computer verwerkt offerteformulier en inventaris zijn uiteraard wel toegelaten. V.4. Datum van verzending van de aankondiging : vrijdag 4 februari 2005.

N. 1366 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : OCMW Menen, Leopoldplein 12, B-8930 Menen. Contactpersoon : Christiane Saelens. Tel. 056/52.11.32. Fax 056/52.11.59. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Architecten- en studiebureau BR2, Kardinaal Cardijnlaan 45, 8930 Menen. Contactpersoon : Regi Bouciqué. Tel. 0475/43.58.65. Fax 056/533.421. E-mail : [email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Architecten- en studiebureau BR2, Kardinaal Cardijnlaan 45, 8930 Menen. Contactpersoon : Regi Bouciqué. Tel. 0475/43.58.65. Fax 056/533.421. E-mail : [email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Het ombouwen van de rechtervleugel (gelijkvloers) vant het RVT « De Feniks » tot Lokaal Dienstencentrum. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : « De Feniks », Volkslaan 302, 8930 Menen. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45210000 (Bouwen van gebouwen). II.2) Verdeling in percelen : Neen.

II.3) Uitvoeringstermijn : 150 kalenderdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : De nodige, opgesomde bewijsstukken moeten aan de offerte toegevoegd worden. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : R.S.Z.-attest voorlaatste kwartaal. Kopie van de registratie van de aannemer. Kopie van de inschrijving op de lijst van erkende aannemers. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : De jaarrekening over de laatste drie jaren. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Een lijst van uitgevoerde werken over de laatste drie jaren. Een lijst van alle onderaannemers met hun registratienummer. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers : Categorie D, Klasse 2. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag. IV.1.3) Gunningscriterium(a) : De aannemer vermeldt in zijn kandidatuurstelling schriftelijk, op een afzonderlijk door hem opgemaakt document, zich te houden aan de door het Opdrachtgevend Bestuur vastgelegde uitvoeringstermijn van maximum 150 kalenderdagen. Technische waarde. De nauwkeurigheid van de in het lastenboek opgesomde uitvoeringsplannen. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2004.105.1. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 85,00 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : De bescheiden die in het bijzonder toepasselijk zijn zijn te verkrijgen mits voorafgaandelijke storting van 85,00 EUR op rekening nr. 465-5183961-22 van architectenbureau BR[00b2] Kraaiveld 23 te 8930 Lauwe, met de vermelding van « Aanbestedingsdossier Uitbouwen RVT De Feniks tot LDC ». IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : Aantal dagen vanaf verzending van de aankondiging : 36. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 22/03/2005, te 18 u. 45 m., plaats : Raadszaal OCMW Menen, Leopoldplein 12, 8930 Menen. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 03/02/2005. (@Ref :00676436/2005003515)

N. 1542 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Vzw De Lovie, Krombeekseweg 82, 8970 Poperinge. E-mail : [email protected].

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Contactpersoon : Marc Sioen (administratief directeuradministratie & financiën). Tel. 057/33.49.65. Fax 057/33.83.26. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Willy De Vriendt, nv, Pollaertstraat 6, 8600 Diksmuide. E-mail : [email protected]. Contactpersoon : Willy De Vriendt. Fax 051/50.04.87. E-mail : [email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Willy De Vriendt, nv, Pollaertstraat 6, 8600 Diksmuide. Contactpersoon : Willy De Vriendt. Fax 051/50.04.87. E-mail : [email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Woonhuis ingang Krombeekseweg 84. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Verbouwen woonhuis ingang Krombeekseweg. Lot 1A : Ruwbouwwerken. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : 8970 Poperinge, Krombeekseweg 84. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 50 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Zie KB van 26/12/1998. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Kopie registratie-attest categorie 00 of 10. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Bewijs dat de aannemer in orde is met de bijdragen voor sociale zekerheid (R.S.Z.-attest, derde kwartaal 2004 of volgende). III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Kopie getuigschrift erkenning. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers : Categorie D01, Klasse 1. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 863.01/G12. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 70,55 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : mits overschrijving van 70,55 EUR op rekeningnummer ING 380-0043960-90 met vermelding van BTW nummer. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 15/03/2005, te 10 uur.

1653

IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 15/03/2005, te 10 uur, plaats : Bureau van de heer Marc Sioen, administratief directeur De Lovie, Krombeekseweg 82, 8970 Poperinge. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 08/02/2005. (@Ref :00676461/2005003889)

N. 1543 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Vzw De Lovie, Krombeekseweg 82, 8970 Poperinge. E-mail : [email protected]. Contactpersoon : Marc Sioen (administratief directeuradministratie & financiën). Tel. 057/33.49.65. Fax 057/33.83.26. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Willy De Vriendt, nv, Pollaertstraat 6, 8600 Diksmuide. Contactpersoon : Willy De Vriendt. Fax 051/50.04.87. E-mail : [email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Willy De Vriendt, nv, Pollaertstraat 6, 8600 Diksmuide. Contactpersoon : Willy De Vriendt. Fax 051/50.04.87. E-mail : [email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Woonhuis ingang Krombeekseweg 84. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Verbouwen woonhuis ingang Krombeekseweg. Lot 1B : Dakwerken. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : 8970 Poperinge, Krombeekseweg 84. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 15 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Zie KB van 26/12/1998. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Kopie registratie-attest categorie 00 of 15. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken :

1654


Bewijs dat de aannemer in orde is met de bijdragen voor sociale zekerheid (R.S.Z.-attest, derde kwartaal 2004 of volgende). III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Kopie getuigschrift erkenning. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers : Categorie D12, Klasse 1. Categorie D22 (D22. Metalen dakbedekkingen en zinkwerk), Klasse 1. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 863.01/G12. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 45,17 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : mits overschrijving van 45,17 EUR op rekeningnummer ING 380-0043960-90 met vermelding van BTW nummer. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 15/03/2005, te 10 u. 30 m. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 15/03/2005, te 10 u. 30 m., plaats : Bureau van de heer Marc Sioen, administratief directeur De Lovie, Krombeekseweg 82, 8970 Poperinge. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 08/02/2005. (@Ref :00676461/2005004027)

N. 1544 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Vzw De Lovie, Krombeekseweg 82, 8970 Poperinge. E-mail : [email protected]. Contactpersoon : Marc Sioen (administratief directeuradministratie & financiën). Tel. 057/33.49.65. Fax 057/33.83.26. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Willy De Vriendt, nv, Pollaertstraat 6, 8600 Diksmuide. Contactpersoon : Willy De Vriendt. Fax 051/50.04.87. E-mail : [email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Willy De Vriendt, nv, Pollaertstraat 6, 8600 Diksmuide. Contactpersoon : Willy De Vriendt. Fax 051/50.04.87. E-mail : [email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Woonhuis ingang Krombeekseweg 84. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Verbouwen woonhuis ingang Krombeekseweg. Lot 2 : Timmer- en Schrijnwerken. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : 8970 Poperinge, Krombeekseweg 84. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :

Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 25 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Zie KB van 26/12/1998. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Kopie registratie-attest categorie 00 of 20. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Bewijs dat de aannemer in orde is met de bijdragen voor sociale zekerheid (R.S.Z.-attest, derde kwartaal 2004 of volgende). III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Kopie getuigschrift erkenning. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers : Categorie D05, Klasse 1. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 863.01/G12. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 50,73 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : mits overschrijving van 50,73 EUR op rekeningnummer ING 380-0043960-90 met vermelding van BTW nummer. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 15/03/2005, te 11 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 15/03/2005, te 11 uur, plaats : Bureau van de heer Marc Sioen, administratief directeur De Lovie, Krombeekseweg 82, 8970 Poperinge. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 08/02/2005. (@Ref :00676461/2005004042)

N. 571 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Leveringen Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Tussengemeentelijke Maatschappij der Vlaanderen voor Watervoorziening, t.a.v. divisie aankoop, Stropkaai 14, 9000 Gent, tel. + 32-9 240 02 11, fax + 32-9 240 03 53. E-mail : [email protected]. Internet : www.tmvw.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht van leveringen : aankoop. II.1.4. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : raamcontract voor het leveren van electrolashulpstukken. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : raamcontract voor het leveren van electrolashulpstukken. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : zie het bestek. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 25.21.25.00-1. Bijkomende opdracht : hoofdcategorie 27.22.25.00-2. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : drie jaar met de mogelijkheid de overeenkomst twee maal te verlengen met een periode van telkens één jaar. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Zie het bestek. III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : Zie het bestek. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : Zie het bestek. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : Zie het bestek. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van de procedure : onderhandelingsprocedure. IV.1.3. Gunningscriterium : zie het bestek. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : PVD/04/093. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 15 februari 2005. Prijs : 40,00 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Voorwaarden en wijze van betaling : door voorafgaande storting op rekening 091-0007021-66 van de TMVW, Stropkaai 14, 9000 Gent met vermelding « Bestek nr. PVD/04/093 » en BTW-nummer van de inschrijver. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 15 februari 2005, te 14 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : dinsdag 15 februari 2005, te 14 uur, TMVW, Stropkaai 14, 9000 Gent. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.3. Overige inlichtingen :

1655

Voor bijkomende administratieve inlichtingen over het bestek, kunnen de inschrijvers terecht bij de heer P. Van Den Haute, tel. 09-240 03 55. Voor bijkomende technische inlichtingen over het bestek, kunnen de inschrijvers terecht bij de heer F. Plets, tel. 09-240 02 25. V.4. Verzendingsdatum van de aankondiging : 14 januari 2005.

N. 847 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Vzw Zorg-Saam Kindsheid Jesu, Nederpolder 1, 9000 Gent. Contactpersoon : Patrick Coeckelbergs. Tel. 011/21.23.83. Fax 011/21.00.22. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Architectenbureau Ferre Verbaenen, bvba, Oude Weg 9, 2950 Kapellen. Contactpersoon : Carine Boeykens (architect). Tel. 03/660.10.10. Fax 03/665.19.92. E-mail : [email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Architectenbureau Ferre Verbaenen, bvba, Oude Weg 9, 2950 Kapellen. Contactpersoon : Suzy Fierens (secretaresse-secretariaat). Tel. 03/660.10.10. Fax 03/665.19.92. E-mail : [email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Woon-en Zorgcentrum de Regenboog, Regenboolaan 14, 2070 Zwijndrecht. Contactpersoon : Luc Schoenaers (directeur). Tel. 03/252.75.60. Fax 03/252.56.31. E-mail : [email protected]. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Wzc de Regenboog Zwijndrecht. Lot 1 : Algemene aanneming. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Afbraak bestaand RVT + bouwen van een woon-en zorgcentrum in fasen + bouwen van een tijdelijke verblijfseenheid + aanleg omgeving, Regenbooglaan 14, 2070 Zwijndrecht. Lot 1 : algemene aanneming. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Regenbooglaan 14, 2070 Zwijndrecht. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 1460 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Bij een tijdelijke vereniging vermeldt elke vennoot zijn gegevens (alsook R.S.Z.-attest, erkenning, registratie, uittreksel uit B.S.) en dient de overeenkomst van tijdelijke vereniging toegevoegd te worden. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Bewijs van bevoegdheden van de gevolmachtigde (uittreksel uit Belgisch Staatsblad). III.2) Sociale zekerheid :

1656


Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : R.S.Z.-attest (attest van voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal tov opening biedingen). Registratie : categorie 11. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Het document dat verwijst naar het V&G-plan waarin de aannemer beschrijft op welke wijze hij het bouwwerk wenst uit te voeren om rekening te houden met het V&G-plan. Voor materialen en verwerkingswijzen waarvoor bepaalde eisen gesteld worden (brand-of andere wetgeving, normen, voorschriften, richtlijnen) zullen de attesten waaruit blijkt dat zij eraan voldoen op eenvoudige wijze aanvraag van de opdrachtgever of de ontwerper moeten worden voorgelegd. De bescheiden, documentatie, monsters en andere informatie die in onderhavig bestek gevraagd worden met het oog op de evaluatie van de offerte. De inschrijver dient de lijst toe te voegen van de verschillende onderaannemers in eerste rang. Deze lijst zal de namen, adressen en de uit te voeren gedeelten van het werk vermelden voor de verschillende onderaannemers. De inschrijver is verplicht volgende attesten van deze aannemers toe te voegen. R.S.Z.-attest van voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal tov datum van opening biedingen. Het bewijs van erkenning als aannemer (categorie/klasse corresponderend het totaalbedrag van hun onderdeel der werken). Het bewijs van registratie met registratienummer/referentie van de publicatie van registratie. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers : Categorie D, Klasse 8. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 1996/023. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 20/03/2005. Prijs : 1754,43 EUR, incl. BTW. Voorwaarden voor verkrijging : Bestek is te bekomen op kantoor van de ontwerper ofwel door storting op rek. nr. PCR 000-0080766-62 of bankrek. nr. 414-5067431-90 van Architectenbureau Ferre Verbaenen, bvba met vermelding « afhalen » of « verzenden ». Bij verzending per post worden 20 EUR portkosten aangerekend. Ofwel : bedrag contant te betalen bij ontvangst van het dossier op kantoor van Architectenbureau Ferre Verbaenen, bvba. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 24/03/2005. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 24/03/2005, te 11 uur, plaats : WZC De Regenboog, Regenbooglaan 14, 2070 Zwijndrecht. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.3) Overige inlichtingen : Varianten komen ook in aanmerking. V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 21/01/2005. (@Ref :00671720/2005001486)

N. 973 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :

Vzw Provincialaat der Broeders Van Liefde, Stropkaai 119, 9000 Gent. Contactpersoon : Stefan Van Sèvecotte (leidend ambtenaar). Tel. 09/221.45.45. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Architecten Associatie Servaes Pieters, Meibloemstraat 16, 9000 Gent. Website : [email protected]. Contactpersoon : Marc Servaes. Tel. 09/226.56.66. Fax 09/2270866. E-mail : [email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Architecten Associatie Servaes Pieters, Meibloemstraat 16, 9000 Gent. Website : [email protected]. Contactpersoon : Marc Servaes. Fax 09/227.08.66. E-mail : [email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Sanitair blok Viso Cor Mariae, Brakel. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Nieuwbouw van sanitair blok. Lot 1 : Ruwbouw + Timmerwerk + afwerking. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Viso Cor Mariae (school), Kasteelstraat 46, 9660 Brakel. Tel. 055/42.33.17. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 85 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Geen specifieke voorwaarden. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Geen specifieke voorwaarden. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Registratie categorie 11. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Lijst van recenbt uitgevoerde werken (3 jaar) en bewijs van goede uitvoering. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers : Categorie D, Klasse 1. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2005/01/1. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 60 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : overschrijving op rek van Servaes Pieters, bvba bij KBC 442-2029711-16 (vermelding van BTW-nummer voor opmaak factuur !).

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 10/03/2005, te 10 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 10/03/2005, te 10 uur, plaats : Vergaderzaal van vzw Provincialaat Der Broeders Van Liefde, Stropkaai 119, 9000 Gent. Tel. 09/221.45.45.

Registratie categorie 26. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Lijst van recent uitgevoerde werken (3 jaar) en bewijs van goede uitvoering. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers : Categorie P1, Klasse 1. AFDELING IV. PROCEDURE


N. 974 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Vzw Provincialaat der Broeders Van Liefde, Stropkaai 119, 9000 Gent. Contactpersoon : Stefan Van Sèvecotte (leidend ambtenaar). Tel. 09/221.45.45. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Architecten Associatie Servaes Pieters, Meibloemstraat 16, 9000 Gent. Website : [email protected]. Contactpersoon : Marc Servaes. Fax 09/227.08.66. E-mail : [email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Architecten Associatie Servaes Pieters, Meibloemstraat 16, 9000 Gent. Website : [email protected]. Contactpersoon : Marc Servaes. Fax 09/227.08.66. E-mail : [email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Sanitair blok Viso Cor Mariae, Brakel. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Nieuwbouw van sanitair blok. Lot 2 : Elektrische installatie. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Viso Cor Mariae (school), Kasteelstraat 46, 9660 Brakel. Tel. 055/42.33.17. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45310000 (Aanleg van elektriciteit). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 15 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Geen specifieke voorwaarden. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Geen specifieke voorwaarden. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Neen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken :

1657

IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2005/01/2. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 50 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : overschrijving op rek van Servaes Pieters, bvba bij KBC 442-2029711-16 (vermelding van BTW-nummer voor opmaak factuur !). IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 10/03/2005, te 10 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 10/03/2005, te 10 uur, plaats : Vergaderzaal van vzw Provincialaat der Broeders Van Liefde, Stropkaai 119, 9000 Gent. Tel. 09/221.45.45. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 25/01/2005. (@Ref :00670485/2005002473)

N. 975 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Vzw Provincialaat der Broeders Van Liefde, Stropkaai 119, 9000 Gent. Contactpersoon : Stefan Van Sèvecotte (leidend ambtenaar). Tel. 09/221.45.45. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Architecten Associatie Servaes Pieters, Meibloemstraat 16, 9000 Gent. Website : [email protected]. Contactpersoon : Marc Servaes. Fax 09/227.08.66. E-mail : [email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Architecten Associatie Servaes Pieters, Meibloemstraat 16, 9000 Gent. Website : [email protected]. Contactpersoon : Marc Servaes. Fax 09/227.08.66. E-mail : [email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Sanitair blok Viso Cor Mariae, Brakel. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Nieuwbouw van sanitair blok. Lot 3 : sanitaire installatie. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Viso Cor Mariae (school), Kasteelstraat 46, 9660 Brakel. Tel. 055/42.33.17. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45330000 (Loodgieterswerk).

1658


II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 15 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Geen specifieke voorwaarden. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Geen specifieke voorwaarden. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Neen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Registratie categorie 25. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Lijst van recent uitgevoerde werken (3 jaar) en bewijs van goede uitvoering. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers : Categorie D16, Klasse 1. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2005/01/3. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 55 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : overschrijving op rek Servaes Pieters, bvba bij KBC 442-2029711-16 (vermelding van BTW-nummer voor opmaak factuur !). IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 10/03/2005, te 10 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 10/03/2005, te 10 uur, plaats : Vergaderzaal van vzw Provincialaat der Broeders Van Liefde, Stropkaai 199, 9000 Gent. Tel. 09/221.45.45. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 25/01/2005. (@Ref :00670485/2005002483)

N. 976 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Vzw Provincialaat der Broeders Van Liefde, Stropkaai 119, 9000 Gent. Contactpersoon : Stefan Van Sèvecotte (leidend ambtenaar). Tel. 09/221.45.45. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Architecten Associatie Servaes Pieters, Meibloemstraat 16, 9000 Gent. Website : [email protected]. Contactpersoon : Marc Servaes. Fax 09/227.08.66. E-mail : [email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Architecten Associatie Servaes Pieters, Meibloemstraat 16, 9000 Gent. Website : [email protected]. Contactpersoon : Marc Servaes. Fax 09/227.08.66.

E-mail : [email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Sanitair blok Viso Cor Mariae, Brakel. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Nieuwbouw van sanitair blok. Lot 4 : Centrale verwarming/luchtverversing. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Viso Cor Mariae (school), Kasteelstraat 46, 9660 Brakel. Tel. 055/42.33.17. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45330000 (Loodgieterswerk). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 10 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Geen specifieke voorwaarden. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Geen specifieke voorwaarden. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Neen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Registratie categorie 25. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Lijst van recent uitgevoerde werken (3 jaar) en bewijs van goede uitvoering. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers : Categorie D17, Klasse 1. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2005/01/4. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 54 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : overschrijving op rek van Servaes Pieters, bvba bij KBC 442-2029711-16 (vermelding van BTW-nummer voor opmaak factuur !). IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 10/03/2005, te 10 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 10/03/2005, te 10 uur, plaats : Vergaderzaal van vzw Provincialaat der Broeder Van Liefde, Stropkaai 119, 9000 Gent. Tel. 09/221.45.45. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 25/01/2005. (@Ref :00670485/2005002488)

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN N. 977 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Vzw Provincialaat der Broeders Van Liefde, Stropkaai 119, 9000 Gent. Contactpersoon : Stefan Van Sèvecotte (leidend ambtenaar). Tel. 09/221.45.45. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Architecten Associatie Servaes Pieters, Meibloemstraat 16, 9000 Gent. Website : [email protected]. Contactpersoon : Marc Servaes. Fax 09/227.08.66. E-mail : [email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Architecten Associatie Servaes Pieters, Meibloemstraat 16, 9000 Gent. Website : [email protected]. Contactpersoon : Marc Servaes. Fax 09/227.08.66. E-mail : [email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Sanitair blok Viso Cor Mariae. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Nieuwbouw van sanitair blok. Lot 5 : Aluminium schrijnwerk. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Viso Cor Mariae (school), Kasteelstraat 46, 9660 Brakel. Tel. 055/42.33.17. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45420000 (Bouwtimmerwerk en plaatsen van schrijnwerk). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 45 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Geen specifieke voorwaarden. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Geen specifieke voorwaarden. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Neen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Registratie categorie 20. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Lijst van recent uitgevoerde werken (3 jaar) en bewijs van goede uitvoering. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers : Categorie D20, Klasse 1. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2005/01/5.

1659

IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 50 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : overschrijving op rek van Servaes Pieters, bvba bij KBC 442-2029711-16 (vermelding van BTW-nummer voor opmaak factuur !). IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 10/03/2005, te 10 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 10/03/2005, te 10 uur, plaats : vergaderzaal van vzw Provincialaat der Broeders Van Liefde, Stropkaai 119, 9000 Gent. Tel. 09/221.45.45. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 25/01/2005. (@Ref :00670485/2005002491)

N. 1041 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Volkshaard, Ravensteinstraat 12, 9000 Gent. Website : www.volkshaard.be. Contactpersoon : Laurien Franssen (Diensthoofd-Administratie). Tel. 09/265.82.57. Fax 09/233.06.23. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Maldegem, Brielstraat-Nieuwstraat, nieuwbouw 9 appartementen en niet-residentië ruimte. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Nieuwbouw 9 appartementen boven niet-residententiële ruimte te Maldegem, Brielstraat-Nieuwstraat. Raming : 1.012.080,08 EUR. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Maldegem. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). Subcategorie : 45211000 (Bouwwerkzaamheden voor meergezinsen eengezinswoningen). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 450 kalenderdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Volgens de voorwaarden gesteld in de wet op de overheidsopdrachten, en het bestek VMB/97 van de Vlaamse Huisvestingsmaatschappij. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken :

1660


Volgens de voorwaarden gesteld in de wet op de overheidsopdrachten, en het bestek VMB/97 van de Vlaamse Huisvestingsmaatschappij. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Volgens de voorwaarden gesteld in de wet op de overheidsopdrachten, en het bestek VMB/97 van de Vlaamse Huisvestingsmaatschappij. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Volgens de voorwaarden gesteld in de wet op de overheidsopdrachten, en het bestek VMB/97 van de Vlaamse Huisvestingsmaatschappij. Registratie : 11. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers : Categorie D, Klasse 5. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 4160/1999/0400/01-BG 43010.002.002. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 15/03/2005. Prijs : 210,34 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : bij afhaling op kantoor contante betaling via pasmunt of cheque, voorafbetaling via overschrijving op rekeningnummer 890-0140404-76. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 15/03/2005, te 11 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 15/03/2005, te 11 uur, plaats : vergaderzaal gelijkvloers in de bureelbegebouwen van Huisvesting Het Volk, Ravensteinstraat 12, 9000 Gent. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.3) Overige inlichtingen : Dossiers ter inzage : Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel. Tel. 02/790.51.60 (61, 62, 63, 64). Fax 02/290.19.64. Bij de ontwerper : Bureau AIKO, Stationsplein 6, 9990 Maldegem. V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 26/01/2005. (@Ref :00670713/2005002447)

I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : O.C. Sint-Jozef, bouwen van een internaat voor mentaal gehandicapten, dertig bedden, lot 1, ruwbouw en voltooiingswerken. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Hoek August Kékuléstraat, Rerum Novarumplein, 9000 Gent. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.00.00.00-7. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : honderd tachtig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : 1. Naam en rechtsvorm van het bedrijf, nationaliteit, maatschappelijke zetel (adres), telefoon, fax, naam van de vertegenwoordiger. 2. R.S.Z.-attest conform art. 90, § 3 of 4, van het koninklijk besluit van 8 januari 1996. 3. Attest van registratie : categorie 10, 11 of 00. 4. Getuigschrift van inschrijving op de lijst van erkende aannemers. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : geen bijkomende attesten vereist. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : 1. Erkenning : getuigschrift van erkenning in categorie D, klasse 5 (klasse overeenkomstig bedrag van inschrijving) of een getuigschrift van evenwaardige erkenning in een lidstaat van de Europese Unie of de bewijzen dat de aannemer voldoet aan de voorwaarden tot erkenning zoals gesteld in de wet van 20 maart 1991. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie D, klasse 5, (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure

N. 1115 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : V.Z.W. Provincialaat der Broeders van Liefde, t.a.v. de heer S. Van Sevecotte, Stropstraat 119, 9000 Gent, tel. 09-221 45 45, fax 09-221 98 89. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.

IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : VKS 14334-L1. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 8 maart 2005. Prijs : 121,00 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : door storting op rekening nr. 467-5389431-04 van de kostprijs, met vermelding D14334-L1. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 8 maart 2005, te 10 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes :

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Datum, tijdstip en plaats : 8 maart 2005, te 10 uur, plaats : V.Z.W. Provincialaat der Broeders van Liefde, Stropstraat 119, 9000 Gent. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.3. Overige inlichtingen : De aanbestedingsdocumenten inzake de openbare aanbesteding liggen ter inzage bij de hiernavermelde burelen maar zijn enkel te koop bij het bureel van de ontwerper. a) Kantoor voor Inzage en verkoop van bestekken, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 61, fax 02-290 19 64. b) VK Studio Architects, Planners & Designers, Brugsesteenweg 210, 8800 Roeselare, tel. 051-26 20 20, fax 051-26 20 21. V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 27 januari 2005. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : VK Studio Architects, Planners & Designers, t.a.v. de heer Eric Verleye, Brugsesteenweg 210, 8800 Roeselare, tel. 051-26 20 20, fax 051-26 20 21/ E-mail : [email protected]. Internet : www.vkgroup.be. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : VK Studio Architects, Planners & Designers, t.a.v. de heer Eric Verleye, Brugsesteenweg 210, 8800 Roeselare, tel. 051-26 20 20, fax 051-26 20 21. E-mail : [email protected]. Internet : www.vkgroup.be. Bijlage B Perceel 1 : 1. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.00.00.00-7.

N. 1116 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : V.Z.W. Provincialaat der Broeders van Liefde, t.a.v. de heer S. Van Sevecotte, Stropstraat 119, 9000 Gent, tel. 09-221 45 45, fax 09-221 98 89. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : O.C. Sint-Jozef, bouwen van een internaat voor mentaal gehandicapten, dertig bedden, lot 2, HVAC. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : hoek August Kékuléstraat, Rerum Novarumplein, 9000 Gent. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.33.10.00-6. II.2. Verdeling in percelen : neen.

1661

II.3. Uitvoeringstermijn : tachtig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : 1. Naam en rechtsvorm van het bedrijf, nationaliteit, maatschappelijke zetel (adres), telefoon, fax, naam van de vertegenwoordiger. 2. R.S.Z.-attest conform art. 90, § 3 of 4 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996. 3. Attest van registratie : categorie 25 of 00. 4. Getuigschrift van inschrijving op de lijst van erkende aannemers. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : geen bijkomende attesten vereist. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : 1. Erkenning : getuigschrift van erkenning in ondercategorie D.17, D.18, klasse 1 (klasse overeenkomstig bedrag van inschrijving) of een getuigschrift van evenwaardige erkenning in een lidstaat van de Europese Unie of de bewijzen dat de aannemer voldoet aan de voorwaarden tot erkenning zoals gesteld in de wet van 20 maart 1991. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Ondercategorie D.17, D.18, klasse 1 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : VKS 14334-L2. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 8 maart 2005. Prijs : 110,00 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : door storting op rekening nr. 467-5389431-04 van de kostprijs, met vermelding D14334-L2. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 8 maart 2005, te 10 u. 30 m. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 8 maart 2005, te 10 u. 30 m., V.Z.W. Provincialaat der Broeders van Liefde, Stropstraat 119, 9000 Gent. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.3. Overige inlichtingen : De aanbestedingsdocumenten inzake de openbare aanbesteding liggen ter inzage bij de hiernavermelde burelen maar zijn enkel te koop in het bureel van de ontwerper : a) Verkoopkantoor, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel. b) VK Studio Architects, Planners & Designers, Brugsesteenweg 210, 8800 Roeselare, tel. 051-26 20 20, fax 051-26 20 21. V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 27 januari 2005. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : VK Studio Architects, Planners & Designers, t.a.v. de heer Tom Vergote, Brugsesteenweg 210, 8800 Roeselare, tel. 051-26 20 20, fax 051-26 20 21. E-mail : [email protected].

1662


Internet : www.vkgroup.be. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : VK Studio Architects, Planners & Designers, t.a.v. de heer Tom Vergote, Brugsesteenweg 210, 8800 Roeselare, tel. 051-26 20 20, fax 051-26 20 21. E-mail : [email protected]. Internet : www.vkgroup.be. Bijlage B Perceel 2 : 1. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.33.10.00-6.

N. 1117 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : V.Z.W. Provincialaat der Broeders van Liefde, t.a.v. de heer S. Van Sevecotte, Stropstraat 119, 9000 Gent, tel. 09-221 45 45, fax 09-221 98 89. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1.

De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : geen bijkomende attesten vereist. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : 1° Erkenning : getuigschrift van erkenning in ondercategorie D.16, klasse 1 (klasse overeenkomstig bedrag van inschrijving) of een getuigschrift van evenwaardige erkenning in een lidstaat van de Europese Unie of de bewijzen dat de aannemer voldoet aan de voorwaarden tot erkenning zoals gesteld in de wet van 20 maart 1991. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Ondercategorie D.16, klasse 1 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : VKS 14334-L3. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 8 maart 2005. Prijs : 62,00 EUR (inclusief BTW). Voorwaarden voor verkrijging : door storting op rekening nr. 467-5389431-04 van de kostprijs, met vermelding D14334-L3. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 8 maart 2005, te 10 u. 50 m. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 8 maart 2005, te 10 u. 50 m., V.Z.W. Provincialaat der Broeders van Liefde, Stropstraat 119, 9000 Gent.



II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : O.C. Sint-Jozef, bouwen van een internaat voor mentaal gehandicapten, 30 bedden. Lot 3 : sanitaire installatie en natte brandleiding. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : hoek August Kékuléstraat, Rerum Novarumplein, 9000 Gent. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.33.24.00-7. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : tachtig werkdagen.

V.3. Overige inlichtingen : De aanbestedingsdocumenten inzake de openbare aanbesteding liggen ter inzage bij de hiernavermelde burelen maar zijn enkel te koop in het bureel van de ontwerper : 1° In het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64. 2° Bij VK Studio Architects, Planners & Designers, Brugsesteenweg 210, tel. 051-26 20 20, fax 051-26 20 21. V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 27 januari 2005.

Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : 1° Naam en rechtsvorm van het bedrijf, nationaliteit, maatschappelijke zetel (adres), telefoon, fax, naam van de vertegenwoordiger. 2° R.S.Z.-attest conform artikel 90, § 3 of § 4 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996. 3° Attest van registratie : categorie 25 of 00. 4° Getuigschrift van inschrijving op de lijst van erkende aannemers. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja.

Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : VK Studio Architects, Planners & Designers, t.a.v. de heer Tom Vergote, Brugsesteenweg 210, 8800 Roeselare, tel. 051-26 20 20, fax 051-26 20 21. E-mail : [email protected]. Internet : www.vkgroup.be. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : VK Studio Architects, Planners & Designers, t.a.v. de heer Tom Vergote, Brugsesteenweg 210, 8800 Roeselare, tel. 051-26 20 20, fax 051-26 20 21. E-mail : [email protected]. Internet : www.vkgroup.be. Bijlage B Perceel 3 : sanitaire installatie en natte brandleiding. 1. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.33.24.00-7.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN N. 1118 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : V.Z.W. Provincialaat der Broeders van Liefde, t.a.v. de heer S. Van Sevecotte, Stropstraat 119, 9000 Gent, tel. 09-221 45 45, fax 09-221 98 89. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : O.C. Sint-Jozef, bouwen van een internaat voor mentaal gehandicapten, 30 bedden. Lot 4 : elektrische installatie. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : hoek August Kékuléstraat, Rerum Novarumplein, 9000 Gent. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.31.50.00-8. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : tachtig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : 1° Naam en rechtsvorm van het bedrijf, nationaliteit, maatschappelijke zetel (adres), telefoon, fax, naam van de vertegenwoordiger. 2° R.S.Z.-attest conform artikel 90, § 3 of § 4 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996. 3° Attest van registratie : categorie 26 of 00. 4° Getuigschrift van inschrijving op de lijst van erkende aannemers. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : geen bijkomende attesten vereist. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : 1° Erkenning : getuigschrift van erkenning in ondercategorie P.1, klasse 1 (klasse overeenkomstig bedrag van inschrijving) of een getuigschrift van evenwaardige erkenning in een lidstaat van de Europese Unie of de bewijzen dat de aannemer voldoet aan de voorwaarden tot erkenning zoals gesteld in de wet van 20 maart 1991. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Ondercategorie P.1, klasse 1 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : VKS 14334-L4.

1663

IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 8 maart 2005. Prijs : 62,50 EUR (inclusief BTW). Voorwaarden voor verkrijging : door storting op rekening nr. 467-5389431-04 van de kostprijs, met vermelding D14334-L4. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 8 maart 2005, te 11 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 8 maart 2005, te 11 u. 10 m., V.Z.W. Provincialaat der Broeders van Liefde, Stropstraat 119, 9000 Gent. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.3. Overige inlichtingen : De aanbestedingsdocumenten inzake de openbare aanbesteding liggen ter inzage bij de hiernavermelde burelen maar zijn enkel te koop in het bureel van de ontwerper : 1° In het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64. 2° Bij VK Studio Architects, Planners & Designers, Brugsesteenweg 210, tel. 051-26 20 20, fax 051-26 20 21. V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 27 januari 2005. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : VK Studio Architects, Planners & Designers, t.a.v. de heer Tom Vergote, Brugsesteenweg 210, 8800 Roeselare, tel. 051-26 20 20, fax 051-26 20 21. E-mail : [email protected]. Internet : www.vkgroup.be. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : VK Studio Architects, Planners & Designers, t.a.v. de heer Tom Vergote, Brugsesteenweg 210, 8800 Roeselare, tel. 051-26 20 20, fax 051-26 20 21. E-mail : [email protected]. Internet : www.vkgroup.be. Bijlage B Perceel 4 : elektrische installatie. 1. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.31.50.00-8.

N. 1119 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : V.Z.W. Provincialaat der Broeders van Liefde, t.a.v. de heer S. Van Sevecotte, Stropstraat 119, 9000 Gent, tel. 09-221 45 45, fax 09-221 98 89. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering.

1664


II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : O.C. Sint-Jozef, bouwen van een internaat voor mentaal gehandicapten, 30 bedden. Lot 5 : liftinstallatie. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : hoek August Kékuléstraat, Rerum Novarumplein, 9000 Gent. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.31.31.00-5. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : tachtig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : 1° Naam en rechtsvorm van het bedrijf, nationaliteit, maatschappelijke zetel (adres), telefoon, fax, naam van de vertegenwoordiger. 2° R.S.Z.-attest conform artikel 90, § 3 of § 4 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996. 3° Attest van registratie : categorie 26 of 00. 4° Getuigschrift van inschrijving op de lijst van erkende aannemers. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : geen bijkomende attesten vereist. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : 1° Erkenning : getuigschrift van erkenning in ondercategorie N.1, klasse 1 (klasse overeenkomstig bedrag van inschrijving) of een getuigschrift van evenwaardige erkenning in een lidstaat van de Europese Unie of de bewijzen dat de aannemer voldoet aan de voorwaarden tot erkenning zoals gesteld in de wet van 20 maart 1991. 2° Een gedetailleerde beschrijving van het materiaal. 3° Een vlamdichtheidscertificaat voor de voorgestelde deuren. 4° Een referentielijst van gelijkaardige installaties. 5° Een gedetailleerde beschrijving van de organisatie van de onderhouds- en depannagedienst. 6° Een certificaat dat de tussenkomst verzekert binnen een tijdspanne van maximaal 2 uren en dit 24 uur op 24 uur. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Ondercategorie N.1, klasse 1 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : VKS 14334-L5. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 8 maart 2005. Prijs : 24,00 EUR (inclusief BTW). Voorwaarden voor verkrijging : door storting op rekening nr. 467-5389431-04 van de kostprijs, met vermelding D14334-L5. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 8 maart 2005, te 11 u. 30 m. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes :

Datum, tijdstip en plaats : 8 maart 2005, te 11 u. 30 m., V.Z.W. Provincialaat der Broeders van Liefde, Stropstraat 119, 9000 Gent. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.3. Overige inlichtingen : De aanbestedingsdocumenten inzake de openbare aanbesteding liggen ter inzage bij de hiernavermelde burelen maar zijn enkel te koop in het bureel van de ontwerper : 1° In het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64. 2° Bij VK Studio Architects, Planners & Designers, Brugsesteenweg 210, tel. 051-26 20 20, fax 051-26 20 21. V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 27 januari 2005. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : VK Studio Architects, Planners & Designers, t.a.v. de heer Tom Vergote, Brugsesteenweg 210, 8800 Roeselare, tel. 051-26 20 20, fax 051-26 20 21. E-mail : [email protected]. Internet : www.vkgroup.be. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : VK Studio Architects, Planners & Designers, t.a.v. de heer Tom Vergote, Brugsesteenweg 210, 8800 Roeselare, tel. 051-26 20 20, fax 051-26 20 21. E-mail : [email protected]. Internet : www.vkgroup.be. Bijlage B Perceel 5 : liftinstallatie. 1. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.31.31.00-5.

N. 1140 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Leveringen Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Tussengemeentelijke Maatschappij der Vlaanderen voor Watervoorziening, t.a.v. divisie aankoop, Stropkaai 14, 9000 Gent, tel. + 32-9 240 02 11, fax + 32-9 240 03 53. E-mail : [email protected]. Internet : www.tmvw.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht van leveringen : aankoop. II.1.4. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : raamcontract voor het leveren van materialen in messing en staalplaat voor huisaansluitingen op drinkwaterleiding. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : raamcontract voor het leveren van materialen in messing en staalplaat voor huisaansluitingen op drinkwaterleiding. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : zie het bestek. II.1.7. Nomenclatuur :

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 27.72.62.00-2. Bijkomende opdrachten : hoofdcategorie 27.31.20.00-5. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : drie jaar met de mogelijkheid om de overeenkomst twee maal te verlengen telkens met een periode van één jaar. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : zie het bestek. III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : zie het bestek. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : zie het bestek. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : zie het bestek. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van de procedure : onderhandelingsprocedure. IV.1.3. Gunningscriterium : zie het bestek. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : PVD/04/094. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 1 maart 2005. Prijs : 40,00 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : voorwaarden en wijze van betaling : door voorafgaande storting op rekening 091-0007021-66 van de TMVW, Stropkaai 14, 9000 Gent met vermelding « Bestek nr. PVD/04/094 » en BTW-nummer van de inschrijver. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 1 maart 2005, te 14 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 1 maart 2005, te 14 uur, TMVW, Stropkaai 14, 9000 Gent. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.3. Overige inlichtingen : Voor bijkomende administratieve inlichtingen over het bestek, kunnen de inschrijvers terecht bij de heer P. Van Den Haute, tel. 09-240 03 55. Voor bijkomende technische inlichtingen over het bestek, kunnen de inschrijvers terecht bij de heer F. Plets, tel. 09-240 02 25. V.4. Verzendingsdatum van de aankondiging : 27 januari 2005.

N. 1311 Aankondiging van opdracht Werken Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Universiteit Gent, t.a.v. directie gebouwen en facilitair beheer, SintPietersnieuwstraat 25, 9000 Gent.

1665

I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : publiekrechtelijke instelling. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : uitvoering. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : restauratie Braunschool : ruwbouw en afwerking. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : De Braunschool werd in 1592 opgericht, is beschermd als monument en is een zeldzaam voorbeeld van zuivere barokarchitectuur. Het restauratieproject voorziet om de school en de vroegere verbindingsvleugel met de afgebroken Jezuïtenkerk te restaureren. Het gebouw is bestemd als decanaat, kantoren en als uitbreiding van de bibliotheek van de faculteit rechtsgeleerdheid. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Emiel Braunschool, Voldersstraat 3, te Gent. Nuts-code : BE 234. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : 45.45.41.00. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : de totale renovatie betreft een bruto oppervlakte van 5081 m2. De opdracht betreft de « ruwbouw en afwerking », waarbij de aannemer optreedt als pilootaannemer t.o.v. de nog aan te stellen nevenaannemers technische uitrustingen. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : vijfhonderd vijftig werkdagen (gefaseerd uit te voeren, zie bestek). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : volgens de algemene aannemingsvoorwaarden. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : volgens de algemene aannemingsvoorwaarden. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : kan uitgesloten worden van deelneming aan de opdracht, de aannemer : die bij zijn beroepsuitoefening een ernstige fout heeft begaan, vastgesteld op elke grond die de aanbestedende overheden aannemelijk kunnen maken; die niet voldaan heeft aan zijn verplichtingen inzake de betaling van de bijdragen aan de sociale zekerheid; die zich in ernstige mate heeft schuldig gemaakt aan het afleggen van valse verklaringen bij het verstrekken van inlichtingen, opvorderbaar in het kader van de kwalitatieve selectie. III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : attest van de rijksdienst voor sociale zekerheid (3° kwartaal 2004) of, voor buitenlandse inschrijvers, van de bevoegde overheid. Registratie : 00 (overgangsregeling) of 19 (restauratiewerken, arduin- en marmerwerken). III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : Overeenkomstig artikel 25 van het besluit van de Vlaamse Regering van 14 december 2001 houdende de vaststelling van het premiestelsel voor restauratiewerkzaamheden aan beschermde

1666


monumenten, gebeurt de kwalitatieve selectie van de aannemer inzake zijn algemene en restauratiespecifieke bekwaamheid en in het bijzonder van de verantwoordelijke(n) voor de leiding van de restauratiewerkzaamheden op basis van de volgende criteria : 1° kwalificaties : studiekwalificaties : diploma’s en studiecertificaten van de aannemer of van het ondernemingskader en, in het bijzonder, van de verantwoordelijke(n) voor de leiding van de restauratiewerkzaamheden; beroepskwalificaties : opgave van het aantal jaren relevante beroepservaring en/of getuigschriften. 2° Lijst van de restauratiewerkzaamheden, uitgevoerd tijdens de laatste drie jaar en gestaafd door getuigschriften van goede uitvoering van de belangrijkste restauratiewerkzaamheden. Deze getuigschriften bevatten : het bedrag van de restauratiewerkzaamheden; het tijdstip (begin en oplevering) en de plaats van de uitvoering; een duidelijke weergave of deze restauratiewerkzaamheden volgens de regels van de kunst en op een regelmatige wijze tot een goed einde werden gebracht; de opgave van de gedeelten die in onderaanneming werden gegeven, met vermelding van de onderaannemer(s); de in onderaanneming uitgevoerde restauratiewerkzaamheden; het verslag van het verloop van de restauratiewerkzaamheden; de processen-verbaal van de oplevering van de restauratiewerkzaamheden. 3° Een verklaring waarin, behoudens de bepaling vermeld in artikel 30 van het besluit van de Vlaamse Regering van 14 december 2001 (bescherming van het vakmanschap), de technici of de technische diensten vermeld worden die, al dan niet deel uitmakend van de onderneming, ter beschikking zullen staan van de aannemer voor de uitvoering van de restauratiewerkzaamheden en diensten. Erkenning als aannemer van werken : ondercategorie D.24 (restauratie van monumenten), klasse 8. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : Afdeling IV. Procedure : IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op : B.1. Onderstaande criteria : 1° inschrijvingsbedrag; 2° kwaliteit van de opgegeven planning (zie bestek); 3° voorgestelde organisatie van de werken (zie bestek). In afnemende volgorde van voorkeur : ja. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : bestek 2004/098. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 24 maart 2005. Prijs : 200,00 EUR. Voorwaarden en wijze van betaling : het bestek en bijhorende plannen zijn uitsluitend te verkrijgen door afhaling in lokaal 2.09 van de directie gebouwen en facilitair beheer, nieuw rectoraat, Sint-Pietersnieuwstraat 25, te Gent, 2e verdieping, mits contante betaling van 200 EUR in speciën of met een gekruiste cheque op naam van « Universiteitsvermogen- Ontvangsten ». IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : dinsdag 29 maart 2005, te 11 uur. De offerte moet overeenkomstig artikel 104 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 bij de voorzitter van de zitting voor de opening van de inschrijvingen toekomen, alvorens hij op dinsdag 29 maart 2005, te 11 uur de zitting opent. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : honderd twintig dagen (vanaf de uiterste datum van ontvangst de offertes).

IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : openbaar. IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : dinsdag 29 maart 2005, te 11 uur, plaats : zaal bestuurcollege, 6e verdieping, nieuw rectoraat, Sint-Pietersnieuwstraat 25, te Gent. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. V.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. V.5. Datum van verzending van de aankondiging : 31 januari 2005. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen : Universiteit Gent, t.a.v. directie gebouwen en facilitair beheer, arch. Patrick Derijcker, Sint-Pietersnieuwstraat 25, 9000 Gent, tel. 09-264 31 90, fax 09-264 78 89. E-mail : [email protected].

N. 1312 Enuntiatieve aankondiging Diensten Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : stadsbestuur Gent, departement financiën, t.a.v. Daniel Verbeken of Tom Vyncke, Woordrow Wilsonplein 1, 9000 Gent, tel. 09-266 77 31, fax 09-266 77 29. E-mail : [email protected] of [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Type van aanbestedende dienst : regionale/lokale overheid. Afdeling IV : Administratieve informatie IV.1. Door de aanbestedende dienst aan het dossier gegeven referentienummer : KASDS05/01. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.2. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.3. Datum van verzending van deze aankondiging : 31 januari 2005.

N. 1334 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : O.C.M.W.Gent, ter attentie van Rudi De Smet, adjunct van de directie, Onderbergen 86, 9000 Gent, tel. 09-266 92 30, fax 09-266 92 19. E-mail : [email protected]. Internet : www.ocmwgent.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : bouwen van een bibliotheek- en archiefgebouw op de Campus Prins Filip, heraanbesteding perseel 2 : aluminium buitenschrijnwerk. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : deze opdracht heeft tot doel de nieuwbouw van een archiefgebouw met bibliotheek voor het O.C.M.W.-Gent, de opdracht beoogt de werkzaamheden zoals beschreven in het technisch gedeelte van het lastenboek. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Campus Prins Filip, Neermeerskaai 1b, te 9000 Gent. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.42.20.00. (timmer- en schrijnwerk). II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : honderd vijftig kalenderdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Alvorens de offerte zelf te onderzoeken gaat het O.C.M.W.-Gent over tot de kwalitatieve selectie van de inschrijvers, op grond van de inlichtingen en documenten nodig voor de beoordeling van de financiële, economische en technische minimumeisen, overeenkomstig artikel 17 tot 20 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten. III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : 1° een recent attest van niet-faillissement afgeleverd door de rechtbank van koophandel; 2° een afschrift uit het strafregister; 3° een recent attest van de directe belastingen en de BTW-administratie; 4° een R.S.Z.-attest van het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal ten overstaan van de dag van de opening van de offertes. Meer info, zie Artikel 7 : Uitsluitingsgronden, van het lastenboek. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : 1° de financiële ratio’s over de jaarrekeningen van de laatste drie boekjaren; 2° een verklaring betreffende de omzet van de laatste drie boekjaren, in de werken waarop de opdracht betrekking heeft; 3° het bewijs van een verzekering tegen beroepsrisico’s; 4° een bankverklaring waaruit blijkt welke kredietlijnen de bank ter beschikking stelt van de inschrijver en een verklaring die aantoont dat de inschrijver de financiële capaciteit heeft om dit project uit te voeren. Meer info, zie Artikel 8 : Kwalitatieve selectiecriteria, van het lastenboek. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : 1° een lijst met vergelijkbare projecten gedurende de afgelopen drie jaar met het totaal bedrag van de eindafrekening per project; 2° een beschrijving van het technisch personeel van de inschrijver;

1667

3° een lijst van de eventuele onderaannemers met hun identificatie, registratiegegevens en erkenningen; 4° een voorstel van uitvoeringsplanning; 5° eventuele certificaten opgesteld door erkende officiële diensten of instituten voor kwaliteitscontrole. Meer info, zie Artikel 8 : Kwalitatieve selectiecriteria, van het lastenboek. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Ondercategorie D.20, klasse 1 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag. IV.1.3. Gunningscriterium : 1° de kostprijs; 2° technische waarde en kwaliteit; 3° veiligheidsstudie; 4° volledigheid van het dossier; 5° beoordeling van de vrije varianten. Meer info, zie Artikel 9 : Gunning, van het lastenboek. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : DGT/2005.02.01. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 17 maart 2005. Prijs : 151,25 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : mits overschrijving op nr. 734-1363515-92 van de ontwerper BSTK. Gelieve bij de overschrijving uw BTW-nr. te vermelden, teneinde de factuur bij het dossier te kunnen voegen. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 22 maart 2005, te 9 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 22 maart 2005, te 9 uur, O.C.M.W.-Gent, dienst gebouwen en technieken, zaal Van de Velde, Oefenpleinstraat 6, te 9050 Gentbrugge. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 1 februari 2005. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : B.S.T.K., ter attentie van ir. architect Jean-Marie Vanheste, Aarschotsebaan 139, 1910 Kampenhout, tel. 016-30 15 00, fax 016-30 15 01. E-mail : [email protected]. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : B.S.T.K., ter attentie van ir. architect Jean-Marie Vanheste, Aarschotsebaan 139, 1910 Kampenhout, tel. 016-30 15 00, fax 016-30 15 01. E-mail : [email protected]. 1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : O.C.M.W.-Gent, departement interne diensten, dienst gebouwen en technieken, ter attentie van Rudi De Smet, adjuct van de directie, Oefenpleinstraat 6, 9050 Gentbrugge, tel. 09-266 92 30, 0474-40 40 14, fax 09-266 92 19. E-mail : [email protected].

N. 1413 AANKONDING VAN EEN PRIJSVRAAG VOOR ONTWERPEN AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Waterwegen en Zeekanaal, nv, Afdeling bovenschelde, Nederkouter 28, 9000 Gent.

1668


Contactpersoon : Frank Serpentier (project ingenieur-Waterwegen en Zeekanaal, nv - afdeling Bovenschelde). Tel. 056/23.60.11. Fax 056/21.24.12. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : TV Leie - Doortocht Kortrijk, Nijverheidskaai 1, 8500 Kortrijk. Contactpersoon : Guido Franx. Tel. 056/37.42.03. Fax 056/37.42.07. E-mail : [email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn TV Leie - Doortocht Kortrijk, Nijverheidskaai 1, 8500 Kortrijk. Contactpersoon : Guido Franx. Tel. 056/37.42.03. Fax 056/37.42.07. E-mail : [email protected]. I.4) Adres voor de indiening van aanvragen tot deelneming Waterwegen en Zeekanaal, nv, directiekeet, Nijverheidskaai 1, 8500 Kortrijk. Contactpersoon : Frank Serpentier (project ingenieur-afdeling Bovenschelde). Tel. 056/23.60.11. Fax 056/21.24.12. E-mail : [email protected]. AFDELING II. VOORWERP VAN HET PRIJSVRAAG VOOR ONTWERPEN II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Architecturale ontwerpstudie fase 5. II.1.2) Beschrijving : Algemene offerteaanvraag voor aanneming van diensten. II.1.3 Plaats van uitvoering van het project : Kortrijk. II.1.4) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 74000000 (Diensten op het gebied van architectuur, werktuigbouw, bouw, recht, boekhouding en andere professionele dienstverlening). Subcategorie : 74200000 (Technisch advies op het gebied van architectuur, werktuigbouw, bouw, en dergelijke). AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.2) Staat deelneming alleen open voor een bepaalde beroepsgroep : Neen. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1) Aard van de prijsvraag voor ontwerpen : Openbaar. IV.2) Bij de beoordeling van ontwerpen te hanteren criteria : De gunningscriteria zijn : de kwaliteit van het projectteam, de referenties, het plan van aanpak en het bedrag van de offerte. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 690. IV.3.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 04/03/2005. Prijs : 15,00 EUR. IV.3.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 14/03/2005, te 11 uur. IV.3.5) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.4) Prijzen en jury : IV.4.3) Kunnen die prijswinnaars aanspraak maken op de toewijzing van eventuele vervolgopdrachten : Neen. IV.4.4) Is de beslissing van de jury verbindend voor de aanbestedende overheid : Ja. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.1) Overige inlichtingen : De openbare zitting met de opening van de offertes heeft plaats op maandag 14 maart 2005 om 11 uur in de directiekeet van het bestuur op de werf, op het adres Nijverheidskaai 1 te 8500 Kortrijk. V.2) Datum van verzending van de aankondiging : 04/02/2005. (@Ref :00676464/2005003610)

N. 1468 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Vzw Zorg-Saam Kindsheid Jesu, Nederpolder 1, 9000 Gent. Contactpersoon : Patrick Coeckelbergs. Tel. 011/21.23.83. Fax 011/21.00.22. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Architectenbureau Ferre Verbaenen, bvba, Oude Weg 9, 2950 Kapellen. Contactpersoon : Carine Boeykens (architect). Tel. 03/660.10.10. Fax 03/665.19.92. E-mail : [email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Architectenbureau Ferre Verbaenen, bvba, Oude Weg 9, 2950 Kapellen. Contactpersoon : Suzy Fierens (secretaresse-secretariaat). Tel. 03/660.10.10. Fax 03/665.19.92. E-mail : [email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Woon-en Zorgcentrum de Regenboog, Regenbooglaan 14, 2070 Zwijndrecht. Contactpersoon : Luc Schoenaers (directeur). Tel. 03/253.28.00. Fax 03/253.28.01. E-mail : [email protected]. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : RVT De Regenboog Zwijndrecht. Lot algemene aanneming. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Afbraak bestaand RVT + bouwen van een woon-en zorgcentrum in fasen + bouwen van een tijdelijke verblijfseenheid + aanleg omgeving. Regenbooglaan 14. 2070 Zwijndrecht. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Regenbooglaan 14, 2070 Zwijndrecht. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 1460 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Bij een tijdelijke vereniging vemeldt elke vennoot zijn gegevens (alsook R.S.Z.-attest, erkenning, registratie, uittreksel uit BS) en dient de overeenkomst van tijdelijke vereniging toegevoegd te worden. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Bij een offerte ingediend door een gevolmachtigde, het bewijs van bevoegdheden van de gevolmachtigde. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : R.S.Z.-attest (attest van voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal tov opening biedingen).


1669

Registratie : categorie 11. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Het document dat verwijst naar het V&G-plan waarin de aannemer beschrijft op welke wijze hij het bouwwerk wenst uit te voeren om rekening te houden met het V&G-plan. Voor materialen en verwerkingswijzen waarvoor bepaalde eisen gesteld worden (brand-of andere wetgeving, normen, voorschriften, richtlijnen) zullen de attesten waaruit blijkt dat zij eraan voldoen op eenvoudige wijze aanvraag van de opdrachtgever of de ontwerper moeten worden voorgelegd. De bescheiden, documentatie, monsters en andere informatie die in onderhavig bestek gevraagd worden met het oog op de evaluatie van de offerte. De inschrijver dient de lijst toe te voegen van de verschillende onderaannemers in eerste rang. Deze lijst zal de namen, adressen en uit te voeren gedeelten van het werk vermelden voor de verschillende onderaannemers. De inschrijver is verplicht volgende attesten van deze aannemers toe te voegen : R.S.Z.-attest van voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal tov opening biedingen; het bewijs van erkenning als aannemer (categorie/klasse corresponderend het totaalbedrag van hun onderdeel der werken); het bewijs van registratie met registratienummer/referentie van publicatie van registratie. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers : Categorie D, Klasse 8.

IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : BB8502 (in plaats van BB502). Datum van verzending van dit bericht : 8 februari 2005.


II.1) Beschrijving : II.1.2) Aard van de opdracht voor leveringen : Een combinatie van aankoop, huur, leasing, huurkoop. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Het leveren en installeren van een back-up omgeving voor het OCMW Gent. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Momenteel wordt de dagelijkse back-up van gegevens van OCMW Gent lokaal op tape genomen in de computerzaal. Dit vereist een dagelijkse interventie en bij restore een hoge doorlooptijd. Met het oog op het bouwen van een mirrorsite en om de manuele interventies uit te schakelen zouden we willen overgaan op een meer geavanceerd systeem voor het nemen van back-ups. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : De levering dient te gebeuren in de kantoren van Digipolis, vestiging Gent, Bellevue 1, 9050 Gent en in de lokalen van de betrokken diensten van het OCMW. NUTS code : BE234 (Gent (Arrondissement)). II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 32000000 (Radio-, televisie-, communicatie-, telecommunicatietoestellen en aanverwante uitrusting en apparatuur). Subcategorie : 32424000 (Netwerkinfrastructuur). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : De uitvoering van de opdracht vangt aan op de dag van verzending van de kennisgeving van de toewijzing of op de datum die vermeld is in de brief van de toewijzingsbeslissing van Digipolis aan de gekozen leverancier.

IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 1996/023. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 30/03/2005. Prijs : 1.754,43 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Bestek is te bekomen op kantoor van de ontwerper ofwel door storting op rek. nr. PCR 000-0080766-62 of bankrek.nr. 414-5067431-90 van architectenbureau Ferre Verbaenen, bvba met vermelding « afhalen » of « verzenden ». Bij verzending worden 20 EUR portkosten aangerekend. Ofwel Bedrag contant te betalen bij ontvangst van het dossier op kantoor van Architectenbureau Ferre Verbaenen, bvba. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 07/04/2005. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 07/04/2005, te 11 uur, plaats : WZC De Regenboog, Regenbooglaan 14, 2070 Zwijndrecht. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 04/02/2005. (@Ref :00671720/2005003768)

N. 1551 Rechtzettingsbericht Bulletin der Aanbestedingen nr. 5 van 4 februari 2005, blz. 1325, bericht 1076 Werken Naam en adres van de aanbestedende overheid : stad Gent, ter attentie van Departement ruimtelijke planning, mobiliteit en openbaar domein, dienst administratie, Woodrow Wilsonplein 1, 9000 Gent, tel. 09-266 77 80, fax 09-266 79 99. E-mail : [email protected] Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Bouwen van de Wijdenaardbrug en Nieuwbrug naar aanleiding van de heropening van de Nederschelde te Gent. Te wijzigen tekst :

N. 1550 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Leveringen AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Digipolis, Bellevue 1, 9050 Gent (Ledeberg). Website : www.digipolis.be. Contactpersoon : Wim Naessens. Tel. 09/266.09.49. Fax 09/266.09.01. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT

AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Een bewijs van verzekering tegen beroepsrisico’s. Een verklaring over de totale omzet en de omzet betreffende de leveringen waarover de opdracht gaat, over de laatste 3 boekjaren. Een lijst bij te voegen met de voornaamste leveringen uitgevoerd de laatste 3 jaar, met vermelding van bedrag en datum en van de publiek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd zijn. Hierin moet duidelijk worden aangegeven wat de vertrouwdheid met en deskundigheid van de aanbieder is als onderneming op het vlak van de opdracht.

1670


III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Een gedagtekende en ondertekende verklaring op erewoord waarin de leverancier verklaart zich niet in één van de gevallen te bevinden zoals opgegeven in art. 43 van het Koninklijk Besluit van 8 januari 1996 (B.S. van 26 januari 1996) betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en de concessies voor openbare werken. Een R.S.Z.-attest met droogstempel minstens van het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal voorafgaand aan de datum voor de ontvangst van de offertes (bij opdrachten boven de 22.000 EUR). De buitenlandse inschrijver dient met betrekking tot punt 5 een attest bij te voegen dat werd uitgereikt door de bevoegde overheid en waarin bevestigd wordt dat hij voldaan heeft aan de verplichtingen inzake betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is. Indien een dergelijk document niet uitgereikt wordt in het betrokken land, kan het vervangen worden door een verklaring onder eed. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Een bewijs van verzekering tegen beroepsrisico’s. Een verklaring over de totale omzet en de omzet betreffende de leveringen waarover de opdracht gaat, over de laatste 3 boekjaren. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Een lijst bij te voegen met de voornaamste leveringen uitgevoerd de laatste 3 jaar, met vermelding van bedrag en datum en van de publiek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd zijn. Hierin moet duidelijk worden aangegeven wat de vertrouwdheid met en deskundigheid van de aanbieder is als onderneming op het vlak van de opdracht. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag. IV.1.3) Gunningscriterium(a) : Prijs : 40 %. Kwaliteit en degelijkheid van de aangeboden oplossing : 40 %. Kwaliteit van aangeboden SLA-contract : 20 %. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : CDG000229. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 16/03/2005. Prijs : 30 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Het bestek kan worden opgehaald in de aanbestedende dienst Digipolis, Bellevue 1, Onthaalbalie, 9050 Gent, en mits contante betaling van 25,00 EUR of na overschrijving van 30 EUR op rekeningnummer 091-0170330-27 uiterlijk op 9 maart 2005 en met vermelding « Bestek CDG000229 » opdat het bestek u nog tijdig kan worden toegestuurd. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 16/03/2005, te 10 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 16/03/2005, te 10 uur, plaats : Digipolis, Bellevue 1, 9050 Gent (Ledeberg). AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 08/02/2005. (@Ref :00672510/2005004058)

N. 1390 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : stad SintNiklaas, t.a.v. Martine Van Geeteruyen, Grote Markt 1, 9100 Sint-Niklaas, tel. 03-760 91 92, fax 03-766 08 82.

E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : verbeteringswerken Hoge Bokstraat. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : opbraak van middengeleiders, boomvakken en slechte delen van de weg. Heraanleg rijweg met KWS, herstel van weggoten, kantstroken en trottoirbanden, herstel van voetpad in betontegels en fietspad in betonstraatstenen. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Hoge Bokstraat. NUTS code BE236, Sint-Niklaas. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.23.31.20-6. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : tachtig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : Attest Rijksdienst Sociale Zekerheid. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : Bankverklaring. Een attest waaruit blijkt dat aan de fiscale en sociale verplichtingen voldaan is. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : Bewijs van registratie. Bewijs van erkenning. VCA-attest dat betrekking heeft op de uitvoering van wegen- en rioleringswerken. Een prijsberekening i.v.m. de preventiemaatregelen en -middelen die in toepassing van het VGP dienen te worden uitgevoerd met inbegrip van de buitengewone individuele beschermingsmaatregelen en -middelen. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie C, klasse 3. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : 04.012W. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 9 maart 2005. Prijs : 100,00 EUR.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Voorwaarden en wijze van betaling : door voorafgaande storting op rekening 393-0055555-63 van de ontwerper, het studiebureau IBEO, J. Lonckestraat 59, te 9100 Sint-Niklaas. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 14 maart 2005. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag tot deelneming : Nederlands of Frans. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 14 maart 2005, te 11 uur, stadhuis, Grote Markt 1, 9100 Sint-Niklaas. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum 3 februari 2005.

van

verzending

van

de

aankondiging :

Bijlage A 1.3. Adres waar documentatie betreffende deze aankondiging kan worden verkregen : Studieburo IBEO, J. Lonckestraat 59, 9100 Sint-Niklaas, tel. 03-780 54 07, fax 03-777 01 88.

N. 1391 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Diensten Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : stad SintNiklaas, t.a.v. Martine Van Geeteruyen, Grote Markt 1, 9100 Sint-Niklaas, tel. 03-760 91 92, fax 03-766 08 82. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht voor diensten : Categorie van diensten 12. II.1.4. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : aanstelling bodemsaneringsdeskundige voor opmaak technische verslagen grondverzet. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : opmaak technische verslagen in het kader van grondverzet, met inbegrip van het milieuhygiënisch onderzoek en begeleiding van ontwerp en uitvoering door een erkend bodemsaneringsdeskundige. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : NUTS code BE236, Sint-Niklaas. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 74.14.19.00-8. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : Attest Rijksdienst Sociale Zekerheid. III.2. Sociale zekerheid :

1671

Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : neen. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : Bewijs van erkenning als bodemsaneringsdeskundige type 2. Bewijs van aansluiten bij een erkende Bodembeheerorganisatie als erkende bodemsaneringsdeskundige (attest van de Bodembeheerorganisatie), met duidelijke vermelding van het aansluitingsnummer. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag. IV.1.3. Gunningscriteria : 1° prijs, gewicht : 70; 2° uitvoeringstermijn, gewicht : 30. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : 05.01. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 9 maart 2005. Prijs : 10,00 EUR. Voorwaarden en wijze van betaling : door storting op rekening nr. 091-003305-36 of contante betaling bij de dienst openbare werken bij het stadhuis. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 14 maart 2005. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 14 maart 2005, te 10 uur, stadhuis, Grote Markt 1, 9100 Sint-Niklaas. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum 3 februari 2005.

van

verzending

van

de

aankondiging :

N. 1357 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Diensten Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : gemeentebestuur Beveren, t.a.v. dienst aanbestedingen, Stationstraat 2, 9120 Beveren, tel. 03-750 17 35, fax 03-750 15 24. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht van diensten : Categorie van diensten 874 II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : schoonmaken in de gebouwen van het cultureel centrum ter vesten en cortewalle, te Beveren, periode van 1 juni 2005-31 mei 2006. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Het uitvoeren van het beschreven schoonmaakprogramma, het leveren van alle schoonmaakproducten, het leveren van al het nodige schoonmaakmaterieel (dweilen, schrobmachine, boenmachine, stofzuiger, borstels, kwasten en dergelijke meer). De schoonmaakwerken worden uitgevoerd volgens de regels van de kunst.

1672


II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : cultureel centrum Ter Vesten en het kasteel Cortewalle. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 74.73.10.00-2. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : vanaf 1 juni 2005 tot 31 mei 2006, eventueel verlengbaar voor drie opeenvolgende dienstjaren. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : Enkel de kandidaten die de hierna vermelde attesten voorleggen worden toegelaten : attest van de rechtbank van koophandel : niet in toestand van faillissement/vereffening/werkzaamheden gestaakt/gerechtelijk akkoord, geen aangifte van faillissement of procedure voor gerechtelijk akkoord of vereffening, niet financieel onvermogend; uittreksel uit het strafregister : niet veroordeeld zijn voor een misdrijf dat de professionele integriteit aantast; attest R.S.Z. : in orde met de bijdragen aan de sociale zekerheid (cfr. koninklijk besluit van 8 januari 1996, artikel 90, § 3 en 17bis); attest belastingen. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag. IV.1.3. Gunningscriterium : 1. de schoonmaakhandelingen, -materieel en -producten die worden ingezet; 2. de organisatie van de schoonmaak (personeelsbezetting, uurrooster); 3. het aantal uren grote schoonmaak Ter Vesten en Cortewalle; 4. de prijs. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Voorwaarden voor verkrijging : de aanbestedingsdocumenten kunnen gratis worden aangevraagd bij de gemeente Beveren, dienst aankopen en aanbestedingen, Stationsstraat 2, 9120 Beveren, tel. 03-750 17 35. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 7 maart 2005. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 11 maart 2005, te 11 uur, plaats : gemeentehuis, Stationsstraat 2, 9120 Beveren. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 2 februari 2005. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64. E-mail : [email protected].

1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : gemeente Beveren, t.a.v. dienst aanbestedingen, Stationsstraat 2, 9120 Beveren, tel. 03-750 17 35, fax 03-750 15 24. E-mail : [email protected]. 1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : gemeente Beveren, t.a.v. dienst aanbestedingen, Stationsstraat 2, 9120 Beveren, tel. 03-750 17 35, fax 03-750 15 24. E-mail : [email protected].

N. 1382 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : gemeentebestuur Beveren, t.a.v. dienst aanbestedingen, Stationsstraat 2, 9120 Beveren, tel. 03-750 17 35, fax 03-750 15 24. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : verbeteringswerken in landelijke wegen en KWS-vernieuwingen in diverse straten. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : De opdracht bestaat uit twee percelen : Perceel 1 : Verbeteringswerken landelijke wegen : Klaasdekkerstraat, Blauwe Staak. Perceel 2 : KWS-vernieuwing in diverse straten : Puchelstraat, Tragel en Sportpleinstraat. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Klaasdekkerstraat, Blauwe Staak, Puchelstraat, Tragel en Sportpleinstraat. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie perceel 1 : 6222, perceel 2 : 6211. II.2. Verdeling in percelen : ja. II.3. Uitvoeringstermijn : Perceel 1 : zeventig werkdagen. Perceel 2 : tachtig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : Enkel de kandidaten die de hierna vermelde attesten voorleggen worden toegelaten : Attest van de Rechtbank van Koophandel : niet in toestand van faillissement/vereffening/werkzaamheden gestaakt/gerechtelijk akkoord, geen aangifte van faillissement of procedure voor gerechtelijk akkoord of vereffening, niet financieel onvermogend. Uittreksel uit het strafregister : niet veroordeeld zijn voor een misdrijf dat de professionele integriteit aantast.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Attest R.S.Z. : in orde met de bijdragen aan de sociale zekerheid (cfr. koninklijk besluit van 8 januari 1996, artikel 90, § 3 en 17bis). Attest belastingen. Registratie : De inschrijver moet geregistreerd zijn overeenkomstig de toepasselijke reglementering. De voor deze opdracht vereiste registratie is : categorie 05. Een afschrift van het bewijs van registratie dient bij de offerte te worden gevoegd. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : Erkenning : de vereiste erkenning op basis van de raming is : voor perceel 1 : categorie C, klasse 2; voor perceel 2 : ondercategorie C.5, klasse 2. Een afschrift van het bewijs van de erkenning dient bij de offerte gevoegd te worden. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Perceel 1 : categorie C, klasse 2 (raming zonder BTW). Perceel 2 : ondercategorie C.5, klasse 2 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 170 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : de aanbestedingsdocumenten kunnen worden aangekocht bij de B.V.B.A. S.W.B.O., SintChristianastraat 25, 9200 Dendermonde, tel. 052-21 37 23, door storting van 170 EUR op rekening 000-1426367-79 van het studiebureau met vermelding « verbeteringswerken landelijke wegen en kws-vernieuwing diverse straten ». IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 8 maart 2005. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 14 maart 2005, te 11 uur, gemeentehuis, Stationsstraat 2, 9120 Beveren. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum 2 februari 2005.

van

verzending

van

de

aankondiging :

Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Gemeente Beveren, t.a.v. dienst aanbestedingen, Stationsstraat 2, 9120 Beveren, tel. 03-750 17 35, fax 03-750 15 24. E-mail : [email protected]. Studiebureau S.W.B.O., Sint-Christianastraat 25, 9200 Dendermonde, tel. 052-21 37 23, 21 72 86, fax 052-20 01 86. Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Studiebureau S.W.B.O., Sint-Christianastraat 25, 9200 Dendermonde, tel. 052-21 37 23, 21 72 86, fax 052-20 01 86. 1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Gemeente Beveren, t.a.v. dienst aanbestedingen, Stationsstraat 2, 9120 Beveren, tel. 03-750 17 35, fax 03-750 15 24.

1673

E-mail : [email protected]. Bijlage B Inlichtingen betreffende percelen Perceel nr. 1 : Verbeteringswerken in de landelijke wegen : Klaasdekkerstraat en Blauwe Staak. 1. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 6222. Perceel nr. 2 : KWS-vernieuwing in diverse straten : Puchelstraat, Tragel en Sportpleinstraat. 1. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 6211.

N. 514 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : C.V. Tuinwijk, t.a.v. de heer Willy De Bruyne, directeur, Meersstraat 8, 9160 Lokeren, tel. 09-348 27 38, fax 09-349 02 96. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : sloop en bouwrijp maken van « Textielfabriek ». II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Heirbrugstraat 257, te 9160 Lokeren. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.00.00.00. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : zestig kalenderdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Volgens de voorwaarden gesteld in de wet op overheidsopdrachten en het door de Vlaamse Huisvestingsmaatschappij, bijzondere bestek VM/B 97. III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : Volgens de voorwaarden gesteld in de wet op overheidsopdrachten en het door de Vlaamse Huisvestingsmaatschappij bijzondere bestek VM/B 97. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen.

1674


III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : Volgens de voorwaarden gesteld in de wet op overheidsopdrachten en het door de Vlaamse Huisvestingsmaatschappij bijzondere bestek VM/B 97. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : Volgens de voorwaarden gesteld in de wet op overheidsopdrachten en het door de Vlaamse Huisvestingsmaatschappij bijzondere bestek VM/B 97. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Ondercategorie D.1, klasse 13 of 00 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV. 2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : 7.10/46.014/013.001. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 57,00 EUR + eventuele verzendingskosten 12,39 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : voorafgaande storting op rek. 001-0287688-62 van C.V. Tuinwijk. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 25 februari 2005, te 10 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 25 februari 2005, te 10 uur, in de vergaderzaal, C.V. Tuinwijk, Meersstraat 8, te 9160 Lokeren. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 13 januari 2005.

II.3) Uitvoeringstermijn : 550 kalenderdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers : Categorie D, Klasse 5. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 42008.010.002. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 19/04/2005. Prijs : 150 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : dossier af te halen bij De Zonnige Woonst CVBA, Rozenhoed 1 te 9220 Hamme na overschrijving van 181,50 EUR (incl. BTW) op P.C.R. 000-0012334-15 of contante betaling; in geval van verzending verzoeken wij u 5 EUR bij te storen voor portkosten. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 20/04/2005, te 10 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 20/04/2005, te 10 uur, plaats : De Zonnige Woonst, cvba, Rozenhoed 1, 9220 Hamme. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 04/02/2005. (@Ref :00676448/2005003605)


N. 1508

AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : De Zonnige Woonst, cvba, Rozenhoed 1, 9220 Hamme. Contactpersoon : N. De Pillecyn, R. Saerens (directeur dd. voorzitter). Tel. 052/47.04.71. Fax 052/47.61.06. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Bouwen van 18 appartementen te Hamme, Peperstraat. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Hamme, Peperstraat. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen.

AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Vzw Katholieke Scholen regio Schelde Durme Oost, Marktplein 39, 9220 Hamme. Contactpersoon : Carl Jassogne. Tel. 052/47.24.81. Fax 052/48.22.48. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Architect, Kris Cornelis, Cesar De Golspark 19, 9220 Hamme. Tel. 052/47.98.25. Fax 052/47.98.25. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Architect, Kris Cornelis, Cesar De Golspark 19, 9220 Hamme. Tel. 052/47.98.25. Fax 052/47.98.25. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Nieuwbouw en verbouwingswerken. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Perceel 1 : Nieuwbouw sanitair en kookklas.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Perceel 2 : Aanpassen klaslokaal. Perceel 3 : Nieuwbouw overdekte speelplaats. Het is mogelijk voor één of meerdere percelen in te schrijven. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : H.-Hartinstituut Middenschool, Slangstraat 12, 9220 Hamme. NUTS code : BE232 (Dendermonde). II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Ja, aantal percelen : 3. Perceel 1 : Nieuwbouw sanitair en kookklas. 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). 2) Korte beschrijving : Nieuwbouw sanitair en kookklas. Perceel 2 : Aanpassen klaslokaal. 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). 2) Korte beschrijving : Uitbreiding bestaand klaslokaal door inname stuk gang en berging. Perceel 3 : Nieuwbouw overdekte speelplaats. 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). 2) Korte beschrijving : Nieuwbouw overdekte speelplaats in metaalstructuur. II.3) Uitvoeringstermijn : Perceel 1 : 120 werkdagen. Perceel 2 : 40 werkdagen. Perceel 3 : 10 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Perceel 1 : erkenning D, klasse 2, registratie categorie 00. Perceel 2 : geen erkenning vereist, registratie categorie 00. Perceel 3 : geen erkenning vereist, registratie categorie 00. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Zie bestek. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Zie bestek. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Zie bestek. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers : Categorie D, Klasse 2. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : V.O.1959.3. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Voorwaarden voor verkrijging : Door storting van 50 EUR (perceel 1), 20 EUR (perceel 2) of 10 EUR (perceel 3) op rekeningnummer 737-2070496-74 met vermelding van de gevraagde percelen of in cash bij afhaling op kantoor architect.

1675

Architect Cornelis Kris, Cesar De Golspark 19, 9220 Hamme. Tel. en fax 052/47.98.25. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 21/03/2005, te 14 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 21/03/2005, te 14 uur, plaats : H.-Hartinstituut, Bureel directie, Slangstraat 12, 9220 Hamme. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.3) Overige inlichtingen : Ruwbouwwerken bij voorkeur klaar tegen 01/09/2005 (start schooljaar). V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 04/02/2005. (@Ref :00676509/2005003807)

N. 1313 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : V.Z.W. Katholiek Onderwijs Wetteren, t.a.v. de heer De Wilde Herman, Wegvoeringstraat 21, 9230 Wetteren, tel. 09-369 10 63, fax 09-366 12 81. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : renovatie van stookplaatsen. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : renovatie en geschiktmakingswerken van twee bestaande stookplaatsen. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Sint-Gertrudisbasisschool, Fl. Leirensstraat 31, 9230 Wetteren. NUTS code BE231 arrondissement Gent. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.2142.210-5. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : vijfenveertig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :

1676


Ondercategorie D.17, klasse 1 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : algmene offerteaanvraag. IV.1.3. Gunningscriterium : IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : SGW04005. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 72,34 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : mits voorafgaande storting van 72,34 EUR op rek. nr. 444-1722601-63 op naam van KOW-gebouwenfonds met vermelding van de referentie SGW04005 bestek. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 21 maart 2005, te 9 u. 30 m. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 21 maart 2005, te 9 u. 30 m. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.3. Overige inlichtingen : er wordt een rondgang georganiseerd ter plaatse, Sint-Gertrudisbasisschool, Fl. Leirensstraat 31, 9230 Wetteren, op de volgende data : 7 maart 2005, te 11 uur, en 7 maart 2005, te 13 u. 30 m. V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 31 januari 2005. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : SintGertrudisbasisschool, t.a.v. de heer Raemdonck, Paul, Fl. Leirensstraat 31, 9230 Wetteren, tel. 09-366 15 54, fax 09-365 66 69. E-mail : [email protected]. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : SintGertrudisbasisschool, t.a.v. de heer Raemdonck, Paul, Fl. Leirensstraat 31, 9230 Wetteren, tel. 09-366 15 54, fax 09-365 66 69. E-mail : [email protected]. 1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Sint-Gertrudisbasisschool, t.a.v. de heer Raemdonck, Paul, Fl. Leirensstraat 31, 9230 Wetteren, tel. 09-366 15 54, fax 09-365 66 69. E-mail : [email protected].

N. 1461 Aankondiging van opdracht Leveringen Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : gemeentebestuur Zele, t.a.v. dienst openbare werken, Markt 50, 9240 Zele, tel. 052-45 98 40, fax 052-45 98 37. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : regionale/lokale overheid. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen.

II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : de aankoop van een industriële autopomp met vlottende dompelpomp voor de gemeentelijke brandweer. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : de aankoop van een industriële autopomp met vlottende dompelpomp voor de gemeentelijke brandweer. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : brandweerkazerne, Poststraat 2, Zele. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 34.14.42.10-3. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. Offertes kunnen worden ingediend voor een perceel. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : ja. Vrije varianten moeten aan volgende minimumeisen voldoen : door de inschrijver dient aangetoond dat zijn voorstel een technische verbetering is t.a.v. technische eisen die in het bestek zijn opgenomen. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : het leveren van één autopomp. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : honderd dagen (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van de oorspronkelijke aannemingssom. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : De prijs van de opdracht wordt betaald ineens na volledige uitvoering. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : Kan uitgesloten worden van deelneming aan de opdracht, de leverancier die : 1° die in staat van faillissement of van vereffening verkeert, die zijn werkzaamheden heeft gestaakt of die een gerechtelijk akkoord heeft bekomen, of die in een overeenstemmende toestand verkeert als gevolg van een gelijkaardige procedure die bestaat in de nationale wetgevingen en reglementeringen; 2° die aangifte heeft gedaan van zijn faillissement, voor wie een procedure van vereffening of van gerechtelijk akkoord aanhangig is of die het voorwerp is van een gelijkaardige procedure bestaande in de nationale wetgevingen en reglementeringen; 3° die, bij een vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan, veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat zijn professionele integriteit aantast; 4° die bij zijn beroepsuitoefening een ernstige fout heeft begaan, vastgesteld op elke grond die de aanbestedende overheden aannemelijk kunnen maken; 5° die niet in orde is met zijn bijdragen aan de sociale zekerheid, overeenkomstig de bepalingen van artikel 90 van dit besluit, § 3, indien hij Belg is, en § 4, indien hij buitenlander is; 6° die niet in orde is met de betaling van zijn belastingen overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is. Die zich in ernstige mate heeft schuldig gemaakt aan het afleggen van valse verklaringen bij het verstrekken van inlichtingen. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : R.S.Z.-attest; een uittreksel uit het strafregister of een evenwaardig document uitgereikt door een gerechtelijke- of overheidsinstantie van het land van oorsprong of herkomst en waaruit blijkt dat aan de gestelde eisen (punten 1°, 2° en 3°) is voldaan;

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN passende bankverklaringen evenals een weergave van de omzet in verhouding tot de winst. III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : lijst van de voornaamste leveringen van de laatste drie jaren (bij voorkeur gelijkaardige leveringen); leveringen welke gedaan zijn aan overheidsinstanties dienen aangetoond te worden door middel van certificaten, dewelke door de bevoegde overheid zijn opgesteld en geviseerd; kwaliteitswaarborgen, die de leverancier treft en een beschrijving van de technische uitrusting van de onderneming; evenals een opgave van de al dan niet tot de onderneming behorende technici of technische diensten, dewelke belast zijn met de kwaliteitscontrole; volledige technische beschrijving (schema van het voertuig evenals van de bovenbouw), evenals een volledige documentatie waaruit duidelijk de vorm en het uitzicht van het aangeboden voertuig en bovenbouw wordt aangetoond; korte beschrijving van de technische uitwerking van de onderneming met opgave van de technici die belast zijn met de kwaliteitscontrole van het voertuig. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : neen. III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op : B.1. Onderstaande criteria : 1° technische kwaliteit, degelijkheid en gebruiksvriendelijkheid (30 punten); 2° prijs (40 punten); 3° bepalingen van het onderhouds- en herstellingscontract, evenals de snelheid van interventie bij defecten en/of depannages (5 punten); 4° referentielijst, met de laatste gelijkaardige uitgevoerde leveringen aan overheidsinstanties (zie deel I, art. 45) waarbij eveneens rekening gehouden wordt met de degelijkheid, grootte en infrastructuur van de werkplaats van de leveranciers (10 punten); 5° service, dienst na verkoop en garantie inzake naleveren van wisselstukken en onderdelen gedurende min. tien jaar na levering (5 punten); 6° waarborgen (10 punten). In afnemende volgorde van voorkeur : neen. B.2. De in het bestek vermelde criteria. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2004.22. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 18 maart 2005. Prijs : 0 EUR. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 18 maart 2005 of drieënveertig dagen vanaf verzending van de aankondiging. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : honderd twintig dagen (vanaf de uiterste datum voor ontvangst van de offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : openbare zitting. IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : dinsdag 29 maart 2005, te 11 uur, gemeentehuis, commissiezaal, Markt 50, Zele. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen.

1677

VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 3 februari 2005. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen : Brandweerdienst Zele, t.a.v. Jos Dauwe, Poststraat 2, 9240 Zele, tel. 052-45 98 51, fax 052-45 18 47. E-mail : [email protected]. 1.3. Adres waar documentatie betreffende deze aankondiging kan worden verkregen : Gemeentebestuur Zele, t.a.v. dienst openbare werken, Markt 50, 9240 Zele, tel. 052-45 98 40, fax 052-45 98 37. E-mail : [email protected]. 1.4. Adres voor indiening van offertes, aanvragen tot deelneming : Gemeentebestuur Zele, t.a.v. dienst openbare werken, Markt 50, 9240 Zele, tel. 052-45 98 40, fax 052-45 98 37. E-mail : [email protected].

N. 1339 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Leveringen AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Gemeente Buggenhout, Nieuwstraat 2, 9255 Buggenhout. Website : www.buggenhout.be. Contactpersoon : Marc Van Gerwen. Tel. 052/33.95.83. Fax 052/33.58.68. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.2) Aard van de opdracht voor leveringen : Aankoop. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Aankoop van een containervrachtwagen. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Het leveren van een nieuwe vrachtwagen met een haakarmsyteem. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Gemeentelijk magazijn, Bovendonkstraat 35. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 34130000 (Motorvoertuigen voor goederenvervoer). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : Uitvoeringstermijn op te geven bij de inschrijving. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Zie bestek. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Zie bestek. III.2) Sociale zekerheid :

1678


Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Zie bestek. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Zie bestek. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag. IV.1.3) Gunningscriterium(a) : Zie bestek. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : TD/MVG/05/01. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 11/03/2005. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 11/03/2005, te 10 uur, plaats : Gemeentehuis Buggenhout, Raadszaal tweede verdieping. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 02/02/2005. (@Ref :00670910/2005003376)

N. 1340 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Leveringen AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Stad Aalst, Grote Markt 3, 9300 Aalst. Contactpersoon : college van burgemeester en schepenen. Tel. 053/73.25.40. Fax 053/73.25.49. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Politiezone Aalst 5440, Beekveldstraat 29, 9300 Aalst. Contactpersoon : Jan Van der Meersch (Logistiek). Tel. 053/73.27.60. Fax 053/73.27.11. E-mail : [email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Stad Aalst, Dienst Openbare Werken, Zwarte Zustersstraat 8, 9300 Aalst. Contactpersoon : Administratie Openbare Werken. Tel. 053/73.25.40. Fax 053/73.25.49. E-mail : [email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Stad Aalst, Grote Markt 3, 9300 Aalst. Contactpersoon : voorzitter commissie opening offertes p/a Openbare Werken, Administratie. Tel. 053/73.25.40. Fax 053/73.25.49. E-mail : [email protected]. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.2) Aard van de opdracht voor leveringen : Huur. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Politiezone Aalst 5440. Huur van een interventievoertuig, type bestelwagen. Dieselmotor, euronorm 4, vermogen 150 pk, camionette omgebouwd tot politievoertuig met lichtbalk van het type Vista Solaris, een sirene type ICS2010. Uitvoering witte metaalkleur en voorzien van nieuwe lokale striping. Deuren bestuurder en passagier : kogelwerend met vereiste attesten van de uitgevoerde schietproeven. Antirelsysteem voorzien op alle ramen. GPS-toestel (vast toestel) met Software Benelux jaar-lijks update en een scherm van 7 inch.

Huurperiode : 60 maanden, met een maandelijkse huur gedurende de gehele duurtijd van het contract bevattende : afschrijvingen en intresten, onderhoudscontract, keuringskosten, de belasting op de inverkeerstelling, de verkeersbelasting, de uitrusting (wettelijk vereist door de wegcode of door iedere andere reglementaire bepaling), de bandenwissels, pechbijstand 24/24 uur, een vervangvoertuig bij immobilisatie, verzekering met volgende dekkingen : eigen schade, glasbreuk, brand, diefstal, rechtsbijstand, burgerlijke aansprakelijkheid+, stoffelijke schade en alle inzittenden. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Lokale Politie, Beekveldstraat 29, 9300 Aalst. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 34114200 (Politieauto’s). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 60 maanden. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Zie hierna. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Een origineel gedroogstempeld attest, af te leveren door de R.S.Z.-diensten dat betrekking heeft op de bijdragen welke slaan op het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal ten opzichte van de dag van de opening van de offertes. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag. IV.1.3) Gunningscriterium(a) : In dalende orde van belang. Totale huurprijs, exclusief BTW. Technische kwaliteit van het voorgestelde materiaal. Kwaliteit van de inbegrepen diensten. Extra dienstverlening. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : PZ-GD2/05. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 08/03/2005. Prijs : 3 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : De aanbestedingsbescheiden zijn verkrijgbaar door storting op postrekeningnummer 000-0019274-68 van de Stad Aalst of voorafgaande betaling ter plaatse in handen van de stadsontvanger (van maandag tot vrijdag van 8 u. 30 m. tot 11 u. 30 m. en van 13 u. 30 m. tot 16 u. 30 m., niet op vrijdagnamiddag, op woensdag ook van 16 u. 30 m. tot 18 u. 30 m.). Gelieve bij overschrijving uw coördinaten met vermelding besteknummer en betaald bedrag eveneens via fax (053/73.25.49) of via e-mail ([email protected]) over te maken aan de dienst Openbare Werken, Administratie. Aanvragen via e-mail zijn op eigen verantwoordelijkheid gezien het grote aantal virusmeldingen (mogelijkheid van niet doorkomen van aanvraag). IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 14/03/2005, te 11 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 14/03/2005, te 11 uur, plaats : Trouwzaal Stadhuis, Grote Markt 3, 9300 Aalst. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.3) Overige inlichtingen :

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Plaats waar het bestek en de aanvullende documenten kunnen ingekeken worden : Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64. V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 01/02/2005. (@Ref :00671107/2005003094)

N. 1341 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Vzw ECOV, Sinte Annalaan 99, 9300 Aalst. Contactpersoon : Steven De Leeneer. Tel. 053/73.92.13. Fax 053/73.92.90. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Micconsult, bvba, Boudewijnlaan 137, bus 1, 9300 Aalst. Website : www.micconsult.be. Contactpersoon : Jaak De Cooman. Tel. 053/78.73.75. Fax 053/78.73.17. E-mail : [email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Micconsult, bvba, Boudewijnlaan 137, bus 1, 9300 Aalst. Website : www.micconsult.be. Contactpersoon : Jaak De Cooman. Tel. 053/78.73.75. Fax 053/78.73.17. E-mail : [email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Geschiktmakingswerken. Centrale verwarming Blok U en aanverwante werken. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : VTI-1, Sinte Annalaan 168, 9300 Aalst. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45331000 (Installeren van verwarming, ventilatie en airconditioning). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 50 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Bewijs van registratie en erkenning in de vereiste categorie. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Bevoegdheid van de ondertekenaar van de offerte. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers :

1679

Categorie D17, Klasse 1. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : M2004/ECOV/RTUVW/CV. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 18/03/2005. Prijs : 53 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Het dossier is enkel te bekomen tijdens de kantooruren bij Micconsult bvba, Boudewijnlaan 137, bus 1, 9300 Aalst en dit mits contante betaling van 53,00 EUR incl. BTW. Het dossier wordt niet verzonden. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 21/03/2005, te 11 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 21/03/2005, te 11 uur, plaats : Vzw ECOV, Blok K, lokaal Technische Dienst, Sinte Annalaan 99b, 9300 Aalst. Er is bewegwijzering voorzien. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 01/02/2005. (@Ref :00669899/2005003179)

N. 1342 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Vzw ECOV, Sinte Annalaan 99, 9300 Aalst. Contactpersoon : Steven De Leeneer. Tel. 053/73.92.13. Fax 053/73.92.90. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Micconsult, bvba, Boudewijnlaan 137, bus 1, 9300 Aalst. Website : www.micconsult.be. Contactpersoon : Jaak De Cooman. Tel. 053/78.73.75. Fax 053/78.73.17. E-mail : [email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Micconsult, bvba, Boudewijnlaan 137, bus 1, 9300 Aalst. Website : www.micconsult.be. Contactpersoon : Jaak De Cooman. Tel. 053/78.73.75. Fax 053/78.73.17. E-mail : [email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : M2004/ECOV/RTUVW/E. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Geschiktmakingswerken Elektriciteit voor de blokken RTUVW. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : VTI-1, Sinte Annalaan 168, 9300 Aalst. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45310000 (Aanleg van elektriciteit). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 50 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming :

1680


Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Bewijs van registratie. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Bevoegdheid van de ondertekenaar van de offerte. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : M2004/ECOV/RTUVW/E. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 18/03/2005. Prijs : 53 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Het dossier is enkel te bekomen tijdens de kantooruren bij Micconsult bvba, Boudewijnlaan 137, bus 1, 9300 Aalst en dit mits contante betaling van 53,00 EUR incl. BTW. Het dossier wordt niet verzonden. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 21/03/2005, te 11 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 21/03/2005, te 11 uur, plaats : Vzw ECOV, Blok K, lokaal Technische Dienst, Sinte Annalaan 99b, 9300 Aalst. Er is bewegwijzering voorzien.

II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Kloosterstraat 29-31 te 9420 Erpe-Mere. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45421100 (Plaatsen van deuren en ramen en bijbehorende elementen). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 75 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : 1. Erkenning : Kopie van de inschrijving op de lijst van de erkende aannemers, met vermeldeing van categorie of onderdategorie en klasse. 2. Registratie : Kopie van de registratie als aannemer. 3. R.S.Z. : Een attest van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid. (Geen kopie). 4. Een bewijs waaruit blijkte dat de ondertekenaar van de offerte wel degelijk de bevoegdheid heeft om te onertekenen. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 Euro ZBTW : Ja Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers : Categorie D05, Klasse 2. AFDELING IV. PROCEDURE


N. 1399 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Vzw ECOV, Sinte Annalaan 99, 9300 Aalst. Contactpersoon : Steven De Leeneer (gebouwenbeheerder). Tel. 053/73.92.11. Fax 053/73.92.41. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : A+I, bvba, Serskampstraat 76, 9230 Wetteren. Contactpersoon : Wim van de Wiele. Tel. 09/366.29.29. Fax 09/366.29.29. E-mail : [email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : A+I, bvba, Serskampstraat 76, 9230 Wetteren. Contactpersoon : Wim van de Wiele. Tel. 09/366.29.29. Fax 09/366.29.29. E-mail : [email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Renovatie Ramen. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Renoveren ramen van twee vleugels van de Sint-Jozefschool te Erpe-Mere.

IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag. IV.1.3) Gunningscriterium(a) : Prijs : 45 punten. Technische beschrijving van de profielen (bij te voegen bij de offerte) : 30 punten. Kleur van de profielen (bij te voegen bij de offerte) : 10 punten. Monster verluchtingsroosters (bij te voegen bij de offerte) : 15 punten. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : E-M/001-2005. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 28 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : voorafgaandelijk overschrijven. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 24/03/2005, te 11 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 24/03/2005, te 11 uur, plaats : Kloosterstraat 31 te 9420 Erpe-Mere, lokaal 008 (Refter Humaniora). AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 03/02/2005. (@Ref :00676345/2005003325)

N. 1359 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : ILvA, t.a.v. de heer Voorzitter, Zuid III, Industrielaan 2, 9320 Aalst (Erembodegem).

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Contactpersoon : Guido Allard (leiding der werken). Tel. 053/83.88.48. Fax 053/83.44.22. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Grontmij A’Prom, Frans Smoldersstraat 18, 1932 Zaventem. Contactpersoon : ir. Frans Potters. Tel. 02/725.01.10. Fax 02/725.45.02. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Grontmij A’Prom, Frans Smoldersstraat 18, 1932 Zaventem. Contactpersoon : ir. Frans Potters. Tel. 02/725.01.10. Fax 02/725.45.02. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : ILvA, t.a.v. de heer Voorzitter, Zuid III, Industrielaan 2, 9320 Aalst (Erembodegem).

1681

Te betalen OFWEL met doorkruiste cheque bij afhaling ofwel mits overschrijving op Fortis Bankrekeningnummer 220-0720820-49 met vermelding van « ILvA. Afdekken stortplaats Vlierzele fase 3. Dossier AP040043 » waarbij het dossier pas wordt overgemaakt na ontvangst van betalingsbewijs per fax. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 07/03/2005, te 10 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 07/03/2005, te 10 uur, plaats : in de lokalen van ILvA te Erembodegem op bovenvermeld adres. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 02/02/2005. (@Ref :00676193/2005002927)

AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Afdekken en gasopvang stortplaats Vlierzele fase 3. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Stortterrein te 9520 Vlierzele (Sint-Lievens-Houtem), Bussegem 2a. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45200000 (Volledige of gedeeltelijke bouwen civieltechnische werkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 200 kalenderdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Zie bestekbepalingen. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Zie bestekbepalingen. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Zie bestekbepalingen. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Zie bestekbepalingen. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers : Categorie C, Klasse 5. Categorie G (Cat. G. Grondwerken), Klasse 5. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : AP040043. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Voorwaarden voor verkrijging : Volledige aanbestedingsdossier in digitale vorm op CD-Rom : 75 EUR. Afdruk op papier van de plannen (niet in kleur) : bijkomend 125 EUR. Kostprijs incl. BTW en verzendingskosten.

N. 1314 Aankondiging van opdracht Diensten Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : stadsbestuur Ninove, t.a.v. de heer Demey, Ivan, Centrumlaan 100, 9400 Ninove, tel. 054-31 33 00, fax 054-32 38 49. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : regionale/lokale overheid. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht voor dienstverlening : Categorie van diensten 1. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : realisatie uitbreiding en verbouwing van de infrastructuur van de lokale politie van Ninove d.m.v. financiering met projectbeheer. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : het opmaken van het ontwerp en de financiering met projectbijstand voor verbouwingen en uitbreiding van de infrastructuur voor de lokale politie van Ninove. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : ja. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : financiering met projectbeheer : 1.625.000 EUR. II.2.2. Opties : voorziene begindatum van de aanbestedingsprocedure : 1 februari 2005. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : conform de omzendbrief van 10 februari 1998 met betrekking tot de selectie van aannemers, leveranciers en dienstverleners, kan de inschrijver verwijzen naar de hieronder genoemde referenties en documenten, indien hij deze reeds voordien aan het aanbestedend bestuur overmaakte. Hij is gehouden ze te actualiseren indien nodig, de documenten mogen eenvoudige afschriften zijn.

1682


III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : de eigen situatie van de dienstverlener zal worden aangetoond door de overhandiging van een attest waaruit blijkt dat de inschrijver in orde is met zijn betalingsverplichtingen inzake sociale bijdragen volgens de bepalingen van het koninklijk besluit van 8 januari 1996, gewijzigd door het koninklijk besluit van 25 maart 1999, artikel 69bis, § 1, indien hij Belg is, § 2 indien hij buitenlander is. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : De financiële en economische draagkracht zal worden aangetoond door voorlegging van : een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet betreffende de diensten waarover de opdracht gaat, over de laatste drie boekjaren; een langetermijnrating toegekend door een erkend ratingbureau. III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : de technische bekwaamheid zal worden aangetoond door een beschrijving van de door de inschrijver genomen maatregelen om de kwaliteit van de uitvoering van de opdracht te verzekeren. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.2. Gunningscriteria : B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op : B.2. De in het bestek vermelde criteria. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 1 maart 2005. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 31 maart 2005, te 16 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : tot 1 juni 2005. IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 1 april 2005, te 10 uur, stadhuis Ninove. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 31 januari 2005.

N. 1533 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Ikorn, vzw, Sint-Aloysiuscollege, Weggevoerdenstraat 55, 9400 Ninove. Contactpersoon : Eddy Claeys (Adjunct directeur ASO). Tel. 054/31.74.90. Fax 054/31.74.99. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : L3M Architectenvennootschap, bvba, Oudesmidsestraat 27, 1700 Dilbeek. Website : www.l3m.be. Contactpersoon : Ann D’Hauwer (architect). Tel. 02/567.13.33. Fax 02/567.05.37. E-mail : [email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering.

II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : IKORN_SAN_Sanitair B 045. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Renovatie sanitaire ruimte B 045. Lot 1 : Ruwbouw en afwerking, binnenschrijnwerk, technieken. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : 9400 Ninove. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 20 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Zie detail hierna. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : R.S.Z.-attest voorlaatste afgelopen kwartaal. Vereiste registratie : 00 of 11. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Erkenning niet vereist. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 03.794. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 11/03/2005. Prijs : 30 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Verkoop dossier vanaf 16/2/2005. 1. Eerst telefonisch te bestellen 054/31.74.90. (de heer Eddy Claeys). 2. Vervolgens gegevens doorfaxen op 054/31.74.99. : Firmanaam, contactpersoon, adres, telefoonnummers, GSM-nummer, BTW-nummer, dossier « Sanitair B 045 + Lot 1 ». 3. Kostprijs te storten op rekeningnummer 434-0208811-71 met vermelding « Sanitair B 045 », « Lot 1 », « Uw BTWnr. ». 4. De dossiers worden opgestuurd na ontvangst van de betaling en alle gevraagde gegevens. 5. Afhaling is eveneens mogelijk na telefonische afspraak. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 11/03/2005. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 14/03/2005, te 9 uur, plaats : Ikorn, vzw, Sint-Aloysiuscollege, Weggevoerdenstraat 55, 9400 Ninove. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.3) Overige inlichtingen : Bestek ligt eveneens ter inzage op het Verkoopkantoor, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel. Gesubsidieerd door DIGO, Koningsstraat 94, 1000 Brussel. V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 07/02/2005. (@Ref :00669647/2005002851)


1683

Datum, tijdstip en plaats : 10 maart 2005, te 11 uur, bureel voorzitter O.C.M.W., Kloosterstraat 42, te 9550 Herzele. Aankondiging van opdracht




Werken

Bijlage A

Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : O.C.M.W., t.a.v. Edouard Callebaut, voorzitter, Kloosterstraat 42, 9550 Herzele, tel. 053-60 30 30 (secretaris Rudy De Coensel), fax 053-63 15 75. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1.

1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : gemeentebestuur Herzele, t.a.v. ing. Frans Borms, Markt 20, 9550 Herzele, tel. 053-60 70 51 of GSM 0478-23 54 35, fax 053-60 83 11. E-mail : [email protected]. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : gemeentebestuur Herzele, t.a.v. ing. Frans Borms, Markt 20, 9550 Herzele, tel. 053-60 70 51 of GSM 0478-23 54 35, fax 053-60 83 11. E-mail : [email protected].

N. 1409

Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : uitvoeren van onderhoudswerken aan het dak van de O.C.M.W.-gebouwen, Kloosterstraat 42, 9550 Herzele. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Kloosterstraat 42, 9550 Herzele. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.00.00.00-0. II.2. Verdeling in percelen : ja. II.3. Uitvoeringstermijn : twintig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Ondercategorie D.8, klasse 2 of hogere (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 1 maart 2005. Prijs : 11,00 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : bedrag over te schrijven op rek. 091-0002917-36. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 10 maart 2005, te 11 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes :

AANKONDINGING BETREFFENDE HET OPSTELLEN VAN EEN LIJST VAN GEGADIGDEN Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Vzw Molen ter Rijstvrienden, Hoogstraat 151, 9550 Herzele. Contactpersoon : Andre De Temmerman. Tel. 053/62.32.01. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Architectenbureau Sabine Okkerse, bvba, Ommegangstraat 2, 9667 Horebeke. Contactpersoon : Sabine okkerse. Tel. 0496/80.77.60. Fax 055/33.06.58. E-mail : [email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Architectenbureau Sabine Okkerse, bvba, Ommegangstraat 2, 9667 Horebeke. Contactpersoon : Sabine okkerse. Tel. 0496/80.77.60. Fax 055/33.06.58. E-mail : [email protected]. I.4) Adres voor de indiening van aanvragen tot deelneming : Architectenbureau Sabine Okkerse, bvba, Ommegangstraat 2, 9667 Horebeke. Contactpersoon : Sabine okkerse. Tel. 0496/80.77.60. Fax 055/33.06.58. E-mail : [email protected]. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Werken : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.2) Aard en omvang van de prestaties : Restauratie Windmolen ter Rijst Herzele, molentechnische restauratie II.1.3) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). II.4) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Hoogstraat, 9550 Herzele. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : De restauratie dient te gebeuren conform het besluit van de Vlaanse regering van 14 december 2001 houdende vaststelling van het premiestelsel voor restauratiewerkzaamheden aan beschermde monumenten, gewijzigd bij besluit van 20 september 2002.

1684


De inschrijver wordt erop gewezen dat ten minste 50 % van de restauratiewerkzaamheden, bepaald op basis van de kostprijs, door de aannemer met eigen personeel uitgevoerd moet worden. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Niet in staat van faillissement of vereffening verkeren. In orde zijn met betalingen sociale zekerheid. In orde zijn met betalingen belastingen en BTW. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Referenties : lijst van gelijkaardige restauratiewerkzaamheden aan beschermde stenen windmolens, uitgevoerd tijdens de laatste 5 jaar en gestaafd door getuigschriften van goede uitvoering voor de belangrijkste werken, min. 3 en max. 5. Deze referenties dienen relevant te zijn en dienen dus voor deze aanneming ten minste volgende werkzaamheden te omvatten : Vernieuwen van het kruiwerk en/of dekken van de kap met eikehouten leien. De getuigschriften zijn opgesteld zoals vermeld in het besluit van 14 december 2001 : studie- en beroepskwalificaties; verklaring mbt technici of technische diensten. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers : Categorie D23 (D23. Restauratie door ambachtslieden), Klasse 1. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1) Type van procedure : Beperkte aanbesteding. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Herzele 01. IV.3.2) Uiterste termijn voor ontvangst van aanvragen tot deelneming : 15/03/2005, te 11 uur. IV.3.3) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.3.4) Geldigheidsperiode van lijst : 12 maanden. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.2) Datum van verzending van de aankondiging : 03/02/2005. (@Ref :00672230/2005003703)

N. 1534 AANKONDINGING BETREFFENDE HET OPSTELLEN VAN EEN LIJST VAN GEGADIGDEN Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Stad Ronse, Grote Markt 12, 9600 Ronse. Contactpersoon : Kristof Meerschaut (Stedenbouwkundig Ambtenaar-dienst Wonen en Bouwen). Tel. 055/23.27.68. Fax 055/23.27.57. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor de indiening van aanvragen tot deelneming Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Werken : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Ontwerp en uitvoering.

II.1.2) Aard en omvang van de prestaties : PPS Project De Kloef. De selectie van de partner gebeurt aan de hand van een selectiebestek dat kosteloos bij de opdrachtgever kan worden bekomen. Op basis van dit selectiebestek worden de kandidaturen ingewacht. De opdracht wordt opgedeeld in 4 percelen : open woningbouw, patiowoningen, rijwoningen en parelsnoer. De kandidaturen dienen per perceel te worden ingediend. II.1.3) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). II.4) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : De Kloef. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Zie selectiebestek. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Zie selectiebestek. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Zie selectiebestek. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Zie selectiebestek. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1) Type van procedure : Onderhandelingsprocedure. IV.2) Aantal gegadigden die de aanbestedende overheid voornemens is uit te nodigen een offerte in te dienen : Minimum : 0, maximum : 10. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : VA101. IV.3.2) Uiterste termijn voor ontvangst van aanvragen tot deelneming : 18/03/2005. IV.3.3) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.3.4) Geldigheidsperiode van lijst : 12 maanden. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.1) Overige inlichtingen : Het selectiebestek kan kosteloos en op eenvoudige wijze worden aangevraagd bij de aanbestedende dienst waarvan de gegevens vermeld staan onder « Afdeling I. Aanbestedende dienst ». V.2) Datum van verzending van de aankondiging : 07/02/2005. (@Ref :00671603/2005003920)

N. 1404 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : stadsbestuur van Zottegem, ter attentie van de heer Stefan De Vleeschauwer, stadsingenieur, Markt 1, 9620 Zottegem, tel. 09-364 64 87, fax 09-364 64 99.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : aanleggen van trottoirs 2004-2005. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : aanleggen van trottoirs 2004-2005. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : grondgebied van Zottegem. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.23.31.61-5. Bijkomende opdracht : hoofdcategorie : 45.23.32.60-9. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : tweehonderd tachtig kalenderdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : R.S.Z.-attest met droogstempel. III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : uittreksel uit het strafregister. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : bankverklaring. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : referentie(s). III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie C, klasse 3 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag. IV.1.2. Aantal gegadigden die de aanbestedende overheid voornemens is uit te nodigen een offerte in te dienen : maximum. IV.1.3. Gunningscriterium : Deel II. - Technische bepalingen Standaardbestek 250, versie 2.0, is volledig van toepassing. De werken omvatten : Signalisatie; Aanleggen van nieuwe voetpaden; Plaatsen van trottoirbanden; Volledige opkuis van de werf na uitvoering der werken. Uitvoeringsbijzonderheden : De werken omvatten : 1. Signalisatie : Plaatsen van de nodige signalisatie volgens onderrichtingen van de politie. Zie hiervoor artikel 30, § 1. - Algemene maatregelen. Indien het verkeer in belangrijke mate verstoord moet worden (omleiding of andere belemmeringen), dan zal dit tijdig worden aangevraagd bij de politie van de stad Zottegem. Zie standaardbestek 250, hoofdstuk X 3.

1685

2. Aanpassen van trottoirbanden : Optrekken van bestaande trottoirbanden en aanbrengen van 10 cm zandcement, met inbegrip van de nodige grondwerken. Zie standaardbestek 250, uitvoering volgens VIII 1.2. 3. Aanpassen bovenbouw van de inspectieputten : Aan te passen aan het niveau van het nieuwe voetpad door middel van metselwerk. Zie standaardbestek 250, uitvoering volgens VIII 1.2. 4. Insnijden in bestaande KWS-verharding voor het plaatsen van trottoirbanden. Een rechte insnijding bij iedere plaats waar een KWS-verharding (gedeeltelijk) moet worden weggenomen. 5. Trottoirbanden : Trottoirbanden in beton. Zie standaardbestek 250, producten volgens III 32.1., en uitvoering volgens VIII 1.2. Afmetingen : 100 X 27 X 20 (velling 10/5) = type E. Zijn in de werken inbegrepen : Grondwerk, fundering : 15 cm schraal beton of 20 cm zandcement, opvoegen en opgieten van de langsvoeg langs de betonverharding. 6. Betonstraatstenen : Betonstraatstenen 22 x 11 x 8, heidepaars met velling. Te voorzien voor voetpaden. Plaatsing in halfsteenverband. Waar nodig zullen de betonstraatstenen ingesneden worden. Uitgravingen en uitbraak bestaande verharding is inbegrepen. Plaatsen volgens VI - 3.3.1.2.A, en 3.3.1.3.C. Fundering in zandcement volgens V - 4.7., dikte 15 cm (150 kg cement per m3 zand) (of gelijkwaardig voor te leggen aan het bestuur). Legbed in zandcement volgens VI - 3.3.1.2.A. - dikte 3 cm (of gelijkwaardig alternatief voor te leggen aan het bestuur). Voegvulling met wit zand volgens VI - 3.3.1.2.H. 7. Straatgoten : Straatgoten in beton. Zie standaardbestek 250, producten volgens III - 32.3. Uitvoering volgens VIII - 3.2. Afmetingen : breedte 50 cm, dikte 20 cm, lengte 100 cm. Zijn in de werken inbegrepen : Grondwerk, fundering : 15 cm schraal beton of 20 cm zandcement, opvoegen van de voegen en opgieten van de langsvoeg langs de betonverharding. 8. Trottoirbanden in beton voor opsluiting van de betonstraatstenen : Formaat : 100 x 20 x 6, met hol- en dolverbinding, voor afsluiting van voetpaden in betonstraatstenen. Zie standaardbestek 250, uitvoering volgens VIII 1.2. Zijn in de werken inbegrepen : Grondwerk en fundering in zandcement van 10 cm onder de trottoirbanden. 9. Leveren en plaatsen van trottoirpaaltjes : De paaltjes worden geplaatst in een fundering van zandcement met een voldoende groot volume. Zie standaardbestek 250, materiaal volgens III 59. 10. Leveren en plaatsen van oprijdbare boordstenen : Trottoirbanden in beton. Zie standaardbestek 250, producten volgen III 32.1. en uitvoering volgens VIII 1.2. Afmetingen 200 X 28 X 50. Zijn in de werken inbegrepen : Grondwerk, fundering : 15 cm schraal beton of 20 cm zandcement, opvoegen en opgieten van de langsvoeg langs de betonverharding. Schets in bijlage. 11. Leveren en plaatsen van gietijzeren deksels voor rioolinspectiekamers :

1686


Van toepassing op bestaande inspectiekamers waar de bestaande deksels beschadigd zijn. Aan te passen aan het niveau van het nieuwe voetpad door middel van metselwerk. Zie standaardbestek 250, uitvoering volgens VIII 1.2., materiaal volgens III 59. 12. Leveren en plaatsen van tegels met een uitgesproken reliëf (noppentegel) : Betontegels 29,5 x 29,5 cm met 25 (5 x 5) noppen in een rechtlijnig patroon. Onderlinge afstand tussen de noppen bedraagt 60 mm. De vorm van de nop is een afgeknotte bol diameter 22 mm onderaan en 10 mm bovenaan, de hoogte is 5 mm (zie bijlage). Te voorzien voor iedere oversteekplaats, 60 cm x b (= breedte van het zebrapad). Deze strook wordt aangelegd in het verlengde van het zebrapad, loodrecht op de looprichting. Uitgravingen en uitbraak bestaande verharding is inbegrepen. Fundering in zandcement volgens V - 4.7. - dikte 15 cm (150 kg cement per m3 zand) (of gelijkwaardig alternatief voor te leggen aan het bestuur). Zijn in de werken begrepen : Het aanpassen van roosters, kelderdeksels, wateraansluitingen, brandkranen en alle andere hindernissen in het voetpad en het volledig opkuisen van de werf. De aanpassing van de bovenbouw van de inspectieputten is afzonderlijk voorzien. Uitbraakmaterialen : De materialen waarover het Bestuur niet wenst te beschikken, zoals gronden, asfalt, alle puin, rioolbuizen, betontegels gebroken en/of met cementmortel aan, betonbakken van straatkolken e.d., worden vervoerd naar en gestort op stortplaatsen voor rekening van en te zoeken door de aannemer. De in de materialen waarover het Bestuur niet wenst te beschikken voortkomende afvalstoffen worden voor rekening van de aannemer afgevoerd en verplichtend gestort op door het Vlaamse Gewest vergunde stortplaatsen (klasse II en/of III). Vooraleer de werken aangevangen worden dient de aannemer aan het Bestuur de ligging van de vergunde stortplaatsen mede te delen. Tevens zal de aannemer de nodige stukken voorbrengen waaruit blijkt dat de afvalstoffen werkelijk naar deze vergunde stortplaatsen werden afgevoerd. Zie ook artikel 25 van de bijlage (koninklijk besluit d.d. 26 september 1996). Belangrijk : Op vraag van de aannemer zal door TMVW in aanwezigheid van beide partijen een beschrijving van de toestand van de huisaansluitingen (water) opgesteld worden. Na de uitvoering van de werken zal door de TMVW nazicht gedaan worden op de aanpassingen. De aannemer zal op het einde van de werken het terrein in zijn oorspronkelijke staat herstellen en de overtollige materialen verwijderen. Deel III. - Plannen 1. Molenstraat. 2. Frans de Beckstraat. 3. Godeerdegemstraat. 4. Nijverheidsstraat. 5. De Pauwstraat. 6. Kastanjelaan. 7. Tweekerkenstraat. 8. Sint-Goriksstraat. 9. Ten Bosse. 10. Sint-Andriessteenweg. 11. Sonseindestraat. 12. Klimopstraat. 13. Lavendelstraat. 14. Steenweg op Aalst.

15. Elenestraat. 16. Lageweg. 17. Gentse Steenweg. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : bestek_05_101. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 14 maart 2005. Prijs : 25,00 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : storting op rekeningnummer 000-0019981-96 van het stadsbestuur Zottegem, met vermelding : « bestek 05.101 ». IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 21 maart 2005, te 11 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Duits, Frans, Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 21 maart 2005, te 11 uur, stadhuis, raadzaal (eerste verdieping), Markt 1, 9620 Zottegem. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 27 januari 2005. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : stadsbestuur Zottegem, ter attentie van de heer Stefan De Vleeschauwer, stadsingenieur, Trapstraat 43, 9620 Zottegem, tel. 09-364 64 87, fax 09-364 64 99. E-mail : [email protected]. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : stadsbestuur van Zottegem, ter attentie van de heer Stefan De Vleeschauwer, stadsingenieur, Trapstraat 43, 9620 Zottegem, tel. 09-364 64 87, fax 09-364 64 99. E-mail : [email protected]. 1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : stadsbestuur Zottegem, ter attentie van de heer Stefan De Vleeschauwer, stadsingenieur, p.a., Trapstraat 43, 9620 Zottegem, tel. 09-364 64 87, fax 09-364 64 99. E-mail : [email protected].

N. 1525 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Pedagogisch Centrum Wagenschot, vzw, Steenweg 2, 9810 Eke (Nazareth). Contactpersoon : Eric Boddaert. Tel. 09/252.18.56. Fax 09/252.55.71. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Uitbreiding Koetshuis met bouwatelier en sanitair.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Nieuwbouw bouwatelier en sanitair voor de school. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Steenweg 2, 9810 Eke. NUTS code : BE200 (Vlaams Gewest). II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 200 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Zie lastenboek. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Zie lastenboek. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Zie lastenboek. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Zie lastenboek. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers : Categorie D, Klasse 2. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : EB OA/404-01. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 21/03/2005. Prijs : 75 EUR. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 21/03/2005, te 11 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 21/03/2005, te 11 uur, plaats : Steenweg 2, 9810 Eke (Nazareth), Pedagogisch centrum Wagenschot. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 07/02/2005. (@Ref :00661855/2005003865)

N. 1316 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : gemeentebestuur Sint-Martens-Latem, t.a.v. college van burgemeester en schepenen, Dorp 1, 9830 Sint-Martens-Latem, tel. 09-282 17 00, fax 09-282 17 11. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.

1687

I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : verbeteringswerken Kerkakker. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : wegenis- en rioleringswerken in de Kerkakker te Sint-Martens-Latem. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Kerkakker te Sint-MartensLatem. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.23.24.40-8. Bijkomende opdracht : hoofdcategorie 45.23.32.52-0; 45.23.33.30-1. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : vijfenveertig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : bewijs van registratie in categorie 00 of 05. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : Verklarende nota betreffende de verwezenlijking van het veiligheids- en gezondheidsplan minimaal omvattende : in te zetten middelen, uitvoeringsmethodes, kostprijsberekening van de individuele en collectieve beschermingsmiddelen. Een grafisch tijdschema met volledige beschrijving van het werkprogramma dat de aannemer zich voorneemt voor de uitvoering van de werken. Een lijst van het materieel dat hij zich voorneemt te gebruiken. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie C, klasse 1 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.1.3. Gunningscriterium : laagste regelmatige inschrijver. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : O.W. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 106,00 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : mits voorafgaande overschrijving op rek. 737-0026965-42, met vermelding : « SML-Kerkakker ». IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 6 april 2005, te 11 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes :

1688



III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : verklaring op erewoord dat de inschrijver zich niet in één van de gevallen van uitsluiting bevindt, vermeld in artikel 43 van het besluit van 8 januari 1996. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : Een recent attest van de belastingen (zowel directe als BTW) waaruit blijkt dat de inschrijver in orde is met zijn betalingen of een evenwaardig getuigschrift uitgereikt door de bevoegde overheidsinstantie van het land van oorsprong of herkomst. Een attest waaruit blijkt dat hij een verzekering tegen beroepsaansprakelijkheid heeft afgesloten. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : een referentielijst van de voornaamste analoge leveringen uitgevoerd tijdens de laatste drie jaar. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Klasse 1 (raming zonder BTW).



Leveringen

IV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag. IV.1.3. Gunningscriterium : Omschrijving criterium : De prijs : 40 punten. De kwaliteit en betrouwbaarheid van de materialen, software en hardware : 30 punten. De dienstverlening na verkoop : 10 punten. De leveringstermijn en de garantie i.v.m. de leveringstermijn : 10 punten. De opleiding en begeleiding van het personeel : 10 punten. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : bijzonder bestek 854.8/2004. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : donderdag 17 februari 2005, te 11 uur, raadzaal van het gemeentehuis, Markt 1, 9890 Gavere.

Datum, tijdstip en plaats : 6 april 2005, te 11 uur, schepenzaal. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 31 januari 2005. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : B.V.B.A. D’Hauwer & Van Der Schueren, t.a.v. de heer Wim Van Der Schueren, Nijverheidsstraat 59, 9890 Gavere, tel. 09-390 87 76, fax 09-231 75 08. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : B.V.B.A. D’Hauwer & Van Der Schueren, t.a.v. de heer Wim Van Der Schueren, Nijverheidsstraat 59, 9890 Gavere, tel. 09-390 87 76, fax 09-231 75 08.

N. 82

Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : gemeentebestuur Gavere, t.a.v. college van burgemeester en schepenen, Markt 1, 9890 Gavere, tel. 09-384 53 11, fax 09-384 89 63. E-mail : [email protected]. Internet : www.gavere.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1 (dienst ruimtelijke ordening en milieu). I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht van leveringen : aankoop. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : levering, installatie en indienststelling van een geautomatiseerd toegangs- en diftarsysteem op het gemeentelijk containerpark. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : de opdracht omvat de volledige levering, installatie en ingebruikname van een geautomatiseerd toegangs- en diftarsysteem (gedifferentieerde tarifering) en de noodzakelijke software met bijhorende opleiding op het gemeentelijk containerpark, Brandweerstraat, te 9890 Gavere. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : gemeentelijk containerpark, Brandweerstraat 16, 9890 Gavere (+ gemeentehuis, Markt 1, te 9890 Gavere, voor update van de bevolkingsgegevens). II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 30.25.91.00-0. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : de levering en installatie dient plaats te vinden binnen maximaal zestig kalenderdagen na ontvangst van de aangetekende bestelbrief. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit :

Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 28 december 2004.

N. 1367 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : OCMW, Evergem, Sleidinge-Dorp 54, 9940 Evergem. E-mail : luc.vanvynckt @ocmw.evergem.be. Contactpersoon : Luc Van Vynckt. Tel. 09/358.77.77. Fax 09/357.74.31. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Architekt Johan Cornil, Azaleastraat 99, 9940 Evergem. Tel. 09/357.22.50. Fax 09/357.22.50. E-mail : [email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving :

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 11.02.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Isolatiewerken aan een vrijstaande woning, Ruwbouw, voltooiing en technische uitrusting. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Renovatie van een alleenstaande woning, zowel gevel- als binnenwerk (vervangen deuren, keuken, schrijnwerk). De gevels worden bedekt met een beschermende laag en behandeld tegen vochtopslorping. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Stenenmolenstraat 24, 9940 Evergem (Ertvelde). NUTS code : BE200 (Vlaams Gewest). II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). Subcategorie : 45200000 (Volledige of gedeeltelijke bouwen civieltechnische werkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 70 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Wettelijke voorwaarden. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Wettelijk vereiste bewijsstukken. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Wettelijk vereiste bewijsstukken. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Wettelijk vereiste bewijsstukken. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers : Categorie D, Klasse 1. Categorie D04 (D04. Isolatie, scheidingswanden, valse plafonds, blinde vloeren), Klasse 1. Categorie D11 (D11. Pleister- en raapwerk), Klasse 1. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 15. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 10/03/2005. Prijs : 90,00 EUR. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 11/03/2005. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 11/03/2005, te 11 uur, plaats : Administratief gebouw OCMW, Sleidinge Dorp 54, 9940 Evergem (Sleidinge). AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 02/02/2005. (@Ref :00180511/2005003479)

1689

N. 1199 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Kerkfabriek Sint-Antonius, Balgerhoeke 36, 9990 Eeklo. Contactpersoon : Mireille De Baets (secretaris). Tel. 09/377.38.88. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Aiko, Stationsplein 6, 9990 Maldegem. Website : www.aiko.be. Contactpersoon : Eric Verstraete. Tel. 050/40.88.60. Fax 050/40.88.65. E-mail : [email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Aiko, Stationsplein 6, 9990 Maldegem. Website : www.aiko.be. Contactpersoon : Eric Verstraete. Tel. 050/40.88.60. Fax 050/40.88.65. E-mail : [email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Kerkfabriek Sint-Antonius, Balgerhoeke 36, 9990 Eeklo. Contactpersoon : Mireille De Baets (secretaris). Tel. 09/377.38.88. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Elektriciteit kerkgebouw. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Vernieuwen elektriciteit en verlichting Sint-antonius kerk. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Sint-Antoniuskerk Eeklo (Balgerhoeke). NUTS code : BE230 (OOST-VLAANDEREN). II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45310000 (Aanleg van elektriciteit). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 60 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : In staat van faillissement of vereffening verkeren. Veroordeeld zijn door een misdrijf, dat zijn professionele integriteit aantast. Niet in orde zijn met de bijdragen van de sociale zekerheid; (geldig R.S.Z.-attest). Niet in orde zijn met de betaling van BTW, van de belastingen, overeenkomstig de Belgische wetgeving. Zich in ernstige mate schuldig heeft gemaakt aan het afleggen van valse verklaringen, bij het verstrekken van inlichtingen, opvorderbaar bij toepassing van titel I, II OF III, HOOFDSTUK II van het KB van 8 januari 1996. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Bewijs registratie. Attest R.S.Z. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Bewijs erkenning.

1690


III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers : Categorie P1, Klasse 1. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : F060E. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 08/03/2005. Prijs : 31,80 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : overschrijving op rknr. 103-0129003-61 tnv Aiko.

IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 08/03/2005. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 08/03/2005, te 11 uur, plaats : ten kantore van de voorzitter van de kerkfabriek, de heer Richard Roeland, p.a. Meyland, nv, Vaartkant 3 te B9991 Adegem (Balgerhoeke). AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 28/01/2005. (@Ref :00670572/2005002947)

Moniteur belge, rue de Louvain 40-42, 1000 Bruxelles. − Belgisch Staatsblad, Leuvenseweg 40-42, 1000 Brussel. Conseiller/Adviseur : A. VAN DAMME

BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge. BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat

Recommend Documents