BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat. BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat

BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l’Etat belge

82e JAARGANG

N.

VRIJDAG 1 OKTOBER 2004

40

82e ANNEE

VENDREDI 1er OCTOBRE 2004

MEDEDELING

AVIS

Nieuwe wetgeving

Nouvelle législation

Overheidsopdrachten en opdrachten van het klassieke stelsel en van de speciale sectoren - Nieuwe modellen van aankondiging die vanaf 1 mei 2002 moeten worden gebruikt

Marchés publics et marchés du régime classique et des secteurs spéciaux - Nouveaux modèles d’avis de marchés à utiliser à partir du er 1 mai 2002 La directive 2001/78/CE impose l’utilisation de formulaires standard pour les marchés à publier au niveau européen à partir du 1er mai 2002. L’arrêté royal du 22 avril 2002 assure notamment la transposition de cette directive. Il en résulte que pour les marchés publics et les marchés soumis à l’application des arrêtés royaux des 8 et 10 janvier 1996 et 18 juin 1996, les modalités suivantes s’appliquent :

De richtlijn 2001/78/EG legt het gebruik van standaardformulieren op voor de opdrachten die op Europees niveau moeten worden bekendgemaakt vanaf 1 mei 2002. Het koninklijk besluit van 22 april 2002 regelt meer bepaald de omzetting van deze richtlijn. Hieruit vloeit voort dat de hierna volgende regels dienen te worden toegepast op de overheidsopdrachten en de opdrachten waarop de koninklijke besluiten van 8 en 10 januari 1996 en 18 juni 1996 van toepassing zijn : 1. Verplicht gebruik van de standaardformulieren. De bij het besluit van 22 april 2002 gevoegde nieuwe standaardformulieren dienen te worden gebruikt voor de aankondigingen van de opdrachten die de Europese drempels bereiken (zie omtrent de drempels de drie ministeriële besluiten van 4 december 2001, bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 19 december 2001) en in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen, alsook in het Bulletin der Aanbestedingen moeten worden gepubliceerd. In een overgangsfase zullen de organen belast met de publicatie echter een zekere tolerantie aan de dag leggen ten opzichte van de aanbestedende overheden en aanbestedende diensten die zouden vergeten zijn hun aankondigingen op te stellen volgens de nieuwe standaardformulieren.

1. Utilisation obligatoire des formulaires standard. Les nouveaux formulaires standard annexés à l’arrêté du 22 avril 2002 doivent être utilisés pour les avis des marchés atteignant les seuils européens (voir à propos des seuils les trois arrêtés ministériels du 4 décembre 2001, publiés au Moniteur belge du 19 décembre 2001) et qui sont à publier au Journal officiel des Communautés européennes et au Bulletin des Adjudications. Dans une phase transitoire, les organes chargés de la publication feront cependant preuve d’une certaine tolérance à l’égard des pouvoirs adjudicateurs et entités adjudicatrices qui oublieraient d’établir leurs avis selon ces nouveaux formulaires standard.

De aankondigingen dienen te worden overgemaakt : a) wat de publicatie in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen betreft, aan het Bureau voor Officiële Publicaties van de Europese Gemeenschappen : — per brief, aan het volgende adres : EUROP Unité 2 – Marchés publics, 2 rue Mercier, L-2985 – Luxembourg; — of per telefax, via de volgende nummers : 00352-2929 44619; 00352-2929 42670; 00352-2929 42623; — of per e-mail naar [email protected];

Les avis sont à adresser : a) pour la publication au Journal officiel des Communautés européennes, à l’Office des Publications officielles des Communautés européennes : — par lettre à l’adresse EUROP Unité 2 - Marchés publics, 2 rue Mercier, L- 2985 - Luxembourg; — ou par télécopie aux numéros : 00352-2929 44619; 00352-2929 42670; 00352-2929 42623; — ou par courrier électronique à l’adresse [email protected];

11172

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS

b) wat de publicatie in het Bulletin der Aanbestedingen betreft :

b) pour la publication au Bulletin des Adjudications :

Met ingang van 1 september 2004 wordt de nieuwe wetgeving van kracht wat betreft de Belgische standaardformulieren voor het Bulletin der Aanbestedingen (KB 29 februari 2004 - BS 8 maart 2004). Vanaf deze datum zullen alle formulieren, niet-conform met deze wetgeving, geweigerd worden. Voor al de aanbestedingen die niet onderworpen zijn aan de Europese bekendmaking, dient men gebruik te maken van deze Belgische standaardformulieren. Men kan deze formulieren downloaden via de website : www.staatsblad.be, of verkrijgen door een e-mail te sturen naar : [email protected]. In dit laatste geval zullen de diensten van het Belgisch Staatsblad de nodige Word-documenten bezorgen via e-mail. De aanbestedingsberichten kunnen bezorgd worden ofwel : - Per post verstuurd naar het Belgisch Staatsblad, Bulletin der Aanbestedingen, Leuvenseweg 40-42, 1000 Brussel. - Per e-mail : [email protected]. - Per fax : 02/552.22.57. Vanaf september 2004 kan men eveneens gebruik maken van het online-invulformulier. Met dit formulier kan men de publicaties die niet onderworpen zijn aan de Europese bekendmaking (volgens de wettelijk verplichte modellen) aanmaken en versturen naar het Bulletin der Aanbestedingen. Dit systeem helpt enerzijds om de verplichte velden (CPV code e.d.) te zoeken en in te vullen en anderzijds kan men een automatische controle uitvoeren om alle onregelmatigheden te ontdekken.

A dater du 1er septembre 2004, la nouvelle législation entre en vigueur pour ce qui concerne les formulaires standard belges pour le Bulletin des Adjudications (AR du 29 février 2004 - MB du 8 mars 2004). A partir de cette date tous les formulaires non conformes à cette législation seront refusés. Veuillez donc, à partir du 1er septembre 2004, pour tous vos avis de marché non soumis à la publicité européenne, n’utiliser que ces formulaires standard belges. Vous pouvez télécharger ces formulaires de le site : « www.moniteur.be », ou les obtenir en envoyant un e-mail à : « [email protected] ». Dans ce dernier cas, nos services vous feront immédiatement parvenir les documents Word par e-mail.

Het gebruik van dit formulier is volledig gratis. Er zijn dus geen bijkomende kosten; de geldende tarieven voor publicatie in het Bulletin der Aanbestedingen blijven ongewijzigd. Voor bijkomende informatie kan men tijdens de kantooruren steeds terecht op de tel. nrs. 02/552.23.32 - 02/552.23.31.

L’utilisation de ce formulaire est gratuite. Il n’y a pas de coût supplémentaire; les tarifs en vigueur pour la publication au Bulletin des Adjudications restent inchangés. Toute information complémentaire peut être obtenue, par téléphone pendant les heures de service, aux nos 02/552.23.32 et 02/552.23.31.

2. Herinnering aan de instructies voor de publicatie in het Bulletin der Aanbestedingen. Voor alle bij het Bulletin der Aanbestedingen ingediende aankondigingen gelden volgende instructies. Alle publicatieaanvragen voor het Bulletin der Aanbestedingen dienen minstens zeven dagen, waarvan vijf werkdagen, vóór de gevraagde publicatiedatum afgeleverd te worden bij de diensten van het Belgisch Staatsblad. Concreet betekent dit dus dat de teksten ten laatste op vrijdag bij het Belgisch Staatsblad moeten toekomen voor een publicatie in de eerstvolgende editie van de volgende vrijdag, op voorwaarde dat er vijf werkdagen zijn tussen die twee vrijdagen. Alle teksten die na vrijdag toekomen bij het Belgisch Staatsblad, behalve die waarvoor de procedure bij hoogdringendheid wordt vereist, zullen niet meer in aanmerking genomen worden voor een publicatie op de eerstvolgende vrijdag. De aankondigingen die ingediend worden via de procedure bij hoogdringendheid dienen ten laatste om 11 uur op de dinsdag voorafgaand aan de publicatiedatum op het Belgisch Staatsblad toe te komen. In dat geval moet in de publicatieaanvraag worden vermeld dat het gaat om een procedure bij hoogdringendheid. Alle publicatieaanvragen dienen naam en telefoonnummer te vermelden van de persoon die in verband met de aankondiging kan worden geraadpleegd.

2. Rappel des intructions pour la publication au Bulletin des Adjudications. Pour tous les avis à publier au Bulletin des Adjudications, les instructions qui suivent sont en vigueur. Toutes les demandes de publication dans le Bulletin des Adjudications doivent être déposées aux services du Moniteur belge au moins sept jours, dont cinq jours ouvrables, avant la date de publication souhaitée. Concrètement, cela signifie que les textes doivent parvenir au Moniteur belge au plus tard le vendredi pour une publication dans l’édition du vendredi suivant, si cinq jours ouvrables séparent ces deux vendredis.

Indieners dienen zich te beperken tot één wijze van indiening. Bij dubbele verzending (bv. per brief en per fax) en dus mogelijke dubbele publicatie zijn de kosten voor beide publicaties integraal ten laste van de indiener van de publicatieaanvraag. Het volstaat éénmalig te publiceren. Het Belgisch Staatsblad zal dus per publicatieaanvraag slechts éénmaal over gaan tot publicatie op de eerstvolgende gevraagde publicatiedatum.

Les auteurs des demandes de publication doivent se limiter à un seul mode d’introduction. En cas de double envoi (par ex. par lettre et par télécopie) et donc de double publication éventuelle, les coûts des deux publications sont intégralement à charge de l’auteur de la demande de publication. Une seule publication suffit. Pour chaque demande de publication, le Moniteur belge ne procédera qu’à une seule publication à la prochaine date de publication souhaitée.

Tenslotte moeten vragen tot wijziging van een ingediende tekst of tot annulatie van een publicatieaanvraag schriftelijk gebeuren ten laatste om 11 uur van de dinsdag voorafgaand aan de publicatie.

Enfin, les demandes de modification d’un texte introduit ou d’annulation d’une demande de publication doivent être formulées par écrit au plus tard à 11 heures, le mardi qui précède la publication.

Les avis d’adjudication peuvent nous être transmis soit : - Par voie postale à l’adresse suivante : Moniteur belge, Bulletin des Adjudications, rue de Louvain, 40-42, à 1000 Bruxelles. - Par e-mail : [email protected]. - Par fax : 02/552.22.57. A partir de septembre 2004, vous pouvez également remplir ce formulaire on-line. Ce formulaire vous permet de compléter vos publications non soumises à la publicité européenne (suivant les modèles obligatoires) et de les envoyer au Bulletin des Adjudications. Ce système vous aide non seulement à rechercher et compléter les champs obligatoires (code CPV etc.) mais de plus il vous permet d’effectuer un contrôle automatique afin de repérer toute irrégularité.

Les textes qui parviendront au Moniteur belge après le vendredi, hormis ceux pour lesquels la procédure d’urgence est requise, ne seront plus pris en considération pour une publication le vendredi suivant. Les avis introduits par le biais de la procédure d’urgence doivent être rentrés au Moniteur belge au plus tard à 11 heures, le mardi qui précède la date de publication. La demande de publication doit dans ce cas mentionner qu’il s’agit d’une procédure d’urgence. Le nom et le numéro de téléphone de la personne susceptible d’être consultée à propos de l’avis doivent figurer sur toutes les demandes de publication.


11173

Verkoopkantoor

Bureau de vente

Het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen (K.I.V.B.), tel. 02-790 51 60, 02-790 51 61, 02-790 51 62, 02-790 51 63, 02-790 51 64 en 02-790 51 65, fax 02-290 19 64. E-mail : [email protected] Postrekening : 679-2005826-60 Het K.I.V.B. is belast met het verlenen van inzage en het verkopen aan het publiek van algemene, bijzondere en type-bestekken, alsmede van andere documenten betreffende overheidsopdrachten uitgeschreven door federale en regionale administraties en instellingen. Het K.I.V.B., gevestigd Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, is open van 10 tot 16 uur, behalve op zaterdag, zondag, wettelijke feestdagen, 2 november, 15 november en in de periode tussen Kerstmis en Nieuwjaar. In 2004 zal het Verkoopkantoor eveneens gesloten zijn op : vrijdag 12 november vrijdag 24 december (namiddag) De betaling van de door K.I.V.B. afgeleverde bescheiden kan als volgt geschieden : 1. bij afhaling aan het loket : - met Bancontact/Mister Cash - met Proton - met de kredietkaarten Visa en Mastercard - in speciën 2. Bij verzending per post : - door betaling ″op afstand″ of ″Mailorder″ met de kredietkaarten Visa en Mastercard. Deze elektronische betalingswijze heeft als voordeel dat de bescheiden onmiddellijk aan de klant kunnen worden verstuurd. - door storting of overschrijving op de postrekening nr. 679-2005826-60. Bank van de Post, Koloniënstraat, 1000 Brussel. IBAN BE73 6792 0058 2660 SWIFT BIC PCHQBEBB. In dit geval worden de gevraagde documenten slechts verstuurd nadat het postuittreksel inzake de betaling is toegekomen op het K.I.V.B.

Le Bureau de vente et de consultation des cahiers des charges et autres documents concernant les adjudications publiques (B.V.C.C.), tél. 02-790 51 60, 02-790 51 61, 02-790 51 62, 02-790 51 63, 02-790 51 64 et 02-790 51 65, fax 02-290 19 64. E-mail : [email protected] Compte chèque postal : 679-2005826-60 Le B.V.C.C. organise la consultation et la vente au public de documents relatifs aux marchés publics tels que : les cahiers généraux des charges, les cahiers spéciaux des charges, les cahiers type ainsi que d’autres documents émis par les autorités fédérales et régionales. Le B.V.C.C., sis bâtiment Copernic, rue de la Loi 51, boîte 7, 1040 Bruxelles, est ouvert de 10 à 16 heures, à l’exception des samedis, dimanches, jours fériés, les 2 novembre et 15 novembre, ainsi qu’entre Noël et Nouvel-An. Durant l’année 2004 le Bureau de vente sera également fermé : vendredi 12 novembre vendredi 24 décembre (aprés-midi) Le paiement des documents fournis par le B.V.C.C. peut s’effectuer : 1. Lors du retrait au guichet : - par Bancontact/Mister Cash - par Proton - par carte de crédit Visa et Mastercard - en espèces 2. En cas d’envoi postal : - par paiement ″à distance″ ou ″Mailorder″ au moyen des cartes Visa et Mastercard. Ce paiement électronique a comme avantage que les documents peuvent être envoyés immédiatement au client. - par versement ou virement au compte postal 679-2005826-60. Banque de la Poste, rue des Colonies, 1000 Bruxelles. IBAN BE73 6792 0058 2660 SWIFT BIC PCHQBEBB. Dans ce cas, les documents demandés sont envoyés uniquement après réception de l’avis de crédit transmis au B.V.C.C.

Indienen publicatieaanvragen

Demandes de publication

De berichten voor de volgende publicatiedata dienen vervroegd toe te komen op de diensten van het Belgisch Staatsblad :

Les avis d’insertion pour les dates suivantes doivent parvenir anticipativement aux services du Moniteur belge :

Publicatiedata

Dates de publication

5 november 2004

Uiterste ontvangstdata 27 oktober 2004 (i.p.v. 29 oktober 2004)

5 novembre 2004

Dates limites de réception 27 octobre 2004 (au lieu du 29 octobre 2004)

12 november 2004

3 november 2004 (i.p.v. 5 november 2004)

12 novembre 2004

3 novembre 2004 (au lieu du 5 novembre 2004)

19 november 2004

10 november 2004 (i.p.v. 12 november 2004)

19 novembre 2004

10 novembre 2004 (au lieu du 12 novembre 2004)

24 december 2004

15 december 2004 (i.p.v. 17 december 2004)

24 décembre 2004

15 décembre 2004 (au lieu du 17 décembre 2004)

31 december 2004


31 décembre 2004


7 januari 2005


7 janvier 2005


11174



WETGEVENDE KAMERS

N. 13164

11175

CHAMBRES LEGISLATIVES

N. 13164 Aankondiging van opdracht

Avis de marché

Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is

Marché soumis uniquement à la publicité belge

Leveringen

Fournitures

Afdeling I. Aanbestedende overheid

Section I. Pouvoir adjudicateur

I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Quaestuur van de Kamer van volksvertegenwoordigers, t.a.v. de heer E. Morreel, bestuursdirecteur, Paleis der Natie, 1008 Brussel, tel. + 32-2 549 81 75, fax + 32-2 549 82 74. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1.

I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Questure de la Chambre des représentants, à l’attention de M. E. Morreel, directeur d’administration, Palais de la Nation, 1008 Bruxelles, tél. + 32-2 549 81 75, fax + 32-2 549 82 74. E-mail : [email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1.

Afdeling II. Voorwerp van de opdracht

Section II. Objet du marché

II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht van leveringen : aankoop. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : openbare aanbesteding voor een overheidsopdracht voor aanneming van leveringen voor de levering van omslagen aan de Kamer van volksvertegenwoordigers. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Levering van de volgende types omslagen : type I : witte omslagen DINC6/5; type II : witte omslagen DINC6/5V; type III : witte omslagen DINC5; type IV : witte omslagen DINB4; type V : zakomslagen bruine kraft DINB4 (met opdruk); type VI : witte mailingomslagen (blanco en met opdruk). II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Kamer van volksvertegenwoordigers, Centraal Magazijn, Hendrik Beyaerthof, 1000 Brussel. NUTS code *BE100. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 21.23.23.00-1. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : van 1 januari 2005 tot 31 december 2008.

II.1. Description : II.1.2. Type de marché de fournitures : achat. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : adjudication publique pour un marché public de fournitures pour la fourniture d’enveloppes à la Chambre des représentants. II.1.5. Description/objet du marché : Livraison des types suivants d’enveloppes : type I : enveloppes blanches DINC6/6; type II : enveloppes blanches DINC6/5V; type III : enveloppes blanches DINC5; type IV : enveloppes blanches DINB4; type V : enveloppes-sacs en kraft brun DINB4 (avec impression); type VI : enveloppes mailing blanches (sans et avec impression). II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Chambre des représentants, Magasin Central, Cour Henri Beyaert, 1000 Bruxelles. Code NUTS *BE100. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 21.23.23.00-1. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : compter du 1er janvier 2005 jusqu’au 31 décembre 2008.

Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie

Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique

Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : zie bijzonder bestek voor meer details.

Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : voir le cahier spécial des charges pour plus de détails.

11176


III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken :

III.1. Situation juridique, références requises :

Een uittreksel uit het strafregister of een evenwaardig document uitgereikt door de griffie van de Rechtbank van Koophandel of een andere gerechtelijke of overheidsinstantie van het land van oorsprong of herkomst, waaruit blijkt dat de leverancier zich niet in staat van faillissement of vereffening bevindt, zijn werkzaamheden niet heeft gestaakt, geen gerechtelijk akkoord heeft bekomen of in een overeenstemmende toestand verkeert als gevolg van een gelijkaardige procedure die bestaat in de nationale wetgevingen en reglementeringen, en dat voor hem ook geen procedure aanhangig is die tot deze staat kan leiden.

Un extrait du casier judiciaire ou un document équivalent délivré par le greffe du tribunal de commerce ou par une autre autorité judiciaire ou administrative du pays d’origine ou de provenance et dont il ressort que le fournisseur ne se trouve pas en état de faillite, de liquidation, de cessation d’activités, de concordat judiciaire ou dans une situation analogue résultant d’une procédure de même nature existant dans les législations et réglementations nationales et qu’aucune procédure susceptible de conduire à l’un des états précités n’est en cours en ce qui le concerne.

Een getuigschrift uitgereikt door de bevoegde overheid van het betrokken land waaruit blijkt dat hij in orde is met de betaling van zijn belastingen overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is (model 276 C2 en een recent attest afgeleverd door het bevoegde ontvangstkantoor van de BTW).

Un certificat délivré par l’autorité compétente du pays concerné dont il résulte qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes selon la législation belge ou celle du pays dans lequel il est établi (modèle 276 C2 et certificat récent délivré par le bureau compétent de recettes de la T.V.A.).

III.2. Sociale zekerheid :

III.2. Sécurité sociale :

Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja.

Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui.

De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen.

Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations.

Voor de Belgische of buitenlandse leverancier die personeel tewerkstelt dat onderworpen is aan de R.S.Z.-wet : een origineel getuigschrift van de R.S.Z. met betrekking tot het tweede kalenderkwartaal 2004 waaruit blijkt dat voldaan is aan de voorschriften inzake bijdragen aan de sociale zekerheid.

En ce qui concerne le fournisseur belge ou étranger employant du personnel aussujetti à la loi O.N.S.S. : une attestation originale de l’O.N.S.S. portant sur le deuxième trimestre civil 2004 et dont il résulte qu’il est en règle en matière de cotisations de sécurité sociale.

Voor de buitenlandse leverancier : een attest uitgereikt door de bevoegde overheid waarin bevestigd wordt dat hij voldaan heeft aan de verplichtingen inzake betaling van bijdragen voor de sociale zekerheid overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is.

En ce qui concerne le fournisseur étranger : une attestation délivrée par l’autorité compétente certifiant qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement des colisations de sécurité sociale selon les dispositions légales du pays où il est établi.

III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : een verklalring betreffende de totale omzet van de onderneming en de omzet in produkten waarop de opdracht betrekking heeft over de laatste drie boekjaren.

III.3. Capacités économique et financière, références requises : une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et chiffre d’affaires relatif aux produits faisant l’objet du marché, réalisés par l’entreprise au cours des trois derniers exercices.

III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : verklaring die de gemiddelde jaarlijkse personeelsbezetting weergeeft tijdens de laatste drie jaren en een opgave van de al dan niet tot de onderneming behorende technici of technische diensten, in het bijzonder van die welke belast zijn met de kwaliteitscontrole.

III.4. Capacité technique, références requises : une déclaration mentionnant les effectifs moyens annuels du fournisseur pendant les trois dernières années et une déclaration mentionnant les techniciens ou les services techniques, intégrés ou non à l’entreprise, en particulier ceux qui sont responsables du contrôle de qualité.

Afdeling IV. Procedure

Section IV. Procédure

IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding.

IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique.

IV.2. Administratieve inlichtingen :

IV.2. Renseignements d’ordre administratif :

IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : KVV/04MAG31.

IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : CR/04MAG31.

IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan :

IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention :

Verkrijgbaar tot 27 oktober 2004.

Date limite d’obtention : 27 octobre 2004.

IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 5 november 2004.

IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 5 novembre 2004.

IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands of Frans.

IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français ou néerlandais.

IV.2.5. Opening van de offertes :

IV.2.5. Ouverture des offres :

Datum, tijdstip en plaats : 5 november 2004, te 11 uur, Huis van de Parlementsleden, Leuvenseweg 21 (zaal 10), 1000 Brussel.

Date, heure et lieu : 5 novembre 2004, à 11 heures, Maison des Parlementaires, rue de Louvain 21 (salle 10), 1000 Bruxelles.

Afdeling V. Aanvullende inlichtingen

Section V. Renseignements complémentaires

V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 23 september 2004.

V.4. Date d’envoi du présent avis : 23 septembre 2004.


11177

Bijlage A

Annexe A

1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Kamer van volksvertegenwoordigers, Dienst Algemene Zaken, Financiën en Huisbestuur, t.a.v. Mevr. I. Janssens, Paleis der Natie, 1008 Brussel, tel. + 32-2 549 90 14, fax + 32-2 549 82 74. E-mail : [email protected]. 1.3. Adres waar documentatie betreffende deze aankondiging kan worden verkregen : Kamer van volksvertegenwoordigers, Dienst Algemene Zaken, Financiën en Huisbestuur, t.a.v. Mevr. L. Elinckx, Hertogstraat 61 (lokaal 3280), 1000 Brussel, tel. + 32-2 549 89 84, fax + 32-2 549 82 74. E-mail : [email protected].

1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Chambre des représentants, à l’attention de Mme I. Janssens, Palais de la Nation, 1008 Bruxelles, tél. + 322 549 90 14, fax + 32-2 549 82 74. E-mail : [email protected]. 1.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : Chambre des représentants, service des Affaires générales, Finances et Economat, l’attention de Mme L. Elinckx, rue Ducale 61 (bureau 3280), 1000 Bruxelles, tél. + 32-2 549 89 84, fax + 32-2 549 82 74. E-mail : [email protected].

N. 13108


Avis de marché

Diensten

Services

Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja.

Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics (AMP) : oui.

Afdeling I. Aanbestedende dienst


I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Kanselarij van de Eerste Ministerie, Algemene Directie Externe Communicatie, Directeur-Generaal Olivier Alsteens, t.a.. Monique Wylock, Wetstraat 155, 1040 Brussel, tel. 02-287 41 11, fax 02-287 41 00. E-mail : [email protected]. Internet adres : www.belgium.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : centrale overheid.

I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Chancellerie du Premier Ministre, Direction générale Communication externe, Directeur général : Olivier Alsteens, à l’attention de Monique Wylock, tél. 02-287 41 11, fax 02-287 41 00. E-mail : [email protected]. Adresse internet : www.belgium.be. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.



II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht voor dienstverlening : categorie van diensten 15. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : DG EXCOM-SEPT2004-C&D. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : het drukken van een informatiegids in pocketformaat, de « Belgopocket » (13 × 18 cm), 320 blz., 225 g, 2 taalversies (NL/FR), gedrukt op 500 000 exemplaren, verspreid aan geïnteresseerde Belgische gezinnen. Het boekje bevat 150 praktische vragen en antwoorden die betrekking hebben op het dagelijks leven van de burger. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : op twee adressen in de regio Brussel. De specifieke stockeringsadressen worden bekendgemaakt aan de dienstverlener. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 78.11.00.00-1. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : opdracht voor de druk van 500 000 exemplaren van de Belgopocket. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : twee maanden, vroegere levering een pluspunt.

II.1. Description : II.1.3. Type de marché de services : catégorie de services 15. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : DG COMEX-SEPT2004-C&D. II.1.6. Description/objet du marché : l’impression d’un guide d’information au format de poche, le « Belgopocket », (13 × 18 cm), 320 p., 225 g, 2 versions de langue (FR/NL), tiré à 500 000 exemplaires, distribué à des ménages belges intéressés. L’ouvrage comprend 150 questions et réponses pratiques qui concernent la vie quotidienne du citoyen. II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : à deux adresses à Bruxelles. Les adresses de stockage spécifiques seront communiquées à l’adjudicataire. II.1.8. Nomenclature : II.1.8.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 78.11.00.00-1. II.1.9. Division en lots : non. II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : non. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : marché pour l’impression de 500 000 exemplaires du Belgopocket. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : deux mois, la livraison avant cette date est un plus.

11178

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie

III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :

Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au marché :

III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van het totaal bedrag van de opdracht.

III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : 5 % du montant global du marché.

III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : de betaling van de diensten gebeurt binnen een termijn van vijftig kalenderdagen na de ontvangst van een regelmatig opgestelde factuur.

III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables : le paiement des services se fait dans les cinquante jours calendrier, à dater de la réception de la facture correctement rédigée.

III.2. Voorwaarden voor deelneming :

III.2. Conditions de participation :

III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit :

III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises :

In orde zijn met de betaling van de sociale bijdragen voor zijn werknemers tot en met het eerste trimester van 2004.

Etre en règle de paiement des cotisations sociales pour ses travailleurs jusqu’au premier trimestre de 2004 inclus.

Belgische onderneming : in de kandidatuur het volledige R.S.Z.nummer vermelden.

Entreprise belge : dans la candidature mentionner le numéro d’inscription complet à l’O.N.S.S.

Buitenlandse onderneming : bij zijn kandidatuur een attest voegen verstrekt door de administratie bevoegd voor de sociale problematiek van de werknemers en waaruit blijkt dat voldaan is aan de wettelijke verplichtingen ten opzichte van deze bevoegde administratie tot en met het eerste trimester 2004.

Entreprise étrangère : joindre à la candidature une attestation, délivrée par l’administration qualifiée pour la problématique sociale des travailleurs et prouvant que les obligations légales vis-à-vis de cette administration qualifiée ont été remplies jusqu’au premier trimestre 2004 inclus.

III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken :

III.2.1.2. Capacités économique et financière, références requises :

1° De inschrijver moet tijdens één van de laatste drie boekjaren een totale omzet hebben gerealiseerd die ten minste 1.000.000,00 EUR bedroeg. Hij voegt bij zijn offerte een verklaring inzake de totale omzet gerealiseerd tijdens de laatste drie boekjaren, tenzij de totale omzet kan worden afgeleid uit de goedgekeurde jaarrekeningen die bij de Nationale Bank van België werden gedeponeerd.

1° Lors d’un des trois derniers exercices, le soumissionnaire doit avoir réalisé un chiffre d’affaires global d’au moins 1.000.000,00 EUR. Il joint à son offre une déclaration concernant le chiffre d’affaires global réalisé lors des trois derniers exercices, à moins que le chiffre d’affaires global puisse être déduit des comptes annuels approuvés, déposés auprès de la Banque Nationale de Belgique.

2° De inschrijver moet tijdens één van de laatste drie boekjaren een omzet inzake de activiteiten die rechtstreeks verband houden met de diensten die in dit bestek worden beschreven, hebben gerealiseerd van 110.000,00 EUR. Hij voegt bij zijn offerte een verklaring inzake deze omzet gerealiseerd tijdens de laatste drie boekjaren.

2° Lors d’un des trois derniers exercices, le soumissionnaire doit avoir réalisé, dans le cadre d’activités qui sont directement liées aux services décrits dans ce cahier des charges, un chiffre d’affaires de 110.000,00 EUR. Il joint à son offre une déclaration relative au chiffre d’affaires réalisé lors des trois derniers exercices.

3° De financiële draagkracht van de kandidaat (op basis van de drie recentste goedgekeurde jaarrekeningen).

3° La capacité financière du candidat (sur base des trois derniers comptes annuels approuvés).

De Belgische kandidaat voegt bij zijn kandidatuur de goedgekeurde jaarrekeningen (balans, resultatenrekening en toelichting) van de drie laatste boekjaren voorzover deze niet neergelegd zijn bij de Nationale Bank van België. De buitenlandse kandidaat voegt bij zijn kandidatuur de goedgekeurde jaarrekening van de laatste drie boekjaren.

Le candidat belge joint à sa candidature les comptes annuels approuvés (bilan, compte de pertes et profits et commentaire) des trois derniers exercices, pour autant que ceux-ci n’aient pas été déposés auprès de la Banque Nationale de Belgique. Le candidat étranger joint à sa candidature le compte annuel approuvé des trois derniers exercices.

III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken :

III.2.1.3. Capacité technique, références requises :

De inschrijver moet kunnen aantonen dat dergelijke omvangrijke drukopdrachten tijdens de laatste drie jaren reeds met goed gevolg heeft uitgevoerd voor overheidsdiensten of andere grote organisaties. Hij voegt bij zijn offerte een omstandige opgave van de relevante uitgevoerde diensten met vermelding van totaal bedrag, exclusief BTW, van elke geciteerde opdracht, het jaar of de jaren van uitvoering, de identiteit van de opdrachtgever en de contactpersoon bij de opdrachtgever.

Le soumissionnaire doit pouvoir démontrer que ces trois dernières années il a exécuté, avec succès, des travaux d’impression de même envergure pour des services publics ou d’autres grandes organisations. Il joint à son offre une description détaillée des services pertinents qui ont été exécutés, avec mention du montant global, hors T.V.A., de chaque réalisation citée, l’année ou les années d’exécution, l’identité de l’adjudicateur et la personne de contact chez l’adjudicateur.

De inschrijver moet beschikken over ervaren Nederlandstalige en Franstalige medewerkers voor de uitvoering van de opdracht. Hij voegt bij zijn offerte een beknopte lijst van het personeel van zijn onderneming of organisatie, die kunnen worden ingezet bij de in dit bestek beschreven overheidsopdracht.

Le soumissionnaire doit disposer de collaborateurs francophones et néerlandophones expérimentés pour l’exécution du marché. Il joint à son offre une liste succincte du personnel de son entreprise ou organisation, pouvant être mis au travail dans le cadre du marché public décrit dans ce cahier des charges.

III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening :

III.3. Conditions propres aux marchés de services :

III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : neen.

III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière : non.

III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : ja.

III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les noms et les qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de l’exécution du marché : oui.


11179



IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : A. Laagste prijs. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DG EXCOM-SEPT 2004-C&D. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 16 november 2004, te 12 uur. Prijs : gratis. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 16 november 2004, tot 12 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands of Frans. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : honderd tachtig dagen (vanaf de uiterste datum van ontvangst der offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : iederen is toegelaten bij de opening van de offertes. IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 16 november 2004, te 14 uur, vergaderzaal, Algemene Directie Externe Communicatie, residence Palace, 11e verdieping, Wetstraat 155, 1040 Brussel.

IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non. IV.2. Critères d’attribution : A. Prix le plus bas. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : DG COMEX-SEPT2004 (C&D). IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions d’obtention : Date limite d’obtention 16 novembre 2004, à 12 heures. Prix : gratuit. IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 16 novembre 2004, jusqu’à 12 heures. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français ou néerlandais. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : cent quatre-vingts jours (à compter de la date limite de réception des offres). IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : toute personne est admise lors de l’ouverture des offres. IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 16 novembre 2004, à 14 heures, salle de réunion, Direction générale Communication externe, résidence Palace, 11e étage, rue de la Loi 155, 1040 Bruxelles.

Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen

Section VI. Renseignements complémentaires

VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 22 september 2004.

VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 22 septembre 2004.

MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING

MINISTERE DE LA DEFENSE

N. 13041

N. 13041 Aankondiging van geplaatste opdracht

Avis d’attribution de marché

Diensten

Services





I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Defensie, Algemene Directie « Material Resources », Divisie Overheidsopdrachten, Sectie Steun Materieel en -Producten, Ondersectie Diensten (MRMP-M/S 2), t.a.v. Kapitein van het Vliegwezen, Fabrice Saint Guillain, Kwartier Koningin Elisabeth, Everestraat 1, blok 4, B, 2e verdieping, lokaal 112, 1140 Brussel, tel. 02-701 40 89, fax 02-701 35 37, e-mail : [email protected]. Internetadres : www.mil.be. I.2. Type van aanbestedende dienst : centrale overheid.

I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Défense, Direction générale « Material Resources », Division Marchés publics, Section Matériel et Produits de Support, sous-section Services (MRMP-M/S 2), à l’attention du Capitaine d’Aviation, Fabrice Saint Guillain, quartier Reine Elisabeth, rue d’Evere 1, bloc 4, B, 2e étage, local 112, 1140 Bruxelles, tél. 02-701 40 89, fax 02-701 35 37, e-mail : [email protected]. Adresse internet : www.mil.be. I.2. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.



II.1. Aard van de opdracht : diensten. Categorie van diensten 19. Als de opdracht valt in de dienstencategorieën 17 tot en met 27, stemt u in met de publicatie van deze aankondiging : ja. II.2. Betreft het een raamcontract : neen.

II.1. Type de marché : services. Catégorie de services 19. Si le marché relève des catégories de services 17 à 27, acceptezvous la publication du présent avis : oui. II.2. S’agit-il d’un accord-cadre : non.

11180


II.3. Nomenclatuur :

II.3. Nomenclature :

II.3.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) :

II.3.1. Classification CPV (Commun Procurement Vacabulary) :

Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 35.11.22.00.

Objet principal : descripteur principal : 35.11.22.00.

II.3.2. Andere relevante nomenclatuur (CPA/NACE/CPC) : 72.

II.3.2. Autre nomenclature pertinente : CPC 72.

II.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : MRMP-M/S 4MS706.

II.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : MRMP-M/S 4MS706.

II.5. Korte beschrijving/voorwerp van de opdracht : verhuring van een maritieme transportcapaciteit voor het transport heen en terug van militaire middelen tussen Zeebrugge en Hull (UK).

II.5. Description succincte : location d’une capacité de transport maritime pour le transfert aller/retour de matériel militaire de Zeebrugge à Hull (GB).

II.6. Geraamde totale waarde (excl. BTW) : 213.643,53 EUR.

II.6. Valeur totale estimée (hors T.V.A.) : 213.643,53 EUR.



IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : onderhandelingsprocedure zonder voorafgaande publicatie van een aankondiging.

IV.1. Type de procédure : négociée sans publication préalable d’un avis de marché.

IV.1.1. Rechtvaardiging voor het gebruik van een onderhandelingsprocedure zonder voorafgaande publicatie van een aankondiging : zie bijlage.

IV.1.1. Justification du recours à la procédure négociée sans publication préalable d’un avis de marché : voir annexe.

IV.2. Gunningscriteria : B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op :

IV.2. Critères d’attribution : B. Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction :

1° Prijs : 60 %.

1° Prix : 60 %.

2° Techniek : 40 %.

2° Technique : 40 %.

Afdeling V. Gunning van de opdracht V.1. Gunning en waarde van de opdracht :

Section V. Attribution du marché V.1. Attribution et valeur du marché :

V.1.1. Naam en adres van de leverancier, aannemer of dienstverlener aan wie de opdracht is gegund :

V.1.1. Nom et adresse du fournisseur, de l’entrepreneur ou du prestataire de services auquel le marché a été attribué :

Opdracht nr. 1 : P&O North Sea Ferries Ltd., t.a.v. de heer Geert Willem, Leopold II Dam 13, 8380 Zeebrugge, tel. 050-54 22 50, fax 050-54 22 43.

Marché n° 1 : P&O North Sea Ferries Ltd., à l’attention de M. Geert Willem, Leopold II Dam 13, 8380 Zeebrugge, tél. 050-54 22 50, fax 050-54 22 43.

E-mail : [email protected]. V.1.2. Informatie over de prijs van de opdracht of de hoogst en laagste geprijsde offertes die in aanmerking zijn genomen (prijs excl. BTW) :

E-mail : [email protected]. V.1.2. Informations sur le montant du marché ou sur l’offre la plus élevée et l’offre la plus basse prises en considération (montants hors T.V.A.) :

Prijs : 213.643,53 EUR.

Montant : 213.643,53 EUR.

V.2. Onderaanneming :

V.2. Sous-traitance :

V.2.1. Komt de opdracht in aanmerking voor onderaanneming : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.2. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : MRMP-M/S 4MS706.

V.2.1. Le marché est-il susceptible d’être sous-traité : non.

Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.2. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : MRMP M/S 4MS706.

VI.3. Datum van gunning van de opdracht : 26 augustus 2004.

VI.3. Date de l’attribution du marché : 26 août 2004.

VI.4. Aantal ontvangen offertes : één.

VI.4. Nombre d’offres reçues : une.

VI.5. Is voor deze opdracht een aankondiging verschenen in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen : neen.

VI.5. Ce marché a-t-il fait l’objet d’un avis publié au Journal officiel des Communautés européennes : non.

VI.6. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen.

VI.6. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non.

VI.8. Verzendingsdatum van deze aankondiging : 20 september 2004.

VI.8. Date d’envoi du présent avis : 20 septembre 2004.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Bijlage

Annexe

Aankondiging geplaatste opdracht


11181

Diensten

Services

IV.1.1.2. Onderhandelingsprocedure zonder voorafgaande publicatie van een aankondiging : g) De opdracht (werken/leveringen/diensten) kan slechts door één bepaalde inschrijver worden uitgevoerd om redenen van : technische aard.

IV.1.1.2. Procédure négociée sans publication préalable d’un avis de marché : g) Le marché (travaux/fournitures/services) ne peut être exécuté que par un soumissionnaire déterminé pour des raisons : techniques.

N. 13082


Avis de marché

Werken

Travaux

Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : neen.

Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics (AMP) : non.



I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : 8 RCI, 8e Regionaal Centrum voor Infrastructuur, t.a.v. Mevr. Ginette Van Laer, plaine de Belgrade, 5001 Namur (Belgrade), tel. 081-72 83 24, fax 081-72 83 50. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.

I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : 8 CRI, 8e Centre régional d’Infrastructure, à l’attention de Mme Ginette Van Laer, plaine de Belgrade, 5001 Namur (Belgrade), tél. 081-72 83 24, fax 081-72 83 50. E-mail : [email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.

I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : centrale overheid. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : uitvoering. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Benaming gegeven door de aanbestedende dienst : Namur Flawinne, kwartier Olt Thibaut, blok M. Renovatie logement en administratie. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Namur Flawinne, kwartier Olt Thibaut, blok M. Renovatie logement en administratie. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Namur Flawinne, kwartier Olt Thibaut. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) :

Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Namur Flawinne, quartier SLt Thibaut, bloc M. Rénovation logement et administration. II.1.6. Description/objet du marché : Namur Flawinne, quartier SLt Thibaut, bloc M. Rénovation logement et administration.

Hoofdopdracht : hoofdbeschrijving 45.21.00.00. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : honderd twintig dagen (vanaf de gunning van de opdracht).

II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Namur Flawinne, quartier SLt Thibaut. II.1.8. Nomenclature : II.1.8.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 45.21.00.00. II.1.9. Division en lots : non. II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : non. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : cent vingt jours (à compter de l’attribution du marché).



III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : zie bestek. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : zie bestek of bijbehorend document, te raadplegen op www.jepp.be.

III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : voir cahier spécial des charges. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.2.1.1. Situation juridique, références requises : voir cahier spécial des charges ou document annexé, consultable sur www. jepp.be

11182


III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : zie bestek of bijbehorend document, te raadplegen op www.jepp.be.

III.2.1.2. Capacités économique et financière, références requises : voir cahier spécial des charges ou document annexé, consultable sur www.jepp.be

III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : zie bestek of bijbehorend document, te raadplegen op www.jepp.be.

III.2.1.3. Capacité technique, références requises : voir cahier spécial des charges ou document annexé, consultable sur www.jepp.be.









IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar.

IV.1. Type de procédure : ouverte.

IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen.

IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non.

IV.2. Gunningscriteria :

IV.2. Critères d’attribution :

A. Laagste prijs.

A. Prix le plus bas.



IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DEF/8KDR_48A018_0M.

IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : DEF/8KDR_48A018_0M.

IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan :

IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions d’obtention :

Verkrijgbaar tot 3 november 2004.

Date limite d’obtention : 3 novembre 2004.

Prijs : 87,00 EUR.

Prix : 87,00 EUR.

Voorwaarden en wijze van betaling : zie Verkoopkantoor.

Conditions et mode de paiement : voir Bureau de vente.

IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 3 november 2004.

IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 3 novembre 2004.

IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Frans.

IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français.

IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : honderd tachtig dagen (vanaf de uiterste datum voor ontvangst van de offertes).

IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : cent quatre-vingts jours (à compter de la date limite de réception des offres).

IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend :

IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres :

IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : openbare zitting.

IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : séance publique.

IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 3 november 2004, te 11 uur, 8 CRI, aanbestedingslokaal, plaine de Belgrade, 5001 Namur (Belgrade).

IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 3 novembre 2004, à 11 heures, 8 CRI, bureau des adjudications, plaine de Belgrade, 5001 Namur (Belgrade).



VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen.

VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non.

VI.4. Overige inlichtingen :

VI.4. Autres informations :

Erkenning : categorie D, klasse 4.

Agréation : catégorie D, classe 4.

Algemene aanneming van bouwwerken.

Entreprises générales de bâtiments. Enregistrement : catégorie 00, catégorie transitoire.

De inschrijvers moeten geregistreerd zijn.

Les soumissionnaires doivent être enregistrés.

De uitvoeringstermijn is uitgedrukt in werkdagen.

Le délai d’exécution est exprimé en jours ouvrables.

Bezoeken 12 en 18 oktober 2004.

Visites les 12 et 18 octobre 2004.

VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 22 september 2004.


Bijlage A

Annexe A

1.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64.

1.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : Bureau de vente et de consultation des cahiers des charges et autres documents concernant les adjudications publiques, bâtiment Copernic, rue de la Loi 51, bte 7, 1040 Bruxelles, tél. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64.


11183

N. 13109


Avis de marché

Diensten

Services





I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : MRMP-M/S, Algemene Directie Material Resources, Divisie Overheidsopdrachten, Sectie Steunmaterieel en -producten, Ondersectie Diensten, t.a.v. de heer Jean Immers, Eversestraat 1, 1140 Brussel (Evere), tel. 02-701 32 00, fax 02-701 35 37. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : centrale overheid.

I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : MRMP-M/S, Direction générale Material Resources, Division Marchés publics, Section Matériel et Produits support, Sous-section Services, à l’attention de M. Jean Immers, rue d’Evere 1, 1140 Bruxelles (Evere), tél. 02-701 32 00, fax 02-701 35 37. E-mail : [email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.



II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht voor dienstverlening : categorie van diensten 27. Andere diensten. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : vertaling van teksten voor Defensie. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : meerjarige overeenkomst tegen prijslijst van diensten voor het vertalen van teksten van Nederlands naar Frans of van Frans naar Nederlands ten voordeel van de Algemene Directie Imago en Public Relations.

Hoofdopdracht : hoofdcategorie 74.83.13.00. II.1.9. Verdeling in percelen : ja. Offertes kunnen worden ingediend voor : meerdere percelen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : achtenveertig maanden (vanaf de gunning van de opdracht).

II.1. Description : II.1.3. Type de marché de services : type de marché de services 27. Autres services. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : traduction de textes pour la Défense. II.1.6. Description/objet du marché : marché pluriannuel à bordereau de prix de services concernant la traduction de textes du néerlandais vers le français ou du français vers la néerlandais au profit de la Direction générale Image et Relations publiques de la Défense. II.1.8. Nomenclature : II.1.8.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 74.83.13.00. II.1.9. Division en lots : oui. Possibilité de présenter une offre : pour plusieurs lots. II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : non. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : quarante-huit mois (à compter de l’attribution du marché).



III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van het jaarlijks bedrag van de opdracht, BTW niet inbegrepen. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : neen. III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : ja.

III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : 5 % du montant d’un an du marché, T.V.A. non comprise. III.3. Conditions propres aux marchés de services : III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière : non. III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les noms et les qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de l’exécution du marché : oui.



II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) :

IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op : B.2. De in het bestek vermelde criteria.

IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non. IV.2. Critères d’attribution : B. Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : B.2. Des critères énoncés dans le cahier des charges.

11184




IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DEF/MPMS_5MS301_0M.

IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : DEF/MPMS_5MS301_0M.





Prijs : gratis.

Prix : gratuit.

Zie bestek : 5M5301 § 15.

Conditions : vois cahier spécial des charges 5M5301 § 15.

IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 29 oktober 2004.

IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 29 octobre 2004.

IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands of Frans.


IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : negentig dagen (vanaf de uiterste datum van ontvangst der offertes).

IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : nonante jours (à compter de la date limite de réception des offres).



IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : openbare zetting.


IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 29 oktober 2004, te 11 uur, aanbestedingslokaal, kwartier Koningin Elisabeth, blok 27, ingang C, Eversestraat 1, 1140 Brussel.

IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 29 octobre 2004, à 11 heures, local des adjudications, quartier Reine Elisabeth, rue d’Evere 1, bloc 27, entrée C, 1140 Bruxelles.





Bijlage A

Annexe A

1.3. Adres waar documentatie betreffende deze aankondiging kan worden verkregen : MRMP-M/S, Algemene Directie Material Resources, Divisie Overheidsopdrachten, Sectie Steunmaterieel en -producten, Ondersectie Diensten, t.a.v. de heer Jean Immers, Eversestraat 1, 1140 Brussel (Evere), tel. 02-701 32 00, fax 02-701 35 37.

1.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : MRMP-M/S, Direction générale Material Resources, Division Marchés publics, Section Matériel et Produits support, Sous-section Services, à l’attention de M. Jean Immers, rue d’Evere 1, 1140 Bruxelles (Evere), tél. 02-701 32 00, fax 02-701 35 37.

E-mail : [email protected].


Internet : www.jepp.be.

Internet : www.jepp.be. Bijlage B

Bijlage B

Perceel 1 :

Lot 1 :

1. Nomenclatuur :

1. Nomenclature :

1.1. CPV-classificatie (Common Procurement Classification) :

1.1. Classificatie CPV (Vocabilaire commun Marchés publics) :

Hoofdopdracht : hoofdcategorie 74.83.13.00.

Objet principal : descripteur principal 74.83.13.00.

2. Korte beschrijving : vertaling van teksten van het Nederlands naar het Frans ten voordele van DGIPR. 3. Omvang of hoeveelheid : zie bestek 5MS301. 4. Afwijkende begindatum voor de uitvoering of de levering : uitvoering op 1 januari 2005.

2. Description succincte : traduction de textes du néerlandais vers le français au profit de la DGIPR. 3. Etendue ou quantité : voir cahier spécial des charges 5MS301. 4. Indications quant à une autre date de commencement d’exécution/de livraison : début d’exécution 1er janvier 2005.

Perceel 2 :

Lot 2 :

1. Nomenclatuur :

1. Nomenclature :

1.1. CPV-classificatie (Common Procurement Classification) :

1.1. Classificatie CPV (Vocabilaire commun Marchés publics) :



2. Korte beschrijving : vertaling van teksten van het Frans naar het Nederlands ten voordele van DGIPR. 3. Omvang of hoeveelheid : zie bestek 5MS301. 4. Afwijkende begindatum voor de uitvoering of de levering : uitvoering op 1 januari 2005.

2. Description succincte : traduction de textes du français vers le néerlandais au profit de la DGIPR. 3. Etendue ou quantité : voir cahier spécial des charges 5MS301. 4. Indications quant à une autre date de commencement d’exécution/de livraison : début d’exécution 1er janvier 2005.


11185

N. 13110


Avis de marché

Leveringen

Fournitures





I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : MRMP-R/P, Algemene Directie Material Resources, Divisie Overheidsopdrachten, Sectie Rollend Materieel, Ondersectie Programma’s, t.a.v. de heer Didier De Rycke, Eversestraat 1, 1140 Brussel (Evere), tel. 02-701 31 75, fax 02-701 32 30. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : centrale overheid.

I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : MRMP-R/P, Direction générale Material Resources, Division Marchés publics, Section Matériel Roulant, Sous-section Programmes, à l’attention de M. Didier De Rycke, rue d’Evere 1, 1140 Bruxelles (Evere), tél. 02-701 31 75, fax 02-701 32 30. E-mail : [email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.



II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Benaming gegeven door de aanbestedende dienst : aankoop van 2 aanhangwagens bevoorrading F57 - 1800L met bijhorend materiaal en wisselstukken om de eerste 3 werkingsjaren te garanderen. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : 2 aanhangwagens bevoorrading F57 - 1800L. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Zutendaal. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdbeschrijving 34.22.33.60. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : 2 aanhangwagens bevoorrading F57 - 1800L. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : zes maanden (vanaf de gunning van de opdracht).

II.1. Description : II.1.2. Type de marché de fournitures : achat. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : acquisition de 2 remorques ravitailleuses F57 - 1800L avec matériels connexes et un lot de pièces de rechange pour garantir les trois premières années. II.1.6. Description/objet du marché : 2 remorques ravitailleuses F57 - 1800L. II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Zutendaal. II.1.8. Nomenclature : II.1.8.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 34.22.33.60. II.1.9. Division en lots : non. II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : non. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : 2 remorques ravitailleuses F57 - 1800L. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : six mois (à compter de l’attribution du marché).



III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van het bedrag van de opdracht, BTW niet inbegrepen. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : de betaling van de levering gebeurt volgens artikel 15, § 2, van de bijlage tot het koninklijk besluit van 26 september 1996. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : zie bestek.

III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : 5 % du montant du marché hors T.V.A. III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables : le paiement des fournitures se fera suivant l’article 15, § 2, de l’annexe à l’arrêté royal du 26 septembre 1996. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : voir cahier spécial des charges. III.2.1.1. Situation juridique, références requises : voir cahier spécial des charges. III.2.1.2. Capacités économique et financière, références requises : voir cahier spécial des charges. III.2.1.3. Capacité technique, références requises : voir cahier spécial des charges.

III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : zie bestek. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : zie bestek. III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : zie bestek.

11186


III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : neen. III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : ja.

III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière : non. III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les noms et les qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de l’exécution du marché : oui.



IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op : B.2. De in het bestek vermelde criteria. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DEF/MPRP_MRMP-4RP230_0M. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 29 oktober 2004. Prijs : gratis. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 29 oktober 2004, te 10 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands of Frans. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : vier maanden (vanaf de uiterste datum voor ontvangst van de offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : de opening der offertes gebeurt in openbare zitting zonder mededeling van de prijzen. IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 29 oktober 2004, te 11 uur, kwartier Koningin Elisabeth, Eversestraat 1, blok 27, 1140 Brussel (Evere).


IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non. IV.2. Critères d’attribution : B.Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : B.2. Des critères énoncés dans le cahier des charges. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : DEF/MPRP_MRMP_4RP230_0M. IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 29 octobre 2004. Prix : gratuit. IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 29 octobre 2004, à 10 heures. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français ou néerlandais. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : quatre mois (à compter de la date limite de réception des offres). IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : l’ouverture des offres se fera en séance publique. IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 29 octobre 2004, à 11 heures, quartier Reine Elisabeth, rue d’Evere 1, bloc 27, 1140 Bruxelles (Evere).



VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.4. Overige inlichtingen : art. III.3.2 is niet van toepassing. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 23 september 2004.

VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.4. Autres informations : art. III.3.2 n’est pas d’application. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 23 septembre 2004.

N. 13114

N. 13114 Erratum 1

Erratum 1

Bulletin der Aanbestedingen nr. 37 van 10 september 2004, blz. 10133, bericht 12170

Bulletin des Adjudications n° 37 du 10 septembre 2004, page 10133, avis 12170

Leveringen

Fournitures

Naam en adres van de aanbestedende overheid : MRMP-M/AT, Algemene Directie Material Resources, Divisie Overheidsopdrachten, Sectie Steunmaterieel en -producten, Ondersectie Verwerving Textiel, t.a.v. de heer Serge Carrier, Eversestraat 1, 1140 Brussel (Evere), tel. 02-701 32 21, fax 02-701 45 22. E-mail : [email protected], [email protected]. Internet : www.mil.jepp.be. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : meerjarige open overeenkomst van leveringen 2004-2008 betreffende de levering van diverses soorten zeildoek gebruikt voor tenten en ander materieel in gebruik in Defensie. Bestek MRMP-M/AT 4MV580.

Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : MRMP-M/AT, Direction générale Material Resources, Division Marchés publics, Section Matériel et Produits support, Sous-section Acquisition textiles, à l’attention de M. Serge Carrier, rue d’Evere 1, 1140 Bruxelles (Evere), tél. 02-701 32 21, fax 02-701 45 22. E-mail : [email protected], [email protected]. Internet : www.mil.jepp.be. Description/objet du marché : marché ouvert pluriannuel de fournitures 2004-2008 concernant la livraison de diverse sortes de toiles pour les tentes et autres matériels en usage à la Défense. Cahier spécial des charges M/AT 4MV580

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Te wijzigen tekst : Gelieve rekening te willen houden met volgende aanpassingen aan het bestek 4MV580 (vervanging van aanh 5 van bijlage C). Dit erratum is beschikbaar in de site : www.mil.jepp.be. Datum van verzending van dit bericht : 23 september 2004.

N. 13138

11187

Texte à modifier : Veuillez tenir compte des adaptations au cahier spécial des charges 4MV580 reprise dans l’erratum 1 (remplacement de l’app 5 de l’annexe C) Celui-ci est disponible en version électronique sur le site : www.mil.jepp.be. Date d’envoi du présent avis : 23 septembre 2004.


Avis de marché

Leveringen

Fournitures





I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : MRMP-M/AT, Algemene Directie Material Resources, Divisie Overheidsopdrachten, Sectie Steunmaterieel en -Producten, Ondersectie Verwerving Textiel, t.a.v. de heer Eddy Quintelier, Eversestraat 1, 1140 Brussel (Evere), tel. 02-701 32 79, fax 02-701 32 07. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : centrale overheid.

I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : MRMP-M/AT, Direction générale Material Resources, Division Marchés publics, Section Matériel et Produits Support, Sous-section Acquisition Textiles, à l’attention de M. Eddy Quintelier, rue d’Evere 1, 1140 Bruxelles (Evere), tél. 02-701 32 79, fax 02-701 32 07. E-mail : [email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.



II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Benaming gegeven door de aanbestedende dienst : meerjarige overeenkomst tegen prijslijst betreffende de levering van gevechtskledij. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : meerjarige overeenkomst (2004-2006) van leveringen tegen prijslijst betreffende de levering van gevechtskledij voor Defensie. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Competenciecentrum Materieel en Producten, kwartier 1 WM Lemhieu, 8900 Ieper. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdbeschrijving 18.13.32.00. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : zie bijlage A van het bestek. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : zesendertig maanden (vanaf de gunning van de opdracht).

II.1. Description : II.1.2. Type de marché de fournitures : achat. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : marché pluriannuel à bordereau de prix relatif à la livraison de tenues de combat. II.1.6. Description/objet du marché : marché pluriannuel à bordereau de prix (2004-2006) relatif à livraison de tenues de combat pour la Défense. II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Centre de Compétence Matériel & Produits de Support, quartier 1 WM Lemahieu, 8900 Ieper. II.1.8. Nomenclature : II.1.8.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 18.13.32.00. II.1.9. Division en lots : non. II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : non. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : voir annexe A du cahier spécial des charges. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : trente-six mois (à compter de l’attribution du marché).



III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : het bedrag van de borgstelling is bepaald op 5 % van het initieel geraamd jaarlijks bedrag. BTW niet inbegrepen.

III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : le montant du cautionnement est fixé à 5 % du montant annuel initialement estimé. T.V.A. non comprise.

11188


III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteiten : artikel 42 van KB1 van 8 januari 1996. III.2.1.1. Juridische situatie-verlangde bewijsstukken : artikel 43, 5° en artikel 4bis, §§ 1 en 2 van het KB1 van 8 januari 1996. III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : artikel 45, 1° van KB1 van 8 januari 1996. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : neen. III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : ja.

III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : article 42 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. III.2.1.1. Situation juridique, références requises : article 43, 5° et article 43bis, §§ 1er et 2 de l’AR1 du 8 janvier 1996. III.2.1.3. Capacité technique, références requises : article 45, 1° (liste des livraisons) de l’AR1 du 8 janvier 1996. III.3. Conditions propres aux marchés de services :



IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op : B.2. De in het bestek vermelde criteria. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DEF/MPMAT_4MV310_0M. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 17 november 2004. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 17 januari 2004, te 10 u. 30 m. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands of Frans. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : honderd twintig dagen (vanaf de uiterste datum voor ontvangst van de offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 17 november 2004, te 10 u. 30 m., aanbestedingslokaal, kwartier Koningin Elisabeth, blok 27, toegang C, Eversestraat 1, 1140 Brussel (Evere).

III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière : non. III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les noms et les qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de l’exécution du marché : oui. IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non. IV.2. Critères d’attribution : B. Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : B.2. Des critères énoncés dans le cahier des charges. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : DEF/MPMAT_4MV310_0M. IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions d’obtention : Date limite d’obtention 17 novembre 2004. IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 17 novembre 2004, à 10 h 30 m. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français ou néerlandais. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : cent vingt jours (à compter de la date limite de réception des offres). IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 17 novembre 2004, à 10 h 30 m, local des adjudications, quartier Reine Elisabeth, bloc 27, entrée C, rue d’Evere 1, 1140 Bruxelles (Evere).



VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.4. Overige inlichtingen : Opmerking : eind oktober begin november verhuist de dienst naar kwartier Koning Albert I. Voor meer inlichtingen : [email protected] of [email protected]. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 21 september 2004.

VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.4. Autres informations : Remarque : entre fin octobre et début novembre le service déménage vers le quartier Roi Albert Ier. Pour de plus amples renseignements : [email protected] ou [email protected]. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 21 septembre 2004.

N. 13181


Avis de marché

Diensten

Services





I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : 3 RCI, 3e Regionaal Centrum voor Infrastructuur, t.a.v. Mevr. Annie Switten, rue Saint-Laurent 79-81, 4000 Liège, tel. 04-220 82 44, fax 04-220 82 90. E-mail : [email protected].

I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : 3 CRI, 3e Centre régional d’Infrastructure, à l’attention de Mme Annie Switten, rue Saint-Laurent 79-81, 4000 Liège, tél. 04-220 82 44, fax 04-220 82 90. E-mail : [email protected].

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : centrale overheid.

I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central. Section II. Objet du marché

Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : uitvoering. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen.

11189

II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non.

II.1.5. Benaming gegeven door de aanbestedende dienst : Rocourt, kwartier Major IFM Dufour. Ventilatie, filtering, isolatie.

II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Rocourt, quartier Major IFM Dufour. Ventilation, filtration et isolation acoustique du laboratoire balistique et des tunnels de tir.

II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Rocourt, kwartier Major IFM Dufour. Ventilatie, filtering, isolatie.

II.1.6. Description/objet du marché : Rocourt, quartier Major IFM Dufour. Ventilation, filtration et isolation acoustique du laboratoire balistique et des tunnels de tir.

II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Rocourt.

II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Rocourt, quartier Major IFM Dufour.


II.1.8. Nomenclature : II.1.8.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) :

Hoofdopdracht : hoofdbeschrijving 45.33.12.00.


II.1.9. Verdeling in percelen : neen.

II.1.9. Division en lots : non.

II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : ja.

II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : oui.

II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : honderd tachtig dagen (vanaf de gunning van de opdracht).

II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : cent quatre-vingts jours (à compter de l’attribution du marché).



III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : zie bestek.

III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : voir cahier spécial des charges.

III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie bestek.

III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables : voir cahier spécial des charges.

III.1.3. Rechtsvorm die de combinatie van aannemers, leveranciers en dienstverleners, waaraan de opdracht wordt gegund, moet hebben : zie bestek.

III.1.3. Forme juridique que devra revêtir le groupement d’entrepreneurs, de fournisseurs ou de prestation de services attributaire du marché : voir cahier spécial des charges.



III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : zie bestek.

III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : voir cahier spécial des charges.

III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : zie bestek of bijhorend document, te raadplegen op www.jepp.be.

III.2.1.1. Situation juridique, références requises : voir cahier spécial des charges.

III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : zie bestek of bijhorend document, te raadplegen op www.jepp.be.

III.2.1.2. Capacités économique et financière, références requises : voir cahier spécial des charges.

III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : zie bestek of bijhorend document, te raadplegen op www.jepp.be.bestek.

III.2.1.3. Capacité technique, références requises : voir cahier spécial des charges.







11190

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Afdeling IV. Procedure

IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op : B.2. De in het bestek vermelde criteria. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DEF/3KDR_43P0066_0M. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 29 oktober 2004. Prijs : 25,00 EUR. Voorwaarden en wijze van betaling : zie Verkoopkantoor. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 29 oktober 2004, te 11 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Frans. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : honderd tachtig dagen (vanaf de uiterste datum voor ontvangst van de offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : openbare zitting. IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 29 oktober 2004, te 11 uur, 3 CRI, kwartier Saint-Laurent, aanbestedingslokaal, rue SaintLaurent 79, 4000 Liège.

Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non. IV.2. Critères d’attribution : B. Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : B.2. De critères énoncés dans le cahier des charges. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : DEF/3KDR_43P066_0M. IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 29 octobre 2004. Prix : 25,00 EUR. Conditions et mode de paiement : voir Bureau de vente. IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 29 octobre 2004, à 11 heures. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : cent quatre-vingts jours (à compter de la date limite de réception des offres). IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : séance publique. IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 29 octobre 2004, à 11 heures, 3 CRI, quartier Saint-Laurent, rue Saint-Laurent 79, 4000 Liège.



VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.4. Overige inlichtingen : Erkenning : ondercategorie D.18, klasse 1. De inschrijvers moeten geregistreerd zijn. Bezoeken op 14 en 21 oktober 2004. De uitvoeringstermijn is uitgedrukt in kalenderdagen. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 24 september 2004.

VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.4. Autres informations : Agréation : sous-catégorie D.18, classe 1. L’entrepreneur doit être enregistré. Visites guidées les 14 et 21 octobre 2004. Le délai d’exécution est exprimé en jours calendrier. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 24 septembre 2004.

Bijlage A

Annexe A



N. 13182


Avis de marché

Werken

Travaux





I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : 3 RCI, 3e Regionaal Centrum voor Infrastructuur, t.a.v. Mevr. Ginette Ackx, rue Saint-Laurent 79-81, 4000 Liège, tel. 04-220 82 44, fax 04-220 82 90. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.

I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : 3 CRI, 3e Centre régional d’Infrastructure, à l’attention de Mme Ginette Ackx, rue Saint-Laurent 79-81, 4000 Liège, tél. 04-220 82 44, fax 04-220 82 90. E-mail : [email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1.


11191

I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : centrale overheid.

I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.



I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.

II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : uitvoering. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Benaming gegeven door de aanbestedende dienst : Arlon Toern Lagland, kamp Lagland. Bouw van een CRAC piste (betonweg met putten). II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Arlon Toern Lagland, kamp Lagland. Bouw van een CRAC piste (betonweg met putten). II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Arlon Toern Lagland. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) :

II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution.

Hoofdopdracht : hoofdbeschrijving : 45.23.30.00. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : honderd dagen (vanaf de gunning van de opdracht).

II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Arlon Toern Lagland, camp Lagland. Construction d’une piste CRAC (route en béton avec fosses d’écrasement). II.1.6. Description/objet du marché : Arlon Toern Lagland, camp Lagland. Construction d’une piste CRAC (route en béton avec fosses d’écrasement). II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Arlon, camp Lagland. II.1.8. Nomenclature : II.1.8.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.23.30.00. II.1.9. Division en lots : non. II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : non. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : cent jours (à compter de l’attribution du marché).




III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : voir cahier spécial des charges. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.2.1.1. Situation juridique, références requises : voir cahier spécial des charges. III.2.1.2. Capacité économique et financière, références requises : voir cahier spécial des charges.

III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : zie bestek of bijbehorende documenten, te raadplegen op www.jepp.be. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : zie bestek of bijbehorende documenten, te raadplegen op www.jepp.be. III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : zie bestek of bijbehorende documenten, te raadplegen op www.jepp.be. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : neen. III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : ja.




IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : A. Laagste prijs. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DEF/3KDR_43G034_0M. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 29 oktober 2004. Prijs : 26,00 EUR. Voorwaarden en wijze van betaling : zie Verkoopkantoor.

IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non. IV.2. Critères d’attribution : A. Prix le plus bas. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : DEF/3KDR_43G034_0M. IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 29 octobre 2004. Prix : 26,00 EUR. Conditions et mode de paiement : voir Bureau de vente.

III.2.1.3. Capacité technique, références requises : voir cahier spécial des charges. III.3. Conditions propres aux marchés de services :

11192


IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 29 oktober 2004, te 11 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Frans. IV.3.6. Miniumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : honderd tachtig dagen (vanaf de uiterste datum voor ontvangst van de offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : openbare zitting. IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 29 oktober 2004, te 11 uur, 3e RCI, kwartier Saint-Laurent, aanbestedingslokaal, rue SaintLaurent 79, 4000 Liège.

IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 29 octobre 2004, à 11 heures. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : cent quatre-vingts jours (à compter de la date limite de réception des offres). IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : séance publique. IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 29 octobre 2004, à 11 heures, 3e CRI, quartier Saint-Laurent, rue Saint-Laurent 79, 4000 Liège.



VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.4. Overige inlichtingen : Registratie : categorie C, klasse 1. Algemene aannemingen van wegenbouwkundige werken. Vereiste bezoeken op 14 en 21 oktober 2004.

VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.4. Autres informations : Agréation : catégorie C, classe 1. L’entrepreneur doit être enregistré. Visites obligatoires sous peine de nullité de l’offre les 14 et 21 octobre 2004. Le délai d’exécution est exprimé en jours ouvrables. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 24 septembre 2004.

De uitvoeringstermijn is uitgedrukt in werkdagen. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 24 september 2004. Bijlage A

Annexe A



N. 13183


Avis de marché

Werken

Travaux





I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : 3 RCI, 3e Regionaal Centrum voor Infrastructuur, t.a.v. Mevr. Ginette Ackx, rue Saint-Laurent 79-81, 4000 Liège, tel. 04-220 82 44, fax 04-220 82 90. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.

I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : 3 CRI, 3e Centre régional d’Infrastructure, à l’attention de Mme Ginette Ackx, rue Saint-Laurent 79-81, 4000 Liège, tél. 04-220 82 44, fax 04-220 82 90. E-mail : [email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.

I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : centrale overheid. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : uitvoering. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Benaming gegeven door de aanbestedende dienst : Bertrix, Dep Mun. Bouw van een containerspark. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Bertrix, Dep Mun. Bouw van een containerspark. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Bertrix.

Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Bertrix, Dep Mun. Création d’un parc à déchets. II.1.6. Description/objet du marché : Bertrix, Dep Mun. Création d’un parc à déchets. II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Bertrix, Dep Mun.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) :

11193

Hoofdopdracht : hoofdbeschrijving : 45.20.00.00. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : tachtig dagen (vanaf de gunning van de opdracht).

II.1.8. Nomenclature : II.1.8.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.20.00.00. II.1.9. Division en lots : non. II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : non. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : quatre-vingts jours (à compter de l’attribution du marché).




III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : voir cahier spécial des charges. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : III.2.1.1. Situation juridique, références requises : voir cahier spécial des charges. III.2.1.2. Capacité économique et financière, références requises : voir cahier spécial des charges.

III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : zie bestek of bijhorende dokumenten, te raadplegen op www.jeppe.be. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : zie bestek of bijhorende dokumenten, te raadplegen op www.jeppe.be. III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : zie bestek of bijhorende dokumenten, te raadplegen op www.jeppe.be. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : neen. III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : ja.




IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : A. Laagste prijs. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DEF/3KDR_43A056_0M. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 29 oktober 2004. Prijs : 30,00 EUR. Voorwaarden en wijze van betaling : zie Verkoopkantoor. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 29 oktober 2004, te 11 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Frans. IV.3.6. Miniumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : tweehonderd tachtig dagen (vanaf de uiterste datum voor ontvangst van de offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : openbare zitting. IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 29 oktober 2004, te 11 uur, 3e RCI, kwartier Saint-Laurent, aanbestedingslokaal, rue SaintLaurent 79, 4000 Liège.

IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non. IV.2. Critères d’attribution : A. Prix le plus bas. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : DEF/3KDR_43A056_0M. IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 29 octobre 2004. Prix : 30,00 EUR. Conditions et mode de paiement : voir Bureau de vente. IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 29 octobre 2004, à 11 heures. IV.3.5. Langue pouvant être utilisée dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : deux cents jours (à compter de la date limite de réception des offres). IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : séance publique. IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 29 octobre 2004, à 11 heures, 3e CRI, quartier Saint-Laurent, rue Saint-Laurent 79, 4000 Liège.





III.2.1.3. Capacité technique, références requises : voir cahier spécial des charges. III.3. Conditions propres aux marchés de services :

11194


VI.4. Overige inlichtingen : Registratie : categorie C, klasse 1. Algemene aannemingen van wegenbouwkundige werken. De inschrijvers moeten geregistreerd zijn. Bezoeken op 11 en 19 oktober 2004. De uitvoeringstermijn is uitgedrukt in werkdagen. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 24 september 2004.

VI.4. Autres informations : Agréation : catégorie C, classe 1. L’entrepreneur doit être enregistré. Visites guidées les 11 et 19 octobre 2004. Le délai d’exécution est exprimé en jours ouvrables. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 24 septembre 2004.

Bijlage A

Annexe A



N. 13184


Avis de marché

Diensten

Services




Section I. Pouvoir adjudicateur e


I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : 4 CRI, 4e Centre régional d’Infrastructure, à l’attention de M. Walter Vanhees, Koningin Louiza-Marialaan 3, 3970 Leopoldsburg, tél. 011-39 83 55, fax 011-39 83 43. E-mail : [email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.



II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht voor dienstverlening : Diensten categorie : 16. Riolering en vuilophaaldiensten; afvalverwerking en aanverwante diensten.

II.1. Description : II.1.3. Type de marché de services : Type de marché de services : 16. Services de voirie et d’enlèvement des ordures; services d’assainissement et services analogues. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : provinces Limburg et Antwerpen. Parcs à containers.

I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : 4 RCI, 4e Regionaal Centrum voor Infrastructuur, t.a.v. de heer Walter Vanhees, Koningin Louiza-Marialaan 3, 3970 Leopoldsburg, tel. 011-39 83 55, fax 011-39 83 43. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.

II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Benaming gegeven door de aanbestedende dienst : provincies Limburg en Antwerpen, militaire containerparken. Ter beschikking stellen containers, ophalen, vernietigen of verwerken industrieel afval. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : provincies Limburg en Antwerpen, militaire containerparken. Ter beschikking stellen containers, ophalen, vernietigen of verwerken industrieel afval. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : provincies Limburg en Antwerpen, militaire containerparken. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdbeschrijving 90.12.10.00. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : van 2 januari 2005 tot 31 december 2008.

II.1.6. Description/objet du marché : provinces Limburg et Antwerpen, parcs à containers. Mise à disposition et enlèvement des containers, destruction et traitement des déchets industriels. II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : provinces Limburg et Antwerpen. II.1.8. Nomenclature : II.1.8.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 90.12.10.00. II.1.9. Division en lots : non. II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : non. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : à compter du 2 janvier 2005 jusqu’au 31 décembre 2008.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : zie bestek. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : zie bestek of bijbehorend document, te raadplegen op www.jepp.be. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : zie bestek of bijbehorend document, te raadplegen op www.jepp.be. III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : zie bestek of bijbehorend document, te raadplegen op www.jepp.be.

11195

Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : voir cahier spécial des charges. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : III.2.1.1. Situation juridique, références requises : voir cahier spécial des charges ou document annexé, à consultable sur www.jepp.be. III.2.1.2. Capacité économique et financière, références requises : voir cahier spécial des charges ou document annexé, à consultable sur www.jepp.be. III.2.1.3. Capacité technique, références requises : voir cahier spécial des charges ou document annexé, à consultable sur www.jepp.be. III.3. Conditions propres aux marchés de services :

III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : neen. III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : ja.




IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : A. Laagste prijs. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DEF/4KDR_54U024-025_0M. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 16 november 2004. Prijs : 69,00 EUR. Voorwaarden en wijze van betaling : zie Verkoopkantoor. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 16 november 2004, te 10 u. 30 m. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : negentig dagen (vanaf de uiterste datum voor ontvangst van de offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : openbare zitting. IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 16 november 2004, te 10 u. 30 m., 4 RCI, Merckemlaan z/n, 3970 Leopoldsburg.

IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non. IV.2. Critères d’attribution : A. Prix le plus bas. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : DEF/4KDR_54U024-025_0M. IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 16 novembre 2004. Prix : 69,00 EUR. Conditions et mode de paiement : voir Bureau de vente. IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 16 novembre 2004, à 10 h 30 m. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : néerlandais. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : nonante jours (à compter de la date limite de réception des offres). IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : séance publique. IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 16 novembre 2004, à 10 h 30 m, 4 CRI, Merckemlaan 2, 3970 Leopoldsburg.



VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.4. Overige inlichtingen : Verplichte bezoeken op straffe van nietigheid van de offerte : Perceel 1 : op 25 oktober 2004 en op 26 oktober 2004 (zie bestek). Perceel II : op 28 oktober 2004 (zie bestek). VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 24 september 2004.

VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.4. Autres informations : Visites obligatoire : Lot I : 25 et 26 octobre 2004 (voir cahier spécial des charges). Lot II : 28 octobre 2004 (voir cahier spécial des charges). VI.5. Date d’envoi du présent avis : 24 septembre 2004.

11196

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Bijlage A

Annexe A

1.3. Adres waar documentatie betreffende deze aankondiging kan worden verkregen : Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64. E-mail : [email protected].

1.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : Bureau de vente et de consultation des cahiers des charges et autres documents concernant les adjudications publiques, bâtiment Copernic, rue de la Loi 51, bte 7, 1040 Bruxelles, tél. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64. E-mail : [email protected].

Bijlage B

Annexe B

Perceel 1 : 1. Nomenclatuur : 1.1. CPV-classificatie (Common Procurement Classification) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 90.12.10.00. 2. Korte beschrijving : zie bestek. 3. Omvang of hoeveelheid : zie bestek. Perceel 2 : 1. Nomenclatuur : 1.1. CPV-classificatie (Common Procurement Classification) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 90.12.10.00. 2. Korte beschrijving : zie bestek. 3. Omvang of hoeveelheid : zie bestek.

N. 13185

Lot 1 : 1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 90.12.10.00. 2. Description succincte : voir cahier spécial des charges. 3. Etendue ou quantité : cahier spécial des charges. Lot 2 : 1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 90.12.10.00. 2. Description succincte : voir cahier spécial des charges. 3. Etendue ou quantité : cahier spécial des charges.


Avis de marché

Werken

Travaux





I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : 4 RCI, 4e Regionaal Centrum voor Infrastructuur, t.a.v. de heer Walter Vanhees, Koningin Louiza-Marialaan 3, 3970 Leopoldsburg, tel. 011-39 83 55, fax 011-39 83 43. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : centrale overheid.

I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : 4 CRI, 4e Centre régional d’Infrastructure, à l’attention de M. Walter Vanhees, Koningin Louiza-Marialaan 3, 3970 Leopoldsburg, tél. 011-39 83 55, fax 011-39 83 43. E-mail : [email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.



II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : uitvoering. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Benaming gegeven door de aanbestedende dienst : Peer Kleine-Brogel, 52 MUNSS. Bouw beschermingsmuur. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Peer KleineBrogel, 52 MUNSS. Bouw beschermingsmuur. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Peer Kleine-Brogel. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdbeschrijving 45.00.00.00. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : tachtig dagen (vanaf de gunning van de opdracht).

II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Peer Kleine-Brogel, 52 MUNSS. Construction d’un mur de protection. II.1.6. Description/objet du marché : Peer Kleine-Brogel, 52 MUNSS. Construction d’un mur de protection. II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Peer Kleine-Brogel. II.1.8. Nomenclature : II.1.8.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.00.00.00. II.1.9. Division en lots : non. II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : non. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : quatre-vingts jours (à compter de l’attribution du marché).

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : zie bestek. III.2. Voorwaarden voor deelneming :

11197

Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : voir cahier spécial des charges. III.2. Conditions de participation :


III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise :

III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : zie bestek of bijbehorend document, te raadplegen op www.jepp.be.

III.2.1.1. Situation juridique, références requises : voir cahier spécial des charges ou document annexé, consultable sur www.jepp.be.


III.2.1.2. Capacité économique et financière, références requises : voir cahier spécial des charges ou document annexé, consultable sur www.jepp.be.

















A. Laagste prijs.




IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DEF/4KDR_44Y003_0M.

IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : DEF/4KDR_44Y003_0M.





Prijs : 20,00 EUR.

Prix : 20,00 EUR.



IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 3 november 2004, te 10 u. 30 m.

IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 3 novembre 2004, à 10 h 30 m.

IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands.

IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : néerlandais.





IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 3 november 2004, te 10 u. 30 m., 4 RCI, Merckemlaan z/n, 3970 Leopoldsburg.

IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 3 novembre 2004, à 10 h 30 m, 4 CRI, Merckemlaan 2, 3970 Leopoldsburg.







Erkenning : categorie C of D , klasse 2.

Agréation : catégorie C ou D, classe 2.

Registratie vereist.

Enregistrement souhaité.

Uitvoeringstermijn : tachtig werkdagen.

Le délai d’exécution est exprimé en jours ouvrables.

Bezoekdag op woensdag 20 oktober 2004.

Catégorie transitoire.



11198

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Bijlage A

Annexe A

1.3. Adres waar documentatie betreffende deze aankondiging kan worden verkregen : Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64. E-mail : [email protected].


N. 13186




Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics : non.



I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : 5 RCI, 5e Regionaal Centrum voor Infrastructuur, t.a.v. Mevr. Marie-Claire Couwet, Peterseliestraat 19, 8000 Brugge, tel. 050-44 54 29, fax 050-44 54 23. E-mail : [email protected]. I.2. Type van aanbestedende dienst : centrale overheid.

I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : 5 CRI, 5e Centre Régional d’Infrastructure, à l’attention de Mme Marie-Claire Couwet, Peterseliestraat 19, 8000 Brugge, tél. 050-44 54 29, fax 050-44 54 23. E-mail : [email protected]. I.2. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.



II.1. Beschrijving : II.1.1. Categorie van diensten : diensten. Als de opdracht valt in de dienstencategorieën 17 tot en met 27, stemt u in met de publicatie van deze aankondiging : neen. II.2. Betreft het een raamcontract : neen. II.3. Nomenclatuur : II.3.1. CPV-classificatie : Hoofdopdracht : hoofdbeschrijving : 45.31.54.00. II.4. Benaming gegeven door de aanbestedende dienst : Haasdonk, Nieuwpoort en Zeebrugge. Uitbating afvalpark. 3 percelen. Meerjarig contract : twee jaar, proefperiode niet inbegrepen. II.5. Korte beschrijving/voorwerp van de opdracht : Haasdonk, Nieuwpoort en Zeebrugge. Uitbating afvalpark. 3 percelen. Meerjarig contract : twee jaar, proefperiode niet inbegrepen.

II.1. Description : II.1.1. Type de marché : services. Si le marché relève des catégories de services 17 à 27, acceptezvous la publication du présent avis : non. II.2. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.3. Nomenclature : II.3.1. Classification CPV : Objet principal : descripteur principal : 45.31.54.00. II.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Haasdonk, Nieuwpoort et Zeebrugge. Exploitation parc à déchets. 3 lots. Contrat pluriannuel : deux ans, période probatoire non comprise. II.5. Description succincte : Haasdonk, Nieuwpoort et Zeebrugge. Explotation parc à déchets. 3 lots. Contrat pluriannuel : deux ans, période probatoire non comprise.



IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.2. Gunningscriteria : A. Laagste prijs.

IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.2. Critères d’attribution : A. Prix le plus bas.

Afdeling V. Gunning van de opdracht

Section V. Attribution du marché

V.1. Gunning en waarde van de opdracht : V.1.1. Naam en adres van de leverancier, aannemer of dienstverlener aan wie de opdracht is gegund : Opdracht nr. 45B004 (perceel 1) : N.V. Sita Recycling Service, Lisedijk 19, 2340 Beerse, tel. 014-62 26 11, fax 014-61 18 50. V.1.2. Informatie over de prijs van de opdracht of de hoogst en laagst geprijsde offertes die in aanmerking zijn genomen : Prijs : 53.345,07 EUR. V.2. Onderaanneming : V.2.1. Komt de opdracht in aanmerking voor onderaanneming : neen. Opdracht nr. 45B004 (perceel 2) : N.V. SGS Ewacs, Keetberglaan 4, Melsele, tel. 03-575 03 30, fax 03-575 05 70. V.1.2. Informatie over de prijs van de opdracht of de hoogst en laagst geprijsde offertes die in aanmerking zijn genomen : Prijs : 39.632,22 EUR.

V.1. Attribution et valeur du marché : V.1.1. Nom et adresse du fournisseur, de l’entrepreneur ou du prestataire de services auquel le marché a été attribué : Marché n° 45B004 (perceel 1) : N.V. Sita Recycling Services, Lisedijk 19, 2340 Beerse, tél. 014-62 26 11, fax 014-61 18 50. V.1.2. Information sur le montant du marché ou sur l’offre la plus basse prises en considération : Montant : 53.345,07 EUR. V.2. Sous-traitance : V.2.1. Le marché est-il susceptible d’être sous-traité : non. Marché n° 45B004 (perceel 2) : N.V. SGS Ewacs, Keetberglaan 4, 9120 Melsele, tél. 03-575 03 30, fax 03-575 05 70. V.1.2. Information sur le montant du marché ou sur l’offre la plus basse prises en considération : Montant : 39.632,22 EUR.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS V.2. Onderaanneming : V.2.1. Komt de opdracht in aanmerking voor onderaanneming : neen. Opdracht nr. 45B004 (perceel 3) : N.V. Sita Recycling Service, Lisedijk 19, 2340 Beerse, tel. 014-62 26 11, fax 014-61 18 50. V.1.2. Informatie over de prijs van de opdracht of de hoogst en laagst geprijsde offertes die in aanmerking zijn genomen : Prijs : 53.162,50 EUR. V.2. Onderaanneming : V.2.1. Komt de opdracht in aanmerking voor onderaanneming : neen.

11199

V.2. Sous-traitance : V.2.1. Le marché est-il susceptible d’être sous-traité : non. Marché n° 45B004 (perceel 3) : N.V. Sita Recycling Services, Lisedijk 19, 2340 Beerse, tél. 014-62 26 11, fax 014-61 18 50. V.1.2. Information sur le montant du marché ou sur l’offre la plus basse prises en considération : Montant : 53.162,50 EUR. V.2. Sous-traitance : V.2.1. Le marché est-il susceptible d’être sous-traité : non.



VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.2. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DEF/5KDR_45B004_0A. VI.3. Datum van gunning van de opdracht : 17 september 2004. VI.4. Aantal ontvangen offertes : dertien. VI.5. Is voor deze opdracht een aankondiging verschenen in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen : ja. VI.6. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.8. Verzendingsdatum van deze aankondiging : 24 september 2004.

VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.2. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : DEF/5KDR_45B004_0A. VI.3. Date de l’attribution du marché : 17 septembre 2004. VI.4. Nombre d’offres reçues : treize. VI.5. Ce marché a-t-il fait l’objet d’un avis publié au Journal officiel des Communautés européennes : oui. VI.6. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.8. Date d’envoi du présent avis : 24 septembre 2004.

Bijlage A

Annexe

IV.1.1. Rechtvaardiging van de keuze voor een onderhandelingsprocedure : De motivering van de keuze voor een onderhandelingsprocedure moet in overeenstemming zijn met de ter zake dienende artikelen in de richtlijnen : Artikel 11, richtlijn 92/50/EEG. IV.1.1.1. Onderhandelingsprocedure met voorafgaande publicatie van een aankondiging : a) Onregelmatige of onaanvaardbare inschrijvingen in het kader van een : niet-openbare procedure. IV.1.1.2. Onderhandelingsprocedure zonder voorafgaande publicatie van een aankondiging : e) Geen of geen passende inschrijvingen werden ontvangen in het kader van een niet-openbare procedure.

a) Soumissions irrégulières ou inacceptables en réponse à : une procédure restreinte. IV.1.1.2. Procédure négociée sans publication préalable d’un avis de marché : e) Aucune offre ou aucune offre appropriée n’a été reçue en réponse à une procédure restreinte.

N. 13187

N. 13187

IV.1.1. Justification du choix de la procédure négociée : Le motif du choix de la procédure négociée doit être conforme aux dispositions des directives applicables en la matière : Services : article 11 de la directive 92/50/CEE. IV.1.1.1. Procédure négociée avec publication préalable :

Aankondiging van opdracht

Avis de marché

Werken

Travaux





I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : 8 RCI, 8e Regionaal Centrum voor Infrastructuur, t.a.v. Mevr. Ginette Van Laer, plaine de Belgrade, 5001 Namur (Belgrade), tel. 081-72 83 24, fax 081-72 83 50. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.



11200

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Afdeling II. Voorwerp van de opdracht

II.1. Beschrijving :

Section II. Objet du marché II.1. Description :

II.1.1. Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : uitvoering. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen.

II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non.

II.1.5. Benaming gegeven door de aanbestedende dienst : Namur Flawinne, kwartier Olt Thibaut, blok M. Renovatie logement en administratie.

II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Namur Flawinne, quartier SLt Thibaut, bloc M. Rénovation logement et administration.

II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Namur Flawinne, kwartier Olt Thibaut, blok M. Renovatie logement en administratie.

II.1.6. Description/objet du marché : Namur Flawinne, quartier SLt Thibaut, bloc M. Rénovation logement et administration.

II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Namur Flawinne, kwartier Olt Thibaut.

II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Namur Flawinne, quartier SLt Thibaut.







II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen.

II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : non.

II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : honderd twintig dagen (vanaf de gunning van de opdracht).

II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : cent vingt jours (à compter de l’attribution du marché).



III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : zie bestek. III.2. Voorwaarden voor deelneming :

III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : voir cahier spécial des charges. III.2. Conditions de participation :




III.2.1.1. Situation juridique, références requises : voir cahier spécial des charges ou document annexé, consultable sur www. jepp.be


III.2.1.2. Capacité économique et financière, références requises : voir cahier spécial des charges ou document annexé, consultable sur www.jepp.be

















A. Laagste prijs.










Prijs : 87,00 EUR.

Prix : 87,00 EUR.


11201

Voorwaarden en wijze van betaling : zie Verkoopkantoor. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 3 november 2004. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Frans. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : honderd tachtig dagen (vanaf de uiterste datum voor ontvangst van de offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : openbare zitting. IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 3 november 2004, te 11 uur, 8 CRI, aanbestedingslokaal, plaine de Belgrade, 5001 Namur (Belgrade).

Conditions et mode de paiement : voir Bureau de vente. IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 3 novembre 2004. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : cent quatre-vingts jours (à compter de la date limite de réception des offres). IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : séance publique. IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 3 novembre 2004, à 11 heures, 8 CRI, bureau des adjudications, plaine de Belgrade, 5001 Namur (Belgrade).



VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.4. Overige inlichtingen : Bestek in bijlage. Geen wijziging in vergelijking met het eerste bericht. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 24 september 2004.

VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.4. Autres informations : Cahier spécial des charges en annexe. Aucune modification par rapport à l’avis utile. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 24 septembre 2004.

Bijlage A

Annexe A

1.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64, rek. 679-2005826-60.

1.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : Bureau de vente et de consultation des cahiers des charges et autres documents concernant les adjudications publiques, bâtiment Copernic, rue de la Loi 51, bte 7, 1040 Bruxelles, tél. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64, compte n° 679-2005826-60.

N. 13188


Avis de marché

Werken

Travaux





I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : 8 RCI, 8e Regionaal Centrum voor Infrastructuur, t.a.v. Mevr. Ginette Van Laer, plaine de Belgrade, 5001 Namur (Belgrade), tel. 081-72 83 24, fax 081-72 83 50. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : centrale overheid.




II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : uitvoering. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Benaming gegeven door de aanbestedende dienst : Marcheles-Dames, kwartier Lt-Generaal Roman. Herstel van de installaties ten gevolg van de overstromingen. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Marche-lesDames, kwartier Lt-Generaal Roman. Herstel van de installaties ten gevolg van de overstromingen. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Marche-les-Dames.

II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Marche-les-Dames, quartier Lt-Général Roman. Remise en état des installations suite aux inondations. II.1.6. Description/objet du marché : Marche-les-Dames, quartier Lt-Général Roman. Remise en état des installations suite aux inondations. II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Marche-les-Dames.

11202










II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : tachtig dagen (vanaf de gunning van de opdracht).

II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : quatre-vingts jours (à compter de l’attribution du marché).








III.2.1.1. Situation juridique, références requises : voir cahier spécial des charges ou document annexé, consultable sur www. jepp.be


III.2.1.2. Capacité économique et financière, références requises : voir cahier spécial des charges ou document annexé, consultable sur www.jepp.be.

















A. Laagste prijs.










Prijs : 28,00 EUR.

Prix : 28,00 EUR.



IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 29 oktober 2004, te 11 uur.

IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 29 octobre 2004, à 11 heures.


IV.3.5. Langue pouvant être utilisée dans l’offre ou la demande de participation : français.

IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanvieding gestand moet doen : honderd vijftig dagen (vanaf de uiterste datum voor ontvangst van de offertes).

IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : cent cinquante jours (à compter de la date limite de réception des offres).





IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 29 oktober 2004, te 11 uur, 8 CRI, aanbestedingslokaal, kwartier van Belgrade, 5001 Namur (Belgrade).

IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 29 octobre 2004, à 11 heures, 8 CRI, salle d’adjudications, plaine de Belgrade, 5001 Namur (Belgrade).


11203



VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.4. Overige inlichtingen : Erkenning : categorie C, klasse 3. Bezoeken op 8 en 15 oktober 2004. De uitvoeringstermijn is uitgedrukt in werkdagen. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 24 september 2004.

VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. IV. Autres informations : Agréation : catégorie C, classe 3. Visites les 8 et 15 octobre 2004. Le délai d’exécution est exprimé en jours ouvrables. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 24 septembre 2004.

Bijlage A

Annexe A

1.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64, rek. 679-2005826-60.

1.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : Bureau de vente et de consultation des cahiers des charges et autres documents concernant les adjudications publiques, bâtiment Copernic, rue de la Loi 51, bte 7, 1040 Bruxelles, tél. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64, compte n° 679-2005826-60.

N. 13189


Avis de marché

Leveringen

Fournitures





I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : MRMP-N/A, Algemene Directie Material Resources, Divisie Overheidsopdrachten, Sectie Varend Materieel, Ondersectie Verwerving, t.a.v. de heer Ilja Van Hespen, Eversestraat 1, 1140 Brussel (Evere), tel. 02-701 73 69, fax 02-701 66 82. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : centrale overheid.

I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : MRMP-N/A, Direction générale Material Resources, Division Marchés publics, Section Matériel navigant, Sous-section Acquisition, à l’attention de M. Ilja Van Hespen, rue d’Evere 1, 1140 Bruxelles (Evere), tél. 02-701 73 69, fax 02-701 66 82. E-mail : [email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.



II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Benaming gegeven door de aanbestedende dienst : verwerving van communicatiesystemen via satelliet (Inmarsat Fleet 77) voor 9 schepen van de marinecomponent. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : verwerving van 9 systemen Inmarsat Fleet 77 voor de communicatie via satelliet (6 voor de mijnenjagers, 2 voor de fregatten en 1 voor het logistieke steunschip) en installatie van het eerste systeem. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Oostende en Zeebrugge/Antwerpen. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) :

II.1. Description : II.1.2. Type de marché de fournitures : achat. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : acquisition de systèmes de communication par satellite (Inmarsat Fleet 77) pour 9 bâtiments de la composante maritime. II.1.6. Description/objet du marché : acquisition de 9 systèmes Inmarsat Fleet 77 pour communication par satellite (6 pour les chasseurs de mines, 2 pour les frégates et 1 pour le navire de soutien logistique) et installation du premier système. II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Oostende & Zeebrugge/Antwerpen.

Hoofdopdracht : hoofdbeschrijving 32.53.00.00. Bijkomende opdrachten : hoofdbeschrijvingen 32.00.00.00, 32.51.00.00. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen.

II.1.8. Nomenclature : II.1.8.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 32.53.00.00. Objets supplémentaires : descripteurs principaux 32.00.00.00, 32.51.00.00. II.1.9. Division en lots : non. II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : non.

11204


II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : 9 systemen voor satellietcommunicatie, inclusief toebehoren. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : de borg wordt gesteld op 5 % van de waarde van de opdracht, BTW niet inbegrepen. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : de inschrijver moet zijn verplichtingen hebben vervuld wat de sociale zekerheidsbijdragen betreft. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening :

II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : 9 systèmes avec accessoires.

Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : le montant du cautionnement est fixé à 5 % du montant du présent marché, T.V.A. non comprise. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : le soumissionnaire doit être en règle en matière de cotisations de sécurité sociale. III.3. Conditions propres aux marchés de services :













A. Laagste prijs.




IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DEF/MPNA_4ZA008_0M.

IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : DEF/MPNA_4ZA008_0M.





IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 5 november 2004, te 10 uur.

IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 5 novembre 2004, à 10 heures.



IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : tot 30 januari 2005.

IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : jusqu’au 30 janvier 2005.



IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : de zitting is openbaar. Iedereen wordt toegelaten.

IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : la séance d’ouverture des offres est ouverte au public. Tout le monde est autorisé.

IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 5 november 2004, te 10 uur, aanbestedingslokaal, kwartier Koningin Elisabeth, blok 27, toegang C, Eversestraat 1, 1140 Brussel (Evere).

IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 5 novembre 2004, à 10 heures, local des adjudications, quartier Reine Elisabeth, bloc 27, entrée C, rue d’Evere 1, 1140 Bruxelles (Evere).







Registratie : categorie 00.

Enregistrement : catégorie 00.

Overgangscategorie.

Catégorie transitoire.



BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS N. 13190

11205


Avis de marché

Leveringen

Fournitures





I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : MRMP-V/A, Algemene Directie Material Resources, Divisie Overheidsopdrachten, Sectie Vliegend Materieel, Ondersectie Verwerving, t.a.v. Mevr. Caty Walgraeve, Eversestraat 1, 1140 Brussel (Evere), tel. 02-701 32 46, fax 02-701 49 14. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : centrale overheid.

I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : MRMP-V/A, Direction générale Material Resources, Division Marché publics, Section Matériel volant, Sous-section Acquisition, à l’attention de Mme Caty Walgraeve, rue d’Evere 1, 1140, Bruxelles (Evere), tél. 02-701 32 46, fax 02-701 49 14. E-mail : [email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.



II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : ladingstoestellen voor F16. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : levering in 3 schijven (2004-2005) van landingstoestellen met thermische en elektrische motor voor F16. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : 10 Tactische Wing, Vliegbasis Kleine Brogel, 3990 Peer. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 29.22.15.11. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : aankoop in 3 schijven van 22 landingstoestellen. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : elf maanden (vanaf de gunning van de opdracht).

II.1. Description : II.1.2. Type de marché de fournitures : achat. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : engins de chargement pour F16. II.1.6. Description/objet du marché : fourniture en trois tranches (2004-2005) d’engins de chargement à moteur thermique et électrique pour F16. II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : 10 Wing Tactique, Vliegbasis KleineBrogel, 3990 Peer. II.1.8. Nomenclature : II.1.8.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 29.22.15.11. II.1.9. Division en lots : non. II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : non. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : acquisition en 3 tranches de 22 engins. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : onze mois (à compter de l’attribution du marché).



III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van het totale bedrag van de opdracht, BTW niet inbegrepen. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : neen. III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : ja.

III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : 5 % de la valeur marché, T.V.A. non comprise. III.3. Conditions propres aux marchés de services : III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière : non. III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les noms et les qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de l’exécution du marché : oui.



IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op : B.2. De in het bestek vermelde criteria.

IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non. IV.2. Critères d’attribution : B. Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : B.2. Des critères énoncés dans le cahier des charges.

11206


IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DEF/MPVA_4va207_1M. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 13 oktober 2004. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 20 oktober 2004, te 14 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands of Frans. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : honderd twintig dagen (vanaf de uiterste datum van ontvangst der offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 20 oktober 2004, te 14 uur, aanbestedingen, kwartier Koningin Elisabeth, blok 27, ingang C, Eversestraat 1, 1140 Brussel (Evere).

IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : cent vingt jours (à compter de la date limite de réception des offres). IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 20 octobre 2004, à 14 heures, local des adjudications, quartier Reine Elisabeth, bloc 27, entrée C, rue d’Evere 1, 1140 Bruxelles (Evere).



VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.4. Overige inlichtingen : Erkenning : klasse 5, 1.810.000 euro. Registratie : categorie 00. Overgangscategorie. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 24 september 2004.

VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.4. Autres informations : Agréation : classe 5, 1.810.00 EUR. Enregistrement : catégorie 00. Catégorie transitoire. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 24 septembre 2004.

N. 13191

N. 13191

IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : DEF/MPVA_4va207_1M. IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions d’obtention : Date limite d’obtention 13 octobre 2004. IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 20 octobre 2004, à 14 heures. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français ou néerlandais.


Avis de marché

Leveringen

Fournitures





I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : MRMP-M/AD, Algemene Directie Material Resources, Divisie Overheidsopdrachten, Sectie Steunmaterieel en -Producten, Ondersectie Verwerving Diversen, t.a.v. Mevr. Nancy Degroote, Eversestraat 1, 1140 Brussel (Evere), tel. 02-701 32 22, fax 02-701 45 22. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : centrale overheid.

I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : MRMP-M/D, Direction générale Material Resources, Division Marchés publics, Section Matériel et Produits, Support, Sous-section Acquisition Divers, à l’attention de M. Nancy Degroote, rue d’Evere 1, 1140 Bruxelles (Evere), tél. 02-701 32 22, fax 02-701 45 22. E-mail : [email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.



II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Benaming gegeven door de aanbestedende dienst : 4MD215 betreffende de aankoop van gadgets (10 artikelen). II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : 4MD215 betreffende de aankoop van gadgets (10 artikelen). Meerjarige overeenkomst voor twee jaren tegen prijslijst. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : zie bestek.

II.1. Description : II.1.2. Type de marché de fournitures : achat. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : 4MD215 relatif à l’achat de gadgets (10 articles). II.1.6. Description/objet du marché : 4MD215 relant à l’achat de gadgets (10 articles). Marché pluriannuel pour 2 ans à bordereau de prix. II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : voir cahier des charges.


11207








II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht :

II.2. Quantité ou étendue du marché :

II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : meerjarige overeenkomst voor twee jaren tegen prijslijst, betreffende de aankoop van gadgets.

II.2.1. Quantité ou étendue globale : marché pluriannuel pour deux ans à bordereau de prix, relatif à l’achat de gadgets.



III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : zie bestek. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie bestek. III.2. Voorwaarden voor deelneming :

III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : voir cahier des charges. III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables : voir cahier des charges. III.2. Conditions de participation :

III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverdelers en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : artikel 42, artikel 43, 1° 2° 5° en 6° van het koninklijk besluit van 8 januari 1996.

III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de capacité économique, financière et technique minimale requise : article 42, article 43, 1°, 2°, 5° et 6° de l’arrêté royal du 8 janvier 1996.

III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : zie bestek 4MD215, § 6, a.

III.2.1.1. Situation juridique, références requises : voir cahier des charges 4MD215, § 6, a.















B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op :

B. Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction :

B.1. Onderstaande criteria :

B.1. Des critères énoncés ci-dessous :

1° Prijs : 50 %.

1° Prix : 60 %.

2° Techniek : 40 %.

2° Technique : 40 %.

In afnemende volgorde van voorkeur : ja.

Par ordre de priorité décroissante : oui.



IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DEF/MPMAD_4MD215_0M.

IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : DEF/MPMAD_4MD215_0M.









IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : tot 15 januari 2005.

IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : jusqu’au 15 janvier 2005.

IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 19 november 2004, te 9 uur, aanbestedingslokaal, kwartier Koningin Elisabeth, Eversestraat 1, blok 27, toegang C, 1140 Brussel (Evere).

IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 19 novembre 2004, à 9 heures, local des adjudications, quartier Reine Elisabeth, rue d’Evere 1, bloc 27, entrée C, 1140 Bruxelles (Evere).

11208

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen


VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.4. Overige inlichtingen : Registratie : categorie 00. Overgangscategorie. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 24 september 2004.

VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.4. Autres informations : Enrégistrement : catégorie 00. Catégorie transitoire. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 24 septembre 2004.

Bijlage A

Annexe A

I.3. Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Algemene Directie Material Resources, Divisie Overheidsopdrachten, Sectie Steunmaterieel en -Producten, t.a.v. Mevr. Nancy Degroote, Eversestraat 1, 1140 Brussel (Evere), tel. 02-701 32 22, fax 02-701 45 22.

I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : Direction générale Material Resources, Division Marchés publics, Section Matériel et Produits de Support, à l’attention de M. Nancy Degroote, rue d’Evere 1, 1140 Bruxelles (Evere), tél. 02-701 32 22, fax 02-701 45 22. E-mail : [email protected]. Internet : www.mil.jepp.be/home.aspx?serviceinfoid=51.

E-mail : [email protected]. Internet : www.mil.jepp.be/home.aspx?serviceinfoid=51.

N. 13308

N. 13308 Rechtzettingsbericht

Avis rectificatif

Bulletin der Aanbestedingen nr. 32 van 6 augustus 2004, blz. 8772, bericht 10770

Bulletin des Adjudications n° 32 du 6 août 2004, page 8772, avis 10770

Leveringen

Fournitures

Naam en adres van de aanbestedende overheid : MRMP-C/P, Algemene Directie Material Resources, Divisie Overheidsopdrachten, Sectie CIS, Ondersectie Programma’s, t.a.v. de heer Guido Vranken, Eversestraat 1, 1140 Brussel (Evere), tel. 02-701 32 26, fax 02-701 73 49. E-mail : [email protected]. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Aankoop van 39 hertzbundel dubbelstations « Line Of Sigh New Generation » en 117 bobijnen « Tactical Fibre Optic Cable » met toebehoren. Bestek 4CP401 (Nederlandse tekst). Te wijzigen tekst : Aanpassingen : : 1° EQS-311100, bladzijde 2 of 6 : § 2. a (3) moet volledig geschrapt worden. 2° EQS-320000, supplement A : het blok onderaan links (28VDC) moet geschrapt worden; de aangepaste figuur is te vinden op jepp in de rubriek « other documents ». 3° EQS-323300 B, page 1/3 : § 1 (applicable documents) dient de 8e referentie gelezen te worden als : EQS323341 B, in plaats van : EQS32434. 4° EQS-321100, § 6. f (3) « Max input power : 3.0 kVA » can be deleted. 5° EQS-325350, § 3. d : « Intrusion and Fire Resistance », vervangen door : « Intrusion Resistance ». 6° EQS-325400, § 2. a : lezen : « There are Four Moswin throughholes of 100 mm..., in plaats van : « There are Two Moswin... ».

Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : MRMP-C/P, Direction générale Material Resources, Division Marchés publics, Section CIS, Sous-section Programmes, à l’attention de M. Guido Vranken, rue d’Evere 1, 1140 Evere, tél. 02-701 32 26, fax 02-701 73 49. E-mail : [email protected]. Description/objet du marché : acquisition de 39 stations faisceau hertzien doubles « Line Of Sight New Generation » et 117 bobines « Tactical Fibre Optic Cable » avec accessoires. Cahier spécial des charges 4CP401 (texte français). Texte à modifier : Adaptations : 1° EQS-311100, page 2 of 6 : § 2. a (3) doit être supprimé complètement. 2° EQS-320000, supplement A : le bloc en dessous à gauche (28VDC) doit être supprimé; la figure adaptée peut être trouvée sur jepp à la rubrique « other documents ». 3° EQS-323300 B, page 1/3 : § 1er (applicables documents) la 8e référence doit être lue comme : EQS323341 B, au lieu de : EQS32434. 4° EQS-321100, § 6. f (3) « Max input power : 3.0 kVA » can be deleted. 5° EQS-325350, § 3. d : « Intrusion and Fire Resistance », remplacer par : « Intrusion Resistance ». 6° EQS-325400, § 2. a : lire : « There are Four Moswin throughholes of 100 mm..., au lieu de : « There are Two Moswin... ».

N. 13319

N. 13319 Erratum 1

Erratum 1

Bulletin der Aanbestedingen nr. 29 van 16 juli 2004, blz. 8017, bericht 9866

Bulletin des Adjudications n° 29 du 16 juillet 2004, page 8017, avis 9866

Leveringen

Fournitures

Naam en adres van de aanbestedende overheid : MRMP-M/AT, Algemene Directie Material Resources, Divisie Overheidsopdrachten, Sectie Steunmaterieel en -producten, Ondersectie Verwerving Textiel, t.a.v. de heer Serge Carrier, Eversestraat 1, 1140 Brussel (Evere), tel. 02-701 32 21, fax 02-701 45 22. E-mail : [email protected], [email protected]. Internet : www.mil.jepp.be.

Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : MRMP-M/AT, Direction générale Material Resources, Division Marchés publics, Section Matériel et Produits support, Sous-section Acquisition textiles, à l’attention de M. Serge Carrier, rue d’Evere 1, 1140 Bruxelles (Evere), tél. 02-701 32 21, fax 02-701 45 22. E-mail : [email protected], [email protected]. Internet : www.mil.jepp.be.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Beschrijving/voorwerp van de opdracht : meerjarige opdracht van levering (2004-2008) voor de aankoop van mobiele verlichtingssystemen. Bestek MRMP-M/AT 4MV906. Te wijzigen tekst : Gelieve rekening te willen houden met volgende aanpassingen aan het bestek 4MV906 (opening op 22 oktober 2004 in plaats van 1 oktober 2004 en wijziging aan pagina 1/6 van bijlage C). Dit erratum is beschikbaar in de site : www.mil.jepp.be. Datum van verzending van dit bericht : 23 september 2004.

11209

Description/objet du marché : marché de fournitures pluriannuel (2004-2008) pour l’achat de systèmes d’éclairage mobiles. Cahier spécial des charges M/AT 4MV906. Texte à modifier : Veuillez tenir compte des adaptations au cahier spécial des charges 4MV906 reprise dans l’erratum 1 (ouverture le 22 octobre 2004 à la place du 1er octobre 2004 et modification à la page 1/6 de l’annexe C). Celui-ci est disponible en version électronique sur le site : www.mil.jepp.be. Date d’envoi du présent avis : 23 septembre 2004.

N. 13320


Avis de marché

Werken

Travaux





I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : 5 RCI, 5e Regionaal Centrum voor Infrastructuur, t.a.v. Marie-Claire Couwet, Peterseliestraat 19, 8000 Brugge, tel. 050-44 54 29, fax 050-44 54 23. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : centrale overheid.

I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : 5 CRI, 5e Centre régional d’Infrastructure, à l’attention de Marie-Claire Couwet, Peterseliestraat 19, 8000 Brugge, tél. 050-44 54 29, fax 050-44 54 23. E-mail : [email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.



II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : uitvoering. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Gent, Leopoldskazerne. Renovatiewerken MG A. Meerjarige overeenkomst met twee tranches. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Gent, Leopoldskazerne. Renovatiewerken MG A. Grondige interne renovatie van een gebouw met een historisch karakter. Meerjarige overeenkomst met twee tranches. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Gent, Leopoldskazerne. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie :

II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Gent, caserne Leopold. II.1.8. Nomenclature : II.1.8.1. Classification CPV :

Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.00.00.00. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : driehonderd vijftig dagen (vanaf de gunning van de opdracht).

Objet principal : descripteur principal 45.00.00.00. II.1.9. Division en lots : non. II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : non. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : trois cent cinquante jours (à compter de l’attribution du marché).




II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Gent, caserne Leopold. Travaux de rénovation BM A. Marché pluriannuel à 2 tranches. II.1.6. Description/objet du marché : Gent, caserne Leopold. Travaux de rénovation BM A. Marché pluriannuel à 2 tranches.

III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : voir cahier spécial des charges.

11210







III.2.1.1. Situation juridique, références requises : voir cahier spécial des charges ou document annexé, consultable sur www.jepp.be.


III.2.1.2. Capacités économique et financière, références requises : voir cahier spécial des charges ou document annexé, consultable sur www.jepp.be.

















A. Laagste prijs.




IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DEF/5KDR_35B011_2M.

IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : DEF/5KDR_35B011_2M.





Prijs : 407,00 EUR.

Prix : 407,00 EUR.






IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : néerlandais.


IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : nonante jours (à compter de la date limite de réception des offres).





IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 11 oktober 2004, te 11 uur, 5 RCI, Peterseliestraat 19, 8000 Brugge.

IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 11 octobre 2004, à 11 heures, 5 RCI, Peterseliestraat 19, 8000 Brugge.



VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen.

VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non.



VI.4. Overige inlichtingen : er is een addendum nr. 2 beschikbaar in het Verkoopkantoor en op 5 RCI, Peterseliestraat 19, 8000 Brugge. Dit addendum kan eveneens geraadpleegd worden op www.jepp.be (zie bestek).

VI.4. Autres informations : il existe un addendum n° 2 disponible au bureau des ventes et au 5 CRI, Peterseliestraat 19, 8000 Brugge. Cet addendum peut être consulté sur www.jepp.be.




11211

Bijlage A

Annexe A

1.3. Adres waar documentatie betreffende deze aankondiging kan worden verkregen : Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64. E-mail : [email protected]. Internet adres : www.jepp.be.

1.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : Bureau de vente et de consultation des cahiers des charges et autres documents concernant les adjudications publiques, bâtiment Copernic, rue de la Loi 51, bte 7, 1040 Bruxelles, tél. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64. E-mail : [email protected]. Adresse internet : www.jepp.be.

N. 13321


Avis de marché

Werken

Travaux





I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : 4 RCI 4e Regionale Directie der Bouwwerken, t.a.v. de heer Walter Vanhees, Koningin Louiza-Marialaan 3, 3970 Leopoldsburg, tel. 011-39 83 55, fax 011-39 83 43. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : centrale overheid.

I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : 4 CRI - 4me Centre Régional d’Infrastructure, à l’attention de M. Walter Vanhees, Koningin Louiza-Marialaan 3, 3970 Leopoldsburg, tél. 011-39 83 55, fax 011-39 83 43. E-mail : [email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. 1.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.



II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : uitvoering. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Benaming gegeven door de aanbestedende dienst : SintTruiden, (Saffraanberg), Koninklijke Technische School : nieuwbouw logement. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Sint-Truiden, (Saffraanberg), Koninklijke Technische School : nieuwbouw logement. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Sint-Truiden (Saffraanberg), Koninklijke Technische School. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie :

II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Sint-Truiden (Saffraanberg), Ecole Royale Technique. II.1.8. Nomenclature : II.1.8.1. Classification CPV :

Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.00.00.00. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : tweehonderd veertig dagen (vanaf de gunning van de opdracht).

Objet principal : descripteur principal 45.00.00.00. II.1.9. Division en lots : non. II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : non. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : deux cent quarante jours (à compter de l’attribution du marché).



III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : zie bestek. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit :

II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Sint-Truiden (Saffraanberg), Ecole Royale Technique, nouvelle construction de logement. II.1.6. Description/objet du marché : Sint-Truiden (Saffraanberg), Ecole Royale Technique, construction de logement.

III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : voir cahier spécial des charges. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise :

11212



III.2.1.1. Situation juridique, références requises : voir cahier spécial des charges ou document annexé : à consulter sur www.jepp.be.


III.2.1.2. Capacités économique et financière, références requises : voir cahier spécial des charges ou document annexé : à consulter sur www.jepp.be.

III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : zie bestek of bijhorend document, te raadplegen op www.jepp.be.

III.2.1.3. Capacité technique, références requises : voir cahier spécial des charges ou document annexé : à consulter sur www.jepp.be.















A. Laagste prijs.









Date limite d’obtention 9 novembre 2004.

Prijs : 130 EUR.

Prix : 130 EUR.


Conditions et mode de paiement : voir bureau des ventes.

IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 9 november 2004, te 10 u. 30 m.



IV.3.5. Langue pouvant être utilisée dans l’offre ou la demande de participation : néerlandais.


IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : nonnante jours (à compter de la date limite de réception des offres).





IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 9 november 2004, te 10 u. 30 m., 4 RCI, Merckemlaan z/n, Leopoldsburg.

IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 9 novembre 2004, à 10 h 30 m, 4 CRI, Merckemlaan, Leopoldsburg.





VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.4. Overige inlichtingen :


Erkenning : categorie : D, klasse 7.

Agréation : catégorie D, entreprises générales de bâtiments, classe 7.

Registratie vereist.

Les soumissionnaires doivent être enregistrés.

Uitvoeringstermijn : tweehonderd veertig werkdagen. Bezoekdagen : woensdag 27 oktober 2004, te 11 uur.


20

oktober

2004

en

Délai d’exécution exprimé en jours ouvrables : deux cent quarante. woensdag


Visites les 20 et 27 octobre 2004, à 11 heures. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 25 septembre 2004.


11213

Bijlage A

Annexe A

1.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64. E-mail : [email protected].


N. 13322


Avis de marché

Werken

Travaux





I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : 8 RCI, 8e Regionaal Centrum voor Infrastructuur, t.a.v. Ginette Van Laer, plaine de Belgrade, 5001 Belgrade, tel. 081-72 83 24, fax 081-72 83 50.


I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : 8 CRI, 8e Centre régional d’Infrastructure, à l’attention de Mme Ginette Van Laer, plaine de Belgrade, 5001 Belgrade, tél. 081-72 83 24, fax 081-72 83 50. E-mail : [email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.



E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.

II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : uitvoering. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Marche-les-Dames, kwartier Lt.-Général Roman. Herstel van de installaties ten gevolge van de overstromingen. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Marche-LesDames, kwartier Lt.-Général Roman. Herstel van de installaties ten gevolge van de overstromingen (waterkanten, bruggen, loopbruggen, weg, parking). II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Marche-les-Dames. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie :

II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Marche-les-Dames. II.1.8. Nomenclature : II.1.8.1. Classification CPV :

Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.20.00.00. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : tachtig dagen (vanaf de gunning van de opdracht).

Objet principal : descripteur principal 45.20.00.00.. II.1.9. Division en lots : non. II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : non. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : quatre-vingts jours (à compter de l’attribution du marché).



III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : zie bestek. III.2. Voorwaarden voor deelneming III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : zie bestek of bijgevoegde documenten. Te raadplegen op www.jepp.be.

II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Marche-les-Dames, quartier Lt-Général Roman. Remise en état des installations suite aux inondations. II.1.6. Description/objet du marché : Marche-les-Dames, quartier Lt-Général Roman. Remise en état des installations suite aux inondations (berges, pont, passerelle, route, parking).

III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : voir cahier spécial des charges. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.2.1.1. Situation juridique, références requises : voir cahier spécial des charges ou document annexé, à consulter sur www.jepp.be.

11214


III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : zie bestek of bijgevoegde documenten. Te raadplegen op www.jepp.be..

III.2.1.2. Capacités économique et financière, références requises : voir cahier spécial des charges ou document annexé, à consulter sur www.jepp.be.

III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : zie bestek of bijgevoegde documenten. Te raadplegen op www.jepp.be.

III.2.1.3. Capacité technique, références requises : voir cahier spécial des charges ou document annexé, à consulter sur www.jepp.be.















A. Laagste prijs.









Date limite d’obtention 29 octobre 2004.

Prijs : 28,00 EUR.

Prix : 28,00 EUR.







IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : honderd vijftig dagen (vanaf de uiterste datum voor ontvangst van de offertes).

IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : cent cinquante jours (à compter de la date limite de réception des offres).





IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 29 oktober 2004, te 11 uur, 8 CRI, kwartier van Belgrade, aanbestedingszaal, 5001 Namur (Belgrade).

IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 29 octobre 2004, à 11 heures, 8 CRI, plaine de Belgrade, salle d’adjudication, 5001 Namur (Belgrade).







VI.4. Overige inlichtingen : bestek in bijlage. Geen andere wijziging in vergelijking met het eerste bericht.

VI.4. Autres informations : cahier spécial des charges en annexe. Aucune autre modification par rapport à l’avis initial.



Bijlage A

Annexe A

1.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : in het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64.

1.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : au Bureau de vente et de consultation des cahiers des charges et autres documents concernant les adjudications publiques, bâtiment Copernic, rue de la Loi 51, bte 7, 1040 Bruxelles, tél. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64.


11215


Avis de marché

Werken

Travaux





I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : 8 RCI, 8e Regionaal Centrum voor Infrastructuur, t.a.v. Ginette Van Laer, plaine de Belgrade, 5001 Belgrade, tel. 081-72 83 24, fax 081-72 83 50.


I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : 8 CRI, 8e Centre régional d’Infrastructure, à l’attention de Mme Ginette Van Laer, plaine de Belgrade, 5001 Belgrade, tél. 081-72 83 24, fax 081-72 83 50. E-mail : [email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.



E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.


II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : uitvoering. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Marche-en-Famenne, kamp Koning Albert C3. Vervanging van de koelruimten. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Marche-enFamenne, kamp Koning Albert C3. Vervanging van de koelruimten. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Marche-en-Famenne. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie :

II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Marche-en Famenne. II.1.8. Nomenclature : II.1.8.1. Classification CPV :

Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.21.32.10. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : ja. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : veertig dagen (vanaf de gunning van de opdracht).

Objet principal : descripteur principal 45.21.32.10. II.1.9. Division en lots : non. II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : oui. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : quarante jours (à compter de l’attribution du marché).



III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : zie bestek. III.2. Voorwaarden voor deelneming III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : zie bestek of bijgevoegde documenten. Te raadplegen op www.jepp.be. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : zie bestek of bijgevoegde documenten. Te raadplegen op www.jepp.be.. III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : zie bestek of bijgevoegde documenten. Te raadplegen op www.jepp.be. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : neen. III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : ja.

II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Marche-en-Fammenne, Camp Roi Albert C3. Remplacement des chambres froides. II.1.6. Description/objet du marché : Marche-en-Famenne, Camp Roi Albert C3. Remplacement des chambres froides.

III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : voir cahier spécial des charges. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.2.1.1. Situation juridique, références requises : voir cahier spécial des charges ou document annexé, à consulter sur www.jepp.be. III.2.1.2. Capacités économique et financière, références requises : voir cahier spécial des charges ou document annexé, à consulter sur www.jepp.be. III.2.1.3. Capacité technique, références requises : voir cahier spécial des charges ou document annexé, à consulter sur www.jepp.be. III.3. Conditions propres aux marchés de services : III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière : non. III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les noms et les qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de l’exécution du marché : oui.

11216


IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : B. Economische meest voordelige aanbieding, gelet op :


B.2. De in het bestek vermelde criteria. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DEF/8KDR_48P036_0M. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 3 november 2004. Prijs : 11,00 EUR. Voorwaarden en wijze van betaling : zie Verkoopkantoor. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 3 november 2004, te 11 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Frans. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : honderd twintig dagen (vanaf de uiterste datum voor ontvangst van de offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : openbare zitting. IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 3 november 2004, te 11 uur, 8 CRI, kwartier van Belgrade, aanbestedingszaal, 5001 Namur (Belgrade).

IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non. IV.2. Critères d’attribution : B. Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : B.2. Des critères énoncés dans le cahier des charges. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : DEF/8KDR_48P036_0M. IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions d’obtention : Date limite d’obtention 3 novembre 2004. Prix : 11,00 EUR. Conditions et mode de paiement : voir Bureau de vente. IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 3 novembre 2004, à 11 heures. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : cent vingt jours (à compter de la date limite de réception des offres). IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : séance publique. IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 3 novembre 2004, à 11 heures, 8 CRI, plaine de Belgrade, bureau des adjudications, 5001 Namur (Belgrade).



VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.4. Overige inlichtingen : Erkenning : ondercategorie T.3 (koelinrichtingen), klasse 1.

VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.4. Autres informations : Agréation : sous-catégorie T.3 (équipements frigorifiques), classe 1. Le délai d’exécution est exprimé en jours ouvrables. Visites les 14 et 21 octobre 2004. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 25 septembre 2004.

De uitvoeringstermijn is uitgedrukt in werkdagen. Bezoeken op 14 en 21 oktober 2004. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 25 september 2004. Bijlage A

Annexe A

1.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : in het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64.


N. 13324


Avis de marché

Werken

Travaux





I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : 4 RCI 4e Regionale Directie der Bouwwerken, t.a.v. Mevr. Patricia Huyghebaert, Koningin Louiza-Marialaan 3, 3970 Leopoldsburg, tel. 011-39 83 60, fax 011-39 83 43. E-mail : [email protected].

I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : 4 CRI - 4me Centre régional d’Infrastructure, à l’attention de Mme Patricia Huyghebaert, Koningin Louiza-Marialaan 3, 3970 Leopoldsburg, tél. 011-39 83 60, fax 011-39 83 43. E-mail : [email protected].

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : centrale overheid.

I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. 1.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.

Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving :

11217


II.1.1. Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : uitvoering. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen.

II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non.

II.1.5. Benaming gegeven door de aanbestedende dienst : SintTruiden, (Saffraanberg), Koninklijke Technische School : aanpassen blokken 28 en 33 tot admin.

II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Sint-Truiden (Saffraanberg), Ecole Royale Technique, aménagement blocs 28 et 33.

II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Sint-Truiden, (Saffraanberg), Koninklijke Technische School : aanpassen blokken 28 en 33 tot admin.

II.1.6. Description/objet du marché : Sint-Truiden (Saffraanberg), Ecole Royale Technique, aménagement blocs 28 et 33.

II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Sint-Truiden (Saffraanberg), Koninklijke Technische School.

II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Sint-Truiden (Saffraanberg).

II.1.8. Nomenclatuur :

II.1.8. Nomenclature :

II.1.8.1. CPV-classificatie :

II.1.8.1. Classification CPV :







II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : honderd twintig dagen (vanaf de gunning van de opdracht).

II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : cent vingt jours (à compter de l’attribution du marché).








III.2.1.1. Situation juridique, références requises : voir cahier spécial des charges ou document annexé : à consulter sur www.jepp.be.


III.2.1.2. Capacités économique et financière, références requises : voir cahier spécial des charges ou document annexé : à consulter sur www.jepp.be.

III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : zie bestek of bijhorend document, te raadplegen op www.jepp.be.

III.2.1.3. Capacité technique, références requises : voir cahier spécial des charges ou document annexé : à consulter sur www.jepp.be.















A. Laagste prijs.


11218


IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DEF/4KDR_44A211_0M. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 9 november 2004. Prijs : 110 EUR. Voorwaarden en wijze van betaling : zie Verkoopkantoor. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 9 november 2004, te 10 u. 30 m. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : negentig dagen (vanaf de uiterste datum van ontvangst der offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : openbare zitting. IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 9 november 2004, te 10 u. 30 m., 4 RCI, Merckemlaan z/n, Leopoldsburg.

IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : DEF/4KDR_44A211_0M. IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 9 novembre 2004. Prix : 110 EUR. Conditions et mode de paiement : voir bureau des ventes. IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 9 novembre 2004, à 10 h 30 m. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : néerlandais. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : nonante jours (à compter de la date limite de réception des offres). IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : séance publique. IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 9 novembre 2004, à 10 h 30 m, 4 CRI, Merckemlaan, 3970 Leopoldsburg.



VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.4. Overige inlichtingen : Erkenning : categorie D, klasse 4.

VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.4. Autres informations : Agréation : catégorie D, classe 4.

De aannemer dient geregistreerd te zijn.

Entreprises générales de bâtiments.

De uitvoeringstermijn is uitgedrukt in werkdagen. De bezoekdagen zullen plaatsvinden op 20 en 27 oktober 2004. Het bestek is vanaf 1 oktober 2004 te koop op het Verkoopkantoor. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 25 september 2004.

Le cahier spécial des charge est disponible à partir du 1er octobre 2004 au bureau des ventes. Visites les 20 et 27 octobre 2004. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 25 septembre 2004.

Bijlage A

Annexe A



N. 13352


Avis rectificatif



Leveringen

Fournitures

Naam en adres van de aanbestedende overheid : Ministerie van Defensie, t.a.v. de heer Luc De Coster, Everestraat 1, 1140 Brussel, tel. 02-701 11 45, fax 02-701 73 49. E-mail : [email protected]. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : aankoop en installatie van uitrustingen QoS voor de WAN en management tool. Te wijzigen tekst : Lezen : « IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 10 november 2004, te 11 uur », in plaats van : « IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 11 november 2004, te 11 uur ». Datum van verzending van dit bericht : 27 september 2004.

Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Ministère de la Défense, à l’attention de M. Luc De Coster, rue d’Evere 1, 1140 Bruxelles, tél. 02-701 11 45, fax 02-701 73 49. E-mail : [email protected]. Description/objet du marché : achat et installation d’équipements QoS pour le WAN et management tool. Texte à modifier : Lire : « IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 10 november 2004, te 11 uur », au lieu de : « IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 11 november 2004, te 11 uur ». Date d’envoi du présent avis : 27 septembre 2004.


FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID

N. 13122

11219

SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE

N. 13122 Aankondiging van opdracht, nutssectoren

Avis de marché, secteurs spéciaux

Leveringen

Fournitures




Section I. Entité adjudicatrice

I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : N.M.B.S., Directie Operatie Aankopen, Bureau AK 202, sectie 71, Frankrijkstraat 85, 1060 Brussel. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1.

I.1. Nom et adresse officiels de l’entité adjudicatrice : S.N.C.B., Direction Opérations Achats, Bureau AC 202, section 71, rue de Fance 85, 1060 Bruxelles. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1.



II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Levering van pakkenrekken voor rollend materieel. II.1.7. Plaats van levering van de goederen : OLM Mechelen, Leuvensesteenweg 30, 2800 Mechelen. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.1.11. Afwijking van de verplichting om Europese specificaties te gebruiken : neen. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : Aankoop van 65 sets pakkenrekken voor rollend materieel. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : termijn in maanden : overeen te komen.

II.1. Description : II.1.2. Type de marché de fournitures : achat. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.6. Description/objet du marché : Fourniture de porte-bagages pour matériel roulant. II.1.7. Lieu de livraison des fournitures : ELM Mechelen, Leuvensesteenweg 30, 2800 Mechelen. II.1.9. Division en lots : non. II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : non. II.1.11. Dérogation à l’obligation d’utiliser des spécifications européennes : non. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : Achat de 65 sets de porte-bagages pour matériel roulant. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : durée en mois : à convenir.




III.1. Conditions relatives au contrat :

III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen :

III.1.1. Cautionnement et garanties exigés :

Bij de bestelling wordt een borgtocht geëist van 5 % van de waarde van de bestelling; deze kan eventueel vervangen worden door een bestendige borgtocht, voor zover deze bestendige borgtocht toereikend is voor deze opdracht.

Un cautionnement de 5 % de la valeur du marché est exigé au moment de la notification de l’approbation de l’offre; celui-ci peut éventuellement être remplacé par un cautionnement permanent pour autant que ce cautionnement est suffisant pour cette commande.

III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande :

III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables :

De betalingen geschieden per levering binnen de vijftig kalenderdagen te rekenen vanaf de datum waarop de keuringsformaliteiten werden beëindigd, zo de N.M.B.S. terzelfder tijd in het bezit is van de regelmatig opgemaakte factuur.

Les paiements sont effectués par livraison dans les cinquante jours de calendrier suivant terminaison des formalités de réception, pour autant que la S.N.C.B. soit, en même temps, en possession de la facture régulièrement établie.

11220


III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : Een geldig attest afgeleverd door een organisme van de sociale zekerheid waarbij de inschrijver aangesloten is, met betrekking tot het voorlaatst afgelopene kalenderkwartaal, waaruit blijkt dat hij in orde is met de storting van zijn bijdagen overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : zakencijfer van de laatst drie jaar (2001, 2002, 2003); winst- en verliesrekeningen van de laatst drie jaar (2001, 2002, 2003); kwaliteitscertificaten (ISO 9001); gemiddelde personeelsbezetting en omvang kader tijdens de laatste drie jaar. III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : Lijt met referenties in he spoorwegdomein. Indien de kandidaat voor de levering van de pakkenrekken een beroep doet op een onderleverancier, moet hij eveneneens voor deze een dossier indienen. Zonder deze gegevens zal de kandidatuur niet weerhounden worden. De selectie van de kandidaten zal geschieden op basis van de ontvangen inlichtingen en eventueel een audit ter plaatse. De N.M.B.S. houdt zich het recht voor het aantal kandidaten te beperken.

III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : III.2.1.1. Situation juridique, références requises : Une attestation délivrée par l’organisme de sécurité sociale auquel le soumissionnaire est affilié certifiant que celui-ci et en règle au point de vue du versement de ses cotisations selon les dispositions légales du pays où il est établi. III.2.1.2. Capacité économique et financière, références requises : chiffre d’affaires des trois dernières années (2001, 2002, 2003); pertes et profit des trois dernières années (2001, 2002, 2003); certificats de qualité (ISO 9001); effectif moyen du personnel et du cadre durant les trois dernières années. III.2.1.3. Capacité technique, références requises : Liste avec références dans le domaine ferroviaire. Si le candidat sous-traite la fabrication de ces porte-bagages, il est obligé d’introduire également un dossier avec les données du sous-taitant. Sans ces informations, la candiadure sera refusée. La sélections des candidats sera effectuée sur base des données reçues et éventuellement d’une visite d’audit sur place. La S.N.C.B. se réserve le doit de limiter le nombre de candidats.



IV.1. Aard van de procedure : onderhandeling. IV.2. Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in bestek vermelde critria. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 72.101.027. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 3 november 2004. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands of Frans.

IV.1. Type de procédure : négociée. IV.2. Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par l’entité adjudicatrice : 72.101.027. IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 3 novembre 2004. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français ou néerlandais.




VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.5. date d’envoi du pésent avis : 22 septembre 2004.

FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, KMO, MIDDENSTAND EN ENERGIE

SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, PME, CLASSES MOYENNES ET ENERGIE

N. 13042


Avis de marché



Leveringen

Fournitures



I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Belgisch Instituut voor Postdiensten en Telecommunicatie, t.a.v. Pascal Vrancken, adviseur, Sterrenkundelaan 14, bus 21, 1210 Brussel, tel. 02-226 87 95, fax 02-226 88 77.

I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Institut belge des Services postaux et des Télécommunications, à l’attention de Pascal Vrancken, conseiller, avenue de l’Astronomie 14, bte 21, 1210 Bruxelles, tél. 02-226 87 95, fax 02-226 88 77.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS E-mail : [email protected].


Internet adres : www.bipt.be.

Internet : www.ibpt.be.

11221

I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.

I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1.

I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.

I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1.

I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1.

I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1.



II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht van leveringen : aankoop.

II.1.2. Type de marché de fournitures : achat.

II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : levering van computermateriaal (draagbare computers).

II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : fourniture de matériel informatique (ordinateurs portables).

II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : aankoop van computermateriaal (20 draagbare computers).

II.1.5. Description/objet du marché : achat de matériel informatique (20 ordinateurs portables).

II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Sterrenkundelaan 14, bus 21, 1210 Brussel.

II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : avenue de l’Astronomie 14, bte 21, 1210 Bruxelles

NUTS code BE100.

Code NUTS BE100.



CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) :

Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) :

Hoofdopdracht : hoofdcategorie 30.21.30.00-8.

Objet principal : descripteur principal 30.21.30.00-8.

II.2. Verdeling in percelen : neen.

II.2. Division en lots : non.

II.3. Uitvoeringstermijn : eenentwintig kalenderdagen.

II.3. Délai d’exécution : vingt-et-un jours de calendrier.

Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming :

Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation :

Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit :

Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises :

Verklaring op erewoord dat de inschrijver zich niet in één van de volgende staten bevindt : faillissement, vereffening, staking van de werkzaamheden, gerechtelijke schikking of akkoord.

Déclaration sur l’honneur certifiant que le soumissionnaire ne se trouve pas dans un des états suivants : faillite, liquidation, cessation d’activités, règlement judiciaire ou concordat.

Afschrift van het bewijs van inschrijving van de maatschappelijk in het handelsregister, onder de voorwaarden die in de van kracht zijnde wetgeving vastgelegd zijn.

Copie du certificat d’inscription de la société au registre de commerce, dans les conditions prévues par la législation en vigueur.







III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : verklaring van de onderneming betreffende de totale omzet en de omzet met betrekking tot de levering van soortgelijke apparatuur en materiaal als van deze opdracht over de laatste drie boekjaren.

III.3. Capacités économique et financière, références requises : déclaration de l’entreprise concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires relatif à la fourniture d’équipements et de matériel semblables au présent marché au cours des trois derniers exercices.

III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : lijst van referenties met de voornaamste leveringen, vergelijkbaar met de opdracht in kwestie, door de onderneming uitgevoerd gedurende de afgelopen drie jaar, alsook hun bedrag, data en de (publiekof privaatrechtelijke) instanties waarvoor zij bestemd waren, en dit in het bijzonder voor hetzelfde materiaal als datgene wat in de offerte wordt voorgesteld.

III.4. Capacité technique, références requises : liste de références mentionnant les principales livraisons, similaires au marché en objet, effectuées par la société au cours des trois dernières années, ainsi que leurs montants, dates et destinataires (publics ou privés), en ce particulièrement pour du matériel identique à celui proposé dans la soumission.



IV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag.

IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres général.

IV.1.3. Gunningscriterium :

IV.1.3. Critères d’attribution :

a) Het totale bedrag van de inschrijving (50 %).

a) Le montant global de l’offre (50 %).

b) De kwaliteit en de performantie van het materiaal en van de software (50 %).

b) La qualité et la performance du matériel et du logiciel (50 %).

11222


IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : 2004/INF/PVR/PCPORTABLE2004. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Voorwaarden voor verkrijging : het bestek en de aanvullende stukken zijn verkrijgbaar ofwel bij de heer Pascal Vrancken (tel. 02-226 87 95, BIPT Sterrenkundelaan 14, bus 21, 1210 Brussel), ofwel door ze te downloaden vanop de website van het BIPT, op het adres www.bipt.be. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 25 oktober 2004, te 10 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands of Frans. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 25 oktober 2004, te 10 uur, Sterrenkundelaan 14, bus 21, 1210 Brussel.

IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2004/INF/PVR/PCPORTABLE2004. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Conditions d’obtention : le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus soit auprès de M. Pascal Vrancken (tél. 02-226 87 95, IBPT, avenue de l’Astronomie 14, bte 21, 1210 Bruxelles), soit en les téléchargeant sur le site internet de l’IBPT, à l’adresse www.ibpt.be. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 25 octobre 2004, à 10 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français ou néerlandais.




N. 13043

IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 25 octobre 2004, à 10 heures, avenue de l’Astronomie 14, bte 21, 1210 Bruxelles.



Avis de marché



Leveringen

Fournitures



I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Belgisch Instituut voor Postdiensten en Telecommunicatie, t.a.v. Pascal Vrancken, adviseur, Sterrenkundelaan 14, bus 21, 1210 Brussel, tel. 02-226 87 95, fax 02-226 88 77. E-mail : [email protected]. Internet adres : www.bipt.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1.

I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Institut belge des Services postaux et des Télécommunications, à l’attention de Pascal Vrancken, conseiller, avenue de l’Astronomie 14, bte 21, 1210 Bruxelles, tél. 02-226 87 95, fax 02-226 88 77. E-mail : [email protected]. Internet : www.ibpt.be. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1.



II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht van leveringen : aankoop. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : levering van computermateriaal (computers). II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : aankoop van computermateriaal (45 computers en 45 beeldschermen van 17 inch LCD TFT). II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Sterrenkundelaan 14, bus 21, 1210 Brussel. NUTS code BE100. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 30.21.30.00-5. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : eenentwintig kalenderdagen.

II.1. Description : II.1.2. Type de marché de fournitures : achat. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : fourniture de matériel informatique (ordinateurs). II.1.5. Description/objet du marché : achat de matériel informatique (45 ordinateurs et 45 écrans 17 pouces LCD TFT). II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : avenue de l’Astronomie 14, bte 21, 1210 Bruxelles. Code NUTS BE100. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 30.21.30.00-5. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : vingt-et-un jours calendrier.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming :

11223




Verklaring op erewoord dat de inschrijver zich niet in één van de volgende staten bevindt : faillissement, vereffening, staking van de werkzaamheden, gerechtelijke schikking of akkoord.

Déclaration sur l’honneur certifiant que le soumissionnaire ne se trouve pas dans un des états suivants : faillite, liquidation, cessation d’activités, règlement judiciaire ou concordat.

Afschrift van het bewijs van inschrijving van de maatschappij in het handelsregister, onder de voorwaarden die in de van kracht zijnde wetgeving vastgelegd zijn.

Copie du certificat d’inscription de la société au registre de commerce, dans les conditions prévues par la législation en vigueur.







III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : verklaring van de onderneming betreffende de totale omzet en de omzet met betrekking tot de levering van soortgelijke apparatuur en materaal als van deze opdracht over de laatste drie boekjaren.

III.3. Capacités économique et financière, références requises : déclaration de l’entreprise concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires relatif à la fourniture d’équipements et de matériel semblables au présent marché au cours des trois derniers exercices.

III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : lijst van referenties met de voornaamste leveringen, vergelijkbaar met de opdracht in kwestie, door de onderneming uitgevoerd gedurende de afgelopen drie jaar, alsook hun bedrag, data en de (publiekof privaatrechtelijke) instanties waarvoor zij bestemd waren, en dit in het bijzonder voor hetzelfde materiaal als datgene wat in de offerte wordt voorgesteld.

III.4. Capacité technique, références requises : liste de références mentionnant les principales livraisons, similaires au marché en objet, effectuées par la société au cours des trois dernières années, ainsi que leurs montants, dates et destinataires (publics ou privés), en ce particulièrement pour du matériel identique à celui proposé dans la soumission.







a) Het totale bedrag van de inschrijving (50 %).

a) Le montant global de l’offre (50 %).

b) De kwaliteit en de performantie van het materiaal en van de software (50 %). IV.2. Administratieve inlichtingen :

b) La qualité et la performance du matériel et du logiciel (50 %). IV.2. Renseignements d’ordre administratif :

IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : 2004/INF/PVR/PC2004.

IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2004/INF/PVR/PC2004.



Voorwaarden voor verkrijging : het bestek en de aanvullende stukken zijn verkrijgbaar ofwel bij de heer Pascal Vrancken (tel. 02-226 87 95, BIPT Sterrenkundelaan 14, bus 21, 1210 Brussel), ofwel door ze te downloaden vanop de website van het BIPT, op het adres www.bipt.be.

Conditions d’obtention : le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus soit auprès de M. Pascal Vrancken (tél. 02-226 87 95, IBPT, avenue de l’Astronomie 14, bte 21, 1210 Bruxelles), soit en les téléchargeant sur le site internet de l’I.B.P.T., à l’adresse www.ibpt.be.



IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands of Frans.




Datum, tijdstip en plaats : 25 oktober 2004, te 10 uur, Sterrenkundelaan 14, bus 21, 1210 Brussel.

Date, heure et lieu : 25 octobre 2004, à 10 heures, avenue de l’Astronomie 14, bte 21, 1210 Bruxelles.





11224


N. 13357

AVIS DE MARCHE

AANKONDIGING VAN OPDRACHT

Type de marché : Travaux

Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Belgisch Instituut voor postdiensten en telecommunicatie, Astro toren, Sterrenkundelaan 14, bus 21, 1210 Brussel. 02/226.87.51.

I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Belgisch Instituut voor postdiensten en telecommunicatie, Astro toren, Sterrenkundelaan 14, bus 21, 1210 Brussel. 02/226.88.90.

Belgisch Instituut voor postdiensten en telecommunicatie, Astro toren, Sterrenkundelaan 14, bus 21, 1210 Brussel.

Personne de contact : Jan Pannekoeck. Tél. 02/226.87.51. Fax 02/226.87.61. E-Mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Institut belge des services postaux et des télécommunications, Tour Astro, avenue de l’Astronomie 14, bte 21, 1210 Bruxelles. Personne de contact : Patric Callens. Tél. 02/226.88.90. Fax 02/226.88.02. E-Mail : [email protected]. Institut belge des services postaux et des télécommunications, Tour Astro, avenue de l’Astronomie 14, bte 21, 1210 Bruxelles. Website : www.ibpt.be.

Website : www.bipt.be. Contactpersoon : Jan Pannekoeck. Tel. Fax 02/226.87.61. E-Mail : [email protected].

Institut belge des services postaux et des télécommunications, Tour Astro, avenue de l’Astronomie 14, bte 21, 1210 Bruxelles.

Website : www.ibpt.be.

Website : www.bipt.be. Contactpersoon : Patric Callens. Tel. Fax 02/226.88.02. E-Mail : [email protected].

I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur :

Website : www.ibpt.be.

Website : www.bipt.be. Contactpersoon : Jan Pannekoeck. Tel. Fax 02/226.87.61. E-Mail : [email protected].

SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR

02/226.87.51.

Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering.

Personne de contact : Jan Pannekoeck. Tél. 02/226.87.51. Fax 02/226.87.61. E-Mail : [email protected]. La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution.

II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Uitrusting van twee meetwagens Opel Movano.

II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Equipement de deux véhicules Opel Movano

II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : De wagens moeten worden omgebouwd tot meetwagens. Dit impliceert oa het uitrusten met vastgehechte rekken waarin door het B.I.P.T. geleverde technische apparatuur wordt geplaatst en bijhorende bekabeling.

II.1.5) Description/objet du marché : Les véhicules doivent être transformés en véhicules transportant des instruments de mesure. Ceci implique entre autre le câblage ainsi que le placement de matériel technique livré par l’IBPT dans des étagères fixes.

II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : niet opgelegd.

II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : pas imposé.

II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :

II.1.8) Nomenclature : Classification CPV :

Hoofdopdracht :

Objet Principal :

Hoofdcategorie : 50117100 (Ombouwen van motorvoertuigen).

Descripteur principal : 50117100 (Services de conversion de véhicules à moteur).

II.2) Verdeling in percelen : Neen.

II.2) Division en lots : Non.

II.3) Uitvoeringstermijn : 50 werkdagen.

II.3) Délai d’exécution : 50 (jours ouvrables)

AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming :

SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation :

Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners :

Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise :

De inschrijver mag zich niet bevinden in één van de gevallen beschreven in art. 69 van het K.B. van 8 januari 1996.

le soumissionnaire ne peut pas se trouver dans un des cas prescrits dans l’article 69 de l’A.R. du 8 janvier 1996.

III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja.

III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui.

Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.4) Technische bekwaamheid - verlangde bewijsstukken : Een lijst voorleggen van vergelijkende opdrachten, uitgevoerd in de voorbije 5 jaren.

III.4) Capacité technique - références requises : Fournir une liste de missions similaires exécutées dans les 5 dernières années.


11225

AFDELING IV. PROCEDURE

SECTION IV. PROCEDURE

IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag. IV.1.3) Gunningscriterium(a) : Op basis van ingediende prijs. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 04-09-01. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : gratis. Voorwaarden voor verkrijging : Beschikbaar op de website van het B.I.P.T. www.bipt.be. Internet site waarop het bestek kan geraadpleegd worden :

IV.1.1) Type de procédure : Appel d’offres général. IV.1.3) Critère(s) d’attribution : En fonction du prix remis. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 04-09-01. IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention : Prix : gratuit. Conditions d’obtention : Gratuit, disponible sur le site de l’I.B.P.T. www.ibpt.be. Site internet sur lequel le cahier spécial des charges est consultable : www.ibpt.be. IV.2.3) Date limite de réception des offres : 03/11/2004. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR, NL. IV.2.5) Ouverture des offres : 03/11/2004, à 10 heures, lieu : IBPT Tour Astro, avenue de l’Astronomie 14, 23e étage, 1210 Bruxelles.

www.bipt.be. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 03/11/2004. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : FR, NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 03/11/2004, te 10 uur, plaats : BIPT Astro Toren, Sterrenkundelaan 14, 23e verdieping, 1210 Brussel. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 27/09/2004. (@Ref :00669893/2004001235)

SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.4) Date d’envoi du présent avis : 27/09/2004. (@Ref :00669893/2004001235)

FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER

N. 12996

SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS

N. 12996 Aankondiging betreffende het opstellen van een lijst van gegadigden

Avis relatif à l’établissement d’une liste de candidats sélectionnés

Opdrachten die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is

Marché soumis uniquement à la publicité au niveau belge

Diensten

Travaux



I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende overheid : N.M.B.S., ter attentie van ir. W. Bontinck, hoofdingenieur, afdelingschef, Frankrijkstraat 85, sectie 10, 1060 Brussel, tel. 02-525 23 29, fax 02-525 30 65. E-mail : [email protected] I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1.

I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : S.N.C.B., à l’attention de ir W. Bontinck, ir en chef, chef de division, rue de France 85, section 10, 1060 Bruxelles (Belgique), tél. 02-525 23 29, fax 02-525 30 65. E-mail : [email protected] I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1.



II.3. Diensten : II.3.1. Aard van de opdracht van diensten : Categorie van diensten (zie bijlage 2 van de wet) : 12. II.3.2. Beschrijving van de diensten : De opdracht omvat het uitvoeren van staalnames en analyses van bodem en grondwater en het uitvoeren van oriënterende bodemoderzoeken in het Waals gewest. Het betreft een raamovereenkomst.

II.3. Services : II.3.1 Type de marché de services : Catégorie de services (voir l’annexe 2 de la loi) : 12. II.3.2. Description de services : Le marché a pour objet la prise d’échantillons, l’exécution d’analyses de terres et de l’eau souteraine et la rédaction d’un rapport dans le cadre des études d’orientation du sol dans la Région wallonne.

11226




CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) :

Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) :



II.4. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen van de diensen : Over het gehele N.M.B.S.-terrein in het Waalse gewest. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming :

II.4. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Sur l’entièreté du terrain de la S.N.C.B. en Région wallonne. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation :



De deelopdrachten in toepassing van de Waalse regelgeving worden uitgevoerd door een in het Waalse gewest erkende bodemsaneringsdeskundige. De analyses worden uitgevoerd door een, door het Waalse gewest, erkend labo.

Les commandes partielles en application de la réglementation wallonne doivent être réalisées par un expert en assainissement du sol reconnu par la Région wallonne. Les analyses doivent être réalisées par un labo agréé par la Région wallonne.

III.1. Juridische situatie (gevallen van uitsluiting), vereiste bewijsstukken :

III.1. Situation juridique (cas d’exclusion), références requises :

Erkenning overeenkomstig het besluit van de Waalse Regering tot wijziging van titel III van het algemene reglement voor de arbeidsbescherming ten gevolge van de invoeging van specifieke bepalingen voor de installatie en de uitbating van bezinestations (4 maart 1999, Belgisch Staatsblad 11 juni 1999).

Agrément conforme à l’arrêté du Gouvernement wallon modifiant le titre III du règlement général pour la protection du travail en insérant des mesures spéciales applicables à l’implantation et l’exploitation des stations-service (4 mars 1999, Moniteur belge du 11 juin 1999).

Zich ertoe verbinden, in toepassing van de artikelen 25 en 26 van het decreet van het Waalse gewest van 1 april 2004 betreffende de sanering van verontreinigde bodem en de het op te waarderen bedrijfsinplantingen gekend als « décret sols » (Belgisch Staatsblad van 7 juni 2004), om de erkenning als « expert » te bekomen, binnen de tweehonderd dagen na het verschijnen in het Belgisch Staatsblad van de uitvoeringbesluiten van de artikel 25, § 1 en artikel 26, § 1.

S’engager, en application des articles 25 et 26 du décret de la Région wallonne du 1er avril 2004 relatif à l’assainissement des sols pollués et aux sites d’activité économique à réhabiliter dit « décret sols » (Moniteur belge du 7 juin 2004), à être agréé « expert » dans les deux cent jours suivant la parution au Moniteur belge des arrêtés d’exécution pris en application des articles 25, § 1er et article 26, § 1er. III.2. Sécurité sociale :

III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR zonder BTW : ja.

Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR hors T.V.A. : oui.



III.3. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : Een omschrijving van het materieel en personeel dat voor de uitvoering van deze opdracht kan ingezet worden. III.4. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : De rechtspersonen worden geacht de beroepskwalificaties te vermelden van het personeel dat zal belast worden met de uitvoering.

aanbestedingsprocedure :

III.4. Capacité technique, références requises : Les personnes morales sont tenues de mentionner les noms et qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution des services.


Afdeling IV. Procedure van

Une description du matériel et des qualifications du personnel mobilisé pour l’exécution du présent marché.

Les références d’études similaires.

Referenties van gelijkaardige studies.

IV.1. Type procedure.

III.3. Capacité économique et financière, références requises :

onderhadelings-


IV.1. Type de procédure : prcédure négociée. IV.3. Renseignements d’ordre administratif :

IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : VM.03-04-11.

IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : VM.03-04-11.

IV.3.2. Uiterste termijn voor ontvangst van aanvragen tot deelneming : 12 oktober 2004.


IV.3.3. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag tot deelneming : Nederlands of Frans.


IV.3.4. Geldigheidsperiode van de lijst (maximum 12 maanden) : twaalf.

IV.3.4. Période de validité de la liste (maximum 12 mois) : douze.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.2. Datum van verzending van de aankondiging : 21 septebmber 2004.

N. 12997

11227

Section V. Renseignements complémentaires V.2. Date d’envoi du présent avis : 21 septembre 2004.

N. 12997 Aankondiging betreffende het opstellen van een lijst van gegadigden

Avis relatif à l’établissement d’une liste de candidats sélectionnées

Opdrachten die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen zijn


Diensten

Services



I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : N.M.B.S., t.a.v. ir. W. Bontinck, hoofdir., afdelingschef, Frankrijkstraat 85, sectie 10, 1060 Brussel, tel. 02-525 23 29, fax 02-585 30 65.

I.4. Adres voor indiening van aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1.

I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : S.N.C.B., à l’attention de ir W. Bontinck, ir en chef, chef de division, rue de France 85, section 10, 1060 Bruxelles, tél. 02-525 23 29, fax 02-525 30 65. E-mail : [email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les demandes de participation y¨ doivent être envoyées : la même qu’au point I.1.



II.3. Diensten : II.3.1. Aard van de opdracht van diensten : Categorie van diensten 12. II.3.2. Beschrijving van de diensten : de opdracht omvat het uitvoeren van staalnames en analyses van bodem en grondwater en het uitvoeren van oriënterende bodemonderzoeken in het Vlaams Gewest en prospectieve bodemonderzoeken in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Het betreft een raamovereenkomst. II.3.3. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 74.14.19.00-8. II.4. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : over het gehele N.M.B.S.terrein in het Vlaams en Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

II.3. Services : II.3.1. Type de marché de services : Catégories de services 12. II.3.2. Description des services : le marché a pour objet la prise d’échantillons, l’exécution d’analyses de terres et de l’eau souterraine et la rédaction d’un rapport dans le cadre des reconnaissances d’orientation du sol dans la Région flamande et des études prospectives du sol dans la Région de Bruxelles-Capitale. II.3.3. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 74.14.19.00-8. II.4. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : sur tout le territoire S.N.C.B. de la Région flamande et la Région de Bruxelle-Capitale.


Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique

Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : De deelopdrachten in toepassing van de Vlaamse regelgeving worden uitgevoerd door een in het Vlaamse Gewest erkende bodemsaneringsdeskundige. De analyses worden uitgevoerd door een, door het Vlaamse Gewest, erkend labo.

Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Les commandes partielles en application de la réglementation flamande doivent être réalisées par un expert en assainissement du sol reconnu par la Région flamande. Les analyses doivent être réalisées par un labo agréé par la Région de Bruxelles-Capitale.

De deelopdrachten in toepassing van de Brusselse regelgeving dienen uitgevoerd door een bureau, erkend op het vlak van « bodemverontreiniging » in het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest. De analyses worden uitgevoerd door een labo erkend door het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest. III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : Erkenning overeenkomstig het Vlaams bodemsaneringsdecreet en bijhorende uitvoeringsbesluiten.

Les commandes partielles en application de la réglementation bruxelloise doivent être réalisées par un bureau d’étude agréé par la Région de Bruxelles-Capitale dans la discipline « pollution du sol ». Les analyses doivent être réalisées par un labo agréé par la Région de Bruxelles-Capitale. III.1. Situation juridique (cas d’exclusion), références requises : Agrément conforme au décret flamand relatif à l’assainissement des sols (22 février 1995, Moniteur belge du 29 avril 1995; err. Moniteur belge du 3 octobre 1995) et ses arrêtés d’exécution;

E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.

11228


Erkenning overeenkomstig het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke regering betreffende de algemene voorwaarden en de procedure van erkenning van laboratoria in het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest (23 juni 1994, Belgisch Staatsblad van 15 juli 1994) aangevuld met het besluit van 1 december 1994 (Belgisch Staatsblad van 6 december 1994). Erkenning overeenkomstig het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke regering tot vaststelling van de uitbatingsvoorwaarden voor benzinestations (21 januari 1999, Belgisch Staatsblad van 24 maart 1999). III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : een omschrijving van het materieel en personeel dat voor de uitvoering van deze opdracht kan ingezet worden. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : de rechtspersonen worden geacht de beroepskwalificaties te vermelden van het personeel dat zal belast worden met de uitvoering; referenties van gelijkaardige studies.

Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacité économique et financière, références requises : une description du matériel et des qualifications du personnel mobilisé pour l’exécution du présent marché. III.4. Capacité technique, références requises : les personnes morales sont tenues de mentionner les noms et qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution des services; les références d’études similaires.



IV.1. Type van procedure : beperkte aanbesteding. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : VM.03-0409. IV.3.2. Uiterste termijn voor ontvangst van aanvragen tot deelneming : 12 oktober 2004. IV.3.3. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands of Frans. IV.3.4. Geldigheidsperiode van de lijst (maximum twaalf maanden) : twaalf.

IV.1. Type de procédure : procédure négociée. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : VM.03-0409. IV.3.2. Date limite de réception de demandes de participation : 12 octobre 2004. IV.3.3. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français et néerlandais. IV.3.4. Période de validité de la liste (maximum douze mois) : douze.




N. 12998

Agrément conforme à l’arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale relatif aux conditions générales et à la procédure d’agrément de laboratoires pour la Région de Bruxelles-Capitale 23 juin 1994, Moniteur belge du 15 juillet 1994) et complétée par arrêté du 1er décembre 1994 (Moniteur belge du 6 décembre 1994). Agrément conforme à l’arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale fixant les conditions d’exploiter des stationsservice (21 janvier 1999, Moniteur belge du 24 mars 1999). III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR hors T.V.A. : oui.



Avis de marché - secteurs spéciaux

Leveringen

Fournitures





I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen, Directie Operaties Stafdienst Aankopen, bureau AK 205, sectie 72, Frankrijkstraat 85, 1060 Brussel, tel. + 32-2 525 28 98, fax + 32-2 525 48 22.

I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Société nationale des Chemins de fer belges, Direction Opérations Service Staff Achats, bureau AC 205, section 72, rue de France 85, 1060 Bruxelles, tél. + 32-2 525 28 98, + 32-2 525 48 22.



I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.

I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1.




11229



II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop. II.1.4. Betreft het een raamcontract : ja. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : levering van onderdelen van verbindingen met alumino-thermisch lassen voor terugstroomkringen van de tractie. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : op verschillende plaatsen over het ganse N.M.B.S.-net. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : 29462000. II.1.9. Verdeling in percelen : de opdracht omvat één lot. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : er mogen varianten voorgesteld worden. II.1.11. Afwijking van de verplichting om Europese specificaties te gebruiken : neen. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : de opdracht omvat één lot. II.3. Duur van de opdracht : levering op basis van een raamovereenkomst voor de duur van vier jaren.

II.1. Description : II.1.2. Type de marché de fournitures : achat. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : oui. II.1.6. Description/objet du marché : fourniture de pièces de soudo-brasage des connexions par aluminothermie pour circuit de retour du courant de traction. II.1.7. Lieux de livraison des fournitures : sur tout le réseau belge.

II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : fourniture sur base d’un accord-cadre de quatre ans.



III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : Bij de notificatie van goedkeuring van de offerte wordt een borgtocht geëist ter waarde van 5 % van de geraamde semestriële waarde van de opdracht; deze kan worden vervangen door een bestendige borgtocht, voor zover deze bestendige borgtocht toereikend is voor deze opdracht. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : de betaling zal worden uitgevoerd binnen de vijftig kalenderdagen te rekenen vanaf de datum waarop de keuringsformaliteiten werden beëindigd, zo de N.M.B.S. tezelfdertijd in het bezit is van de regelmatig opgemaakte factuur alsmede van de andere eventueel vereiste bescheiden. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : De kwalitatieve selectie van de kandidaten zal gebeuren op basis van hun economische, financiële en technische capaciteiten. Te dien einde moeten de kandidaten beantwoorden aan de volgende selectiecriteria : III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : De kandidaat dient bij zijn aanvraag tot deelneming de nodige administratieve, juridische en organisatorische inlichtingen betreffende zijn onderneming te voegen. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : De kandidaat dient ons te laten geworden : zijn zakencijfer van de laatste drie jaren (in de vorm van een tabel); zijn winst- of verliescijfers van de laatste drie jaren (in de vorm van een tabel). III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : De kandidaat dient ons de volgende bewijsstukken te laten geworden : zijn referenties i.v.m. de levering van onderdelen van verbindingen met alumino-thermisch lassen gedurende de laatste twee jaar; het bestaan van een controlesysteem van de kwaliteit (ISO 9002 of gelijkwaardig).

III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : Un cautionnement de 5 % de la valeur semestrielle estimée du marché est exigé au moment de la notification de l’approbation de l’offre; celui-ci peut être remplacé par un cautionnement permanent pour autant que ce cautionnement est suffisant pour ce marché.

II.1.8. Nomenclature : II.1.8.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : 29462000. II.1.9. Division en lots : le marché comporte un lot. II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : des variantes libres peuvent être proposées. II.1.11. Dérogation à l’obligation d’utiliser des spécifications européennes : non. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : le marché comprend un lot.

III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement : les paiements seront effectués par livraison contractuelle, dans les cinquante jours calendrier à compter de la date à laquelle les formalités de réception sont terminées, pour autant que la S.N.C.B. soit, en même temps, en possession de la facture régulièrement établie ainsi que des autres documents éventuellement exigés. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : La sélection qualitative des candidats sera opérée sur base de leurs capacités économiques, financières et techniques. Les candidats doivent donc répondre aux critères de sélection suivants : III.2.1.1. Situation juridique, références requises : Le candidat devra joindre à sa demande de participation les données nécessaires concernant la situation administrative, juridique et organisatrice de son entreprise. III.2.1.2. Capacité économique et financière, références requises : Le candidat doit joindre à sa demande de participation : son chiffre d’affaires des trois dernières années (sous forme de tableau); ses pertes/profits des trois dernières années (sous forme de tableau). III.2.1.3. Capacité technique, références requises : Le candidat doit nous fournir les pièces justificatives ci-après : ses références de fourniture de pièces de soudo-brasage des connexions par aluminothermie durant les deux dernières années; l’existence d’un système de contrôle de qualité (ISO 9002 ou équivalent).

11230


De N.M.B.S. behoudt zich het recht voor een audit uit te voeren bij de firma’s die zich kandidaat gesteld hebben. Deze audit moet aantonen dat zij voldoen aan de gestelde basisvereisten in het domein. III.2.1.4. Overige inlichtingen : de kandidaat dient ons een attest te laten geworden, afgeleverd door het organisme van de sociale zekerheid waarbij hij aangesloten is en waaruit blijkt dat hij zijn verplichtingen nagekomen is m.b.t. de betaling der bijdragen van de sociale zekerheid, overeenkomstig de Belgische wetgeving of deze van het land waar hij gevestigd is. Indien de leverancier niet de fabrikant is van het product, dienen de inlichtingen ook betrekking te hebben op de fabrikant van het product.

La S.N.C.B. se réserve le droit d’effectuer un audit auprès des firmes qui se portent candidates. Cet audit doit démontrer qu’elles satisfont aux exigences de base dans le domaine. III.2.1.4. Autres renseignements : le candidat doit joindre à sa demande de participation une atttestation récente délivrée par l’organisme de sécurité sociale auquel il est affilié prouvant qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale, conformément à la législation belge ou à celle du pays où il est établi. Si le fournisseur n’est pas le fabricant du produit, les renseignements doivent également porter sur le fabricant du produit.

Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : onderhandelingsprocedure. IV.2. Gunningscriteria : de gunningscriteria zullen worden vermeld in het bestek. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 75.363.004. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 29 oktober 2004. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands of Frans.

Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : procédure négociée. IV.2. Critères d’attribution : les critères d’attribution seront mentionnés dans le cahier spécial des charges. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 75.363.004. IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 29 octobre 2004. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français ou néerlandais.

Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.5. Verzendingsdatum van de aankondiging : 21 september 2004.

N. 12999

Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 21 septembre 2004.


Avis de marché



Diensten

Services



I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Nationale Loterij, N.V. van publiek recht, t.a.v. Gert Van Den Dries, Dienst Operations, Aankoop & Contractmanagement, Belliardstraat 25-33, 1040 Brussel, tel. 02-238 45 11, fax 02-238 48 87. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1.

I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Loterie Nationale, S.A. de droit public, à l’attention de Gert Van den Dries, OpérationsAchat & Gestions de contrat, rue Belliard 25-33, 1040 Bruxelles, tél. 02-238 45 11, fax 02-238 48 87. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1.



II.1. Beschrijving : II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : organisatie van incentive-reis. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : organisatie van incentive-reis. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 63.51.50.00-2. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : vier of vijf dagen met minimum drie overnachtingen tijdens de periode februari en/of maart 2005.

II.1. Description : II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : organisation de voyages « incentive ». II.1.5. Description/objet du marché : organisation de voyages « incentive ». II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 63.51.50.00-2. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : quatre ou cinq jours avec au moins trois nuitées durant la période de février et/ou mars 2005.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming :

11231




1° de naam en de voornamen, de hoedanigheid of het beroep, de nationaliteit en de woonplaats van de inschrijver, of, wanneer het een vennootschap betreft, haar handelsnaam of benaming, haar rechtsvorm, haar nationaliteit en haar hoofdzetel;

1° Les nom, prénoms, qualité ou profession, la nationalité et le domicile du soumissionnaire ou, au cas où il s’agirait d’une société, sa raison sociale ou dénomination, sa forme juridique, sa nationalité et son siège social.

2° het nummer en de naam van de rekening die de inschrijver heeft geopend bij een erkende financiële instelling;

2° Le numéro et l’intitulé du compte ouvert par le soumissionnaire auprès d’une institution financière agréé.

3° de nationaliteit van eventuele onderaannemers en van het personeel dat door de inschrijver wordt tewerkgesteld;

3° La nationalité des sous-traitants éventuels et du personnel employé par le soumissionnaire.

4° wat betreft de betaling van de sociale zekerheidsbijdragen, voegt de inschrijver een attest van betaling bij zijn offerte of bezorgt hij een dergelijk attest aan de Nationale Loterij vóór de opening van de offertes. Uit dat attest moet blijken dat de inschrijver aan zijn verplichtingen heeft voldaan, in overeenstemming met de wettelijke bepalingen van het land waar hij is gevestigd, tot en met het voorlaatste verstreken kalenderkwartaal, te rekenen vanaf de dag van de opening van de offertes.

4° En matière de paiement de cotisations de sécurité sociale, le soumissionnaire joint une attestation à son offre ou la fait parvenir à la Loterie Nationale avant l’ouverture des offres. Cette attestation doit être établie au plus tard avant le jour de l’ouverture des offres. Cette attestion doit indiquer que le soumissionnaire a réglé ses obligations conformément aux dispositions légales du pays où il est établi jusqu’à l’avant-dernier trimestre calendrier écoulé à compter du jour de l’ouverture des offres.

III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : Een getuigschrift uitgereikt door een gerechtelijke of overheidsinstantie van het land van oorsprong of herkomst waaruit blijkt dat hij niet in staat van faillissement of van vereffening verkeert, zijn werkzaamheden niet heeft gestaakt en geen gerechtelijk akkoord heeft bekomen of niet in overeenstemmende toestand verkeert als gevolg van een gelijkaardige procedure die bestaat in de nationale wetgeving en reglementeringen, en dat hij ook niet het voorwerp is van een dergelijke procedure. III.2. Sociale zekerheid :

III.1. Situation juridique, références requises : Un document délivré par l’autorité judiciaire ou administrative compétente dont il résulte qu’il n’est pas en état de faillite, de liquidation, de cessation d’activités, de concordat judiciaire ou dans toute situation analogue résultant d’une procédure de même nature existant dans les législations ou réglementations nationales et qu’il ne fait pas l’objet d’une procédure de cette nature.






III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken :

III.3. Capacités économique et financière, références requises :

De balansen, uittreksels uit de balansen of jaarrekeningen van de laatste drie boekjaren indien de wetgeving van het land waar hij is gevestigd, de bekendmaking van balansen voorschrijft.

Les bilans, extraits de bilans ou de comptes annuels des trois dernières années dans le cas où la publication des bilans est prescrite par la législation du pays où il est établi.

III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken :

III.4. Capacité technique, références requises :

1° een lijst van de voornaamste incentive reizen in het buitenland van minimum honderd personen uitgevoerd tijdens de laatste drie jaren met vermelding van het detail van de bestemming, het thema, het bedrag en de datum en van de publiekof privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd waren;

1° une liste des principaux voyages « incentive » à l’étranger pour au moins cent personnes qui ont eu lieu au cours des trois dernières années en mentionnant la destination, le thème, le montant, la date ainsi que les organisations de droit public ou privé pour lesquelles ces voyages étaient organisés;

2° drie cases met relevante informatie die de know-how van de inschrijver aantonen op gebied van organisaties van incentive reizen.

2° trois cas concrets (business cases) en mentionnant toutes les informations significatives mettant en valeur le savoir-faire du soumissionnaire dans le domaine de l’organisation des voyages « incentive ».



IV.1.1. Type van procedure : onderhandelingsprocedure. IV.1.2. Aantal gegadigden die de aanbestedende overheid voornemens is uit te nodigen een offerte in te dienen : minimum vijf.

IV.1.1. Type de procédure : procédure négociée. IV.1.2. Nombre de candidats que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : minimum cinq.



1° de creativiteit van het concept (30 %);

1° créativité du concept : 30 %;

2° de kwaliteit van het voorgestelde programma (30 %);

2° qualité du programme proposé : 30 %;

3° de kwaliteit van het voorgestelde verblijf (20 %);

3° qualité du séjour proposé : 20 %;

4° de prijs (20 %).

4° prix : 20 %.

11232


IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : OPERATIONS/RVDL/AH/GVDD/2004/2856. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 15 oktober 2004. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 15 oktober 2004, te 10 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands of Frans. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 15 oktober 2004, te 10 uur, Nationale Loterij, N.V. van publiek recht, Belliardstraat 25-33, 1040 Brussel.

IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 6 octobre 2004. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 15 octobre 2004, à 10 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français ou néerlandais.



V.3. Overige inlichtingen : er wordt een briefing gegeven op 5 oktober 2004, te 11 uur. V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 20 september 2004.

V.3. Autres informations : on donnera un briefing le 5 octobre 2004, à 11 heures. V.4. Date d’envoi du présent avis : 20 septembre 2004.

N. 13061

N. 13061

IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : OPERATIONS/RVDL/AH/GVDD/2004/2856.

IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 15 octobre 2004, à 10 heures, Loterie Nationale, S.A. de droit public, rue Belliard 25-33, 1040 Bruxelles.

Aankondiging van opdracht, nutssectoren


Werken

Travaux





I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen, directie Patrimonium, t.a.v. directie Patrimonium, Zone Brussel, Sectie 33, Fonsnylaan 47B, 1060 Brussel, tel. 02-224 57 30, fax 02-224 59 98. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A.

I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Société nationale des Chemins de fer belges, Direction Patrimoine, Zone de Bruxelles, section 33, avenue Fonsny 47B, 1060 Bruxelles, tél. 02-224 53 34, fax 02-224 59 98. E-mail : [email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : voir annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : voir annexe A.



II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : uitvoering. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : herinrichting van de tussenverdieping en van de perrons, fase 2. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : de gronden stabiliteitswerken, de ruwbouw- en afwerkingswerken, de werken voor de installatie van sanitair en brandbeveiliging, de werken voor de installatie van verwarming en ventilatie nodig om de volgende aanpassingen uit te voeren : de renovatie en de herinrichting van de toegang Putterie, de toegang tot de Kunstberg, de renovatie van de toegang Magdalena, de renovatie en herinrichting van de tussenverdieping en de perrons; de volledige vernieuwing van de elektrische installatie (zwakstroom en sterkstroom) van het geheel van het station; de levering, de plaatsing en de indienststelling van roltrappen. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : station Brussel-Centraal. Nuts code : BE 100.

II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : gare de Bruxelles-Central : réaménagement de l’entresol et des quais, phase 2. II.1.6. Description/objet du marché : les travaux de terrassement et de stabilité, les travaux de gros œuvre et de parachèvement, les travaux d’installation sanitaire et protection incendie, les travaux d’installations de chauffage et de ventilation nécessaires pour réaliser les aménagements suivants : la rénovation et la réorganisation de l’accès Putterie, l’accès Mont des Arts, la rénovation de l’accès Madeleine, la rénovation et la réorganisation de l’entresol et des quais; la renouvellement complet de l’installation électrique (courant faible et courtant fort) de l’ensemble de la gare; la fourniture, le montage et la mise en service d’escaliers mécaniques. II.1.7. Lieu d’exécution des travaux : gare de Bruxelles-Central. Code nuts : BE 100.


11233

Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.11.00.00-1. Bijkomende opdrachten : hoofdcategorieën : 45.11.12.30-9; 45.40.00.00-1; 45.23.24.60-4; 45.34.30.00-3; 45.23.21.41-2; 45.33.12.10-1; 45.31.12.00-2; 45.31.32.00-6. II.1.8.2. Andere relevante nomenclatuur (CPA/NACE/CPC) : 504. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.1.11. Afwijking van de verplichting om Europese specificaties te gebruiken : neen. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : negenhonderd vijftig kalenderdagen.

II.1.8. Nomenclature : II.1.8.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.11.00.00-1. Objets supplémentaires : descripteurs principaux : 45.11.12.30-9; 45.40.00.00-1; 45.23.24.60-4; 45.34.30.00-3; 45.23.21.41-2; 45.33.12.10-1; 45.31.12.00-2; 45.31.32.00-6. II.1.8.2. Autre nomenclature pertinente (CPA/ NACE/CPC) : 504. II.1.9. Division en lots : non. II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : non. II.1.11. Dérogation à l’obligation d’utiliser des spécifications européennes : non. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : neuf cent cinquante jours calendrier.



III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van het bedrag van de opdracht. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : overeenkomstig de wetgeving over de overheidsopdrachten « Wet van 24 december 1993 (Belgisch Staatsblad van 22 januari 1994) en « Koninklijk Besluit van 26 september 1996 (Belgisch Staatsblad van 1 oktober 1996) ». Betalingsvoorwaarden : cf. bestek. III.1.3. Rechtsvorm die de combinatie van aannemers, leveranciers of dienstverleners, waaraan de opdracht wordt gegund, moet hebben : enige aannemer of tijdelijke vereniging van solidaire aannemers, met aanwijzing van het lid belast om de vereniging te vertegenwoordigen. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Vereiste erkenning : categorie D, klasse 8.

III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : 5 % du montant du marché. III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables : conformément à la législation des marchés publics « loi du 24 décembre 1993 (Moniteur belge du 22 janvier 1994) et « arrêté royal du 26 septembre 1996 (Moniteur belge du 1er octobre 1996) ».

III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : zie punt III.1.3. III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : 1° Onverminderd de bepalingen betreffende de erkenning, voegt de inschrijver bij zijn inschrijving getuigschriften van minstens drie aannemingen betreffende werken aan openbare gebouwen, door hem uitgevoerd gedurende de laatste vijf jaar, voor een bedrag gelijk of groter dan 5.000.000 EUR (BTW niet inbegrepen) elk. Elk getuigschrift vermeldt het type van gebouw, de ligging ervan, de constructiedatum ervan, de datum van uitvoering der werken en het bedrag der werken; tevens omschrijft hij of de werken uitgevoerd zijn volgens de regels van de kunst en deze tot een goed einde gebracht werden. Deze getuigschriften moeten uitgaan van de desbetreffende bouwheer. Om in aanmerking te komen dient de inschrijver deze werken uitgevoerd te hebben als hoofdaannemer, en moet het bedrag van minimum 5.000.000 EUR per werk bewezen worden aan de hand van door de desbetreffende bouwheer goedgekeurde vorderingsstaten welke dus maximale vijf jaar oud zijn. 2° Onverminderd de bepalingen betreffende de erkenning, voegt de inschrijver bij zijn inschrijving getuigschriften van minstens twee aannemingen betreffende werken in spoorwegstations of metrostations in exploitatie, door hem uitgevoerd gedurende de laatste vijf jaar, voor een bedrag gelijk of groter dan 1.000.000 EUR (BTW niet inbegrepen) elk. Elk getuigschrift vermeldt het type van gebouw, de ligging ervan, de constructiedatum ervan, de datum van uitvoering der werken en het bedrag der werken; tevens omschrijft hij of de werken uitgevoerd zijn volgens de regels van de kunst en deze tot een goed einde gebracht werden. Deze getuigschriften moeten uitgaan van de desbetreffende bouwheer.

Mode de paiement : sera repris au cahier spécial des charges. III.1.3. Forme juridique que devra revêtir le groupement d’entrepreneurs, de fournisseurs ou de prestataires de services attributaire du marché : entrepreneur seul ou société momentanée d’entrepreneurs solidaires, avec désignation du membre chargé de représenter la société. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Agréation d’entrepreneurs de travaux requise : catégorie D, classe 8. III.2.1.1. Situation juridique, références requises : cf. point III.1.3. III.2.1.3. Capacité technique, références requises : 1° Sans préjudice des dispositions relatives à l’agréation, le soumissionnaire joint à sa soumission des certificats d’au moins trois entreprises portant sur des travaux à des bâtiments publics, exécutés par lui-même au cours des cinq dernières années, et d’un montant égal ou supérieur à 5.000.000 EUR (hors T.V.A.) chacune. Chaque certificat indique le type de bâtiment, son emplacement, sa date de construction, la date d’exécution des travaux et le montant de ceux-ci; il spécifie en même temps si les travaux ont été effectués selon les règles de l’art et menés à bonne fin. Ces certificats doivent émaner du maître d’ouvrage concerné. Aux fins de pouvoir être pris en considération, le soumissionnaire doit avoir exécuté ces travaux en qualité d’entrepreneur principal, et le montant minimal de 5.000.000 EUR par entreprise doit être prouvé sur la base des états d’avancement approuvés par le maître d’ouvrage concerné, lesdits états d’avancement ne datant pas de plus de cinq ans. 2° Sans préjudice des dispositions relatives à l’agréation, le soumissionnaire joint à sa soumission des certificats d’au moins deux entreprises portant sur des travaux dans des gares ferroviaires ou de métro en exploitation, exécutés par lui-même au cours des cinq dernières années, et d’un montant égal ou supérieur à 1.000.000 EUR (hors T.V.A.) chacune. Chaque certificat indique le type de bâtiment, son emplacement, sa date de construction, la date d’exécution des travaux et le montant de ceux-ci; il spécifie en même temps si les travaux ont été effectués selon les règles de l’art et menés à bonne fin. Ces certificats doivent émaner du maître d’ouvrage concerné.

11234


Om in aanmerking te komen dient de inschrijver deze werken uitgevoerd te hebben als hoofdaannemer, en moet het bedrag van minimum 1.000.000 EUR per werk bewezen worden aan de hand van door de desbetreffende bouwheer goedgekeurde vorderingsstaten welke dus maximaal vijf jaar oud zijn.

Aux fins de pouvoir être pris en considération, le soumissionnaire doit avoir exécuté ces travaux en qualité d’entrepreneur principal, et le montant minimal de 1.000.000 EUR par entreprise doit être prouvé sur la base des états d’avancement approuvés par le maître d’ouvrage concernés, lesdits états d’avancement ne datant pas de plus cinq ans.



IV.1. Aard van de procedure : openbare procedure.

IV.1. Type de procédure : procédure ouverte.



A. Laagste prijs;




IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 43/04/1/00/19.

IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 43/04/1/00/19.



Verkrijgbaar tot : 16 november 2004.


Prijs :

Prix :

Bestek : 350 EUR + 21 EUR = 371 EUR.

Cahier spécial des charges : 350 EUR + 21 EUR = 371 EUR.

Plans : 312,01 EUR + 18,72 EUR = 330,72 EUR.

Plans : 312,01 EUR + 18,72 EUR = 330,72 EUR.

Totaal : 701,72 EUR.

Total : 701,72 EUR.

Voorwaarden en wijze van betaling : de documenten kunnen geraadpleegd worden en zijn te koop bij het bureau van de N.M.B.S., Frankrijkstraat 89 (CS Aankoop 0411, sectie 70), te 1070 Brussel, vanaf 4 oktober 2004. Dit bureau is open alle werkdagen, behalve zaterdag, van 9 tot 12 uur, rek. 000-0249600-19, tel. 02-525 28 35.

Conditions et mode de paiement : consultation et vente des documents au bureau de la S.N.C.B., rue de France 89 (CS Achats 0411, section 70) à 1070 Bruxelles, à partir du 4 octobre 2004. Ce bureau est ouvert tous les jours ouvrables, sauf le samedi, de 9 à 12 heures, compte 000-0249600-19, tél. 02-525 28 35.

De aanbestedingsdocumenten kunnen op hetzelfde adres geraadpleegd worden.

Les documents d’adjudication peuvent être consultés à cette même adresse.



IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Frans of Nederlands.


IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : honderd vijftig dagen (vanaf de uiterste datum van ontvangst der offertes).

IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : cent cinquante jours calendrier (à compter de la date limite de réception des offres).



IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : openbare aanbesteding.

IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : ouverture publique.

IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 16 november 2004, te 10 uur, Fonsnylaan 47B, 5e verdieping, 1060 Brussel.

IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 16 novembre 2004, à 10 heures, avenue Fonsny 47B, 5e étage, 1060 Bruxelles.



VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.4. Overige inlichtingen : openbare aanbesteding. VI.5. Verzendingsdatum van de aankondiging : 21 september 2004.

VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.4. Autre informations : adjudication publique. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 21 septembre 2004.

Bijlage A

Annexe A

1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen : Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen, t.a.v. Michèle Duhem, administratieve secretaresse, Directie Patrimonium, sectie 33, Fonsnylaan 47B, 1060 Brussel, tel. 02-224 53 34, fax 02-224 59 98.

1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Société nationale des Chemins de fer belges, à l’attention de Michèle Duhem, secrétaire administrative, direction Patrimoine, section 33, avenue Fonsny 47B, 1060 Bruxelles, tél. 02-224 53 34, fax 02-224 59 98.



BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS 1.3. Adres waar documentatie betreffende deze aankondiging kan worden verkregen : Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen, t.a.v. in het Verkoopkantoor der aanbestedingsdocumenten, Frankrijkstraat 89, 1070 Brussel, tel. 02-525 28 35, fax 02-525 28 05. 1.4. Adres voor indiening van offertes, aanvragen tot deelneming : Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen, t.a.v. Directie Patrimonium, Zone Brussel, sectie 33, lokaal 309, Fonsnylaan 47B, 1060 Brussel, tel. 02-224 53 34, fax 02-224 59 98. E-mail : [email protected].

11235

1.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : Société nationale des Chemins de fer belges, à l’attention de Bureau de Vente des documents d’adjudication, rue de France 89, 1070 Bruxelles, tél. 02-525 28 35, fax 02-525 28 05. 1.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : Société nationale des Chemins de fer belges, à l’attention de Direction Patrimoine, Zone de Bruxelles, section 33, local 309, avenue Fonsny 47B, 1060 Bruxelles, tél. 02-224 53 34, fax 02-224 59 98. E-mail : [email protected].

N. 13132



Leveringen

Fournitures





I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : N.M.B.S., Directie Operaties Aankopen, bureau AK 205, sectie 72, Frankrijkstraat 85, 1060 Brussel, tel. 02-525 28 80, fax 02-525 48 22. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1.

I.1. Nom et adresse officiels de l’entité adjudicatrice : S.N.C.B., Direction Opérations Achats, bureau AC 205, section 72, rue de France 85, 1060 Bruxelles, tél. 02-525 28 80, fax 02-525 48 22. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1.



II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop. II.1.4. Betreft het een raamcontract : ja. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : aankoop van ± zevenhonderd beweegbare armen en onderdelen voor de bovenleiding in één lot onder de vorm van een raamovereenkomst (hoeveelheden voor drie jaar). De hoeveelheid is geschat. II.1.7. Plaats van uitvoering van de goederen : gans het net. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : Prototypes : drie maanden; deelbestellingen : twee maanden.

II.1. Description : II.1.2. Type de marché de fournitures : achat. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : oui. II.1.6. Description/objet du marché : achat de ± sept cents bras pivotants et accessoires pour la caténaire, en un lot sous la forme d’un accord-cadre. Quantité pour trois ans.



III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : Er wordt een borgtocht van 5 % van de geschatte semestriële waarde van de opdracht geëist bij de notificatie van goedkeuring van de offerte; deze kan eventueel vervangen worden door een bestendige borgtocht. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : de betalingen worden uitgevoerd per levering, binnen de vijftig kalenderdagen volgend op de beëindiging van de keuringsformaliteiten, zo de N.M.B.S. tezelfdertijd in het bezit is van de regelmatig opgemaakte factuur. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : De kandidaten die wensen geselecteerd te worden moeten hun economische, financiële en technische mogelijkheden aantonen. Te dien einde moeten de kandidaten beantwoorden aan de volgende selectiecriteria :

III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : Un cautionnement de 5 % de la valeur semestrielle estimée est exigé au moment de la notification d’approbation de l’offre; celui-ci peut être remplacé par un cautionnement permanent.

La quantité est présumée. II.1.7. Lieu de livraison des fournitures : tout le réseau. II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : non. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : Prototype : trois mois; commandes partielles : deux mois.

III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables : les paiements seront effectués par livraison, dans les cinquante jours calendrier terminaison des formalités de réception, pour autant que la S.N.C.B. soit, en même temps, en possession de la facture régulièrement établie. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : Les candidats qui veulent être sélectionnés doivent démontrer leurs capacités économiques, financières et techniques. Les candidats doivent répondre aux critères de sélection suivants :

11236


III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : Een recent attest afgeleverd door het organisme van de Sociale Zekerheid, dat bewijst dat de kandidaat zijn verplichtingen nagekomen is m.b.t. de betaling der bijdragen van de sociale zekerheid, overeenkomstig de Belgische wetgeving of deze van het land waar hij gevestigd is. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : Zakencijfer van de laatste drie jaar (in de vorm van een tabel). Winst/verlies van de laatste drie jaar (in de vorm van een tabel).

III.2.1.1. Situation juridique, références requises : Une attestation récente délivrée par l’organisme de la Sécurité sociale, attestant qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale, conformément à la législation belge ou celle du pays où il est établi. III.2.1.2. Capacité économique et financière, références requises : Chiffre d’affaires des trois dernières années (sous forme de tableau). Bénéfices/pertes des trois dernières années (sous forme de tableau). III.2.1.3. Capacité technique, références requises : Examen des références (préférence les trois dernières années) dans le domaine faisant l’objet de la publication.

III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : Voornaamste referenties van leveringen (laatste drie jaar bij voorkeur) in het domein dat het voorwerp van de publicatie uitmaakt. De N.M.B.S. behoudt zich eveneens het recht voor een audit uit te voeren bij de firma’s die zich kandidaat gesteld hebben. Bestaan van een systeem van kwaliteitszorg dat in het bedrijf wordt toegepast. III.2.1.4. Overige inlichtingen : indien de leverancier niet de fabrikant van dit product is zullen deze inlichtingen ook onderzocht worden voor de fabrikant van het product. De selectie van de kandidaten zal geschieden op basis van de ontvangen inlichtingen.

III.2.1.4. Autres renseignements : si le fournisseur n’est pas le fabricant, l’examen des critères établis ci-dessus portera également sur le fabricant. La sélection des candidats sera opérée sur base des renseignements reçus.



IV.1. Aard van de procedure : onderhandeling. IV.2. Gunningscriteria : B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op : B.2. De in het bestek vermelde criteria. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 75.210.174. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 29 oktober 2004. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands of Frans.

La S.N.C.B. se réserve aussi le droit d’effectuer un audit des firmes qui ont posé leur candidature. Existence d’un système permettant d’assurer la qualité.

IV.1. Type de procédure : négociée. IV.2. Critères d’attribution : B. Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : B.2. Des critères énoncés dans le cahier des charges. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 75.210.174. IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 29 octobre 2004. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français ou néerlandais.



VI.5. Verzendingsdatum van de aankondiging : 23 september 2004.


N. 13163



Travaux

Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Société nationale des Chemins de fer belges, direction Patrimoine, à l’attention de M. Croquet, ingénieur principal, chef de division, quai de Flandre 2, 6000 Charleroi, tél. 071-60 34 31, fax 071-60 34 36. E-mail : [email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1.


11237

Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : gare de Charleroi-Sud, bâtiment des voyageurs, Police fédérale, réalisation de cellules. II.1.5. Description/objet du marché : Partie A : gros œuvre : démolitions, réalisation d’une baie de porte, aménagement de cloison vitrée pour la remplacer partiellement par un ensemble de porte et cloison anti-effraction et anti-balles, dépose et repose d’une cloison guichet, réalisation de cloisons, installations sanitaires, pose d’un châssis anti-effractions et anti-balles, aménagement distribution d’eau et égouttage, revêtements muraux et de sol, peinture, études et rédaction des plans d’exécution, la construction et la pose (stabilité en béton armé, menuiseries, distribution d’eau, évacuation des eaux usées). Partie B : techniques spéciales : installation d’éclairage et de force motrice, installation de chauffage central. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : gare de Charleroi-Sud, quai des Martyrs du 18 Août, 6000 Charleroi. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.21.33.20-2. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : soixante jours ouvrables. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.5. Marchés de travaux, agréation des entrepreneurs : catégorie D, classe 2 (estimation hors T.V.A.). Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.1.3. Critères d’attribution : prix le plus bas. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 58/13/5/04/06. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Prix : 55,31 EUR. Conditions d’obtention : consultation et achat des documents à l’adresse précitée à partir du 1er octobre 2004 contre remise d’un chèque barré exclusivement. Expédition éventuelle après versement au compte 000-0020351-78, « S.N.C.B. - Charleroi - Recettes à Charleroi » avec indication du n° de T.V.A. et en mentionnant « Cahier spécial des charges n° 58/13/5/04/06 ». IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 10 novembre 2004, à 11 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 10 novembre 2004, à 11 heures, quai de Flandre 2, 6000 Charleroi. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 23 septembre 2004.

N. 13180


Avis de marché

Diensten

Services





I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Nationale Loterij, N.V. van publiek recht, t.a.v. Operations-Aankoop en ontractmanagement, Gert Van den Dries, Belliardstraat 25-33, 1040 Brussel, tel. + 32-2 238 45 11, fax + 32-2 238 48 87.

I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Loterie Nationale, S.A. de droit public, à l’attention du service OperationsAchat & Gestions de contrat, Gert Van den Dries, rue Belliard 25-33, 1040 Bruxelles, tél. + 32-2 238 45 11, fax + 32-2 238 48 87.

I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.

I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A.

11238






I.5. Type van aanbestedende dienst : publiekrechtelijke instelling.

I.5. Type de pouvoir adjudicateur : organisme de droit public. Section II. Objet du marché

Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht voor dienstverlening : categorie van diensten 7. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen.

II.1. Description : II.1.3. Type de marché de services : catégorie de services 7. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non.

II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : webhosting en aanverwante administratieve/technische diensten.

II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : webhosting et service administratif/technique similaire.

II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : de opdracht van deze partner bestaat uit de volgende componenten : a) maandelijkse levering van statistische gegevens; b) optimalisatie en positionering van de website van de Nationale Loterij; c) hosting van de website van de Nationale Loterij; d) opvolging van de registratieaanvragen voor domeinnamen; e) technische ondersteuning, kwaliteits- en veiligheidscontrole en periodieke uitvoering van back-ups, in overeenstemming met een planning.

II.1.6. Description/objet du marché : l’objet du marché sera : a) statistique mensuelle; b) travail de référencement; c) hosting du site de la Loterie Nationale; d) suivi des demandes d’enregistrement de noms de domaine; e) support technique, contrôle de qualité, de sécurité et fourniture de copies périodique de « Backup » selon un planning.

II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Nationale Loterij, N.V. van publiek recht, Belliardstraat 25-33, 1040 Brussel.

II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Loterie Nationale, S.A. de droit public, rue Belliard 25-33, 1040 Bruxelles.

BE100.

BE100.



II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) :

II.1.8.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) :



Bijkomende opdrachten : hoofdcategorie 32.41.21.10.

Objets supplémentaires : descripteur principal 32.41.21.10.





II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : de initiële duur van de overeenkomst is één jaar, tot driemaal hernieuwbaar, zonder stilzwijgende verlenging, op eenzijdig en uitdrukkelijk verzoek van de Nationale Loterij tot één maand vóór het verstrijken van de jaarlijkse vervaldatum.

II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : le contrat est conclu pour une durée initiale de un an, renouvelable jusqu’à trois fois, sans tacite reconduction, à la demande unilatérale de la Loterie Nationale, un mois au moins avant l’échéance annuelle.




III.1. Conditions relatives au marché :

III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : het stellen van een borgtocht van 5 % is verplicht.

III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : la constitution d’un cautionnement de 5 % est obligatoire.

III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande :

III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables :

Prijs :

Prix :

Er dient een forfaitaire prijs te worden meegedeeld, uitgedrukt in euro, exclusief de belasting over de toegevoegde waarde (BTW), per uur, per dag, per soort van opdracht en volgens het hiërarchische niveau van het personeelslid dat de ingreep uitvoert.

Le prix forfaitaire est à renseigner en euro, la taxe sur la valeur ajoutée (T.V.A.) non incluse par tarif horaire/jour, par tâche et par intervenant.

De prijs (exclusief BTW) is forfaitair. De inschrijver moet in zijn prijs alle kosten en heffingen opnemen die zijn diensten vermeld in punt IX bezwaren, met uitzondering van de belasting over de toegevoegde waarde.

Le prix (hors T.V.A.) est forfaitaire. Le soumissionnaire doit inclure dans son prix tous les frais et tous les prélèvements grevant ses services mentionnés au point IX, à l’exception de la taxe sur la valeur ajoutée.

Het BTW-percentage moet apart worden opgegeven. De inschrijver staat in voor de prijsevolutie tijdens de duur van de opdracht. Geen enkele clausule van prijsherziening mag worden voorzien, zelfs niet om economische of sociale redenen behoudens dwingende wettelijke bepalingen. Facturatie : Overeenkomstig de wettelijke bepalingen en de reglementering op de overheidsopdrachten, worden de facturen binnen dertig kalenderdagen na factuurdatum betaald. Er worden geen voorschotten betaald.

Le pourcentage de la T.V.A. doit être spécifié à part. Le soumissionnaire supporte l’évolution du prix pendant toute la durée du marché. Aucune clause de révision des prix ne peut être prévue, même pour des raisons économiques ou sociales. Facturation : Conformément aux dispositions légales et à la réglementation régissant les marchés publics, les factures sont payables à trente jours calendrier de date facture. Aucune avance ne sera consentie.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS III.2. Voorwaarden voor deelneming :

11239




1° De naam, voornamen, de hoedanigheid of het beroep, de nationaliteit en woonplaats van de inschrijver of, indien het een vennootschap betreft, haar handelsnaam of benaming, rechtsvorm, nationaliteit en maatschappelijke zetel.

1° Les nom, prénoms, qualité ou profession, nationalité et domicile du soumissionnaire ou, lorsque celui-ci est une société, sa raison sociale ou dénomination, sa forme, sa nationalité et son siège social.

2° Het nummer en de benaming van de rekening die de inschrijver bij een erkende financiële instelling heeft geopend.

2° Le numéro et le libellé du compte du soumissionnaire ouvert auprès d’un établissement financier.

3° De nationaliteit van de eventuele onderaannemers en van het personeel door de inschrijver tewerkgesteld.

3° La nationalité des sous-traitants éventuels et des membres du personnel employés par le soumissionnaire.

4° De inschrijver voegt een attest inzake betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid bij zijn offerte of bezorgt het aan de Nationale Loterij voor de opening van de offertes. Dat attest moet opgemaakt zijn uiterlijk de dag vóór de opening van de offertes. Uit dit attest moet blijken dat de inschrijver heeft voldaan aan zijn verplichtingen overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is, tot en met het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal te rekenen vanaf de dag van de opening van de offertes.

4° En matière de paiement de cotisations de sécurité soiale, le soumissionnaire joint une attestation à son offre ou la fait parvenir à la Loterie Natioinale avant l’ouverture des offres. Cette attestation doit être établie au plus tard avant le jour de l’ouverture des offres. Cette attestation doit indiquer que le soumissionnaire a réglé ses obligations conformément aux dispositions légales du pays où il est établi jusqu’à l’avant-dernier trimestre calendrier écoulé à compter du jour de l’ouverture des offres.

III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken :

III.2.1.1. Situation juridique, références requises :

1° Een getuigschrift uitgereikt door een gerechtelijke of overheidsinstantie van het land van oorsprong of herkomst waaruit blijkt dat hij niet in staat van faillissement of van vereffening verkeert, zijn werkzaamheden niet heeft gestaakt en geen gerechtelijk akkoord heeft bekomen of niet in overeenstemmende toestand verkeert als gevolg van een gelijkaardige procedure die bestaat in de nationale wetgeving en reglementeringen, en dat hij ook niet het voorwerp is van een dergelijke procedure.

1° Un document délivré par l’autorité judiciaire ou administrative compétente dont il résulte qu’il n’est pas en état de faillite, de liquidation, de cessation d’activités, de concordat judiciaire ou dans toute situation analogue résultant d’une procédure de même nature existant dans les législations ou réglementations nationales et qu’il ne fait pas l’objet d’une procédure de cette nature.

2° Een uittreksel uit het strafregister van de inschrijver of een evenwaardig document uitgereikt door een gerechtelijke of overheidsinstantie van het land van oorsprong of herkomst, waaruit blijkt dat hij niet, bij een vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan, veroordeeld is voor een misdrijf dat zijn professionele integriteit aantast.

2° Un extrait du casier judiciaire ou un document équivalent délivré par une autorité judiciaire ou administrative dont il résulte qu’il n’a pas fait l’objet d’une condamnation prononcée par un jugement ayant force de chose jugée pour tout délit affectant sa moralité professionnelle.

3° Een attest van de bevoegde overheid waaruit blijkt dat hij voldaan heeft aan zijn verplichtingen inzake betaling van de belastingen en taksen overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is.

3° Un certificat délivré par l’autorité compétente établissant qu’il en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes selon les dispositions légales du pays où il est établi.

4° Het bewijs van inschrijving in het beroeps- of handelsregister overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is of een bewijs van toekenning vann een ondernemingsnummer door een federale overheidsdienst.

4° La preuve de l’inscription au registre professionnel ou de commerce du pays dans lequel il est établi la preuve de l’attribution d’un numéro d’entreprise par un service public fédéral.


III.2.1.2. Capacité économique et financière, références requises :

5° Passende bankverklaringen waaruit zijn financiële en economische draagkracht blijkt.

5° Des déclarations bancaires appropriées qui démontrent sa capacité financière et économique.

6° De balansen, uittreksels uit de balansen of jaarrekeningen van de laatste drie boekjaren indien de wetgeving van het land waar hij is gevestigd, de bekendmaking van balansen voorschrijft.

6° Les bilans, extraits de bilans ou de comptes annuels des trois dernières années dans les cas où la publication des bilans serait prescrite par la législation du pays où il est établi.

7° Een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet betreffende de diensten waarover de opdracht gaat, over de drie laatste boekjaren.

7° Une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et celui concernant les services auxquels se réfère le marché, réalisés au cours des trois dernières exercices.

8° De inschrijver moet details geven over de verdeling van zijn omzet per sector, per klant (zowel specifieke, welomschreven projecten als langetermijnklanten) en per activiteit (monitoring, onderhoud, technische opvolging, hosting, optimalisatie en positionering, enz.).

8° Informations sur la répartition du chiffre d’affaire par secteur, clients (projet précis et client long terme), actions (monitoring, entretien, suivi technique, hoting, référencement, ...).

III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : 9° Een lijst met de namen en de beroepskwalificaties van de personen die met het verlenen van de dienst zullen worden belast.

III.2.1.3. Capacité technique, références requises : 9° La liste des noms et des qualifications professionnelles des personnes qui seront chargées de l’exécution des services en question.

11240

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS 10° La liste des principaux services effectués et des références clients pendant les trois dernières années, indiquant le montant, la date et leurs destinataires publics ou privés.

10° Een lijst van de voornaamse diensten uitgevoerd tijdens de laatste drie jaren met vermelding van bedrag en datum en van de publiekof privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd waren. 11° Een verklaring die de werktuigen, het materieel en de technische uitrusting vermeld waarover hij zal beschikken voor de uitvoering van de diensten. 12° De inschrijver dient te laten weten of hij deel uitmaakt van een groep. Daarnaast dient hij ook informatie te verstrekken over een eventueel netwerk van dochtermaatschappijen of partnerschappen. 13° De inschrijver dient zijn vakgebied nauwkeurig te omschrijven : welke werkzaamheden beheert hij zelf, welke opdrachten dient hij uit te besteden. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : neen. III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : ja.




IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op :

11° Une déclaration mentionnant l’outillage, le matériel et l’équipement technique dont il disposera pour l’exécution des services. 12° Informations sur l’éventuelle appartenance à un groupe. Présence éventuelle d’un réseau de filiales ou de structures partenaires. 13° Champ de vos compétences : quelles prestations maîtrisezvous complètement; quelles tâches devrez-vous sous-traiter. III.3. Conditions propres aux marchés de services :

IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non. IV.2. Critères d’attribution : B. Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : B.1. Des critères énoncés ci-dessous : 1° Services (300 points) : a) capacité à résoudre les problèmes techniques sept jours sur sept, 24 heures sur 24 (100 points); b) capcité à assurer le trafic en toutes circonstances (100 points); c) délai nécessaire pour résoudre des problèmes techniques (100 points). 2° Recommandation proactive et mise en œuvre opérationnelle (300 points). 3° Niveau des coûts (400 points). Par ordre de priorité décroissante : non. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : LOG/RVDL/AH/GVDD/2004/14. IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 16 novembre 2004. IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 16 novembre 2004, à 10 heures. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français ou néerlandais.

B.1. Onderstaande criteria : 1° De dienstverlening (300 punten) : a) in staat zijn om technische problemen 24 uur op 24 en zeven dagen op zeven op te lossen (100 punten); b) in staat zijn om in alle omstandigheden het internetverkeer vlot en feilloos te laten verlopen (100 punten); c) de tijd die nodig is om technische problemen te verhelpen (100 punten). 2° De proactieve voorstellen die worden gedaan en hun concrete uitvoering (300 punten). 3° Het kostenspel (400 punten). In afnemende volgorde van voorkeur : neen. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : OPERATIONS/RVDL/AH/GVDD/2004/14. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 16 november 2004. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 16 november 2004, te 10 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands of Frans. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : negentig dagen (vanaf de uiterste datum van ontvangst der offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : uw aanwezigheid is toegelaten doch niet vereist. IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 16 november 2004, te 10 uur, Nationale Loterij, N.V. van publiek recht, Belliardstraat 25-33, 1040 Brussel.

IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : nonante jours (à compter de la date limite de réception des offres). IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : votre présence est autorisée mais pas exigée. IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 16 novembre 2004, à 10 heures, Loterie Nationale, S.A. de droit public, rue Belliard 25-33, 1040 Bruxelles.






11241

Bijlage A

Annexe A

1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen : Nationale Loterij, N.V. van publiek recht, t.a.v. Mevr. Nadia Temlali, webmaster, Belliardstraat 25-33, 1040 Brussel, tel. + 32-2 238 46 79.

1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Loterie Nationale, S.A. de droit public, à l’attention de Mme Nadia Temlali, rue Belliard 25-33, 1040 Bruxelles, tél. + 32-2 238 46 79.

N. 13325


Avis de marché



Werken

Travaux



I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende overheid : De Post, N.V. van publiek recht, ter attentie van Mevr. Ilde De Triest, Muntcentrum, 1000 Brussel, tel. 02-226 25 44, fax 02-226 29 90. E-mail : [email protected] Internet : www.post.be I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1.

I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : La Poste, S.A. de droit public, à l’attention de Mme Ilde De Triest, Centre Monnaie, 1000 Bruxelles, tél. 02-226 25 44, fax 02-226 29 90. E-mail : [email protected] Internet : www.post.be I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1.



II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Dossier nr. 01/854, verbouwingswerken ISC Brussel. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Deze opdracht heeft tot doel om het bestaande, operationele sorteercentrum Brussel X op bouwkundig gebied up te graden, de detailbeschrijving van de opdracht wordt weergegeven in bijlage B. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : België. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : zie bijlage B. Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.00.00.00.7. II.2. Verdeling in percelen : ja. II.3. Uitvoeringstermijn : duurtijd in maanden : 12.

II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : voir annexe B. Objet principal : descripteur principal 45.00.00.00-7. II.2. Division en lots : oui. II.3. Délai d’exécution : durée en mois : 12.



Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : De Post behoudt zich het recht voor om aannemers die zich bevinden in één van de uitsluingsgronden opgesomd in artikel 17 van het koninklijk besluit van 10 januari 1996 uit te sluiten van deelname aan de procedure en dit op moment van gunning van de opdracht. In dit verband dienen volgende bewijsstukken te worden overgemaakt : Attest van rechtbank of uittreksel uit strafregister waardoor wordt aangetoond dat de aannemer (i) zich niet in staat van faillissement of een gelijkaardige toestand bevindt, noch aangifte hiervan heeft gedaan en (ii) hij geen definitieve veroordeling heeft opgelopen waardoor zijn professionnele integriteit is aangetast.

Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : III.1. Situation juridique, références requises : La Poste se réserve le droit d’exclure d’une participation à la présente procédure les entrepreneurs qui se trouvent dans un des cas d’exclusion énumérés à l’article 17 de l’arrêté royal du 10 janvier 1996 et ce jusqu’au moment de l’attribution du marché.

II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Dossier n° 01/854, travaux de transformation CTI Bruxelles. II.1.5. Description/objet du marché : Ce marché a pour but la remise à jour au plan architectural du centre de tri opérationnel de Bruxelles X, la description détaillée du marché est mentionnée dans l’annexe B. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux : Belgique.

A cet égard, les pièces justificatives suivantes doivent être fournies : Un certificat du tribunal ou un extrait du casier judiciaire attestant que l’entrepreneur (i) ne se trouve pas en état de faillite ou dans une situation similaire ni n’en fait l’aveu et (ii) qu’il n’a pas encouru de condamnation définitive susceptible de porter atteinte à son intégrité professionnelle.

11242


Attest van de bevoegde overheid dat aantoond dat de aannemer in orde is met de betaling van zijn directe en indirecte belastingen overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is.

Un certificat délivré par l’autorité compétente attestant que l’entrepreneur est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts directs et indirects conformément à la législation belge ou du pays dans lequel il est établi.

Ook de aannemer die zich in ernstige mate heeft schuldig gemaakt aan het afleggen van verklaringen bij het verstrekken van inlichtingen, opvorderbaar bij toepassing van dit hoofdstuk, kan worden uitgesloten.

Peut également êre exclu l’entrepreneur qui s’est gravement rendu coupable de fausses déclarations lors de la fourniture des renseignements exigibles en application du présent chapitre.



Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR zonder BTW : ja.

Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR hors T.V.A. : oui.



III.3. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : De financiële en economische draagkracht van de aannemer moet worden aangetoond aan de hand van volgende referenties : Door passende bankverklaringen. Door het bewijs van een verzekering tegen beroepsrisico’s. Door een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet van de onderneming over de laatste drie boekjaren. III.4. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken :

III.3. Capacité économique et financière, références requises : La capacité financière et économique de l’entrepreneur doit être justifiée par la présentation des références suivantes : Par les déclarations bancaires appropriées. Par la preuve que l’entreprenenr est assuré contre les risques professionnels. Par une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires de l’entreprise au cours des trois derniers exercices. III.4. Capacité technique, références requises :

De technische bekwaamheid van de aannemer zal geëvalueerd worden op basis van zijn competentie, ervaring en betrouwbaarheid. De kandidaten dienen volgende referenties voor te leggen :

La compétence technique de l’entrepreneur sera évaluée sur base de sa compétence, de son expérience et de sa fiabilité. Les candidats doivent fournir les références suivantes :

Door de gedetailleerde lijst van de voornaamste gelijkaardige werken uitgevoerd tijdens de laatste drie jaar door middel waarvan de kandidaat kan aantonen dat hij over voldoende relevante vaktechnische bekwaamheid en ervaring beschikt om de werken van het perceel waarvoor hij zich kandidaat stelt uit te voeren.

La liste détaillée des principaux travaux similaires effectués au cours des trois dernières années par lesquels le candidat peut démontrer qu’il dispose de la compétence technique et de l’expérience appropriées pour les travaux correspondant au lot pour lequel il se porte candidat.

De aannemers die zich kandidaat stellen voor perceel 30 dienen bovendien aan te tonen dat zij beschikken over de nodige ervaring inzake werf- en projectcoördinatie.

Les entrepreneurs qui se portent candidats pour le lot 30 doivent en outre démontrer qu’ils disposent de l’expérience nécessaire en matière de coordination de chantier et de projet.

De bekwaamheid van de werfleiders dient te worden aangetoond door middel van voorlegging van CV’s.

La compétence des dirigeants de chantiers doit être attestée par la présentation de leur CV.

Door voorlegging van de noodzakelijke attesten per discipline (ISO-certificaat, attest voor plaatsen van RF-deuren en dergelijke).

La présentation des attestations nécessaires par discipline (certification ISO, attestation pour le placement de portes Rf, et autres).

Door opgave van het gedeelte van de opdracht dat de dienstverlener desgevallend voornemens is in onderaanneming te geven.

L’indication de la partie du marché que le prestataires de services à l’intention de confier le cas échéant à une entreprise sous-traitante.

III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :

III.5. Marché de travaux, références requises :

Perceel 30. Bouwkundige werken : klasse 5, subcategorie D.1.

Lot 30. Travaux de construction : classe 5, sous-catégorie D.1.

Perceel 100. HVAC en sanitair : klasse 4, subcategorie D.17 en D.18.

Lot 100. HVAC et sanitaires : classe 4, sous-catégories D.17 et D.18.

Perceel 110. Elektrotechnische werken : klasse 3, subcategorie P.1.

Lot 110. Travaux électrotechniques : classe 3, sous-catégorie P.1.

Perceel 120. Sprinkler : klasse 3, subcategorie D.16.

Lot 120. Sprinklers : classe 3, sous-catégorie D.16.

Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : onderhandelingsprocedure. IV.1.2. Aantal gegadigden die de aanbestedende overheid voornemens is uit te nodigen een offerte in te dienen :

Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : procédure négociée. IV.1.2. Nombre des entreprises que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre :

Perceel 30. Bouwkundig werken : aantal : 6.

Lot 30. Travaux de construction : 6.

Overige percelen, technische werken : aantal : 4.

Autres lots. Travaux techniques : 4.



De gunningscriteria worden opgegeven in het bijzonder bestek dat aan de geselecteerde kandidaten zal worden overgemaakt. IV.2. Administratieve inlichtingen :

Les critères d’attribution sont renseignés dans le cahier spécial des charges qui sera fourni aux candidats sélectionnés. IV.2. Renseignements d’ordre administratif :

IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid :

IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par l’entité adjudicatrice :

Dossier nr. 01/854 verbouwingswerken van het sorteercentrum van Bruxelles X.

Dossier n° 01/854 travaux de transformation du centre de tri de Bruxelles X.


11243

IV.2.2. Bestekken en aanvullende dokumenten, voorwaarden voor verkrijging ervan :

IV.2.2. Cahier spécial des charges, documents complémentaires, conditions d’obtention :

Het bestek en de aanvullende stukken zullen worden overgemaakt aan de geselecteerde kandidaten.

Le cahier spécial des charges et les documents complémentaires seront transmis aux candidats sélectionnés.

IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 8 oktober 2004.






V.4. Datum van 24 september 2004.

verzending

van

de

aankondiging :


Bijlage B

Annexe B

Inlichtingen betreffende de percelen

Renseignements relatifs aux lots

Perceel 30 : bouwkundige werken.

Lot 30 : travaux de construction.

1. Nomenclatuur :

1. Nomenclature :

CPV-classificatie (Common Procurement Classification) :

1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) :



2. Korte beschrijving :

2. Description succincte :

De opdracht betreft de uitvoering van :

Le marché a pour objet :

Coördinatiewerken voor de totale opdracht;

la coordination de l’ensemble du marché;

Compartementering van de bestaande sorteerruimte;

la réalisation du compartimentage du centre de tri existant;

Voorzien, van een complete omheining met bijhorende poorten, slagbomen en omgevingswerkzaamheden;

l’installation d’une clôture complète en ce compris les portes, barrières et aménagements des abords;

Infrastructuurwerken (laadkuil, asfaltering) in functie van nieuwe docks;

l’exécution des travaux d’infrastructure (comblement des voies, asphaltage) en fonction des nouveaux quais;

Uitbreiding van het gebouw met vier onverdekte docks (5 × 23 m) en een pomplokaal voor de sprinklerinstallatie (6 × 7 m);

l’agrandissement du bâtiment par la création de quatre quais couverts (5 × 23 m) et d’un local (6 × 7 m) pour abriter les pompes prévues pour l’installation de sprinklers;

Sorteergedeelte : inbouwen van loketten, kantoorruimte en sanitair blok;

l’incorporation dans la zone de tri de guichets, d’un volume de bureaux et d’un bloc sanitaire;

Verspreid in het gebouw : transformatie werkzaamheden in functie van diverse diensten met bijhorende afwerkingen.

de manière diffuse dans l’ensemble du bâtiment : la transformation de fonctions de différents services en activité avec les travaux finition connexes.

Perceel 100 : HVAC en sanitair.

Lot 100 : HVAC et sanitaires.

1. Nomenclatuur :

1. Nomenclature :









Nieuwe HVAC installatie voor de bestaande treinzaal (opp. ± 4.000 m2). Aanpassing van de installaties ifv de transformatie.

une nouvelle installation HVAC pour la salle de train existante (superficie : ± 4.000 m2); l’adaptation des installations en fonction des travaux de transformation;

Voorzien van topcooling in het bestaande kantorenblok.

l’installation de topcooling dans le bloc de bureaux existant.

Perceel 110 : elektrotechnische werken.

Lot 110 : Travaux électrotechniques.

1. Nomenclatuur :

1. Nomenclature :









Aanpassing van de installaties ifv de transformatie. Voorzien van voedingen en gestructureerde bekabeling voor diverse posten (camera’s, inbraakbeveiliging, toegangscontrole, terreinafsluiting, buitenverlichting tot schakelinrichtingen voor sorteermachines).

l’adaptation des installations en fonction des travaux de transformation; la réalisation des alimentations et du câblage structuré pour différents postes (les caméras, la protection anti-effraction, le contrôle d’accès, la clôture du terrain, l’éclairage extérieur jusqu’aux installations nécessaires au branchement des machine de tri).

11244


Perceel 120 : sprinkler.

Lot 120 : HVAC et sanitaires.

1. Nomenclatuur :

1. Nomenclature :

CPV-classificatie (Common Procurement Classification) :








Uitrusten van een nieuw pomplokaal, installatie watertank en het aanleggen van een sprinklernet in het gecompartementeerde sorteergedeelte met bijhorende werken.

l’équipement d’un nouveau local des pompes, l’installation d’un réservoir d’eau et l’installation d’un réseau de sprinklers dans la zone de tri compartimentée avec les travaux connexes.

N. 13326


Avis de marché

Leveringen

Fournitures





I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Nationale Loterij, N.V. van publiek recht, t.a.v. Gert Van Den Dries, Operations-Aankoop en Contractmanagement, Belliardstraat 25-33, 1040 Brussel, tel. + 32-2 238 45 11, fax + 32-2 238 48 87.

I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Loterie Nationale, S.A. de droit public, à l’attention de M. Gert Van Den Dries, Operations-Achat & Gestions de contrat, rue Belliard 25-33, 1040 Bruxelles, tél. + 32-2 238 45 11, fax + 32-2 238 48 87.







I.5. Type van aanbestedende dienst : publiekrechtelijke instelling.

I.5. Type de pouvoir adjudicateur : organisme de droit public.

Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving :


II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop.

II.1.2. Type de marché de fournitures : achat.

II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen.

II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non.

II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : opmaken en drukken van fluoaffiches.

II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : réalisation et impression d’affiches fluo.

II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : de opdracht van deze partner bestaat uit de volgende componenten : in het kader van haar activiteiten als loterijoperator geeft de Nationale Loterij regelmatig affiches uit, bestemd voor de aankondiging van overdrachten en/of speelpotten in haar verkooppunten. De fluokleur dient om de aandacht van het grote publiek te trekken en is daarom een belangrijke parameter.

II.1.6. Description/objet du marché : dans le cadre de ses activités d’opérateur de loterie, la Loterie Nationale distribue régulièrement des affiches dans ses points de vente pour annoncer les reports et/ou les cagnottes. La couleur fluo attire l’attention du grand public et constitue dès lors un paramètre important.



II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) :

II.1.8.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) :









II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : zie bestek.

II.2.1. Quantité ou étendue globale : voir le cahier des charges.

II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : de overeenkomst wordt aangegaan voor een duur van één jaar, tweemaal hernieuwbaar, zonder stilzwijgende verlenging, op eenzijdig verzoek van de Nationale Loterij tot één maand vóór de jaarlijkse vervaldag.

II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : ce contrat est conclu pour une durée d’un an, renouvelable deux fois, sans tacite reconduction, à la demande unilatérale de la Loterie Nationale au moins un mois avant l’échéance annuelle.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :

11245

Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au marché :

III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : het stellen van een borgtocht van 2.500 EUR is verplicht.

III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : la constitution d’un cautionnement de 2.500 EUR est obligatoire.

III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie bestek.

III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables : voir le cahier des charges.





1° De naam, voornamen, de hoedanigheid of het beroep, de nationaliteit en woonplaats van de inschrijver of, indien het een vennootschap betreft, haar handelsnaam of benaming, rechtsvorm, nationaliteit en maatschappelijke zetel.

1° Les noms, prénoms, qualité ou profession, nationalité et domicile du soumissionnaire ou, lorsque celui-ci est une société, sa raison sociale ou dénomination, sa forme, sa nationalité et son siège social.

2° Het nummer en de benaming van de rekening die de inschrijver bij een erkende financiële instelling heeft geopend.

2° Le numéro et le libellé du compte du soumissionnaire ouvert auprès d’un établissement financier.

3° De nationaliteit van de eventuele onderaannemers en van het personeel door de inschrijver tewerkgesteld.

3° La nationalité des sous-traitants éventuels et des membres du personnel employés par le soumissionnaire.

4° De inschrijver voegt een attest inzake betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid bij zijn offerte of bezorgt het aan de Nationale Loterij voor de opening van de offertes. Dat attest moet opgemaakt zijn uiterlijk de dag vóór de opening van de offertes. Uit dit attest moet blijken dat de inschrijver heeft voldaan aan zijn verplichtingen overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is, tot en met het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal te rekenen vanaf de dag van de opening van de offertes.

4° En matière de paiement de cotisations de sécurité sociale, le soumissionnaire joint une attestation à son offre ou la fait parvenir à la Loterie Nationale avant l’ouverture des offres. Cette attestation doit être établie au plus tard avant le jour de l’ouverture des offres. Cette attestation doit indiquer que le soumissionnaire a réglé ses obligations conformément aux dispositions légales du pays où il est établi jusqu’à l’avant-dernier trimestre calendrier écoulé à compter du jour de l’ouverture des offres.



1° Een getuigschrift uitgereikt door een gerechtelijke of overheidsinstantie van het land van oorsprong of herkomst waaruit blijkt dat hij niet in staat van faillissement of van vereffening verkeert, zijn werkzaamheden niet heeft gestaakt en geen gerechtelijk akkoord heeft bekomen of niet in overeenstemmende toestand verkeert als gevolg van een gelijkaardige procedure die bestaat in de nationale wetgeving en reglementeringen, en dat hij ook niet het voorwerp is van een dergelijke procedure.

1° Un document délivré par l’autorité judiciaire ou administrative compétente dont il résulte qu’il n’est pas en état de faillite, de liquidation, de cessation d’activités, de concordat judiciaire ou dans toute situation analogue résultant d’une procédure de même nature existant dans les législations ou réglementations nationales et qu’il ne fait pas l’objet d’une procédure de cette nature.

2° Een attest van de bevoegde overheid waaruit blijkt dat hij voldaan heeft aan zijn verplichtingen inzake betaling van de belastingen en taksen overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is.

2° Un certificat délivré par l’autorité compétente établissant qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes selon les dispositions légales du pays où il est établi.

3° Het bewijs van inschrijving in het beroeps- of handelsregister overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is of een bewijs van toekenning vann een ondernemingsnummer door een federale overheidsdienst.

3° La preuve de l’inscription au registre professionnel ou de commerce du pays dans lequel il est établi ou la preuve de l’attribution d’un numéro d’entreprise par un service public fédéral.



4° Passende bankverklaringen waaruit zijn financiële en economische draagkracht blijkt.

4° Des déclarations bancaires appropriées qui démontrent sa capacité financière et économique.

5° De balansen, uittreksels uit de balansen of jaarrekeningen van de laatste drie boekjaren indien de wetgeving van het land waar hij is gevestigd, de bekendmaking van balansen voorschrijft.

5° Les bilans, extraits de bilans ou de comptes annuels des trois dernières années dans les cas où la publication des bilans serait prescrite par la législation du pays où il est établi.



6° Een lijst van gelijkaardige opdrachten van de laatste drie jaren met vermelding van bedrag en datum en van de publiekof privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd waren.

6° La liste des principaux services et des principales fournitures effectués pendant les trois dernières années, indiquant le montant, la date et leurs destinataires publics ou privés.

7° Een beschrijving van zijn normale drukcapaciteit (per dag, week, maand, minimaal, maximaal, verlofperiode, ...) en drukcapaciteit in back-up.

7° Une description de sa capacité d’impression normal (par jour, par semaine, par mois, capacité minimale, maximale, période de congés, ...) et capacité d’impression en back up.

8° Een verklaring die de werktuigen, het materieel en de technische uitrusting vermeldt waarover hij zal beschikken voor de uitvoering van de diensten. De inschrijver dient ten minste op 6 verschillende kleuren fluopapier van 80 gr te kunnen drukken, en één van 135 gr.

8° Une déclaration mentionnant les outils, le matériel et l’équipement technique dont il disposera pour réaliser les services. Le soumissionnaire doit être en mesure d’imprimer sur du papier fluo de 80 gr d’au moins 6 couleurs différentes, et sur un papier fluo de 135 gr.

11246


III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : neen. III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : neen.

III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière : non. III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les noms et les qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de l’exécution du marché : non.



IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : A. Laagste prijs. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : OPERATIONS/RVDL/AH/GVDD/2004/15. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 17 november 2004. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 17 november 2004, te 10 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands of Frans. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : negentig dagen (vanaf de uiterste datum van ontvangst der offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : uw aanwezigheid is toegelaten doch niet vereist. IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 17 november 2004, te 10 uur, Nationale Loterij, N.V. van publiek recht, Belliardstraat 25-33, 1040 Brussel.

IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non. IV.2. Critères d’attribution : A. Prix le plus bas. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : OPERATIONS/RVDL/AH/GVDD/2004/15. IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 17 novembre 2004. IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 17 novembre 2004, à 10 heures. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français ou néerlandais. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : nonante jours (à compter de la date limite de réception des offres). IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : votre présence est autorisée mais pas exigée. IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 17 novembre 2004, à 10 heures, Loterie Nationale, S.A. de droit public, rue Belliard 25-33, 1040 Bruxelles.






N. 13344 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : N.M.B.S., t.a.v. M. Cosyn, Koningin Maria-Hendrikaplein 2, 9000 Gent, tel. 09-241 24 74, fax 09-241 25 37. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Kortrijk : vernieuwen van een voorverwarmingsinstallatie. Bestek nr. 51/41/3/02/49. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Kortrijk.


11247

II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 50.72.10.00-5. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : negentig kalenderdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Bijlagen aan het Veiligheids- en Gezondheidsplan, serie II : gegevens te verstrekken door de aannemer bij het indienen van de offerte, conform artikel 30 van het koninklijk besluit van 25 januari 2001 betreffende de tijdelijke of mobiele bouwplaatsen. III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : De samenvattende opmetingsstaat, gedateerd en ondertekend. Attest R.S.Z. Documenten vermeld in artikel 78, § 2 van het eerste deel van het bestek : bijlagen bij het VGP, serie II, gegevens te verstrekken door de aannemer. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : de aannemer moet beschikken over erkenning ondercategorie P.2, klasse 2 of hogere. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Ondercategorie P.2, klasse 2 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : bestek nr. 51/41/3/02/49. Prijs : 31,80 EUR bestek en 1,00 EUR voor de plans (BTW inbegrepen). Voorwaarden voor verkrijging : storting of overschrijving moet geschieden op rek. 000-0020411-41 van N.M.B.S., District NW, Boekhouding Infrastructuur te 9000 Gent met aanduiding van het BTW-nummer van de firma en vermelding van het besteknummer. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 17 november 2004, te 11 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : 17 november 2004, te 11 uur, conferentiezaal van de Infrastructuur NW, Koningin Maria-Hendrikaplein 2, 9000 Gent. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.5. Datum van verzending van de aankondiging : 23 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : N.M.B.S., t.a.v. de heer Degrave, ir., Koningin Maria-Hendrikaplein 2, 9000 Gent, tel. 09-241 25 06, fax 09-241 25 37. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : N.M.B.S., t.a.v. Bureau Werken, Koningin Maria-Hendrikaplein 2, 9000 Gent, tel. 09-241 24 74, fax 09-241 25 37. 1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : N.M.B.S., t.a.v. de heer Cosyn, hoofdingenieur-afdelingschef, Koningin Maria-Hendrikaplein 2, 9000 Gent, tel. 09-241 24 74, fax 09-241 25 37.

N. 13358

N. 13358 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Diensten AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :

AVIS DE MARCHE Type de marché : Services SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur :

Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen, Directie Human Resources, Frankrijkstraat 85, Sectie 52, 1060 Brussel.

Société Nationale des Chemins de fer Belges, Direction Human Resources, rue de France 85, Section 52, 1060 Bruxelles.

Contactpersoon : Tony Van den Berghen (Directeur GeneraalDirectie Human Resources). Tel. 02/525.25.23.

Personne de contact : Tony Van den Berghen (Directeur généralDirection Human Resources). Tél. 02/525.25.23.

11248


I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen, Stafdienst Algemeen Secretariaat, Frankrijkstraat 58, 3e verdieping, 1060 Brussel. Contactpersoon : Nico Van Wijk (Consultant-Stafdienst Algemeen). Tel. 02/525.90.43. Fax 02/525.91.29. E-Mail : [email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :

I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Société Nationale des Chemins de fer Belges, Service Staff Secrétariat général, rue de France 58, 3e étage, 1060 Bruxelles.

Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen, Directie Human Resources, Keizerinlaan 5, Sectie 28, 1000 Brussel. Contactpersoon : Eric Saussez (Adjunct-eerste adviseur-Directie Human Resources). Tel. 02/224.64.27. Fax 02/224.66.68. E-Mail : [email protected].

Personne de contact : Nico Van Wijk (Consultant-Service Staff Secrétariat général). Tél. 02/525.90.43. Fax 02/525.91.29. E-Mail : [email protected]. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : Société Nationale des Chemins de fer Belges, Direction Human Resources, boulevard de l’Impératrice 5, Section 28, 1000 Bruxelles. Personne de contact : Eric Saussez (Conseiller principal adjointDirection Human Resources). Tél. 02/224.64.27. Fax 02/224.66.68. E-Mail : [email protected]. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : Société Nationale des Chemins de fer Belges, Direction Human Resources, boulevard de l’Impératrice 5, Section 28, 1000 Bruxelles. Personne de contact : Eric Saussez (Conseiller principal adjointDirection Human Resources). Tél. 02/224.64.27. Fax 02/224.66.68. E-Mail : [email protected].

AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT

SECTION II. OBJET DU MARCHE

II.1) Beschrijving : II.1.3) Aard van de opdracht voor dienstverlening : 24 (Diensten voor onderwijs en beroepsonderwijs). II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : De introductie van competentiemanagement ter ondersteuning van de behoeftebepaling, ontwikkeling, uitvoering en opvolging van opleidingen. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Het project bestaat uit 2 verschillende onderdelen. Een eerste onderdeel behelst de opzet van de opleidingen management en leiderschap. De bedoeling is om de groep leidinggevenden eerst in te delen in een reeks homogene groepen op basis van gelijkaardig vereiste competenties en, indien nodig, de beroepssfeer. Een assesment van de aanwezige populatie in elke groep moet dan de grootste opleidingsbehoeften blootleggen. Daarna voorzien we de ontwikkeling van een strategisch meerjarenplan en het berekenen van het nodige budget om deze grote groep leidinggevenden verder op te leiden. Tegelijkertijd vragen we de concrete uitwerking van een opleidingsprogramma voor 2 doelgroepen, één uit het hoger kader (externe opleiding) en één uit het eerste-lijnleidinggevend niveau (interne opleiders).

II.1) Description : II.1.3) Type de marché de services : 24 (Services d’éducation et de formation professionnelle). II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Introduction de la gestion des compétences comme soutien à la détermination des besoins, au développement, à la mise en place et au suivi des formations. II.1.5) Description/objet du marché : Le projet consiste en 2 parties distinctes. La première partie vise la mise en place des formations en management et leadership. L’objectif est tout d’abord de subdiviser le groupe des personnes concernées par la supervision en une série de groupes homogènes sur base d’une similitude des compétences exigées, et, si nécessaire, d’encore les scinder par métier. Un assessment de la population présente dans chaque groupe doit alors faire apparaître les besoins en formation les plus importants.Nous prévoyons ensuite le développement d’un plan stratégique étalé sur plusieurs années ainsi que le calcul du budget nécessaire à la formation de ces grands groupes de personnes.Nous demandons également le développement concret des programmes de formation pour 2 groupes cibles, l’un issu du cadre supérieur (formation externe) et l’autre de la première ligne de supervision (formateurs internes). La deuxième partie vise un projet pilote chez ICT, afin de déterminer les compétences orientées métier du grade d’« analyste fonctionnel », d’interroger ce groupe de personnes et, suivant les résultats issus de cette analyse, de développer un programme de formation commun et/ou individuel. Nous demandons également, pour chacune des parties, un trajet de formation formel pour les membres du personnel de la SNCB qui seront libérés à temps plein pour accompagner ce projet. L’objectif est de totalement internaliser les connaissances théoriques et les applications pratiques concernant la gestion des compétences. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Bruxelles. Code NUTS : BE100 (REG.BRUXELLES-CAP./BRUSSELS HFDST. GEW.). II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 80420000 (Services de formation). Objets supplémentaires : Descripteur principal : 80422100 (Services relatifs aux programmes de formation). Descripteur principal : 80423000 (Services de formation professionnelle). Descripteur principal : 80423200.

Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen, Directie Human Resources, Keizerinlaan 5, Sectie 28, 1000 Brussel. Contactpersoon : Eric Saussez (Adjunct-eerste adviseur-Directie Human Resources). Tel. 02/224.64.27. Fax 02/224.66.68. E-Mail : [email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :

Een tweede onderdeel behelst een pilootproject in de Stafdienst ICT om voor het beroep « functioneel analist » de beroepscompetenties te bepalen, de aanwezige groep hiertegen te toetsen en uit de resultaten een gezamenlijk en/of individueel opleidingsprogramma te ontwikkelen. In beide onderdelen vragen we een formeel opleidingstraject voor de NMBS personeelsleden die zullen voltijds vrijgemaakt worden om dit project te begeleiden. Het is de bedoeling om de theoretische kennis en praktische applicatie betreffende competentiemanagement volledig te internaliseren. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Brussel. NUTS code : BE100 (REG.BRUXELLES-CAP./BRUSSELS HFDST. GEW.). II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 80420000 (Opleidingsdiensten). Bijkomende opdrachten : Hoofdcategorie : 80422100 (Diensten voor opleidingsprogramma). Hoofdcategorie : 80423000 (Beroepsopleidingsdiensten). Hoofdcategorie : 80423200.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS II.2) Verdeling in percelen : Neen. Beschrijving van de percelen : II.3) Uitvoeringstermijn : Vanaf 01/01/2005 tot 30/04/2005.

11249

II.2) Division en lots : Non. Description des lots : II.3) Délai d’exécution : A compter du 01/01/2005 jusqu’au 30/04/2005.

AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE

SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE

Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners :

Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Présentation préalable de la preuve du mandat, si le soumissionnaire signe au nom d’une société. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui.

Voorafgaandelijk voorleggen van het bewijs van mandaat indien de inschrijver tekent in naam van een onderneming. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - verlangde bewijsstukken : De dienstverlener moet gedurende de laatste 3 jaar een zakencijfer van minimum 2.000.000 Euro gerealiseerd hebben op het gebied van competentiebeheer en opleiding en tevens een verklaring leveren van het gerealiseerde zakencijfer (met verdeling per categorie). III.4) Technische bekwaamheid - verlangde bewijsstukken : capaciteit om te werken en mogelijkheid tot het ontwikkelen van documenten in het Nederlands en Frans; ervaring op het gebied van competentiebeheer en opleidingen; referenties van het bedrijf op dit gebied, met nadruk op de samenwerking met de openbare sector; specifieke referenties van de medewerkers.

III.3) Capacité économique et financière - références requises : Le prestataire de services doit avoir réalisé un chiffre d’affaires dans le domaine de la gestion des compétences et de la formation pour un montant minimum de 2.000.000 euros au cours des 3 dernières années et fournir une déclaration du chiffre d’affaires réalisé (ventilation par catégorie). III.4) Capacité technique - références requises : capacité de travailler et de produire des documents en néerlandais et en français; expérience dans le domaine de la gestion des compétences et de la formation; références de l’organisme dans ces domaines, avec accent sur leur collaboration avec le secteur public; références spécifiques des intervenants.



IV.1.1) Type van procedure : Onderhandelingsprocedure. IV.1.2) Aantal gegadigden die de aanbestedende overheid voornemens is uit te nodigen een offerte in te dienen : IV.1.3) Gunningscriterium(a) : cfr bestek. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : HR 04/054. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van aanvragen tot deelneming : 25/10/2005, te 14 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : FR, NL.

IV.1.1) Type de procédure : Procédure négociée. IV.1.2) Nombre de candidats que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : IV.1.3) Critère(s) d’attribution : cfr cahier des charges IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : HR 04/054. IV.2.3) Date limite de réception des demandes de participation : 25/10/2005, à 14 heures. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR, NL.

AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN

SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES

V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 27/09/2004. (@Ref :00669771/2004000362)

V.4) Date d’envoi du présent avis : 27/09/2004. (@Ref :00669771/2004000362)

N. 13373

N. 13373 Verbeteringsbericht

Avis rectificatif



Werken

Travaux

Naam en adres van de aanbestedende overheid : Société nationale des Chemins de fer belges, direction infrastructure - I.SE Zone 4 Liège, ter attentie van M. J. Balaes, chef de division, place des Guillemins 2/003, 4000 Liège, tel. + 32-4 241 23 00, fax + 32-4 241 27 37. E-mail : [email protected].

Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Société nationale des Chemins de fer belges, Direction Infrastructure - I.SE Zone 4 Liège, à l’attention de M. J. Balaes, chef de division, place des Guillemins 2/003, 4000 Liège, tél. + 32-4 241 23 00, fax + 32-4 241 27 37. E-mail : [email protected].

11250

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Description/objet du marché : ligne 37 - Liège-Guillemins / Aachen HBF - tronçon : Verviers-Est / Dolhain - communes de Verviers, Dison et Limbourg - Entretien général des ouvrages d’art.

Beschrijving/voorwerp van de opdracht : lijn 37 - LiègeGuillemins / Aachen Hbf - Baanvak : Verviers-Est / Dolhain Gemeenten Verviers, Dison en Limbourg - Algemeen onderhoud van de kunstwerken. Bestek 57/53/4/04/12. Te wijzigen tekst : Rubriek IV.2.5. Opening van de offertes : Lezen : « 4 oktober 2004, te 14 uur », in plaats van : « 14 oktober 2004, te 14 uur ». Datum van verzending van dit bericht : 10 september 2004.

Cahier spécial des charges 57/53/4/04/12. Texte à modifier : Rubrique IV.2.5. Ouverture des offres : Lire : « 4 octobre 2004, à 14 heures », au lieu de : « 14 octobre 2004 à 14 heures ». Date d’envoi du présent avis : 10 septembre 2004.

FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN

SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR

N. 13127


Avis de marché



Leveringen

Fournitures



I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Federale Politie, Algemene Directie van de Materiële Middelen, Directie van de Aankoopdienst, Fritz Toussaintstraat 8, 1050 Brussel, tel. 02-642 66 06 of 02-642 66 13, fax 02-642 66 04. E-mail : [email protected]. Internet : www.dgm-web.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1.

I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Police fédérale, Direction générale des Moyens en Matériel, Direction du Service d’Achat, rue Fritz Toussaint 8, 1050 Bruxelles, tél. 02-642 66 06 ou 02-642 66 13, fax 02-642 66 04. E-mail : [email protected]. Internet : www.dgm-web.be. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1.



II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht van leveringen : aankoop. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : DMA 2004 R3 194/3. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : overeenkomst van leveringen in één perceel verdeeld over twee posten voor de levering van een elektronisch beheerssysteem van documenten en van uitwisseling van gegevens met diverse informaticaapplicaties ten voordele van de federale politie. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Federale Politie, Algemene Directie van de Persoonlijke Ondersteuning, Medische Dienst (DPMS), blok L, Ruiterijlaan 2, 1040 Brussel, van maandag tot vrijdag van 8 uur tot 11 u. 30 m. en van 13 uur tot 15 u. 30 m. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 30.25.97.00-6. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : tot eind 2008.

II.1. Description : II.1.2. Type de marché de fournitures : achat. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : DMA 2004 R3 194/3. II.1.5. Description/objet du marché : marché de fournitures composé d’un lot réparti en deux postes pour la fourniture d’un système de gestion électronique de documents et d’échange des données avec diverses applications informatiques au profit de la police fédérale. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Police fédérale, Direction générale des ressources humaines, Service Médical (DPMS), bloc L, avenue de la Cavalerie 2, 1050 Bruxelles, du lundi au vendredi de 8 heures à 11 u. 30 m. et de 13 heures à 15 u. 30 m. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 30.25.97.00-6. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : jusque fin 2008.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : Met toepassing van de beschikkingen van titel II, hoofdstuk II van het koninklijk besluit van 8 januari 1996, moet iedere inschrijver bij zijn inschrijving voegen in één exemplaar : een uittreksel uit het strafregister of een evenwaardig document (zoals een verklaring uitgereikt door de hoofdgriffier van de bevoegde rechtbank van koophandel), uitgereikt door een gerechtelijke of overheidsinstantie van het land van oorsprong of herkomst en waaruit blijkt dat de leverancier zich niet in één van de situaties bevindt van artikel 43, 1°, 2° en 3° van het koninklijk besluit van 8 januari 1996. III.2. Sociale zekerheid :

11251

Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.1. Situation juridique, références requises : En application des dispositions du titre II, chapitre II de l’arrêté royal du 8 janvier 1996, chaque soumissionnaire joindra à sa soumission en un exemplaire : un extrait du casier judiciaire ou un document équivalent (comme une déclaration délivrée par le greffier en chef du tribunal de commerce compétent), délivré par une autorité judiciaire ou administrative du pays d’origine ou de provenance et dont il résulte que le fournisseur ne se trouve pas dans l’une des situations de l’article 43, 1°, 2° et 3° de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. III.2. Sécurité sociale :





Een getuigschrift uitgereikt door de bevoegde overheid (zoals de ontvanger van de directe belastingen, de ontvanger van het bevoegd BTW-kantoor of de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid) van het betrokken land waaruit blijkt dat is voldaan aan de eisen van artikel 43, 5° en 6°, en van artikel 43bis van het koninklijk besluit van 8 januari 1996.

Un certificat délivré apr l’autorité compétente (comme le receveur des contributions directes, le receveur du bureau de T.V.A. compétent ou l’Office national de la Sécurité sociale) du pays concerné dont il apparaît qu’il est satisfait aux exigences de l’article 43, 5° et 6°, ainsi que de l’article 43bis de l’arrêté royal du 8 janvier 1996.

Wat betreft het bewijs dat de inschrijver zijn verplichtingen heeft vervuld wat de sociale zekerheidsbijdragen betreft :

En ce qui concerne la preuve que le soumissionnaire est en règle en matière de cotisations de sécurité sociale :

de inschrijvers die personeel tewerkstellen dat onderworpen is aan de Belgische sociale zekerheidsregeling moeten geen R.S.Z.attest bij hun offerte voegen. Hun toestand zal rechtstreeks door de aanbestedende overheid worden gecontroleerd;

les soumissionnaires employant du personnel assujetti à la sécurité sociale belge ne doivent pas joindre à leur offre une attestation de l’O.N.S.S. Leur situation sera vérifiée directement par le pouvoir adjudicateur;

de buitenlandse inschrijvers die personeel tewerkstellen dat niet onderworpen is aan de Belgische sociale zekerheidsregeling, moeten daarentegen bij hun offerte het bewijs voegen dat zij hun verplichtingen hebben vervuld overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar zij gevestigd zijn.

pour les soumissionnaires étrangers employant du personnel non assujetti à la sécurité sociale belge, la preuve qu’ils sont en règle avec leurs obligations selon les dispositions légales du pays où ils sont établis, doit par contre être jointe à l’offre.

Wanneer een dergelijk document of getuigschrift niet uitgereikt wordt in het betrokken land, kan het vervangen worden door een verklaring onder eed of een plechtige verklaring van de betrokkene vóór een gerechtelijke of overheidsinstantie, een notaris of een bevoegde beroepsorganisatie van het land van oorsprong of herkomst.

Lorsqu’un tel document ou certificat n’est pas délivré dans le pays concerné, il peut être remplacé par une déclaration sous serment ou par une déclaration solennelle faite par l’intéressé devant une autorité judidiciare ou administrative, un notaire ou un organisme professionnel qualifié du pays d’origine ou de provenance.

III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken :


De rechtvaardiging van zijn technische bekwaamheid door middel van een lijst van de voornaamste leveringen die hij gedurende de afgelopen drie jaar heeft verricht, hun bedrag, data en de publiekof privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd waren :

La justification de sa capacité technique par une liste des principales livraisons exécutées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et leurs destinataires publics ou privés :

indien het leveringen aan een overheid betreft, worden de leveringen aangetoond door certificaten die door de bevoegde overheid zijn opgesteld of geviseerd;

s’il s’agit de fournitures à une autorité publique, les livraisons sont prouvées par des certificats établis ou visés par l’autorité compétente;

indien het gaat om leveringen aan privaatrechtelijke personen, worden de certificaten opgesteld door de koper; bij ontstentenis daarvan is een verklaring van de leverancier toegelaten.

s’il s’agit de fournitures à des personnes privées, les certificats sont établis par l’acheteur; à défaut, une simple déclaration du fournisseur est admise.







De technische waarde (55 %).

La valeur technique (55 %).

De prijs (40 %).

Le prix (40 %).

De leveringstermijn (2,5 %).

Le délai de livraison (2,5 %).

De waarborg (2,5 %).

La garantie (2,5 %).

11252


IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : DMA 2004 R3 194/3. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 29 oktober 2004. Voorwaarden voor verkrijging : Het bestek zal vanaf 1 oktober 2004 ter beschikking zijn op het adres vermeld in punt I.1. (openingsuren : van 10 tot 12 uur en van 14 tot 16 uur) ofwel op het internetadres. Internetadres waarop het bestek kan geraadpleegd worden : www.dgm-web.be. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 29 oktober 2004, te 11 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands of Frans. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 29 oktober 2004, te 11 uur, Directie van de Aankoopdienst van de Federale Politie, Fritz Toussaintstraat 8, blok A, 1e verdieping, aanbestedingszaal, 1050 Brussel.

IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : DMA 2004 R3 194/3. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 29 octobre 2004. Conditions d’obtention : Le cahier spécial des charges sera disponible à partir du 1er octobre 2004 à l’adresse reprise au point I.1. (heures d’ouvertures : de 10 à 12 heures et de 14 à 16 heures) ou sur l’adresse internet. Adresse internet sur laquelle le cahier spécial des charges est consultable : www.dgm-web.be. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 29 octobre 2004, à 11 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français ou néerlandais. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 29 octobre 2004, à 11 heures, Direction du Service d’Achats de la Police fédérale, rue Fritz Toussaint 8, bloc A, 1er étage, salle des adjudications, 1050 Bruxelles.

Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 23 september 2004.


Bijlage A

Annexe A

1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Federale Politie, Algemene Directie van de Materiële Middelen, Directie van de Aankoopdienst, dossierbeheerders Claude Golinvaux en Steven De Wever, Fritz Toussaintstraat 8, 1050 Brussel, tel. 02-642 66 36, fax 02-642 66 04. E-mail : [email protected]. Internet : http:www.dgm-web.be.

1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Police fédérale, Direction générale des Moyens en Matériel, Direction du Service d’Achats, chargés de dossier Claude Golinvaux et Steven De Wever, rue Fritz Toussaint 8, 1050 Bruxelles, tél. 02-642 66 36, fax 02-642 66 04. E-mail : [email protected]. Internet : http://www.dgm-web.be.

N. 13147


Avis de marché

Leveringen

Fournitures





I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Federale Politie, Algemene Directie van de Materiële Middelen, Directie van de Aankoopdienst, Fritz Toussaintstraat 8, 1050 Brussel, tel. 02-642 66 06 of 02-642 66 13, fax 02-642 66 04. E-mail : [email protected]. Internet : www.dgm-web.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : centrale overheid.

I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Police fédérale, Direction générale des Moyens en Matériel, Direction du Service d’Achats, rue Fritz Toussaint 8, 1050 Bruxelles, tél. 02-642 66 06 ou 02-642 66 13, fax 02-642 66 04. E-mail : [email protected]. Internet : www.dgm-web.be. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.



II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : DMA 2004 R3 223.

II.1. Description : II.1.2. Type de marché de fournitures : achat. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : DMA 2004 R3 223.


11253

II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : overeenkomst voor de levering van klimaatkasten voor onderzoek naar latente sporen door verdamping van cyano-acrylaatgassen ten behoeve van de laboratoria voor technische en wetenschappelijke politie.

II.1.6. Description/objet du marché : marché de fournitures pour l’acquisition d’armoires de fumigation de cyanoacrylate destinées à révéler les empreintes digitales latentes au profit de laboratoires de la police scientifique et technique.

II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten :

II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services :

De kasten zullen op de volgende adressen geleverd worden :

Les armoires seront livrées aux adresses suivantes :

Nivelles, Laboratorium PTS, 1e verdieping, parc des Affaires de Nivelles Nord, îlot P, local RI63, 1400 Nivelles.

Nivelles, Laboratoire PTS, 1er étage, parc des Affaires de Nivelles Nord, îlot P, local RI63, 1400 Nivelles.

Aalst, Laboratorium, 1e verdieping, Graanmarkt 5, 9300 Aalst.

Aalst, Laboratoire, 1er étage, Graanmarkt 5, 9300 Aalst.

Huy, Laboratorium PTS, gelijkvloers, quai d’Arona 4, 4500 Huy.

Huy, Laboratoire PTS, rez-de-chaussée, quai d’Arona 4, 4500 Huy.

Charleroi, Laboratorium (Justitiepaleis), boulevard Defontaine, gelijkvloers (achterkant), 6000 Charleroi.

Charleroi, Laboratoire (Palais de Justice), boulevard Defontaine, rez-de-chaussée (arrière palais), 6000 Charleroi.

Turnhout, Laboratorium, gelijkvloers, Oude Vaarstraat 32, 2300 Turnhout.

Turnhout, Laboratoire, rez-de-chaussée, Oude Vaarstraat 32, 2300 Turnhout.

Mechelen, Laboratorium, gelijkvloers, Edgard Tinellaan 6, 2800 Mechelen.

Mechelen, Laboratoire, rez-de-chaussée, Edgard Tinellaan 6, 2800 Mechelen.

Dinant, Laboratorium PTS, kelder − 1, rue En Rhée 7, 5500 Dinant. Eupen, Laboratorium 4700 Eupen.

Eupen, Laboratoire PTS, rez-de-chaussée, Hochstrasse 91, 4700 Eupen.

Tournai, Laboratorium PTS, gelijkvloers, avenue De Maire 19, 7500 Tournai.

Tournai, Laboratoire PTS, rez-de-chaussée, avenue De Maire 19, 7500 Tournai.

Marches, Laboratorium PTS, 2e verdieping (lift), rue Victor Libert 9, 6900 Marches.

Marches, Laboratoire PTS, 3e étage (ascenseur), rue Victor Libert 9, 6900 Marches.

Liège, Laboratorium PTS, 2e verdieping, place Saint-Lambert (Palais de Justice), 4000 Liège.

Liège, Laboratoire PTS, 2e étage, place Saint-Lambert (Palais de Justice), 4000 Liège.

Brugge, Laboratorium, 3e of 4e verdieping, Koopmansstraat 1a, 8000 Brugge.

Brugge, Laboratoire, 3e ou 4e étage, Koopmansstraat 1a, 8000 Brugge.

Verviers, Laboratorium PTS, gelijkvloers, rue du Tribunal 2, 4800 Verviers.

Verviers, Laboratoire PTS, rez-de-chaussée, rue du Tribunal 2, 4800 Verviers.

Mons, Laboratoire PTS, gelijkvloers, chemin de l’Inquiétude 6-7-8, 7000 Mons.

Mons, Laboratoire PTS, rez-de-chaussée, chemin de l’Inquiétude 6-7-8, 7000 Mons.

Arlon, Laboratorium PTS, 2e verdieping, place Schalbert 1, 6700 Arlon.

Arlon, Laboratoire 6700 Arlon.

PTS,

gelijkvloers,

3e

verdieping,

Hochstrasse

Dinant, Laboratoire PTS, cave − 1, rue En Rhée 7, 5500 Dinant.

91,

Namur, Laboratoire 5000 Namur.

PTS,

rue

Pépin

12,


hoofdcategorie

2e

étage,

place

Schalbert

1,

Namur, Laboratoire PTS, 3e étage, rue Pépin 12, 5000 Namur. II.1.8. Nomenclature :

II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : rie M020-5.

PTS,

36.12.30.00-9,

subcatego-

II.1.8.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 36.12.30.00-9, descripteur supplémentaire M020-5.







II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang :

II.2.1. Quantité ou étendue globale :

Geschatte hoeveelheden : 16 kasten die binnen de drie jaren moeten geleverd worden.

Quantité estimée : 16 armoires, à livrer en trois ans.

II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : vanaf de gunning van de opdracht tot 31 december 2006.

II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : à compter de l’attribution du marché jusqu’au 31 décembre 2006.


Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : 5 % du montant total du marché, T.V.A. non comprise.

III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : Met toepassing van de beschikkingen van titel II, hoofdstuk II van het koninklijk besluit van 8 januari 1996, moet iedere inschrijver bij zijn inschrijving voegen in één exemplaar :

III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.2.1.1. Situation juridique, références requises : En application des dispositions du titre II, chapitre II de l’arrêté royal du 8 janvier 1996, chaque soumissionnaire joindra à sa soumission en un exemplaire :

11254


een uittreksel uit het strafregister of een evenwaardig document (zoals een verklaring uitgereikt door de hoofdgriffier van de bevoegde rechtbank van koophandel), uitgereikt door een gerechtelijke of overheidsinstantie van het land van oorsprong of herkomst en waaruit blijkt dat de leverancier zich niet in één van de situaties bevindt van artikel 43, 1°, 2° en 3° van het koninklijk besluit van 8 januari 1996;

un extrait du casier judiciaire ou un document équivalent (comme une déclaration délivrée par le greffier en chef du tribunal de commerce compétent), délivré par une autorité judiciaire ou administrative du pays d’origine ou de provenance et dont il résulte que le fournisseur ne se trouve pas dans l’une des situations de l’article 43, 1°, 2° et 3° de l’arrêté royal du 8 janvier 1996;

een getuigschrift uitgereikt door de bevoegde overheid (zoals de ontvanger van de directe belastingen, de ontvanger van het bevoegd BTW-kantoor of de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid) van het betrokken land waaruit blijkt dat is voldaan aan de eisen van artikel 43, 5° en 6°, en van artikel 43bis van het koninklijk besluit van 8 januari 1996.

un certificat délivré par l’autorité compétente (comme le receveur des contributions directes, le receveur du bureau de T.V.A. compétent ou l’Office national de la Sécurité sociale) du pays concerné dont il apparaît qu’il est satisfait aux exigences de l’article 43, 5° et 6°, ainsi que de l’article 43bis de l’arrêté royal du 8 janvier 1996.

Wat betreft het bewijs dat de kandidaat (de inschrijver) zijn verplichtingen heeft vervuld wat de sociale zekerheidsbijdragen betreft :

En ce qui concerne la preuve que le soumissionnaire est en règle en matière de cotisations de sécurité sociale :

de inschrijvers die personeel tewerkstellen dat onderworpen is aan de Belgische sociale zekerheidsregeling moeten geen R.S.Z.attest bij hun offerte voegen. Hun toestand zal rechtstreeks door de aanbestedende overheid worden gecontroleerd;

les soumissionnaires employant du personnel assujetti à la sécurité sociale belge ne doivent pas joindre à leur offre une attestation de l’O.N.S.S. Leur situation sera vérifiée directement par le pouvoir adjudicateur;

de buitenlandse inschrijvers die personeel tewerkstellen dat niet onderworpen is aan de Belgische sociale zekerheidsregeling, moeten daarentegen bij hun offerte het bewijs voegen dat zij hun verplichtingen hebben vervuld overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar zij gevestigd zijn.

pour les soumissionnaires étrangers employant du personnel non assujetti à la sécurité sociale belge, la preuve qu’ils sont en règle avec leurs obligations selon les dispositions légales du pays où ils sont établis, doit par contre être jointe à l’offre.

Wanneer een dergelijk document of getuigschrift niet uitgereikt wordt in het betrokken land, kan het vervangen worden door een verklaring onder eed of een plechtige verklaring van de betrokkene vóór een gerechtelijke of overheidsinstantie, een notaris of een bevoegde beroepsorganisatie van het land van oorsprong of herkomst.

Lorsqu’un tel document ou certificat n’est pas délivré dans le pays concerné, il peut être remplacé par une déclaration sous serment ou par une déclaration solennelle faite par l’intéressé devant une autorité judiciaire ou administrative, un notaire ou un organisme professionnel qualifié du pays d’origine ou de provenance.



De rechtvaardiging van zijn financiële en economische draagkracht door middel van een verklaring betreffende de totale omzet van de onderneming en haar omzet in producten waarop de opdracht betrekking heeft over de laatste drie boekjaren.

La justification de sa capacité financière et économique par une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires concernant les livraisons auxquelles se réfère le marché, réalisées au cours des trois derniers exercices.

Indien de leverancier om gegronde redenen niet in staat is de gevraagde referentie over te leggen, kan hij zijn economische en financiële draagkracht aantonen met andere documenten die de aanbestedende overheid geschikt acht.

Si pour une raison justifiée, le fournisseur n’est pas en mesure de fournir les références demandées, il est admis à prouver sa capacité économique et financière par tout autre document considéré comme approprié par le pouvoir adjudicateur.

Wat betreft de jaarrekening voor de drie laatste jaren :

En ce qui concerne les comptes annuels des trois dernières années :

de inschrijvers die deze jaarrekeningen hebben neergelegd bij de Balanscentrale van de Nationale Bank van België moeten deze rekeningen niet bij hun offerte voegen. Hun toestand zal rechtstreeks door de aanbestedende overheid worden gecontroleerd;

les soumissionnaires ayant déposé ces comptes annuels auprès de la Centrale des Bilans de la Banque Nationale de Belgique ne doivent pas joindre ces comptes à leur offre. Leur situation sera vérifiée directement par le pouvoir adjudicateur;

de inschrijvers die deze rekeningen niet hebben neergelegd en zij die gevestigd zijn in een ander land dan België, moeten de gevraagde documenten verstrekken.

les soumissionnaires n’ayant pas effectué ce dépôt et ceux établis dans un autre pays que la Belgique doivent fournir les documents demandés.

Wat betreft de totale omzet over de laatste drie boekjaren : de inschrijvers die het volledig boekhoudkundig schema volgen en de jaarrekeningen voor de laatste drie boekjaren hebben neergelegd bij de Balanscentrale van de Nationale Bank van België, moeten geen informatie verstrekken over de globale omzet. Deze informatie zal rechtstreeks door de aanbestedende overheid worden gecontroleerd.

En ce qui concerne le chiffre d’affaires global au cours des trois derniers exercices : les soumissionnaires suivant le schéma comptable complet et ayant déposé les comptes annuels des trois derniers exercices à la Centrale des Bilans de la Banque Nationale de Belgique ne doivent pas fournir d’information sur le chiffre d’affaires global. Celui-ci sera vérifié directement par le pouvoir adjudicateur.

III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : de rechtvaardiging van zijn technische bekwaamheid door middel van plannen, beschrijvingen en/of foto’s van de te leveren producten, waarvan op verzoek van het bestuur de echtheid moet kunnen worden bevestigd.

III.2.1.3. Capacité technique, références requises : la justification de sa capacité technique, en ce qui concerne les produits à fournir, par des plans détaillés, par des descriptions et/ou photographies dont l’authenticité doit pouvoir être certifiée à la demande du pouvoir adjudicateur.







BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS IV.2. Gunningscriteria : B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op : B.1. Onderstaande criteria : 1° Prijs (50 %). 2° Gebruiksveiligheid (15 %). 3° Vochtmeting en indicatie van de vochtigheidsgraad in de kast (15 %). 4° Verspreidingssysteem van cyanoacrylaat (10 %). 5° Systeem voor de doorzichtbaarheid van de ramen (5 %). 6° Dienst na verkoop (5 %). In afnemende volgorde van voorkeur : ja. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DMA 2004 R3 223. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 22 november 2004. Voorwaarden en wijze van betaling : het bestek zal vanaf 1 oktober 2004 ter beschikking zijn op het adres vermeld in punt I.1. (openinguren : van 10 tot 12 uur en van 14 tot 16 uur) ofwel op het internetadres. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 22 november 2004, te 11 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands of Frans. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : zestig dagen (vanaf de uiterste datum van ontvangst der offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 22 november 2004, te 11 uur, Directie van de Aankoopdienst van de Federale Politie, Fritz Toussaintstraat 8, blok A, 1e verdieping, aanbestedingszaal, 1050 Brussel.

11255

IV.2. Critères d’attribution : B. Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : B.1. Des critères énoncés ci-dessous : 1° Prix (50 %). 2° Sécurité d’emploi (15 %). 3° Contrôle et indication hygrométrie (15 %). 4° Diffusion du cyanoacrylate (10 %). 5° Protection transparence des vitres (5 %). 6° Service aprèsvente (5 %). Par ordre de priorité décroissante : oui. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : DMA 2004 R3 223. IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 22 novembre 2004. Conditions et mode de paiement : le cahier spécial des charges sera disponible à partir du 1er octobre 2004 à l’adresse reprise au point I.1. (heures d’ouvertures : de 10 à 12 heures et de 14 à 16 heures) ou sur l’adresse internet. IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 22 novembre 2004, à 11 heures. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français ou néerlandais. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : soixante jours (à compter de la date limite de réception des offres). IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 22 novembre 2004, à 11 heures, Direction du Service d’Achats de la Police fédérale, rue Fritz Toussaint 8, bloc A, 1er étage, salle des adjudications, 1050 Bruxelles.





Bijlage A

Annexe A

1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen : Federale Politie, Algemene Directie van de Materiële Middelen, Directie van de Aankoopdienst, dossierbeheerder Emile Rappe, tel. 02-642 66 21, Fritz Toussaintstraat 8, 1050 Brussel, tel. 02-642 66 06, fax 02-642 66 04. E-mail : [email protected]. Internet : www.dgm-web.be.

1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Police fédérale, Direction générale des Moyens en Matériel, Direction du Service d’Achats, chargé de dossier Emile Rappe, tél. 02-642 66 21, rue Fritz Toussaint 8, 1050 Bruxelles, tél. 02-642 66 06, fax 02-642 66 04. E-mail : [email protected]. Internet : www.dgm-web.be.

N. 13166


Avis rectificatif

Bulletin der Aanbestedingen nr. 34 van 20 augustus 2004, blz. 9406, bericht 11128

Bulletin des Adjudications n° 34 du 20 août 2004, page 9406, avis 11128

Leveringen

Fournitures

Naam en adres van de aanbestedende overheid : Federale Politie, Algemene Directie van de Materiële Middelen, Directie van de Aankoopdienst, Fritz Toussaintstraat 8, 1050 Brussel, tel. 02-642 66 06 of 02-642 66 13, fax 02-642 66 04. E-mail : [email protected]. Internet : www.dgm-web.be.

Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Police fédérale, Direction générale des Moyens en Matériel, Direction du Service d’achats, rue Fritz Toussaint 8, 1050 Bruxelles, tél. 02-642 66 06 ou 02-642 66 13, fax 02-642 66 04. E-mail : [email protected]. Internet : www.dgm-web.be.

11256

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Description/objet du marché : marché de fournitures en un lot unique pour l’acquisition, l’installation et la mise en œuvre d’un système informatique pour la gestion logistique des unités spéciales et la Police fédérale.

Beschrijving/voorwerp van de opdracht : overeenkomst van leveringen in één enig perceel voor de aankoop, de installatie en het in werking stellen van een informaticasysteem voor logistiek beheer ten voordele van de speciale eenheden van de Federale Politie. Te wijzigen tekst : Zowel in het Nederlands als in het Frans van het bestek DMA 2004 R3 256 voor de aankoop, de installatie en het in werking stellen van een informaticasysteem voor logistiek beheer ten voordele van de Federale Politie, dient op punt 2.1.1. van de technische specificaties (bijlage B) de volgende paragraaf : « In een huidig stadium is het debiet van de beschikbare lijn 64 Kb Shared. Deze lijn wordt eveneens gebruikt door andere diensten. De inschrijvers zullen in hun offerte vermelden indien het debiet van de lijn dient verhoogt te worden in het kader van het gebruik van hun programma. », vervangen te worden door : « Op straffe van absolute nietigheid, engageren de inschrijvers zich ertoe dat de voorgestelde WAN (Wide Area Network) oplossing werkt op een bandbreedte van 9 600 bits per seconde. Deze controle, uitgevoerd door de Federale Politie, zal ten laatste plaatsvinden op het moment van de gedeeltelijke voorlopige oplevering. » Alle andere bepalingen van de in referentie vermelde documenten blijven onverminderd van toepassing. Datum van verzending van dit bericht : 23 september 2004.

Texte à modifier : Tant dans la version néerlandaise que française du cahier spécial des charges DMA 2004 R3 256 relatif à l’acquisition, l’installation et la mise en œuvre d’un système informatique de gestion logistique au profit de la Police fédérale, il y a lieu de remplacer au point 2.1.1. des spécifications techniques (annexe B) le paragraphe suivant : « Au stade actuel, le débit de la bande passate est de 64 Kb Shared. Cette bande est utilisée par d’autres services. Les soumissionnaires indiqueront dans leur offre s’il y a lieu d’augmenter le débit de la bande passante dans le cadre de l’utilisation du programme sollicité. », par le paragraphe suivant : « Sous peine de nullité absolue de l’offre, les soumissionnaires s’engagent à ce que la solution WAN (Wide Area Network) offerte soit validée sur une bande passante de 9 600 bits par seconde. Cette validation, réalisée par la Police fédérale, aura lieu au plus tard au moment de la réception provisoire partielle ». Toutes les autres dispositions des documents mentionnés en référence restent inchangées. Date d’envoi du présent avis : 23 septembre 2004.

FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN

SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES

N. 13125



Diensten

Services





I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Federale Overheidsdienst Financiën, AOIF, Directie VII/2, t.a.v. J. Van Den Steen, auditeur-generaal van financiën, RAC, Financietoren, bus 61, Kruidtuinlaan 50, 1010 Brussel, tel. 02-210 64 98, fax 02-210 37 67. I.2. Type van aanbestedende dienst : centrale overheid.

I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Service public fédéral Finances, AFER, Direction VII/2, à l’attention de J. Van Den Steen, auditeur général des finances, CAE, Tour finances, bte 61, boulevard du Jardin botanique 50, 1010 Bruxelles, tél. 02-210 64 98, fax 02-210 37 67. I.2. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.



II.1. Aard van de opdracht : diensten. Categorie van diensten 60.24.1. Als de opdracht valt in de dienstencategorieën 17 tot en met 27, stemt u in met de publicatie van deze aankondiging : ja. II.2. Betreft het een raamcontract : neen. II.3. Nomenclatuur : II.3.2. Andere relevante nomenclatuur (CPA/NACE/CPC) : CPC 71234. II.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : verhuizing Mechelen, Zwartzustersvest 24A. II.5. Korte beschrijving/voorwerp van de opdracht : verhuizing van administratieve diensten van de Federale Overheidsdienst Financiën te Mechelen. II.6. Geraamde totale waarde (exclusief BTW) : 200.000,00 EUR (voor de totale duur van de opdracht).

II.1. Type de marché : services. Catégorie de services 60.24.1. Si le marché relève des catégories de services 17 à 27, acceptezvous la publication du présent avis : oui. II.2. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.3. Nomenclature : II.3.2. Autre nomenclature pertinente (CPA/NACE/CPC) : CPC 71234. II.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : déménagement Mechelen, Zwartzustersvest 24A. II.5. Description succincte : déménagement de services administratifs du Service public fédéral Finances à Mechelen. II.6. Valeur totale estimée (hors T.V.A.) : 200.000,00 EUR (pour la durée totale du marché).


11257



IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Rechtvaardiging voor het gebruik van een onderhandelingsprocedure zonder voorafgaande publicatie van een aankondiging : zie bijlage. IV.2. Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de criteria vermeld in punt 9 van het bestek.

IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.1.1. Justification du recours à la procédure négociée sans publication préalable d’un avis de marché : voir annexe. IV.2. Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères repris au point 9 du cahier spécial des charges.



V.1. Gunning en waarde van de opdracht : Opdracht nr. 6612. V.1.1. Naam en adres van de leverancier, aannemer of dienstverlener aan wie de opdracht is gegund : AAD Speed-Colli, N.V., t.a.v. de heer Eddy Driessen, Dynamicalaan 14-16, 2610 Wilrijk, tel. 03-826 98 99, fax 03-828 86 59. V.1.2. Informatie over de prijs van de opdracht of de hoogst en laagst geprijsde offertes die in aanmerking zijn genomen (prijs exclusief BTW) : Laagst geprijsde offerte : 203.211,00 EUR. Hoogst geprijsde offerte : 233.100,00 EUR. V.2. Onderaanneming : V.2.1. Komt de opdracht in aanmerking voor onderaanneming : neen.

V.1. Attribution et valeur du marché : Marché n° 6612. V.1.1. Nom et adresse du fournisseur, de l’entrepreneur ou du prestataire de services auquel le marché a été attribué : AAD Speed-Colli, N.V., à l’attention de M. Eddy Driessen, Dynamicalaan 14-16, 2610 Wilrijk, tél. 03-826 98 99, fax 03-828 86 59. V.1.2. Informations sur le montant du marché ou sur l’offre la plus élevée et l’offre la plus basse prises en considération (montant hors T.V.A.) : Offre la plus basse : 203.211,00 EUR. Offre la plus élevée : 233.100,00 EUR. V.2. Sous-traitance : V.2.1. Le marché est-il susceptible d’être sous-traité : non.



VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.2. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Cp.O.F. 167/2004. VI.3. Datum van gunning van de opdracht : 30 augustus 2004. VI.4. Aantal ontvangen offertes : 4. VI.5. Is voor deze opdracht een aankondiging verschenen in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen : ja, onder nr. 2004/S 102-083280 van 26 mei 2004. VI.6. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.8. Verzendingsdatum van deze aankondiging : 14 september 2004.

VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.2. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Cp.O.F.167/2004. VI.3. Date de l’attribution du marché : 30 août 2004. VI.4. Nombre d’offres reçues : 4. VI.5. Ce marché a-t-il fait l’objet d’un avis publié au Journal officiel des Communautés européennes : oui, sous le n° 2004/S 102-083280 du 26 mai 2004. VI.6. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.8. Date d’envoi du présent avis : 14 septembre 2004.

Bijlage

Annexe

IV.1.1. Rechtvaardiging van de keuze voor een onderhandelingsprocedure : De motivering van de keuze voor een onderhandelingsprocedure moet in overeenstemming zijn met de ter zake dienende artikelen in de richtlijnen diensten, artikel 11, Richtlijn 92/50/EEG.

Le motif du choix de la procédure négociée doit être conforme aux dispositions des directives applicables en la matière services, article 11 de la Directive 92/50/CEE.

FEDERALE OVERHEIDSDIENST PERSONEEL EN ORGANISATIE

SERVICE PUBLIC FEDERAL PERSONNEL ET ORGANISATION

N. 13079

IV.1.1. Justification du choix de la procédure négociée :


Avis rectificatif



Diensten

Services

Naam en adres van de aanbestedende overheid : Regie der Gebouwen, Directie Internationale Instellingen, ter attentie van de heer ir. P. Bayet, ingenieur-directeur, Jourdanstraat 95, bus 1, Brussel, tel. 32-2 541 62 30, fax 32-2 541 62 61. Elektronische post (e-mail) : [email protected].

Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Régie des Bâtiments, Direction Institutions internationales, à l’attention de M. ir P. Bayet, ingénieur-directeur, rue Jourdan 95, bte 1, 1060 Bruxelles, tél. 32-2 541 62 30, fax 32-2 541 62 61. Adresse électronique (e-mail) : [email protected]

11258


Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Aanstelling van een ingenieur die belast zal worden met de stabiliteitsstudie van de gebouwen van de 4de Europese school te Brussel. Te wijzigen tekst :

Description/objet du marché : Désignation d’un ingénieur qui sera chargé de l’étude de stabilité des bâtiments de la 4e Ecole européenne à Bruxelles.

Verbeteringsbericht nr. 1

Avis rectificatif n° 1

Tengevolge de beperking op de vorm van de aankondigingsberichten die van kracht zijn vanaf 1 september 2004 zijn de bijlagen waarnaar in het bericht, verschenen op 17 september 2004, verwezen wordt niet gepubliceerd. Het gaat om : 1. De bijlage 3, waarvan sprake in punt III.1.3. 2. De bijlage 1, waarvan sprake in punt III.2.1.2. 3. De bijlage 2, waarvan sprake in punt III.2.1.3. Deze bijlage kunnen bekomen worden door een aangetekend schrijven te richten aan het adres vermeld in punt I.1. Datum van verzending van dit bericht : 22 september 2004.

Par suite des limitations imposées pour la forme des avis de marché, applicables depuis le 1er septembre 2004, les annexes auxquelles fait référence l’avis de marché paru le 17 septembre 2004, n’ont pas été publiées. Il s’agit de : 1. Annexe 3 dont question au point III.1.3. 2. Annexe 1 dont question au point III.2.1.2. 3. Annexe 2 dont question au point III.2.1.3. Ces annexes peuvent être obtenues sur demande au moyen d’une lettre recommandée à transmettre à l’adresse reprise au point I.1. Date d’envoi du présent avis : 22 septembre 2004.

N. 13162

N. 13162

Texte à modifier :

Aankondiging van geplaatste opdracht


Leveringen

Fournitures





I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Regie der Gebouwen, Directie Antwerpen, t.a.v. ir. Marcel Hendrickx, ingenieur-directeur, Koningin Elisabethlei 24, bus 2, 2018 Antwerpen, tel. 03-240 59 59, fax 03-240 59 79. I.2. Type van aanbestedende dienst : centrale overheid.

I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Régie des Bâtiments, Directie Antwerpen, à l’attention de ir Marcel Hendrickx, ingénieur-directeur, Koningin Elisabethlei 24, bus 2, 2018 Antwerpen, tél. 03-240 59 59, fax 03-240 59 79. I.2. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.



II.1. Aard van de opdracht : leveringen. II.2. Betreft het een raamcontract : neen. II.3. Nomenclatuur : II.3.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 28.52.74.00. II.5. Korte beschrijving/voorwerp van de opdracht : bouwen van een nieuw gerechtsgebouw aan de Simon Bolivarplaats te Antwerpen. Perceel 14 : signalisatie. II.6. Geraamde totale waarde (exclusief BTW) : 361.567,80 EUR.

II.1. Type de marché : fournitures. II.2. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.3. Nomenclature : II.3.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 28.52.74.00. II.5. Description succincte : construction d’un nouveau palais de justice, à Antwerpen.



IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Rechtvaardiging voor het gebruik van een onderhandelingsprocedure zonder voorafgaande publicatie van een aankondiging : zie bijlage. IV.2. Gunningscriteria : laagste prijs.

IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.1.1. Justification du recours à la procédure négociée sans publication préalable d’un avis de marché : voir annexe.



V.1. Gunning en waarde van de opdracht : Opdracht nr. 2004/11.1413/051A. V.1.1. Naam en adres van de leverancier, aannemer of dienstverlener aan wie de opdracht is gegund : N.V. Actual Sign, Vilvoordelaan 112, 1830 Machelen, tel. 02-257 18 28, fax 02-252 37 33.

V.1. Attribution et valeur du marché : Marché n° 2004/11.1413/051A. V.1.1. Nom et adresse du fournisseur, de l’entrepreneur ou du prestataire de services auquel le marché a été attribué : Actual Sign, S.A., Vilvoordelaan 112, 1830 Machelen, tél. 02-257 18 28, fax 02-252 37 33. E-mail : [email protected]. Internet : www.actualsign.com.

E-mail : [email protected]. Internet : www.actualsign.com.

Lot 14 : signalisation. II.6. Valeur totale estimée (hors T.V.A.) : 361.567,80 EUR.

IV.2. Critères d’attribution : prix le plus bas.


11259

V.1.2. Informatie over de prijs van de opdracht of de hoogst en laagst geprijsde offertes die in aanmerking zijn genomen (prijs exclusief BTW) : 140.031,06 EUR. V.2. Onderaanneming : V.2.1. Komt de opdracht in aanmerking voor onderaanneming : ja. Onbekend.

V.1.2. Informations sur le montant du marché ou sur l’offre la plus élevée et l’offre la plus basse prises en considération (montant hors T.V.A.) : 140.031,06 EUR. V.2. Sous-traitance : V.2.1. Le marché est-il susceptible d’être sous-traité : oui. Réponse inconnue.



VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.2. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2004/11.1413/051A. VI.3. Datum van gunning van de opdracht : 2 augustus 2004. VI.4. Aantal ontvangen offertes : 5. VI.5. Is voor deze opdracht een aankondiging verschenen in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen : ja, onder nr. 2004/S 064-0054664 van 31 maart 2004. VI.6. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.8. Verzendingsdatum van deze aankondiging : 23 september 2004.

VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.2. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2004/11.1413/051A. VI.3. Date de l’attribution du marché : 2 août 2004. VI.4. Nombre d’offres reçues : 5. VI.5. Ce marché a-t-il fait l’objet d’un avis publié au Journal officiel des Communautés européennes : oui, sous le n° 2004/S 064-0054664 du 31 mars 2004. VI.6. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.8. Date d’envoi du présent avis : 23 septembre 2004.

Bijlage

Annexe IV.1.1. Justification du choix de la procédure négociée :

IV.1.1. Rechtvaardiging van de keuze voor een onderhandelingsprocedure : De motivering van de keuze voor een onderhandelingsprocedure moet in overeenstemming zijn met de ter zake dienende artikelen in de richtlijnen leveringen, artikel 6, Richtlijn 93/36/EEG.

Le motif du choix de la procédure négociée doit être conforme aux dispositions des directives applicables en la matière fourniture, article 6 de la Directive 93/36/CEE.

N. 13235


Avis de marché

Diensten

Services



I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : FEDICT, Federale Overheidsdienst Informatie- en Communicatietechnologie, t.a.v. de heer Jan Deprest, voorzitter, MariaTheresiastraat 1/3, 1000 Brussel, tel. + 32-2 212 96 00, fax + 32-2 212 96 99. E-mail : [email protected], internetadres : www.belgium.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A.

I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : FEDICT (Service public fédéral Technologie de l’Information et de la Communication), à l’attention de M. Jan Deprest, président, rue Marie-Thérèse 1/3, 1000 Bruxelles, tél. + 32-2 212 96 00, fax + 32-2 212 96 99. E-mail : [email protected], adresse internet : www.belgium.be. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : voir l’annexe A.



II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht voor dienstverlening : categorie van diensten A7. II.1.2. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : FEDICT/2004/GB/71 : Externe Monitoring Tools. II.1.3. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : A. Context : In samenwerking met een aantal Federale Overheidsdiensten (FOD’s), en externe leveranciers stelt FEDICT diensten ter beschikking voor ambtenaren, bedrijven en burgers. Verschillende partijen nemen een stuk van de service support en service levering voor hun rekening. FEDICT wenst de beschikbaarheid en performance van deze diensten en hun deeldiensten te meten via een managed monitoring service. B. Opdracht : Het definiëren, opzetten, begeleiden en ondersteunen van service monitoring voor zowel interne als externe diensten die al dan niet gedistribueerd zijn. Een dienst kan een front-end, back-end, netwerk, web als een gedistribueerde combinatie service zijn.

II.1. Description : II.1.1. Nature du marché de services : catégorie de services A.7. II.1.2. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : FEDICT/2004/GB/71 : Outils de surveillance externes. II.1.3. Description du marché : A. Contexte : En collaboration avec plusieurs services publics fédéraux (SPF) et des fournisseurs externes, FEDICT met des services à la disposition de fonctionnaires, d’entreprises et de citoyens. Différents acteurs se chargent en partie du support du service et de la prestation de service. FEDICT souhaite mesurer la disponibilité et la performance de ces services et de leurs services partiels via un service de surveillance géré. B. Marché : Définir, créer, accompagner et soutenir la surveillance du service pour des services tant internes qu’externes, distribués ou non. Un service peut être front-end, back-end, réseau, web ou une combinaison distribuée.

11260


Applicatie interfaces dienen te gebeuren via open en gepubliceerde API’s, indien nodig dienen scripts ontwikkeld te worden. Per dienst/deeldienst dienen volgend aspecten minimaal gemeten te worden : beschikbaarheid van de dienst, beschikbaarheid van de service desk, MTBI, MTBF, MTTR, performantie van de dienst, performantie van de service desk, veiligheidstest. Gelijktijdige metingen over verschillende tijdsintervallen moeten mogelijk zijn. FEDICT personeel dient opgeleid te worden, opdat het : 1° performance indicatoren kan toevoegen, wijzigen of verwijderen; 2° diensten kan toevoegen, wijzigen of verwijderen; 3° de periodiciteit van de meting kan instellen per dienst, per indicator, per periode; 4° service tresholds met daaraan gekoppelde alarmen kan instellen per dienst, per performantie indicator en per periode. Het resultaat van de metingen dient (configureerbaar per meting) beschikbaar te zijn : 1° enkel en allen voor geautoriseerden; 2° grafisch, online in read mode; 3° in data files voor statistische analyses; 4° gedurende vooraf gedefinieerde periodes; 5° via online queries voor ad hoc analyses. II.1.4. Plaats van verlening van de diensten : België op verschillende sites met master console bij FEDICT. Optioneel bijkomende locatie(s) binnen Europa. II.1.5. Nomenclatuur : Code CPV : 725000000-0. Andere relevante nomenclatuur : CPC-indeling : 84. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn, omvang van de opdracht : Minimaal twee master consoles in Brussel. Minimaal twee read only consoles gedistribueerd. Minimaal volgende services : federaal portaal, Tax-on-web, Fedman, UME, E-communities, RR, KBO, user management, FAS. Een schematisch overzicht kan bekomen worden op aanvraag. Einde implementatie : Q1 2005. Totale duur van het managed services contract : twee jaar.

Les interfaces d’application doivent se faire via des API ouverts et publiés, et, si nécessaire, des scripts doivent être développés. Par service/service partiel, il faut au minimum mesurer les aspects suivants : disponibilité du service, disponibilité du service desk, MTBI, MTBF, MTTR, performance du service, performance du service desk, test de sécurité. Il doit être possible de procéder à des mesures simultanées à des intervalles de temps différents. Le personnel de FEDICT doit être formé afin : 1° qu’il puisse ajouter, modifier ou supprimer des indicateurs de performance; 2° qu’il puisse ajouter, modifier ou supprimer des services; 3° qu’il puisse organiser la périodicité de la mesure par service, par indicateur, par période; 4° qu’il puisse organiser des services tresholds avec des alarmes qui y sont liées, et ce, par service, par performance et par période. Le résultat des mesures doit (de manière configurable par mesure) être disponible : 1° uniquement pour les personnes autorisées; 2° graphiquement, en ligne en mode lecture; 3° dans des fichiers de données pour analyses statistiques; 4° pendant des périodes définies au préalable; 5° via des requêtes en ligne pour des analyses ad hoc. II.1.4. Lieu d’exécution de la livraison des services : Belgique sur différents sites avec master console chez FEDICT. Optionnellement lieu(x) supplémentaire(s) en Europe. II.1.5. Nomenclature : Code CPV : 725000000-0. Autre nomenclature pertinente : division de la CPC 84. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution, étendue du marché : Minimum deux master consoles à Bruxelles. Minimum deux read only consoles distribuées. Minimum services suivants : portail fédéral, Tax-on-web, Fedman, UME, E-communities, RN, BCE, user management, FAS. Un aperçu schématique peut être obtenu sur demande. Fin implémentation : Q1 2005. Durée totale du contrat de services gérés : deux ans.



Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : De kandidaten die personeel tewerkstellen dat onderworpen is aan de Belgische sociale zekerheidsregeling moeten geen R.S.Z.attest bij hun kandidatuur voegen. Hun toestand zal rechtstreeks door FEDICT worden gecontroleerd. III.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : De kandidaat moet over voldoende financiële en economische draagkracht beschikken. De kandidaat voegt bij zijn aanvraag tot deelneming of kandidatuur een passende bankverklaring waaruit zijn kredietwaardigheid blijkt. In dit verband kan een document aanvaard worden dat als volgt opgesteld wordt : « Met betrekking tot : Overheidsopdracht FEDICT/2004/GB/71, gepubliceerd in..., op datum van ... Hierbij bevestigen wij U dat de (naam vennootschap) onze cliënt is sinds (datum).

Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre des prestataires de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.1. Situation juridique, références requises : Les candidats qui emploient du personnel assujetti à la législation belge sur la sécurité sociale ne doivent pas joindre d’attestation de l’O.N.S.S. à leur candidature. Leur situation sera contrôlée directement par FEDICT. III.2. Capacités économique et financière, références requises : Le candidat doit disposer d’une capacité économique et financière suffisante. Les candidats joindront à leur demande de participation ou candidature une déclaration bancaire appropriée prouvant leur solvabilité. Sur ce point, peut être accepté un document établi comme suit : « Concerne : Marché public n° FEDICT/2004/GB/71, publié dans..., à la date du ... Nous confirmons par la présente que (nom de la société) est notre client(e) depuis le (date).

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Wat betreft relatie bank-cliënt :

11261

Relation financière banque-client :

De financiële relaties die wij onderhouden met (naam vennootschap) hebben tot op heden (datum) beantwoord aan onze verwachtingen.

Les relations financières que nous entretenons avec (nom de la société) nous ont jusqu’à ce jour (date) donné entière satisfaction.

Op basis van de gegevens waarover onze bank vandaag beschikt hebben wij geen ongunstige elementen vastgesteld en de (naam vennootschap) heeft tot op heden, voorzover wij kunnen nagaan en met betrekking tot de ons gekende contracten en projecten, de financiële capaciteit gehad om de contracten of projecten uit te voeren die haar werden toegewezen.

Sur la base des données dont notre banque dispose actuellement nous n’avons eu à constater aucun élément négatif et (nom de la société) a disposé jusqu’à présent, pour autant que nous ayons pu nous en assurer et en ce qui concerne les contrats et projets dont nous avons connaissance, de la capacité financière lui permettant de mener à bien les contrats et projets qui lui ont été confiés.

De (naam vennootschap) geniet ons vertrouwen en :

(Nom de société) jouit de notre confiance :

Ofwel : onze bank stelt op dit ogenblik volgende kredietlijnen ter beschikking van de vennootschap (alleen vermelden met de voorafgaande schriftelijke toestemming van de klant.

Soit : notre banque met actuellement à la disposition de cette société les lignes de crédit suivantes (à ne mentionner qu’avec l’accord écrit préalable du client).

Ofwel : onze bank stelt op dit ogenblik kredietlijnen ter beschikking van de vennootschap.

Soit : notre banque met actuellement des lignes de crédit à la disposition de la société.

Ofwel : onze bank is bereid eventuele kredietaanvragen of aanvraag voor borgstelling met het oog op de uitvoering van de opdracht te onderzoeken.

Soit : notre banque est disposée à examiner d’éventuelles demandes de crédit ou une demande de cautionnement en vue de l’exécution du marché.

Ofwel : (geen van de drie voorgaande verklaringen). Deze verklaring houdt geen verbintenis in van onzentwege voor de toekomst en onze bank neemt dienaangaande geen enkele verantwoordelijkheid. Wat betreft de reputatie van de cliënt :

Soit : aucune des trois déclarations susmentionnées. Cette déclaration n’implique aucun engagement de notre part pour l’avenir et notre banque n’assume aucune responsabilité à ce propos. Notoriété du client :

De (naam vennootschap) bekleedt een belangrijke plaats (ofwel : is actief) in de sector van (...).

(nom de la société) occupe une place importante (ou : exerce ses activités) dans le secteur de (...).

Tot op heden en voorzover we konden nagaan heeft ze een uitstekende (ofwel : goede) technische reputatie en is gebleken dat ze werd geleid door bekwame en achtbare personen.

Jusqu’ici et pour autant que nous ayons pu nous en assurer, cette société bénéficie d’une excellente (ou : bonne) réputation technique et est dirigée par des personnes compétentes et fiables.

De bank kan niet verantwoordelijk worden gesteld voor de juistheid en de volledigheid van haar verschafte informatie.

La banque ne peut pas être tenue pour responsable du caractère éventuellement inexact ou incomplet des informations qui lui ont été fournies.

De feiten die in de toekomst deze verklaring zouden beïnvloeden kunnen niet automatisch worden medegedeeld.

Les faits qui pourraient, dans l’avenir, influencer cette déclaration ne pourront pas vous être communiqués automatiquement.

III.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken :


Deze bekwaamheid moet aangetoond worden door de opgave van relevante referenties voor gelijkaardige diensten.

Cette capacité doit être prouvée par l’indication de références pertinentes pour des services similaires :

Op straffe van nietigheid van de aanvraag tot deelneming of kandidatuur, voegen de kandidaten bij hun aanvraag tot deelneming de volgende documenten.

Sous peine de nullité des candidatures ou demandes de participation, les candidats joindront à leur demande de participation les documents suivants.

1° Service support en levering : de kandidaat dient een service aan te bieden volgens de ITIL best practices. De kandidaat beschrijft in ongeveer twee pagina’s hoe de service support en service levering gebeurt naar de klant (= FEDICT).

1° Support du service et prestation de service : le candidat doit offrir un service selon les meilleures pratiques ITIL. Le candidat décrit sur environ deux pages comment se passent le support du service et la prestation de services au client (=FEDICT).

2° Gekwalificeerd personeel voor implementatie :

2° Personnel qualifié pour l’implémentation :

De kandidaat dient te beschikken over voldoende gekwalificeerd personeel voor de implementatiefase. De kandidaat dient minimum drie, maximum zes CV’s toe te voegen van personeelsleden die ervaring hebben met het definiëren en opzetten van een E2E externe monitoring systeem over gedistribueerde applicaties en leveranciers.

Le candidat doit disposer de personnel suffisamment qualifié pour la phase d’implémentation. Le candidat doit joindre minimum trois et maximum six CV de membres du personnel qui ont de l’expérience dans le domaine de la définition et de la création d’un système de surveillance externe E2E sur des applications et fournisseurs distribués.

De gedistribueerde end to end service monitoring set up ervaring dient expliciet aangeduid te worden in de CV’s.

L’expérience relative à la mise en place d’une surveillance de service end-to-end distribuée doit être explicitement indiquée dans les CV.

3° Gekwalificeerd personeel voor permanente ondersteuning : De kandidaat dient te beschikken over voldoende gekwalificeerd personeel voor de operationele fase. De kandidaat dient minimum drie, maximum zes CV’s toe te voegen van personeelsleden die ervaring hebben met service monitoring support en levering. 4° Relevante referenties : De kandidaat dient over relevante referenties te beschikken. De kandidaat voegt een lijst toe met de laatste vijf belangrijkste analoge opdrachten, met vermelding van opdrachtgevers, scope, periode van implementatie, periode voor monitoring, en grootteorder (aantal diensten en aantal applicaties).

3° Personnel qualifié pour le support permanent : Le candidat doit disposer de personnel suffisamment qualifié pour la phase opérationnelle. Le candidat doit joindre minimum trois et maximum six CV de membres du personnel qui ont de l’expérience dans le domaine du support et de la prestation de la surveillance de service. 4° Références pertinentes : Le candidat doit disposer de références pertinentes. Le candidat joint une liste comprenant les cinq marchés analogues les plus importants, avec mention des donneurs d’ordres, de l’étendue, de la période d’implémentation, de la période de surveillance et de l’ordre de grandeur correspondant (nombre de services et nombre d’applications).

11262

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS 5° Notes de synthèse :

5° Synthese nota’s : Voor ten minste twee relevante referenties is een beschrijvende synthese nota vereist (van ongeveer twee pagina’s) waarin de volgende aspecten beschreven worden : gebruikte methodology voor implementatie, gebruikte methodology voor permanente uitvoering, het budget voor implementatie, het budget voor permanente uitvoering, de architectuur van de service onder monitoring, de wijze waarop de monitoring werd geïmplementeerd in de service architectuur.

Pour au moins deux références pertinentes, il est exigé une note de synthèse descriptive (d’environ deux pages), décrivant les aspects suivants : méthodologie utilisée pour l’implémentation, méthodologie utilisée pour l’exécution permanente, le budget pour l’implémentation, le budget pour l’exécution permanente, l’architecture du service sous surveillance, la façon dont la surveillance a été implémentée dans l’architecture du service.



IV.1.1. Type van aanbestedingsprocedure : onderhandelingsprocedure. IV.1.2. Aantal gegadigden die FEDICT voornemens is uit te nodigen een offerte in te dienen : minimum drie; maximum zes. IV.1.3. Gunningscriteria : de in het bestek vermelde criteria. IV.2. Administratieve inlichtingen :

IV.1.1. Type de procédure d’attribution : négociée. IV.1.2. Nombre minimum et maximum de candidats que FEDICT envisage de sélectionner : minimum trois; maximum six. IV.1.3. Critères d’attribution : les critères énoncés dans le cahier des charges. IV.2. Renseignements d’ordre administratif :

IV.2.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : FEDICT/2004/GB/71.

IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : FEDICT/2004/GB/71.

IV.2.2. Uiterste termijn voor de ontvangst van de aanvragen tot deelneming of kandidaturen : maandag 11 oktober 2004, vóór 16 uur.

IV.2.2. Date limite de réception des demandes de participation ou candidatures : le lundi 11 octobre 2004, avant 16 heures.

IV.2.3. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding van het verzoek tot deelneming : Nederlands en/of het Frans.

IV.2.3. Langues pouvant être utilisées dans la demande de participation : français ou néerlandais.


Section V. Renseignements complémentaires V.1. Autres informations :

V.1. Overige inlichtingen : De aanvragen tot deelneming (kandidaturen) dienen te worden ingediend ten laatste op maandag 11 oktober 2004 bij FEDICT, ter attentie van Mevr. Gerda Bellen, lokaal 652, Maria-Theresiastraat 1/3, te 1000 Brussel.

Les demandes de participation (candidatures) doivent être introduites au plus tard le lundi 11 octobre 2004 chez FEDICT, à l’attention de Mme Gerda Bellen, local 652, rue Marie-Thérèse 1/3, à 1000 Bruxelles.

De aanvragen tot deelneming worden neergelegd in twee exemplaren.

Les demandes de participation seront déposées en deux exemplaires.

Een standaardformulier voor de indiening van de kandidaturen kan tot en met donderdag 7 oktober 2004, te 16 uur aangevraagd worden op het e-mailadres : [email protected].

Un formulaire standard pour la soumission des candidatures peut être demandé jusqu’au jeudi 7 octobre 2004, à 16 heures, à l’adresse e-mail : [email protected].

Enkel de aanvragen tot deelneming van dienstverleners die beantwoorden aan de criteria die opgenomen zijn in afdeling III en die de nodige bewijsstukken bij hun aanvraag tot deelneming hebben gevoegd, komen in aanmerking.

Seules les demandes de participation des prestataires de services répondant aux critères repris à la section III et ayant joint les preuves nécessaires à leur demande de participation pourront être retenues.

Het lastenboek met de administratieve en technische specificaties zal naar de geselecteerde kandidaten opgestuurd worden. De offertetermijn zal vermeld worden in het lastenboek.

Le cahier spécial des charges reprenant les spécifications administratives et techniques sera envoyé aux candidats sélectionnés. Le délai de l’offre sera indiqué dans le cahier spécial des charges.



Bijlage A

Annexe A

I.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen : FEDICT (Federale Overheidsdienst Informatie- en Communicatie technologie, Maria-Theresiastraat 1/3, 1000 Brussel, t.a.v. de heer Dominique Volon, directeur-generaal, tel. + 32-2 212 96 50 of Mevr. Ingrid Sommen, Acceptance Service Manager, tel. + 32-2 212 96 76, fax + 32-2 212 96 99.

I.2. Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : FEDICT (Service public fédéral Technologie de l’Information et de la Communication), rue Marie-Thérèse 1/3, 1000 Bruxelles, à l’attention de M. Dominique Volon, directeur général, tél. + 32-2 212 96 50 ou Mme Ingrid Sommen, Acceptance Service Manager, tél. + 32-2 212 96 76, fax + 32-2 212 96 99.



Internetadres : www.belgium.be.

Adresse internet : www.belgium.be.

I.3. Adres voor indiening van de aanvragen tot deelneming : FEDICT (Federale Overheidsdienst Informatie- en Communicatietechnologie, t.a.v. Mevr. Gerda Bellen, Maria-Theresiastraat 1/3, 1000 Brussel, tel. + 32-2 212 96 52, fax + 32-2 212 96 99.

I.3. Adresse à laquelle les demandes de participation doivent être envoyées : FEDICT (Service public fédéral Technologie de l’Information et de la Communication), à l’attention de Mme Gerda Bellen, rue Marie-Thérèse 1/3, 1000 Bruxelles, tél. + 32-2 212 96 52, fax + 32-2 212 96 99.



Internetadres : www.belgium.be.

Adresse internet : www.belgium.be.


11263


Avis de marché

Werken

Travaux



I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Regie der Gebouwen, Dienst West-Vlaanderen, t.a.v. ir. B. Soens, ingenieur-directeur, Oude Gentweg 75A, te 8000 Brugge, tel. 050-44 18 18, fax 050-44 18 66. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : centrale overheid.

I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Régie des Bâtiments, Dienst West-Vlaanderen, à l’attention de M. ir. B. Soens, ingénieur-directeur, Oude Gentweg 75A, 8000 Brugge, tél. 050-44 18 18, fax 050-44 18 66. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.



II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : uitvoering. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : vernieuwen natte cellen (douches), in de 3e sectie gevangenis Ieper. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : vernieuwen natte cellen (douches) in 3e sectie gevangenis Ieper. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Ieper, Elverdingestraat 72, gevangenis. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.2. Opties : 2005. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : vijftig dagen (vanaf de gunning van de opdracht).

II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : rénovation cellules mouillées (douches) dans la 3e section de la prison à Ypres. II.1.6. Description/objet du marché : rénovation cellules mouillées (douches) dans la 3e section de la prison à Ypres. II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation de services : Ypres, rue Elveringe 72, Prison. II.1.9. Division en lots : non. II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : non. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.2. Options : 2005. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : cinquante jours (à compter de l’attribution du marché).



III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van de oorspronkelijke aannemingssom. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : de betaling gebeurt door maandelijkse betalingen in mindering. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : registratie in categorie 11 of 25 of 28 of 00. III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : erkenning als aannemer in de categorie D, klasse 1.

III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : 5 % du montant initial de l’entreprise. III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables : le paiement est effectué par acomptes mensuels en moins. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : III.2.1.2. Capacité économique et financière, références requises : enregistrement : enregistrement en catégorie 11 ou 25 ou 28 ou 00. III.2.1.3. Capacité technique, références requises : agréation en catégorie D, classe 1.



IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.1.2. Rechtvaardiging voor het gebruik van een versnelde procedure : gelet op de dringendheid werd de publicatietermijn ingekort. IV.2. Gunningscriteria : A. Laagste prijs. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2004/31.0089/095A.

IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non. IV.1.2. Justification du choix de la procédure accélérée : vue l’urgence le délai de publication a été réduit. IV.2. Critères d’attribution : A. Prix le plus bas. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2004/31.0089/095/A.

11264


IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 4 november 2004. Prijs : 24,00 EUR. Voorwaarden en wijze van betaling : in het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64, alle werkdagen van 10 tot 16 uur, rek. 679-2005826-60. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 4 november 2004, te 11 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : tot 3 maart 2005 of vier maanden en/of honderd twintig dagen (vanaf de uiterste datum van ontvangst der offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : openbare zitting. IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 4 november 2004, te 11 uur, Brugge, Oude Gentweg 75A, aanbestedingszaal (gelijkvloers).

IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 4 novembre 2004. Prix : 24,00 EUR. Conditions et mode de paiement : au Bureau de vente et de consultation des cahiers des charges et autres documents concernant les adjudications publiques, bâtiment Copernic, rue de la Loi 51, bte 7, 1040 Bruxelles, tél. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64, compte 679-2005826-60. IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 4 novembre 2004, à 11 heures. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : néerlandais. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : jusqu’au 3 mars 2005 ou quatre mois ou cent vingt jours (à compter de la date limite de réception des offres). IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : publique. IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 4 novembre 2004, à 11 heures, Régie des Bâtiments, Oude Gentweg 75A, 8000 Brugge, salle d’adjudication, rez-de-chaussée.




VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les Fonds communautaires : non. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 24 septembre 2004.

Bijlage A

Annexe A

1.3. Adres waar documentatie betreffende deze aankondiging kan worden verkregen : in het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64.


N. 13288


Avis de marché



Werken

Travaux



I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Regie der Gebouwen, Directie Namur, t.a.v. de heeer M. Wéverbergh, ingenieur directeur, rue Général Michel 2, 5000 Namur, tel. 081-25 37 11, fax 081-25 37 66. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1.

I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Régie des bâtiments, Direction de Namur, à l’attention de M. M. Wéverbergh, ingénieur-directeur, rue Général Michel 2, 5000 Namur, tél. 081-25 37 11, fax 081-25 37 66. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1.



II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Florennes, Financiecentrum. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : aanpassing verschillende lokalen volgens herverdeling van de diensten rapport brandpreventie (inconformiteitstelling) nieuwe elektriciteits- en verwarmingsinstallatie. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Florennes.

II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Florennes, Centre des Finances. II.1.5. Description/objet du marché : remise en état divers locaux suivant redistribution des services rapport prévention incendie (mise en conformité) nouvelle installation électrique et chauffage. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Florennes.


11265


II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) :




Bijkomende opdracht : hoofdcategorie 40.00.00.00.

Objet supplémentaire : descripteur principal 40.00.00.00

II.3. Uitvoeringstermijn : honderd twintig werkdagen.

II.3. Délai d’exécution : cent vingt jours ouvrables.

Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit :

Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.2. Sécurité sociale :

III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja.





III.3. Capacités économique et financière, références requises : Enregistrement : catégorie 11.

Registratie : categorie 11. Erkenning : categorie D, klasse 2. Wanneer er meerdere categorieën zijn, laat één enkele erkenning vermeld in punt III.5 aan een inschrijver toe zijn offerte regelmatig te maken voor genoemd punt.

Agréation : catégorie D, classe 2. Quant il y a plusieurs catégories, une seule agréation reprise au point III.5 permet à un soumissionnaire de rendre son offre régulière pour ledit point.


III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs :

Categorie D, klasse 2 (raming zonder BTW).

Catégorie D, classe 2 (estimation hors T.V.A.). Section IV. Procédure

Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding.




IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : nr. 04/91.0000/022A.

IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : cahier spécial des charges n° 04/91.0000/022A.





Prijs : 9,55 EUR.

Prix : 9,55 EUR.



IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Frans.


IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 4 november 2004, te 11 uur, zie punt I.1.

IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 4 novembre 2004, à 11 heures, voir point I.1.



V.3. Overige inlichtingen : verplicht plaatsbezoek en na afspraak (zie A1.2) op 12 en 14 oktober 2004, te 10 uur.

V.3. Autres informations : visite des lieux obligatoire et sur rendez-vous (voir annexe A1.2) les 12 et 14 octobre 2004, à 10 heures.



Bijlage A

Annexe A

1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Regie der Gebouwen, t.a.v. M. Descartes, rue de la Gare 37, 5560 Couvin, tel. 060-34 57 57, fax 060-34 60 75.

1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Régie des bâtiments, à l’attention et M. Descartes, rue de la Gare 37, 5560 Couvin, tél. 060-34 57 57, fax 060-34 60 75.

1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : in het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64.

1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : au Bureau de vente et de consultation des cahiers des charges et autres documents concernant les adjudications publiques, bâtiment Copernic, rue de la Loi 51, bte 7, 1040 Bruxelles, tél. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64.

11266



Avis rectificatif

Dit bericht vernietigt en vervangt de tekst verschenen in het Bulletin der Aanbestedingen nr. 39 van 24 september 2004, blz. 10868, bericht 12970.

Cet avis remplace et annule le texte paru au Bulletin des Adjudications n° 39 du 24 septembre 2004, page 10868, avis 12970.

Enuntiatieve aankondiging

Avis de pré-information

Werken

Travaux





I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Regie der Gebouwen, Brusselse Buitendienst 2, t.a.v. de heer ingenieurdirecteur ir P. Vanhoutte, Jourdanstraat 95, bus 2, 1060 Brussel, tel. 02-541 61 20, fax 02-541 61 22.

I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Régie des Bâtiments, Service extérieur bruxellois 2, à l’attention de M. l’ingénieur-directeur P. Vanhoutte, rue Jourdan 95, bte 2, 1060 Bruxelles, tél. 02-541 61 20, fax 02-541 61 22. E-mail : [email protected].

E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Type van aanbestedende dienst : centrale overheid.

I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.



II.1. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : fase 2 van de inrichtingswerken van de zolderverdieping voor keuken en restaurant in de Kanselarij van de eerste minister : perceel 1 : ruwbouw en afwerking.

II.1. Intitulé attribué au marché par du pouvoir adjudicateur : phase 2 des travaux d’aménagement des combles pour cuisine et restaurant à la chancellerie du premier ministre : lot 1 : gros œuvre et parachèvement.

II.2. Plaats van uitvoering : Wetstraat 16, te 1000 Brussel.

II.2. Lieu d’exécution : rue de la Loi 16, à 1000 Bruxelles.

II.3. Nomenclatuur :

II.3. Nomenclature :

II.3.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) :

II.3.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) :


Objet principal : descripteur principal 45.22.32.20. 45.40.00.00,

Objets supplémentaires : descripteurs principaux 45.40.00.00, 45.50.00.00.

II.5. Geschatte kosten van het voorgestelde werk : tussen 2.500.000 EUR en 3.000.000 EUR.

II.5. Coût estimatif des travaux hors T.V.A. : entre 2.500.000 EUR et 3.000.000 EUR.

Bijkomende 45.50.00.00.

opdrachten :

hoofdcategorieën

II.6. Date prévues :

II.6. Voorziene data : begin van de aanbestedingsprocedure : 19 november 2004;

de lancement de la procédure : 19 novembre 2004;

begin van de werken : 10 januari 2005.

de commencement des travaux : 10 janvier 2005.

II.7. Voorziene voltooiingsdatum : 20 december 2005.

II.7. Date prévue d’achèvement : le 20 décembre 2005.

Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : ja. VI.2. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancieerd : neen. VI.3. Datum van verzending van de aankondiging : 27 september 2004.

Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : oui. VI.2. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.3. Date d’envoi du présent avis : 27 septembre 2004.

Bijlage A

Annexe A

I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Regie der Gebouwen, Brusselse Buitendienst 2, t.a.v. de heer L. Hackens, (dienst aanbestedingen), Jourdanstraat 95, 1060 Brussel, tel. 02-541 61 05.

1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Régie des Bâtiments, Service extérieur bruxellois 2, à l’attention de L. Hackens (service adjudications), rue Jourdan 95, 1060 Bruxelles, tél. 02-541 61 05.




11267

MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP N. 13059 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende overheid : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Afdeling Gebouwen, Buitendienst Limburg, t.a.v. ir. Staf Briers, diensthoofd, Hendrik Van Veldeke-gebouw, Koningin Astridlaan 50, bus 7, 3500 Hasselt, tel. 011-74 22 61, fax 011-74 22 79. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht voor werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : 2004/GV/OA/LI/201. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : restauratie & transformatie, fase 3 : bouwkundige afwerking, historische interieurs, technieken, tuinaanleg. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Agnetenklooster Tongeren, Sint-Catharinastraat - Repenstraat, te Tongeren. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.40.00.00. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : honderd twintig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : R.S.Z.-attest (voorlaatste verstreken kwartaal); registratiebewijs. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : registratie categorie 19. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie D, subcategorie D.24, klasse 6 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.2. Bestekken en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 29 oktober 2004. Prijs : 350,00 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : verkrijgbaar vanaf vrijdag 1 oktober 2004 (adres I.3), rekening 679-2005826-60; IBAN BE73 6792 0058 2660 SWIFT BIC PCHQBEBB. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 4 november 2004, te 11 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum en uur : 4 november 2004, te 11 uur.

11268

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Afdeling V. Aanvullende inlichtingen

V.3. Overige inlichtingen : stabiliteit en speciale technieken, Ingenieursbureau Libost-Groep, N.V., Herckenrodesingel 101, 3500 Hasselt, tel. 011-21 08 06, fax 011-24 15 18. V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 20 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Architectenbureau Janssen & Loix, 18e Oogstwal 1, bus 5, 3700 Tongeren, tel. 012-23 37 08, fax 012-26 27 51. E-mail : [email protected]. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64. E-mail : [email protected].

N. 13060 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende overheid : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Afdeling Gebouwen, Buitendienst Antwerpen, t.a.v. het diensthoofd, Copernicuslaan 1, bus 15, 2018 Antwerpen, tel. 03-224 65 44, fax 03-224 61 61. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht voor werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : 2004/GV/OA/AN/224. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : algemene aanneming van werken, ruwbouw, technieken, afbouw en omgevingsaanleg. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Klooster Grauwzusters, Lange Sint-Annastraat 7, 2000 Antwerpen. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.00.00.00. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : vierhonderd vijfenzeventig kalenderdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : R.S.Z.-attest (voorlaatste verstreken kwartaal); registratiebewijs. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : registratie categorie 00 of 11. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie D, klasse 7, (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.2. Bestekken en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 26 oktober 2004. Prijs : 500,00 EUR.


11269

Voorwaarden voor verkrijging : verkrijgbaar vanaf vrijdag 1 oktober 2004 (adres I.3), rekening 679-2005826-60; IBAN BE73 6792 0058 2660 SWIFT BIC PCHQBEBB. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 28 oktober 2004, te 11 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum en uur : 28 oktober 2004, te 11 uur. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.3. Overige inlichtingen : de heer Jan Severeyns, tel. 03-224 65 18. V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 21 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen : AR-TE, Tiensevest 132, 3000 Leuven, tel. 016-24 29 39, fax 016-24 29 98. E-mail : [email protected]. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64. E-mail : [email protected].

N. 13078 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement AZF, AOGGI, afdeling Gesubsidieerde Infrastructuur, t.a.v. de heer ir. Christian Mauroit, afdelingshoofd, Koning Albert II-laan 20, bus 9, 7e verdieping, 1000 Brussel, tel. 02-553 75 11, fax 02-553 75 25. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : omgevingswerken. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Beersel, Bloemenhof. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.23.31.61-5. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : vijftig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : bewijs erkenning en registratie. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : Vereiste registratie : 00 of 05 of 08. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie C, klasse 1 (raming zonder BTW). Ondercategorie G.3, klasse 1 (raming zonder BTW).

11270


IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : IZ5/03/098. WO.23003.002.002. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 25,00 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : na betaling op rek. 679-2005826-60 van het Verkoopkantoor, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 26 oktober 2004, te 11 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 26 oktober 2004, te 11 uur, afdeling Gesubsidieerde Infrastructuur, Koning Albert II-laan, 7e verdieping, 1000 Brussel. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.3. Overige inlichtingen : Gestanddoeningstermijn : honderd tachtig kalenderdagen. Het offerteformulier en de samenvattende opmetingsstaat is ter beschikking op : http ://www2.vlaanderen.be/gesubinfra/Offerteformulieren_aannemers/inschrijvingen_aannemers.htm. De opdracht wordt niet bekend gemaakt in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. De opdracht valt niet onder de GATT-overeenkomst. De publicatietermijn is ingekort wegens hoogdringendheid. V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 22 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : bij het Studiebureau D+A Consult, N.V., Meiboom 26, 1500 Halle, tel. 02-363 89 10, fax 02-363 89 11. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : in het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64. 1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement AZF, AOGGI, afdeling Gesubsidieerde Infrastructuur, t.a.v. de heer Christian Mauroit, Koning Albert II-laan 20, bus 9, 7e verdieping, 1000 Brussel, tel. 02-553 75 11.

N. 13121 Aankondiging van opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement AZF, administratie AOGGI, afdeling Gebouwen, t.a.v. ir. Gert Potoms, afdelingshoofd, Graaf de Ferraris-gebouw, Koning Albert II-laan 20, bus 9, 1000 Brussel, tel. 02-553 74 92, fax 02-553 74 55. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : regionale/lokale overheid. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : 2004/GV/OA/T/182. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : « gewoon » technisch onderhoud van de liften in de gebouwen van het MVG. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : gebouwen van het MVG. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 50.75.00.00.


11271

II.1.9. Verdeling in percelen : ja. Offertes kunnen worden ingediend voor : één perceel; meerdere percelen; alle percelen tezamen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : het contract vangt aan op de datum vermeld op het aanvangsbevel, voor het lopende burgerlijk jaar, vervolgens wordt het voortgezet voor de duur van zes jaar. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : het bedrag van de borgsom bedraagt 5 % (netto-prijs) van de onderhoudsvergoeding. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : R.S.Z.-attest volgens de bepalingen van artikel 69bis. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : zie bestek. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.2. Gunningscriteria : A. Laagste prijs; IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2004/GV/OA/T/173. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 23 november 2004. Prijs : 25,00. Valuta : EUR. Voorwaarden en wijze van betaling : de aanbestedingsdocumenten kunnen vanaf maandag 1 oktober 2004, geraadpleegd en/of aangekocht worden in het Verkoopkantoor, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, rek. 679-2005826-60, IBAN BE73 6792 0058, SWIFT BIC PCHQBEBB, tel. 02-790 51 61, fax 02-290 19 64, enkel dit kantoor is belast met de verkoop van alle aanbestedingsdocumenten. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 25 november 2004, te 11 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : honderd twintig kalenderdagen (vanaf de uiterste datum van ontvangst der offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 25 november 2004, te 11 uur, Graaf de Ferraris-gebouw, Koning Albert II-laan 20, bus 9, 8e verdieping, lokaal 08P40, 1000 Brussel. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 21 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, departement AZF, administratie AOGGI, afdeling Gebouwen, t.a.v. de heer Peter David, Graaf de Ferraris-gebouw, Koning Albert II-laan 20, bus 9, 1000 Brussel, tel. 02-553 74 65, fax 02-553 74 55. 1.3. Adres waar documentatie betreffende deze aankondiging kan worden verkregen : in het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64, e-mail : [email protected]. Bijlage B Perceel 1 : Schindler, Cosmolift, Asmo, Gelicom, Strobbe, Stannah. 1. Nomenclatuur : 1.1. CPV-classificatie (Common Procurement Classification) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 50.75.00.00. Perceel 2 : Thyssen, Daelmans, De Reus, Elcoma. 1. Nomenclatuur : 1.1. CPV-classificatie (Common Procurement Classification) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 50.75.00.00. Perceel 3 : Coopman, Otis, Lödige, Trepel, Clerebout, Hymo. 1. Nomenclatuur : 1.1. CPV-classificatie (Common Procurement Classification) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 50.75.00.00. Perceel 4 : Kone, Thiery, Westinghouse, Jasper, Trasco lift, Unilift. 1. Nomenclatuur : 1.1. CPV-classificatie (Common Procurement Classification) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 50.75.00.00.

11272


N. 13142 Aankondiging betreffende het opstellen van een lijst van gegadigden Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Openbaar bestuur Polder Vlassenbroek, t.a.v. de heer dijkgraaf Van den Bossche Eugeen, Sint-Ursmarusstraat 100, 9200 Dendermonde (Baasrode), tel. 052-33 33 08, fax 052-33 33 08. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Werken : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.2. Aard van de opdracht van de prestaties : onderhoud van waterlopen vanaf dienstjaar 2005. II.1.3. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.00.00.00-0. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : attest BTW en directe belastingen. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : Lijst van vergelijkbare studies (laatste drie jaren). Mogelijkheid om een snelle interventie te verrichten in noodsituatie. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van procedure : met mogelijkheid tot max. twee verlengingen. IV.2. Minimum en maximum aantal kandidaten dat de aanbestedende overheid van plan is te selecteren : minimum vijf; maximum zeven. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.2. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 27 oktober 2004. IV.3.3. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.2. Datum van verzending van de aankondiging : 23 september 2004.

N. 13148 Aankondiging van opdracht Diensten Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : neen. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement Algemene Zaken en Financiën, Administratie Planning en Statistiek, t.a.v. Ann Carton, Boudewijnlaan 30, 1000 Brussel, tel. 02-553 56 87, fax 02-553 58 08. E-mail : [email protected], internetadres : http ://www.asp.vlaanderen.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.


11273

I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : regionale/lokale overheid. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht voor dienstverlening : categorie van diensten 74. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : veldwerk, codering en eerste gegevensverwerking in het kader van een survey « sociaal-culturele verschuivingen in Vlaanderen 2005-2006 ». II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Binnen de administratie Planning en Statistiek van het Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap werd in opdracht van de Vlaamse Regering en het college van secretarissen-generaal een instrument ontworpen dat systematisch de wijzigingen en verschuivingen in de houdingen, opvattingen en gedragingen van de Vlaamse bevolking wil registreren. Jaarlijks wordt een vragenlijst ontworpen die aan een representatief staal van de Vlaamse bevolking dient te worden voorgelegd. Naast een aantal achtergrondvariabelen en een jaarlijks weerkerend deel met vragen over o.a. verenigingsleven, participatie aan culturele activiteiten, sportactiviteiten,... wordt elk jaar een specifiek maatschappelijk relevant thema uitgediept dat aansluit bij de politieke actualiteit. De administratie Planning en Statistiek staat in voor het ontwerp van de vragenlijst, het steekproefdesign, het trekken van de steekproef, voor de methodologische ondersteuning bij en de evaluatie van de kwaliteit van de dataverzameling, de opmaak en ontsluiting van een gedocumenteerd databestand. Met het oog op deze kwaliteitsbewaking worden enkele specifieke vereisten gesteld (zie technisch voorschriften bestek). De opdrachtnemer wordt gevraagd in te staan voor het veldwerk, de codering en de eerste gegevensverwerking in het kader van de survey voor het jaar 2005 en het jaar 2006. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Vlaams en Brussels Hoofdstedelijk Gewest. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 74.13.00.00. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : veldwerk, codering en eerste gegevensverwerking in het kader van de survey « sociaal-culturele verschuivingen in Vlaanderen » voor het jaar 2005 en 2006 met per surveyjaar N=1500 te realiseren face-to-face interviews. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : vanaf 15 maart 2005 tot en met 4 juli 2005. Start veldwerk tot en met oplevering technisch eindrapport en databestanden exclusief voorbereiding CAPI-versie en testfase. Idem dito voor survey 2006. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : voor deze opdracht wordt een borgtocht geëist van 5 % van de oorspronkelijke aannemingssom. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie verder III.2.1.2. III.1.3. Rechtsvorm die de combinatie van aannemers, leveranciers of dienstverleners, waaraan de opdracht wordt gegund, moet hebben : uitvoering van bepaalde taken via onderaanneming is niet toegelaten. Ingeval aan kwalitatieve selectiecriteria (zie III.2) enkel kan voldaan worden door samenwerking met meerdere diensten, dienen de verschillende betrokken partijen een tijdelijke vereniging op te richten. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : zie volgende punten. III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : Door in te schrijven op deze opdracht, verklaart de inschrijver zich niet in een toestand van uitsluiting te bevinden, zoals bedoeld in artikel 69 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aannemingen van werken, leveringen en diensten en de concessies voor openbare werken. Hij voegt tevens bij zijn offerte een R.S.Z.-attest (of vergelijkbaar attest) volgens de bepalingen van artikel 69bis. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : voorleggen van de inschrijving in het handelsregister met aanduiding van de activiteitencodes. Minimaal dienen volgende codes opgenomen te zijn : 74132 (organisatie van opiniepeilingen) en 7413201 (het onderzoek naar de opvattingen van het publiek over politieke, economische en sociale onderwerpen en statistische analyses daarvan); voorleggen van een bankverklaring waarin de bankier de financiële gezondheid van de inschrijver bevestigt, rekening houdend met de omvang en complexiteit van de opdracht. III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : Minstens drie referenties van face-to-face surveyonderzoek (geen commercieel onderzoek) gedurende de laatste drie jaar inzake veldwerk, codering en verwerking van data bij N>1000 eenheden, m.i.v. certificaten van waardering door vroegere opdrachtgevers; met vermelding van opdrachtgever, datum, inhoud en omvang opdracht, al dan niet computergestuurde interviews, responscijfers en budget; één van de personeelsleden die de opdracht zal superviseren beschikt minstens over een universitair diploma humane wetenschappen; een lijst van minstens honderd interviewers met aanduiding van opleiding inzake face-to-face surveyonderzoek; CAPI-opleiding en deelname aan gelijkaardig onderzoek gedurende de afgelopen vijf jaar met vermelding van inhoud onderzoek en periode;

11274


een regelmatige geografische spreiding van het interviewerscorps dat face-to-face CAPI-interviews afneemt en dit in functie van de bevolkingsomvang van de verschillende Vlaamse provincies en Brussel en de periode waarop de opdracht betrekking heeft; gebruik maken van computer ondersteund interviewen (CAPI-methode) met inzet van minimum zestig laptops; toelichting technische capaciteit voor het uitvoeren van computergestuurde persoonlijke interviews (CAPI) en computergestuurde telefonische interviews (CATI); een draaiboek inzake interne kwaliteitszorg voor dataverzameling en opslag. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : neen. III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.2. Gunningscriteria : B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op : B.2. De in het bestek vermelde criteria. De gunningscriteria zijn in volgorde van afnemend belang opgelijst. 1° De kwaliteit van de voorbereiding, organisatie en uitvoering van het veldwerk, de codering en de eerste gegevensverwerking. 2° Uitvoeringstermijn. 3° Prijs. Bedrag per surveyjaar waarbij rekening wordt gehouden met maximum grens van vijfenzeventig minuten per mondeling interview. Bedrag per schijf van honderd extra ter beschikking gestelde adressen. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : honderd twintig dagen (vanaf de uiterste datum van ontvangst der offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : de inschrijvers of hun vertegenwoordigers. IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 16 november 2004, te 11 uur. Plaats : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Administratie Planning en Statistiek, Boudewijnlaan 30, 1000 Brussel, kamer 2c72. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : ja. VI.2. In voorkomend geval, aangeven of deze opdracht periodiek zal worden herhaald en wanneer naar verwachting nieuwe aankondigingen zullen worden bekendgemaakt : najaar 2006. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 23 september 2004.

N. 13156 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Leveringen AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : VRT Vlaamse Radio- en televisieomroep, Auguste Reyerslaan 52, 1043 Brussel. Website : www.vrt.be. Contactpersoon : Emile Foubert. Tel. 02/741.36.26. Fax 02/736.07.65. E-mail : [email protected] adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.2) Aard van de opdracht voor leveringen : Huur. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : OA 0402 - Faciliteiten Champions League. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Huur van technische faciliteiten voor de productie van « Champions League Anderlecht ». II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Van den Stock Stadion, T. Verbeecklaan, 1070 Anderlecht.


11275

II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 32330000 (Opname- en weergaveapparatuur voor audio en video) II.2) Verdeling in percelen : Ja, aantal percelen : 2. Perceel 1 : reportagewagen voor multilaterale uitzending. 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 32330000 (Opname- en weergaveapparatuur voor audio en video). 2) Korte beschrijving : reportagewagen voor multilaterale uitzending. Perceel 2 : reportagewagen voor untilaterale uitzending. 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 32330000 (Opname- en weergaveapparatuur voor audio en video). 2) Korte beschrijving : reportagewagen voor untilaterale uitzending. II.3) Uitvoeringstermijn : op 19 en 20 oktober en 23 en 24 november 2004. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Een beschrijving van zijn economische activiteit. III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken : Uittreksel van het strafregister of evenwaardig document uitgereikt door een gerechtelijke of overheidsinstantie van het land van oorsprong of herkomst dat hij zich niet bevindt in één van de gevallen vermeld in 1°, 2° en 3° van artikel 43 van het Koninklijk Besluit van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en concessies voor openbare werken. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Recent attest afgeleverd door de Administratie der Directe Belastingen (model 276 C2) dat de firma in orde is met de betalingen van belastingen. Recent attest dat de firma zich niet in staat van faillissement of vereffening of in een gelijkaardige toestand bevindt. Passende bankverklaringen om de economische en financiële draagkracht van de kandidaat aan te tonen. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Een lijst met gelijkaardige opdrachten die in de laatste 3 jaar met succes werden uitgevoerd : beschrijving, bedrag, tijdstip en opdrachtgever. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag. IV.1.3) Gunningscriterium(a) : De gunningscriteria staan vermeld in het bestek. IV.2) Administratieve inlichtingen. IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : OA 0402. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Voorwaarden voor verkrijging : Ofwel door afhaling bij de Aankoopdienst van de VRT in kamer 11L08, ofwel op schriftelijke aanvraag via fax of e-mail. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 11/10/2004, te 14 u. 30 m. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 11/10/2004, te 14 u. 30 m., plaats : VRT Omroepcentrum kamer 11L10, Auguste Reyerslaan 52, 1043 Brussel. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 23/09/2004. (@Ref :00669931/2004001234)

11276


N. 13203 Aankondiging van opdracht Diensten Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : neen. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Vlaamse Milieumaatschappij (VMM), Afdeling Meetnetten en Onderzoek, t.a.v. Edward Roekens, Kronenburgstraat 45, bus 3, 2000 Antwerpen, tel. 03-244 12 32, fax 03-238 96 87. E-mail : [email protected] en [email protected]. Internet : www.vmm.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A. I.5. Type van aanbestedende dienst : publiekrechtelijke instelling. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht voor dienstverlening : Categorie van diensten 12. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : algemene offerteaanvraag voor de analyse van passieve samplers. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : de aanneming heeft tot doel de analyse van passieve samplers uit te voeren. Dit moet gebeuren overeenkomstig de termen en de voorwaarden van het bestek. De passieve samplers worden gedurende telkens 14 dagen bemonsterd in het veld op 10 meetplaatsen van het depositiemeetnet verzuring van de VMM. De totale meetcampagne bedraagt twaalf maanden. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : uitvoeren van de analysen, enz., gebeurt in labo van de opdrachtnemer. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.2. Andere relevante nomenclatuur (CPA/NACE/CPC) : CPC 86761. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : het betreft het uitvoeren van analysen van samplers afkomstig uit een meetnet met 10 meetplaatsen, met een meetduur van 14 dagen. De totale meetcampagne bedraagt twaalf maanden. Aantal duplicaten van samplers kan mono, duplo of triplo zijn. Dit wordt meegedeeld bij gunning van de opdracht. Ook blancostalen dienen per meetcampagne te worden opgenomen. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : veertien maanden. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : de borgtocht wordt bepaald op 5 % van de oorspronkelijke aannemingssom (totale som exclusief BTW). III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : een origineel gedroogstempeld R.S.Z.-attest slaand op de bijdragen van het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal ten opzichte van de dag van de opening van de offertes dient bijgevoegd. III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : Ingevuld inschrijvingsbiljet. Samenvattende opmetingsstaat. Accreditatiebewijzen voor ISO 17025 (indien van toepassing) en « ISO-dossier ». Dit dossier bevat minstens : lijst van kwaliteitsprocedures, ingangscontroles reagentia en leveranciers, informatie over validatieparameters, toegepaste kwaliteitscontroles (1e, 2e, 3e lijns), klantenopvolging. Referentielijst van uitgevoerde studies betreffende analoge opdrachten bij analyse van passieve samplers. Overzicht van de technische mogelijkheden van het labo voor analyse van samplers. Daaronder wordt verstaan : de gebruikte analysetoestel(len); de aantoonbaarheidsgrenzen en bepalingsgrenzen die gehaald werden bij eerdere studies met passieve samplers (merknaam vermelden); eventueel resultaten van uitgevoerde ringtesten. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : neen. III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : neen.


11277

Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op : B.2. De in het bestek vermelde criteria. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : VMM/AMO/LUC/2004/161. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 9 november 2004. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 9 november 2004, te 10 u. 30 m. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : honderd vijftig dagen (vanaf de uiterste datum van ontvangst der offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : twee personen per inschrijver. IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 9 november 2004, te 10 u. 30 m., Kronenburgstraat 45, 9e verdieping, 2000 Antwerpen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : ja. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 22 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen : Vlaamse Milieumaatschappij (VMM), Afdeling Meetnetten en Onderzoek, t.a.v. Philip Van Avermaet, Kronenburgstraat 45, bus 3, 2000 Antwerpen, tel. 03-244 12 32, fax 03-238 96 87. E-mail : [email protected]. Internet : www.vmm.be. 1.3. Adres waar documentatie betreffende deze aankondiging kan worden verkregen : Vlaamse Milieumaatschappij (VMM), Afdeling Meetnetten en Onderzoek, t.a.v. Philip Van Avermaet, Kronenburgstraat 45, bus 3, 2000 Antwerpen, tel. 03-244 12 32, fax 03-238 96 87. E-mail : [email protected]. Internet : www.vmm.be. 1.4. Adres voor indiening van offertes, aanvragen tot deelneming : Vlaamse Milieumaatschappij (VMM), Afdeling Meetnetten en Onderzoek, t.a.v. Edward Roekens, Kronenburgstraat 45, bus 3, 2000 Antwerpen, tel. 03-244 12 32, fax 03-238 96 87. E-mail : [email protected]. Internet : www.vmm.be.

N. 13232 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement AZF, AOGGI, afdeling Gesubsidieerde Infrastructuur, t.a.v. de heer ir. Christian Mauroit, afdelingshoofd, Koning Albert II-laan 20, bus 9, 7de verdieping, 1000 Brussel, tel. 02-553 75 11, fax 02-553 75 25. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : wegen-, riolerings- en bodemsaneringswerken. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Kortrijk : op de wijk T.S.A. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.23.31.20-6. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : zestig werkdagen.

11278


Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : bewijs erkenning en registratie. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : vereiste registratie : categorie 00, 05. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie C, klasse 4 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : IZ1-04-033; WS 34022.010.002. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 112,50 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : na betaling op rek. 679-2005826-60 van het verkoopkantoor. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 9 november 2004, te 11 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : dinsdag 9 november 2004, te 11 uur, ten overstaan van de heer ir. Christian Mauroit, afdelingshoofd bij de afdeling Gesubsidieerde Infrastructuur, Koning Albert II-laan 20, zevende verdieping, te 1000 Brussel, of zijn afgevaardigde. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.3. Overige inlichtingen : Gestanddoeningstermijn : honderd twintig kalenderdagen. Het offerteformulier en de samenvattende opmetingsstaat is ter beschikking op http:www2.vlaanderen.be/gesubinfra/offerteformulieren aannemers/inschrijvingen aannemers.htm. De opdracht wordt niet bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese gemeenschappen. De opdracht valt niet onder de GATT-overeenkomst. V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 24 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Studiebureau N.V. Bureau Cnockaert, Plein 55, 8500 Kortrijk, tel. 056-21 66 62, fax 056-21 97 91. E-mail : [email protected]. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64.

N. 13247 Rechtzettingsbericht Bulletin der Aanbestedingen nr. 39 van 24 september 2004, blz. 10892, bericht 12861 Werken Naam en adres van de aanbestedende overheid : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement LIN, Administratie Wegen en Verkeer, t.a.v. Afdeling Wegen en Verkeer Vlaams-Brabant, Luchthavenlaan 4, 1800 Vilvoorde, tel. 02-257 23 11, fax 02-257 23 80. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : A4 - Overijse : vervangen brug B10 en herinrichten kruispunten open afritten met N253. De werken opgenomen in dit dossier treffen enerzijds de heraanleg van de brug en anderzijds de heraanleg van een nieuw wegenistracé met een lengte van ca 350 m op de N253 (waaronder twee kruispunten met de open afritten).


11279

Bij te voegen tekst : Gelieve er rekening mee te houden dat « gezien de hoogdringendheid de publicatietermijn wordt ingekort ». Datum van verzending van dit bericht : 24 september 2004.

N. 13248 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement AZF, AOGGI, Afdeling Gesubsidieerde Infrastructuur, t.a.v. de heer ir. Christian Mauroit, afdelingshoofd, Koning Albert II-laan 20, bus 9, 7e verdieping, 1000 Brussel, tel. 02-553 75 11, fax 02-553 75 25. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : wegen-, riolerings- en omgevingswerken. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Damme (Moerkerke), De Brug-Watergangstraat. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.23.31.20-6. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : veertig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : bewijs erkenning en registratie. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : Vereiste registratie : categorie 00 of 05. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie C, klasse 1 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : IZ1-04-040 WI 31006.002.002. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 50,50 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : na betaling op rekening 679-2005826-60 van het Verkoopkantoor. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 9 november 2004, te 11 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : dinsdag 9 november 2004, te 11 uur, ten overstaan van de heer ir. Christian Mauroit, afdelingshoofd bij de Afdeling Gesubsidieerde Infrastructuur, Koning Albert II-laan 20, 7e verdieping, 1000 Brussel, of zijn afgevaardigde.

11280


V.3. Overige inlichtingen : Gestanddoeningstermijn : honderd twintig kalenderdagen. Het offerteformulier en de samenvattende opmetingsstaat is ter beschikking op : http:///www2.vlaanderen.be/gesubinfra/Offerteformulieren aannemers/inschrijvingen aannemers.htm. De opdracht wordt niet gemaakt in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. De opdracht valt niet onder de GATT-Overeenkomst. V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 24 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Studiebureau B.V.B.A. ir. Ch. Lobelle, Nieuwe Sint-Annadreef 4, 8200 Brugge (Sint-Andries), tel. 050-38 87 21, fax 050-38 96 91. E-mail : [email protected]. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64, rekening 679-2005826-60.

N. 13249 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Diensten Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Administratie Milieu-, Natuur-, Land- en Waterbeheer, t.a.v. Jeroen Cockx, Koning Albert II-laan 20, bus 8, kamer 3G32, 1000 Brussel, tel. 02-553 80 40, fax 02-553 82 15. E-mail : [email protected]. Internet : I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht van diensten : Categorie van diensten 85 : onderzoeks- en ontwikkelingsdiensten. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : uit- en doorwerking langetermijndoelstellingen in het milieu- en natuurbeleid. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : De opdracht heeft tot doel om enerzijds op zoek te gaan naar methoden om langetermijndoelstellingen in het milieu- en natuurbeleid te bepalen en te laten doorwerken en anderzijds voor een aantal milieuthema’s op basis van opgebouwde inzichten en buitenlandse ervaringen concreet op zoek te gaan naar mogelijke langetermijndoelstellingen. De opdracht neemt de vorm aan van een « oproep tot voorstellen ». Op basis van het bestek kunnen alle onderzoeksvoorstellen, die passen binnen het kader van de themazetting, worden ingediend. Een jury beoordeelt elk afzonderlijk voorstel op basis van de beoordelingscriteria. Binnen de perken van het beschikbare budget worden de eerst gerangschikte voorstellen bij onderhandelingsprocedure gegund. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : alle voor de opdracht noodzakelijke plaatsen. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 75.13.00.00-6. II.2. Verdeling in percelen : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : De inschrijver dient bij zijn aanvraag tot deelneming volgende stukken toe te voegen : de inschrijving in het beroeps- of handelsregister en een actueel getuigschrift van de R.S.Z.


11281

III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : de inschrijver dient bij aanvraag tot deelneming een passende bankverklaring te voegen, waarbij de bankier de financiële gezondheid van de inschrijver bevestigt, rekening houdend met de omvang en de complexiteit van de opdracht. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : De bekwaamheid zal worden onderzocht aan de hand van de affiniteit van de uitvoerder(s) met het onderwerp van deze opdracht. Deze geschiktheid zal worden onderzocht aan de hand van volgende documenten : cv’s van mogelijke uitvoerders van het project; een korte beschrijving motivatie tot deelneming, aangevuld met een selectie van eerdere studies en/of een beschrijving van de expertise van de inschrijver(s). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : onderhandelingsprocedure. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : LIN/AMINAL/DTG/2004/OL200300120. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 15 oktober 2004, te 11 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag tot deelneming : Nederlands. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 23 september 2004.

N. 13250 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Administratie Wegen en Verkeer, Afdeling Wegen en Verkeer Antwerpen, t.a.v. ir. Lieven Desmidt, Copernicuslaan 1, bus 12, 2018 Antwerpen, tel. 03-224 68 11, fax 03-224 68 99. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : openbare aanbesteding voor aanneming van werken. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Herinrichting N18 doortocht Mol-centrum. Heraanleg van de N18 (deel) en de N103 (deel) ter plaatse van de doortocht te Mol-centrum. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.23.31.20-6. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : tweehonderd twintig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Erkenning : categorie C, klasse 7. Registratie : categorie 05 of 00.

11282


III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.1.3. Gunningscriterium : na rekenkundig nazicht zal de opdracht worden toegewezen aan de inschrijver met het laagste inschrijvingsbedrag. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : Bestek 16DA/04/55. Dossier X10/N18/7. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 3 november 2004. Voorwaarden voor verkrijging : Bij afhaling aan het loket : met Bancontact/Mister Cash, met Proton, met de kredietkaarten Visa en Mastercard, in speciën. Bij verzending per post : door storting of overschrijving op rekening 679-2005826-60. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 4 november 2004, te 11 uur, Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Administratie Wegen en Verkeer, Afdeling Wegen en Verkeer Antwerpen, Copernicuslaan 1, bus 12, 5e verdieping, lokaal 510, 2018 Antwerpen. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 23 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64. E-mail : [email protected].

N. 13251 Aankondiging van opdracht Werken Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement LIN, AWZ, DAB Vloot, t.a.v. ing. Jan Hurkmans, Tavernierkaai 3, 2000 Antwerpen, tel. + 32-3 222 08 38, fax + 32-3 233 50 61. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : regionale/lokale overheid. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : uitvoering. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : algemene offerteaanvraag voor de bouw van een veerpont voor de veerdiensten op de Schelde. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : bouw van een veerpont voor de veerdiensten op de Schelde. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : op de scheepswerf van de aannemer aan wie de opdracht wordt gegund.


11283

II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 35.11.21.10-6. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : tweehonderd dagen (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van het bedrag van de overeenkomst, exclusief BTW. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : overeenkomstig artikel 15 van het koninklijk besluit van 26 september 1996. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : zie artikel 17 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : zie artikel 18 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996. III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : zie artikel 19 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op : B.2. De in het bestek vermelde criteria. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 16EQF/04/019/A. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 18 november 2004. Prijs : 10,00 EUR. Voorwaarden en wijze van betaling : op rekening 679-2005826-60 IBAN BE73 6792 0058 2660 SWIFT BIC PCHQBEBB. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 18 november 2004. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : honderd twintig dagen (vanaf de uiterste datum van ontvangst der offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : openbare zitting. IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 18 november 2004, te 11 uur, Tavernierkaai 3, loodsgebouw, 2000 Antwerpen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : ja. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 23 september 2004. Bijlage A 1.3. Adres waar documentatie betreffende deze aankondiging kan worden verkregen : Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64.

11284


N. 13252 Aankondiging van opdracht Werken Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement Leefmilieu en Infrastructuur, Administratie Waterwegen en Zeewezen, Dienst Afzonderlijk Beheer Vloot, t.a.v. kapt. Y. Goossens, algemeen directeur, Sir Winston Churchillkaai 2, 8400 Oostende, tel. 059-56 63 60, fax 059-56 63 15. E-mail : [email protected]. Internet : www.vlaanderen.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : regionale/lokale overheid. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : ontwerp en uitvoering. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : 16EQA/04/017/O. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : ontwerpen en bouwen van een snel politievaartuig voor de Belgische EEZ-zone. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : scheepswerf. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.2. Andere relevante nomenclatuur (CPA/NACE/CPC) : CPA subcategorie 35.11.21, CPC 49311. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : ja. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : Eén vaartuig : zal in het bestek 16EQA/04/017/O verder gespecifieerd worden voor de gegadigden. II.2.2. Opties; tijdstip waarop zij kunnen worden uitgeoefend : zal in het bestek 16EQA/04/017/O verder gespecifieerd worden voor de gegadigden. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : twaalf maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 %. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zal in het bestek 16EQA/04/017/O verder gespecifieerd worden voor de gegadigden. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : De Belgische aanvrager tot deelneming dient een erkenning in de ondercategorie F.2 te hebben, en het bestuur is van oordeel dat zij tot de klasse 5 dient te behoren. De buitenlandse Europese aanvrager tot deelneming dient vergelijkbare documenten voor te leggen qua omzet, specialisatie, materieel en personeelsbezetting. III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : Artikel 17. Voorleggen van een document dat bewijst dat de inschrijver voldoet aan de gestelde eisen en niet behoort tot de gevallen vermeld in 1°, 2°, 3°, 5° en 6°. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : Artikel 18. De financiële en economische draagkracht van de inschrijver moet aangetoond worden : door passende (het bouwen van schepen betreffend) bankverklaringen; door een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet in de scheepsbouw over de laatste drie boekjaren; door een verklaring die de gemiddelde personeelsbezetting van de onderneming en de omvang van het kader weergeeft tijdens de laatste tien jaren.


11285

III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : Artikel 19. De technische bekwaamheid van de inschrijver/kandidaat-hoofdaanner zelf moet aangetoond worden : door studie- en beroepskwalificaties van de inschrijver en/of van het ondernemingskader en, in het bijzonder, van de verantwoordelijke(n) voor de leiding van de werken; door de lijst van de vergelijkbare gebouwde vaartuigen tijdens de laatste vijf jaar, en gestaafd door getuigschriften van goede uitvoering door instanties zoals douane, politie of kustwacht; deze getuigschriften bevatten het bedrag, het tijdstip en de plaats van uitvoering van de werken en geven duidelijk weer of deze uitgevoerd werden volgens de regels van de kunst en of ze op regelmatige wijze tot een goed einde werden gebracht. In voorkomend geval zullen deze getuigschriften door de bevoegde overheid rechtstreeks aan de aanbestedende overheid toegezonden. Er komen alleen vaartuigen in aanmerking die een snelheid halen van 25 kn en een lengte op de waterlijn hebben van omstreeks 20 à 28 m; door een verklaring die de werktuigen, het materieel en de scheepsbouwhallen vermeldt waarover de aannemer zal beschikken voor de uitvoering van het werk. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : niet-openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.1.4. Aantal ondernemingen welke de aanbestedende dienst voornemens is uit te nodigen tot inschrijving : minimum twee, maximum drie. IV.2. Gunningscriteria : B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op : B.2. De in het bestek vermelde criteria. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 16EQA/04/017/O. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Voorwaarden en wijze van betaling : alleen de geselecteerde inschrijvers zullen het bijzonder bestek 16EQA/04/017/O ontvangen. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 28 oktober 2004, te 11 uur. IV.3.4. Verzending van uitnodigingen tot inschrijven aan geselecteerde gegadigden : Voorziene datum : 15 november 2004. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands of Engels. IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : de geselecteerde inschrijvers. IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 9 december 2004, te 11 uur, Sir Winston Churchillkaai 2, 8400 Oostende. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : ja. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 23 september 2004.

N. 13253 Aankondiging van opdracht, nutssectoren Diensten Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Afdeling Maas en Albertkanaal, t.a.v. ir. Arie Vermin, afdelingshoofd, Lombaardstraat 26, 3500 Hasselt, tel. 011-22 36 37, fax 011-24 33 90. E-mail : [email protected]. Internet : I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : regionale/lokale overheid.

11286

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Afdeling II. Voorwerp van de opdracht

II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht voor dienstverlening : Categorie van diensten 16. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : geschikt maken voor hergebruik van gronden, afkomstig van ontgravingen te Kanne. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : In het kader van het bestek 16EJ/02-02 « Albertkanaal, gemeente Riemst : herbouw van de brug van Kanne » wordt in Kanne grondverzet gerealiseerd. De aannemer van dit bestek moet de verontreinigde gronden, afkomstig van de droge uitgravingen, afvoeren naar een grondreinigingsinstallatie (saneringsinstallatie). Het vervoer van de gronden van de werf naar de grondreinigingsinstallatie is dus in het bestek 16EJ/02-02 begrepen. De reinigingskosten (de kosten voor de technische reiniging) in de grondreinigingsinstallatie zelf vormen echter het voorwerp van dit bestek 16EJ/04-37. De reiniging houdt in dat de gronden geschikt gemaakt worden : hetzij voor hergebruik als bodem in bestemmingstype II tot en met V (overeenkomstig bijlage 8 bij Vlarebo), met ander woorden de gereinigde gronden moeten voldoen aan de richtwaarde (R-waarde); hetzij voor hergebruik als bouwstof. Na grondreiniging worden de gronden eigendom van de aannemer van het bestek 16EJ/04-37. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : de reiniging gebeurt in een grondreinigingsinstallatie (of meerdere installaties). II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 90.12.21.24-3. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : honderd tachtig dagen (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van het inschrijvingsbedrag. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : de diensten worden betaald in maandelijkse betalingen in mindering. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : De inschrijver levert het bewijs dag hij : door OVAM erkend is als grondreinigingscentrum; zich niet bevindt in staat van uitsluiting (één van de gevallen vermeld in lid 1°, 2°, 3°, 5° en 6° van artikel 69 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996). De personen die de offerte ondertekenen, leveren de bewijzen dat zij statutair of bij volmacht bevoegd zijn om hun bedrijf geldig in en buiten rechte te vertegenwoordigen. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : ja, Vlarebo (Belgisch Staatsblad van 2 februari 2002), hoofdstuk X, artikelen 58 tot en met 67. III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : A. Laagste prijs. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 16EJ/04-37. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 23 november 2004. Prijs : 28,62 EUR. Voorwaarden en wijze van betaling : zie punt I.3. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 23 november 2004. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : honderd twintig dagen (vanaf de uiterste datum van ontvangst der offertes).


11287

IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 23 november 2004, te 11 uur. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : ja. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 23 septembre 2004. Bijlage A 1.3. Adres waar documentatie betreffende deze aankondiging kan worden verkregen : N.V. De Scheepvaart, t.a.v. ir. Jaak Tielens, administrateur-generaal, Havenstraat 44, 3500 Hasselt, tel.011-22 59 12, fax 011-22 12 77. E-mail : [email protected].

N. 13254 Aankondiging van geplaatste opdracht Werken Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Administratie Waterwegen en Zeewezen, Afdeling Bovenschelde, t.a.v. ir. Ronald Duthoi, Nederkouter 28, 9000 Gent, tel. 09-268 02 11, fax 09-268 02 72. E-mail : [email protected]. Internet : http://www.lin.vlaanderen.be/awz. I.2. Type van aanbestedende dienst : regionale/lokale overheid. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Aard van de opdracht : werken. II.2. Betreft het een raamcontract : neen. II.3. Nomenclatuur : II.3.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.24.72.00. II.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Ringvaart Noord-Sluizencomplex te Evergem. Bouwen van een tweede sluis. Fase 2 : bouwen van de sluis (burgerlijke bouwkunde). II.5. Korte beschrijving/voorwerp van de opdracht : De opdracht heeft tot doel het realiseren van de tweede fase van de bouw van een tweede sluis aan het sluizencomplex te Evergem op het grondgebied van de stad Gent. Het voorwerp van de opdracht omvat de bouw van een sluiskolk, drie sluishoofden, een gedeelte van de kaaimuur op de RO van de Ringvaart (Noordervak) opwaarts en afwaarts van de nieuw te bouwen sluis, alsook de (gedeeltelijke) realisatie van een nieuwe afwaartse sluismuur. De opdracht is opgesplitst in vier deelopdrachten. De deelopdrachten omvatten de werken zoals zij zijn opgenomen in de respectieve samenvattende opmetingsstaten. Deelcontract 1 werd reeds gegund op 3 juni 2004. Deze gunning heeft betrekking op deelcontract 2. De aanbestedende overheid behoudt de optie tot de verdere gunning van één of meer van de volgende deelcontracten. II.6. Geraamde totale waarde (exclusief BTW) : 21.176.029,95 EUR voor het totale project. 3.874.075,06 EUR voor deelcontract 2. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Rechtvaardiging voor het gebruik van een onderhandelingsprocedure zonder voorafgaande publicatie van een aankondiging : zie bijlage. IV.2. Gunningscriteria : laagste prijs.

11288

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Afdeling V. Gunning van de opdracht

V.1. Gunning en waarde van de opdracht : V.1.1. Naam en adres van de leverancier, aannemer of dienstverlener aan wie de opdracht is gegund : T.V. Jan De Nul-Franki Geotechnics B, Tragel 60, 9308 Aalst. V.1.2. Informatie over de prijs van de opdracht of de hoogst en laagst geprijsde offertes die in aanmerking zijn genomen (prijs exclusief BTW) : 3.874.075,06 EUR. V.2. Onderaanneming : V.2.1. Komt de opdracht in aanmerking voor onderaanneming : onbekend. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : ja. VI.2. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 16EGGE/01/21 - DTM584. VI.3. Datum van gunning van de opdracht : 17 september 2004. VI.4. Aantal ontvangen offertes : 9. VI.5. Is voor deze opdracht een aankondiging verschenen in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen : ja, onder nr. 2003/S 158-144452 van 20 augustus 2003. VI.6. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.8. Verzendingsdatum van deze aankondiging : 23 september 2004. Bijlage IV.1.1. Rechtvaardiging van de keuze voor een onderhandelingsprocedure : De motivering van de keuze voor een onderhandelingsprocedure moet in overeenstemming zijn met de ter zake dienende artikelen in de richtlijnen werken, artikel 7, Richtlijn 93/37/EEG.

N. 13255 Aankondiging van opdracht Werken Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : neen. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement Leefmilieu en Infrastructuur, Administratie Waterwegen en Zeewezen, Afdeling Maritieme Toegang, t.a.v. ir. F. Aerts, Tavernierkaai 3, 2000 Antwerpen, tel. + 32-3 222 08 25, fax + 32-3 231 20 62. E-mail : [email protected]. Internet : http://www.lin.vlaanderen.be/awz/html/mt.htm. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : regionale/lokale overheid. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : uitvoering. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : bouw van een kaaimuur in Kanaaldok B2 ter hoogte van invaart Delwaidedok. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : bouw van een kaaimuur in Kanaaldok B2 ter hoogte van invaart Delwaidedok. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Haven van Antwerpen, Kanaaldok B2 ter hoogte van invaart Delwaidedok II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.24.00.00-1. Bijkomende opdrachten : hoofdcategorie 45.24.36.00-8. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen.


11289

II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : kaaimuur op westelijke oever van Kanaaldok B2 ter hoogte van het Delwaidedok. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : zes maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : de borgsom bedraagt 5 % van de oorspronkelijke aannemingssom. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : Koninklijk besluit van 8 januari 1996 : Artikelen 17 en 17bis : uitsluitingsgronden. De aannemer moet het bewijs leveren dat hij niet valt onder de uitsluitingsgronden zoals bepaald onder artikel 17 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 door het voorleggen van : een verklaring op erewoord zich niet te bevinden in één van de gevallen van uitsluiting zoals bedoeld in artikelen 17 en 17bis van het koninklijk besluit van 8 januari 1996; attest R.S.Z. waaruit blijkt dat betrokkene heeft voldaan aan de voorschriften inzake bijdrage voor sociale zekerheid en bestaanszekerheid. Voor inschrijver van vreemde nationaliteit een attest uitgereikt door de bevoegde overheid waaruit blijkt dat hij voldaan heeft aan zijn verplichtingen ter attentie van de betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is; attest van de rechtbank van koophandel of evenwaardig waaruit blijkt dat betrokkene niet in staat van faillissement of vereffening verkeert noch een gerechtelijk akkoord heeft aangegaan. Wanneer echter een getuigschrift of een dergelijk document niet uitgereikt wordt in het betrokken land, kan het vervangen worden door een verklaring onder eed of een plechtige verklaring van de betrokkene voor een gerechtelijke of overheidsinstantie, een notaris of een bevoegde beroepsorganisatie van het land van oorsprong of herkomst. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : Koninklijk besluit van 8 januari 1996 : Artikel 18 : financiële en economische draagkracht. Zijn financiële en economische draagkracht toont hij aan door het voorleggen van passende bankverklaring (hierbij zou nog het voorstel van vorm kunnen gevoegd worden zoals vermeld in de omzendbrief van 10 februari 1998). III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : Koninklijk besluit van 8 januari 1996 : Artikel 19 : technische bekwaamheid. De technische bekwaamheid toont hij aan door het voorleggen van : verklaring die de werktuigen, het materieel en de technische uitrusting vermeldt waarover de aannemer zal beschikken voor de uitvoering van het werk; attest van erkenning; attest van registratie. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : neen. III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 16EF/2004/27. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 52,62 EUR. Voorwaarden en wijze van betaling : verkoop en inzage documenten in het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64, rekening 679-2005826-60, alle werkdagen van 10 tot 16 uur. Het grondmechanisch verslag GEO-89/108 van 1989 maakt integrerend deel uit van het bijzonder bestek en ligt ter inzage bij de aanbestedende overheid na afspraak. Het milieu-hygiënisch bodemonderzoek maakt integrerend deel uit van het bijzonder bestek en ligt ten laatste veertien kalenderdagen vóór de aanbesteding ter inzage bij de aanbestedende overheid na afspraak. Het technisch verslag en het zoneringsplan betreffende het grondverzet maken integrerend deel uit van het bijzonder bestek en liggen ten laatste veertien kalenderdagen ter inzage bij de aanbestedende overheid na afspraak. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 29 november 2004. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : honderd tachtig dagen (ingaande de dag na de opening van de offertes).

11290


IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : openbaar. IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 29 november 2004, te 11 uur, AWZ, Afdeling Maritieme Toegang, t.a.v. ir. F. Aerts, loodsgebouw, 2e verdieping, Tavernierkaai 3, 2000 Antwerpen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : ja. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 23 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Afdeling Maritieme Toegang, t.a.v. ir. Hermans, Laurens, sluisgebouw Kallo, Steenlandlaan 2, 9130 Kallo, tel. 03-575 05 06, fax 03-575 03 50. 1.3. Adres waar documentatie betreffende deze aankondiging kan worden verkregen : Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64.

N. 13256 Aankondiging van opdracht, nutssectoren Diensten Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, AROHM, Afdeling Ruimtelijke Planning, t.a.v. Roger Liekens, Koning Albert II-laan 20, bus 7, 1000 Brussel, tel. 02-553 62 84, fax 02-553 83 85. E-mail : [email protected]. Internet : www.ruimtelijkeordening.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : regionale/lokale overheid. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht voor dienstverlening : Categorie van diensten 8. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : ruimtelijke ordening en sectorwetgeving. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Het project heeft tot doel om : 1° een volledig en gesystematiseerd overzicht te bekomen van alle sectorale wetgeving met een impact op de ruimtelijke planning en op stedenbouwkundige vergunningen; 2° voorstellen tot vereenvoudiging te formuleren van de sectorale wetgeving en/of de wetgeving op de ruimtelijke ordening (met inbegrip van de stedenbouwkundige vergunningen) met het oog op een vermindering van de maatschappelijke/administratieve lasten en kosten voor particulieren, bedrijven en overheid. Elk voorstel tot vereenvoudiging wordt vergezeld van een « lichte reguleringsimpactanalyse »; 3° op een voorstel, dat door de stuurgroep zal worden geselecteerd, een « zware reguleringsimpactanalyse » door te voeren; 4° een logisch, goed onderbouwd en kwaliteitsvol eindrapport op te stellen, dat de opdrachtgever de mogelijkheid biedt om duurzame beleidsbeslissingen te nemen. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie Bijkomende opdrachten : hoofdcategorie 74.11.11.00-1. II.8.2. Andere relevante nomenclatuur (CPA/NACE/CPC) : CPC-indeling : 85203.


11291

II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : 1 studie. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : dertien maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van de oorspronkelijke aannemingssom. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie bestek. III.1.3. Rechtsvorm die de combinatie van aannemers, leveranciers of dienstverleners, waaraan de opdracht wordt gegund, moet hebben : geen bijzondere rechtsvorm vereist. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : zie bestek. III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : zie bestek. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : zie bestek. III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : zie bestek. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : neen. III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op : B.2. De in het bestek vermelde criteria. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : ARP/04/08. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 16 november 2004. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 18 november 2004, te 11 uur, Graaf de Ferrarisgebouw, lokaal 2G15, 2e verdieping, Koning Albert II-laan 20, 1000 Brussel. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : honderd twintig dagen (vanaf de uiterste datum van ontvangst der offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : de inschrijvers en vertegenwoordigers van de aanbestedende overheid. IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 26 november 2004, te 11 uur, Graaf de Ferrarisgebouw, lokaal 2G15, 2e verdieping, Koning Albert II-laan 20, 1000 Brussel. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : ja. VI.2. In voorkomend geval, aangeven of deze opdracht periodiek zal worden herhaald en wanneer naar verwachting nieuwe aankondigingen zullen worden bekendgemaakt : geen periodieke herhaling voorzien. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 23 september 2004.

N. 13257 Rechtzettingsbericht nr. 2 Bulletin der Aanbestedingen nr. 34 van 20 augustus 2004, blz. 9440, bericht 11323 Diensten Naam en adres van de aanbestedende overheid : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Administratie Wegen en Verkeer, Afdeling Wegen en Verkeer Oost-Vlaanderen, t.a.v. ing. Roland Gansbeke, tel. 09-241 74 36, Bollebergen 2B, bus 12, 9052 Gent (Zwijnaarde), tel. 09-241 74 74, fax 09-241 74 75. E-mail : [email protected].

11292


Beschrijving/voorwerp van de opdracht : veegwerken, reinigen afwateringsstelsels en ruimen van zwerfvuil in het district 412 (Oudenaarde), in de provincie Oost-Vlaanderen. Bestek 16DD/04/15. Te wijzigen tekst : De openbare aanbesteding wordt verschoven naar dinsdag 5 oktober 2004, te 11 uur, te Bollegem 2B, 9052 Zwijnaarde. Aanpassingen : Bladzijden 17 en 39 (BVGP). Tijdelijke opslagplaats : N466a te Deinze, wordt tijdelijk vervangen voor een ruimte voorzien op een stapelplaats te Deinze langs de N35 aan kmpunt 68,050 links. Op pagina 33 wordt de titel in de laatste kolom van de listing vervangen door lengte in m in plaats van km. Bijvoegen in de beschrijvende en samenvattende opmeting : Post 11. N201 : 6 300 st x 2 beurten. Post 13. N406 : 29,235 km x 8 beurten, VH, km 233,88 in plaats van 2338,8. Post 14. N407 : 214,388 x 8 beurten. Datum van verzending van dit bericht : 23 september 2004.

N. 13258 Rechtzettingsbericht nr. 2 Bulletin der Aanbestedingen nr. 34 van 20 september 2004, blz. 9439, bericht 11322 Diensten Naam en adres van de aanbestedende overheid : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Administratie Wegen en Verkeer, Afdeling Wegen en Verkeer Oost-Vlaanderen, t.a.v. ing. Roland Gansbeke, tel. 09-241 74 36, Bollebergen 2B, bus 12, 9052 Gent (Zwijnaarde), tel. 09-241 74 74, fax 09-241 74 75. E-mail : [email protected]. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Veegwerken, reinigen afwateringsstelsels en ruimen van zwerfvuil in het district 411 (Gent) in de provincie Oost-Vlaanderen. Bestek 16DD/04/8. Dossier O40/D411/37. Te wijzigen tekst : De openbare aanbesteding wordt verschoven naar dinsdag 5 oktober 2004, te 11 uur, te Bollebergen 2B, 9052 Zwijnaarde. Bijvoegen : Lijst op te kuisen rotondes : Nr. N60, kmp. 8,320, 10,024. Nr. N43, kmp. 2,500, 5,905, 10,525. Nr. N414, kmp. 0,875. Nr. N437, kmp. 17,027. Nr. N447, kmp. 2,536. Nr. N456, kmp. 0,300. Nr. R40, kmp. 3,820. Uitleg van de posten : N112, N113, N114, N115, N150, N151 en N152. Deze lijst is te bekomen bij de aanbestedende overheid : tel. 09-241 74 87 (Paulette Van de Putte). Aanpassing in de beschrijvende en samenvattende opmeting : Post 7 : mechanisch borstelen van een bijkomende... van post 6 in plaats van post 1... Post 8 : mechanisch borstelen van een bijkomende... van post 6 in plaats van post 1... Post 13 : vegen van de greppel... 1 880 m x 5 beurten. Post 14 : volledig opkuisen... 10 st x 5 beurten, VH, 50 stuks in plaats van 50 m. Datum van verzending van dit bericht : 23 september 2004.


11293

N. 13260 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Leveringen Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement Leefmilieu en Infrastructuur, Administratie Waterwegen en Zeewezen, Afdeling Scheepvaartbegeleiding, t.a.v. Antoine Descamps, afdelingshoofd, Doverlaan 7, bus 1, 8380 Zeebrugge, tel. 050-55 77 60, fax 050-55 77 61. E-mail : [email protected]. Internet : www.scheepvaartbegeleiding.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht van leveringen : aankoop. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : bestek 16EN/2004/6, algemene offerteaanvraag voor leveren en installeren van radarapparatuur voor scheepvaartbegeleiding te Zelzatebrug. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : De afdeling Scheepvaartbegeleiding verzorgt de scheepvaartopvolging en brugbediening in Zelzate op het kanaal Gent-Terneuzen vanuit de permanent bemande verkeerspost in Zelzatebrug. De huidige radarapparatuur in Zelzatebrug dient verwijderd en vervangen te worden door nieuwe radarapparatuur, met inbegrip van visualisatieschermen, een integratie met externe AIS- en radargegevens en met voorziening van de nodige software- en telecommunicatieapparatuur. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Zelzatebrug, Beneluxlaan, 9060 Zelzate. NUTS code *BE23. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 33.21.15.10. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : zes maanden. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : zie bestek 16EN/2004/6. III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : a) Een attest van de rechtbank van koophandel of evenwaardig waaruit blijkt dat betrokkene niet in staat van faillissement of vereffening verkeert noch een gerechtelijk akkoord heeft aangegaan. b) Een getuigschrift « goed zedelijk gedrag » in hoofde van de ondertekenaars van de offerte. c) Een verklaring op eer. d) Een attest met betrekking tot het voorlaatste kalenderkwartaal voor datum inschrijving uitgereikt door de bevoegde overheid waaruit blijkt dat hij voldaan heeft aan zijn verplichtingen ter attentie van de betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid overeenkomstig de wettelijke bepalingen. e) Een attest uitgereikt door de Administratie der Belastingen waaruit blijkt dat hij in orde is met de betaling van zijn directe en indirecte belastingen. Wanneer echter een bovenvermeld attest of getuigschrift niet uitgereikt wordt in het betrokken land van de inschrijver, kan het vervangen worden door een verklaring onder eed of een plechtige verklaring van de betrokkene voor een gerechtelijke of overheidsinstantie, een notaris of een bevoegde beroepsorganisatie van het land van oorsprong of herkomst. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : a) Een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet betreffende de leveringen en diensten waarover de opdracht gaat over de laatste drie boekjaren. b) Een passende bankverklaring. c) De balansen, uittreksels uit de balansen of jaarrekeningen indien de wetgeving van het land waar de inschrijver is gevestigd de bekendmaking voorschrijft.

11294


III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : a) Een lijst met nominatieve opgave van de personen die kunnen ingeschakeld worden. Deze lijst bestaat uit een tabel met drie kolommen waarin achtereenvolgens 1° de naam, 2° de diploma’s en de getuigschriften, 3° de specifieke ervaring op de verschillende domeinen die aan bod komen in de opdracht, vermeld zijn. b) Alle inlichtingen betreffende zijn producenten, leveranciers en onderaannemers. Een document dient bijgevoegd te worden per onderaannemer, waaruit blijkt voor welke deelaspecten zij hun diensten aanbieden. c) Een lijst met gedetailleerde beschrijving van de organisatie van het bedrijf. d) Een lijst van de voornaamste projecten uitgevoerd tijdens de laatste drie jaar (2002, 2003, 2004), waaruit de opgebouwde en gehonoreerde expertise in de bedoelde materie moet blijken : het betreft projecten voor de levering van geïntegreerde radar-, communicatieen ICT-systemen voor missiekritische verkeersmanagement toepassingen. In de lijst dient achtereenvolgens vermeld te worden : het jaartal van de uitvoering, de titel, het bedrag, de aanbestedende publiekof privaatrechtelijke instanties, de contactpersoon (met naam, kantooradres, e-mail, telefoon- en faxnummer) en een bondige beschrijving van de inhoud van de opdracht. Deze projecten worden gestaafd aan de hand van hetzij certificaten opgesteld door de bevoegde autoriteiten, hetzij, bij ontstentenis daarvan, door een verklaring van de inschrijver zelf. e) Een beschrijving van de maatregelen die de inschrijver treft om de kwaliteit te waarborgen, alsook een beschrijving van de toegepaste methodieken en procedures om kwalitatief projecten te leveren. f) Certificaten die zijn opgesteld door de als bevoegd erkende officiële instituten of diensten voor kwaliteitscontrole, waarin wordt verklaard dat de aangeboden leveringen en diensten beantwoorden aan de Europese c.q. internationale normen van de desbetreffende sector. g) Een lijst van de al dan niet tot de onderneming van de inschrijver behorende technici of diensten, in het bijzonder belast met de kwaliteitscontrole. Indien de dienstverlener om gegronde redenen niet in staat is de gevraagde referenties voor te leggen kan hij zijn financiële en economische draagkracht aantonen met andere documenten die de aanbestedende overheid geschikt acht. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag. IV.1.3. Gunningscriterium : Prijs : 45 %. Technische waarde : 45 %. Plan van aanpak en kwaliteit : 10 %. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : 16 EN/2004/6. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 29 oktober 2004. Prijs : 20,00 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : bestek 16EN/2004/6 is verkrijgbaar tegen de prijs van 20 EUR, in het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64, van 10 tot 16 uur, behalve zaterdagen, zondagen en wettelijk feestdagen. E-mail : [email protected]. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 8 november 2004, te 11 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : maandag 8 november 2004, te 11 uur, Verkeerscentrale te Zeebrugge, westelijke havendam, 8380 Zeebrugge. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.3. Overige inlichtingen : Een toelichtingsvergadering zal plaatsvinden op vrijdag 22 oktober 2004, te 10 uur, ter plaatse in Zelzatebrug, Beneluxlaan, 9060 Zelzate. De kandidaat-inschrijver wordt verzocht eventuele aanwezigheid vooraf te melden op de hierbij vernoemde contactgegevens (contactpersoon : ir. Lieven Dejonckheere). V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 23 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement Leefmilieu en Infrastructuur, Administratie Waterwegen en Zeewezen, Afdeling Scheepvaartbegeleiding, t.a.v. ir. Lieven Dejonckheere, Doverlaan 7, bus 1, 8380 Zeebrugge, tel. 050-55 77 70, fax 050-55 77 61. E-mail : [email protected]. Internet : www.scheepvaartbegeleiding.be. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64. E-mail : [email protected].


11295

1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement Leefmilieu en Infrastructuur, Administratie Waterwegen en Zeewezen, Afdeling Scheepvaartbegeleiding, t.a.v. ir. Lieven Dejonckheere, Doverlaan 7, bus 1, 8380 Zeebrugge, tel. 050-55 77 70, fax 050-55 77 61. E-mail : [email protected].

N. 13261 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement Leefmilieu en Infrastructuur, Administratie Waterwegen en Zeewezen, Afdeling Bovenschelde, t.a.v. ing. Tim Verleysen, tel. 055-23 24 71, Nederkouter 28, 9000 Gent, tel. 09-268 02 11, fax 09-268 02 72. E-mail : [email protected]. Internet : http://www.lin.vlaanderen.be/awz. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : plaatsen van debietmeters op de Moervaart en de Zuidervaart en plaatsen van buispalen en aangehechte, omgekeerde peilschalen op de Leie ter aanduiding van de doorvaarthoogte. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorieën 33.25.21.00-2, 33.25.22.00-3. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : vijftig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : Registratie : categorie 00 of 01. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie B, klasse 1 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : 16EGGE/04/13. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 4 november 2004. Prijs : 39,70 EUR. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 4 november 2004, te 11 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 4 november 2004, te 11 uur, Afdeling Bovenschelde, Nederkouter 28, 9000 Gent.

11296


V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 23 september 2004. Bijlage A 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64. E-mail : bfab.fgov.be. 1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement Leefmilieu en Infrastructuur, Administratie Waterwegen en Zeewezen, Afdeling Bovenschelde, Nederkouter 28, 9000 Gent, tel. 09-268 02 11, fax 09-268 02 72. E-mail : [email protected]. Internet : http://www.lin.vlaanderen.be/awz.

N. 13262 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Diensten Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Afdeling Maritieme Toegang, t.a.v. ir. Freddy Aerts, afdelingshoofd, Tavernierkaai 3, 2000 Antwerpen, tel. + 32-3 222 08 25, fax + 32-3 231 20 62. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht van diensten : Categorie van diensten 8 67. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : ondersteuning voor de inspecties van infrastructuur in de havens van Antwerpen en Gent. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : burelen Afdeling Martieme Toegang te Kallo, sluisgebouw, Waaslandhaven. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 74.23.36.00-7. II.2. Verdeling in percelen : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : Koninklijk besluit van 8 januari 1996, artikelen 69 en 69bis. De inschrijver toont aan dat hij zich niet in een toestand van uitsluiting volgens artikel 69 bevindt, door het voorleggen van een origineel attest van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid met betrekking tot het voorlaatste kalenderkwartaal voor de datum van de offerte (voorzien van een droogstempel), waaruit blijkt dat de betrokkene heeft voldaan aan de voorschriften inzake bijdrage voor sociale zekerheid en bestaanszekerheid. Bovendien legt hij voor : Ofwel : een uittreksel uit het strafregister of een evenwaardig document uitgereikt door een gerechtelijke of overheidsinstantie van het land van oorsprong of herkomst en waaruit blijkt dat de betrokkene niet veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat zijn professionele integriteit aantast; een recent bewijs van goed gedrag en zeden, of een gelijkwaardig document, van de dienstverlener; een attest van de rechtbank van koophandel of evenwaardig waaruit blijkt dat betrokkene niet in staat van faillissement of vereffening verkeert, noch een gerechtelijk akkoord heeft aangegaan; een attest uitgereikt door de Administratie der Belastingen waaruit blijkt dat de dienstverlener in orde is met de betaling van zijn belastingen.


11297

Ofwel : een verklaring op erewoord dat de dienstverlener zich niet bevindt in één van de gevallen van uitsluiting. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : Koninklijk besluit van 8 januari 1996, artikel 70. De financiële en economische draagkracht dient aangetoond te worden door het voorleggen van een passende bankverklaring of het bewijs van een verzekering tegen beroepsrisico’s. Indien de dienstverlener om gegronde redenen niet in staat is de gevraagde referenties voor te leggen kan hij zijn financiële en economische draagkracht aantonen met andere documenten die de aanbestedende overheid geschikt acht. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : Koninklijk besluit van 8 januari 1996, artikel 71. De technische bekwaamheid van de dienstverlener moet aangetoond worden door : 1° Het voorleggen van de studie- en beroepskwalificaties van de graduaat bouwkunde die hij voor de ondersteuningsopdracht zal inschakelen. Volgende stukken moeten ter staving bij de offerte gevoegd worden : een eensluidend verklaard afschrift van het diploma graduaat bouwkunde; een curriculum vitae; een verklaring of een attest te kunnen werken met AudoCad 2000. 2° Het voorleggen van de studie- en beroepskwalificaties van de industrieel ingenieur bouwkunde die hij voor de ondersteuningsopdracht zal inschakelen. Volgende stukken moeten ter staving bij de offerte gevoegd worden : een eensluidend verklaard afschrift van het diploma industrieel ingenieur bouwkunde; een curriculum vitae; een verklaring of een attest te kunnen werken met AutoCad 2000. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : bestek 16EF/2004.10. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 2,50 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : storten op rekening 679-2005826-60. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 9 november 2004, te 11 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 9 november 2004, te 11 uur, Afdeling Martieme Toegang, Tavernierkaai 3, 2000 Antwerpen. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 23 september 2004. Bijlage A 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64. E-mail : [email protected].

N. 13263 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Diensten Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement Leefmilieu en Infrastructuur (LIN), Administratie Milieu, Natuur-, Land- en Waterbeheer (Aminal), Directoraat-generaal, t.a.v. David Van Der Velde, Koning Albert II-laan 20, bus 8, 1000 Brussel, tel. 02-553 62 52, fax 02-553 80 06. E-mail : [email protected].

11298


I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht van diensten : Categorie van diensten A8. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Inventariseren van blootstellingsniveaus van niet-ioniserende elektromagnetische straling voor de bevolking in Vlaanderen (deel 2) : meetstrategie + modellering en metingen. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : De doelstelling van deze opdracht is de gecumuleerde straling van NIS te meten met specifieke aandacht voor NIS-bronnen waarover weinig of geen meetgegevens in Vlaanderen beschikbaar zijn of welke een potentieel gevaar voor de gezondheid van de burger kunnen inhouden. Deze metingen zouden onder andere moeten toelaten de gecumuleerde stralingsbelasting van de Vlaamse burger te bepalen. Bijkomend is het de bedoeling de snelle toename van nieuw ontwikkelingen op dit domein beter te kunnen opvolgen en te komen tot een meer gefundeerde kennis van de effectieve blootstelling aan NIS. De meetresultaten zullen dienen als het begin van een tijdreeks. De keuze en de aard van de metingen is gebaseerd op de resultaten van de voorafgaande inventarisatiestudie van NIS in Vlaanderen, beschikbaar via de website:http://www.mina.be/milieugezondheid.html (VITO in opdracht van de cel milieu en gezondheid van Aminal, DTG/OL200100709/3097/M&G). De metingen betreffen voornamelijk de intermediaire en radiofrequenties en worden toegespitst op de geografische locaties, waarvan verondersteld kan worden dat de intensiteit van de straling er hoog kan zijn. Concreet worden metingen uitgevoerd van de straling afkomstig van onder andere GSM-microcellen in bv. reclamepanelen en bushokjes en van GSM-microcellen en scanapparatuur in winkelcentra. Ook de blootstelling aan relevante frequentievelden van NIS in en rond het openbaar vervoer wordt gemeten en geëvalueerd. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Brussel. NUTS code BE100. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 73.30.00.00-5. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : twaalf maanden. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : De dienstverlener toont aan dat hij zich niet in een toestand van uitsluiting volgens artikel 69 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en de concessies voor openbare werken bevindt, door het voorleggen van : 1° een uittreksel uit het strafregister of een evenwaardig document uitgereikt door een gerechtelijke of overheidsinstantie van het land van oorsprong of herkomst en waaruit blijkt dat aan de gestelde eisen voldaan is, zijnde zich niet in een staat van faillissement bevinden, geen aangifte gedaan hebben van faillissement en nooit veroordeeld zijn geweest voor een misdrijf dat zijn professionele integriteit aantast; 2° een getuigschrift uitgereikt door de bevoegde overheid dat aantoont dat de dienstverlener in orde is met zijn bijdragen voor sociale zekerheid (minimum attest voorlaatste kwartaal) en met de betaling van zijn belastingen. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : Een passende bankverklaring of het bewijs van een verzekering tegen beroepsrisico’s. Een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet betreffende de diensten waarover deze opdracht gaat over de laatste drie boekjaren. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : Kennis en ervaring in het onderzoeksdomein van deze opdracht. Een lijst met de door de opdrachthouder voorheen uitgevoerde soortgelijke opdrachten tijdens de laatste drie jaren en korte samenvatting van deze prestaties. Een lijst van maatregelen die de dienstverlener treft om de kwaliteit van de door hem gepresteerde onderzoeksopdracht te waarborgen. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : onderhandelingsprocedure. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : DTG/OL200300198/M&G. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 17 oktober 2004, te 10 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag tot deelneming : Nederlands.


11299

Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 23 september 2004.

N. 13264 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Diensten Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement Leefmilieu en Infrastructuur (LIN), Administratie Milieu, Natuur-, Land- en Waterbeheer (Aminal), Directoraat-generaal, t.a.v. David Van Der Velde, Koning Albert II-laan 20, bus 8, 1000 Brussel, tel. 02-553 62 52, fax 02-553 80 06. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht van diensten : Categorie van diensten A8. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Onderzoek naar de invloed van het voorkomen van milieugevaarlijke stoffen in de buitenlucht op de kwaliteit van de binnenomgeving, deel 1 : kinderen. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : De globale doelstelling van deze onderzoeksopdracht is voor gevoelige subdoelgroep(en) van kinderen, met name personen tussen 0 en 18 jaar, de invloed van het voorkomen van milieugevaarlijke stoffen in de buitenlucht op de blootstelling in het binnenmilieu te bepalen. Vooraleer tot de effectieve bepaling van de blootstelling aan milieugevaarlijke stoffen te komen, zal in een vooronderzoek de prioritering en de selectie van subdoelgroep(en), type binnenmilieu en set van vervuilde stoffen plaatsvinden. In het eindrapport worden aanbevelingen verwacht ten aanzien van het milieubeleid en andere beleidsentiteiten, evenals nuttige tips, gericht op de doelgroep(en) zelf. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Brussel. NUTS code BE100. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 73.30.00.00-5. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : vierentwintig maanden. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : De dienstverlener toont aan dat hij zich niet in een toestand van uitsluiting volgens artikel 69 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en de concessies voor openbare werken bevindt, door het voorleggen van : 1° een uittreksel uit het strafregister of een evenwaardig document uitgereikt door een gerechtelijke of overheidsinstantie van het land van oorsprong of herkomst en waaruit blijkt dat aan de gestelde eisen voldaan is, zijnde zich niet in een staat van faillissement bevinden, geen aangifte gedaan hebben van faillissement en nooit veroordeeld zijn geweest voor een misdrijf dat zijn professionele integriteit aantast; 2° een getuigschrift uitgereikt door de bevoegde overheid dat aantoont dat de dienstverlener in orde is met zijn bijdragen voor sociale zekerheid (minimumattest voorlaatste kwartaal) en met de betaling van zijn belastingen. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen.

11300


III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : Een passende bankverklaring of het bewijs van een verzekering tegen beroepsrisico’s. Een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet betreffende de diensten waarover deze opdracht gaat over de laatste drie boekjaren. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : Kennis en ervaring in het onderzoeksdomein van deze opdracht. Een lijst met de door de opdrachthouder voorheen uitgevoerde soortgelijke opdrachten tijdens de laatste drie jaren en korte samenvatting van deze prestaties. Een lijst van maatregelen die de dienstverlener treft om de kwaliteit van de door hem gepresteerde onderzoeksopdracht te waarborgen. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : onderhandelingsprocedure. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : DTG/OL200400027/4223/M&G. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 17 oktober 2004, te 10 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag tot deelneming : Nederlands. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 23 september 2004.

N. 13265 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement Leefmilieu en Infrastructuur, Administratie Wegen en Verkeer, Afdeling Wegen en Verkeer West-Vlaanderen, t.a.v. ir. Hubert Decramer, Markt 1, 8000 Brugge, tel. 050-44 11 11, fax 050-34 23 81. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : onderhoud van de kunstwerken in de provincie WestVlaanderen (zuid). II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : onderhouds-, herstellings- en opruimingswerken van geringe omvang uit te voeren aan kunstwerken gelegen in gewestwegen en autosnelwegen van de provincie West-Vlaanderen. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : provincie West-Vlaanderen (zuid). II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.22.11.00-3. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : driehonderd vijfenzestig kalenderdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : zie bestek 16DE/04/12. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : attest R.S.Z.


11301

III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie E, klasse 3 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.1.3. Gunningscriterium : zie bestek 16DE/04/12. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 18 oktober 2004. Prijs : 29,63 EUR. Internetadres waarop het bestek kan geraadpleegd worden : www.vlaanderen.be/bestekken. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 19 oktober 2004. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 19 oktober 2004, te 11 uur, aanbestedingslokaal (gelijkvloers), Markt 1, 8000 Brugge. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 23 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement Leefmilieu en infrastructuur, Administratie Wegen en Verkeer, Afdeling Wegen en Verkeer West-Vlaanderen, t.a.v. ir. Dirk Gouwy, Markt 1, 8000 Brugge, tel. 050-44 11 11, fax 050-34 23 81. E-mail : [email protected]. Internet : www.vlaanderen.be/bestekken. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64, rek. 679-2005826-60. E-mail : [email protected].

N. 13266 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement Leefmilieu en Infrastructuur, Administratie Wegen en Verkeer, Afdeling Wegen en Verkeer West-Vlaanderen, t.a.v. ir. Hubert Decramer, Markt 1, 8000 Brugge, tel. 050-44 11 11, fax 050-34 23 81. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : onderhoud van de kunstwerken in de provincie WestVlaanderen (noord). II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : onderhouds-, herstellings- en opruimingswerken van geringe omvang uit te voeren aan kunstwerken gelegen in gewestwegen en autosnelwegen van de provincie West-Vlaanderen. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : provincie West-Vlaanderen (noord). II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.22.11.00-3. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : driehonderd vijfenzestig kalenderdagen.

11302


Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : zie bestek 16DE/04/11. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : attest R.S.Z. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie E, klasse 3 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.1.3. Gunningscriterium : zie bestek 16DE/04/11. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 13 oktober 2004. Prijs : 30,49 EUR. Internetadres waarop het bestek kan geraadpleegd worden : www.vlaanderen.be/bestekken. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 14 oktober 2004. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 14 oktober 2004, te 11 uur, aanbestedingslokaal (gelijkvloers), Markt 1, 8000 Brugge. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 23 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement Leefmilieu en infrastructuur, Administratie Wegen en Verkeer, Afdeling Wegen en Verkeer West-Vlaanderen, t.a.v. ir. Dirk Gouwy, Markt 1, 8000 Brugge, tel. 050-44 11 11, fax 050-34 23 81. E-mail : [email protected]. Internet : www.vlaanderen.be/bestekken. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64, rek. 679-2005826-60. E-mail : [email protected].

N. 13267 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Administratie Wegen en Verkeer, Afdeling Wegen en Verkeer Oost-Vlaanderen, t.a.v. ir. André Blanchaert, tel. 09-241 74 40, Bollebergen 2B, bus 12, 9052 Gent (Zwijnaarde), tel. 09-241 74 74, fax 09-241 74 75. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1.


11303

Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : N415 Oosterzele-Brakel. Herstellen asfaltverhardingen te Zwalm (Munkzwalm). II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : herstellen van de asfaltverharding van de gewestweg N415, doortocht Munkzwalm. Tevens wordt er telkens ter hoogte van de afbakening van de bebouwde kom een poorteffect gerealiseerd door de aanleg van een verkeersgeleider in de as van de rijweg. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : N415 te Zwalm (Munkzwalm) in het tweede district van de provincie Oost-Vlaanderen. NUTS code BE230. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.23.31.42-6. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : dertig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : Registratie : categorie 00 of 05. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie C, klasse 2 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : dossier O40/N415/3, bestek 16DD/04/60. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 4 november 2004. Prijs : 17,75 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Wijze van betaling : Verkoopkantoor, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, rek. 679-2005826-60. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 4 november 2004, te 11 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 4 november 2004, te 11 uur, Afdeling Wegen en Verkeer Oost-Vlaanderen, Bollebergen 2B, 9052 Gent (Zwijnaarde). Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 23 september 2004. Bijlage A 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64. E-mail : [email protected].

11304


N. 13268 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Diensten AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : VRT Vlaamse Radio- en televisieomroep, Auguste Reyerslaan 52, 1043 Brussel. Website : www.vrt.be. Contactpersoon : Emile Foubert. Tel. 02-741.36.26. Fax 02-736.07.65. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.3) Aard van de opdracht voor dienstverlening : 07 (Computer- en aanverwante diensten). II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : e-learning diensten. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Leveren van e-learning diensten. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : VRT Omroepcentrum, Auguste Reyerslaan 52, 1043 Brussel. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 72500000 (Informaticadiensten). II.2) Verdeling in percelen : Ja, aantal percelen : 7. 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 72500000 (Informaticadiensten). 2) Korte beschrijving : Leveren van e-learning diensten i.v.m. eindgebruikerssoftware. 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 72500000 (Informaticadiensten). 2) Korte beschrijving : Leveren van e-learning diensten i.v.m. persoonlijke vaardigheden. 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 72500000 (Informaticadiensten). 2) Korte beschrijving : Leveren van e-learning diensten i.v.m. talen. 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 72500000 (Informaticadiensten). 2) Korte beschrijving : Leveren van e-learning diensten i.v.m. management. 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 72500000 (Informaticadiensten). 2) Korte beschrijving : Leveren van e-learning diensten i.v.m. managementvaardigheden. 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 72500000 (Informaticadiensten). 2) Korte beschrijving : Leveren van e-learning diensten i.v.m. IT. 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 72500000 (Informaticadiensten). 2) Korte beschrijving : Leveren van e-learning diensten ivm mediatoepassingen. II.3) Uitvoeringstermijn : Looptijd van 2 jaar, maximum één maal te verlengen.


11305

AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Een beschrijving van zijn economische activiteit. III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken : Uittreksel van het strafregister of evenwaardig document uitgereikt door een gerechtelijke of overheidsinstantie van het land van oorsprong of herkomst dat hij zich niet bevindt in één van de gevallen vermeld in 1°, 2° en 3° van artikel 43 van het Koninklijk Besluit van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en concessies voor openbare werken. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Recent attest afgeleverd door de Administratie der Directe Belatingen (model 276C2) dat de firma in orde is met de betalingen van belastingen. Recent attest dat de firma zich niet in staat van faillissement of vereffening of in een gelijkaardige toestand bevindt. Passende bankverklaringen om de economische en financiële draagkracht van de kandidaat aan te tonen. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : relevante referenties uit de laatste drie jaren met inbegrip van waardering van vroegere opdrachtgevers; eventueel relevante kwaliteitscertificaten waarover de inschrijver beschikt; een verklaring die de technische uitrusting (o.a. infrastructuur) en technische know how vermeldt waarover de dienstverlener zal beschikken voor de uitvoering van de diensten; een beschijving van de maatregelen die de dienstverlener treft om de kwaliteit van de dienstverlening te waarborgen. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag. IV.1.3) Gunningscriterium(a) : De gunningscriteria staan vermeld in het bestek. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : OO_09-2004. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 22/10/2004. Voorwaarden voor verkrijging : Ofwel door afhaling bij de Aankoopdienst van de VRT in kamer 11L08, ofwel op schriftelijke aanvraag via fax of e-mail. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 05/11/2004, te 14 u. 30 m. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 05/11/2004, te 14 u. 30 m., plaats : VRT Omroepcentrum kamer 11L10, Auguste Reyerslaan 52, 1043 Brussel. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 24/09/2004. (@Ref :00669931/2004001306)

N. 13269 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Diensten AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : MVG, Administratie Land- en Tuinbouw, Leuvenseplein 4, 1000 Brussel. Contactpersoon : Dirk Van Gijseghem (Directeur-Afdeling Monitoring E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja.

en

Studie).

Tel.

02/553.63.88.

Fax

02/553.63.50.

11306

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT

II.1) Beschrijving : II.1.3) Aard van de opdracht voor dienstverlening : 07 (Computer- en aanverwante diensten). II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Inhoudelijke en procesmatige ondersteuning bij de opstart van het Landbouwmonitoringsnetwerk (LMN). II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : De opdracht heeft tot doel de afdeling inhoudelijk en procesmatig te ondersteunen bij de uitwerking van het Landbouwmonitoringsnetwerk en omvat drie hoofdopdrachten : Taken in kader van de verbreding en verdieping van LMN. Taken in kader van de optimalisatie van de rapporteeromgeving. Taken bij de ondersteuning bij de uitvoering van iteratie 2. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Brussel. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 74000000 (Diensten op het gebied van architectuur, werktuigbouw, bouw, recht, boekhouding en andere professionele dienstverlening). Subcategorie : 74142100 (Projectbeheerdiensten, met uitzondering van projecten bij bouwwerkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 12 maand(en). AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Door in te schrijven op deze opdracht, verklaart de inschrijver zich niet in een toestand van uitsluiting te bevinden, zoals bedoeld in artikel 69. III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken : Door in te schrijven op deze opdracht, verklaart de inschrijver zich niet in een toestand van onverenigbaarheid te bevinden, zoals bedoeld in dit artikel. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Zijn financiële en economische draagkracht toont hij aan door het voorleggen van : een verklaring op erewoord betreffende de totale omzet en de omzet betreffende de diensten waarover de opdracht gaat over de laatste drie boekjaren. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Zijn technische bekwaamheid toont hij aan door het voorleggen van : studie- en beroepskwalificaties van de dienstverlener en/of van het ondernemingskader en, in het bijzonder, van de verantwoordelijke(n) voor de uitvoering van de diensten; de lijst van de voornaamste diensten uitgevoerd tijdens de laatste drie jaar, met vermelding van bedrag en datum en van de publiekof privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd waren; a) indien het diensten aan overheden betreft, worden de diensten aangetoond door certificaten die door de bevoegde overheid zijn opgesteld of goedgekeurd; b) indien het gaat om diensten aan privaatrechtelijke personen worden de diensten aangetoond door certificaten opgesteld door deze personen of, bij ontstentenis, door een verklaring van de dienstverlener; een beschrijving van de maatregelen die de dienstverlener treft om de kwaliteit te waarborgen en van de mogelijkheden die hij biedt ten aanzien van de opdracht; opgave van het gedeelte van de opdracht dat de dienstverlener desgevallend voornemend is in onderaanneming te geven. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag. IV.1.3) Gunningscriterium(a) : 1. Inhoudelijke kwaliteit en volledigheid van het voorstel beschreven in de ingediende offerte (40 punten). 2. Totale prijs van de te leveren prestatie (30 punten), waarbij de punten verhoudingsgewijs worden toegekend. 3. de specifieke kennis, kwaliteiten en ervaring - in de kennisdomeinen betrokken bij het project - van de bij het project in te zetten personen (te staven met de nodige bewijsstukken (30 punten) De offertes worden aan de hand van deze gunningscriteria beoordeeld op een totaal van 100 punten. Het maximaal aantal punten dat per gunningscriterium kan worden behaald, is hierboven vermeld. IV.2) Administratieve inlichtingen. IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : ALT/AM&S/001. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 03/11/2004. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 03/11/2004, te 12 uur, plaats : Leuvenseplein 4 (bureel 7.01), 1000 Brussel.


11307

AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 24/09/2004. (@Ref :00670007/2004000917)

N. 13306 Rechtzettingsbericht Bulletin der Aanbestedingen nr. 37 van 10 september 2004, blz. 10214, bericht 12155 Werken Naam en adres van de aanbestedende overheid : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement LIN, Administratie Wegen en Verkeer, t.a.v. Afdeling Wegen en Verkeer Vlaams-Brabant, Luchthavenlaan 4, 1800 Vilvoorde, tel. 02-257 23 11, fax 02-257 23 80. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Bestek 16DB/04/35. A3 - Brussel-Luik te Bertem, Leuven, Oud-Heverlee, Bierbeek, Boutersem, Tienen, Hoegaarden en Landen : herstellen van langsvoegen tussen pechstrook (asfalt) en rechterrijstrook (beton). Het gaat om het herstellen van de langsvoeg tussen pechstrook (asfalt) en rechterrijstrook (gewapend beton) van de autosnelweg Brussel-Luik, volgens verschillende technieken (cfr. bestek) en waarbij het verkeer tijdens de werken op drie versmalde rijstroken dient gebracht te worden. Te wijzigen tekst : Gelieve te lezen in de beschrijvende en samenvattende opmetingsstaat : Post 41 en post 130 : Lezen : « verwijderen door middel van hogedrukwaterstralen », in plaats van : « zandstralen ». Gelieve een verklaring te voegen bij uw inschrijving dat met dit verbeteringsbericht rekening gehouden werd. Datum van verzending van dit bericht : 24 september 2004.

N. 13314 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Leveringen AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : VRT Vlaamse Radio- en Televisieomroep, Auguste Reyerslaan 52, 1043 Brussel. Website : www.vrt.be. Contactpersoon : Emile Foubert. Tel. 02/741.36.26. Fax 02/736.07.65. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.2) Aard van de opdracht voor leveringen : Aankoop. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : TIS0403 - Apparatuur voor referentie-verdeling. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Levering van apparatuur voor de aanmaak en verdeling van referentiesignalen. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : VRT Omroepcentrum, Auguste Reyerslaan 52, 1043 Brussel. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 32300000 (Televisie- en radio-ontvangers, audio- of video-opnameapparatuur of -reproductietoestellen). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 42 kalenderdagen.

11308

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE

Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Een beschrijving van zijn economische activiteit. III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken : Uittreksel van het strafregister of evenwaardig document uitgereikt door een gerechtelijke of overheidsinstantie van het land van oorsprong of herkomst dat hij zich niet bevindt in één van de gevallen vermeld in 1°, 2° en 3° van artikel 43 van het Koninklijk Besluit van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en concessies voor openbare werken. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Recent attest afgeleverd door de Administratie der Directe Belatingen (model 276 C2) dat de firma in orde is met de betalingen van belastingen. Recent attest dat de firma zich niet in staat van faillissement of vereffening of in een gelijkaardige toestand bevindt. Passende bankverklaringen om de economische en financiële draagkracht van de kandidaat aan te tonen. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Een lijst met gelijkaardige opdrachten die in de laatste 3 jaar met succes werden uitgevoerd : beschrijving, bedrag, tijdstip en opdrachtgever. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag. IV.1.3) Gunningscriterium(a) : De gunningscriteria staan vermeld in het bestek. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : TIS0403. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 29/10/2004. Voorwaarden voor verkrijging : Ofwel door afhaling bij de Aankoopdienst van de VRT in kamer 11L08, ofwel op schriftelijke aanvraag via fax of e-mail. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 03/11/2004, te 13 u. 30 m. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 03/11/2004, te 13 u. 30 m., plaats : VRT, Omroepcentrum kamer 11L10, Auguste Reyerslaan 52, 1043 Brussel. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 24/09/2004. (@Ref :00669931/2004001396)

N. 13315 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Leveringen AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : VRT Vlaamse Radio- en televisieomroep, Auguste Reyerslaan 52, 1043 Brussel. Website : www.vrt.be. Contactpersoon : Emile Foubert. Tel. 02/741.36.26. Fax 02/736.07.65. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja.


11309

AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.2) Aard van de opdracht voor leveringen : Aankoop. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : TIS0406 - Hulpwagen voor reportage. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Levering van een hulpwagen voor reportage. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : VRT Omroepcentrum, Auguste Reyerslaan 52, 1043 Brussel. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 34130000 (Motorvoertuigen voor goederenvervoer). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 6 maand(en). AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Een beschrijving van zijn economische activiteit. III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken : Uittreksel van het strafregister of evenwaardig document uitgereikt door een gerechtelijke of overheidsinstantie van het land van oorsprong of herkomst dat hij zich niet bevindt in één van de gevallen vermeld in 1°, 2° en 3° van artikel 43 van het Koninklijk Besluit van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en concessies voor openbare werken. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Recent attest afgeleverd door de Administratie der Directe Belatingen (model 276 C2) dat de firma in orde is met de betalingen van belastingen. Recent attest dat de firma zich niet in staat van faillissement of vereffening of in een gelijkaardige toestand bevindt. Passende bankverklaringen om de economische en financiële draagkracht van de kandidaat aan te tonen. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Een lijst met gelijkaardige opdrachten die in de laatste 3 jaar met succes werden uitgevoerd : beschrijving, bedrag, tijdstip en opdrachtgever. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag. IV.1.3) Gunningscriterium(a) : De gunningscriteria staan vermeld in het bestek. IV.2) Administratieve inlichtingen. IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : TIS0406. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 18/10/2004. Voorwaarden voor verkrijging : Ofwel door afhaling bij de Aankoopdienst van de VRT in kamer 11L08, ofwel op schriftelijke aanvraag via fax of e-mail. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 03/11/2004, te 14 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 03/11/2004, te 14 uur, plaats : VRT Omroepcentrum kamer 11L10, Auguste Reyerslaan 52, 1043 Brussel. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 24/09/2004. (@Ref :00669931/2004001026)

N. 13327 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement AZF, AOGGI, afdeling Gesubsidieerde Infrastructuur, t.a.v. de heer ir. Christian Mauroit, afdelingshoofd, Koning Albert II-laan 20, bus 9, 7de verdieping, 1000 Brussel, tel. 02-553 75 11, fax 02-553 75 25. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.

11310


I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : wegen-, riolerings- en omgevingswerken. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Retie : Beukenlaan. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.23.31.20-6. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : zestig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : bewijs erkenning en registratie. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : vereiste registratie : categorie 00, 05 of 08. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie C, klasse 2 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : IZ3-04-035; WI 13036.x06.004. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 102,25 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : na betaling op rek. 679-2005826-60 van het verkoopkantoor. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 9 november 2004, te 11 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : dinsdag 9 november 2004, te 11 uur, ten overstaan van de heer ir. Christian Mauroit, afdelingshoofd bij de afdeling Gesubsidieerde Infrastructuur, Koning Albert II-laan 20, zevende verdieping, te 1000 Brussel, of zijn afgevaardigde. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.3. Overige inlichtingen : Gestanddoeningstermijn : honderd twintig kalenderdagen. Het offerteformulier en de samenvattende opmetingsstaat is ter beschikking op http:www2.vlaanderen.be/gesubinfra/offerteformulieren aannemers/inschrijvingen aannemers.htm. De opdracht wordt niet bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. De opdracht valt niet onder de GATT-overeenkomst. V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 30 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : T.V. Groep Infrabo, N.V. Carlier, B.V.B.A., Langstraat 65, 2560 Westerlo, tel. 014-58 50 05, fax 014-59 03 67. E-mail : [email protected]. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64.


11311

N. 13380 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Watering de Herk, Kapelhofstraat 22/1, 3500 Hasselt. Website : http ://www.wateringdeherk.be. Contactpersoon : Jozef Werelds (Voorzitter). Tel. 011/31.12.08. Fax 011/31.69.08. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Onderhoud grachten 2005. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Uitvoeren van onderhoudswerken van niet ingeschreven waterlopen, grachten en sloten binnen de omschrijving van de watering. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Watering de Herk. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45247120 (Waterwegen, met uitzondering van kanalen). II.2) Verdeling in percelen : Ja, aantal percelen : 4. Perceel 1 : Onderhoud grachten 2005 - Lot 1. 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45247100 (Bouwwerkzaamheden voor waterwegen). 2) Korte beschrijving : Grachten Laambeek en Mangelbeek. Perceel 2 : Onderhoud grachten 2005 - Lot 2. 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45247100 (Bouwwerkzaamheden voor waterwegen). 2) Korte beschrijving : Grachten Boven Herk. Perceel 3 : Onderhoud grachten 2005 Lot 3. 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45247100 (Bouwwerkzaamheden voor waterwegen). 2) Korte beschrijving : Grachten Beneden Herk. Perceel 4 : Onderhoud grachten 2005 - Lot 4. 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45247100 (Bouwwerkzaamheden voor waterwegen). 2) Korte beschrijving : Grachten Mombeek. II.3) Uitvoeringstermijn : 20 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Registratie 00 of 01 of 02 of 03 of 04. III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken : R.S.Z.-attest. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Neen. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen.

11312

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS AFDELING IV. PROCEDURE

IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Grachten 2005. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 02/11/2004. Prijs : 35 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Documenten kunnen gratis gedownloaded worden. Internet site waarop het bestek kan geraadpleegd worden : http ://www.wateringdeherk.be. http ://www.ebp.be/ViewDoc.asp?t=580702059B (Bestek-Grachten 2005.pdf). http ://www.ebp.be/ViewDoc.asp?t=8C070707B0 (INB-Lot1-Grachten 2005.pdf). http ://www.ebp.be/ViewDoc.asp?t=FA050104B1 (INB-Lot2-Grachten 2005.pdf). http ://www.ebp.be/ViewDoc.asp?t=0006090796 (INB-Lot3-Grachten 2005.pdf). http ://www.ebp.be/ViewDoc.asp?t=AC040402AE (INB-Lot4-Grachten 2005.pdf). http ://www.ebp.be/ViewDoc.asp?t=5F070202A6 (INA-Grachten.DOC). http ://www.ebp.be/ViewDoc.asp?t=4D070300A2 (Bijlage B.xls)/. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 09/11/2004, te 10.30. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 09/11/2004, te 10.30, plaats : Watering de Herk, Kapelhofstraat 22, 3500 Hasselt, vergaderzaal. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 28/09/2004. (@Ref :00670205/2004001521)

MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE N. 13057 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : AGI CF, Services extérieurs, Service régional de Liège, à l’attention de M. Hubert Kinnaer, architecte-directeur, rue de Serbie 44, 4000 Liège, tél. 04-254 67 11, fax 04-254 67 15. E-mail : [email protected] I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. Catégorie de services II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : bâtiments scolaires de la Communautée française sur le territoire de la ville de Verviers. II.1.5. Description/objet du marché : le marché a pour objet les travaux, fournitures, transports, main-d’œuvre et tous moyens nécessaires à l’exécution des travaux d’installation du chauffage central pour Verviers 1 AR Thill Lorain, rue Thill Lorrain 1-3 à 4800 Verviers. Ces travaux comprennent : la transformation des locaux en vue de créer des chaufferies conformes aux normes et mesures de sécurité (création de baies, de murs, de plafonds RF, réalisation de cheminées, ventilation éclairage, pose de dispositifs de manutention,...); les travaux de chauffage comprenant le placement de nouvelles chaudières à gaz, le raccordement aux collecteurs de chauffage existants, le réseau intérieur de gaz au départ du compteur installé par le distributeur, les travaux d’électricité et de régulation ainsi que les travaux d’isolation dans les sous-stations.


11313

II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Verviers I A.R. Thill Lorrain, rue Thill Lorrain 1, à 4800 Verviers. Cahier spécial des charges L/089.1.01.2.04.08/AP. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.33.11.00-7 II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : Soit : durée en jour : cent jours ouvrables : 1re partie; vingt jours ouvrables : 2e partie; et doivent s’inscrire dans le cadre des dates buttoir précisée ci-dessous. La présente entreprise organise ses travaux pour maintenir le chauffage et la production d’eau chaude sanitaire pendant les heures d’ouverture de l’école. Première phase : l’objectif est de fournir du chauffage au départ des chaudières définitives au plus tard le 30 mai 2005 de manière à permettre le démontage de la chaufferie provisoire sur conteneur. Seconde phase : l’objectif est de terminer les travaux dans la chaufferie centrale et de fournir de l’eau chaude sanitaire dans les sous stations Vesdre et primaire pour la rentrée scolaire 2005. Les travaux relatifs à la première et la deuxième phase doivent être achevés dans le délai contractuel. Remarque : la mise en service des deux premières chaudières définitives dans la chaufferie centrale avant le 30 mai 2005 et le démontage anticipé de la chaudière provisoire assure des bonifications pour la firme désignée. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.1. Situation juridique, références requises : cautionnement de 5% du montant du marché suivant l’article 5 de l’arrêté royal du 26 septembre 1996. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacités économique et financière, références requises : Documents à joindre à l’offre : les documents établissant la capacité des signataires d’engager le soumissionnaire (article 94); l’attestation d’inscription au répertoire des entrepreneurs agréés ou les documents demandés en application de l’article 1er de l’arrêté ministériel du 27 septembre 1991 (Moniteur belge du 18 octobre 1991) ou une attestation relative à l’introduction d’un dossier complet à la commission d’agréation (article 90, § 1er et 3); une attestation dont il ressort qu’il est satisfait aux prescriptions relatives à la sécurité sociale (article 90, §§ 3, 4 et 6); une attestation d’inscription sur la liste des entrepreneurs enregistrés (article 90, § 7); une liste portant identification des sous-traitants (article 90, § 1er et 4); une note, datée et signée, mentionnant l’origine des produits à fournir et/ou des matériaux à mettre en œuvre qui ne sont pas originaires d’Etats membres de l’Union européenne (article 90, § 1er et 5); un plan de sécurité et de santé fait partie de ce cahier spécial des charges (voir A.e) : 1° une note (PPSS) décrivant la manière dont le soumissionnaire a intégré les mesures de prévention définies dans le plan de sécurité et de santé (PPSS) annexé au présent cahier spécial des charges; 2° une note détaillant le coût de l’intégration des mesures de prévention dans l’offre. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Sous-catégorie D.17, classe 3 (estimation hors T.V.A.). Enregistrement : les travaux faisant l’objet de l’entreprise sont rangés dans les catégories 00 ou 24 ou 25. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.1.3. Critères d’attribution : prix le plus bas. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention pour l’adjudication publique et l’appel d’offres général : Date limite d’obtention : 20 octobre 2004. Vente à partir du 4 octobre 2004. Prix : 40,00 EUR. Conditions d’obtention : ces documents ne peuvent être obtenus uniquement qu’après versement au compte Dexia n° 091-0104004-49 sous l’intitulé « MCF - SGISCF c/o G. Pluvinage, Espace 27 Septembre, boulevard Léopold II 44, 1080 Bruxelles ». Les entrepreneurs sont tenus d’indiquer en communication : le service régional concerné + le nom de l’établissement concerné + le n° du cahier spécial des charges. Les paiements en espèces ne seront pas acceptés.

11314


IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 4 novembre 2004, à 11 heures. IV.2.4. Langue pouvant être utilisée dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 4 novembre 2004, à 11 heures, AGIF, Services extérieurs, Service régional de Liège, rue de Serbie 44, à 4000 Liège (5e étage). Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 22 septembre 2004. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Partie gros œuvre : Bureau d’architecte Renier : à l’attention de M. Pierre Renier, tél. 087-31 31 75 (gros œuvre). Partie chauffage : Bureau d’étude Marchal, M. André Marchal, GSM : 0478-27 76 85.

N. 13058 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Ministère de la Communauté française, Services extérieurs, Service régional de Liège, à l’attention de M. H. Kinnaer, directeur, expert, rue de Serbie 44, 4000 Liège, tél. 04-254 67 11, fax 04-254 67 15. E-mail : [email protected] I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.5. Description/objet du marché : menuiseries extérieures. 1re phase. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Liège, Haute Ecole Charlemagne, rue des Rivageois 6, à 4000 Liège. Cahier spécial des charges n° L/005.I.01.4.04.06/AP. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.42.11.25-6. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : quarante jours ouvrables. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : Est admis à participer au présent marché l’entrepreneur qui satisfait aux exigences des sous-catégories D.1 ou D.5 en classe 1 (montant inférieur à 135.000,00 EUR hors T.V.A.) ou à la classe 2 (montant supérieur à 135.000,00 EUR hors T.V.A.). III.1. Situation juridique, références requises : l’entrepreneur doit fournir les preuves qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion cités dans l’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Sous-catégories D.1 ou D.5, classe (estimation hors T.V.A.) 1 (montant inférieur à 135.000,00 EUR hors T.V.A.) ou 2 (montant supérieur à 135.000,00 EUR hors T.V.A.). Enregistrement : catégorie 00 ou 11 ou 20.


11315

Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.1.3. Critères d’attribution : prix le plus bas. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : L/055.1.01.4.04.06/AP. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Prix : 7,00 EUR. Conditions d’obtention : uniquement par versement au compte Dexia n° 091-0104004-49 sous l’intitulé « MCF - SGISCF c/o G. Pluvinage; espace 27 Septembre, boulevard Léopold II 44, à 1080 Bruxelles. Les entrepreneurs sont tenus d’indiquer en communication : le Service régional concerné + le n° du cahier spécial des charges. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 9 novembre 2004, à 11 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 9 novembre 2004, à 11 heures, 5e étage, rue de Serbie 44, à 4000 Liège. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 22 septembre 2004.

N. 13128 AVIS DE MARCHE Type de marché : Travaux SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : AGISCF, Service régional de Namur, Avenue Gouverneur Bovesse 41, 5100 Jambes. Personne de contact : Lucien Carliez (Directeur Général Adjoint). Tél. 081/32.31.60. Fax 081/30.54.00. E-mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : La même qu’au point I.1 : Oui. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : La même qu’au point I.1 : Oui. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution. II.1.5) Description/objet du marché : Moustier-sur-Sambre - EPACF. Section de Ham-sur-Sambre - Construction de deux classes - Gros œuvre. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : rue Chaumont 33, 5190 Ham-sur-Sambre. II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45000000 (Construction work). II.2) Division en lots : Non. II.3) Délai d’exécution : 40 jours ouvrables. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : III.1) Situation juridique (Cas d’exclusion) - références requises : aucune exclusive. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui.

11316


Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : L’entrepreneur doit fournir les preuves qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion cités à l’article 17 de l’AR du 08/01/96 Enregistrement requis : 00 ou 10 ou 11. III.4) Capacité technique - références requises : Est admis à participer au présent marché l’entrepreneur qui satisfait aux exigences de l’agréation requise. III.5) Marché de travaux - Agréation des entrepreneurs : Catégorie D Classe 1. Catégorie D01 (D01. Gros œuvre et mise sous toit de bâtiments) Classe 1. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Adjudication publique. IV.2) Renseignements d’ordre administratif. IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : dossier 029209.011/01.04/730GI/007 CSC 04/2107/AP. IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 22/10/2004. Prix : 13 EUR. Conditions d’obtention : Prix cahier spécial des charges 11 EUR. Prix plan 2 EUR. Total = 13 EUR. Le cahier spécial des charges (texte français) et les plans ne peuvent être obtenus qu’après paiement de la somme totale uniquement par virement ou versement au compte 091-0104004-49 - MCF - AGICF - Service financier c/o Pluvinage, boulevard Léopold II 44, 1080 Bruxelles. Préciser absolument le nom de l’école, le n° du cahier spécial des charges, le jour d’ouverture. IV.2.3) Date limite de réception des offres : 28/10/2004, à 10 h 30 m. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.2.5) Ouverture des offres : 28/10/2004, à 10 h 30 m, lieu : Résidence Molière, avenue Gouverneur Bovesse 41, 5100 Jambes, salle d’adjudication sise au rez-de-chaussée. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.4) Date d’envoi du présent avis : 23/09/2004. (@Ref :00670084/2004001179)

N. 13131 AVIS DE MARCHE Type de marché : Travaux SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : AGISCF, Service Régional de Namur, avenue Gouverneur Bovesse 41, 5100 Jambes. Personne de contact : Lucien Carliez (Directeur Général Adjoint). Tél. 081/32.31.60. Fax 081/30.54.00. E-mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : La même qu’au point I.1 : Oui. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : La même qu’au point I.1 : Oui. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution. II.1.5) Description/objet du marché : Moustier-sur-Sambre EPACF - Section de Ham-sur-Sambre. Construction de deux classes - Plafonnage et revêtement de sol. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : rue Chaumont 33, 5190 Ham-sur-Sambre. II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45000000 (Construction work). II.2) Division en lots : Non. II.3) Délai d’exécution : 15 jours ouvrables.


11317

SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : III.1) Situation juridique (Cas d’exclusion) - références requises : aucune exclusive. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 euros HTVA : Non. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : L’entrepreneur doit fournir les preuves qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion cités à l’article 17 de l’AR du 08/01/96. Enregistrement requis : 00 ou 16 ou 18 ou 22. III.4) Capacité technique - références requises : Est admis à participer au présent marché l’entrepreneur qui satisfait aux exigences de l’agréation. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Adjudication publique. IV.2) Renseignements d’ordre administratif. IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 049209011/01.04/730RI/008 CSC 04/2110/AP. IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 22/10/2004. Prix : 8 EUR. Conditions d’obtention : Prix cahier spécial des charges 6 EUR. Prix plan 2 EUR = Total 8 EUR. Le cahier spécial des charges (texte français) et les plans ne peuvent être obtenus qu’après paiement de la somme totale uniquement par virement ou versement au compte 091-0104004-49 - MCF - AGICF - Service financier c/o Pluvinage, boulevard Léopold II 44, 1080 Bruxelles. Préciser absolument le nom de l’école, le n° du cahier spécial des charges, le jour d’ouverture. IV.2.3) Date limite de réception des offres : 28/10/2004, à 10 h 30 m. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.2.5) Ouverture des offres : 28/10/2004, à 10 h 30 m, lieu : Résidence Molière, avenue Gouverneur Bovesse 41, 5100 Jambes, salle d’adjudication sise au rez-de-chaussée. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.4) Date d’envoi du présent avis : 23/09/2004. (@Ref :00670084/2004001082)

N. 13236 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Ministère de la Communauté française, administration générale de l’infrastructure, Service des infrastructures culturelles, à l’attention de Mme Chantal Dassonville, architecte directrice, boulevard Léopold II 44, 1080 Bruxelles, tél. 02-413 35 49, fax 02-413 31 93. E-mail : [email protected], [email protected] Internet : http ://www.cfwb.be I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : S.A.M.A.R.A. : rénovation des bâtiments n° 30 et 32 rue de Marcinelle à 6000 Charleroi. II.1.5. Description/objet du marché : rénovation et aménagement d’immeubles comprenant des travaux de démolitions, de gros œuvre, de finitions ainsi que les installations de chauffage, électricité, sanitaires, ascenseur et détections. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : rue de Marcinelle 30 et 32, à 6000 Charleroi.

11318


II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.26.27.00-8. II.2. Division en lots : non. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : l’entrepreneur joindra à sa demande de participation au marché les documents originaux ou copies certifiées conformes décrits ci-après. III.1. Situation juridique, références requises : une déclaration sur l’honneur attestant que le candidat ou sa société ne se trouve pas dans une situation permettant son exclusion de la participation au marché : état de faillite, de liquidation ou toute situation analogue, condamnation affectant sa moralité professionnelle, faute grave en matière professionnelle. Le pouvoir adjudicateur pourra exiger la production de documents officiels délivrés par l’autorité compétente. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. Une attestation O.N.S.S. ou pour le soumissionnaire étranger, une attestation délivrée par l’autorité compétente ou une déclaration sous serment ou déclaration solennelle devant une autorité qualifiée dont il résulte qu’il est en règle en matière de cotisation de sécurité sociale. III.3. Capacités économique et financière, références requises : les attestations récentes apportant la preuve du respect de ses obligations en matière d’impôts et de taxes ou tout document équivalent dans un autre Etat (en Belgique : modèle 276 C 2 des contributions directes et certificat délivré par la T.V.A.); une déclaration d’une institution financière ou bancaire certifiant, à la date de l’établissement de sa candidature, sa capacité financière de mener à bonne fin les travaux prévus. La déclaration sera conforme au modèle décrit dans la circulaire du Premier ministre du 10 février 1998 (Moniteur belge du 13 février 1998, page 4223). Un exemplaire est disponible auprès du pouvoir adjudicateur. III.4. Capacité technique, références requises : La réalisation, au cours des cinq dernières années calculées depuis la date du dépôt de la candidature, d’ouvrages similaires à ceux faisant l’objet du marché, à raison de : 2 ouvrages de 1.300.000,00 EUR; ou 3 de 800.000,00 EUR; ou 4 de 600.000,00 EUR. Cette exigence s’entend d’ouvrages ayant fait l’objet d’une réception provisoire complète à la date précitée et accompagnés d’une attestation de bonne exécution signée par le maître de l’ouvrage concerné. Lorsque les ouvrages invoqués ont été exécutés en association momentanée ou en sous-traitance, les renseignements relatifs à la part effectivement réalisée par le soumissionnaire sont indiqués. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Catégorie D, classe (estimation hors T.V.A.) 5. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres restreint. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 25 octobre 2004. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 24 septembre 2004.

N. 13328 Avis de marché Fournitures Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics (AMP) : oui. Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : R.T.B.F. (Radio-télévision belge de la Communauté française), à l’attention d’Alain Tison, chef du service achats, boulevard A. Reyers 52, local 11M6, 1044 Bruxelles, tél. + 32-2 737 26 29, fax + 32-2 737 26 30. E-mail : [email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : organisme de droit public.


11319

Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.2. Type de marché de fournitures : achat. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : AOG2004.014. II.1.6. Description/objet du marché : le présent marché consiste en un marché de fournitures pluriannuel, ouvert, à bons de commande, ayant pour objet la fourniture de matériel de bureautique d’entreprise (2004-2007), au profit de la R.T.B.F. Lot 1 : fourniture de PC desktop avec garantie. Lot 2 : fourniture d’écrans plats pour PC avec garantie. II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : R.T.B.F., boulevard A. Reyers 52, 1044 Bruxelles. II.1.8. Nomenclature : II.1.8.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 30.23.00.00-0. Objets supplémentaires : descripteur principal : 30.23.10.00-7. II.1.8.2. Autre nomenclature pertinente (CPA/NACE/CPC) : 452. II.1.9. Division en lots : oui. Possibilité de présenter une offre pour un lot, plusieurs lots, l’ensemble des lots. II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : oui. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : le présent marché consiste en un marché de fournitures pluriannuel, ouvert, à bons de commande, ayant pour objet la fourniture de matériel de bureautique d’entreprise (2004-2007), au profit de la R.T.B.F. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : la date de fin de marché est fixée au 31 décembre 2007. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : III.2.1.1. Situation juridique, références requises : 1° la preuve (pièces justificatives ou déclaration sur l’honneur) que le fournisseur n’est pas personnellement dans une des situations d’exclusion énoncées aux points 1 à 4 de l’article 43 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996; 2° une copie du certificat d’inscription du soumissionnaire au registre de la profession ou au registre de commerce, conformément aux conditions prévues par la législation en vigueur dans le pays où il est établi; III.2.1.2. Capacité économique et financière, références requises : 1° une déclaration de l’entreprise concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires relatif, à la fourniture d’équipements et/ou de matériel semblables au présent marché, au cours des trois derniers exercices; 2° les certificats établis par des institutions services officiels charges du contrôle de qualité (exemple : série ISO9000) reconnus compétents et attestant la conformité de produits bien identifiés, concernés par le présent marché, à certaines spécifications ou normes; 3° la preuve que le soumissionnaire est agréé pour la fourniture et les prestations de garantie par le constructeur du matériel pour lequel il remet l’offre. III.2.1.3. Capacité technique, références requises : une liste de références reprenant, les principales conventions de fournitures, similaires au marché en objet, contractées par le soumissionnaire au cours des trois dernières années, ainsi que leurs montants, dates et destinataires, publics ou privés (+, le cas échéant, des certificats de satisfaction émanant de çes clients), et ce particulièrement pour des équipements semblables ou identiques à ceux concernés par cette procédure. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.2. Critères d’attribution : B. Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : B.2. Des critères énoncés dans le cahier des charges. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : AOG2004.014. IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions d’obtention : Adresser obligatoirement un courriel ([email protected]) ou un fax (02-737 26 30) à l’attention de Mme Vinciane Piraux, demandant l’obtention du cahier spécial des charges. Date limite de demande du cahier spécial des charges : 10 novembre 2004. Prix : 10,00 EUR. Conditions et mode de paiement : Entreprises belges : numéraire ou virement bancaire établi au profit de la R.T.B.F. Non belges : virement bancaire établi au profit de la R.T.B.F. Compte 001-1636250-33 Fortis Banque, Montagne du Parc 3, 1000 Bruxelles, code swift GEBABEBB. Communication : référence AOG2004.014. IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 22 novembre 2004, à 10 h 30 m. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : nonante jours (à compter de la date limite de réception des offres).

11320


IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : tout soumissionnaire ayant déposé une offre endéans le délai imparti. IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 22 novembre 2004, à 10 h 30 m, R.T.B.F., local 11M10, boulevard A. Reyers 52, 1044 Bruxelles. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 24 septembre 2004. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : R.T.B.F., local 04P10, à l’attention de M. Pascal Bodenghien, boulevard Auguste Reyers 52, 1044 Bruxelles, tél. + 32-2 737 32 41, fax + 32-2 737 42 95. E-mail : [email protected]

N. 13329 Avis de marché Fournitures Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics (AMP) : oui. Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : R.T.B.F. (Radio-télévision belge de la Communauté française), à l’attention d’Alain Tison, chef du service achats, boulevard Reyers 52, local 11M26, 1044 Bruxelles, tél. + 32-2 737 26 29, fax + 32-2 737 26 30. E-mail : [email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : organisme de droit public. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.2. Type de marché de fournitures : achat. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : REF. : AOG2004.022. II.1.6. Description/objet du marché : le présent marché pluriannuel, à tranches, a pour objet la fourniture de régies mobiles de production TV SD, « upgradables » en HD, au profit de la R.T.B.F. Ce marché est subdivisé en deux phases distinctes, la première, ferme, la seconde, conditionnelle : Phase 1 : acquisition d’un nouveau car de captation appelé « Car Magellan » (un semi-remorque - véhicule de régie TV 18 caméras, février 2005). Phase 2 : deux véhicules autoportants, l’un « régie TV », l’autre « accompagnement », appelé « Clovis nouveau », septembre 2005. II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : R.T.B.F., cité Reyers. II.1.8. Nomenclature : II.1.8.2. Autre nomenclature pertinente (CPA/NACE/CPC) : 491d. II.1.9. Division en lots : non. II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : oui. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : le présent marché pluriannuel, à tranches, a pour objet la fourniture de régies mobiles de production TV SD, « upgradables » en HD, au profit de la R.T.B.F. Ce marché est subdivisé en deux phases distinctes, la première, ferme, la seconde, conditionnelle : Phase 1 : acquisition d’un nouveau car de captation appelé « Car Magellan » (un semi-remorque - véhicule de régie TV 18 caméras, février 2005). Phase 2 : deux véhicules autoportants, l’un « régie TV », l’autre « accompagnement », appelé « Clovis nouveau », septembre 2005. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : cf. prescriptions du cahier spécial des charges.


11321

Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garantie exigés : le cautionnement sera constitué et libéré dans le cadre du présent marché, conformément à l’article 23 du Titre 1er du cahier spécial des charges réf. AOG2004.22. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.2.1.1. Situation juridique, références requises : 1° la preuve (pièces justificatives ou déclaration sur l’honneur) que le soumissionnaire n’est pas personnellement dans une des situations d’exclusion énoncées aux points 1 à 7 de l’article 43 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996; 2° la preuve de l’inscription du soumissionnaire au registre de la profession ou au registre de commerce, dans les conditions prévues par la législation du pays où il est établi, conformément à l’article 46, § 2, de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. III.2.1.2. Capacité économique et financière, références requises : 1° une déclaration du soumissionnaire concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires relatif à la fourniture d’équipements semblables au présent marché, au cours des trois derniers exercices. III.2.1.3. Capacité technique, références requises : 1° une liste de références mentionnant les principaux contrats de livraison de fournitures, similaires au marché en objet, exécutés par la société au cours des trois dernières années, ainsi que leurs montants, dates et destinataires (publics ou privés), ainsi que, le cas échéant, les certificats de statisfaction et/ou de bonne exécution; 2° la description de l’équipement technique et des mesures prises par le fournisseur pour s’assurer de la qualité, et des moyens d’étude et de recherche de l’entreprise; 3° l’indication des techniciens ou des services techniques, intégrés ou non à l’entreprise, et plus particulièrement de ceux qui sont chargés des contrôles de qualité, ainsi qu’un organigramme fonctionnel et une attestation précisant le nombre et la qualité du personnel employé par le soumissionnaire; 4° la communication de certificats, établis par des instituts ou services officiels chargés du contrôle de la qualité, reconnus compétents et attestant la conformité des produits faisant l’objet du présent marché aux spécifications ou normes en vigueur. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.2. Critères d’attribution : B. Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : B.2. Des critères énoncés dans le cahier des charges. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : AOG2004.022. IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions d’obtention : Adresser obligatoirement un courriel ([email protected]) ou un fax (02-737 26 30) à l’attention de Mme Vinciane Piraux, demandant l’obtention du cahier spécial des charges. Date limite de demande du cahier spécial des charges : 10 novembre 2004. Prix : 10,00 EUR. Conditions et mode de paiement : Entreprises belges : numéraire ou virement bancaire établi au profit de la R.T.B.F. Non belges : virement bancaire établi au profit de la R.T.B.F. Compte 001-1636250-33 Fortis Banque, Montagne du Parc 3, 1000 Bruxelles, code swift GEBABEBB. Communication : référence AOG2004.022. IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 1er décembre 2004, à 10 h 30 m. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : nonante jours (à compter de la date limite de réception des offres). IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : tout soumissionnaire ayant déposé une offre endéans le délai imparti. IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 1er décembre 2004, à 10 h 30 m, R.T.B.F., local 11M10, boulevard A. Reyers 52, 1044 Bruxelles. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 24 septembre 2004.

11322

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Annexe A

1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : R.T.B.F., local 00N36, à l’attention de M. Alain Ausloos, boulevard Auguste Reyers 52, 1044 Bruxelles, tél. + 32-2 737 42 60, GSM : + 32-475 58 06 38, fax + 32-2 737 29 55. E-mail : [email protected]

N. 13330 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : R.T.B.F. (Radio-télévision belge de la Communauté française), à l’attention de M. Alain Tison, chef du service achats, boulevard A. Reyers 52, local 11M26, 1044 Bruxelles, tél. + 32-2 737 26 29, fax + 32-2 737 26 30. E-mail : [email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.2. Type de marché de fournitures : achat. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : AOG2004.020. II.1.5. Description/objet du marché : le présent marché a pour objet la fourniture de moniteurs vidéo, destinés à la R.T.B.F. Lot 1 : 27 moniteurs couleur de qualité professionnelle destinés à la régie de production du site de Liège. Lot 2 : 3 moniteurs de référence pour la régide de correction du site de Liège. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : R.T.B.F., site de Liège. II.1.7. Nomenclature : II.1.8.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 32.32.30.00-3. II.2. Division en lots : oui. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : III.1. Situation juridique, références requises : la preuve (pièces justificatives ou déclaration sur l’honneur) que le fournisseur n’est pas personnellement dans une des situations d’exclusion énoncées aux points 1 à 4 de l’article 43 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996; une copie du certificat d’inscription de la société au registre de commerce dans les conditions prévues par la législation en vigueur. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000,00 EUR (hors T.V.A.) : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacité économique et financière, références requises : une déclaration de l’entreprise concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires relatif à la fourniture d’équipements et/ou de matériel semblables au présent marché, au cours des trois derniers exercices. III.2.1.3. Capacité technique, références requises : une liste de références mentionnant les principales livraisons similaires au marché en objet, effectuées par la société au cours des trois dernières années, ainsi que leurs montants, dates et destinataires (publics ou privés), et ce particulièrement pour du matériel identique à celui proposé dans la soumission. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres général. IV.1.3. Critères d’attribution : Cf. cahier spécial des charges réf. AOG2004.020. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : AOG2004.020. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Adresser obligatoirement un courriel ([email protected]) ou un fax (02-737 26 30) à l’attention de Mme Vinciane Piraux, demandant l’obtention du cahier spécial des charges. Date limite de demande du cahier spécial des charges : 29 octobre 2004. Prix : 10,00 EUR.


11323

Conditions et mode de paiement : Entreprises belges : numéraire ou virement bancaire établi au profit de la R.T.B.F. Non belges : virement bancaire établi au profit de la R.T.B.F. Compte 001-1636250-33 Fortis Banque, Montagne du Parc 3, 1000 Bruxelles, code swift GEBABEBB. Communication : référence AOG2004.020. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 8 novembre 2004, à 10 h 30 m. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 8 novembre 2004, à 10 h 30 m, R.T.B.F., local 11M10, boulevard A. Reyers 52, 1044 Bruxelles. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 24 septembre 2004. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : R.T.B.F., à l’attention de M. Georges Paggen, site de Liège, Palais des Congrès, local 210, 4000 Liège, tél. 04-344 74 80, fax 071-20 76 03. E-mail : [email protected]

N. 13331 Avis de marché Fournitures Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics (AMP) : oui. Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : R.T.B.F. (Radio-télévision belge de la Communauté française), à l’attention d’Alain Tison, chef du Service Achats, boulevard Reyers 52, local 11M26, 1044 Bruxelles, tél. + 32-2 737 26 29, fax + 32-2 737 26 30. E-mail : [email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : organisme de droit public. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.2. Type de marché de fournitures : achat. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : REF. : IFSC41530. II.1.6. Description/objet du marché : le présent marché à pour objet la fourniture de systèmes de transmissions numériques pour caméras mobiles. II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : R.T.B.F., cité Reyers, boulevard A. Reyers 52, 1044 Bruxelles. II.1.8. Nomenclature : II.1.8.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 32.00.00.00-3. Objets supplémentaires : descripteurs principaux : 30.20.00.00-5, 32.27.00.00-7. II.1.8.2. Autre nomenclature pertinente (CPA/NACE/CPC) : 472a. II.1.9. Division en lots : oui. Possibilité de présenter une offre pour un lot, l’ensemble des lots. II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : oui. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : le présent marché a pour objet la fourniture de systèmes de transmissions numériques pour caméras mobiles. Lot 1 : un ou deux systèmes de transmissions destinés prioritairement à une utilisation en studio. Lot 2 : un ou deux systèmes complets de transmissions destinés prioritairement à une utilisation en extérieur sur de vastes étendues. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : le délai d’exécution est à définir par le soumissionnaire.

11324

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique

III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : le cautionnement sera constitué et libéré dans le cadre du présent marché, conformément aux articles 5, 6, 7, 8 et 9 du cahier spécial des charges. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.2.1.1. Situation juridique, références requises : 1° la preuve (pièces justificatives ou déclaration sur l’honneur) que le soumissionnaire n’est pas personnellement dans une des situations d’exclusion énoncées aux points 1 à 4 de l’article 43 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996; 2° une copie du certificat d’inscription de la société au registre de la profession ou au registre de commerce, dans les conditions prévues par la législation en vigueur dans le pays où elle est établie. III.2.1.2. Capacités économique et financière, références requises : une déclaration de l’entreprise concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires relatif, à la fourniture d’équipements et/ou de matériel semblables au présent marché, au cours des trois derniers exercices; III.2.1.3. Capacité technique, références requises : 1° une liste de références mentionnant les principaux marchés similaires au marché en objet, remportés par la société au cours des trois dernières années, ainsi que leurs montants, dates et destinataires, (publics ou privés), et ce particulièrement pour du matériel identique à celui proposé dans la soumission.

Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.2. Critères d’attribution : B. Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : B.2. Des critères énoncés dans le cahier des charges. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : IFSC41530. IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions d’obtention : Adresser obligatoirement un courriel ([email protected]) ou un fax (+ 32-2 737 26 30) à l’attention de Mme Vinciane Piraux, demandant l’obtention du cahier spécial des charges. Date limite de demande du cahier spécial des charges : 12 novembre 2004. Prix : 10,00 EUR. Conditions et mode de paiement : Entreprises belges : numéraire ou virement bancaire établi au profit de la R.T.B.F. Non belges : virement bancaire établi au profit de la R.T.B.F. Compte 001-1636250-33 Fortis Banque, Montagne du Parc 3, 1000 Bruxelles, code swift GEBABEBB. Communication : référence IFSC41530. IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 19 novembre 2004, à 10 h 30 m. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : nonante jours (à compter de la date limite de réception des offres). IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : tout soumissionnaire ayant déposé une offre endéans le délai imparti. IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 19 novembre 2004, à 10 h 30 m, R.T.B.F., local 11M10, boulevard A. Reyers 52, 1044 Bruxelles.

Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 24 septembre 2004.

Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : R.T.B.F., local 07M58, à l’attention de M. Paul Janssens, boulevard Auguste Reyers 52, 1044 Bruxelles, tél. + 32-2 737 40 51, fax + 32-2 737 46 61. E-mail : [email protected]


11325

MINISTERE DE LA REGION WALLONNE

N. 13080 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Agence wallonne à l’Exportation et aux Investissements étrangers, à l’attention de Silvana Flagothier, inspecteur général, place Sainctelette 2, 1080 Bruxelles, tél. 02, 421 85 48, fax 02-421 87 74. E-mail : [email protected] Internet : www.wallonia-export.be. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.3. Type de marché de services : Catégorie de services 15. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : marché de services relatif à l’édition d’un périodique en langue italienne portant sur l’ensemble des opérations de pré-presse de ce magazine. II.1.5. Description/objet du marché : marché de services relatif à l’édition d’un périodique en langue italienne portant sur l’ensemble des opérations de pré-presse de ce magazine (conseil à la réalisation de la maquette, à la définition d’une ligne rédactionnelle et à la diffusion, rédaction journalistique des articles en italien par des « native speakers », mise en page,...). Brochure quadrichromie : format fermé A4, format ouvert A3. vingt pages (couvertures comprises). Tirage de ± 9.100 exemplaires. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Belgique. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 92.31.22.11-3. Objet supplémentaire : descripteur principal : 22.21.21.00-0. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : quarante-huit mois, soit à compter du 1er mai 2004 jusqu’au 30 avril 2008. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.1. Situation juridique, références requises : seront d’office exclus du marché, les sociétés demandeuses qui : sont en état de faillite (ou ont fait aveu de faillite), de liquidation, de cessation d’activités, de concordat judiciaire ou de toute situation analogue résultant de toute autre procédure de même nature (idem pour les procédures en cours); ont fait l’objet d’une condamnation pour tout délit affectant leur moralité professionnelle; en matière professionnelle, ont commis une faute grave; ne sont pas en règle avec leurs obligations relatives au paiement de leurs cotisations sociales (selon l’article 90, § 3 et 4, de l’arrêté royal du 8 janvier 1996), de leurs impôts et taxes selon la législation belge ou celle de leur pays d’établissement; se sont rendus coupables de fausses déclarations dans le présent cadre. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations.

11326


III.3. Capacités économique et financière, références requises : Pièces jusitificatives à fournir concernant l’article 69 : un extrait de casier judiciaire ou les documents ad hoc délivrés par les autorités judiciaires ou administratives compétentes attestant que le candidat ne se trouve pas en état de faillite, de liquidation, de cessation de paiement, de concordat judiciaire ou toute autre procédure de même nature, qu’il n’a fait l’objet d’aucune condamnation pour tout délit affectant sa moralité professionnelle et qu’il n’a commis aucune faute grave en matière professionnelle; à défaut de la possibilité légale d’obtenir de tels documents, une déclaration sur l’honneur peut être jointe pour attester de la situation du candidat; un certificat, émanant de l’autorité compétente, attestant que le candidat soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale (O.N.S.S.); un certificat, émanant de l’autorité compétente, attestant que le candidat soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses taxes, et en particulier la T.V.A.; un certificat, émanant de l’autorité compétent, attestant que le candidat est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts (IPP ou ISOC). Pièces justificatives à fournir concernant l’article 70 : une déclaration concernant le chiffre d’affaires global réalisé au cours des deux derniers exercices (l’alinéa final de l’article 70 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 restant d’application); le minimum de chiffre d’affaires global est fixé à 250.000,00 EUR par exercice. III.4. Capacité technique, références requises : Pièces justificatives à fournir concernant l’article 71 : une copie des status de la société; une attestation de la capacité technique d’exécution (nombre et qualité des personnes occupées par l’entreprise) incluant avec exemples à l’appui des références et savoir-faire dont le candidat soumissionnaire et ses éventuels intervenants disposent dans le domaine visé par le marché : en matière de communication des services publics; en matière d’édition de publication d’un type similaire. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres restreint. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : N/Réf. : PUBLI/003 - TRIM. - ITALIE - MARCHES PUBLICS/JJ/ame. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 20 octobre 2004. IV.2.4. Langues pouvant être utilisées dans l’offre ou la demande de participation : français. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues :Agence wallonne à l’Exportation et aux Investissements étrangers, à l’attention de Jacques Jadoul, place Sainctelette 2, 1080 Bruxelles, tél. 02-421 85 48, fax 02-421 87 74. E-mail : [email protected] Internet : www.wallonia-export.be

N. 13081 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Agence wallonne à l’Exportation et aux Investissements étrangers, à l’attention de Silvana Flagothier, inspecteur général, place Sainctelette 2, 1080 Bruxelles, tél. 02-421 85 48, fax 02-421 87 74. E-mail : [email protected] Internet : www.wallonia-export.be I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.3. Type de marché de services : Catégorie de services 15. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : marché de services relatif à l’édition d’un périodique en langue italienne portant sur les travaux d’impression, de finition et de dépôt.


11327

II.1.5. Description/objet du marché : marché de services relatif à l’édition d’un périodique en langue italienne portant sur les travaux d’impression, de finition et de dépôt. Brochure quadrichromie : format fermé A4, format ouvert A3. 20 pages (couvertures comprises). Papier CMM 135 g/m2. 2 points métalliques. Tirage de ± 9.100 exemplaires. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Belgique. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 78.10.00.00-8. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : quarante-huit mois, soit à compter du 1er mai 2004 jusqu’au 30 avril 2008. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.1. Situation juridique, références requises : Seront d’office exclues du marché, les sociétés demanderesses qui : sont en état de faillite (ou ont fait aveu de faillite), de liquidation, de cessation d’activités, de concordat judiciaire ou de toute situation analogue résultant de toute autre procédure de même nature (idem pour les procédures en cours); ont fait l’objet d’une condamnation pour tout délit affectant leur moralité professionnelle; en matière professionnelle, ont commis une faute grave; ne sont pas en règle avec leurs obligations relatives au paiement de leurs cotisations sociales (selon l’article 90, § 3 et 4 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996), de leurs impôts et taxes selon la législation belge ou celle de leur pays d’établissement; se sont rendus coupables de fausses déclarations dans le présent cadre. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacités économique et financière, références requises : Pièces justificatives à fournir concernant l’article 69 : un extrait de casier judiciaire ou les documents ad hoc délivrés par les autorités judiciaires ou administratives compétentes attestant que le candidat ne se trouve pas en état de faillite, de liquidation, de cessation de paiement, de concordat judiciaire ou toute autre procédure de même nature, qu’il n’a fait l’objet d’aucune condamnation pour tout délit affectant sa moralité professionnelle et qu’il n’a commis aucune faute grave en matière professionnelle; à défaut de la possibilité légale d’obtenir de tels documents, une déclaration sur l’honneur peut être jointe pour attester de la situation du candidat; un certificat, émanant de l’autorité compétente, attestant que le candidat soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale (O.N.S.S.); un certificat, émanant de l’autorité compétente, attestant que le candidat soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses taxes, et en particulier la T.V.A.; un certificat, émanant de l’autorité compétente, attestant que le candidat est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts (IPP ou ISOC). Pièces justificatives à fournir concernant l’article 70 : une déclaration concernant le chiffre d’affaires global réalisé au cours des deux derniers exercices (l’alinéa final de l’article 70 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 restant d’application); le minimum de chiffre d’affaires global est fixé à 1.500.000,00 EUR par exercice. III.4. Capacité technique, références requises : Pièces justificatives à fournir concernant l’article 71 : une copie des statuts de la société; une attestation de la capacité technique d’exécution (nombre et qualité des personnes occupées par l’entreprise) incluant avec exemples à l’appui des références et savoir-faire dont le candidat soumissionnaire et ses éventuels intervenants disposent dans le domaine visé par le marché : en matière de communication des services publics; en matière d’impression de magazines. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres restreint. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : N/Réf. : PUBLI/004 - TRIM. - ITALIE - MARCHES PUBLICS/JJ/ame. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 20 octobre 2004. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français.

11328

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Annexe A

1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Agence wallonne à l’Exportation et aux Investissements étrangers, à l’attention de Jacques Jadoul, place Sainctelette 2, 1080 Bruxelles, tél. 02-421 85 48, fax 02-421 87 74. E-mail : [email protected] Internet : www.wallonia-export.be

N. 13083 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Société régionale wallonne du Transport, avenue Gouverneur Bovesse 96, 5100 Jambes, tél. 081-32 27 11, fax 081-32 27 10. Internet : http ://www.tec-wl.be I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : réalisation d’arrêts d’autobus suburbains dans les communes de Thuin, Anderlues et Souvret. II.1.5. Description/objet du marché : fourniture, pose et mise en service d’un réseau de conduites sèches pour eaux dans les tunnels du métro léger de Charleroi, 1re phase (antenne de Gilly). II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Charleroi. Code NUTS BE 322. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.20.00.00-9. Objet supplémentaire : descripteur principal : 45.23.24.60-2. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : cinquante jours ouvrables. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : Agréation belge catégorie C, classe 1. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacités économique et financière, références requises : Pour être valable, l’offre doit être accompagnée de tous les documents mentionnés ci-après : l’attestation O.N.S.S. et les certificats d’agréation et d’enregistrement; une note décrivant les mesures prises en fonction des dispositions du plan de sécurité et de santé (PSS); une note justificative des prix relatifs aux coûts engendrés par les mesures contenues dans le PSS; une déclaration sur l’honneur du soumissionnaire attestant qu’il ne se trouve dans aucun des cas visés à l’article 17 de l’arrêté royal du 10 janvier 1996. L’attention du soumissionnaire est attirée sur le fait qu’avant la conclusion du marché, le pouvoir adjudicateur peut l’inviter à produire les documents suivants : un extrait du casier judiciaire ou un document équivalent dont il résulte que le soumissionnaire ne se trouve pas dans une situation visée à l’article 17 de l’arrêté royal du 10 janvier 1996; un certificat dontil résulte que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes; une déclaration attestant que le chiffre d’affaires annuel moyen en travaux de l’entreprise au cours des trois dernières années est supérieur à 80% du chiffres d’affaires exigé pour l’agréation dans la classe correspondant au marché (cfr. article 10, § 3, de l’arrêté royal du 26 septembre 1991).


11329

III.4. Capacité technique, références requises : une liste de trois références maximum de travaux équivalents ou similaires réalisés au cours des trois dernières années, accompagnée de certificats de bonne exécution délivrés par le maître de l’ouvrage et d’une description succincte des travaux exécutés. Dans le cas où plus de trois références seraient présentées, seules les trois premières seront examinées. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Catégorie C, classe (estimation hors T.V.A.) 1. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.1.3. Critères d’attribution : le prix le plus bas. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : CSC n° 1265. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 18 octobre 2004. Prix : 70,00 EUR. Conditions d’obtention : le cahier spécial des charges et ses annexes peuvent être obtenus dans les bureaux de la SRWT moyennant paiement sur place. Par dérogation, la SRWT peut envoyer le cahier spécial des charges par pli simple à la poste moyennant le versement préalable de la somme correspondante sur le compte dont la SRWT est titulaire, Dexia 091-0109154-58, avec la mention « CSC n° 1265 » et en avoir averti M. Alain Mathieu (tél. 081-32 28 62). Dans ce cas, la SRWT ne pourra être tenue pour responsable d’un envoi qui ne serait pas parvenu en temps utile. Les documents ne seront plus envoyés par la poste sept jours calendrier avant la date d’ouverture, période pendant laquelle ils devront obligatoirement être retirés dans nos bureaux. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 22 octobre 2004, à 11 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 22 octobre 2004, à 11 heures, bureau de la direction technique de la SRWT, avenue Gouverneur Bovesse 96, à 5100 Namur. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 22 septembre 2004.

N. 13167 Avis de marché Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Commissariat général aux Relations internationales de la Communauté française Wallonie-Bruxelles agissant aussi pour le compte de la Direction générale aux Relations extérieures du Ministère de la Région wallonne et de l’Agence wallonne à l’Exportation, représenté par M. Philippe Suinen, directeur général, commissaire général, place Sainctelette 2, 1080 Bruxelles, tél. + 32-2 421 82 11, fax + 32-2 421 87 87. E-mail : [email protected] ou [email protected] Adresse internet (URL) : http//www.wbri.be I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : voir l’annexe A. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : organisme d’intérêt public de la Communauté française de Belgique. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.3. Marché de fournitures. II.1.4. Le marché ne sera pas formalisé sur base d’un accord-cadre. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : secteur 4120. Location et entretien de photocopieurs. II.1.6. Description/objet du marché : location avec contrat d’entretien « omnium » de vingt-deux photocopieurs numériques, ainsi que leur mise en réseau. Cette formule intègre la location et l’assistance technique complète (pièces, main-d’œuvre et déplacements) des machines, ainsi que la fourniture de tous les consommables (à l’exception du papier). II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : place Sainctelette 2, à 1080 Bruxelles et boulevard Baudouin 12, à 1000 Bruxelles. Des précisions quant au lieu de livraison seront fournies dans le cahier spécial des charges. II.1.9. Division en lots : le marché sera passé en trois lots. Les candidats retenus lors de la sélection qualitative devront soumissionner pour l’ensemble des lots. II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : oui. II.2. Quantité ou étendue du marché : location de vingt-deux photocopieurs avec possibilité pour le pouvoir adjudicateur de revoir ce chiffre à la hausse ou à la baisse. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : marché d’une durée de quatre ans. Il prendra cours le 1er janvier 2005 et viendra à échéance le 31 décembre 2009.

11330


III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : 5 % du montant initial. III.1.3. Forme juridique que devra revêtir le groupement d’entrepreneurs, de fournisseurs ou de prestataires de services attributaire du marché : au choix du soumissionnaire. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : le soumissionnaire qui se trouve dans une des situations visées à l’article 43, alinéa 1er de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 peut être exclu de la participation au marché, à savoir : être en état de faillite (ou avoir fait aveu de faillite), de liquidation, de cessation d’activités, de concordat judiciaire ou de toute situation analogue résultant de toutes autres procédures de même nature (idem pour les procédures en cours); avoir fait l’objet d’une condamnation pour tout délit affectant la moralité professionnelle; en matière professionnelle, avoir commis une faute grave; ne pas être en règle avec les obligations relatives au paiement des cotisations sociales, des impôts et taxes, selon la législation belge ou celle du pays d’établissement; s’être rendu coupable de fausses déclarations dans le cadre du présent marché. A cet effet et en application de l’article 43, alinéa 2, le soumissionnaire joindra les documents suivants à son offre : III.2.1.1. Situation juridique, références requises : a) un extrait du casier judiciaire ou un document équivalent délivré par le greffe du tribunal de commerce ou par une autre autorité judiciaire ou administrative du pays d’origine ou de provenance et dont il ressort que le fournisseur ne se trouve pas en état de faillite, de liquidation, de cessation d’activités, de concordat judiciaire ou dans une situation analogue résultant d’une procédure de même nature existant dans les législations et réglementations nationales et qu’il ne fait pas non plus l’objet d’une procédure pouvant mener à cet état; b) un certificat délivré par l’autorité compétente du pays concerné dont il résulte qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes, selon la législation belge ou celle du pays dans lequel il est établi. Pour le soumissionnaire soumis à la législation belge, il s’agit plus particulièrement d’une attestation récente de l’administration des impôts directs (modèle 276 C2) et d’un certificat du bureau de recettes de T.V.A. compétent; c) en ce qui concerne le fournisseur Belge ou étranger employant du personnel assujetti à la loi O.N.S.S. : une attestation originale de l’O.N.S.S. portant sur le premier trimestre civil 2004 et dont il résulte qu’il est en règle en matière de cotisations de sécurité sociale; d) en ce qui concerne le fournisseur étranger : une attestation délivrée par l’autorité compétente certifiant qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale, selon les dispositions légales du pays où il est établi. Lorsqu’un des documents susmentionnés n’est pas délivré dans le pays d’origine ou de provenance du soumissionnaire étranger, il peut être remplacé par une déclaration sous serment ou par une déclaration solennelle faite par l’intéressé devant une autorité judiciaire ou administrative, un notaire ou un organisme professionnel qualifié du pays d’origine ou de provenance. III.2.1.2. Capacité économique et financière, références requises (article 44) : le candidat doit prouver sa capacité financière et économique en fournissant une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires relatif aux produits faisant l’objet du présent marché, réalisés au cours des trois derniers exercices. Si, pour une raison justifiée, le fournisseur n’est pas en mesure de fournir la référence demandée, il est admis à prouver sa capacité économique et financière par tout autre document considéré comme approprié par le pouvoir adjudicateur. La raison doit être spécifiée dans la demande de participation. III.2.1.3. Capacité technique, références requises (article 45) : 1° une copie des statuts de la société; 2° la description de l’équipement technique, des mesures employées par le fournisseur pour s’assurer de la qualité et de moyens d’étude et de recherche de l’entreprise; 3° la liste des principales livraisons effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date, leurs destinataires publics ou privés, la durée; 4° fournir des photographies de différentes machines que l’entreprise peut mettre à la disposition du pouvoir adjudicateur; 5° l’indication de la part du marché que le prestataire de services a éventuellement l’intention de sous-traiter; dans ce cas, le soumissionnaire se portera garant de ses sous-traitants et apportera un maximum d’informations sur ces intervenants. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : appel d’offres restreint. IV.1.4. Nombre des entreprises que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : maximum dix. Celles qui répondront le mieux aux critères de sélection qualitative seront retenues et recevront le cahier spécial des charges. IV.2. Critères d’attribution : offre la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier spécial des charges. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : n° 4120. IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : le 29 octobre 2004. IV.3.4. Envoi des invitations à présenter une offre aux candidats sélectionnés : le 9 novembre 2004. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : l’ensemble des contacts, ainsi que les documents, en ce compris les offres, liés à ce marché, seront effectuées et/ou réalisés en français.


11331

IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : soixante jours calendrier à compter du lendemain de la date d’ouverture des offres. IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : outre les représentants du pouvoir adjudicateur, seuls les représentants des sociétés déposant une offre seront invités à assister à l’ouverture des offres. IV.3.7.2. Date, heure et lieu : seront précisés dans le courrier accompagnant l’envoi du cahier spécial des charges. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.5. Date d’envoi du présent avis : le 23 septembre 2004. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Service « Marchés publics du commissariat général aux relations internationales », M. A. Nkelende, tél. + 32-2 421 82 01, place Sainctelette 2, 1080 Bruxelles. 1.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : Service « Marchés publics » du Commissariat général aux Relations internationales, à l’attention de M. Alain Nkelende, place Sainctelette 2, 1080 Bruxelles, tél. + 32-2 421 82 01. 1.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : Service « Marchés publics » du Commissariat général aux Relations internationales, à l’attention de M. Alain Nkelende, place Sainctelette 2, 1080 Bruxelles.

N. 13289 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : RW-M.E.T. D.241, Direction des Barrages de l’Est, à l’attention de M. Heuschling, premier ingénieur en chef-directeur des Ponts et Chaussées, avenue Peltzer 74, 4800 Verviers, tél. 087-21 39 11, fax 087-21 39 99, e-mail : [email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : travaux de réparation du canal de détournement de la Vesdre à Eupen. II.1.5. Description/objet du marché : travaux de construction. Les travaux comprennent : Chapitre 1 : Travaux préparatoires : il s’agit essentiellement de travaux de débroussaillage, d’abattage et de nettoyage du site avant intervention. Chapitre 2 : Dalles en béton armé : il s’agit de la démolition de dalles existantes désignées par le fonctionnaire dirigeant, la réalisation d’un drainage et la reconstruction de dalles en béton armé; des réparations ponctuelles de béton sont envisagées. Chapitre 3 : Travaux divers : il s’agit de la remise en état des clôtures et de barrières sur le site. Chapitre 4 : Fourniture et travaux divers. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : complexe de la Vesdre à Eupen. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.00.00.00-7. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : cent jours ouvrables.

11332


Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : les documents suivants, en langue française, doivent obligatoirement être joints à l’offre : l’attestation O.N.S.S.; le certificat d’enregistrement; la preuve que le soumissionnaire est agréé dans la classe et la catégorie requises pour le présent marché; une déclaration sur l’honneur (annexe 1 du cahier spécial des charges) remplaçant les dispositions de l’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 et attestant que le soumissionnaire ne se trouve dans aucune des situations visées à cet article. L’attention du soumissionnaire est attirée sur le fait qu’avant la conclusion du marché, le pouvoir adjudicateur peut l’inviter à produire les documents suivants : un extrait du casier judiciaire ou un document équivalent dont il résulte que le soumissionnaire ne se trouve pas dans une situation visées à l’article 17, 1°, 2° et 3° de l’arrêté royal du 8 janvier 1996; un certificat dont il résulte que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations au paiement de ses impôts et taxes. III.2. Sécurité sociale : le montant estimé du marché excède 22.000 EUR (hors T.V.A.) : oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : catégorie C, classe 2 (estimation hors T.V.A.). Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Dossier n° VE/830 MT/241/04 B55. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : le 28 octobre 2004. Prix : 12,50 EUR. Conditions et mode de paiement : le paiement se fera au compte n° 091-2150261-91 du Bureau de vente du M.E.T., D.412 (square Léopold 18, 5000 Namur), avec la mention des références du cahier spécial des charges et/ou des documents demandés. Les chèques ne sont pas acceptés. Les documents constituant le cahier spécial des charges peuvent être examinés square Léopold 18, 5000 Namur (tél. 081-24 96 17, fax 081-24 96 10), tous les jours ouvrables, de 9 à 12 heures et de 13 à 16 heures. Adresse internet sur laquelle le cahier spécial des charges est consultable : http://avis.marchespublics.wallonie.be. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : le 28 octobre 2004, à 11 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : le 28 octobre 2004, à 11 heures, D.241, Direction des Barrages de l’Est, avenue Peltzer 74, à 4800 Verviers. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : le 24 septembre 2004. Annexe A I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : RW-M.E.T. D.412, Direction technique des marchés, à l’attention du Bureau de ventes des cahiers des charges, square Léopold 12D, 5000 Namur, tél. 081-24 96 17, fax 081-24 96 10.

N. 13290 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : RW - M.E.T. D.132, Direction des Routes d’Arlon, à l’attention de M. ir J. Cornet, ingénieur en chef, directeur des ponts et chaussées, avenue Nothomb 52, 6700 Arlon, tél. 063-24 70 11, fax 063-22 32 11. E-mail : [email protected] Adresse internet : http://met.wallonie.be I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1.


11333

Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : réparations des ouvrages d’art dans la province du Luxembourg sur les routes du RESI en 2004. II.1.5. Description/objet du marché : District d’Arlon : N4, Arlon, PK 181,1, pont du 10e de ligne : réparations en plafond, rénovation des garde-corps, nouvelle étanchéité, revêtement de trottoirs et de chaussée. N801, Tintigny, Pertuis au PK 13,650 : restauration de la maçonnerie et des couvre-murs. N801, Tintigny, Pertuis au PK 13,150 : restauration de la maçonnerie. N83, Etalle, Pont n° 7 à Vance, PK 10,0 : restauration de maçonnerie, nouveaux trottoirs, joint de dilatation, nouveau revêtement en chaussée, filets d’eau. District de Virton : N801, Tintigny, PK 15,1, Ponceau de Rossignol : restauration de maçonnerie et de tablettes sous garde-corps. N804, Aubange, PK 2,4, Armco de la douane à Rodange : rénovation des perrés. N88, Virton, PK 23,8, Pont N° 1 de Chenois à Saint-Mard : nouveaux trottoirs, réparations en plancher du tablier, nouvelle étanchéité en trottoirs, pose de repères de nivellement. N879, Tintigny, PK 4,2, pont d’Ansart à Tintigny : restauration de la maçonnerie, des trottoirs, des filets d’eau, pose de repères de nivellement. N87, Virton, PK 30,8, pont n° 4 du contournement ouest : rénovation du revêtement en chaussée. District de Marche : N888, Marche, PK 0,960, pont de la Rochette : restauration de maçonnerie. N888, Laroche, PK 13,522, pont de Vecpré : restauration de béton et de maçonnerie. N896, Nassogne, pont de Warsoie, PK 3,757 : restauration de maçonnerie et de béton. N983, Durbuy, pont du Pré Bahon, PK 26,956 : restauration de maçonnerie et de béton. N896, Nassogne, pont de Marengo, PK 24,580 : restauration de maçonnerie et de béton. N806, Durbuy, pont des Romains, PK 10,1 : restauration de maçonnerie. T800, Durbuy, passerelle de Bohon, PK 3,4 : restauration de garde-corps. N833, garde-corps pour pistes cyclables, PK 26,15 : restauration de garde-corps. N833, garde-corps pour pistes cyclables, PK 27,3 : restauration de garde-corps. District de Vielsalm : N675, Vielsalm, pont d’Hermanont, PK 18,3 : rénovation de maçonnerie, nouvelles tablettes sous garde-corps. N68A, Gouvy, ancien pont de la Ronce, PK 0,1 : curage de la rivière, traitement de béton, restauration de tablettes sous garde-corps, rénovation des garde-corps. N812, Gouvy, pont du ru de Wez Halleux, PK 5,460 : rénovation des perrés, de la maçonnerie, des piédroits. N822, Lierneux, pont sur la Jelé, PK 11,095 : restauration de maçonnerie, des tablettes sous garde-corps, des perrés. N827, Gouvy, pont de Sterpigny, PK 9,2 : restauration de la voûte en maçonnerie, nouvelles glissières de sécurité, nouveaux garde-corps. N827, Gouvy, pont du Moulin d’Halconreux, PK 11,830 : restauration de maçonnerie en mœllons et de bétons. La signalisation du chantier. L’entretien des travaux durant la période de garantie. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : communes d’Arlon, Tintigny, Etalle, Aubange, Virton, Marche, Nassogne, Laroche, Durbuy, Vielsalm, Gouvy, Lierneux. Code NUTS : BE340. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.50.00.00-2. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : cent jours ouvrables. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.1.1 Situation juridique, références requises : une déclaration sur l’honneur, établie conformément au modèle repris en annexe I de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18 juillet 2001, p. 24.532) et attestant que le(s) soussigné(s) ne se trouve(nt) dans aucune des situations visées par les causes d’exclusion reprises à l’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. L’attention est attirée sur le fait qu’à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le(s) soussigné(s) à produire les documents et preuves nécessaires.

11334


III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacité économique et financière, références requises : le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences de l’agréation en catégorie C, classe 2, conformément à l’article 3 de la loi du 20 mars 1991 organisant l’agréation d’entrepreneurs de travaux. III.4. Capacité technique, références requises : le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences de l’agréation en catégorie C, classe 2, conformément à l’article 3 de la loi du 20 mars 1991 organisant l’agréation d’entrepreneurs de travaux. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Catégorie C, classe (estimation hors T.V.A.) 2. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : X132/0/326 - 132-04-D.10. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 3 novembre 2004. Prix : 32,50 EUR. Conditions d’obtention : le paiement se fera au compte n° 091-2150261-91 du Bureau de Vente du M.E.T., D.412 (square Léopold 18, 5000 Namur) avec la mention des références du cahier spécial des charges et/ou des documents demandés. Les chèques ne sont pas acceptés. Les documents constituant le cahier spécial des charges peuvent être examinés au square Léopold 18, 5000 Namur (tél. 081-24 96 17, fax 081-24 96 10) tous les jours ouvrables de 9 à 12 heures et de 13 à 16 heures. Adresse internet à laquelle le cahier spécial des charges est consultable : http://avis.marchespublics.wallonie.be IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 4 novembre 2004, à 11 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 4 novembre 2004, à 11 heures, Direction des Routes du Luxembourg, avenue Nothomb 52, 6700 Arlon. Section V. Renseignements complémentaires V.3. Autres informations : le soumissionnaire doit joindre en annexe de son offre les documents suivants : attestation O.N.S.S., certificat d’agréation, certificat d’enregistrement, note décrivant les mesures prises en fonction des dispositions du plan de sécurité et santé, note justificative des prix relatifs aux coûts engendrés par les mesures contenues dans le PSS. V.4. Date d’envoi du présent avis : 24 septembre 2004. Annexe A 1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : RW - M.E.T. D.412, Direction technique des marchés, Bureau de Vente des cahiers des charges, square Léopold 12D, 5000 Namur, tél. 081-24 96 17, fax 081-24 96 10.

N. 13291 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. M. H. e-mail : I.2. I.3. I.4.

Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : RW-M.E.T. D.221, Direction des Voies hydrauliques de Mons, à l’attention de Brouet, ingénieur en chef-directeur des Ponts et Chaussées, rue Verte 11, 7000 Mons, tél. 065-39 96 10, fax 065-36 24 92, [email protected]. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A. Adresse à laquelle les offres doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché

II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : travaux de réparation des berges et chemins d’entretien des voies d’eau gérés par la Direction des Voies hydrauliques de Mons.


11335

II.1.5. Description/objet du marché : le marché a pour objet des travaux d’entretien et de réparation des berges et chemins d’entretien, en ce compris des interventions urgentes résultant d’événements inattendus et des travaux de réparation des avaries inattendues du canal Nimy-Blaton-Péronnes, du canal Pommerœul-Hensies, de la rivière, La Haine, du canal du Centre à grand gabarit, du canal du Centre historique et du canal du Centre désaffecté, dans les limites des zones géographiques gérées par la Direction des Voies hydrauliques de Mons. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : l’ensemble des zones géographiques gérées par la Direction des Voies hydrauliques de Mons. Code NUTS : BE 320. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.52.00.00-8. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : trois cent soixante-cinq jours calendrier. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.1. Situation juridique, références requises : une déclaration sur l’honneur, établie conformément au modèle repris en annexe 1 de la circulaire du 21 mai 2001, relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18 juillet 2001, page 24532) et attestant que le(s) soussigné(s) ne se trouve(nt) dans aucune des situations visées par les causes d’exclusion reprises à l’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. L’attention est attirée sur le fait qu’à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le(s) soussigné(s) à produire les documents et preuves nécessaires. III.2. Sécurité sociale : le montant estimé du marché excède 22.000 EUR (hors T.V.A.) : oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : catégorie C, classe 4 (estimation hors T.V.A.); catégorie B, classe 4 (estimation hors T.V.A.). Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Dossier n° 221-03-D36 MT/221/2003/012. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : le 28 octobre 2004. Prix : 34,75 EUR. Conditions et mode de paiement : le paiement se fera au compte n° 091-2150261-91 du Bureau de vente du M.E.T., D.412 (square Léopold 18, 5000 Namur), avec la mention des références du cahier spécial des charges et/ou des documents demandés. Les chèques ne sont pas acceptés. Les documents constituant le cahier spécial des charges peuvent être examinés square Léopold 18, 5000 Namur (tél. 081-24 96 17, fax 081-24 96 10), tous les jours ouvrables, de 9 à 12 heures et de 13 à 16 heures. Adresse internet sur laquelle le cahier spécial des charges est consultable : http://avis.marchespublics.wallonie.be. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : le 29 octobre 2004, à 11 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : le 29 octobre 2004, à 11 heures. à la Direction des Voies hydrauliques de Mons, rue Verte 11, à 7000 Mons, salle des Adjudications, au rez-de-chaussée. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : le 24 septembre 2004. Annexe A I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : RW-M.E.T. D.412, Direction technique des marchés, à l’attention du Bureau de ventes des cahiers des charges, square Léopold 12D, 5000 Namur, tél. 081-24 96 17, fax 081-24 96 10.

11336


N. 13292 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : RW - M.E.T. D.132, Direction des Routes d’Arlon, à l’attention de M. ir J. Cornet, ingénieur en chef, directeur des Ponts et Chaussées, avenue Nothomb 52, 6700 Arlon, tél. 063-24 70 11, fax 063-22 32 11. E-mail : [email protected] Adresse internet : http://met.wallonie.be I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : réparations des ouvrages d’art dans la Province de Luxembourg sur les routes du RGG en 2004. II.1.5. Description/objet du marché : Les travaux comportent notamment : Division I, district d’Arlon : N4, Martelange, PK 162,7, pont sur la Sûre : rénovation du béton de la voûte, remplacement des trottoirs, rénovation de la maçonnerie. N82, Arlon, pont 112 Ter du contournement ouest : restauration du béton en plafond, remplacement du joint de dilatation, remplacement du revêtement de trottoirs, des bordures, rénovation des garde-corps. Division 2, district de Virton : N87, Virton, PK 31,7, pont n° 6 du contournement ouest de Virton : réparation de béton en plafond et en parois verticales, remplacement de l’étanchéité et du revêtement de trottoirs. Division 3, district de Saint-Hubert : N89, Libramont, PK 38,9, pont de Hambeau : rénovation des trottoirs et de la berme centrale, réparations de béton en plafond et en parois verticales. N89, Saint-hubert, PK 43,4, pont des Rouges Fosses : réparation de béton en parois verticales. N89, Saint-Hubert, PK 45,5, pont n° 2 du contournement : rénovation des tablettes sous garde-corps, réparations de béton en plafond et en parois verticales. Division 4, district d’Houffalize : A26, Aywaille, PK 20,9, viaduc de Remouchamps : rénovation des garde-corps à caissons sens Liège-Arlon. La signalisation du chantier. L’entretien des travaux durant la période de garantie. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : communes de Martelange, Arlon, Libramont, Saint-Hubert, Aywaille et Virton. Code NUTS : BE340. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.50.00.00-2. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : cent jours ouvrables. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.1.1 Situation juridique, références requises : une déclaration sur l’honneur, établie conformément au modèle repris en annexe I de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18 juillet 2001, p. 24532) et attestant que le(s) soussigné(s) ne se trouve(nt) dans aucune des situations visées par les causes d’exclusion reprises à l’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. L’attention est attirée sur le fait qu’à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le(s) soussigné(s) à produire les documents et preuves nécessaires.


11337

III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacités économique et financière, références requises : le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences de l’agréation en classe 2, catégorie C, conformément à l’article 3 de la loi du 20 mars 1991 organisant l’agréation d’entrepreneurs de travaux. III.4. Capacité technique, références requises : le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences de l’agréation en classe 2, catégorie C, conformément à l’article 3 de la loi du 20 mars 1991 organisant l’agréation d’entrepreneurs de travaux. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Catégorie C, classe (estimation hors T.V.A.) 2. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : X132/0/325 - 132-04-D.58. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 29 octobre 2004. Prix : 27,25 EUR. Conditions d’obtention : le paiement se fera au compte n° 091-2150261-91 du Bureau de Vente du M.E.T., D.412 (square Léopold 18, 5000 Namur) avec la mention des références du cahier spécial des charges et/ou des documents demandés. Les chèques ne sont pas acceptés. Les documents constituant le cahier spécial des charges peuvent être examinés au square Léopold 18, 5000 Namur (tél. 081-24 96 17, fax 081-24 96 10) tous les jours ouvrables de 9 à 12 heures et de 13 à 16 heures. Adresse internet à laquelle le cahier spécial des charges est consultable : http://avis.marchespublics.wallonie.be IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 3 novembre 2004, à 11 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 3 novembre 2004, à 11 heures, Direction des Routes du Luxembourg, avenue Nothomb 52, 6700 Arlon. Section V. Renseignements complémentaires V.3. Autres informations : documents, modèles et échantillons à joindre à l’offre. Le soumissionnaire doit joindre en annexe de son offre les documents suivants : attestation O.N.S.S., certificat d’agréation, certificat d’enregistrement, note décrivant les mesures prises en fonction des dispositions du plan de sécurité et santé, note justificative des prix relatifs aux coûts engendrés par les mesures contenues dans le PSS. V.4. Date d’envoi du présent avis : 24 septembre 2004. Annexe A 1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : RW - M.E.T. D.412, Direction technique des marchés, Bureau de Vente des cahiers des charges, square Léopold 12D, 5000 Namur, tél. 081-24 96 17, fax 081-24 96 10.

N. 13293 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : RW-M.E.T. D.452, à l’attention de ir C. Peeters, rue du Joncquois 118, 3e étage, 7000 Mons, tél. 065-37 92 11, fax 065-31 29 23. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Centrale de l’Eau d’Heure, remplacement des automates. II.1.5. Description/objet du marché : remplacement des automates de la Centrale de l’Eau d’Heure à Silenrieux. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Centrale de l’Eau d’Heure à Silenrieux.

11338


II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 29.00.00.00-9. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : onze mois en jours ouvrables. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.1. Situation juridique, références requises : une déclaration sur l’honneur, établie conformément au modèle repris en annexe 1 de la circulaire du 21 mai 2001, relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18 juillet 2001, page 24 532) et attestant que le(s) soussigné(s) ne se trouve(nt) dans aucune des situations visées par les causes d’exclusion reprises à l’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. L’attention est attirée sur le fait qu’à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le(s) soussigné(s) à produire les documents et preuves nécessaires. III.2. Sécurité sociale : le montant estimé du marché excède 22.000 EUR (hors T.V.A.) : oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacité économique et financière, références requises : une déclaration bancaire, établie sur base du modèle figurant en annexe 2 de la circulaire du 21 mai 2001, relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18 juillet 2001, page 24 533) ou une attestation d’engagement de constitution d’un cautionnement, établie sur base du modèle figurant en annexe 3 de la circulaire du 21 mai 2001, relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18 juillet 2001, page 24 534). III.4. Capacité technique, références requises : la liste des travaux équivalents ou similaires et d’un montant en EUR (hors T.V.A.) exécutés au cours des cinq dernières années, leur montant, leur date et leur lieu d’exécution; (cette liste sera accompagnée pour les travaux les plus importants de certificat(s) de bonne exécution établi(s) sur base du modèle figurant en annexe 4 de la circulaire du 21 mai 2001, relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18 juillet 2001, page 24 535); une déclaration mentionnant les techniciens ou les services techniques, intégrés ou non, à l’entreprise dont l’entrepreneur disposera pour l’exécution de l’ouvrage; les titres d’études et professionnels de l’entrepreneur et des cadres de l’entreprise et, en particulier, du ou des responsables de la conduite des travaux; la preuve que l’entrepreneur satisfait aux exigences de l’agréation en sous-catégorie P.2, classe 4 (estimation hors T.V.A.); attestation de visite de lieux. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : sous-catégorie P.2, classe 4. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Dossier n° 452/04PT07/G. Cahier spécial des charges n° 452-04D80. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : le 10 novembre 2004. Prix : 14,75 EUR. Conditions et mode de paiement : le paiement se fera au compte n° 091-2150261-91 du Bureau de Vente du M.E.T., D.412 (square Léopold 18, 5000 Namur), avec la mention des références du cahier spécial des charges et/ou des documents demandés. Les chèques ne sont pas acceptés. Les documents constituant le cahier spécial des charges peuvent être examinés square Léopold 18, 5000 Namur (tél. 081-24 96 17, fax 081-24 96 10), tous les jours ouvrables, de 9 à 12 heures et de 13 à 16 heures. Adresse internet sur laquelle le cahier spécial des charges est consultable : http://avis.marchespublics.wallonie.be IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : le 10 novembre 2004, à 11 heures. IV.2.4. Langue pouvant être utilisée dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : le 10 novembre 2004, à 11 heures. au RW-M.E.T. D.452, rue du Joncquois 118, à 7000 Mons (5e étage). Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : le 24 septembre 2004. Annexe A I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : RW-M.E.T. D.412, Direction technique des marchés, à l’attention du Bureau de Ventes des cahiers des charges, square Léopold 12D, 5000 Namur, tél. 081-24 96 17, fax 081-24 96 10.


11339

N. 13294 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : RW-M.E.T. D.131, Direction des Routes de Namur, à l’attention de M. ir Z. Kral, avenue Gouverneur Bovesse 37, 5100 Jambes, tél. 081-32 09 11, fax 081-30 41 00, e-mail : [email protected] I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : N97/N957. Pont de Pessoux. Réfection de l’étanchéité et du revêtement. II.1.5. Description/objet du marché : 1° démolition des revêtements de chaussée et des trottoirs, jusqu’au tablier; 2° démolition et reconstruction en recherche du tablier du pont; 3° mise en œuvre d’une chape en résine et en membrane bitumineuse; 4° reconstruction des revêtements de chaussée et des trottoirs; 5° démontage, remise en peinture et remontage des garde-corps. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Pont de Pessoux, à l’intersection des N97 et N957. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.22.00.00-5. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : trente jours ouvrables. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.2. Sécurité sociale : le montant estimé du marché excède 22.000 EUR (hors T.V.A.) : oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : catégorie E, classe 1 (estimation hors T.V.A.). Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Dossier n° X/131/N97/21. Cahier spécial des charges n° 131-04E31. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : le 4 novembre 2004. Prix : 4,37 EUR. Conditions et mode de paiement : le paiement se fera au compte n° 091-2150261-91 du Bureau de Vente du M.E.T., D.412 (square Léopold 18, 5000 Namur), avec la mention des références du cahier spécial des charges et/ou des documents demandés. Les chèques ne sont pas acceptés. Les documents constituant le cahier spécial des charges peuvent être examinés square Léopold 18, 5000 Namur (tél. 081-24 96 17, fax 081-24 96 10), tous les jours ouvrables, de 9 à 12 heures et de 13 à 16 heures. Adresse internet sur laquelle le cahier spécial des charges est consultable : http://avis.marchespublics.wallonie.be IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : le 4 novembre 2004, à 11 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : le 4 novembre 2004, à 11 heures, au M.E.T. D.131, avenue Bovesse 37, à 5100 Jambes.

11340

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Section V. Renseignements complémentaires

V.4. Date d’envoi du présent avis : le 24 septembre 2004. Annexe A I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : RW-M.E.T. D.412, Direction technique des marchés, à l’attention du Bureau de Vente des cahiers des charges, square Léopold 12D, 5000 Namur, tél. 081-24 96 17, fax 081-24 96 10.

N. 13295 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : RW-M.E.T. D.011 Direction de la Maintenance et des Travaux, à l’attention de ir M. Nicolas, boulevard du Nord 8, 5000 Namur, tél. 081-77 21 28, fax 081-77 35 33. E-mail : [email protected] ou [email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.3. Type de marché de services : catégorie de services (voir l’annexe 2 de la loi). Services de nettoyage de bâtiments et services de gestion de biens immobiliers. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : appel d’offres général. II.1.5. Description/objet du marché : marché de nettoyage des locaux, vitres et châssis. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : avenue de Vesprem 3. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 74.75.00.00-1. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : douze jours ouvrables. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.1. Situation juridique, références requises : preuve d’enregistrement en catégorie 00 ou 28. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacités économique et financière, références requises : attestation O.N.S.S. pénultième attestation de non-faillite délivrée par le tribunal de commerce. III.4. Capacité technique, références requises : société de nettoyage employant des travailleurs appartenant aux catégories 1a, 1b, 1c, 2a, 2d, 3b et 4 de la CCT en vigueur. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres général. IV.1.3. Critères d’attribution : cfr. le cahier des charges. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 011-04E41. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 8 novembre 2004. Prix : 12,5 EUR.


11341

Conditions d’obtention : le paiement se fera au compte 091-2150261-91 du Bureau de Vente du M.E.T. D.412, square Léopold 18, 5000 Namur, avec la mention des références du cahier spécial des charges et/ou des documents demandés. Les chèques ne sont pas acceptés. Les documents constituant le cahier spécial des charges peuvent être examinés au square Léopold 18, 5000 Namur, tél. 081-24 96 17, fax 081-24 96 10, tous les jours ouvrables, de 9 à 12 heures et de 13 à 16 heures. Adresse internet sur laquelle le cahier spécial des charges est consultable : http ://avis.marchespublics.wallonie.be. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 8 novembre 2004, à 11 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 8 novembre 2004, à 11 heures, M.E.T. D.011 Direction de la Maintenance et des Travaux, boulevard du Nord 8, 5000 Namur, local C1112. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 24 septembre 2004. Annexe A 1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : RW-M.E.T. D.412 Direction technique des marchés, à l’attention de Bureau de Ventes des cahier des charges, square Léopold 12D, 5000 Namur, tél. 081-24 96 17, fax 081-24 96 10.

N. 13296 Avis rectificatif Bulletin des Adjudications nr. 38 van 17 septembre 2004, page 10540, avis 12508 Services Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : RW-M.E.T. D.132 direction des routes d’Arlon, avenue Nothomb 52, 6700 Arlon. Description/objet du marché : nettoyage des installations sanitaires implantées sur l’aire de repos autoroutière de Mont-Fontenaille (E25). C.S.C. : 132-04-E.53. Ouverture des offres prévue le 28 septembre 2004. Texte à modifier : A métré, au poste 1, le nombre d’opérations pour l’ensemble des deux bâtiments sanitaires est de quatorze opérations au lieu de dix; et au poste 2, le nombre d’opérations pour l’ensemble des deux bâtiments sanitaires est de cent septante-huit opérations au lieu de cent quatre-vingts. Le soumissionnaire est tenu d’indiquer dans son offre qu’il a pris en compte les modifications aux postes repris dans l’avis rectificatif présent. Date d’envoi du présent avis : 1er octobre 2004.

N. 13297 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : RW - M.E.T. D.132, Direction des Routes d’Arlon, à l’attention de M. ir J. Cornet, ingénieur en chef, directeur des Ponts et Chaussées, avenue Nothomb 52, 6700 Arlon, tél. 063-24 70 11, fax 063-22 32 11. E-mail : [email protected] Adresse internet : http://met.wallonie.be I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1.

11342

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Section II. Objet du marché

II.1. Description : II.1.2. Type de marché de fournitures : achat. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : fourniture de matériel de balisage à l’atelier provincial de Paliseul. II.1.5. Description/objet du marché : La présente entreprise a pour objet la fourniture, à l’atelier provincial de Paliseul, de matériel de balisage : potelets, balises pour barrières métalliques, balisettes autorelevables et plots guides. Description des fournitures : a) la fourniture, l’emballage, le transport, le déchargement et la mise en dépôt des produits au lieu de livraison; b) le remplacement des fournitures reconnues défectueuses durant la période de garantie. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : les fournitures doivent être livrées par la route à l’atelier provincial de Paliseul, rue de la régie 2, 6850 Paliseul. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 25.20.00.00-3. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : soixante jours calendrier. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : D132/Z132/0/349 - CSC n° 132-04-E.60. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 29 octobre 2004. Prix : 5,00 EUR. Conditions d’obtention : le paiement se fera au compte n° 091-2150261-91 du Bureau de Vente du M.E.T., D.412 (square Léopold 18, 5000 Namur) avec la mention des références du cahier spécial des charges et/ou des documents demandés. Les chèques ne sont pas acceptés. Les documents constituant le cahier spécial des charges peuvent être examinés au square Léopold 18, 5000 Namur (tél. 081-24 96 17, fax 081-24 96 10) tous les jours ouvrables de 9 à 12 heures et de 13 à 16 heures. Adresse internet à laquelle le cahier spécial des charges est consultable : http://avis.marchespublics.wallonie.be IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 29 octobre 2004, à 11 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 29 octobre 2004, à 11 heures, Direction des Routes du Luxembourg, avenue Nothomb 52, 6700 Arlon. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 24 septembre 2004. Annexe A 1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : RW - M.E.T. D.412, Direction technique des marchés, Bureau de Vente des cahiers des charges, square Léopold 12D, 5000 Namur, tél. 081-24 96 17, fax 081-24 96 10.

N. 13298 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : RW-M.E.T. D.131, Direction des Routes de Namur, à l’attention de ir Z. Kral, avenue Gouverneur Bovesse 37, 5100 Jambes, tél. 081-32 09 11, fax 081-30 41 00. E-mail : [email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1.


11343

Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.3. Type de marché de services : catégorie de services (voir l’annexe 2 de la loi). Services d’architecture; services d’ingénierie et services intégrés d’ingénierie; services d’aménagement urbain et d’architecture paysagère; services connexes de conseils scientifiques et techniques. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : étude technico-économique concernant la réalisation d’un tunnel routier sous le massif de la Citadelle à Namur. II.1.5. Description/objet du marché : les objectifs de la présente étude seront de déterminer l’ensemble des tracés possibles du tunnel; d’examiner la faisabilité technique des différentes propositions; d’envisager les différentes possibilités de raccord des tunnels au réseau routier existant; de cerner le coût estimatif des différentes variantes; de définir l’impact en terme d’occupation du sol lors de la réalisation des travaux. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : au siège du soumissionnaire. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.22.00.00-5. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : cent trente jours calendrier. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : Le soumissionnaire joindra à son offre : 1° un certificat de bonne conduite, vie et mœurs et de domicile; 2° un certificat du tribunal de commerce attestant l’absence de faillite ou de concordat. III.1. Situation juridique, références requises : Une déclaration sur l’honneur, établie conformément au modèle repris en annexe 1 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18 juillet 2001, p. 24.532) et attestant que le(s) soussigné(s) ne se trouve(nt) dans aucune des situations visées par les causes d’exclusion reprises à l’article 69 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. L’attention est attirée sur le fait qu’à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le(s) soussigné(s) à produire les documents et preuves nécessaires. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacités économique et financière, références requises : le soumissionnaire joindra à son offre la preuve du respect de ses obligations en matière d’impôts et de taxes (modèle 276C2) et un certificat délivré par le bureau de recette de la T.V.A. III.4. Capacité technique, références requises : 1° La preuve de son expérience et notamment une liste des marchés de ce type exécutés au cours des dix dernières années ainsi que les attestations de bonne exécution délivrées par les maîtres d’ouvrages concernés. Il doit avoir une expérience et une réputation dans le domaine des études routières. 2° La preuve que le bureau a participé de manière prioritaire à l’étude et à la réalisation de tunnels de type semblable, à savoir : tunnel de longueur > 250 mètres; tunnel creusé sans tranchée dans des sols rocheux. 3° Une justification des titres professionnels des cadres ou responsables, ayant participé au ouvrages précités, qui seront chargés du dossier. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Y/131/N92/30 131-04E76. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 4 novembre 2004. Prix : 3,25 EUR. Conditions d’obtention : le paiement se fera au compte 091-2150261-91 du Bureau de Vente du M.E.T. D.412, square Léopold 18, 5000 Namur, avec la mention des références du cahier spécial des charges et/ou des documents demandés. Les chèques ne sont pas acceptés. Les documents constituant le cahier spécial des charges peuvent être examinés au square Léopold 18, 5000 Namur, tél. 081-24 96 17, fax 081-24 96 10, tous les jours ouvrables, de 9 à 12 heures et de 13 à 16 heures. Adresse internet sur laquelle le cahier spécial des charges est consultable : http ://avis.marchespublics.wallonie.be. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 4 novembre 2004, à 11 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 4 novembre 2004, à 11 heures, M.E.T. D.131, avenue Gouverneur Bovesse 37, à 5100 Jambes. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 24 septembre 2004. Annexe A 1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus :RW-M.E.T. D.412 Direction technique des marchés, à l’attention du Bureau de Vente des cahiers des charges, square Léopold 12D, 5000 Namur, tél. 081-24 96 17, fax 081-24 96 10.

11344


N. 13299 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : RW - M.E.T. D.141, Direction des Routes et Autoroutes du Hainaut ouest, à l’attention de M. S. Ciscato, conseiller adjoint, rue du Joncquois 118, 7000 Mons, tél. 065-37 93 30, fax 065-35 22 84. E-mail : [email protected] I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : D.141-22, réfection de revêtement orniéré sur l’A7 et l’A15. II.1.5. Description/objet du marché : Cette entreprise a pour objet la réfection de revêtement en enrobé orniéré en voie lente sur des sections des autoroutes A7 et A15 gérées par le district D.141-22 de la Direction des Routes de Mons. Description des travaux : les travaux comprennent notamment : le fraisage de l’enrobé orniéré en épaisseur variable comprise entre 0 et 5 cm, en une largeur typique de 3,9 m (poste D3210-E); le sciage transversal, en début et fin de chaque zone, du revêtement en enrobé sur une profondeur E 5 cm (poste D4111); la pose d’un enrobé type R.U.M.G. en épaisseur nominale E = 2 cm pouvant varier jusqu’à 3 cm, notamment dans les ornières (poste G4510); les marquages; la signalisation de chantier qui sera constituée par une signalisation de 6° catégorie (poste X9993) adaptée et complétée suivant les prescriptions du chapitre L.2 du présent cahier spécial des charges. Les travaux portent notamment sur les sections suivantes : A7, cumulée 39,8 à 36,7 en voie 1 (lente); A15, cumulée 98,5 à 101,4 en voie 1 (lente). II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Code NUTS BE320. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.50.00.00-2. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : quinze jours ouvrables. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : L’entrepreneur doit satisfaire aux exigences : 1° de l’agréation en catégorie C ou sous-catégorie C.5, classe 1 selon le prescrit de l’article 3, § 1er de la loi du 20 mars 1991 organisant l’agréation des entrepreneurs de travaux; 2° de l’enregistrement en catégories 05. III.1. Situation juridique, références requises : une déclaration sur l’honneur, établie conformément au modèle repris en annexe 1 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18 juillet 2001, p. 24.532) et attestant que le(s) soussigné(s) ne se trouve(nt) dans aucune des situations visées par les causes d’exclusion reprises à l’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. L’attention est attirée sur le fait qu’à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le(s) soussigné(s) à produire les documents et preuves nécessaires. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacités économique et financière, références requises : le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences de l’agréation en catégorie C, classe 1, conformément à l’article 3 de la loi du 20 mars 1991 organisant l’agréation d’entrepreneurs de travaux. III.4. Capacité technique, références requises : le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences de l’agréation en catégorie C, classe 1, conformément à l’article 3 de la loi du 20 mars 1991 organisant l’agréation d’entrepreneurs de travaux. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Catégorie C, classe (estimation hors T.V.A.) 1.


11345

Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : CSC 141-04E86, références X141/A7/44. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 26 octobre 2004. Prix : 6,50 EUR. Conditions d’obtention : le paiement se fera au compte n° 091-2150261-91 du bureau de vente du M.E.T., D.412 (square Léopold 18, 5000 Namur) avec la mention des références du cahier spécial des charges et/ou des documents demandés. Les chèques ne sont pas acceptés. Les documents constituant le cahier spécial des charges peuvent être examinés au square Léopold 18, 5000 Namur (tél. 081-24 96 17, fax 081-24 96 10) tous les jours ouvrables de 9 à 12 heures et de 13 à 16 heures. Adresse internet à laquelle le cahier spécial des charges est consultable : http://avis.marchespublics.wallonie.be IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 26 octobre 2004, à 11 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 26 octobre 2004, à 11 heures, Direction des Routes de Mons, rue du Joncquois 118, à 7000 Mons. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 24 septembre 2004. Annexe A 1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : RW - M.E.T. D.412, Direction technique des marchés, bureau de ventes des cahiers des charges, square Léopold 12D, 5000 Namur, tél. 081-24 96 17, fax 081-24 96 10.

N. 13300 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et Xhavée 62, 4800 I.2. Adresse I.3. Adresse I.4. Adresse

adresse du pouvoir adjudicateur : RW-M.E.T. D.152 Direction des Routes de Verviers, à l’attention de ir S. Brajkovic, rue Verviers, tél. 087-32 31 40, fax 087-35 35 06. auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A. à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché

II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : réalisation de dispositifs de sécurité pour les motocyclistes le long des autoroutes A3 et A27 gérées par la D.152. CSC : 152.04/E87. II.1.5. Description/objet du marché : fourniture et la pose de dispositifs de sécurité pour les motocyclistes sur les glissières de sécurité existantes le long des autoroutes gérées par la D.152. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : autoroute A3 et A27. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 28.11.23.29-2. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : cinquante jours ouvrables. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations.

11346


III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Sous-catégorie C.3, classe 2 (estimation hors T.V.A.). Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : X152/A3/47 cahier des charges 152-04E87. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 29 octobre 2004. Prix : 14,00 EUR. Conditions d’obtention : le paiement se fera au compte 091-2150261-91 du Bureau de Vente du M.E.T. D.412, square Léopold 18, 5000 Namur, avec la mention des références du cahier spécial des charges et/ou des documents demandés. Les chèques ne sont pas acceptés. Les documents constituant le cahier spécial des charges peuvent être examinés au square Léopold 18, 5000 Namur, tél. 081-24 96 17, fax 081-24 96 10, tous les jours ouvrables, de 9 à 12 heures et de 13 à 16 heures. Adresse internet sur laquelle le cahier spécial des chargs est consultable : http ://avis.marchespublics.wallonie.be. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 29 octobre 2004, à 11 heures. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 29 octobre 2004, à 11 heures, rue Xhavée 62, à 4800 Verviers. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 24 septembre 2004. Annexe A 1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : RW-M.E.T. D.412, Direction technique des marchés, à l’attention de Bureau de Vente des cahiers des charges, square Léopold 12D, 5000 Namur, tél. 081-24 96 17, fax 081-24 96 10.

N. 13301 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : RW-M.E.T. D.141, Direction des Routes et Autoroutes du Hainaut ouest, à l’attention de M. S. Ciscato, conseiller adjoint, rue du Joncquois 118, 7000 Mons, tél. 065-37 93 30, fax 065-35 22 84. E-mail : [email protected] I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : bail d’interventions d’urgence en cas d’accident ou d’avarie sur le réseau autoroutier de la D.141, 2 lots. II.1.5. Description/objet du marché : Le présent marché a pour objet l’exécution d’intervention d’urgence en cas d’accident ou d’avarie sur les autoroutes gérées par la Direction des Routes de Mons, D.141.21, district de Ghislenghien (lot 1) et D.141.22, district de Péruwelz (lot 2), comprenant essentiellement la pose de signalisation de type chantier et notamment l’enlèvement d’obstacle sur la chaussée et la réparation provisoire et localisée de dégradations de chaussée. Les interventions sont exécutables les jours ouvrables, les week-end et jours fériés ou de congés légaux, à toute heure du jour ou de la nuit. Il est à noter que pour le lot 1, une partie des travaux est à charge du M.E.T. et une partie (nouvelle section de l’autoroute A8) est à charge de la SOFICO, en conséquence, uniquement pour des raisons d’imputation budgétaire, le métré du lot 1 est divisé en 2 parties. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Code NUTS BE320. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.50.00.00-2. II.2. Division en lots : oui. II.3. Délai d’exécution : trois cent soixante-cinq jours calendrier.


11347

Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : L’entrepreneur doit satisfaire aux exigences : 1° de l’agréation en catégorie C ou sous-catégorie C.3, classe 1 (lot 1 et lot 2) selon le prescrit de l’article 3, § 1er de la loi du 20 mars 1991 organisant l’agréation des entrepreneurs de travaux; 2° de l’enregistrement en catégories 05 ou 09. III.1. Situation juridique, références requises : une déclaration sur l’honneur, établie conformément au modèle repris en annexe 1 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18 juillet 2001, p. 24532) et attestant que le(s) soussigné(s) ne se trouve(nt) dans aucune des situations visées par les causes d’exclusion reprises à l’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. L’attention est attirée sur le fait qu’à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le(s) soussigné(s) à produire les documents et preuves nécessaires. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacités économique et financière, références requises : le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences de l’agréation en classe 1, sous-catégorie C.3, conformément à l’article 3 de la loi du 20 mars 1991 organisant l’agréation d’entrepreneurs de travaux. III.4. Capacité technique, références requises : le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences de l’agréation en classe 1, sous-catégorie C.3, conformément à l’article 3 de la loi du 20 mars 1991 organisant l’agréation d’entrepreneurs de travaux. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Sous-catégorie C.3, classe 1 (estimation hors T.V.A.). Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : CSC 141-04E90, références o141/0/164. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 26 octobre 2004. Prix : 7,50 EUR. Conditions d’obtention : le paiement se fera au compte n° 091-2150261-91 du Bureau de vente du M.E.T., D.412 (square Léopold 18, 5000 Namur) avec la mention des références du cahier spécial des charges et/ou des documents demandés. Les chèques ne sont pas acceptés. Les documents constituant le cahier spécial des charges peuvent etre examinés au square Léopold 18, 5000 Namur (tél. 081-24 96 17, fax 081-24 96 10) tous les jours ouvrables de 9 à 12 heures et de 13 à 16 heures. Adresse internet à laquelle le cahier spécial des charges est consultable : http://avis.marchespublics.wallonie.be IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 26 octobre 2004, à 11 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 26 octobre 2004, à 11 heures, Direction des Routes de Mons, rue du Joncquois 118, à 7000 Mons. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 24 septembre 2004. Annexe A 1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : RW-M.E.T. D.412, Direction technique des Marchés, Bureau de Vente des cahiers des charges, square Léopold 12D, 5000 Namur, tél. 081-24 96 17, fax 081-24 96 10.

N. 13302 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : RW-M.E.T. D.151, direction des Routes de Liège, à l’attention de ir A. Delmarcelle, premier ingénieur en chef-directeur de Ponts et Chaussées, avenue Blonden 12, 4000 Liège, tél. 04-229 75 75, fax 04-229 75 22. E-mail : [email protected] I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1.

11348

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Section II. Objet du marché

II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : D151.21, district autoroutier de Liège. Réalisation de dispositifs de sécurité pour les motocyclistes. II.1.5. Description/objet du marché : réalisation de dispositifs de sécurité pour motocyclistes le long des autoroutes. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : district autoroutier de Liège. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.00.00.00-7. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : soixante jours ouvrables.

Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Sous-catégorie C.3, classe 2 (estimation hors T.V.A.).

Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : X151/D21/237 CSC 151-04E92. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 4 novembre 2004. Prix : 20,00 EUR. Conditions d’obtention : le paiement se fera au compte 091-2150261-91 du Bureau de Vente du M.E.T. D.412, square Léopold 18, 5000 Namur, avec la mention des références du cahier spécial des charges et/ou des documents demandés. Les chèques ne sont pas acceptés. Les documents constituant le cahier spécial des charges peuvent être examinés au square Léopold 18, 5000 Namur, tél. 081-24 96 17, fax 081-24 96 10, tous les jours ouvrables, de 9 à 12 heures et de 13 à 16 heures. Adresse internet sur laquelle le cahier spécial des charges est consultable : http ://avis.marchespublics.wallonie.be IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 4 novembre 2004, à 11 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 4 novembre 2004, à 11 heures, D.151, direction des routes de Liège, avenue Blonden 12, 4000 Liège.


Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : RW-M.E.T. D.151 direction des Routes de Liège, à l’attention de ir D. Hayen, ingénieur des Ponts et Chaussées, avenue Blonden 12, 4000 Liège, tél. 04-229 75 08, fax 04-229 75 22. E-mail : [email protected] 1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : RW-M.E.T., D.412 direction technique des marchés, à l’attention de Bureau de Vente des cahiers des charges, square Léopold 12D, 5000 Namur, tél. 081-24 96 17, fax 081-24 96 10.


MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST

N. 12725

11349

MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE





Werken

Travaux



I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende overheid : Haven van Brussel, Redersplein 6, 1000 Brussel (België), tel. 32-2 420 67 00, fax 32-2 420 67 97. Elektronische post (e-mail) : [email protected] I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1.

I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Port de Bruxelles, place des Armateurs 6, 1000 Bruxelles (Belgique), tél. 32-2 420 67 00, fax 32-2 420 67 97. E-mail : [email protected] I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1.


Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution.

II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Bijzonder bestek 903 - Totaal vernieuwing van de dakbedekkingen aan het gebouw « G » van de Haven van Brussel. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Deze aanneming, die werken, leveringen, vervoer, arbeidskrachten en alle bijhorende uitvoeringsmiddelen, omvat, bestaat uit de volledige vernieuwing van een davan, een dakbedekking in golfplaat uit vezelcement en door toevoeging van een bijkomende waterdichte en termisch alleenstaande samenstelling. De werken omvatten steeds de voorbereiding van de ondergrond ook, de aansluitingen en elke algemene afwerking. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Havenlaan 67, 1000 Brussel. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.21.00.00-2. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : vijfentwintig werkdagen.

Cahier spécial des charges 903 - Rénovation totale de la toiture du bâtiment « G » du Port de Bruxelles. II.1.5. Description/objet du marché : La présente entreprise, qui comporte les travaux, les fournitures, le transport, les salaires et tous les moyens complémentaires à mettre en œuvre, a pour objet la rénovation complète d’une toiture en plaques ondulées de fibre-ciment par adjonction d’un complexe étanche et thermiquement isolé en surcharge. Les travaux comportent toujours la préparation du support, les raccordements et toute finition généralement quelconque. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : avenue du Port 67, à 1000 Bruxelles. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 45.21.00.00-2. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : vingt-cinq jours ouvrables.



Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie (gevallen van uitsluiting), verlangde bewijsstukken : De inschrijver is verplicht te bewijzen dat hij in orde is met de vereisten inzake belastingen en sociale premies volgens alle wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is.

Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.1. Situation juridique (cas d’exclusion), références requises :

II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :

Le soumissionnaire doit prouver qu’il est en règle avec les obligations relatives au paiement des impôts, taxes, et cotisations sociales selon les dispositions légales du pays où il est établi.

11350


III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR zonder BTW : ja. Indien ja, moet de kandidaat of inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : Een verklaring betreffende de totale omzet en omzet in werken van de onderneming over de laatste drie jaren. III.4. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : Een lijst van gelijkaardige werken van de laatste vijf jaren met getuigschrift van goede uitvoering voor de belangrijke werken. De inschrijvers moeten voldoen aan de reglementering betreffende de registratie van aannemers categorie 15. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Klasse 2 (raming zonder BTW), ondercategorie D.28.

III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacités économique et financière, références requises : Déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires en travaux de l’entreprise au cours des trois derniers exercices. III.4. Capacité technique, références requises : Liste des travaux similaires exécutés au cours des cinq dernières années appuyé de certificats de bonne exécution pour les travaux les plus importants. Les soumissionnaires doivent satisfaire aux réglementations relatives à l’enregistrement des entrepreneurs catégorie 15. III.5. Marchés de travaux, agréation des entrepreneurs, : Classe 2 (estimation hors T.V.A.), sous-catégorie D.8.



IV.1.1. Type van de procedure : openbaar aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende overheid : Bijzonder bestek 903 - Totaal vernieuwing van de dakbedekkingen aan het gebouw « G » van de Haven van Brussel. IV.2.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 90 EUR. Voorwaarden en wijze voor verkrijging : De aanbestedingsbescheiden kunnen bekomen worden op de zetel van de Haven van Brussel, Redersplein 6, te 1000 Brussel vanaf 28 september 2004. Tel. 02-420 67 00, fax 02-420 69 74. Openingsuren van de kassa : van 9 tot 12 uur en van 14 tot 16 uur.

IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Cahier spécial des charges 903 - Rénovation totale de la toiture de bâtiment « G » du Port de Bruxelles. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Prix : 90 EUR. Conditions et mode de paiement : Les actes d’adjudication peuvent être obtenus au siège social du Port de Bruxelles, place des Armateurs 6, à 1000 Bruxelles à partir du 28 septembre 2004. Tél. 02-420 67 00, fax 02-420 69 74. Heures d’ouverture de la caisse : de 9 à 12 heures et de 14 à 16 heures. Il est possible d’effectuer le paiement sur place par utilisation des cartes bancaires, cartes de crédit ou Proton. Sur demande, ces documents d’adjudication peuvent également être envoyés par la poste, moyennant versement préalable du prix indiqué, augmenté de 10 EUR (21 % T.V.A. comprise) frais d’expédition au numéro de compte Dexia 091-0107746-08 du Port de Bruxelles). IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 3 novembre 2004, à 10 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français ou néerlandais.

Het is mogelijk om te betalen met bankkaart, met creditkaart of met Proton. Op aanvraag kunnen deze aanbestedingsdocumenten ook per post worden opgestuurd, mits voorafgaande storting van de hiervoor aangegeven prijs vermeerdert met 10 EUR (inclusief 21 % BTW) verzendingskosten op rekeningnummer Dexia 091-0107746-08 van de Haven van Brussel. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 3 november 2004, te 10 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands of Frans. IV.2.5. Opening van de offertes : Op 3 november 2004, te 10 uur, Redersplein 6, 1000 Brussel.

IV.2.5. Ouverture des offres : Le 3 novembre 2004, à 10 heures, place des Armateurs 6, à 1000 Bruxelles. Section V. Renseignements complémentaires

Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Verzendingsdatum van de aankondiging : 16 september 2004.


N. 13000


Avis de marché

Nutssectoren

Secteurs spéciaux



Werken

Travaux



I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Haven van Brussel, Redersplein 6, 1000 Brussel, tel. + 32-2 420 67 00, fax + 32-2 420 67 97. E-mail : [email protected].

I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Port de Bruxelles, place des Armateurs 6, 1000 Bruxelles, tél. + 32-2 420 67 00, fax + 32-2 420 67 97. E-mail : [email protected].


11351



I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.

I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1.





II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering.


II.1.4. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : BB 905, vervanging van de afsluitingen en poorten rondom het domein van de Haven van Brussel.

II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : C.S.C. 905, remplacement des clôtures et portails autour du domaine du Port de Bruxelles.

II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : deze aanneming, die werken, leveringen, vervoer, arbeidskrachten en alle bijhorende uitvoeringsmiddelen omvat, met inbegrip van de coördinatieopdracht en de veiligheid, heeft tot doel vervanging van de afsluitingen en poorten rondom het domein van de Haven van Brussel.

II.1.5. Description/objet du marché : la présente entreprise, qui comporte les travaux, les fournitures, le transport, les salaires et tous les moyens complémentaires à mettre en œuvre en ce et y compris la mission de coordination projet et sécurité, a pour objet le remplacement des clôtures et portails autour du domaine du Port de Bruxelles.

II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Région de Bruxelles-Capitale.

II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) :

II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) :

Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.34.20.00-6.

Objet principal : descripteur principal : 45.34.20.00-6.



II.3. Uitvoeringstermijn : honderd tachtig werkdagen.

II.3. Délai d’exécution : cent quatre-vingts jours ouvrables.

Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie (gevallen van uitsluiting), vereiste bewijsstukken : De inschrijver is verplicht te bewijzen dat hij in orde is met de vereisten inzake belastingen en sociale premies volgens alle wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is. III.2. Sociale zekerheid :

Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.1. Situation juridique, références requises : Le soumissionnaire doit prouver qu’il est en règle avec les obligations relatives au paiement des impôts, taxes et cotisations sociales selon les dispositions légales du pays où il est établi. III.2. Sécurité sociale :

Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR zonder BTW : ja.






Een verklaring betreffende de totale omzet en omzet in werken van de onderneming over de laatste drie jaren.

Déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires en travaux de l’entreprise au cours des trois derniers exercices.

III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : Een lijst van gelijkaardige werken van de laatste vijf jaren met getuigschriften van goede uitvoering voor de belangrijke werken. De inschrijvers moeten voldoen aan de reglementering betreffende de registratie van aannemers categorie 08.

III.4. Capacité technique, références requises : Liste des travaux similaires exécutés au cours des cinq dernières années appuyé de certificats de bonne exécution pour les travaux les plus importants. Les soumissionnaires doivent satisfaire aux réglementations relatives à l’enregistrement des entrepreneurs catégorie 08.



Ondercategorie C.3, klasse 4 (raming zonder BTW).

Sous-catégorie C.3, classe 4 (estimation hors T.V.A.).

11352



IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : BB 905, vervanging van de afsluitingen en poorten rondom het domein van de Haven van Brussel. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 90 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : de aanbestedingsbescheiden kunnen bekomen worden in de zetel van de Haven van Brussel, Redersplein 6, te 1000 Brussel, vanaf 28 september 2004, tel. 02-420 67 00, fax 02-420 69 74. Openingsuren van de kassa : van 9 tot 12 uur en van 14 tot 16 uur.

IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : C.S.C. 905, remplacement des clôtures et portails autour du domaine du Port de Bruxelles. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Prix : 90 EUR. Conditions d’obtention : les actes d’adjudication peuvent être obtenus au siège social du Port de Bruxelles, place des Armateurs 6, à 1000 Bruxelles, à partir du 28 septembre 2004, tél. 02-420 67 00, fax 02-420 69 74. Heures d’ouverture de la caisse : de 9 à 12 heures et de 14 à 16 heures. Il est possible d’effectuer le paiement sur place par utilisation des cartes bancaires, cartes de crédit ou Proton. Sur demande, ces documents d’adjudication peuvent également être envoyés par la poste, moyennant versement préalable du prix indiqué, augmenté de 10 EUR (21 % T.V.A. compris) frais d’expédition au compte Dexia 091-0107746-08 du Port de Bruxelles.

Het is mogelijk om te betalen met bankkaart, met creditkaart of met Proton. Op aanvraag kunnen deze aanbestedingsdocumenten ook per post worden opgestuurd, mits voorafgaande storting van de hiervoor aangegeven prijs vermeerdert met 10 EUR (incl. 21 % BTW) verzendingskosten op rek. Dexia 091-0107746-08 van de Haven van Brussel. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 4 november 2004, te 10 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands of Frans. IV.2.5. Opening van de offertes : 4 november 2004, te 10 uur, Redersplein 6, 1000 Brussel.

IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 4 novembre 2004, à 10 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français ou néerlandais. IV.2.5. Ouverture des offres : 4 novembre 2004, à 10 heures, place des Armateurs 6, à 1000 Bruxelles.



N. 13001


Avis de marché

Leveringen

Fournitures





I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : M.I.V.B., Dienst Aankoop en Logistiek, t.a.v. Johan Beeckman, Gulden Vlieslaan 15, 1050 Brussel, tel. + 31-2 515 34 50, fax + 32-2 515 32 81. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.

I.1. Nom et adresse officiels de l’entité adjudicatrice : S.T.I.B., Service Achats & Logistique, à l’attention de Johan Beeckman, avenue de la Toison d’Or 15, 1050 Bruxelles, tél. + 31-2 515 34 50, fax + 32-2 515 32 81. E-mail : [email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1.



II.1. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : raamovereenkomst voor de levering, de bekabeling en de indienststelling van uitrustingen voor spoorbeveiligingssignalisatie, technologie met schakelaars NS1 en bijhorende uitrustingen zoals programmeerbare beheersautomaten (PLC genoemd), detectiekasten, wisselbedieningskasten en voedingskasten. II.2. Plaats van levering of uitvoering : het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. II.3. Nomenclatuur : II.3.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.23.41.15.

II.1. Intitulé attribué au marché par l’entité adjudicatrice : accordcadre pour la fourniture, le câblage et la mise en service d’équipements de signalisation de sécurité ferroviaire technologie relais NS1 et des équipements associés notamment les automates de gestion (appelées PLC), les armoires de détection, les armoires de commande d’aiguillage et les armoires d’alimentation. II.2. Lieu d’exécution : la Région Bruxelles-Capitale. II.3. Nomenclature : II.3.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) : Objet principal : descripteur principal 45.23.41.15.


11353

II.4. Aard en omvang van de leveringen, diensten : raamovereenkomst voor de levering, de bekabeling en de indienststelling van uitrustingen voor spoorbeveiligingssignalisatie, technologie met schakelaars NI1 en bijhorende uitrustingen zoals programmeerbare beheersautomaten (PLC genoemd), detectiekasten, wisselbedieningskasten en voedingskasten. Deze uitrustingen betreffen voornamelijk de stelplaatsen, verkeerszones zonder reizigers en/of kasten in de prémetro zonder snelheidscontrole. Duur van de opdracht : raamovereenkomst van vijf jaar. De M.I.V.B. kan een einde stellen aan het contract op het einde van ieder jaar, mits een vooropzeg per aangetekend schrijven drie maand vóór de vervaldag. Actueel zijn de volgende uitrustingen voor spoorbeveiligingssignalisatie voorzien : Voor de nieuwe stelplaats Vandermeeren. De vernieuwing van de uitrusting in de stelplaats Delta. De signaalkasten van de Grote Ring. De wisselbedieningskasten. Het testspoor van Haren. Een nieuwe PLC te Annessens. Nieuwe PLC’s voor de Kleine Ring. II.6. Type van aanbestedingsprocedure : onderhandelingsprocedure. II.7. Overige inlichtingen : Alle technische inlichtingen zijn te bekomen bij : de heer Weemaels, Jérome, Studiebureau Bévac, tel. + 32-3 248 83 83, fax + 32-3 248 65 25.

II.7. Autres informations : Tous les renseignements techniques sont à obtenir chez : M. Weemaels, Jérome, Bureau d’études Bévac, tél. + 32-3 248 83 83, fax + 32-3 248 65 25.

Afdeling IV. Administratieve informatie

Section IV. Renseignements d’ordre administratif

IV.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : HAR/CONTR/001123/0904/PS/JB.

IV.1. Numéro de référence attribué au dossier par l’entité adjudicatrice : HAR/CONTR/001123/0904/PS/JB.



VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.3. Datum van verzending van de aankondiging : 16 september 2004.

N. 13062

II.4. Nature et quantité des fournitures, services : accord-cadre pour la fourniture, le câblage et la mise en service d’équipements de signalisation de sécurité ferroviaire technologie relais NS1 et des équipements associés notamment les automates de gestion (appelées PLC), les armoires de détection, les armoires de commande d’aiguillage et les armoires d’alimentation. Ces équipements concernent essentiellement les dépôts, les zones de circulation sans voyageurs et/ou des armoires prémétro sans contrôle de vitesse. Le marché est un acord- cadre pour cinq ans. La S.T.I.B. pourra mettre anticipativement fin au contrat à la ffin de chaque année moyennant un préavis, notifié par lettre recommandée trois mois avant l’échéance considérée. Les travaux prévus à ce jour sont les équipements de signalisation de sécurité : Du nouveau dépôt Vandermeeren. Le renouvellement des équipements dépôt de Delta. Des armoires signaux de la Grande Ceinture. Des armoires aiguillages. La voie d’essai de Haren. Un nouveal automate de gestion (PLC) à Annessens. De nouveaux automates de gestion (PLC) pour la Petite Ceinture. II.6. Type de procédure : négociée.

VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.3. Date d’envoi du présent avis : 16 septembre 2004.



Leveringen

Fournitures





I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : M.I.V.B., Dienst Aankoop & Logistiek, t.a.v. de heer Patrick Sichien, Gulden Vlieslaan 15, 1050 Brussel, tel. 02-515 58 80, fax 02-515 32 81.


I.1. Nom et adresse officiels de l’entité adjudicatrice : S.T.I.B., Service Achats & Logistique, à l’attention de Patrick Sichien, avenue de la Toison d’Or 15, 1050 Bruxelles, tél. + 32-2 515 58 80, fax + 32-2 515 32 81. E-mail : [email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1.



E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.

II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen.

II.1. Description : II.1.2. Type de marché de fournitures : achat. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non.

11354


II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : de aankoop van 3 statische omvormers voor de metrovoertuigen M5 van de M.I.V.B. en conform aan de reeds aanwezige statische omvormers op de metrovoertuigen.

II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : l’achat de trois convertisseurs statiques pour les voitures de métro M5 de la S.T.I.B. et conforme aux convertisseurs montés sur les véhicules métro.

II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : de aankoop van 3 statische omvormers (3 verschillende types) voor de metrovoertuigen M5 van de M.I.V.B., en conform de reeds aanwezige statische omvormers op de metrovoertuigen.

II.1.6. Description/objet du marché : l’achat de trois convertisseurs (trois types différents) statiques pour les voitures de métro M5 de la S.T.I.B. et conforme aux convertisseurs montés sur les véhicules métro.

De omvormers moeten de nodige hulpspanningen leveren voor de bediening van het rijtuig en worden gevoed via een systeem van derde rail (900VDC).

Les convertisseurs devront livrer la tension auxiliaire nécessaire pour la commande de la voiture et seront alimenté par un trosième rail (900 VDC).

II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : op een welbepaald adres hetwelk later zal gepreciseerd worden binnen het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : à une adresse à préciser ultérieurement et située dans la Région de Bruxelles-Capitale.









II.1.11. Afwijking van de verplichting om Europese specificaties te gebruiken : neen.

II.1.11. Dérogation à l’obligation d’utiliser des spécification européennes : non.

II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : twintig maanden (vanaf de gunning van de opdracht).

II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : vingt mois (à compter de l’attribution du marché).





III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : zullen gepreciseerd worden in het bestek.

III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : seront précisés dans le cahier des charges.

III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zullen gepreciseerd worden in het bestek.

III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables : seront précisés dans le cahier des charges.

III.1.3. Rechtsvorm die de combinatie van aannemers, leveranciers of dienstverleners, waaraan de opdracht wordt gegund, moet hebben : geen bijzondere eisen.

III.1.3. Forme juridique que devra revêtir le groupement d’entrepreneurs, de fournisseurs ou de prestataires de services attributaire du marché : pas d’exigences particulières.





De attesten, verklaringen en documenten die vermeld worden in de volgende punten moeten uw kandidatuur vergezellen.

Les attestations, déclarations, documents etc. repris dans les points suivants doivent accompagner votre demande des candidature.

De kandidaat-inschrijver zal moeten voldoen aan de regels inzake kwalitatieve selectie opgenomen in het artikel 39 van het koninklijk besluit van 10 januari 1996, Belgisch Staatsblad van 26 januari 1996 (uitsluitingscriteria).

Le candidat soumissionnaire devra satisfaire aux règles de sélection qualitative repris à l’article 39 de l’arrêté royal du 10 janvier 1996, Moniteur belge du 26 janvier 1996 (critères d’exclusion).



Volgende documenten moeten verplicht de kandidatuurstelling vergezellen :

Les documents suivants doivent obligatoirement accompagner votre dossier de candidature :

Een verklaring op erewoord waarin bevestigd wordt dat de kandidaat zich niet in een toestand bevindt die aanleiding kan geven tot zijn uitsluiting zoals bepaald in het artikel 39 (leveringen) van het koninklijk besluit van 10 januari 1996.

Une attestation sur l’honneur que la candidat ne se trouve pas dans une situation qui pourrait donner lieu à son exclusion comme mentionné dans l’article 39 (fournitures) de l’arrêté royal du 10 janvier 1996.

Een recent attest van de bevoegde overheid waaruit blijkt dat de kandidaat voldaan heeft aan al zijn verplichtingen inzake de betaling van alle vergoedingen t.o.v. de sociale zekerheid. Voor Belgische bedrijven is dit het R.S.Z.-attest (artikel 17bis van het koninklijk besluit van 10 januari 1996).

Une attestation récente de l’autorité compétente certifiant que le candidat a rempli toutes ses obligations relatives au paiement de ses redevances concernant le sécurité sociale. Pour les firmes belges il s’agit d’une attestation O.N.S.S. (article 17bis de l’arrêté royal du 10 janvier 1996).

Een document waarin een bancaire instelling attesteert dat de kandidaat de financiële mogelijkheid bezit om dit project tot een goed einde te brengen.

Un document dans lequel un organisme bancaire atteste que le candidat a la capacité financière pour mener le marché à bonne fin.


11355





Het organigram van de onderneming en van de groep waarin de onderneming zijn aktiviteit uitoefent.

L’organigramme de l’entreprise et du groupe dans lequel l’entreprise effectue son activité.

De jaarlijkse exploitatiebalans van de laatste drie jaren en een verklaring op erewoord betreffende het zakencijfer.

Le bilan annuel d’exploitation des trois dernières années et une attestation sur l’honneur concernant le chiffre.





De referenties van minimum 3 soortgelijke opdrachten (qua concept en realisatie) uitgevoerd binnen de laatste drie jaren voor een openbare vervoermaatschappij in Europa, ook wat betreft aard, waarde en hoeveelheid. Deze moet vergezeld zijn van een tevredenheidsattest van deze klant (refertes te vervolledigen met een beknopte beschrijving, de beoogde waarde, enz.).

Les références de minimum trois marchés similaires (du point de vue de la conception et de la réalisation), exécutés endéans les trois dernières années pour une société de transport public en Europe, en ce qui concerne valeur et quantité, et accompagnées d’une attestation de satisfaction du client (références à compléter par une description sommaire, la valeur ciclée, etc.).

Een beknopte beschrijving van het gebruikte kwaliteitszorgsysteem.

Une description sommaire du système de contrôle qualité appliqué.

Een document waarin de kandidaat bevestigt fabrikant te zijn. Voor ondernemingen die geen fabrikant zijn wordt een mandaat gevraagd van de fabrikant waarin deze laatste bevestigt dat de kandidaat zal gemandateerd worden voor de uitvoering van dit project.

Un document dans lequel le candidat atteste être le constructeur. Pour les entreprises qui ne sont pas fabricant un mandat du fabricant dans lequel il atteste que le candidat sera mandaté pour l’exécution de ce projet est demandé.

Indien hij beroep doet op onderaanneming, een beschrijving waarin de kandidaat de volgende zaken meedeelt : het betreffende onderdeel van de opdracht, de namen, de adressen, de ervaringen, de te contacteren personen, de attesten en elk ander document dat ons toestaat de mogelijkheden van de onderaannemer te beoordelen.

En cas d’appel à la sous-traitance, une description dans lequel le candidat communiquera la partie concernée du marché, les noms, adresses, expériences, personnes à contacter, certificats et tout autre document nous permettant de juger les capacités du sous-traitant.

Een formele verklaring dat hij de mogelijkheid heeft om aan ons personeel een opleiding in het Nederlands en in het Frans te geven door bevoegde technici, ten einde ons toe te laten zelf het onderhoud of/en de eerste lijnstussenkomst uit te voeren. Namen en kwalificaties van deze personen meedelen.

Une document attestant que le candidat est à même de former le personnel du pouvoir adjudicateur par des technicien qualifiés en ce qui concerne l’entretien et interventions 1er échelon, en français et néerlandais. Les noms et les qualifications des personnes sont à renseigner.

Een formele verklaring dat hij, zonder speciale formaliteiten, het bezoek aanvaardt van een M.I.V.B.-delegatie binnen zijn eigen installaties, de installaties van de eventuele onderaannemers en/of bij een klant, teneinde de M.I.V.B. toe te laten om de technische mogelijkheden van de kandidaat te beoordelen.

Une déclaration formelle que le candidat accepte, sans formalités spéciales, la visite d’une délégation de la S.T.I.B. dans ses installations, les installations des sous-traitants éventuels et/ou chez un client afin de permettre à la S.T.I.B. d’évaleur les performances techniques du candidat.

Een algemene technische documentatie die de technische mogelijkheden van de kandidaat in verband met statische omvormers aantoont.

Une documentation technique qui démontre les moyens techniques du candidat concernant les convertisseurs statiques.

Een document waarin de kandidaat bevestigt dat hij intern over de middelen en capaciteiten beschikt om het geleverde product gedurende minimaal tien jaren technisch (interventie op de lijn en analyse van het probleem) en logistiek te ondersteunen.

Un document dans lequel le candidat confirme qu’il dispose des ressources et capacités afin de pouvoir apporter, pour le produit livré, un soutien technique (intervention sur ligne et analyse du problème) et logistique pendant minimum dix ans.

III.2.1.4. Overige inlichtingen : de inschrijver zal in al zijn contacten met de M.I.V.B. de Franse of de Nederlandse taal gebruiken (correspondentie, eventuele bezoeken, oplevering in de fabricatieplaatsen, enz.).

III.2.1.4. Autres renseignements : le candidat devra utiliser dans tous ses contacts avec la S.T.I.B. soit le français soit le néerlandais (correspondance, visites éventuelles, réception en usine, etc.).



IV.1. Aard van de procedure : onderhandeling.


IV.1.1. Eerdere bekendmakingen betreffende dezelfde opdracht : IV.1.3.1. opdracht :

Enuntiatieve

aankondiging

betreffende

dezelfde

IV.1. Type de procédure : négociée. IV.1.1.1. Avis de pré-information relatif au même marché :

Nummer van de aankondiging in de inhoudsopgave van het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen : 2004/S 178-152962 van 11 september 2004.

Numéro d’avis au sommaire du Journal officiel des Communautés européennes : 2004/S178-152962 du 11 septembre 2004.

IV.1.2. Aantal ondernemingen welke de aanbestedende dienst voornemens is uit te nodigen tot inschrijving : minimum 1, maximum 10.

IV.1.2. Nombre des entreprises que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : minimum 1, maximum 10.

11356


IV.2. Gunningscriteria : B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op : B.2. De in het bestek vermelde criteria. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : HAR/CONTR/1030/0804/MG/PS. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 3 november 2004. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands of Frans.

IV.2. Critères d’attribution : B. Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : B.2. Des critères énoncés dans le cahier des charges. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : HAR/CONTR/1030/0804/MG/PS. IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 3 novembre 2004. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français ou néerlandais.



VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.4. Overige inlichtingen : alle technische inlichtingen zijn te bekomen bij de heer Verhaegen, Jean, tel. + 32-2 515 35 57, fax + 32-2 515 35 20. E-mail : [email protected]. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 17 september 2004.

VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.4. Autres informations : tous les renseignements techniques sont à obtenir chez M. Verhaegen, Jean, tél. + 32-2 515 35 57, fax + 32-515 35 20. E-mail : [email protected]. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 17 septembre 2004.

N. 13201


Avis de marché

Leveringen

Fournitures





I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Brusselse Gewestelijke Dienst voor Arbeidsbemiddeling, t.a.v. de heer Eddy Courthéoux, directeur-generaal en Emiel Meert, adjunct-directeur-generaal, Anspachlaan 65, 1000 Brussel, tel. + 32-2 505 14 11, fax+ 32-2 511 30 52. E-mail : [email protected]. Internetadres : www.bgda.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A. I.5. Type van aanbestedende dienst : regionale/lokale overheid, publiekrechtelijke instelling.

I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Office régional bruxellois de l’Emploi, à l’attention de Eddy Courthéoux, directeur général et Emiel Meert, directeur général adjoint, boulevard Anspach 65, 1000 Bruxelles, tél. + 32-2 505 14 11, fax + 322 511 30 52. E-mail : [email protected]. Adresse internet : www.orbem.be. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : voir l’annexe A. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau régional, organisme de droit public.



II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop. II.1.4. Betreft het een raamcontract : ja. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : aankoop van kantoormateriaal, drukwerk en meubilair. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : de B.G.D.A. wenst een raamovereenkomst af te sluiten met verschillende leveranciers voor de aankoop van kantoormateriaal, drukwerk en meubilair naargelang de behoeften. De bestelbons zullen gestuurd worden naar de leverancier die eerste gerangschikt is en die de leveringen zal uitvoeren overeenkomstig de modaliteiten bepaald in het bestek. Indien hij de bestelling niet kan leveren, zal contact worden opgenomen met de leveranciers die op de tweede, vervolgens derde, vierde en uiteindelijk vijfde plaats gerangschikt zijn. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : lokalen van de aanbestedende overheid of andere plaats van uitvoering in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. BE100 REG.BRUXELLES-CAP./BRUSSELS HFDST.GEW.

II.1. Description : II.1.2. Type de marché de fournitures : achat. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : oui. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : achats de matériel de bureau, d’imprimés et de mobilier. II.1.6. Description/objet du marché : l’O.R.B.Em voudrait conclure un accord cadre avec plusieurs fournisseurs quant à l’achat par commande de matériel de bureau, d’imprimés et de mobilier, au fur et à mesure de ses besoins. Les bons de commande seront envoyés au fournisseur classé premier qui effectuera les livraisons conformément aux modalités définies dans le cahier spécial des charges. Au cas il ne pourrait pas répondre à la commande, les fournisseurs classés en seconde, puis en troisième, en quatrième et enfin en cinquième position seront contactés. II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : locaux du pouvoir adjudicateur ou autre lieu d’exécution en Région de Bruxelles-Capitale. BE100 REG.BRUXELLES-CAP./BRUSSELS HFDST.GEW.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS II.1.8. Nomenclatuur :


II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : 0000-7.

hoofdcategorie

11357

22.90.00.00-9,

II.1.8.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) :

subcategorie

Objet principal : descripteur principal 22.90.00.00-9, descripteur supplémentaire 0000-7.

Bijkomende opdrachten : hoofdcategorie 36.10.00.00-2, subcategorie 10.00-5; 28.52.23.00-0.

Objets supplémentaires : descripteur principal 36.10.00.00-2, descripteur supplémentaire 1000-5, 28.52.23.00-0.

II.1.9. Verdeling in percelen : ja. Offertes kunnen worden ingediend voor één perceel, meerdere percelen of alle percelen tezamen.

II.1.9. Division en lots : oui. Possibilité de présenter une offre pour un lot, plusieurs lots ou l’ensemble des lots.

II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : ja.

II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : oui.



II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : zie bestek.

II.2.1. Quantité ou étendue globale : voir cahier spécial des charges.

II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : de opdracht wordt gesloten voor de duur van één jaar en kan drie keer voor de periode van één jaar worden vernieuwd. De aanbestedende overheid en de leverancier kunnen de vernieuwing van de opdracht weigeren.

II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : le marché est conclu pour une durée d’un an et est renouvelable trois fois pour un période d’un an. Le pouvoir adjudicateur et les fournisseurs auront la faculté de ne pas renouveler le marché.





III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : geen borgsom.

III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : pas de cautionnement.

III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : de betaling gebeurt binnen de vijftig kalenderdagen te rekenen vanaf de datum waarop de opleveringsformaliteiten werden voltooid voor zover de aanbestedende overheid binnen de gestelde termijn in het bezit van een geldige factuur werd gesteld. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : een presentatienota met vermelding van de naam, het adres, de contactpersoon, het BTW-nummer en het handelsregister. III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken :

III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables : le paiement est effectué dans les cinquante jours calendrier à compter de la date à laquelle les formalités de réception sont terminées, pour autant que le pouvoir adjudicateur soit en même temps, en possession de la facture régulièrement établie. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : une note de présentation indiquant le nom, l’adresse, les personnes de contact, le numéro de T.V.A., le numéro du registre de commerce. III.2.1.1. Situation juridique, références requises :

Een recent getuigschrift dat bewijst dat de kandidaat in orde is met de bijdragen voor sociale zekerheid. De leverancier moet, volgens de rekening die ten laatste daags vóór de uiterste datum voor de ontvangst van de aanvragen tot deelneming is opgemaakt, aan de R.S.Z. al de vereiste aangiften hebben toegezonden, tot en met diegene die slaan op het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal voor de uiterste datum voor de ontvangst van de aanvragen.

Une attestation qui prouve que le fournisseur est en règle en matière de cotisations de sécurité sociale. Le fournisseur belge doit suivant compte, arrêté au plus tard la veille de la date limite de réception des offres, avoir transmis à l’O.N.S.S. toutes les déclarations requises jusqu’y compris celles relatives à l’avant-dernier trimestre civil écoulé par rapport à la date limite de réception des offres.

Buitenlandse leveranciers moeten een getuigschrift voorleggen uitgereikt door de bevoegde overheid van het betrokken land. Wanneer een dergelijk document niet uitgereikt wordt in het betrokken land, kan het vervangen worden door een verklaring onder eed of een plechtige verklaring van de betrokkene voor een gerechtelijke of overheidsinstantie, een notaris of een bevoegde beroepsorganisatie van het land van oorsprong of herkomst.

Les fournisseurs étrangers doivent fournir un certificat délivré par l’autorité compétente du pays concerné. Lorsqu’un tel document n’est pas délivré dans le pays concerné, il peut être remplacé par une déclaration sous serment ou par une déclaration solennelle faite par l’intéressé devant une autorité judiciaire ou administrative, un notaire ou un organisme professionnel qualifié du pays d’origine ou de provenance.

III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet m.b.t. de producten die het voorwerp van de opdracht uitmaken.

III.2.1.2. Capacité économique et financière, références requises : une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires relatif aux produits faisant l’objet du marché.



Een lijst van drie belangrijkste leveringen die tijdens de drie laatste jaren hebben plaatsgevonden, met inbegrip van de datum, het bedrag, de hoeveelheid en de bestemmelingen (privé- of overheid).

Une liste des trois principales livraisons effectuées pendant les trois dernières années, leur date, montant, quantité et destinataire publics ou privés.

Opmerking : in het geval de inschrijvers niet alle documenten zou voorleggen zoals zij hierboven staan beschreven, heeft de administratie het recht zich te beroepen op haar discretionaire macht en de bedrijven uit te sluiten die een onvolledig dossier hebben ingediend.

Remarque : dans le cas où les soumissionnaires ne fourniraient pas l’intégralité des documents tels que décrits ci-dessus, l’administration se réserve le droit de faire usage de son pouvoir discrétionnaire et d’exclure les sociétés ayant remis un dossier lacunaire.

11358






III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : neen.

III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les noms et les qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de l’exécution du marché : non.









B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op :

B. Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction :

1° De kwaliteit.

1° La qualité.

2° De prijs.

2° Le prix.

3° De leveringstermijn.

3° Le délai de livraison.

3° De dienst na verkoop (voor de percelen 23 tot 36).

4° Le service après-vente (pour les lots 23 à 36).

In afnemende volgorde van voorkeur : ja.

Par ordre de priorité décroissante : oui.



IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : bestek nr. 05-2004.

IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : cahier spécial des charges n° 5-2004.



Verkrijgbaar tot 22 november 2004, vóór 10 u. 30 m.

Date limite d’obtention : le 22 novembre 2004, avant 10 h 30 m.

Prijs : gratis.

Prix : gratuit.

IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 22 november 2004, vóór 10 u. 30 m.




IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : negentig dagen (vanaf de dag volgend op de opening van de offertes).

IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : nonante jours prenant cours le lendemain du jour de l’ouverture des offres).



IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 22 november 2004, te 10 u. 30 m., B.G.D.A., Kiekenmarkt 7, te 1000 Brussel, lokaal 520 (5e verdieping).

IV.3.7.2. Date, heure et lieu : le 22 novembre 2004, à 10 h 30 m, O.R.B.Em, rue du Marché aux Poulets 7, à 1000 Bruxelles, local 520 (5e étage).





Bijlage A

Annexe A

1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen : Brusselse Gewestelijke Dienst voor Arbeidsbemiddeling, t.a.v. van Mevr. Carole Van Eenoo, verantwoordelijke aankopen en bevoorradingen, Anspachlaan 65, 1000 Brussel, tel. + 32-2 505 14 27, fax+ 32-2 505 14 59.

1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Office régional bruxellois de l’Emploi, à l’attention de Mme Carole Van Eenoo, responsable achats et approvisionnements, boulevard Anspach 65, 1000 Bruxelles, tél. + 32-2 505 14 27, fax + 32-2 505 14 59.

E-mail : [email protected]. 1.3. Adres waar documentatie betreffende deze aankondiging kan worden verkregen : Brusselse Gewestelijke Dienst voor Arbeidsbemiddeling, t.a.v. van Mevr. Carole Van Eenoo, verantwoordelijke aankopen en bevoorradingen, Anspachlaan 65, 1000 Brussel, tel. + 32-2 505 14 27, fax+ 32-2 505 14 59. E-mail : [email protected]. 1.4. Adres voor indiening van offertes, aanvragen tot deelneming : Brusselse Gewestelijke Dienst voor Arbeidsbemiddeling, t.a.v. Mevr. Anne Cappon, directeur, Anspachlaan 65, 1000 Brussel, tel. + 32-2 505 14 71, fax+ 32-2 505 79 07. E-mail : [email protected].

E-mail : [email protected]. 1.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : Office régional bruxellois de l’Emploi, à l’attention de Mme Carole Van Eenoo, responsable achats et approvisionnements, boulevard Anspach 65, 1000 Bruxelles, tél. + 32-2 505 14 27, fax + 32-2 505 14 59. E-mail : [email protected]. 1.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : Office régional bruxellois de l’Emploi, à l’attention de Mme Anne Cappon, directeur, boulevard Anspach 65, 1000 Bruxelles, tél. + 32-2 505 14 71, fax + 32-2 505 79 07. E-mail : [email protected].


11359

Bijlage B

Annexe B

Percelen 1, 2, 3, 4, 5, 6 en 7 : 1. Nomenclatuur : 1.1. CPV-classificatie (Common Procurement Classification) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 28.52.23.00-0. 2. Korte beschrijving : kantoormateriaal. 3. Omvang of hoeveelheid : zie bestek. Percelen 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 en 22 : 1. Nomenclatuur : 1.1. CPV-classificatie (Common Procurement Classification) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 22.90.00.00-9. 2. Korte beschrijving : drukwerk op bestelling. 3. Omvang of hoeveelheid : zie bestek. Percelen 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35 en 36 : 1. Nomenclatuur : 1.1. CPV-classificatie (Common Procurement Classification) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 36.10.00.00-2, subcategorie 1000-5. 2. Korte beschrijving : kantoormateriaal. 3. Omvang of hoeveelheid : zie bestek.

Lots 1, 2, 3, 4, 5, 6 et 7 : 1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 28.52.23.00-0. 2. Description succincte : matériel de bureau. 3. Etendue ou quantité : voir cahier spécial des charges. Lots 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 et 22 : 1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 22.90.00.00 9. 2. Description succincte : réalisation d’imprimés sur commande. 3. Etendue ou quantité : voir cahier spécial des charges. Lots 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35 et 36 : 1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 36.10.00.00-2, descripteur supplémentaire 1000-5. 2. Description succincte : mobilier de bureau. 3. Etendue ou quantité : voir cahier spécial des charges.

N. 13202





Werken

Travaux



I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Brussels Hoofdstedelijk Gewest, Bestuur Uitrusting en Vervoer, Directie Infrastructuur van het Openbaar Vervoer, C.C.N., Vooruitgangstraat 80, bus 1, 1035 Brussel, tel. + 32-2 204 29 32, fax + 32-2 204 15 02. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A.

I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Région de Bruxelles-Capitale, Administration de l’Equipement et des Déplacements, Direction Infrastructure des Transports publics, C.C.N., rue du Progrès 80, bte 1, 1035 Bruxelles, tél. + 32-2 204 29 32, fax + 32-2 204 15 02. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : voir l’annexe A.



II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : hernieuwing van de elektrische laagspanning- en zwakstroominstallaties van het station BELGICA van het metronet van Brussel. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : De aanneming omvat hoofdzakelijk : 1° het opstellen van de uitvoeringsplannen en van de planning van de leveringen en werken alsook voor de dossiers as built; 2° het volledig en zorgvuldig losmaken en demonteren van de uitrustingen die hernieuwd moeten worden, alsook hun evacuatie buiten het openbaar domein. De gedemonteerde installaties worden de facto de eigendom van de aannemers; 3° het volledig en verzorgd wegnemen van : de kabels, de kabelleidingen, de kabelrekken, de kabelladders, plaatsing en bevestigingstoebehoren en alle ongemakken in zijn geheel of gedeeltelijk betreffende de laagspanningsinstallaties, alsook hun evacuatie uit het openbaar domein, de gedemonteerde elementen worden de facto de eigendom van de aannemer;

II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : rénovation de l’installation électrique basse tension et courant faible de la station BELGICA du réseau métro de Bruxelles. II.1.5. Description/objet du marché : L’entreprise comprend principalement : 1° l’établissement des plans d’exécution et du planning des fournitures et travaux ainsi que des dossiers as built; 2° les déconnexions, le démontage complet et soigné des équipements à renouveler ainsi que leur évacuation hors du domaine public. Les installations démontées devenant de facto la propriété de l’adjudicataire; 3° l’enlèvement complet et soigné des câbles, tubages, étagères et échelles à câbles, des accessoires de pose, des fixations et toutes sujétions relatives en tout ou en partie aux installations basse tension ainsi que leur évacuation hors du domaine public, les éléments démontés devenant de facto la propriété de l’adjudicataire;

11360


4° het leveren, het plaatsen, het aansluiten en het in dienststellen van de laagspanningsuitrustingen van de te hernieuwen installaties;

4° la fourniture, la pose, le raccordement et la mise en service des équipements électriques basse tension des installation à rénover;

5° het behoud in exploitatie van de installaties tijdens de werken, het omschakelen van de oude installaties naar de nieuwe moet buiten de exploitatieuren van de M.I.V.B., dit wil zeggen, van 1 u. 30 m. en 4 u. 15 m. gebeuren;

5° le maintien en exploitation des installations durant les travaux, le basculement des anciennes installations vers les nouvelles se faisant en dehors des heures d’exploitation de la S.T.I.B. soit entre 1 h 30 m et 4 h 15 m.

6° het leveren, het plaatsen, het aansluiten en het in dienststellen alsook het demonteren en evacueren uit het openbaar domein van de voorlopige verlichting in het station, die verlichting blijft de eigendom van de aannemer;

6° la fourniture, la pose, le raccordement et la mise en service ainsi que son démontage et évacuation hors du domaine public d’un éclairage provisoire de la station; cet éclairage restant la propriété de l’adjudicataire;

7° alle werken en leveringen, toebehoren en verwanten voor de goede uitvoering van de werken die de onderhavige opdracht omvat;

7° tous les travaux et fournitures, accessoires et connexes pour la bonne exécution des travaux compris dans l’entreprise;

8° het geheel van de organisatie- en verkeersmaatregelen op de werf tijdens de werken;

8° l’ensemble des mesures d’organisation et de circulation sur le chantier pendant les travaux;

9° de herstellingen tijdens de waarborgperiode. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

9° les réparations pendant la période de garantie. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Région de Bruxelles-Capitale.

NUTS code BE10.

Code NUTS BE10.





Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.31.12.00-2.

Objet principal : descripteur principal : 45.31.12.00-2.



II.3. Uitvoeringstermijn : honderd zesentachtig kalenderdagen.

II.3. Délai d’exécution : cent quatre-vingt six jours calendrier.

Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming :




De inschrijver moet voldoen aan de kwalitatieve selectievoorwaarden die bevestigd worden door de volgende documenten die verplicht bij de offerte worden gevoegd :

Le soumissionnaire doit satisfaire aux conditions de sélection qualitative attestées par les documents suivants obligatoirement joints à l’offre :

Hetzij :

Soit :

het bewijs van zijn erkenning als aannemer van werken voor de uitvoering van werken in ondercategorie P.1 en klasse 3 (voorziene klasse aan te passen in functie van het werkelijk bedrag van de offerte);

la preuve de son agréation comme entrepreneur de travaux pour l’exécution de travaux de sous-catégorie P.1 et de classe 3 (classe estimée, à adapter en fonction du montant de l’offre);

het bewijs van een gelijkwaardige erkenning die voortspruit uit een inschrijven op een officiële lijst van aannemers erkend in een andere Lidstaat van de E.G. evenals uit eventuele aanvullende documenten;

la preuve d’une agréation équivalente résultant de son inscription sur une liste officielle d’entrepreneurs agréés dans un autre Etat membre de la Communauté européenne ainsi que de documents complémentaires éventuels;

de nodige alternatieve bewijsstukken overeenkomstig artikel 3, § 1er, 2° van de wet van 20 maart 1991 aangaande de erkenning van aannemers der werken (cr. artikel 1er van het ministerieel besluit van 27 september 1991).

les pièces justificatives alternatives nécessaires conformément à l’article 3, § 1er, 2°, de la loi du 20 mars 1991 relative à l’agréation d’entrepreneurs de travaux (cf. article 1er de l’arrêté ministériel du 27 septembre 1991).

Het door de R.S.Z. of de buitenlandse bevoegde overheid, volgens het geval, opgemaakte attest waaruit blijkt dat de opdrachtnemer in regel is inzake sociale verplichtingen volgens het artikel 17bis, § 1 of 2 van het koninklijk besluit van 10 januari 1996, zoals gewijzigd.

L’attestation émanant de l’Office national de Sécurité sociale ou de l’autorité compétente étrangère selon le cas, prouvant que l’adjudicataire est en règle en matière d’obligations sociales au sens de l’article 17bis, § 1er ou 2, de l’arrêté royal du 10 janvier 1996, tel que modifié.







BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken :

11361


Een lijst van de uitgevoerde werken betreffende installatiewerken voor de laagspanningsuitrustingen gedurende de vijf laatste jaren, hun bedrag, hun datum en de openbare of private bestemmelingen.

Liste des travaux effectués en matière de travaux d’installation d’équipement basse tension pendant les cinq dernières années, leur montant, leur date et leurs destinataires publics ou privés.

Indien het gaat over werken voor een publieke overheid, worden deze bewezen met certificaten opgesteld of geviseerd door de bevoegde overheid; indien het gaat over werken voor private personen, dan zijn deze certificaten opgesteld door de bouwheer. Bij gebrek aan dit certificaat is een eenvoudige verklaring toegestaan.

S’il s’agit de travaux pour une autorité publique, les travaux sont prouvés par des certificats établis ou visés par l’autorité compétente; s’il s’agit de travaux pour des personnes privées, les certificats son établis par le maître de l’ouvrage. A défaut, une simple déclaration est admise.



Ondercategorie P.1, klasse 3 (raming zonder BTW).

Sous-catégorie P.1, classe 3 (estimation hors T.V.A.). Section IV. Procédure

Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding.




IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : BB nr. 1111.

IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : CSC n° 1111.



Verkrijgbaar van 4 oktober 2004 tot en met 2 november 2004.

Date limite d’obtention : du 4 octobre 2004 au 2 novembre 2004.

Prijs : 80,00 EUR.

Prix : 80,00 EUR.

Voorwaarden voor verkrijging : in speciën aan het verkooporganisme hernomen onder bijlage A, punt 1.3 of door overschrijving op rek. 679-2005826-60 van dit organisme.

Conditions d’obtention : en espèces à l’organisme repris à l’annexe A, point 1.3 ou par versement au compte 679-2005826-60 de cet organisme.



IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Frans of Nederlands.




Datum, uur en plaats : 3 november 2004, te 11 uur, in de burelen van de Directie Infrastructuur van het Openbaar Vervoer, C.C.N., niveau +1,5 (conferentiezaal), Vooruitgangstraat 80, te 1035 Brussel.

Date, heure et lieu : 3 novembre 2004, à 11 heures, dans les bureaux de la Direction de l’Infrastructure des Transports publics de l’A.E.D., C.C.N., niveau 1,5 (salles de conférences), rue du Progrès 80, à 1035 Bruxelles.





Bijlage A

Annexe A

1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Brussels Hoofdstedelijk Gewest, Bestuur Uitrusting en Vervoer, Directie Infrastructuur van het Openbaar Vervoer, t.a.v. de heer Philippe Van Canneyt, C.C.N., Vooruitgangstraat 80, bus 1, 1035 Brussel, tel. + 32-2 204 22 57, fax + 32-2 204 15 02,

1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Région de Bruxelles-Capitale, administration de l’Equipement et des Déplacements, à l’attention de M. Philippe Van Canneyt, C.C.N., rue du Progrès 80, bte 1, 1035 Bruxelles, tél. + 32-2 204 22 57, fax + 32-2 204 15 02.

E-mail : [email protected]. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : in het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64. E-mail : [email protected]. 1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, B.U.V., Directie Infrastructuur van het Openbaar Vervoer, t.a.v. de heer G. Verheulpen, directeur, C.C.N., Vooruitgangstraat 80, bus 1, 1035 Brussel.

E-mail : [email protected]. 1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : au Bureau de vente et de consultation des cahiers des charges et autres documents concernant les adjudications publiques, bâtiment Copernic, rue de la Loi 51, bte 7, 1040 Bruxelles, tél. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64. E-mail : [email protected]. 1.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : Ministère de la Région de BruxellesCapitale, A.E.D., Direction de l’Infrastructure des Transports publics, à l’attention de M. G. Verheulpen, directeur, C.C.N., rue du Progrès 80, bte 1, 1035 Bruxelles.

11362


N. 13234 Aankondiging betreffende het opstellen van een lijst van gegadigden Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Leveringen Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Vlaamse Gemeenschapscommissie, Directie Gebouwen en Logistiek, ter attentie van de heer Geert Sans, Technologiestraat 1 (vierde verdieping), 1082 Brussel (België), tel. 02-482 00 88, fax 02-482 00 72. E-mail : [email protected] I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II. Leveringen : II.2.1. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop. II.2.2. Aard en hoeveelheid van de producten, onderverdeeld volgens productgroepen : Multifunctionele stoelen, 100 stuks + stapelkarren. Tafels, 20 stuks + stapelkarren. II.4. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Gemeenschapscentrum De Kattepoel, Rogierlaan 214, te 1030 Brussel. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : Een verklaring van betrokkene dat hij zich niet in staat bevindt van faillissement, verefffening of een overeenstemmende toestand en dat hij voldaan heeft aan de nationale wetgevingen en reglementeringen. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. R.S.Z.-attest van het eerste kwartaal 2004. III.3. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : De financiële en economische draagkracht van de firma moet aangetoond worden aan de hand van passende bankverklaringen, balansen of jaarrekeningen. III.4. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : Referentielijst van gelijkaardige leveringen van de drie laatste jaren, aangetoond door certificaten van openbare besturen of verklaringen van privaatrechtelijke personen. De gemiddelde personeelsbezetting met aanduiding van de specialisatie van de werkkrachten. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : beperkte offerteaanvraag. IV.2. Minimum en maximum aantal kandidaten dat de aanbestedende overheid van plan is te selecteren : minimum 3, maximum 5. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.2. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : vijftien dagen vanaf verzending van de aankondiging. Tijdstip : 15 oktober 2004. IV.3.3. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.2. Datum van verzending van de aankondiging : 24 september 2004.


11363

N. 13270 AANKONDIGING VAN OPDRACHT

Type opdracht : Diensten

AVIS DE MARCHE Type de marché : Services

AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST


I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : BIM, Gulledelle 100, 1200 Brussel. Contactpersoon : Philippe Soetens. Tel. 02/775.77.92. Fax 02/775.77.21. E-Mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :

I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : IBGE, Gulledelle 100, 1200 Bruxelles. Personne de contact : Philippe Soetens. Tél. 02/775.77.92. Fax 02/775.77.21. E-Mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : La même qu’au point I.1 : Oui. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : IBGE, Gulledelle 100, 1200 Bruxelles. Personne de contact : Geneviève Houart (Marchés publics et chantiers). Tél. 02/775.77.26. Fax 02/775.77.21. E-Mail : [email protected]. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées :

Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : BIM, Gulledelle 100, 1200 Brussel. Contactpersoon : Geneviève Houart (Marchés publics et chantiers). Tel. 02/775.77.26. Fax 02/775.77.21. E-Mail : [email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.3) Aard van de opdracht voor dienstverlening : 27 (Andere diensten).

La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.3) Type de marché de services : 27 (Autres services).

II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Onderhoud van groene ruimten in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Entretien d’espaces verts dans la Région de Bruxelles-Capitale

II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Onderhoud van groene ruimten in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

II.1.5) Description/objet du marché : Entretien d’espaces verts dans la Région de Bruxelles-Capitale.

II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Région de Bruxelles-Capitale.

NUTS code : BE100 (REG.BRUXELLES-CAP./BRUSSELS HFDST. GEW.).

Code NUTS : BE100 (REG.BRUXELLES-CAP./BRUSSELS HFDST. GEW.).

II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :

II.1.8) Nomenclature : Classification CPV :

Hoofdopdracht :

Objet Principal :

Hoofdcategorie : 77313000 (Parkonderhoud).

Descripteur principal : 77313000 (Services d’entretien de parcs).

II.2) Verdeling in percelen : Ja, aantal percelen : 13.

II.2) Division en lots : Oui, nombre de lots : 13.

Beschrijving van de percelen :

Description des lots :

Perceel 1 : Onderhoud van Fontainashof, Kongreskolon, Magdalenakerk, Kongresstation, Kunstberg, Administratief Centrum, Hofbergstraat, Akademiënpaleis, Abbé Froidurepark, Albertineplaats, Troonplaats, Poelaertsplaats - Engels Gedenkteken, Putterie, Lainésquare, Ursulinesquare, Annessens toren.

Lot 1 : Entretien de la cité Fontainas, colonne et place du Congrès, Eglise de la Madeleine, gare du Congrès, jardin du Mont des Arts, jardin suspendu de la cité Administrative, montagne de la Cour, palais des Académies, parc de l’Abbé Froidure, place de l’Albertine, place du Trône, place Poelaerts - Monument des Anglais, Putterie, square Lainé, square rue des Ursulines, tour Annessens.

1) Nomenclatuur : CPV - classificatie :

1) Nomenclature : Classification CPV :

Hoofdopdracht :

Objet Principal :

Hoofdcategorie : 77313000 (Parkonderhoud).

Descripteur principal : 77313000 (Services d’entretien de parcs).

2) Korte beschrijving : Onderhoud van Fontainashof, colonne et place du Congrès, Eglise de la Madeleine, gare du Congrès, jardin du Mont des Arts, jardin suspendu de la cité Administrative, montagne de la Cour, palais des Académies, parc de l’Abbé Froidure, parvis Sainte Gudule, place de l’Albertine, place du Trône, place Poelaerts - Monument des Anglais, Putterie, square Lainé, square rue des Ursulines, tour Annessens Perceel 2 : Onderhoud van Georges-Henri park.

Description succinte : Entretien de la cité Fontainas, colonne et place du Congrès, Eglise de la Madeleine, gare du Congrès, jardin du Mont des Arts, jardin suspendu de la cité Administrative, montagne de la Cour, palais des Académies, parc de l’Abbé Froidure, parvis Sainte Gudule, place de l’Albertine, place du Trône, place Poelaerts - Monument des Anglais, Putterie, square Lainé, square rue des Ursulines, tour Annessens. Lot 2 : Entretien du parc Georges-Henri.



Hoofdopdracht :

Objet Principal :

Hoofdcategorie : 77000000 (Diensten voor land-, bos- en tuinbouw). 2) Korte beschrijving : Onderhoud van Georges-Henri park.

Descripteur principal : 77000000 (Services agricoles, sylvicoles et horticoles). Description succinte : Entretien du parc Georges-Henri.

11364


Perceel 3 : Onderhoud van Park van Laeken - Sint Anna Dreef. 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 77000000 (Diensten voor land-, bos- en tuinbouw). 2) Korte beschrijving : Onderhoud van Park van Laeken - Sint Anna Dreef Perceel 4 : Onderhoud van Elisabethpark te Koekelberg/Basiliek. 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 77000000 (Diensten voor land-, bos- en tuinbouw). 2) Korte beschrijving : Onderhoud van Elisabethpark te Koekelberg/Basiliek Perceel 5 : Onderhoud van Koning Baudewijnpark (fase 1 en 2). 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht :

Lot 3 : Entretien du parc de Laeken, drève Sainte Anne. 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 77000000 (Services agricoles, sylvicoles et horticoles). 2) Description succinte : Entretien du parc de Laeken, drève Sainte Anne. Lot 4 : Entretien du parc Elisabeth, Basilique. 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 77000000 (Services agricoles, sylvicoles et horticoles). 2) Description succinte : Entretien du parc Elisabeth, Basilique. Lot 5 : Entretien du parc Roi Baudouin (phase I et II). 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal :

Hoofdcategorie : 77000000 (Diensten voor land-, bos- en tuinbouw).

Descripteur principal : 77000000 (Services agricoles, sylvicoles et horticoles).

2) Korte beschrijving : Onderhoud van Koning Baudewijnpark (fase 1 en 2).

2) Description succinte : Entretien du parc Roi Baudouin (phase I et II).

Perceel 6 : Onderhoud van Koning Baudewijnpark (fase 3).

Lot 6 : Entretien du parc Roi Baudouin (phase III).



Hoofdopdracht :

Objet Principal :



2) Korte beschrijving : Onderhoud van Koning Baudewijnpark (fase 3).

2) Description succinte : Entretien du parc Roi Baudouin (phase III).

Perceel 7 : Onderhoud van populierenbos van Nestor Martin.

Lot 7 : Entretien de la peupleraie Nestor Martin.



Hoofdopdracht :

Objet Principal :



2) Korte beschrijving : Onderhoud van populierenbos van Nestor Martin.

2) Description succinte : Entretien de la peupleraie Nestor Martin.

Perceel 8 : Onderhoud van de rand van het Belvédèredomein.

Lot 8 : Entretien de la languette du Belvédère.



Hoofdopdracht :

Objet Principal :

Hoofdcategorie : 77000000 (Diensten voor land-, bos- en tuinbouw). 2) Korte beschrijving : Onderhoud van de rand van het Belvédèredomein.

Descripteur principal : 77000000 (Services agricoles, sylvicoles et horticoles). 2) Description succinte : Entretien de la languette du Belvédère.

Perceel 9 : Onderhoud van de Mellaertsvijvers.

Lot9 : Entretien des étangs Mellaerts.



Hoofdopdracht :

Objet Principal :



2) Korte beschrijving : Onderhoud van de Mellaertsvijvers.

2) Description succinte : Entretien des étangs Mellaerts

Perceel 10 : Onderhoud van de Woluwepark.

Lot 10 : Entretien du parc de Woluwé.



Hoofdopdracht :

Objet Principal :



2) Korte beschrijving : Onderhoud van de Woluwepark

2) Description succinte : Entretien du parc de Woluwé.

Perceel 11 : Onderhoud van de Leybeekpark.

Lot 11 : Entretien du parc du Leybeek.



Hoofdopdracht :

Objet Principal :

Hoofdcategorie : 77000000 (Diensten voor land-, bos- en tuinbouw). 2) Korte beschrijving : Onderhoud van de Leybeekpark.

Descripteur principal : 77000000 (Services agricoles, sylvicoles et horticoles). 2) Description succinte : Entretien du parc du Leybeek.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Perceel 12 : Onderhoud van de Bovenberg-Parmentierpark.

Lot 12 : Entretien du parc Bovenberg-Parmentier.



Hoofdopdracht :

Objet Principal :

Hoofdcategorie : 77000000 (Diensten voor land-, bos- en tuinbouw). 2) Korte beschrijving : Parmentierpark.

Onderhoud

van

de

11365


Bovenberg-

2) Description succinte : Entretien du parc Bovenberg-Parmentier.

Perceel 13 : Wandeling van de buiten dienst gestelde spoorlijn Brussel Tervueren.

Lot 13 : Entretien de la promenade SNCB (chemin de fer désaffecté Bruxelles-Tervuren).



Hoofdopdracht :

Objet Principal :



2) Korte beschrijving : Wandeling van de buiten dienst gestelde spoorlijn Brussel Tervueren.

2) Description succinte : Entretien de la promenade SNCB (chemin de fer désaffecté Bruxelles-Tervuren)

II.3) Uitvoeringstermijn : Vanaf 01/12/2004 tot 30/11/2005.

AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming :

II.3) Délai d’exécution : A compter du 01/12/2004 jusqu’au 30/11/2005. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation :

Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners :


1. Als het gaat om een natuurlijke persoon, zijn namen, voornamen, hoedanigheid of beroep, een bewijs van goed gedrag en zeden, een bewijs van zijn domicilie en van zijn nationaliteit.

1. S’il s’agit d’une personne physique, ses nom, prénoms, qualité ou profession, un certificat de bonne conduite, de domicile et de nationalité, le téléphone et le téléfax.

2. Als het gaat om een rechtspersoon, het adres, de nationaliteit, het telefoon- en faxnummer, en de rechtsvorm, de benaming of het bedrijfsdoel, de hoofdzetel, de identiteit en de hoedanigheid van de ondertekenaar van de inschrijving, een kopie van de statuten en de mededeling van de laatste balansen.

2. S’il s’agit d’une personne morale, l’adresse, la nationalité, le téléphone et téléfax et sa forme juridique, sa dénomination ou son objet social, son siège social, l’identité et la qualité du signataire de la soumission, une copie de ses statuts.

3. Indien het gaat om een tijdelijke vereniging zonder juridische rechtspersoonlijkheid, samengesteld door natuurlijke of rechtspersonen, dient de inschrijving getekend te worden door alle personen. Zij verbinden zich ieder afzonderlijk voor het geheel en wijzen een gemachtigde aan om de vertegenwoordiging bij het Instituut te doen.

3. S’il s’agit d’une association momentanée sans personnalité juridique, constituée par plusieurs personnes physiques ou morales, elle doit être signée par chacune de ces personnes. Elles sont engagées solidairement et désignent celle qui est habilitée à les représenter auprès de l’Institut.

III.1) Juridische situatie -verlangde bewijsstukken :

III.1) Situation juridique - références requises :

1) De inschrijver voegt een verklaring op erewoord toe waarin hij verklaart dat hij zich niet in één van de situaties bevindt zoals aangegeven in artikel 69, 1°, 2° en 3° van het KB van 08/01/1996

1) Le soumissionnaire joint une déclaration sur l’honneur indiquant qu’il ne se trouve pas dans un des cas cités à l’article 69, 1°, 2° et 3°, de l’AR du 08/01/1996.

2) Een getuigschrift uitgereikt door de bevoegde overheid van het betrokken land waaruit blijkt dat hij :

2) Un certificat délivré par l’autorité compétente du pays concerné prouvant :

in orde is met de betaling van zijn belastingen overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is;

qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes selon la législation belge ou celle du pays dans lequel il est établi;

zich niet in ernstige mate heeft schuldig gemaakt aan het afleggen van valse verklaringen bij het verstrekken van inlichtingen, opvorderbaar van die kwalitatieve selectie.

qu’il ne s’est pas rendu gravement coupable de fausses déclarations en fournissant des renseignements exigibles en application de la sélection qualitative.

III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja.

III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui.

Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - verlangde bewijsstukken :

III.3) Capacité économique et financière - références requises :

Een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet betreffende de diensten waarover de opdracht gaat, over de laatste drie boekjaren.

Déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires concernant les services auxquels se réfère le marché, réalisés au cours des trois derniers exercices.

11366


III.4) Technische bekwaamheid - verlangde bewijsstukken : 1) door de lijst van de voornaamste diensten uitgevoerd tijdens de laatste drie jaar, met vermelding van bedrag en datum en van de publiekof privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd waren : a) indien het diensten aan overheden betreft, worden de diensten aangetoond door certificaten die door de bevoegde overheid zijn opgesteld of goedgekeurd; b) indien het gaat om diensten aan privaatrechtelijke personen worden de diensten aangetoond door certificaten opgesteld door deze personen of, bij ontstentenis, door een verklaring van de dienstverlener; 2) door een verklaring die de gemiddelde jaarlijkse personeelsbezetting van de dienstverlener en de omvang van het kader weergeeft tijdens de laatste drie jaren; 3) door een verklaring die de werktuigen, het materieel en de technische uitrusting vermeldt waarover de dienstverlener zal beschikken voor de uitvoering van de diensten; 4) door opgave van het gedeelte van de opdracht dat de dienstverlener desgevallend voornemens is in onderaanneming te geven. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : P2180. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 20 EUR. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 25/10/2004, te 11 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : FR, NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 25/10/2004, te 11 uur, plaats : Gulledelle 100 te 1200 Brussel (bureel 231).

III.4) Capacité technique - références requises : 1) par la liste des principaux services exécutés au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et leurs destinataires publics ou privés : a) s’il s’agit de services à des autorités publiques, la justification est fournie par des certificats émis ou contresignés par l’autorité compétente; b) s’il s’agit de services à des personnes privées, les prestations sont certifiées par celles-ci ou, à défaut, elles sont déclarées avoir été effectuées par le prestataire de services; 2) par une déclaration mentionnant les effectifs moyens annuels du prestataire de services et l’importance de ses cadres pendant les trois dernières années; 3) par une déclaration mentionnant l’outillage, le matériel et l’équipement technique dont le prestataire de services disposera pour l’exécution des services; 4) par l’indication de la part du marché que le prestataire de services a éventuellement l’intention de sous-traiter. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Adjudication publique. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : P2180. IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention : Prix : 20 EUR. IV.2.3) Date limite de réception des offres : 25/10/2004, à 11 heures. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR, NL. IV.2.5) Ouverture des offres : 25/10/2004, à 11 heures, lieu : Gulledelle 100 à 12000 Bruxelles (bureau 231).

AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN

SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES

V.1) Uitvoeringsvoorwaarden van de opdracht opgelegd als bedoeld in artikel 18bis, § 1, van de wet (« sociale clausule ») : De omzendbrief van 2 april 1998 betreffende de oplegging van sociale clausules in de overheidsopdrachten van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest is toepasbaar (zie BB).

V.1) Conditions d’execution du marché imposées en vertu de l’article 18bis, § 1, de la loi (« clause sociale ») : La circulaire du Gouvernement de la Région de BruxellesCapitale du 2 avril 1998 relative à l’insertion de clauses sociales dans les marchés publics dans la Région de Bruxelles-Capitale est d’application dans le présent marché (voir cahier spécial des charges) V.3) Autres informations : Une visite du site est indispensable à l’appréciation du travail. La visite est obligatoire, sous peine de nullité de l’offre. Cette visite aura lieu les 11, 12 et 13 octobre 2004. Plus de précisions se trouvent dans le cahier spécial des charges (lieux, heures). Attention : Le cahier spécial des charges ne sera disponible à la vente qu’à partir du 5 octobre 2004. V.4) Date d’envoi du présent avis : 24/09/2004. (@Ref :00670157/2004001297)

V.3) Overige inlichtingen : Een terreinbezoek ter kennisneming van de opdracht is verplicht op straffe van nietigheid van de inschrijving. Dit bezoek zal plaatsvinden de 11, 12 en 13 oktober 2004. Verdere inlichtingen kunnen in het bijzonder bestek worden gevonden (plaats, uren). Bijzonder bestek toepasbaar vanaf 05 oktober 2004. V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 24/09/2004. (@Ref :00670157/2004001297)


11367

VERSCHILLENDE BERICHTEN AVIS DIVERS

N. 13002

V.1.1. Naam en adres van de leverancier, aannemer of dienstverlener aan wie de opdracht is gegund : Aankondiging van geplaatste opdracht

Lot 1 : omslagen Amerikaans formaat (met en zonder venster).

Leveringen

Igepa, t.a.v. de heer E. De Boeck, Nijverheidslaan 4, 9880 Aalter, tel. + 32-9 325 45 45, fax + 32-9 325 45 40, e-mail : [email protected].

Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Nationale Bank van België, Dienst Uitrusting en Technieken, t.a.v. de heer chef van het Departement Uitrusting en Algemene diensten, de Berlaimontlaan 14, 1000 Brussel, tel. + 32-2 221 25 17, fax + 32-2 221 31 31, e-mail : [email protected]. I.2. Type van aanbestedende dienst : publiekrechtelijke instelling. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Aard van de opdracht : leveringen. II.2. Betreft het een raamcontract : neen. II.3.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 78.12.40.00-2. II.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : omslagen. II.5. Korte beschrijving/voorwerp van de opdracht : aankoop van omslagen in drie formaten (Amerikaans, A4 en zakomslagen). II.6. Geraamde totale waarde (excl. BTW) : 650.000 EUR. Afdeling IV. Procedure IV.1. Aard van aanbestedingsprocedure : niet-openbaar. IV.1.1. Rechtvaardiging voor het gebruik van een versnelde procedure : zie bijlage. IV.2. Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op : 1° Prijs. 2° Technische kwaliteit. Afdeling V. Gunning van de opdracht V.1. Gunning en waarde van de opdracht :

V.2. Onderaanneming : V.2.1. Komt de opdracht in aanmerking voor onderaanneming : neen. Loten 2 en 3 : omslagen A4-formaat (met en zonder venster) en zakomslagen met balg (met en zonder venster). Bong Belgium, t.a.v. Mevr. N. Flasse, rue de la Guelenne 20, 7060 Soignies, tel. + 32-67 34 76 76, fax + 32-67 34 76 77. E-mail : [email protected]. V.2. Onderaanneming : V.2.1. Komt de opdracht in aanmerking voor onderaanneming : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.2. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 10270TENDER. VI.3. Datum van gunning van de opdracht : 24 augustus 2004. VI.4. Aantal ontvangen offertes : vijf. VI.5. Is voor deze opdracht een aankondiging verschenen in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen : ja. Referentienummer van de aankondiging in de inhoudsopgave van het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen : 2004/S 73-061948 van 14 april 2004. VI.6. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen.

11368


VI.8. Verzendingsdatum van deze aankondiging : 20 september 2004.

N. 13003



Fournitures

Leveringen




I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Stad Brussel, departement aankoopcentrale, t.a.v. Lydia Petit, Negende Linielaan 39, 1000 Brussel, tel. 02-279 42 51, fax 02-279 42 53, e-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes : zelfde adres als I.1., maar t.a.v. het centraal secretariaat, bureau D12.

I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Banque Nationale de Belgique, Service Equipements et Techniques, à l’attention de M. le chef du Département Equipements et Services Généraux, boulevard de Berlaimont 14, 1000 Bruxelles, tél. + 32-2 221 25 17, fax + 32-2 221 31 31. E-mail : [email protected]. I.2. Type de pouvoir adjudicateur : organisme de droit public. Section II. Objet du marché II.1. Nature du marché : fournitures. II.2. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.3. Nomenclature : II.3.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 78.12.40.00-2. II.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : enveloppes. II.5. Description succincte : achat d’enveloppes en trois formats (Américain, A4 et pochette). II.6. Valeur totale estimée (hors T.V.A.) : 650.000 EUR. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : restreinte. IV.2. Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : 1° du prix; 2° de la qualité technique. Section V. Attribution du marché V.1. Attribution et valeur du marché : V.1.1. Nom et adresse du fournisseur, de l’entrepreneur ou du prestataire de services auquel le marché a été attribué : Lot 1 : enveloppes format américain (avec et sans fenêtre). Igepa, à l’attention de M. E. De Boeck, Nijverheidslaan 4, 9880 Aalter, tél. + 32-9 325 45 45, fax + 32-9 325 45 40. E-mail : [email protected]. V.2. Sous-traitance : V.2.1. Le marché est-il susceptible d’être sous-traité : non. Lots 2 et 3 : enveloppes format A4 (avec et sans fenêtre) et enveloppes format pochette avec soufflet (avec et sans fenêtre). Bong Belgium, à l’attention de Mme N. Flasse, chemin de la Guelenne 20, 7060 Soignies, tél. + 32-67 34 76 76, fax + 32-67 34 76 77. E-mail : [email protected]. V.2. Sous-traitance : V.2.1. Le marché est-il susceptible d’être sous-traité : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.2. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : TENDER 10270. VI.3. Date de l’attribution du marché : 24 août 2004. VI.4. Nombre d’offres reçues : cinq. VI.5. Ce marché a-t-il fait l’objet d’un avis publié au Journal officiel des Communautés européennes : oui. Numéro d’avis au sommaire du Journal officiel des Communautés européennes : 2004/S 73-061948 du 14 avril 2004. VI.6. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme finance par les fonds communautaires : non. VI.8. Date d’envoi du présent avis : 20 septembre 2004.

Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht van leveringen : aankoop. II.1.5. Voorwerp van de opdracht : opdracht, in vier percelen, voor de levering van vijf lichte vrachtwagens van het type pick-up voor de secties Groene Zones en Autopark van het departement wegeniswerken en het afsluiten van onderhoudscontracten voor een periode van zesennegentig maanden voor deze voertuigen. II.1.6. Plaats van levering van de goederen : garage van het departement Wegeniswerken, Ruimingskaai 1, te 1000 Brussel. II.1.7. Nomenclatuur : CPV : 34.10.24, 34.10.4. II.2. Verdeling in percelen : ja. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de leverancier en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : een ondertekende en gedateerde verklaring van de inschrijver die bevestigt dat hij zich niet bevindt in één van de situaties vermeld in artikel 43, punten 1 tot 4, van het koninklijk besluit van 8 januari 1996; in orde zijn met zijn verplichtingen inzake directe en indirecte belastingen. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR (zonder B.T.W.). De inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : een lijst van de voornaamste gelijkaardige leveringen verricht gedurende de afgelopen drie jaar met vermelding van hun bedrag, hun datum en de publiekof privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd waren. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer aan het dossier door de aanbestedende overheid : CA/04/14035/PTL. IV.2.2. Bestekken en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 22 oktober 2004. Prijs : gratis. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 28 oktober 2004, te 10 uur. IV.2.4. Talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte : Nederlands en Frans. IV.2.5. Opening van de offertes :

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Datum, tijdstip en plaats : 28 oktober 2004, te 10 uur, lokaal C17 op de tussenverdieping, Negende Linielaan 39, te 1000 Brussel. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.3. Overige inlichtingen : openingsuren : van maandag tot vrijdag, van 8 u. 30 m. tot 15 uur. V.5. Datum van verzending van de aankondiging : 16 september 2004. Bijlage B Inlichtingen betreffende percelen Perceel nr. 1. 1. Nomenclatuur : CPV : 34.10.24, 34.10.4. 2. Korte beschrijving : twee lichte vrachtwagens van pick-up met dubbele cabine en achterwaartse kiepbak. Perceel nr. 2. 1. Nomenclatuur : CPV : 34.10.24, 34.10.4. 2. Korte beschrijving : één lichte vrachtwagen van pick-up met enkele cabine en driezijdige kiepbak. Perceel nr. 3. 1. Nomenclatuur : CPV : 34.10.24, 34.10.4. 2. Korte beschrijving : één lichte vrachtwagen van pick-up met enkele cabine en achterwaartse kiepbak. Perceel nr. 4. 1. Nomenclatuur : CPV : 34.10.24, 34.10.4. 2. Korte beschrijving : één lichte vrachtwagen van pick-up met enkele cabine en driezijdige kiepbak.

het type

het type

III.4. Capacités technique, références requises : une liste des principales livraisons similaires effectuées pendant les trois dernières années indiquant leur montant, leur date et leurs destinataires publics ou privés. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : appel d’offres général. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : CA/04/14035/PTL. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 22 octobre 2004. Prix : gratuit. IV.2.3. Date limite de réception des offres : 28 octobre 2004, à 10 heures. IV.2.4. Langues pouvant être utilisées dans l’offre : français et néerlandais. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 28 octobre 2004, à 10 heures, local C17 à l’entresol, boulevard du Neuvième de Ligne 39, à 1000 Bruxelles.

het type

het type

11369

Section V. Renseignements complémentaires V.3. Autres informations : heures d’ouverture : du lundi au vendredi, de 8 h 30 m à 15 heures. V.4. Date d’envoi du présent avis : 16 septembre 2004. Annexe B

Avis de marché

Renseignements relatifs aux lots

Fournitures

Lot n° 1. 1. Nomenclature : CPV : 34.10.24, 34.10.4. 2. Description succincte : deux camionnettes du type pick-up avec double cabine et benne basculante vers l’arrière. Lot n° 2. 1. Nomenclature : CPV : 34.10.24, 34.10.4. 2. Description succincte : une camionnette du type pick-up avec simple cabine et tribenne. Lot n° 3. 1. Nomenclature : CPV : 34.10.24, 34.10.4. 2. Description succincte : une camionnette du type pick-up avec simple cabine et benne basculante vers l’arrière. Lot n° 4. 1. Nomenclature : CPV : 34.10.24, 34.10.4. 2. Description succincte : une camionnette du type pick-up avec simple cabine et tribenne.

Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Ville de Bruxelles, Département Centrale d’Achats, à l’attention de Lydia Petit, boulevard du Neuvième de Ligne 39, 1000 Bruxelles, tél. 02-279 42 51, fax 02-279 42 53, e-mail : [email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres doivent être envoyées : la même qu’au point I.1., mais à l’attention du secrétariat central, bureau D12. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.2. Type de marché de fournitures : achat. II.1.5. Objet du marché : marché, en quatre lots, pour la fourniture de cinq camionnettes du type pick-up pour les sections Zones Vertes et Parc Automobile du département travaux de voirie et la conclusion de contrats d’entretien pour une période de nonante-six mois pour ces véhicules. II.1.6. Lieu de livraison des fournitures : garage du département travaux voirie, quai de la Voirie 1, à 1000 Bruxelles. II.1.7. Nomenclature : CPV : 34.10.24, 34.10.4. II.2. Division en lots : oui. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre du fournisseur et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.1. Situation juridique, références requises : une déclaration signée et datée du soumissionnaire qui certifie qu’il ne se trouve pas dans une des situations mentionnées dans l’article 43, points 1 à 4, de l’arrêté royal du 8 janvier 1996; être en règle vis-à-vis des impôts directs et indirects. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR (hors T.V.A.). Le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations.

N. 13085 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Leveringen Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn van Brussel, t.a.v. de heer Czerwonogora en de heer Desmedt, Hoogstraat 298a, 1000 Brussel, tel. 02-543 62 01, 02-543 62 14, fax 02-543 61 13. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht van leveringen : aankoop.

11370


II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : aankoop van bureelmeubilair en toebehoren (raamovereenkomst). De overeenkomst wordt afgesloten voor één periode van maximum vier jaar, jaarlijks opzegbaar. Raming : 255.138,85 EUR, BTW inbegrepen. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : in alle richtingen en gebouwen van het O.C.M.W. van Brussel. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 24.14.74.00-0. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : Het voorleggen van een recent attest (of een kopie) van de directe belastingen van het laatste rekeningafschrift of een verklaring verstrekt door een bevoegd BTW-kantoor of evenwaardig document in een andere lidstaat. De inschrijvers voegen bij hun offerte een verklaring van het totaal omzetcijfer van de onderneming en van het omzetcijfer dat betrekking heeft op de producten van deze aanbesteding, over de laatste drie jaren. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : De aannemer dient een referentielijst te kunnen voorleggen van gelijkaardige leveringen waarop de opdracht betrekking heeft, over de laatste drie jaren. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : DE/04/003/I/2/S. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 15 oktober 2004. Prijs : 40,00 EUR. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 8 november 2004 of vijfenveertig dagen vanaf verzending van de aankondiging. Tijdstip : 14 u. 30 m. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag tot deelneming : Nederlands of Frans. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 8 november 2004, te 14 u. 30 m., 3e verdieping van het O.C.M.W. van Brussel, Hoogstraat 298a, te 1000 Brussel. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.1. Uitvoeringsvoorwaarden van de opdracht opgelegd als bedoeld in artikel 18bis, § 1, van de wet : Gestanddoeningstermijn : honderd twintig kalenderdagen. V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 22 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : O.C.M.W. van Brussel, t.a.v. de heer Czerwonogora, de heer Desmedt, Hoogstraat 298a, te 1000 Brussel, tel. 02-543 62 01, 02-543 62 14, fax 02-543 61 16.

E-mail : [email protected]. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : O.C.M.W. van Brussel, Abrikozeboomstraat 7, 1000 Brussel, tel. 02-543 62 23, fax 02-543 61 13. 1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : O.C.M.W. van Brussel, t.a.v. de heer voorzitter, Hoogstraat 298a, 1000 Brussel, tel. 02-543 62 01, fax 02-543 62 14, fax 02-543 61 13. E-mail : [email protected]. Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Centre public d’Action sociale de Bruxelles, à l’attention de M. Czerwonogora et M. Desmedt, rue Haute 298a, 1000 Bruxelles, tél. 02-543 62 01, 02-543 62 14, fax 02-543 61 13. E-mail : [email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : voir l’annexe A. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.2. Type de marché de fournitures : achat. II.1.5. Description/objet du marché : achat de mobilier de bureau et accessoires (accord-cadre ou marché sujet à commande, contrat conclu pour une période de quatre ans maximum, résiliable annuellement). Estimation : 255.138,85 EUR, T.V.A. comprise. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : dans tous les établissements et bâtiments du C.P.A.S. de Bruxelles. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 24.14.74.00-0. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacités économique et financière, références requises : Preuve de respect des obligations en matière d’impôts et des taxes par la présentation d’une attestation (ou d’une copie) récente des contributions directes et d’une copie du dernier extrait de compte ou d’un certificat délivré par le bureau compétent de recettes de la T.V.A. ou préuves équivalentes dans un autre Etat membre. Le soumissionnaire joint à son offre une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires relatif aux articles faisant l’objet du marché réalisé par l’entreprise en cours des trois derniers exercices. III.4. Capacité technique, références requises : Le soumissionnaire joint à son offre une liste de références des fournitures similaires à celles demandées par le présent cahier spécial des charges effectuées pedant les trois dernières années. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres général. IV.2. Renseignements d’ordre administratif :

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : DE/04/003/I/2/S. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 15 octobre 2004. Prix : 40,00 EUR. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 8 novembre 2004 ou quarante-cinq jours à compter de la date d’envoi de l’avis. Heure : 14 h 30 m. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français ou néerlandais. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 8 novembre 2004, à 14 h 30 m, C.P.A.S. de Bruxelles, rue Haute 298a, à 1000 Bruxelles. Section V. Renseignements complémentaires V.1. Conditions d’exécution du marché imposées en vertu de l’article 18bis, § 1er, de la loi : Délai de validité des offres : cent vingt jours calendrier. V.4. Date d’envoi du présent avis : 22 septembre 2004. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Centre public d’Action sociale de Bruxelles, à l’attention de M. Czerwonogora et M. Desmedt, rue Haute 298a, 1000 Bruxelles, tél. 02-543 62 01, 02-543 62 14, fax 02-543 61 13. E-mail : [email protected]. 1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : Centre public d’Action sociale de Bruxelles, rue de l’Abricotier 7 (4e étage), 1000 Bruxelles, tél. 02-543 62 23, fax 02-543 61 13. 1.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : Centre public d’Action sociale de Bruxelles, à l’attention de M. le président, rue Haute 298a, 1000 Bruxelles, tél. 02-543 62 01, 02-543 62 14, fax 02-543 61 13. E-mail : [email protected].

N. 13104 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Dexia Bank, N.V., Rudy Vermeir, Extern Patrimonium-CGOO/03, Pachecolaan 44, 1000 Brussel, tel. 02-222 30 24, fax 02-222 33 68. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : stad Zottegem bouwen van een sport- en fuifhal aan het bestaande zwembad, perceel 1 : ruwbouw en afwerking. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Bevegemsevijvers 1, te 9620 Zottegem. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.22.32.20-4.

11371

Bijkomende opdracht : hoofdcategorie 45.40.00.00-1. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : tweehonderd veertig werkdagen voor de gehele opdracht met inbegrip van honderd vijftig werkdagen voor de nevenaannemers technische percelen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Vereiste erkenning : categorie D, klasse 6 of overeenkomstig het inschrijvingsbedrag. III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : attest waaruit blijkt dat de inschrijver in orde is met zijn bijdragen aan de sociale zekerheid. Dit attest moet voldoen aan de bepalingen van art. 90, § 3 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 voor Belgische inschrijvers en die van § 4 van hetzelfde artikel voor buitenlandse inschrijvers. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie D, klasse 6 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : L791. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 5 november 2004. Prijs : 372,23 EUR (incl. BTW) voor het dossier zelf, en een supplement van 100 EUR (incl. BTW) indien per post verstuurd. Voorwaarden voor verkrijging : De dossiers zijn te koop mits voorafgaande betaling van 372,23 EUR, bij ophaling (incl. BTW) of 472,23 EUR, bij versturing per post (incl. BTW), bij de ontwerper : Architectenbureau A. Van Acker & Partners, Congreslaan 36, te 9000 Gent, rek. 447-0074742-74 (de meetstaat wordt op eenvoudige vraag per e-mail toegestuurd). Gelieve bij storting volgende referentie te vermelden : « aanbesteding Zottegem L 791 + uw BTW nummer ». IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 8 november 2004 of zevenenveertig dagen vanaf verzending van de aankondiging, te 13 u. 30 m. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 8 november 2004, te 13 u. 30 m., stadhuis Zottegem (raadzaal), Markt 1, te 9620 Zottegem. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 22 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Architectenbureau Van Acker & Partners, Congreslaan 36, 9000 Gent, tel. 09-222 23 45, fax 09-221 34 56. E-mail : [email protected]. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Architectenbureau Van Acker & Partners, Congreslaan 36, 9000 Gent, tel. 09-222 23 45, fax 09-221 34 56. E-mail : [email protected].

11372


1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : stad Zottegem, de heer Beké, secretaris, Markt 1, 9620 Zottegem, tel. 09-364 64 64, fax 09-364 64 79.

N. 13105 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Dexia Bank, N.V., Rudy Vermeir, Extern Patrimonium-CGOO/03, 1000 Brussel, tel. 02-222 30 24, fax 02-222 33 68. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : stad Zottegem bouwen van een sport- en fuifhal aan het bestaande zwembad, perceel 2 : verwarming en ventilatie. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Bevegemsevijvers 1, te 9620 Zottegem. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.33.11.00-7. Bijkomende opdrachten : 45.33.10.00-6. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : honderd vijftig werkdagen voor deze opdracht te integreren in de totale uitvoeringstermijn van tweehonderd veertig werkdagen.

Prijs : 234,08 EUR (incl. BTW). Voorwaarden voor verkrijging : De dossiers zijn te koop mits voorafgaande betaling van 234,08 EUR, en mits vermelding van BTW-nummer bij de ontwerpers : Ingenium N.V., Nieuwe Sint-Annadreef 23, te 8200 Brugge, rek. 474-7103471-04 (de meetstaat wordt op eenvoudige vraag per e-mail toegestuurd). Gelieve bij storting volgende referentie te vermelden : « aanbesteding Zottegem + uw BTW nummer ». IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 8 november 2004 of zevenenveertig dagen vanaf verzending van de aankondiging, te 14 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 8 november 2004, te 14 uur, stadhuis Zottegem (raadzaal), Markt 1, te 9620 Zottegem. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 22 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Ingenium, N.V., t.a.v. de heer Decoster, Nieuwe Sint-Annadreef 23, 8200 Brugge, tel. 050-40 45 30, fax 050-40 45 34. E-mail : [email protected]. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Ingenium, N.V., t.a.v. de heer Decoster, Nieuwe Sint-Annadreef 23, 8200 Brugge, tel. 050-40 45 30, fax 050-40 45 34. E-mail : [email protected]. 1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : stad Zottegem, de heer Beké, secretaris, Markt 1, 9620 Zottegem, tel. 09-364 64 64, fax 09-364 64 79.




Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : attest waaruit blijkt dat de inschrijver in orde is met zijn bijdragen aan de sociale zekerheid. Dit attest moet voldoen aan de bepalingen van art. 90, § 3 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 voor Belgische inschrijvers en die van § 4 van hetzelfde artikel voor buitenlandse inschrijvers. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : ondercategorie D.18, klasse 3 (raming zonder BTW).


Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : L 791. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 8 november 2004.

Werken I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Dexia Bank, N.V., Rudy Vermeir, Extern Patrimonium-CG00/03, 1000 Brussel, tel. 02-222 30 24, fax 02-222 33 68. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : stad Zottegem bouwen van een sport- en fuifhal aan het bestaande zwembad, perceel 3 : sanitair en brandbestrijding. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Bevegemsevijvers 1, te 9620 Zottegem. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.33.24.00-7. II.2. Verdeling in percelen : neen.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS II.3. Uitvoeringstermijn : honderd vijftig werkdagen voor deze opdracht te integreren in de totale uitvoeringstermijn van tweehonderd veertig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : attest waaruit blijkt dat de inschrijver in orde is met zijn bijdragen aan de sociale zekerheid. Dit attest moet voldoen aan de bepalingen van art. 90, § 3 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 voor Belgische inschrijvers en die van § 4 van hetzelfde artikel voor buitenlandse inschrijvers. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Ondercategorie D.16, klasse 1 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : L791. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 8 november 2004. Prijs : 198,08 EUR (incl. BTW). Voorwaarden voor verkrijging : De dossiers zijn te koop mits voorafgaande betaling van 198,08 EUR (inclusief BTW), en mits vermelding van BTW-nummer bij de ontwerpers : Ingenium N.V., Nieuwe Sint-Annadreef 23, te 8200 Brugge, rek. 474-7103471-04 (de meetstaat wordt op eenvoudige vraag per e-mail toegestuurd). Gelieve bij storting volgende referentie te vermelden : « aanbesteding Zottegem + uw BTW nummer ». IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 8 november 2004 of zevenenveertig dagen vanaf verzending van de aankondiging, te 14 u. 20 m. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 8 november 2004, te 14 u. 20 m., stadhuis Zottegem (raadzaal), Markt 1, te 9620 Zottegem. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 22 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Ingenium, N.V., t.a.v. de heer Decoster, Nieuwe Sint-Annadreef 23, 8200 Brugge, tel. 050-40 45 30, fax 050-40 45 34. E-mail : [email protected]. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Ingenium, N.V., t.a.v. de heer Decoster, Nieuwe Sint-Annadreef 23, 8200 Brugge, tel. 050-40 45 30, fax 050-40 45 34. E-mail : [email protected]. 1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : stad Zottegem, de heer Beké, secretaris, Markt 1, 9620 Zottegem, tel. 09-364 64 64, fax 09-364 64 79.

11373

N. 13107 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Dexia Bank, N.V., Rudy Vermeir, Extern Patrimonium-CGOO/03, 1000 Brussel, tel. 02-222 30 24, fax 02-222 33 68. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : stad Zottegem bouwen van een sport- en fuifhal aan het bestaande zwembad, perceel 4 : elektriciteit. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Bevegemsevijvers 1, te 9620 Zottegem. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.31.00.00-3. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : honderd vijftig werkdagen voor deze opdracht te integreren in de totale uitvoeringstermijn van tweehonderd veertig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : attest waaruit blijkt dat de inschrijver in orde is met zijn bijdragen aan de sociale zekerheid. Dit attest moet voldoen aan de bepalingen van art. 90, § 3 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 voor Belgische inschrijvers en die van § 4 van hetzelfde artikel voor buitenlandse inschrijvers. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : ondercategorie P.1, klasse 2 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : L791. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 8 november 2004. Prijs : 183,01 EUR (incl. BTW). Voorwaarden voor verkrijging :

11374


De dossiers zijn te koop mits voorafgaande betaling van 183,01 EUR, en mits vermelding van BTW-nummer bij de ontwerpers : Ingenium N.V., Nieuwe Sint-Annadreef 23, te 8200 Brugge, rek. 474-7103471-04 (de meetstaat wordt op eenvoudige vraag per e-mail toegestuurd). Gelieve bij storting volgende referentie te vermelden : « aanbesteding Zottegem + uw BTW nummer ». IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 8 november 2004 of zevenenveertig dagen vanaf verzending van de aankondiging, te 14 u. 40 m. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 8 november 2004, te 14 u. 40 m., stadhuis Zottegem (raadzaal), Markt 1, te 9620 Zottegem. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 22 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Ingenium, N.V., t.a.v. de heer Decoster, Nieuwe Sint-Annadreef 23, 8200 Brugge, tel. 050-40 45 30, fax 050-40 45 34. E-mail : [email protected]. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Ingenium, N.V., t.a.v. de heer Decoster, Nieuwe Sint-Annadreef 23, 8200 Brugge, tel. 050-40 45 30, fax 050-40 45 34. E-mail : [email protected]. 1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : stad Zottegem, de heer Beké, secretaris, Markt 1, 9620 Zottegem, tel. 09-364 64 64, fax 09-364 64 79.

N. 13165 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Diensten AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Stad Brussel, Departement Wegeniswerken, Groene Zones, Nieuwbrug 12, 1000 Brussel. Contactpersoon : Patrick Willecomme. Tel. 02/279.60.01. Fax 02/279.60.62. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.3) Aard van de opdracht voor dienstverlening : 12 (Bouwkundige diensten; Technische en gentegreerde technische diensten; Diensten van stedebouw en landschapsarchitectuur; Diensten voor aanverwante technische en wetenschappelijke advisering; Diensten voor het uitvoeren van technische proeven en analyses). II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : De verwezenlijking van een volledige studieopdracht voor het opstellen va het technisch project en de voorbereiding van de aanvraagdossiers van de milieu- en stedenbouwkundige vergunning met betrekking tot de aanleg van een bospark, gelegen in de Kraatveldstraat te Neder-over-Heembeek. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 74000000 (Diensten op het gebied van architectuur, werktuigbouw, bouw, recht, boekhouding en andere professionele dienstverlening).

II.2) Verdeling in percelen : Neen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners : 1. Afhankelijk van het feit of de inschrijver : a) van Belgische nationaliteit is : Het R.S.Z.-attest, dat aan zijn offerte moet worden toegevoegd, is datgene waaruit blijkt dat hij aan zijn plichten inzake bijdragen voor de sociale zekerheid en bestaanszekerheid heeft voldaan en dat hij al de vereiste aangiften aan de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid heeft toegezonden, tot en met die welke slaan op het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal ten opzichte van de dag van de opening van de offertes; b) niet van Belgische nationaliteit is : 1) een door de bevoegde overheid afgeleverd attest waaruit blijkt dat de inschrijver in orde is voor wat betreft zijn bijdragen van sociale zekerheid, volgens de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is of, bij gebrek hieraan, een verklaring onder ede of via plechtige verklaring, afgelegd door de betrokkene voor een juridische of administratieve autoriteit, een notaris of een professioneel en bevoegd organisme in dat land; 2) een R.S.Z.-attest waaruit blijkt dat de inschrijver in orde is met de bijdragen voor sociale zekerheid en bestaanszekerheid), waaruit ook blijkt of hij personeel in dienst heeft dat onderhevig is aan de wet van 27 juni 1969, ter herziening van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de sociale zekerheid van de werklieden. 2. Een recent attest dat bevestigt dat hij in regel is met zijn verplichtingen betreffende de betaling van belastingen (attest 276C2) en taksen (BTW) volgens de Belgische wet of deze van het land waar hij gevestigd is. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.4) Technische bekwaamheid - verlangde bewijsstukken : De inschrijver bewijst zijn technische bekwaamheid door een lijst met de voornaamste vergelijkbare diensten, uitgevoerd tijdens de laatste 3 jaren, met hun bedrag, datum en publieke of private bestemmeling; diensten uitgevoerd voor een publieke overheid worden bewezen door een certificaat opgesteld door of voorzien van het visum van de bevoegde overheid. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : evgr/04/14. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 92,69 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Het bestek is af te halen bij de Departement Wegeniswerken, Sectie Studies en Werken, Nieuwbrug 12 te 1000 Brussel tussen 9 en 12 uur, mits voorafgaande storting op rekening nr. 091-0115476-75 (bewijs van betaling bij afhaling), of contante betaling. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 08/11/2004. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL, FR. IV.2.5) Opening van de offertes : 08/11/2004, te 10 uur, plaats : Departement Organisatie, Administratief Centrum, 5e verdieping, bureau nr. 36, Anspachlaan 6, 1000 Brussel. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.3) Overige inlichtingen : raming van de kost van de diensten : 180.000,00 EUR (Incl. BTW)

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 24/09/2004. (@Ref :00670134/2004001201) AVIS DE MARCHE Type de marché : Services SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Ville de Bruxelles, Département Travaux de Voirie, Zones Vertes, rue du Pont Neuf 12, 1000 Bruxelles. Personne de contact : Patrick Willecomme. Tél. 02/279.60.01. Fax 02/279.60.62. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : La même qu’au point I.1 : Oui. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.3) Type de marché de services : 12 (Services d’architecture; d’ingéniérie et services intégrés d’ingéniérie; services d’aménagement urbain et d’architecture paysagère; services connexes de consultations scientifiques et techniques; services d’essais et d’analyses techniques). II.1.5) Description/objet du marché : La réalisation d’une mission d’études complète portant sur l’élaboration du projet technique et la préparation des dossiers de demande de permis d’urbanisme et d’environnement relatifs à l’aménagement d’un parc forestier situé rue du Craetveld à Neder-over-Heembeek. II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 74000000 (Services d’architecture, d’ingénierie et de construction, services juridiques, services comptables et autres services professionnels). II.2) Division en lots : Non. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : 1. Selon que le soumissionnaire est : a) Belge : l’attestation de l’O.N.S.S., qui doit être jointe à son offre, est celle de laquelle il ressort que le soumissionnaire est en règle en matière de cotisations de sécurité sociale et de nécessité d’existence et qu’il a transmis à l’Office nationale de Sécurité sociale toutes les déclarations requises jusque et y compris celles relatives à l’avantdernier trimestre civil écoulé par rapport au jour de l’ouverture des offres. b) Etranger : 1) l’attestation délivrée par l’autorité compétente de laquelle il ressort que le soumissionnaire est en règle en matière de cotisations de sécurité sociale selon les dispositions légales du pays où il est établi ou, à défaut, une déclaration sous serment ou par déclaration solennelle faite par l’intéressé devant une autorité judiciaire ou administrative, un notaire ou un organisme professionnel qualifié de ce pays; 2) l’attestation de l’O.N.S.S. de laquelle il ressort que le soumissionnaire est en règle en matière de cotisations de sécurité sociale et de nécessité d’existence, s’il emploie du personnel assujetti à la loi du 27 juin 1969 révisant l’arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs. 2. L’attestation récente certifiant qu’il est en règle avec les obligations relatives au paiement de ses impôts (attestation 276C2) et taxes (TVA) selon la législation belge ou celle du pays dans lequel il est établi. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. III.4) Capacité technique - références requises :

11375

Le soumissionnaire justifie sa capacité technique par la liste des principaux services similaires à ceux demandés dans le présent cahier spécial des charges effectués pendant les 3 dernières années, leur montant, leur date et leurs destinataires publics ou privés; les services rendus à une ou des autorités publiques sont prouvées par des certificats établis ou visés par l’autorité compétente. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Appel d’offres général. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : evgr/04/14. IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention : Prix : 92,69 EUR. Conditions d’obtention : Le cahier spécial des charges est à retirer au Département Travaux de Voirie, Section Etudes et Travaux, rue du Pont Neuf 12 à 1000 Bruxelles entre 9 et 12 heures, moyennant versement préalable au compte n° 091-0115476-75 (la preuve du paiement sera dès lors apportée lors du retrait) ou paiement au comptant. IV.2.3) Date limite de réception des offres : 08/11/2004. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : NL, FR. IV.2.5) Ouverture des offres : 08/11/2004, à 10 heures, lieu : Département Organisation, Centre Administratif, 5e étage, Bureau 36, boulevard Anspach 6 à 1000 Bruxelles. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.3) Autres informations : Estimation du coût des services : 180.000,00 EUR (TVAC) V.4) Date d’envoi du présent avis : 24/09/2004. (@Ref :00670134/2004001201)

N. 13208 Aankondiging van opdracht Diensten Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Nationale Bank van België, dienst uitrusting en technieken, t.a.v. de heer chef van het departement uitrusting en algemene diensten, de Berlaimontlaan 14, 1000 Brussel, tel. + 32-2 221 25 17, fax + 32-2 221 31 31. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : publiekrechtelijke instelling. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht voor dienstverlening : Categorie van diensten 09. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : aanstelling bedrijfsrevisor. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : de bank gaat over tot het aanstellen van een erkende (door de CBFA op 31 juli 2004) revisorenvennootschap voor de financiële instellingen. De te vervullen opdrachten zijn :

11376


conform artikel 27, § 1 van het protocol betreffende de statuten van het ESCB en de ECB, het controleren van de financiële toestand en de jaarrekening van de aanbestedende overheid, en de regelmatigheid van de in zijn jaarrekening weer te geven verrichtingen en het opstellen van een omstandig schriftelijk verslag ten behoeve van de regentenraad; het vervullen ten behoeve van de ondernemingsraad van de aanbestedende overheid van de taken opgesomd in artikel 151 van het Wetboek van vennootschappen; het controleren en/of certificeren van door de Europese Centrale Bank nader te bepalen informatie, voorschriften of procedures die door de aanbestedende overheid aan deze instelling dienen meegedeeld te worden of dienen gerespecteerd te worden in het kader van het functioneren van het Europees Stelsel van Centrale Banken (bijvoorbeeld : compliance/financiële audit over het gedecentraliseerde Foreign Reserve Management door de bank met betrekking tot de ECB reserves); gebeurlijke technische bijstand inzake de controle van de naleving van de bepalingen van de deontologische code door NBB personeels- en directieleden. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Brussel. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 74.12.12.10-8. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : zesendertig maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Het contract is eenmaal hernieuwbaar voor een nieuwe termijn van zesendertig maanden. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : zie bestek. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie bestek. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : een verklaring dat de inschrijver zich niet in de uitsluitingscriteria bevindt van artikel 69, 1°, 2°, 3°, 4° en 7° (koninklijk besluit van 8 januari 1996). III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : de laatste drie jaarverslagen en jaarrekeningen of andere vergelijkbare documenten (voor buitenlandse erkende revisorenvennootschappen), uitgezonderd voor de Belgische ondernemingen die ze jaarlijks neerleggen bij de Nationale Bank. III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : zie bestek. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : ja. De uitvoering van deze dienst is voorbehouden aan de leden van het Instituut der Bedrijfsrevisoren of van een soortgelijke instelling van een lid-Staat van de Europese Unie. Deze beperking vloeit voort uit een lezing van artikelen 130 tot en met 140, artikel 151 en artikelen 156 tot en met 164 van het Wetboek van vennootschappen. III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.2. Gunningscriteria : A. Laagste prijs. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Tender 11 310.

IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 7 november 2004. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 16 november 2004, te 15 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands of Frans. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : zie bestek. IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : openbare opening. IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : zie bestek. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 23 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen : Nationale Bank van België, dienst uitrusting en technieken, t.a.v. de heer M. Louis (administratieve aspecten), en de heer D. Vermeiren (technische aspecten), de Berlaimontlaan 14, 1000 Brussel, tel. + 32-2 221 46 42 en + 32-2 221 21 58, fax + 32-2 221 31 31. E-mail : [email protected] en [email protected]. Avis de marché Servicces Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics (AMP) : oui. Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Banque Nationale de Belgique, Service équipements et techniques, à l’attention de M. le chef du département équipements et services généraux, boulevard de Berlaimont 14, 1000 Bruxelles, tél. + 32-2 221 25 17, fax + 32-2 221 31 31. E-mail : [email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : organisme de droit public. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.3. Type de marché de services : Catégorie de services 09. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : désignation de réviseurs d’entreprise. II.1.6. Description/objet du marché : la Banque procède à la désignation d’une société de réviseurs, agréée par la CBFA le 31 juillet 2004, pour les institutions financières. Les missions à remplir sont : le contrôle de la situation financière et des comptes annuels du pouvoir adjudicateur, le contrôle de la régularité des opérations transcrites dans ses comptes annuels et la rédaction d’un rapport écrit détaillé pour le conseil des régents; conformément à l’article 27, § 1er du protocole relatif aux statuts du SEBC et de la BCE; la réalisation, pour le comité d’entreprise du pouvoir adjudicateur, des missions énoncées à l’article 151 du Code des sociétés; le contrôle et/ou la certification des informations à préciser par la Banque Centrale européenne, prescriptions ou procédures qui doivent être communiquées par le pouvoir adjudicateur à cette

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS institution ou doivent être respectées dans le cadre du fonctionnement du système européen des Banques Centrales (par exemple : compliance/audit financier sur le management centralisé de la Foreign Reserve par la Banque par rapport aux réserves de l’ECB); l’éventuelle assistance technique concernant le contrôle du suivi des dispositions du code déontologique par les membres du personnel et de la direction de la BNB. II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Bruxelles. II.1.8. Nomenclature : II.1.8.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 74.12.12.10-8. II.1.9. Division en lots : non. II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : non. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : trente-six mois (à compter de l’attribution du marché). Le contrat est renouvelable une seule fois pour une nouvelle période de trente-six mois.

11377

IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : ouverture publique. IV.3.7.2. Date, heure et lieu : voir cahier spécial des charges. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 23 septembre 2004. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Banque Nationale de Belgique, service équipements et techniques, à l’attention de M. M. Louis (aspects administratifs), et M. D. Vermeiren (aspects techniques), boulevard de Berlaimont 14, 1000 Bruxelles, tél. + 32-2 221 46 42 et + 32-2 221 21 58, fax + 32-2 221 31 31. E-mail : [email protected] et [email protected]. Adresse internet : www.mbb.be.

Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : voir cahier spécial des charges. III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables : voir cahier spécial des charges. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.2.1.1. Situation juridique, références requises : une déclaration suivant laquelle le soumissionnaire ne se trouve pas dans les cas d’exclusion de l’article 69, 1°, 2°, 3°, 4° et 7° (arrêté royal du 8 janvier 1996). III.2.1.2. Capacités économique et financière, références requises : les trois derniers rapports et comptes annuels (bilans et comptes de résultats), excepté pour les entreprises belges qui les déposent annuellement auprès de la Banque Nationale. III.2.1.3. Capacité technique, références requises : voir cahier spécial des charges. III.3. Conditions propres aux marchés de services : III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière : oui. La réalisation de ces services est réservée aux membres de l’Institut des Réviseurs d’entreprises ou d’une institution similaire d’un Etat membre de l’Union européenne. Cette limitation découle de la lecture des articles 130 à 140, article 151 et articles 156 à 164 du Code des sociétés. III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les noms et les qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de l’exécution du marché : oui. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.2. Critères d’attribution : A. Prix le plus bas. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Tender 11 310. IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 7 novembre 2004. IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 16 novembre 2004, à 15 heures. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français ou néerlandais. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : voir cahier spécial des charges. IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres :

N. 13229 Aankondiging van opdracht Diensten Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Dexia Bank, N.V., t.a.v. Franky Tolpe, projectleider, afdeling extern patrimonium CG00/03, Pachecolaan 44, 1000 Brussel, tel. 02-222 59 46, fax 02-222 33 68. E-mail : [email protected]. Internetadres : www.dexia.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : andere. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht voor dienstverlening : categorie van diensten CPV code : 74.22.20.00. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Oproep tot kandidatuurstelling voor een studieopdracht voor architectuurontwerp, stabiliteit en technische installaties, tevens aankondiging van een onderhandelingsprocedure volgens artikel 17, § 3 van de wet van 24 december 1993 voor volgend project : O.C.M.W. Lichtervelde : herconditionering/nieuwbouw rusthuis Sint-Jozef van 64 woongelegenheden naar 75 woongelegenheden waarvan 6 plaatsen voor koppels waarvan één van de partners dementerend is, centrum voor kortverblijf met 3 plaatsen en een lokaal dienstencentrum. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Dr. Roelenslaan 2, te 8810 Lichtervelde. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.2. Andere relevante nomenclatuur (CPA/NACE/CPC) : CPC 867. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : Raming netto bouwkost : 5.677.177,00 EUR.

11378


II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : de duur van de opdracht loopt tot de definitieve oplevering van het laatste perceel van de werken en leveringen waarop de studieopdracht betrekking heeft. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : er zal een borgtocht dienen gesteld te worden van 5 % van het ereloon, berekend op de raming op datum van toewijzing van de studieopdracht. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : de ereloonnota’s zijn betaalbaar vijftig kalenderdagen na ontvangst. III.1.3. Rechtsvorm die de combinatie van aannemers, leveranciers of dienstverleners, waaraan de opdracht wordt gegund, moet hebben : Het staat de kandidaat vrij om een samenwerkingsverband aan te gaan met andere architecten en studieburelen. De vorm van het samenwerkingsverband (tijdelijke verenigingen, onderaannemingsverband, ...) mag door de kandidaat vrij gekozen worden. Op straffe van nietigheid dient een door alle leden van het samenwerkingsverband ondertekend origineel document bijgevoegd dat de taakverdeling van elk lid van het samenwerkingsverband duidelijk omschrijft. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : inlichtingen te bekomen bij de aanbestedende overheid : Dexia Bank, N.V., afdeling extern patrimonium, de heer Franky Tolpe, tel. 02-222 59 46. E-mail : [email protected]. III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : Dexia Bank, N.V., afdeling extern patrimonium, de heer Franky Tolpe, tel. 02-222 59 46. E-mail : [email protected]. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : Dexia Bank, N.V., afdeling extern patrimonium, de heer Franky Tolpe, tel. 02-222 59 46. E-mail : [email protected]. III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : Dexia Bank, N.V., afdeling extern patrimonium, de heer Franky Tolpe, tel. 02-222 59 46. E-mail : [email protected]. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : ja. De kandidaten dienen m.b.t. het jaar 2004 het bewijs te leveren van inschrijving op de tabel van de Orde van Architecten of van inschrijving op een gelijkaardige officiële lijst in een andere lid-Staat van de Europese Gemeenschap van de perso(o)n(en) die belast zal (zullen) worden met de opdracht. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : onderhandeling. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.1.4. Aantal ondernemingen welke de aanbestedende dienst voornemens is uit te nodigen tot inschrijving : het aantal kandidaten dat zal uitgenodigd worden voor de onderhandeling kan beperkt worden tot maximaal 6. De selectie zal geschieden overeenkomstig de omzendbrief van 10 februari 1998 betreffende de kwalitatieve selectie van de aannemers, leveranciers en dienstverleners, en meer in het bijzonder volgens punt I.4.2. van deze omzendbrief. IV.2. Gunningscriteria : B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op : B.2. De in het bestek vermelde criteria. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : L 857. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 26 november 2004.

IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 26 november 2004, Dexia Bank, N.V., afdeling extern patrimonium CG00/03, Pachecolaan 44, te 1000 Brussel. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 24 september 2004.

N. 13332 Aankondiging van opdracht Leveringen Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : neen. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Belgische Technische Coöperatie, t.a.v. de heer Laurent Verschueren, avenue Colonel Ebeya 15/17, Kinshasa/Gombe, Democratische Republiek Congo, tel. 002439945062, e-mail : [email protected] I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : publiekrechtelijke instelling. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : levering van materiaal voor automatische scanning van optische documenten (OMR). II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : offerte-aanvraag met het oog op de aankoop van materiaal voor de automatische registratie van documenten, een systeem voor digitale registratie en een systeem voor biometrische identificatie aan de hand van vingerafdrukken. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Democratische Republiek Congo. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.2. Andere relevante nomenclatuur (CPA/NACE/CPC) : CPC 84. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. Offertes kunnen worden ingediend voor : één perceel; alle percelen tezamen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : ja. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : deze opdracht betreft de levering van materiaal voor de automatische registratie van documenten, een systeem voor digitale registratie en een systeem voor biometrische identificatie aan de hand van vingerafdrukken. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : vanaf 1 december 2004. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van de waarde van de opdracht. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : groep van bilaterale (België) en multilaterale (Europese Unie en Afrikaanse Ontwikkelingsbank) geldschieters. III.2. Voorwaarden voor deelneming :

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : De inschrijvers voegen bij hun aanvraag tot deelname alle documenten die aantonen dat aan alle onderstaande voorwaarden is voldaan. III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : De inschrijver moet aantonen dat zijn onderneming niet gerechtelijk wordt vervolgd of nooit gerechtelijk vervolgd is geweest. De inschrijver moet voldoen aan de verplichtingen inzake sociale zekerheidsbijdragen. De inschrijver voegt bij zijn aanvraag tot deelname een R.S.Z.-attest voor het voorlaatste trimester. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : De inschrijver moet beschikken over een gezond financieel draagvlak (in voorkomend geval wordt een financiële audit uitgevoerd om de juistheid van de opgegeven informatie na te trekken). De inschrijver bezorgt de balansen van de onderneming over de afgelopen drie boekjaren. III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : De inschrijver bezorgt een referentielijst van klanten met betrekking tot soortgelijke projecten. De inschrijver bezorgt documenten die aantonen dat de onderneming over voldoende knowhow van het desbetreffende technische vakgebied beschikt om de interventies met succes af te ronden binnen de termijnen die in een uitvoerig eindverslag zijn vastgelegd. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : neen. III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : onderhandeling. IV.1.3. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja. IV.2. Gunningscriteria : B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op : B.2. De in het bestek vermelde criteria. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : RDC077. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 14 november 2004. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 15 november 2004, te 11 uur, of tweeënvijftig dagen (vanaf verzending van de aankondiging). IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Frans of Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : drie maanden (vanaf de uiterste datum van ontvangst der offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : de inschrijvers. IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 17 november 2004, te 11 uur, BTC Kinshasa. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen.

11379

VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 24 september 2004. Bijlage B - Inlichtingen betreffende percelen Enig perceel : levering van diensten voor de controle van de inventarisering van de Congolese ambtenaren. 1. Nomenclatuur : 84 (Informatica- en aanverwante diensten). 1.2. Andere relevante nomenclatuur (CPA/NACE/CPC) : CPC 84. 2. Korte beschrijving : offerteaanvraag met het oog op de aankoop van materiaal voor de automatische registratie van documenten, een systeem voor digitale registratie en een systeem voor biometrische identificatie aan de hand van vingerafdrukken. Avis de marché Fournitures Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics (AMP) : non. Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Coopération technique belge, à l’attention de M. Laurent Verschueren, avenue Colonel Ebeya 15/17, Kinshasa/Gombe, République démocratique du Congo, tél. 002439945062, e-mail : [email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : organisme de droit public. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.2. Type de marché de fournitures : achat. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : fourniture de matériel de lecture automatique de documents optiques (OMR). II.1.6. Description/objet du marché : appel d’offre en vue de l’achat de matériel d’enregistrement automatique de documents ainsi que d’un système d’enregistrement digital et d’un système d’identification biométrique par empreintes digitales. II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation de services : République démocratique du Congo. II.1.8.2. Autre nomenclature pertinente (CPA/NACE/CPC) : CPC 84. II.1.9. Division en lots : non. II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : oui. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : ce marché concerne la fourniture matériel d’enregistrement automatique de documents ainsi que d’un système d’enregistrement digital et d’un système d’identification biométrique par empreintes digitales. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : à compter du 1 décembre 2004. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : 5 % de la valeur du marché. III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables : groupement de bailleurs de fonds bilatéraux (Belgique) et multilatéraux (Union européenne et Banque africaine de Développement). III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Les soumissionnaires joindront à leur demande de participation tous les documents utiles attestant du respect des conditions sous mentionnées.

11380


III.2.1.1. Situation juridique, références requises : Le soumissionnaire doit prouver que sa société n’est pas l’objet d’une poursuite judiciaire ou n’a jamais été l’objet d’une poursuite d’ordre judiciaire. Le soumissionnaire doit satisfaire aux obligations en matière de cotisations de sécurité sociale. Le soumissionnaire ajoute à sa demande de participation une attestation O.N.S.S. portant sur l’avant-dernier trimestre. III.2.1.2. Capacité économique et financière, références requises : Le soumissionnaire doit disposer d’une assise financière saine (le cas échéant, un audit financier sera effectué pour contrôler la véracité des renseignements fournis). Le soumissionnaire fournira les bilans des trois dernières années fiscales de l’entreprise. III.2.1.3. Capacité technique, références requises : Le soumissionnaire doit présenter une liste de références de clients concernant des projets similaires. Le soumissionnaire doit fournir les documents prouvant que la société possède la connaissance suffisante du domaine technique en question pour réussir les interventions dans les temps qui seront sanctionnés par un rapport circonstancié final. III.3. Conditions propres aux marchés de services : III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière : non. III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les noms et les qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de l’exécution du marché : oui. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : négociée. IV.1.3. Publication antérieurs relatives au même marché : oui. IV.2. Critères d’attribution : B. Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : B.2. Des critères énoncés dans le cahier des charges. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : RDC077. IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 14 novembre 2004. IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 15 novembre 2004, à 11 heures ou cinquante-deux jours. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français ou néerlandais. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : trois mois (à compter de la date limite de réception des offres). IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : soumissionnaires. IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 17 novembre 2004, à 11 heures, CTB Kinshasa. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 24 septembre 2004. Annexe B - Renseignements relatifs aux lots Lot unique : fourniture de lecture optique de documents dans le but de populer une base de données de recensement. 1.2. Autre nomenclature pertinente (CPA/NACE/CPC) : CPC 84. 2. Description succincte : appel d’offre en vue de l’achat de matériel d’enregistrement automatique de documents ainsi que d’un système d’enregistrement digital ainsi que d’un système d’identification biométrique par empreintes digitales.

N. 13369 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Stad Brussel, Departement Wegeniswerken, Sectie Studies en Vergunningen, Nieuwbrug 12, 1000 Brussel, tel. 02-279 60 33, fax 02-279 60 62. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : EVGR/2 004/16. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Heraanleg van een sportveld in « de Modelwijk » gelegen in Robijndreef, 1020 Brussel. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 77.31.40.00-4. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : In orde zijn met bijdragen aan de sociale zekerheid, overeenkomstig de bepalingen van artikel 90, § 3 of § 4 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996, betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en de concessies voor openbare werken. Een recent getuigschrift bevestigend in orde te zijn met de belastingen (attest 276 C2) en taksen (BTW), overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : Registratie in categorie 05 of 08. Een document die de voornaamste gelijkaardige werken aan degene gevraagd in dit bestek herneemt, en uitgevoerd binnen de vijf laatste jaren, met vermelding van het bedrag, de datum en de publieke of private bestemmelingen; de werken uitgevoerd voor publieke overheden worden bewezen door certificaten opgemaakt of geviseerd door de bevoegde overheid. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie C, klasse 2 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : EVGR/2004/16. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 88,00 EUR. Voorwaarden voor verkrijging :

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Het bestek is af te halen bij de Departement Wegeniswerken, Nieuwbrug 12, te 1000 Brussel, tussen 9 uur en 12 uur, mits voorafgaande storting op rekening nr. 091-0115476-75 (bewijs van betaling bij afhaling), of contante betaling. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 4 november 2004, te 10 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands of Frans. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : Op 4 november 2004, te 10 uur, Departement organisatie, Admininstratief Centrum, 5de verdieping, bureau nr. 6, Anspachlaan 6, 1000 Brussel. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.3. Overige inlichtingen : Raming van de kost der werken : 150.000,00 EUR. De fakturen moeten naar het volgend adres gestuurd worden : College van burgemeester en schepenen van de stad Brussel, c/o Departement Financiën (controle op de uitgaven), Anspachlaan 6 (6de vedieping), 1000 Brussel. Bijkomende informaties : de heer N. Raemdonck (tel. 02-279 60 33) van maandag tot vrijdag van 9 uur tot 11 uur. V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 24 september 2004. Bijlage A 1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Stad Brussel, Departement Organisatie, Administratief Centrum, 5de verdieping, Bureel 36, Anspachlaan 6, 1000 Brussel, tel. 02-279 20 43. Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Ville de Bruxelles, Département Travaux de Voirie Cellule Espaces Verts, rue du Pont Neuf 12, 1000 Bruxelles, tél. 02-279 60 33, fax 02-279 60 62. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : voir l’annexe A. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : EVGR/2004/16. II.1.5. Description/objet du marché : Réaménagement d’un terrain de sport du parc de la « Cité Modèle », situé allée du Rubis, 1020 Bruxelles. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 77.31.40.00-4. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : Etre en règle avec ses obligations relatives au payement des cotisations de sécurité sociale selon les dispositions de l’article 90, § 3 ou § 4 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996, relatif aux marché publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics.

11381

Une attestation récente délivrée par l’autorité compétente certifiant qu’il est en règle avec les obligations relatives aux payement de ses impôts (attestation 276 C2) et taxes (T.V.A.) selon la législation belge ou celle du pays dans lequel il établi. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.4. Capacité technique, références requises : Enregistrement à la catégorie 05 ou 08. Une liste des principaux travaux similaires à ceux décrits dans le présent cahier spécial des charges réalisés pendant les cinq dernières années, leur date et leurs destinataires publics ou privés; les travaux effectués pour une ou des autorités publiques sont prouvées par des certificats établis ou visés par l’autorité compétente. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Catégorie C, classe 2 (estimation hors T.V.A.). Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres général. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : EVGR/2004/16. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Prix : 88,00 EUR. Conditions d’obtention : Le cahier spécial des charges est à retirer au Département Travaux de Voirie, rue du Pont Neuf 12, à 1000 Bruxelles, entre 9 heures et 12 heures, moyennant versement préalable au compte n° 0910115476-75 (la preuve du payement sera dès lors apportée lors du retrait) ou payement au comptant. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 4 novembre 2004, à 10 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français ou néerlandais. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : Le 4 novembre 2004, à 10 heures, Département Organisation, Centre administratif, 5e étage, bureau 36, boulevard Anspach 6, à 1000 Bruxelles. Section V. Renseignements complémentaires V.3. Autres informations : Estimation du coût des travaux : 150.000,00 EUR. Les factures doivent être envoyées à l’adresse suivante : Collège des bourgmestre et échevins de la ville de Bruxelles, c/o Dépatement des Finances (contrôle des dépenses) (dossier travaux de voirie, études et permis), boulevard Anspach 6 (6e étage), 1000 Bruxelles. Informations complémentaires : M. N. Raemdonck (tél. 02-279 60 33) du lundi au vendredi de 9 heures à 11 heures. V.4. Date d’envoi du présent avis : 24 septembre 2004. Annexe A 1.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : Ville de Bruxelles, Département de l’Organisation, Centre administratif, 5e étage, Bureau 36, boulevard Anspach 6, 1000 Bruxelles, tél. 02-279 20 43.

N. 13313 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Leveringen AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :

11382


Politiezone 5343 Montgomery, Sint-Pieterssteenweg 122, 1040 Brusel. Contactpersoon : Emile Evenepoel (beheerder van het dossierlogistiek). Tel. 02/788.90.71. Fax 02/788.90.75. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.2) Aard van de opdracht voor leveringen : Aankoop. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : OH voertuigen. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : huidige opdracht heeft als voorwerp binneninrichtingswerken aan 4 voertuigen « orde handhaving ». II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : bij de aanbesteder II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 29000000 (Machines, uitrusting, toestellen, apparaten en aanverwante producten). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 12 kalenderweken vanaf de ter beschikkingstelling van de voertuigen AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners : Financiële en economische draagkracht. De inschrijvers voegen bij hun offerte een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet in werken van de onderneming over de laatste 3 jaren. Technische bekwaamheid. De inschrijvers voegen bij hun offerte een lijst van soortgelijke werken uitgevoerd gedurende de 5 laatste jaren; deze lijst is gestaafd door getuigschriften van goede uitvoering. Deze getuigschriften bevatten het bedrag, het tijdstip, de plaats van uitvoering en geven duidelijk weer of zij volgens de regels van de kunst werden uitgevoerd. III.1) Juridische situatie - verlangde bewijsstukken : R.S.Z. Documentent geeist in het kader van de kwalitatieve selectie III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - verlangde bewijsstukken : Financiële en economische draagkracht. De inschrijvers voegen bij hun offerte een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet in werken van de onderneming over de laatste 3 jaren. III.4) Technische bekwaamheid - verlangde bewijsstukken : Technische bekwaamheid. De inschrijvers voegen bij hun offerte een lijst van soortgelijke werken uitgevoerd gedurende de 5 laatste jaren; deze lijst is gestaafd door getuigschriften van goede uitvoering. Deze getuigschriften bevatten het bedrag, het tijdstip, de plaats van uitvoering en geven duidelijk weer of zij volgens de regels van de kunst werden uitgevoerd. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen :

IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 04/10/jja. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 05/11/2004. Prijs : gratis. Voorwaarden voor verkrijging : Het bijzonder bestek en alle andere documenten waarvan sprake in het bestek kunnen gratis geraadpleegd worden bij het secretariaat van de Politiezone 5343, Sint-Pieterssteenweg 122 te 1040 Brussel, (2e verdieping). IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 05/11/2004. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL, FR. IV.2.5) Opening van de offertes : 05/11/2004, te 11 uur, plaats : de opening der offertes zal gebeuren in openbare zitting op 5 november 2004 te 11 uur in het secretariaat van de korpsoverste (commissariaat Etterbeek - Sint-Pieterssteenweg 122 te 1040 Brussel, 2e verdieping). AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 24/09/2004. (@Ref :00670190/2004001392) AVIS DE MARCHE Type de marché : Fournitures SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Zone de police 5343 Montgomery, chaussée Saint-Pierre 122, 1040 Etterbeek. Personne de contact : Emile Evenepoel (gestionnaire du dossierlogistique). Tél. 02/788.90.71. Fax 02/788.90.75. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : La même qu’au point I.1 : Oui. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : La même qu’au point I.1 : Oui. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.2) Type de marché de fournitures : Achat. II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : véhicules MO. II.1.5) Description/objet du marché : le présent marché a pour objet l’aménagement intérieur de 4 véhicules « maintien de l’ordre ». II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : chez l’adjudicataire. II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 29000000 (Machines, équipements, appareils, appareillages et produits connexes). II.2) Division en lots : Non. II.3) Délai d’exécution : 12 semaines calendrier à dater de la mise à disposition des véhicules SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Capacité financière et économique : Les soumissionnaires joindront à leur offre une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires en travaux de l’entreprise au cours des 3 dernières années. Capacité technique :

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Les soumissionnaires joindront à leur offre une liste des travaux similaires effectués au cours des 5 dernières années, cette liste étant appuyée de certificats de bonne exécution. Ces certificats indiqueront le montant, l’époque, le lieu d’exécution et s’ils ont été menés à bonne fin III.1) Situation juridique - références requises : O.N.S.S. Documents requis dans le cadre de la sélection qualitative III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. III.3) Capacité économique et financière - références requises : Capacité financière et économique : Les soumissionnaires joindront à leur offre une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires en travaux de l’entreprise au cours des 3 dernières années. III.4) Capacité technique - références requises : Capacité technique : Les soumissionnaires joindront à leur offre une liste des travaux similaires effectués au cours des 5 dernières années, cette liste étant appuyée de certificats de bonne exécution. Ces certificats indiqueront le montant, l’époque, le lieu d’exécution et s’ils ont été menés à bonne fin SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Adjudication publique. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 04/10/jja. IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 05/11/2004. Prix : gratuit. Conditions d’obtention : Le cahier spécial des charges peut être obtenu gratuitement auprès de la cellule appui. La demande se fera soit par fax (02/788.90.75) soit par courrier ordinaire soit à l’adresse e-mail : [email protected]. IV.2.3) Date limite de réception des offres : 05/11/2004. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : NL, FR. IV.2.5) Ouverture des offres : 05/11/2004, à 11 heures, lieu : l’ouverture des offres se fera en séance publique, le 5 novembre 2004, à 11 heures, au secrétariat du chef de zone (2e étage du commissariat, chaussée Saint-Pierre 122 à 1040 Bruxelles). SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.4) Date d’envoi du présent avis : 24/09/2004. (@Ref :00670190/2004001392)

N. 13346 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Leveringen AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Iris Zuikenhuis Zuid, de heren A. Masset, M. D. De Mey, Baron Lambertstraat 38, 1040 Brussel. Contactpersoon : Daniël Hebbelinck. Tel. 02/739.84.73. Fax 02/739.85.69. E-Mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Architectenbureau Hoet + Minne, MP. Tourneur, J. Massa, M. De Mario, Champs Elyséesstraat 64, 1050 Brussel. Website : [email protected]. Contactpersoon : J. Massa. Tel. 02/648.56.50. Fax 02/649.88.24. E-Mail : [email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :

11383

Iris Ziekenhuizen Zuid Afdeling Werken en Technische Dienst (Mevr. Baudry. Tel. 02/739.85.67), Baron Lambertstraat 38, 1040 Brussel. Contactpersoon : F. Baudry. Tel. 02/739.85.67. Fax 02/739.85.69. E-Mail : [email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Iris Zuikenhuizen Zuid, t.a.v. de heer Hebbelinck, D., Baron Lambertstraat 38, 1040 Brussel Contactpersoon : Daniël Hebbelinck. Tel. 02/739.84.73. Fax 02/739.85.69. E-Mail : [email protected]. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.2) Aard van de opdracht voor leveringen : Huur. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Voorlopige Industriële Keuken. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Voorlopige industriële keuken. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Iris Zuikenhuizen Zuid site Etterbeek-Elsene, J. Paquotstraat 63 te 1050 Brussel. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 55000000 (Hotel- en restaurantdiensten). II.2) Verdeling in percelen : Neen. Beschrijving van de percelen : II.3) Uitvoeringstermijn : 6 weken na de bestelling. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners : Kwalitatieve selectiecriteria - Minimumeisen. III.1) Juridische situatie -verlangde bewijsstukken : De inschrijvers voegen bij hun kandidatuurstelling een verklaring op erewoord dat zij zich niet in één van de gevallen van uitsluiting, vermeld in art. 17 van het KB d.d. 8/1/1996 bevinden. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - verlangde bewijsstukken : Het voorleggen van een recent attest ( of copy) van de directe belastingen en een afschrift van de laatste afrekening, of van een door het bevoegde kantoor voor de BTW-ontvangsten verstrekte verklaring of van gelijkwaardige bewijsstukken in een andere Staat. III.4) Technische bekwaamheid - verlangde bewijsstukken : Een lijst van gelijkaardige werken uitgevoerd tijdens de laatste drie jaar, en gestaafd door getuigschriften van goede uitvoering voor de belangrijkste werken. Deze getuigschriften bevatten het bedrag, het tijdstip en de plaats van uitvoering van de werken en geven duidelijk weer of deze werken werden uitgevoerd volgens de regels van de kunst en/of ze op regelmatige wijze tot een goed einde werden gebracht. In voortkomend geval zullen deze getuigschriften door de bevoegde overheid rechtstreeks aan de aanbestedende overheid toegezonden worden. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag IV.1.3) Gunningscriterium(a) : 40 % het bedrag van de offerte na verificatie; 30 % de kwaliteit van de bij de offerte gevoegde technische documentatie; 20 % de kwaliteit van de bij de offerte gevoegde administratieve documentatie; 10 % bezetting van de site. IV.2) Administratieve inlichtingen :

11384


IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : EE-2004-Keuken. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 30 EUR. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 08/11/2004, te voor 10 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL, FR. IV.2.5) Opening van de offertes : 08/11/2004, te 10 uur, plaats : Iris Ziekenhuizen Zuid, Afdeling « Werken en Technische Dienst », Baron Lambertstraat 38, 1040 Brussel. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 27/09/2004. (@Ref :00670228/2004001431) AVIS DE MARCHE Type de marché : Fournitures SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Iris Ziehenhuizen Zuid, MM. Masset, A.; De Mey, D, rue Baron Lambert 38, 1040 Bruxelles. Personne de contact : Daniël Hebbelinck. Tél. 02/739.84.73. Fax 02/739.85.69. E-Mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Architectenbureau Hoet + Minne, MP. Tourneur, J. Massa, M. De Mario, Champs Elysées 64, 1050 Bruxelles. Website : [email protected]. Personne de contact : J. Massa. Tél. 02/648.56.50. Fax 02/649.88.24. E-Mail : [email protected]. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : Hopitaux Iris Sud - Département Travaux et Service Technique (Mme Baudry. Tél 02/739.85.67), rue Baron Lambert 38, 1040 Bruxelles. Personne de contact : F. Baudry. Tél. 02/739.85.67. Fax 02/739.85.69. E-Mail : [email protected]. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : Hôpitaux Iris Sud à l’attention de M. Hebbelinck, D., rue Baron Lambert 38, 1040 Bruxelles. Personne de contact : Daniël Hebbelinck. Tél. 02/739.84.73. Fax 02/739.85.69. E-Mail : [email protected]. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.2) Type de marché de fournitures : Location. II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Cuisine Industriele Provisoire. II.1.5) Description/objet du marché : Cuisine industriele provisoire. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Hôpitaux Iris Sud, site EttebeekIxelles, rue J. Paquot 63 à 1050 Bruxelles. II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 55000000 (Services d’hôtellerie et de restauration). II.2) Division en lots : Non. Description des lots : II.3) Délai d’exécution : 6 semaines après la commande. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation :

Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Critères de sélection qualitative - conditions minimales. III.1) Situation juridique - références requises : Les soumissionnaires joindront à leur candidature une attestation sur l’honneur déclarant qu’ils ne se trouvent pas dans le cas d’une des clauses d’exclusion visée à l’article 17 de l’A.R. du 8 janvier 1996 et dont une transcription du texte est jointe en annexe 3 des présentes conditions administratives. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. III.3) Capacité économique et financière - références requises : La preuve du respect de ses obligations en matière d’impôts et taxes, par la présentation d’une attestation (ou copie) récente des contributions directes et d’une copie du dernier extrait de compte ou d’un certificat délivré par le bureau compétent de recette de la T.V.A., ou de preuves équivalentes dans un autre Etat. III.4) Capacité technique - références requises : Sans préjudice des dispositions relatives à l’agréation, le soumissionnaire joint à sa candidature la liste des travaux similaires exécutés au cours des trois dernières années, cette liste étant appuyée de certificats de bonne exécution pour les travaux les plus importants. Ces certificats indiquent le montant, l’époque et le lieu des travaux et préciseront s’ils ont été effectués selon les règles de l’art et menés régulièrement à bonne fin. Le cas échéant, ces certificats seront transmis directement au pouvoir adjudicateur par l’Autorité compétente. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Appel d’offres général. IV.1.3) Critère(s) d’attribution : 40 % le montant de l’offre après vérification; 30 % la qualité de la documentation jointe à l’offre; 20 % la qualité de la documentation administrative jointe à l’offre; 10 % occupation du site. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : EE-2004-Cuisine. IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention : Prix : 30 EUR. IV.2.3) Date limite de réception des offres : 08/11/2004, à 10 heures. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : NL, FR. IV.2.5) Ouverture des offres : 08/11/2004, à 10 heures, lieu : Hôpitaux Iris Sud, Département « Travaux et service Technique », rue Baron Lambert 38, 1040 Bruxelles. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.4) Date d’envoi du présent avis : 27/09/2004. (@Ref :00670228/2004001431)

N. 13378 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Diensten AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen, Belliardstraat 51, 1040 Brussel. Contactpersoon : Pascale Vielle (Directrice-Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen). Tel. 02/233.40.41. Fax 02/233.40.32. E-Mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen, E. Blerotstraat 1 (lokaal 2031), 1070 Brussel. Contactpersoon : Pascale Vielle (Directrice-Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen). Tel. 02/233.40.41. Fax 02/233.40.32. E-Mail : [email protected]. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.3) Aard van de opdracht voor dienstverlening : 07 (Computeren aanverwante diensten). II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Creatie van de website van het Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Creatie van de website van het Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Brussel. NUTS code : BE100 (REG.BRUXELLES-CAP./BRUSSELS HFDST. GEW.). II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 72000000 (Informatiserings- en aanverwante dienstverlening). II.2) Verdeling in percelen : Neen. Beschrijving van de percelen : II.3) Uitvoeringstermijn : 12 maand(en). AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners : Zie bestek. III.1) Juridische situatie -verlangde bewijsstukken : Zie bestek. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - verlangde bewijsstukken : Zie bestek. III.4) Technische bekwaamheid - verlangde bewijsstukken : Zie bestek. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Onderhandelingsprocedure IV.1.2) Aantal gegadigden die de aanbestedende overheid voornemens is uit te nodigen een offerte in te dienen : minimum : 3, maximum : 5. IV.1.3) Gunningscriterium(a) : Zie bestek. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : IEFH/SM/04-482. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 03/11/2004. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van aanvragen tot deelneming : 10/11/2004.

11385

IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : FR, NL. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 28/09/2004. (@Ref :00670245/2004001538) AVIS DE MARCHE Type de marché : Services SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Institut pour l’égalité des femmes et des hommes, rue Belliard 51, 1040 Bruxelles. Personne de contact : Pascale Vielle (Directrice-Institut pour l’égalité des femmes et des hommes). Tél. 02/233.40.41. Fax 02/233.40.32. E-Mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : La même qu’au point I.1 : Oui. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : La même qu’au point I.1 : Oui. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : Institut pour l’égalité des femmes et des hommes, rue E. Blerot 1 (local 2031), 1070 Bruxelles. Personne de contact : Pascale Vielle (Directrice-Institut pour l’égalité des femmes et des hommes). Tél. 02/233.40.41. Fax 02/233.40.32. E-Mail : [email protected]. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.3) Type de marché de services : 07 (Services informatiques et services connexes) II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Création et réalisation du site web de l’Institut pour l’égalité des femmes et des hommes II.1.5) Description/objet du marché : Création du site web de l’Institut pour l’égalité des femmes et des hommes II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Bruxelles. Code NUTS : BE100 (REG.BRUXELLES-CAP./BRUSSELS HFDST. GEW.). II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 72000000 (Services informatiques et services connexes). II.2) Division en lots : Non. Description des lots : II.3) Délai d’exécution : 12 mois. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Voir cahier spécial des charges III.1) Situation juridique - références requises : Voir cahier spécial des charges. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. III.3) Capacité économique et financière - références requises : Voir cahier spécial des charges. III.4) Capacité technique - références requises : Voir cahier spécial des charges. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Procédure négociée

11386


IV.1.2) Nombre de candidats que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : minimum : 3, maximum : 5. IV.1.3) Critère(s) d’attribution : Voir cahier spécial des charges IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : IEFH/SM/04-482. IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 03/11/2004. IV.2.3) Date limite de réception des demandes de participation : 10/11/2004. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR, NL. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.4) Date d’envoi du présent avis : 28/09/2004. (@Ref :00670245/2004001538)

III.1) Juridische situatie -verlangde bewijsstukken : De aandacht van de schrijvers wordt gevestigd op artikel 90, paragrafen 3, 4 en 5, betreffende de sociale zekerheid (attesten af te leveren bij de inschrijving). III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - verlangde bewijsstukken : Het bedrag voor de waarborg wordt vastgelegd op 5 % van het totale bedrag van de bestelling, zonder BTW, en wordt gestort op volgende rekening : Ministerie van Financiën, Deposito- en Consignatiekas, Borgtochtstelling in Speciën, Wetstraat 71, 1040 Brussel. III.4) Technische bekwaamheid - verlangde bewijsstukken : Zie lastenboek te bekomen op het WIV bij de heer Parmentier, Frans. AFDELING IV. PROCEDURE

N. 13359 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Leveringen AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : WIV, Juliette Wytsmanstraat 14, 1050 Brussel. Website : http ://www.iph.fgov.be. Contactpersoon : Frans Parmentier (AfdelingshoofdGeneesmiddelen). Tel. 02/642.51.70. Fax 02/642.53.27. E-Mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.2) Aard van de opdracht voor leveringen : Een combinatie van aankoop, huur, leasing, huurkoop. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Benchtop GC-MS met autosampler en headspace module. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Levering en installatie (met inbegrip van training) van een benchtop GC-MS systeem met autosampler en headspace module II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : WIV - Juliette Wytsmanstraat 14, 1050 Brussel. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 33000000 (Medische en laboratoriuminstrumenten, optische en precisie-instrumenten, horloges en klokken, farmaceutische en aanverwante verbruiksartikelen). II.2) Verdeling in percelen : Neen. Beschrijving van de percelen : II.3) Uitvoeringstermijn : 3 maand na de schriftelijke bestelling AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners : De offertes worden opgesteld volgens de voorwaarden van de artikelen (89 à 119) van het KB van 8 januari 1996. De offertes mogen in het Nederlands of in het Frans worden opgesteld. Ze worden opgesteld in 3 exemplaren en volgens de modaliteiten vastgelegd in onderhevig lastenboek.

IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : WIV/21/FP/sj/071/2004. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 15/10/2004. Voorwaarden voor verkrijging : Alle inlichtingen betreffende dit dossier kunnen bekomen worden bij de heer Frans Parmentier (02/642.51.70) en Mevr. V. Piette (02/642.51.45). IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : Aantal dagen vanaf verzending van de aankondiging : 30. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL, FR. IV.2.5) Opening van de offertes : 08/11/2004, te 14 uur, plaats : Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid, Zaal Halter, J. Wytsmanstraat 14-16, 1050 Brussel. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 27/09/2004. (@Ref :00670269/2004001490) AVIS DE MARCHE Type de marché : Fournitures SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : WIV, Juliette Wytsmanstraat 14, 1050 Brussel. Website : http ://www.iph.fgov.be. Personne de contact : Frans Parmentier (AfdelingshoofdGeneesmiddelen). Tél. 02/642.51.70. Fax 02/642.53.27. E-Mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : La même qu’au point I.1 : Oui. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : La même qu’au point I.1 : Oui. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.2) Type de marché de fournitures : Plusieurs de ces formes (achat, location, crédit-bail, location-vente) II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Benchtop GC-MS avec injecteur automatique et headspace module II.1.5) Description/objet du marché : Fourniture, installation (y compris la mise au courant) d’un Benchtop GC-MS avec injecteur automatique et headspace module.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : ISP, rue Juliette Wytsman 14, 1050 Bruxelles. II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 33000000 (Appareils et instruments médicaux et de laboratoire, appareils d’optique et de précision, appareils d’horlogerie, produits pharmaceutiques et consommables médicaux correspondants). II.2) Division en lots : Non. Description des lots : II.3) Délai d’exécution : 3 mois après la commande écrite. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Les soumissions doivent être rédigées en accord avec les dispositions des articles (89 à 119) de l’AR du 8 janvier 1996. Les soumissions seront rédigées en 3 exemplaires en français ou en néerlandais et selon les modalités de ce cahier des charges. III.1) Situation juridique - références requises : L’attention des soumissionnaires est attirée sur les dispositions de l’article 90, paragraphes 3, 4 et 5, concernant la sécurité sociale (attestation à fournir avec la soumission). III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. III.3) Capacité économique et financière - références requises : Le montant du cautionnement est fixé à 5 % du montant total de la commande, hors TVA, et est à verser sur un compte du : Ministère des Finances, Caisse des dépôts et consignations, Cautionnement en numéraire, rue de la Loi 71, 1040 Bruxelles. III.4) Capacité technique - références requises : Voir cahier de charge à l’adresse de l’ISP chez M. Parmentier, Frans. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Adjudication publique. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : WIV/21/FP/sj/071/2004. IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 15/10/2004. Conditions d’obtention : Informations : toutes les informations concernant la soumission peuvent être obtenues auprès de M. Frans Parmentier (02/642.51.70) et Mme. V. Piette (02/642.51.45). IV.2.3) Date limite de réception des offres : Nombre de jours à compter de la date d’envoi de l’avis : 30. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : NL, FR. IV.2.5) Ouverture des offres : 08/11/2004, à 14 heures, lieu : Institut Scientifique de la Santé Publique, Salle Halter, rue J. Wytsman 14-16, 1050 Bruxelles. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.4) Date d’envoi du présent avis : 27/09/2004. (@Ref :00670269/2004001490)

N. 13029 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Politiezone Brussel West, t.a.v. Dienst Telematica, de heer Jean Lammertyn, Briefdragerstraat 2, (Sint-Jans-Molenbeek), 1080 Brussel tel. 02-467 35 88, fax 02-467 35 51.

11387

E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop. II.1.4. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : levering, installatie, configuratie, programmering, testen, inbedriijfstelling en onderhoud van een gestandaardiseerd en geïntegreerd telefoniesysteem voor de politiezone Brussel West 5340. Bijzonder bestek nr. ZBW/DT/TEL01/2004. II.1.5. Beschrijving van de opdracht : de opdracht heeft tot voorwerp om tien gebouwen van de politiezone Brussel West uit te rusten met een gestandaardiseerde en geïnterconnecteerde telefonieïnfrastructuur, waarbij ieder van de gebouwen zal dienen te worden voorzien van een volledig onafhankelijke, volwaardige en gestandaardiseerde telefooncentrale, die enerzijds zal aangesloten worden op het publieke netwerk en anderzijds op het lokale IP-netwerk van de zone via IP-truncking/VoIP. Alle centrales zullen als het ware één virtuele centrale moeten vormen. De opdracht omvat tevens de levering van de nodige telefoontoestellen en randapparatuur alsmede het omnium onderhoud over een periode van vijf jaar. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Brussels Hoofdstedelijke Gewest. NUTS code : BE 100. II.1.7. Nomenclatuur : II.1.7.1. CPV-classificatie (Common procurement vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategoriën : 32.55.14.00-4. Hoofdopdracht : subcategoriën : 1200-2, 2100-8, 2330-9. Bijkomende opdrachten : hoofdcategoriën : 50.33.41.10-9. II.3. Uitvoringstermijn : tweeënnegentig kalenderdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie (gevallen van uitsluiting), vereiste bewijstukken : uitsluitingscriterium : overeenkomstig artikel 43 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996, een uittreksel uit het strafregister of een verklaring van de rechtbank van koophandel waaruit blijkt dat de inschrijver zich niet bevindt in staat van faillissement, vereffening, staking van werkzaamheden of gerechtelijk akkoord of er de aanvraag voor heeft ingediend, alsmede het attest 276 C2 waaruit blijkt dat de inschrijver in regel is met de Directe Belastingen en een attest van de BTW administratie waaruit blijkt dat de inschrijver in regel is met de betaling van de BTW. III.2. Sociale zekerheid : Uitsluitingscriterium : het attest op droogstempel bedoeld bij artikel 43bis van het koninklijk besluit van 8 januari 1996, waaruit blijkt dat de inschrijver in regel is met de Sociale Zekerheid en slaand op het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal vóór de uiterste datum voor ontvangs van de offertes. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : de verklaring bedoeld bij artikel 44, 3° van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 nopens de totale omzet betreffende de leveringen waarop huidige opdracht betrekking heeft, over de laatste drie boekjaren. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : uitsluitingscriterium : overeenkomstig artikel 45, 1° van het koninklijk besluit van 8 januari 1996, een lijst van de voornaamste opdrachten uitgevoerd in België tijdens de laatste drie jaar die relevant zijn voor deze opdracht en waaruit blijkt dat de inschrijver minstens vijf installaties, opgebouwd rond hetzelfde type centrale dat wordt aangeboden in huidige opdracht, heeft geleverd en in

11388


bedrijf gesteld en waarbij het aannemingsbedrag per installatie minstens 160.000 EUR exclusief BTW bedroeg. De inschrijver zal per opgesomde installatie het type centrale, de datum van in gebruik stelling, het aannemingsbedrag en de contactgegevens van de publiekof privaatrechtelijke instanties waarvoor deze opdrachten zijn uitgevoerd vermelden : indien het diensten ten behoeve van een publiekrechtelijke instantie betreft, wordt het bewijs van de leveringen geleverd aan de hand van de certificaten die door de bevoegde overheid zijn opgesteld; indien het gaat om leveringen aan privaatrechtelijke instanties, worden de leveringen bevestigd door hun vertegenwoordigers. Gedetailleerde beschrijving van het door de inschrijver toegepaste systeem van kwaliteitsbeheer teneinde de kwaliteit van zijn diensten en producten overeenkomstig artikel 45, 2°, 3° en 5° van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 te waarborgen. Afschriften van door een geaccrediteerde instantie uitgereikte certificaten (bv. ISO 900X) dienen bij de inschrijving te worden gevoegd. Het bezit van een ISO 900X-certificaat van integraal kwaliteitsbeheer, dat bij voorkeur het domein betreft waarop deze opdracht betrekking heeft, evenals het bezit van Belgische en/of Europese kwaliteitslabels op het gebied van de telecommunicatie zoals Febeltel en/of Qualifcom, ziijn aanbevolen en verdienen de voorkeur.

IV.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag. IV.2. Gunningscriteria : Criterium 1 : kostprijs. Wegingsfactor : 30. Criterium 2 : de technische kwaliteit van de centrale apparatuur (de kasten en hun uitrusting, hun uitbreiding- en aansluitmogelijkheden). Wegingsfactor : 10. Criterium 3 : functionele en technische kwaliteit van de aangeboden telefooncentrales. Wegingsfactor : 10. Criterium 4 : functionele en technische kwaliteit van de aangeboden randapparatuur. Wegingsfactor : 10. Criterium 5 : functionele en technische kwaliteit van de aangeboden telefoontoestellen. Wegingsfactor : 10. Criterium 6 : technische kwaliteit van het aangeboden foutenregistratie-systeem met de aangesloten telefooncentrale (voor het geheel van het telefoonnetwerk). Wegingsfactor : 10. Criterium 7 : technische kwaliteit van de installaties en de organisatie van het aangeboden onderhoud. Soepelheid bij het vernieuwen van de installatie en de integratie van het volledige telefoon-netwerk. Wegingsfactor : 20. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor het verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 29 oktober 2004. Prijs : 25,00 EUR. Voorwaarden tot verkrijging : Het bestek kan enkel worden bekomen na schriftelijke aanvraag op het adres : Politiezone Brussel West 5340, Dienst Telematica, t.a.v. de heer Jean Lammertyn, Alcyonstraat 15, 1082 Sint-AgathaBerchem. ontvangst

Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.5. Datum van 22 september 2004.

verzending

van

de

aankondiging :

Bijlage A I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Politiezone Brussel West 5340, t.a.v. de heer Jean Lammertyn, Alcyonsstraat 15, 1082 Sint-Agatha-Berchem, tel. 02-467 35 88, fax 02-467 35 51. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : Politiezone Brussel West 5340, t.a.v. de heer Jean Lammertyn, Alcyonsstraat 15, 1082 Sint-Agatha-Berchem, tel. 02-467 35 88, fax 02-467 35 51. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Politiezone Brussel West 5340, t.a.v. de heer Jean Lammertyn, Alcyonsstraat 15, 1082 Sint-Agatha-Berchem, tel. 02467 35 88, fax 02-467 35 51. Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur


IV.2.3. Uiterste termijn voor 8 november 2004, te 14 uur.

IV.2.5. Opening van de offertes : 8 november 2004, te 14 uur, Sint-Agatha-Berchem, Alcyonsstraat 15, 2de verdieping, Polyvalente zaal.

van

de

offertes :

IV.2.4. Talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offertes : Nederlands en Frans.

I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Zone de Police de Bruxelles-Ouest 5340, à l’attention du service Télématique, M. Jean Lammertyn, rue du Facteur 2, Molenbeek-Saint-Jean (1080 Bruxelles), tél. 02-467 35 88, fax 02-467 35 51. E-mail : [email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : voir l’annexe A. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.2. Type de marché de fournitures : achat. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : fourniture, installation, configuration, programmation, test, mise en service et entretien d’un système de téléphonie standardisé et intégré, pour la zone de police Bruxelles-Ouest 5340. Cahier spécial des charges n° ZBW/DT/TEL01/2004/VA. II.1.5. Description/objet du marché : le marché a pour objet l’équipement de dix bâtiments de la zone de police BruxellesOuest, avec une infrastructure téléphonique standardisée et interconnectée. Chaque bâtiment devra être pourvu d’un central téléphonique complet, standardisé et entièrement indépendant connecté d’une part sur le réseau public et, d’autre part, sur le réseau IP de la zone via IP-truncking/VoIP. Tous les centraux formeront pour ainsi dire un seul central virtuel. Le marché comprend en plus la fourniture des appareils téléphoniques et des périphériques nécessaires, ainsi que l’entretien omnium pour une période de cinq ans. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Région de Bruxelles-Capitale. Code NUTS : BE 100. II.1.7. Nomenclature : II.1.8.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 32.55.14.00-4. Objet principal : descripteur supplémentaire : 1200-2, 2100-8, 2330-9. Objets supplémentaires : descripteur principal : 50.33.41.10-9. II.3. Délai d’exécution : nonante-deux jours calendrier. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation :

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : III.1. Situation juridique, références requises : critère d’exclusion : conformément à l’article 43 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996, un extrait du casier judiciaire ou une attestation du tribunal de commerce dont il résulte que le soumissionnaire ne se trouve pas en état de faillite, de liquidation, de cessation d’activité ou de concordat judiciaire ou en ait fait la demande, ainsi que le document 276 C2, dont il résulte que le soumissionnaire est en règle au point de vue impôts directs et une attestation de l’administration de la T.V.A., dont il résulte que le soumissionnaire est en règle au point de vue payements de la T.V.A. III.2. Sécurité sociale : critère d’exclusion : l’attestation sur timbre sec visée à l’article 43bis de l’arrêté royal du 8 janvier 1996, de laquelle il résulte que le soumissionnaire a rempli ses obligations quant aux cotisations de sécurité sociale pour l’avant-dernier trimestre avant la date limite de dépôt des inscriptions. III.3. Capacité économique et financière, références requises : la déclaration visée à l’article 44, 3° de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 (le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires concernant les services auxquels se réfère le marché, réalisés au cours des trois derniers exercices. III.4. Capacité technique, références requises : critères d’exclusion : conformément à l’article 45, 1° de l’arrêté royal du 8 janvier 1996, une liste des principaux marchés exécutés en Belgique au cours des trois dernières années, qui sont pertinents pour ce marché et dont il résulte que le soumissionnaire a fourni et a mis en service au moins cinq installations, composées des mêmes types de centraux que ceux repris dans la présente offre et dont le montant de la soumission et les données de contact des instances publiques ou des personnes privées pour qui ces marchés ont été exécutés : s’il s’agit de services au profit d’une instance publique, la justification des livraisons est fournie par des certificats émis par l’instance compétente; s’il s’agit de services à des instances ou des personnes privées, ceux-ci sont certifiés par ces dernières; une description détaillée du système de gestion de la qualité appliqué par le soumissionnaire, afin de garantir la qualité de ses services et produits, conformément à l’article 45, 2°, 3° et 5° de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. Des copies de certificats (par exemple ISO 900X), délivrés par un organisme accrédité, doivent êtres jointes à la soumission. La détention d’un certificat ISO 900X de gestion intégrale de la qualité, portant de préférence sur le domaine qui fait l’objet du présent marché, ainsi que la détention de labels de qualité belges et/ou européennes, tel que Febeltel ou Qualifcom sont recommandés et obtiennent la préférence. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : appel d’offres général. IV.2. Critères d’attribution : Critère 1 : le prix. Coefficient de pondération : 30. Critère 2 : la qualité technique de l’appareillage central (les armoires et leur équipement, leurs possibilités d’extension et de raccordement). Coefficient de pondération : 10. Critère 3 : la qualité technique et fonctionnelle des centraux téléphoniques proposés. Coefficient de pondération : 10. Critère 4 : la qualité technique et fonctionnelle des équipements périphériques. Coefficient de pondération : 10. Critère 5 : la qualité technique et fonctionnelle des appareils téléphoniques. Coefficient de pondération : 10. Critère 6 : la qualité technique du système d’enregistrement d’erreurs offert avec le central téléphonique raccordé (pour l’ensemble du réseau téléphonique). Coefficient de pondération : 10.

11389

Critère 7 : la qualité technique des installations et l’organisation de l’entretien offert. La souplesse lors du renouvellement des installations et à l’intégration du réseau téléphonique complet. Coefficient de pondération : 10. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : le 29 octobre 2004. Prix : 25,00 EUR. Conditions d’obtention : le cahier spécial des charges peut uniquement être obtenu par demande écrite et à l’adresse suivante : zone de police de Bruxelles-Ouest 5340, Service Télématique, à l’attention de M. Jean Lammertyn, rue des Alcyons 15, 1082 Berchem-Sainte-Agathe. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : le 8 novembre 2004, à 14 heures. à Berchem-SainteAgathe, rue des Alcyons 15, 2e étage, salle polyvalente. Section V. Renseignements complémentaires V.5. Date d’envoi du présent avis : le 22 septembre 2004. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Zone de Police de BruxellesOuest 5340, à l’attention du Service Télématique, M. Jean Lammertyn, rue des Alcyons 15, 1082 Berchem-Sainte-Agathe, tél. 02-467 35 88, fax 02-467 35 51. E-mail : [email protected]. 1.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : Zone de Police de Bruxelles-Ouest 5340, à l’attention du Service Télématique, M. Jean Lammertyn, rue des Alcyons 15, 1082 Berchem-Sainte-Agathe, tél. 02-467 35 88, fax 02-467 35 51. E-mail : [email protected]. 1.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : Zone de Police de Bruxelles-Ouest 5340, à l’attention du Service Télématique, M. Jean Lammertyn, rue des Alcyons 15, 1082 Berchem-Sainte-Agathe, tél. 02-467 35 88, fax 02-467 35 51. E-mail : [email protected].

N. 13368 Annulatiebericht Bulletin der Aanbestedingen nr. 39 van 24 september 2004, blz. 10964, bericht 12873 Werken Naam en adres van de aanbestedende overheid : gemeentebestuur van Sint-Jans-Molenbeek, t.a.v. de heer gemeentesecretaris Jacques De Winne, Graaf van Vlaanderenstraat 20, 1080 Sint-JansMolenbeek, tel. 02-412 37 35, fax 02-412 36 27. E-mail : [email protected]. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : de veiligheidsen inveiligheidstelling van het gemeentehuis van Sint-JansMolenbeek en van de toegangen naar het politiebureau. Dit bericht wordt geannuleerd. Datum van verzending van dit bericht : 28 september 2004. Avis d’annulation Bulletin des Adjudications n° 39 du 24 septembre 2004, page 10964, avis 12873 Travaux Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : administration communale de Molenbeek-Saint-Jean, à l’attention de M. le secrétaire communal, Jacques De Winne, rue du Comte de Flandre 20, 1080 Molenbeek-Saint-Jean, tél. 02-412 37 35, fax 02-412 36 27. E-mail : [email protected]. Description/objet du marché : la mise en sécurité et en sûreté de la maison communale de Molenbeek-Saint-Jean et des accès au commissariat.

11390


Cet avis est annulé. Date d’envoi du présent avis : 28 septembre 2004.

N. 13372

III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : voorleggen van een lijst van gelijkaardige werken die verricht werden tijdens de laatste vijf jaar mits attest van goede uitvoering. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Ondercategorie P.1, klasse 3 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure

Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : gemeentebestuur van Sint-Jans-Molenbeek, t.a.v. de heer gemeentesecretaris Jacques De Winne, Graaf van Vlaanderenstraat 20, 1080 Sint-JansMolenbeek, tel. 02-412 37 35, fax 02-412 36 27. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : gemeentehuis, in veiligheid- en beveiligingsstelling. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : de veiligheidsen inveiligheidstelling van het gemeentehuis van Molenbeek en van de toegangen naar het politiebureau. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : gemeentehuis van SintJans-Molenbeek, gelegen Graaf van Vlaanderenstraat 20. NUTS code BE10. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.31.22.00-8. Bijkomende opdracht : hoofdcategorie : 45.31.22.00-9. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : zestig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : voorleggen van een attest waaruit blijkt dat de inschrijver erkend en geregistreerd zijn in de vereiste categorie en klasse. Registratie : categorie 26. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen : Voorleggen van een R.M.Z.-attest (origineel) van het voorlaatste trimester ten opzichte van de datum die vastgesteld werd voor de opening van de offerten en waaruit blijkt dat de inschrijver in regel is inzake bijdragen van sociale zekerheid en bestaanszekerheid. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : Voorleggen van een recent attest van de directe belastingen (model 276C2) en een afschrift van de laatste afrekening, of van een door het bevoegd kantoor voor de BTW-ontvangsten en verstrekte verklaring waaruit blijkt dat de onderneming haar verplichtingen inzake belastingen en heffingen is nagekomen.

IV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 160,00 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : de documenten kunnen eveneens bekomen worden mits voorafgaande betaling aan de gemeentekas of per storting op rek. 091-0001687-67 met vermelding van de referte van het dossier « D.03/004-MD/EL, gemeentehuis, inveiligheid- en beveiligingstelling ». IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 6 november 2004, te 14 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands of Frans. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 6 november 2004, te 14 uur, gemeentehuis, collegezaal, 2e verdieping, Graaf van Vlaanderenstraat 20, 1080 Brussel. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 17 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : gemeentebestuur van Sint-Jans-Molenbeek, t.a.v. de heer E. Louis, Graaf van Vlaanderenstraat 20, 1080 Sint-Jans-Molenbeek, tel. 02-412 37 35, fax 02-412 36 27. E-mail : [email protected]. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : gemeentebestuur van Sint-Jans-Molenbeek, t.a.v. dienst Openbare Werken, Graaf van Vlaanderenstraat 20, 1080 Sint-Jans-Molenbeek, tel. 02-412 37 35, fax 04-212 36 27. E-mail : [email protected]. Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : administration communale de Molenbeek-Saint-Jean, à l’attention de M. le secrétaire communal Jacques De Winne, rue du Comte de Flandre 20, 1080 Molenbeek-Saint-Jean, tél. 02-412 37 35, fax 02-412 36 27. E-mail : [email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : maison communale, mise en sécurité et en sûreté. II.1.5. Description/objet du marché : la mise en sécurité et en sûreté de la maison communale de Molenbeek-Saint-Jean et des accès au commissariat. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : maison communale de MolenbeekSaint-Jean, sise rue du Comte de Flandre 20. Code NUTS BE 10.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.31.22.00-8. Objet supplémentaire : descripteur principal : 45.31.22.00-9. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : soixante jours ouvrables. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.1. Situation juridique, références requises : Présentation de l’attestation certifiant l’agréation et l’enregistrement dans les catégories et/ou classes requises. Enregistrement : catégorie 26. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations : Présentation de l’attestation O.N.S.S. (original) de l’avant-dernier trimestre par rapport à la date fixée pour l’ouverture des soumissions et dont il résulte que le candidat est en règle en matière de cotisations de sécurité sociale et de sécurité d’existence. III.3. Capacités économique et financière, références requises : Présentation d’une attestation récente des contributions directes (modèle 276C2) et d’une copie du dernier extrait de compte ou d’un certificat délivré par le bureau compétent de recette de la T.V.A. d’où il ressort que l’entreprise respecte ses obligations en matière d’impôts et de taxes. III.4. Capacité technique, références requises : Présentation d’une liste de travaux similaires exécutés au cours des cinq dernières années appuyée de certificats de bonne exécution. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Sous-catégorie P.1, classe 3 (estimation hors T.V.A.). Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres général. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Prix : 180,00 EUR. Conditions d’obtention : les documents peuvent être obtenus également moyennant le paiement préalable à la caisse communale ou par versement au compte 091-0001687-67 en mentionnant la référence du dossier « D.03/004 MD/EL, maison communale, mise en sécurité et en sûreté ». IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 6 novembre 2004, à 14 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français ou néerlandais. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 6 novembre 2004, à 14 heures, maison communale, salle du collège, 2e étage, rue du Comte de Flandre 20, 1080 Bruxelles. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 17 septembre 2004. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : administration communale de MolenbeekSaint-Jean, à l’attention de Service Travaux publics, rue du Comte de Flandre 20, 1080 Molenbeek-Saint-Jean, tél. 02-412 37 35, fax 02-412 36 27. E-mail : [email protected].

11391

1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : administration communale de Molenbeek-Saint-Jean, à l’attention de Service Travaux publics, rue du Comte de Flandre 20, 1080 MolenbeekSaint-Jean, tél. 02-412 37 35, fax 02-412 36 27. E-mail : [email protected].

N. 13285 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Diensten Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : gemeente Sint-Pieters-Woluwe, t.a.v. de heer Marc Dupont, Charles Thielemanslaan 93, 1150 Sint-Pieters-Woluwe, tel. + 32 773 06 18, fax + 32-2 773 18 19. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht van diensten : Categorie van diensten 16. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : ophalen van vuilnis door middel van containers geplaatst in het gemeentemagazijn of op verscheidene plaatsen van de gemeente in de loop van het jaar 2005. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : ophalen van vuilnis (brandbaar afval, bouwafval, puinafval, gronden van het graafwerken, slibben, tuinafval, stronken en boomstompen, hout, chemisch enprofessioneel afval) door middel van containers geplaatst in het gemeentemagazijn of op verscheidene plaatsen van de gemeente in de loop van het jaar 2005. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : grondgebied van de gemeente Sint-Pieters-Woluwe. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 90.10.00.00. II.2. Verdeling in percelen : ja. II.3. Uitvoeringstermijn : vanaf 1 januari 2005 tot 31 december 2005. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : bewijs van de betaling van de bijdragen aan de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid, passende bankverklaring, attesten betreffende de betaling van de belastingen model 276C2, en van de BTW, bewijs van niet faillissement of vereffening (of gelijkaardige toestand), totale omzet en omzet in gelijkaardige dienstverleningen over de laatste drie boekjaren.

11392


III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : lijst van gelijkaardige dienstverleningen, hun bedrag, uitgevoerd door de aannemer gedurende de afgelopen drie jaar voor openbare overheden (gestaafd door getuigschriften opgesteld door de bevoegde overheid) of privé instantie (gestaafd door getuigschriften opgesteld door privé-persoon of bij ontstentenis daarvan, door een eenvoudige verklaring.

I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1.


II.1. Description : II.1.3. Type de marché de services : Catégorie de services 16. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : enlèvement d’immondices au moyen de conteneurs entreprosés au magasin communal ou dans divers endroits de la commune au cours de l’année 2005. II.1.5. Description/objet du marché : enlèvement d’immondices (déchets incinérables, déchets de construction, briquaillons, terres de terrasement, boues, déchets verts et de jardin, troncs et souches, bois, déchets chimiques et professionnels) au moyen de conteneurs entreposés au magasin communal ou dans divers endroits de la commune au cours de l’année 2005. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : territoire de la commune de WoluweSaint-Pierre. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 90.10.00.00. II.2. Division en lots : oui. II.3. Délai d’exécution : à compter du 1er janvier 2005 jusqu’au 31 décembre 2005.

IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.1.3. Gunningscriterium : laagste prijs. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 25 oktober 2004. Prijs : 50,00 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Contant (ter plaatse, gemeentehuis). Voorafbetaling (25,00 EUR + 4,00 EUR verzendingskosten op rek. 000-0005097-53 van het gemeentebestuur van Sint-PietersWoluwe). IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 26 oktober 2004, te 11 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands of Frans. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 26 oktober 2004, te 11 uur, gemeentehuis van Sint-Pieters-Woluwe, dienst openbare werken, 3e verdieping, Charles Thielemanslaan 93, 1150 Brussel. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 24 september 2004. Bijlage B Perceel : alle percelen. 1. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 90.10.00.00. 2. Korte beschrijving : Ophalen van vuilnis door middel van containers. Geraamde hoeveelheden : Perceel 1 (brandbaar afval) : 560 ton. Perceel 2 (bouwafval) : 130 containers van 12 m3. Perceel 3 (puinafval) : 200 ton. Perceel 4 (gronden van het graafwerken) : 10 containers van 12 m3. Perceel 5 (slibben) : 240 ton. Perceel 6 (tuinafval) : 320 ton. Perceel 7 (stronken en boomstompen) : 30 ton. Perceel 8 (pleister, bakstenen, verglaasd aardewerk, ...) : 20 containers van 12 m3. Perceel 9 (grofvuil) : 700 ton. Perceel 10 (hout) : 150 ton. Perceel 11 (chemisch afval) : 1,7 ton. Perceel 12 (professioneel afval). Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : commune de Woluwe-Saint-Pierre, à l’attention de M. Marc Dupont, avenue Charles Thielemans 93, 1150 Woluwe-Saint-Pierre, tél. + 32-2 773 06 18, fax + 32-2 773 18 19. E-mail : [email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1.


Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacités économique et financière, références requises : preuve du paiement des cotisations à l’Office national de Sécurité sociale, déclaration bancaire appropriée, attestation relative au paiement des impôts (modèle 276C2) et de la T.V.A., certificat de non faillite ou non-liquidation (ou situation analogue), chiffre d’affaires global et chiffre d’affaires en prestations similaires au cours des trois dernières années. III.4. Capacité technique, références requises : liste des prestations similaires à l’objet du marché, leur montant, exécutées par le prestataire de service pendant les trois dernières années et dont les destinataires étaient des organismes publics (prouvés par des certificats établis ou visés par l’autorité compétente) ou privés (prouvés par des certificats établis par la personne privée ou, à défaut, par une simple déclaration). Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.1.3. Critères d’attribution : prix le plus bas. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 25 octobre 2004. Prix : 25,00 EUR. Conditions d’obtention : Espèces (sur place, à l’hôtel communal). Paiement anticipatif (25,00 EUR + 4,00 EUR de frais d’envoi au compte 000-0005097-53 de l’administration communale de WoluweSaint-Pierre). IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 26 octobre 2004, à 11 heures.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français ou néerlandais. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 26 octobre 2004, à 11 heures, hôtel communal de Woluwe-Saint-Pierre, service travaux publics (3e étage), avenue Charles Thielemans 93, 1150 Bruxelles. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 24 septembre 2004. Annexe B Tous les lots. 1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 90.10.00.00. 2. Description succincte : Enlèvement d’immondices au moyen de conteneurs. Quantités estimées : Lot 1 (déchets incinérables) : 560 tonnes. Lot 2 (déchets de construction mélangés) : 130 conteneurs de 12 m3. Lot 3 (briquaillons) : 200 tonnes. Lot 4 (terre de terrssement) : 10 conteneurs de 12 m3. Lot 5 (boues) : 240 tonnes. Lot 6 (déchets de jardin mélangés) : 320 tonnes. Lot 7 (troncs et souches) : 30 tonnes. Lot 8 (plâtre, briques, faïnces, ...) : 20 conteneurs de 12 m3. Lot 9 (encombrants) : 700 tonnes. Lot 10 (bois) : 150 tonnes. Lot 11 (déchets chimiques) : 1,7 tonne. Lot 12 (déchets professionnels).

N. 13103 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : gemeentebestuur van Ukkel, gemeentewerken, t.a.v. groendienst, Jean Vander Elstplein 29, 1180 Brussel, tel. 02-348 65 49, fax 02-348 65 47. E-mail : [email protected]. Internet : www.ukkel.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : vellen herplanting van de bomen van de Van Beverlaan, 2004. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : vellen en herplanting van bomen. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Van Beverlaan, te 1180 Brussel. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.11.27.30-1.

11393

II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : zestig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : als het gaat om een natuurlijke persoon, zijn namen, voornamen, hoedanigheid of beroep, een bewijs van goed gedrag en zeden, een bewijs van zijn domicilie en van zijn nationaliteit, het telefoon- en faxnummer; als het gaat om een rechtspersoon, het adres, de nationaliteit, het telefoon- en faxnummer, en de rechtsvorm, de benaming of het bedrijfsdoel, de hoofdzetel, de identiteit en de hoedanigheid van de ondertekenaar van de inschrijving, een kopie van de statuten; indien het gaat om een tijdelijke vereniging zonde juridische rechtspersoonlijkheid, samengesteld door natuurlijke of rechtspersonen, dient de inschrijving getekend te worden door alle personen. Zij verbinden zich ieder afzonderlijk voor het geheel en wijzen een gemachtigde aan om de vertegenwoordiging bij het Bestuur te doen. III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : Een uittreksel uit het strafregister of een evenwaardig document uitgereikt door een gerechtelijke of overheidsinstantie van het land van oorsprong of herkomst en waaruit blijkt dat de dienstverlener, in welke stadium van de procedure ook zich niet in één van de volgende situaties bevindt : in staat van faillissement of van vereffening, die zijn werkzaamheden heeft gestaakt of die een gerechtelijk akkoord heeft bekomen, of die in overeenstemmende toestand verkeert als gevolg van een gelijkaardige procedure die bestaat in de nationale wetgeving en reglementeringen; aangifte heeft gedaan van zijn faillissement, voor wie een procedure van vereffening of van gerechtelijk akkoord aanhangig is of die het voorwerp is van een gelijkaardige procedure bestaande in de nationale wetgevingen en reglementeringen; bij een vonnis dat in kracht van gewijsde is gedaan, veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat zijn professionale integriteit aantast; een getuigschrift uitgereikt door de bevoegde overheid van het betrokken land waaruit blijkt dat hij : inzake beroepsuitoefening, een ernstige fout heeft niet begaan; in orde is met de betaling van zijn belastingen overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is; zich niet in ernstige mate heeft schuldig gemaakt aan het afleggen van valse verklaringen bij het verstrekken van inlichtingen, opvorderbaar van die kwalitatieve selectie; een R.S.Z.-attest of een attest dat uitgereikt werd door de bevoegde overheid en waarin bevestigd wordt dat hij, volgens de rekening die ten laatste daags voor de uiterste datum voor de ontvangst van de aanvragen tot deelneming of voor de ontvangst van de offertes al naargelang het geval, is opgemaakt, voldaan heeft op die datum aan de voorschriften inzake betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is. Indien een dergelijk document niet uitgereikt wordt in het betrokken land, kan het vervangen worden door een verklaring van de betrokkene voor een gerechtelijke of overheidsinstantie, een notaris of een bevoegde beroepsorganisatie van dat land, moet conform met artikel 69bis van het koninklijk besluit van 8 januari 1996; een attest van de fiscale overheid. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : passende bankverklaringen; voorlegging van de balansen, uittreksels uit de balansen of jaarrekeningen indien de wetgeving van het land waar de aannemer is gevestigd de bekendmaking van balansen voorschrift;

11394


een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet betreffende de werken waarover de opdracht gaat, over de laatste drie boekjaren. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : Het technisch vermogen moet aangetoond worden door : de studie- en beroepskwalificaties van de aannemer en/of van het ondernemingskader en, in het bijzonder, van de verantwoordelijke(n) voor de leiding van de werken; de lijst van de werken uitgevoerd tijdens de laatste vijf jaar, en gestaafd door getuigschriften van goede uitvoering voor de belangrijkste werken. Deze getuigschriften bevatten het bedrag, het tijdstip en de plaats van uitvoering van de werken en geven duidelijk weer of deze uitgevoerd werden volgens de regels van de kunst en of ze op regelmatige wijze tot een goed einde werden gebracht; een verklaring waarin de samenstelling van een typeploeg, die zal belast worden met de uitvoering van de werken alsook een lijst van het materieel dat in dienst zal zijn, vermeld is. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie G, klasse 1 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : 2004/01. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 22 oktober 2004. Prijs : 60,50 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : van 9 tot 12 uur. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 28 oktober 2004, te 11 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag tot deelneming : Nederlands of Frans. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 28 oktober 2004, te 11 uur, Auguste Dansestraat 25, te 1180 Brussel (1e verdieping). Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 22 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Groendienst, t.a.v. Fabien Chanteux, Paul Stroobantlaan 41, 1180 Brussel, tel. 02-348 65 49, fax 02-348 65 47. E-mail : [email protected]. Internet : www.ukkel.be. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Groendienst, t.a.v. Fabien Chanteux, Paul Stroobantlaan 41, 1180 Brussel, tel. 02-348 65 49, fax 02-348 65 47. E-mail : [email protected]. Internet : www.ukkel.be. 1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : gemeentebestuur van Ukkel, t.a.v. de heer burgemeester van en te Ukkel, Jean Vander Elstplein 29, 1180 Brussel, tel. 02-348 65 49, fax 02-348 65 47. e-mail : [email protected]. Internet :www.ukkel.be. Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : administration communale d’Uccle, Travaux municipaux, à l’attention du Service vert, place Jean Vander Elst 29, 1180 Bruxelles, tél. 02-348 65 49, fax 02-648 65 47. E-mail : [email protected].

Internet : www.uccle.be. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : voir l’annexe A. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : abattage et replantation des arbres de l’avenue van Bever, 2004. II.1.5. Description/objet du marché : abattage et replantation d’arbres. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : avenue van Bever, à 1180 Bruxelles. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 45.11.27.30-1. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : soixante jours ouvrables. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : s’il s’agit d’une personne physique, ses nom, prénoms, qualité ou profession, un certificat de bonne conduite, de domicile et de nationalité, le téléphone et le téléfax; s’il s’agit d’une personne morale, l’adresse, la nationalité, le téléphone et le téléfax et sa forme juridique, sa dénomination ou son objet social, son siège social, l’identité et la qualité du signataire de la soumission, une copie de ses statuts; s’il s’agit d’une association momentanée sans personnalité juridique, constituée par plusieurs personnes physiques ou morales, elle doit être signée par chacune de ces personnes. Elles sont engagées solidairement et désignent celle qui est habilitée à les représenter auprès de l’administration. III.1. Situation juridique, références requises : Un extrait du casier judiciaire ou un document équivalent délivré par une autorité judiciaire ou administrative du pays d’origine ou de provenance et dont il résulte que le fournisseur ne se trouve pas : en état de faillite, de liquidation, de cessation d’activités, de concordat judiciaire ou dans toute situation analogue résultant d’une procédure de même nature existant dans les législations ou réglementations nationales; en aveu de sa faillite ou faisant l’objet d’une procédure de liquidation, de concordat judiciaire ou de toute autre procédure de même nature existant dans les législations et réglementations nationales; en situation de condamnation prononcée par un jugement ayant force de chose jugée pour tout délit affectant sa moralité professionnelle. Un certificat délivré par l’autorité compétente du pays concerné prouvant : qu’en matière professionnelle, il n’a pas commis une faute grave; qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes selon la législation belge ou celle du pays dans lequel il est établi; qu’il ne s’est pas rendu gravement coupable de fausses déclarations en fournissant des renseignements exigibles en application de la sélection qualitative; une attestation de l’O.N.S.S. ou une attestation délivrée par l’autorité compétente du pays d’origine certifiant que, suivant compte arrêté au plus tard la veille de la date limite de réception des demandes de participation ou de réception des offres, il est en règle à cette date, selon le cas, avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale selon les dispositions légales du pays où il est établi. Lorsqu’un tel document n’est pas délivré dans

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS le pays concerné, il peut être remplacé par une déclaration sous serment ou par une déclaration solennelle faite par l’intéressé devant une autorité judiciaire ou administrative, un notaire ou un organisme professionnel qualifié de ce pays, conformément à l’article 69bis, arrêté royal du 8 janvier 1996; une attestation de l’administration fiscale. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacité économique et financière, références requises : Justifiée par les références suivantes : déclarations bancaires appropriées; bilans, extraits de bilans ou de comptes annuels dans le cas où la publication des bilans est prescrite par la législation du pays où l’entrepreneur est établi; déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires concernant les travaux auxquels se réfère le marché, réalisés au cours des trois derniers exercices. III.4. Capacité technique, références requises : La capacité technique doit être justifiée par : des titres d’études et professionnels de l’entrepreneur ou/et des cadres de l’entreprise et, en particulier, du ou des responsable(s) de la conduite des travaux; la liste des travaux similaires exécutés au cours des cinq dernières années, cette liste étant appuyée de certificats de bonne exécution pour les travaux les plus importants. Ces certificats indiquent le montant, l’époque et le lieu d’exécution des travaux et préciseront s’ils ont été effectués selon les règles de l’art et menés régulièrement à bonne fin; une déclaration mentionnant la composition d’une équipe type sera chargée d’exécuter ces travaux ainsi que la liste du matériel qui sera en service. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Catégorie G ou sous-catégorie G.3, classe 1 (estimation hors T.V.A.). Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2004/01. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 22 octobre 2004. Prix : 60,50 EUR. Conditions d’obtention : de 9 à 12 heures. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 28 octobre 2004, à 11 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français ou néerlandais. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 28 octobre 2004, à 11 heures, rue Auguste Danse 25, à 1180 Bruxelles (1er étage). Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 22 septembre 2004. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Service vert, à l’attention de Fabien Chanteux, avenue Paul Stroobant 41, 1180 Bruxelles, tél. 02-648 65 49, fax 02-348 65 47. E-mail : [email protected]. Internet : www.uccle.be. 1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus :Service vert, à l’attention de Fabien Chanteux, avenue Paul Stroobant 41, 1180 Bruxelles, tél. 02-348 65 49, fax 02-348 65 47. E-mail : [email protected]. Internet : www.uccle.be.

11395

1.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : administration communale d’Uccle, à l’attention de : M. le bourgmestre de et à Uccle, Place Jean Vander Elst 29, 1180 Bruxelles, tél. 02-348 65 49, fax 02-348 65 47. E-mail : [email protected]. Internet : www.uccle.be.

N. 13230 Aankondiging van opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : gemeentebestuur van Ukkel, t.a.v. de heer Claude Desmedt, burgemeester, Jean Vander Elstplein 29, 1180 Brussel (Ukkel), tel. 02-348 65 56, fax 02-348 65 44. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : uitvoering. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : verbetering van wegbedekkingen in keien. Lot II : dienstjaar 2004. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : François Vervloetstraat, François Folielaan, Engelandstraat, Polderslaan, Victor Gambierstraat, Rittwegerstraat. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : François Vervloetstraat : vijfendertig werkdagen. François Folielaan : twintig werkdagen. Engelandstraat : vijftien werkdagen. Polderslaan : veertig werkdagen. Victor Gambierstraat : vijfentwintig werkdagen. Rittwegerstraat : vijfentwintig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : borgsom : 5 % van het globaal bedrag van de opdracht BTW niet inbegrepen. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : De financiële, economische en technische draagkrachten van de aannemers moeten aangetoond worden door : Een verklaring met vermelding van de totale omzet en de omzet in werken van de onderneming over de laatste drie boekjaren; de balansen worden niet in aanmerking genomen. Studie- en beroepskwalificaties van de aannemer en/of van het ondernemingskader, in het bijzonder, van de verantwoordelijke(n) voor de leiding van de werken. Een lijst van de werken uitgevoerd tijdens de laatste vijf jaar, ten minste drie gelijkaardige wegwerken (met een maximum van 10), en gestaafd door een getuigschrift van goede uitvoering voor elk werk. De proces-verbalen van voorlopige en definitieve oplevering

11396


worden niet aangenomen. Deze getuigschriften bevatten het bedrag, het tijdstip en de plaats van uitvoering van de werken en geven duidelijk weer of deze uitgevoerd werden volgens de regels van de kunst en of ze op regelmatige wijze tot een goed einde werden gebracht. Een verklaring waarin de samenstelling van een typeploeg, die zal belast worden met de uitvoering van de werken alsook een lijst van het materieel dat in dienst zal zijn, vermeld is. Een getuigschrift van de R.S.Z. Een getuigschrift van erkenning als aannemer van werken. Een getuigschrift van registratie als aannemer. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : zie punt 2.1. III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : zie 2.1. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.2. Gunningscriteria : B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op : B.2. De in het bestek vermelde criteria. In toepassing van het artikel 115 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996, zijn de toewijzingscriteria van de onderhavige opdracht in dalende volgorde voorgesteld : De prijs (50 %). Voorstellen om de door de werken veroorzaakte storingen (verkeer, doorgang van de voetgangers, toegang van de bewoners tot hun woning en het lawaai, enz.), te beperken. In dit kader zal de inschrijver o.a. een document bezorgen met vermelding van de veiligheidsmaatregelen die getroffen zullen worden om de risicio’s inherent aan de werken te verhelpen (30 %). Voorstellen van de inschrijver inzake de spoedige uitvoering van de werken die lager moeten zijn dan de twee uitvoeringstermijnen beschreven in artikel 28, § 1. In dit kader zal de inschrijver, voor elke straat, een precieze planning overhandigen met een gedetailleerde uitvoeringstermijn en hij verbindt er zich toe om deze te respecteren (20 %). IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 3 november 2004. Prijs : 50,00 EUR. Voorwaarden en wijze van betaling : contant of per overschrijving op rek. 000-0003695-09 van de gemeenteontvangst. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 3 november 2004, te 11 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands of Frans. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : tweehonderd dagen (vanaf de uiterste datum van ontvangst der offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 3 november 2004, te 11 uur, Auguste Dansestraat 25, 1e verdieping, te 1180 Brussel (Ukkel). Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 24 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen : technische wegendienst, t.a.v. de heer Gillijns, Werner, Auguste Dansestraat 25, 1180 Brussel (Ukkel), tel. 02-348 65 56, fax 02-348 65 44.

1.3. Adres waar documentatie betreffende deze aankondiging kan worden verkregen : technische wegendienst, t.a.v. de heer Gillijns, Werner, Auguste Dansestraat 25, 1180 Brussel (Ukkel), tel. 02-348 65 56, fax 02-348 65 44. Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : administration communale d’Uccle, à l’attention de M. Claude Desmedt, bourgmestre, place Jean Vander Elst, 1180 Bruxelles (Uccle), tél. 02-348 65 56, fax 02-348 65 44. E-mail : [email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.6. Description/objet du marché : amélioration de revêtements routiers en pavage. Lot II : exercice 2004. II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : rue François Vervloet, avenue François Folie, rue Engeland, avenue des Polders, rue Victor Gambier, rue Rittweger. II.1.9. Division en lots : non. II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : non. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : Rue François Vervloet : trente-cinq jours ouvrables. Avenue François Folie : vingt jours ouvrables. Rue Engeland : quinze jours ouvrables. Avenue des Polders : quarante jours ouvrables. Rue Victor Gambier : vingt-cinq jours ouvrables. Rue Rittweger : vingt-cinq jours ouvrables. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : 5 % du montant global du marché hors T.V.A. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Les capacités financières, économiques et techniques des entrepreneurs doivent être justifiés par : Une déclaration mentionnant le chiffre d’affaire global et le chiffre d’affaires en travaux de voirie de l’entreprise au cours des trois derniers exercices (les bilans ne sont pas pris en compte). Des titres d’études et professionnels de l’entrepreneur ou/et des cadres de l’netreprise et, en particulier, du ou des respnsables de la conduite des travaux. Une liste des travaux similaires exécutés au cours des cinq dernières années, au minimum trois chantiers routiers de même nature (avec un maximum de 10). Cette liste étant appuyée par un certificat de bonne exécution pour chaque chantier, les procèsverbaux de réception provisoire et définitive ne sont pas acceptés. Ces certificats indiquent le montant, l’époque et le lieu d’exécution des travaux et préciseront s’ils ont été effectués selon les règles de l’art et menés régulièrement à bonne fin. Une déclaration mentionnant la composition d’une équipe type qui sera chargée d’exécuter ces travaux, ainsi que la liste du matériel qui sera en service. Unee attestation de l’O.N.S.S. Un certificat d’enregistrement comme entrepreneur.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Un certificat d’agréation d’entrepreneur de travaux. III.2.1.2. Capacité économique et financière, références requises : voir point 2.1. III.2.1.3. Capacité technique, références requises : voir point 2.1. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : appel d’offre général, ouverte. IV.2. Critères d’attribution : B. Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : B.2. Des critères énoncés dans le cahier des charges. En application de l’article 115 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996, les critères d’attribution du présent marché sont par ordre décroissant d’importance : Le prix (50 %). Propositions pour réduire les inconvénients du chantier (pour la circulation, le passage des piétons, l’accès aux habitations, le bruit, etc...à. Dans ce cadre, le soumissionnaire remettra entre autre un document reprenant les mesures de sécurité qui seront appliquées pour remédier aux risques propres au chantier (30 %). Propositions du soumissionnaire en matière de rapidité d’exécution du chantier qui doivent être inférieures aux délais repris à l’article 28, § 1er. Dans ce cadre le soumissionnaire remettra, pour chaque rue, un planning précis détaillant le délai d’exécution, en jours ouvrables,, qu’il s’engagera à respecter (20 %). IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions d’obtention : Date limite d’obtention 3 novembre 2004. Prix : 50,00 EUR. Conditions et mode de paiement : comptant ou par virement sur le compte de la recette d’Uccle au n° 000-0003695-09. IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 3 novembre 2004, à 11 heures. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français ou néerlandais. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : deux cents jours (à compter de la date limite de réception des offres). IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 3 novembre 2004, à 11 heures, rue Auguste Danse 25, 1 étage, à 1180 Bruxelles (Uccle). Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 24 septembre 2004. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : service technique de la voirie, à l’attention de M. Gillijns, Werner, rue Auguste Danse 25, 1180 Bruxelles, tél. 02-348 65 56, fax 02-348 65 44. E-mail : [email protected]. 1.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : service technique de la voirie, à l’attention de M. Gillijns, Werner, rue Auguste Danse 25, 1180 Bruxelles, tél. 02-348 65 56, fax 02-348 65 44. E-mail : [email protected].

N. 13233 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken

11397

I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : renovatie van de elektrische installatie van 41 woningen. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : renovatie van de elektrische installatie van 41 woningen. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Ukkel, Homborch-wijk. NUTS code BE100. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.31.11.00-1. Bijkomende opdracht : hoofdcategorie 45.31.12.00-2. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : honderd veertig kalenderdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. Het R.S.Z.-attest overeenstemmend met artikel 17, § 1 (Belgische inschrijver) of § 2 (voor buitenlandse inschrijver) van het koninklijk besluit van 8 januari 1996. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : Het bewijs van het financieel en economisch vermogen cf. artikel 18 van de wetgeving : een verklaring betreffende het globaal omzetcijfer en de omzet van de werken van de maatschappij van de laatste drie boekjaren; voorstelling van de laatste drie balansen, uittreksels van balansen of jaarrekeningen van de maatschappij, tevens als andere getuigschriften en verklaringen zijn toegelaten. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : 1° Naleving van de vereisten in zake aggregatie voor de ondercategorie P.1, klasse 1. Vereiste bewijsstukken : een kopij van het aggregatiegetuigschrift voor de ondercategorie P.1, klasse 1, of bewijsstukken die aantonen dat de voorwaarden die van kracht zijn op de wetgeving van 20 maart 1991 en de bijhorende koninklijke besluiten vervult zijn, of een kopij van de inschrijving op de officiële liijst van geregistreerde aannemers in een andere Staat van de Europese Gemeenschappen. 2° Naleving van de vereisten in zake inschrijving voor de categorie 26. Vereiste bewijsstukken : een kopij van het getuigschrift van registratie voor de categorie 26 of het erewoord dat men het bewijs van inschrijving zal kunnen leveren voor de toekenning van de zaak. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Ondercategorie P.1, klasse 1 (raming zonder BTW).



I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Cobralo, S.C.L., t.a.v. de heer Vanstraelen, Firmin, Gazellelaan 54, bus 29, 1180 Brussel (Ukkel), tel. 02-374 41 50, fax 02-375 36 83. E-mail : [email protected].

IV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : RF 222/4.

11398


IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 15 oktober 2004. Prijs : 22 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : betaling bij ontvangst van de documenten. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 9 november 2004. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands of Frans. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 9 november 2004, te 10 uur, in de kantoren van de maatschappij Cobralo, Gazellelaan 54, bus 29, 1180 Brussel (Ukkel). Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 24 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Architectenbureau UNA, S.C.R.L., t.a.v. de heer Georges Kowal, architect, Roffiaenstraat 20, 1050 Brussel (Elsene), tel. 02-647 27 71, GSM 0495-18 36 30, fax 02-647 27 21. E-mail : [email protected]. Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Cobralo, S.C.L., à l’attention de M. Vanstraelen, Firmin, avenue Gazelle 54, bte 29, 1180 Bruxelles (Uccle), tél. 02-374 41 50, fax 02-375 36 83. E-mail : [email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : rénovation de l’installation électrique de 41 logements. II.1.5. Description/objet du marché : rénovation de l’installation électrique de 41 logements. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Uccle, cité Homborch. Code NUTS BE100. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 45.31.11.00-1. Objet supplémentaire : descripteur principal 45.31.12.00-2. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : cent quarante jours calendrier. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui.

Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. A savoir : l’attestation de l’O.N.S.S. conformément aux exigences de l’article 17bis, § 1er (soumissionnaire belge) ou § 2 (pour le soumissionnaire étranger) de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. III.3. Capacités économique et financière, références requises : La justification de la capacité financière et économique cfr. article 18 de la loi : une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires en travaux de l’entreprise au cours des trois derniers exercices; présentation des trois derniers bilans, d’extraits des bilans ou comptes annuels de l’entreprise ainsi qu’autres certificats et déclarations sont autorisés. III.4. Capacité technique, références requises : 1° Respect des exigences en matière d’agréation pour la souscatégorie P.1, classe 1. Référence requise : la photocopie du certificat d’agréation pour la sous-catégorie P.1, classe 1, ou les documents prouvant qu’ils remplissent les conditions fixées par la loi du 20 mars 1991 et les arrêtés royaux pris en vertu de celle-ci, ou la photocopie de l’inscription sur la liste officielle des entrepreneurs agréés dans un autre état Membre des Communautés européennes. 2° Respecte des exigences en matière d’enregistrement pour la catégorie 26. Référence requise : la photocopie du certificat d’enregistrement pour la catégorie 26 ou l’engagement sur l’honneur d’être dans les conditions permettant de fournir ce certificat avant l’attribution du marché. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Sous-catégorie P.1, classe 1 (estimation hors T.V.A.). Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres général. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : RF 222/4. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 15 octobre 2004. Prix : 22 EUR. Conditions d’obtention : paiement à la réception des documents. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 9 novembre 2004. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français ou néerlandais. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 9 novembre 2004, à 10 heures, bureau de la société Cobralo, avenue de la Gazelle 54, bte 29, 1180 Bruxelles (Uccle). Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 24 septembre 2004. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Atelier d’Architecture UNA, S.C.R.L., à l’attention de M. Georges Kowal, rue F. Roffiaen 20, 1050 Bruxelles (Ixelles), tél. 02-647 27 71, GSM 0495-18 36 30, fax 02-647 27 21. E-mail : [email protected].

N. 13238 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : gemeentebestuur van Vorst, Dienst der Openbare Werken en Stedenbouw, t.a.v. de heer Jose Sanchez, Pastoorstraat 2, 1190 Vorst (Brussel), tel. 02-370 22 11, fax 02-370 02 13.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering met welke middelen ook van een werk dat aan de door de aanbestedende overheid vastgestelde eisen voldoet. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : hernieuwing van buitensanitaires van scholen 14 en 11A. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Perceel 1a. : renovatie van het buitensanitair van school 14, Driesstraat 25, te 1190 Brussel. Perceel 1b. : vervanging van de ramen van het buitensanitair van school 14, Driesstraat 25, te 1190 Brussel. Perceel 2a. : renovatie van het buitensanitair van school 14, Driesstraat 25, te 1190 Brussel. Perceel 2b. : vervanging van de ramen van het buitensanitair van school 14, Driesstraat 25, te 1190 Brussel. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : School 14, gelegen Driesstraat 25, te 1190 Brussel. School 11A, gelegen Halstraat 32-34, te 1190 Brussel. NUTS code BE1. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.33.24.00-7. Bijkomende opdracht : hoofdcategorie 28.81.58.10-9. II.2. Verdeling in percelen : ja. II.3. Uitvoeringstermijn : dertig werkdagen voor perceel 1a en 2a.; vijf werkdagen voor perceel 1b en 2b. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : 1. Een attest van de sociale zekerheid dat verzekert dat de ondernemer in regel is met de betaling van de bijdragen tot en met het voorlaatste burgerlijk trimester dat de dag van de opening van de offertes voorafgaat. 2. Het bewijs van de registratie van de ondernemer. De ondernemer vermeldt in zijn inschrijving de referentie van de publicatie van zijn registratie, evenals zijn registratienummer. De opdracht wordt slechts toegekend op voorwaarde dat de ondernemer op het ogenblik van de goedkeuring van zijn inschrijving door het bestuur, houder is van een niet-geschrapte registratie voor de categorie van de werken die het voorwerp uitmaken van de onderneming. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie D, klasse 1 (raming zonder BTW). Ondercategorie D.16. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag. IV.1.3. Gunningscriterium : Toekenningscriteria; Gew./Max. 1. Prijs : 10/20.

11399

2. Kwaliteit van het voorgestelde materieel op basis van monsters en technische fiches : 5/20. 3. Verbetering van maximale uitvoering : 5/20. De toekenning van de balans voor criterium 2 zal kunnen uitvoeren indien de technische fiches of monsters, afrekeningnota’s, documentatie, bijzondere aanmerkingen en details (betreffende de afwerkingen, b.v.) aan de inschrijving bijgevoegd zijn. Criterium 3 bestaat uit een verbetering van bepaalde termijnen uitgelegd in het bijzondere bestek. Indien geen voorstelling van verbetering in het model van inschrijving gedaan wordt, zal het afgerond termijn zijn hetgene dat boven vermeld is. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : 38-39/2004. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 27 oktober 2004. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 3 november 2004, te 10 u. 30 m. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands of Frans. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 3 november 2004, te 10 u. 30 m., gemeentehuis van Vorst, Pastoorstraat 2, te 1190 Brussel. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van 24 september 2004.

verzending

van

de

aankondiging :

Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : dienst der openbare werken en stedenbouw, t.a.v. de heer Jose Sanchez, Brusselsesteenweg 112, 1190 Vorst, tel. 02-348 17 47, fax 02-348 17 51. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : dienst der openbare werken en stedenbouw, t.a.v. de heer Jose Sanchez, Brusselsesteenweg 112, 1190 Vorst, tel. 02-348 17 47, fax 02-348 17 51. Bijlage B Perceel 1 : hernieuwing van buitensanitair van school 14, Driesstraat 25, te 1190 Vorst. 1. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.33.24.00-7. Bijkomende opdrachten : hoofdcategorie 28.81.58.10-9. 2. Korte beschrijving : Perceel 1a. : renovatie van het buitensanitair van school 14, Driesstraat 25, te 1190 Brussel. Perceel 1b. : vervanging van de ramen van het buitensanitair van school 14, Driesstraat 25, te 1190 Brussel. Perceel 2 : hernieuwing van buitensanitair van school 11A, Halstraat 32-34, te 1190 Vorst. 1. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.33.24.00-7. Bijkomende opdrachten : hoofdcategorie 28.81.58.10-9. 2. Korte beschrijving : Perceel 2a. renovatie van het buitensanitair van school 14, Driesstraat 25, te 1190 Brussel. Perceel 2b. vervanging van de ramen van het sanitair van school 14, Driesstraat 25, te 1190 Brussel. Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : administration communale de Forest, à l’attention de service des Travaux publics, M. Jose Sanchez, rue du Curé 2, 1190 Vorst (Bruxelles), tél. 02-370 22 11, fax 02-370 22 13.

11400


I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution, par quelque moyen que ce soit, d’un ouvrage répondant aux besoins précisés par le pouvoir adjudicateur. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : rénovation des sanitaires extérieurs des écoles 14 et 11A. II.1.5. Description/objet du marché : Lot 1a. : rénovation des sanitaires extérieurs de l’école 14, rue de Dries 25, 1190 Bruxelles. Lot 1b. : remplacement des châssis des sanitaires extérieurs de l’école 14, rue de Dries 25, 1190 Bruxelles. Lot 2a. : renovation des sanitaires extérieurs de l’école 11A, rue de Hal 32/34, 1190 Bruxelles. Lot 2b. : remplacement des châssis des sanitaires extérieurs de l’école 11A, rue de Hal 32/34, 1190 Bruxelles. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Ecole 14, sise rue du Dries 25, à 1190 Bruxelles. Ecole 11A, sise rue de Hal 32-34, à 1190 Bruxelles. Code NUTS BE1. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 45.33.24.00-7. Objet supplémentaire : descripteur principal 28.81.58.10-9. II.2. Division en lots : oui. II.3. Délai d’exécution : trente jours ouvrables pour le lot 1a et 2a.; et cinq jours ouvrables pour le lot 1b et 2b. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.1. Situation juridique, références requises : 1. Une attestation de sécurité sociale certifiant que l’entrepreneur est en règle de paiement de cotisations jusque et y compris l’avant-dernier trimestre civil précédant le jour de l’ouverture des offres. 2. La preuve de l’enregistrement de l’entrepreneur. L’entrepreneur indique dans sa soumission la référence de la publication de son enregistrement, ainsi que son numéro d’enregistrement. La marché n’est attribué que sous la condition que l’entrepreneur soit, au moment de l’approbation par l’administration de sa soumission, titulaire d’un enregistrement non radié pour la catégorie des travaux faisant l’objet de l’entreprise. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Catégorie D, classe 1 (estimation hors T.V.A.). Sous-catégorie D.16. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres général. IV.1.3. Critères d’attribution : 1. Prix : 10/20. 2. Qualité du matériel proposé sur base des échantillons et fiches techniques : 5/20.

3. Amélioration des délais d’exécution maximum proposés : 5/20. L’attribution de la ponctuation pour le critère n° 2 ne pourra s’effectué que si les fiches techniques et/ou échantillons, notes de calculs, documentation, détails et mentions particulières (pour les finitions par exemple) sont joints à la soumission. Le critère n° 3 consiste en une amélioration du délais spécifié dans le cahier spécial des charges. Si aucune proposition d’amélioration n’est faite dans le bordereau de soumission, le temps par défaut sera celui repris ci-dessus. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 38-39/2004. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 27 octobre 2004. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 3 novembre 2004, à 10 h 30 m. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français ou néerlandais. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 3 novembre 2004, à 10 h 30 m, à l’hôtel communal de Forest, rue du curé 2, à 1190 Bruxelles. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 24 septembre 2004. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Service des travaux publics et de l’urbanisme, à l’attention de M. Jose Sanchez, chaussée de Bruxelles 112, 1190 Forest, tél. 02-348 17 47, fax 02-348 17 51. 1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : Service des travaux publics et de l’urbanisme, à l’attention de M. Jose Sanchez, chaussée de Bruxelles 112, 1190 Forest, tél. 02-348 17 47, fax 02-348 17 51. Annexe B Lot 1 : rénovation des sanitaires de l’école 14 sise rue du Dries 25, à 1190 Bruxelles. 1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 45.33.24.00-7. Descripteur supplémentaire : descripteur principal 28.81.58.10-9. 2. Description succincte : Lot 1a. : rénovation des sanitaires extérieurs de l’école 14, rue de Dries 25, 1190 Bruxelles. Lot 1b. : remplacement des châssis des sanitaires extérieurs de l’école 14, rue de Dries 25, 1190 Bruxelles. 3. Indication quant à une autre date de commencement d’exécution/de livraison : Lot 2 : rénovation des sanitaires de l’école 11A, sise rue de Hal 32-34, à 1190 Forest. 1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 45.33.24.00-7. Descripteur supplémentaire : descripteur principal 28.81.58.10-9. 2. Description succincte : Lot 2a. : renovation des sanitaires extérieurs de l’école 11A, rue de Hal 32/34, 1190 Bruxelles. Lot 2b. : remplacement des châssis des sanitaires extérieurs de l’école 11A, rue de Hal 32/34, 1190 Bruxelles.


11401

Ondercategorie D.25. Afdeling IV. Procedure Aankondiging van opdracht

Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : gemeentebestuur van Vorst, dienst der openbare werken en stedenbouw, t.a.v. de heer Jose Sanchez, Pastoorstraat 2, 1190 Vorst (Brussel), tel. 02-370 22 11, fax 02-370 02 13. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering met welke middelen ook van een werk dat aan de door de aanbestedende overheid vastgestelde eisen voldoet. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : vervanging van de vloerbekleding van de gymnastiekzaal van school 12, gelegen Zeven Bunderslaan 200, te 1190 Brussel. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : de aanneming omvat de vervanging van de vloerbekleding van de gymnastiekzaal van school 12, gelegen Zeven Bunderslaan 200, te 1190 Brussel. De aanneming omvat alle werken, leveringen, vervoer, uurlonen, plaatsing en uitvoeringsmiddelen voor een volledige en onberispelijke afwerking, zonder nalatigheden noch uitzonderingen. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Zeven Bunderslaan 210, te 1190 Brussel. NUTS code : BE1. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 28.81.22.20-5. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : tien dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : 1. recent attest van erkenning in de categorie D of ondercategorie D.25, klasse 1; 2. attest van de sociale zekerheid dat verzekert dat de ondernemer in regel is met de betaling van de bijdragen tot en met het voorlaatste burgerlijk trimester, inbegrepen dat de dag van de opening van de offertes voorafgaat; 3. bewijs van de registratie van de ondernemer (opdracht van werken). De ondernemer vermeldt in zijn inschrijving de referentie van de publicatie van zijn registratie, evenals zijn registratienummer. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie D, klasse 1 (raming zonder BTW).

IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : 75/2004. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 27 oktober 2004. Prijs : gratis. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 3 november 2004, te 10 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands of Frans. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 3 november 2004, te 10 uur, gemeentehuis van Vorst, Pastoorstraat 2, 1190 Vorst. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van 24 september 2004.

verzending

van

de

aankondiging :

Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : dienst der openbare werken en stedenbouw, t.a.v. de heer Jose Sanchez, Brusselsesteenweg 112, 1190 Vorst, tel. 02-348 17 47, fax 02-348 17 51. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : dienst der openbare werken en stedenbouw, t.a.v. de heer Jose Sanchez, Brusselsesteenweg 112, 1190 Vorst, tel. 02-348 17 47, fax 02-348 17 51. Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : administration communale de Forest, à l’attention de Service des Travaux publics, M. José Sanchez, rue du Curé 2, 1190 Forest (Bruxelles), tél. 02-348 17 65, fax 02-348 17 51. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution, par quelque moyen que ce soit, d’un ouvrage répondant aux besoins précisés par le pouvoir adjudicateur. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : remplacement du revêtement de sol de la salle de gymnastique de l’école 12, avenue des Sept Bonniers 210, à 1190 Bruxelles. II.1.5. Description/objet du marché : l’entreprise comprend le remplacement du revêtement de sol de la salle de gymnastique de l’école 12, avenue des Sept Bonniers 210, à 1190 Bruxelles. L’entreprise comprend tous les travaux, fournitures, transports, main-d’œuvre, pose et moyens d’exécution pour une finition complète et impeccable rien omis ni excepté. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : avenue des Sept Bonniers 210, à 1190 Bruxelles. Code NUTS BE1. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 28.81.22.20-5. II.2. Division en lots : non.

11402


II.3. Délai d’exécution : dix jours ouvrables. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.1. Situation juridique, références requises : 1. attestation récente d’agréation dans la catégorie D ou souscatégorie D.25, classe 1; 2. attestation de sécurité sociale; 3. preuve de l’enregistrement de l’entrepreneur. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Catégorie D, sous-catégorie D.25, classe 1 (estimation hors T.V.A.). Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 75/2004. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 27 octobre 2004. Prix : gratuit. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 3 novembre 2004, à 10 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français ou néerlandais. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 3 novembre 2004, à 10 heures, à l’hôtel communal de Forest, rue du curé 2, à 1190 Bruxelles. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 24 septembre 2004. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Service des Travaux publics et de l’urbanisme, à l’attention de M. José Sanchez, chaussée de Bruxelles 112, 1190 Forest, tél. 02-348 17 47, fax 02-348 17 51. 1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : Service des Travaux publics et de l’Urbanisme, à l’attention de M. José Sanchez, chaussée de Bruxelles 112, 1190 Forest, tél. 02-348 17 47, fax 02-348 17 51.

I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht van diensten : Categorie van diensten CPC 94. II.1.4. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : storten van gemeentelijk afval. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : onderhavige opdracht heeft als voorwerp : slip afkomstig van rioolruiming, bij het straatvegen opgeraapt afval, grof (huis)vuil,..., groen afval, hout, niet gesorteerd bouwafval, gesorteerd bouwafval. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : te bepalen door aanbestedingshouder. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 90.12.13.20-0. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : vierentwintig maanden vanaf 1 januari 2005 tot 31 december 2006. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Een attest van het bevoegd bestuur der financiën waaruit blijkt dat de aanbestedingshouder in orde is op fiscaal vlak. Een verklaring aangaande het globaal zakencijfer. Een attest van de BTW. III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : Een uittreksel uit het strafregister waaruit blijkt dat de inschrijver niet het voorwerp uitgemaakt heeft van een veroordeling wegens beroepsfout. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : Een verklaring die vermeldt over welk gereedschap, materieel en technische uitrusting de dienstverlener beschikt voor de uitvoering van de diensten. Een verklaring waarin de aannemer de technische diensten vermeldt welke niet in zijn aanneming vervat zijn, maar waarover hij voor de uitvoering van het werk zal beschikken. Afdeling IV. Procedure

N. 13363 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Diensten Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : gemeenteVorst, t.a.v. Mevr. Vandeweyer, Pastoorstraat 2, 1190 Vorst (Brussel), tel. 02-348 17 73, fax 02-348 17 63. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.

IV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag. IV.1.3. Gunningscriteria : Prijs. verwijdering van de stortplaats t.o.v. de gemeente. Ter beschikking stellen van containers. Toegangsuren en wachttijd. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 5 november 2004. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 17 november 2004, te 10 u. 30 m. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands of Frans. IV.2.5. Opening van de offertes :

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Datum, tijdstip en plaats : 17 november 2004, te 10 u. 30 m., gemeentehuis, 1e verdieping sectiezaal, Pastoorstraat 2, te 1190 Vorst (Brussel). Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 24 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Technische Centrum, t.a.v. Mevr. Vandeweyer, Brusselsesteenweg 112, 1190 Vorst, tel. 02-348 17 73. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Technische Centrum, t.a.v. Mevr. Vandeweyer, Brusselsesteenweg 112, 1190 Vorst, tel. 02-348 17 73. 1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Gemeentehuis, t.a.v. secretariaat, 1e verdieping, Pastoorstraat 2, 1190 Vorst, tel. 02-370 22 21. Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : administration communale de Forest, à l’attention de : Mme Vandeweyer, rue du Curé 2, 1190 Forest (Bruxelles), tél. 02-348 17 73, fax 02-348 17 63. E-mail : [email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.3. Type de marché de services : Catégorie de services : CPC 94. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : évacuation des déchets communaux. II.1.5. Description/objet du marché : le marché consiste à la réception sur un terrain de versage des déchets suivants : boues de curage, déchets de balayage sur la voie publique, objets encombrants,..., déchets verts, bois déchets inertes souillés et non souillés. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : à définir par l’adjudicataire. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 90.12.13.20-0. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : vingt-quatre mois soit à compter du 1er janvier 2005 jusqu’au 31 décembre 2006. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimales requises : Une attestation émanant de l’administration des Finances compétente certifiant que le soumissionnaire est en ordre au niveau fiscal. Une déclaration concernant le chiffre d’affaires global. Une attestation émanant de la T.V.A. III.1. Situation juridique, références requises : Un extrait du casier judiciaire certifiant que le soumissionnaire n’a pas fait l’objet d’une condamnation pour faute professionnelle. III.2. Sécurité sociale :

11403

Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.4. Capacité technique, références requises : Une déclaration mentionnant les services techniques non intégrés à l’entreprise, dont l’entrepreneur disposera pour l’exécution du service. Une déclaration mentionnant l’outillage, le matériel et l’équipement technique dont le prestataire de service disposera pour l’exécution des services. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres général. IV.1.3. Critères d’attribution : Prix. Eloignement du lieu de versage par rapport à la commune (durée des trajets). Mise à disposition de conteneurs. Heures d’accès et durée d’attente. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 5 novembre 2004. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 17 novembre 2004, à 10 h 30 m. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français ou néerlandais. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 17 novembre 2004, à 10 h 30 m, hôtel communal, 1er étage, salle des sections, rue du Curé 2, à 1190 Forest. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 24 septembre 2004. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Centre technique, à l’attention de Mme Vandeweyer, chaussée de Bruxelles 112, 1190 Forest, tél. 02-348 17 73. 1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : Centre technique, à l’attention de Mme Vandeweyer, chaussée de Bruxelles 112, 1190 Forest, tél. 02-348 17 73. 1.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : Hôtel communal, à l’attention du secrétariat, 1er étage, rue du Curé 2, 1190 Forest, tél. 02-370 22 21.

N. 12544 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : administration communale de Wavre, à l’attention du Service des travaux, M. Deprez, directeur, place de l’Hôtel de ville, 1300 Wavre, tél. 010-23 03 61, fax 010-23 03 69. E-mail : [email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1.

11404



Date, heure et lieu : 15 octobre 2004, à 11 heures, salle des Templiers, hôtel de ville, 1300 Wavre.



II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : travaux de mise en conformité aux normes de sécurité des cours commerciaux et industriels de Wavre. II.1.5. Description/objet du marché : Marché pour compte dans le cadre de l’application des mesures d’office. Travaux d’achèvement de la mise en conformité aux normes de sécurité des locaux des cours commerciaux et industriels de Wavre. Les travaux initiaux consistaient en la mise en conformité à réaliser au moyen de cloisonnement RF des cages d’escaliers existantes, de la pose de faux plafonds RF, de portes RF, d’une détection incendie généralisée. Le marché initial comprenait également la réalisation d’un bloc sanitaire comprenant wc et urinoirs. La majorité de ces travaux ont été partiellement réalisés et sont à présent à achever suivant, les indications du cahier des charges et les quantités reprises au métré annexe. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : rue du Chemin de Fer 18, à 1300 Wavre. II.1.7. Nomenclature : II.1.7.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 45.26.27.00-8. II.3. Délai d’exécution : trente jours ouvrables. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Un certificat de l’O.N.S.S. conforme aux dispositions de l’article 90, § 3, 2° de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. Un certificat d’enregistrement. Un document certifiant que le candidat satisfait aux exigences de la catégorie D, classe 1. III.1. Situation juridique, références requises : Un certificat délivré par l’autorité compétente selon lequel le candidat est en ordre de paiement des impôts et taxes selon la législation belge. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000,00 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacité économique et financière, références requises : Une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires en travaux similaires de l’entreprise au cours des trois derniers exercices. III.4. Capacité technique, références requises : Une déclaration mentionnant les effectifs moyens annuels de l’entreprise et l’importance de ses cadres pendant les trois dernières années. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Prix : 50,00 EUR. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres :


N. 13157 AVIS DE MARCHE Type de marché : Travaux SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Indivision de Mérode, rue de l’Eglise 40, 1330 Rixensart. Personne de contact : Antoine de Merode. Tél. 02/654.17.56. Fax 02/654.17.56. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Ph. Leblanc, boulevard Général Jacques 2, 1050 Bruxelles. Personne de contact : Ph. Leblanc (ir.architecte). Tél. 02/644.05.51. Fax 02/646.73.25. E-mail : [email protected]. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : Ph. Leblanc, boulevard Général Jacques 2, 1050 Bruxelles. Personne de contact : Ph. Leblanc (ir.architecte). Tél. 02/644.05.51. Fax 02/646.73.25. E-mail : [email protected]. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : Division du Patrimoine du Ministère de la Région wallonne, rue des Brigades d’Irlandes 1, 5100 Jambes. Personne de contact : B. Blockmans. Tél. 081/33.21.90. Fax 081/33.21.10. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution. II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Château de Rixensart. II.1.5) Description/objet du marché : Consolidation des fondations de l’Aile Est et restauration des terrasses Est du Château sis rue de l’Eglise 40 à 1330 Rixensart, et cadastré section G, parcelles 67, 68, 69, 70 et classé par arrêté royal de classement en date du 15 mai 1964 et par arrêté du gouvernement wallon en date du 5 septembre 2002 l’inscrivant sur la liste du patrimoine exceptionnel (uniquement en ce qui concerne les façades et toitures). II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Rixensart. Code NUTS : BE300 (REGION WALLONNE). II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45000000 (Travaux de construction). II.2) Division en lots : Non. II.3) Délai d’exécution : 90 jours ouvrables. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Renseignements et document à fournir sous peine de nullité absolue de l’offre : III.1) Situation juridique (Cas d’exclusion) - références requises : dénomination, forme juridique, adresses complètes des sièges sociaux et d’exploitation, nationalité de l’entreprise; un certificat de bonnes vie et moeurs récent; une attestation récente de non-faillite émanant du tribunal de commerce;

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS une attestation de l’O.N.S.S.; des certificats attestant que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes; la preuve de leur inscription au Registre de commerce (firme belge), au Registre professionnel ou à un registre analogue mis en place par un Etat-membre de l’Union européenne sur le territoire duquel ils ont leur établissement; la preuve de leur agréation en qualité d’entrepreneur de travaux, conformément à la loi du 20 mars 1991 et à l’arrêté royal d’exécution du 26 septembre 1991; pour les travaux de reprise de fondation en sous-ouvre et clouage : catégorie E, sous-catégorie E2 et catégorie G, sous-catégorie G1; la preuve de leur enregistrement comme entrepreneur dans la catégorie E et G. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : une déclaration relative au chiffre d’affaires global de l’entreprise et au chiffre d’affaires réalisé chaque année pour des travaux similaires de reprise en sous-ouvre, au cours des cinq dernières années. III.4) Capacité technique - références requises : une liste des principaux travaux réalisés par l’entreprise au cours des cinq dernières années, en indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé des travaux exécutés; compte tenu de l’importance des travaux à réaliser sur la stabilité de l’ouvrage, et du fait que le bâtiment se trouve actuellement dans un état de stabilité précaire, l’adjudicataire doit apporter la preuve d’une expérience d’au moins dix ans dans la maîtrise des techniques du Jet Grouting (réalisation des colonnes de sol-ciment par injection à très haute pression de coulis de ciment dans le sol par l’intermédiaire de gicleurs diamétralement placés à l’extrémité des tiges de forage), ainsi que dans la technique du clouage en vue de renforcer des murs de soutènement des terrasses; minimum 5 attestations délivrées par les maîtres de l’ouvrage concernés relatives à des chantiers de même nature et de montant de minimum 1.000.000,00 EUR réalisés avec satisfaction durant les 10 dernières années; la liste des éventuels sous-traitants préssentis par l’adjudicataire pour les travaux et leurs références sur des chantiers similaires dans des bâtiments classés. La mention « ou équivalent » n’est pas admise. L’adjudicataire devra impérativement désigner ses soustraitants dans ceux repris dans la liste jointe à l’offre, sous peine de nullité. Les sous-traitants sont dûment enregistrés et agréés dans la classe correspondant aux prestations qui leur sont confiées; la déclaration mentionnant les effectifs moyens annuels de l’entreprise et l’importance de ses cadres pendant les trois dernières années; la déclaration mentionnant l’outillage, le matériel et l’équipement technique dont l’entrepreneur disposera pour l’exécution des ouvrages; l’annexe au plan général de sécurité et de santé (joint au dossier) relative au prix de la sécurité et à l’évaluation de la sécurité santé. l’attestation de visite des lieux : une visite des lieux, obligatoire, est prévue, le 12 octobre 2004, à 10 heures. III.5) Marché de travaux - Agréation des entrepreneurs : Catégorie E2 Classe 5. Catégorie G01 (G01. Travaux de forage et de sondage et injections) Classe 5. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Adjudication publique. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2000.08. IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention : Prix : 150,00 EUR.

11405

Conditions d’obtention : ils peuvent être obtenus au bureau de l’architecte Ph. Leblanc (02/644.05.51) moyennant réservation préalable soit par chèque, soit par virement au compte Fortis 210-0976161-05 de Ph. Leblanc. Les frais d’envoi (13,00 EUR) ne sont pas non inclus. IV.2.3) Date limite de réception des offres : 08/11/2004, à 11 heures. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5) Ouverture des offres : 08/11/2004, à 11 heures, lieu : Division du Patrimoine du Ministère de la Région wallonne, rue des Brigades d’Irlandes 1 à 5100 Jambes. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.3) Autres informations : Mode de determination des prix : marché mixte; des extensions au contrat sont possibles dans le cadre de la loi relative aux marchés publics en vigueur. Cautionnement : 5 % du montant du marché. Modalité de paiement : les paiements se font par acomptes mensuels, suivant état cumulatif, transmis au maître de l’ouvrage et au pouvoir subsidiant. Pouvoir subsidiant : Ministère de la Région wallonne, Direction Générale de l’Aménagement du Territoire, du Logement et du Patrimoine (DGATLP), Division du Patrimoine, rue des Brigades d’Irlandes 1 à 5100 Namur. Tél. 081/33.21.11. Fax 081/33.21.10. V.4) Date d’envoi du présent avis : 24/09/2004. (@Ref :00669980/2004000842)

N. 13371 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Administration communale, rue Emile de Brabant s/n, 1360 Perwez, tél. 081-64 92 65, fax 081-64 92 66. E-mail : [email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : réfection des casse-vitesses, rue de l’Intérieur, à 1360 ThorembaisSaint-Trond et aménagements divers de sécurité. II.1.5. Description/objet du marché : réalisation de chicanes avec et sans stationnement, la pose de coussins berlinois et l’aménagement de plateaux existants. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : rues de l’Intérieur, de la Chapelle et rue des Communes, à 1360 Perwez (Thorembais-Saint-Trond); rue d’Opprebais, à 1360 Perwez (Malèves-Sainte-Marie-Wastines). II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.23.32.25-2. Objets supplémentaires : descripteurs principaux : 45.23.32.00-1, 45.23.32.21-4, 45.23.32.22-1, 45.23.32.92-3. II.2. Division en lots : non.

11406


II.3. Délai d’exécution : soixante jours ouvrables. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.1. Situation juridique, références requises : 1° catégorie d’enregistrement : 05. 2° déclaration sur l’honneur attestant qu’il ne se trouve pas dans une des situations visées à l’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996; 3° une attestation concernant le chiffre d’affaires global ou une attestation bancaire; 4° une attestation O.N.S.S.; 5° liste des travaux similaires exécutés au cours des trois dernières années avec les références de bonne exécution. III.2. Sécurité sociale : le montant estimé du marché excède 22.000 EUR (hors T.V.A.) : oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : catégorie C, classe 2 (estimation hors T.V.A.). Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Dossier n° 1.811.111/JPF/rdp. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Prix : 30,00 EUR. Conditions d’obtention : en vente à l’adresse mentionnée au point a ou peut être envoyé par la poste (+ frais d’expédition de 6,50 EUR) ou sur simple demande, moyennant versement préalable au compte n° 091-0001747-30. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : le 18 novembre 2004, à 11 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : le 18 novembre 2004, à 11 heures, à l’Administration communale, salle du conseil, rue Emile de Brabant s/n, à 1360 Perwez.

N. 13137 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Intercommunale du Brabant wallon, à l’attention de M. Eddy Deflandre, rue de la Religion 10, 1400 Nivelles, tél. 067-21 71 11, fax 067-21 69 28. E-mail : [email protected]. Internet : www.ibw.be. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1.

I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : voirie et égouttage au parc industriel de Perwez. II.1.5. Description/objet du marché : voirie et égouttage au parc industriel de Perwez. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Perwez. Code NUTS *BE31. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objets principaux : descripteurs principaux 45.23.31.20-6, 45.23.24.00-6. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : septante jours ouvrables. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : le soumissionnaire doit être enregistré. III.1. Situation juridique, références requises : Attestation de l’Office national de Sécurité sociale du 4e trimestre 2002. Certificat d’agréation de l’entreprise. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacités économique et financière, références requises : Chiffres d’affaires des cinq dernières années. Dernier bilan et comptes annuels normalisés. III.4. Capacité technique, références requises : déclaration outillage, matériel et équipement. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Catégorie C, classe 4 ou supérieure (estimation hors T.V.A.). Pour la distribution d’eau l’entrepreneur ou son sous-traitant doit être agréé : Catégorie C, classe 1 ou supérieure (estimation hors T.V.A.). Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : à partir du 4 octobre 2004. Prix : 50 EUR (T.V.A. comprise). Conditions d’obtention : soit en liquide dans les locaux de l’IBW; soit par chèque; soit par virement au compte 091-0006238-59 de l’IBW, dans ce cas, copie du versement est envoyée par fax à l’IBW au n° 067-21 69 28. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : vu l’urgence, le 25 octobre 2004, à 10 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date et heure : vu l’urgence, le 25 octobre 2004, à 10 heures. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 24 septembre 2004.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS N. 13146 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge

IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 29 octobre 2004, a 10 heures, rue de Ways 39, à 1470 Genappe.

Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : C.P.A.S. de Genappe, rue de Ways 39, 1470 Genappe, tél. 067-64 54 50, fax 067-64 54 69. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.2. Type de marché de fournitures : achat. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : fourniture de repas chauds. II.1.5. Description/objet du marché : achat de repas préparés destinés à être distribués chauds par les soins du pouvoir adjudicateur au domicile de la population concernée. Moyenne de repas achetés par mois : 1 500. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : les repas préparés seront retirés par les soins du pouvoir adjudicateur au lieu de leur préparation. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 15.89.42.00-3. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : Situation juridique, références requises : Extrait du casier judiciaire pour satisfaire aux conditions 1, 2 et 3 de l’article 43 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. Une attestation O.N.S.S. conforme aux dispositions de l’article 90, § 3, 2° de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. Pour les indépendants, une déclaration INASTI. Une attestation du Ministère des Finances, administration de la T.V.A., de l’enregistrement et des domaines. Une attestation du Ministère des Finances, recettes des contributions. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacités économique et financière, références requises : Une déclaration concernant le chiffre d’affaires global réalisé ces trois dernières années et le chiffre d’affaires relatif à l’objet du marché. La liste des principales livraisons du même type effectuées pendant les trois dernières années et leurs destinataires publics ou privés. III.4. Capacité technique, références requises : Des exemples de menus pour une semaine au cours des mois suivants : janvier, avril et juillet 2004. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres général. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 29 octobre 2004, à 10 heures.

11407

Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 23 septembre 2004. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : C.P.A.S. de Genappe, à l’attention de : Mme Somers, M., rue de Ways 39, 1470 Genappe, tél. 067-64 54 50, fax 067-64 54 69. 1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : C.P.A.S. de Genappe, à l’attention de : Mme Somers, M., rue de Ways 39, 1470 Genappe, tél. 067-64 54 50, fax 067-64 54 69.

N. 13271 AVIS DE MARCHE Type de marché : Fournitures SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Ville de Genappe, Espace 2000 3, 1470 Genappe. Website : [email protected]. Personne de contact : Philippe Georgery (Service Travaux). Tél. 067/79.42.66. Fax 067/79.42.76. E-mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : La même qu’au point I.1 : Oui. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : La même qu’au point I.1 : Oui. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.2) Type de marché de fournitures : Achat. II.1.5) Description/objet du marché : Fourniture d’essence et de mazout blanc pour les véhicules communaux, période du 01/12/2004 au 31/12/2007. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Genappe et alentours. II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 23000000 (Produits pétroliers et combustibles). II.2) Division en lots : Non. II.3) Délai d’exécution : A compter du 01/12/2004 jusqu’au 31/12/2007. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Voir ci-dessous. III.1) Situation juridique (Cas d’exclusion) - références requises :

11408


Une attestation par laquelle le soumissionnaire certifie sur l’honneur ne pas figurer dans les cas repris à l’article 43 de l’A.R. du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, fournitures et de services. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : Le chiffre d’affaires réalisé au cours des trois dernières années. III.4) Capacité technique - références requises : une déclaration reprenant le matériel et l’équipement technique dont l’entreprise disposera pour l’exécution du présent marché. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Appel d’offres général. IV.1.3) Critère(s) d’attribution : Les offres seront classées en fonction des critères suivants et des coefficients de pondération y attachés : 1. montant de la remise accordée : coefficient : 50 %; 2. distance entre les pompes et l’implantation du service Travaux : coefficient : 40 %; 3. suggestions éventuellement proposées dans l’offre : coefficient : 10 %. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2004-283.13-002. IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 20/10/2004. Conditions d’obtention : Le Cahier spécial des charges sera obtenu gratuitement sur simple demande adressée à la Ville de Genappe, Espace 2000 3 par fax au 067/79.42.47 à l’attention de M. P. Gilbert. IV.2.3) Date limite de réception des offres : 27/10/2004. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.2.5) Ouverture des offres : 27/10/2004, à 11 heures, lieu : Ville de Genappe, Espace 2000 3 à 1470 Genappe. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.4) Date d’envoi du présent avis : 24/09/2004. (@Ref :00669667/2004000442)

N. 13272

La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.2) Type de marché de fournitures : Achat. II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Fourniture de mazout de chauffage pour les bâtiments communaux pour la période du 01/12/2004 au 31/12/2007. II.1.5) Description/objet du marché : Approvisionnement automatique en mazout de chauffage des bâtiments communaux de la Ville de Genappe pour la période du 01/12/2004 au 31/12/2007. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : bâtiments communaux de la Ville de Genappe. II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 23000000 (Produits pétroliers et combustibles). II.2) Division en lots : Non. II.3) Délai d’exécution : A compter du 01/12/2004 jusqu’au 31/12/2007. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Voir ci-dessous. III.1) Situation juridique (Cas d’exclusion) - références requises : Une attestation par laquelle le soumissionnaire certifie sur l’honneur ne pas figurer dans les cas repris à l’article 43 de l’A.R. du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, fournitures et de services. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : Le chiffre d’affaires réalisé au cours des 3 dernières années. III.4) Capacité technique - références requises : Une liste de références d’administrations ou entreprises privées clientes concernées par un tel marché. SECTION IV. PROCEDURE

AVIS DE MARCHE Type de marché : Fournitures SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Ville de Genappe, Espace 2000 3, 1470 Genappe. Website : [email protected]. Personne de contact : philippe georgery (Service Travaux). Tél. 067/79.42.66. Fax 067/79.42.76. E-mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : La même qu’au point I.1 : Oui. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : La même qu’au point I.1 : Oui. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées :

IV.1.1) Type de procédure : Adjudication publique. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2004-283.13-001. IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention : Conditions d’obtention : Le Cahier spécial des charges sera obtenu gratuitement sur simple demande adressée à la Ville de Genappe, Espace 2000 3 par fax au 067/79.42.47 à l’attention de P. Gilbert. IV.2.3) Date limite de réception des offres : 27/10/2004. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.2.5) Ouverture des offres : 27/10/2004, à 10 h 30 m, lieu : Ville de Genappe, Espace 2000 3 à 1470 Genappe. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.4) Date d’envoi du présent avis : 24/09/2004. (@Ref :00669667/2004000361)

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS N. 12901 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Diensten Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : stad Halle, t.a.v. Dienst Organisatie, Mevr. Sonia Christiaens, Oudstrijdersplein 18, 1500 Halle, tel. 02-363 24 40, fax 02-361 81 67. E-mail : [email protected]. Internet : www.halle.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht van diensten : Categorie van diensten : 96. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : dienstverlening als erkende externe dienst voor preventie en bescherming op het werk. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : dienstverlening als erkende externe dienst voor preventie en bescherming inzake de verplichtingen opgelegd door de wet van 4 augustus 1996, betreffende het welzijn van de werknemers bij de uitvoering van hun werk en het koninklijk besluit van 27 maart 1998, betreffende de externe diensten voor preventie en bescherming op het werk, zowel met betrekking tot het medisch toezicht als met betrekking tot het risicobeheer. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : de diensten dienen in afspraak uitgevoerd te worden, hetzij in een gebouw van de stad Halle, of waar zij personen tewerkstelt op haar grondgebied, hetzij in de gebouwen van de externe preventiedienst. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 74.23.17.20-0. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : vanaf 1 januari 2006. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : erkenning verleend door de minister van Tewerkstelling en Arbeid als externe dienst voor preventie en bescherming op het werk bij toepassing van artikel 38 van het koninklijk besluit van 27 maart 1998, betreffende de externe diensten voor preventie en bescherming op het werk, met territoriale bevoegdheid voor het Vlaamse Gewest - Besluit inzake erkenning voor te leggen. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag. IV.1.3. Gunningscriterium : kwaliteit van de dienstverlening, de prijs, administratieve organisatie en rapportering, vertrouwdheid met openbare besturen. IV.2. Administratieve inlichtingen :

11409

IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : 04#000830_sc. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 27 oktober 2004. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 27 oktober 2004, te 9 uur, aanbestedingszaal gelegen op het gelijkvloers van het stadhuis, te 1500 Halle, Oudstrijdersplein 18. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 15 september 2004.

N. 13046 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Gemeentebestuur van Linkebeek, Gemeenteplein 2, 1630 Linkebeek. Website : www.linkebeek.be. Contactpersoon : William Verstreken. Tel. 02/359.93.31. Fax 02/359.93.30. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Onderhoudswerken aan het wegdek van de buurt- en voetwegen in de gemeente - Dienstjaar 2004 met mogelijke verlenging 2005 >2006. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Herstellen van het wegdek van verschillende buurt- en voetwegen over gans het grondgebied van de gemeente. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : over gans het grondgebied van de Gemeente Linkebeek. NUTS code : BE241 (HALLE-VILVOORDE). II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). Subcategorie : 45200000 (Volledige of gedeeltelijke bouwen civieltechnische werkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 26 maand(en). AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Financiële en economische draagkracht. Deze dient aangetoond door bijvoeging van een passende bankverklaring. Technische bekwaamheid :

11410


Volgende dokumenten dienen bij de prijsofferte gevoegd te worden : referentielijst van soortgelijke werken uitgevoerd tijdens de laatste vijf jaar en gestaafd door getuigschriften van goede uitvoering voor de belangrijkste werken; verklaring die de werktuigen, het materieel en de technische uitrusting vermeldt; waarover de aannemer zal beschikken voor de uitvoering der werken; verklaring van de gemiddelde jaarlijkse personeelsbezetting van de onderneming; tijdens de laatste drie jaar. III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken : Volgende dokumenten dienen bij de prijsofferte gevoegd te worden : voor 1°, 2° en 3° : uittreksel uit het strafregister of een evenwaardig dokument; uitgereikt door een gerechtelijke of overheidsinstantie van het land van oorsprong of herkomst en waaruit blijkt dat aan de gestelde eisen is voldaan; voor 5° en 6° : getuigschrift uitgereikt door de bevoegde overheid van het betrokken land. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Deze dient aangetoond door bijvoeging van een passende bankverklaring. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Volgende dokumenten dienen bij de prijsofferte gevoegd te worden : referentielijst van soortgelijke werken uitgevoerd tijdens de laatste vijf jaar en gestaafd door getuigschriften van goede uitvoering voor de belangrijkste werken; verklaring die de werktuigen, het materieel en de technische uitrusting vermeldt; waarover de aannemer zal beschikken voor de uitvoering der werken; verklaring van de gemiddelde jaarlijkse personeelsbezetting van de onderneming tijdens de laatste drie jaar. III.5) Opdrachten van werken - Erkenning aannemers : Categorie C Klasse 2. Categorie C1 (C1. Gewone rioleringswerken) Klasse 2. Categorie C5 (C5. Bitumineuze verhardingen en bestrijkingen) Klasse 2. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen. IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : TD.865.11/0004.2004. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 18/10/2004. Prijs : 13,00 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : De dokumenten kunnen verkregen worden door storting van 13,00 EUR op rekeningnummer 091-0001655-35 van het gemeentebestuur van Linkebeek met vermelding « Bestek onderhoudswerken wegdek buurt- en voetwegen ». IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 22/10/2004, te 11 u. 30 m. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.

IV.2.5) Opening van de offertes : 22/10/2004, te 11 u. 30 m., plaats : Raadzaal, gemeentehuis van Linkebeek, Gemeenteplein 2 te 1630 Linkebeek. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 22/09/2004. (@Ref :00670008/2004001035)

N. 13054 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Gemeentebestuur van Linkebeek, Gemeenteplein 2, 1630 Linkebeek. Website : www.linkebeek.be. Contactpersoon : College van Burgemeester en Schepenen van 1630 Linkebeek. Tel. 02/380.62.15. Fax 02/359.93.30. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Vernieuwen van voetpadverhardingen langs verschillende buurt- en voetwegen van de gemeente - Dienstjaar 2004, met mogelijke verlenging 2005 >2006. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : De aanneming heeft voornamelijk tot doel het vernieuwen van voetpadverhardingen langs de buurt- & voetwegen van de gemeente Linkebeek. Bij de betekening van de goedkeuring van zijn inschrijving zal aan de aannemer een lijst der werkzaamheden worden overgemaakt. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : over gans het grondgebied van de Gemeente Linkebeek. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). Subcategorie : 45200000 (Volledige of gedeeltelijke bouwen civieltechnische werkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 26 maand(en). AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Financiële en economische draagkracht. Deze dient aangetoond door bijvoeging van een passende bankverklaring. Technische bekwaamheid. Volgende dokumenten dienen bij de prijsofferte gevoegd te worden : referentielijst van soortgelijke werken uitgevoerd tijdens de laatste vijf jaar en gestaafd door getuigschriften van goede uitvoering voor de belangrijkste werken;

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS verklaring die de werktuigen, het materieel en de technische uitrusting vermeldt; waarover de aannemer zal beschikken voor de uitvoering der werken; verklaring van de gemiddelde jaarlijkse personeelsbezetting van de onderneming tijdens de laatste drie jaar. III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken : Volgende dokumenten dienen bij de prijsofferte gevoegd te worden : voor 1°, 2° en 3° : uittreksel uit het strafregister of een evenwaardig dokument uitgereikt door een gerechtelijke of overheidsinstantie van het land van oorsprong of herkomst en waaruit blijkt dat aan de gestelde eisen is voldaan; voor 5° en 6° : getuigschrift uitgereikt door de bevoegde overheid van het betrokken land. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Deze dient aangetoond door bijvoeging van een passende bankverklaring. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Volgende dokumenten dienen bij de prijsofferte gevoegd te worden : referentielijst van soortgelijke werken uitgevoerd tijdens de laatste vijf jaar en gestaafd door getuigschriften van goede uitvoering voor de belangrijkste werken; verklaring die de werktuigen, het materieel en de technische uitrusting vermeldt waarover de aannemer zal beschikken voor de uitvoering der werken; verklaring van de gemiddelde jaarlijkse personeelsbezetting van de onderneming tijdens de laatste drie jaar. III.5) Opdrachten van werken - Erkenning aannemers : Categorie C Klasse 2. Categorie C1 (C1. Gewone rioleringswerken) Klasse 2. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : TD.865.12/0003.2004. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 18/10/2004. Voorwaarden voor verkrijging : de documenten kunnen verkregen worden door door storting van 13,00 EUR op rekeningnummer 091-0001655-35 van gemeentebestuur van Linkebeek met vermelding « Bestek voetpaden ». IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 22/10/2004, te 11 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 22/10/2004, te 11 uur, plaats : raadzaal, gemeentehuis van Linkebeek, Gemeenteplein 2 te 1630 Linkebeek. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 22/09/2004. (@Ref :00670008/2004001062)

N. 13364 Rechtzettingsbericht Bulletin der Aanbestedingen nr. 39 van 24 september 2004, blz. 10982, bericht 12803 Werken Naam en adres van de aanbestedende overheid : PZ AMOW, t.a.v. M. Van Haelewyck, burgemeester-voorzitter, De Vironstraat 24, 1730 Asse, tel. 02-456 08 63.

11411

Beschrijving/voorwerp van de opdracht : verbouwen van een bedrijfsgebouw naar een hoofdcommissariaat voor de politiezone Asse-Merchtem-Opwijk-Wemmel, gelegen Assesteenweg 15, 1730 Mollem 5 (Asse). Te wijzigen tekst : Lezen : « De uitvoeringstermijn voor deze werken bedraagt tachtig werkdagen », in plaats van : « zestig werkdagen ». Datum van verzending van dit bericht : 27 september 2004.

N. 13118 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Leveringen AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Gemeentebestuur Ternat, Gemeentehuisstraat 21, 1740 Ternat. Contactpersoon : Kris Arijs. Tel. 02/583.04.24. Fax 02/582.77.85. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.2) Aard van de opdracht voor leveringen : Aankoop. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Vernieuwing van de informatica van de gemeentelijke administratie. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Gemeentehuisstraat 21, 1740 Ternat. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 30230000 (Computerhardware). II.2) Verdeling in percelen : Ja, aantal percelen : 2. Perceel 1 : Vernieuwing van de informatica van de gemeentelijke administratie. 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 30230000 (Computerhardware). 2) Korte beschrijving : Computers, printers. Perceel 2 : Vernieuwing van de informatica van de gemeentelijke administratie. 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 30230000 (Computerhardware). 2) Korte beschrijving : Servers, toepassingssoftware. II.3) Uitvoeringstermijn : De inschrijvers dienen in hun offerte de termijn van levering op te geven. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Bedrijfsprofiel. III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken : Bedrijfsprofiel. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja.

11412


Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : De omzet van de laatste 3 jaar of een bankverklaring. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Referentielijsten. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag. IV.1.3) Gunningscriterium(a) : De volledigheid van de aangeboden oplossing en van het offertedossier. De gebruiksvriendelijkheid van de oplossing. De prijs. Kwaliteit van de referenties en de professionele kwaliteiten van de inschrijver. De meegeleverde handleidingen en documentatie. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : RD2004/01. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 05/11/2004. Prijs : 15 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Voorafgaandelijke storting van 15 EUR op rekeningnummer 000-0025461-47 van het gemeentebestuur Ternat. De aanbestedingsdocumenten liggen ter inzage : Verkoopkantoor, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel. Bij het gemeentebestuur van ternat - Rekendienst, elke werkdag tussen 9 en 12 uur. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 05/11/2004, te 12 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 09/11/2004, te 11 uur, plaats : raadzaal van het gemeentehuis, Gemeentehuisstraat 21, 1740 Ternat. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 23/09/2004. (@Ref :00670034/2004001003)

Perceel 1 : ruwbouw. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : 1760 Roosdaal, deelgemeente Strijtem, Strijtemplein. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.21.23.00-9. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : honderd vijftig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : R.S.Z.-attest, attest van registratie, attest van de rechtbank van koophandel (niet in staat van faillissement). III.2. Sociale zekerheid : De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : bewijs van erkenning. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : vereiste registratie : categorie 02 en 10 of 11. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Ondercategorie D.1, E.2 en G.1, klasse 5 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : TD/861.372-2004. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 2 november 2004.

N. 13237

Prijs : 200 EUR (exclusief BTW, inclusief verzendingskosten). Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : gemeente Roosdaal, ter attentie van het college van burgemeester en schepenen, Brusselstraat 15, 1760 Roosdaal, tel. 054-31 78 13, fax 054-32 90 20. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. Het dossier ligt ter inzage bij het gemeentebestuur, de architecten en het kantoor voor inzage en verkoop der bestekken. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1.

Voorwaarden voor verkrijging : toezending, of na afspraak af te halen, na ontvangst van 200 EUR + 21 % BTW, op rekening 000-0094901-35 van architect Luc De Backer, met vermelding TD/861.372-2004. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 3 november 2004, te 11 uur, in de schepenzaal van het gemeentehuis, Brusselstraat 15, 1760 Roosdaal. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 3 november 2004, te 11 uur, in de schepenzaal van het gemeentehuis, Brusselstraat 15, 1760 Roosdaal. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van 24 september 2004.

verzending

van

de

aankondiging :


Bijlage A

II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : uitbreiding van het koetshuis, beschermd bij ministerieel besluit van 21 mei 2003, met een cultuurzaal.

1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : architecten, ter attentie van Luc De Backer en Veerle Nys, Bodegemstraat 21, 1740 Ternat, tel. 02-582 10 76, fax 02-582 60 31. E-mail : [email protected].

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS N. 13347 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Stadsbestuur Vilvoorde, Leuvensestraat 117, 1800 Vilvoorde. Website : www.vilvoorde.be. Contactpersoon : Roger Vandeweert. Tel. 02/255.47.30. Fax 02/255.46.87. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Ingenieursbureau Soresma, Britselei 23, 2000 Antwerpen. Website : www.soresma.be. Contactpersoon : Olivier Elsen. Tel. 03/221.57.02. Fax 03/221.55.03. E-mail : [email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Ingenieursbureau Soresma, Britselei 23, 2000 Antwerpen. Website : www.soresma.be. Contactpersoon : Olivier Elsen. Tel. 03/221.57.02. Fax 03/221.55.03. E-mail : [email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Grond en beplantingswerken voor de natuurlijke inrichting van de Tangebeekvallei. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Vallei van de Tangebeek tussen de Poststraat en de Rubensstraat. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 92533000 (Diensten voor natuurreservaten). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 25 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken : origineel attest R.S.Z. van het voorlaatste vervallen kalenderkwartaal; de documenten bedoeld in art. 17 t.e.m. 19 van het K.B. van 8 januari 1996 en de aanvullingen hierop vermeld in dit bestek. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : de documenten bedoeld in art. 17 t.e.m. 19 van het K.B. van 8 januari 1996 en de aanvullingen hierop vermeld in dit bestek. III.5) Opdrachten van werken - Erkenning aannemers : Categorie G Klasse 1. Categorie G03 (G03. Beplantingen) Klasse 1. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen :

11413

IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 122037. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 31,50 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : vooraf betaling uitvoeren op rek 406-2090461-24 op naam van Ingenieursbureau Soresma met vermelding « bestek 122037 ». IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 16/11/2004, te 15 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 16/11/2004, te 15 uur, plaats : Leuvensestraat 117, 1800 Vilvoorde. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.3) Overige inlichtingen : Registratie van de aannemers : 08. V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 27/09/2004. (@Ref :00670251/2004001458)

N. 13049 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Gemeentebestuur Zemst, De Griet 1, 1980 Zemst. Website : www.zemst.be. Contactpersoon : Paul Cox (Afdelingshoofd Technische Diensten). Tel. 015/62.71.34. Fax 015/62.71.77. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Aanpassingswerken in verschillende straten (besteknr. 2004/24). II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : wegeniswerken, voetpaden, rioleringen. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Zemst. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45233140 (Wegwerkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 120 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Geregistreerd in categorie 00 en/of 05. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja.

11414


Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Attest R.S.Z. Attest erkenning en registratie. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Verklaring aangaande studie- en beroepskwalificaties van de leidende ambtenaar der werken. Verklaring betreffende de werktuigen, materiaal en technische uitrusting waarover de aannemer zal beschikken voor uitvoering der werken. Referentielijst van soortgelijke werken gedurende de laatste drie jaar. III.5) Opdrachten van werken - Erkenning aannemers : Categorie C Klasse 3. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2004/24. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 10/11/2004. Prijs : 75 EUR. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 10/11/2004, te 11 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 10/11/2004, te 11 uur, plaats : Gemeentehuis Zemst (raadzaal op het gelijkvloers), De Griet 1, 1980 Zemst.

CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.26.12.14-7. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : negentig kalenderdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie D, klasse 1 (raming zonder BTW) of subcategorie 11. Categorie D, klasse 1 (raming zonder BTW) of subcategorie 15. Raming : 87.364 EUR. Afdeling IV. Procedure

Werken

IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : 1030/2004-0508/61. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 12 oktober 2004. Prijs : 25 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : betaling in handgeld of middels bancontact (geen cheques) bij afhaling van het bestek ten kantore, Italiëlei 17-19A, 2000 Antwerpen of betaling middels voorafgaande overschrijving op rek. 001-1071208-16. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 14 oktober 2004, te 14 u. 30 m. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 14 oktober 2004, te 14 u. 30 m., Italiëlei 17-19A, 2000 Antwerpen (zetel van de C.V. HuisvestingAntwerpen).



I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : C.V. Huisvesting-Antwerpen, t.a.v. de heer Dirk Luyten, directeur, Italiëlei 17, bus 1, 2000 Antwerpen, tel. 03-231 06 00, fax 03-226 63 58. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1.



N. 12353 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is

Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : C.V. Huisvesting-Antwerpen, t.a.v. de heer Ronny Hoefkens, technisch werkleider, E. Vloorsstraat 13, 2020 Antwerpen, tel. 03-219 81 69, fax 03-219 62 83.

Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : renovatie van bitumineuze dakdichtingen en schouwen van een appartementsgebouw, gelegen te 2020 Antwerpen, E. Vloorsstraat 31-37. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : project behelzende de renovatie van bitumineuze dakdichtingen en schouwen van een appartementsgebouw, gelegen te 2020 Antwerpen, E. Vloorstraat 31-37. (Complex Kielpolder Zuid). II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : E. Vloorstraat 31-37, 2020 Antwerpen. II.1.7. Nomenclatuur :

N. 12354 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : C.V. Huisvesting-Antwerpen, t.a.v. de heer Dirk Luyten, directeur, Italiëlei 17, bus 1, 2000 Antwerpen, tel. 03-231 06 00, fax 03-226 63 58. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : uitvoering van buitenschilderwerken aan drie appartementsgebouwen, te 2050 Antwerpen, Charles De Costerlaan 15-21, Willem Elsschotstraat 1-3 en Halewijnlaan 49. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : project behelzende uitvoering van buitenschilderwerken aan drie appartementsgebouwen (511 woningen), gelegen te 2050 Antwerpen, Charles De Costerlaan 15-21, Willem Elsschotstraat 1-3 en Halewijnlaan 49. (Blokken 1, 2 en 4A Complex Europark-Linkeroever). II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : 2050 Antwerpen, Charles De Costerlaan 15-21, Willem Elsschotstraat 1-3 en Halewijnlaan 49. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.44.21.10-1. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : tweehonderd zestig kalenderdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Ondercategorie D.13, klasse 3, of subcategorie 22 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : 1030/2004-0507/71. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 12 oktober 2004. Prijs : 25 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : betaling in handgeld of middels bancontact (geen cheques) bij afhaling van het bestek ten kantore, Italiëlei 17-19A, 2000 Antwerpen of betaling middels voorafgaande overschrijving op rek. 001-1071208-16. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 14 oktober 2004, te 15 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 14 oktober 2004, te 15 uur, Italiëlei 17-19A, 2000 Antwerpen (zetel van de C.V. HuisvestingAntwerpen). Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 7 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : C.V. Huisvesting-Antwerpen, t.a.v. de heer Ronny Hoefkens, technisch werkleider, E. Vloorsstraat 13, 2020 Antwerpen, tel. 03-219 81 69, fax 03-219 62 83.

11415

N. 12415 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : C.V. « Huisvesting - Antwerpen », t.a.v. de heer Dirk Luyten, directeur, Italiëlei 17, bus 1, 2000 Antwerpen, tel. 03-231 06 00, fax 03-226 63 58. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.3. Aard van de opdracht van diensten : Categorie van diensten (zie bijlage 2 van de wet). II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : vernieuwing van de bekleding van de kopgevels van twee appartementsgebouwen, te 2050 Antwerpen. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : project behelzende de bekleding van de kopgevels van twee appartementsgebouwen, gelegen te 2050 Antwerpen, Charles De Costerlaan 15-21 en Willem Elsschotstraat 1-3 (blokken 1 en 2 van het complex Europark-Linkeroever - 383 appartementen). II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : 2050 Antwerpen, Charles De Costerlaan 15-21 en Willem Elsschotstraat 1-3. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.00.00.00-7. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : honderd vijfendertig kalenderdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie D, klasse 3 of subcategorie 11 (raming zonder BTW). Categorie D, klasse 3 of subcategorie 20 (raming zonder BTW). Raming (zonder BTW) : 378.000 EUR. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.1.3. Gunningscriterium : IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : 1030/2004-0028/91. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 12 oktober 2004. Prijs : 28,00 EUR.

11416


Voorwaarden voor verkrijging : betaling in handgeld of middels bancontact (geen cheques), bij afhaling van het bestek ten kantore : Italiëlei 17-19A, 2000 Antwerpen, of betaling middels voorafgaande overschrijving op rekening nr. 001-1071208-16. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 14 oktober 2004, te 14 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 14 oktober 2004, te 14 uur, ten kantore, Italiëlei 17-19A, 2000 Antwerpen (zetel van de C.V. « HuisvestingAntwerpen »). Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 8 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : iR-ARCHi, t.a.v. Mevr. Chris Anseeuw, ingenieur-architect, Oude Leeuwenrui 7-11, bus 7, 2000 Antwerpen, tel. 03-226 12 87, fax 03-226 53 19.

N. 12629 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Diensten Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : C.V. « Huisvesting Antwerpen », t.a.v. de heer Dirk Luyten, directeur, Italiëlei 17, bus 1, 2000 Antwerpen, tel. 03-231 06 00, fax 03-226 63 58. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht van diensten : Categorie van diensten 11. II.1.4. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : studie- en begeleidingsopdracht in verband met de reorganisatie van de technische dienst van de vennootschap. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : studie- en begeleidingsopdracht voor de reorganisatie van de technische dienst van de C.V. « Huisvesting-Antwerpen », erkende sociale huisvestingsmaatschappij. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Italiëlei 17-19a, 2000 Antwerpen & magazijnen en werkhuizen te 2000, 2020, 2030 en 2050 Antwerpen. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 74.14.20.00-6. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : twintig maanden. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit :

1° De inschrijver moet een vestiging in België hebben. 2° De inschrijver moet met een kwaliteitslabel gecertifieerd zijn. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : 1° De inschrijver moet over een ruime en tenminste tien jaar lange ervaring beschikken in de verbetering van de werking van onderhoudsdiensten en in de reorganisatie van technische diensten. 2° De inschrijver moet aantonen dat hij over voldoende kennis en technische expertise beschikt om de gevraagde studie en de te verrichten begeleiding te realiseren. 3° De inschrijver moet aantonen dat hij over een voldoende ervaring en expertise beschikt om medewerkers op een positieve en succesvolle wijze in een veranderingsproces te betrekken. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : onderhandelingsprocedure. IV.1.2. Aantal gegadigden die de aanbestedende overheid voornemens is uit te nodigen een offerte in te dienen : minimum drie. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 10,00 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : betaling in handgeld of middels bancontact (geen cheques) bij afhaling van het bestek ten kantore Italiëlei 17-19a, 2000 Antwerpen of betaling middels voorafgaande overschrijving op rekening 001-1071208-16. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 8 november 2004. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag tot deelneming : Nederlands. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.3. Overige inlichtingen : ramingsprijs opdracht : 78.000,00 EUR. V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 10 september 2004.

N. 12750 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : C.V. « Huisvesting Antwerpen », t.a.v. de heer Dirk Luyten, directeur, Italiëlei 17, bus 1, 2000 Antwerpen, tel. 03-231 06 00, fax 03-226 63 58. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : vernieuwing van zes liftinstallaties, gelegen in het appartementsgebouw « Blok 1, Darsen XIII », te 2030 Antwerpen, Generaal Simondslaan 6-28. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : project behelzende de vernieuwing van zes liftinstallaties gelegen in het appartementsgebouw « Blok 1, Darsen XIII » te 2030 Antwerpen, Generaal Simondslaan 6-28.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Generaal Simondslaan 6-28, 2030 Antwerpen. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.31.31.00-5. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : honderd vijfendertig kalenderdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Ondercategorie N.1, subcategorie 23, 26, 27 of 28, klasse 4. 649.500 EUR (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : 1030/2002-2140/91. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 8 november 2004. Prijs : 20,00 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : betaling in handgeld of middels bancontact (geen cheques) bij afhaling van het bestek ten kantore Italiëlei 17-19a, 2000 Antwerpen of betaling middels voorafgaande overschrijving op rekening 001-1071208-16. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 8 november 2004, te 14 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 8 november 2004, te 14 uur, ten kantore, Italiëlei 17-19a, 2000 Antwerpen (zetel van de C.V. « HuisvestingAntwerpen »). Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van 14 september 2004.

verzending

van

de

aankondiging :

Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Studieburo Herelixka, N.V., t.a.v. J. Herelixka, ingenieur, Dr. M. Timmermanslaan 55, 2170 Merksem-Antwerpen, tel. 03-644 18 15, fax 03-644 17 51.

N. 13004 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Diensten Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : gemeentelijk Havenbedrijf Antwerpen, t.a.v. Gert Eyckmans, coördinator overheidsopdrachten, Entrepotkaai 1, 2000 Antwerpen, tel. 03-205 20 11, fax 03-205 20 28.

11417

I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht van diensten : Categorie van diensten B.27. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : het uitvoeren van totale onkruidbestrijding in het havengebied gedurende het jaar 2005. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : de opdracht heeft tot doel het uitvoeren van een totale onkruidbestrijding in het havengebied gedurende het jaar 2005. De totaal te behandelen oppervlakte bedraagt ca 540 000 m2. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : haven van Antwerpen. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 77312000-0. Diensten voor het wieden van onkruid. Bijkomende opdracht : hoofdcategorie 77312100-1. Onkruidverdelging. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : de werken dienen uitgevoerd in een droge periode van 15 mei tot 15 juni 2005. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : de inschrijver zal zich niet bevinden in één van de situaties vermeld in art. 60 van voormeld koninklijk besluit. De nodige bewijsstukken of een verklaring op erewoord in dit verband dienen bij de inschrijving gevoegd : een verklaring van niet-faling; een origineel R.S.Z.-attest. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : de inschrijver toont zijn financiële en economische bekwaamheid om de opdracht uit te voeren aan door een attest van zijn bankinstelling. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : de inschrijver toont zijn technische bekwaamheid aan met referenties van gelijkaardige uitgevoerde opdrachten. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag. IV.1.3. Gunningscriterium : zie bestek. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : B 9179. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 29 oktober 2004. Prijs : 5,04 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : contant of via bankoverschrijving. Begunstigde : gemeentelijk Havenbedrijf Antwerpen. Rekeningnummer : 220-0909673-43.

11418


Financiële instelling : Fortis Bank. De aandacht wordt erop gevestigd dat voor toezending van bestekken en/of plans, het bedrag van de aankoopkosten dient verhoogd met 1,25 EUR per zending, als verzendingskosten. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 29 oktober 2004. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 29 oktober 2004. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 21 september 2004.


III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : De inschrijver zal zich niet bevinden in één van de situaties, vermeld in artikel 39, 1° tot en met 7° van voormeld koninklijk besluit. De inschrijver toont dit aan met : een verklaring van niet-faling; een origineel attest van de R.S.Z. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : de inschrijver dient een passende bankverklaring voor te leggen als bewijs van de financiële en economische bekwaamheid. III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : de inschrijver dient bij zijn inschrijving referenties van gelijkaardige leveringen te kunnen geven, die gebeurlijk kunnen bezocht worden terwijl zij in bedrijf zijn.

Leveringen Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : neen. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Gemeentelijk Havenbedrijf Antwerpen, t.a.v. Gert Eyckmans, coördinator overheidsopdrachten, Entrepotkaai 1, 2000 Antwerpen, tel. + 32-3 205 20 11, fax + 32-3 205 20 28. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : het leveren van een mobiele kraan met telescoopgiek, geschikt voor alle terreinen. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : deze opdracht heeft tot doel het leveren van een mobiele kraan, uitgerust met een telescoopgiek, hoofdzakelijk bedoeld om ingezet te worden bij het uitvoeren van montage- en herstellingswerkzaamheden binnen het uitgestrekte havengebied. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : haven van Antwerpen. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 29.22.14.00-8 (kranen, mobiele hijinstallaties en transportwagens met kraan). II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : ja. II.1.11. Afwijking van de verplichting om Europese specificaties te gebruiken : neen. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.2. Opties : tijdstip waarop zij kunnen worden uitgeoefend. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : de leveringstermijn is door de inschrijver op te geven in zijn inschrijving, doch zal niet meer dan zes maanden mogen bedragen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : de borgtocht is bepaald op 5 % van de oorspronkelijke aannemingssom. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie bestek.

Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.2. Gunningscriteria : B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op : B.2. De in het bestek vermelde criteria. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : B 9186. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 19 november 2004. Prijs : 9,54 EUR. Voorwaarden en wijze van betaling : contant of via bankoverschrijving. Begunstigde : Gemeentelijk Havenbedrijf Antwerpen. Rekening : 220-0909673-43. Financiële instelling : Fortis Bank. De aandacht wordt erop gevestigd dat voor toezending van bestekken en/of plans, het bedrag van de aankoopkosten dient verhoogd met 1,25 EUR per zending, als verzendingskosten. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 19 november 2004, te 11 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : negentig dagen (vanaf de uiterste datum van ontvangst der offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 19 november 2004, te 11 uur, zelfde adres als in punt I.1. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. Heeft deze opdracht betrekking of een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinanceerd : neen. VI.3. Overige inlichtingen : voornoemd bestek en bijhorende tekeningen betreffende deze aanneming liggen ter inzage in het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64, en in het Havenhuis, secretariaat, Entrepotkaai 1, 2000 Antwerpen. Verzendingsdatum van de aankondiging : 21 september 2004.


11419

Datum, tijdstip en plaats : vrijdag 29 oktober 2004, te 10 uur, lokaal R van het DSKO gebouw, Noorderlaan 108, te 2030 Antwerpen. Aankondiging van opdracht

Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : V.Z.W. KOR Noorderkempen, t.a.v. de heer Pros Smet, Schoenmarkt 2, 2000 Antwerpen, tel. 03-202 84 30, fax 03-202 84 31. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. en architecten Van Boxel, Hectors & Van Laer, B.V.B.A., Antoon de Lalaingstraat 1, bus 4, 2320 Hoogstraten, tel. 03-314 22 92, fax 03-314 22 93. E-mail : [email protected]. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.2. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : uitbreiding van de Gesubsidieerde Vrije Basisschool, Sint-Jozef, perceel 4 : Omgevingswerken. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Maststraat 2a, 2910 Essen. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.23.62.10-5. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : vijftien werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : Registratie : categorie 05 of categorie 11 of overeenkomstig met de uit te voeren werkzaamheden. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 25,00 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : contante betaling bij afhaling ofwel storten op rekening 414-6088301-35 op naam van AAB, B.V.B.A. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : vrijdag 29 oktober 2004, te 10 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes :

Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van 20 september 2004.

verzending

van

de

aankondiging :

N. 13072 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : V.Z.W. KOR Noorderkempen, t.a.v. de heer Pros Smet, Schoenmarkt 2, 2000 Antwerpen, tel. 03-202 84 30, fax 03-202 84 31. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. en architecten Van Boxel, Hectors & Van Laer, B.V.B.A., Antoon de Lalaingstraat 1, bus 4, 2320 Hoogstraten, tel. 03-314 22 92, fax 03-314 22 93. E-mail : [email protected]. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.2. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : uitbreiding van de Gesubsidieerde Vrije Basisschool, Sint-Jozef, perceel 5 : Fietsenoverkapping en vluchtladder. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Maststraat 2a, 2910 Essen. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 28.81.57.10-8. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : veertig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : Registratie : categorie 00 of categorie 11 of overeenkomstig met de uit te voeren werkzaamheden. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 25,00 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : contante betaling bij afhaling ofwel storten op rekening 414-6088301-35 op naam van AAB, B.V.B.A.

11420


IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : vrijdag 29 oktober 2004, te 10 u. 15 m. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : vrijdag 29 oktober 2004, te 10 u. 15 m., lokaal R van het DSKO gebouw, Noorderlaan 108, te 2030 Antwerpen. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van 20 september 2004.

verzending

van

de

aankondiging :

III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : De inschrijver toont zijn financiële en economische bekwaamheid aan door een bankverklaring. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : De technische bekwaamheid zal aangetoond worden door een lijst van referenties van gelijkaardige uitgevoerde leveringen. Afdeling IV. Procedure

N. 13136 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Gemeentelijk Havenbedrijf Antwerpen, t.a.v. Gert Eyckmans, coördinator overheidsopdrachten, Entrepotkaai 1, 2000 Antwerpen, tel. + 32-3 205 20 11, fax + 32-3 205 20 28. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht van leveringen : aankoop. II.1.4. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : het leveren van oliën gedurende het kalenderjaar 2005. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : deze aanneming, onderverdeeld in drie partijen, heeft tot doel het vrachtvrij leveren en lossen, tegen vaste eenheidsprijzen, gedurende het kalenderjaar 2005 van oliën ten behoeve van het Gemeentelijk Havenbedrijf Antwerpen, voornamelijk voor gebruik op de sleepboten en de tuigen van het baggerbedrijf. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Haven van Antwerpen. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 23.12.30.00-5. Smeerolie en smeermiddelen. Bijkomende opdrachten : hoofdcategorieën 23.12.31.00-6. Motorolie, 23.12.36.00-1. Olie voor gebruik in hydraulische installaties en voor andere doeleinden. II.2. Verdeling in percelen : ja. II.3. Uitvoeringstermijn : vanaf 1 januari 2005. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : De inschrijver dient aan te tonen dat hij zich niet bevindt in één van de situaties vermeld in artikel 39 van het koninklijk besluit van 10 januari 1996. Hij voegt hiervoor de nodige documenten bij zijn offerte : een verklaring van niet-faling; een attest van het FOD Financiën waaruit blijkt dat de inschrijver in orde is met de belastingen; een origineel R.S.Z.-attest.

IV.1.1. Type van de procedure : algemene offerteaanvraag. IV.1.3. Gunningscriterium : zie bestek. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : B 9160. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 19 november 2004. Prijs : 9,28 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : contant of via bankoverschrijving. Begunstigde : Gemeentelijk Havenbedrijf Antwerpen. Rekeningnr. 220-0909673-43. Financiële instelling : Fortis Bank. De aandacht wordt erop gevestigd dat voor toezending van bestekken en/of plans, het bedrag van de aankoopkosten dient verhoogd met 1,25 EUR per zending, als verzendingskosten. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 19 november 2004. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 19 november 2004, te 11 uur. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Verzendingsdatum van de aankondiging : 23 september 2004. Bijlage B Inlichtingen betreffende percelen Perceel nr. 1. 1. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 23.12.31.00-6. Motorolie. 2. Korte beschrijving : minerale detergente motorolie vooral bestemd voor dieselmotoren « ABC » (type DX (C) en DZ (C) en « Wärtsilä NSD Diesel » (type FDH 240). 3. Afwijkende begindatum voor de uitvoering of de levering : Uitvoering : 1 januari 2005. Perceel nr. 2. 1. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 23.12.30.00-5. Smeerolie en smeermiddelen. 2. Korte beschrijving : minerale niet-detergente olie van het paraffinische type voor gebruik in de « Voith-Schneider »-propellers. 3. Afwijkende begindatum voor de uitvoering of de levering : Uitvoering : 1 januari 2005. Perceel nr. 3. 1. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) :

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Hoofdopdracht : hoofdcategorie 23.12.36.00-1. Olie voor gebruik in hydraulische installaties en voor andere doeleinden. 2. Korte beschrijving : olie voor gebruik in hydraulische circuits, gedopeerd met additieven. 3. Afwijkende begindatum voor de uitvoering of de levering : Uitvoering : 1 januari 2005.

N. 13353

IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 145,2 EUR, incl. BTW + 6,66 EUR verzendingskosten, incl. BTW. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 8 november 2004, te 14 uur, lokaal 4.28. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 8 november 2004, te 14 uur. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen

Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : provincie Antwerpen, departement leefmilieu, t.a.v. dienst waterbeleid, Koningin Elisabethlei 22, 2000 Antwerpen, tel. 03-240 54 79, fax 03-240 64 78. E-mail : [email protected]. Internet : www.provant.be/waterbeleid. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : Schelle : bouwen van een pompstation en vernieuwen van twee overwelvingen op de Wullebeek PWDI/04-28. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : opbreken van bestaande pompstation en HS-cabine, elektrisch en mechanisch uitrusten van een nieuw pompstation in een bestaande betonconstructie, aanleg van een nieuwe HS-cabine, leveren en plaatsen van HDPE-persleidingen, aanleg van de uitstroomconstructie, vernieuwen van bestaande kokers in de waterloop. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Schelle. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.23.21.52-2. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : vijfennegentig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Registratie : categorie 00 of 27. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie L, klasse 3 of hoger (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : PWDI/04-28.

11421

V.4. Datum van 27 september 2004.

verzending

van

de

aankondiging :

Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Groep Infrabo, N.V., t.a.v. Sabine Lenders, Langstraat 64, 2260 Westerlo, tel. 014-58 50 05, fax 014-59 03 67. E-mail : [email protected]. Internet : www.infrabo.be. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Groep Infrabo, N.V., Langstraat 65, 2260 Westerlo, tel. 014-31 70 69, fax 014-59 03 67. E-mail : [email protected]. Internet : www.infrabo.be. 1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : provinciebestuur van Antwerpen, departement leefmilieu, t.a.v. dienst waterbeleid, Koningin Elisabethlei 22, 2000 Antwerpen, tel. 03-240 54 79, fax 03-240 64 78. Internet : www.provant.be/waterbeleid.

N. 13209 Aankondiging van opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : stad Antwerpen, t.a.v. patrimoniumonderhoud, stafdienst, aanbestedingen, Desguinlei 33, 2018 Antwerpen, tel. + 32-3 244 51 12/11/13, fax + 32-3 238 64 59. E-mail : [email protected]. Internet : www.dma.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : regionale/lokale overheid. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop. II.1.4. Betreft het een raamcontract : ja. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : besteknr. 2424. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : leveren van ca. tien lichte vrachtauto’s, type vrachtwagen 4B, dieselmotor, ca. 2 500 cc met onderhoudscontract. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : voertuigencentrum stad Antwerpen, Kielsbroek 32, te 2020 Antwerpen. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : ca. tien.

11422


II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : leveringstermijn : op te geven. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 %. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Betaling binnen de vijftig kalenderdagen na keuring. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : neen. III.3.2. Moeten rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.2. Gunningscriteria : de opdracht wordt toevertrouwd aan de inschrijver welke de laagste regelmatige bieding indient. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : besteknr. 2424. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 18 november 2004. Prijs : 16,00 EUR. Voorwaarden en wijze van betaling : Betalen en afhalen bij de dienst aanbestedingen. Toezending na ontvangst van 18,50 EUR op rekening 000-0312628-94 : storten op naam van stad Antwerpen, TL/SD/A met vermelding van « bestek nr. 2424 ». IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 19 november 2004, te 10 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : honderd tachtig kalenderdagen (vanaf de uiterste datum voor ontvangst van de offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : openbare zitting. IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : vrijdag 19 november 2004, te 10 uur, stad Antwerpen, patrimoniumonderhoud, aanbestedingslokaal 3e verdieping, Desguinlei 33, 2018 Antwerpen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.4. Overige inlichtingen : Technische info : tel. 03-242 98 61. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 21 september 2004.

N. 13210 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : stad Antwerpen, t.a.v. patrimoniumonderhoud, stafdienst, aanbestedingen, Desguinlei 33, 2018 Antwerpen, tel. + 32-3 244 51 12 (11 13), fax + 32-3 238 64 59. E-mail :

[email protected]. [email protected]. Internet : www.dma.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : bestek SW/OD/04/3262. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : uitvoeren van riolerings- en bestratingswerken. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Veltwijcklaan, tussen Markt en Moerenhoutlaan, te Ekeren. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 50.23.10.00-0. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : honderd werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie C, klasse 5 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : SW/OD/04/3262. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 4 november 2004. Prijs bestek : 81,60 EUR. Prijs 4 plans : 45,60 EUR. Totaal : 127,20 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Betalen en afhalen in de dienst aanbestedingen. Toezending na ontvangst van 129,70 EUR op onze rekening nr. 000-0312628-94, storten op naam van stad Antwerpen, TL/SD/A met vermelding van : « bestek SW/OD/04/3262 ». IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 5 november 2004, te 10 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : vrijdag 5 november 2004, te 10 uur, stad Antwerpen, patrimoniumonderhoud, aanbestedingslokaal, 3e verdieping, Desguinlei 33, 2018 Antwerpen. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.3. Overige inlichtingen : Technische info : tel. 03-244 51 95.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 21 september 2004.

N. 13211 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : stad Antwerpen, t.a.v. patrimoniumonderhoud, stafdienst, aanbestedingen, Desguinlei 33, 2018 Antwerpen, tel. + 32-3 244 51 12 (11 13), fax + 32-3 238 64 59. E-mail : [email protected]. [email protected]. Internet : www.dma.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : bestek SW/OD/04/3239. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : uitvoeren van riolerings- en bestratingswerken. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Eigen Heerdstraat, te Merksem. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 50.23.10.00-0. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : tachtig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie C, klasse 3 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : SW/OD/04/3239. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 4 november 2004. Prijs bestek : 88,00 EUR. Prijs plan : 14,00 EUR. Totaal : 102,00 EUR.

11423

Voorwaarden voor verkrijging : Betalen en afhalen in de dienst aanbestedingen. Toezending na ontvangst van 104,50 EUR op onze rekening nr. 000-0312628-94, storten op naam van stad Antwerpen, TL/SD/A met vermelding van : « bestek SW/OD/04/3239 ». IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 5 november 2004, te 10 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : vrijdag 5 november 2004, te 10 uur, stad Antwerpen, patrimoniumonderhoud, aanbestedingslokaal, 3e verdieping, Desguinlei 33, 2018 Antwerpen. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.3. Overige inlichtingen : Technische info : tel. 03-244 51 95. V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 21 september 2004.

N. 13212 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : stad Antwerpen, t.a.v. patrimoniumonderhoud, stafdienst, aanbestedingen, Desguinlei 33, 2018 Antwerpen, tel. + 32-3 244 51 12 (11 13), fax + 32-3 238 64 59. E-mail : [email protected]. [email protected]. Internet : www.dma.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : bestek SW/OD/04/3228. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : uitvoeren van riolerings- en bestratingswerken. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Waarlooshofstraat, Werbrouckstraat, Van Halmalestraat en Jef Lambeauxstraat, te Antwerpen (Kiel). II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 50.23.10.00-0. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : honderd vijftig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid :

11424


Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie C, klasse 4 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : SW/OD/04/3228. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 4 november 2004. Prijs bestek : 92,40 EUR. Prijs plan : 50,10 EUR. Totaal : 142,50 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Betalen en afhalen in de dienst aanbestedingen. Toezending na ontvangst van 145,00 EUR op onze rekening nr. 000-0312628-94, storten op naam van stad Antwerpen, TL/SD/A met vermelding van : « bestek SW/OD/04/3228 ». IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 5 november 2004, te 10 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : vrijdag 5 november 2004, te 10 uur, stad Antwerpen, patrimoniumonderhoud, aanbestedingslokaal, 3e verdieping, Desguinlei 33, 2018 Antwerpen. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.3. Overige inlichtingen : Technische info : tel. 03-244 51 95. V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 21 september 2004.

N. 13213 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : stad Antwerpen, t.a.v. patrimoniumonderhoud, stafdienst, aanbestedingen, Desguinlei 33, 2018 Antwerpen, tel. + 32-3 244 51 12/11/13, fax + 32-3 238 64 59. E-mail : [email protected]. [email protected]. Internet : www.dma.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : bestek PO/2004/6025. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht :

Restaureren van het beeld « Scheldevrij », met uitzondering van de omheining. Nazicht en herstellen van het bestand funderingsmetselwerk, onderschoeiïngswerken, massieven uit blauwe en witte steen, lage druk rotatie, wervelprocede, hydrofugeren, biocidereiniging, schildering in bladgoud, letterschildering. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Marnixplaats, te 2000 Antwerpen. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 50.70.00.00-0. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : zestig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Ondercategorie D.24, klasse 2 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : PO/04/6025. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 3 november 2004. Prijs : 37,60 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Betalen en afhalen in de dienst aanbestedingen. Toezending na ontvangst van 40,10 EUR op onze rekening nr. 000-0312628-94, storten op naam van stad Antwerpen, TL/SD/A met vermelding van : « bestek PO/2004/6025 ». IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 4 november 2004, te 10 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : donderdag 4 november 2004, te 10 uur, stad Antwerpen, patrimoniumonderhoud, aanbestedingslokaal, e 3 verdieping, Desguinlei 33, 2018 Antwerpen. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.3. Overige inlichtingen : Technische info : arch. Kris Wuyts, tel. 03-244 50 38. V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 21 september 2004.

N. 13214 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : stad Antwerpen, t.a.v. patrimoniumonderhoud, stafdienst, aanbestedingen, Desguinlei 33, 2018 Antwerpen, tel. + 32-3 244 51 12 (11 13), fax + 32-3 238 64 59.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS E-mail : [email protected]. [email protected]. Internet : www.dma.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : bestek 03/6025. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Plaatsen van een goederenlift in het zwembad Plantin-Moretus in het kader van de aanpassing aan de Vlaremwetgeving; afbraakwerken, opgaand metselwerk, gevelmetselwerk, betonwerken, gevelisolatie en bekleding, dakwaterafvoeren, dakbedekkingen, metaalschrijnwerk, glaswerken en lift. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Zwembad Plantin-Moretus, Plantin en Moretuslei 343, te Borgerhout. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 50.95.20.00-0. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : veertig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : 03/6025. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 3 november 2004. Prijs : 75,00 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Betalen en afhalen in de dienst aanbestedingen. Toezending na ontvangst van 77,50 EUR op onze rekening nr. 000-0312628-94, storten op naam van stad Antwerpen, TL/SD/A met vermelding van : « bestek 03/6025 ». IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 4 november 2004, te 10 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : donderdag 4 november 2004, te 10 uur, stad Antwerpen, patrimoniumonderhoud, aanbestedingslokaal, e 3 verdieping, Desguinlei 33, 2018 Antwerpen. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.3. Overige inlichtingen : Technische info : ESSA, tel. 013-31 37 69. Administratieve info : E. Weyns, tel. 03-244 50 88.

11425


N. 13215 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : stad Antwerpen, t.a.v. patrimoniumonderhoud, stafdienst, aanbestedingen, Desguinlei 33, 2018 Antwerpen, tel. 03-244 51 12/11/13, fax 03-238 64 59. E-mail : [email protected]; [email protected]. Internet : www.dma.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : bestek PO/04/5121. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Deel 1 : vernieuwen van bebording, vernieuwen van aangetast hout, polymeerchemische balkkoprestauratie, dakbedekking met natuurleien, slabben en loketten uit lood, bekleden van dorpels van galmgaten met zink enz. Deel 2 : idem plus schilderen van lantaarn en dakramen, herstellen van de ophanging van de klok, vernieuwen van het bladgoud van de koepel enz. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Deel 1 : districtshuis Borgerhout, Moorkensplein 1, te 2140 Borgerhout. Deel 2 : districtshuis Wilrijk, Bist 1, te 2610 Wilrijk. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 50761000. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : zestig/veertig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Ondercategorie D.12, D.24, klasse 1 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : PO/04/5121.

11426


IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 3 november 2004. Prijs : 26,40 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : betalen en afhalen bij de dienst aanbestedingen. Toezending na ontvangst van 28,90 EUR op rek. 000-0312628-94, storten op naam van stad Antwerpen - TL/SD/A met vermelding van « bestek nr. PO/04/5121 ». IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 4 november 2004, te 10 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : donderdag 4 november 2004, te 10 uur, stad Antwerpen, patrimoniumonderhoud, aanbestedingslokaal, derde verdieping, Desguinlei 33, 2018 Antwerpen. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.3. Overige inlichtingen : technische info : ing. G. Colin, tel. 03-244 50 51. V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 21 september 2004.

N. 13216 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : stad Antwerpen, t.a.v. patrimoniumonderhoud, stafdienst, aanbestedingen, Desguinlei 33, 2018 Antwerpen, tel. 03-244 51 12/11/13, fax 03-238 64 59. E-mail : [email protected]; [email protected]. Internet : www.dma.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : bestek PO/04/5101. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : wegbreken en vernieuwen van de horizontale dakplaten en het aanbrengen van een nieuwe bitumineuze dakbedekking op het dakvlak boven de sporthal. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : sporthal, Plantin en Moretuslei 343, te 2140 Borgerhout. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 5070000. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : veertig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming :

Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Ondercategorie D.8, klasse 1 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : PO/04/5101. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 3 november 2004. Prijs : 21,20 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : betalen en afhalen bij de dienst aanbestedingen. Toezending na ontvangst van 23,70 EUR op rek. 000-0312628-94, storten op naam van stad Antwerpen - TL/SD/A met vermelding van « bestek nr. PO/04/5101 ». IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 4 november 2004, te 10 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : donderdag 4 november 2004, te 10 uur, stad Antwerpen, patrimoniumonderhoud, aanbestedingslokaal, derde verdieping, Desguinlei 33, 2018 Antwerpen. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.3. Overige inlichtingen : technische info : ing. L. Stoffelen, tel. 03-244 50 36. V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 21 september 2004.

N. 13231 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : provincie Antwerpen, t.a.v. departement logistiek, dienst werken en infrastructuur, Koningin Elisabethlei 22, 2018 Antwerpen, tel. 03-240 87 15, fax 03-240 67 79. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Mechelen, Provinciaal Instituut voor Tuinbouwonderwijs, vernieuwen dakbedekking, blok A, B en E. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : de aanneming omvat het vernieuwen van de dakbedekking van de daken van blok A, B en E in het Provinciaal Instituut voor Tuinbouwonderwijs te Mechelen.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Provinciaal Instituut voor Tuinbouwonderwijs, Antwerpsesteenweg 145, te 2800 Mechelen. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.26.12.14-7. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : dertig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : BOWE 04/31. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 3 november 2004. Prijs : 12,00 EUR bij afhaling en 15,00 EUR bij verzending, te betalen na ontvangst van de factuur. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 3 november 2004, te 14 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 3 november 2004, te 14 uur, zaal « Dijle », op de 3e verdieping van het kantoorgebouw, Lange Lozanastraat 223 (hoek Harmoniestraat), te 2018 Antwerpen.

11427

I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : regionale/lokale overheid. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht voor dienstverlening : Categorie van diensten 12. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : aanstelling van een ontwerper voor de opdracht betreffende het opstellen van een investeringsprogramma voor verschillende provinciewegen, het opmaken van het ontwerp, de controle op de uitvoering van de werken en de volledige administratieve afhandeling van de uitvoeringsdossiers. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : provincie Antwerpen. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.2. Andere relevante nomenclatuur (CPA/NACE/CPC) : CPC 867. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : 467.000,00 EUR (inclusief BTW). II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : dertig dagen (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie


III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % op gunningsbedrag. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : alle rechtmatig te vorderen erelonen worden betaald binnen een termijn van vijftig kalenderdagen gerekend vanaf de datum van ontvangst der schuldvordering. III.1.3. Rechtsvorm die de combinatie van aannemers, leveranciers of dienstverleners, waaraan de opdracht wordt gegund, moet hebben : B.V.B.A. of N.V. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : R.S.Z.-attest. III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : R.S.Z.-attest. Statuten N.V. of B.V.B.A. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : bewijs van geldige verzekering tegen beroepsrisico’s. III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : Getuigschrift veiligheidscoördinator. Erkenning als bodemsaneringsdeskundige. Relevante referenties. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : neen. III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : ja.



I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : provincie Antwerpen, t.a.v. Dré Paepen, Koningin Elisabethlei 22, 2018 Antwerpen, tel. 03-240 67 09, fax 03-240 67 79. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.

IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.1.3. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : IV.2. Gunningscriteria : B.2. De in het bestek vermelde criteria. IV.3. Administratieve inlichtingen :

Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.3. Overige inlichtingen : Bestek en plan ter inzage en te koop bij de provinciale dienst werken en infrastructuur in het kantoorgebouw, Lange Lozanastraat 223 (hoek Harmoniestraat), te 2018 Antwerpen, 3e verdieping, tel. 03-240 67 15, van 9 tot 17 uur en in het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64. V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 24 september 2004.

N. 13310 Aankondiging van opdracht Diensten

11428


IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : BOEX/04-13. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 12 november 2004. Prijs : 20,00 EUR of 25,00 EUR. Voorwaarden en wijze van betaling : Bij afhaling : 20,00 EUR. Bij verzending : 25,00 EUR. Te betalen na ontvangst van de factuur. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 16 november 2004, te 15 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : honderd twintig dagen (vanaf de uiterste datum van ontvangst der offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : inschrijvers. IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 16 november 2004, te 15 uur, Provinciehuis, Lozanagebouw, dienst werken en infrastructuur, 3e verdieping, zaal « Dijle », Lange Lozanastraat 223, 2018 Antwerpen.

II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 74600000 (Opsporings- en beveiligingsdiensten) II.2) Verdeling in percelen : Ja, aantal percelen : 2. Perceel 1 : leveren van één bewakingsagent. 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 74600000 (Opsporings- en beveiligingsdiensten). Subcategorie : 74613000 (Bewakingsdiensten). 2) Korte beschrijving : Leveren van één bewakingsagent voor bewaking en toezicht op de campus Provinciehuis op werkdagen van 17.30 tot 07.30 u. en op weekends en feestdagen 24/24 u. Perceel 2 : levering, plaatsing en onderhoud van een elektronisch rondenregistratiesysteem. 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 31700000 (Elektronische, elektromechanische en elektrotechnische benodigdheden). 2) Korte beschrijving : Het elektronisch rondenregistratiesysteem omvat de volgende onderdelen : datastrips, draagbaar afleesapparaat, uitleesapparatuur en de nodige software. II.3) Uitvoeringstermijn : Vanaf 01/01/2005 tot 31/12/2005.




N. 13316 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Diensten AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Provincie Antwerpen, Dienst Beveiliging en Bewaking, Koningin Elisabethlei 22, 2018 Antwerpen. Website : www.provant.be. Contactpersoon : Patrick Van den Broeck (Diensthoofd Dienst Beveiliging en Bewaking). Tel. 03/240.65.00. Fax 03/240.54.75. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.3) Aard van de opdracht voor dienstverlening : 23 (Opsporings- en bewakingsdiensten (uitgezonderd vervoer per pantserwagen)). II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : manbewaking campus Provinciehuis. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Het verzekeren van manbewaking op de campus Provinciehuis, namelijk (1) het leveren van één bewakingsagent voor bewaking en toezicht op de campus Provinciehuis op werkdagen van 17.30 tot 07.30 u. en op weekends en feestdagen 24/24 u. van 1 januari 2005 tot en met 31 december 2005, en (2) levering, plaatsing en onderhoud van een elektronisch rondenregistratiesysteem voor de tijdenregistratie van de controlepunten op de te bewaken campus. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Campus Provinciehuis, Koningin Elisabethlei 22, 2018 Antwerpen.

Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Bewijs van verzekering tot dekking van de burgerrechtelijke aansprakelijkheid zoals bepaald in het K.B. 27 juni 1991 van toepassing op de bewakingsondernemingen. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Vergunning voor het exploiteren van een bewakingsonderneming vergund voor (1) toezicht op en bescherming goederen en (2) persoonscontrole zoals bepaald in het K.B. 21 mei 1991. Attest van kwaliteitscertificatie ISO 9001 of gelijkaardig. Bewijs van tenminste 150 bewakingsagenten vergund voor persoonscontrole (kopie recentste jaarlijks activiteitenverslag). De bewakingsagenten moeten ressorteren onder Paritair Comité 317. Bewijs dat de oproepcentrale beantwoordt aan de vereisten (bemanning, functionele en juridische vereisten) gesteld in K.B. 7 april 2003. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen. IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 1BC0YT3ACPQ.DOC - versie 2 d.d. 23/09/04. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 26/10/2004. Voorwaarden voor verkrijging : Telefonische afspraak op nummer 03/240.65.00. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 28/10/2004, te 10.30 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS IV.2.5) Opening van de offertes : 28/10/2004, te 10.30 uur, plaats : Provinciehuis, zaal Brabo, Koningin Elisabethlei 22, 2018 Antwerpen. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 24/09/2004. (@Ref :00670097/2004001106)

N. 13399 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Diensten AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : provincie Antwerpen, Koningin Elisabethlei 22, 2018 Antwerpen. Contactpersoon : Erna De Graef. Tel. 03/240.66.00. Fax 03/240.66.79. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.3) Aard van de opdracht voor dienstverlening : 12 (Bouwkundige diensten; Technische en gentegreerde technische diensten; Diensten van stedebouw en landschapsarchitectuur; Diensten voor aanverwante technische en wetenschappelijke advisering; Diensten voor het uitvoeren van technische proeven en analyses). II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Voorstel van afbakening van het kleinstedelijk gebied Geel. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Provincie Antwerpen. Voorstel van afbakening van het kleinstedelijk gebied Geel. De opening van de offertes gebeurt in openbare zitting op maandag 8 november 2004 stipt om 16 uur. De plaats van de opening is lokaal 6.27 op de zesde verdieping van het torengebouw van het provinciehuis, Koningin Elisabethlei 22, 2018 Antwerpen. De offertes moeten worden afgegeven op de openbare zitting of ingezonden t.a.v. Mevr. Kristin Seghers, departement ruimtelijke ordening en mobiliteit, dienst ruimtelijke planning, Koningin Elisabethlei 22, 2018 Antwerpen. Aanbestedende overheid : Provincie Antwerpen, Koningin Elisabethlei 22, 2018 Antwerpen Inlichtingen betreffende de inhoud van deze opdracht kunnen bekomen worden bij Kristin Seghers (Tel. 03/240.56.80). Wijze van gunning : algemene offerteaanvraag. Uitvoeringstermijn : 10 kalendermaanden en vangt aan op de eerste kalenderdag na de betekening van de gunningsbeslissing aan de dienstverlener. Het bestek ligt ter inzage op de provinciale dienst ruimtelijke planning, op de zesde verdieping van het torengebouw van het provinciehuis in de Koningin Elisabethlei 22 te Antwerpen van 9 tot 16 uur. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Antwerpen. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 74000000 (Diensten op het gebied van architectuur, werktuigbouw, bouw, recht, boekhouding en andere professionele dienstverlening). Subcategorie : 74250000 (Dienstverlening op het gebied van stedenbouw en landschapsarchitectuur). II.2) Verdeling in percelen : Neen.

11429

II.3) Uitvoeringstermijn : 10 maand(en). AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : bestek op te vragen per e-mail : [email protected] of Tel. 03/240.56.80. III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken : Zie bepalingen in het bestek. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Zie bestek. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Zie bestek. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag. IV.1.3) Gunningscriterium(a) : Zie bestek. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : ROPR/03-74. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 05/11/2004. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 08/11/2004, te 16 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 08/11/2004, te 16 uur, plaats : Provinciehuis, Torengebouw, Koningin Elisabethlei 22, 2018 Antwerpen, 6e verdieping, lokaal 6.27. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 28/09/2004. (@Ref :00670335/2004001578)

N. 13048 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : IGEAN Milieu en Veiligheid, Doornaardstraat 60, 2160 Wommelgem. Contactpersoon : Guy Bellens. Tel. 03/350.08.29. Fax 03/353.34.10. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering.

11430


II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : bouwen van een loods 42 x 30 m in beton- en metaalconstructie. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Brecht, site Terra Cotta. NUTS code : BE211 (ANTWERPEN (ARRONDISSEMENT)). II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45213250 (Bouwen van industriegebouwen). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 40 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Attest R.S.Z. voorlaatste kwartaal. Attest vereiste erkenning en klasse. Attest registratie. III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken : stichtingsakte. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Bewijs R.S.Z. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Categorie D klasse 2 of hoger. III.5) Opdrachten van werken - Erkenning aannemers : Categorie D Klasse 2. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : BRE617. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 50 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : door storting op nummer 091-0006000-15. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 11/10/2004. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 11/10/2004, te 10 u. 30 m., plaats : IGEAN, Doornaardstraat 60, 2160 Wommelgem. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 22/09/2004. (@Ref :00670076/2004001067)

N. 13055 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : IGEAN Milieu en Veiligheid, Doornaardstraat 60, 2160 Wommelgem. Contactpersoon : Guy Bellens. Tel. 03/350.08.29. Fax 03/353.34.10. E-mail : [email protected].

I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Leveren en plaatsen prefab betonplaten. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Site Terra Cotta te Brecht. NUTS code : BE211 (ANTWERPEN (ARRONDISSEMENT)). II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45262600 (Diverse gespecialiseerde bouwwerkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 15 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Attest R.S.Z. voorlaatste kwartaal. Attest vereiste erkenning en klasse. Attest registratie. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Bewijs R.S.Z. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Categorie C klasse 3. III.5) Opdrachten van werken - Erkenning aannemers : Categorie C Klasse 3. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : BRE745. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 35 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : door storting op nummer 091-0006000-15. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 11/10/2004. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 11/10/2004, te 11 u. 30 m., plaats : IGEAN, Doornaardstraat 60, 2160 Wommelgem. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 22/09/2004. (@Ref :00670076/2004001094)

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS N. 13056 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : IGEAN Milieu en Veiligheid, Doornaardstraat 60, 2160 Wommelgem. Contactpersoon : Guy Bellens. Tel. 03/350.08.29. Fax 03/353.34.10. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Site Regio Zuid - Verbouwen overslagruimten. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Bouwen van vloerplaten en keerwanden in gewapend beton. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Site Regio Zuid te Edegem, Doornstraat. NUTS code : BE211 (ANTWERPEN (ARRONDISSEMENT)). II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45262300 (Betonwerk). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 40 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Attest R.S.Z. voorlaatste kwartaal. Attest vereist erkenning en klasse. Attest registratie. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Attest R.S.Z. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Categorie D, klasse 2. III.5) Opdrachten van werken - Erkenning aannemers : Categorie D Klasse 2. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : EDE705. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 50 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : door storting op rekening nr. 091-0006000-15.

11431

IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 11/10/2004. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 11/10/2004, te 11 uur, plaats : IGEAN, Doornaardstraat 60, 2160 Wommelgem. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 22/09/2004. (@Ref :00670076/2004001105)

N. 13397 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : stad Herentals, technische dienst, Augustijnenlaan 30, 2200 Herentals. Website : www.herentals.be. Contactpersoon : Thijs, Luc. Tel. 014/28.50.50. Fax 014/21.78.28. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : verbouwingswerken Hummeltjeshof - 2004/080. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : verbouwingswerken aan het kinderdagverblijf van de stad Herentals. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Augustijnenlaan 22. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 60 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Bewijs van erkenning. Bewijs van registratie. III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken : Bewijs van erkenning. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Bewijs van registratie. Bewijs van erkenning. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Bewijs van erkenning. III.5) Opdrachten van werken - Erkenning aannemers :

11432


Categorie D Klasse 2. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2004/080. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 28/10/2004. Prijs : 25 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : De aanbestedingsdocumenten zijn te bekomen mits voorafgaande storting op rekening nummer 091-0000877-33 of contante betaling van 25 EUR. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 04/11/2004, te 11 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 04/11/2004, te 11 uur, plaats : Stad Herentals, Administratief Centrum, raadzaal, Augustijnenlaan 30, 2200 Herentals. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 28/09/2004. (@Ref :00670344/2004001595)

N. 12938 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Gemeentebestuur Heist-op-den-Berg, Kerkplein 17, 2220 Heistop-den-Berg. Contactpersoon : Gustaaf Goyvaerts. Tel. 015/22.86.30. Fax 015/24.50.90. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Gemeentebestuur Heist-op-den-Berg, technische dienst, Herentalsesteenweg 112A, 2220 Heist-op-den-Berg. Contactpersoon : Gustaaf Goyvaerts. Tel. 015/22.86.30. Fax 015/24.50.90. E-mail : [email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Gemeentebestuur Heist-op-den-Berg, technische dienst, Herentalsesteenweg 112A, 2220 Heist-op-den-Berg. Contactpersoon : Gustaaf Goyvaerts. Tel. 015/22.86.30. Fax 015/24.50.90. E-mail : [email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Onderhoud waterlopen dj.2004. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : onderhoudswerken aan waterlopen en overwelvingen. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : gemeente Heist-op-denBerg. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45232452 (Afwateringswerkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 80 kalenderdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming :

Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : vereiste registratie 01-03. III.5) Opdrachten van werken - Erkenning aannemers : Categorie B1 Klasse 1. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen. IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : G/2004/08. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 10 EUR. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 05/11/2004, te 10 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 05/11/2004, om 10 uur, plaats : gemeentehuis Heist-op-den-Berg, Kerkplein 15, schepenlokaal 2, 2e verdieping. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 20/09/2004. (@Ref :00669945/2004000791)

N. 13005 Aankondiging van opdracht Diensten Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : gemeentebestuur Grobbendonk, t.a.v. college van burgemeester en schepenen, Boudewijnstraat 4, 2280 Grobbendonk, tel. 014-50 78 69, fax 014-50 16 18. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : regionale overheid. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht voor dienstverlening : Categorie van diensten A.6. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : het verstrekken van leningen ter financiering van het bestuur. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : lening voor investeringen. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : gemeente Grobbendonk. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) :

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Hoofdopdracht : hoofdcategorie 66.13.00.00-0. II.1.8.2. Andere relevante nomenclatuur (CPA/NACE/CPC) : 8133. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : 800.000,00 EUR. II.2.2. Opties : II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : eenendertig dagen (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : geen. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : de verschuldigde bedragen worden door de dienstverlener afgenomen van de zichtrekening die het bestuur bij hem aanhoudt, maar zonder dat de zichtrekening hierdoor een negatief saldo mag worden. Dit gebeurt volgens opgave van de verschuldigde bedragen op de in het bestek bepaalde vervaldagen/aanrekeningsdata. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : de laatste jaarrekening. III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : de technische bekwaamheid van de inschrijver wordt aangetoond door een beschrijving te geven van de maatregelen die de dienstverlener treft om de kwaliteit van de uitvoering van de opdracht, inclusief de dienstverlening, te waarborgen. Deze beschrijving moet gebeuren onder de vorm van een document, dat bij de offerte moet worden gevoegd. In dit document moet worden aangetoond dat de inschrijver in staat is om de gevraagde dienstverlening te leveren. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : neen. III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.1.3. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : IV.2. Gunningscriteria : A. Laagste prijs. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : ONTV/2004/01. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 15 november 2004. Prijs : 28,50 EUR. Voorwaarden en wijze van betaling : storten op rekening nr. 091-0000857-13 van het gemeentebestuur Grobbendonk. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 30 november 2004, te 10 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : tot 31 december 2004. IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : burgemeester en/of zijn afgevaardigden.

11433

IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 30 november 2004, te 10 uur, gemeentehuis (raadzaal), Boudewijnstraat 4, 2280 Grobbendonk. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 17 november 2004. Bijlage B Perceel 1 : 1. Nomenclatuur : 1.1. CPV-classificatie (Common Procurement Classification) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 66.13.00.00-0. 1.2. Andere relevante nomenclatuur (CPA/NACE/CPC) : 8133. 2. Korte beschrijving : bouw jeugd- en cultuurhuis. 3. Omvang of hoeveelheid : 800.000,00 EUR.

N. 12437 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Bouwmaatschappij De Noorderkempen, C.V., t.a.v. de heer Jan bartholomeeussen, Leopoldstraat 63, bus 1, 2330 Merksplas, tel. 014-63 95 95, fax 014-63 95 92. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : bouwen van 5 appartementen met 4 garages, voorafgaande sloop. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Pastorijstraat 14-16, te 2330 Merksplas. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.20.00.00-9. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : tweehonderd vijftig kalenderdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : Registratie : categorie 11 (of categorie 00 is eveneens geldig). III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :

11434


Categorie D, klasse 3 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : 1250/20021285/01. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 95,00 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : contante betaling bij afhaling ofwel storten op rekening 001-2571489-95 op naam van De Noorderkempen. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : vrijdag 22 oktober 2004, te 10 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : vrijdag 22 oktober 2004, te 10 uur, Bouwmaatschappij De Noorderkempen, Leopoldstraat 63, bus 1, 2330 Merksplas. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 8 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Architecten van boxel, hectors & van laer, B.V.B.A., Antoon de Lalaingstraat 1, bus 4, 2320 Hoogstraten, tel. 03-314 22 92, fax 03-314 22 93. E-mail : [email protected].

N. 13031 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : gemeente Mol, t.a.v. de heer I. Geeringhs, Molenhoekstraat 2, 2400 Mol, tel. 014-33 08 23, fax 014-33 08 38. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : openluchtzwembad « Den Uyt » : renovatie en aanpassing aan de milieunormen. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : opdracht 01 : bouwwerken en afwerking. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Mol. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.20.00.00-9. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : honderd tachtig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming :

Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : Vereiste bewijsstukken volgens bestek. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : Vereiste bewijsstukken volgens bestek. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : Vereiste bewijsstukken volgens bestek. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie D, klasse 5 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van de procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : 01416/01. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 215,68 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : de dossiers zijn uitsluitend te verkrijgen door overschrijving van 215,68 EUR, incl. BTW op rekening 452-9168131-93 van N.V. Estraco, Halensebaan 35, te 3290 Diest, met vermelding van het juiste besteknummer. Indien een aankoopfactuur gewenst is, dient de koper zijn BTW-nummer te vermelden en het facturatieadres. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : woensdag 10 november 2004, te 15 uur, in de schepenzaal van het administratief en cultureel centrum ’t Getouw (1e verdieping), Molenhoekstraat 2, te 2400 Mol. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Verzendingsdatum van de aankondiging : 21 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Essa, N.V., t.a.v. de heer W. Haegemans, Halensebaan 35, 3290 Diest, tel. 013-31 37 69, fax 013-31 50 91. E-mail : [email protected]. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : Essa, N.V., Halensebaan 35, 3290 Diest, tel. 013-31 37 69, fax 013-31 50 91. E-mail : [email protected].

N. 13032 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : gemeente Mol, t.a.v. de heer I. Geeringhs, Molenhoekstraat 2, 2400 Mol, tel. 014-33 08 23, fax 014-33 08 38. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : openluchtzwembad « Den Uyt » : renovatie en aanpassing aan de milieunormen. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : opdracht 02 : elektriciteit. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Mol. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.31.00.00-3. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : honderd tachtig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : Vereiste bewijsstukken volgens bestek. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : Vereiste bewijsstukken volgens bestek. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : Vereiste bewijsstukken volgens bestek. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Geen erkenning vereist. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van de procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : 01416/02. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 73,81 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : de dossiers zijn uitsluitend te verkrijgen door overschrijving van 73,81 EUR, incl. BTW op rekening 452-9168131-93 van N.V. Estraco, Halensebaan 35, te 3290 Diest, met vermelding van het juiste besteknummer. Indien een aankoopfactuur gewenst is, dient de koper zijn BTW-nummer te vermelden en het facturatieadres. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : woensdag 10 november 2004, te 15 u. 20 m., in de schepenzaal van het administratief en cultureel centrum ’t Getouw (1e verdieping), Molenhoekstraat 2, te 2400 Mol. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Verzendingsdatum van de aankondiging : 21 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Essa, N.V., t.a.v. de heer P. de Moffarts, Halensebaan 35, 3290 Diest, tel. 013-31 37 69, fax 013-31 50 91. E-mail : [email protected].

11435

1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : Essa, N.V., Halensebaan 35, 3290 Diest, tel. 013-31 37 69, fax 013-31 50 91. E-mail : [email protected].

N. 13033 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : gemeente Mol, t.a.v. de heer I. Geeringhs, Molenhoekstraat 2, 2400 Mol, tel. 014-33 08 23, fax 014-33 08 38. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : openluchtzwembad « Den Uyt » : renovatie en aanpassing aan de milieunormen. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : opdracht 03 : waterzuivering. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Mol. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.25.21.20-5. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : honderd tachtig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : Vereiste bewijsstukken volgens bestek. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : Vereiste bewijsstukken volgens bestek. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : Vereiste bewijsstukken volgens bestek. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie L, klasse 4 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van de procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : 01416/03. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 101,64 EUR.

11436


Voorwaarden voor verkrijging : de dossiers zijn uitsluitend te verkrijgen door overschrijving van 101,64 EUR, incl. BTW op rekening 452-9168131-93 van N.V. Estraco, Halensebaan 35, te 3290 Diest, met vermelding van het juiste besteknummer. Indien een aankoopfactuur gewenst is, dient de koper zijn BTW-nummer te vermelden en het facturatieadres. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : woensdag 10 november 2004, te 15 u. 40 m., in de schepenzaal van het administratief en cultureel centrum ’t Getouw (1e verdieping), Molenhoekstraat 2, te 2400 Mol.

III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : Vereiste bewijsstukken volgens bestek. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : Vereiste bewijsstukken volgens bestek. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Ondercategorie D.17, klasse 2 (raming zonder BTW).

Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Verzendingsdatum van de aankondiging : 21 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Essa, N.V., t.a.v. de heer P. de Moffarts, Halensebaan 35, 3290 Diest, tel. 013-31 37 69, fax 013-31 50 91. E-mail : [email protected]. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : Essa, N.V., Halensebaan 35, 3290 Diest, tel. 013-31 37 69, fax 013-31 50 91. E-mail : [email protected].

N. 13034 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : gemeente Mol, t.a.v. de heer I. Geeringhs, Molenhoekstraat 2, 2400 Mol, tel. 014-33 08 23, fax 014-33 08 38. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : openluchtzwembad « Den Uyt » : renovatie en aanpassing aan de milieunormen. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : opdracht 04 : HVAC en sanitair. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Mol. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.33.10.00-6. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : honderd tachtig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : Vereiste bewijsstukken volgens bestek.

Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van de procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : 01416/04. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 110,72 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : de dossiers zijn uitsluitend te verkrijgen door overschrijving van 110,72 EUR, incl. BTW op rekening 452-9168131-93 van N.V. Estraco, Halensebaan 35, te 3290 Diest, met vermelding van het juiste besteknummer. Indien een aankoopfactuur gewenst is, dient de koper zijn BTW-nummer te vermelden en het facturatieadres. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : woensdag 10 november 2004, te 16 uur, in de schepenzaal van het administratief en cultureel centrum ’t Getouw (1e verdieping), Molenhoekstraat 2, te 2400 Mol. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Verzendingsdatum van de aankondiging : 21 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Essa, N.V., t.a.v. de heer P. de Moffarts, Halensebaan 35, 3290 Diest, tel. 013-31 37 69, fax 013-31 50 91. E-mail : [email protected]. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : Essa, N.V., Halensebaan 35, 3290 Diest, tel. 013-31 37 69, fax 013-31 50 91. E-mail : [email protected].

N. 13126 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Leveringen AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Proefbedrijf voor de Veehouderij, Provincie Antwerpen, Poiel 77, 2440 Geel. Contactpersoon : Ellen Vervaet. Tel. 014/56.28.74. Fax 014/56.28.71. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.2) Aard van de opdracht voor leveringen : Aankoop.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : levering leghennenvoeders en afname van geproduceerde eieren en uitgelegde soepkippen. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : De opdracht omvat de levering ca. 450 ton voer en de afname door de inschrijver van eieren en soepkippen van een opzet van 10.000 poeljen. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Geel, proefbedrijf voor de Veehouderij. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 01000000 (Land- en tuinbouw-, jacht- en aanverwante producten). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : de opzet van de nieuwe poeljen is voorzien rond 21 februari 2005. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Inlichtingen en documenten bij de beoordeling van de kwalitatieve selectiecriteria : 1) origineel attest van de R.S.Z. voorzien van een droogstempel van deze dienst; 2) beknopte beschrijving van de activiteiten van de onderneming; 3) opgave van de activiteiten waarvoor een beroep op andere ondernemingen wordt gedaan; 4) opgave van technici of diensten die instaan voor opvolging, begeleiding en dienstverlening. III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken : origineel attest van de R.S.Z. voorzien van een droogstempel van deze dienst. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : origineel attest van de RSZ voorzien van een droogstempel van deze dienst. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : beknopte beschrijving van de activiteiten van de onderneming; opgave van de activiteiten waarvoor een beroep op andere ondernemingen wordt gedaan; opgave van technici of diensten die instaan voor opvolging, begeleiding en dienstverlening. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag. IV.1.3) Gunningscriterium(a) : voldoen aan de lastvoorwaarden; afname van eieren en soepkippen : prijsbepaling en andere voorwaarden; voeder : samenstelling, waarborgen, prijs, de mogelijkheid om voor de duur van de aanbesteding geattesteerd laag-fosfor-voeder te leveren; batig saldo van de totale aanbesteding; algemene dienstverlening in functie van de proeven; dienstverlening in functie van de bedrijfsvoering (b.v. afname van de mest); eventuele suggesties die in de offerte worden vermeld. Deze volgorde is niet als van afnemend belang te beschouwen. IV.2) Administratieve inlichtingen :

11437

IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : BB/02812144. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 16/11/2004. Prijs : gratis. Voorwaarden voor verkrijging : Inlichtingen en lastenkohier zijn te bekomen tijdens de kantooruren bij : Het Proefbedrijf voor de Veehouderij, Poiel 77, 2440 Geel, tel : 014/56.28.70. Internet site waarop het bestek kan geraadpleegd worden : http ://www.publicatiesonline.be/ViewDoc.asp?t=7007050194 (02812144_offerte_voerlgk.doc). IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 16/11/2004, te 11 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 16/11/2004, te 11 uur, plaats : burelen van het Proefbedrijf voor de Veehouderij, Poiel 77, 2440 Geel. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 23/09/2004. (@Ref :00670105/2004001155)

N. 13381 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Leveringen AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Proefbedrijf voor de Veehouderij, Provincie Antwerpen, Poiel 77, 2440 Geel. Contactpersoon : Ellen Vervaet. Tel. 014/56.28.74. Fax 014/56.28.71. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.2) Aard van de opdracht voor leveringen : Aankoop. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : levering en installatie van nieuwe klimaat- en voederautomatisatie. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Levering en installatie van nieuwe klimaat- en voederautomatisatie ten behoeve van het GPB Proefbedrijf voor de Veehouderij. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Proefbedrijf voor de Veehouderij, Geel. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 01000000 (Land- en tuinbouw-, jacht- en aanverwante producten). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : de installatie bij de leghennen moet geplaatst worden tussen 5 januari en 15 februari 2005, bij de vleeskippen tussen 17 februari en 10 maart 2005. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming :

11438


Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit :


R.S.Z.-attest; een lijst van de voornaamste gelijkaardige leveringen die hij gedurende de afgelopen drie jaar heeft verricht, hun bedrag, data en de publiekof privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd waren. Indien het leveringen aan een overheid betreft, worden de leveringen aangetoond door certificaten die door de bevoegde overheid zijn opgesteld of geviseerd; indien het gaat om leveringen aan privaatrechtelijke personen, worden de certificaten opgesteld door de koper; bij ontstentenis daarvan is een verklaring van de leverancier toegelaten. III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken : R.S.Z.-attest. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : R.S.Z.-attest. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Een lijst van de voornaamste gelijkaardige leveringen die hij gedurende de afgelopen drie jaar heeft verricht, hun bedrag, data en de publiekof privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd waren. Indien het leveringen aan een overheid betreft, worden de leveringen aangetoond door certificaten die door de bevoegde overheid zijn opgesteld of geviseerd; indien het gaat om leveringen aan privaatrechtelijke personen, worden de certificaten opgesteld door de koper; bij ontstentenis daarvan is een verklaring van de leverancier toegelaten. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag. IV.1.3) Gunningscriterium(a) : - Technische kenmerken van de aangeboden apparatuur (met inbegrip van eventuele vrije varianten). Prijs. Gestelde waarborgen en services. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : BB/02462214. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 12/11/2004. Prijs : gratis. Voorwaarden voor verkrijging : de aanbestedingsbundel is aan te vragen op het Proefbedrijf voor de Veehouderij, Poiel 77, 2440 Geel. Internet site waarop het bestek kan geraadpleegd worden : http ://www.publicatiesonline.be/ViewDoc.asp?t=4F07020EB8 (02462214_offerte.doc). IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 16/11/2004, te 11.30 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 16/11/2004, te 11.30 uur, plaats : burelen van het Proefbedrijf voor de Veehouderij, Poiel 77, 2440 Geel. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 28/09/2004. (@Ref :00670105/2004001508)

Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : gemeentebestuur Balen, t.a.v. ing. Bart Curinckx, Vredelaan 1, 2490 Balen, tel. 014-81 99 11, fax 014-81 61 35, e-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : aanleggen van verhardingen in kleurvaste betonstraatstenen, leveren en plaatsen van straatmeubilair en groenaanleg. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : gemeente Balen. NUTS code (Nomenclatuur van territoriale eenheden voor statistiek) : BE213. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.00.00.00-7. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : tachtig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie C, klasse 4 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van de procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : BA.8. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 8 november 2004. Prijs : 145,00 EUR. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 9 november 2004, te 10 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 9 november 2004, te 10 uur, gemeentehuis Balen. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Verzendingsdatum van de aankondiging : 10 september 2004. Bijlage A 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn :

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Studiebureel Hevec, t.a.v. L. Verstraeten, zaakvoerder, Populierenlaan 1, 2840 Rumst, tel. 03-844 30 17, fax 03-844 31 35, e-mail : [email protected].

N. 13348 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Volkswoningen van Duffel, Nieuwstraat 3, 2570 Duffel. Contactpersoon : Luc Selderslaghs (Directeur). Tel. 015/31.15.65. Fax 015/30.79.99. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Architectenbureau Paul Leyers, Ooststatiestraat 148, 2550 Kontich. Contactpersoon : Paul Leyers (architect). Tel. 03/457.83.64. Fax 03/457.83.64. E-mail : [email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja.

11439

Categorie D Klasse 4. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen. IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : OSS38-44. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 93 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Kontante betaling bij afhaling van het dossier of door voorafgaande overschrijving op reking 091-0041520-33 bij verzending per post. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 23/11/2004, te 10 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 23/11/2004, te 10 uur, plaats : vergaderzaal in de burelen van de CVBA Volkswoningen van Duffel, Nieuwstraat 3 te 2570 Duffel. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 27/09/2004. (@Ref :00670141/2004001220)

N. 13006

AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT


II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Ooststatiestraat. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Nieuwbouw 6 appartementen en 6 garages te Kontich, Ooststatiestraat 38-44. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Ooststatiestraat 38-44, 2550 Kontich. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 365 kalenderdagen.


AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Registratie : 11. III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken : Zie bijzonder bestek VM/B 97. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Laatste origineel attest RSZ bijvoegen (zie bijzonder bestek VM/B 97). III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Attesten registratie en erkenning bijvoegen (zie bijzonder bestek VM/B 97). III.5) Opdrachten van werken - Erkenning aannemers :

Diensten Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Aquafin, N.V., Dijkstraat 8, 2630 Aartselaar, tel. 03-450 45 11, fax 03-458 30 20. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht van diensten : diensten voor slibbehandeling. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : uitbaggeren en scheiden van de zand- en slibfractie uit de slibwatergoten op de R.W.Z.I. Gent. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : de opdracht betreft het uitbaggeren en scheiden van de zand- en slibfractie uit de slibwatergoten op de R.W.Z.I. Gent. Vermoedelijke hoeveelheid bezonken materiaal : 2 300 m3. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : R.W.Z.I. Gent, Drongensesteenweg 254, te 9000 Gent II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 90.12.23.30-0. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : maximum veertien dagen na gunning. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid :

11440


Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : er wordt een borgtocht geëist van 5 % van het gunningsbedrag. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : de kandidaat moet de nodige referenties kunnen voorleggen van soortgelijke werken. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.1.3. Gunningscriterium : laagste prijs. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : DO/OA/KDB/cm/2004.075. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 28 oktober 2004. Prijs : 12,50 EUR. Voorwaarden en wijze van betaling : betaling per cheque ter plaatse of voorafgaande overschrijving op rekeningnummer 091-0104184-35 van Aquafin, N.V., met vermelding : « DO/OA/KDB/cm/2004.075-inschrijver ». IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 4 november 2004, te 10 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 4 november 2004, te 10 uur, in de kantoren van Aquafin, N.V., Dijkstraat 8, te 2630 Aartselaar. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 10 september 2004.

N. 13169 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Aquafin, N.V., Dijkstraat 8, 2630 Aartselaar, tel. 03-450 45 11, fax 03-458 30 20. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Moerriool Hulste. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : aanleggen van de Moerriool Hulste omvat : collectoren : ND 250 tot ND 1000 mm, lengte = 2 025 m; bouwen van overstort; bouwen van twee dwarsingen op Lampernissebeek; herinrichting verschillende straten + dorpskern : lengte : ± 1100 m; bouwen van vooroeverbekken (V= 445 m3).

II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : West-Vlaanderen/Harelbeke. NUTS code BE 254. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.23.00.00-8; subcategorieën 2440-08, 3120-6. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : tweehonderd twintig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Ondercategorie C.1 of E.1, klasse 6 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : 20.028. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 22 oktober 2004. Prijs : 365,34 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : de documenten zijn te verkrijgen na voorafgaandelijke overschrijving op rek. 285-0210750-95 van Arcadis Lapere, N.V., Sint-Jorisstraat 21, 8500 Kortrijk, met vermelding van BTW-nummer en bestek nummer. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 29 oktober 2004, te 12 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 29 oktober 2004, te 12 uur, in de burelen van Aquafin, N.V., Dijkstraat 8, 2630 Aartselaar, ten overstaan van de heer ing. D. De Waele, directeur afdeling infrastructuur of zijn afgevaardigde. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 22 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Arcadis Lapere, N.V., t.a.v. Noël Ghekiere, Sint-Jorisstraat 21, 8500 Kortrijk, tel. 056-24 99 20, fax 056-24 99 21. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Arcadis Lapere, N.V., t.a.v. Noël Ghekiere, Sint-Jorisstraat 21, 8500 Kortrijk, tel. 056-24 99 20, fax 056-24 99 21.

N. 13217 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Diensten Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : stad Mortsel, t.a.v. arch. Jo Dreezen, hoofd kliniek gebouwen, Liersesteenweg 1, 2640 Mortsel, tel. 03-444 18 48, fax 03-444 18 39.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS E-mail : [email protected]. Internet : www. mortsel.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht van diensten : Categorie van diensten : Categorie 12. CPC-classificatie : 867a. CPV-classificatie : 74.22.21.00-2. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : ontwerpopdracht bouw turnhal. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : de uit te voeren dienst betreft het opmaken van een ontwerp, alsmede de opvolging van de werken voor de oprichting van een gebouw, met als bestemming een turnhal, gelegen te Mortsel en te bouwen naast een bestaande sporthal, gelegen Drabstraat 47, te Mortsel. De opdracht is uit te voeren op het programma van eisen, als bijlage aan het bestek gehecht. De opdracht omvat : de coördinatie van de studies; het architecturaal ontwerp; de studie van de stabiliteit; de studie van het klimaat en alle speciale technieken; de studie van de akoestiek; de studie van de stedenbouwkundige inpassing; de studie van de inrichting; de algemene leiding van en de controle op de werken. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : stad Mortsel. NUTS code : BE 211. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 74.22.22.21.00-2. II.2. Verdeling in percelen : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : uitsluitingsgronden : niet voldoen aan de deelnemingsvoorwaarden (architecten ingeschreven op de tabel van de Orde van Architecten, buitenlandse architecten die voldoen aan de directieven van de E.E.G. 85.384 en die een attest voorleggen van de Orde van Architecten waaruit blijkt dat zij een aanvraag tot erkenning als dienstverrichter bij de Orde hebben ingediend); niet verzekerd zijn tegen beroepsrisico’s; in staat van faillissement verkeren; belasting- of BTW-schulden hebben; schulden aan sociale zekerheidsbijdragen hebben. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken :

11441

De kandidaten dienen minimaal aan volgende voorwaarden te voldoen : niet in staat van faillissement verkeren; geen belasting- of BTW-schulden hebben; geen schulden aan sociale zekerheidsbijdragen hebben. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : De technische bekwaamheid van de kandidaten wordt getoetst aan de hand van volgende criteria : 1. Informatie in portfolio met relevant geacht materiaal inzake : architectonische, stedenbouwkundige, landschappelijke kwaliteiten; de bekwaamheid om met een beperkt budget een project te kunnen realiseren; aandacht voor alle aspecten van duurzaamheid, inzonderheid voor energie en milieuaspecten; visievorming; gevoeligheid voor de culturele context; procesbereidheid. 2. Historiek bureau : uittreksel oprichtingsaktes + wijzigingen (gecoördineerde versie); actuele samenstelling van het bestuur. 3. Organisatie bureau : 3.1. Multidisciplinaire samenstelling : architectuur; stabiliteit; klimaatbeheersing en alle speciale technieken; akoestiek; stedenbouwkundige inpassing; omgevingsaanleg; binneninrichting; kunst. 3.2. Personeelssamenstelling : aantal professioneel en leidinggevend personeel; diploma’s, beroepskwalificaties, adequate bijscholingen, trainingen; technische competentie en hulpmiddelen; managementervaring; objectiviteit, bedrijfseconomische principes die de belangen van de klant behartigen; kennis van lokale, regionale en nationale wetgeving en reglementering; professionele onafhankelijkheid, onpartijdigheid en professionele integriteit; wijze van samenwerking binnen het bureau, team, firma; kwaliteitsbewaking; aandacht voor details, alternatieve, innovatieve en kostprijsbewuste oplossingen; onderaannemingen; externe hulp en hulpmiddelen; individuele curriculum vitae. 4. Referenties : Referentiegegevens : gelijk(w)aardige projecten. 4.1. Referenties eigen aan de inschrijver : opdrachten gepresteerd voor besturen/rechtspersonen onderworpen aan de wetgeving inzake overheidsopdrachten; omschrijving (jaar ingebruikname, omvang, budget, bouwheer); certificaat afgeleverd door de bouwheer. Andere opdrachten : oudere opdrachten : omschrijving (jaar ingebruikname, omvang, budget, bouwheer); certificaat afgeleverd door de bouwheer. Recente opdrachten : uitgevoerd met de huidige personeelsbezetting; omschrijving (jaar ingebruikname, omvang, budget, bouwheer); certificaat afgeleverd door bouwheer; in uitvoering zijnde opdrachten;

11442


omschrijving (jaar ingebruikname, omvang, budget, bouwheer); certificaat afgeleverd door bouwheer. 4.2. Referenties niet eigen aan de inschrijver : meewerkende zusterfirma’s; meewerkende ontwerpteams; tijdelijke verenigingen. 5. Bijkomende criteria : De ontwerper dient vertrouwd te zijn met de eisen en aanbevelingen inzake duurzaam bouwen van het Vlaams Infrastructuurfonds voor Persoonsgebonden Aangelegenheden V.I.P.A., Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, afdeling Ondersteuning Werking WVC. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : beperkte offerteaanvraag. IV.1.2. Aantal gegadigden die de aanbestedende overheid voornemens is uit te nodigen een offerte in te dienen : maximum vijf. IV.1.3. Gunningscriterium : 1° architecturale/stedenbouwkundige/landschappelijke kwaliteiten; 2° financiële haalbaarheid : beoordeling van het project in verhouding tot de geraamde kostprijs en een evenwichtige faseringsmogelijkheid; 3° procesbekwaamheid : beoordeling van het projectbeheer en projectorganisatie, de wijze van samenwerken met de bouwheer en met de bouwpartners; 4° uitvoerbaarheid van het project (constructiefase); 5° de kostprijs van de ontwerpopdracht (korting op het ereloon van 10,75 %). De aanpassingscoëfficiënt op het ereloonpercentage, op te geven in de offerte, moet gelegen zijn tussen 0,7 en 1,0. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : bestek nr. 2004/D/125. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : het bestek wordt per aangetekende postzending bezorgd aan de maximaal vijf geselecteerde gegadigden. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : maandag 25 oktober 2004, te 17 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : maandag 13 december 2004, te 11 uur, technische dienst Mortsel, Fort 4, gebouw MG 74, Neerhoevelaan 50, 2640 Mortsel. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : donderdag 23 september 2004.

N. 13007 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : De Mechelse Goedkope Woning, t.a.v. de heer R. Van Poppel, Plein der Verenigde Natiën 8, 2800 Mechelen, tel. 015-28 09 30, fax 015-20 82 90. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.

I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : huisvestingsproject Renovatie Oud-Oefenplein, fase 2. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Renovatie : vervangingsbouw van 65 woningen. Deelfase A : 36 vervangingswoningen (350 kd). Deelfase B : 19 vervangingswoningen + 10 renovatiewoningen (300 kd). II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : wijk Oud-Oefenplein, te Mechelen. NUTS code : BE 212. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.00.00.00-7. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : zeshonderd vijftig kalenderdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : zie bestek. III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : zie bestek. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : attest registratie. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie D, klasse 8 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : 1998/023/01. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 3 november 2004. Prijs : 217,80 EUR. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 9 november 2004. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 9 november 2004, te 10 uur, Plein der Verenigde Natiën 8, te 2800 Mechelen. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 21 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Architecten Pluymers en Troniseck, tel. 015-20 62 27 en 015-34 41 01.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS N. 13047 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Gemeentebestuur van Roeselare, Botermarkt 2, 8800 Roeselare. Website : www.roeselare.be. Contactpersoon : College van Burgemeester en Schepenen van Roeselare. Tel. 051/26.21.11. Fax 051/26.22.80. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Grontmij Belgroma, nv, Geraardsbergsestraat 27-29, 9300 Aalst. Website : www.belgroma.be. Contactpersoon : Jos Timmermans (projectleider-Infrastructuur). Tel. 053/76.81.67. Fax 053/76.81.70. E-mail : [email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Grontmij Belgroma, nv, Raghenopark, Hanswijkvaart 51, 2800 Mechelen. Website : www.belgroma.be. Contactpersoon : Kris Op de Beeck (Receptie/Onthaal). Tel. 015/45.13.00. Fax 015/45.13.10. E-mail : [email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Roeselare : renovatiewerken recreatiezone KleineBassin. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Herinrichting van bestaande waterplas de Kleine-Bassin met slibverwijdering, gronden beschoeiingswerken, beplantingswerken, watercirculatiesysteem, fietsen voetgangersbrug en straatmeubilair. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Rondekomstraat, Bruggesteenweg te Roeselare. NUTS code : BE256 (ROESELARE). II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45240000 (Waterbouwwerkzaamheden). Bijkomende opdrachten : Hoofdcategorie : 90122340 (Diensten voor slibverwijdering). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 180 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : De vereiste erkenning is categorie B of G, klasse 6. De vereiste registratie is 00 of 02 of 03 of 04 of 05 of 23. III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken : Zie Bijzonder Bestek 05_144 Artikel 17, 18, 19 van het KB van 08/01/1996. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken :

11443

Passende bankverklaring, balansen, verklaring over de totale omzet van de werkzaamheden over de laatste drie boekjaren. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Studie- of beroepskwalificatie van de aannemer en van de verantwoordelijke voor de leiding van de werkzaamheden; een lijst van de in de laatste vijf jaar uitgevoerde werkzaamheden, gestaafd door getuigschriften van goede uitvoering van de belangrijkste werkzaamheden; een lijst van materieel en de technische uitrusting; de gemiddelde jaarlijkse personeelsbezetting van de laatste drie jaar met aanduiding van de technische bekwaamheid; een verklaring waarbij de technici of technische organen worden vermeld die ter beschikking zullen staan van de aannemer voor de uitvoering van onderhavige opdracht. III.5) Opdrachten van werken - Erkenning aannemers : Categorie B Klasse 6. Categorie G (Cat. G. Grondwerken) Klasse 6. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : dossier nr. WEG/038-2000 Bijzonder Bestek 05_144. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 27/10/2004. Prijs : 196 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Documenten te verkrijgen bij contante betaling of na overschrijving op bankrekeningnr. 230-0628793-59 van Grontmij Belgroma, nv. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 27/10/2004, te 11 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 27/10/2004, te 11 uur, plaats : Gemeentebestuur van Roeselare, Botermarkt 2, lokaal 0.03, 8800 Roeselare. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 22/09/2004. (@Ref :00669839/2004001021)

N. 13063 Aankondiging van opdracht Diensten Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Intergemeentelijke vereniging Ivarem, t.a.v. Steven Boterdaele, Schoutetstraat 2, 2800 Mechelen, tel. + 32-15 28 77 50, fax + 32-15 28 77 60. E-mail : [email protected]. Internet : www.ivarem.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : publiekrechtelijke instelling. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht voor dienstverlening : Categorie van diensten 16. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : ophalen en verwerken van klein gevaarlijk afval.

11444


II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : ophalen en verwerken van klein gevaarlijk afval. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Wijkinzamelingen : gemeente Bonheiden (4 ×); stad Mechelen (4 × 2). Containerparken : containerpark Berlaar, containerpark Bonheiden, containerpark Bornem, containerpark Duffel, containerpark Lier, containerpark Mechelen 1, containerpark Mechelen 2, containerpark Putte, containerpark Sint-Amands, containerpark Sint-Katelijne-Waver, containerpark Willebroek. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.2. Andere relevante nomenclatuur (CPA/NACE/CPC) : CPC 94. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : Deze hoeveelheden zijn gebaseerd op cijfers van 2003 : Wijkinzamelingen : Bonheiden. Vermoedelijke hoeveelheden (kg) : 4 859. Mechelen. Vermoedelijke hoeveelheden (kg) : 7 045. Containerparken : Berlaar. Vermoedelijke hoeveelheden (kg) : 20 549. Bonheiden. Vermoedelijke hoeveelheden (kg) : 19 091. Bornem. Vermoedelijke hoeveelheden (kg) : 34 094. Duffel. Vermoedelijke hoeveelheden (kg) : 22 802. Lier. Vermoedelijke hoeveelheden (kg) : 50 757. Mechelen 1. Vermoedelijke hoeveelheden (kg) : 39 401. Mechelen 2. Vermoedelijke hoeveelheden (kg) : 76 485. Putte. Vermoedelijke hoeveelheden (kg) : 34 139. Sint-Amands. Vermoedelijke hoeveelheden (kg) : 9 487. Sint-Katelijne-Waver. Vermoedelijke hoeveelheden (kg) : 45 216. Willebroek. Vermoedelijke hoeveelheden (kg) : 28 389. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : vanaf 1 januari 2005 tot 31 december 2005. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : borgtocht van 5 % van de oorspronkelijke aannemingssom. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : vijftig kalenderdagen na factuurdatum. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : de inschrijver kan uitgesloten worden van deelneming aan de opdracht als hij zich bevindt in één van de categorieën in artikel 43 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996. III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : Bewijs van inschrijving in het handelsregister. Bewijs dat de inschrijver niet in staat van faling of vereffening verkeert. Bewijs dat de inschrijver in orde is met de bijdragen aan de sociale zekerheid. Bewijs dat de inschrijver in orde is met de betaling van de belastingen. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : Passende bankverklaringen. Een bewijs van verzekering tegen beroepsrisico’s. Een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet betreffende de diensten waarover de opdracht gaat, over de laatste drie boekjaren. III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken :

Studie en beroepskwalificaties per functie van de verantwoordelijken voor de uitvoering van de diensten, zowel voor wat betreft het eigenlijke ophaalpersoneel als de verantwoordelijken die slechts onrechtstreeks bij de ophaling betrokken zijn. Een lijst met vermelding van de voornaamste gelijkaardige diensten uitgevoerd tijdens de laatste drie jaar met vermelding van het bedrag, de datum en de opdrachtgevers. Een verklaring die het materieel en de technische uitrusting vemreldt die de inschrijver zal aanvaarden voor de dienstverlening. Door opgave van de gedeelten van de opdracht die de dienstverlener in onderaanneming zal geven met vermelding van de onderaannemer. De nodige vergunningen, erkenningen en registraties. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op : B.2. De in het bestek vermelde criteria. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : bestek VUBES0400012. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar vanaf maandag 4 oktober 2004 tot dinsdag 16 november 2004, te 10 uur. Prijs : 35,00 EUR. Voorwaarden en wijze van betaling : 1° Het bestek is te koop door afhaling en contante betaling van 35,00 EUR (inclusief BTW). 2° Het bestek kan u ook toegestuurd worden mits registratie van uw betaling op onze rekening 091-0005756-62. In dit geval bedraagt de prijs 40,00 EUR. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 16 november 2004, te 10 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : honderd twintig kalenderdagen (vanaf de uiterste datum van ontvangst der offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 16 november 2004, te 10 uur, Ivarem, Schoutetstraat 2, 2800 Mechelen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : ja. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 22 september 2004.

N. 13064 Aankondiging van opdracht Werken Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Opdrachthoudende vereniging Ivarem, t.a.v. Jo Meskens, Schoutetstraat 2, 2800 Mechelen, tel. 015-44 84 74, fax 015-28 77 60. E-mail : [email protected].

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Internet : www.ivarem.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : publiekrechtelijke instelling. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : uitvoering. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : uitvoeren van riolerings- en wegeniswerken. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : De opdracht heeft betrekking op het uitvoeren van volgende infrastructuurwerken : aanpassen en uitbreiden van het rioleringstelsel; aanleggen van een verharding in beton. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : asfaltverwerkingcentrum, Mechelsesteenweg 285, 2500 Lier. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.2. Andere relevante nomenclatuur (CPA/NACE/CPC) : F NACE 452. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : De precieze aard en omvang van de opdracht is in het bijzonder bestek omschreven. De opdracht heeft betrekking op het uitvoeren van volgende infrastructuurwerken : aanpassen en uitbreiden van het rioleringstelsel; aanleggen van een verharding in beton. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : maakt deel uit van de gunningscriteria, zo snel mogelijk na de gunning. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : borgsom van 5 % van de inschrijvingsprijs. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : vijftig dagen na factuurdatum. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : de inschrijver kan uitgesloten worden van deelneming aan de opdracht als hij zich bevindt in één van de categorieën voorzien in artikel 43 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996. III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : Bewijs van inschrijving in het handelsregister. Bewijs dat de inschrijver niet in staat van faling of vereffening verkeert. Bewijs dat de inschrijver in orde is met de bijdragen aan de sociale zekerheid. Bewijs dat de inschrijver in orde is met de betaling van de belastingen. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : De laatste jaarrekening. Een bankverklaring. De statuten.

11445

III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : referenties gedurende de laatste drie jaar van een gelijkaardige levering. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : ja. De inschrijver dient geregistreerd te zijn en te beschikken over de erkenning vermeld in het bestek. III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : neen.. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op : B.2. De in het bestek vermelde criteria. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : bestek VUBES0400013. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar vanaf 15 oktober 2004 tot 16 november 2004. Prijs : 50,00 EUR. Voorwaarden en wijze van betaling : 1° Het bestek is te koop door afhaling en contante betaling van 50,00 EUR (inclusief BTW). 2° Het bestek kan u ook toegestuurd worden mits registratie van uw betaling op onze rekening 091-0005756-62. In dit geval bedraagt de prijs 55,00 EUR. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 16 november 2004, te 11 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : honderd tachtig dagen (vanaf de uiterste datum van ontvangst der offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : de zitting is openbaar. IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 16 november 2004, te 11 uur, Ivarem, Schoutetstraat 2, 2800 Mechelen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 22 september 2004.

N. 13245 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Diensten Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Openbare Afvalstoffenmaatschappij voor het Vlaamse Gewest (OVAM), t.a.v. Sofie Van den Bulcke/Carine Croons (bestek), Stationsstraat 110, 2800 Mechelen, tel. 015-28 45 26 (Sofie Van den Bulck), tel. 015-28 44 69 (Christine Todts), tel. 015-28 42 12 (Carine Croons), fax 015-20 15 54. E-mail : [email protected]. [email protected]. Internet : http ://www.ovam.be.

11446


I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht van diensten : Categorie van diensten : 8 (CPC-indeling 85). II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : uitvoering van een ambtshalve beschrijvend bodemonderzoek op het terrein van een voormalige gasfabriek gelegen aan de Singel +31/Henri Farmantstraat, te 9000 Gent (bestek BBO99/3812-3). II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : de opdracht omvat de uitvoering van een beschrijvend bodemonderzoek op het terrein van een voormalige gasfabriek gelegen aan de Singel +31/Henri Farmantstraat, te 9000 Gent. De totale oppervlakte van het terrein bedraagt 4 ha 46 a 74 ca. Op het terrein was vroeger een gas/cokesfabriek gevestigd. Nadien werd het terrein gebruikt voor allerhande activiteiten zoals onderhoudswerkplaatsen en opslagplaats voor hout, steen en auto’s. Er zijn reeds drie fasen van het beschrijvend bodemonderzoek uitgevoerd. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Singel 31+/Henri Farmantstraat, te 9000 Gent, Oost-Vlaanderen. NUTS code BE234. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 73.00.00.00-2(4). II.2. Verdeling in percelen : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : De offertes zullen ofwel met aangetekende post met ontvangstbewijs toegezonden worden ofwel afgegeven tegen ontvangstbewijs aan de onthaalbalie van de OVAM. Een officieel doorsturen via elektronische wijze is niet toegelaten aangezien momenteel niet kan voldaan worden aan de technische specificaties die hierbij vereist zijn. III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : cfr. artikel 69 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : cfr. artikel 70 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : cfr. artikel 71 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996. Volgende bewijsstukken dienen door de inschrijver voorgelegd te worden : 1. Studie- en beroepskwalificaties van de dienstverlener en in het bijzonder van de verantwoordelijken voor de uitvoering van de beschreven diensten met opgave van het projectteam voor deze opdracht. 2. Een beschrijving van de maatregelen die de dienstverlener treft om de kwaliteit van de uitvoering te waarborgen. 3. Een opgave van het gedeelte van de opdracht die de dienstverlener desgevallend voornemens is in onderaanneming te geven. 4. Een lijst van relevante opgemaakte beschrijvende bodemonderzoeken die de projectingenieur de laatste twee jaar heeft verwezenlijkt, met vermelding van het bedrag en datum en van de publiekof privaatrechtelijke instanties waarvoor ze bestemd waren, waarbij telkens een korte samenvatting van het beschrijvend bodemonderzoek wordt gegeven.

5. Zeer belangrijk : de inschrijver dient op een gemotiveerde wijze aan te geven dat hij ervaring heeft met betrekking tot verontreiniging op gasfabrieksterreinen of gelijkwaardig; de inschrijver dient te bewijzen dat hij over voldoende know-how beschikt om een dergelijk dossier aan te pakken; de inschrijverslijst daartoe uitgevoerde bodemonderzoeken (minstens twee), cursussen, publicaties, documenten e.d. op die hij in verband met deze problematiek uitgevoerd/gevolgd/gepubliceerd/gelezen heeft met telkens een korte beschrijvings/samenvatting. 6. Een lijst van de onderaannemers met de bewijzen van hun erkenningen (labo’s, boorfirma’s, ...). 7. Bij de erkenning van de labo’s wordt een verklaring gevoegd dat de analyses conform bijlage 5 van het Vlarebo worden uitgevoerd (CMA). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag. IV.1.3. Gunningscriterium : 1. Zeer belangrijk : kwaliteit en adequaatheid van het voorgesteld werkplan voor de uitvoering van het beschrijvend bodemonderzoek op het onderzoeksterrein, rekening houdend met de verschillende elementen die deel uitmaken van de opdracht (zie ook gedetailleerde omschrijving van de opdracht in het technisch gedeelte van dit bestek). Het gedetailleerd werkplan dient opgedeeld te worden in verschillende fasen voor de uitvoering van het beschrijvend bodemonderzoek met een duidelijke vermelding van de vooropgestelde timing. Het plan van aanpak dient op zo’n manier uitgewerkt te worden dat op basis van de beschikbare informatie uit voorgaande onderzoeken een voorstel van beschrijvend bodemonderzoek weergegeven wordt. Het voorgesteld werkplan kan niet gebaseerd zijn op de hoeveelheden die opgegeven zijn in de inventaris daar dit vermoedelijke hoeveelheden zijn. Hierbij dient op voldoende wijze gemotiveerd te worden waarom bepaalde analyseparameters gekozen worden (extra aandacht dient besteed te worden aan de parameters specifiek voor gasfabrieksterreinen), waarom op bepaalde plaatsen boringen/peilbuizen voorzien worden en tot op welke diepte, e.d.m. Voor elke fase dient de manier van aanpak beschreven te worden, welke bronnen van informatie en welke programma’s er eventueel worden gebruikt. Het is van het grootste belang dat de inschrijver zijn ervaring en know-how duidelijk laat blijken uit het werkplan (voorbeeld door het opsommen van veldkenmerken die een belangrijke indicatie van verontreiniging kunnen zijn, eventuele restproducten die gestort kunnen zijn op het terrein), dat er wordt nagedacht over alternatieve onderzoeksmethoden. Tevens dient de inschrijver in zijn werkplan aan te geven op welke manier hij de nodige historische informatie zal vergaren en welke instanties hij hiervoor eventueel zal raadplegen om na te gaan hoe bijvoorbeeld het stadsgas ter plekke gezuiverd werd. Voor de evaluatie van de offertes kunnen bijkomende algemene of specifieke vragen gesteld worden aan één of meerdere inschrijvers, of kunnen zij verzocht worden hun voorstellen te komen toelichten, teneinde de vereiste duidelijkheid te bekomen omtrent de inhoud van de voorstellen. 2. Totale inschrijvingsprijs en eenheidsprijzen, exclusief BTW. 3. Uitvoeringstermijn en planning voor de uitvoering van de opdracht : de uitvoeringstermijn dient weergegeven te worden in kalenderdagen en dient opgesplitst te worden in fasen. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 3 november 2004. Prijs : 12,50 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Via onmiddelijke, contante betaling en afhaling van het bestek bij de OVAM. Indien het bestek aangevraagd wordt d.m.v. een overschrijving op rekening 435-4508921-53 met vermelding van het besteknummer BBO99/3812-3 en dus verzending van het bestek noodzakelijk is, kan dit uiterlijk tot 27 oktober 2004. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 4 november 2004, te 10 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes :

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Datum, tijdstip en plaats : 4 november 2004, te 10 uur, OVAM, Stationsstraat 110, 2800 Mechelen. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen

11447

Categorie B of E, klasse 6 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure

I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Waterwegen en Zeekanaal N.V., t.a.v. ir. Clinckers, administrateur-generaal, Oostdijk 110, 2830 Willebroek, tel. 03-860 62 11, fax 03-860 63 03. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1.

IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.1.3. Gunningscriterium : prijs. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : BB 1233. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 28 oktober 2004. Prijs : 36,75 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : betaling aan kas of overschrijving op rekening nr. 435-4528321-53 van Waterwegen en Zeekanaal, N.V., met referentie BB 1233. De aanbestedingsdocumenten worden verzonden na boeking van de overschrijving. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 29 oktober 2004, te 11 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 29 oktober 2004, te 11 uur, Waterwegen en Zeekanaal, N.V., Oostdijk 110, 2830 Willebroek (vergaderzaal 1).



II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.3. Aard van de opdracht van diensten : II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Zeekanaal Brussel-Schelde, gemeente Puurs, aanleggen van een verharding voor het kaaiveld van CGZ op RO. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : deze opdracht voor aanneming van werken heeft tot doel het leveren van de noodzakelijke materialen en het uitvoeren van alle (eventueel ook voorafgaandelijke) werkzaamheden voor het aanleggen van een verharding voor het Kaaiveld van CGZ, te Puurs, op het Zeekanaal Brussel-Schelde. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : gemeente Puurs. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.24.35.10-0. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : honderd vijftig werkdagen.

V.3. Overige inlichtingen : Documenten op straffe van nietigheid bij te voegen : in het kader van het koninklijk besluit van 25 januari 2001, betreffende tijdelijke en mobiele werkplaatsen : een document dat verwijst naar het veiligheidsen gezondheidsplan waarin beschreven is hoe het werk dient uitgevoerd te worden; een afzonderlijke prijsberekening, i.v.m. de door het veiligheidsen gezondheidsplan bepaalde preventiemaatregelen en middelen, inbegrepen de buitengewone individuele beschermingsmaatregelen en middelen. De kosten die voortvloeien uit het veiligheidsen gezondheidsplan teneinde aan de gestelde veiligheidsvoorwaarden te voldoen zijn een last voor de aannemer. Registratie : categorie : 00, 01 of 02. V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 24 september 2004.


N. 13240 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid

Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : een attest van de Rechtbank van Koophandel of evenwaardig waaruit blijkt dat de betrokkene niet in staat van faillissement of vereffening verkeert noch een gerechtelijk akkoord heeft gesloten. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : geen. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : een ondertekende beschrijving van de maatregelen die de uitvoerder treft om de kwaliteit te waarborgen en van de mogelijkheden die hij biedt om de kwaliteit van uitvoeringen te bewaken. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :

Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : afdeling Zeeschelde, t.a.v. ir. Lief Vanspringel, Copernicuslaan 1, bus 13, 2018 Antwerpen, tel. 03-224 67 52, fax 03-224 67 05. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Waterwegen en Zeekanaal, N.V., t.a.v. jur. L. Vanmaele, Oostdijk 110, 2830 Willebroek, tel. 03-860 62 16, fax 03-860 63 03.

N. 13008 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : gemeentebestuur Sint-Katelijne-Waver, t.a.v. Jan Moriau, Lemanstraat 63, 2860 Sint-Katelijne-Waver, tel. 015-30 50 44, fax 015-30 50 03. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.

11448


I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : « uitbreiding riolering Korte Mussepi », besteknummer 851/0604/JM. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : uitbraak bestaande wegverharding in cementbeton; uitbraak bestaande wegverharding in asfaltbeton; aanleg riolering betonbuizen diameter 400 mm, lengte 50 m; heraanleg wegverharding in cementbeton; heraanleg wegverharding in KWS-beton. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Korte Mussepi. NUTS code : BE 212. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.23.24.40-8. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : vijftien werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : geldig ingevuld inschrijvingsformulier; geldig ingevulde opmetingsstaat. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : geldig R.S.Z.-attest. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : attest registratie als aannemer; attest erkenning als aannemer. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie C, klasse 1 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.1.3. Gunningscriterium : IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot donderdag 4 november 2004. Prijs : gratis. Voorwaarden voor verkrijging : mits voorafgaandelijke schriftelijke aanvraag bij de dienst Grondgebiedszaken van het gemeentebestuur Internetadres waarop het bestek kan geraadpleegd worden : niet van toepassing. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : dinsdag 9 november 2004, te 11 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes :

Datum, tijdstip en plaats : dinsdag 9 november 2004, te 11 uur, raadzaal gemeentehuis, Lemanstraat 63, te 2860 Sint-KatelijneWaver. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 20 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : gemeentebestuur Sint-Katelijne-Waver, t.a.v. Jan Moriau, Lemanstraat 63, 2860 Sint-Katelijne-Waver, tel. 015-30 50 44, fax 015-30 50 03. E-mail : [email protected]. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : gemeentebestuur Sint-Katelijne-Waver, t.a.v. Jan Moriau, Lemanstraat 63, 2860 SintKatelijne-Waver, tel. 015-30 50 44, fax 015-30 50 03. E-mail : [email protected]. 1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : gemeentebestuur Sint-Katelijne-Waver, t.a.v. Jan Moriau, Lemanstraat 63, 2860 Sint-Katelijne-Waver, tel. 015-30 50 44, fax 015-30 50 03. E-mail : [email protected].

N. 13175 Rechtzettingsbericht Bulletin der Aanbestedingen nr. 38 van 17 september 2004, blz. 18, bericht 7843-2 Naam en adres van de aanbestedende overheid : gemeentebestuur Sint-Katelijne-Waver, t.a.v. Bart Crauwels, Lemanstraat 63, 2860 Sint-Katelijne-Waver, tel. 015-30 50 42, fax 015-30 50 03. E-mail : [email protected]. Internet : www.sintkatelijnewaver.be. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : renovatie HVAC installatie gemeentelijke zwembaden. Vernieuwen van kraanwerk, vernieuwen automatische regelingen, vernieuwen elektrische uitrusting. Te wijzigen tekst : minimum en maximum aantal gegadigden is niet van toepassing. Er is geen uiterste termijn voor ontvangst van de offertes of aanvragen tot deelneming. De datum voor opening van de offertes : 3 november 2004, te 10 uur. Datum van verzending van dit bericht : 24 september 2004.

N. 13053 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : gemeente schoten, Verbertstraat 3, 2900 Schoten. Website : www.schoten.be. Contactpersoon : Saskia Vercauteren. Tel. 03/680.09.55. Fax 03/680.09.98. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving :

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Herleggen van voetpaden in divese straten, bestek : 04/SV/07. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Het heraanleggen van voet- en fietspaden en parkeerstroken in de Lindenlei. Het heraanleggen van voetpaden in de Eugeen Verbiststraat, Karel Selsstraat en Lodewijk Verheyenstraat. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Schoten. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). Subcategorie : 45233000 (Aanleg van snelwegen en wegen). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 80 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : volgens bestek. III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken : volgens bestek. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : volgens bestek. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : volgens bestek. III.5) Opdrachten van werken - Erkenning aannemers : Categorie C Klasse 3. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 04/SV/07. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 15/11/2004. Prijs : 30,40 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : 30,40 EUR contant te betalen of mits storting van een bedrag van 31,90 EUR op rekeningnummer 091-0001150-15. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 16/11/2004, te 11 u. 30 m. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 16/11/2004, te 11 u. 30 m., plaats : Polyvalent lokaal, Verbertstraat 3 te 2900 Schoten. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 22/09/2004. (@Ref :00669767/2004001074)

11449

N. 13394 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Diensten AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : gemeentebestuur schoten technische dienst, Verbertstraat 3, 2900 Schoten. Website : [email protected]. Contactpersoon : johan hoskens (diensthoofd). Tel. 03/680.09.65. Fax 03/680.29.13. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.3) Aard van de opdracht voor dienstverlening : 12 (Bouwkundige diensten; Technische en gentegreerde technische diensten; Diensten van stedebouw en landschapsarchitectuur; Diensten voor aanverwante technische en wetenschappelijke advisering; Diensten voor het uitvoeren van technische proeven en analyses). II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : het opmaken van een ruimtelijk uitvoeringsplan zonevreemde woningen gelegen in de industriezone Melkerijstraat te Schoten over een benaderende oppervlakte van 1,4 ha. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : op het studiebureau en ter plaatse. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 74000000 (Diensten op het gebied van architectuur, werktuigbouw, bouw, recht, boekhouding en andere professionele dienstverlening). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : is een onderdeel van de gunningscriteria. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Een passende bankverklaring, bewijs van een verzekering, studieen beroepskwalificaties, referentielijst, technici, de technische uitrusting. III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken : De maatschappelijke zetel van het bedrijf, de rechtsvorm. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Neen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Een passende bankverklaring of het bewijs van een verzekering tegen beroepsrisico’s waaruit uw finaciele en economische draagkracht blijkt. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : 1 studie- en beroepskwalificaties; 2 referentielijst; 3 opgave van de al dan niet tot uw onderneming behorende technici die de nodige kennis training, ervaring en beoordelingscapaciteit hebben om het project uit te voeren;

11450


4 de technische uitrusting. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Beperkte offerteaanvraag. IV.1.2) Aantal gegadigden die de aanbestedende overheid voornemens is uit te nodigen een offerte in te dienen : minimum : 5, maximum : 10. IV.1.3) Gunningscriterium(a) : de visie op de beleidsintenties van het bestuur : 10 %; de voorgestelde methodologie en de wijze van aanpak in functie van de voorliggende opdrachtsomschrijving : 10 %; de concrete prestaties en acties die de dienstverlener zal ondernemen om te komen tot de in het bestek aangegeven producten en het door de dienstverlener voorgestelde procesverloop : 10 %; de kostprijs of het ereloon : 40 %; de voorgestelde planning voor de uitvoering of uitvoeringstermijn van de opdracht : 10 %; de wijze of frequentie van rapportering : 10 %; de beschikbaarheid van de dienstverlener : 10 % de inzetbaarheid van de dienstverlener in de periode 2005-2007; de vervangbaarheid van de dienstverlener (of van de verantwoordelijke medewerker) door een persoon met minstens dezelfde capaciteiten (gelet op de noodzakelijke continuïteit van de procesbegeleiding); de garanties voor een vlotte samenwerking met het opdrachtgevend bestuur, inzonderheid op het vlak van bereikbaarheid en snelheid van interventie. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 04/JH/09. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 6 EUR. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van aanvragen tot deelneming : Aantal dagen vanaf verzending van de aankondiging : 15. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 28/09/2004. (@Ref :00670294/2004001630)

N. 13395 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Diensten AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : gemeentebestuur schoten technische dienst, Verbertstraat 3, 2900 Schoten. Contactpersoon : johan hoskens (diensthoofd). Tel. 03/680.09.65. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.3) Aard van de opdracht voor dienstverlening : 12 (Bouwkundige diensten; Technische en gentegreerde technische diensten; Diensten van stedebouw en landschapsarchitectuur; Diensten voor aanverwante technische en wetenschappelijke advisering; Diensten voor het uitvoeren van technische proeven en analyses).

II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : het opmaken van een ruimtelijk uitvoeringsplan zonevreemde woningen in Kasteeldomeinen en natuurverbindingsgebieden te Schoten over een benaderende oppervlakte van 480 ha. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : op het studiebureau en ter plaatse. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 74000000 (Diensten op het gebied van architectuur, werktuigbouw, bouw, recht, boekhouding en andere professionele dienstverlening). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : is een onderdeel van de gunningscriteria. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Een passende bankverklaring, bewijs van een verzekering, studie-en beroepskwalificaties, referentielijst, technici, de technische uitrusting. III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken : Maatschappelijke zetel van het bedrijf, de rechtsvorm. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Een passende bankverklaring of het bewijs van een verzekering tegen beroepsrisico’s waaruit uw financiele en economische draagkracht blijkt. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : 1. studie-en beroepskwalificaties; 2. referentielijst; 3. opgave van de al dan niet tot uw onderneming behorende technici die de nodige kennis training, ervaring en beoordelingscapaciteit hebben om het project uit te voeren; 4. de technische uitrusting. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Beperkte offerteaanvraag. IV.1.2) Aantal gegadigden die de aanbestedende overheid voornemens is uit te nodigen een offerte in te dienen : minimum : 5, maximum : 10. IV.1.3) Gunningscriterium(a) : de visie op de beleidsintenties van het bestuur : 10 %; de voorgestelde methodologie en de wijze van aanpak in functie van de voorliggende opdrachtsomschrijving : 10 %; de concrete prestaties en acties die de dienstverlener zal ondernemen om te komen tot de in het bestek aangegeven producten en het door de dienstverlener voorgestelde procesverloop : 10 %; de kostprijs of het ereloon : 40 %; de voorgestelde planning voor de uitvoering of uitvoeringstermijn van de opdracht : 10 %; de wijze of frequentie van rapportering : 10 %; de beschikbaarheid van de dienstverlener : 10 %; de inzetbaarheid van de dienstverlener in de periode 2005-2007; de vervangbaarheid van de dienstverlener (of van de verantwoordelijke medewerker) door een persoon met minstens dezelfde capaciteiten (gelet op de noodzakelijke continuïteit van de procesbegeleiding);

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS de garanties voor een vlotte samenwerking met het opdrachtgevend bestuur, inzonderheid op het vlak van bereikbaarheid en snelheid van interventie. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 04/JH/07. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 6 EUR. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van aanvragen tot deelneming : Aantal dagen vanaf verzending van de aankondiging : 15. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 28/09/2004. (@Ref :00670294/2004001620)

11451

Geldig R.S.Z.-attest. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.2. Gunningscriteria : B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op : B.2. De in het bestek vermelde criteria. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 12 november 2004. Prijs : gratis. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 16 november 2004. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 17 november 2004, te 11 uur, gemeentehuis, Bredabaan 182, te Brasschaat.

N. 13086

Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen Aankondiging van opdracht Leveringen

VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 22 september 2004.

Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : gemeente Brasschaat, t.a.v. Jan Van Putte, Bredabaan 182, 2930 Brasschaat, tel. 03-650 02 20, fax 03-652 08 72. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : regionale/lokale overheid. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : levering van brandstoffen. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : levering op afroep van diverse soorten brandstoffen (hoeveelheden op jaarbasis : 40 000 liter loodvrije benzine, 125 000 liter gasolie-diesel, 30 000 liter gasolie-landbouwtrekker en 180 000 liter gasolieverwarming). II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 23.00.00.00. II.1.9. Verdeling in percelen : ja. Offertes kunnen worden ingediend voor een perceel, meerdere percelen en alle percelen tezamen. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : hoeveelheden op jaarbasis :
40 000 liter loodvrije benzine, 125 000 liter gasolie-diesel, 30 000 liter gasolie landbouwtrekkers en 180 000 liter gasolieverwarming. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken :

N. 13009 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Diensten Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Vera Autonoom Provinciebedrijf, t.a.v. Freddy Deprez, Diestsevest 43, 3000 Leuven, tel. 016-30 85 10, fax 016-30 85 15. E-mail : [email protected]. Internet : http ://www.vera.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht van diensten : Categorie van diensten : 11. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : analyse, voorbereiding en coördinatie van (ICT) projecten in een e-government omgeving. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : voor de verdere uitbouw en optimalisering van haar diensten plant VERA op korte termijn een aantal nieuwe projecten. Voor de analyse (beleidsmatig, functioneel), voorbereiding en coördinatie van een aantal van deze projecten wenst VERA beroep te doen op een deskundig consultant. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Diestsevest 43, 3000 Leuven. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 74.14.21.00-7. II.2. Verdeling in percelen : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming :

11452


Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : De inschrijver moet kunnen aantonen dat hij zich niet in een toestand van uitsluiting volgens artikel 69 bevindt door het voorleggen van : 1° Een uittreksel uit het strafregister of een evenwaardig document uitgereikt door een gerecht of overheidsinstantie van het land van oorsprong waaruit blijkt dat betrokkene niet veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat zijn professionele integriteit aantast. 2° Een attest van de Rechtbank van Koophandel of een evenwaardig document waaruit blijkt dat betrokkene niet in staat van faillissement of vereffening verkeert, noch een gerechtelijk akkoord heeft aangegaan. 3° Een attest van de R.S.Z., waaruit blijkt dat betrokkene heeft voldaan aan de voorschriften inzake bijdrage voor Sociale Zekerheid en bestaanszekerheid. Voor een inschrijver van een vreemde nationaliteit, een attest uitgereikt door de bevoegde overheid waaruit blijkt dat hij voldaan heeft aan zijn verplichtingen t.a.v. de betalingen van het land waar hij gevestigd is. 4° Een attest uitgereikt door de Administratie der Belastingen waaruit blijkt dat de dienstverlener in orde is met de betaling van zijn belastingen. Enkel de inschrijvers welke kunnen voldoen aan de eisen vooropgesteld in de vier hierboven vermelde punten en die alle documenten op de vraag van het opdrachtgevende bestuur hebben voorgelegd, worden voor gunning van de opdracht in aanmerking genomen. De inschrijver moet bovenvermelde documenten te allen tijde kunnen overleggen. Hij dient ze echter niet bij de offerte te voegen. Ze zullen hem in het voorkomende geval gevraagd worden, vooraleer de gunning zal plaatsvinden. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : gezien de specifieke aard van de opdracht is geen borgtocht vereist. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : bewijs van relevante kennis en ervaring opgedaan door de consultant in dienst van het betrokken bedrijf. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag. IV.1.3. Gunningscriterium : Meer gedetailleerd terug te vinden in het bestek : 1° De kwaliteit van het profiel van de voorgestelde consultants. 2° Referentieprojecten. 3° Prijsvoorwaarden. 4° Beschikbaarheid op korte termijn. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : bestek nr. VERA/102004/consultancy. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 26 oktober 2004, of zesendertig dagen vanaf verzending van de aankondiging, te 12 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 27 oktober 2004, te 10 uur, in de burelen van VERA, Diestsevest 43, 3000 Leuven. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 20 september 2004.

N. 13140 Aankondiging van opdracht Leveringen Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Politiezone Leuven 5388, t.a.v. PC Koen Wouters/HINP Theo Laenen, Philipssite 4, 3001 Leuven, tel. 016-21 07 41, 016-21 07 25, fax 016-21 07 30. E-mail : [email protected], [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A. I.5. Type van aanbestedende dienst : regionale/lokale overheid. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : dossier 04023B. Leveren en plaatsen cameranetwerk en in dienst stellen ervan. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : leveren en plaatsen van een nieuw videobewakingssysteem op het grondgebied van Leuven en het in dienst stellen ervan, meer bepaald : analoge PTZ en IP CMOS camera’s; hardware en software voor het aansluiten van deze camera’s op een IP netwerk; software voor het bedienen en superviseren van het cameranetwerk; software en hardware voor het archiveren van de gegenereerde beelden; onderhoudscontract voor de geleverde hard- en software; visualisatiesysteem. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : NUTS-code : BE242. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 32.23.50.00-9. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : ja. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : zestig dagen (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 %. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Zie bestek. III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : Zie bestek. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : Zie bestek. III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken :

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Zie bestek. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op : B.2. De in het bestek vermelde criteria. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 04023B. Cameranetwerk. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 16,00 EUR. Voorwaarden en wijze van betaling : de aanbestedingsdocumenten zijn uitsluitend te bekomen mits voorafgaandelijke storting van 16,00 EUR op rekening 091-0119596-24 van de stad Leuven, met vermelding van « bestek cameranetwerk ». IBAN : BE81 0910 1195 9624. BIC : GKCCBEBB. Na ontvangst van de storting worden de documenten met de post opgestuurd. Betalingen in contant geld of per cheque worden niet aanvaard. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 16 november 2004, te 11 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : honderd twintig dagen (vanaf de uiterste datum voor ontvangst van de offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : de zitting is openbaar. IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 16 november 2004, te 11 uur, collegezaal van het stadhuis te Leuven, Boekhandelstraat 2, 3000 Leuven (verdieping 1+). Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.4. Overige inlichtingen : Het bestek ligt ter inzage : Bij de cel overheidsopdrachten (technische dienst) van de stad Leuven, stadhuis (1e verdieping), 3000 Leuven, gesloten op donderdagvoormiddag. In het Verkoopkantoor, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel. De aanvragen tot deelneming of de offertes kunnen niet via elektronische middelen worden opgesteld en/of verzonden. Verplicht plaatsbezoek : de inschrijver(s) is (zijn) verplicht op grond van uitsluiting, de betreffende locaties (zowel in-door als out-door) te bezoeken, ten einde kennis te nemen van alle mogelijke invloeden op het cameranetwerk, de werkomstandigheden, de omvang van de uit te voeren taken, de bestaande installaties. Dit bezoek zal gebeuren voor de verschillende bedrijven samen (inbegrepen onderaannemers, tijdelijke verenigingen,...) op collectieve wijze via een georganiseerde rondleiding. Het bezoek in twee delen zal zowel bij daglicht als na het invallen van de duisternis plaats vinden. Deze rondleidingen zullen plaatshebben op 21 oktober 2004, te 14 uur en 21 uur. Telefonische aanmelding met vermelding van het aantal deelnemers ten laatste op 18 oktober 2004, te 15 uur op tel. 016-21 07 28 bij de heer Karl De Rijck. De inschrijvers worden gevraagd zich tijdig te melden aan de ontvangst van het gebouw gelegen te : Philipssite 4, 3001 Leuven, te 13 u. 30 m. en te 20 u. 45 m. Parkeren kan in de ondergrondse openbare parking (ingang via tunnel).

11453

Proefopstelling : aan elke inschrijver zal een proefopstelling gevraagd worden. Alle gebruikte apparatuur tijdens de proefopstelling dient dezelfde te zijn als deze voorgesteld in de offerte. De datum voor het uitvoeren van de testen zal later vastgesteld worden door de opdrachtgever. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 23 september 2004. Bijlage A 1.3. Adres waar documentatie betreffende deze aankondiging kan worden verkregen : stad Leuven, t.a.v. cel overheidsopdrachten, Boekhandelstraat 2, 3000 Leuven, fax 016-21 18 02. 1.4. Adres voor indiening van offertes, aanvragen tot deelneming : stad Leuven, Boekhandelstraat 2, 3000 Leuven.

N. 12972 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Gemeentebestuur Herent, Wilselsesteenweg 28, 3020 Herent. Website : www.herent.be. Contactpersoon : N. Van Nerum. Tel. 016/21.13.11. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : GVE Studiebureau, Tervuursesteenweg 206, 3060 Bertem. Contactpersoon : H. Arnaerts. Tel. 016/49.04.11. Fax 016/49.04.12. E-mail : [email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : GVE Studiebureau, Tervuursesteenweg 206, 3060 Bertem. Contactpersoon : H. Arnaerts. Tel. 016/49.04.11. Fax 016/49.04.12. E-mail : [email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Sportinfrastructuur « De Kempen ». Perceel 2 : Centrale Verwarming & Sanitair. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Mechelse Steenweg « De Kempen ». II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 120 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Bewijs van erkenning. Bewijs registratie. III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken : R.S.Z.-attest van het voorlaatste afgelopen kwartaal. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Neen.

11454


Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Registratie 00 of 25. III.5) Opdrachten van werken - Erkenning aannemers : Categorie D16 Klasse 2. Categorie D17 (D17. Centrale verwarming, thermische installaties) Klasse 2. Categorie D18 (D18. Ventilatie, luchtverwarming, airconditioning) Klasse 2. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : A-5470/2. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 165 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : A) Door contante betaling na voorafgaandelijke afspraak op het kantoor van de ontwerper. B) Door overschrijving op rekeningnr. van de ontwerper 431-1534241-59 / 230-0218205-72 / 068-2059351-68 met vermelding van het dossier- en BTW nr. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 25/10/2004, te 10 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 25/10/2004, te 10 uur, plaats : Gemeentehuis Herent, Wilselsesteenweg 28 te 3020 Herent. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 21/09/2004. (@Ref :00018470/2004000916)

N. 12975 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Gemeentebestuur Herent, Wilselsesteenweg 28, 3020 Herent. Website : www.herent.be. Contactpersoon : N. Van Nerum. Tel. 016/21.13.11. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : GVE Studiebureau, Tervuursesteenweg 206, 3060 Bertem. Contactpersoon : H. Arnaerts. Tel. 016/49.04.11. Fax 016/49.04.12. E-mail : [email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : GVE Studiebureau, Tervuursesteenweg 206, 3060 Bertem. Contactpersoon : H. Arnaerts. Tel. 016/49.04.11. Fax 016/49.04.12. E-mail : [email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Sportinfrastructuur « De Kempen ». Perceel 3 : Elektriciteit. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Mechelse Steenweg « De Kempen ». II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :

Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 60 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Bewijs van erkenning. Bewijs registratie. III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken : R.S.Z.-attest van het voorlaatste afgelopen kwartaal. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Neen. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Registratie 00 of 26. III.5) Opdrachten van werken - Erkenning aannemers : Categorie P1 Klasse 1. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : A-5470/3. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 85 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : A. Door contante betaling na voorafgaandelijke afspraak op het kantoor van de ontwerper. B. Door overschrijving op rekeningnr. van de ontwerper 431-1534241-59 / 230-0218205-72 / 068-2059351-68 met vermelding van het dossier- en BTW nr. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 25/10/2004, te 10 u. 30 m. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 25/10/2004, te 10 u. 30 m., plaats : Gemeentehuis Herent, Wilselsestenweg 28 te 3020 Herent. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 21/09/2004. (@Ref :00018470/2004000950)

N. 13176 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : C.V.B.A. Elk zijn Huis, Lindeboomstraat 116, 3080 Tervuren, tel. 02-766 01 70, fax 02-766 01 79. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : project ’t Bosje. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : bouwen van negenendertig appartementen. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : hoek van de Jezus Eiklaan en de Boulengerlaan, te Tervuren. NUTS code (Nomenclatuur van territoriale eenheden voor de statistiek) : BE 242. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.21.00.00-2. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : vijfhonderd zestig kalenderdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : Registratie : categorie 11 of 00. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : Erkenning : ondercategorie D.7. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie D, klasse 7 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 5 november 2004. Prijs : 317,75 EUR (incl. BTW). Voorwaarden voor verkrijging : contante betaling in kantoor of storting op rekening 001-2292753-40. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 8 november 2004, te 10 u. 30 m. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 8 november 2004, te 10 u. 30 m., burelen Elk zijn Huis, Lindeboomstraat 116, 3080 Tervuren. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van 24 september 2004.

verzending

van

de

aankondiging :

Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : A. Concept, t.a.v. Koen Vanden Plas, Jezus Eiklaan 42, 3080 Tervuren, tel. 02-767 53 13, fax 02-767 94 80. E-mail : [email protected].

11455

N. 13349 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Elk zijn Huis, Lindeboomstraat 116, 3080 Tervuren. Contactpersoon : Jan Verhulst. Tel. 02/766.01.70. Fax 02/766.01.79. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : A Concept, Jezus Eiklaan 42, 3080 Tervuren. Contactpersoon : Koen Vanden Plas (architect). Tel. 02/767.53.13. Fax 02/767.94. 80. E-mail : [email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : ’t Bosje - Tervuren. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : bouwen van 39 appartementen op de hoek van de Boulengerlaan en de Jezus Eiklaan te Tervuren. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : hoek Boulengerlaan en Jezus Eiklaan te Tervuren. NUTS code : BE242 (LEUVEN). II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45210000 (Bouwen van gebouwen). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 560 kalenderdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Registratie 11 of 00. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Erkenning D7. III.5) Opdrachten van werken - Erkenning aannemers : Categorie D Klasse 7. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : ’t bosje. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 05/11/2004. Prijs : 317,75 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : contante betaling op kantoor of storting op rekening 001-2292753-40. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 08/11/2004, te 10 u. 30 m.

11456


IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 08/11/2004, te 10 u. 30 m., plaats : Burelen Elk zijn Huis, Lindeboomstraat 116 te 3080 Tervuren. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 27/09/2004. (@Ref :00670253/2004001465)

N. 13360 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Gemeentebestuur Overijse, Justus Lipsiusplein 9, 3090 Overijse. Contactpersoon : W. Deceur (Diensthoofd-Dienst Openbare Werken). Tel. 02/785.34.40. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : C.V.B.A. Technisch Studiebureau H. Lambrecht, Mechelsesteenweg 176, bus 6, 1933 Sterrebeek. Contactpersoon : Hippoliet Lambrecht. Tel. 02/731.76.73. Fax 02/782.19.27. E-mail : [email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : C.V.B.A. Technisch Studiebureau H. Lambrecht, Mechelsesteenweg 176, bus 6, 1933 Sterrebeek. Contactpersoon : Hippoliet Lambrecht. Tel. 02/731.76.73. Fax 02/782.19.27. E-mail : [email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Gemeentebestuur Overijse, De Cluyse, Dreef 40, 3090 Overijse. Contactpersoon : W. Deceur (Diensthoofd-Dienst Openbare Werken). Tel. 02/785.34.40. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Geschiktmakings- en veiligheidswerken. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Gemeentelijke Basisschool Centrum, Heuvelstraat 57, 3090 Overijse. NUTS code : BE241 (HALLE-VILVOORDE). II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45310000 (Aanleg van elektriciteit). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : fase a : 90 werkdagen, fase b : 30 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Volgens de voorwaarden gesteld in het bestek. III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken : A) Belgische inschrijvers : Een attest-R.S.Z. overeenkomstig art. 90, § 3 van het K.B. d.d 08/01/1996. Een kopie van het erkenningsbewijs. Een kopie van het registratiebewijs. Gegevens overeenkomstig art. 0 van het Veiligheids- & gezondheidsplan.

B) Buitenlandse inschrijvers : Een attest-R.S.Z. overeenkomstig art. 90, § 4 van het K.B. d.d 08/01/1996; of Een attest-R.S.Z. overeenkomstig art. 90, § 3 van het K.B. d.d 08/01/1996. Een kopie van het getuigschrift van inschrijving in een gelijkwaardig register in een andere EU-lidstaat; of Het bewijs leveren dat hij wel degelijk voldoet aan de voorwaarden van de erkenning vereist voor de uitvoering van dergelijke werken. Gegevens overeenkomstig art. 0 van het Veiligheids- & gezondheidsplan. . III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Volgens de voorwaarden gesteld in het bestek. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Volgens de voorwaarden gesteld in het bestek. III.5) Opdrachten van werken - Erkenning aannemers : Categorie P1 Klasse 3. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen. IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 99.233E. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 333,91 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : voorafgaande storting op rekeningnummer 437-2150051-84 (BTW en port inbegrepen). IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 02/11/2004, te 11 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 02/11/2004, te 11 uur, plaats : Vergaderzaal van de Technische Dienst, De Cluyse, Dreef 40, 3090 Overijse. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 27/09/2004. (@Ref :00670274/2004001493)

N. 13401 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Gemeente Rotselaar, Provinciebaan 20, 3110 Rotselaar. Website : www.rotselaar.be. Contactpersoon : Theo Peeters (diensthoofd). Tel. 016/44.14.52. Fax 016/44.14.79. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Inrichting bezoekerscentrum Wezemaal. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Inrichting van bezoekerscentrum van de Hagelandse wijn. De opdracht omvat onder meer schrijnwerk, panelen met prints, een maquette en multimedia. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : voormalig gemeentehuis Wezemaal - Rotselaar. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 92000000 (Cultuur-, sport- en recreatiediensten) II.2) Verdeling in percelen : Neen II.3) Uitvoeringstermijn : Vanaf 01/12/2004 tot 29/04/2005. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Offerte. III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken : Een verklaring op erewoord waarin de inschrijver verklaart dat hij : 1. niet in staat van faillissement of van vereffening verkeert, zijn werkzaamheden niet heeft gestaakt en geen gerechterlijk akkoord heeft bekomen, en niet in een overeenstemmende toestand verkeert als gevolg van een gelijkaardige procedure die bestaat in nationale wetgevingen en reglementeringen; 2. geen aangifte heeft gedaan van zijn faillissement, voor hem geen procedure van vereffening of van gerechtelijk akkoord aanhangig is en hij geen voorwerp is van een gelijkaardige procedure be-staande in de nationale wetgevingen en reglementeringen; 3. niet, bij een vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan, veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat zijn professionele integriteit aantast; 4. in orde is met de betaling van zijn belastingen overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Opgave van relevante referenties gedurende de laatste tien jaar. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag. IV.1.3) Gunningscriterium(a) : 1. prijs (40 punten); 2. technische waarde van de offerte (35 punten); 3. referenties (15 punten); 4. suggesties van de aannemer (10 punten). IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Voorwaarden voor verkrijging : Het bestek kan aangekocht worden mits voorafgaandelijke storting van 74,10 EUR op het rekeningnummer 091-0001768-51 van het Gemeentebestuur Rotselaar met vermelding « Bestek inrichting bezoekerscentrum Wezemaal ». IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 10/11/2004, te 11 uur.

11457

IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 10/11/2004, te 11 uur, plaats : Gemeentehuis, Provinciebaan 20, 3110 Rotselaar. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 28/09/2004. (@Ref :00081734/2004001054)

N. 12656 Aankondiging van opdracht Diensten Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : gemeente Keerbergen, ter attentie van de gemeenteontvanger, Gemeenteplein 10, 3140 Keerbergen, tel. 015-50 90 21, fax 015-50 90 26. E-mail : [email protected] I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : regionale/lokale overheid. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht voor dienstverlening : Categorie van diensten A.6. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Bestek voor opdracht voor aanneming van diensten bestek nr. 2004/1. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Het aangaan van leningen voor de financiering van de buitengewone uitgaven van de gemeente voor het dienstjaar 2004 alsook voor de aanverwante diensten voor een totaal bedrag van 2.563.350,84 EUR. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Gemeentehuis Keerbergen, Gemeenteplein 10, 3140 Keerbergen. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie (Gemeenschappelijk Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 66.13.00.0.-0. II.1.8.2. Andere relevante nomenclatuur (CPA/NACE/CPC) : 8133. II.1.9. Verdeling in percelen : ja. Offertes kunnen worden ingediend voor alle percelen tezamen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : ja. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : Totaal te lenen kapitaal : 2.563.350,84 EUR. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : maximum looptijd van de leningen is twintig jaar. De uitvoering van de opdracht is afhankelijk van de gedeeltelijke bestellingen door het bestuur die tot uiterlijk één jaar na de ontvangst van de aankondiging van toewijzing mogelijk is. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.2. Voorwaarden voor deelneming :

11458


III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : De eigen situatie van de dienstverlener zal worden aangetoond door de overhandiging van een attest waaruit bijkt dat de inschrijver in orde is met zijn betalingsverplichtingen inzake sociale bijdragen volgens de bepalingen van het koninklijk besluit van 8 januari 1996, § 3 indien hij Belg is, § 4 indien hij buitenlander is. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : een lange, termijn rating toegekend door een erkend ratingbureau; een verklaring betreffende de totale omzet en omzet betreffende de diensten waarover de opdracht gaat, over de laatste drie boekjaren. III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : De technische bekwaamheid zal worden aangetoond door een beschrijving van de door de inschrijver genomen maatregelen om de kwaliteit van de uitvoering van de opdracht te verzekeren. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : neen. III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek vermelde criteria. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : bestek nr. 2004/1. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Gratis te verkrijgen bij de financiële dienst van het gemeentebestuur, uiterlijk één week voor de opening van de offertes. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : dinsdag, 16 november 2004, te 10 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : zestig kalenderdagen (vanaf de uiterste datum van ontvangst der offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : de openingszitting is openbaar. IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : Op 16 november 2004, te 10 uur, vergaderzaal rekendienst, Gemeenteplein 10, te 3140 Keerbergen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 13 september 2004.

N. 13192 Aankondiging van opdracht Diensten Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : stadsbestuur Scherpenheuvel-Zichem, t.a.v. Hilde Venstermans, August Nihoulstraat 13-15, 3270 Scherpenheuvel-Zichem, tel. + 32-13 35 24 20, fax + 32-13 35 24 29.

E-mail : [email protected]. Internetadres : www.scherpenheuvel-zichem.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : regionale/lokale overheid. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht voor dienstverlening : categorie van diensten A.6. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : het verstrekken van leningen ter financiering van buitengewone uitgaven. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Scherpenheuvel-Zichem. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 66.13.00.00-0. II.1.8.2. Andere relevante nomenclatuur (CPA/NACE/CPC) : 8133. II.1.9. Verdeling in percelen : ja. Offertes kunnen worden ingediend voor één perceel; meerdere percelen; alle percelen tezamen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : 13.397.172,52 EUR. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : driehonderd vijfenzestig dagen (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : de verschuldigde bedragen worden door de dienstverlener afgenomen van de zichtrekening die het bestuur bij hem aanhoudt, maar zonder dat die zichtrekening hierdoor een negatief saldo mag vertonen. Dit gebeurt volgens opgave van de verschuldigde bedragen op de in het bestek bepaalde vervaldagen/aanrekeningsdata. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : De financiële en economische draagkracht van de inschrijver wordt aangetoond door een verklaring waaruit blijkt dat hij voldoet aan de in zijn land geldende bepalingen betreffende het uitoefenen van bancaire activiteiten, waaronder het toestaan van leningen. Een Belgische inschrijver dient aan te tonen dat hij erkend is door de Commissie voor het Bank- en Financiewezen. III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : De technische bekwaamheid van de inschrijver wordt aangetoond door een beschrijving te geven van de maatregelen die de dienstverlener treft om de kwaliteit van de uitvoering van de opdracht, inclusief de dienstverlening, te waarborgen. Deze beschrijving moet gebeuren onder de vorm van een document, dat bij de offerte moet worden gevoegd. In dit document moet worden aangetoond dat de inschrijver in staat is om de gevraagde dienstverlening te leveren. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : neen.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op : B.2. De in het bestek vermelde criteria. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 5 november 2004. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 17 november 2004. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : dertig dagen (vanaf de uiterste datum van ontvangst der offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 17 november 2004, te 11 uur, stadhuis, A. Nihoulstraat 13-15, te 3270 Scherpenheuvel-Zichem. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 21 september 2004. Bijlage B Perceel 1 : 1. Nomenclatuur : 1.1. CPV-classificatie (Common Procurement Classification) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 66.13.00.00-0. 1.2. Andere relevante nomenclatuur (CPA/NACE/CPC) : 8133. 2. Korte beschrijving : leningen met looptijd vijf jaar, zonder opnemingsperiode. 3. Omvang of hoeveelheid : 294.479,00 EUR. Perceel 2 : 1. Nomenclatuur : 1.1. CPV-classificatie (Common Procurement Classification) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 66.13.00.00-0. 1.2. Andere relevante nomenclatuur (CPA/NACE/CPC) : 8133. 2. Korte beschrijving : leningen met looptijd tien jaar, zonder opnemingsperiode. 3. Omvang of hoeveelheid : 785.893,52 EUR. Perceel 3 : 1. Nomenclatuur : 1.1. CPV-classificatie (Common Procurement Classification) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 66.13.00.00-0. 1.2. Andere relevante nomenclatuur (CPA/NACE/CPC) : 8133. 2. Korte beschrijving : leningen met looptijd vijftien jaar, zonder opnemingsperiode. 3. Omvang of hoeveelheid : 1.570.000,00 EUR. Perceel 4 : 1. Nomenclatuur : 1.1. CPV-classificatie (Common Procurement Classification) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 66.13.00.00-0. 1.2. Andere relevante nomenclatuur (CPA/NACE/CPC) : 8133. 3. Omvang of hoeveelheid : 10.746.800,00 EUR.

N. 13356 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Leveringen AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :

11459

Gemeentebestuur Scherpenheuvel-Zichem, August Nihoulstraat 13-15, 3270 Scherpenheuvel-Zichem. Website : www.scherpenheu. Contactpersoon : Natalie Smeulders. Tel. 013/77.64.10. Fax 013/78.31.54. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Stadsmagazijn Scherpenheuvel-Zichem, dienst aanbestedingen, Prins Alexanderstraat 1, 3270 Scherpenheuvel-Zichem. Contactpersoon : Hilaire Zeelmaekers (administratief bediendetechnische dienst). Tel. 013/77.64.10. Fax 013/78.31.54. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Stadsmagazijn Scherpenheuvel-Zichem, dienst aanbestedingen, Prins Alexanderstraat 1, 3270 Scherpenheuvel-Zichem. Contactpersoon : Hilaire Zeelmaekers (administratief bediendetechnische dienst). Tel. 013/77.64.10. Fax 013/78.31.54. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.2) Aard van de opdracht voor leveringen : Aankoop. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : leveren van vrachtwagen met dreizijdige kipper en hydraulische autolaadkraan TD/ZH/07/2004. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : algemene offerte-aanvraag voor het leveren van een vrachtwagen HTG 26 ton type 6x6 met driezijdige kipper en hydraulische autolaadkraan. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : stadsmagazijn Scherpenheuvel-Zichem, Prins Alexanderstraat 1. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 60122140 (Vervoer in containervoertuigen). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 220 kalenderdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : 1. geldig R.S.Z.-attest; 2. erkenning als garagehouder en merkverdeler; 3. referentielijst van gelijkaardige leveringen; 4. demo met vergelijkbare gevraagde vrachtwagentype 6x6; 5. referentielijst van gelijikaardige voertuigen; 6. recente bankverklaring waaruit solvabiliteit van de inschrijver blijkt. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : 1. geldig R.S.Z.-attest; 2. originele inschrijvingsformulier; 3. bewijs van borgstelling. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : 1. degelijke technische handleiding in het Nederlands; 2. gedetailleerde beschrijving van de wagen met opgave van de technische specificaties geïllustreerd met tekeingen, foto’s en documenten;

11460


3. overzicht van de voorgestelde waarborgen. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag. IV.1.3) Gunningscriterium(a) : 1. Technische waarde, waarborgen en waarborgtermijnen. 2. Prijs. 3. Leveringstermijnen. 4. Milieuvrienderlijkheid. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : TD/ZH/07/2004. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : gratis. Internet site waarop het bestek kan geraadpleegd worden : http ://www.publicatiesonline.be/ViewDoc.asp?t=AC04050EC2 (LASTENBOEK nieuwe huisstijl.doc). IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 17/11/2004 IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 17/11/2004, te 10u30, plaats : stadhuis Scherpenheuvel-Zichem, August Nihoulstraat 13-15, 3270 Scherpenheuvel-Zichem. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 27/09/2004. (@Ref :00670248/2004001444)

opvolgen van de werken en coördinatie van het project; maken van de asbuild-plannen. II.1.6. Plaats van verlening van de diensten : provinciaal centrum voor theater, Dommelhof, Toekomstlaan 5, te 3910 Neerpelt. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.21.23.00-9. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid : De kandidaat moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen (o.a. R.S.Z.-attest). III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : Voor de selectiefase worden de volgende selectiecriteria gehanteerd : 1° beschrijving van de samenstelling van het bureau : kwalificaties van het kader en medewerkers die het project zouden opvolgen; 2° lijst van technische uitrusting; 3° referenties van vergelijkbare opdrachten (omvang en aard) : minimum drie, maximum vijf. Deze referenties moeten duidelijk beschreven zijn qua omvang, moeilijkheidsgraad en voorgestelde oplossingen;


4° documenten digitaal kunnen opmaken conform de tekennormen van de bouwheer.



Diensten Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : provinciebestuur Limburg, t.a.v. ir. Jan Martens, 5e directie, Universiteitslaan 1, 3500 Hasselt, tel. 011-23 75 37, fax 011-23 75 10. E-mail : [email protected]. Internet : www.limburg.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht van diensten : Categorie 867. II.1.4. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : Neerpelt, Dommelhof, overkoepeling binnentuin en verbouwingen. II.1.5. Beschrijving van de opdracht : het schetsontwerp voor dit ontwerp werd opgesteld door ir. Jan Martens van de 5e directie cultuur en draagt reeds de goedkeuring van de betrokkenen. Omwille van het technische karakter van de opdracht en het feit dat de architecturale oplossing zo goed als vastligt, wordt een studiebureau gezocht voor de technische aspecten van het project, het uittekenen van het architecturaal concept, de opvolging van de werken en de coördinatie van het project. De taak van het studiebureau bestaat dus uit : maken van de studie voor : stabiliteit (metaal en beton), verluchting en verwarming, sanitair, elektriciteit, lift en veiligheidsinstallaties (diefstal, brandveiligheid,...); uittekenen van al de plannen volgens de tekenconventies van het provinciebestuur;

IV.1.1. Type van procedure : onderhandelingsprocedure met bekendmaking. IV.1.2. Aantal gegadigden die de aanbestedende overheid voornemens is uit te nodigen een offerte in te dienen : de lijst van de kandidaten die tot de gunningsfase worden toegelaten wordt beperkt tot maximum vijf. IV.1.3. Gunningscriterium : voor de gunningsfase worden de geselecteerde kandidaten uitgenodigd voor een gesprek waarop de problematiek van dit project op basis van het schetsontwerp en de nota van uitgangspunten besproken worden. Deze documenten zullen hun ter beschikking gesteld worden. Daarnaast moet de kandidaat een voorstel van ereloon indienen met percentages of forfaitaire bedragen, opgesplitst per onderdeel en vermelding van de betalingswijze. Dit voorstel dient als basis voor de onderhandelingen over het ereloon en het eventueel opstellen van het contract. De ingediende voorstellen zullen inhoudelijk beoordeeld worden aan de hand van de volgende gunningscriteria : manier van aanpak rekeninghoudend met de eisen van het bestuur : 40 %; ereloonvoorstel : 60 %. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : dinsdag 12 oktober 2004, te 11 uur, provinciehuis, directie cultuur, Universiteitslaan 1, 3500 Hasselt. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van 17 september 2004.

verzending

van

de

aankondiging :

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS N. 12961 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Diensten Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : provinciebestuur Limburg, t.a.v. ir. Jan Martens, 5e directie cultuur, Universiteitslaan 1, 3500 Hasselt, tel. 011-23 75 37, fax 011-23 75 10. E-mail : [email protected]. Internet : www.limburg.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht van diensten : Categorie 867. II.1.4. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : Hasselt, provinciale bibliotheek Limburg. Luchtverwarming en verwijderen kanalen. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Inhoud van de opdracht van het studiebureau : Een dossier opstellen en het opvolgen van de uitvoering voor : 1° het afbreken van de bestaande warme luchtinstallaties met kokers, afkasting, roosters en luchtgroepen met uitzondering van de uitbreiding van 2002 (inkom). De moeilijkheidsgraad van deze afbraak is hoog omdat er asbesthoudende en asbestbevuilde materialen op een veilige, deskundige en wettige manier verwijderd moeten worden; 2° de uitbreiding van de te behouden bestaande regeltechnische installatie. Deze aanvulling moet compatibel zijn met de bestaande (johnson controls); 3° het realiseren van een volledig nieuwe klimatisatie-installatie (koeling en verwarming) aangepast aan de nieuwe compartimenteringen van de bibliotheek, met : degelijke materialen in een logisch en overzichtelijk ontwerp; een realisatie binnen het bestaande kokertraject; goede bereikbaarheid en onderhoudsvriendelijk; 4° het afkasten van de kokers in de publieke ruimten en de volledige afwerking ervan; 5° de werforganisatie. Deze is zeer belangrijk omdat er voor geopteerd wordt om tijdens de werken de bibliotheek in gebruik te houden. De werken zullen fasegewijs uitgevoerd moeten worden; 6° omwille van het belang van de opvolging van de timing, de technische en budgettaire aspecten van het project zal het studiebureau ook met deze opdracht belast worden. II.1.6. Plaats van verlening van de diensten : provinciale bibliotheej Limburg, Martelarenlaan 17, te 3500 Hasselt. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.21.23.30-8. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid : De kandidaat moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen (o.a. R.S.Z.-attest). III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken :

11461

beschrijving van de samenstelling van het bureau : kwalificaties van het kader en medewerkers die ingeval van toewijzing het project zullen opvolgen; lijst van technische uitrusting; referenties van vergelijkbare opdrachten (omvang en aard) : minimum drie, maximum vijf. Deze referenties moeten duidelijk beschreven zijn qua omvang, moeilijkheidsgraad en voorgestelde oplossingen. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : onderhandelingsprocedure met bekendmaking. IV.1.2. Aantal gegadigden die de aanbestedende overheid voornemens is uit te nodigen een offerte in te dienen : al de kandidaten die aan de selectiecriteria voldoen worden toegelaten een offerte in te dienen. IV.1.3. Gunningscriterium : voor de gunningsfase worden de geselecteerde kandidaten gevraagd een kort voorstel uit te werken over de problematiek van dit project en dit op basis van de plannen van de bestaande toestand en de nota van uitgangspunten die hun ter beschikking gesteld zullen worden. Daarnaast wordt ook een voorstel van ereloon opgesteld met juiste percentages of forfaitaire bedragen, eventueel per onderdeel opgesplitst. De voorstellen zullen onderzocht worden door de beoordelingscommissie waarna de kandidaten uitgenodigd kunnen worden voor een gesprek om hun voorstel van aanpak toe te lichten. De ingediende voorstellen zullen inhoudelijk beoordeeld worden aan de hand van de volgende gunningscriteria : 1° manier van aanpak rekeninghoudend met de eisen van het bestuur in verband met het minimaliseren van de hinder voor de werking van de bibliotheek (uitvoering, organisatie, planning,...) : 40 %; 2° eigen technische suggesties : 20 %; 3° ereloonvoorstel : 40 %. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 12 oktober 2004, te 11 u. 30 m., provinciehuis, directie cultuur, Universiteitslaan 1, 3500 Hasselt. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag tot deelneming : Nederlands. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van 17 september 2004.

verzending

van

de

aankondiging :

Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. 1.4. Adres voor indiening offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1.

N. 13307 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Leveringen AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : nv De Scheepvaart, Havenstraat 44, 3500 Hasselt. Website : www.descheepvaart.be. Contactpersoon : Tielens, Jaak. Tel. 011/22.59.12. Fax 011/22.12.77. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja.

11462


I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.2) Aard van de opdracht voor leveringen : Aankoop. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : algemene offerteaanvraag voor het leveren, plaatsen en in dienst stellen van twee servers ten behoeve van de River Information Services te Hasselt. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Het voorwerp van de opdracht is het leveren, plaatsen en in dienst stellen van twee servers ten behoeve van het River Information System te Hasselt. De leveringen hebben betrekking op : gegevensverwerkende machines en delen en toebehoren daarvan (CPC-indeling 452); installatie van computers en andere gegevensverwerkende machines (CPC-indeling 88630.2). II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : nv De Scheepvaart, Havenstraat 44 te 3500 Hasselt. NUTS code : BE200 (VLAAMS GEWEST). II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 30260000 (Servers). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : de leveringstermijn is een gunningscriterium. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : De aanbestedende overheid gaat op grond van de inlichtingen betreffende de eigen situatie van ieder leverancier en van de inlichtingen en documenten die nodig zijn voor de beroordeling van de financiële, economische en technische miniumeisen overeenkomstig de artikelen 43 tot 46 van dit besluit over tot de kwalitatieve selectie van de inschrijvers. De inschrijvers voegen bij hun offerte de hiernavolgende attesten. III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken : een verklaring op erewoord dat de inschrijver zich niet bevindt in een der gevallen van uitsluiting, bedoeld in art. 43 van het KB van 8/1/1996 (B.S. van 26/1/1996). III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet in producten waarop de opdracht betrekking heeft over de laatste drie boekjaren; een passende bankverklaring of het bewijs van een verzekering tegen beroepsrisico’s. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : een lijst van de voornaamste leveringen verricht tijdens de periode 2001-2004 (met certificaten); kwaliteitscertificaten. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag. IV.1.3) Gunningscriterium(a) : de gunningscriteria zijn, in volgorde van afnemend belang : conformiteit met de technische specificaties; het bedrag van de offerte;

kwaliteit en gebruiksvriendelijkheid; leveringstermijn; de termijn van naleverbaarheid van toestellen met dezelfde « software image », met in het bijzonder identieke driver-sets. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : bestek nr. 4.293.04. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 4,00 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : tegen betaling aan kas of op zicht van een duplicaat van het betalingsbewijs in de kantoren van de directie van nv De Scheepvaart, Havenstraat 44 te 3500 Hasselt; toezending per post, na overschrijving van 4,00 EUR op rekening nr. 435-4518181-01 van nv De Scheepvaart, Havenstraat 44 te 3500 Hasselt, met vermelding « bestek nr. 4.293.04 ». IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 04/11/2004. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 04/11/2004, te 11 uur, plaats : nv De Scheepvaart, Havenstraat 44, 3500 Hasselt. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 24/09/2004. (@Ref :00669902/2004001356)

N. 13350 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Interelectra, Trichterheideweg 8, 3500 Hasselt. Website : www.interelectra.be. Contactpersoon : May Denier (Aankoop en Logistiek). Tel. 011/26. 63.50. Fax 011/26.69.15. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Herstellen inspectieputten. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Het openen, sluiten en herstellen van inspectieputten van het rioleringsnet. Het op hoogte van het maaiveld brengen van de inspectieputten. De overeenkomst geldt voor een periode van 1 jaar met de mogelijkheid tot verlenging met 2 maal 1 jaar. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : In het werkingsgebied van Interelectra. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 28833000 (Dekplaatjes van gietijzer) II.2) Verdeling in percelen : Ja, aantal percelen : 4. Perceel 1 : Regio Noord-Limburg. 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie :

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 28833000 (Dekplaatjes van gietijzer). 2) Korte beschrijving : ± 800 inspectieputten openen en sluiten en op hoogte van het maaiveld brengen. Perceel 2 : Regio Oost-Limburg. 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 28833000 (Dekplaatjes van gietijzer). 2) Korte beschrijving : ± 800 inspectieputten openen en sluiten en op hoogte van het maaiveld brengen. Perceel 3 : Regio Zuid-Limburg. 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 28833000 (Dekplaatjes van gietijzer). 2) Korte beschrijving : ± 800 inspectieputten openen en sluiten en op hoogte van het maaiveld brengen. Perceel 4 : Regio West-Limburg. 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 28833000 (Dekplaatjes van gietijzer). 2) Korte beschrijving : ± 800 inspectieputten openen en sluiten en op hoogte van het maaiveld brengen. II.3) Uitvoeringstermijn : 12 maand(en). AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Zie bestek. III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken : Zie bestek. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Zie bestek. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Zie bestek. III.5) Opdrachten van werken - Erkenning aannemers : Categorie C1 Klasse 3. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 20041104. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 04/11/2004. Voorwaarden voor verkrijging : Op eenvoudig verzoek via fax of e-mail gericht aan May Denier wordt u het bestek toegestuurd. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 04/11/2004, te 10 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 04/11/2004, te 10 uur, plaats : Interelectra, Trichterheideweg 8, 3500 Hasselt, zaal De Zwarte Beek. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 27/09/2004. (@Ref :00669909/2004000649)

11463

N. 13361 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Hasseltse Huisvestingsmaatschappij cv, G. Roppesingel 53, 3500 Hasselt. Contactpersoon : Philtjens Johny. Tel. 011/28.83.12. Fax 011/28.83.19. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : De Bamps. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : verbouwen van een kantoorgebouw tot 10 appartementen. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Bampslaan 18, 3500 Hasselt. NUTS code : BE221 (HASSELT). II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45200000 (Volledige of gedeeltelijke bouwen civieltechnische werkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 350 kalenderdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Volgens de voorwaarden gesteld in de wet op de overheidsopdrachten en deze in het bijzonder bestek VMB/97 van de VHM. III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken : Volgens de voorwaarden gesteld in de wet op de overheidsopdrachten en deze in het bijzonder bestek VMB/97 van de VHM. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Volgens de voorwaarden gesteld in de wet op de overheidsopdrachten en deze in het bijzonder bestek VMB/97 van de VHM. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Volgens de voorwaarden gesteld in de wet op de overheidsopdrachten en deze in het bijzonder bestek VMB/97 van de VHM. III.5) Opdrachten van werken - Erkenning aannemers : Categorie D Klasse 4. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2002/1272/01.

11464


IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 367,00 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : door afhaling op het kantoor van de Hasseltse Huisvestingsmaatschappij op maandag, woensdag en vrijdag van 9.00u tot 12.30u. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 17/11/2004, te 11 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 17/11/2004, te 11 uur, plaats : Hasseltse Huisvestingsmaatschappij cv, G. Roppesingel 53, 3500 Hasselt. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 27/09/2004. (@Ref :00670266/2004001499)

N. 13362 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Hasseltse Huisvestingsmaatschappij cv, G. Roppesingel 53, 3500 Hasselt. Contactpersoon : Philtjens, Johny. Tel. 011/28.83.12. Fax 011/28.83.19. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : De Roos. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : verbouwing van een kloostergebouw tot 28 bejaardenflats. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Hasselt. NUTS code : BE221 (HASSELT). II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). Subcategorie : 45200000 (Volledige of gedeeltelijke bouwen civieltechnische werkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 350 kalenderdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Volgens de voorwaarden gesteld in de wet op de overheidsopdrachten en deze in het bijzonder bestek VMB/97 van de VHM. III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken : Volgens de voorwaarden gesteld in de wet op de overheidsopdrachten en deze in het bijzonder bestek VMB/97 van de VHM. III.2) Sociale zekerheid :

Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Volgens de voorwaarden gesteld in de wet op de overheidsopdrachten en deze in het bijzonder bestek VMB/97 van de VHM. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Volgens de voorwaarden gesteld in de wet op de overheidsopdrachten en deze in het bijzonder bestek VMB/97 van de VHM. III.5) Opdrachten van werken - Erkenning aannemers : Categorie D Klasse 6. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen. IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2002/1641/01. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 472,20 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : door afhaling op het kantoor van de Hasseltse Huisvestingsmaatschappij op maandag, woensdag en vrijdag van 9.00u tot 12.30u. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 17/11/2004, te 10 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 17/11/2004, te 10 uur, plaats : Hasseltse Huisvestingsmaatschappij cv, G. Roppesingel 53, 3500 Hasselt. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.3) Overige inlichtingen : raming der werken : 2.157.780,16 EUR; bezichtigen van het gebouw na telefonische afspraak op 011/28.83.12. V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 27/09/2004. (@Ref :00670266/2004001486)

N. 13402 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Interelectra, Trichterheideweg 8, 3500 Hasselt. Website : www.interelectra.be. Contactpersoon : May Denier (Aankoop en Logistiek). Tel. 011/26.63.50. Fax 011/26.69.15. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Groenonderhoud centrale gebouwen.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Groenonderhoud van de grasmatten, onderhoud van houtachtige en kruidachtige gewassen, onkruidvrij houden van de verhardingen, zuiver maken van rails voor de rolkraan en wegruimen van alle bladeren na de herfstperiode. Overeenkomst voor 3 jaar. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Hasselt, Trichterheideweg 8. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 77310000 (Beplanten en onderhouden van groengebieden). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 36 maand(en). AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken : Verklaring op erewoord dat de kandidaat zich niet bevindt in één van de gevallen zoals opgesomd in artikel 17 van het KB 10 januari 1996. Kandidaten dienen het bewijs te leveren dat zij hun verplichtingen inzake belastingen en heffingen zijn nagekomen door het leveren van : Een recent attest van de directe belastingen. Een afschrift van de laatste afrekening van een door het bevoegde kantoor voor BTW-ontvangsten verstrekte verklaring. Een sociaal attest van de R.S.Z. waaruit blijkt dat de kandidaat aan zijn wettelijke verplichtingen heeft voldaan, zoals geëist in artikel 17bis van het KB 10/01/1996. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Verklaring op erewoord betreffende de totale omzet en de omzet betreffende de werken waarover de opdracht gaat, over de laatste drie boekjaren. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Lijst van de voornaamste werken van de afgelopen drie jaren en hun bedrag. Verklaring betreffende de uitrusting en het materieel die de aannemer zal gebruiken voor het uitvoeren van de werken. Verklaring betreffende het aantal en de kwaliteit van de vakmannen van uw bedrijf en voornamelijk diegene die verantwoordelijk zullen zijn voor de uitvoering van de werken. III.5) Opdrachten van werken - Erkenning aannemers : Categorie G03 Klasse 2. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Onderhandelingsprocedure. IV.1.2) Aantal gegadigden die de aanbestedende overheid voornemens is uit te nodigen een offerte in te dienen : minimum : 3, maximum : 5. IV.1.3) Gunningscriterium(a) : Niet van toepassing. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van aanvragen tot deelneming : 15/10/2004 IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.3) Overige inlichtingen :

11465

De kandidaat dient een dossier binnen te sturen met al de gevraagde documenten en inlichtingen, een gedetailleerd voorstel van uw firma + uw coördinaten en administratieve gegevens V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 28/09/2004. (@Ref :00669909/2004001464)

N. 13193 Aankondiging van opdracht Diensten Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : gemeentebestuur Zonhoven, Kerkplein 1, 3520 Zonhoven, tel. 011-81 04 11, fax 011-81 81 24. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A. I.5. Type van aanbestedende dienst : regionale overheid. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht voor dienstverlening : Categorie van diensten A.6. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : het verstrekken van leningen ter financiering van buitengewone uitgaven 2004-B.U. 1.294. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : verstrekken van leningen ter financiering van buitengewone uitgaven. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : gemeentebestuur Zonhoven, Kerkplein 1, 3520 Zonhoven. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 66.13.00.00-0. II.1.8.2. Andere relevante nomenclatuur (CPA/NACE/CPC) : 8133. II.1.9. Verdeling in percelen : ja. Offertes kunnen worden ingediend voor : een perceel; meerdere percelen; alle percelen samen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : dertig dagen (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : geen. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : de verschuldigde bedragen worden door de dienstverlener afgenomen van de zichtrekening die het bestuur bij hem aanhoudt, maar zonder dat die zichtrekening hierdoor een negatief saldo mag vertonen. Dit gebeurt volgens opgaven van de verschuldigde bedragen op de in het bestek bepaalde vervaldagen/aanrekeningsdata. III.1.3. Rechtsvorm die de combinatie van aannemers, leveranciers of dienstverleners, waaraan de opdracht wordt gegund, moet hebben : niet bepaald. III.2. Voorwaarden voor deelneming :

11466


III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : geen. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : de laatste jaarrekening. III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : De technische bekwaamheid van de inschrijver wordt aangetoond door een beschrijving te geven van de maatregelen die de dienstverlener treft om de kwaliteit van de uitvoering van de opdracht, inclusief de dienstverlening, te waarborgen. Deze beschrijving moet gebeuren onder de vorm van een document, dat bij de offerte moet worden gevoegd. In dit document moet worden aangetoond dat de inschrijver in staat is om de gevraagde dienstverlening te leveren. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : neen. III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : A. Laagste prijs. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : B.U. 1.294. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 22 november 2004, bij afhaling. Prijs : 13 EUR. Voorwaarden en wijze van betaling : storten op rek. 091-0004977-59. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 22 november 2004. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : dertig dagen vanaf de uiterste datum voor ontvangst van de offertes. (vanaf de uiterste datum van ontvangst der offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 22 november 2004, te 14 uur, schepenzaal gemeentehuis Zonhoven, Kerkplein 1, 3520 Zonhoven.

1.4. Adres voor indiening van offertes : gemeentebestuur Zonhoven, Kerkplein 1, 3520 Zonhoven, tel.011-81 05 30, fax 011-81 05 35. Bijlage B Perceel 1 : vijfjaarlijkse herziening, looptijd 5 jaar. 1. Nomenclatuur : 1.1. CPV-classificatie (Common Procurement Classification) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 66.13.00.00-0. 1.2. Andere relevante nomenclatuur (CPA/NACE/CPC) : 8133. 3. Omvang of hoeveelheid : Ereloon verbetering Bokrijkseweg e.a. : 126 000 EUR. Buitengewoon onderhoud wegen 2004 : 75.000 EUR. Doorgeeflening kerkfabriek Sint-Quintinus : 9.900 EUR. Totaal : 210.900 EUR. Perceel 2 : tienjaarlijkse herziening, looptijd 10 jaar. 1. Nomenclatuur : 1.1. CPV-classificatie (Common Procurement Classification) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 66.13.00.00-0. 1.2. Andere relevante nomenclatuur (CPA/NACE/CPC) : 8133. 3. Omvang of hoeveelheid : Bouw pompstation Dellestraat : 192.000 EUR. Uitbreiding containerpark : 160.000 EUR. Totaal : 352.000 EUR. Perceel 3 : tienjaarlijkse herziening, looptijd 20 jaar. 1. Nomenclatuur : 1.1. CPV-classificatie (Common Procurement Classification) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 66.13.00.00-0. 1.2. Andere relevante nomenclatuur (CPA/NACE/CPC) : 8133. 3. Omvang of hoeveelheid : Wegenis Merelstraat en karekietstraat : 1.260.000 EUR. Wegenis Mezenstraat : 292.000 EUR. Wegenis Schutenseweg e.a. : 477.000 EUR. Fietspaden Kleine Ring : 310.000 EUR. Herinrichting schoolomgeving N72 : 352.000 EUR. Totaal : 2.691.000 EUR.

N. 13087 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid

VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : ja. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.4. Overige inlichtingen : VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 22 september 2004.

I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : gemeentebestuur Heusden-Zolder, t.a.v. de heer burgemeester Tony Beerten, Heldenplein 1, 3550 Heusden-Zolder, tel. 011-53 73 71, fax 011-53 83 78. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1.

Bijlage A


1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen : gemeentebestuur Zonhoven, t.a.v. Ivo Henrix, Kerkplein 1, 3520 Zonhoven, tel.011-81 05 30, fax 011-81 05 35. E-mail : [email protected]. 1.3. Adres waar documentatie betreffende deze aankondiging kan worden verkregen : gemeentebestuur Zonhoven, t.a.v. Ivo Henrix, Kerkplein 1, 3520 Zonhoven, tel.011-81 05 30, fax 011-81 05 35. E-mail : [email protected].

II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : scouts Bolderberg. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : bouwen van een opslagloods met sanitaire voorzieningen. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Vrunstraat z/n, te Bolderberg (langs kerkhof).



11467

II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.00.00.00-7. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : zestig werkdagen.

I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1.



Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : De inschrijver moet geregistreerd zijn overeenkomstig de toepasselijke reglementering. Vereiste registratie : categorie 11 (bewijs bijvoegen). III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000,00 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Ondercategorie D.1, klasse 1 (bewijs bijvoegen). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : 04D02. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 7 november 2004. Prijs : 100 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : overschrijving van 100 EUR op rekening 775-5921655-20. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : maandag 8 november 2004, te 11 uur, aanbestedingslokaal van het centraal gemeentehuis HeusdenZolder, aanbestedingslokaal centraal gemeentehuis HeusdenZolder, Heldenplein 1. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van 22 september 2004.

verzending

van

de

aankondiging :

Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Frederix Archi Advies, B.V.B.A., t.a.v. Rudi Frederix, Ubbelstraat 146, 3550 Heusden-Zolder, tel. 011-53 69 64, fax 011-53 69 83. E-mail : [email protected]. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Frederix Archi Advies, B.V.B.A., t.a.v. Rudi Frederix, Ubbelstraat 146, 3550 Heusden-Zolder, tel. 011-53 69 64, fax 011-53 69 83. E-mail : [email protected].

N. 12931

II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : renovatie van dakbedekking van 288 woningen in diverse wijken. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : renoveren van de dakbedekking van de bijgebouwen van woningen in diverse gemeenten. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : in verschillende gemeenten : Koersel, Lummen, Oostham, Heusden-Zolder, Paal, Halen. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.26.19.00-3. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : tweehonderd vijftig kalenderdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie D, klasse 3 (raming zonder BTW) : 357.134,45 EUR. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.1.3. Gunningscriterium : IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : 2004/0062/61. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 5 november 2004. Prijs : 87,75 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : contante betaling. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 5 november 2004, te 10 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstop en plaats : 5 november 2004, te 10 uur, Kantonnale Bouwmij Van Beringen, Violetstraat 15, 3850 Beringen.





Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid

Bijlage A

I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Kantonnale Bouwmaatschappij van Beringen voor Huisvesting, C.V., Violetstraat 15, 3580 Beringen, tel. 011-42 24 61, fax 011-43 34 19.

1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Architect Vanheeswyck Stefaan, Sportlaan 22, 3545 Halen, na telefonische afspraak, tel. 013-44 44 47.

11468


N. 13117 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Sociale Huisvestingsmaatschappij CVBA Vooruitzien, Onze Lieve Vrouwstraat 39, 3580 Beringen. Contactpersoon : Bert Cox (directeur). Tel. 011/42.39.25. Fax 011/42.89.26. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : 2A Architectenvennootschap, Diestersesteenweg 90, bus 1, 3583 Beringen-Paal. Contactpersoon : Rudy Smeulders. Tel. 011/30.37.50. Fax 011/30.37.59. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Bouwen van 9 woningen. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Ham-Ooostham « Slagveld » reeks D. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45211000 (Bouwwerkzaamheden voor meergezins- en eengezinswoningen). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 365 kalenderdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Erkenning D klasse 4. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Erkenning D Klasse 4. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Erkenning D klasse 4. III.5) Opdrachten van werken - Erkenning aannemers : Categorie D Klasse 4.

IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 26/10/2004, te 10 uur, plaats : Onze Lieve Vrouwstraat 39, 3580 Beringen. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 23/09/2004. (@Ref :00670068/2004001116)

N. 13035 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Leveringen Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Hogeschool Limburg, t.a.v. J. Cruysberghs, Universitaire Campus, 3590 Diepenbeek, tel. 011-26 00 46, fax 011-26 00 55. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht van leveringen : aankoop. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : aankoop van een 3D laserscanner. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Hogeschool Limburg, Universitaire Campus, 3590 Diepenbeek. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.21.46.30-5. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : twee maanden. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen.



IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 9710/2003/0624/01. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 121,00 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : dossiers te bekomen bij 2A Architectenvennootschap rekeningnummer 068-2105250-86. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 26/10/2004.

IV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag; IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : 2004/11. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 3 november 2004. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands, Frans. IV.2.5. Opening van de offertes :

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Datum, tijdstip en plaats : 3 november 2004, te 10 uur, Hogeschool Limburg. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 21 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Hogeschool Limburg, t.a.v. ir. B. Van Bael, Universitaire Campus, 3590 Diepenbeek, tel. 011-26 00 46.

N. 13088 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : gemeente Diepenbeek, Dorpstraat 14, 3590 Diepenbeek, tel. 011-35 02 00, fax 011-32 28 65. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : gemeente Diepenbeek. Aanleg riolering in de Kukkelbosstraat en Crijtringstraat. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : gemeente Diepenbeek. Aanleg riolering in de Kukkelbosstraat en Crijtringstraat. Wegenis- en rioleringswerken. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : gemeente Diepenbeek. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.23.24.40-8. Bijkomende opdracht : hoofdcategorieën : 45.23.32.52-0, 45.23.33.30-1. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : honderd werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : bewijs van registratie in categorie 00 of 27. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie C, klasse 5 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.1.3. Gunningscriterium : IV.2. Administratieve inlichtingen :

11469

IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : projectnummer 02089-07. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 292,75 EUR (incl. BTW en verzending); 286,50 EUR (incl. BTW, en excl. verzending). Voorwaarden voor verkrijging : mits betaling per cheque ter plaatse of voorafgaande overschrijving op rekeningnummer 457-4539121-12 van LIBOST-GROEP, N.V., raadgevend ingenieurs, met vermelding « bestek projectnummer 02089-07 ». IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 27 oktober 2004, te 11 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 27 oktober 2004, te 11 uur, schepenzaal gemeente Diepenbeek, Dorpstraat 14, 3590 Diepenbeek. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 22 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : LibostGroep, N.V., Herckenrodesingel 101, 3500 Hasselt, tel. 011-26 08 70, fax 011-26 08 80. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Libost-Groep, N.V., Herckenrodesingel 101, 3500 Hasselt, tel. 011-26 08 70, fax 011-26 08 80.

N. 13333 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : gemeente Diepenbeek, Dorpstraat 14, 3590 Diepenbeek, tel. 011-35 02 00, fax 011-32 28 65. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : rioolrenovatie in de wijk « Lenaerts ». II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : gemeente Diepenbeek, rioolrenovatie in de wijk « Lenaerts ». Wegenis- en rioleringswerken. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : gemeente Diepenbeek. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.23.24.40-8. Bijkomende opdracht : hoofdcategorieën : 45.23.32.52-0; 45.23.33.30-1. II.2. Verdeling in percelen : neen.

11470


II.3. Uitvoeringstermijn : honderd vijftien werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : bewijs van registratie in categorie 00 of 27. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie C, klasse 5 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : projectnummer 02090-07. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 299,57 EUR (incl. BTW en verzending); 292,82 EUR (incl. BTW, en excl. verzending). Voorwaarden voor verkrijging : mits betaling per cheque ter plaatse of voorafgaande overschrijving op rekeningnummer 457-4539121-12 van Libost-Groep, N.V., raadgevend ingenieurs, met vermelding « bestek projectnummer 02090-07 ». IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 10 november 2004, te 11 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 10 november 2004, te 11 uur, schepenzaal gemeente Diepenbeek, Dorpstraat 14, 3590 Diepenbeek. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.3. Overige inlichtingen : bestek ligt eveneens ter inzage op het K.I.V.B., Wetstraat 51, 1040 Brussel. V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 22 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : LibostGroep, N.V., Herckenrodesingel 101, 3500 Hasselt, tel. 011-26 08 70, fax 011-26 08 80. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Libost-Groep, N.V., Herckenrodesingel 101, 3500 Hasselt, tel. 011-26 08 70, fax 011-26 08 80.

N. 13334 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : gemeente Diepenbeek, Dorpstraat 14, 3590 Diepenbeek, tel. 011-35 02 00, fax 011-32 28 65. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.

I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : gemeente Diepenbeek. Samenvoeging containerpark en recyclagepark. Perceel 1. infrastructuurwerken. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : gemeente Diepenbeek, samenvoeging containerpark en recyclagepark. Perceel 1 : infrastructuurwerken. Aanleg van verhardingen en rioleringen, realiseren van boxen en overkapping, afsluitingen, RWA-gracht, plaatsen van olieafscheider. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : gemeente Diepenbeek. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.23.24.40-8. Bijkomende opdracht : hoofdcategorieën : 45.23.32.52-0, 45.23.33.30-1, 45.22.30.00-6. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : honderd werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : bewijs van registratie in categorie 00 of 27. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie C, klasse 3 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : projectnummer 02225-07. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 127,28 EUR (incl. BTW en verzending); 104,78 EUR (incl. BTW, en excl. verzending). Voorwaarden voor verkrijging : mits betaling per cheque ter plaatse of voorafgaande overschrijving op rekeningnummer 457-4539121-12 van Libost-Groep, N.V., raadgevend ingenieurs, met vermelding « bestek projectnummer 02225-07 ». IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 3 november 2004, te 10 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 3 november 2004, te 10 uur, schepenzaal gemeente Diepenbeek, Dorpstraat 14, 3590 Diepenbeek. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.3. Overige inlichtingen : bestek ligt eveneens ter inzage op het K.I.V.B., Wetstraat 51, 1040 Brussel.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 22 september 2004.

11471

III.5) Opdrachten van werken - Erkenning aannemers : Categorie D Klasse 5.

Bijlage A


1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : LibostGroep, N.V., Herckenrodesingel 101, 3500 Hasselt, tel. 011-26 08 70, fax 011-26 08 80. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Libost-Groep, N.V., Herckenrodesingel 101, 3500 Hasselt, tel. 011-26 08 70, fax 011-26 08 80.

IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : IB/39779. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 20/11/2004. Prijs : 292,29 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Bij cerzending langs de post dient er een bedrag van 304,79 EUR. (BTW en verzendingskosten inbegrepen) gestort te worden op rekening nr. 735-3560969-87 op naam van N. Förster, Kanaalstraat 1 te 3620 Lanaken. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 23/11/2004. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 23/11/2004, te 15 uur, plaats : Gemeentehuis te Lanaken, Jan Rosierlaan 1 te 3620 Lanaken.

N. 13354 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Gemeentebestuur Lanaken, Jan Rosierlaan 1, 3620 Lanaken. Website : www.lanaken.be. Contactpersoon : Jean Winten. Tel. 089/73.07.74. Fax 089/72.24.87. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : N. Förster, Architekt, Kanaalstraat 1, 3621 Lanaken. Contactpersoon : Norbert Fôrster (architekt). Tel. 089/72.22.70. Fax 089/71.60.23. E-mail : [email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : N. Förster, Architekt, Kanaalstraat 1, 3621 Lanaken. Website : [email protected]. Contactpersoon : Norbert Fôrster (architekt). Tel. 089/72.22.70. Fax 089/71.60.23. E-mail : [email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Renovatie van de kleuterschool te Rekem. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Renoveren en verbouwen van school. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Populierenlaan 34 te 3621 Lanaken. NUTS code : BE223 (TONGEREN). II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45214100 (Kleuterschoolgebouwen). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 520 kalenderdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken : Bewijs van niet in faling te zijn. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen.


N. 13089 Rechtzettingsbericht Bulletin der Aanbestedingen nr. 37 van 10 september 2004, blz. 10319, bericht 12184 Leveringen Naam en adres van de aanbestedende overheid : Intercompost, Eikaart 4, 3740 Bilzen, tel. 089-41 39 35, fax 089-41 82 25. E-mail : [email protected]. Internet : www.intercompost.be. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : het leveren van een wiellader. Te wijzigen tekst : Uiterste datum voor ontvangst van de offertes : 15 oktober 2004, te 11 uur, Eikaart 4, 3740 Bilzen (i.p.v. 14 oktober 2004). Opening van de offertes : 15 oktober 2004, te 11 uur, Eikaart 4, 3740 Bilzen (i.p.v. 14 oktober 2004). Datum van verzending van dit bericht : 22 september 2004.

N. 13010 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : C.V. Nieuw Sint-Truiden, t.a.v. de heer Feucht Georges, Gorsemweg 53, 3800 Sint-Truiden, tel. 011-68 33 79, fax 011-67 43 10. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht :

11472


Perceel 1 : bouwen van 8 A.D.L.-woningen, 1. A.D.L.-centrale + 8 appartementen. Perceel 2 : bouwen van 4 A.D.L.-appartementen + 8 appartementen. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Perceel 1 : 3890 Gingelom, Dorpskouter. Perceel 2 : 3890 Gingelom, hoek Schepen Beckersstraat & Pater Gillardstraat. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.21.10.00-9. II.2. Verdeling in percelen : ja. II.3. Uitvoeringstermijn : Perceel 1 : vierhonderd dertig kalenderdagen. Perceel 2 : vierhonderd en tien kalenderdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : volgens bestek. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie D, klasse 5 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : Perceel 1 : 391,00 EUR. Perceel 2 : 248,00 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : dossier(s) enkel tegen contante betaling zelf af te halen op de kantoren van de huisvestingsmaatschappij, C.V. Nieuw Sint-Truiden, Gorsemweg 53, SintTruiden, open op maan-, woens-, donder- en vrijdag van 8 u. 30 m. tot 11 u. 30 m., en op dinsdag tussen 14 u. 30 m. tot 17 u. 30 m. (geen verzendingen). Dossiers liggen tevens ter inzage : in het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64, op werkdagen van 10 tot 16 uur; bij de respectievelijke ontwerper : Perceel 1 : Architectenbureau Gielen Didier, B.V.B.A., Martelarenlaan 20, te 3500 Hasselt, tel. 011-21 03 62, na telefonische afspraak. Perceel 2 : Architectenbureau F.C.S., B.V.B.A., Paul Bellefroidlaan 14, te 3500 Hasselt, tel. 011-27 29 51, na telefonische afspraak. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 9 november 2004, te 10 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes :

Datum, tijdstip en plaats : 9 november 2004, te 10 uur, 3800 SintTruiden, Gorsemweg 53. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 9 september 2004. Bijlage B Perceel 1 : 1. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.21.10.00-9. 2. Korte beschrijving : bouwen van 8 A.D.L.-woningen, 1 A.D.L.centrale + 8 appartementen, te Gingelom, Dorpskouter. Perceel 2 : 1. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.21.10.00-9. 2. Korte beschrijving : bouwen van 4 A.D.L.-appartementen + 8 appartementen, te Gingelom, Schepen Beckersstraat & Pater Gillardstraat.

N. 12617 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Kerkfabriek Sint-Martinus, Kerkdijk 2, 3900 Overpelt. Contactpersoon : André Hendriks (voorzitter). Tel. 011/64.05.37. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Paul Jannis, architect, Astridlaan 42, 3900 Overpelt. Contactpersoon : Paul Jannis (architect). Tel. 011/64.56.06. Fax 011/66.40.79. E-mail : [email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Paul Jannis, architect, Astridlaan 42, 3900 Overpelt. Website : [email protected]. Contactpersoon : Paul Jannis (architect). Tel. 011/64.56.06. Fax 011/66.40.79. E-mail : [email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Kerkfabriek Sint-Martinus, Kerkdijk 2, 3900 Overpelt. Contactpersoon : André Hendriks (voorzitter). Tel. 011/64.05.37. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Herstellingswerken aan dak van pastorij. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Herstellingswerken aan dak van pastorij. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Kerkdijk 2 te 3900 Overpelt. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45500000 (Reparatie, onderhoud en verbouwingswerkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 65 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Inschrijving bij de RSZ; Houder van BTW nr.; Inschrijving op de lijst van erkende aannemers; Inschrijving op de lijst van geregistreerde aannemers. III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken : niet bijvoegen van : 1) RSZ-attest conform KB van 8/1/1996; 2) attest van registratie; 3) getuigschrift van inschrijving op de lijst van erkende aannemers; 4) naam en rechtsvorm van bedrijf, nationaliteit, maatschappelijke zetel en naam van vertegenwoordiger. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 Euro ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : RSZ-attest conform het KB van 8/1/1996. III.5) Opdrachten van werken - Erkenning aannemers : Categorie D12 Klasse 1. Categorie D24 (D24. Restauratie van monumenten) Klasse 1. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen. IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 031.02.20. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 30,25 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : door voorafgaande storting op rekeningnr. 735-2291610-70 van architect Paul Jannis Astridlaan 42 te 3900 Overpelt. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 25/10/2004, te 10.00 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 25/10/2004, te 10.00 uur, plaats : Pastorij Kerkdijk 2 te 3900 Overpelt. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 14/09/2004. (@Ref :00669763/2004000339)

N. 13090 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : gemeenbestuur Overpelt, t.a.v. de heer Raf Theuwis, Oude Markt 2, 3900 Overpelt, tel. 011-80 94 70, fax 011-80 94 01. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.

11473

I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : wijk Dorperheide, Molenheide, buitengewone omgevingswerken. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : vervangen van voetpaden en aanleg nieuwe beplanting. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : plaats van uitvoering : gemeente Overpelt. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.23.32.60-9. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : negentig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000,00 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : R.S.Z.-attest, in orde met de bijdrage aan de sociale zekerheid (cfr. koninklijk besluit van 8 januari 1996, artikel 90, § 3 en 17bis). Afschrift bewijs registratie. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : Afschrift bewijs erkenning. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie C, klasse 2 (raming zonder BTW). Ondercategorie G.3, klasse 2 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van de procedure : openbare aanbesteding. IV.1.3. Gunningscriterium : de uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 26 oktober 2004. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : Dossiernr. G_TN/2004/000036. Besteknr. BSTK040051. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 26 oktober 2004, te 11 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte de aanvraag tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 26 oktober 2004, te 11 uur, gemeentebestuur Overpelt, Oude Markt 2, te 3900 Overpelt. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van 20 september 2004.

verzending

van

de

aankondiging :

11474


N. 13335 Aankondiging van opdracht Diensten Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja.

De technische bekwaamheid van de inschrijver wordt aangetoond door een beschrijving te geven van de maatregelen die de dienstverlener treft om de kwaliteit van de uitvoering van de opdracht, inclusief de dienstverlening, te waarborgen. Deze beschrijving moet gebeuren onder de vorm van een document, dat bij de offerte moet worden gevoegd. In dit document moet worden aangetoond dat de inschrijver in staat is om de gevraagde dienstverlening te leveren.


Binnen deze grenzen kan de aanbestedende overheid aan de inschrijvers bijkomende informatie geven.

I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : gemeentebestuur Overpelt, t.a.v. college van burgemeester en schepenen, Oude Markt 2, 3900 Overpelt, tel. + 32-11 80 94 00, fax + 32-11 80 94 01. E-mail : [email protected]. Internetadres : www.overpelt.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : regionale/lokale overheid.


Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht voor dienstverlening : categorie van diensten A.6. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : het verstrekken van leningen ter financiering van het bestuur. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : leningen voor het gemeentelijk investeringsprogramma 2004. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : gemeente Overpelt. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 66.13.00.00-0. II.1.8.2. Andere relevante nomenclatuur (CPA/NACE/CPC) : 8133. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : Perceel 1 : 3.370.000,00 EUR. II.2.2. Opties : december 2004. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : opname bij oproep 2004. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : geen. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : de verschuldigde bedragen worden door de dienstverlener afgenomen van de zichtrekening, zie bestekvoorwaarden. III.1.3. Rechtsvorm die de combinatie van aannemers, leveranciers of dienstverleners, waaraan de opdracht wordt gegund, moet hebben : conform de in de sector ter zake geldende normen. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : statutaire gegevens. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : de laatste jaarrekening. III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken :

III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : financiële diensten bedoeld in categorie 6b van bijlage 2 van de wet van 24 december 1993 : bankverrichtingen en diensten in verband met beleggingen. III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : A. Laagste prijs. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : G_FN/2004/00023. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 4 november 2004. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 5 november 2004. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : tot zestig dagen (vanaf de uiterste datum van ontvangst der offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : zonder bekendmaking van de prijzen. IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : geen opgave. IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 5 november 2004, te 11 uur, gemeentehuis raadzaal, Oude Markt 2, te 3900 Overpelt. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : ja. VI.2. In voorkomend geval, aangeven of deze opdracht periodiek zal worden herhaald en wanneer naar verwachting nieuwe aankondigingen zullen worden bekendgemaakt : jaarlijks. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 9 september 2004. Bijlage B Perceel 1 : 1. Nomenclatuur : 1.1. CPV-classificatie (Common Procurement Classification) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 66.13.00.00-0. 1.2. Andere relevante nomenclatuur (CPA/NACE/CPC) : 8133. 2. Korte beschrijving : het aangaan van een financiering voor het gemeentelijk investeringsprogramma 2004. 3. Omvang of hoeveelheid : totaal te financieren bedrag : 3.370.000,00 EUR.


11475

IV.2.5) Opening van de offertes : 10/11/2004, te 10 uur, plaats : Provinciebestuur Limburg, blok A, Universiteitslaan 1, 3500 Hasselt. AANKONDIGING VAN OPDRACHT

Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Gemeente Tessenderlo, Markt, 3980 Tessenderlo. Contactpersoon : Geert Schepers. Tel. 013/66.17.15. Fax 013/67.36.93. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Provincie Limburg, Uiversiteitslaan 1, 3500 Hasselt. Contactpersoon : Marc Leenen (ind.ing.). Tel. 011/23.73.61. Fax 011/23.73.10. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Provincie Limburg, Uiversiteitslaan 1, 3500 Hasselt. Contactpersoon : Johny Abeels (medewerker). Tel. 011/23.73.29. Fax 011/23.73.10. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Provincie Limburg, Uiversiteitslaan 1, 3500 Hasselt. Contactpersoon : Mietje Reckers. Tel. 011/23.73.65. Fax 011/23.73.10. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Aanleg toeristisch fietsroutenetwerk : deel Rodenberg. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Aanleg toeristisch fietsroutenetwerk : deel Rodenberg. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Tessenderlo. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 45 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Registratiecategorie 00 of 05. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.5) Opdrachten van werken - Erkenning aannemers : Categorie C Klasse 2. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 39-37-01. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 10/11/2004. Prijs : 32 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : voorafgaandelijke storting op prk. 000-0889107-05 van de Provincie Limburg. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 10/11/2004, te 10 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.


N. 13076 Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : C.H.R. de la Citadelle, à l’attention de M. F. Warnant, R. Antrop, boulevard du 12e de Ligne 1, 4000 Liège, tél. + 32-4 225 67 88 ou + 32-4 225 68 92, fax + 32-4 225 60 00, e-mail : [email protected], [email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.2. Type de marché de fournitures : achat. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : fourniture, installation et mise en service d’un échographe cardiaque et d’une sonde trans-oesophagienne. II.1.5. Description/objet du marché : fourniture, installation et mise en service d’un échographe cardiaque et d’une sonde transoesophagienne. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation de services : voir point I.1. Code nuts : 33101574-2. II.2. Division en lots : non. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : deux mois (à compter de l’attribution du marché). Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions relatives au marché : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : voir cahier spécial des charges. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : ouverte. IV.1.2. Nombre des entreprises que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : cinq. IV.1.3. Critères d’attribution : voir cahier spécial des charges. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : RA/4096. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 29 octobre 2004. Prix : gratuit. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 15 novembre 2004, à 11 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Modalités d’ouverture des offres :

11476


Date, heure et lieu : 15 novembre 2004, à 11 heures, voir point I.1. Section VI. Renseignements complémentaires VI.5. Date d’envoi du présent avis : 22 septembre 2004.

N. 13206 Avis d’attribution de marché Fournitures Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics (AMP) : non. Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Centre hospitalier universitaire de Liège, Sart-Tilman, B 35, 4000 Liège, tél. + 32-4 366 70 00, fax + 32-4 366 70 07. Adresse internet (URL) : http//www.chuliege.be. I.2. Type de pouvoir adjudicateur : organisme de droit public. Section II. Objet du marché II.1.1. Type de marché : fournitures. II.2. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.3. Nomenclature : II.3.2. Autre nomenclature pertinente (CPA/NACE/CPC) : CPC 48150. II.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : CHU/04.11. II.5. Description succinte : Lot 1 : fourniture, mise en place et mise en service d’une unité de surveillance par télémétrie pour le service de cardiologie situé au C.H.U.-Notre-Dame des Bruyères. Lot 2 : fourniture, mise en place et mise en service d’une centrale et de quatre monitorings pour l’unité d’orthopédie (+ 2A) au C.H.U. du Sart-Tilman. II.6. Valeur totale estimée (hors T.V.A.) : pour le lot 1 : 172.000 EUR; pour le lot 2 : 101.653 EUR; Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.2. Critères d’attribution : les critères sont pondérés de la manière suivante : Valeur technique : 40 points. Montant de l’offre : 25 points. Formation proposée : 15 points. Le soumissionnaire précise le type, la durée et le nombre de personnes concernées. Garantie proposée : 10 points. Le soumissionnaire précise : la durée, au-delà de la période de garantie prévue au § 1.19; l’étendue de la garantie (pièces, main-d’œuvre, déplacements); le détail de tous les systèmes garantissant la sécurité de fonctionnement; l’organisation du service après-vente, de l’équipe technique disponible, ainsi que les délais d’intervention (engagement ferme avec pénalités). Variantes libres : 10 points. Section V. Attribution du marché V.1. Attribution et valeur du marché : V.1.1. Nom et adresse du fournisseur, de l’entrepreneur ou du prestataire de services auquel le marché a été attribué : Marché n° CHU/04.11 Lot n° 1 : Philips Medical Systems, à l’attention de M. P. Callens, rue des Deux Gares 80, 1070 Bruxelles, tél. + 32-2 525 71 05, fax + 32-2 525 71 90.

V.1.2. Informations sur le montant du marché ou sur l’offre la plus élevée et l’offre la plus basse prises en considération (montants hors T.V.A.) : 161.957,80 EUR. V.2. Sous-traitance : V.2.1. Le marché est-il susceptible d’être sous-traité : non. V.1. Attribution et valeur du marché : V.1.1. Nom et adresse du fournisseur, de l’entrepreneur ou du prestataire de services auquel le marché a été attribué : Marché n° CHU/04.11 Lot n° 2 : centrale de quatre monitorings pour l’unité d’orthopédie (+ 2A) au C.H.U. à Sart-Tilman. Meda, à l’attention de M. L. Schmitz, Oeyvaersbosch 12, 2630 Aartselaar, tél. + 32-3 870 11 11, fax + 32-3 870 11 12. V.1.2. Informations sur le montant du marché ou sur l’offre la plus élevée et l’offre la plus basse prises en considération (montants hors T.V.A.) : 72.071,60 EUR. V.2. Sous-traitance : V.2.1. Le marché est-il susceptible d’être sous-traité : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.2. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : n° CHU/04.11. VI.3. Date de l’attribution du marché : le 21 septembre 2004. VI.4. Nombre d’offres reçues : 3. VI.5. Ce marché a-t-il fait l’objet d’un avis publié au Journal officiel des Communautés européennes : oui. Numéro d’avis au sommaire du Journal officiel des Communautés européennes : 2004/s 107-088397 du 3 juin 2004. VI.6. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.8. Date d’envoi du présent avis : le 24 septembre 2004.

N. 13303 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : ville de Liège, régie foncière et immobilière, à l’attention de M. Joseph Dejeneffe, La Batte 10, 5e étage, 4000 Liège, tél. 04-221 91 29, fax 04-221 91 30. E-mail : [email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : G.E. Lantair, architecte, rue du Chéri 30, à 4000 Liège. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : construction de trois logements, rue des Franchimontois 9 à 13, à 4000 Liège. II.1.5. Description/objet du marché : travaux de construction d’un immeuble de trois logements. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : rue des Franchimontois 9 à 13, à 4000 Liège. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 45.00.00.00-7.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS II.3. Délai d’exécution : cent quatre-vingts jours ouvrables. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.4. Capacité technique, références requises : certificat d’enregistrement en catégorie D ou 00. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Catégorie D, classe 3 (estimation hors T.V.A.). Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Prix : 180 EUR. Conditions d’obtention : paiement préalable de la somme de 55 EUR uniquement par versement sur le compte bancaire 091-0004358-22 ouvert au nom de la régie foncière de Liège, avec la mention « Construction Franchimontois ». IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : les offres doivent être transmises sous enveloppe scellée avec la mention « Construction Franchimontois ». IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : le mercredi 3 novembre 2004, à 10 heures à la régie foncière, îlot Saint-Georges, La Batte 10, 4ème étage, local 403, à 4000 Liège. Section V. Renseignements complémentaires V.3. Autres informations : délai de validité de l’offre : trois cents jours calendrier. Cautionnement : 5 % du montant initial du marché. V.4. Date d’envoi du présent avis : 24 septembre 2004.

N. 13336 Avis de marché Services Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics (AMP) : non. Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : C.H.R. de la Citadelle de Liège, à l’attention de M. Ransart, boulevard du Douzième de Ligne 1, 4000 Liège, tél. 04-225 61 11, fax 04-226 47 47. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : voir l’annexe A. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : autre. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : location et entretien du linge hospitalier et des tenues de travail des quartiers opératoires et accouchement.

11477

II.1.6. Description/objet du marché : location et entretien du linge hospitalier et des tenues de travail des quartiers opératoires et accouchement. II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : C.H.R. de la Citadelle de Liège. Code NUTS : BE 330 (Liège). II.1.8. Nomenclature : II.1.8.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 55.00.00.00 Objets supplémentaires : descripteur principal : 50.00.00.00. II.1.8.2. Autre nomenclature pertinente (CPA/NACE/CPC) : catégorie : 93.01.1, sous-catégorie : 93.01.12, CPC 97011. II.1.9. Division en lots : non. II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : oui. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : soixante jours à compter de l’attribution du marché. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : selon cahier spécial des charges. III.1.3. Forme juridique que devra revêtir le groupement d’entrepreneurs, de fournisseurs ou de prestataires de services attributaire du marché : selon cahier spécial des charges. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : III.2.1.1. Situation juridique, références requises : selon cahier spécial des charges. III.2.1.2. Capacité économique et financière, références requises : selon cahier spécial des charges. III.2.1.3. Capacité technique, références requises : selon cahier spécial des charges. III.3. Conditions propres aux marchés de services : III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière : oui. Blanchisseries professionnelles spécialisées dans le traitement du linge hospitalier, l’exécution de cette catégorie de services doit répondre aux recommandations en matière de linge hospitalier édictées en juillet 1991 par le Conseil supérieur d’Hygiène du Ministère de la Santé publique et de l’Environnement. III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les noms et les qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de l’exécution du marché : non. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non. IV.2. Critères d’attribution : A. Prix le plus bas. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : le 17 novembre 2004, à 11 heures. IV.3.5. Langue pouvant être utilisée dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : cent vingt jours à compter de la date limite de réception des offres. IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : les soumissionnaires. IV.3.7.2. Date, heure et lieu : le 17 novembre 2004, à 11 heures, au service des Achats généraux du C.H.R. de la Citadelle, boulevard du Douzième de Ligne 1, 4000 Liège. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non.

11478


VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.5. Date d’envoi du présent avis : le 24 septembre 2004. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : C.H.R. de la Citadelle de Liège, à l’attention de M. Dubois, boulevard du Douzième de Ligne 1, 4000 Liège, tél. + 32-4 225 62 89, fax + 32-4 225 60 00. 1.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : C.H.R. de la Citadelle de Liège, à l’attention de M. Dubois, boulevard du Douzième de Ligne 1, 4000 Liège, tél. + 32-4 225 62 89, fax + 32-4 225 60 00. 1.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : C.H.R. de la Citadelle de Liège, à l’attention de M. Dubois, boulevard du Douzième de Ligne 1, 4000 Liège, tél. + 32-4 225 62 89, fax + 32-4 225 60 00.

N. 13337 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : A.S.B.L. Clinique Notre-Dame des Anges, rue Vandervelde 67, 4000 Liège, tél. 04-224 72 11, fax 04-224 73 49. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : rénovation du Pavillon Divry. II.1.5. Description/objet du marché : rénovation du Pavillon psychiatrique. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : rue E. Vandervelde, 4000 Liège. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.26.27.00-8. II.2. Division en lots : oui. II.3. Délai d’exécution : trois cent soixante jours ouvrables. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacité économique, financière et technique minimales requises : pour que le pouvoir adjudicataire puisse apprécier s’il satisfait aux conditions minimales requises, le candidat, soumissionnaire doit joindre à sa candidature, sous peine d’irrecevabilité, tous les documents suivants, dûment signés et datés sous la mention « Dressé par le soussigné pour être joint à ma candidature de ce jour ». III.1. Situation juridique, références requises : 1° une liste récapitulative et numérotée de tous les documents numérotés joints à la candidature; 2° une attestation, datée de moins de deux mois, du tribunal de commerce du ressort de l’entreprise prouvant l’absence de faillite, règlement judiciaire, concordat;

3° une attestation de l’organisme de sécurité sociale, prévue par l’article 90 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996, de l’avant-dernier trimestre écoulé. III.2. Sécurité sociale : le montant estimé du marché excède 22.000 EUR (hors T.V.A.) : oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacités économique et financière, références requises : 1° les attestations récentes (maximum deux mois) de l’autorité compétente en matière fiscale (contributions directes et administration de la T.V.A.), selon lesquelles il apparaît que l’entreprise n’est redevable d’aucune somme incontestable; 2° une attestation récente, de moins de deux mois, de souscription d’une police d’assurances couvrant : responsabilité civile; « entreprise de la construction » pour un montant minimal de 1.000.000,00 EUR accident de travail. III.4. Capacité technique, références requises : 1° un certificat d’agréation dans la classe et catégories prévues ci-après; 2° une liste de références récentes (moins de trois ans) de chantiers similaires accompagnée d’au moins trois attestations de bonne exécution signées par l’auteur de projet; 3° la liste des techniciens, intégrés à l’entreprise, dont l’entrepreneur disposera pour l’exécution de l’ouvrage; 4° l’attestation de visite des lieux signée par un représentant du maître de l’ouvrage. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Lot 1 : gros-œuvre-stabilité : sous-catégories D.1, D.8, D.10, D.11 et D.20, classe 3; Lot 2 : menuiseries extérieures : sous-catégorie D.20, classe 1; Lot 3 : menuiseries intérieures : sous-catégorie D.5, classe 3; Lot 4 : couverture : sous-catégorie D.8, classe 1; Lot 5 : chapes et carrelages : sous-catégorie D.10, classe 1; Lot 6 : peintures et revêtement de sol souple : sous-catégories D.13, D.25, classe 1; Lot 7 : électricité : sous-catégorie P.1, classe 2; Lot 8 : chauffage-sanitaire : sous-catégories D.16, D.17, D.18, classe 3; Lot 9 : ascenseur : sous-catégorie N.1, classe 2; Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 0304LH153. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Prix : Lot 1 : gros œuvre-stabilité : 100 EUR + T.V.A. = 121 EUR. Lot 2 : menuiseries extérieures : 60 EUR + T.V.A. = 72,60 EUR. Lot 3 : menuiseries intérieures : 100 EUR + T.V.A. = 121 EUR. Lot 4 : couverture : 60 EUR + T.V.A. = 72,60 EUR. Lot 5 : chapes et carrelages : 60 EUR + T.V.A. = 72,60 EUR. Lot 6 : peinture et revêtement de sol souple : 60 EUR + T.V.A. = 72,60 EUR. Lot 7 : électricité : 80 EUR + T.V.A. = 96,80 EUR. Lot 8 : chauffage-sanitaire : 80 EUR + T.V.A. = 96,80 EUR. Lot 9 : ascenseur : 40 EUR + T.V.A. = 48,40 EUR. Dossier complet : 160 EUR + T.V.A. = 193,60 EUR. Conditions d’obtention : par versement préalable au compte 240-0834997-25. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : le 5 novembre 2004. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres :

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Date, heure et lieu : le 5 novembre 2004, à 11 heures, à la Clinique Notre-Dame des Anges (s’adresser à la réception). Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 24 septembre 2004. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Clinique Notre-Dame des Anges, à l’attention de M. Henri Mertens, tél. 04-224 72 11. 1.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : Atelier d’Architecture de Lavaux, S.C., à l’attention de M. Jean-Luc Humblet, rue Lavaux 1, 4130 Esneux, tél. 04-380 33 11, fax 04-380 33 22. Annexe B - renseignements concernant les lots Lot 1 : gros œuvre, stabilité : 1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés Objet principal : descripteur principal : 45.22.32.20-4. Lot 2 : menuiseries extérieures : 1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés Objet principal : descripteur principal : 45.42.11.00-8. Lot 3 : menuiseries intérieures : 1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés Objet principal : descripteur principal : 45.42.10.00-4. Lot 4 : couverture : 1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés Objet principal : descripteur principal : 45.26.11.10-9. Lot 5 : chapes et carrelages : 1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés Objet principal : descripteur principal : 45.43.10.00-7. Lot 6 : peinture et revêtement de sol souple : 1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés Objet principal : descripteur principal : 45.44.21.10-1. Lot 7 : électricité : 1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés Objet principal : descripteur principal : 45.31.12.00-2. Lot 8 : chauffage-sanitaire : 1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés Objet principal : descripteur principal : 45.23.24.60-4. Lot 9 : ascenseur : 1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés Objet principal : descripteur principal : 45.31.31.00-5.

publics) :

publics) :

publics) :

publics) :

publics) :

publics) :

publics) :

publics) :

publics) :

N. 13091 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Commune de Chaudfontaine, service de la voirie, à l’attention de M. Leclercq, Henri, rue de la Vesdre 47, 4051 Chaudfontaine, tél. 04-361 55 53, fax 04-361 55 70. E-mail : [email protected] Internet : http://www.chaudfontaine.be

11479

I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : voir l’annexe A. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.5. Description/objet du marché : travaux d’aménagement en zone de 30 km/h de la rue de la Vesdre à Vaux-sous-Chèvremont. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 45.23.31.40-2. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : soixante jours ouvrables. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.1. Situation juridique, références requises : fournir une attestation de l’O.N.S.S. conforme aux dispositions de l’article 90, § 3, 2° de l’arrêté royal du 8 janvier 1996; fournir un certificat d’enregistrement. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacités économique et financière, références requises : fournir un document attestant que le candidat satisfait aux exigences de l’agréation en catégorie C, classe 3. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Catégorie C, classe (estimation hors T.V.A.) 3. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Prix : 25,00 EUR. Conditions d’obtention : à enlever à l’adresse reprise au point I.1. contre versement du montant ci-dessus. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 20 octobre 2004, à 11 heures, ou trente-six jours à compter de la date d’envoi de l’avis, à 11 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 20 octobre 2004, à 11 heures, échevinat des finances de Chaudfontaine, avenue du Centenaire 14 (parc Jean Gol) à 4053 Embourg. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 13 septembre 2004. Annexe A 1.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : commune de Chaudfontaine, échevinat des travaux publics, à l’attention de M. l’échevin des travaux publics, rue de la Vesdre 47, 4051 Chaudfontaine, tél. 04-361 55 53, fax 04-361 55 70.

11480


N. 13092 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Administration communale de Chaudfontaine, échevinat des travaux publics et de la propreté, à l’attention de M. ir M. Gillard, service direction, rue de la Vesdre 47, 4051 Vaux-sous-Chèvremont, tél. 04-361 55 62, fax 04-361 55 68. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.3. Type de marché de services : Catégorie de services 12. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : commune de Chaudfontaine. Le présent marché de services concerne la désignation d’un auteur de projet pour la réfection avec élargissement du pont dit « du Casino » donnant accès à l’esplanade de Chaudfontaine Sources. II.1.5. Description/objet du marché : commune de Chaudfontaine. Le présent marché de services concerne la désignation d’un auteur de projet pour la réfection avec élargissement du pont dit « du Casino » donnant accès à l’esplanade de Chaudfontaine Sources. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Chaudfontaine , avenue des Thermes. Code NUTS BE 332. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 74.23.11.00-8. II.2. Division en lots : non. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : L’attention des soumissionnaires est attirée sur le fait que l’absence des documents demandés aux points III.1., III.2, III.3 et III.4 entraînera le rejet de cette dernière. III.1. Situation juridique, références requises : certificat délivré par l’autorité compétente démontrant que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations en sécurité sociale; attestation délivrée par l’autorité compétente démontrant que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes; le certificat d’inscription au registre professionnel dans les conditions prévues par la législation. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacités économique et financière, références requises : attestation reprenant le chiffre d’affaires annuel réalisé par le candidat au cours des trois dernières années (2000 - 2001 - 2002).

III.4. Capacité technique, références requises : liste des références des travaux similaires à ceux concernés par le présent dossier où une mission d’auteur de projet a été réalisée. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres général. IV.1.3. Critères d’attribution : Les critères d’attribution du marché sont fixés comme suit : 1° les taux d’honoraires pour les prestations du bureau d’études; 2° le taux d’honoraires pour les prestations du coordinateur sécurité santé; 3° le délai pour la fourniture des documents d’avant-projet y compris l’estimation; 4° le délai pour la fourniture du dossier de demande de permis unique; 5° le délai pour la fourniture du dossier projet et soumission comprenant plans d’exécution, cahier spécial des charges, métré, formule de soumission et plan sécurité santé; 6° le délai pour la rentrée du rapport d’adjudication; 7° le délai pour l’approbation du décompte final et autres documents clôturant la mission d’auteur de projet (délai à partir de la date fixée pour la réception provisoire des travaux); 8° le délai pour l’intervention sur chantier; 9° le coût horaire du bureau d’études pour les prestations complémentaires; 10° la qualité et la précision de la présentation de l’offre; 11° la qualité de la méthodologie proposée et l’importance des services d’offres. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 19 octobre 2004. Prix : 25,00 EUR. Conditions d’obtention : uniquement au service direction de l’échevinat des travaux moyennant le paiement en liquide de la somme demandée. Aucun versement bancaire ne sera admis. Un reçu en bonne et due forme sera établi. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 26 octobre 2004, à 11 h 30 m. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 26 octobre 2004, à 11 h 30 m, commune de Chaudfontaine, administration centrale, salle des mariages, avenue du Centenaire 14, 4053 Chaudfontaine (Embourg). Section V. Renseignements complémentaires V.3. Autres informations : 1. Offre : documents à fournir par le soumissionnaire pour l’attribution du marché : la méthodologie de travail qu’il propose de suivre et la liste détaillée des documents qu’il s’engage à réaliser; une copie du contrat d’assurance professionnelle précisant les couvertures en matière de responsabilité civile et professionnelle du candidat; la convention annexée au présent cahier spécial des charges complétée et signée mais non datée; la formule de soumission complétée, datée et signée. Remarque : l’attention des soumissionnaires est attirée sur le fait que l’absence des documents demandés au point repris ci-dessus entraînera le rejet de cette dernière. 2. Critères d’attribution : Les critères d’attribution du marché sont fixés comme suit : 12° les taux d’honoraires pour les prestations du bureau d’études; 13° le taux d’honoraires pour les prestations du coordinateur sécurité santé; 14° le délai pour la fourniture des documents d’avant-projet y compris l’estimation; 15° le délai pour la fourniture du dossier de demande de permis unique;

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS 16° le délai pour la fourniture du dossier projet et soumission comprenant plans d’exécution, cahier spécial des charges, métré, formule de soumission et plan sécurité santé; 17° le délai pour la rentrée du rapport d’adjudication; 18° le délai pour l’approbation du décompte final et autres documents clôturant la mission d’auteur de projet (délai à partir de la date fixée pour la réception provisoire des travaux); 19° le délai pour l’intervention sur chantier; 20° le coût horaire du bureau d’études pour les prestations complémentaires; 21° la qualité et la précision de la présentation de l’offre; 22° la qualité de la méthodologie proposée et l’importance des services d’offres. 3. Valeurs attribuées aux critères : pour les critères 1 et 2, la valeur maximale attribuée est de 100 points; pour les critères 3, 4, 5 et 6, la valeur maximale attribuée est de 20 points; pour les critères 7, 8, 9 et 10, la valeur maximale attribuée est de 10 points; pour le critère 11, la valeur maximale attribuée est de 40 points. 4. Cotisation de l’offre : pour chaque critère, la cote maximale est accordée à l’offre qui présente la valeur la plus intéressante; pour le même critère et pour les autres offres, un calcul à la proportionnelle est réalisé. 5. Choix de l’offre : l’offre qui sera choisie sera celle qui présentera la cote la plus élevée. V.4. Date d’envoi du présent avis : 22 septembre 2004.

N. 13093 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Administration communale de Chaudfontaine, échevinat des travaux publics et de la propreté, à l’attention de M. ir M. Gillard, service direction, rue de la Vesdre 47, 4051 Vaux-sous-Chèvremont, tél. 04-361 55 62, fax 04-361 55 68. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.3. Type de marché de services : Catégorie de services 12. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : commune de Chaudfontaine. Le présent marché de services concerne la désignation d’un auteur de projet pour la construction à Beaufays d’un commissariat de police. II.1.5. Description/objet du marché : commune de Chaudfontaine. Le présent marché de services concerne la désignation d’un auteur de projet pour la construction à Beaufays d’un commissariat de police. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Chaudfontaine, voie de l’Air Pur. Code NUTS BE 332. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 74.20.00.00-1.

11481

II.2. Division en lots : non. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : L’attention des soumissionnaires est attirée sur le fait que l’absence des documents demandés aux point III.1., III.2, III.3 et III.4 entraînera le rejet de cette dernière. III.1. Situation juridique, références requises : certificat délivré par l’autorité compétente démontrant que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations en sécurité sociale; attestation délivrée par l’autorité compétente démontrant que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes; le certificat d’inscription au registre professionnel dans les conditions prévues par la législation. III.3. Capacités économique et financière, références requises : attestation reprenant le chiffre d’affaires annuel réalisé par le candidat au cours des trois dernières années (2000 - 2001 - 2002). III.4. Capacité technique, références requises : liste des références des travaux similaires à ceux concernés par le présent dossier où une mission d’auteur de projet a été réalisée. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres général. IV.1.3. Critères d’attribution : Les critères d’attribution du marché sont fixés comme suit : 1° les taux d’honoraires pour les prestations du bureau d’études; 2° les taux d’honoraires pour les prestations d’études de stabilité; 3° le taux d’honoraires pour les prestations d’études des techniques spéciales; 4° le taux d’honoraires pour les prestations du coordinateur sécurité-santé; 5° le délai pour la fourniture des documents d’avant projet y compris l’estimation; 6° le délai pour la fourniture du dossier de demande de permis unique; 7° le délai pour la fourniture du dossier projet et soumission comprenant plans d’exécution, cahier spécial des charges, métré, formule de soumission et plan sécurité santé; 8° le délai pour la rentrée du rapport d’adjudication; 9° le délai pour l’approbation du décompte final et autres documents clôturant la mission d’auteur de projet (délai à partir de la date fixée pour la réception provisoire des travaux); 10° le délai pour l’intervention sur chantier; 11° le coût horaire du bureau d’études pour les prestations complémentaires; 12° la qualité et la précision de la présentation de l’offre; 13° la qualité de la méthodologie proposée et l’importance des services d’offres. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 20 octobre 2004. Prix : 25,00 EUR. Conditions d’obtention : uniquement au service direction de l’échevinat des travaux moyennant le paiement en liquide de la somme demandée. Aucun versement bancaire ne sera admis. Un reçu en bonne et due forme sera établi. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 27 octobre 2004, à 11 h 30 m. IV.2.4. Langue pouvant être utilisée dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres :

11482


Date, heure et lieu : 27 octbore 2004, à 11 h 30 m, commune de Chaudfontaine, administration centrale, salle des mariages, avenue du Centenaire 14, 4053 Chaudfontaine (Embourg). Section V. Renseignements complémentaires V.3. Autres informations : 1. Offre : documents à fournir par le soumissionnaire pour l’attribution du marché; la méthodologie de travail qu’il propose de suivre et la liste détaillée des documents qu’il s’engage à réaliser; une copie du contrat d’assurance professionnelle précisant les couvertures en matière de responsabilité civile et professionnelle du candidat; la convention annexée au présent cahier spécial des charges complétée et signée mais non datée; la formule de soumission complétée, datée et signée. Remarque : l’attention des soumissionnaires est attirée sur le fait que l’absence des documents demandés au point repris ci-dessus entraînera le rejet de cette dernière.

N. 13171 Avis de marché Secteurs classiques Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : E.S.S.M.S., à l’attention de Enseignement secondaire Sainte-Marie Seraing, rue de Cockerill 148, 4100 Seraing. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché

17° le taux d’honoraires pour les prestations du coordinateur sécurité-santé;

II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.5. Description/objet du marché : fond de garantie. Lot 7 : travaux d’aménagement des abords à l’école Sainte-Marie de Seraing. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : rue de Cockerill 148, à 4100 Seraing. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.21.42.00-2. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : cinquante jours ouvrables.

18° le délai pour la fourniture des documents d’avant projet y compris l’estimation;


19° le délai pour la fourniture du dossier de demande de permis unique;

Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.1. Situation juridique, références requises : déclaration sur l’honneur qu’il ne rencontre aucune des clauses d’exclusions reprises à l’article 17 (arrêté royal du 8 janvier 1996, 1°, 2°, 3°, 4°. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacités économique et financière, références requises : attestation récente de respect des obligations en matière d’impôts et de taxes, à savoir modèle 276C2 (contributions directes) et un certificat du bureau de recettes de la T.V.A. III.4. Capacité technique, références requises : copie des certificats d’agréation, d’enregistrement; liste des sous-traitants; joindre le plan de prévention et de sécurité de l’entreprise. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Catégories C et D, ou sous-catégorie 04-05, classe 1 Estimation hors T.V.A. : 93.000,00 EUR.

2. Critères d’attribution : Les critères d’attribution du marché sont fixés comme suit : 14° les taux d’honoraires pour les prestations de la mission d’architecte; 15° les taux d’honoraires pour les prestations d’études de stabilité; 16° le taux d’honoraires pour les prestations d’études des techniques spéciales;

20° le délai pour la fourniture du dossier projet et soumission comprenant plans d’exécution, cahier spécial des charges, métré, formule de soumission et plan sécurité santé; 21° le délai pour la rentrée du rapport d’adjudication; 22° le délai pour l’approbation du décompte final et autres documents clôturant la mission d’auteur de projet (délai à partir de la date fixée pour la réception provisoire des travaux); 23° le délai pour l’intervention sur chantier; 24° le coût horaire de l’architecte pour les prestations complémentaires; 25° la qualité et la précision de la présentation de l’offre; 26° la qualité de la méthodologie proposée et l’importance des services d’offres. 3. Valeurs attribuées aux critères : pour les critères 1 à 4, la valeur maximale attribuée est de 50 points; pour les critères 5 à 8, la valeur maximale attribuée est de 20 points; pour les critères 9 à 11, la valeur maximale attribuée est de 10 points; pour le critères 12, la valuer maximale attribuée est de 20 points;


pour le critère 13, la valeur maximale attribuée est de 30 points.

IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 1er octobre 2004. Prix : 55,00 EUR. Conditions d’obtention : les documents peuvent être obtenus auprès de l’auteur de projet contre versement préalable au compte CGER 001-3355166-12 de Bureau d’Architectes CM2, s.p.r.l. Cornet-Marischal architectes, rue de Longeau 14, 5100 Dave.

4. Cotisation de l’offre : pour chaque critère, la cote maximale est accordée à l’offre qui présente la valeur la plus intéressante; pour le même critère et pour les autres offres, un calcul à la proportionnelle est réalisé. 5. Choix de l’offre : l’offre qui sera choisie sera celle qui présentera la cote la plus élevée. V.4. Date d’envoi du présent avis : 22 septembre 2004.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 12 octobre 2004, à 10 h 30 m. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 12 octobre 2004, à 10 h 30 m, E.S.S.M.S., rue de Cockerill 148, 4100 Seraing. Section V. Renseignements complémentaires V.3. Autres informations : les soumissionnaires restent engagés pendant un délai de cent quatre-vingts jours calendrier. V.4. Date d’envoi du présent avis : 23 septembre 2004. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Architectes CM2, s.p.r.l., à l’attention de Benoît Cornet, Didier Marischal, rue de Longeau 14, 5100 Namur, tél. 081-40 00 79, fax 081-40 06 13. E-mail : [email protected]. 1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : Architectes CM2, s.p.r.l. à l’attention de Benoît Cornet, Didier Marischal, rue de Longeau 14, 5100 Namur, tél. 081-40 00 79, fax 081-40 06 13. E-mail : [email protected]. 1.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : E.S.S.M.S., à l’attention de Enseignement secondaire Sainte-Marie Seraing, rue de Cockerill 148, 4100 Seraing.

N. 13389 AVIS DE MARCHE Type de marché : Travaux SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Maison Serésienne, place des Verriers 11, 4100 Seraing. Personne de contact : Roland Jeunehomme. Tél. 04/330.30.63. Fax 04/337.84.23. E-mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : La même qu’au point I.1 : Oui. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : La même qu’au point I.1 : Oui. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui.

11483

Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Sous peine d’exclusion, il sera joint à la demande de participation rédigée en français : a) la photocopie du certificat d’agréation, b) la photocopie du certificat d’enregistrement, c) les renseignements nécessaires au calcul du ration, à savoir photocopie des comptes annuels de l’année précédant celle de la publication du présent avis, y compris les annexes ou un certificat certifié sincière et exact reprenant les derniers chiffres connus permettant de calculer le ratio précité pour la même année, à savoir les rubriques nos 10/15 (capitaux propres) et 10/49 (total du passif), 37 (commandes en cours d’exécution), 176 et 46 (acomptes reçus sur commande), ce document étant signé par le responsable pouvant engager l’entreprise, d) le certificat de l’O.N.S.S. revêtu du tampon sec de cette institution et relatif à l’avant-dernier trimestre civil écoulé par rapport à la date limite de remise des candidatures indiquée au point IV.2.3) ci-après éventuellement accompagné des documents prévus à l’article 90, § 3 2° de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics. Les soumissionnaires originaires d’autres Etats membres de l’Union européenne dovent, pour que leur demande de participation puisse être prise en considération : a) s’ils ne sont pas agréés en Belgique, joindre à leur demande de participation tous les documents permettant d’étblir qu’ils répondent aux conditions de capacité technique et financières exigées par la légilation belge relative à l ’agréation d’entrepreneurs de travaux, b) s’ils sont dans l’impossibilité de fournir les documents cités aux points b) et d) ci-avant, joindre à leur demande de participation tous les documents permettant d’établir qu’ils satisfont au respect de leurs obligations fiscales et de sécurité sociale. III.1) Situation juridique (Cas d’exclusion) - références requises : Critères d’exclusion énoncés à l’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : Article 18 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. III.4) Capacité technique - références requises : Article 19 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. III.5) Marché de travaux - Agréation des entrepreneurs : Catégorie D Classe 5.

SECTION II. OBJET DU MARCHE


II.1) Description : II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution. II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Construction de 16 logements. II.1.5) Description/objet du marché : cet ensemble comporte 4 maisons avec car-port, et 4 appartements au rez avec car-port adoptés pour personnes à mobilité réduite, 4 appartements au 1er étage, et 4 appartements au 2e étage pour personnes valides. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : avenue Davy à 4100 Seraing. II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45000000 (Travaux de construction). II.2) Division en lots : Non. II.3) Délai d’exécution : 530 jours calendrier.

IV.1.1) Type de procédure : Adjudication restreinte. IV.1.2) Nombre de candidats que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : minimum : 3 - maximum : 15. IV.1.3) Critère(s) d’attribution : prix le plus bas. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : dossier 117414. IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention : Prix : 100 EUR. IV.2.3) Date limite de réception des demandes de participation : 19/10/2004. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR.

SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation :

SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.4) Date d’envoi du présent avis : 28/09/2004. (@Ref :00670215/2004001412)

11484

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS VI.8. Date d’envoi du présent avis : 24 septembre 2004.

N. 13284

Annexe Avis d’attribution de marché Services Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics (AMP) : non.

IV.1.1. Justification du choix de la procédure négociée : Le motif du choix de la procédure négociée doit être conforme aux dispositions des directives applicables en la matière services, article 11 de la Directive 92/50/CEE.

Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : A.R.E.B.S., A.S.B.L., à l’attention de Jean-Luc Pluymers, quai Louva 21, 4102 Seraing, tél. + 32-4 385 95 20, fax + 32-4 337 59 78. E-mail : [email protected]. Internet : www.arebs.be. I.2. Type de pouvoir adjudicateur : niveau régional ou local.

N. 13045 AVIS RELATIF A L’ETABLISSEMENT D’UNE LISTE DE CANDIDATS SELECTIONNES Type de marché : Travaux



II.1. Type de marché : services. Catégorie de services 12. II.2. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.3. Nomenclature : II.3.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 74.25.00.00-6. II.3.2. Autre nomenclature pertinente (CPA/NACE/CPC) : 867. II.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : étude urbanistique sur la vallée sérésienne. II.5. Description succincte : dans une première phase, étude urbanistique globale sur un territoire de 800 ha composé d’habitat et d’industrie, suivie d’une phase d’étude sur des zones identifiées comme prioritaires. II.6. Valeur totale estimée (hors T.V.A. pour la phase 1) : 371.900,82 EUR.

I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : SCRL Ourthe Amblève Logement, place Leblanc 26A, 4170 Comblain-au-Pont. Personne de contact : Maryse Herman. Tél. 04/380.16.69. Fax 04.380.16.79. E-mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : La même qu’au point I.1 : Oui. I.3) Adresse auprès laquelle les documents peuvent être obtenues La même qu’au point I.1 : Oui. I.4) Adresse à laquelle les demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui :

Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : restreinte. IV.1.1. Justification du recours à la procèdure négociée sans publication préalable d’un avis de marché : voir annexe. IV.2. Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction de : qualité de l’offre et définition des documents qui seront remis; méthodologie de travail; délais; prix. Section V. Attribution du marché V.1. Attribution et valeur du marché : V.1.1. Nom et adresse du fournisseur, de l’entrepreneur ou du prestataire de services auquel le marché a été attribué : Association de fait B. Bianchet, Pluris, SGS, Trame, Reichen & Robert, Lambda Plan, Pierre Sauveur, à l’attention de Sophie Tilman, rue des Houblonnières 4, 4020 Liège, tél. + 32-4 342 01 50, fax + 32-4 344 32 36. E-mail : [email protected]. V.1.2. Informations sur le montant du marché ou sur l’offre la plus élevée et l’offre la plus basse prises en considération (montant hors T.V.A.) : Offre la plus basse : 347.209,92 EUR. Offre la plus élevée : 369.900,00 EUR. V.2. Sous-traitance : V.2.1. Le marché est-il susceptible d’être sous-traité : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.3. Date de l’attribution du marché : 17 septembre 2004. VI.4. Nombre d’offres reçues : 4. VI.5. Ce marché a-t-il fait l’objet d’un avis publié au Journal officiel des Communautés européennes : oui, sous le n° 2004/S 103-084342 du 27 mai 2004. VI.6. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non.

SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Travaux : II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution. II.1.2) Nature et étendue des prestations : transformation d’un immeuble en vue de le transformer en un logement unifamilial social. Enregistrement 00 ou 01, agréation catégorie D01. Montant estimé 66.740 EUR HTVA, 180 jours calendrier, prix dossier 20 EUR. II.1.3) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45000000 (Construction work). II.4) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Sprimont, Gomzé n° 4. Code NUTS : BE332. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Sous peine d’exclusion, il sera joint à la demande de participation rédigée en français : la photocopie du certificat d’enregistrement; la photocopie du certificat d’agréation; le certificat O.N.S.S. revêtu d’un tampon sec de cette institution et relatif à l’avant dernier trimestre écoulé par rapport à la date limite d’ouverture des soumissions éventuellement accompagnés des documents prévus à l’article 90, § 3 de l’AR du 08 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, fournitures et de services aux concessions de travaux publics; les renseignements nécessaires au calcul du ratio de solvabilité cf. article III.3 III.1) Situation juridique (Cas d’exclusion) - références requises : Outre les critères d’exclusion prévus à l’article 17 de l’A.R. du 08 janvier 1996, la sélection des entrepreneurs se fera sur base de l’agréation, de l’enregistrement, des exigences en matière d’O.N.S.S. (article 17b) et du critère de type subsidiaire concernant le ratio (cf point III.3)

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : Les éléments nécessaires au calcul du ratio seront nécessaires à savoir : la photocopie des derniers comptes annuels connus dûment signés par une personne responsable de l’entreprise et précisant les rubriques suivantes : 10/15 capitaux propres; 10/49 total du passif; 37 commandes en cours; 176 et 46 acomptes reçus. III.4) Capacité technique - références requises : Enregistrement en catégorie 00 ou 11 III.5) Marché de travaux - Agréation des entrepreneurs : Catégorie D01 (D01. Gros œuvre et mise sous toit de bâtiments) Classe 1. SECTION IV. PROCEDURE IV.1) Type de procédure : Appel d’offres restreint. IV.2) Nombre de candidats que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : minimum : 5 - maximum : 15. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 6180 - 542002/025. IV.3.2) Date limite de réception des demandes de participation : 15/10/2004, à 12 heures. IV.3.3) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.3.4) Période de validité de la liste : 01. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.2) Date d’envoi du présent avis : 22/09/2004. (@Ref :00670066/2004001058)

N. 13050 AVIS RELATIF A L’ETABLISSEMENT D’UNE LISTE DE CANDIDATS SELECTIONNES Type de marché : Travaux SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : SCRL Ourthe Amblève Logement, place Leblanc 26A, 4170 Comblain-au-Pont. Personne de contact : Maryse Herman. Tél. 04/380.16.69. Fax 04/380.16.79. E-mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : La même qu’au point I.1 : Oui. I.3) Adresse auprès laquelle les documents peuvent être obtenues La même qu’au point I.1 : Oui. I.4) Adresse à laquelle les demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Travaux : II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution. II.1.2) Nature et étendue des prestations : Rénovation d’un immeuble en vue de le transformer en 4 appartements sociaux, lot unique. Enregistrement 00 ou 11, agréation Catégorie D classe 2, montant estimé 226.364,17 EUR HTVA, 200 jours calendrier, prix du dossier 85 EUR HTVA. II.1.3) Nomenclature :

11485

Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45000000 (Construction work). II.4) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : rue du Centre 71 à Sprimont. Code NUTS : BE332. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Sous peine d’exclusion, il sera joint à la demande de participation rédigée en français : la photocopie du certificat d’enregistrement; la photocopie du certificat d’agréation; le certificat ONSS revêtu du tampon sec de cette institution et relatif à l’avant-dernier trimestre écoulé par rapport à la date limite d’ouverture des soumissions éventuellement accompagnés des documents prévus à l’article 90, § 3 de l’AR du 08 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, fournitures et de services aux concessions de travaux publics; les renseignements nécessaires au calcul du ratio de solvabilité (cf. III.3). III.1) Situation juridique (Cas d’exclusion) - références requises : Outre les critères d’exclusion prévus à l’article 17 de l’A.R. du 08 janvier 1996, la sélection des entrepreneurs se fera sur base de l’agréation, de l’enregistrement, des exigences en matière d’O.N.S.S. (article 17b) et du critère de type subsidiaire concernant le ratio (cf. point III.3). III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : Il sera nécessaire d’annexer à l’offre les éléments nécessaires au calcul du ratio à savoir : une copie des derniers comptes annuels connus dûment signée par un responsable de l’entreprise et précisant les rubriques suivantes : rubrique 10/15 : capitaux propres; rubrique 10/49 : total du passif; rubrique 37 : commandes en cours; rubriques 176 et 46 : acomptes reçus. III.4) Capacité technique - références requises : Entreprise possédant l’enregistrement de type 00 ou 11. III.5) Marché de travaux - Agréation des entrepreneurs : Catégorie D (Cat. D. Entr. gén. de bâtiments) Classe 2. SECTION IV. PROCEDURE IV.1) Type de procédure : Appel d’offres restreint. IV.2) Nombre de candidats que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : minimum : 5 - maximum : 15. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 6180-542002/024 IV.3.2) Date limite de réception des demandes de participation : 15/10/2004, à 12 heures. IV.3.3) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.3.4) Période de validité de la liste : 01. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.2) Date d’envoi du présent avis : 22/09/2004. (@Ref :00670066/2004001112)

11486


N. 13051 AVIS RELATIF A L’ETABLISSEMENT D’UNE LISTE DE CANDIDATS SELECTIONNES Type de marché : Travaux SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : SCRL Ourthe Amblève Logement, place Leblanc 26A, 4170 Comblain-au-Pont. Personne de contact : Maryse Herman. Tél. 04/380.16.69. Fax 04/380.16.79. E-mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : La même qu’au point I.1 : Oui. I.3) Adresse auprès laquelle les documents peuvent être obtenues La même qu’au point I.1 : Oui. I.4) Adresse à laquelle les demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Travaux : II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution. II.1.2) Nature et étendue des prestations : travaux divers de rénovation dans 40 logements sociaux locatifs à Esneux, enregistrement 00 ou 11, catégorie D, classe 3, 240 jours calendrier, estimation 413.732,50 EUR HTVA. Les travaux portent essentiellement sur une rénovation du parement existant : shingles en partie haute à remplacer par de l’ardoise artificielle; parement brique en partie inférieure à déjointoyer - rejointoyer et traiter; annexe bois à réaliser en partie arrière; finitions diverses de parement : allèges et cheminées. II.1.3) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45000000 (Construction work). II.4) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : logements Cité de Fontin-sur-Hamay, Esneux. Code NUTS : BE330. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Sous peine d’exclusion, il sera joint à la demande de participation rédigée en français : la photocopie du certificat d’enregistrement; la photocopie du certificat d’agréation; le certificat O.N.S.S. revêtu du tampon sec de cette institution et relatif à l’avant dernier trimestre écoulé par rapport à la date limite d’ouverture des soumissions éventuellement accompagnés des documents prévus à l’article 90, § 3 de l’AR du 08 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, fournitures et de services aux concessions de travaux publics; les renseignements nécessaires au calcul du ratio de solvabilité (cf III.3). III.1) Situation juridique (Cas d’exclusion) - références requises : Outre les critères d’exclusion prévus à l’article 17 de l’A.R. du 08 janvier 1996, la sélection des entrepreneurs se fera sur base de l’agréation, de l’enregistrement, des exigences en matière d’O.N.S.S. (article 17b) et du critère de type subsidiaire concernant le ratio (cf point III.3). III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui.

Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : Il sera nécessaire d’annexer à l’offre les éléments nécessaires au calcul du ratio à savoir : une copie des derniers comptes annuels connus dûment signée par un responsable de l’entreprise et précisant les rubriques suivantes : rubrique 10/15 : capitaux propres; rubrique 10/49 : total du passif; rubrique 37 : commandes en cours; rubriques 176 et 46 : acomptes reçus. III.4) Capacité technique - références requises : Entreprise possédant l’enregistrement de type 00 ou 11. III.5) Marché de travaux - Agréation des entrepreneurs : Catégorie D (Cat. D. Entr. gén. de bâtiments) Classe 3. SECTION IV. PROCEDURE IV.1) Type de procédure : Appel d’offres restreint. IV.2) Nombre de candidats que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : minimum : 5 - maximum : 15. IV.3) Renseignements d’ordre administratif IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 6180- r 2002 177677 IV.3.2) Date limite de réception des demandes de participation : 15/10/2004, à 12 heures. IV.3.3) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.3.4) Période de validité de la liste : 01. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.2) Date d’envoi du présent avis : 22/09/2004. (@Ref :00670066/2004001114)

N. 13052 AVIS RELATIF A L’ETABLISSEMENT D’UNE LISTE DE CANDIDATS SELECTIONNES Type de marché : Travaux SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : SCRL Ourthe Amblève Logement, place Leblanc 26A, 4170 Comblain-au-Pont. Personne de contact : Maryse Herman. Tél. 04/380.16.69. Fax 04/380.16.79. E-mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : La même qu’au point I.1 : Oui. I.3) Adresse auprès laquelle les documents peuvent être obtenues La même qu’au point I.1 : Oui. I.4) Adresse à laquelle les demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Travaux : II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution. II.1.2) Nature et étendue des prestations : Rénovation d’un immeuble en vue de le transformer en un logement unifamilial social. Enregistrement 00 ou 11, agréation classe D, 01, montant estimé 66.740 EUR HTVA, 180 jours calendrier, prix du dossier 20 EUR. II.1.3) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45000000 (Construction work).

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS II.4) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : rue du Gravier à Louveigné-Sprimont. Code NUTS : BE332. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Sous peine d’exclusion, il sera joint à la demande de participation rédigée en français : la photocopie du certificat d’enregistrement; la photocopie du certificat d’agréation; le certificat O.N.S.S. revêtu du tampon sec de cette institution et relatif à l’avant dernier trimestre écoulé par rapport à la date limite d’ouverture des soumissions éventuellement accompagnés des documents prévus à l’article 90, § 3 de l’AR du 08 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, fournitures et de services aux concessions de travaux publics; les renseignements nécessaires au calcul du ratio de solvabilité (cf III.3). III.1) Situation juridique (Cas d’exclusion) - références requises : Outre les critères d’exclusion prévus à l’article 17 de l’A.R. du 08 janvier 1996, la sélection des entrepreneurs se fera sur base de l’agréation, de l’enregistrement, des exigences en matière d’O.N.S.S. (article 17b) et du critère de type subsidiaire concernant le ratio (cf point III.3). III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : Il sera nécessaire d’annexer à l’offre les éléments nécessaires au calcul du ratio à savoir : une copie des derniers comptes annuels connus dûment signée par un responsable de l’entreprise et précisant les rubriques suivantes : rubrique 10/15 : capitaux propres; rubrique 10/49 : total du passif; rubrique 37 : commandes en cours; rubriques 176 et 46 : acomptes reçus. III.4) Capacité technique - références requises : Entreprise possédant l’enregistrement de type 00 ou 11. III.5) Marché de travaux - Agréation des entrepreneurs : Catégorie D01 (D01. Gros œuvre et mise sous toit de bâtiments) Classe 1. SECTION IV. PROCEDURE IV.1) Type de procédure : Appel d’offres restreint. IV.2) Nombre de candidats que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : minimum : 5 - maximum : 15. IV.3) Renseignements d’ordre administratif IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 6180-542002/026 IV.3.2) Date limite de réception des demandes de participation : 15/10/2004, à 12 heures. IV.3.3) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.3.4) Période de validité de la liste : 01. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.2) Date d’envoi du présent avis : 22/09/2004. (@Ref :00670066/2004001089)

11487

N. 13129 AVIS RELATIF A L’ETABLISSEMENT D’UNE LISTE DE CANDIDATS SELECTIONNES Type de marché : Travaux SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : SCRL Ourthe Amblève Logement, place Leblanc 26A, 4170 Comblain-au-Pont. Personne de contact : Maryse Herman. Tél. 04/380.16.69. Fax 04/380.16.79. E-mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : La même qu’au point I.1 : Oui. I.3) Adresse auprès laquelle les documents peuvent être obtenues La même qu’au point I.1 : Oui. I.4) Adresse à laquelle les demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Travaux : II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution. II.1.2) Nature et étendue des prestations : Travaux de rénovation de 23 de nos logements existants situés à Tilff en deux implantatons. Enregistrement 00 ou 11. Agréation D, classe 4. Estimation 547.500 EUR HTVA. 360 jours calendrier. Prix du dossier 40 EUR TVAC. Ces travaux concernent principalement : la rénovation des couvertures et zingueries; la rénovation des menuiseries extérieures; la rénovation électrique; la rénovation sanitaire; réalisation du chauffage central gaz (20 logements concernés); divers travaux annexes de cloison et parachèvements. II.1.3) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45000000 (Construction work). II.4) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Cité Delrée 24-29, quai Sainte-Anne 6-88-10-17-18-19-20-21-22, avenue Ardennes 14-144-130-134-136-146148-150-154-156, Malvoz 3 à Tilff. Code NUTS : BE332. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Sous peine d’exclusion, il sera joint à la demande de participation rédigée en français : la photocopie du certificat d’enregistrement; la photocopie du certificat d’agréation; le certificat O.N.S.S. revêtu du tampon sec de cette institution et relatif à l’avant-dernier trimestre écoulé par rapport à la date limite d’ouverture des soumissions éventuellement accompagnés des documents prévus à l’article 90, § 3 de l’AR du 08 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, fournitures et de services aux concessions de travaux publics; les renseignements nécessaires au calcul du ratio de solvabilité (cf. III.3). III.1) Situation juridique (Cas d’exclusion) - références requises :

11488


Outre les critères d’exclusion prévus à l’article 17 de l’A.R. du 08 janvier 1996, la sélection des entrepreneurs se fera sur base de l’agréation, de l’enregistrement, des exigences en matière d’O.N.S.S. (article 17b) et du critère de type subsidiaire concernant le ratio (cf. point III.3) III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : Il sera nécessaire d’annexer à l’offre les éléments nécessaires au calcul du ratio à savoir : une copie des derniers comptes annuels connus dûment signée par un responsable de l’entreprise et précisant les rubriques suivantes : rubrique 10/15 : capitaux propres; rubrique 10/49 : total du passif; rubrique 37 : commandes en cours; rubriques 176 et 46 : acomptes reçus. III.4) Capacité technique - références requises : Entreprise possédant l’enregistrement de type 00 ou 11. III.5) Marché de travaux - Agréation des entrepreneurs : Catégorie D (Cat. D. Entr. gén. de bâtiments) Classe 4. SECTION IV. PROCEDURE IV.1) Type de procédure : Appel d’offres restreint. IV.2) Nombre de candidats que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : minimum : 5 - maximum : 15. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 6180 - PEI 2004. IV.3.2) Date limite de réception des demandes de participation : 15/10/2004, à 12 heures. IV.3.3) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.3.4) Période de validité de la liste : 01. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.2) Date d’envoi du présent avis : 23/09/2004. (@Ref :00670066/2004001184)

N. 13011 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Association Intercommunale pour le Démergement et l’Epuration des communes de la province de Liège (A.I.D.E.), à l’attention de M. le directeur général, rue de la Digue 25, 4420 Saint-Nicolas, tél. + 32-4 234 96 96, fax + 32-4 235 63 49. E-mail : [email protected] Internet : http://www.aide.be I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : travaux d’aménagement divers.

II.1.5. Description/objet du marché : réalisation de travaux d’aménagement divers du bâtiment de service (peinture, sanitaire, châssis,...), des abords (clôture, haie,...), des ouvrages métalliques extérieurs (peinture) et de divers petits ouvrages en béton. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : station d’épuration de Momalle sise à Remicourt. Code NUTS : BE33 II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.23.24.21-9 Objets principaux : descripteur supplémentaires : 45.51.30.00-6, 45.26.12.00-6, 45.44.21.20-4, 45.34.20.00-6, 45.26.23.30-3, 45.23.24.61-1 II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : trente jours ouvrables. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : a) Situation d’exclusion : L’entrepreneur ne peut se trouver dans une des situations d’exclusion mentionnées à l’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics. Cette condition doit être remplie par l’entrepreneur, ou chaque entrepreneur du groupement d’entreprises, à l’ouverture des offres et à la passation du marché. L’entrepreneur (chaque membre du groupement) joint obligatoirement à son offre toutes les pièces probantes établissant que cette exigence est satisfaite, dont notamment : un extrait récent du casier judiciaire de l’entrepreneur ou, pour les personnes morales, de la ou des personnes assurant la direction de l’entreprise (ou pour les entrepreneurs étrangers, un document équivalent délivré par une autorité judiciaire ou administrative du pays d’origine); une attestation O.N.S.S. conforme aux prescriptions de l’arrêté royal du 8 janvier 1996, article 17bis, § 1er, si l’entrepreneur est Belge, § 2 s’il est étranger, dont il résulte qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale; une attestation récente (modèle 276 C2) de l’administration des contributions directes du Ministère des Finances du lieu du siège de l’entreprise dont il résulte qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes selon la législation belge (ou pour les entrepreneurs étrangers, un documents équivalent délivré par une autorité administrative du pays d’origine); une attestation récente délivrée par le Bureau de la recette de T.V.A. du lieu du siège de l’entreprise dont il résulte qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses taxes selon la législation belge (ou pour les entrepreneurs étrangers, un document équivalent délivré par une autorité administrative du pays d’origine). Le pouvoir adjudicateur peut réclamer à l’entrepreneur pendant la procédure tout document complémentaire qu’il juge utile pour apprécier sa situation en regard des critères d’exclusion mentionnés à l’article 17 précité. b) Agréation : L’entrepreneur (chaque membre du groupement) joint obligatoirement à son offre conformément à la loi du 20 mars 1991 relative à l’agréation des entrepreneurs de travaux : soit une attestation de laquelle il résulte qu’il est agréé pour la classe et catégorie ou sous-catégorie des travaux concernés; soit la preuve de son inscription sur une liste officielle d’entrepreneurs agréés dans un autre Etat ainsi que les documents complémentaires éventuels; soit un dossier dont il ressort qu’il satisfait aux exigences de la classe et catégorie ou sous-catégorie d’agréation à prendre en considération. c) Enregistrement :

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS L’entrepreneur enregistré (chaque membre enregistré du groupement) joint obligatoirement à son offre la preuve de son inscription comme entrepreneur enregistré. L’entrepreneur non enregistré (chaque membre enregistré du groupement) joint obligatoirement la preuve qu’il satisfait à cette exigence avant la passation du marché. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Catégorie D, classe (estimation hors T.V.A.) 1. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 21 octobre 2004. Prix : 33,00 EUR. Conditions d’obtention : Les documents d’adjudication peuvent être consultés à l’adresse reprise au point I.1. ci-dessus pendant les heures d’ouverture des bureaux ou être fournis moyennant versement préalable de la somme de 33,00 EUR (T.V.A. incluse) au C.C.P. n° 000-0283162-19 de l’A.I.D.E. (frais d’envoi en sus : 2,45 EUR T.V.A. incluse en Belgique, 7,49 EUR T.V.A. incluse hors Belgique). IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 28 octobre 2004, à 10 h 30 m. Toute offre doit parvenir au président de la séance d’ouverture des offres avant qu’il ne déclare la séance ouverte. Une offre arrivée tardivement n’est prise en considération qu’à la double condition : 1° que l’A.I.D.E. n’ait pas encore notifié sa décision à l’adjudicataire; 2° que l’offre ait été déposée à la poste sous pli recommandé, au plus tard le quatrième jour de calendrier précédant le jour fixé pour l’ouverture des offres. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 28 octobre 2004, à 10 heures, à l’adresse reprise au point I.1., ci-dessus. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 21 septembre 2004. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Association Intercommunale pour le Démergement et l’Epuration des communes de la Province de Liège (A.I.D.E.), à l’attention de M. Heuschling, rue de la Digue 25, 4420 Saint-Nicolas, tél. + 32-4 234 96 96, fax + 32-4 235 63 49. E-mail : [email protected] Internet : http://www.aide.be 1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : Association Intercommunale pour le Démergement et l’Epuration des communes de la Province de Liège (A.I.D.E.), à l’attention de Mme Martino, rue de la Digue 25, 4420 Saint-Nicolas, tél. + 32-4 234 96 96, fax + 32-4 235 63 49. E-mail : [email protected] Internet : http://www.aide.be

11489

N. 13012 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Association Intercommunale pour le Démergement et l’Epuration des communes de la Province de Liège (A.I.D.E.), à l’attention de M. le directeur général, rue de la Digue 25, 4420 Saint-Nicolas, tél. + 32-4 234 96 96, fax + 32-4 235 63 49. E-mail : [email protected] Internet : http://www.aide.be I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : travaux de rénovation d’une digue de la lagune de finition. II.1.5. Description/objet du marché : pose d’une membrane d’étanchéité et réalisation d’un canal Venturi. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : station d’épuration de Louveigné sise à Sprimont. Code NUTS : BE33 II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.23.24.21-9 Objets principaux : descripteur supplémentaires : 45.24.72.12-9, 45.24.72.30-1, 45.26.23.10-7, 45.25.21.24-3. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : trente jours ouvrables. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : a) Situation d’exclusion : L’entrepreneur ne peut se trouver dans une des situations d’exclusion mentionnées à l’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics. Cette condition doit être remplie par l’entrepreneur, ou chaque entrepreneur du groupement d’entreprises, à l’ouverture des offres et à la passation du marché. L’entrepreneur (chaque membre du groupement) joint obligatoirement à son offre toutes les pièces probantes établissant que cette exigence est satisfaite, dont notamment : un extrait récent du casier judiciaire de l’entrepreneur ou, pour les personnes morales, de la ou des personnes assurant la direction de l’entreprise (ou pour les entrepreneurs étrangers, un document équivalent délivré par une autorité judiciaire ou administrative du pays d’origine); une attestation O.N.S.S. conforme aux prescriptions de l’arrêté royal du 8 janvier 1996, article 17bis, § 1er, si l’entrepreneur est Belge, § 2 s’il est étranger, dont il résulte qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale;

11490


une attestation récente (modèle 276 C2) de l’administration des contributions directes du Ministère des Finances du lieu du siège de l’entreprise dont il résulte qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes selon la législation belge (ou pour les entrepreneurs étrangers, un documents équivalent délivré par une autorité administrative du pays d’origine); une attestation récente délivrée par le Bureau de la recette de T.V.A. du lieu du siège de l’entreprise dont il résulte qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses taxes selon la législation belge (ou pour les entrepreneurs étrangers, un document équivalent délivré par une autorité administrative du pays d’origine). Le pouvoir adjudicateur peut réclamer à l’entrepreneur pendant la procédure tout document complémentaire qu’il juge utile pour apprécier sa situation en regard des critères d’exclusion mentionnés à l’article 17 précité. b) Agréation : L’entrepreneur (chaque membre du groupement) joint obligatoirement à son offre conformément à la loi du 20 mars 1991 relative à l’agréation des entrepreneurs de travaux : soit une attestation de laquelle il résulte qu’il est agréé pour la classe et catégorie ou sous-catégorie des travaux concernés; soit la preuve de son inscription sur une liste officielle d’entrepreneurs agréés dans un autre Etat ainsi que les documents complémentaires éventuels; soit un dossier dont il ressort qu’il satisfait aux exigences de la classe et catégorie ou sous-catégorie d’agréation à prendre en considération. c) Enregistrement : L’entrepreneur enregistré (chaque membre enregistré du groupement) joint obligatoirement à son offre la preuve de son inscription comme entrepreneur enregistré. L’entrepreneur non enregistré (chaque membre enregistré du groupement) joint obligatoirement la preuve qu’il satisfait à cette exigence avant la passation du marché. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Catégorie E, classe (estimation hors T.V.A.) 1. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 21 octobre 2004. Prix : 27,00 EUR. Conditions d’obtention : Les documents d’adjudication peuvent être consultés à l’adresse reprise au point I.1. ci-dessus pendant les heures d’ouverture des bureaux ou être fournis moyennant versement préalable de la somme de 27,00 EUR (T.V.A. incluse) au C.C.P. n° 000-0283162-19 de l’A.I.D.E. (frais d’envoi en sus : 2,45 EUR T.V.A. incluse en Belgique, 7,49 EUR T.V.A. incluse hors Belgique). IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 28 octobre 2004, à 10 heures. Toute offre doit parvenir au président de la séance d’ouverture des offres avant qu’il ne déclare la séance ouverte. Une offre arrivée tardivement n’est prise en considération qu’à la double condition : 1° que l’A.I.D.E. n’ait pas encore notifié sa décision à l’adjudicataire; 2° que l’offre ait été déposée à la poste sous pli recommandé, au plus tard le quatrième jour de calendrier précédant le jour fixé pour l’ouverture des offres. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres :

Date, heure et lieu : 28 octobre 2004, à 10 heures, à l’adresse reprise au point I.1., ci-dessus. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 21 septembre 2004. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Association Intercommunale pour le Démergement et l’Epuration des communes de la Province de Liège (A.I.D.E.), à l’attention de M. Heuschling, rue de la Digue 25, 4420 Saint-Nicolas, tél. + 32-4 234 96 96, fax + 32-4 235 63 49. E-mail : [email protected] Internet : http://www.aide.be 1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : Association Intercommunale pour le Démergement et l’Epuration des communes de la Province de Liège (A.I.D.E.), à l’attention de Mme Martino, rue de la Digue 25, 4420 Saint-Nicolas, tél. + 32-4 234 96 96, fax + 32-4 235 63 49. E-mail : [email protected] Internet : http://www.aide.be

N. 13094 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Association Intercommunale pour le Démergement et l’Epuration des communes de la Province de Liège (A.I.D.E.), à l’attention de M. le directeur général, rue de la Digue 25, 4420 Saint-Nicolas, tél. + 32-4 234 96 96, fax + 32-4 235 63 49. E-mail : [email protected] Internet : http://www.aide.be I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la meme qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : collecteur de Lontzen, lot 1. II.1.5. Description/objet du marché : L’entreprise comprend principalement : l’établissement d’une conduite de 2 763 m en béton non armé D.I. 0,40 m; l’établissement d’une conduite de 51 m en béton armé D.I. 0,90 m; la construction de chambres de visites, de cinq déversoirs d’orages et d’une tête d’aqueduc. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : commune de Lontzen, à Lontzen. Code NUTS : BE33 II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.23.24.11-6 II.2. Division en lots : non.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS II.3. Délai d’exécution : cent cinquante jours ouvrables. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : a) Situations d’exclusion : L’entrepreneur ne peut se trouver dans une des situations d’exclusion mentionnées à l’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics. Cette condition doit être remplie par l’entrepreneur, ou chaque entrepreneur du groupement d’entreprises, à l’ouverture des offres et à la passation du marché. L’entrepreneur (chaque membre du groupement) joint obligatoirement à son offre toutes les pièces probantes établissant que cette exigence est satisfaite, dont notamment : un extrait récent du casier judiciaire de l’entrepreneur ou, pour les personnes morales, de la ou des personnes assurant la direction de l’entreprise (ou pour les entrepreneurs étrangers, un document équivalent délivré par une autorité judiciaire ou administrative du pays d’origine); une attestation O.N.S.S. conforme aux prescriptions de l’arrêté royal du 8 janvier 1996, article 17bis, § 1, si l’entrepreneur est Belge, § 2, s’il est étranger, dont il résulte qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale; une attestation récente (modèle 276 C2) de l’administration des contributions directes du Ministère des Finances du lieu du siège de l’entreprise dont il résulte qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes selon la législation belge (ou pour les entrepreneurs étrangers, un documents équivalent délivré par une autorité administrative du pays d’origine); une attestation récente délivrée par le Bureau de la recettes de T.V.A. du lieu du siège de l’entreprise dont il résulte qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses taxes selon la législation belge (ou pour les entrepreneurs étrangers, un document équivalent délivré par une autorité administrative du pays d’origine). Le pouvoir adjudicateur peut réclamer à l’entrepreneur pendant la procédure tout document complémentaire qu’il juge utile pour apprécier sa situation en regard des critères d’exclusion mentionnés à l’article 17 précité. b) Agréation : L’entrepreneur (chaque membre du groupement) joint obligatoirement à son offre conformément à la loi du 20 mars 1991 relative à l’agréation des entrepreneurs de travaux : soit une attestation de laquelle il résulte qu’il est agréé pour la classe et catégorie ou sous-catégorie des travaux concernés; soit la preuve de son inscription sur une liste officielle d’entrepreneurs agréés dans un autre Etat ainsi que les documents complémentaires éventuels; soit un dossier dont il ressort qu’il satisfait aux exigences de la classe et catégorie ou sous-catégorie d’agréation à prendre en considération. c) Enregistrement : L’entrepreneur enregistré (chaque membre enregistré du groupement) joint obligatoirement à son offre la preuve de son inscription comme entrepreneur enregistré. L’entrepreneur enregistré (chaque membre enregistré du groupement) joint obligatoirement la preuve qu’il satisfait à cette exigence avant la passation du marché. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Sous-catégorie C.1, classe (estimation hors T.V.A.) 5. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif :

11491

IV.2.1. Numéro de référence attriué au dossier por le pouvoir adjudicateur : 1/63048/01/C01. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 15 novembre 2004. Prix : 190,00 EUR. Conditions d’obtention : Les documents d’adjudication peuvent être consultés à l’adresse reprise au point I.1. ci-dessus pendant les heures d’ouverture des bureaux ou être fournis moyennant versement préalable de la somme de 190,00 EUR (T.V.A. incluse) au C.C.P. n° 000-0283162-19 de l’A.I.D.E. (frais d’envoi en sus : 10,00 EUR T.V.A. incluse en Belgique, 20,00 EUR T.V.A. incluse hors Belgique). IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 22 novembre 2004, à 10 heures. Toute offre doit parvenir au président de la séance d’ouverture des offres avant qu’il ne déclare la séance ouverte. Une offre arrivée tardivement n’est prise en considération qu’à la double condition : 1° que l’A.I.D.E. n’ait pas encore notifié sa décision à l’adjudicataire; 2° que l’offre ait été déposée à la poste sous pli recommandé, au plus tard le quatrième jour de calendrier précédant le jour fixé pour l’ouverture des offres. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 22 novembre 2004, à 10 heures, à l’adresse reprise au point I.1., ci-dessus. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 22 septembre 2004. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Association Intercommunale pour le Démergement et l’Epuration des communes de la Province de Liège (A.I.D.E.), à l’attention de Mme Bolette, ingénieur responsable du projet, rue de la Digue 25, 4420 Saint-Nicolas, tél. + 32-4 234 96 96, fax + 32-4 235 63 49. E-mail : [email protected] Internet : http://www.aide.be

N. 13116 Avis rectificatif Bulletin des Adjudications n° 23 du 4 juin 2004, page 6396, avis 7759 Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Association intercommunale pour le Démergement et l’Epuration de la Province de Liège (A.I.D.E.), à l’attention de M. le directeur général, rue de la Digue 25, 4420 Saint-Nicolas, tél. + 32-4 234 96 96, fax + 32-4 235 63 49. Description/objet du marché : construction de la station d’épuration d’eaux résiduaires urbaines de La Brouck sur les communes de Chaudfontaine et Trooz d’une capacité de 13.600 E.H. Avis rectificatif n° 2 : Les entrepreneurs soumissionnaires sont invités à tenir compte des corrections suivantes apportées : A l’avis de marché public paru au Bulletin des Adjudications du 4 juin 2004, sous le n° 7759 : au point IV.3.7.2., date, heure et lieu : modalités d’ouverture des offres, il faut lire « 8 octobre 2004, 11 heures » en lieu et place de « 28 septembre 2004, 10 heures ». Au poste 173 du métré : A la colonne 2 « Références », il faut remplacer « 13.2.2. » par « 13.2.2. et 14 », à la colonne 3 « Description », il faut lire « Mise en service et exploitation de la station d’épuration » au lieu de « Mise en service et exploitation de la station d’épuration » au lieu de « Mise en service de la station d’épuration ». Date d’envoi du présent avis : le 23 septembre 2004.

11492


N. 13286 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : administration communale d’Ans, service de l’urbanisme, à l’attention de Mlle Valérie Dardenne, architecte urbaniste, Esplanade de l’Hôtel communal 1, 4430 Ans, tél. 04-239 71 38, fax 04-239 71 82. E-mail : [email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : adjudication publique pour l’assainissement du site « Paire Bouille ». II.1.5. Description/objet du marché : assainissement du site « Paire Bouille », sis rue Walthère Jamar, à 4430 Ans. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : rue Walthère Jamar, à 4430 Ans. Code NUTS BE332. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal Objet supplémentaire : descripteur principal 45.110000-1. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : à compter du 18 novembre 2004 et jusqu’au 7 février 2005. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : L’agréation. L’enregistrement. Les exigences relatives au paiement des cotisations énoncées par l’article 90, § 3 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics. Du critère de type subsidiaire suivant le ratio de solvabilité fonds propres/fonds de tiers. III.1. Situation juridique, références requises : la photocopie du certificat d’agréation; la photocopie du certificat d’enregistrement. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacités économique et financière, références requises : les renseignements nécessaires au calcul du ratio défini au point précédent, à savoir la photocopie des comptes annuels de l’année précédent celle de la publication du présent avis, y compris les annexes ou un certificat sincère et exact reprenant les derniers chiffres connus permettant de calculer le ratio précité pour la même année, à savoir les rubriques n° 10/15 (capitaux propres) et 10/49 (total passif), ce document étant signé par le responsable pouvant engager l’entreprise.

Le certificat de l’O.N.S.S. revêtu du tampon sec de cette institution et relatif à l’avant-dernier trimestre civil écoulé par rapport à la date limite de remise des candidatures indiquée au point ci-après, éventuellement accompagné des documents prévus à l’article 90, § 3, 2° de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics. III.4. Capacité technique, références requises : néant. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Catégorie G, classe 2 (estimation hors T.V.A.). Sous-catégorie G.2., G.5, classe 2 (estimation hors T.V.A.). Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.1.3. Critères d’attribution : Outre les critères d’exclusion énoncés à l’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996, la sélection des entrepreneurs se fera sur base : De l’agréation. De l’enregistrement. Des exigences relatives au paiement des cotisations O.N.S.S. énoncées par l’article 90, § 3 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics. Du critère de type subsidiaire suivant le ratio de solvabilité fonds propres/fonds de tiers (voir ci-dessous). IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : MP1. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 15 octobre 2004. Prix : 100 EUR. Conditions d’obtention : conditions d’obtention : s’adresser au bureau d’architecture de Xavier Delaval, avenue Laboulle 57, à 4130 Tilff (tél. 04-380 51 14, fax 04-380 51 19, e-mail : [email protected]). IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 25 octobre 2004, à 10 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 27 octobre 2004, à 10 heures, administration communale d’Ans, salle des mariages (1er étage). Section V : Renseignements complementaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 24 septembre 2004. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : bureau d’architecture Xavier Delaval, à l’attention de M. Xavier Delaval, avenue Laboulle 57, 4130 Tilff, tél. 04-380 51 14, fax 04-380 51 19. E-mail : [email protected]. 1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : bureau d’architecture Xavier Delaval, à l’attention de M. Xavier Delaval, avenue Laboulle 57, 4130 Tilff, tél. 04-380 51 14, fax 04-380 51 19. E-mail : [email protected].

N. 13119 AVIS DE MARCHE Type de marché : Fournitures SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Commune d’Engis, rue Reine Astrid 13, 4480 Engis. Website : www.engis.be.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Personne de contact : Jean-Luc Govers. Tél. 04/275.10.02. Fax 04/259.89.16. E-mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Commune d’Engis, Service des Travaux, rue Reine Astrid 54, 4480 Engis. Website : www.engis.be. Personne de contact : Marc Bechet (Agent Technique en ChefService des Travaux). Tél. 04/275.38.47. Fax 04/275.91.85. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : La même qu’au point I.1 : Oui. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.2) Type de marché de fournitures : Achat. II.1.5) Description/objet du marché : Fourniture de gasoil de chauffage de l’ordre de 125.000 litres et de gasoil industriel de l’ordre de 5.000 litres pour les années 2005-2006-2007. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : différents bâtiments communaux. II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 23122000 (Fuel oils). II.2) Division en lots : Non. II.3) Délai d’exécution : A compter du 01/01/2005 jusqu’au 31/12/2007. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDREs JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Dénomination de l’entreprise, forme juridique, adresse complète des siègès social et d’exploitation, nationalité de l’entreprise. III.1) Situation juridique (Cas d’exclusion) - références requises : document de non-faillite ou de non-concordat délivré par une autorité judiciaire; attestation O.N.S.S. conforme à l’article 90, § 3, 2° de l’arrêté royal du 08 janvier 1996. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 euros HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : Certificat de paiement des impôts et des taxes. III.4) Capacité technique - références requises : Références de marchés similaires. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Adjudication publique. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : CC 07/09. IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 04/11/2004. Prix : 5,00 EUR. Conditions d’obtention : Versement au compte n° 091-0004183-41 ouvert au nom de l’A.C. avec mention : « Cahier des charges fourniture gasoil » ou être retiré à l’A.C. contre paiement de la somme de 5,00 EUR à la Recette communale ouverte chaque mardi de 10 à 12 heures. IV.2.3) Date limite de réception des offres : 05/11/2004. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR.

11493

IV.2.5) Ouverture des offres : 05/11/2004, à 11 heures, lieu : salle du conseil, rue Reine Astrid 11 à 4480 Engis. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.4) Date d’envoi du présent avis : 23/09/2004. (@Ref :00670073/2004001064)

N. 13153 AVIS RELATIF A L’ETABLISSEMENT D’UNE LISTE DE CANDIDATS SELECTIONNES Type de marché : Travaux SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : La Régionale Visétoise d’Habitations, La Champonnière 22, 4600 Visé. Personne de contact : Philippe Vincent. Tél. 04/374.85.84. Fax 04/374.85.99. E-mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : La même qu’au point I.1 : Oui. I.3) Adresse auprès laquelle les documents peuvent être obtenues La même qu’au point I.1 : Oui. I.4) Adresse à laquelle les demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Travaux : II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution. II.1.2) Nature et étendue des prestations : Rénovation de 64 logements; sanitaire, chauffage, électricité. II.1.3) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45300000 (Travaux d’équipement du bâtiment). II.4) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : 4600 Visé. Code NUTS : BE332. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Outre les critères d’exclusion énoncés à l’article 17 de l’A.R. du 8 janvier 1996, la sélection des entrepreneurs se fera sur base : a) de l’agréation; b) de l’enregistrement; c) des exigences relatives au paiement des cotisations O.N.S.S. énoncés par l’article 90, § 3, de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatifs aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics; d) du critère de type subsidiaire suivant, destiné à départager les candidats soumissionnaires répondant aux trois conditions précédentes, dans le cas où leur nombre dépasserait 15 : le ratio de solvabilité fonds propres/fonds de tiers. III.1) Situation juridique (Cas d’exclusion) - références requises : Voir l’article 17 de l’A.R. du 8 janvier 1996. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.5) Marché de travaux - Agréation des entrepreneurs Catégorie D (Cat. D. Entr. gén. de bâtiments) Classe 3.

11494


Catégorie D16 (D16. Installations sanitaires et chauffage au gaz (appareils individue) Classe 3. Catégorie D17 (D17. Chauffage central - installations thermiques) Classe 3. SECTION IV. PROCEDURE IV.1) Type de procédure : Adjudication restreinte. IV.2) Nombre de candidats que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : minimum : 3 - maximum : 15. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : PEI2004/0312. IV.3.2) Date limite de réception des demandes de participation : 18/10/2004. IV.3.3) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.3.4) Période de validité de la liste : 12. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.1) Autres informations : Sous peine d’exclusion, il sera joint à la demande de participation rédigée en français : a) la photocopie du certificat d’agréation; b) la photocopie du certificat d’enregistrement; c) les renseignements nécessaires au calcul du ration défini au point 5.d, à savoir : la photocopie des comptes annuels de l’année précédant celle de la publication du présent avis; y compris les annexes ou un certificat certifié sincère et exact reprenant les derniers chiffres connus; permettant de calculer le ration précité pour la même année, à savoir les rubriques nos 10/15 (capitaux propres) et 10/49 (total du passif), ce document étant signé par le responsable pouvant engager l’entreprise; d) le certificat de l’O.N.S.S. revêtu du tampon sec de cette institution, éventuellement accompagné des documents prévus l’article 90, § 3, 2° de l’arrêté du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics. Les soumissionnaires originaires d’autres états membres de la Communauté européenne doivent, pour que leur demande de participation puisse être prise en considération : a) s’ils ne sont pas agréés en Belgique, joindre à leur demande de participation tous les documents permettant d’établir qu’ils répondent aux conditions de capacité technique et financière exigées par la législation belge relative à l’agréation d’entrepreneurs de travaux; b) s’ils sont dans l’impossiblité de fournir les documents cités aux points b) et d) ci-avant, joindre à leur demande de participation tous les documents permettant d’établir qu’ils satisfont au respect de leurs obligations fiscales et de sécurité sociale. V.2) Date d’envoi du présent avis : 23/09/2004. (@Ref :00670138/2004001217)

N. 13158 AVIS RELATIF A L’ETABLISSEMENT D’UNE LISTE DE CANDIDATS SELECTIONNES Type de marché : Travaux SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : La Régionale Visétoise d’Habitations, La Champonnière 22, 4600 Visé. Personne de contact : Philippe Vincent. Tél. 04/374.85.84. Fax 04/374.85.99. E-mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : La même qu’au point I.1 : Oui. I.3) Adresse auprès laquelle les documents peuvent être obtenues La même qu’au point I.1 : Oui.

I.4) Adresse à laquelle les demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Travaux : II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution. II.1.2) Nature et étendue des prestations : Construction de 18 appartements. II.1.3) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45000000 (Travaux de construction). II.4) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : 4600 Visé. Code NUTS : BE332. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Outre les critères d’exclusion énoncés à l’article 17 de l’A.R. du 8 janvier 1996, la sélection des entrepreneurs se fera sur base : a) de l’agréation; b) de l’enregistrement; c) des exigences relatives au paiement des cotisations O.N.S.S. énoncés par l’article 90, § 3, de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatifs aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics; d) du critère de type subsidiaire suivant, destiné à départager les candidats soumissionnaires répondant aux trois conditions précédentes, dans le cas où leur nombre dépasserait 15 : le ratio de solvabilité fonds propres/fonds de tiers. III.1) Situation juridique (Cas d’exclusion) - références requises : Voir l’article 17 de l’A.R. du 8 janvier 1996. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.5) Marché de travaux - Agréation des entrepreneurs : Catégorie D (Cat. D. Entr. gén. de bâtiments) Classe 5. SECTION IV. PROCEDURE IV.1) Type de procédure : Adjudication restreinte. IV.2) Nombre de candidats que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : minimum : 3, maximum : 15. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 116.474 IV.3.2) Date limite de réception des demandes de participation : 18/10/2004 IV.3.3) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.3.4) Période de validité de la liste : 12. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.1) Autres informations : Sous peine d’exclusion, il sera joint à la demande de participation rédigée en français : a) la photocopie du certificat d’agréation; b) la photocopie du certificat d’enregistrement; c) les renseignements nécessaires au calcul du ratio défini au point 5.d, à savoir : la photocopie des comptes annuels de l’année précédant celle de la publication du présent avis; y

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS compris les annexes ou un certificat certifié sincère et exact reprenant les derniers chiffres connus permettant de calculer le ratio précité pour la même année, à savoir les rubriques nos 10/15 (capitaux propres) et 10/49 (total du passif), ce document étant signé par le responsable pouvant engager l’entreprise; d) le certificat de l’O.N.S.S. revêtu du tampon sec de cette institution, éventuellement accompagné des documents prévus l’article 90, § 3, 2° de l’arrêté du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics. Les soumissionnaires originaires d’autres Etats membres de la Communauté européenne doivent, pour que leur demande de participation puisse être prise en considération : a) s’ils ne sont pas agréés en Belgique, joindre à leur demande de participation tous les documents permettant d’établir qu’ils répondent aux conditions de capacité technique et financière exigées par la législation belge relative à l’agréation d’entrepreneurs de travaux; b) s’ils sont dans l’impossiblité de fournir les documents cités aux points b) et d) ci avant, joindre à leur demande de participation tous les documents permettant d’établir qu’ils satisfont au respect de leurs obligations fiscales et de sécurité sociale. V.2) Date d’envoi du présent avis : 23/09/2004. (@Ref :00670138/2004001290)

N. 13159 AVIS RELATIF A L’ETABLISSEMENT D’UNE LISTE DE CANDIDATS SELECTIONNES Type de marché : Travaux SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : La Rétionale Visétoise d’Habitations, La Champonnière 22, 4600 Visé. Personne de contact : Philippe Vincent. Tél. 04/374.85.84. Fax 04/374.85.99. E-mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : La même qu’au point I.1 : Oui. I.3) Adresse auprès laquelle les documents peuvent être obtenues La même qu’au point I.1 : Oui. I.4) Adresse à laquelle les demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Travaux : II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution. II.1.2) Nature et étendue des prestations : Rénovation lourde de 127 logements : construction d’annexes pour salle de bains/buanderie, sanitaire, chauffage, électricité, toiture. II.1.3) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45000000 (Travaux de construction). II.4) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : 4602 Cheratte. Code NUTS : BE332. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Outre les critères d’exclusion énoncés à l’article 17 de l’A.R. du 8 janvier 1996, la sélection des entrepreneurs se fera sur base : a) de l’agréation; b) de l’enregistrement;

11495

c) des exigences relatives au paiement des cotisations O.N.S.S. énoncés par l’article 90, § 3, de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatifs aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics; d) du critère de type subsidiaire suivant, destiné à départager les candidats soumissionnaires répondant aux trois conditions précédentes, dans le cas où leur nombre dépasserait 15 : le ratio de solvabilité fonds propres/fonds de tiers. III.1) Situation juridique (Cas d’exclusion) - références requises : Voir l’article 17 de l’A.R. du 8 janvier 1996. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 euros HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.5) Marché de travaux - Agréation des entrepreneurs : Catégorie D (Cat. D. Entr. gén. de bâtiments) Classe 7. SECTION IV. PROCEDURE IV.1) Type de procédure : Adjudication restreinte. IV.2) Nombre de candidats que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : minimum : 3, maximum : 15. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : PEI2004/0313. IV.3.2) Date limite de réception des demandes de participation : 18/10/2004. IV.3.3) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.3.4) Période de validité de la liste : 12. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.1) Autres informations : Sous peine d’exclusion, il sera joint à la demande de participation rédigée en français : a) la photocopie du certificat d’agréation; b) la photocopie du certificat d’enregistrement; c) les renseignements nécessaires au calcul du ratio défini au point 5.d, à savoir : la photocopie des comptes annuels de l’année précédant celle de la publication du présent avis; y compris les annexes ou un certificat certifié sincère et exact reprenant les derniers chiffres connus permettant de calculer le ratio précité pour la même année, à savoir les rubriques nos 10/15 (capitaux propres) et 10/49 (total du passif), ce document étant signé par le responsable pouvant engager l’entreprise; d) le certificat de l’O.N.S.S. revêtu du tampon sec de cette institution, éventuellement accompagné des documents prévus l’article 90, § 3, 2° de l’arrêté du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics. Les soumissionnaires originaires d’autres Etats membres de la Communauté européenne doivent, pour que leur demande de participation puisse être prise en considération : a) s’ils ne sont pas agréés en Belgique, joindre à leur demande de participation tous les documents permettant d’établir qu’ils répondent aux conditions de capacité technique et financière exigées par la législation belge relative à l’agréation d’entrepreneurs de travaux; b) s’ils sont dans l’impossiblité de fournir les documents cités aux points b) et d) ci avant, joindre à leur demande de participation tous les documents permettant d’établir qu’ils satisfont au respect de leurs obligations fiscales et de sécurité sociale. V.2) Date d’envoi du présent avis : 23/09/2004. (@Ref :00670138/2004001275)

N. 13160 AVIS RELATIF A L’ETABLISSEMENT D’UNE LISTE DE CANDIDATS SELECTIONNES Type de marché : Travaux SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur :

11496


La Régionale Visétoise d’Habitations, La Champonnière 22, 4600 Visé. Personne de contact : Philippe Vincent. Tél. 04/374.85.84. Fax 04/374.85.99. E-mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : La même qu’au point I.1 : Oui. I.3) Adresse auprès laquelle les documents peuvent être obtenues La même qu’au point I.1 : Oui. I.4) Adresse à laquelle les demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Travaux : II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution. II.1.2) Nature et étendue des prestations : Rénovation lourde de 16 appartements : toiture, bardage, menuiserie extérieure, électricité, détection incendie, sanitaire, carrelage, mise en conformité de l’ascenceur. II.1.3) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45300000 (Travaux d’équipement du bâtiment). II.4) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : 4602 Cheratte-Hauteurs. Code NUTS : BE332. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Outre les critères d’exclusion énoncés à l’article 17 de l’A.R. du 8 janvier 1996, la sélection des entrepreneurs se fera sur base : a) de l’agréation; b) de l’enregistrement; c) des exigences relatives au paiement des cotisations O.N.S.S. énoncés par l’article 90, § 3, de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatifs aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics; d) du critère de type subsidiaire suivant, destiné à départager les candidats soumissionnaires répondant aux trois conditions précédentes, dans le cas où leur nombre dépasserait 15 : le ratio de solvabilité fonds propres/fonds de tiers. III.1) Situation juridique (Cas d’exclusion) - références requises : Voir l’article 17 de l’A.R. du 8 janvier 1996. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.5) Marché de travaux - Agréation des entrepreneurs : Catégorie D (Cat. D. Entr. gén. de bâtiments) Classe 3. SECTION IV. PROCEDURE IV.1) Type de procédure : Adjudication restreinte. IV.2) Nombre de candidats que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : minimum : 3, maximum : 15. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : PEI2004/0311. IV.3.2) Date limite de réception des demandes de participation : 18/10/2004. IV.3.3) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR.

IV.3.4) Période de validité de la liste : 12. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.1) Autres informations : Sous peine d’exclusion, il sera joint à la demande de participation rédigée en français : a) la photocopie du certificat d’agréation; b) la photocopie du certificat d’enregistrement; c) les renseignements nécessaires au calcul du ratio défini au point 5.d, à savoir : la photocopie des comptes annuels de l’année précédant celle de la publication du présent avis; y compris les annexes ou un certificat certifié sincère et exact reprenant les derniers chiffres connus permettant de calculer le ratio précité pour la même année, à savoir les rubriques nos 10/15 (capitaux propres) et 10/49 (total du passif), ce document étant signé par le responsable pouvant engager l’entreprise, d) le certificat de l’O.N.S.S. revêtu du tampon sec de cette institution, éventuellement accompagné des documents prévus l’article 90, § 3, 2° de l’arrêté du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics. Les soumissionnaires originaires d’autres Etats membres de la Communauté européenne doivent, pour que leur demande de participation puisse être prise en considération : a) s’ils ne sont pas agréés en Belgique, joindre à leur demande de participation tous les documents permettant d’établir qu’ils répondent aux conditions de capacité technique et financière exigées par la législation belge relative à l’agréation d’entrepreneurs de travaux; b) s’ils sont dans l’impossiblité de fournir les documents cités aux points b) et d) ci avant, joindre à leur demande de participation tous les documents permettant d’établir qu’ils satisfont au respect de leurs obligations fiscales et de sécurité sociale. V.2) Date d’envoi du présent avis : 23/09/2004. (@Ref :00670138/2004001261)

N. 13177 Avis rectificatif Bulletin des Adjudications n° 18 du 30 avril 2004, page 4766, avis 5639 Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : les intercommunales Interest et Intermosane, c/o route du Grand Peuplier 12, à 7110 Strépy-Bracquegnies. Intercommunale Interest, hôtel de ville, 4700 Eupen. Intercommunale Intermosane, hôtel de ville, 4000 Liège. Description/objet du marché : travaux de raccordements (nouveaux et renouvellements) sur les réseaux de distribution d’électricité et de télédistribution dans la région de Liège. Texte à modifier : Section II. Objet du marché II.1.5. Description/objet du marché : Lire : travaux de raccordement de nouveaux clients et de renouvellement de branchements sur les réseaux de distribution d’électricité et de télédistribution dans la région de Liège. 1.050 raccordements pour un montant hors T.V.A. estimé à 760.000 EUR hors matières. Au lieu de : travaux de raccordement de nouveaux clients et de renouvellement de branchements sur les réseaux de distribution d’électricité, de gaz naturel et de télédistribution dans la région de Liège. 1.350 raccordements pour un montant hors T.V.A. estimé à 1.110.000 EUR hors matières. II.1.7. Nomenclature : Lire : Objet principal : descripteur principal : 27.21.21.00-5. Objets supplémentaires : descripteurs principaux : 45.31.12.00-2; 45.23.23.20-1.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Au lieu de : Objet principal : descripteur principal : 27.21.21.00-5. Objets supplémentaires : descripteurs principaux : 45.31.12.00-2; 45.33.30.00. II.3. Délai d’exécution : Lire : Soit : à compter du 1er juin 2005 jusqu’au 31 mai 2007. Au lieu de : à compter du 1er mars 2005 jusqu’au 28 février 2006. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique Lire : 3. Joindre : 3.1. : un engagement explicite à verser en cas de sélection un montant de 250 EUR hors T.V.A. pour les frais de dossier relatifs à l’invitation à présenter une offre (document dûment signé). 3.2. Un engagement à pouvoir lire les informations transmises lors de la demande de prix sur cd-rom. 3.3. Une acceptation explicite de donner à tout moment (avec un préavis de vingt-quatre heures) accès à ses locaux aux représentants du pouvoir adjudicateur (document dûment signé). 3.4. Pour le lot 2 : les coordonnées complètes d’un chargé de travaux parlant allemand ou un engagement à en recruter un en cas de contrat. 3.5. Mentionner le(s) lot(s) pour le(s)quel(s) le candidat postule. Au lieu de : 3. Joindre : 3.1. : un engagement explicite à verser en cas de sélection un montant de 250 EUR hors T.V.A. pour les frais de dossier relatifs à l’invitation à présenter une offre (document dûment signé). 3.2. Un engagement à pouvoir lire les informations transmises lors de la demande de prix sur cd-rom. 3.3. Une acceptation explicite de donner à tout moment (avec un préavis de vingt-quatre heures) accès à ses locaux aux représentants du pouvoir adjudicateur (document dûment signé). 3.4. Les coordonnées complètes d’un chargé de travaux parlant allemand ou un engagement à en recruter un en cas de contrat. 3.5. Mentionner le(s) lot(s) pour le(s)quel(s) le candidat postule. III.1.4. Capacité technique, références requises : Lire : 2. Copie du certificat d’agréation d’entrepreneurs de travaux émis par le Ministère des Communications et de l’Infrastructure pour les sous-catégories C.6 et P.2 ou un engagement écrit dûment signé à obtenir la (les) agréation(s) manquante(s) au plus tard au moment de l’attribution du marché par le pouvoir adjudicateur. Au lieu de : 2. Copie du certificat d’agréation d’entrepreneurs de travaux émis par le Ministère des Communications et de l’Infrastructure pour les sous-catégories C.6 et P.2 pour les lots 1 et 2 et/ou pour les sous-catégories C.2 et C.6 pour le lot 3 ou un engagement écrit dûment signé à les obtenir au plus tard au moment de l’attribution du marché par le pouvoir adjudicateur. Section IV. Procédure IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : Lire : 20 octobre 2004, avant 10 heures. Au lieu de : 19 mai 2004, avant 10 heures. IV.2.5. Ouverture des offres : Lire : janvier 2005. Au lieu de : octobre 2004. Annexe B - Renseignements concernant les lots Lire : Lot 1 : 1. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 27.21.21.00-5. Objets supplémentaires : descripteurs principaux : 45.31.12.00-2; 45.23.23.20-1. 2. Description succincte : travaux de raccordement de nouveaux clients et de renouvellement de branchements sur les réseaux de distribution d’électricité dans les districts de Liège et de Verviers. 500 raccordements pour un montant hors T.V.A. estimé à 230.000 EUR hors matières. Lot 2 :

11497

1. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 27.21.21.00-5. Objets supplémentaires : descripteurs principaux : 45.31.12.00-2; 45.23.23.20-1. 2. Description succincte : travaux de raccordement de nouveaux clients et de renouvellement de branchements sur les réseaux de distribution d’électricité et de télédistribution dans le district d’Eupen-Malmedy. 550 raccordements pour un montant hors T.V.A. estimé à 530.000 EUR hors matières. Le pouvoir adjudicateur se réserve le droit de ne pas attribuer tous les lots. Au lieu de : Lot 1 : 1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 27.21.21.00-5. Objets supplémentaires : descripteurs principaux : 45.31.12.00-2; 45.33.30.00; 45.23.23.20. 2. Description succincte : travaux de raccordement de nouveaux clients et de renouvellement de branchements sur les réseaux de distribution d’électricité dans la région de Liège. 3. Etendue ou quantité : 500 raccordements pour un montant hors T.V.A. estimé à 230.000 EUR hors matières. Lot 2 : 1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 27.21.21.00-5. Objets supplémentaires : descripteurs principaux : 45.31.12.00-2; 45.33.30.00; 45.23.23.20. 2. Description succincte : travaux de raccordement de nouveaux clients et de renouvellement de branchements sur les réseaux de distribution d’électricité et de télédistribution dans la région de Liège. 3. Etendue ou quantité : 550 raccordements pour un montant hors T.V.A estimé à 530.000 EUR. Lot 3 : 1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 27.21.21.00-5. Objets supplémentaires : descripteurs principaux : 45.31.12.00-2; 45.33.30.00; 45.23.23.20. 2. Description succincte : travaux de raccordement de nouveaux clients et de renouvellement de branchements sur les réseaux de distribution d’électricité et de gaz naturel dans la région de Liège. 3. Etendue ou quantité : 300 raccordements pour un montant hors T.V.A. estimé à 350.000 EUR. Le pouvoir adjudicateur se réserve le droit de ne pas attribuer tous les lots. Date d’envoi du présent avis : 24 septembre 2004.

N. 13013 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Société wallonne des Eaux (S.W.D.E.), rue de la Concorde 41, 4800 Verviers, tél. 087 34 28 11, fax 087 34 28 00. Internet : www.swde.be. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A.

11498


I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : alimentation électrique de complexe de la Vesdre en 15 kV. II.1.5. Description/objet du marché : pose de deux câbles triples HT sur une longueur de 3 km; implantation et équipement d’une cabine HT. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : N67, route de Monschau (Montjoie) et site du complexe de la Vesdre (barrage). II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.31.54.00-2. Objet supplémentaire : descripteurs principaux : 45.31.10.00-0, 28.42.11.50-5. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : cent vingt jours ouvrables. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : Le soumissionnaire ne se trouvera pas dans un des cas d’exclusion prévu par l’article 17 de l’arrêté royal du 10 janvier 1996 et veillera à joindre à son offre tout document permettant d’apprécier sa capacité technique et financière à la réalisation des travaux ainsi que les documents requis par le cahier spécial des charges SWDE/DGP/04/4001. L’adjudicataire devra posséder une capacité technique et financière suffisante et notamment être dans les conditions pour justifier l’agréation de la sous-catégorie C.2, C.5, C.6 et la classe 4 correspondante au montant du marché ou respecter l’une des autres conditions équivalentes énoncées à l’article 78, § 1er, 3°, de l’arrêté royal du 10 janvier 1996. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Catégorie C, sous-catégorie C.2, classe (estimation hors T.V.A.) 4. Catégorie C, sous-catégorie C.5, classe (estimation hors T.V.A.) 4. Catégorie C, sous-catégorie C.6, classe (estimation hors T.V.A.) 4. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres général. IV.1.3. Critères d’attribution : prix, méthode de poses locales, délais de réalisation, références. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : SWDE/DGP/04/4001. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 15 octobre 2004. Prix : 150,00 EUR. Conditions d’obtention : les documents généraux, le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être consultés et commandés par écrit ou par télécopie auprès de la Société wallonne des Eaux, département de l’exploitation, service des mises en marches (tél. 087-34 29 72 de 9 à 12 heures, télécopie : 087-34 28 05). La facture payable dès réception sera envoyée ultérieurement.

IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 22 octobre 2004, à 14 heures. IV.2.4. Langue pouvant être utilisée dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 22 octobre 2004, à 14 heures, Société wallonne des Eaux, rue de la Concorde 41, à 4800 Verviers. Section V. Renseignements complémentaires V.3. Autres informations : catégorie d’enregistrement : 02, 06 ou 26. V.4. Date d’envoi du présent avis : 21 septembre 2004. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Société wallonne des Eaux (S.W.D.E.), rue de la Concorde 41, 4800 Verviers, tél. 087 34 29 80, fax 087 34 28 23. E-mail : [email protected] Internet : www.swde.be

N. 13066 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Société wallonne des Eaux (SWDE), rue de la Concorde 41, 4800 Verviers, tél. + 32-87 34 28 11, fax + 32-87 34 28 00, + 32-87 34 28 05. Internet : www.swde.be. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : rénovation du château d’eau de Chaumont-Gistoux. II.1.5. Description/objet du marché : les travaux de rénovation comprennent notamment : les démolitions et évacuations, les réparations des bétons, les étanchéités (toiture et cuve), la maçonnerie, les peintures, les ferronneries, les menuiseries, l’éclairage intérieur, les tuyauteries et divers (hauteur château 35 m et capacité 300 m3). II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : rue du Gros Médart, à 1325 Chaumont-Gistoux. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.45.30.00-7. Objet supplémentaire : descripteurs principaux : 45.42.10.00-4, 45.44.21.00-8, 45.26.25.22-6, 45.26.21.00-2. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : cent cinquante jours ouvrables. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises :

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Le soumissionnaire ne se trouvera pas dans un des cas d’exclusion prévu par l’article 17 de l’arrêté royal du 10 janvier 1996 et veillera à joindre à son offre tout document permettant d’apprécier sa capacité technique et financière à la réalisation des travaux ainsi que les documents requis par le cahier spécial des charges régissant le marché. L’adjudicataire devra posséder une capacité technique et financière suffisante et notamment être dans les conditions pour justifier l’agréation de la catégorie D ou E et la classe 3 correspondante au montant du marché ou respecter l’une des autres conditions équivalentes énoncées à l’article 78, § 1er, 3° de l’arrêté royal du 10 janvier 1996. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Catégorie D, classe (estimation hors T.V.A.) 3. Catégorie E, classe (estimation hors T.V.A.) 3. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Prix : 46,00 EUR. Conditions d’obtention : les documents généraux, le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être consultés et commandés par écrit ou par télécopie auprès de la Société wallonne des Eaux, département de l’exploitation, service des mises en marches (tél. 087-34 29 72 de 9 à 12 heures, télécopie : 087-34 28 05). La facture payable dès réception sera envoyée ultérieurement. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 22 octobre 2004, à 11 h 30 m. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 22 octobre 2004, à 11 h 30 m, Société wallonne des Eaux, rue de la Concorde 41, à 4800 Verviers. Section V. Renseignements complémentaires V.3. Autres informations : Pour déposer offre, la visite des lieux est utile. A cette fin, il sera pris contact avec la division de Namur, rue J. Saintraint 14, à 5000 Namur, tél. 081-25 66 11 et fax 081-25 66 00. Le délai de validité de l’offre est de cent cinquante jours calendrier à dater de l’ouverture. V.4. Date d’envoi du présent avis : 22 septembre 2004.

N. 13074 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Société wallonne des Eaux (S.W.D.E.), rue de la Concorde 41, 4800 Verviers, tél. + 32-87 34 28 11, fax + 32-87 34 28 00. Internet : www.swde.be. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1.

11499

I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : rénovation du château d’eau de Grand-Reng (commune Erquelinnes). II.1.5. Description/objet du marché : démolition, démontage, évacuation, réparation bétons armés, peintures, ferronnerie, menuiserie, étanchéités, cuve et toiture, électricité et paratonnerre. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Erquelinnes, Grand-Reng, rue Paul Pastur. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.26.23.30-3. Objet supplémentaire : descripteurs principaux : 45.42.10.00-4, 45.34.10.00-9, 45.31.12.00-2, 45.44.21.00-8. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : nonante jours ouvrables. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : Le soumissionnaire ne se trouvera pas dans un des cas d’exclusion prévu par l’article 17 de l’arrêté royal du 10 janvier 1996 et veillera à joindre à son offre tout document permettant d’apprécier sa capacité technique et financière à la réalisation des travaux ainsi que les documents requis par le cahier spécial des charges SWDE/GR/1318. L’adjudicataire devra posséder une capacité technique et financière suffisante et notamment être dans les conditions pour justifier l’agréation de la catégorie D, E, classe 2 correspondante au montant du marché ou respecter l’une des autres conditions équivalentes énoncées à l’article 78, § 1er, 3° de l’arrêté royal du 10 janvier 1996. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Catégorie D, classe (estimation hors T.V.A.) 2. Catégorie E, classe (estimation hors T.V.A.) 2. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : CSC-GR-1318. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 27 octobre 2004. Prix : 48,00 EUR. Conditions d’obtention : les documents généraux, le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être consultés et commandés par écrit ou par télécopie auprès de la Société wallonne des Eaux, Département de l’Exploitation, Service des mises en marchés (tél. 087-34 29 72 de 9 à 12 heures, télécopie : 087-34 28 05). La facture payable dès réception sera envoyée ultérieurement. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 27 octobre 2004, à 11 h 30 m. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres :

11500


Date, heure et lieu : 27 octobre 2004, à 11 h 30 m, Société wallonne des Eaux, rue de la Concorde 41, à 4800 Verviers. Section V. Renseignements complémentaires V.3. Autres informations : pour déposer offre, la visite des lieux est utile. A cette fin, contact sera pris avec la division de Mons, rue Delta 199, à 7000 Mons, tél. 065-38 52 11 et fax 065-38 52 00. V.4. Date d’envoi du présent avis : 22 septembre 2004.

N. 13173 Avis de marché, secteurs spéciaux Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Société wallonne des Eaux (S.W.D.E.), rue de la Concorde 41, 4800 Verviers, tél. + 32-87 34 28 11, fax + 32-87 34 28 00, + 32-87 34 28 05. Internet : www.swde.be I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : travaux de remplacement de transformateurs à l’ASKAREL (PCB) et de rénovation des équipements haute tension. II.1.5. Description/objet du marché : travaux de : déconnexion, évacuation et destruction de transformateurs contenant des PCB; fourniture, mise en place, connexion et mise en service de transformateurs à sec ou à huile silicone; rénovation, adaptation et modification des logettes haute tension et des équipements annexes. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : provinces de Liège et de Hainaut. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.31.72.00-4. Objets supplémentaires : descripteurs principaux : 45.31.54.00-2, 45.31.56.00-4, 31.17.00.00-8. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : trois cents jours calendrier. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : Le soumissionnaire ne se trouvera pas dans un des cas d’exclusion prévu par l’article 17 de l’arrêté royal du 10 janvier 1996 et veillera à joindre à son offre tout document permettant d’apprécier sa capacité technique et financière à la réalisation des travaux ainsi que les documents requis par le cahier spécial des charges régissant le marché (O.N.S.S.,...).

L’adjudicataire devra posséder une capacité technique et financière suffisante et notamment être dans les conditions pour justifier l’agréation de la sous-catégorie P.2 et la classe 3 correspondante au montant du marché ou respecter l’une des autres conditions équivalentes énoncées à l’article 78, § 1er, 3° de l’arrêté royal du 10 janvier 1996. La sélection des soumissionnaires est également opérée sur la base des critères et règles suivants : liste des travaux exécutés au cours des trois dernières années, cette liste étant appuyée de certificats de bonne exécution pour les travaux les plus importants; déclaration mentionnant l’outillage, le matériel et l’équipement technique dont l’entrepreneur dispose pour l’exécution de ce marché; déclaration reprenant les titres d’études et professionnels de l’entrepreneur ou/et des cadres de l’entreprise, et en particulier, du ou des responsables de la conduite des travaux relatifs à ce marché; type et qualification du personnel de mise en œuvre (certification BA,...) copie des certificats à fournir. Dans le cadre de la sélection qualitative, pour l’appréciation de la capacité technique des candidats, il sera tenu compte des évaluations obtenues pour les marchés antérieurs de même spécialité. Ainsi, pour pouvoir participer au marché, les candidats ne devront pas avoir obtenu, au cours des vingt-quatre mois précédant la date de dépôts des soumissions du présent marché, une évaluation inférieure à 60% dans la spécialité du présent marché (souscatégorie P.2); soit pour deux marchés successifs pour compte de la S.W.D.E.; soit pour deux marchés pour compte de la S.W.D.E. terminés sur une période d’un an (date de la réception provisoire faisant foi). III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Catégorie P, sous-catégorie P.2, classe (estimation hors T.V.A.) 3. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres général. IV.1.3. Critères d’attribution : prix, valeur technique, prestations équivalentes et planning. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : CSC/CCP 997. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 29 octobre 2004. Prix : 20,00 EUR. Conditions d’obtention : les documents généraux, le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être consultés et commandés par écrit ou par télécopie auprès de la Société wallonne des Eaux, département de l’exploitation, service des mises en marchés (tél. 087-34 29 72 de 9 à 12 heures, télécopie : 087-34 28 05). La facture payable dès réception sera envoyée ultérieurement. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 3 novembre 2004, à 14 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 3 novembre 2004, à 14 heures, Société wallonne des Eaux, rue de la Concorde 41, à 4800 Verviers. Section V. Renseignements complémentaires V.3. Autres informations : l’administration ne prend en considération que les offres remises par des soumissionnaires ayant visité les lieux des travaux en compagnie d’un membre délégué par le pouvoir adjudicateur. Lorsque la soumission émane d’un mandataire, l’acte authentique ou sous seing privé lui accordant ce pouvoir ou copie de la procuration certifiée conforme à l’original ou indication du numéro des annexes au Moniteur belge qui a publié les pouvoirs du mandataire.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS V.4. Date d’envoi du présent avis : 23 septembre 2004. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Société wallonne des Eaux (S.W.D.E.), rue de la Concorde 41, 4800 Verviers, tél. + 32-87 34 28 30, fax + 32-87 34 28 23. E-mail : [email protected] Internet : www.swde.be

11501

IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : le 18 novembre 2004. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : le 18 novembre 2004, à 10 heures. rue du Collège 62, à 4800 Verviers. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : le 24 septembre 2004. Annexe A

N. 13338 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux

1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Ville de Verviers, à l’attention du Service des Travaux, rue du Collège 62, 4800 Verviers, tél. 08732 53 04 ou : 087-32 53 21, fax 087-32 53 43. 1.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : Ville de Verviers, à l’attention du Service des Travaux, rue du Collège 62, 4800 Verviers, tél. 087-32 53 04, fax 087-32 53 43.

Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Ville de Verviers, à l’attention du Service des Travaux, rue du Collège 62, 4800 Verviers, tél. 087-32 53 04, fax 087-32 53 43. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : bâtiments scolaires, Ecole des Boulevards, remplacement des châssis. II.1.5. Description/objet du marché : l’entreprise a pour objet le placement des châssis en aluminium à l’Ecole des Boulevards. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Ecole des Boulevards, rue de Liège 55, à 4800 Verviers. II.1.7. Nomenclature : II.1.7.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.00.00.00-0. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : trente jours ouvrables. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacité économique, financière et technique minimales requises : III.2. Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000,00 EUR (hors T.V.A.) : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : sous-catégorie D.20, classe 1, jusqu’à 46.651,00 EUR (estimation hors T.V.A.).

N. 13151 AVIS DE MARCHE Type de marché : Travaux SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Administration communale, rue de la Régence 1, 4837 Baelen. Personne de contact : Denise Gerkens-Palm (secrétaire communale-Administration communale). Tél. 087/76.01.10. Fax 087/76.01.12. E-mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : La même qu’au point I.1 : Oui. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : La même qu’au point I.1 : Oui. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution. II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Travaux routiers, Stendrich, Membach (Baelen), à partir de la place Thomas Palm, puis rue Jean Renardy, rue Albert Ier et rue du Pensionnat. II.1.5) Description/objet du marché : Réalisation de trottoirs, de filets d’eau, de mise à gabarit de la rue Renardy, d’un petit collecteur d’eau de surface et pose de tarmac hydrocarboné, en coordination avec les travaux de la Société Wallonne des Eaux à cet endroit. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Commune de Baelen-Membach. II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45233140 (Travaux routiers). II.2) Division en lots : Non. II.3) Délai d’exécution : 45 jours ouvrables.



IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Dossier n° TP 168/03. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Prix : 30,00 EUR.

Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Enregistrement suivant les modalités de l’A.R. du 26/12/1998 et l’art. 90 de l’A.R. du 08/01/1996. Certificat d’agréation.

11502


Certificat d’enregistrement. Documents donnant la preuve visée à l’art. 3 de la loi du 20/03/1991 et l’art. 90, al. 5 de l’A.R. du 08/01/1996. Attestation O.N.S.S. selon l’art. 17bis de l’A.R. du 08/01/1996. III.1) Situation juridique (Cas d’exclusion) - références requises : voir ci-dessus. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : Déclaration du chiffre d’affaires global et travaux de l’entreprise au cours des trois derniers exercices. Liste des travaux au cours des cinq dernières années et certificat de bonne exécution avec montants et lieux de travail. III.4) Capacité technique - références requises : Conformément à l’art. 16 de l’A.R. du 08/01/1996 modifié par l’A.R. du 25/03/1999, le pouvoir adjudicateur peut juger suffisantes les conditions minimales de l’agréation d’entrepreneur des travaux. Délai d’exécution déterminant. III.5) Marché de travaux - Agréation des entrepreneurs : Catégorie C2 Classe 2. Catégorie C5 (C5. Revêtements hydrocarbonés et enduits) Classe 2. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Adjudication restreinte. IV.1.2) Nombre de candidats que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : minimum : 5 - maximum : 15. IV.1.3) Critère(s) d’attribution : Montant total des travaux. Délai d’exécution. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2004/12. IV.2.3) Date limite de réception des demandes de participation : 15/10/2004 IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.4) Date d’envoi du présent avis : 23/09/2004. (@Ref :00669921/2004001212)

N. 13339 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : administration communale, à l’attention du collège des bourgmestre et échevins, place L. Servais 40, 4877 Olne, tél. 087-26 02 70, fax 087-26 02 73. E-mail : [email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1.

Lot 1 : réalisation du gros œuvre fermé. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : rue Froidbermont à 4877 Olne. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 45.21.42.00-2. Objet supplémentaire : descripteur principal 4210-5. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : cent vingt jours ouvrables. Soit à compter du 10 janvier 2005 jusqu’au 1er juillet 2005. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.1. Situation juridique, références requises : Certificat d’enregistrement correspondant à la catégorie 00 transitoire ou 10 ou 11. Certificat d’agréation : catégorie D, sous-catégorie D.1, classe 4. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacités économique et financière, références requises : déclaration bancaires appropriées. III.4. Capacité technique, références requises : une liste de travaux exécutés au cours des cinq dernières années appuyée de certificats de bonne exécution pour les travaux les plus importants. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Catégorie D, classe 4 (estimation hors T.V.A.). Sous-catégorie D.1, classe 4 (estimation hors T.V.A.). Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 00/12/23/09/04. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 29 octobre 2004. Prix : 112,53 EUR. Conditions d’obtention : Payement comptant au bureau d’architecte, aux heures et jours d’ouvertures : du lundi au vendredi, de 10 à 12 heures et de 14 à 17 heures. Quelle que soient les circonstances, il n’y aura pas d’envoi postal. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 12 novembre 2004, à 9 heures, ou quarante-huit jours à compter de la date d’envoi de l’avis. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 12 novembre 2004, à 9 h 30 m, administration communale d’Olne. Section V. Renseignements complémentaires


V.1. Conditions d’exécution du marché imposées en vertu de l’article 18bis, § 1er, de la loi : incluses. V.4. Date d’envoi du présent avis : 25 septembre 2004.

II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : construction d’un bâtiment scolaire. II.1.5. Description/objet du marché : Construction d’une école fondamentale.

1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Bureau d’architecte, à l’attention de Dominique Jurdant, rue de Paris 15, 4020 Liège, tél. 04-341 21 19, fax 04-341 53 68. E-mail : [email protected].

Annexe A

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS 1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : Bureau d’architecte, à l’attention de Dominique Jurdant, rue de Paris 15, 4020 Liège, tél. 04-341 21 19, fax 04-341 53 68. E-mail : [email protected].

N. 13170 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : administration communale de Spa, à l’attention du collège échevinal, rue de l’Hôtel de Ville 44, 4900 Spa, tél. 087-79 53 95, fax 087-77 57 73. E-mail : [email protected] Internet : www.spa-info.be I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : voir l’annexe A. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.2. Type de marché de fournitures : achat. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Matériel d’illumination du centre-ville pour les fêtes de fin d’année (acquisition, pose, dépose, stockage et entretien). II.1.5. Description/objet du marché : Acquisition, placement et dépose annuelle, stockage, maintenance, entretien des équipements d’illumination et de leur infrastructure de support. Les charges (démarches, coûts) relatives aux accords à prendre avec le fournisseur d’énergie électrique (hors consommation et connections), les propriétaires d’immeubles et d’infrastructure destinés à servier d’ancrage sont inclus dans le marché. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : centre ville de Spa. Code Nuts : BE333. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 31.52.72.10-1. II.2. Division en lots : non. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : dix jours ouvrables. Soit à compter du 3 décembre 2004 jusqu’au 15 janvier 2009.

11503

III.3. Capacité économique et financière, références requises : Déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires concernant le service auquel se réfère le marché, réalisés au cours des trois derniers exercices. III.4. Capacité technique, références requises : la liste des principales fournitures exécutées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et leurs destinataires public ou privés; a) fournitures à des autorités publiques : la justification est fournie par des certificats émis ou contresignés par l’autorité compétente; b) fornitures à des personnes privées : les fournitures sont certifiées par celles-ci ou, à défaut, elles sont déclarées avoir été effectuées par le soumissionnaire; une déclaration mentionnant les effectifs moyens annuels du soumissionnaire et de l’importance de ses cadres pendant les trois dernières années; une déclaration mentionnant l’outillage, le matériel et l’équipement technique dont le soumissionnaire dispose; l’indication de la part du marché que le soumissionnaire a éventuellement l’intention de sous-traiter; la preuve de l’enregistrement dans la catégorie 26, 28 ou 00; la preuve de l’agréation en catégorie P dans la classe correspondant au montant de l’offre. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres général. IV.1.3. Critères d’attribution : Les offres sont évaluées en fonction des critères suivants classés par ordre décroissant d’importance : variété, originalité et esthétique des motifs proposés : 50; qualité et fiabilité des motifs et des installations : 20; délais de mise en place et de dépose, disponibilité, réactivité des intervenants : 10; facilité du montage, démontage, d’accrochage, du stockage : 10; prix : 10. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 15 octobre 2004, à 9 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : Le 15 octobre 2004, à 9 heures, Hôtel de Ville de Spa, rue de l’Hôtel de Ville 44, à 4900 Spa, salle du conseil communal. Section V. Renseignements complémentaires V.3. Autres informations : L’ensemble de l’éclairage festif de fin d’année doit fonctionner pour la première fois le 3 décembre 2004. VI.4. Date d’envoi du présent avis : 23 septembre 2004.


Annexe A

Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : III.1. Situation juridique, références requises : Un certificat délivré par les autorités compétentes prouvant que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale selon les dispositions de l’article 90 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996, § 3 s’il est Belge, § 4 s’il est étranger. La police d’assurance « responsabilité civile » avec indication des montants assurés tant en ce qui concerne les dommages corporels que les dommages matériels. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations.

1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : administration communale de Spa, Service des travaux, à l’attention de M. J.L. Rule, directeur de travaux, rue de l’Hôtel de Ville 44, 4900 Spa, tél. 087-79 53 95, fax 087-77 57 73. E-mail : [email protected] Internet : www.spa-pinfo.be 1.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : administration communale de Spa, Service des travaux, à l’attention de M. J.L. Rule, directeur des travaux, rue de l’Hôtel de Ville 44, 4900 Spa, tél. 087-79 53 95, fax 087-77 57 73. E-mail : [email protected] Internet : www.spa-pinfo.be 1.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : administration communale de Spa, Service des travaux, à l’attention de M. J.L. Rule, directeur des travaux, rue de l’Hôtel de Ville 44, 4900 Spa, tél. 087-79 53 95, fax 087-77 57 73. E-mail : [email protected] Internet : www.spa-pinfo.be

11504


N. 13065 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Administration communale, à l’attention du service environnement, place Baudouin 1, 4950 Waimes, tél. 080-67 95 69, fax 080-67 84 10. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.3. Type de marché de services : Catégorie de services 94. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : service enlèvement des immondices. II.1.5. Description/objet du marché : enlèvement et transfert des immondices vers l’installation de traitement de Tenneville. La location, la vidange de 3 conteneurs de 30 m3 pour l’enlèvement des encombrants ménagers 3 fois par an. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : commune de Waimes. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 90.12.11.20-8. Objets supplémentaires : descripteurs principaux : 90.12.12.00-3, 92.12.11.00-2. II.2. Division en lots : oui. II.3. Délai d’exécution : trois cent soixante-cinq jours, à compter du 1er janvier 2005 jusqu’au 31 décembre 2005.

IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 1.777.614. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Conditions et mode de paiement : le dossier d’adjudication sera délivré gratuitement sur demande auprès du service environnement de la commune de Waimes. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 3 novembre 2004. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 3 novembre 2004, à 11 heures, administration communale, salle du conseil, place Baudouin 1, 4950 Waimes. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 22 septembre 2004.

N. 13014 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Province de Namur, régie du château de Namur, avenue de l’Hermitage 1, 5000 Namur, tél. 081-72 99 00, fax 081-72 99 99. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : sans objet, l’avis de marché concerne une demande de participation. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : Service technique du patrimoine immobilier (S.T.P.I.), rempart de la Vierge 2, boîte 1, 5000 Namur, tél. 081-25 70 00, fax 081-22 72 48.



Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : L’entrepreneur devra joindre à son offre, conformément aux articles 16 à 19 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996, les documents suivants permettant au pouvoir adjudicateur de procéder à la sélection qualitative des soumissionnaires. III.1. Situation juridique, références requises : attestation O.N.S.S. établissant la situation du compte envers cet office pour l’avantdernier trimestre précédent la date d’ouverture des offres. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacités économique et financière, références requises : une attestation du tribunal de commerce prouvant que le soumissionnaire ne se trouve pas en état de faillite, de liquidation, de cessation d’activités, de concordat judiciaire ou de toute situation analogue résultant d’une procédure de même nature existant dans les législations ou réglementation du pays d’origine. III.4. Capacité technique, références requises : une liste de travaux exécutés au cours des cinq dernières années appuyée de certificats de bonne exécution (en l’occurrence les procès-verbaux de réception définitive) pour les travaux semblables au présent marché.

II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : aménagements divers du château de Namur. II.1.5. Description/objet du marché : transformation des 4 chambres du rez en salles de réception; réaménagement du bar actuel en liaison avec ces salles de réception; percement d’une liaison entre l’actuel salon et une nouvelle salle de réception; aménagement d’un bar de restaurant dans l’actuel vestiaire au rez-de-chaussée; aménagement d’une chambre au 1er étage (actuel office femmes de chambres); aménagement de deux chambres plus salle de bains au 2e étage (actuelles salles Joseph II et Guillaume II) plus espaces fitness. Estimation : 185.000,00 EUR (hors T.V.A.). II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Namur, avenue de l’Hermitage 1. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.26.27.00-8. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : soixante jours ouvrables. Début des travaux : janvier 2005.

Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif :


BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : L’entrepreneur devra joindre sous peine d’exclusion à sa demande de participation conformément aux articles 16 à 20 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996, les documents, mentionnés ci-après permettant au pouvoir adjudicateur de procéder à la sélection qualitative. III.1. Situation juridique, références requises : dénomination, forme juridique et adresse complète du siège social à indiquer; joindre une déclaration sur l″honneur attestant que le candidat ne se trouve pas dans une des situations visées par les clauses d’exclusion reprises à l’article 17 de l’arrêté royal 1°, 2°, 3°, 4°, 6°, 7° (faillite, liquidation, concordat, condamnation, règlement des impôts); ou bien un extrait du casier judiciaire ou document équivalent délivré par une autorité judiciaire ou administrative du pays d’origine ou de provenance dont il résulte que le candidat ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion cités aux points 1°, 2°, 3°, 4°, 6°, 7° de l’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996; joindre une attestation de laquelle il résulte que l’entrepreneur est en règle avec ses obligations relatives au paiement de cotisations de sécurité sociale selon les dispositions de l’article 17bis de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. N.B. : enregistrement exigé en catégorie 11. Certificat à fournir. L’attention du candidat est attirée sur le fait qu’avant la conclusion du marché, le pouvoir adjudicateur pourra l’inviter à produire tout document pour vérifier l’adéquation de la déclaration sur l’honneur. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacités économique et financière, références requises : joindre une déclaration bancaire appropriée établie conformément à la circulaire des services du Premier ministre du 10 février 1998; joindre une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires en travaux de l’entreprise au cours des 3 derniers exercices. III.4. Capacité technique, références requises : Pour être admis à participer à l’adjudication, les candidats devront obligatoirement fournir des références de travaux similaires à ceux du présent marché et exécutés au cours des 5 dernières années. Ces références doivent concerner des travaux exécutés en milieu hôtelier : hôtel de luxe 3 étoiles minimum comportant des travaux de haute difficulté dans des bâtisses de caractère principalement. Des photos de bonne qualité seront jointes afin d’apprécier les références annoncées. Le pouvoir adjudicateur se réserve le droit de procéder à la vérification de ces documents. Cette liste sera accompagnée de certificats de bonne exécution. Ces certificats indiqueront le montant, l’époque et le lieu d’exécution des travaux et préciseront s’ils ont été effectués selon les règles de l’art et menés régulièrement à bonne fin. L’absence de références significatives impliquera le rejet de la candidature. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Catégorie D, classe (estimation hors T.V.A.) 2. Le candidat apportera la preuve suivant les modalités prévues par la loi du 20 mars 1991 qu’il staisfait aux exigences de l’agréation requise au moment du dépôt des candidatures : soit une attestation de son agréation en catégorie D, classe 2; soit la preuve de son inscription sur une liste officielle d’entrepreneur agréés dans un autre Etat membre de la CEE ou document équivalent; soit un dossier dont il ressort que l’entreprise satisfait aux exigences de l’agréation mentionnées ci-dessus. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication restreinte.

11505

IV.1.2. Nombre de candidats que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : pas de limite. IV.1.3. Critères d’attribution : prix le plus bas. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : château Namur 01/2004. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : les candidatures devront parvenir pour le 15 octobre 2004. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. Section V. Renseignements complémentaires V.3. Autres informations : pénalités : eu égard à la nature et à la destination du bâtiment, une pénalité journalière de 750,00 EUR calendrier de retard sera appliquée. V.4. Date d’envoi du présent avis : 17 septembre 2004. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : architecture et urbanisme, Francis Haulot S.P.R.L., à l’attention de M. Francis Haulot, chaussée de Liège 564, 5100 Jambes-Namur, tél. 081-30 90 70, fax 081-30 86 04.

N. 13077 Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Province de Namur, administration provinciale générale, Service des marchés, à l’attention de M. Philippe Hendrick, conseiller juridiquedirecteur, rue du Collège 33, 5000 Namur, tél. 081-24 39 22, fax 081-24 39 32. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau régional ou local. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.3. Type de marché de services : catégories de services : 14. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Province de Namur, marché de services relatif au nettoyage des locaux de l’Ecole hôtelière provinciale (lot 1) et de l’Institut supérieur de Gestion hôtelière (lot 2). II.1.6. Description/objet du marché : marché de services passé par adjudication publique relatif au nettoyage de locaux, composé de deux lots ne pouvant être attribués séparément : lot 1 : Ecole hôtelière provinciale; lot 2 : Institut supérieur de Gestion hôtelière (voir cahier spécial des charges). Le marché est attribué pour la période du 1er janvier 2005 au 31 décembre 2005, renouvelable par tacite reconduction pour deux périodes annuelles, sauf préavis de trois mois donné par l’une ou l’autre partie avant chaque échéance annuelle. II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Ecole hôtelière provinciale et Institut supérieur de Gestion hôtelière, avenue de l’Ermitage 7, à 5000 Namur. II.1.9. Division en lots : oui. Possibilité de présenter par l’ensemble des lots. II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : non. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : ± 8 300 m2 à nettoyer, pour les deux lots.

11506


II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : douze mois renouvelables, soit à compter du 1er janvier 2005 jusqu’au 31 décembre 2005.

IV.3.7.2. Date, heure et lieu : le 27 octobre 2004, à 10 h 30 m, à l’administration provinciale générale, service des marchés, rue Fumal 8, 5000 Namur.



III.1. Conditions relatives au marché : le marché est à bordereau de prix. III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : 5 % du montant global du marché (hors T.V.A.). III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables : facturation mensuelle sur base des prestations (lots 1 et 2 facturés séparément). III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : sous peine de nullité, le soumissionnaire doit joindre obligatoirement à son offre de prix, conformément aux articles 69 à 71 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996, les documents permettant au pouvoir adjudicateur de procéder à la sélection qualitative : une attestation récente selon laquelle il résulte qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale; une attestation récente selon laquelle le soumissionnaire a satisfait à ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes (contributions directes et T.V.A.); une attestation délivrée par le greffe du tribunal de commerce établissant que le soumissionnaiure n’est pas en état de faillite, de liquidation, de cessation d’activités, de concordat judiciaire. III.2.1.1. Situation juridique, références requises : un document reprenant la dénomination, forme juridique et adresse complète du siège social. III.2.1.2. Situations économique et financière, références requises : une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires relatif aux services faisant l’objet du marché, réalisé par l’entreprise durant les trois derniers exercices. III.2.1.3. Capacité technique, références requises : la liste des principaux services exécutés au cours des trois dernières années, leur montant, leur date et leurs destinataires privés ou publics. III.3. Conditions propres aux marchés de services : III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière : oui. Dans l’affirmative, références des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables : l’entrepreneur doit être enregistré dans la catégorie 28 (voir annexe de l’arrêté royal du 26 décembre 1998, portant exécution des articles 400, 401, 403, 404 et 406 du Code des impôts sur les revenus de 1992 et de l’article 30bis de la loi du 26 juin 1969 révisant l’arrêté-loi du 28 décembre 1944, concernant la sécurité sociale des travailleurs. III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les noms et les qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de l’exécution du marché : non. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non. IV.2. Critères d’attribution : A. Prix le plus bas. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : le 27 octobre 2004, IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : soixante jours à compter de la date limite de réception des offres. IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres :

VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.5. Date d’envoi du présent avis : le 22 septembre 2004. Annexe B Lot 1 : Ecole hôtelière provinciale. 1. Nomenclature : 2. Description succincte : nettoyage des locaux : voir cahier spécial des charges. 3. Etendue ou quantité : ± 7 000 m2 Lot 2 : Institut supérieur de gestion hôtelière. 1. Nomenclature : 2. Description succincte : nettoyage des locaux : voir cahier spécial des charges. 3. Etendue ou quantité : ± 1 300 m2

N. 13150 Avis de marché Fournitures — services Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics (AMP) : oui. Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : administration communale, à l’attention de : M. Thierry Servais, hôtel de ville, 5000 Namur, tél. + 32-476 76 88 00, bureau : + 32-81 24 63 50, fax + 32-81 24 62 50. E-mail : [email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : voir l’annexe A. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau régional ou local. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.3. Type de marché de services : Catégorie de services 27. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : étude, fourniture, installation, mise en service, exploitation et financement de deux unités de cogénération : piscine de Jambes, rue d’Enhaive, 5100 Jambes; piscine de Salzinnes, place Rijckmans, 5000 Namur. II.1.6. Description/objet du marché : le marché consiste en l’investissement de l’installation de deux groupes de cogénération de l’ordre de 200 kW et 150 kW chacun aux piscines de Jambes et Salzinnes. Marché de service consistant en la prise en charge de la mission de « délégation de Maîtrise d’Ouvrage » pour la réalisation de l’investissement, combinée à une gestion de l’exploitation durant la période de remboursement définie par les différentes tâches reprises aux clauses techniques. L’ensemble de la mission sera financé selon le principe du Tiers investisseur. II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Jambes et Salzinnes. Code NUTS : BE 350. II.1.8. Nomenclature : II.1.8.1. Classification CPV (Commun Procurement Vocabulary) : Objet principal : descripteur principal 74.23.14.20-7.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : à fixer par les soumissionnaires. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : Conditions légales : 5 % du montant hors T.V.A. III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables : A proposer par le soumissionnaire. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : Expérience, études et références du contractant dans ce genre de travaux. Composition du Bureau d’études. capital du contractant supérieur au montant de l’entreprise. III.2.1.3. Capacité technique, références requises : Sous-traitants : sous-catégorie D.19, classe en fonction du montant du marché. Enregistré en conformité avec la législation. III.3. Conditions propres aux marchés de services : III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière : non. III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les noms et les qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de l’exécution du marché : oui. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non. IV.2. Critères d’attribution : B. Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : B.2. Des critères énoncés dans le cahier des charges. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : B 1509. IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions d’obtention : Prix : 15,00 EUR. Conditions et mode de paiement : Service recette, hôtel de ville de Namur, 2e étage, aile Rops ou au compte n° 091-0109191-95 du service patrimoine de la ville de Namur et mentionnant les références ci-après : « CSCh n° B 1509. Cogénération, piscines de Jambes et Salzinnes ». IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 30 novembre 2004, à 11 heures. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : cent vingt jours (à compter de la date limite de réception des offres). IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 30 novembre 2004, à 11 heures, ville de Namur, service du patrimoine (3e étage, aile Bovesse), rue de Fer, 5000 Namur. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 23 septembre 2004. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues :

11507

Bureau Navitas, à l’attention de : M. Keutgen (renseignements techniques uniquement), Thier May 37, 4910 Theux, tél. + 32-497 42 58 92. 1.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : Service du patrimoine, à l’attention de : Mme Louis, hôtel de ville, rue de Fer, 3e étage, 5000 Namur, tél. + 32-81 24 62 92, fax + 32-81 24 62 50. E-mail : [email protected]. 1.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : Service du patrimoine, à l’attention de : Mme Louis, hôtel de ville, rue de Fer, 3e étage, 5000 Namur, tél. + 32-81 24 62 92, fax + 32-81 24 62 50. E-mail : [email protected].

N. 13161 Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Facultés universitaires Notre-Dame de la Paix, A.S.B.L., département Services techniques, rue de Bruxelles 61, 5000 Namur, tél. + 32-81 72 41 11, fax + 32-81 72 40 65. E-mail : [email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : rue de Bruxelles 61, à 5000 Namur, tél. 081-72 40 62, fax 081-72 40 65. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : les documents d’adjudication peuvent être retirés dès le 4 octobre 2004 au secrétariat des Services techniques, tél. + 3281 72 40 61, fax + 32-81 72 40 65. I.4. Adresse à laquelle les offres doivent être envoyées : idem I.1 et I.2. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.5. Description/objet du marché : remplacement de six transformateurs 11.500 V/400 V au PCB 630 kVA et 250 kVA. II.2. Division en lots : non. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution, délai de prestation des services : Mars 2005 : postes 1 et 2. Août 2005 : poste 3. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : selon cahier général des charges. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : Ouverte : appel d’offres général. IV.1.3. Critères d’attribution : B. Offre économiquement la plus avantageuse appréciée selon les critères énoncés dans le cahier des charges. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence : C.S.C. n° 305.50/6130/03. IV.2.2. Documents contractuels et documents additionnels : Date limite d’obtention : 22 octobre 2004. IV.2.3. Date limite de réception des offres : 29 octobre 2004, à 15 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français.

11508


IV.2.5. Modalités d’ouverture des offres : 29 octobre 2004, à 15 heures, FUNDP, Services techniques, local 118, rue de Bruxelles 61, à 5000 Namur, ouverture publique. Section V. Renseignements complémentaires

III.3. Capacités économique et financière, références requises : voir conditions de participation. III.4. Capacité technique, références requises : voir conditions de participation.



I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : ville de Namur, service logistique, esplanade de l’Hôtel de Ville, 5000 Namur, tél. 081-24 65 51, fax 081-24 65 54. E-mail : [email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1.

IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres général. IV.1.3. Critères d’attribution : voir cahier spécial des charges. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : C.S.C. E 656-AGL/MP/319/204/001. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 11 octobre 2004. Prix : 5,00 EUR. Conditions d’obtention : dès réception de l’extrait de compte sur le compte 091-0116383-12, affaires générales logistique ou de la preuve de paiement. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 25 octobre 2004, avant 11 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 25 octobre 2004, a 11 heures précises, service logistique, rue de Fer 42, 2e étage, 5000 Namur.



II.1. Description : II.1.2. Type de marché de fournitures : achat. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : achat d’horodateurs. II.1.5. Description/objet du marché : achat d’horodateurs, 40 unités en 2004; 20 unités en 2005 et 20 unités en 2006. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : le lieu de livraison sera précisé lors de la commande. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 29.00.00.00. II.2. Division en lots : non.

V.3. Autres informations : Le cautionnement légal de 5 % du montant du marché hors T.V.A. sera constitué. La justification du cautionnement parviendra au pouvoir adjudicateur dans les trente jours calendrier qui suivent le jour de la réception de la lettre de commande. Financement : par emprunt. Nombre de variantes autorisées : maximum deux. Les offre accompagnées des conditions minimales doivent être transmises à l’attention du collège des bourgmestre et échevins, Service logistique, esplanade de l’Hôtel de ville de et à 5000 Namur. V.4. Date d’envoi du présent avis : 28 septembre 2004.

N. 13391 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur

Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : Conditions minimales : Certificat délivré par l’autorité compétente de l’état où il est établi selon lequel le fournisseur est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale selon les dispositions légales du pays où il est établi. Attestation prouvant que le candidat a satisfait à l’ensemble de ses obligations fiscales selon les dispositions légales du pays où il est établi. Une déclaration sur le chiffre d’affaires de la société ou un exemplaire des derniers comptes ou bilan ou une attestation bancaire. Un document attestant des moyens techniques de la société (organigramme de la société - personnel et moyens techniques). Les références de marchés antérieurs. Ces conditions minimales sont également d’application pour les sous-traitants. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations.

N. 13095 Avis rectificatif Bulletin des Adjudications n° 38 du 17 septembre 2004, page 10665, avis 12419 Travaux Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Administration communale de Gembloux, à l’attention de M. Joël Pousseur, directeur des travaux, rue du Huit Mai 13, 5030 Gembloux, tél. 081-62 63 39, fax 081-62 63 86. Description/objet du marché : travaux de réfexion de la rue du Coquelet, à Gembloux. Texte à modifier : IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions d’obtention : Prix : 20 EUR à verser au compte 091-0007341-95. Les documents peuvent être enlevés, à partir du 13 septembre 2004 dans les bureau de l’Igretec, boulevard Mayence 1, 7e étage, service comptabilité, 6000 Charleroi, ou envoyés moyennant un supplément de 7,50 EUR pour les frais d’envoi. IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 18 octobre 2004, à 14 heures, au Château du Bailli, salle du conseil, parc d’Epinal, 5030 Gembloux. Date d’envoi du présent avis : 22 septembre 2004.


11509

Date, heure et lieu : 9 novembre 2004, à 10 heures, bureau de la société, rue Albert 18, à 5030 Gembloux.

N. 13096


Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge


Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : La Cité des Couteliers, société coopérative à responsabilité limitée, à l’attention de M. R. Peire, directeur-gérant, rue Albert 18, 5030 Gembloux, tél. 081-61 27 45, fax 081-60 12 94. E-mail : [email protected] I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : rhéabilitation d’un immeuble en six appartements + aménagement des abords. II.1.5. Description/objet du marché : marché de travaux comprenant 2 lots : lot 1 : transformation du bâtiment en 6 appartements; lot 2 : aménagement des abords. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : ruelle du Curé 2, à 5140 Ligny. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet supplémentaire : descripteur principal : 45.45.40.00-4. II.2. Division en lots : oui. II.3. Délai d’exécution : deux cent dix jours calendrier (lot 1 = cent septante jours et lot 2 = quarante jours). Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Catégorie D, classe (estimation hors T.V.A.) 3. Catégorie D ou G, classe (estimation hors T.V.A.) 1. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : dossier n° 117.604 ) chantier n° 54/2002/042. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Prix : 73,00 EUR (lot 1 = 53,00 EUR et lot 2 = 20,00 EUR). Conditions d’obtention : M. l’architecte Hubert Clausse, rue du Village 36b, à 5621 Thy-le-Bauduin, tél. et fax 071-47 30 81. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres :

N. 13124 Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : administration communale de Gembloux, à l’attention de M. Pousseur, rue du Huit Mai 13, 5030 Gembloux, tél. 081-62 63 39, fax 081-62 63 86. E-mail : [email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau régional ou local. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : réfection d’un tronçon de la rue de Mazy, à Gembloux. II.1.6. Description/objet du marché : travaux de réfection du tronçon de la rue de Mazy situé entre la rue Chapelle Moureau et la partie asphaltée de la rue, au delà de l’avenue Jules Bruyr. II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : rue de Mazy, à Gembloux. II.1.9. Division en lots : non. II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : non. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : Les travaux comportent : la mise à niveau et le remplacement de bordures en pierre bleue; le démontage du pavage et la réalisation d’un voirie asphaltée avec zones de stationnement. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : soixante jours ouvrables. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : 5 % du montant de l’offre globale. III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables : Paiement suivant état d’avancement mensuel ar. n° 15 du cahier général des charges. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : Certificat de bonnes vie et mœurs. Agréation en catégorie C, classe 2. Enregistrement en catégorie 00, 05 ou 28. III.2.1.2. Capacités économique et financière, références requises : Attestation de l’office de sécurité sociale (arrêté royal 17bis de l’arrêté royal du 8 janvier 1996). III.2.1.3. Capacité technique, références requises :

11510


Fournir la liste des travaux exécutés au cours des trois dernières années, cette liste étant appuyée de certificats de bonne exécution pour les travaux les plus importants (procès-verbal de réception provisoire et de réception définitive). Cette liste indique la date et le lieu d’exécution des travaux. III.3. Conditions propres aux marchés de services : III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les noms et les qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de l’exécution du marché : non. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non. IV.2. Critères d’attribution : A. Prix le plus bas. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions d’obtention : Prix : 25 EUR. Conditions et mode de paiement : à verser au compte n° 000-0019330-27. Après paiement, le cahier des charges est disponible au service des travaux ou peut être envoyé sur demande. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : cent vingt jours (à compter de la date limite de réception des offres). IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 17 novembre 2004, à 14 heures, administration communale de Gembloux, rue Parc d’Epinal, à 5030 Gembloux (salle du conseil).

N. 13015 Avis de marché Services Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics (AMP) : oui. Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : A.I.S.B.S., C.H.R. du Val de Sambre, à l’attention de M. le président du conseil d’administration, rue Chère-Voie 75, 5060 Sambreville, tél. + 32-71 26 52 11, fax + 32-71 26 55 01. E-mail : [email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : organisme de droit public. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.3. Type de marché de services : catégorie de services 6b. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : emprunt pour les dépenses d’investissements 2004 et 2005. II.1.6. Description/objet du marché : financement des investissements décrits ci-dessous, ainsi que les services y relatifs : Catégorie n° 1 : durée cinq ans, à taux fixe. Variante : proposition de révision du taux. Lot 1 : 1. Objet, matériel médical : scanner multi-barettes. Article : 1. Montant : 1.250.000 EUR.

2. Objet, matériel médical : amplificateur de brillance. Article : 1. Montant : 137.940 EUR. 3. Objet, matériel médical : autoclaves + système traçabilité. Article : 2. Montant : 236.316 EUR. 4. Objet, matériel médical : système monitoring (soins intensifs). Article : 1. Montant : 230.226 EUR. 5. Objet, matériel médical : équipement mat. médical service Sp neurologiques. Article : 1. Montant : 157.832 EUR. Catégorie n° 2 : durée dix ans, périodicité de révision du taux : à proposer. Lot 2 : 1. Objet, matériel non médical et mobilier : lits à hauteur variable. Article : 130. Montant : 404.514 EUR. 2. Objet, matériel non médical et mobilier : tables de nuit. Article : 130. Montant : 57.536 EUR. 3. Objet, matériel non médical et mobilier : équipement vingt lits Sp. neurologiques. Article : 1. Montant : 272.220 EUR. Catégorie n° 3 : durée dix ans, périodicité de révision du taux : à proposer. Lot 3 : 1. Objet, gros travaux : mise en conformité de la cuisine. Article : 1. Montant : 646.000 EUR. 2. Objet, gros travaux : préfabriqué (3e étage) Sp neurologiques. Article : 1. Montant : 1.096.490 EUR. Catégorie n° 4, durée vingt ans, périodicité de révision du taux : à proposer. Lot 4 : 1. Objet, achat immeuble et constructions : aménagements de la cuisine. Article : 1. Montant : 890.000 EUR. 2. Lot 1 : gros œuvre « Urgences, S.I. » 40 %. Article : 1. Montant : 721.160 EUR. 3. Objet, achat immeuble et constructions : achat immeuble. Article : 1. Montant : 124.000 EUR. II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation de services : Association intercommunale de Santé de la Basse-Sambre (A.I.S.B.S.) sise rue Chère-Voie 75, à 5060 Sambreville. II.1.9. Division en lots : oui. II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : oui. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : Montant des emprunts : Lot 1 : 2.012.314 EUR en cinq ans. Lot 2 : 734.270 EUR en dix ans. Lot 3 : 1.742.490 EUR en dix ans. Lot 4 : 1.735.160 EUR en vingt ans. Montant total : 6.224.234 EUR.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : durée des emprunts (cfr. point II.1.6). Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : Les soumissionnaires sont tenus de répondre aux critères de sélection suivants : III.2.1.1. Situation juridique, références requises : une attestation prouvant que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale selon les dispositions de l’article 69bis, § 1er s’il est belge, § 2 s’il est étranger de l’arrêté royal du 8 janvier 1996, modifié par l’arrêté royal du 25 mars 1999. III.2.1.2. Capacité économique et financière, références requises : une déclaration concernant le volume d’affaires global et le volume d’affaires pour les services auxquels se réfère le marché, réalisés au cours des trois derniers exercices. III.2.1.3. Capacité technique, références requises : le rating long terme attribué par un bureau de rating reconnu; une description des mesures prises par le soumissionnaire pour s’assurer de la qualité de l’exécution du marché. III.3. Conditions propres aux marchés de services : III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière : oui. III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les noms et les qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de l’exécution du marché : non. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non. IV.2. Critères d’attribution : B. Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : B.1. Des critères énoncés ci-dessous : 1° Le prix après la conversion en emprunt. 2° Modalités relatives au coût du financement. 3° Le prix de la consommation de réservation. 4° Le prix pendant la période de prélèvement. 5° Assistance et support en matière financière. Par ordre de priorité décroissante : oui. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : S040015 du 20 septembre 2004. IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 29 octobre 2004. IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 10 novembre 2004. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : deux mois (à compter de la date limite de réception des offres). IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 10 novembre 2004, à 10 h 30 m, salle de réunion, 1er étage administration au C.H.R. du Val de Sambre sis rue Chère-Voie 75, à 5060 Sambreville (Auvelais). Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 20 septembre 2004.

11511

N. 13016 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Le Foyer jambois et Extensions, société coopérative à responsabilité limitée, rue Duhainaut 72, 5100 Jambes, tél. 081-33 04 50 ou 081-32 05 20, fax 081-33 04 51 ou 081-32 05 21. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : travaux de construction de 2 + 12 logements de type moyen à Jambes. II.1.5. Description/objet du marché : Lot 1 : construction de 2 maisons jumelées + aménagement des abords, rue Duhainaut à 5100 Jambes. Lot 2 : construction de 12 logements (4 maisons et 8 appartements) + abords, rue Philippart à 5100 Jambes. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : voir ci-dessus. Code NUTS : BE 352. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.21.10.00-9. Objet supplémentaire : descripteur principal : 45.11.27.00-2. II.2. Division en lots : oui. II.3. Délai d’exécution : deux cent quarante jours calendrier pour le lot 1, cinq cent quarante jours calendrier pour le lot 2. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.2. Sécurité sociale : le montant estimé du marché excède 22.000,00 EUR (hors T.V.A.) : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Lot 1 : catégorie D, classe 2 (estimation : 234.559,99 EUR hors T.V.A.). Lot 2 : catégorie D, classe 5 (estimation : 1.057.749,81 EUR hors T.V.A.). Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 582003/012. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Prix : 210,00 EUR (T.V.A. comprise) à régler sur place. Conditions d’obtention : si le dossier est envoyé par la poste à la demande du soumissionnaire, le coût du dossier s’élève à 223,50 EUR (T.V.A. comprise). Ce montant doit être versé anticipativement sur le compte 001-2129636-77. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 15 novembre 2004, à 10 heures.

11512


IV.2.4. Langue pouvant être utilisée dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouvertures des offres : 15 novembre 2004, à 10 heures, Foyer jambois et Extensions S.C.R.L., rue Duhainaut 72, à 5100 Jambes, dans la salle du conseil d’administration situé au deuxième étage. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 20 septembre 2004.

N. 13241 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Société régionale wallonne du Transport, avenue Gouverneur Bovesse 96, 5100 Jambes, tél. 081-32 27 11, fax 081-32 27 10. Internet : http://www.tec-wl.be I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : création d’une gare autobus sur le site du collège Cardinal Mercier et aménagement des abords à Braine-l’Alleud. II.1.5. Description/objet du marché : les postes principaux sont : déblais : 2700 m3; sous-fondation : 2000 m3; béton de fondation : 1030 m3; hydrocarbonés : 3000 m2; pavés de béton : 1860 m2; bordure pierre naturelle : 250 m; bordure et filet d’eau : 320 m; tuyaux 300 mm : 120 m; poteau d’éclairage : 15 pièces; abribus : 3 pièces. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Braine-l’Alleud. Code NUTS BE 31. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.20.00.00-9. Objet supplémentaire : descripteur principal : 45.23.31.40-2. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : cent jours ouvrables. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : Agréation belge catégorie C, classe 3. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui.

Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacités économique et financière, références requises : Pour être valable, l’offre doit être accompagnée de tous les documents mentionnés ci-après : l’attestation O.N.S.S. et les certificats d’agréation et d’enregistrement; une note décrivant les mesures prises en fonction des dispositions du plan de sécurité et santé; une note justificative des prix aux coûts engendrés par les mesures contenues dans le PSS; une déclaration sur l’honneur du soumissionnaire attestant qu’il ne se trouve dans aucun des cas visés à l’article 17 de l’arrêté royal du 10 janvier 1996. L’attention du soumissionnaire est attirée sur le fait qu’avant la conclusion du marché, le pouvoir adjudicateur peut l’inviter à produire les documents suivants : un extrait du casier judiciaire ou un document équivalent dont il résulte que le soumissionnaire ne se trouve pas dans une situation visée à l’article 17 de l’arrêté royal du 10 janvier 1996; un certificat dont il résulte que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes; une déclaration attestant que le chiffre d’affaires annuel moyen en travaux de l’entreprise au cours des trois dernières années est supérieur à 80% du chiffres d’affaires exigé pour l’agréation dans la classe correspondant au marché (cfr. article 10, § 3, de l’arrêté royal du 26 septembre 1991). III.4. Capacité technique, références requises : une liste de trois références maximum de travaux équivalents ou similaires réalisés au cours des trois dernières années, accompagnée de certificats de bonne exécution délivrés par le maître de l’ouvrage et d’une description succincte des travaux exécutés. Dans le cas où plus de trois références seraient présentées, seules les trois premières seront examinées. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Catégorie C, classe (estimation hors T.V.A.) 3. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.1.3. Critères d’attribution : le prix le plus bas. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : CSC n° 992. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 27 octobre 2004. Prix : 70,00 EUR. Conditions d’obtention : le cahier spécial des charges et ses annexes peuvent être obtenus dans les bureaux de la S.R.W.T. moyennant paiement sur place. Par dérogation, la S.R.W.T. peut envoyer le cahier spécial des charges par pli simple à la poste moyennant le versement préalable de la somme correspondante sur le compte dont la S.R.W.T. est titulaire, Dexia 091-0109154-58, avec la mention « CSC n° 992 » et en avoir averti M. Alain Mathieu (tél. 081-32 28 62). Dans ce cas, la S.R.W.T. ne pourra être tenue pour responsable d’un envoi qui ne serait pas parvenu en temps utile. Les documents ne seront plus envoyés par la poste 7 jours calendrier avant la date d’ouverture, période pendant laquelle ils devront obligatoirement être retirés dans nos bureaux. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 29 octobre 2004, à 11 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 29 octobre 2004, à 11 heures, bureau de la Direction technique de la S.R.W.T., avenue Gouverneur Bovesse 96, à 5100 Namur. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 24 septembre 2004.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS N. 13376 AVIS DE MARCHE Type de marché : Fournitures SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Administration communale de et à Anhée, place Communale 6, 5537 Anhée. Website : www.anhee.be. Personne de contact : Freddy Minet. Tél. 082/61.38.61. Fax 082/61.28.67. E-mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : La même qu’au point I.1 : Oui. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : La même qu’au point I.1 : Oui. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.2) Type de marché de fournitures : Achat. II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : acquisition d’une balayeuse de voirie pour le service des travaux. II.1.5) Description/objet du marché : acquisition d’une balayeuse de voirie pour le service des travaux. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : 5537 Anhée, rue de la Molignée, Atelier communal. Code NUTS : BE300 (REGION WALLONNE). II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 29000000 (Machines, équipements, appareils, appareillages et produits connexes). II.2) Division en lots : Non. II.3) Délai d’exécution : délai de livraison à préciser par le soumissionnaire. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Joindre une déclaration bancaire appropriée. Joindre une liste des principales livraisons effectuées pendant les trois dernières années, leur montant, leur date et leurs destinataires publics ou privés : s’il s’agit de fournitures à une autorité publique, les livraisons sont prouvées par des certificats établis ou visés par l’autorité compétente; s’il s’agit de fournitures à des personnes privées, les certificats sont établis par l’acheteur, à défaut, une simple déclaration du fournisseur est admise. III.1) Situation juridique (Cas d’exclusion) - références requises : Le soumissionnaire employant du personnel assujetti produira une attestation délivrée par l’autorité compétente indiquant qu’il est en règle avec les obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : Elle sera justifiée par une déclarartion bancaire appropriée. III.4) Capacité technique - références requises :

11513

Le soumissionnaire annexera une liste des principales livraisons effectuées pendant les trois dernières années, leur montant, leur date et leurs destinataires publics ou privés : s’il s’agit de fournitures à une autorité publique, les livraisons seront prouvées par des certificats établis ou visés par l’autorité compétente; s’il s’agit de fournitures à des personnes privées, les certificats seront établis par l’acheteur, à défaut, une simple déclaration du fournisseur sera admise. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Appel d’offres général. IV.1.3) Critère(s) d’attribution : Délai de livraison, montant de l’offre, valeur technique et qualité du matériel proposé, délai et étendue de la garantie, garanties professionnelle, financière et économique du fournisseur, références en la matière. A noter que ces critères n’ont aucun ordre de préférence. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2.073.537/04/FM. IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention : Prix : 10 EUR. IV.2.3) Date limite de réception des offres : 25/10/2004, à 11 h 30 m. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.2.5) Ouverture des offres : 25/10/2004, à 11 h 30 m, lieu : Administration communale de Anhée, place Communale 6 à 5537 Anhée. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.4) Date d’envoi du présent avis : 28/09/2004. (@Ref :00670122/2004001369)

N. 13123 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : administration communale de Beauraing, à l’attention du collège des bourgmestre et échevins, place de Seurre 3-5-7, 5570 Beauraing, tél. 082-71 00 66, fax 082-71 00 67. E-mail : vé[email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir copie A. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir copie A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.3. Type de marché de services : Catégorie de services : A 12 (Bureau d’étude en aménagement du territoire et urbanisme). II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : 1.777.81-AD. II.1.5. Description/objet du marché : élaboration concomitante d’un schéma de structure et d’un programme communal de mise en œuvre des zones d’aménagement différé. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : ville de Beauraing. Code NUTS : BE 351. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) :

11514


Objet principal : descripteur principal : 74.22.40.00-5. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : vingt-quatre mois calendrier, à compter du 3 janvier 2005 jusqu’au 3 janvier 2007. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Les modalités de financement et de paiement sont reprises à l’article 11 du cahier spécial des charges. Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.2.1. Situation juridique, références requises : un extrait du casier judiciaire du soumissionnaire; une attestation certifiant que le soumissionnaire est en règle en matière d’imposition, de cotisations T.V.A.; une attestation certifiant que le soumissionnaire est en règle avec l’O.N.S.S., pour l’avant-dernier trimestre écoulé par rapport à la date de l’offre; une copie de l’agréation de la Région wallonne validant l’agrément de l’auteur de projet pour l’élaboration de schémas de structure et de programme de mise en œuvre des zones d’aménagement différé. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacités économique et financière, références requises : la justification de sa capacité financière et économique par une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires concernant les services auxquels se réfère le marché, réalisés au cours des trois derniers exercices. III.2.4. Capacité technique, références requises : une liste de références exécutée au cours des trois dernières années indiquant le montant, la date et leurs destinations publiques, la justification est fournie par des certificats émis ou contresignés par l’autorité compétente (arrêté royal du 8 janvier 1996, article 71). Copie d’une référence a transmettre sur CD-rom ou support papier. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : procédure négociée. IV.1.2. Nombre de candidats que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : minimum trois. IV.1.3. Critères d’attribution : critères énoncés dans le cahier des charges. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 1-777.81-AD. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 29 octobre 2004. Prix : 14,00 EUR (T.V.A. comprise). Conditions d’obtention : dès paiement du dossier. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 5 novembre 2004, à 14 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. Section V. Renseignements complémentaires V.3. Autres informations : délai de validité de l’offre : deux cents jours calendrier. V.4. Date d’envoi du présent avis : 21 septembre 2004. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : administration communale de Beauraing, à l’attention de M. Alain Ridelle, échevin de l’Urbanisme, Mme Isabelle Moreno, conseillère en Aménagement du territoire et Environnement, place de Seurre 3-5-7, 5570 Beauraing, tél. 082-71 00 66, fax 082-71 00 67.

E-mail : vé[email protected]. 1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : administration communale de Beauraing, à l’attention de Mme Isabelle Moreno, conseillère en Aménagement du territoire et Environnement, place de Seurre 3-5-7, 5570 Beauraing, tél. 082-71 00 66, fax 082-71 00 67. E-mail : vé[email protected].

N. 13309 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : IMP-Ciney, A.S.B.L., à l’attention de M. Servais et Regnier, Tienne à la Jusitce 24, 5590 Ciney, tél. 083-23 22 11, fax 083-21 26 87. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’adresse A. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : voir l’annexe A. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.5. Description/objet du marché : Réalisation d’une installation de chauffage à eau chaude produite par chaudière au gaz en remplacement des installations de chauffage électrique. Ces travaux forment un lot unique comportant dix phases successives correspondant à la réalisation de ces travaux dans les dix pavillons non attenants. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : IMP-Ciney, Tienne à la Justice 24, 5590 Ciney. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 45.23.21.41-2. II.2. Division en lots : non. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : deux cent cinquante jours calendrier. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : voir cahier des charges. III.1. Situation juridique, références requises : voir cahier des charges. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacité économique et financière, références requises : voir cahier des charges. III.4. Capacité technique, références requises : voir cahier des charges. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Sous-catégorie D.17, classe 4 (estimation hors T.V.A.). Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif :

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : dossier 3337. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 15 octobre 2004. Prix : 50,00 EUR, T.V.A. comprise. Conditions et d’obtention : Sur demande à l’adresse : Arcadis-Fally, avenue de Philippeville 119, 6001 Charleroi, tél. 071-29 89 00 et après paiement des frais de dossier (50,00 EUR) au compte 260-0088714-28, communication : « fourniture dossier soumission 3337 ». IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 2 novembre 2004, à 11 heures. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : Date, heure et lieu : Le 2 novembre 2004, à 11 heures, IMP-Ciney, Tienne à la Justice 24, 5590 Ciney. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 24 septembre 2004. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Arcadis-Fally, à l’attention de M. Bayot, avenue de Philippeville 119, 6001 Charleroi, tél. 071-29 89 00, fax 071-29 89 01. 1.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : Arcadis-Fally, à l’attention de M. Bayot, avenue de Philippeville 119, 6001 Charleroi, tél. 071-29 89 00, fax 071-29 89 01 1.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : Arcadis-Fally, à l’attention de M. Bayot, avenue de Philippeville 119, 6001 Charleroi, tél. 071-29 89 00, fax 071-29 89 01

11515

II.3. Délai d’exécution : cinquante-cinq jours ouvrables. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.2. Sécurité sociale : le montant estimé du marché excède 22.000 EUR (hors T.V.A.) : oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacités économique et financière, références requises : certificat d’enregistrement. III.4. Capacité technique, références requises : certificat d’agréation. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : catégorie C, classe 1. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Prix : 27,00 EUR. Conditions d’obtention : les documents ne seront fournis qu’après preuve de paiement au compte n° 091-0109232-39 du comptable des recettes du Service technique provincial, chaussée de Charleroi 85, à 5000 Namur. IV.2.4. Langue pouvant être utilisée dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : le 9 novembre 2004, à 11 heures, à la Maison communale de Philippeville, place d’Armes 12, à 5600 Philippeville. Section V. Renseignements complémentaires

N. 13370 Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Commune de Philippeville, à l’attention de M. le bourgmestre, place d’Armes 12, 5600 Philippeville, tél. 071-66 00 66, fax 071-66 94 57. E-mail : [email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : travaux d’entretien de la voirie en 2004; cahier spécial des charges n° CV-04.052. II.1.5. Description/objet du marché : les travaux comportent principalement : la pose de canalisations; la pose de filets d’eau; la pose d’avaloirs avec leurs raccordements; la construction d’un empierrement continu; le reprofilage des accotements; la réparation des flaches et nids de poule; la réalisation d’enduits superficiels. II.2. Division en lots : non.

V.4. Date d’envoi du présent avis au Bulletin des Adjudications : le 22 septembre 2004. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Service technique provincial (Centre de Philippeville), à l’attention de Bruno Michaux, commissaire voyer, rue de l’Hôpital 6, 5600 Philippeville, tél. 071-66 63 71, fax 071-66 84 48. E-mail : [email protected]. 1.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : Service technique provincial, à l’attention de M. le directeur en chef, chaussée de Charleroi 85, 5000 Namur, tél. 081-56 30 00, fax 081-56 30 80. E-mail : service [email protected].

N. 13068 Avis de marché, secteurs spéciaux Fournitures Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics (AMP) : oui. Section I. Entité adjudicatrice I.1. Nom et adresse officiels de l’entité adjudicatrice : les intercommunales IGH, Ideg, Interlux, Intermosane, Sedilec et Simogel; Intercommunale IGH, qui reprend les droits d’Igeho, hôtel de ville de et à Charleroi, 6000 Charleroi; Intercommunale Ideg, avenue Albert Ier 19, 5000 Namur; Intercommunale Interlux, hôtel de ville d’Arlon, 6700 Arlon; Intercommunale Intermosane, hôtel de ville de et à Liège, 4000 Liège;

11516


Intercommunale Sedilec, avenue Jean Monnet 2, 1348 Louvain-laNeuve; Intercommunale Simogel, hôtel de ville de et à Mouscron, 7700 Mouscron. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les demandes de participation doivent être envoyées : voir annexe A. Section II. Objet du marché II.1. Description : le marché concerne la fourniture d’accessoires en fonte malléable (manchons, coudesen tés, deux pouces selon la norme NBNEN-10242 de novembre 1994 et de ses addenda) pour utilisation sur réseau de distribution de gaz naturel. II.1.2. Type de marché de fournitures : achat. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par l’entité adjudicatrice : FAFM05. II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : livraison à effectuer dans toutes les provinces wallonnes de Belgique. II.1.8. Nomenclature : II.1.8.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 27.21.23.00-7. Objets supplémentaires : descripteur principal : 27.22.22.00-9. II.1.9. Division en lots : non. II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : non. II.1.11. Dérogation à l’obligation d’utiliser des spécifications européennes : non. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : six cent cinquante mille pièces pour un montant estimé de 800 000 EUR. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : à compter du 1er octobre 2005 jusqu’au 30 septembre 2008, avec possibilité de réduire la période des trois ans (période prévue) à deux ans, à la demance du pouvoir adjudicateur. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au contrat : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : 5 % du marché attribué. III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables : prix ferme. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : Pour ce marché, le candidat doit formuler sa demande de participation à l’aide d’un dossier comprenant les documents suivants séparés par un intercalaire à signet (si le fournisseur n’est pas le fabricant, chacun doit répondre aux questions suivantes en spécifiant la nature exacte du lien et sa stabilité entre le fournisseur et le(s) fabricant(s) de l’équipement, notamment la portée du lien de son caractère exclusif, de sa durée, du régime légal auxquels ils sont soumis). Chaque point doit faire l’objet d’une réponse (le cas échéant, indiquer « pas d’application »); une absence d’indication est considérée comme élément manquant. Tous ces documents doivent répondre aux exigences formelles suivantes : être classés dans une farde comportant des intercalaires numérotés, chacun d’eux reprenant une des rubriques de la structure définie ci-dessous. Chaque intercalaire doit comporter deux rubriques : une pour le candidat et l’autre pour le(s) fabricant(s); toute autre forme de présentation conduit au rejet de la demande de participation du candidat; être livrés à Netmanagement, Service Achats, à l’attention de M. Musin, route du Grand Peuplier 12, à 7110 Strépy-Bracquegnies, contre un accusé de réception revêtu du cachet de la cellule Marchés publics précisant les date et heure de réception; toute autre forme de transmission (par exemple par fax ou à une autre adresse...) conduit

au rejet de la demande de participation du candidat; une exception est faite en cas de réception tardive si le candidat apporte la preuve que le dossier est revêtu du cachet de la poste antérieur d’au moins quatre jours à la date fixée pour la réception; 1° identification du candidat et du (des) fabricant(s) : 1.1. nom et coordonnées complètes (adresse, téléphone, fax, G.S.M., e-mail...); 1.2. coordonnées complètes des succursales/agences en Belgique concernées pour le marché considéré; 1.3. forme juridique, date de création ou de constitution; 1.4. numéro d’inscription au registre de commerce (ou équivalent); 1.5. numéro d’immatriculation à la T.V.A.; 1.6. numéro d’immatriculation à un organisme de sécurité sociale. 2. Représentation et relations dans le cadre de la présente procédure pour le candidat; 2.1. coordonnées complètes de la Direction; 2.2. nom et coordonnées complètes (adresse, téléphone, fax, G.S.M., e-mail...) de l’interlocuteur unique chargé des relations avec Netmanagement. 3. Joindre : 3.1. un engagement explicite à verser en cas de sélection un montant de 250 EUR hors T.V.A., soit 302,50 EUR (T.V.A. comprise) pour les frais de dossier relatifs à l’invitation à présenter une offre (document dûment signé); 3.2. un engagement à pouvoir lire les informations transmises lors de la demande de prix sur CD-ROM; 3.3. une acceptation explicite de donner à tout moment (avec un préavis de vingt-quatre heures) accès à ses locaux aux représentants du pouvoir adjudicateur (document dûment signé). Un candidat ne pourra être séléctionné que si tous les documents repris dans les conditions de participation sont fournis et conformes; ceux-ci seront rédigés ou traduits en français. Les documents officiels ne pouvant être fournis en français seront accompagnés d’une traduction. En cas de contestation, la traduction prime à l’égard du pouvoir adjudicateur. III.2.1.1. Situation juridique, références requises : 1. Attestations délivrées par les autorités compétentes, relatives à la situation du candidat en matière de paiement des : cotisations de sécurité sociale : la plus récente, portant au moins sur l’avant-dernier trimestre échu; toute dette non contestée supérieure à 2.500 EUR et où le plan d’apurement n’est pas strictement respecté ne sera acceptée; taxes (T.V.A.) : datant de moins de trois mois; toute dette non contestée et où le plan d’apurement n’est pas strictement respecté ne sera acceptée; impôts (formulaire 276 C2) datant de moins de douze mois; toute dette non contestée et où le plan d’apurement n’est pas strictement respecté ne sera acceptée. Ces documents sont valables pour les candidats belges. Les candidats d’un autre pays doivent transmettre le document équivalent. 2. Le fournisseur et le(s) fabricant(s) joint(gnent) la preuve qu’il(s) : n’est (ne sont) pas en état de faillite, de liquidation, de cessation d’activités, de concordat judiciaire ou dans toute situation analogue résultant d’une procédure de même nature existant dans les législations et réglementations nationales; n’a (n’ont) pas fait l’aveu de sa (leur) faillite ou ne fait (ne font) pas l’objet d’une procédure de faillite ou de liquidation, de concordat judiciaire ou de toute autre procédure de même nature existant dans les législations et réglementations nationales; ne fait (ne font) pas l’objet d’une condamnation prononcée par un jugement ayant force de chose jugée pour tout délit affectant sa moralité professionnelle. Remarque : sont acceptés comme preuve, un extrait du document délivré par une autorité judiciaire ou administrative du pays d’origine ou de provenance ou, à défaut (si le document cité ci-avant n’est pas délivré dans le pays d’origine), un extrait du casier judiciaire. Lorsqu’un tel document n’est pas délivré par le pays en

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS question ou ne mentionne pas les trois cas visés, il peut être remplacé par une déclaration sous serment faite par l’intéressé devant une autorité judiciaire ou administrative, un notaire ou toute autre autorité qualifiée de l’Etat membre concerné. Dans les Etats membres où un tel serment n’existe pas, il peut être remplacé par une déclaration solennelle. L’autorité compétente ou le notaire délivre un certificat attestant l’authenticité de la déclaration sous serment ou de la déclaration solennelle. III.2.1.2. Capacité économique et financière, références requises : 1° déclaration(s) délivrée(s) et signée(s) pour le candidat et le(s) fabricant(s), datant de moins de six mois, par un établissement financier reconnu jouissant d’un nom et d’une bonne réputation, établi dans l’Union européenne, dont il résulte que la capacité financière du soumissionnaire est telle qu’il(s) peu(ven)t mener à bien le marché considéré. Cette déclaration mentionne : que l’établissement financier met actuellement des lignes de crédit à la disposition de la société et/ou qu’il est disposé à examiner d’éventuelles demandes de crédit, en vue de l’exécution de ce marché; que la société bénéficie d’une bonne réputation technique et est dirigée par des personnes compétentes et fiables; 2° organigramme décrivant la structure de l’entreprise avec effectifs (en mentionnant s’il s’agit de personnel avec contrat à durée indéterminée ou temporaire) pour le candidat et le(s) fabricant(s). III.2.1.3. Capacité technique, références requises : 1° liste des principaux contrats (par ordre décroissant de leur importance), ayant le même objet, conclus au cours des trois derniers exercices (références en Belgique et dans d’autres pays de l’Union européenne, avec mention des montants contrats et les coordonnées des personnes de contact), pour le candidat et le(s) fabricant(s); 2° description des dispositions prises pour assurer le service après-vente; 3° certificat d’assurance qualité ISO 9001 ou ISO 9002 et/ou descriptif des procédures relatives à la qualité pour le(s) fabricant(s); 4° description des moyens de production et de contrôle (liste des sites de fabrication, effectifs,...) pour le(s) fabricant(s); 5° liste des opérations de production et de contrôle éventuellement sous-traitées par le(s) fabricant(s); si c’est le cas, joindre les attestations demandées ci-dessus au point 1 de la « situation juridique, références requises ». Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : négociée. IV.2. Critères d’attribution : B. Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : B.2. Des critères énoncés dans le cahier des charges. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par l’entité adjudicatrice : FAFM05. IV.3.3. Date limite de réception des demandes de participation : le 6 décembre 2004, avant 10 heures. IV.3.4. Envoi des invitations à présenter une offre aux candidats sélectionnés : Date prévue : mars 2005. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : les représentants du pouvoir adjudicateur, mais hors de la présence des candidats. IV.3.7.2. Date, heure et lieu : le 5 avril 2005, à 10 heures, Netmanagement, rue du Grand Peuplier 12, 7110 Strépy-Bracquegnies. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.5. Date d’envoi du présent avis : le 22 septembre 2004. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues :

11517

1. Renseignements administratifs : Service Achats, cellule marchés publics Netmanagement, à l’attention de Mme A.M. Giallonardi, route du Grand Peuplier 12, 7110 Strépy-Bracquegnies, tél. + 32-64 67 28 54, fax + 32-64 67 27 75. 2. Renseignements techniques : Netmanagement, à l’attention de M. D. De Lange, rue du Grand Peuplier 12, 7110 Strépy-Bracquegnies, tél. + 32-64 67 27 22, fax + 32-64 67 27 30. 1.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : Services Achats, Cellule Marchés publics Netmanagement, à l’attention de M. Musin, rue du Grand Peuplier 12, 7110 Strépy-Bracquegnies, tél. + 32-64 67 27 55, fax + 32-64 67 27 75.

N. 13178 Avis de marché - Secteurs spéciaux Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : S.C.R.L. Notre Maison, à l’attention de Michel Godfriaux, directeur-gérant, boulevard J. Tirou 167, 6000 Charleroi, tél. 071-31 77 60, fax 07153 91 19. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : rénovation des installations de chauffage de cinquante et une maisons. II.1.5. Description/objet du marché : remplacement de chaudières au gaz pour un montant estimé à 154.835 EUR. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Chastre, cité Boischamps. II.1.7. Nomenclature : II.1.7.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.33.11.00-7. Objet supplémentaire : descripteur principal : 45.33.11.10-0. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : deux cents jours calendrier. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : catégorie d’enregistrement : 00 ou 25. Cautionnement légal. III.1. Situation juridique, références requises : toute forme légale de société. III.2. Sécurité sociale : le montant estimé du marché excède 22.000 EUR (hors T.V.A.) : oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacité économique et financière, références requises : respect des lois et arrêtés relatifs aux marchés publics de travaux. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs :

11518


sous-catégorie D.17, classe 2 (estimation hors T.V.A.). Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.1.3. Critères d’attribution : A. Prix le plus bas. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : R/2002/003. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : le 8 novembre 2004. Prix : 25,00 EUR + 5,00 EUR si expédition. Conditions et mode de paiement : confirmer le versement par fax ou par téléphone. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : le 16 novembre 2004, à 10 heures, boulevard Tirou 167, 2e étage, 6000 Charleroi. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : le 23 septembre 2004. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Bureau d’Etudes BERO, à l’attention de M. J. Bero, clos des Colombes 32, 1342 Limelette, tél. 01041 20 57, GSM 0475-47 67 62, fax 010-41 35 12.

N. 13340 Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Fonds du Logement des Familles nombreuses de Wallonie, à l’attention de Luc Laurent, directeur général, rue de Brabant 1, 6000 Charleroi, tél. 071-20 78 17, fax 071-20 77 52. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : voir l’annexe A.

II.2. Division en lots : oui, nombre de lots : 7. Lot 1. Gros œuvre, égouttage : 1. Nomenclature : classification CPV : Objet principal : descripteur principal 45.21.11.00 (travaux de construction de maisons). 2. Description succincte : travaux de démolition légère, maçonnerie, modifications de baies, ... Lot 2. Couverture, zinguerie : 1. Nomenclature : classification CPV : Objet principal : descripteur principal 45.26.10.00 (travaux de charpente et de couverture et travaux connexes). 2. Description succincte : renouvellement de charpente, couverture en ardoises artificielle, membrane EPDM. Lot 3. Parachèvements : : 1. Nomenclature : classification CPV : Objet principal : descripteur principal : 45.40.00.00 (travaux de parachèvement de bâtiment). 2. Description succincte : cloisons légères et plâtrerie. Lot 4. Menuiseries intérieures et extérieures : 1. Nomenclature : classification CPV : Objet principal : descripteur principal : 45.42.10.00 (travaux de menuiserie). 2. Description succincte : planchers, plinthes et portes intérieures, menuiseries extérieures en bois peint. Lot 5. Sanitaires, chauffage. 1. Nomenclature : classification CPV : Objet principal : descripteur principal : 45.53.30.00 (travaux de plomberie). 2. Description succincte : nouvelles installations générales avec accessoires en chauffage et sanitaire. Lot 6. Electricité. 1. Nomenclature : classification CPV : Objet principal : descripteur principal : 45.31.10.00 (travaux de câblage et d’installations électriques). 2. Description succincte : nouvelle installation électrique générale. Lot 7. Finitions : 1. Nomenclature : classification CPV : Objet principal : descripteur principal : 45.44.00.00 (travaux de peinture et de vitrerie). 2. Description succincte : pose de revêtements de sol souples et travaux de peintures. II.3. Délai d’exécution : deux cent dix jours calendrier.



II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : AL 2087. II.1.5. Description/objet du marché : rénovation et transformation d’un logement unifamilial comprenant les lots suivants : Lot 1 : gros œuvre, égouttage; Lot 2 : couverture, zinguerie; Lot 3 : parachèvements; Lot 4 : menuiseries intérieures et extérieures; Lot 5 : sanitaires, chauffage; Lot 6 : électricité; Lot 7 : finitions. Pour un coût total estimé de 75.000,00 EUR (hors T.V.A.). II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : rue de la Libération 121, à 7080 La Bouverie. Code NUTS BE323 (Mons). II.1.8. Nomenclature : classification CPV : Opjet Principal : descripteur principal 45.00.00.00 (travaux de construction).

Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : sous peine d’exclusion, il sera joint à la demande de participation rédigée en français les divers renseignements et documents relatifs à la sélection qualitative et repris ci-après. III.1. Situation juridique, références requises : une déclaration sur l’honneur attestant que le candidat ne présente pas une clause d’exclusion suivant l’article 69 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996, sera fournie. III.2. Sécurité sociale : le montant du marché excède 22.000 EUR (hors T.V.A.) : oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacités économique et financière, références requises : dans la mesure où il emploie du personnel assujetti à la sécurité sociale des travailleurs salariés, une attestation émanant de l’O.N.S.S., et précisant qu’il est en règle de cotisation pour l’avantdernier trimestre civil écoulé par rapport au jour fixé pour la date de réception des demandes de participation. III.4. Capacité technique, références requises :

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS la photocopie du certificat d’agréation ou la preuve que l’entrepreneur remplit les conditions définies par l’article 4 de la loi du 20 mars 1991, relative à l’agréation d’entrepreneurs de travaux; la photocopie du certificat d’enregistrement; une liste reprenant des travaux exécutés au cours des trois dernières années par l’entreprise, attestant de l’expérience acquise en matière de rénovation de logements unifamiliaux. Cette liste doit mentionner : les coordonnées détaillées du maître d’ouvrage (nom, adresse, personne responsable, numéro de téléphone); la date, le lieu et le montant de la prestation (en EUR et hors T.V.A.); une description précise de la nature des travaux. Cette liste sera en outre appuyée de certificats de bonne exécution pour les travaux les plus importants. Les soumissionnaires originaires d’autres Etats membres de l’Union européenne doivent, pour que leur demande de participation puisse être prise en considération : a) s’ils ne sont pas agréés en Belgique, joindre à leur demande de participation tous les documents permettant d’établir qu’ils répondent aux conditions de capacités technique et financière exigées par la législation belge relative à l’agréation d’entrepreneurs de travaux; b) s’ils sont dans l’impossibilité de fournir les documents cités aux points b) et c) ci-avant, joindre à leur demande de participation tous les documents permettant d’établir qu’ils satisfont au respect de leurs obligations fiscales et de sécurité sociale. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres restreint. IV.1.2. Nombre de candidats que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : IV.1.3. Critère(s) d’attribution : offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges. IV.2. Renseignements d’ordre administratif. IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : AL 2087. IV.2.3. Date limite de réception des demandes de participation : 22 octobre 2004. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. Section V. Renseignements complémentaires V.3. Autres informations : Les candidats soumissionnaires (ne) peuvent (pas) présenter leur candidature pour un ou plusieurs lots. Conformément à l’article 17, § 2, 2°, b, de la loi du 24 décembre 1993, le pouvoir adjudicateur se réserve le droit de procéder, par voie de procédure négociée sans publicité préalable, à une extension de marché. Le pouvoir adjudicateur s’est réservé le droit de faire application de l’article 120, alinéa 4, de l’arrêté royal du 8 janvier 1996, et passera donc, pour divers lots non repris dans le présent avis, le marché par procédure négociée sans publicité. V.4. Date d’envoi du présent avis : 24 septembre 2004. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Fonds du Logement des Familles nombreuses de Wallonie, square Roosevelt 10, 7000 Mons. Personne de contact : à l’attention de M. Lionel Lesoil, tél. n° 065-39 40 52, fax 065-39 40 59. E-mail : : [email protected]. 1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : Fonds du Logement des Familles nombreuses de Wallonie, square Roosevelt 10, 7000 Mons. Personne de contact : à l’attention de M. Lionel Lesoil, tél.fax 065-39 40 59. E-mail : [email protected]. 1.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : Fonds du Logement des Familles nombreuses de Wallonie, square Roosevelt 10, 7000 Mons.

11519

Personne de contact : à l’attention de M. Lionel Lesoil, tél. n° 065-39 40 59. E-mail : [email protected].

N. 13374 Avis rectificatif Bulletin des Adjudications n° 37 du 10 septembre 2004, page 10342, avis 12056 Travaux Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Igretec, boulevard Mayence 1, 6000 Charleroi, tél. 071-20 28 11, fax 071-33 42 36. fax 02-. Description/objet du marché : chauffage, ventilation, électricité, sanitaire et courants faibles. Texte à modifier : Lire : « IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires. Conditions d’obtention : à partir du 22 octobre 2004. IV.2.5. Ouverture des offres : 19 novembre 2004, à 10 heures. », au lieu de : « IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires. Conditions d’obtention : à partir du 22 septembre 2004. IV.2.5. Ouverture des offres : 20 octobre 2004, à 10 heures. » L’entrepreneur devra obligatoirement indiquer dans son offre qu’il a tenu compte de l’avis rectificatif n° 1.

N. 13390 AVIS DE MARCHE Type de marché : Travaux SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Fonds du Logement des Familles Nombreuses de Wallonie, rue de Brabant 1, 6000 Charleroi. Personne de contact : Luc Laurent (Directeur Général). Tél. 071/20.78.17. Fax 071/20.77.52. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Fonds du Logement des Familles Nombreuses de Wallonie, square Roosevelt 10, 7000 Mons. Personne de contact : Lionel Lesoil. Tél. 065/39.40.52. Fax 065/39.40.59. E-mail : [email protected]. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : Fonds du Logement des Familles Nombreuses de Wallonie, square Roosevelt 10, 7000 Mons. Personne de contact : Lionel Lesoil. Tél. 065/39.40.52. Fax 065/39.40.59. E-mail : [email protected]. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : Fonds du Logement des Familles Nombreuses de Wallonie, square Roosevelt 10, 7000 Mons. Personne de contact : LIONEL LESOIL. Tél. 065/39.40.52. Fax 065/39.40.59. E-mail : [email protected]. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution. II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : AL 2087. II.1.5) Description/objet du marché : Rénovation et transformation d’un logement unifamilial comprenant les lots suivants :

11520


Lot 01 : gros œuvre, égouttage. Lot 02 : couverture, zinguerie. Lot 03 : parachèvements. Lot 04 : menuiseries intérieures et extérieures. Lot 05 : sanitaires, chauffage. Lot 06 : électricité. Lot 07 : finitions. Pour un coût total estimé de 75.000,00 EUR HTVA. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : rue de la Libération 121 à 7080 La Bouverie. Code NUTS : BE323 (MONS). II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45000000 (Travaux de construction) II.2) Division en lots : Oui, nombre de lots : 7. Lot 1 : Gros oeuvre, Egouttage. 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45211100 (Travaux de construction de maisons). 2) Description succincte : travaux de démolition légère, maçonnerie, modifications de baies. Lot 2 : Couverture, Zinguerie. 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45261000 (Travaux de charpente et de couverture et travaux connexes). 2) Description succincte : Renouvellement de charpente, couverture en ardoises artificielle, membrane EPDM. Lot 3 : Parachèvements. 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45400000 (Travaux de parachèvement de bâtiment). 2) Description succincte : Cloisons légères et plâtrerie. Lot 4 : Menuiseries intérieures et extérieures. 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45421000 (Travaux de menuiserie). 2) Description succincte : Planchers, plinthes et portes intérieures - menuiseries extérieures en bois peint. Lot 5 : Sanitaires, Chauffage. 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45330000 (Travaux de plomberie). 2) Description succincte : Nouvelles installations générales avec accessoires en chauffage et sanitaire. Lot 6 : Electricité. 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45311000 (Travaux de câblage et d’installations électriques). 2) Description succincte : Nouvelle installation électrique générale. Lot 7 : Finitions. 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45440000 (Travaux de peinture et de vitrerie). 2) Description succincte : Pose de revêtements de sol souples et travaux de peintures. II.3) Délai d’exécution : 210 jours calendrier. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation :

Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Sous peine d’exclusion, il sera joint à la demande de participation rédigée en français les divers renseignements et documents relatifs à la sélection qualitative et repris ci-après. III.1) Situation juridique (Cas d’exclusion) - références requises : Une déclaration sur l’honneur attestant que le candidat ne présente pas une clause d’exclusion suivant l’art. 69 de l’AR du 08/01/1996 sera fournie. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : Dans la mesure où il emploie du personnel assujetti à la sécurité sociale des travailleurs salariés, une attestation émanant de l’O.N.S.S. et précisant qu’il est en règle de cotisation pour l’avantdernier trimestre civil écoulé par rapport au jour fixé pour la date de réception des demandes de participation. III.4) Capacité technique - références requises : la photocopie du certificat d’agréation ou la preuve que l’entrepreneur remplit les conditions définies par l’article 4 de la loi du 20 mars 1991 relative à l’agréation d’entrepreneurs de travaux, la photocopie du certificat d’enregistrement, une liste reprenant des travaux exécutés au cours des trois dernières années par l’entreprise, attestant de l’expérience acquise en matière de rénovation de logements unifamiliaux. Cette liste doit mentionner : les coordonnées détaillées du maître de l’ouvrage (nom, adresse, personne responsable, numéro de téléphone), la date, le lieu et le montant de la prestation (en EUR et hors T.V.A.), une description précise de la nature des travaux. Cette liste sera en outre appuyée de certificats de bonne exécution pour les travaux les plus importants. Les soumissionnaires originaires d’autres états membres de l’Union européenne doivent, pour que leur demande de participation puisse être prise en considération : a) s’ils ne sont pas agréés en Belgique, joindre à leur demande de participation tous les documents permettant d’établir qu’ils répondent aux conditions de capacité technique et financière exigées par la législation belge relative à l’agréation d’entrepreneurs de travaux, b) s’ils sont dans l’impossibilité de fournir les documents cités aux points b) et c) ci-avant, joindre à leur demande de participation tous les documents permettant d’établir qu’ils satisfont au respect de leurs obligations fiscales et de sécurité sociale. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Appel d’offres restreint. IV.1.2) Nombre de candidats que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : IV.1.3) Critère(s) d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : AL 2087. IV.2.3) Date limite de réception des demandes de participation : 22/10/2004 IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.3) Autres informations : Les candidats soumissionnaires (ne) peuvent (pas) présenter leur candidature pour un ou plusieurs lots. Conformément à l’article 17, § 2, 2°, b de la loi du 24 décembre 1993, le pouvoir adjudicateur se réserve le droit de procéder, par voie de procédure négociée sans publicité préalable, à une extension de marché.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Le pouvoir adjudicateur s’est réservé le droit de faire application de l’article 120, alinéa 4 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 et passera donc, pour divers lots non repris dans le présent avis, le marché par procédure négociée sans publicité. V.4) Date d’envoi du présent avis : 28/09/2004. (@Ref :00670219/2004001401)

N. 13396 AVIS RELATIF A L’ETABLISSEMENT D’UNE LISTE DE CANDIDATS SELECTIONNES Type de marché : Travaux SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Fonds du Logement des Familles Nombreuses de Wallonie, sc, rue de Brabant 1, 6000 Charleroi. Personne de contact : Martine Haussy. Tél. 065/39.40.51. Fax 065/ 39.40.59. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Bureau d’Architecture et d’Expertises Carzedda, avenue de la Liberté 48, 7340 Wasmes (Colfontaine). Personne de contact : Antonio Carzedda. Tél. 065/67.56.61. Fax 065/66.31.70. E-mail : [email protected]. I.3) Adresse auprès laquelle les documents peuvent être obtenues Bureau d’Architecture et d’Expertises Carzedda, avenue de la Liberté 48, 7340 Wasmes (Colfontaine). Personne de contact : Antonio Carzedda. Tél. 065/67.56.61. Fax 065/66.31.70. E-mail : [email protected]. I.4) Adresse à laquelle les demandes de participation et doivent être envoyées : Bureau d’Architecture et d’Expertises Carzedda, avenue de la Liberté 48, 7340 Wasmes (Colfontaine). Personne de contact : Antonio Carzedda. Tél. 065/67.56.61. Fax 065/66.31.70. E-mail : [email protected]. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Travaux : II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution. II.1.2) Nature et étendue des prestations : Réhabilitation d’un immeuble en quatre logements sis à 7340 Pâturages (Colfontaine), rue du Commerce 19. Estimation globale des travaux : 386.135,15 EUR hors TVA. Le marché sera attribué par lots et comprenant les lots suivants : Lot 1 : gros œuvre. Lot 2 : charpente. Lot 3 : couverture, zinguerie. Lot 4 : menuiseries extérieures. Lot 5 : électricité. Lot 6 : plomberies, sanitaires. Lot 7 : chauffage. Lot 8 : plafonnages. Lot 9 : revêtements de sol et muraux en carrelages. Lot 10 : menuiseries intérieures. Lot 11 : peintures et revêtements de sol souples. Lot 12 : abords II.1.3) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45000000 (Travaux de construction). Descripteur supplémentaire : 45300000 (Travaux d’équipement du bâtiment). Subcategorie : 45400000 (Travaux de parachèvement de bâtiment).

11521

II.4) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : rue du Commerce 19 à 7340 Pâturages (Colfontaine). SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : la selection des entrepreneurs s’opérera sur base : a) de l’enregistrement; b) de la législation relative à l’agréation d’entrepreneur de travaux; c) de l’expérience acquise en matière de rénovation. III.1) Situation juridique (Cas d’exclusion) - références requises : sous peine d’exclusion, il sera joint à la demande de participation rédigée en français : a) la photocopie du certificat d’enregistrement; b) la photocopie du certificat d’agréation ou la preuve que l’entrepreneur remplit les conditions définies par l’art 4. de la loi du 20 mars 1991 relative à l’agréation d’entrepreneurs de travaux; c) l’attestation O.N.S.S. de l’avant-dernier trimestre. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : Se référer à l’article 17. III.4) Capacité technique - références requises : L’entrepreneur joindra une liste reprenant des travaux exécutés au cours des trois dernières années par l’entreprise, attestant de l’expérience acquise en matière de rénovation. Cette liste doit mentionner : les coordonnées détaillées du maître de l’ouvrage (nom, adresse, personne responsable et n° de téléphone; la date, le lieu et le montant de la prestation (en EUR et hors TVA); une description précise de la nature des travaux. III.5) Marché de travaux - Agréation des entrepreneurs : Catégorie D (Cat. D. Entr. gén. de bâtiments) Classe 1. Catégorie D01 (D01. Gros œuvre et mise sous toit de bâtiments) Classe 1. Catégorie D12 (D12. Couverture de toit sauf métal et asphalte) Classe 1. Catégorie D05 (D05. Menuiserie générale, escalier en bois) Classe 1. Catégorie P1 (P1. Installations électriques bâtiments) Classe 1. Catégorie D16 (D16. Installations sanitaires et chauffage au gaz (appareils individue) Classe 1. Catégorie D16 (D16. Installations sanitaires et chauffage au gaz (appareils individue) Classe 1. Catégorie D11 (D11. Plafonnage, plâtrage) Classe 1. Catégorie D10 (D10. Pose de carrelage / Chapes) Classe 1. Catégorie D05 (D05. Menuiserie générale, escalier en bois) Classe 1. Catégorie D13 (D13. Travaux de peinture) Classe 1. Catégorie D (Cat. D. Entr. gén. de bâtiments) Classe 1. SECTION IV. PROCEDURE IV.1) Type de procédure : Appel d’offres restreint. IV.2) Nombre de candidats que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : minimum : 3, maximum : 15. IV.3) Renseignements d’ordre administratif IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2003/08/10 TR ALM. IV.3.2) Date limite de réception des demandes de participation : 18/10/2004. IV.3.3) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR.

11522


IV.3.4) Période de validité de la liste : 12 mois. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.2) Date d’envoi du présent avis : 28/09/2004. (@Ref :00670337/2004001627)

N. 13130 AVIS DE MARCHE Type de marché : Travaux SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : SCRL Mon Toit Fleurusien, rue Brennet 36, 6220 Fleurus. Personne de contact : Jean-Paul Lequeu. Tél. 071/82.71.63. Fax 071/82.71.69. E-mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : La même qu’au point I.1 : Oui. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : La même qu’au point I.1 : Oui. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution. II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Rénovation de 8 maisons d’habitation (toiture, électricité, sanitaire). II.1.5) Description/objet du marché : Cité Crappe à Lambusart : rue Albert Ier, square des Marronniers. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Cité Crappe à Lambusart : rue Albert Ier, square des Marronniers. II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45000000 (Construction work). II.2) Division en lots : Oui, nombre de lots : 3. Lot 1 : Couverture et isolation de toiture de 8 logements. 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45261210 (Roof-covering work). 2) Description succincte : Couverture et isolation de toiture de 8 logements. Lot 2 : Electricité (7 logements). 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45317000 (Other electrical installation work). 2) Description succincte : Electricité (7 logements). Lot 3 : Remplacement des sanitaires (4 logements). 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45332400 (Sanitary fixture installation work). 2) Description succincte : Remplacement des sanitaires (4 logements). II.3) Délai d’exécution : Lot 1 : 90 jours de calendrier; Lot 2 : 70 jours de calendrier; Lot 3 : 70 jours de calendrier. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation :

Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Outre les critères d’exclusion énoncé à l’article 17 de l’A.R. du 8 janvier 1996, la sélection des entrepreneurs se fera par lot distinct sur base : a) de l’agréation; b) de l’enregistrement; c) des exigences relatives au paiement des cotisations O.N.S.S. énoncées par l’article 90, § 3, le l’A.R. du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concession de travaux publics. III.1) Situation juridique (Cas d’exclusion) - références requises : Sous peine d’exclusion, il sera joint à chaque demande de participation et par lot distinct rédigée en français : a) la photocopie du certificat d’agréation; b) la photocopie du certificat d’enregistrement; c) le certificat de l’O.N.S.S. revêtu du tampon sec de cette institution et relatif à l’avant-dernier trimestre civil écoulé par rapport à la date limite de remise des candidatures indiquée au point 7 ci-après, éventuellement accompagné des documents prévus à l’article 90, § 3, le l’A.R. du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics. Les soumissionnaires originaires d’autres Etats membres de la Communauté Européenne doivent, pour que leur demande de participation puisse être prise en considération : a) S’ils ne sont pas agréés en Belgique, joindre à leur demande de participation tous les documents permettant d’établir qu’ils répondent aux conditions de capacité technique et financière exigées par la législation belge relative à l’agréation d’entrepreneurs de travaux. b) S’ils sont dans l’impossibilité de fournir les documents cités aux points b) et e) ci-avant, joindre à leur demande de participation tous les documents permettant d’établir qu’ils satisfont au respect de leurs obligations fiscales et de sécurité sociale. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : fournir le bilan et compte de résultats de l’année précédent celle de la publication. III.4) Capacité technique - références requises : Lot 1 : Agréation D1 Classe 1 - enregistrement 00 ou 15 et 25. Lot 2 : Agréation P1 Classe 1 - enregistrement 00 ou 26. Lot 3 : Agréation D16 Classe 1 - enregistrement 00 ou 25. III.5) Marché de travaux - Agréation des entrepreneurs : Catégorie D Classe 1. Catégorie D01 (D01. Gros oeuvre et mise sous toit de bâtiments) Classe 1. Catégorie P1 (P1. Installations électriques bâtiments) Classe 1. Catégorie D16 (D16. Installations sanitaires et chauffage au gaz (appareils individue) Classe 1. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Adjudication publique. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : PEI - 8 lgts LBT. IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention : Prix : 25 EUR. Conditions d’obtention : A verser sur le compte n° 001-2708672-23 de la SCRL Mon Toit Fleurusien, 6220 Fleurus. IV.2.3) Date limite de réception des offres : Nombre de jours à compter de la date d’envoi de l’avis : 21. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS IV.2.5) Ouverture des offres : 21/10/2004, à 9 heures, lieu : rue Brennet 36 à 6220 Fleurus. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.4) Date d’envoi du présent avis : 23/09/2004. (@Ref :00670110/2004001140)

N. 13135 AVIS DE MARCHE Type de marché : Travaux SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : SCRL Mon Toit Fleurusien, rue Brennet 36, 6220 Fleurus. Personne de contact : Jean-Paul Lequeu. Tél. 071/82.71.63. Fax 071/82.71.69. E-mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : La même qu’au point I.1 : Oui. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : La même qu’au point I.1 : Oui. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution. II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : 56 maisons cité Anciaux à Wanfercée-Baulet. II.1.5) Description/objet du marché : Rénovation de 56 maisons d’habitation (couverture et maçonnerie, remplacement des sanitaires). II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : cité Anciaux à Wanfercée-Baulet (rue Nicolas Anciaux, rue Marcel Brichard, rue Mangon, rue F. Roosevelt). II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45000000 (Construction work). II.2) Division en lots : Oui, nombre de lots : 2. Lot 1 : couverture de toiture, isolation et maçonnerie de 56 logements. 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45261210 (Roof-covering work). 2) Description succincte : couverture de toiture, isolation et maçonnerie de 56 logements. Lot 2 : Remplacement des sanitaires. 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45332400 (Sanitary fixture installation work). 2) Description succincte : Remplacement des sanitaires. II.3) Délai d’exécution : Lot 1 : 360 jours de calendrier; lot 2 : 215 jours de calendrier. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Outre les critères d’exclusion énoncé à l’article 17 de l’A.R. du 8 janvier 1996, la sélection des entrepreneurs se fera par lot distinct sur base :

11523

a) de l’agréation; b) de l’enregistrement; c) des exigences relatives au paiement des cotisations O.N.S.S. énoncées par l’article 90, § 3, de l’A.R. du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concession de travaux publics. III.1) Situation juridique (Cas d’exclusion) - références requises : Sous peine d’exclusion, il sera joint à chaque demande de participation et par lot distinct rédigée en français : a) la photocopie du certificat d’agréation; b) la photocopie du certificat d’enregistrement; c) le certificat de l’O.N.S.S. revêtu du tampon sec de cette institution et relatif à l’avant-dernier trimestre civil écoulé par rapport à la date limite de remise des candidatures indiquée au point 7 ci-après, éventuellement accompagné des documents prévus à l’article 90, § 3, le l’A.R. du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics. Les soumissionnaires originaires d’autres Etats membres de la Communauté européenne doivent, pour que leur demande de participation puisse être prise en considération : a) S’ils ne sont pas agréés en Belgique, joindre à leur demande de participation tous les documents permettant d’établir qu’ils répondent aux conditions de capacité technique et financière exigées par la législation belge relative à l’agréation d’entrepreneurs de travaux. b) S’ils sont dans l’impossibilité de fournir les documents cités aux points b) et e) ci-avant, joindre à leur demande de participation tous les documents permettant d’établir qu’ils satisfont au respect de leurs obligations fiscales et de sécurité sociale. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : Fournir le bilan et le compte de Résultats de l’année précédent celle de la publication. III.4) Capacité technique - références requises : Lot 1 : Estimation 555.950,00 EUR. Agréation : D, D1, D12 classe 4. Enregistrement : 00, 11, 15. Lot 2 : Estimation 242.888,00 EUR. Agréation : D, D16 classe 2. Enregistrement : 00, 25. III.5) Marché de travaux - Agréation des entrepreneurs : Catégorie D Classe 4. Catégorie D01 (D01. Gros œuvre et mise sous toit de bâtiments) Classe 4. Catégorie D12 (D12. Couverture de toit sauf métal et asphalte) Classe 4. Catégorie D (Cat. D. Entr. gén. de bâtiments) Classe 2. Catégorie D16 (D16. Installations sanitaires et chauffage au gaz (appareils individue) Classe 2. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Adjudication publique. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : PEI - 56 lgts WB. IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention : Prix : 35 EUR. Conditions d’obtention : A verser sur le compte n° 001-2708672-23 de la SCRL Mon Toit Fleurusien à 6220 Fleurus. IV.2.3) Date limite de réception des offres : Nombre de jours à compter de la date d’envoi de l’avis : 21. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.2.5) Ouverture des offres : 21/10/2004, à 10 heures, lieu : rue Brennet 36 à 6220 Fleurus. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.4) Date d’envoi du présent avis : 23/09/2004. (@Ref :00670110/2004001188)

11524


N. 13152 AVIS DE MARCHE Type de marché : Travaux SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : SCRL Mon Toit Fleurusien, rue Brennet 36, 6220 Fleurus. Personne de contact : Jean-Paul Lequeu. Tél. 071/82.71.63. Fax 071/82.71.69. E-mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : La même qu’au point I.1 : Oui. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : La même qu’au point I.1 : Oui. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution. II.1.5) Description/objet du marché : Rénovation de 39 maisons d’habitation (couverture et maçonnerie, remplacement des sanitaires). II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Cité Crappe à Lambusart (avenue des Cytises, avenue des Erables, avenue Nouvelle et place Wallonie). II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45000000 (Travaux de construction). II.2) Division en lots : Oui, nombre de lots : 2. Lot 1 : couverture de toiture, isolation et maçonnerie de 39 logements. 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45261210 (Travaux de couverture). 2) Description succincte : couverture de toiture, isolation et maçonnerie de 39 logements. Lot 2 : Remplacement des sanitaires. 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45332400 (Travaux d’installation d’appareils sanitaires). 2) Description succincte : Remplacement des sanitaires. II.3) Délai d’exécution : Lot 1 : 290 jours de calendrier; Lot 2 : 160 jours de calendrier. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Outre les critères d’exclusion énoncé à l’article 17 de l’A.R. du 8 janvier 1996, la sélection des entrepreneurs se fera par lot distinct sur base : a) de l’agréation; b) de l’enregistrement; c) des exigences relatives au paiement des cotisations O.N.S.S. énoncées par l’article 90, § 3, le l’A.R. du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concession de travaux publics. III.1) Situation juridique (Cas d’exclusion) - références requises : Sous peine d’exclusion, il sera joint à chaque demande de participation et par lot distinct rédigée en français : a) la photocopie du certificat d’agréation; b) la photocopie du certificat d’enregistrement;

c) le certificat de l’O.N.S.S. revêtu du tampon sec de cette institution et relatif à l’avant-dernier trimestre civil écoulé par rapport à la date limite de remise des candidatures indiquée au point 7 ci-après, éventuellement accompagné des documents prévus à l’article 90, § 3, le l’A.R. du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics. Les soumissionnaires originaires d’autres Etats membres de la Communauté européenne doivent, pour que leur demande de participation puisse être prise en considération : a) S’ils ne sont pas agréés en Belgique, joindre à leur demande de participation tous les documents permettant d’établir qu’ils répondent aux conditions de capacité technique et financière exigées par la législation belge relative à l’agréation d’entrepreneurs de travaux. b) S’ils sont dans l’impossibilité de fournir les documents cités aux points b) et e) ci-avant, joindre à leur demande de participation tous les documents permettant d’établir qu’ils satisfont au respect de leurs obligations fiscales et de sécurité sociale. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : Fournir le bilan et le compte de résultats de l’année précédent la publication. III.4) Capacité technique - références requises : Lot 1 : estimation : 386.808,00 EUR. Agréation : D, D1, D12 classe 3. Enregistrement : 00, 11, 15 Lot 2 : estimation : 168.453,00 EUR. Agréation : D, D16 classe 2. Enregistrement : 00, 25. III.5) Marché de travaux - Agréation des entrepreneurs : Catégorie D Classe 3. Catégorie D01 (D01. Gros oeuvre et mise sous toit de bâtiments) Classe 3. Catégorie D12 (D12. Couverture de toit sauf métal et asphalte) Classe 3. Catégorie D (Cat. D. Entr. gén. de bâtiments) Classe 2. Catégorie D16 (D16. Installations sanitaires et chauffage au gaz (appareils individue) Classe 2. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Adjudication publique. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : PEI - 39 lgts LBT. IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention : Prix : 35 EUR. Conditions d’obtention : A verser sur le compte n° 001-2708672-23 de la SCRL Mon Toit Fleurusien, 6220 FLeurus. IV.2.3) Date limite de réception des offres : Nombre de jours à compter de la date d’envoi de l’avis : 21. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.2.5) Ouverture des offres : 21/10/2004, à 11 heures, lieu : rue Brennet 36 à 6220 Fleurus. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.4) Date d’envoi du présent avis : 23/09/2004. (@Ref :00670110/2004001221)

N. 13154 AVIS DE MARCHE Type de marché : Travaux SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : SCRL Mon Toit Fleurusien, rue Brennet 36, 6220 Fleurus.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Personne de contact : Jean-Paul Lequeu. Tél. 071/82.71.63. Fax 071/82.71.69. E-mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : La même qu’au point I.1 : Oui. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : La même qu’au point I.1 : Oui. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution. II.1.5) Description/objet du marché : Rénovation de 36 maisons d’habitation (couverture et maçonnerie, remplacement des sanitaires). II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : cité Crappe à Lambusart (avenue de la Roseraie, avenue des Amandiers). II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45000000 (Construction work). II.2) Division en lots : Oui, nombre de lots : 2. Lot 1 : couverture de toiture, isolation et maçonnerie de 36 logements. 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45261210 (Roof-covering work). 2) Description succincte : couverture de toiture, isolation et maçonnerie de 36 logements. Lot 2 : Remplacement des sanitaires. 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45332400 (Sanitary fixture installation work). 2) Description succincte : Remplacement des sanitaires. II.3) Délai d’exécution : Lot 1 : 270 jours de calendrier; lot 2 : 150 jours de calendrier. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Outre les critères d’exclusion énoncé à l’article 17 de l’A.R. du 8 janvier 1996, la sélection des entrepreneurs se fera par lot distinct sur base : a) de l’agréation; b) de l’enregistrement; c) des exigences relatives au paiement des cotisations O.N.S.S. énoncées par l’article 90, § 3, de l’A.R. du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concession de travaux publics. III.1) Situation juridique (Cas d’exclusion) - références requises : Sous peine d’exclusion, il sera joint à chaque demande de participation et par lot distinct rédigée en français : a) la photocopie du certificat d’agréation; b) la photocopie du certificat d’enregistrement; c) le certificat de l’O.N.S.S. revêtu du tampon sec de cette institution et relatif à l’avant-dernier trimestre civil écoulé par rapport à la date limite de remise des candidatures indiquée au point 7 ci-après, éventuellement accompagné des documents prévus à l’article 90, § 3, de l’A.R. du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics.

11525

Les soumissionnaires originaires d’autres Etats membres de la Communauté européenne doivent, pour que leur demande de participation puisse être prise en considération : a) S’ils ne sont pas agréés en Belgique, joindre à leur demande de participation tous les documents permettant d’établir qu’ils répondent aux conditions de capacité technique et financière exigées par la législation belge relative à l’agréation d’entrepreneurs de travaux. b) S’ils sont dans l’impossibilité de fournir les documents cités aux points b) et e) ci-avant, joindre à leur demande de participation tous les documents permettant d’établir qu’ils satisfont au respect de leurs obligations fiscales et de sécurité sociale. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : Fournir le bilan et le compte de résultats de l’année précédent la publication. III.4) Capacité technique - références requises : Lot 1 : estimation : 326.383,00 EUR. Agréation : D, D1, D12 classe 3. Eenregistrement : 00, 11, 15. Lot 2 : estimation : 155.138,00 EUR. Agréation : D, D1 classe 2. Enregistrement : 00, 25. III.5) Marché de travaux - Agréation des entrepreneurs : Catégorie D Classe 3. Catégorie D01 (D01. Gros œuvre et mise sous toit de bâtiments) Classe 3. Catégorie D12 (D12. Couverture de toit sauf métal et asphalte) Classe 3. Catégorie D (Cat. D. Entr. gén. de bâtiments) Classe 2. Catégorie D01 (D01. Gros oeuvre et mise sous toit de bâtiments) Classe 2. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Adjudication publique. IV.2) Renseignements d’ordre administratif. IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : PEI - 36 lgts LBT. IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention : Prix : 35 EUR. Conditions d’obtention : A verser sur le compte 001-2708672-23 de la SCRL Mon Toit Fleurusien, 6220 Fleurus. IV.2.3) Date limite de réception des offres : Nombre de jours à compter de la date d’envoi de l’avis : 21. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.2.5) Ouverture des offres : 21/10/2004, à 10 h 30 m, lieu : rue Brennet 36 à 6220 Fleurus. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.4) Date d’envoi du présent avis : 23/09/2004. (@Ref :00670110/2004001195)

N. 13070 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Administration communale de Thuin, à l’attention de M. Luc Haine (service travaux subsidiés), Grand-Rue 36, 6530 Thuin, tél. 071-55 94 11, fax 071-55 94 10. E-mail : [email protected]

11526


Internet : http://www.thuin.be I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : amélioration et égouttage du Champ Fleuri à Thuillies. II.1.5. Description/objet du marché : travaux d’amélioration et d’égouttage du Champ Fleuri à Thuillies (ancien lotissement), dans le cadre du plan triennal transitoire. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : commune de Thuillies. Code NUTS BE326 II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.23.24.00-6. Objet supplémentaire : descripteur principal : 45.23.30.00-9. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : cent vingt jours ouvrables. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.1. Situation juridique, références requises : certificat d’agréation, catégorie C, classe 3. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacités économique et financière, références requises : certificat d’agréation, catégorie C, classe 3; l’entrepreneur joindra également à son offre la preuve de son enregistrement. III.4. Capacité technique, références requises : certificat d’agréation, catégorie C, classe 3; l’entrepreneur joindra également une liste des travaux similaires exécutés au cours des cinq dernières années. Cette liste sera appuyée de certificats de bonne exécution conformes aux dispositions de l’article 19, 2° de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Catégorie C, classe (estimation hors T.V.A.) 3 ou supérieure. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 22 octobre 2004. Prix : 250,00 EUR. Conditions d’obtention : auprès du bureau d’études Nonclercq S.A., avenue Molière 184, à 1050 Bruxelles, de 9 à 12 heures et de 14 à 16 heures, contre remboursement sur le compte n° 210-0467540-52. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : le 27 octbore 2004, à 10 h 30 m précises. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres :

Date, heure et lieu : 27 octobre 2004, à 10 h 30 m, salle des mariages de l’hôtel de ville, Grand-Rue 36, à 6530 Thuin. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 20 septembre 2004. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Bureau d’études S.A. Nonclercq, à l’attention de MM. Heinen et/ou Spago, avenue Molière 184, 1050 Bruxelles, tél. 02-345 91 75, fax 02-346 22 88. E-mail : [email protected]

N. 13145 AVIS DE MARCHE Type de marché : Travaux SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : SC Foyer de la Haute Sambre, Domaine des Hauts Trieux 50A, 6530 Thuin. Personne de contact : Leyman, Jean Claude. Tél. 071/59.26.16. Fax 071/59.60.25. E-mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : La même qu’au point I.1 : Oui. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : Bureau d’Architecture Paul Warin, rue Zénobe Gramme 37, 6000 Charleroi. Website : [email protected]. Personne de contact : Paul Warin. Tél. 071/33.38.92. E-mail : [email protected]. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution. II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Dossier T/2001/003 - EQU/5241/1. II.1.5) Description/objet du marché : Construction (lot 1) et aménagement des abords (lot 2) de 8 maisons rue Paschale à 6540 Lobbes. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : rue Paschale à 6540 Lobbes. II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45000000 (Construction work). II.2) Division en lots : Oui, nombre de lots : 2. Lot 1 : Construction de 8 maisons. 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45000000 (Construction work). 2) Description succincte : Construction de 8 maisons. Lot 2 : Aménagement des abords. 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45000000 (Construction work). 2) Description succincte : Trottoirs, égouttage et plantations. II.3) Délai d’exécution : 300 jours calendrier. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation :

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Outre les critères d’exécution énoncés à l’article 17 de l’arrêté royal du 08/01/1996, la sélection des entrepreneurs se fera sur base : a) de l’agréation : lot 1 : D Classe 4; lot 2 : C Classe 2; b) de l’enregistrement : lot1 : 00 ou 11; lot 2 : 00 ou 05; c) des exigeances relatives au paiement des cotisations O.N.S.S. énoncées par l’article 17 bis de l’arrêté royal du 08/01/1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics. III.1) Situation juridique (Cas d’exclusion) - références requises : Sous peine d’exclusion possible, l’offre rédigée en français sera accompagnée de : a) la photocopie du certificat d’agréation; b) de la photocopie du certificat d’enregistrement; c) le certificat de l’O.N.S.S. revêtu du tampon sec de cette institution et relatif à l’avant-dernier trimestre civil écoulé par rapport à la date d’ouverture des soumissions, éventuellement accompagné des documents prévus à l’article 17bis de l’arrêté royal du 08/01/1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics. Les soumissionnaires originaires d’autres états membres de la communauté européenne doivent, pour que leur ofrre puisse être prise en considération : a) s’ils ne sont pas agréés en Belgique, joindre à leur offre tous les documents permettants d’établir qu’ils répondent aux conditions de capacité techniques et financières exigées par la législation belge relative à l’agréation d’entrepreneurs de travaux; b) s’ils sont dans l’impossibilité de fournir les documents concernant l’enregistrement et l’O.N.S.S., joindre à leur offre tous les documents permettant d’établir qu’ils satisfont au respect de leurs obligations fiscales et de sécutité sociale. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.5) Marché de travaux - Agréation des entrepreneurs : Catégorie D Classe 4. Catégorie C (Cat. C. Entr. de travaux routiers) Classe 2. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Adjudication publique. IV.2) Renseignements d’ordre administratif. IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : T/2001/003 - EQU/5241/1. IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention : Conditions d’obtention : Les dossiers complets pourront être retirés auprès de l’auteur de projet, M. Paul Warin, architecte, rue Zénobe Gramme 37 à 6000 Charleroi. Tél. 071/33.38.92. E-mail : [email protected], contre soit paiement en espèce de : a) dossier construction : 125,00 EUR (+ 25 EUR si envoi postal sous l’entière responsabilité du soumissionnaire); b) dossier aménagement des abords : 75,00 EUR (+ 25 EUR si envoi postal sous l’entière responsabilité du soumissionnaire); soit par versement sur le compte n° 001-0338178-15 de M. Paul Warin. IV.2.3) Date limite de réception des offres : 28/10/2004, à 11 heures précises. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.2.5) Ouverture des offres : 28/10/2004, à 11 heures précises, lieu : SC Foyer de la Haute Sambre, Domaine des Hauts Trieux 50A, 6530 Thuin. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.3) Autres informations : Tous les renseignements :

11527

a) administratifs complémentaires peuvent être obtenus auprès de MM. Guy Bury et D. Thiry, Domaine des Hauts Trieux 50A, 6530 Thuin. Tél. 071/59.25.16; b) techniques complémentaires peuvent être obtenus auprès de M. Paul Warin, architecte, rue Zénobe Gramme 37, 6000 Charleroi. Tél. 071/33.38.92. Le pouvoir organisateur se réserve le droit de procéder par voie de procédure négociée sans publicité préalable à une extension de marché (article 17, § 2, 2°, b), de la loi du 24/12/1993 relative aux marchés publics ainsi qu’à certains marchés de travaux, de fournitures et de services. Estimation du coût des travaux : Lot 1 : 501.809,55 EUR HTVA. Lot 2 : 154.295,81 EUR HTVA. Remarque importante : le délai pour le lot 2 est de 30 jours ouvrables. V.4) Date d’envoi du présent avis : 23/09/2004. (@Ref :00669965/2004000818)

N. 13141 Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : A.I.V.E., à l’attention de B. Bandin, drève de l’Arc-en-Ciel 98, 6700 Arlon, tél. 063-23 18 84, fax 063-23 18 95. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau régional ou local. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.3. Type de marché de services : catégorie de services : 07. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : centralisation des données télégérées et automatisation du traitement des alarmes. Appel d’offres général du 16 novembre 2004. II.1.6. Description/objet du marché : adaptation et rénovation du système de télégestion de l’A.I.V.E. II.1.9. Division en lots : non. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : lot unique, divisé en trois phases. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : trente-deux mois (à compter de l’attribution du marché). Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : cautionnement exigé. Le cautionnement répond des obligations de l’adjudicataire jusqu’à complète exécution du marché. Il est fixé à cinq pour cent du montant du marché. III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables : le marché est financé à 100% par la Société publique de Gestion de l’Eau (S.P.G.E.), avenue de Stassart 14-16, à 5000 Namur. L’organisme responsable des paiements est la S.P.G.E. III.2. Conditions de participation :

11528


III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : aucune agréation n’est requise. III.2.1.1. Situation juridique, références requises : cotisations de sécurité sociale : être en règle avec le paiement des cotisations à la date de l’avant-dernier trimestre précédant l’ouverture des offres. III.2.1.3. Capacité technique, références requises : référence des travaux similaires exécutés au cours des cinq dernières années; dossier complet d’étude et d’analyse des méthodes utilisées; copie des comptes de résultats et du bilan. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non. IV.2. Critères d’attribution : B. Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : B.1. Des critères énoncés ci-dessous : oui. Par ordre de priorité décroissante : le prix; la qualité et la clarté de la documentation technique; la conformité de l’offre aux clauses techniques du présent cahier des charges; la qualité du matériel; le service après-vente; les délais d’intervention; contrat annuel de maintenance et de mise à jour. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 8 novembre 2004. Prix : 30,00 EUR. Conditions et mode de paiement : compte 091-0104270-24 (Banque Dexia Belgique). IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 16 novembre 2004, à 10 heures. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : cent cinquante jours (à compter de la date limite de réception des offres). IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : toute personne. IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 16 novembre 2004, à 10 heures, A.I.V.E., drève de l’Arc-en-Ciel 98, 6700 Arlon. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.4. Autres informations : le marché est divisé en 3 phases, étalées sur trente-deux mois. Ces 3 phases seront exécutées par le même soumissionnaire. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 23 septembre 2004. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : A.I.V.E., à l’attention de B. Bandin, drève de l’Arc-en-Ciel 98, 6700 Arlon, tél. 063-23 01 76, fax 063-23 25 39. E-mail : [email protected] 1.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : A.I.V.E., à l’attention de Nathalie Masson, drève de l’Arc-enCiel 98, 6700 Arlon, tél. 063-23 18 84, fax 063-23 18 95. E-mail : [email protected].

N. 13304 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : I.D.E.Lux, à l’attention de Calère Dubois, drève de l’Arc-enCiel 98, 6700 Arlon, tél. 063-23 18 65, fax 063-23 18 95. E-mail : [email protected] I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : commune de Florenville, zone d’activité économique mixte : mise en conformité du réseau d’égouttage. II.1.5. Description/objet du marché : établissement de réseaux d’évacuation des eaux à la ZAEM. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : commune de Florenville. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.11.20.00-5. Objet supplémentaire : descripteurs principaux : 45.23.24.11-6, 45.23.24.40-8. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : soixante jours ouvrables. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : Agréation requise : sous-catégorie C.1, classe 2. Enregistrement requis : 00, 04, 05, 28. III.1. Situation juridique, références requises : attestation d’enregistrement, d’agréation de l’entreprise, attestation de l’O.N.S.S. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacités économique et financière, références requises : attestation de l’organisme assureur. III.4. Capacité technique, références requises : références de travaux similaires. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Sous-catégorie C.1, classe (estimation hors T.V.A.) 2. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Prix : 100,00 EUR. Conditions d’obtention : par virement au compte n° 091-0008311-95 d’I.D.E.Lux - DDP.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 29 octobre 2004, à 9 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 29 octobre 2004, à 9 heures, I.D.E.Lux, drève de l’Arc-en-Ciel 98, à 6700 Arlon. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 24 septembre 2004.

N. 13305 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : A.I.V.E., à l’attention de C. Marquis, drève de l’Arc-en-Ciel 98, 6700 Arlon, tél. 063-23 18 11, fax 063-23 18 95. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.3. Type de marché de services : Catégorie de services 27. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : soutirage et transport des boues liquides de diverses stations d’épuration de l’A.I.V.E. vers un centre de déshydratation ou un stockage intermédiaire. II.1.5. Description/objet du marché : d’une part le soutirage de boues d’épuration liquides, stockées dans des silos adaptés, au départ des centres de production « stations d’épuration » dans 4 zones de la province de Luxembourg et leur transport et déversement vers le(s) centre(s) de déshydratation ou stockages intermédiaire et d’autre part le pompage de surnageants ou boues flottantes dans certaines stations d’épuration et leur transport et déversement vers le(s) centre(s) de déshydratation ou stockages intermédiaires. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 90.12.23.20-7. II.2. Division en lots : oui. II.3. Délai d’exécution : douze mois, à compter du 1er janvier 2005 jusqu’au 31 décembre 2005. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : Agréation pour le transport de déchets non dangereux. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacités économique et financière, références requises : copie certifiée conforme de la souscription d’une assurance responsabilité civile couvrant le soumissionnaire pour tous dégâts occasionnés aux installations de l’A.I.V.E.

11529

III.4. Capacité technique, références requises : liste de références de prestations similaires à l’objet de marché au cours des 3 derniers exercices, indiquant le montant, la date et leurs destinataires publics ou privés. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres général. IV.1.3. Critères d’attribution : montant total annuel du marché; qualité du service jugée notamment par le type de matériel mis à disposition pour le marché, l’état et la performance de ce matériel de soutirage, l’expérience du personnel mis à disposition pour ces prestations; délais d’exécution prenant en compte la proximité du siège d’exploitation du transporteur par rapport aux différents sites à desservir; références de marchés similaires. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 29 octobre 2004, à 10 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 29 octobre 2004, à 10 heures, A.I.V.E., drève de l’Arc-en-Ciel 98, 6700 Arlon. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 24 septembre 2004. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : A.I.V.E., à l’attention de C. Marquis, rue de Neufchâteau 324, 6700 Arlon, tél. 063-23 01 73, fax 063-23 25 39. E-mail : [email protected] 1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : A.I.V.E., à l’attention de Nathalie Masson, drève de l’Arc-enCiel 98, 6700 Arlon, tél. 063-23 18 84, fax 063-23 18 95. E-mail : [email protected]

N. 13341 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : I.D.E.Lux S.C.R.L., à l’attention de Chaplier Raphaël, drève de l’Arc-en-Ciel 98, 6700 Arlon, tél. 063-23 18 11, fax 063-23 18 95. E-mail : [email protected] I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : voir l’annexe A. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Catégorie de services : autres services. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : marché pour la location et l’entretien des vêtements de travail du personnel d’exploitation. II.1.5. Description/objet du marché : le présent marché concerne la location et l’entretien de vêtements de travail pour l’ensemble du personnel d’exploitation du secteur assainissement de l’intercommunale I.D.E.Lux.

11530


Le marché concernera le personnel présent au moment de la signature du contrat mais aussi tout nouvel engagé, au secteur assainissement, au cours de la période couverte par le contrat (arrivée postérieure). Inversément, le service cessera pour les membres du personnel sortant du secteur assainissement en cours de contrat (départ anticipé). II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : province de Luxembourg et 11 communes de la province de Liège. Code NUTS : BE34 et BE333. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 18.11.00.00-3. Objet supplémentaire : descripteur principal : 18.13.10.00-6. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : soixante jours calendrier pour la commande initiale.

IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Prix : 25,00 EUR. Conditions et mode de paiement : virement au compte n° 0910008311-95 (Dexia Banque) d’I.D.E.Lux./secteur assainissement avec la mention « ID/ASS/Vêtements travail ». Afin de recevoir le dossier le plus rapidement, il est conseillé de téléphoner au 063-42 31 64 (Mlle Gustin) et ce, dès envoi du virement. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 2 novembre 2004, à 9 h 30 m. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouvertures des offres : 2 novembre 2004, à 10 heures, I.D.E.Lux, zoning industriel des Cœuvins, 6720 Habay-la-Neuve.


Annexe A

Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : III.1. Situation juridique, références requises : une attestation du tribunal de commerce compétent attestant que le soumissionnaire ne se trouve pas en état de faillite, de liquidation, de cessation d’activités, de concordat judiciaire; une attestation du tribunal de commerce compétent attestant que le soumissionnaire n’a pas fait aveu de faillite, ou fait l’objet d’une procédure de liquidation, de concordat judiciaire; attestation O.N.S.S. relative à l’avant-dernier trimestre civil écoulé par rapport à la date limite de réception des offres prouvant que le soumissionnaire est en règle concernant le paiement des cotisations de sécurité sociale. III.2. Sécurité sociale : le montant du marché excède 22.000,00 EUR (hors T.V.A.) : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacité économique et financière, références requises : déclaration bancaire attestant de la bonne santé financière de l’entreprise; bilan annuel; chiffre d’affaire global et chiffre d’affaires relatif à la branche vêtements de travail sur les trois dernières années. III.4. Capacité technique, références requises : la liste des principales livraisons effectuées pendant les trois dernières années, leur montant, leur date et leurs destinataires en ventilant les références selon que le client est « unisite » ou « multisites » (article 71, 2°); le nombre de véhicules et de livreurs à disposition de l’entreprise pour le ramassage des vêtements sur les différents sites (article 71, 5°); le descriptif des différentes phases du processus d’entretien des vêtements à partir de l’enlèvement d’un vêtement sur site jusqu’au retour du vêtement sur le site (article 71, 6°); copie du certificat de conformité à la norme EN-471 pour les vêtements haute visibilité (article 73). Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : appel d’offres général. IV.1.3. Critères d’attribution : qualité confort du vêtement; prix; qualité du service offert; qualité de la personnalisation des vêtements; présentation de l’offre. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : cahier spécial des charges ID/ASS/Vêtements de travail 001.

Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 24 septembre 2004. 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : I.D.E.Lux S.C.R.L., Chaplier, Raphaël, zoning industriel des Cœuvins, 6720 Habay-la-Neuve, tél. 063-42 31 64, fax 063-42 33 80. 1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : I.D.E.Lux S.C.R.L., Gustin, Sandra, zoning industriel des Cœuvins, 6720 Habay-la-Neuve, tél. 063-42 31 64, fax 063-42 33 80. 1.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : I.D.E.Lux S.C.R.L., Chaplier, Raphaël, zoning industriel des Cœuvins, 6720 Habay-la-Neuve, tél. 063-42 31 64, fax 063-42 33 80.

N. 13283 Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Administration communale de Rouvroy, à l’attention du collège échevinal, rue du 8 Septembre 41, 6767 Rouvroy, tél. 063-58 86 60, fax 063-58 86 73. E-mail : [email protected] Internet : www.rouvroy.be I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.3. Type de marché de services : Catégorie de services 81. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : formules de placement. II.1.5. Description/objet du marché : proposition de formules de placements sûrs, avantageux et garantis pour un placement pendant 5 à 8 ans. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 67.11.30.00-2. II.2. Division en lots : non. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation :

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.1. Situation juridique, références requises : attestation O.N.S.S. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : procédure négociée. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Conditions d’obtention : sur demande écrite. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 3 novembre 2004. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 22 septembre 2004. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Administration communale de Rouvroy, à l’attention de M. Christian Ferir, échevin des finances, Grand-Rue 7, 6767 Lamorteau, tél. 063-57 86 75. E-mail : [email protected]

N. 13280 AVIS DE MARCHE Type de marché : Travaux SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : CPAS de Neufchâteau, Maison Bourgeois, 1er étage, Grand Place 3, 6840 Neufachâteau. Personne de contact : Denise Lebeau. Tél. 061/27.50.80. Fax 061/27.50.85. E-mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : La même qu’au point I.1 : Oui. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : La même qu’au point I.1 : Oui. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution. II.1.5) Description/objet du marché : Travaux de remplacement de l’ascenseur et rehausse de la toiture du home « Clos des Seigneurs ». II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : home « Clos des Seigneurs », 6840 Neufchâteau. Code NUTS : BE300 (REGION WALLONNE). II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 29221610 (Ascenseurs). II.2) Division en lots : Non.

11531

II.3) Délai d’exécution : 30 jours ouvrables. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : L’entrepreneur devra joindre à son offre, conformément aux articles 16 à 19 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996, les documents ci-dessous permettant au pouvoir adjudicateur de procéder à la sélection qualitative des soumissionnaires. III.1) Situation juridique (Cas d’exclusion) - références requises : Attestation O.N.S.S. établissant la situation du compte envers cet office pour l’avant-dernier trimestre précédent la date d’ouverture des offres. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : Une copie du certificat d’agréation; une copie du certificat d’enregistrement. III.4) Capacité technique - références requises : Une liste de travaux similaires exécutés au cours des cinq dernières années. III.5) Marché de travaux - Agréation des entrepreneurs : Catégorie D01 Classe 1. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Adjudication publique. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 04/42979. IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention : Prix : 40 EUR. IV.2.3) Date limite de réception des offres : 22/10/2004, à 10 heures. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.2.5) Ouverture des offres : 22/10/2004, à 11 heures, lieu : CPAS de Neufchâteau, Maison Bourgeois, 1er étage, Grand Place 3, 6840 Neufchâteau. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.4) Date d’envoi du présent avis : 24/09/2004. (@Ref :00670194/2004001357)

N. 13312 AVIS DE MARCHE Type de marché : Travaux SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Administration communale de Hotton, rue des Ecoles 50, 6990 Hotton. Website : www.hotton.be. Personne de contact : Frédéric Warzée. Tél. 084/36.00.00. Fax 084/46.75.77. E-mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Administration communale de Hotton, rue des Ecoles 50, 6990 Hotton. Website : www.hotton.be. Personne de contact : Frédéric Warzée. Tél. 084/36.00.00. Fax 084/46.75.77. E-mail : [email protected]. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus :

11532


La même qu’au point I.1 : Oui. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution. II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Maison de village « Le Royal ». II.1.5) Description/objet du marché : Travaux et aménagements divers. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : rue des Ecoles 23 à 6990 Hotton. Code NUTS : BE300 (REGION WALLONNE). II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45000000 (Travaux de construction). II.2) Division en lots : Non. II.3) Délai d’exécution : 100 jours ouvrables. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : La sélection de l’entrepreneur se fera sur base de l’agréation, l’enregistrement, l’attestation O.N.S.S. III.1) Situation juridique (Cas d’exclusion) - références requises : Devront être joints à l’offre copie de : certificat d’agréation, certificat d’enregistrement, l’attestation O.N.S.S. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : Voir ci-avant et ci-après. III.4) Capacité technique - références requises : Entrepreneur devra être enregistré en catégories 00 ou 11. Il devra joindre à son offre, en plus des documents repris ci-avant, l’annexe au Plan Général de Santé et de Sécurité ainsi que la preuve attestant la réalisation par l’entreprise de trois chantiers similaires réalisés durant les trois dernières années. III.5) Marché de travaux - Agréation des entrepreneurs : Catégorie D Classe 5. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Adjudication publique. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention : Prix : 50,00 EUR. Conditions d’obtention : Les documents peuvent être consultés et retirés à l’Administration communale de Hotton tous les jours de 9 à 12 heures et de 13 à 16 heures, contre paiement en espèces ou transmis par courrier après enregistrement du paiement au compte 091-0005064-49 de la commune avec la mention « Maison de village, Le Royal ». IV.2.3) Date limite de réception des offres : 10/11/2004, à 11 heures. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.2.5) Ouverture des offres : 10/11/2004, à 11 heures, lieu : Administration communale de Hotton (salle du conseil communal, er 1 étage) sise rue des Ecoles 50 à 6990 Hotton. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.4) Date d’envoi du présent avis : 24/09/2004. (@Ref :00660337/2004001181)

N. 13115 Avis de marché Fournitures Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics (AMP) : oui. Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Province de Hainaut, Service du receveur, à l’attention de M. Jean-Paul Beugnies, avenue de Gaulle 102, 7000 Mons, tél. 065-38 23 02, fax 065-38 22 58. E-mail : [email protected]; [email protected]; [email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau régional ou local. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.2. Type de marché de fournitures : achat. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : fourniture et livraison de livres à caractère scolaire, scientifique et général ou de revues, journaux, etc... aux diverses institutions et services provinciaux répartis sur le territoire de la Province de Hainaut. II.1.6. Description/objet du marché : fourniture et livraison de livres à caractère scolaire, scientifique et général ou de revues, journaux, etc... aux diverses institutions et services provinciaux répartis sur le territoire de la Province de Hainaut. II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation de services : livraison sur l’ensemble du territoire de la Province de Hainaut. II.1.8. Nomenclature : II.1.8.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 22.20.00.00-2. II.1.9. Division en lots : oui. Possibilité de présenter une offre pour : un lot; plusieurs lots; l’ensemble des lots. II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : non. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : marché prévu pour un an mais peut être renouvelé tacitement annuellement deux fois (trois ans maximum). II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : douze mois (à compter de l’attribution du marché). 1er janvier 2005 jusqu’au 31 décembre 2005. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : conformément aux dispositions de l’article 5 de l’arrêté royal du 26 septembre 1996 modifié par l’article 1 de l’arrêté royal du 4 juillet 2001 le montant du cautionnement est fixé à 5.000 EUR. III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables : article 15, arrêté royal du 26 septembre 1996. III.1.3. Forme juridique que devra revêtir le groupement d’entrepreneurs, de fournisseurs ou de prestataires de services attributaire du marché : association momentanée ou groupement d’intérêt économique. III.2. Conditions de participation :

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.2.1.1. Situation juridique, références requises : déclaration sur l’honneur certifiant que le candidat n’a jamais commis de faute grave professionnelle; un extrait du casier judiciaire qu’il n’a pas fait l’objet d’une condamnation pour tout délit affectant sa moralité professionnelle; une attestation de l’autorité compétente prouvant que le candidat n’est pas en état de faillite ou d’aveu de faillite, de cessation d’activité, de concordat judiciaire; une attestation O.N.S.S. prouvant qu’il satisfait aux obligations légales en matière de déclaration de son personnel et de paiement de ses cotisations de sécurité sociale selon les dispositions légales du pays où il est établit (avant-dernier trimestre précédant le jour de la clôture de l’offre); une attestation de l’administration des contributions directes prouvant qu’il est en règle de paiement d’impôts; une attestation de l’administration des finances qu’il est en règle de paiement de la taxe sur la valeur ajoutée. III.2.1.2. Capacités économique et financière, références requises : déclaration du chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires relatif aux produits faisant l’objet du marché, réalisés par l’entreprise au cours des trois dernières années. III.2.1.3. Capacité technique, références requises : la capacité technique doit être justifiée par la liste des principales livraisons effectuées pendant les trois dernières années, leur montant, leur date et leur(s) destinataire(s) public(s) ou privé(s). III.3. Conditions propres aux marchés de services : III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière : non. III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les noms et les qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de l’exécution du marché : non. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non. IV.2. Critères d’attribution : A. Prix le plus bas. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : dossier 22.866/OCA. IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 16 novembre 2004. Prix : 50 EUR. Conditions et mode de paiement : somme à verser au compte n° 091-0107371-21, province de Hainaut, recettes et produits divers n° cahier des charges OCA 22.866. Transmettre par fax 065-38 22 58, voir point I.1., la preuve de paiement ainsi que de l’adresse à laquelle le cahier spécial des charges doit vous être envoyé. IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 16 novembre 2004. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : cent vingt jours (à compter de la date limite de réception des offres). IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : la séance est publique. IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 16 novembre 2004, à 11 heures précises, Service du receveur, Office central des Achats, avenue de Gaulle 102, à 7000 Mons (annexe du Delta 1er étage). Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 22 septembre 2004.

11533

N. 13174 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Multitel A.S.B.L., à l’attention du conseil d’administration Multitel A.S.B.L., parc scientifique Initialis, avenue Copernic 1, 7000 Mons, tél. 065-37 47 68, fax 065-37 47 29. E-mail : [email protected] I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : construction du centre de recherche Multitel (bureaux et laboratoires), parc scientifique Initialis, rue Pierre et Marie Curie, 7000 Mons. II.1.5. Description/objet du marché : construction du centre de recherche Multitel (bureaux et laboratoires). Lot n° 1 : gros œuvre, parements, étanchéités, parachèvements, abords. Lot n° 2 : menuiseries en aluminium. Lot n° 3 : revêtements de sol souples-caoutchouc. Lot n° 4 : peintures intérieures. Lot n° 5 : électricité. Lot n° 6 : chauffage, ventilation, climatisation, sanitaires. Lot n° 7 : appareil de levage. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : parc scientifique Initialis, rue Pierre et Marie Curie, 7000 Mons. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.21.00.00-2. II.2. Division en lots : oui. II.3. Délai d’exécution : le délai d’exécution global des travaux, tous lots confondus est de trois cent nonante jours calendrier, suivant planning de principe annexé au cahier spécial des charges. Lot n° 1 : trois cent nonante jours calendrier. Lot n° 2 : nonante jours calendrier. Lot n° 3 : trente-cinq jours calendrier. Lot n° 4 : cinquante jours calendrier. Lot n° 5 : cent cinquante jours calendrier. Lot n° 6 : cent cinquante jours calendrier. Lot n° 7 : cent jours calendrier. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : L’absence de tout document requis pourra frapper l’offre de nullité absolue. Lot 1 : dénomination complète, forme juridique, adresses complètes des sièges social et d’exploitation, nationalité de l’entreprise; nom(s), prénom(s), titre(s) et fonction(s) des personnes habilitées à) représenter valablement le candidat, avec production d’un (de) certificat(s) de bonnes vie et mœurs datant de moins de trois mois;

11534


l’attestation par laquelle il résulte que le soumissionnaire est agréé conformément à la loi du 20 mars 1991 ou une justification qu’il remplit les conditions de l’agréation dans la classe et catégories requises; certificat d’enregistrement dans la classe requise; une déclaration sur l’honneur attestant que le soumissionnaire n’est pas dans les conditions d’exclusion stipulées à l’article 17, 1°, 2°, 3° de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics; l’attestation de l’O.N.S.S. de l’avant-dernier trimestre précédant l’ouverture des offres dont question à l’article 90, § 3, de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures, de services et aux concessions de marchés publics; la preuve du respect de ses obligations en matière d’impôts et taxes, par la présentation d’une attestation récente des contributions directes (modèle 276 C2); une copie du dernier extrait de compte ou d’un certificat récent délivré par le bureau compétent de recette de la T.V.A., ou de preuves équivalentes dans un autre Etat; la liste du (des) centre(s) d’enfouissement technique agréé(s) dans lequel (lesquels) les déchets du présent chantier seront évacués. A défaut de cette indication, l’entrepreneur est supposé avoir choisi la décharge agréée la plus proche de son chantier, sans prétendre à quelque indemnité que ce soit si cette hypothèse s’avérait non réalisée au cours de l’exécution du chantier; la liste du (des) centre(s) de regroupement vers lesquel(s) les déblais excédentaires de terres arables du présent chantier seront évacués. A défaut de cette indication, l’entrepreneur est supposé avoir choisi la décharge agréée la plus proche de son chantier, sans prétendre à quelque indemnité que ce soit si cette hypothèse s’avérait non réalisée au cours de l’exécution du chantier; liste des sous-traitants présumés; les documents exigés par le plan général de sécurité joint au cahier des charges - coordination sécurité. Lots n° 2, 3 et 4 : dénomination complète, forme juridique, adresses complètes des sièges social et d’exploitation, nationalité de l’entreprise; nom(s), prénom(s), titre(s) et fonction(s) des personnes habilitées à représenter valablement le candidat, avec production d’un (de) certificat(s) de bonnes vie et mœurs datant de moins de trois mois; l’attestation par laquelle il résulte que le soumissionnaire est agréé conformément à la loi du 20 mars 1991 ou une justification qu’il remplit les conditions de l’agréation dans la classe et catégories requises; certificat d’enregistrement dans la classe requise; une déclaration sur l’honneur attestant que le soumissionnaire n’est pas dans les conditions d’exclusion stipulées à l’article 17, 1°, 2°, 3° de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics; l’attestation de l’O.N.S.S. de l’avant-dernier trimestre précédant l’ouverture des offres dont question à l’article 90, § 3, de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures, de services et aux concessions de marchés publics; la preuve du respect de ses obligations en matière d’impôts et taxes, par la présentation d’une attestation récente des contributions directes (modèle 276 C2); une copie du dernier extrait de compte ou d’un certificat récent délivré par le bureau compétent de recette de la T.V.A., ou de preuves équivalentes dans un autre Etat; la liste du (des) centre(s) d’enfouissement technique agréé(s) dans lequel (lesquels) les déchets du présent chantier seront évacués. A défaut de cette indication, l’entrepreneur est supposé avoir choisi la décharge agréée la plus proche de son chantier, sans prétendre à quelque indemnité que ce soit si cette hypothèse s’avérait non réalisée au cours de l’exécution du chantier; liste des sous-traitants présumés; les documents exigés par le plan général de sécurité joint au cahier des charges - coordination sécurité. Lots n° 5, 6 et 7 : dénomination complète, forme juridique, adresses complètes des sièges social et d’exploitation, nationalité de l’entreprise;

nom(s), prénom(s), titre(s) et fonction(s) des personnes habilitées à représenter valablement le candidat, avec production d’un (de) certificat(s) de bonnes vie et mœurs datant de moins de trois mois; l’attestation par laquelle il résulte que le soumissionnaire est agréé conformément à la loi du 20 mars 1991 ou une justification qu’il remplit les conditions de l’agréation dans la classe et catégories requises; certificat d’enregistrement dans la classe requise; une déclaration sur l’honneur attestant que le soumissionnaire n’est pas dans les conditions d’exclusion stipulées à l’article 17, 1°, 2°, 3° de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics; l’attestation de l’O.N.S.S. de l’avant-dernier trimestre précédant l’ouverture des offres dont question à l’article 90, § 3, de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures, de services et aux concessions de marchés publics; la preuve du respect de ses obligations en matière d’impôts et taxes, par la présentation d’une attestation récente des contributions directes (modèle 276 C2); une copie du dernier extrait de compte ou d’un certificat récent délivré par le bureau compétent de recette de la T.V.A., ou de preuves équivalentes dans un autre Etat; la liste du (des) centre(s) d’enfouissement technique agréé(s) dans lequel (lesquels) les déchets du présent chantier seront évacués. A défaut de cette indication, l’entrepreneur est supposé avoir choisi la décharge agréée la plus proche de son chantier, sans prétendre à quelque indemnité que ce soit si cette hypothèse s’avérait non réalisée au cours de l’exécution du chantier; liste des sous-traitants présumés; les documents exigés par le plan général de sécurité joint au cahier des charges - coordination sécurité; l’ensemble des fiches techniques de tous les équipements. III.1. Situation juridique, références requises : voir ci-dessus + cahier spécial des charges. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacités économique et financière, références requises : voir ci-dessus + cahier spécial des charges. III.4. Capacité technique, références requises : voir ci-dessus + cahier spécial des charges. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Lot n° 1 : catégorie D, classe (estimation hors T.V.A.) 5. Lot n° 2 : sous-catégorie D.20, classe (estimation hors T.V.A.) 3. Lot n° 3 : sous-catégorie D.25, classe (estimation hors T.V.A.) 2. Lot n° 4 : sous-catégorie D.13, classe (estimation hors T.V.A.) 1. Lot n° 5 : sous-catégorie P.1, classe (estimation hors T.V.A.) 3. Lot n° 6 : sous-catégories D.16, D.17, D.18, classe (estimation hors T.V.A.) 3. Lot n° 7 : sous-catégorie N.1, classe (estimation hors T.V.A.) 1. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.1.3. Critères d’attribution : offre régulière la plus basse. Les soumissionnaires sont autorisés à remettre offre pour plusieurs lots, sous la condition que les offres soient totalement séparées, constituant chacune une soumisison complète et indépendante, établie pour l’ouverture de soumissions correspondante. En cas de soumission pour plusieurs lots, aucun rabais ne sera accepté. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2004-01. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 1er novembre 2004. Prix : Lot n° 1 : prix 200,00 EUR T.V.A. comprise.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Lot n° 2 : prix 130,00 EUR T.V.A. comprise. Lot n° 3 : prix 115,00 EUR T.V.A. comprise. Lot n° 4 : prix 100,00 EUR T.V.A. comprise. Lot n° 5 : prix 160,00 EUR T.V.A. comprise. Lot n° 6 : prix 110,00 EUR T.V.A. comprise. Lot n° 7 : prix 35,00 EUR T.V.A. comprise. Conditions d’obtention : les documents peuvent être enlevés à partir du lundi 4 octobre 2004, sur rendez-vous à l’adresse suivante : Multitel A.S.B.L., M. Laurent Robette (065-37 47 31), parc scientifique Initialis, avenue Copernic 1, 7000 Mons. Paiement soit en espèces, soit par virement au numéro de compte 091-0124041-07 de Multitel A.S.B.L. avec comme référence « Multitel et la référence du lot n° 1 et/ou 2 et/ou 3 et/ou 4 et/ou 5 et/ou 6 et/ou 7 » (le soumissionnaire présentera la preuve de paiement avant réception des documents). IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 8 novembre 2004. Lot 1 : 10 heures. Lot 2 : 10 heures. Lot 3 : 10 heures. Lot 4 : 10 heures. Lot 5 : 14 heures. Lot 6 : 14 heures. Lot 7 : 14 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : Lot 1 : 8 novembre 2004, à 10 heures. Lot 2 : 8 novembre 2004, à 10 heures. Lot 3 : 8 novembre 2004, à 10 heures. Lot 4 : 8 novembre 2004, à 10 heures. Lot 5 : 8 novembre 2004, à 14 heures. Lot 6 : 8 novembre 2004, à 14 heures. Lot 7 : 8 novembre 2004, à 14 heures. Multitel A.S.B.L., parc scientifique Initialis, avenue Copernic 1, 7000 Mons, salle de réunion du rez-de-chaussée.

11535

Lot n° 3 : revêtement de sol souples-caoutchouc 1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.43.21.11-5 2. Description succincte : comme l’intitulé l’indique. Lot n° 4 : peintures intérieures 1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.44.21.01-1 2. Description succincte : comme l’intitulé l’indique. Lot n° 5 : électricité 1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.31.12.00-2 Objets supplémentaires : descripteurs principaux : 45.34.30.00-3, 45.31.41.00-2. 2. Description succincte : comme l’intitulé l’indique. Lot n° 6 : chauffage, ventilation, climatisation, sanitaires 1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.33.10.00-6 Objet supplémentaire : descripteur principal : 45.33.24.00-7 2. Description succincte : comme l’intitulé l’indique. Lot n° 7 : appareil de levage 1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.31.31.00-5 2. Description succincte : comme l’intitulé l’indique.

N. 13317

Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 23 septembre 2004. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Pour l’architecture et la stabilité (lots 1, 2, 3 et 4) : Holoffe - Vermeersch Architectes, à l’attention de M. Holoffe, M. Vermeersch, rue des Canadiens 240, 7000 Mons, tél. 065-84 48 12 et 068-64 67 22, fax 065-84 48 12 et 068-64 65 57. E-mail : [email protected], [email protected] Pour les techniques spéciales (lots 5, 6 et 7) : Ecotech S.A., à l’attention de M. Carton, rue de la Neuville 54, 6000 Charleroi, tél. 071-30 75 59, fax 071-30 75 62. E-mail : [email protected] Annexe B - Renseignements concernant les lots Lot n° 1 : gros œuvre, parements, étanchéités, parachèvements, abords 1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.21.00.00-2 2. Description succincte : comme l’intitulé l’indique. Lot n° 2 : menuiseries en aluminium 1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 28.12.12.00-8 2. Description succincte : comme l’intitulé l’indique.

AVIS DE MARCHE Type de marché : Travaux SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Administration communale Ville de Mons, Grand’Place 22, 7000 Mons. Personne de contact : Françoise Wambreuse. Tél. 065/40.56.42. Fax 065/40.56.49. E-mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : La même qu’au point I.1 : Oui. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : Service Administratif des Travaux, de la Ville de Mons, rue Neuve 17, 7000 Mons. Website : [email protected]. Personne de contact : Françoise Wambreuse. Tél. 065/40.56.42. Fax 065/40.56.49. E-mail : [email protected]. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution. II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Eglise St Martin de Hyon - Traitement de la mérule et toitures. II.1.5) Description/objet du marché :

11536


le montage d’un échaffaudage extérieur autour de la sacristie et sur la façade sid du chœur; le montage d’une ossature tubulaire de soutien dans le chœur afin de pouvoir démonter partiellement la charpente; le placement d’une ossature tubulaire recouverte d’un écran bâché, afin de séparer le chœur (l’endroit des interventions) du reste de l’église; le démontage complet du chéeau sud de part et d’autre de la tourelle; le démontage des 2 versants de toiture du chœur et des sacristies, y compris l’étanchéité provisoire; le démontage de pièces de bois contaminées (blochets, planchers, chevrons, ogives, linteaux, gites, chevrons de charpente), y compris étançonement et élimination des déchets; le décapage soigné des maçonneries contaminées et périphériques, y compris l’élimination des déchets; le traitement des maçonneries décapées et des pièces de charpente laissées en place avoisinante de la zone contaminée (injection + traitement en surface); le remplacement ou la réparation des éléments de charpente démomtées complètement ou amputés partiellement; la fourniture et la pose d’une nouvelle toiture en ardoises naturelles pour le chœur et les sacristies. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : place de et à 7022 Hyon. Code NUTS : BE323 (MONS). II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45261000 (Travaux de charpente et de couverture et travaux connexes). II.2) Division en lots : Non. II.3) Délai d’exécution : 80 jours ouvrables.

Ces documents seront délivrés dans un délai de trois jours maximum à dater de la réception de la demande et du paiement. La Ville décline toute responsabilité si pour une raison quelconque la preuve de paiement lui parvenait tardivement. La somme de 10 EUR + 5 EUR en cas d’expédition est à virer au compte n° 195-0147891-42, bénéficiaire : Ville de Mons, Grand’Place 5 à 1000 Bruxelles, code IBAN : BE 77 1950 1478 9142, code SWIFT (ou BIC) CRGBEBB ou à verser à la Caissse Communale, rue Buisseret 2 à 7000 Mons en mentionnant les références ci-après : « CSC 3e/1e Eglise St Martin de Hyon - Traitement de la mérule et toitures ». IV.2.3) Date limite de réception des offres : 10/11/2004, à 14 heures. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.2.5) Ouverture des offres : 10/11/2004, à 14 heures, lieu : salle de réunion du Service des Travaux, rue Neuve 17 à 7000 Mons, 1er étage.


AVIS DE MARCHE

Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Les soumissionnaires devront répondre aux conditions reprises aux points : III.1, III.2 et III.4 repris ci-après. III.1) Situation juridique (Cas d’exclusion) - références requises : fournir la déclaration sur l’honneur par laquelle le soumissionnaire atteste qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion visés à l’article 17, alinéas 1 à 4 et 6 et 7 de l’arrêté royal du 08/01/1996 selon modèle annexé au formulaire de soumission. Ce document sera rédigé en français ou s’il est établi dans une autre langue sera accompagné d’une traduction en français. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.4) Capacité technique - références requises : être titulaire de l’agréation en catégorie D classe 1. III.5) Marché de travaux - Agréation des entrepreneurs : Catégorie D Classe 1. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Adjudication publique. IV.2) Renseignements d’ordre administratif. IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : E/2003.790.181.00/FW. IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 21/10/2004. Prix : 10 EUR. Conditions d’obtention : Les documents relatifs à ce marché ne pourront être retirés auprès du Service Administratif des Travaux, rue Neuve 17 à 7000 Mons ou envoyés par courrier que moyennant demande écrite audit service et fourniture de la preuve de paiement.

SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.3) Autres informations : Les documents seront rédigés en français ou s’ils sont établis dans une autre langue seront accompagnés d’une traduction en français Les visites des lieux seront organisées les 11/10/2004 et 21/10/2004 à 9 h 30 m sur place, place de et à 7022 Hyon. V.4) Date d’envoi du présent avis : 24/09/2004. (@Ref :00669861/2004001124)

N. 13318

Type de marché : Travaux SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Administration communale de la Ville de Mons, Grand’Place 22, 7000 Mons. Personne de contact : Thérèse Orban (Directrice-Service Administratif des Travaux). Tél. 065/40.56.30. Fax 065/40.56.49. E-mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Association Momentanée Architecture, Alain Dirix, scprl & ARCADUS, sprl, boulevard Léopold III 52, 7600 Péruwelz. Website : [email protected]. Personne de contact : Stéphane Meyrant (Architecte-Auteur de projet). Tél. 069/77.67.81. Fax 069/77.67.82. E-mail : [email protected]. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : Association Momentanée Architecture, Alain Dirix, scprl & Arcadus, sprl, boulevard Léopold III 52, 7600 Péruwelz. Website : [email protected]. Personne de contact : Stéphane Meyrant (Architecte-Auteur de projet). Tél. 069/77.67.81. Fax 069/77.67.82. E-mail : [email protected]. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution. II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Phasing-Out. Aménagement Grand’Place de Mons. Restauration et traitement des façades.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS II.1.5) Description/objet du marché : Traitement des façades classées et non classées de bâtiments bordant la Grand’Place de Mons, en ce compris gros œuvre, charpente, couvertures, menuiseries extérieures, peintures, etc. Les travaux sont répartis en 9 chapitres, chapitres reprenant des groupes d’immeubles à traiter, détaillés au cahier spécial des charges. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Grand’Place de la Ville de Mons. Code NUTS : BE323 (MONS). II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45000000 (Travaux de construction). Descripteur supplémentaire : 45400000 (Travaux de parachèvement de bâtiment). II.2) Division en lots : Non. II.3) Délai d’exécution : 11 mois répartis en trois périodes définies au cahier spécial des charges, dont la première débute, en principe, en janvier 2005. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Les soumissionnaires doivent répondre aux conditions reprises dans les points III.1 - III.2 - III.3 - III.4 du présent avis de marché. Si le soumissionnaire du marché est un groupement d’entrepreneurs, la responsabilité solidaire de chaque composante est exigée. III.1) Situation juridique (Cas d’exclusion) - références requises : La preuve que l’entrepreneur ne se trouve pas dans les cas cités aux 1°, 2°, 3°, 5° ou 6° de l’Article 17 de l’AR du 08/01/1996 est apportée par la fourniture d’un extrait du casier judiciaire pour l’administration ou le gérant s’il s’agit de société à capitaux; pour chaque associé s’il s’agit de société de personnes, pour l’entrepreneur s’il s’agit d’une entreprise individuelle. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 euros HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : La capacité financière et économique de l’entrepreneur est justifiée par la référence suivante : une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires en « travaux » de l’entreprise au cours des trois derniers exercices. III.4) Capacité technique - références requises : La capacité technique de l’entreprise est justifiée par : une liste des travaux identiques exécutés au cours des 5 denières années, appuyée de certificats de bonne exécution pour les plus importants ; un certificat d’agréation comme entrepreneur : l’agréation requise pour l’entreprise adjudicataire est la D24, classe 5, sur base de l’estimation des travaux. III.5) Marché de travaux - Agréation des entrepreneurs : Catégorie D24 Classe 5. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Appel d’offres général. IV.1.3) Critère(s) d’attribution : Le pouvoir adjudicateur choisit l’offre régulière qu’il juge la plus intéressante en tenant compte des critères d’attribution ci-après, classés par ordre décroissant : La méthodologie de mise en œuvre des travaux garantissant le respect des contraintes inhérentes notamment au maintien des activités commerciales et aux conditions de vie des usagers telles que décrites au cahier spécial des charges (en particulier l’article 30 des conditions administratives).

11537

La note écrite reprenant la méthodologie doit être accompagnée de documents illustrant la qualité des mesures offertes par le soumissionnaire et notamment les dispositifs de chantier dessinés sur le fond de plan joint en annexe au cahier spécial des charges. Le planning des travaux garantissant la tenue du délai : ce planning doit reprendre par groupe de façades et pour chaque tâche : les délais d’études préalables (documents à fournir suivant art. 4 § 2 du cahier général des charges; les délais de commandes, de fabrication et de livraison (notamment pour les pierres naturelles et les menuiseries extérieures), les délais de mise en œuvre, éventuellement les délais de séchage ou autres, pendant lesquels il est impossible d’exécuter d’autres tâches au même endroit. Le montant de l’offre du soumissionnaire. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2004.sub.569.081.05/TO. IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 25/10/2004. Conditions d’obtention : Le dossier pourra être obtenu en prenant contact avec le Bureau d’Architecture dont les coordonnées sont mentionnées sous le point I.3 du présent avis de marché. Le prix et les modalités d’obtention des documents seront communiquées par ce Bureau qui disposera d’un délai de trois jours maximum à compter de la réception de la demande et du paiement pour leur fourniture. IV.2.3) Date limite de réception des offres : 05/11/2004, à 14 heures. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.2.5) Ouverture des offres : 05/11/2004, à 14 heures, lieu : salle de réunion du Service des Travaux de la Ville de Mons, rue Neuve 17, 1er étage, à Mons. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.3) Autres informations : La visite sur place est obligatoire. Le rendez-vous est à fixer sur contact avec le Bureau d’Architecture repris au point I.3. V.4) Date d’envoi du présent avis : 24/09/2004. (@Ref :00669732/2004001379)

N. 13393 Avis rectificatif Bulletin des Adjudications n° 30 du 24 septembre 2004, page 11088, avis 12787 Fournitures Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Centre hospitalier psychiatrique du Chêne aux Haies, à l’attention de M. Alain Weyers, directeur général, rue du Chêne aux Haies 24, 7000 Mons, tél. 065-38 11 34 et 065-38 14 67, fax 065-38 11 62. Description/objet du marché : achat de gasoil de chauffage entre le 1er janvier 2005 et le 31 décembre 2006 inclus, de ± 274 000 litres par an. Texte à modifier : IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 22 octobre 2004. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 4 novembre 2004, à 11 heures, ou quarante jours (à compter de la date d’envoi de l’avis). IV.2.4. Langue(s) devant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 8 novembre 2004, à 11 heures, Centre hospitalier psychiatrique du Chêne aux Haies, à Mons. Date d’envoi du présent avis : 28 septembre 2004.

11538


N. 13139 Avis de marché Fournitures Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics (AMP) : non. Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : ville de La Louvière, à l’attention de cellule marchés publics, rue du Gazomètre 50, 7100 La Louvière, tél. + 32-64 27 79 38, fax + 32-64 27 79 93. E-mail : [email protected]. Internet : lalouviere.be. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau régional ou local. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.2. Type de marché de fournitures : achats. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : contrat des produits de déneigement. II.1.6. Description/objet du marché : fourniture de produits de déneigement pour le service Régies. II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : entité louviéroise. II.1.9. Division en lots : oui. Possibilité de présenter une offre pour un lot, plusieurs lots, l’ensemble des lots. II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : oui. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : trente-six mois à compter du 1er décembre 2004 jusqu’au 30 novembre 2007. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au marché : III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables : application de l’article 15 du cahier général des charges. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : III.2.1.1. Situation juridique, références requises : le fournisseur devra fournir une attestation O.N.S.S. ainsi que les attestations fiscales. III.2.1.2. Capacité économique et financière, références requises : le fournisseur devra fournir une copie des comptes annuels suivant le schéma BNB des trois derniers exercices comptables connus. III.2.1.3. Capacité technique, références requises : Liste des clients reprenant les nom, adresse, personne de contact et numéro de téléphone. Une déclaration mentionnant la capacité de stockage. Une déclaration mentionnant le nombre de véhicules assurant la distribution. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non. IV.2. Critères d’attribution : B. Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : B.2. Des critères énoncés dans le cahier des charges.

IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : D3/CP/REGIES/Produits de déneigement. IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 8 novembre 2004. Prix : 12,50 EUR. Conditions et mode de paiement : contre paiement en espèces au guichet du service recette, rue du Gazomètre 50, 2e étage, 7100 La Louvière, ou par virement au compte 091-0003840-86, réf. D3/Contrat des produits de déneigement/REGIES. IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 8 novembre 2004, à 10 heures. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : douze mois (à compter de la date limite de réception des offres). IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 8 novembre 2004, à 10 heures, cellule marchés publics, rue du Gazomètre 50, 2e étage, 7100 La Louvière. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 17 septembre 2004.

N. 13144 AVIS DE MARCHE Type de marché : Travaux SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Centre public d’Action sociale, du Moulin 54, 7100 La louvière. Personne de contact : adriana dusewoir. Tél. 064/88.50.70. Fax 064/88.50.53. E-mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Atelier d’architecture Robert Bassetto, SPRL, avenue Gambetta 68, 7100 La Louvière. Personne de contact : Robert Bassetto (architecte). Tél. 064/23.87.40. Fax 064/23.87.49. E-mail : [email protected]. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : Atelier d’architecture Robert Bassetto, SPRL, avenue Gambetta 68, 7100 La Louvière. Personne de contact : Robert Bassetto (architecte). Tél. 064/23.87.40. Fax 064/23.87.49. E-mail : [email protected]. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution. II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : transformation du bâtiment sis rue Hamoir 56 à La Louvière. II.1.5) Description/objet du marché : Transformation d’un bâtiment sis rue Hamoir 56 à La Louvière en un espace citoyens (magasin) et aménagement de trois logements. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : rue Hamoir 56, 7100 La Louvière. Code NUTS : BE300 (REGION WALLONNE). II.1.8) Nomenclature : Classification CPV :

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Objet Principal : Descripteur principal : 45000000 (Travaux de construction). II.2) Division en lots : Non. II.3) Délai d’exécution : 250 jours ouvrables. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Le soumissionnaire remettra les documents repris ci-dessous afin d’attester qu’il ne se trouve pas dans les conditions d’exclusion conformément à l’article 17 de l’Arrêté Royal du 08/01/96 à savoir : un extrait du casier judiciaire ou un document équivalent délivré par une autorité judiciaire ou administrative du pays d’origine ou de provenance et dont il résulte que ces exigences sont satisfaites. III.1) Situation juridique (Cas d’exclusion) - références requises : Le soumissionnaire remettra les documents repris ci-dessous afin d’attester qu’il ne se trouve pas dans les conditions d’exclusion conformément à l’article 17 de l’Arrêté Royal du 08/01/96 à savoir : un extrait du casier judiciaire ou un document équivalent délivré par une autorité judiciaire ou administrative du pays d’origine ou de provenance et dont il résulte que ces exigences sont satisfaites; un certificat O.N.S.S. revêtu du cachet sec certifiant que le soumissionnaire est en règle de cotisation sociale jusque et y compris l’avant-dernier trimestre civil écoulé par rapport à la date limite de dépôt des offres. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : Certificat d’agréation délivré par la Commission d’agréation des Entrepreneurs pour l’exécution des Travaux d’Etat pour l’agréation ou à un répertoire équivalent dans un autre Etat membre qui indique que le soumissionnaire satisfait aux exigences de l’agréation en catégorie D classe 4; ou soit les pièces justificatives donnant la preuve que le soumissionnaire remplit les conditions de l’agréation fixées par la Loi du 20/03/91 (obligations en matière sociale et fiscale, aptitude économique, financière, professionnelle et technique). Certificat d’enregistrement en rapport avec les travaux. Une déclaration bancaire contresignée par le comptable de l’entreprise attestant que le soumissionnaire, sous la forme juridique selon laquelle il remet son offre (personne physique ou morale) n’est pas en état de faillite ou qu’il ne se trouve pas en état de concordat judiciaire. Une attestation délivrée par l’Autorité compétente datant de 6 mois maximum avant la date limite du dépôt des offres certifiant que le soumissionnaire est en règle de paiement de T.V.A. et impôts. Une liste des travaux exécutés au cours des 5 dernières années, cette liste étant appuyée de certificats de bonne exécution pour les travaux les plus importants. Ces certificats indiquent le montant, l’époque et le lieu d’exécution des travaux et préciseront s’ils ont été effectués selon les règles de l’art et menés régulièrement à bonne fin. Le cas échéant, ces certificats seront transmis directement au pouvoir adjudicateur par l’Autorité compétente. Les ratio suivants extraits des exercices des trois dernières années : LSL (liquidité au sens large); DE (degré d’endettement); Cash flow; MBE (marche brute exploitation); Nombre de jours de crédit fournisseurs. III.4) Capacité technique - références requises : Nombre de personnes attitrées aux tâches administratives techniques (surveillant, gestionnaires, études, devis, etc.). Diplôme ou certificat d’étude de ces personnes.

11539

Equipements informatiques et logiciels utilisés journellement pour administration, dessin technique. Nombre d’ouvriers qualifiés propres à l’entreprise (hors soustraitance). Nombre total du personnel ouvrier chantier. III.5) Marché de travaux - Agréation des entrepreneurs : Catégorie D Classe 4. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Appel d’offres général. IV.1.3) Critère(s) d’attribution : Le prix : 60 points. Sous-traitance : 60 points. Matériaux utilisés : 50 points. Proposition de détails (ex. : pour châssis, façade) : 50 points. Le délai d’exécution : 30 points. Critère à caractère social : 10 points. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 349/R/03. IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention : Prix : 200 EUR. Conditions d’obtention : Paiement en liquide ou par chèque à l’Auteur de Projet lors de la remise du cahier spécial des charges. Pour l’obtention du cahier des charges, veuillez prévenir deux jours ouvrables avant le Bureau d’architecture Robert Bassetto au 064/23.87.40. IV.2.3) Date limite de réception des offres : 05/11/2004, à 10 heures. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.2.5) Ouverture des offres : 05/11/2004, à 10 heures, lieu : salle Sancho, sise à la Résidence Laetare, rue du Moulin 54 à 7100 La Louvière. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.4) Date d’envoi du présent avis : 23/09/2004. (@Ref :00669916/2004000696)

N. 13281 AVIS DE MARCHE Type de marché : Fournitures SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Ville de La Louvière, place Communale 1, 7100 La Louvière. Website : www.lalouviere.be. Personne de contact : Youri Fragneau. Tél. 064/27.79.39. Fax +32-64/27.79.93. E-mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : La même qu’au point I.1 : Oui. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : La même qu’au point I.1 : Oui. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.2) Type de marché de fournitures : Achat. II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Workflow.

11540


II.1.5) Description/objet du marché : Mise en place progressive d’une démarche de dématérialisation des processus et des documents. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Entité louviéroise. II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 30250000 (Systèmes informatiques). II.2) Division en lots : Non. II.3) Délai d’exécution : 24 mois. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Attestation Fiscale. III.1) Situation juridique (Cas d’exclusion) - références requises : Ne pas être en état de faillite, de liquidation ou de cessation d’activités, ou de concordat judiciaire. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : Comptes annuels relatifs aux trois derniers exercices connus. III.4) Capacité technique - références requises : Liste de références clients. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Appel d’offres général. IV.1.3) Critère(s) d’attribution : 1° les coûts; 2° la qualité et la pertinence des solutions techniques proposées; 3° la méthodologie de gestion de projet; 4° service et aide. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : WF & GED LL. IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 29/10/2004. Prix : 27,27 EUR. Conditions d’obtention : Contre paiement en espèces au guichet de la Recette, rue du Gazomètre 50 à 7100 La Louvière ou par virement au compte n° 091-0003840-86. IV.2.3) Date limite de réception des offres : 08/11/2004, à 14 heures. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.2.5) Ouverture des offres : 08/11/2004, à 14 Heures, lieu : Cellule Marchés Publics, rue du Gazomètre 50, 2e étage à 7100 La Louvière. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.4) Date d’envoi du présent avis : 24/09/2004. (@Ref :00670183/2004001365)

N. 13282 AVIS DE MARCHE Type de marché : Fournitures SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur :

Ville de La Louvière, place Communale 1, 7100 La Louvière. Website : www.lalouviere. Personne de contact : Youri Fragneau. Tél. +32-64/27.79.39. Fax +32-64/27.79.93. E-mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Ville de La Louvière, place Communale 1, 7100 La Louvière. Website : www.lalouviere. Personne de contact : Youri Fragneau. Tél. 064/27.79.39. Fax +32-64/27.79.93. E-mail : [email protected]. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : Ville de La Louvière, rue du Gazomètre 50, 7100 La Louvière. Website : www.lalouviere.be. Personne de contact : Youri Fragneau. Tél. 064/27.79.39. Fax +32-64/27.79.93. E-mail : [email protected]. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : Ville de La Louvière, place Communale 1, 7100 La Louvière. Website : www.lalouviere. Personne de contact : Youri Fragneau. Tél. 064/27.79.39. Fax +32-64/27.79.93. E-mail : [email protected]. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.2) Type de marché de fournitures : Achat. II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Gestion du temps - Marché conjoint Ville/CPAS. II.1.5) Description/objet du marché : Fourntiure et installation d’un système de gestion du temps pour le personnel communal. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Entité Louviéroise. II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 30200000 (Matériel et fournitures informatiques). II.2) Division en lots : Oui, nombre de lots : 4. Lot 1 : Système de pointage. 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 30200000 (Matériel et fournitures informatiques). 2) Description succincte : Logiciel et badgeuses. Lot 2 : Matériel informatique. 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 30200000 (Matériel et fournitures informatiques). 2) Description succincte : Serveur pour l’application du lot 1. Lot 3 : Câblage informatique. 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 30200000 (Matériel et fournitures informatiques). 2) Description succincte : Câblage pour la connection des pointeuses. Lot 4 : Téléphonie. 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 32000000 (Équipements et appareils de radio, de télévision, de communication, de télécommunication et équipements connexes). 2) Description succincte : Serveur vocal. II.3) Délai d’exécution : Un planning d’installation sera convenu avec l’adjudicataire. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation :

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Attestation fiscale. III.1) Situation juridique (Cas d’exclusion) - références requises : Ne pas être en état de faillite, de liquidation ou de cessation d’activités, ou de concordat judiciaire. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : Comptes annuels relatifs aux trois derniers exercices connus. III.4) Capacité technique - références requises : Liste de références clients. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Appel d’offres général. IV.1.3) Critère(s) d’attribution : Coût total du système. Valeur technique. Compatibilité avec le réseau Intranet existant. Service après-vente. Délai de mise en œuvre. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : CSCh5. IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 29/10/2004. Prix : 12,50 EUR. Conditions d’obtention : Contre paiement soit par virement au compte n° 091-0003840-86 soit en espèce au guichet de la recette communale, rue du Gazomètre 50. IV.2.3) Date limite de réception des offres : 05/11/2004, à 14 heures. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.2.5) Ouverture des offres : 05/11/2004, à 14 heures, lieu : Cellule Marchés Publics, rue du Gazomètre 50, 2e étage, 7100 La Louvière. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.4) Date d’envoi du présent avis : 24/09/2004. (@Ref :00670183/2004001334)

N. 13143 Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : administration communale de Morlanwelz, à l’attention de Jean-Pierre Ferrari, rue Raoul Warocqué 2, 7140 Morlanwelz, tél. 064-43 17 17, fax 064-43 17 21. E-mail : [email protected]. Adresse internet : www.morlanwelz.be. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1.

11541

I.5. Type de pouvoir adjudicateur : régional ou local. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.2. Type de marché de fournitures : achat. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : achat de matériel informatique (97 ordinateurs, 3 serveurs, 6 imprimantes ...). II.1.6. Description/objet du marché : achat de matériel informatique (97 ordinateurs, 3 serveurs, 6 imprimantes ...). II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : commune de Morlanwelz. II.1.8. Nomenclature : II.1.8.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 30.23.00.00-0. Objets supplémentaires : descripteur principal 30.23.12.00-9; 30.23.20.00-4; 30.23.12.20-5; 30.26.20.00-3. II.1.9. Division en lots : non. II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : non. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : achat de matériel informatique (97 ordinateurs, 3 serveurs, 6 imprimantes ...). II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : trois mois (à compter de l’attribution du marché). Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : 5 % du montant total hors T.V.A. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : 1° Numéro d’enregistrement au registre de commerce. 2° Justification d’absence d’une situation d’exclusion conformément à l’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 : par la fourniture d’une attestation O.N.S.S. couvrant l’avant-dernier trimestre civil écoulé par rapport à la date ultime prévue pour le dépôt des offres. 3° Etre en règle avec les obligations relatives au paiement des impôts et taxes selon la législation belge ou celle du pays dans lequel il est établi et dont le preuve sera attestée par l’administration compétente. III.2.1.2. Capacité économique et financière, références requises : Justification de la capacité financière conformément à l’article 18 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. Par la communication du chiffre d’affaires global de l’entreprise et du chiffre d’affaires relatif à des fournitures similaires exécutés par l’entreprise au cours des trois derniers exercices (2001-2002-2003). III.3. Conditions propres aux marchés de services : III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière : non. III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les noms et les qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de l’exécution du marché : non. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non. IV.2. Critères d’attribution : B. Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : B.2. Des critères énoncés dans le cahier des charges. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : INFOR 01/2004.

11542


IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions d’obtention : Prix : 10,00 EUR. Conditions et mode de paiement : versement au compte n° 091-0003981-33, avec la référence INFOR 01/2004 cahier des charges informatique. IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 16 novembre 2004, à 10 heures. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : nonante jours (à compter de la date limite de réception des offres). IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 16 novembre 2004, à 10 heures, commune de Morlanwelz, rue Raoul arocqué 2, 7140 Morlanwelz. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 23 septembre 2004.

N. 13311 AVIS DE MARCHE Type de marché : Fournitures SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Seneffe, rue Lintermans 21, 7180 Seneffe. Website : www.seneffe.be. Personne de contact : Alain Ergot (Directeur Technique-Service Travaux). Tél. 064/52.17.40. Fax 064/52.17.41. E-mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : La même qu’au point I.1 : Oui. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : Administration Communale de Seneffe, Service Travaux M. Ergot, rue des Canadiens 17, 7180 Seneffe. Website : www.seneffe.be. Personne de contact : Alain Ergot (Directeur Technique-Service Travaux). Tél. 064/52.17.40. Fax 064/52.17.41. E-mail : [email protected]. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.2) Type de marché de fournitures : Achat. II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Achat d’une hydrocureuse, CSCh n° T54/2004. II.1.5) Description/objet du marché : Achat d’une hydrocureuse. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : rue des Canadiens 17, 7180 Seneffe. II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 65000000 (Services publics). II.2) Division en lots : Non. II.3) Délai d’exécution : le délai de livraison sera spécifié dans l’offre. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation :

Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Dénomination de l’entreprise, forme juridique, adresses complètes des sièges social et d’exploitation, nationalité de l’entreprise. Tous les documents sont établis en français et, au besoin, établis par un traducteur juré. III.1) Situation juridique (Cas d’exclusion) - références requises : Voir section III ci-dessus. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : a) Clauses d’exclusion : Seront d’office exclus de la participation au marché les soumissionnaires qui : sont en état de faillite, liquidation, cessation d’activités, concordat judiciaire ou pour lesquels ces procédures sont en cours; ne sont pas en règle avec leurs obligations relatives au paiement des cotisations sociales, des impôts et taxes. b) Documents à joindre sous peine d’exclusion et destinés à évaluer les capacités financière et économique du soumissionnaire : une attestation ONSS répondant aux conditions de l’article 90 de l’AR du 08 janvier 1996; des attestations récentes de respect de ses obligations, en matière d’impôts et taxes, à savoir un modèle 276C2 (contributions directes) ainsi qu’une copie du dernier compte TVA ou des documents équivalents dans un autre Etat; une attestation de non faillite émanant du Tribunal de Commerce compétent dans la juridiction du soumissionnaire. Préférence sera donnée au soumissionnaire qui respecte scrupuleusement ces obligations. c) Documents à joindre sous peine d’exclusion et destinés à évaluer la capacité technique du soumissionnaire : l’engagement par le soumissionnaire à maintenir pendant 10 ans au moins, un stock de pièces suffisant pour l’entretien et la réparation de la machine proposée; la liste des principales livraisons similaires effectuées pendant les trois dernières années, leur montant, leur date et leurs destinataires publics ou privés. Cette liste précisera les noms et adresses complètes de clients, les nom, qualité, numéro de téléphone et numéro de fax d’un contact auprès de ces clients. III.4) Capacité technique - références requises : Voir section III.3), ci-dessus. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Appel d’offres général. IV.1.3) Critère(s) d’attribution : a) Clauses d’exclusion : Seront d’office exclus de la participation au marché les soumissionnaires qui : sont en état de faillite, liquidation, cessation d’activités, concordat judiciaire ou pour lesquels ces procédures sont en cours; ne sont pas en règle avec leurs obligations relatives au paiement des cotisations sociales, des impôts et taxes. b) Documents à joindre sous peine d’exclusion et destinés à évaluer les capacités financière et économique du soumissionnaire; une attestation O.N.S.S. répondant aux conditions de l’article 90 de l’AR du 08 janvier 1996; des attestations récentes de respect de ses obligations, en matière d’impôts et taxes, à savoir un modèle 276C2 (contributions directes) ainsi qu’une copie du dernier compte TVA ou des documents équivalents dans un autre Etat; une attestation de non faillite émanant du Tribunal de Commerce compétent dans la juridiction du soumissionnaire. Préférence sera donnée au soumissionnaire qui respecte scrupuleusement ces obligations.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS c) Documents à joindre sous peine d’exclusion et destinés à évaluer la capacité technique du soumissionnaire : l’engagement par le soumissionnaire à maintenir pendant 10 ans au moins, un stock de pièces suffisant pour l’entretien et la réparation de la machine proposée; la liste des principales livraisons similaires effectuées pendant les trois dernières années, leur montant, leur date et leurs destinataires publics ou privés. Cette liste précisera les noms et adresses complètes de clients, les nom, qualité, numéro de téléphone et numéro de fax d’un contact auprès de ces clients. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : CSCh n° T54/2004. IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 21/10/2004. Prix : 10 EUR. Conditions d’obtention : Au Service Travaux ou contre paiement de la somme de 10 EUR, TVAC au compte CCB 091-0004027-79. IV.2.3) Date limite de réception des offres : 29/10/2004, à 11 heures. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.2.5) Ouverture des offres : 29/10/2004, à 11 heures, lieu : Service Travaux, rue des Canadiens 17, 7180 Seneffe. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.4) Date d’envoi du présent avis : 24/09/2004. (@Ref :00670208/2004001382)

N. 13133 Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : administration communale de Saint-Ghislain, rue de Chièvres 17, à 7333 Tertre, tél. 065-76 19 00, fax 065-76 19 89. Christian Buffart, tél. 065-76 19 45. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : même adresse qu’au I.1., de 8 heures à 11 h 30 m et de 13 h 30 m à 15 heures du lundi au vendredi en dehors des jours fériés. I.4. Adresse à laquelle les offres doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau local. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.3. Type de marché de travaux : exécution. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : parking ETH. II.1.6. Objet du marché : travaux d’aménagement du parking situé près de l’ETH. II.1.7. Lieu d’exécution des travaux : parking sis entre la Grand-Rue et l’avenue de l’Enseignement, à Saint-Ghislain. II.1.9. Division en lots : non. II.2.1. Etendue globale du marché : travaux préparatoires (démolition) terrassements, sous-fondation et fondation, revêtements, placement d’éléments linéaires, drainage et égouttage, petits ouvrages d’art, travaux d’entretien et réparation. II.3. Délai d’exécution : soixante jours ouvrables. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement exigé : voir cahier spécial des charges.

11543

III.1.2. Modalités essentielles de paiement : repris au cahier spécial des charges. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignement concernant la situation propre de l’entrepreneur et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : III.2.1.1. Situation juridique, références requises : l’attestation O.N.S.S. munie du cachet sec portant sur la déclaration de l’avant-dernier trimestre qui précède la date d’ouverture des offres; la déclaration sur l’honneur (annexée au cahier spécial des charges) dûment complétée et signée attestant que l’entreprise ne se trouve pas en situation d’exclusion. III.2.1.3. Capacité technique, références requises : Agréation requise : catégorie C, classe : celle exigée en fonction du montant de l’offre, supposée classe 1 au vu du montant du devis estimatif; la preuve de l’enregistrement. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non. IV.2. Critères d’attribution : prix le plus bas. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions d’obtention : Les documents du marché peuvent être enlevés à l’administration communale de Saint-Ghislain, hall de maintenance, rue de Chièvres 17, à 7333 Tertre, de 9 heures à 11 h 30 m et de 13 h 30 m à 15 heures du lundi au vendredi en dehors des jours fériés. Ils peuvent également être envoyés par courrier sur simple demande. IV.3.3. Date limite de réception des offres : fixée au 10 novembre 2004. IV.3.5. Langue utilisée : français. IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : séance publique. IV.3.7.2. Date, heure et lieu : le 10 novembre 2004, à 10 h 30 m, salon vert, hôtel de ville, rue de Chièvres 17, à Tertre. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : oui. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 23 septembre 2004.

N. 12957 AVIS DE MARCHE Type de marché : Travaux SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Le Logis Dourois, rue Jules Cantineau 6, 7370 Dour. Personne de contact : Nancy Soyeur. Tél. 065/65.99.00. Fax 065/65.99.00. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Architecte, rue du Coron 95, 7370 Dour. Website : [email protected]. Personne de contact : Pierre Née. Tél. 065/65.04.92. Fax 065/65.60.96. E-mail : [email protected]. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : Architecte, rue du Coron 95, 7370 Dour. Website : [email protected]. Personne de contact : Pierre Née. Tél. 065/65.04.92. Fax 065/65.60.96. E-mail : [email protected].

11544


I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution. II.1.5) Description/objet du marché : Remplacement des toitures de 36 logements à la cité du Repos à Dour. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Cité du Repos à Dour, avenue Régnart et 2e rue. Code NUTS : BE300 (REGION WALLONNE). II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45261210 (Travaux de couverture). II.2) Division en lots : Non. II.3) Délai d’exécution : 180 jours calendrier. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : D’application. III.1) Situation juridique (Cas d’exclusion) - références requises : D’application. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.5) Marché de travaux - Agréation des entrepreneurs : Catégorie D12 Classe 2. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Adjudication publique. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 04/01. IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention : Prix : 90,75 EUR. IV.2.3) Date limite de réception des offres : 18/10/2004, à 14 heures. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.2.5) Ouverture des offres : 18/10/2004, à 14 heures, lieu : Le Logis Dourois, rue Jules Cantineau 6 à 7370 Dour (Elouges). SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.1) Conditions d’exécution du marché imposées en vertu de l’article 18bis, § 1er, de la loi (« clause sociale ») : Conditions d’exécution du marché imposées en vertu de l’article 18bis, § 1er, de la loi (« clause sociale ») : (le cas échéant) V.4) Date d’envoi du présent avis : 20/09/2004. (@Ref :00669834/2004000877)

N. 12956 AVIS DE MARCHE Type de marché : Travaux SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Ecole Saint Jean Bosco, rue Grande 20, 7380 Quiévrain.

Personne de contact : Gérard Vercauteren. Tél. 065/45.70.61. Fax 065/45.70.61. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Architecte, rue du Coron 95, 7370 Dour. Website : [email protected]. Personne de contact : Pierre Née. Tél. 065/65.04.92. Fax 065/65.60.96. E-mail : [email protected]. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : Architecte, rue du Coron 95, 7370 Dour. Website : [email protected]. Personne de contact : Pierre Née. Tél. 065/65.04.92. Fax 065/65.60.96. E-mail : [email protected]. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution. II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Construction d’une salle polyvalente. II.1.5) Description/objet du marché : Construction d’une salle polyvalente. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : rue Grande 20 à 7380 Quiévrain. Code NUTS : BE300 (REGION WALLONNE). II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45210000 (Travaux de construction de bâtiments). II.2) Division en lots : Non. II.3) Délai d’exécution : 120 jours ouvrables. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : D’application. III.1) Situation juridique (Cas d’exclusion) - références requises : D’application. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.5) Marché de travaux - Agréation des entrepreneurs : Catégorie D Classe 2. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Adjudication publique. IV.2) Renseignements d’ordre administratif. IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 01/29. IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention : Prix : 150 EUR. IV.2.3) Date limite de réception des offres : 27/10/2004, à 14 h 30. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.2.5) Ouverture des offres : 27/10/2004, à 14 h 30, lieu : Ecole Saint Jean Bosco, rue Grande 20 à 7380 Quiévrain. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.4) Date d’envoi du présent avis : 20/09/2004. (@Ref :00669834/2004000883)

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS N. 13111 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Centre public d’Action Sociale, boulevard Lalaing 41, 7500 Tournai, tél. 069-88 44 88. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : voir l’annexe A. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.2. Type de marché de fournitures : achat. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : fournitures de médicaments et produits pharmaceutiques. II.1.5. Description/objet du marché : fournitures de médicaments et produits pharmaceutiques aux pensionnaires hébergés dans les MR-MRS du C.P.A.S. de Tournai au cours de l’année 2005. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : 4 MR-MRS à Tournai, Kain et Templeuve. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : médicaments, 33.00.00.00 II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : à compter du 1er janvier 2005 jusqu’au 31 décembre 2005. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : voir cahier spécial des charges. III.1. Situation juridique, références requises : voir cahier spécial des charges. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacités économique et financière, références requises : voir cahier spécial des charges. III.4. Capacité technique, références requises : voir cahier spécial des charges. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres général. IV.1.3. Critères d’attribution : 1° délai d’exécution; 2° sécurité des approvisionnements; 3° montants de l’offre; 4° suggestions éventuelles. Voir cahier spécial des charges. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : CSC0409-019. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Prix : 13,00 EUR.

11545

IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 8 novembre 2004, à 11 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 8 novembre 2004, à 11 heures, salle des séances du C.P.A.S., boulevard Lalaing 41, 1er étage, 7500 Tournai. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 22 septembre 2004. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : C.P.A.S., Economat général, à l’attention de Mme F. DelbecqTranchant, chaussée de Lille 38, 7500 Tournai, tél. 069-88 89 53, fax 069-88 89 55. E-mail : [email protected] 1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : C.P.A.S., Economat général, à l’attention de Mme F. DelbecqTranchant, chaussée de Lille 38, 7500 Tournai, tél. 069-88 89 53, fax 069-88 89 55. E-mail : [email protected] 1.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : C.P.A.S., boulevard Lalaing 41, 7500 Tournai, tél. 069-88 89 53, fax 069-88 89 55. E-mail : [email protected]

N. 13168 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : S.C.R.L. Parc naturel des plaines de l’Escaut/IDETA, à l’attention de M. R. Leplat, directeur administratif, rue des Sapins 31, 7603 Bon-Secours, tél. 069-77 98 70, fax 069-77 98 11. E-mail : [email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : conception et exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : réalisation d’un circuit d’interprétation pour personnes à mobilité réduite et malvoyantes sur le site naturel de la coupure de Bléharies. II.1.5. Description/objet du marché : mise en place de panneaux d’interprétation pour malvoyants et intégration d’un cheminement accessible sur un site naturel. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : site de la Coupure de Bléharies, à 7620 Bléharies (Brunehaut). II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 45.11.27.00-2. II.2. Division en lots : non. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation :

11546


Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Catégorie G, classe 1 (estimation hors T.V.A.). Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres général. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 25 octobre 2004. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 8 novembre 2004, à 11 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 8 novembre 2004, à 11 heures, Maison du Parc naturel, rue des Sapins 31, à 7603 Bon-Secours. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 23 septembre 2004.

Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Attestation récente de l’administration des contributions directes. Copie du dernier extrait de compte ou d’un certificat délivré par le bureau compétent de recette de la TVA ou de preuves équivalentes dans un autre Etat. III.1) Situation juridique (Cas d’exclusion) - références requises : Attestation de l’ONSS conforme aux dispositions de l’article 90, § 3, 2° de l’Arrete royal du 08 janvier 1996. Certificat d’enregistrement III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : Attestation récente des contributions directes. Copie du dernier extrait de compte ou d’un certificat délivré par le bureau compétent de recette de la TVA ou de preuves équivalentes dans un autre Etat. III.4) Capacité technique - références requises : Liste des travaux similaires à ceux faisant l’objet du présent avis de marché exécutés au cours des cinq dernières années, précisant le montant. Document certifiant que le candidat satisfait aux exigences de la catégorie D classe 2. . III.5) Marché de travaux - Agréation des entrepreneurs : Catégorie D Classe 2. SECTION IV. PROCEDURE

N. 13155 AVIS DE MARCHE Type de marché : Travaux SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Administration communale de Rumes, Place 1, 7610 Rumes. Website : secretariat@rum. Personne de contact : Francis Claes. Tél. 069/64.81.65. Fax 069/64.70.43. E-mail : [email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : La même qu’au point I.1 : Oui. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : La même qu’au point I.1 : Oui. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution. II.1.5) Description/objet du marché : Construction d’une Maison de village. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Rumes (La Glanerie), rue Albert Ier. II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45000000 (Travaux de construction). II.2) Division en lots : Non. II.3) Délai d’exécution : 200 jours ouvrables. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation :

IV.1.1) Type de procédure : Adjudication publique. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 1/2004. IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention : Prix : 50 EUR. Conditions d’obtention : sur appel téléphonique, chez l’Auteur de projet, M. Michel Seguin (069/640801), chaussée de Douai 110 à 7506 Willemeau. IV.2.3) Date limite de réception des offres : 03/11/2004, à 10 heures. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.2.5) Ouverture des offres : 03/11/2004, à 10 heures, lieu : maison communale, Place 1 à 7618 Taintignies. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.3) Autres informations : Conformément à l’article 18 de la loi du 24 décembre 1993, le pouvoir adjudicateur se réserve le droit de ne pas attribuer le présent marché, sans dédommagement des soumissionnaires. V.4) Date d’envoi du présent avis : 23/09/2004. (@Ref :00670112/2004001156)

N. 13097 Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Intercommunale d’Etude et de Gestion, à l’attention de Grillet J.-M., rue de la Solidarité 80, 7700 Mouscron, tél. 056-85 24 00, fax 056-85 24 11. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.5. Description/objet du marché : équipement en eau de la Z.A.E.M. du Quevaucamps, à 7730 Estaimpuis. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : commune d’Estaimpuis (Evregnies). II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 28.86.25.00-7. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : quatre-vingts jours ouvrables. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : III.1. Situation juridique, références requises : le certificat d’agréation; le certificat d’enregistrement (catégorie 06 ou 00). III.2. Sécurité sociale : l’attestation par laquelle il résulte que l’entrepreneur est en règle avec ses obligations relatives aux paiements de cotisations de sécurité sociale selon les dispositions de l’article 90, § 3 et 4, de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. III.3. Capacités économique et financière, références requises : une attestation de santé et de capacité financière de l’entreprise à fournir par un organisme financier agréé. III.4. Capacité technique, références requises : une liste de trois chantiers similaires avec certificat de bonne exécution. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Agréation : sous-catégorie C.2, classe 2. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 13 octobre 2004. Prix : 26,50 EUR. Conditions d’obtention : comptant ou par versement au compte CCB 091-0110012-13 avec les références « Dossier 1570 CSC 04/261 » (frais de port + 3,00 EUR). IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 15 octobre 2004, à 14 heures, I.E.G., rue de la Solidarité 80, à 7700 Mouscron, local 1.5. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 22 septembre 2004.

N. 13075 Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : administration communale de Lessines, à l’attention de Monsieur le bourgmestre, Grand-Place 12, 7863 Lessines, tél. 068-27 05 10, fax 068-33 74 00. E-mail : [email protected]. Adresse internet : www.lessines.be. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1.

11547

I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau régional ou local. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : restauration des zingueries, des toitures et travaux d’entretien de l’église Saint-Pierre. II.1.6. Description/objet du marché : le présent marché a pour objet les travaux de restauration de l’église Saint-Pierre, à Lessines, comprenant les travaux de restauration des zingueries et certains travaux d’entretien des couvertures et plafonnage notamment. L’entreprise comprend tous les transports nécessaires et l’évacuation des déchets, matériaux et objets quelconques à provenir des démontages, démolitions et non réutilisibles. Elle comprend en outre l’entretien des travaux jusqu’à l’expiration des délais de garantie, toutes fournitures et main-d’œuvre comprises. II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : église Saint-Pierre, Parvis SaintPierre, 7860 Lessines. II.1.9. Division en lots : non. II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : non. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : contrat mixte. Le soumissionnaire s’engage sur les quantités de la soumissions qui sont forfaitaires, à l’exception de celles précédées des lettres Q.P. qui sont présumées et à mesurer après exécution. Un décompte final règle les quantités prévues à borereau de prix et réellement réalisées. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : quatre-vingts jours ouvrables (à compter de l’attribution du marché). Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : le cautionnement sera exigé conformément à l’article 5 de l’annexe de l’arrêté royal du 26 septembre 1996 établissant les règles générales d’exécution des marchés publics et de concession des travaux publics. III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables : les paiements se feront conformément à l’artile 15, section 9, de l’annexe de l’arrêté royal du 26 septembre 1996. III.1.3. Forme juridique que devra revêtir le groupement d’entrepreneurs, de fournisseurs ou de prestataires de services attributaires du marché : l’article 93 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996, est d’application. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : Outre les critères d’exclusions énoncés à l’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996, la sélection qualitative des entrepreneurs se fera sur base : a) de l’agréation; b) de l’enregistrement; c) des exigences relatives au paiement des cotisations O.N.S.S., énoncées par l’article 17bis de l’arrêté royal du 8 janvier 1996, relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics. Sous peine d’exclusion possible, l’offre rédigée en français sera accompagnée de : a) la photocopie du certificat d’agréation; b) la photocopie du certificat d’enregistrement; c) le certificat de l’O.N.S.S. revêtu du tampon sec de cette institution et relatif à l’avant-dernier trimestre civil écoulé par rapport à la date d’ouverture des soumissions indiquée au point 9 ci-après, éventuellement accompagné des documents prévus à l’article 17bis de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics.

11548


Les soumissionnaires originaires d’autres Etats membres de la Communauté européenne doivent, pour que leur offre puisse être prise en considération : a) s’ils ne sont pas agréés en Belgique, joindre à leur offre tous les documents permettant d’établir qu’ils répondent aux conditions des capacités technique et financière exigées par la législation belge relative à l’agréation d’entrepreneurs de travaux; b) s’ils sont dans l’impossibilité de fournir les documents cités aux points b) et c) ci-avant, joindre à leur offre tous les documents permettant d’établir qu’ils satisfont au respect de leurs obligations fiscales et de sécurité sociale. III.2.1.3. Capacité technique, références requises : agréation souscatégorie D.24, classe 1 ou supérieure (article 19 de la loi du 10 mars 1991, arrêté royal du 26 septembre 1991, arrêté ministériel du 27 septembre 1991). Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.2. Critères d’attribution : A. Prix le plus bas. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 89-11. IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 3 novembre 2004. Le dossier d’adjudication (plans, cahier des charges) peut-être obtenu par paiement de la somme de 75 EUR auprès du compte n° 000-0025048-22 de la ville de Lessines, services techniques, Grand-Place 12, à 7860 Lessines. Personne de contact : M. Jean-Marie Hantson, agent technique en chef. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : cent vingt jours calendrier (à compter de la date limite de réception des offres). IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : les soumissionnaires et/ou ses représentants. IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 8 novembre 2004, à 11 heures, ville de Lessines, centre administratif, salle 1, 1er étage, Grand-Place 12, à 7860 Lessines. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 22 septembre 2004.

N. 13017 Aankondiging van opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : stadsbestuur Brugge, t.a.v. de Dienst Infrastructuur en Ruimtelijke Ordening, Burg 12, 8000 Brugge, tel. 050-44 85 25, fax 050-34 42 61. E-mail : [email protected]. Internet : www.brugge.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering.

II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : verbouwen gebouw tot nieuwe bibliotheek en voorzien van aparte sanitair. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Perceel 2 : elektriciteit. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Arendstraat 36. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.00.00.00-0. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : achttien werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : geen bijkomende attesten vereist. III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : De aannemer moet geregistreerd zijn in de categorieën 00 of de categorie passend voor deze werken en omschreven in de betreffende wetgeving. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : het bewijs van niet-faling. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : geen bijkomende attesten vereist. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : Bestek B00160. Dossier 1275. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 13 november 2004. De aanbestedingsstukken zijn te koop bij de Dienst Infrastructuur Gebouwen, Oostmeers 17, te 8000 Brugge, tegen voorafgaande betaling of door overschrijving op rekening 091-0168267-01 van het administratief bureau bij voormelde dienst. Prijs bestek : 13,75 EUR. Prijs plan : 7,50 EUR. Prijs van de diskette : 25,00 EUR. Verzendingskosten : 1,50 EUR. (Verzendingskosten enkel in geval van overschrijving op bankrekening). Het bestek en het plan liggen ter inzage van het publiek op alle werkdagen (’s zaterdags uitgezonderd) : 1. In het Administratief Bureau van de Dienst Infrastructuur Gebouwen, Oostmeers 17, te Brugge, van 9 tot 12 uur. 2. In het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64, van 10 tot 16 uur. 3. Bij de Confederatie Bouw Brugge, Ezelstraat 25, te Brugge, van 9 tot 12 uur en van 14 tot 16 uur. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : bij de zitting op donderdag 18 november 2004, te 10 uur. Een afgifte via aangetekende zending moet minstens vier kalenderdagen vóór de opening door De Post afgestempeld zijn. In dit geval moet de zending afgestempeld zijn ten laatste op 14 november 2004.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : donderdag 18 november 2004, te 10 uur, in het vergaderlokaal op de 2e verdieping van de Stedelijke Dienst Infrastructuur Gebouwen, Oostmeers 17, te 8000 Brugge (te bereiken via de parking Oud Sint-Jan), ten overstaan van de heer burgemeester of zijn afgevaardigde. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 13 september 2004. Bijlage A 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : de aanbestedingsstukken zijn te koop bij de Dienst Infrastructuur Gebouwen, Oostmeers 17, te 8000 Brugge, tegen voorafgaande betaling of door overschrijving op rekening 091-0168267-01 van het administratief bureau bij voormelde dienst. Het Administratief Bureau van de Dienst Infrastructuur en Ruimtelijke Ordening, Oostmeers 17, 8000 Brugge (openingsuren : iedere werkdag van 9 tot 12 uur).

N. 13018 Aankondiging van opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : stadsbestuur Brugge, t.a.v. de Dienst Infrastructuur en Ruimtelijke Ordening, Burg 12, 8000 Brugge, tel. 050-44 85 25, fax 050-34 42 61. E-mail : [email protected]. Internet : www.brugge.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : verbouwen gebouw tot nieuwe bibliotheek en voorzien van aparte sanitair. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Perceel 3 : verwarming. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Arendstraat 36. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.00.00.00-0. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : vijftien werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : geen bijkomende attesten vereist. III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken :

11549

De aannemer moet geregistreerd zijn in de categorieën 00 of de categorie passend voor deze werken en omschreven in de betreffende wetgeving. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : het bewijs van niet-faling. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : geen bijkomende attesten vereist. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : Bestek B00160. Dossier 1276. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 13 november 2004. De aanbestedingsstukken zijn te koop bij de Dienst Infrastructuur Gebouwen, Oostmeers 17, te 8000 Brugge, tegen voorafgaande betaling of door overschrijving op rekening 091-0168267-01 van het administratief bureau bij voormelde dienst. Prijs bestek : 13,75 EUR. Prijs plan : 7,50 EUR. Prijs van de diskette : 25,00 EUR. Verzendingskosten : 1,50 EUR. (Verzendingskosten enkel in geval van overschrijving op bankrekening). Het bestek en het plan liggen ter inzage van het publiek op alle werkdagen (’s zaterdags uitgezonderd) : 1. In het Administratief Bureau van de Dienst Infrastructuur Gebouwen, Oostmeers 17, te Brugge, van 9 tot 12 uur. 2. In het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64, van 10 tot 16 uur. 3. Bij de Confederatie Bouw Brugge, Ezelstraat 25, te Brugge, van 9 tot 12 uur en van 14 tot 16 uur. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : bij de zitting op donderdag 18 november 2004, te 10 u. 10 m. Een afgifte via aangetekende zending moet minstens vier kalenderdagen vóór de opening door De Post afgestempeld zijn. In dit geval moet de zending afgestempeld zijn ten laatste op 14 november 2004. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : donderdag 18 november 2004, te 10 u. 10 m., in het vergaderlokaal op de 2e verdieping van de Stedelijke Dienst Infrastructuur Gebouwen, Oostmeers 17, te 8000 Brugge (te bereiken via de parking Oud Sint-Jan), ten overstaan van de heer burgemeester of zijn afgevaardigde. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 14 september 2004. Bijlage A 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : de aanbestedingsstukken zijn te koop bij de Dienst Infrastructuur Gebouwen, Oostmeers 17, te 8000 Brugge, tegen voorafgaande betaling of door overschrijving op rekening 091-0168267-01 van het administratief bureau bij voormelde dienst. Het Administratief Bureau van de Dienst Infrastructuur en Ruimtelijke Ordening, Oostmeers 17, 8000 Brugge (openingsuren : iedere werkdag van 9 tot 12 uur).

11550


N. 13113 Aankondiging van opdracht Diensten Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : O.C.M.W. Zedelgem, t.a.v. Eva Dewinter, Brugsestraat 3, 8211 Zedelgem, tel. 050-20 07 28, fax 050-20 86 99. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : regionale overheid. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht voor dienstverlening : Categorie van diensten 06. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : bestek voor opdracht voor aanneming van diensten. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : de te leveren diensten betreffen het verstrekken van leningen ter financiering van de buitengewone uitgaven. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : O.C.M.W. Zedelgem. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 66.13.00.00-0. II.1.8.2. Andere relevante nomenclatuur (CPA/NACE/CPC) : CPC ex81. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : het totale leningspakket bedraagt 756.811 EUR. II.2.2. Opties : tijdstip waarop zij kunnen worden uitgeoefend. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : geen. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : de eigen situatie van de dienstverlener zal worden aangetoond door de overhandiging van een attest waaruit blijkt dat de inschrijver in orde is met zijn betalingsverplichtingen inzake sociale bijdragen volgens de bepalingen van het koninklijk besluit van 8 januari 1996, § 3 indien hij Belg is, § 4 indien hij buitenlander is. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : de financiële en economische draagkracht zal worden aangetoond door voorlegging van een langetermijnrating toegekend door een erkend ratingbureau. III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : de technische bekwaamheid zal worden aangetoond door een beschrijving van de door de inschrijver genomen maatregelen om de kwaliteit van de uitvoering van de opdracht te verzekeren. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : ja.

Wet 22 maart 1993 op het statuut van en het toezicht op de kredietinstellingen. III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op : B.2. De in het bestek vermelde criteria. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 24 november 2004. Prijs : gratis. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 29 november 2004, te 10 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : twee maanden (vanaf de uiterste datum van ontvangst der offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : elke deelnemer. IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 29 november 2004, te 10 uur, raadszaal van het O.C.M.W. Zedelgem. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.2. In voorkomend geval, aangeven of deze opdracht periodiek zal worden herhaald en wanneer naar verwachting nieuwe aankondigingen zullen worden bekendgemaakt : neen. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 23 september 2004.

N. 13019 Aankondiging van opdracht Diensten Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : gemeentebestuur Knokke-Heist, t.a.v. Eric Pauwels, gemeenteontvanger, Alfred Verweeplein 1, 8300 Knokke-Heist, tel. gemeenteontvanger : 050-63 01 00, fax 050-63 01 59. E-mail : [email protected]. Internet : www.knokke-heist.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A. I.5. Type van aanbestedende dienst : lokale overheid. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht voor dienstverlening : Categorie van diensten A6. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : het aangaan van leningen ter financiering van buitengewone uitgaven en projecten met projectbijstand voor de gemeente Knokke-Heist, het Gemeentelijk Waterbedrijf, de Politiezone Damme/Knokke-Heist, het O.C.M.W. Knokke-Heist en de autonome vereniging ’t Dak voor de dienstjaren 2005 en 2006. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : het aangaan van leningen ter financiering van buitengewone uitgaven en projecten met projectbijstand voor de gemeente Knokke-Heist, het Gemeentelijk Waterbedrijf, de Politiezone Damme/Knokke-Heist, het O.C.M.W. Knokke-Heist en de autonome vereniging ’t Dak voor de dienstjaren 2005 en 2006. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : gemeente Knokke-Heist, het Gemeentelijk Waterbedrijf, Politiezone Damme/Knokke-Heist, O.C.M.W. Knokke-Heist, Autonome Vereniging ’t Dak. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 66.13.00.00.0. II.1.8.2. Andere relevante nomenclatuur (CPA/NACE/CPC) : 8133. II.1.9. Verdeling in percelen : ja. Offertes kunnen worden ingediend per perceel, voor alle percelen tezamen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : kalenderjaar 2005 en 2006. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : De verschuldigde bedragen worden door de dienstverlener afgenomen van de zichtrekening die het bestuur bij hem aanhoudt, maar zonder dat die zichtrekening hierdoor een negatief saldo mag vertonen. Dit gebeurt volgens opgave van de verschuldigde bedragen op de in het bestek bepaalde vervaldagen/aanrekeningsdata. III.1.3. Rechtsvorm die de combinatie van aannemers, leveranciers of dienstverleners, waaraan de opdracht wordt gegund, moet hebben : Niet bepaald. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Zie bestek. III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : niet in staat van faillissement of vereffening te verkeren; geen afgifte van faillissement te hebben gedaan of procedure van vereffening of gerechtelijk akkoord aanhangig is; niet veroordeeld te zijn geweest voor een misdrijf dat de professionele integriteit aantast. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : Voorlegging van de laatste jaarrekening. III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : Wordt aangetoond door een beschrijving te geven van de maatregelen die de dienstverlener treft om de kwaliteit van de uitvoering van de opdracht, inclusief de dienstverlening te waarborgen. Deze beschrijving moet gebeuren onder de vorm van een document, dat bij de offerten wordt gevoegd. In dit document moet worden aangetoond dat de inschrijver in staat is om de gevraagde dienstverlening te leveren. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : neen.

11551

III.3.2. Moeten rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.1.3. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.2. Gunningscriteria : A. Laagste prijs. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 04/72. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 15 november 2004. Prijs : 10 EUR + 2,5 EUR verzendingskosten. Voorwaarden en wijze van betaling : storting op rekening 091-0002262-60 van het gemeentebestuur Knokke-Heist. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 16 november 2004 of vijfenvijftig dagen vanaf verzending van de aankondiging. Tijdstip : 10 u. 30 m. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : zestig dagen (vanaf de uiterste datum voor ontvangst van de offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : openbare zitting. IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 16 november 2004, te 10 u. 30 m., gemeentebestuur Knokke-Heist, Alfred Verweeplein 1, te 8300 Knokke-Heist, zaal : Alfred Verwee. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.2. In voorkomend geval, aangeven of deze opdracht periodiek zal worden herhaald en wanneer naar verwachting nieuwe aankondigingen zullen worden bekendgemaakt : tweejaarlijks. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 21 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen : gemeentebestuur Knokke-Heist, t.a.v. gemeenteontvanger, Eric Pauwels, Alfred Verweeplein 1, 8300 Knokke-Heist, tel. 050-63 01 00, fax 050-63 01 59, e-mail : [email protected], internet : www.knokke-heist.be 1.3. Adres waar documentatie betreffende deze aankondiging kan worden verkregen : gemeentebestuur Knokke-Heist, t.a.v. dienst overheidsopdrachten, Alfred Verweeplein 1, 8300 Knokke-Heist, tel. 050-63 02 10, fax 050-63 01 59, e-mail : [email protected], internet : www.knokkeheist.be 1.4. Adres voor indiening van offertes, aanvragen tot deelneming:gemeentebestuur Knokke-Heist, t.a.v. dienst overheidsopdrachten, Alfred Verweeplein 1, 8300 Knokke-Heist, tel. 050-63 02 10, fax 050-63 01 59, e-mail : [email protected], internet : www.knokke-heist.be Bijlage B Perceel nr. 1 : leningen ter financiering van de buitengewone uitgaven. 1. Nomenclatuur : 1.1. CPV-classificatie (Common Procurement Classification) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 66.13.00.00.0. 1.2. Andere relevante nomenclatuur (CPA/NACE/CPC) : 8133. 2. Korte beschrijving : aangaan van leningen met een looptijd van minimum vijf, tien of twintig jaar.

11552


Perceel 2 : financieringen met projectbeheer. 1. Nomenclatuur : 1.1. CPV-classificatie (Common Procurement Classification) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 66.13.00.00.0. 1.2. Andere relevante nomenclatuur (CPA/NACE/CPC) : 8133. 2. Korte beschrijving : financiering voor een looptijd van twintig jaar van projecten met projectbeheer.

N. 12588 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Haard en Kouter, C.V., t.a.v. L. Deneweth, directeur, Markgraafstraat 32, 8310 Brugge (Sint-Kruis), tel. 050-36 15 84, fax 050-37 21 38. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering met welke middelen ook van een werk dat aan de door de aanbestedende overheid vastgestelde eisen voldoet. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : werf Zedelgem, Zwaluwneststraat, reeks D. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : bouwen van 11 woningen. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Zedelgem, Zwaluwneststraat (hoek Zwaluwneststraat en Dr. Adriaensstraat). II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.21.00.00-2. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : vierhonderd kalenderdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : Er moet voldaan zijn aan de administratieve bepalingen zoals gesteld in het bestek VMB 97 van de Vlaamse Huisvestingsmaatschappij. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : zie punt III.1. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : zie punt III.1. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :

Categorie D, klasse 5 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 147,08 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : het aanbestedingsdossier is tegen de prijs van 147,08 EUR (inclusief 6 % BTW) + 5,00 EUR verzendingskosten te bekomen in het secretariaat van « Haard en Kouter », tegen contante betaling bij afhaling of door voorafgaande storting op rekening 475-2122511-70. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 22 oktober 2004, te 10 u. 30 m. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 22 oktober 2004, te 10 u. 30 m., in de vergaderzaal van het bureelgebouw van bovenvermelde maatschappij te Brugge (Sint-Kruis). Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.3. Overige inlichtingen : Dossiers ter inzage : In het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64. Bij de ontwerper, Peter Lanszweert, Hendrik Baekelandlaan 34, 8211 Aartrijke (Zedelgem), tel. 050-24 03 24, fax 050-24 06 26. In het secretariaat van « Haard en Kouter », Markgraafstraat 32, 8310 Brugge (Sint-Kruis), tel. 050-36 15 84, fax 050-37 21 38. V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 10 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Architectenbureau, t.a.v. Peter Lanszweert, architect, Hendrik Baekelandlaan 34, 8211 Aartrijke (Zedelgem), tel. 050-24 03 24, fax 050-24 06 26. E-mail : [email protected].

N. 13246 Stad Oostende Bekendmaking De gemeenteraad van de stad Oostende heeft in zijn vergadering van 24 september 2004 besloten om een procedure vast te leggen volgens dewelke rechtspersonen kunnen kandidateren om een domeinconcessie inzake de plaatsing van (modules voor) publicitaire schuilhuisjes te verwerven. De domeinconcessie heeft een duur van 9 jaar, vangt aan op 1 januari 2005, en zal in concessie gegeven worden aan de kandidaat die het hoogste bod uitbrengt, na opbod, om de domeinconcessie te verwerven. Zowel de voorwaarden om door het college van burgemeester en schepenen als kandidaat aanvaard te kunnen worden, als de concessievoorwaarden kunnen verkregen worden bij de heer Piet Pauwels, dienst Juridische Zaken, Overeenkomsten en Vergunningen, kantoor 242, op de tweede verdieping van het stadhuis, Vindictivelaan 1, 8400 Oostende (tel. 059-80 55 00). E-mail : [email protected]). Het college van burgemeester en schepenen zal in de vergadering van 25 oktober 2004, of de vergadering van 3 november 2004, de definitieve lijst van kandidaten vaststellen. Kandidaturen kunnen tot uiterlijk 20 oktober 2004, te 15 uur worden ingediend bij de voormelde dienst, tegen ontvangstmelding.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Kandidaturen bij aangetekende brief bij de stad later dan 20 oktober, na 15 uur aangekomen, kunnen aanvaard worden indien de poststempel ten laatste 15 oktober 2004 aangeeft. De kandidaten, die aanvaard worden door het college van burgemeester en schepenen (in de zitting van 25 oktober of 3 november 2004), worden uitgenodigd in het stadhuis, Vindictivelaan 1, te 8400 Oostende, op een openbare zitting, in de week van 8 november tot 12 november 2004, waarbij de kandidaten kunnen dingen naar de concessie en waarbij na opbod de concessie wordt toegkend aan de kandidaat die het hoogste bod uitbrengt. De vastlegging van de prijs en de toewijzing van de concessie aan de kandidaat gebeurt in de gemeenteraad van 26 november 2004. De kandidaten worden van alle beslissingen van het college van burgemeester en schepenen op de hoogte gebracht per aangetekend schrijven. De uitnodiging voor de procedure waar de kandidaten bieden voor de prijs van de concessie zal eveneens met een aangetekende brief gebeuren.

N. 13204 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Leveringen Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : gemeentebestuur De Haan, t.a.v. college van burgemeester en schepenen, Leopoldlaan 24, 8420 De Haan, tel. 059-24 21 24, fax 059-24 21 23. E-mail : [email protected]. Internet : www.dehaan.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht van leveringen : aankoop. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : leveren van een vrachtwagen 6 × 6 met hydraulische laadkraan en containersysteem. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Leveren van een vrachtwagen 6 × 6 (MTM 26 ton, laadvermogen ca 12 ton) met een enkele cabine met drie gehomologeerde zitplaatsen met laadkraan met bedieningsplatvorm en een containersysteem voor het behandelen van containers met een lengte van 5,00 meter. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : gemeentelijk dienstencentrum ’t Werfland, Duinenweg 32, 8421 De Haan (Vlissegem). II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 34.13.91.00-1. Bijkomende opdrachten : 29.22.14.41-7; 29.22.18.94-7. II.2. Verdeling in percelen : ja. II.3. Uitvoeringstermijn : vijfenzeventig dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken :

11553

Teneinde te kunnen nagaan of de leverancier zich niet in één van de uitsluitingsgevallen bevindt, dienen volgende bescheiden bij de offerte gevoegd : een origineel (gedroogstempeld) attest af te leveren door de R.S.Z.-diensten dat betrekking heeft op bijdragen welke slaan op het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal t.o.v. de dag van de opening van de offertes. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag. IV.1.3. Gunningscriterium : prijs, vorm, kwaliteit en afwerking, functionele eigenschappen, dienst na verkoop, veiligheden, leveringstermijn en autonomie. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 5 november 2004. Prijs : gratis. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 5 november 2004, te 11 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 5 november 2004, te 11 uur, raadzaal gemeentehuis De Haan, Leopoldlaan 24, 8420 De Haan. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 24 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : gemeentebestuur De Haan, t.a.v. Marc Decoster, technisch medewerker, Leopoldlaan 24, 8420 De Haan, GSM 0479-49 97 58, fax 059-23 95 77. Bijlage B Perceel. 1. Nomenclatuur : 1.1. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 34.13.91.00-1. 2. Korte beschrijving : leveren van een vrachtwagen 6 × 6 met enkele cabine met drie gehomologeerde zitplaatsen. Perceel. 1. Nomenclatuur : 1.1. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 29.22.14.41-7. 2. Korte beschrijving : leveren van een laadkraan met hefmoment ca 12 tonmeter, hefvermogen ca 1 400 kg op 8 meter, twee onderbedieningspanelen en één bovenbedieningspaneel op platform. Perceel. 1. Nomenclatuur : 1.1. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 29.22.18.94-7. 2. Korte beschrijving : leveren van een containersysteem geschikt voor containers met een lengte van 5 meter. Haaksysteem met een maximaal hef- en kipvermogen van ca 20 ton. enkele cabine met drie gehomologeerde zitplaatsen.

11554


N. 13205 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Leveringen Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : gemeentebestuur De Haan, t.a.v. college van burgemeester en schepenen, Leopoldlaan 24, 8420 De Haan, tel. 059-24 21 24, fax 059-24 21 23. E-mail : [email protected]. Internet : www.dehaan.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht van leveringen : aankoop. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : leveren van graafmachine op banden. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Leveren van een graafmachine op banden met een bedrijfsklaar gewicht van ca 14 ton. De hoofdarm is tweedelig, de graafarm heeft een lengte van 2,50 meter, de graafmachine is voorzien van een dozerblad en steunpoten. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : gemeentelijk dienstencentrum ’t Werfland, Duinenweg 32, 8421 De Haan (Vlissegem). II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 29.52.26.21-3. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : vijfenzeventig dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : Teneinde te kunnen nagaan of de leverancier zich niet in één van de uitsluitingsgevallen bevindt, dienen volgende gescheiden bij de offerte gevoegd : een origineel (gedroogstempeld) attest af te leveren door de R.S.Z.-diensten dat betrekking heeft op bijdragen welke slaan op het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal t.o.v. de dag van de opening van de offertes. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag. IV.1.3. Gunningscriterium : prijs, vorm, kwaliteit en afwerking, functionele eigenschappen, dienst na verkoop, veiligheden, leveringstermijn en autonomie. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 5 november 2004. Prijs : gratis.

IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 5 november 2004, te 10 u. 30 m. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 5 november 2004, te 10 u. 30 m., raadzaal gemeentehuis De Haan, Leopoldlaan 24, 8420 De Haan. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 24 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : gemeentebestuur De Haan, t.a.v. Marc Decoster, technisch medewerker, Leopoldlaan 24, 8420 De Haan, GSM 0479-49 97 58, fax 059-23 95 77.

N. 13020 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Leveringen Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : gemeentebestuur van Middelkerke, t.a.v. de heer burgemeester, Spermaliestraat 1, 8430 Middelkerke, tel. 059-31 30 16, fax 059-31 91 32. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht van leveringen : aankoop. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : aankoop van een nieuwe huisvuilwagen. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : aankoop van een nieuwe huisvuilwagen. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Spermaliestraat 1, te 8430 Middelkerke. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : tweehonderd veertig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : uittreksel uit het strafregister of een evenwaardig document uitgereikt door een gerechtelijke of overheidsinstantie. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : referentielijst van de voornaamste leveringen gedurende de afgelopen drie jaar.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : nihil. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag. IV.1.3. Gunningscriterium : technische waarde van de bovenbouw; technische waarde van het onderstel; de prijs; de beschikbare middelen om de naverkoopservice te verzorgen; de aanwendingskosten; de zekerheid van bevoorrading; de beroeps- en financiële waarborgen (duur en voorwaarden), geboden door de kandidaat-inschrijver; de leveringstermijn. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 14 november 2004. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 14 november 2004. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 19 november 2004, te 11 uur, raadzaal gemeentehuis Middelkerke, Spermaliestraat 1, te 8430 Middelkerke. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 20 september 2004.


11555

III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : R.S.Z.-attest, attest van registratie. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : kwalificatie : de inlichtingen bedoeld in artikels 16 en 17, 4°, 5°, 6° en 19°, 2° van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aannemingen van werken, leveringen en diensten en de concessies voor openbare werken. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : getuigschrift van erkenning. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie D, klasse 1 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 27 oktober 2004. Prijs : 50 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : de documenten kunnen afgehaald worden tegen contante betaling of na telefonische aanvraag (of fax) mits voorafgaande betaling op rek. 280-0573467-40 van Yperman & Vandeghinste B.V.B.A., Gistel, met vermelding « Dakwerken Zomerloos » waarna ze per post worden toegestuurd. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 27 oktober 2004, te 11 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 27 oktober 2004, te 11 uur, Huyvaertlaan 18, te 8470 Gistel.



Werken


Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : stadsbestuur Gistel, t.a.v. D. Denduyver, Heyvaertlaan 18, 8470 Gistel, tel. 059-27 02 24, fax 059-27 02 46. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : uitbreiden van de sport- en polyvalente zaal Zomerloos met twee bergingen. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45223220-4. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : zestig dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit :

Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Kantoor van de ontwerper : Yperman & Vandeghinste, architektenpartners B.V.B.A., t.a.v. Dirk Yperman, Stationsstraat 73, Gistel, tel. 059-27 77 15, fax 059-27 54 40. E-mail : [email protected]. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Kantoor van de ontwerper : Yperman & Vandeghinste, architektenpartners B.V.B.A., t.a.v. Dirk Yperman, Stationsstraat 73, Gistel, tel. 059-27 77 15, fax 059-27 54 40. E-mail : [email protected].

N. 13172 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : stad Gistel, t.a.v. Dany Denduyver, Heyvaertlaan 18, 8470 Gistel, tel. 059-27 02 27. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.

11556


I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Jeugdontmoetingscentrum Moere. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : bouwen van Jeugdontmoetingscentrum Moere. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Molenstraat 26, 8470 Gistel (Moere). II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.22.30.20-4. Bijkomende opdracht : hoofdcategorie 45.40.00.00-1. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : honderd vijftig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : Registratie : categorie 00 of 11. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie D, klasse 3 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : 24000. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 9 november 2004. Prijs : 125,00 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : na overschrijving op rekening nr. 206-0500108-13 met vermelding bestek Joc Moere, wordt het dossier opgestuurd. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 17 november 2004, te 11 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : woensdag 17 november 2004, te 11 uur, schepenzaal, administratief centrum, Heyvaertlaan 18, 8470 Gistel. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 22 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Koen Vanhoorne, architect, t.a.v. Koen Vanhoorne, Markt 11, 8470 Gistel, tel. 059-27 93 10, GSM 0477-79 27 36, fax 059-27 91 88. E-mail : [email protected]. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Koen Vanhoorne, architect, t.a.v. Koen Vanhoorne, Markt 11, 8470 Gistel, tel. 059-27 93 10, GSM 0477-79 27 36, fax 059-27 91 88.

E-mail : [email protected]. 1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :stad Gistel, Heyvaertlaan 18, 8470 Gistel, tel. 059-27 02 27.

N. 12530 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Hogeschool West-Vlaanderen, Centrale Diensten, t.a.v. de heer Ph. Cardinael, Sint-Martens Latemlaan 2a, Kortrijk, tel. + 32-56 24 12 94, fax nr. + 32-56 24 12 92. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : nieuwbouw centrale diensten en uitbreiding van het departement PIH. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Markesteenweg 58, 8500 Kortrijk. NUTS code (Nomenclatuur van territoriale eenheden voor de statistiek) (zie http ://simap.eu.int). II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.21.43.00-3. II.2. Verdeling in percelen : ja. II.3. Uitvoeringstermijn : vanaf 1 januari 2005 tot en met 23 december 2005. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : 1° Naam en rechtsvorm van het bedrijf, nationaliteit, maatschappelijke zetel (adres), telefoon, fax, naam van de vertegenwoordiger. 2° R.S.Z.-attest, conform artikel 90, § 3, of 4 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996. 3° Attest van registratie : categorie 10, 11 of 00. 4° Getuigschrift van inschrijving op de lijst van erkende aannemers. 5° Intentieverklaring met betrekking tot ontwerp veiligheidsplan, berekening posten veiligheid en beschrijving werkmethode conform artikel 30. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : geen bijkomende documenten/attesten vereist. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : 1. Erkenning : getuigschrift van erkenning : categorie D, klasse 6. 2. Attest registratie : ondercategorie 10, 11 of 00.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie D, klasse 6 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : HWV-INFR/35.cdi.nieu - VKS30238. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 18 oktober 2004. Prijs : 230,00 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : door storting op rekeningnummer 467-5389431-04 van de kostprijs, met vermelding D30238-L1. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 18 oktober 2004, te 11 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 18 oktober 2004, te 11 uur, Hogeschool West-Vlaanderen, departement DLO, Sint-Jorisstraat 71, 8000 Brugge (Brugse binnenstad). Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.3. Overige inlichtingen : De aanbestedingsdocumenten inzake de openbare aanbesteding liggen ter inzage bij de hiernavermelde burelen maar zijn enkel te koop op het bureel van de ontwerper. In het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64. V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 10 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : VK Studio Architects, Planners & Designers, t.a.v. de heer Steven Wallays, project architect, Brugsesteenweg 210, 8800 Roeselare, tel. + 32-51 26 20 20, fax + 32-51 26 20 21. E-mail : [email protected]. Internetadres : www.vkgroup.be. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : VK Studio Architects, Planners & Designers, Brugsesteenweg 210, 8800 Roeselare, tel. + 32-51 26 20 20, fax + 32-51 26 20 21. E-mail : [email protected]. Internetadres : www.vkgroup.be. 1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Hogeschool West-Vlaanderen, Centrale Diensten, t.a.v. de heer Ph. Cardinael, architect, Sint-Jorisstraat 71, 8000 Brugge (binnenstad), tel. + 32-50 44 67 89, fax + 32-50 44 67 88. E-mail : [email protected]. Bijlage B. Inlichtingen betreffende percelen Perceel 1 : ruwbouw- en voltooiingswerken. 1. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.00.00.00-7.

N. 13365 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Leveringen Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : stad Kortrijk, Grote Markt 54, 8500 Kortrijk, tel. 056-27 83 00, fax 056-27 83 09. E-mail : [email protected].

11557

I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht van leveringen : aankoop. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : leveren van chemische smeltmiddelen ter voor gladheidsbestrijding tijdens de winterperiode 2004-2005. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : leveren van chemische smeltmiddelen voor de gladheidsbestrijding tijdens de winterperiode 2004-2005. De aanneming omvat het leveren van chemische smeltmiddelen in de verschillende depots van de stad Kortrijk, tijdens de winterperiode 2004-2005. In deze overeenkomst, volgens prijslijst, houdt het bestuur van de stad Kortrijk zich het recht voor haar bestellingen aan de werkelijke behoeften aan te passen. Onder de winterperiode 2004-2005 wordt verstaan : de periode tussen 1 november 2004 en 31 maart 2005. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : de plaats van de levering is steeds, tenzij anders vermeld bij de bestelling, het stadsdepot in de Beekweg, in Kortrijk-Rollegem. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 14.44.00.00-7. Subcategorie : E102-8. II.3. Uitvoeringstermijn : vanaf 1 november 2004 tot 31 maart 2005. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : neen. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag. IV.1.3. Gunningscriterium : IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : MID.Strooizout. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 19 oktober 2004. Prijs : 12,50 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : 10 EUR bij betaling ter plaatse : directie Mobiliteit en Infrastructuur, Grote Markt 54 (1e verdieping), Kortrijk. 12,50 EUR bij overschrijving op rekening nr. 000-0019263-57 van de stad Kortrijk, met vermelding van « ... .... IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : Kortrijk, Grote Markt 54 (trouwzaal, historisch stadhuis, gelijkvloers. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 23 september 2004.

11558


N. 13069 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : gemeentebestuur van Anzegem, Dorpsplein z/n, 8570 Anzegem, tel. nr. 056-69 44 40, fax 056-68 09 09. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : bouwen van een schoolgebouw na sloping van de bestaande bebouwing, gesubsidieerd door de Dienst voor Infrastructuurwerken van het Gesubsidieerd Onderwijs (DIGO), Koningsstraat 94, 1000 Brussel. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Beukenhofstraat 38, 8570 Vichte (Anzegem). II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.21.42.10-5. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : vierhonderd kalenderdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : Uittreksel uit het strafregister of een evenwaardig document uitgereikt door een gerechtelijke of overheidsinstantie van het land van oorsprong of herkomst waaruit blijkt dat aan de eisen van artikel 17 (1°, 2°, 3°) koninklijk besluit van 8 januari 1996 is voldaan. Kopie van de registratie als aannemer. Een attest van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid (geen kopie). Dit attest moet betrekking hebben op het voorlaatste afgelopen kwartaal ten opzichte van de dag van de opening van de offertes (artikel 90, § 3). Een bewijs waaruit blijkt dat de ondertekenaar van de offerte wel degelijk de bevoegdheid heeft om te ondertekenen. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : een bankverklaring van maximum zes maanden oud, waaruit dat de aannemer geen schuld heeft bij de bank (artikel 18-1°), koninklijk besluit van 8 januari 1996. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : studie- en beroepskwalificaties van de aannemer en/of van het ondernemingskader en, in het bijzonder, van de verantwoordelijke(n) voor de leiding van de werken (artikel 19-1°), koninklijk besluit van 8 januari 1996 : ofwel door een attest over gedane studies in de bouwsector, ofwel bewijzen voorleggen waaruit kan afgeleid dat deze reeds meerdere jaren werkzaam is in de bouwsector;

lijst van werken uitgevoerd tijdens de laatste vijf jaar (minimumbedrag van 1.000.000,00 EUR), en gestaafd door de getuigschriften van goede uitvoering voor de belangrijkste werken. Deze getuigschriften bevatten het bedrag, tijdstip en plaats van uitvoering en geven duidelijk weer of ze op regelmatige wijze tot een goed einde werden gebracht. Kopie van de inschrijving op de lijst van de erkende aannemers, met vermelding van categorie of ondercategorie en klasse. Bijzonder veiligheidsen gezondheidsplan. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie D, klasse 5 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 177,00 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : de ontwerper : op rekeningnummer 462-1120751-11 van het Architectenbureau Pieters Philip, B.V.B.A., met vermelding van « Aanbestedingsdossier schoolgebouw Vichte ». IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : vrijdag 29 oktober 2004, te 11 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : vrijdag 29 oktober 2004, te 11 uur, gemeentehuis Anzegem, raadszaal, Dorpsplein z/n, 8570 Anzegem. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 21 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Architectenbureau Pieters Philip, B.V.B.A., t.a.v. van de heer Philip Pieters, Kortenberg 7, 8570 Anzegem, tel. 056-68 97 08, fax 056-68 01 71. E-mail : [email protected]. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Architectenbureau Philip Pieters, B.V.B.A., t.a.v. Philip Pieters, Kortenberg 7, 8570 Anzegem, tel. 056-68 97 08, fax 056-68 01 71. E-mail : [email protected].

N. 13112 Aankondiging van opdracht Diensten Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : neen. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : stad Diksmuide, t.a.v. college van burgemeester en schepenen, Grote Markt 6, 8600 Diksmuide, tel. 051-51 91 51, fax 051 51 00 20. E-mail : [email protected]. Internet : www.diksmuide.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : regionale/lokale overheid. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht voor dienstverlening : Categorie van diensten 6. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : leningpakket 2004. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : leningen ter financiering van de buitengewone uitgaven; leningpakket 2004. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Grote Markt 6, 8600 Diksmuide. Nuts-code BE252. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 66130000. II.1.8.2. Andere relevante nomenclatuur (CPA/NACE/CPC) : ex 81. II.1.9. Verdeling in percelen : ja. Offertes kunnen worden ingediend voor : één perceel. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : perceel 1 : lening met een looptijd van vijf jaar, met jaarlijkse herziening voor 1.009.921 EUR; perceel 2 : lening met een looptijd van tien jaar, met jaarlijkse herziening vor 180.000 EUR; perceel 3 : lening met een looptijd van vijftien jaar, met jaarlijkse herziening voor 191.623 EUR; perceel 4 : lening met een looptijd van twintig jaar, met jaarlijkse herziening voor 5.638.328 EUR. Globaal 7.019.872 EUR. II.2.2. Opties : tijdstip waarop zij kunnen worden uitgeoefend. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : de verschuldigde bedragen worden afgenomen door de dienstverlener van de zichtrekening die het bestuur aanhoudt bij de dienstverlener zonder dat de rekening hierdoor een negatief saldo mag vertonen. Dit gebeurt volgens opgave van de verschuldigde bedragen op de in het bestek bepaalde vervaldagen/aanrekeningsdata. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : indien een inschrijver zich bevindt in een situatie zoals bepaald in artikel 69 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996, kan deze door het aanbestedende bestuur worden uitgesloten. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : de financiële en economische draagkracht van de inschrijver wordt aangetoond door de overlegging van de laatste jaarrekening. III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : de technische bekwaamheid van de inschrijver wordt aangetoond door een beschrijving te geven van de maatregelen die de dienstverlener treft om de kwaliteit te waarborgen van de uitvoering van de opdracht. Deze beschrijving gebeurt door een ondertekende nota, die als bijlage bij de offerte wordt gevoegd. Binnen deze grenzen kan de aanbestedende overheid aan de inschrijvers bijkomende informatie vragen. Conform deze omzendbrief van 10 februari 1998 met betrekking tot de selectie van aannemers, leveranciers en dienstverleners, kan de inschrijver verwijzen naar bovengenoemde referenties en documenten, indien hij deze reeds voordien aan het aanbestedend bestuur overmaakte. Hij is gehouden ze te actualiseren indien nodig. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : neen. III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar.

11559

IV.1.3.1. Enuntiatieve aankondiging betreffende dezelfde opdracht : Nummer van de aankondiging in de inhoudsopgave van het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen : 2004/S 161-139742 van 19 augustus 2004. IV.2. Gunningscriteria : B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op : B.1. Onderstaande criteria : B.2. De in het bestek vermelde criteria. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2004/01-FD. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 15 november 2004. De volledige aanbestedingsbundel wordt op eenvoudig verzoek aan het college van burgemeester en schepenen gratis toegestuurd. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : tweeënvijftig dagen vanaf verzending van de aankondiging. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : dertig dagen (vanaf de uiterste datum van ontvangst der offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : de openingszitting is openbaar. IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 19 november 2004, te 11 uur, stadhuis, Grote Markt 6, 8600 Diksmuide. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.4. Overige inlichtingen : II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : looptijd. III.3.1. Toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepalingen : de wet van 24 december 1993 (Belgisch Staatsblad van 22 januari 1994) betreffende de overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aannemingen van werken, leveringen en diensten en z’n uitvoeringsbesluiten. Gunningscriteria : de prijs na omzetting van de kredietopening in lening : 90 punten; dienstverlening : 10 punten. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 22 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen : stad Diksmuide, t.a.v. Stefan Himpens, stadsontvanger, Van Pouckestraat 1, 8600 Diksmuide, tel. 051-51 91 22, fax 051-51 00 20. E-mail : [email protected]. Internet : www.diksmuide.be.

N. 13179 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : stad Nieuwpoort, t.a.v. college van burgemeester en schepenen, Marktplein 7, 8620 Nieuwpoort, tel. 058-22 44 80, fax 058-22 44 95. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.

11560



Datum, tijdstip en plaats : 19 november 2004, te 11 uur, gemeenteraadszaal van het stadhuis, te Nieuwpoort. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen



II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : heraanleg atletiekpiste. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : De werken omvatten de aanleg van een atletiekpiste met kunststof toplaag op de bedekking van de bestaande piste. De piste wordt uitgebreid met verschillende sportdisciplines. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : sportpark langs de Dudenhofenlaan, te Nieuwpoort. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) :

Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Studiebureau Plantec, t.a.v. Leslie Packo, Nieuwpoortsesteenweg 399, 8400 Oostende, tel. 059-56 10 10, fax 059-56 10 11. E-mail : [email protected]. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Studiebureau Plantec, t.a.v. Leslie Packo, Nieuwpoortsesteenweg 399, 8400 Oostende, tel. 059-56 10 10, fax 059-56 10 11. E-mail : [email protected]. 1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : stad Nieuwpoort, t.a.v. college van burgemeester en schepenen, Marktplein 7, 8620 Nieuwpoort, tel. 058-22 44 22, fax 058-22 44 45.

Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.23.61.14-2. II.3. Uitvoeringstermijn : vijfenzeventig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : Lijst van minstens twee werken uitgevoerd tijdens de laatste vijf jaar, betreffende het aanleggen van een atletiekpiste met kunststofverharding. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie C, klasse 4 (raming zonder BTW). Ondercategorie G.3, klasse 4 (raming zonder BTW). Ondercategorie G.4, klasse 4 (raming zonder BTW). Registratie : categorie 00 of 05. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.1.3. Gunningscriterium : laagste regelmatige inschrijver. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : 1044w. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 18 november 2004. Prijs : 153,70 EUR (inclusief BTW). Voorwaarden voor verkrijging : storting op rekening nr. 476-1238031-15, Plantec, N.V., Nieuwpoortsesteenweg 399, 8400 Oostende. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 19 november 2004, vóór 11 uur, opening der offertes. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes :

N. 13366 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Leveringen Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : stadsbestuur Waregem, dienst Gebouwen, Gemeenteplein 2, 8790 Waregem, tel. 056-62 12 74, fax 056-62 12 79. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : vervanging en aanpassing van de Toneelmachinerie in het Cultuurcentrum De Schakel. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : vervanging en aanpassing van de Toneelmachinerie in het Cultuurcentrum De Schakel. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Schakelstraat 8, 8790 Waregem. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : Bijkomende opdracht : hoofdcategorie : 31.00.00.00-0. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : vanaf 1 juni 2005 tot 31 augustus 2005. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : een passende bankverklaring. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : referentielijst van recent uitgevoerde soortelijke werken. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie K, klasse 3 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.1.3. Gunningscriterium : IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : 2004.762/723-60.1. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 15 november 2004. Prijs : 100,00 EUR. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 1 december 2004, te 10 uur, of vierenzeventig dagen vanaf verzending van de aankondiging. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 1 december 2004, te 10 uur, stadhuis Waregem, Schottezaal. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 17 september 2004.

N. 12448 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : V.Z.W. Centrum Geestelijke Gezondheidszorg (CGGZ), t.a.v. directeur José Debrouwere, Jules Lagaelaan 21, 8800 Roeselare, tel. 051-25 99 30. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering met welke middelen ook van een werk dat aan de door de aanbestedende overheid vastgestelde eisen voldoet. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : verbouwen van woning tot kantoorruimte. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : verbouwen van woning tot kantoorruimte. Perceel 1 : ruwbouw en afwerking. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Sint-Hubrechtsstraat 20, te 8800 Roeselare. NUTS code BE 256. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.22.32.20-4 Bijkomende opdracht : hoofdcategorie Y012-0.

11561

II.2. Verdeling in percelen : ja. II.3. Uitvoeringstermijn : vijfennegentig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : kopie van contract ingeval van « tijdelijke vereniging ». III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : R.S.Z.-attest (of gelijkwaardig document voor buitenlandse inschrijvers). III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : Bewijs van erkenning. Bewijs van registratie : categorie 11 of 20. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie D of ondercategorie D.1, klasse 1 (raming zonder BTW). Categorie D of ondercategorie D.5, klasse 1 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : VIPA : CGG 27/2. 3170/CGG/jul04/KJ. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 104,00 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : het dossier is enkel verkrijgbaar na voorafgaande storting van 104,00 EUR (inclusief BTW en verzendingskosten) op rekening 119-6003172-59 (met vermelding van BTW- registratienummer op de overschrijving) van Architectenburo B + M, Groenstraat 23, te Wervik. Het dossier wordt dan per post overgemaakt. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 20 oktober 2004, te 11 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : woensdag 20 oktober 2004, te 11 uur, in de vergaderzaal van CGGZ, Jules Lagaelaan 21, te 8800 Roeselare, ten overstaan van de directeur of afgevaardigde van CGGZ. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 9 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Architectenburo B + M, t.a.v. de heren Jan Boens, Jürgen Michiels, Groenstraat 23, 8940 Wervik, tel. 056-31 10 05. E-mail : [email protected]. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Architectenburo B + M, t.a.v. de heren Jan Boens, Jürgen Michiels, Groenstraat 23, 8940 Wervik, tel. 056-31 10 05. E-mail : [email protected]. 1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : V.Z.W. Centrum Geestelijke Gezondheidszorg, t.a.v. directeur of afgevaardigde van CGGZ, JUles Lagaelaan 21, 8800 Roeselare, tel. 051-25 99 30. Bijlage B Perceel 1 : ruwbouw en afwerking. 1. Nomenclatuur :

11562


CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.22.32.20-4. Bijkomende opdracht : hoofdcategorie Y012-0. 2. Korte beschrijving : afbraak, metselwerken, gevelreiniging, dakwerken, PVC-schrijnwerk, pleisterwerken en bevloering binnenschrijnwerken.

N. 13120 Aankondiging betreffende het opstellen van een lijst van gegadigden Opdrachten die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen zijn Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : stad Roeselare, t.a.v. Johan Vandenbroucke, Botermarkt 2, 8800 Roeselare, tel. 051-26 23 14, fax 051-26 23 26. E-mail : [email protected]. Internet : www.roeselare.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Werken : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.2. Aard en omvang van de prestaties : Volgende werken aan het openbaar domein zijn voorzien : het opbreken van bestaande verhardingen, trottoirbanden, trottoirverhardingen en bomen; het aanleggen van nieuwe trottoirs en opritten in betonstraatstenen en plaatselijke aanpassingen in bitumineuze verharding; het leveren en plaatsen van nieuwe trottoirbanden, weggoten met nieuwe straatkolken en de nodige aansluitingen op de bestaande riolering; plaatselijk herstel van de bestaande riolering, het aanpassen van straatkolken en riooldeksels aan de nieuwe hoogten. II.1.3. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.23.32.22-1. II.4. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : heraanleg voetpaden en opritten in de Oudstrijderslaan, Joe English, Gebroeders Van Raemdonck- en Renaat De Rudderstraat. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Artikel 19 : studie- en beroepskwalificaties van de aannemer en/of van het ondernemingskader en in het bijzonder van de verantwoordelijke(n) voor de leiding van de werken. Verklaring betreffende de gemiddelde personeelsbezetting van de laatste drie jaren. III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : Artikel 17 : uittreksel uit het strafregister; R.S.Z.-attest 2e kwartaal 2004; fiscaal attest waaruit blijkt dat de aannemer in orde is met de betaling van de belastingen.

III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : Artikel 18 : bankverklaring waaruit de gezonde financiële toestand blijkt. Verklaring betreffende de totale omzet en de omzet in werken van de onderneming over de laatste drie boekjaren. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : Artikel 19 : verklaring van het in te zetten materieel, werktuigen en technische uitrustingen. Lijst van referenties van gelijkaardige werken met verschillende materialen over de laatste vijf boekjaren. Deze lijst bevat bedrag, tijdstip, uitvoeringstermijn, gebruikte materialen en plaats van het werk. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie C, klasse 2 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van procedure : beperkte aanbesteding. IV.2. Minimum en maximum aantal kandidaten dat de aanbestedende overheid van plan is te selecteren : minimum vijf; maximum tien. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : WEG/080-2003. IV.3.2. Uiterste termijn voor ontvangst van aanvragen tot deelneming : 15 oktober 2004. IV.3.3. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.4. Geldigheidsperiode van de lijst : drie. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.2. Datum van verzending van de aankondiging : 23 september 2004.

N. 13194 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : O.C.M.W. Poperinge, secretaris Bart Vallaeys, Veurnestraat 22, 8970 Poperinge, tel. 057-33.33.00, fax 057-33 90 39. E-mail : [email protected]. Internet : www.poperinge.be/ocmw. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : oprichten vernieuwbouw ter vervanging van 122 rustoordbedden O.C.M.W. Poperinge. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Lot 3.1. gevelsluiting. Het leveren en uitvoeren van gevelsluiting en aanverwante werkzaamheden voor het oprichten van vernieuwbouw ter vervanging van 122 rustoordbedden.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : 8970 Poperinge, Doornstraat 10-16. NUTS code BE 253. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.42.11.00-5. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : honderd tachtig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : R.S.Z.-attest. Attest van registratie. Attest van erkenning. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : Teneinde de financiële en economische draagkracht van de aannemer na te gaan moeten bij de offerte volgende documenten worden gevoegd : een passende bankverklaring; op eenvoudig verzoek van de opdrachtgever moet de aannemer de balansen voorleggen. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : toe te voegen bij de offerte : een lijst van de werken uitgevoerd tijdens de laatste vijf jaar, gestaafd door getuigschriften van goede uitvoering. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Ondercategorie D.20, klasse 4 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 29 oktober 2004. Prijs : 193,60 EUR. (incl. BTW en verzendingskosten). Voorwaarden voor verkrijging : Te verkrijgen mits voorafgaande betaling bij de ontwerper met de vermelding van « d454-lot 3.1. + BTW-nummer ». IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 5 november 2004, te 9 uur, O.C.M.W. Poperinge, Veurnestraat, 22, 8970 Poperinge, in de raadzaal. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 24 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : architecten bureau De Creus, t.a.v. architect Antoon De Creus, Pezelstraat 94, 8970 Poperinge, tel. 057-33 53 02, fax 057-33 83 72. E-mail : [email protected]. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : architecten bureau De Creus, t.a.v. architect Antoon De Creus, Pezelstraat 94, 8970 Poperinge, tel. 057-33 53 02, fax 057-33 83 72. E-mail : [email protected].

11563

N. 13195 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : O.C.M.W. Poperinge, secretaris Bart Vallaeys, Veurnestraat 22, 8970 Poperinge, tel. 057-33 33 00, fax 057-33 90 39. E-mail : [email protected]. Internet : www.poperinge.be/ocmw. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : oprichten vernieuwbouw ter vervanging van 122 rustoordbedden O.C.M.W. Poperinge. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Lot 3.2. pleisterwerken. Het leveren en plaatsen van pleisterwerk en aanverwante werkzaamheden voor het oprichten van vernieuwbouw ter vervanging van 122 rustoordbedden. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : 8970 Poperinge, Doornstraat 10-16. NUTS code BE 253. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.41.00.00-4. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : tachtig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : R.S.Z.-attest. Attest van registratie. Attest van erkenning. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : Teneinde de financiële en economische draagkracht van de aannemer na te gaan moeten bij de offerte volgende documenten worden gevoegd : een passende bankverklaring; op eenvoudig verzoek van de opdrachtgever moet de aannemer de balansen voorleggen. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : toe te voegen bij de offerte : een lijst van de werken uitgevoerd tijdens de laatste vijf jaar, gestaafd door getuigschriften van goede uitvoering. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :

11564


Ondercategorie D.11, klasse 2 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 29 oktober 2004. Prijs : 181,50 EUR. (incl. BTW en verzendingskosten). Voorwaarden voor verkrijging : Te verkrijgen mits voorafgaande betaling bij de ontwerper met de vermelding van « d454-lot 3.2. + BTW-nummer ». IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 5 november 2004, te 9 u. 15 m., O.C.M.W. Poperinge, Veurnestraat, 22, 8970 Poperinge, in de raadzaal. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 24 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : architecten bureau De Creus, t.a.v. architect Antoon De Creus, Pezelstraat 94, 8970 Poperinge, tel. 057-33 53 02, fax 057-33 83 72. E-mail : [email protected]. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : architecten bureau De Creus, t.a.v. architect Antoon De Creus, Pezelstraat 94, 8970 Poperinge, tel. 057-33 53 02, fax 057-33 83 72. E-mail : [email protected].

N. 13196 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : O.C.M.W. Poperinge, secretaris Bart Vallaeys, Veurnestraat 22, 8970 Poperinge, tel. 057-33.33.00, fax 057-33 90 39. E-mail : [email protected]. Internet : www.poperinge.be/ocmw. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : oprichten vernieuwbouw ter vervanging van 122 rustoordbedden O.C.M.W. Poperinge. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Lot 3.3. bevloering. Het leveren en plaatsen van bevloering en aanverwante werkzaamheden voor het oprichten van vernieuwbouw ter vervanging van 122 rustoordbedden. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : 8970 Poperinge, Doornstraat 10-16. NUTS code BE 253. II.1.7. Nomenclatuur :

CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.43.11.00-8. Bijkomende opdrachten : 45.43.12.00-9. II.2. Verdeling in percelen : ja. II.3. Uitvoeringstermijn : honderd zestig (lot 3.3.a) honderd twintig (lot 3.3.b) vijftig (lot 3.3.c) werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : R.S.Z.-attest. Attest van registratie. Attest van erkenning. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : Teneinde de financiële en economische draagkracht van de aannemer na te gaan moeten bij de offerte volgende documenten worden gevoegd : een passende bankverklaring; op eenvoudig verzoek van de opdrachtgever moet de aannemer de balansen voorleggen. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : toe te voegen bij de offerte : een lijst van de werken uitgevoerd tijdens de laatste vijf jaar, gestaafd door getuigschriften van goede uitvoering. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Ondercategorie D.10, klasse 4 (raming zonder BTW). Ondercategorie D.10, klasse 1 (raming zonder BTW). Ondercategorie D.25, klasse 1 (raming zonder BTW). Ondercategorie D.29, klasse 1 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 181,50 EUR. voor perceel 3.3.a. (overige percelen 3.3.b : 145,20 EUR, 3.3.c. : 121 EUR.) (incl. BTW en verzendingskosten). Voorwaarden voor verkrijging : Te verkrijgen mits voorafgaande betaling bij de ontwerper met de vermelding van « d454-lot 3.3.a (of 3.3.b of 3.3.c). + BTW-nummer ». IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 29 oktober 2004, te 9 u. 30 m. (lot 3.3.a stenen bevloering; 29 oktober 2004, te 9 u. 45 m (lot 3.3.b. zachte bevloering); 29 oktober 2004, te 10 uur, lot 3.3.c. acrylaatbevloering, O.C.M.W. Poperinge, Veurnestraat, 22, 8970 Poperinge, in de raadzaal. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 24 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : architecten bureau De Creus, t.a.v. architect Antoon De Creus, Pezelstraat 94, 8970 Poperinge, tel. 057-33 53 02, fax 057-33 83 72. E-mail : [email protected].

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : architecten bureau De Creus, t.a.v. architect Antoon De Creus, Pezelstraat 94, 8970 Poperinge, tel. 057-33 53 02, fax 057-33 83 72. E-mail : [email protected]. Bijlage B Perceel 3.3., deel A. 1. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.43.11.00-8. Bijkomende opdrachten : 45.43.12.00-9. 2. Het leveren en plaatsen van stenen bevloering en aanverwante werkzaamheden voor het oprichten van vernieuwbouw ter vervaning van 122 rustoordbedden. Dit perceel wordt zeker aanbesteed. Perceel 3.3, deel B. 1. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.43.11.00-8. Bijkomende opdrachten : 45.43.12.00-9. Het leveren en plaatsen van stenen bevloering en aanverwante werkzaamheden voor het oprichten van vernieuwbouw ter vervanging van 122 rustoordbedden. Dit perceel wordt zeker aanbesteed. Perceel 3.3.b. zachte bevloering. 1. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.43.21.11-5. Het leveren en plaatsen van zachte bevloering en aanverwante werkzaamheden voor het oprichten van vernieuwbouw ter vervanging van 122 rustoordbedden. Dit perceel wordt ofwel uitgevoerd ofwel vervangen door perceel 3.3.a, deel B, stenen bevloering. Perceel 3.3.c. acrylaatbevloering. 1. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.43.21.11-5. Het leveren en plaatsen van acrylaatbevloering en aanverwante werkzaamheden voor het oprichten van vernieuwbouw ter vervanging van 122 rustoordbedden. Dit perceel wordt ofwel uitgevoerd ofwel vervangen door perceel 3.3.a, deel A, index 9.2.2, antisliploer in keramische tegel van 300 x 300.

11565

I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : oprichten vernieuwbouw ter vervanging van 122 rustoordbedden O.C.M.W. Poperinge. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Lot 3.4. schilderwerken. Het leveren en plaatsen van schilderwerken en aanverwante werkzaamheden voor het oprichten van vernieuwbouw ter vervanging van 122 rustoordbedden. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : 8970 Poperinge, Doornstraat 10-16. NUTS code BE 253. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.44.21.00-8. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : honderd werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie


Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : R.S.Z.-attest. Attest van registratie. Attest van erkenning. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : Teneinde de financiële en economische draagkracht van de aannemer na te gaan moeten bij de offerte volgende documenten worden gevoegd : een passende bankverklaring; op eenvoudig verzoek van de opdrachtgever moet de aannemer de balansen voorleggen. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : toe te voegen bij de offerte : een lijst van de werken uitgevoerd tijdens de laatste vijf jaar, gestaafd door getuigschriften van goede uitvoering. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Ondercategorie D.13, klasse 1 (raming zonder BTW).



Werken

IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 29 oktober 2004. Prijs : 181,50 EUR. (incl. BTW en verzendingskosten). Voorwaarden voor verkrijging : Te verkrijgen mits voorafgaande betaling bij de ontwerper met de vermelding van « d454-lot 3.4. + BTW-nummer ». IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes :

N. 13197

Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : O.C.M.W. Poperinge, secretaris Bart Vallaeys, Veurnestraat 22, 8970 Poperinge, tel. 057-33.33.00, fax 057-33 90 39. E-mail : [email protected]. Internet : www.poperinge.be/ocmw. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.

11566


Datum, tijdstip en plaats : 5 november 2004, te 10 u. 30 m., O.C.M.W. Poperinge, Veurnestraat, 22, 8970 Poperinge, in de raadzaal. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 24 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : architecten bureau De Creus, t.a.v. architect Antoon De Creus, Pezelstraat 94, 8970 Poperinge, tel. 057-33 53 02, fax 057-33 83 72. E-mail : [email protected]. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : architecten bureau De Creus, t.a.v. architect Antoon De Creus, Pezelstraat 94, 8970 Poperinge, tel. 057-33 53 02, fax 057-33 83 72. E-mail : [email protected].

Attest van erkenning. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : Teneinde de financiële en economische draagkracht van de aannemer na te gaan moeten bij de offerte volgende documenten worden gevoegd : een passende bankverklaring; op eenvoudig verzoek van de opdrachtgever moet de aannemer de balansen voorleggen. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : toe te voegen bij de offerte : een lijst van de werken uitgevoerd tijdens de laatste vijf jaar, gestaafd door getuigschriften van goede uitvoering. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Ondercategorie D.4, klasse 1 (raming zonder BTW).

N. 13198

Afdeling IV. Procedure Aankondiging van opdracht

Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : O.C.M.W. Poperinge, secretaris Bart Vallaeys, Veurnestraat 22, 8970 Poperinge, tel. 057-33.33.00, fax 057-33 90 39. E-mail : [email protected]. Internet : www.poperinge.be/ocmw. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : oprichten vernieuwbouw ter vervanging van 122 rustoordbedden O.C.M.W. Poperinge. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Lot 3.5. verlaagde plafonds. Het leveren en plaatsen van schilderwerken en aanverwante werkzaamheden voor het oprichten van vernieuwbouw ter vervanging van 122 rustoordbedden. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : 8970 Poperinge, Doornstraat 10-16. NUTS code BE 253. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.42.11.46-9. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : honderd werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : R.S.Z.-attest. Attest van registratie.

IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 29 oktober 2004. Prijs : 181,50 EUR. (incl. BTW en verzendingskosten). Voorwaarden voor verkrijging : Te verkrijgen mits voorafgaande betaling bij de ontwerper met de vermelding van « d454-lot 3.5. + BTW-nummer ». IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 5 november 2004, te 10 u. 45 m., O.C.M.W. Poperinge, Veurnestraat, 22, 8970 Poperinge, in de raadzaal. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 24 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : architecten bureau De Creus, t.a.v. architect Antoon De Creus, Pezelstraat 94, 8970 Poperinge, tel. 057-33 53 02, fax 057-33 83 72. E-mail : [email protected]. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : architecten bureau De Creus, t.a.v. architect Antoon De Creus, Pezelstraat 94, 8970 Poperinge, tel. 057-33 53 02, fax 057-33 83 72. E-mail : [email protected].

N. 13199 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : O.C.M.W. Poperinge, secretaris Bart Vallaeys, Veurnestraat 22, 8970 Poperinge, tel. 057-33.33.00, fax 057-33 90 39. E-mail : [email protected]. Internet : www.poperinge.be/ocmw. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : oprichten vernieuwbouw ter vervanging van 122 rustoordbedden O.C.M.W. Poperinge. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Lot 3.7. sanitaire cel. Het leveren en plaatsen van sanitaire cel en aanverwante werkzaamheden voor het oprichten van vernieuwbouw ter vervanging van 122 rustoordbedden. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : 8970 Poperinge, Doornstraat 10-16. NUTS code BE 253. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.40.00.00-1. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : honderd vijftig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : R.S.Z.-attest. Attest van registratie. Attest van erkenning. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : Teneinde de financiële en economische draagkracht van de aannemer na te gaan moeten bij de offerte volgende documenten worden gevoegd : een passende bankverklaring; op eenvoudig verzoek van de opdrachtgever moet de aannemer de balansen voorleggen. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : toe te voegen bij de offerte : een lijst van de werken uitgevoerd tijdens de laatste vijf jaar, gestaafd door getuigschriften van goede uitvoering. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Ondercategorie D.4 of D.5, klasse 4 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 29 oktober 2004. Prijs : 121 EUR. (incl. BTW en verzendingskosten). Voorwaarden voor verkrijging : Te verkrijgen mits voorafgaande betaling bij de ontwerper met de vermelding van « d454-lot 3.7. + BTW-nummer ». IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes :

11567

Datum, tijdstip en plaats : 5 november 2004, te 11 u. 15 m., O.C.M.W. Poperinge, Veurnestraat, 22, 8970 Poperinge, in de raadzaal. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 24 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : architecten bureau De Creus, t.a.v. architect Antoon De Creus, Pezelstraat 94, 8970 Poperinge, tel. 057-33 53 02, fax 057-33 83 72. E-mail : [email protected]. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : architecten bureau De Creus, t.a.v. architect Antoon De Creus, Pezelstraat 94, 8970 Poperinge, tel. 057-33 53 02, fax 057-33 83 72. E-mail : [email protected].

N. 13200 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : O.C.M.W. Poperinge, secretaris Bart Vallaeys, Veurnestraat 22, 8970 Poperinge, tel. 057-33 33 00, fax 057-33 90 39. E-mail : [email protected]. Internet : www.poperinge.be/ocmw. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : oprichten vernieuwbouw ter vervanging van 122 rustoordbedden O.C.M.W. Poperinge. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Lot 3.6. handgrepen. Het leveren en plaatsen van handgrepen en aanverwante werkzaamheden voor het oprichten van vernieuwbouw ter vervanging van 122 rustoordbedden. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : 8970 Poperinge, Doornstraat 10-16. NUTS code BE 253. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.34.10.00-9. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : veertig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : R.S.Z.-attest. Attest van registratie.

11568


Attest van erkenning. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : Teneinde de financiële en economische draagkracht van de aannemer na te gaan moeten bij de offerte volgende documenten worden gevoegd : een passende bankverklaring; op eenvoudig verzoek van de opdrachtgever moet de aannemer de balansen voorleggen. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : toe te voegen bij de offerte : een lijst van de werken uitgevoerd tijdens de laatste vijf jaar, gestaafd door getuigschriften van goede uitvoering. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Ondercategorie D.20, klasse 1 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 29 oktober 2004. Prijs : 181,50 EUR. (incl. BTW en verzendingskosten). Voorwaarden voor verkrijging : Te verkrijgen mits voorafgaande betaling bij de ontwerper met de vermelding van « d454-lot 3.6. + BTW-nummer ». IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 5 november 2004, te 11 uur, O.C.M.W. Poperinge, Veurnestraat 22, 8970 Poperinge, in de raadzaal. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 24 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : architecten bureau De Creus, t.a.v. architect Antoon De Creus, Pezelstraat 94, 8970 Poperinge, tel. 057-33 53 02, fax 057-33 83 72. E-mail : [email protected]. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : architecten bureau De Creus, t.a.v. architect Antoon De Creus, Pezelstraat 94, 8970 Poperinge, tel. 057-33 53 02, fax 057-33 83 72. E-mail : [email protected].

N. 12214 Aankondiging van opdracht, nutssectoren Leveringen Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Tussengemeentelijke Maatschappij der Vlaanderen voor Watervoorziening, t.a.v. aankoopdienst, Stropkaai 14, 9000 Gent, tel. + 32-9 240 03 51, fax + 32-9 240 03 53. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.

I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop. II.1.4. Betreft het een raamcontract : ja. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : PVD/04/036, raamcontract voor het leveren van materialen in gietijzer. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : raamcontract voor het leveren van materialen in gietijzer. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : zie bestek. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 28.57.00.00-8. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : ja. II.1.11. Afwijking van de verplichting om Europese specificaties te gebruiken : neen. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : zie bestek. II.2.2. Opties : zie bestek. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : drie jaar met de mogelijkheid de overeenkomst tweemaal te verlengen met een periode van één jaar. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : zie bestek. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie bestek. III.1.3. Rechtsvorm die de combinatie van aannemers, leveranciers of dienstverleners, waaraan de opdracht wordt gegund, moet hebben : zie bestek. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : zie bestek. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : zie bestek. III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : zie bestek. III.2.1.4. Overige inlichtingen : zie bestek. Afdeling IV. Procedure : IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : onderhandeling. IV.2. Gunningscriteria : B.2. De in het bestek vermelde criteria. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : PVD/04/036. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 13 oktober 2004. Prijs : S 40,00. Voorwaarden en wijze van betaling : door overschrijving op rekening 091-0007021-66 met vermelding van : « bestek PVD/04/036 en het BTW-nummer van de aanvrager ». IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 14 oktober 2004, te 14 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : negentig dagen (vanaf de uiterste datum van ontvangst de offertes).

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : enkel de inschrijvers worden toegelaten tot de opening van de offertes. IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 14 oktober 2004, te 14 uur, TMVW, Stropkaai 14, 9000 Gent. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen.

N. 13021 Aankondiging van opdracht Diensten Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Ivago, C.V.B.A., maatschappelijke zetel : Botermarkt 1 (stadhuis Gent), 9000 Gent, tel. 09-240 81 11, fax 09-240 81 99. E-mail : [email protected]. Internet : www.ivago.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A. I.5. Type van aanbestedende dienst : publiekrechtelijke instelling. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht voor dienstverlening : Categorie van diensten A16. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : bijzonder bestek nr. IVAGO/04.0012. « Ophalen en afvoeren van huishoudelijke afvalstoffen op het grondgebied van Ivago (Destelbergen) voor de periode van 1 januari 2005 tot en met 31 december 2007 ». II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Aantal gezinnen : 6 900. Geregeld ophalen en afvoeren van het GFT-afval dat op de aansluitpunten wordt verzameld en voor ophaling wordt aangeboden (frequentie : 1 x 14 dagen). Geregeld ophalen en afvoeren van het restafval dat op de aansluitpunten wordt verzameld en voor ophaling wordt aangeboden (frequentie : 1 x 14 dagen). Geregeld ophalen en afvoeren van het papier en karton dat op de aansluitpunten wordt verzameld en voor ophaling wordt aangeboden (frequentie : 1 x maand). Geregeld ophalen en afvoeren van het glas dat op de aansluitpunten wordt verzameld en voor ophaling wordt aangeboden (frequentie : 1 x maand). Geregeld ophalen en afvoeren van het PMD-afval dat op de aansluitpunten wordt verzameld en voor ophaling wordt aangeboden (frequentie : 1 x maand). Geregeld ophalen en afvoeren van het grofvuil dat op de aansluitpunten wordt verzameld en voor ophaling wordt aangeboden (frequentie : 2 x jaar). Het occasioneel ophalen van huisvuilzakken restafval die aangeboden worden naast de restafvalcontainers. Het occasioneel ophalen van restafval en/of GFT-afval op andere dagen dan de geregelde ophalingen. Afvoer naar een verwerkingsinstallatie door het Bestuur aangeduid. II.1.7. Plaats van uitvoering van de verlening van de diensten : gemeente Destelbergen. II.1.8. Nomenclatuur :

11569

II.1.8.2. Andere relevante nomenclatuur (CPA/NACE/CPC) : CPC nr. 94. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : ja. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : aantal gezinnen : 6 900. Geraamde hoeveelheden : GFT-afval : 1 200 ton/jaar (containers 40 l, 120 l, 240 l); restafval : 1 600 ton/jaar (containers 40 l, 120 l, 240 l); papier : 1 300 ton/jaar (vrij); PMD : 220 ton/jaar (zak); glas : 600 ton/jaar (bak of emmer); grofvuil : 150 ton/jaar (geen recipiënt). II.2.2. Opties. Tijdstip waarop zij kunnen worden uitgeoefend : werkdagen van 6 tot 19 uur. Het concrete uurrooster wordt in samenspraak met de weerhouden inschrijver samengesteld. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : vanaf 1 januari 2005 tot 31 december 2007. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van het jaarbedrag van de aanneming. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Betalingen geschieden maandelijks volgens de werkelijk uitgevoerde prestaties, opgesplitst in een gedetailleerde meetstaat volgens werkbladen en ledigingsgegevens boordcomputer. Betalingen geschieden op basis van een forfaitaire prijs per ophaling en per ton km voor transport naar andere installaties (voor restafval en GFT in functie van het behaalde aanbiedingspercentage). Grofvuil wordt halfjaarlijks gefactureerd. Geen betalingsvoorschotten. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : een R.S.Z.-attest waaruit blijkt dat de inschrijver heeft voldaan aan de voorschriften inzake bijdragen aan de sociale zekerheid en de bestaanszekerheid, tot en met die welke slaan op het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal ten opzichte van de dag van de opening van de offertes. Inschrijvers van vreemde nationaliteit moeten voldoen aan art. 69bis van het koninklijk besluit van 8 januari 1996. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : Een verklaring betreffende de totale omzet van de onderneming en haar omzet in diensten waarop de opdracht betrekking heeft over de laatste drie boekjaren. III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : overzicht van het aantal beschikbare ophaalwagens met vermelding van merk, type, beladingswijze, bouwjaar en technische karakteristieken; overzicht van het aantal in dienst zijnde personeelsleden belast met de ophaling van huishoudelijke afvalstoffen voor deze opdracht. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : A. Laagste prijs. IV.3. Administratieve inlichtingen :

11570


IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : bijzonder besteknr. IVAGO/04.012. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 5 november 2004. De bescheiden kunnen bekomen worden op schriftelijke vraag (brief, e-mail of fax) of mits afhaling in de burelen van Ivago, alle werkdagen, van 10 tot 12 uur en van 14 tot 16 uur. Ivago, dienst logistiek, administratie, Proeftuinstraat 43, 9000 Gent, tel. 09-240 81 11, fax 09-240 81 99, e-mail : [email protected]. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 9 november 2004 of tweeënvijftig dagen vanaf verzending van de aankondiging. Tijdstip : 10 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : honderd tachtig kalenderdagen (vanaf de uiterste datum voor ontvangst van de offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : openbare zitting met afroeping der prijzen. IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 9 november 2004, te 10 uur, in de kantoren van Ivago, Proeftuinstraat 43, 9000 Gent. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : ja. VI.2. In voorkomend geval, aangeven of deze opdracht periodiek zal worden herhaald en wanneer naar verwachting nieuwe aankondigingen zullen worden bekendgemaakt : driejaarlijks. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 17 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen : Ivago, C.V.B.A., t.a.v. Dirk D’Oosterlinck, Proeftuinstraat 43, 9000 Gent, tel. 09-240 81 47, fax 09-240 81 99. E-mail : [email protected]. Internet : www.ivago.be. 1.3. Adres waar documentatie betreffende deze aankondiging kan worden verkregen : Ivago, C.V.B.A., t.a.v. Dirk D’Oosterlinck, Proeftuinstraat 43, 9000 Gent, tel. 09-240 81 13, fax 09-240 81 99. E-mail : [email protected]. Internet : www.ivago.be 1.4. Adres voor indiening van offertes, aanvragen tot deelneming :Ivago, C.V.B.A., t.a.v. Patrick Bockstaele, Proeftuinstraat 43, 9000 Gent, tel. 09-240 81 13, fax 09-240 81 99. E-mail : [email protected]. Internet : www.ivago.be

N. 13022

I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht van leveringen : aankoop. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : leveren en indienststellen van twee freesmachines voor metaalbewerking. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 29.42.30.00-0. II.2. Verdeling in percelen : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : conform koninklijk besluit van 8 januari 1996, artikelen 42 tot 46. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : conform koninklijk besluit van 8 januari 1996, artikelen 42 tot 46. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : conform koninklijk besluit van 8 januari 1996, artikelen 42 tot 46. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag. IV.1.3. Gunningscriterium : vermeld in het bestek. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : Kaho SL 2004/Vol. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 20 oktober 2004. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 27 oktober 2004, te 10 uur, beheerraadzaal campus Rabot. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 20 september 2004.


Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Leveringen Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : V.Z.W. Katholieke Hogeschool, t.a.v. de heer De Corte Guido, Gebroeders Desmetstraat 1, 9000 Gent, tel. 09-265 86 10, fax 09-265 86 48. E-mail : [email protected] I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.

Aankondiging van opdracht Leveringen Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : provincie Oost-Vlaanderen, dienst informatica, Gouvernementstraat 1, 9000 Gent, tel. + 32-9 267 83 77, fax + 32-9 267 83 78. E-mail : [email protected]. Internet : www.oost-vlaanderen.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A. I.5. Type van aanbestedende dienst : regionale/lokale overheid. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop. II.1.4. Betreft het een raamcontract : ja. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : levering van pc’s. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : de opdracht behelst de levering van pc’s met een minimum van 400 pc’s en maximum 600 pc’s, gespreid over een periode van drie jaar. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : de leveringen dienen te geschieden in het provinciaal administratief centrum, Woodrow Wilsonplein 2, 9000 Gent, 7e verdieping, afmetingen lift : 79 cm x 140 cm. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : ja. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : het geschatte aantal pc’s bedraagt minimum 400 en maximum 600. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : de opdracht wordt gespreid over een periode van drie jaar. De leveringstermijn per bestelling bedraagt maximum twintig kalenderdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : In het kader van deze opdracht wordt bij de aanvang eenmalig een borgtocht geëist ten bedrag van 5 % van de aannemingssom van de eerste bestelling (exclusief BTW). Het aldus bekomen bedrag wordt naar het hoger tiental afgerond. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : De factuur dient na levering per post aan het opdrachtgevend bestuur worden gericht ten aanzien van de dienst informatica. Het bestuur beschikt voor de betaling over een termijn van vijftig kalenderdagen op voorwaarde dat zij terzelfder tijd in het bezit werd gesteld van een regelmatige factuur (in twee exemplaren) en van de eventuele andere vereiste bescheiden. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Zie artikel 16 en 17 van het bestek. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.2. Gunningscriteria : B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op : B.2. De in het bestek vermelde criteria. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 10 november 2004. Prijs : gratis. Voorwaarden en wijze van betaling : het bestek dient via e-mail ([email protected]) aangevraagd te worden. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 17 november 2004, te 10 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : honderd twintig dagen (vanaf de uiterste datum voor ontvangst van de offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend :

11571

IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : geen beperking. IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 17 november 2004, te 10 uur, provinciehuis, Gouvernementstraat 1, te 9000 Gent (aanbestedingslokaal, gelijkvloers). Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : ja. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 17 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen : provincie Oost-Vlaanderen, dienst informatica, t.a.v. Paul Fostier (technisch), Daphne Werrebrouck (administratief), Gouvernementstraat 1, 9000 Gent, tel. Paul Fostier 09-267 77 50, tel. Daphne Werrebrouck 09-267 82 29, fax 09-267 83 78, e-mail : [email protected], [email protected], internet : www.oost-vlaanderen.be. 1.4. Adres voor indiening van offertes, aanvragen tot deelneming : provincie Oost-Vlaanderen, dienst informatica, t.a.v. de heer gouverneur, Gouvernementstraat 1, 9000 Gent.

N. 13024 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : stad Gent, departement Ruimtelijke Planning, Mobiliteit en Openbaar Domein, dienst Administratie, Woodrow Wilsonplein 1, 9000 Gent, tel. 09-266 77 80, fax 09-266 79 99. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : gebouw gelegen Burgstraat 2, te Gent (conventiegevel), restauratie gevels : watergevel, gevel Burgstraat en gevel Gewad en dak. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : de uit te voeren werken betreffen de restauratie van de bij conventie te onderhouden gevels en dak van het eigendom, Burgstraat 2, te Gent. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Burgstraat 2, te 9000 Gent. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.45.41.00-5. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : honderd vijftig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit :

11572


De inschrijver moet als aannemer geregistreerd zijn conform de bepalingen van het koninklijk besluit van 26 december 1998, in uitvoering van de artikelen 400, 401, 403, 404 en 406 van het Wetboek der Inkomstenbelastingen 1992, en van artikel 30bis van de wet van 27 juni 1969 tot herziening van de besluitwet van 28 december 1944, betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders. De aannemer moet voldoen aan de wet van 20 maart 1991, houdende regeling van de erkenning van aannemers van werken. III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : R.S.Z.-attest waaruit blijkt dat de inschrijver heeft voldaan aan de voorschriften inzake bijdragen aan de sociale zekerheid overeenkomstig de bepalingen van artikel 17bis §§ 1 en 2, van het koninklijk besluit van 8 januari 1996. Indien de offerte door volmachthouders wordt ingediend : documenten die het mandaat bewijzen. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : De aannemer moet volgende attesten voorleggen : attest van registratie; attest van erkenning of het bewijs waaruit blijkt dat de inschrijver voldoet aan de voorwaarden van de erkenningsreglementering. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Subcategorie D.24, klasse 2 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : BB08392/01/00/00. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 27 oktober 2004. Prijs : 18 EUR + 5,17 EUR (verzendingskosten) = 23,17 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Bedrag vooraf te storten of over te schrijven op rekeningnummer 091-0112118-15 (N.V. Dexia Bank, Pachecolaan 44, te 1000 Brussel; BIC-code GKCCBEBB; IBAN-code : BE83 0910 1121 1815), van het stadsbestuur van Gent, stadswinkel, met vermelding van « BB08392/01/00/00, gebouw gelegen Burgstraat 2, te Gent (conventiegevel) - restauratie gevels : watergevel, gevel Burgstraat en gevel Gewad en dak ». Het bestek en de aanvullende stukken kunnen tevens aangekocht worden in de stadswinkel, administratief centrum stad Gent (gelijkvloers), Woodrow Wilsonplein 1, 9000 Gent, elke werkdag van 9 tot 17 uur, woensdag tot 18 uur, en zaterdag tot 11 u. 30 m. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 28 oktober 2004, te 10 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 28 oktober 2004, te 10 uur, stadhuis, Botermarkt 1, te 9000 Gent. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.3. Overige inlichtingen : De persoon bij wie inlichtingen van inhoudelijke en technische aard kunnen verkregen worden is : B.V.B.A. DD & Architecten, te Gent, Lindelei 15, 9000 Gent, t.a.v. Mevr. L. Verheyen, departement Facility Management, dienst Gebouwen (tel. 09-266 58 36). Het bestek en de plans liggen ter inzage in het Verkoopkantoor, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, en bij de Kamer van het Bouwbedrijf, Tramstraat 59, 9052 Gent (Zwijnaarde).

V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 21 oktober 2004. Bijlage A 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : stad Gent, t.a.v. stadswinkel, Woodrow Wilsonplein 1, 9000 Gent, tel. 09-266 70 40, fax 09-266 70 40. Openingsuren : elke werkdag van 9 tot 17 uur, woensdag tot 18 uur, en zaterdag van 9 tot 11 u. 30 m. 1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : stad Gent, t.a.v. college van burgemeester en schepenen, Botermarkt 1, 9000 Gent.

N. 13025 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : stad Gent, departement Ruimtelijke Planning, Mobiliteit en Openbaar Domein, dienst Administratie, Woodrow Wilsonplein 1, 9000 Gent, tel. 09-266 77 80, fax 09-266 79 99. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : departement Brandweer, Academiestraat 6, te Gent, aanpassen van de elektrische installatie. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : de aanneming wordt uitgevoerd in een geheel en heeft als doel het leveren, plaatsen, aansluiten en in dienst stellen van een elektrische installatie, met als doel het verzwaren van het elektrisch vermogen van de bestaande laagspanningsinstallatie en de noodstroom aggregaat in het gebouw. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : departement Brandweer, Academiestraat 6, 9000 Gent. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.31.53.00-1. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : vijftig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : De inschrijver moet als aannemer geregistreerd zijn conform de bepalingen van het koninklijk besluit van 26 december 1998, in uitvoering van de artikelen 400, 401, 403, 404 en 406 van het Wetboek der Inkomstenbelastingen 1992, en van artikel 30bis van de wet van 27 juni 1969 tot herziening van de besluitwet van 28 december 1944, betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders. De aannemer moet voldoen aan de wet van 20 maart 1991, houdende regeling van de erkenning van aannemers van werken.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : R.S.Z.-attest waaruit blijkt dat de inschrijver heeft voldaan aan de voorschriften inzake bijdragen aan de sociale zekerheid overeenkomstig de bepalingen van artikel 17bis §§ 1 en 2, van het koninklijk besluit van 8 januari 1996. Indien de offerte door volmachthouders wordt ingediend : documenten die het mandaat bewijzen. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : De aannemer moet volgende attesten voorleggen : attest van registratie; attest van erkenning of het bewijs waaruit blijkt dat de inschrijver voldoet aan de voorwaarden van de erkenningsreglementering. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Subcategorie P.1, klasse 1 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : BB08414/01/00/00. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 27 oktober 2004. Prijs : 13 EUR + 5,17 EUR (verzendingskosten) = 18,17 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Bedrag vooraf te storten of over te schrijven op rekeningnummer 091-0112118-15 (N.V. Dexia Bank, Pachecolaan 44, te 1000 Brussel; BIC-code GKCCBEBB; IBAN-code : BE83 0910 1121 1815), van het stadsbestuur van Gent, stadswinkel, met vermelding van « BB08414/01/00/00, departement Brandweer, Academiestraat 6, 9000 Gent, aanpassen van de elektrische installatie ». Het bestek en de aanvullende stukken kunnen tevens aangekocht worden in de stadswinkel, administratief centrum stad Gent (gelijkvloers), Woodrow Wilsonplein 1, 9000 Gent, elke werkdag van 9 tot 17 uur, woensdag tot 18 uur, en zaterdag tot 11 u. 30 m. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 28 oktober 2004, te 10 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 28 oktober 2004, te 10 uur, stadhuis, Botermarkt 1, te 9000 Gent. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.3. Overige inlichtingen : De persoon bij wie inlichtingen van inhoudelijke en technische aard kunnen verkregen worden is : de heer A. Neyt, departement Facility Management, dienst Gebouwen (tel. 09-266 58 01). Het bestek en de plans liggen ter inzage in het Verkoopkantoor, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, en bij de Kamer van het Bouwbedrijf, Tramstraat 59, 9052 Gent (Zwijnaarde). V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 21 oktober 2004. Bijlage A 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : stad Gent, t.a.v. stadswinkel, Woodrow Wilsonplein 1, 9000 Gent, tel. 09-266 70 40, fax 09-266 70 40. Openingsuren : elke werkdag van 9 tot 17 uur, woensdag tot 18 uur, en zaterdag van 9 tot 11 u. 30 m. 1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : stad Gent, t.a.v. college van burgemeester en schepenen, Botermarkt 1, 9000 Gent.

11573

N. 13026 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : stad Gent, departement Ruimtelijke Planning, Mobiliteit en Openbaar Domein, dienst Administratie, Woodrow Wilsonplein 1, 9000 Gent, tel. 09-266 77 80, fax 09-266 79 99. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Ontmoetingscentrum Oostakker (nieuwbouw), Pijphoekstraat 30-34, 9041 Oostakker; leveren en plaatsen van de verwarmings- en verluchtingsinstallaties, de sanitaire en brandbestrijdingsinstallatie. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : de opdracht omvat het installeren van verwarmingsinstallaties in de lokalen van het ontmoetingscentrum, bestaande uit o.a. een grote en kleine zaal, een jeugdhuis, burelen en een nabij gelegen seniorengebouw. Alsook het installeren van verluchtingsinstallaties, sanitaire- en brandbestrijdingsinstallaties. Het betreft het installeren van condenserende gasketels met de daarbij horende sturingen, elektrische kringen en alle nodige materialen. Alsook het plaatsen van diverse radiatoren, leidingen en het voorzien van de rookafvoer en gastoevoer. Het regime van de CV-installatie is 80/60 °C. Een staande ketel voor verwarming en warmwaterbereiding zal worden geïnstalleerd in een technisch lokaal in het hoofdgebouw. Een gaswandketel voor verwarming en warmwaterbereiding zal worden geïnstalleerd in een technisch lokaal in het seniorengebouw. Het leveren en plaatsen van luchtgroepen, een brandbestrijdingsinstallatie met brandhaspels en het leveren en plaatsen van alle sanitaire leidingen inclusief een pompinstallatie. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Ontmoetingscentrum Oostakker, Pijphoekstraat 30-40, te 9041 Oostakker. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.33.11.00-7. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : vijfentachtig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : De inschrijver moet als aannemer geregistreerd zijn conform de bepalingen van het koninklijk besluit van 26 december 1998, in uitvoering van de artikelen 400, 401, 403, 404 en 406 van het Wetboek der Inkomstenbelastingen 1992, en van artikel 30bis van de wet van 27 juni 1969 tot herziening van de besluitwet van 28 december 1944, betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders. De aannemer moet voldoen aan de wet van 20 maart 1991, houdende regeling van de erkenning van aannemers van werken. III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken :

11574


R.S.Z.-attest waaruit blijkt dat de inschrijver heeft voldaan aan de voorschriften inzake bijdragen aan de sociale zekerheid overeenkomstig de bepalingen van artikel 17bis §§ 1 en 2, van het koninklijk besluit van 8 januari 1996. Indien de offerte door volmachthouders wordt ingediend : documenten die het mandaat bewijzen. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : De aannemer moet volgende attesten voorleggen : attest van registratie; attest van erkenning of het bewijs waaruit blijkt dat de inschrijver voldoet aan de voorwaarden van de erkenningsreglementering. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Subcategorie D.17, klasse 2 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : BB08411/01/00/00. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 27 oktober 2004. Prijs : 30 EUR + 6,17 EUR (verzendingskosten) = 36,17 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Bedrag vooraf te storten of over te schrijven op rekeningnummer 091-0112118-15 (N.V. Dexia Bank, Pachecolaan 44, te 1000 Brussel; BIC-code GKCCBEBB; IBAN-code : BE83 0910 1121 1815), van het stadsbestuur van Gent, stadswinkel, met vermelding van « BB08392/01/00/00, Ontmoetingscentrum Oostakker; leveren en plaatsen van verwarmings- en verluchtingsinstallatie, sanitaire en brandbestrijdingsinstallatie ». Het bestek en de aanvullende stukken kunnen tevens aangekocht worden in de stadswinkel, administratief centrum stad Gent (gelijkvloers), Woodrow Wilsonplein 1, 9000 Gent, elke werkdag van 9 tot 17 uur, woensdag tot 18 uur, en zaterdag tot 11 u. 30 m. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 28 oktober 2004, te 10 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 28 oktober 2004, te 10 uur, stadhuis, Botermarkt 1, te 9000 Gent. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.3. Overige inlichtingen : De persoon bij wie inlichtingen van inhoudelijke en technische aard kunnen verkregen worden is : de heer W. Vercauter, departement Facility Management, dienst Gebouwen (tel. 09-266 58 32). V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 21 september 2004. Bijlage A 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : stad Gent, t.a.v. stadswinkel, Woodrow Wilsonplein 1, 9000 Gent, tel. 09-266 70 40, fax 09-266 70 40. Openingsuren : elke werkdag van 9 tot 17 uur, woensdag tot 18 uur, en zaterdag van 9 tot 11 u. 30 m. 1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : stad Gent, t.a.v. college van burgemeester en schepenen, Botermarkt 1, 9000 Gent.

N. 13027 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : stad Gent, departement Ruimtelijke Planning, Mobiliteit en Openbaar Domein, dienst Administratie, Woodrow Wilsonplein 1, 9000 Gent, tel. 09-266 77 80, fax 09-266 79 99. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : verbouwen sporthal Bourgoyen, Driepikkelstraat 33, te Gent (Mariakerke). II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : de uit te voeren werken betreffen : verbouwen van de bestaande sporthal Bourgoyen en oprichten van een nieuwbouw. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Sporthal Bourgoyen, Driepikkelstraat 33, te 9030 Gent (Mariakerke). NUTS code : (Nomenclatuur van territoriale eenheden voor de statistiek). II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.00.00.00-7. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : tweehonderd werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : De inschrijver moet als aannemer geregistreerd zijn conform de bepalingen van het koninklijk besluit van 26 december 1998, in uitvoering van de artikelen 400, 401, 403, 404 en 406 van het Wetboek der Inkomstenbelastingen 1992, en van artikel 30bis van de wet van 27 juni 1969 tot herziening van de besluitwet van 28 december 1944, betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders. De aannemer moet voldoen aan de wet van 20 maart 1991, houdende regeling van de erkenning van aannemers van werken. III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : R.S.Z.-attest waaruit blijkt dat de inschrijver heeft voldaan aan de voorschriften inzake bijdragen aan de sociale zekerheid overeenkomstig de bepalingen van artikel 17bis §§ 1 en 2, van het koninklijk besluit van 8 januari 1996. Indien de offerte door volmachthouders wordt ingediend : documenten die het mandaat bewijzen. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : De aannemer moet volgende attesten voorleggen : attest van registratie;

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS attest van erkenning of het bewijs waaruit blijkt dat de inschrijver voldoet aan de voorwaarden van de erkenningsreglementering. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie D, klasse 5 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : BB08056/01/00/00. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 27 oktober 2004. Prijs : 152,65 EUR + 15,20 EUR (verzendingskosten) = 167,85 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Bedrag vooraf te storten of over te schrijven op rekeningnummer 091-0112118-15 (N.V. Dexia Bank, Pachecolaan 44, te 1000 Brussel; BIC-code GKCCBEBB; IBAN-code : BE83 0910 1121 1815), van het stadsbestuur van Gent, stadswinkel, met vermelding van « BB08056/01/00/00, verbouwing sporthal Bourgoyen, Driepikkelstraat 33, 9030 Gent (Mariakerke). Het bestek en de aanvullende stukken kunnen tevens aangekocht worden in de stadswinkel, administratief centrum stad Gent (gelijkvloers), Woodrow Wilsonplein 1, 9000 Gent, elke werkdag van 9 tot 17 uur, woensdag tot 18 uur, en zaterdag tot 11 u. 30 m. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 28 oktober 2004, te 10 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 28 oktober 2004, te 10 uur, stadhuis, Botermarkt 1, te 9000 Gent. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.3. Overige inlichtingen : De persoon bij wie inlichtingen van inhoudelijke en technische aard kunnen verkregen worden is : B.V.B.A. Architect Philippe Minsart, K.L. Dierickxstraat 35, 9000 Gent, t.a.v. de heer Paul Claeys, departement Facility Management, dienst Gebouwen (tel. 09-266 58 42). Het bestek en de plans liggen ter inzage in het Verkoopkantoor, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, en bij de Kamer van het Bouwbedrijf, Tramstraat 59, 9052 Gent (Zwijnaarde). V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 21 september 2004. Bijlage A 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : stad Gent, t.a.v. stadswinkel, Woodrow Wilsonplein 1, 9000 Gent, tel. 09-266 70 40, fax 09-266 70 40. Openingsuren : elke werkdag van 9 tot 17 uur, woensdag tot 18 uur, en zaterdag van 9 tot 11 u. 30 m. 1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : stad Gent, t.a.v. college van burgemeester en schepenen, Botermarkt 1, 9000 Gent.

N. 13036 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Leveringen Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : stad Gent, departement ruimtelijke planning, mobiliteit en openbaar domein, dienst administratie, Woodrow Wilsonplein 1, 9000 Gent, tel. 09-266 77 80, fax 09-266 79 99. E-mail : [email protected].

11575

I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht van leveringen : aankoop. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : departement facility management, dienst garage, aankoopdienst voertuigen : leveren van een vrachtwagen, versie chassiscabine, met opbouw kolkenzuiger. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : leveren van een vrachtwagen, versie chassiscabine, met opbouw kolkenzuiger t.b.v. de departement facility management, dienst garage, aankoopdienst voertuigen. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : 9000 Gent. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 34.13.92.00-2. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : tweehonderd vijftig kalenderdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : R.S.Z.-attest waaruit blijkt dat de inschrijver heeft voldaan aan de voorschriften inzake bijdragen aan de sociale zekerheid overeenkomstig de bepalingen van art. 43bis, 66 §§ 1 en 2 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag. IV.1.3. Gunningscriterium : het inschrijvingsbedrag (wegingscoëfficiënt 50 %); kwalitatieve eigenschappen, gezien vanuit de gebruikersfunctie (wegingscoëfficiënt 50 %). IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : BB8432. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 27 oktober 2004. Prijs : 7 EUR + 4,17 EUR = 11,17 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Bedrag vooraf te storten of over te schrijven op rek. 091-0112118-15 (N.V. Dexia Bank, Pachecolaan 44, te 1000 Brussel; BIC-code GKCCBEBB; IBAN-code BE83 0910 1121 1815) van het stadsbestuur van Gent, stadswinkel, met vermelding van « BB8432 » « Leveren van een vrachtwagen, versie chassiscabine, met opbouw kolkenzuiger ». Het bestek en de aanvullende stukken kunnen tevens aangekocht worden in de stadswinkel, administratief centrum stad Gent (gelijkvloers), Woodrow Wilsonplein 1, 9000 Gent, elke werkdag van 9 tot 17 uur, woensdag tot 18 uur en zaterdag tot 11 u. 30 m. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 28 oktober 2004, te 10 uur.

11576


IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 28 oktober 2004, te 10 uur, stadhuis, Botermarkt 1, 9000 Gent. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.3. Overige inlichtingen : De persoon bij wie inlichtingen van inhoudelijke en technische aard kunnen verkregen worden is : de heer Jan Van De Putte, adjunct van de directie-dienstchef, departement facility management, dienst garage en aankoopdienst voertuigen (tel. 09-323 71 80); het bestek ligt ter inzage in het Verkoopkantoor, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, en bij de Kamer van het Bouwbedrijf, Tramstraat 59, 9052 Gent-Zwijnaarde. V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 21 september 2004. Bijlage A 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : stad Gent, stadswinkel, Woodrow Wilsonplein 1, 9000 Gent, tel. 09-266 70 40, fax 09-266 70 40. Openingsuren : elke werkdag van 9 tot 17 uur, woensdag tot 18 uur en zaterdag van 9 tot 11 u. 30 m. 1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : stad Gent, college van burgemeester en schepenen, Botermarkt 1, 9000 Gent.

N. 13037 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : stad Gent, departement Ruimtelijke Planning, Mobiliteit en Openbaar Domein, dienst Administratie, Woodrow Wilsonplein 1, 9000 Gent, tel. 09-266 77 80, fax 09-266 79 99. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht voor werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : aanbrengen van rode fietspadcoating. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : uitvoeren van 11 000 m2 rode fietspadcoating op het grondgebied van de stad Gent. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : 9000 Gent. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.23.32.21-4. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : honderd twintig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming :

Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : De inschrijver moet als aannemer geregistreerd zijn conform de bepalingen van het koninklijk besluit van 26 december 1998 in uitvoering van de artikelen 400, 401, 403, 404 en 406 van het Wetboek der Inkomstenbelastingen 1992 en van artikel 30bis van de wet van 27 juni 1969 tot herziening van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders. De aannemer moet voldoen aan de wet van 20 maart 1991 houdende regeling van de erkenning van aannemers van werken. III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : R.S.Z.-attest waaruit blijkt dat de inschrijver heeft voldaan aan de voorschriften inzake bijdragen aan de sociale zekerheid overeenkomstig de bepalingen van artikel 17bis §§ 1 en 2, van het koninklijk besluit van 8 januari 1996. Indien de offerte door volmachthouders wordt ingediend : documenten die het mandaat bewijzen. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : De aannemer moet volgende attesten voorleggen : attest van registratie; attest van erkenning of het bewijs waaruit blijkt dat de inschrijver voldoet aan de voorwaarden van de erkenningsreglementering; een verklaring die de werktuigen, het materieel en de technische uitrusting vermeldt waarover de aannemer zal beschikken voor de uitvoering van het werk; een lijst van de werken uitgevoerd tijdens de laatste drie jaar met vermelding van het bedrag, het tijdstip en de plaats van uitvoering van de werken en geven duidelijk weer of deze uitgevoerd werden volgens de regels der kunst en of ze op regelmatige wijze tot een goed einde werden gebracht. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Subcategorie C.3, klasse 1 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : BB8407. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 27 oktober 2004. Prijs : 7 EUR + 4,17 EUR (verzendingskosten) = 11,17 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Bedrag vooraf te storten of over te schrijven op rekeningnummer 091-0112118-15 (N.V. Dexia Bank, Pachecolaan 44, te 1000 Brussel; BIC-code GKCCBEBB; IBAN-code : BE83 0910 1121 1815), van het stadsbestuur van Gent, stadswinkel, met vermelding van « BB8407, aanbrengen van rode fietspadcoating. Het bestek en de aanvullende stukken kunnen tevens aangekocht worden in de stadswinkel, administratief centrum stad Gent (gelijkvloers), Woodrow Wilsonplein 1, 9000 Gent, elke werkdag van 9 tot 17 uur, woensdag tot 18 uur en zaterdag tot 11 u. 30 m. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 28 oktober 2004, te 10 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 28 oktober 2004, te 10 uur, stadhuis, Botermarkt 1, te 9000 Gent. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.3. Overige inlichtingen :

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS De persoon bij wie inlichtingen van inhoudelijke en technische aard kunnen verkregen worden is : de heer Eric Somerling, departement ruimtelijke planning, mobiliteit en openbaar domein, dienst wegen, bruggen en waterlopen, tel. 09-269 97 45. Het bestek ligt ter inzage in het Verkoopkantoor, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, en bij de Kamer van het Bouwbedrijf, Tramstraat 59, 9052 Gent (Zwijnaarde). V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 21 september 2004. Bijlage A 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : stad Gent, t.a.v. stadswinkel, Woodrow Wilsonplein 1, 9000 Gent, tel. 09-266 70 40, fax 09-266 70 40. Openingsuren : elke werkdag van 9 tot 17 uur, woensdag tot 18 uur, en zaterdag van 9 uur tot 11 u. 30 m. 1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : stad Gent, t.a.v. college van burgemeester en schepenen, Botermarkt 1, 9000 Gent.

N. 13038 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Leveringen Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : stad Gent, departement ruimtelijke planning, mobiliteit en openbaar domein, dienst administratie, Woodrow Wilsonplein 1, 9000 Gent, tel. 09-266 77 80, fax 09-266 79 99. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht van leveringen : aankoop. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : departement ruimtelijke planning, mobiliteit en openbaar domein- dienst wegen, bruggen en waterlopen : leveren van fietsenrekken en beschermbeugels (3 percelen). II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : leveren van fietsenrekken en beschermbeugels (3 percelen) : Perceel 1 : 26 dubbelzijdige hangconstructies voor in totaal 700 fietsen. Perceel 2 : 250 enkelzijdige modules type stad Gent voor 5 plaatsen voor in totaal 1 250 fietsen. Perceel 3 : 600 metalen beschermbeugels. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : 9000 Gent. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 34.44.20.00-7. II.2. Verdeling in percelen : ja. II.3. Uitvoeringstermijn : negentig kalenderdagen per perceel. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit :

11577

III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : R.S.Z.-attest waaruit blijkt dat de inschrijver heeft voldaan aan de voorschriften inzake bijdragen aan de sociale zekerheid overeenkomstig de bepalingen van art. 43bis, §§ 1 en 2 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : BB8385. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 27 oktober 2004. Prijs : 7 EUR + 4,17 EUR = 11,17 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Bedrag vooraf te storten of over te schrijven op rekening 091-0112118-15 (N.V. Dexia Bank, Pachecolaan 44, te 1000 Brussel; BIC-code GKCCBEBB; IBAN-code BE83 0910 1121 1815) van het stadsbestuur van Gent, stadswinkel, met vermelding van « BB8385 » « Leveren van fietsenrekken en beschermbeugels (3 percelen) ». Het bestek en de aanvullende stukken kunnen tevens aangekocht worden in de stadswinkel, administratief centrum stad Gent (gelijkvloers), Woodrow Wilsonplein 1, 9000 Gent, elke werkdag van 9 tot 17 uur, woensdag tot 18 uur en zaterdag tot 11 u. 30 m. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 28 oktober 2004, te 10 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 28 oktober 2004, te 10 uur, stadhuis Botermarkt 1, te 9000 Gent. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.3. Overige inlichtingen : De persoon bij wie inlichtingen van inhoudelijke en technische aard kunnen verkregen worden is : de heer Eric Somerling, departement ruimtelijke planning, mobiliteit en openbaar domein, dienst wegen, bruggen en waterlopen (tel. 09-269 97 45); het bestek ligt ter inzage in het Verkoopkantoor, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, en bij de Kamer van het Bouwbedrijf, Tramstraat 59, 9052 Gent-Zwijnaarde. V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 21 september 2004. Bijlage A 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : stad Gent, stadswinkel, Woodrow Wilsonplein 1, 9000 Gent, tel. 09-266 70 40, fax 09-266 70 40. Openingsuren : elke werkdag van 9 tot 17 uur, woensdag tot 18 uur en zaterdag van 9 tot 11 u. 30 m. 1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : stad Gent, college van burgemeester en schepenen, Botermarkt 1, 9000 Gent. Bijlage B Perceel 1. 2. Korte beschrijving : leveren van 26 dubbelzijdige hangconstructies voor 700 fietsen. Perceel 2. 2. Korte beschrijving : leveren van 250 enkelzijdige modules type stad Gent voor 5 plaatsen voor in totaal 1 250 fietsen. Perceel 3. 2. Korte beschrijving : leveren van 600 metalen beschermbeugels.

11578



attest van registratie; attest van erkenning of het bewijs waaruit blijkt dat de inschrijver voldoet aan de voorwaarden van de erkenningsreglementering. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie C, klasse 5 (raming zonder BTW).

Werken



IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : BB8446. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 27 oktober 2004. Prijs : 125 EUR + 12,65 EUR (verzendingskosten) = 137,65 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Bedrag vooraf te storten of over te schrijven op rekeningnummer 091-0112118-15 (N.V. Dexia Bank, Pachecolaan 44, te 1000 Brussel; BIC-code GKCCBEBB; IBAN-code : BE83 0910 1121 1815), van het stadsbestuur van Gent, stadswinkel, met vermelding van « BB8446, uitvoeren van wegen- en rioleringswerken voor de aanleg van maatregelen voorzien in de verkeersleefbaarheidsplannen op diverse locaties te Gent ». Het bestek en de aanvullende stukken kunnen tevens aangekocht worden in de stadswinkel, administratief centrum stad Gent (gelijkvloers), Woodrow Wilsonplein 1, 9000 Gent, elke werkdag, van 9 tot 17 uur, woensdag tot 18 uur en zaterdag tot 11 u. 30 m. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 28 oktober 2004, te 10 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 28 oktober 2004, te 10 uur, stadhuis, Botermarkt 1, te 9000 Gent.

I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : stad Gent, departement ruimtelijke planning, mobiliteit en openbaar domein, dienst administratie, Woodrow Wilsonplein 1, 9000 Gent, tel. 09-266 77 80, fax 09-266 79 99. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht voor werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : uitvoeren van wegen- en rioleringswerken voor de aanleg van maatregelen voorzien in de verkeersleefbaarheidsplannen op diverse locaties te Gent. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : de uit te voeren werken omvatten onder meer voorbereidende werken, het opbreken van de bestaande bestratingen en rioleringen, grondwerken, het aanleggen van nieuwe rijwegverhardingen, het aanleggen van trottoirs en opritten en het uitvoeren van allerhande aanpassingswerken. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : 9000 Gent. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.23.31.20-6. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : honderd twintig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : De inschrijver moet als aannemer geregistreerd zijn conform de bepalingen van het koninklijk besluit van 26 december 1998 in uitvoering van de artikelen 400, 401, 403, 404 en 406 van het Wetboek der Inkomstenbelastingen 1992 en van artikel 30bis van de wet van 27 juni 1969 tot herziening van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders. De aannemer moet voldoen aan de wet van 20 maart 1991 houdende regeling van de erkenning van aannemers van werken. III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : R.S.Z.-attest waaruit blijkt dat de inschrijver heeft voldaan aan de voorschriften inzake bijdragen aan de sociale zekerheid overeenkomstig de bepalingen van artikel 17bis §§ 1 en 2, van het koninklijk besluit van 8 januari 1996. Indien de offerte door volmachthouders wordt ingediend : documenten die het mandaat bewijzen. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : De aannemer moet volgende attesten voorleggen :

Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.3. Overige inlichtingen : De personen bij wie inlichtingen van inhoudelijke en technische aard kunnen verkregen worden zijn : Mevr. Jasmine De Cock, departement ruimtelijke planning, mobiliteit en openbaar domein, dienst wegen, bruggen en waterlopen, tel. 09-266 77 61; N.V. Technum, Leiepark 18, 9051 Gent, tel. 09-240 09 11. Het bestek en de plans liggen ter inzage in het en bij de Kamer van het Bouwbedrijf, Tramstraat 59, 9052 Gent (Zwijnaarde). V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 21 september 2004. Bijlage A 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : stad Gent, t.a.v. stadswinkel, Woodrow Wilsonplein 1, 9000 Gent, tel. 09-266 70 40, fax 09-266 70 40. Openingsuren : elke werkdag, van 9 tot 17 uur, woensdag tot 18 uur, en zaterdag, van 9 uur tot 11 u. 30 m. 1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : stad Gent, t.a.v. college van burgemeester en schepenen, Botermarkt 1, 9000 Gent.

N. 13073 Aankondiging van geplaatste opdracht Werken Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Universiteit Gent, t.a.v. Directie gebouwen en Facilitair Beheer, SintPietersnieuwstraat 25, 9000 Gent, tel. 09-264 31 77, fax 09-264 35 96.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS I.2. Type van aanbestedende dienst : publiekrechtelijke instelling. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Aard van de opdracht : werken. II.2. Betreft het een raamcontract : neen. II.3. Nomenclatuur : II.3.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.21.44.20-0. II.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : nieuwbouwproject Tweekerkenstraat, perceel 6 : afwerkingen. II.5. Korte beschrijving/voorwerp van de opdracht : plaatsen van hekken en leuningen en beveiligingsuitrusting, pleisterwerk, plaatsen van deuren en ramen en bijhorende elementen, aanbrengen van vloeren wandbekleding, schilderwerk en beglazing. II.6. Geraamde totale waarde (exclusief BTW) : 3.000.000,00 EUR. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Rechtvaardiging voor het gebruik van een onderhandelingsprocedure zonder voorafgaande publicatie van een aankondiging : zie bijlage. IV.2. Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op : Inschrijvingsbedrag. Technische waarde en esthetische conformiteit van de materialen. Afdeling V. Gunning van de opdracht V.1. Gunning en waarde van de opdracht : V.1.1. Naam en adres van de leverancier, aannemer of dienstverlener aan wie de opdracht is gegund : N.V. Cordeel, Eurolaan 7, 9140 Temse, tel. 03-710 05 00, fax 03-771 31 68. V.1.2. Informatie over de prijs van de opdracht of de hoogst en laagst geprijsde offertes die in aanmerking zijn genomen : Prijs : 1.405.803,34 EUR. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.2. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : bestek 2003/048. VI.3. Datum van gunning van de opdracht : 24 augustus 2004. VI.4. Aantal ontvangen offertes : zeven. VI.5. Is voor deze opdracht een aankondiging verschenen in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen : ja, onder nr. 2003/S 251-223487 van 31 december 2004. VI.6. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. Verzendingsdatum van deze aankondiging : 20 september 2004. Bijlage IV.1.1. Rechtvaardiging van de keuze voor een onderhandelingsprocedure : De motivering van de keuze voor een onderhandelingsprocedure moet in overeenstemming zijn met de ter zake dienende artikelen in de richtlijnen werken, artikel 7, Richtlijn 93/37/EEG.

N. 13098 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Ruilverkavelingscomité Maldegem, t.a.v. ir. Tom Velghe, Ganzendries 149, 9000 Gent, tel. 09-244 85 36, fax 09-244 85 99. E-mail : [email protected]. Internet : www.vlm.be.

11579

I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : waterbeheersingswerken aan de Ede in Maldegem, fase 1. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : uitbreiding van een bestaand wachtbekken, uitgraven van de bodem tot op het niveau 8,10 m TAW, afvoeren afgegraven materiaal, aanpassingswerken aan het bestaande kunstwerk, realiseren van een nieuwe instroomdrempel en een nieuwe leegloopleiding. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Maldegem. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.24.60.00-0. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : honderd twintig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie B of G, klasse 4 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : 43010/4/2/3/0 van 2004. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 22 oktober 2004. Prijs : 110,00 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : de aanbestedingsstukken zijn te verkrijgen in het secretariaat VLM Oost-Vlaanderen, Ganzendries 149 (bureau 103), te 9000 Gent, mits betaling van S 110,00 of door storting op rekening 435-4528901-51 van de Vlaamse Landmaatschappij, Guldenvlieslaan 72, 1060 Brussel (kunnen niet te Brussel worden afgehaald) met vermelding : Ruilverkaveling Maldegem, fase 1. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 25 oktober 2004, te 10 u. 30 m. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 5 oktober 2004, te 10 u. 30 m., Vlaamse Landmaatschappij Oost-Vlaanderen, Ganzendries 149, 9000 Gent. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 22 september 2004.

11580


N. 13099

III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : een lijst met referenties van gelijkaardige opdrachten. Afdeling IV. Procedure

Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Diensten Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Ivago, o.v. Maatschappelijke zetel : Botermarkt 1 (stadhuis Gent), 9000 Gent, tel. 09-240 81 11, fax 09-240 81 99. E-mail : [email protected]. Internet : www.ivago.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht van diensten : Categorie van diensten A1. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Bijzonder bestek IVAGO/04.014, aankoop en onderhoud van de banden van het wagenpark van Ivago. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Driejarige overeenkomst met als onderwerp : Leveren en eventueel monteren van nieuwe banden op de wagens in gebruik bij Ivago. Herrubberen van vrachtwagenbanden. Herstelling van banden. Depanneren van voertuigen binnen het werkingsgebied van Ivago. Periodiek nazicht van het volledige wagenpark. Voldoende stockering voorraad banden. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Ivago, Proeftuinstraat 43, 9000 Gent. Depannage : binnen werkingsgebied van Ivago, Gent en Destelbergen. NUTS code BE234. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 25.11.11.00-3. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : vanaf 1 januari 2004 tot en met 31 december 2007. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : R.S.Z.-attest. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen.

IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.1.3. Gunningscriterium : prijs. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : IVAGO/04.014. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Voorwaarden voor verkrijging : De bescheiden kunnen bekomen worden op schriftelijke vraag (brief, e-mail of fax) of mits afhaling in de burelen van Ivago, alle werkdagen van 10 tot 12 uur en van 14 tot 16 uur, bij Ivago, dienst logistiek, administratie, Proeftuinstraat 43, 9000 Gent, tel. 09-240 81 11, fax 09-240 81 99. E-mail : [email protected]. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 26 oktober 2004, of achtendertig dagen vanaf verzending van de aankondiging, te 10 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 26 oktober 2004, te 10 uur, kantoren Ivago, Proeftuinstraat 43, 9000 Gent. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 22 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Ivago, o.v., t.a.v. Dirk D’Oosterlinck, Proeftuinstraat 43, 9000 Gent, tel. 09-240 81 47, fax 09-240 81 99. E-mail : [email protected]. Internet : www.ivago.be. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Ivago, o.v., t.a.v. Patrick Bockstaele, Proeftuinstraat 43, 9000 Gent, tel. 09-240 81 13, fax 09-240 81 99. E-mail : [email protected]. Internet : www.ivago.be. 1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Ivago, o.v., t.a.v. Patrick Bockstaele, Proeftuinstraat 43, 9000 Gent, tel. 09-240 81 13, fax 09-240 81 99. E-mail : [email protected]. Internet : www.ivago.be.

N. 13100 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : stad Gent, t.a.v. Departement Ruimtelijke Planning, Mobiliteit en Openbaar Domein, dienst administratie, Woodrow Wilsonplein 1, 9000 Gent, tel. 09-266 77 80, fax 09-266 79 99. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Westerbegraafplaats, Palinghuizen 143, te Gent, poortgebouw : herstellen dakbedekking en renovatiewerken binnenruimtes. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : De uit te voeren werken betreffen het poortgebouw van de Westerbegraafplaats. Renovatie van dakbedekking : vervangen van zinken dakbedekking door zink staande naad. Binnenrenovatie : vochtwering, pleisterwerk, schrijnwerk vervangen beglazing, schilderwerken. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Palinghuizen 143, 9000 Gent. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.00.00.00-7, subcategorie Y024-7. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : tachtig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : De inschrijver moet als aannemer geregistreerd zijn conform de bepalingen van het koninklijk besluit van 26 december 1998 in uitvoering van de artikelen 400, 401, 403, 404 en 406 van het Wetboek der Inkomstenbelastingen 1992 en van artikel 30bis van de wet van 27 juni 1969 tot herziening van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders. De aannemer moet voldoen aan de wet van 20 maart 1991 houdende regeling van de erkenning van aannemers van werken. III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : R.S.Z.-attest waaruit blijkt dat de inschrijver heeft voldaan aan de voorschriften inzake bijdragen aan de sociale zekerheid overeenkomstig de bepalingen van artikel 17bis, §§ 1 en 2 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996. Indien de offerte door volmachthouders wordt ingediend : documenten die het mandaat bewijzen. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : De aannemer moet volgende attesten voorleggen : attest van registratie; attest van erkenning of het bewijs waaruit blijkt dat de inschrijver voldoet aan de voorwaarden van de erkenningsreglementering. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie D, klasse 1 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : BB08356/01/00/00. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 27 oktober 2004.

11581

Prijs : 16,00 EUR + 5,17 EUR (verzendingskosten) = 21,17 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Bedrag vooraf te storten of over te schrijven op rekening nr. 091-0112118-15 (N.V. Dexia Bank, Pachecolaan 44, te 1000 Brussel; BIC-code GKCCBEBB; IBAN-code BE83 0910 1121 1815) van het stadsbestuur van Gent, stadswinkel, met vermelding van : « BB08356/01/00/00 Westerbegraafplaats, Palinghuizen 143, te Gent, poortgebouw : herstellen dakbedekking en renovatiewerken binnenruimtes ». Het bestek en de aanvullende stukken kunnen tevens aangekocht worden in de stadswinkel, administratief centrum stad Gent (gelijkvloers), Woodrow Wilsonplein 1, 9000 Gent, elke werkdag van 9 uur tot 17 uur, woensdag tot 18 uur en zaterdag tot 11 u. 30 m. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 28 oktober 2004, te 10 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 28 oktober 2004, te 10 uur, stadhuis, Botermarkt 1, 9000 Gent. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.3. Overige inlichtingen : De persoon bij wie inlichtingen van inhoudelijke en technische aard kunnen verkregen worden is : de heer D. Berlo, Departement Facility Management, dienst gebouwen, tel. 09-266 58 21. Het bestek en de plans liggen ter inzage in het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64, en in de Kamer van het Bouwbedrijf, Tramstraat 59, 9052 Gent (Zwijnaarde). V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 21 september 2004. Bijlage A 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : stad Gent, t.a.v. stadswinkel, Woodrow Wilsonplein 1, 9000 Gent, tel. 09-266 70 40, fax 09-266 70 40, openingsuren : elke werkdag van 9 tot 17 uur, woensdag tot 18 uur en zaterdag van 9 uur tot 11 u. 30 m. 1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : stad Gent, t.a.v. college van burgemeester en schepenen, Botermarkt 1, 9000 Gent.

N. 13149 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Diensten Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : stadsbestuur Gent, t.a.v. dienst economie, de heer Xavier Depauw, stadhuis, Botermarkt 1, 9000 Gent, tel. 09-266 94 00, fax 09-266 84 49. E-mail : [email protected]. Internet : http ://www.gent.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht van diensten : Categorie van diensten A12. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : herinrichting bedrijventerrein E40 Drongen.

11582


II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : 1° Ontwikkelen ven een integrale visie betreffende de fysieke ontsluiting, herinrichting en verfraaiing van het bedrijventerrein E40 Drongen met bijzondere aandacht voor een duurzame benadering en ruimtelijke kwaliteit. 2° Uitwerking van een beheersvorm in het kader van bedrijvenparkmanagement. 3° Opmaak uitvoeringsplan en definiëring van het bouwprogramma. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Gent. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 74.25.00.00-6, 74.22.00.00-7, 74.20.00.00-1, 74.22.40.00-5, 74.14.00.00-2. II.2. Verdeling in percelen : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : De beroepskwalificaties van de dienstverlener, alsook de identiteit en beroepskwalificaties van alle personen die zullen worden belast met de uitvoering van de opdracht. Referenties van gelijkaardige opdrachten uitgevoerd tijdens de laatste vijf jaar, die aantonen dat de dienstverlener in het algemeen en de personen die belast zullen worden met de uitwerking van de opdracht in het bijzonder, deze opdracht tot een goed einde kunnen brengen. Hierbij moet onderscheid worden gemaakt tussen de verschillende onderdelen van de opdracht : visieontwikkeling, parkmanagement, opmaak bouwprogramma en uitvoeringsplannen. Zo nodig, namen en beroepskwalificaties van de onderaannemers die zullen worden belast met de uitvoering van een bepaald onderdeel van de opdracht. Indien er geen onderaannemers zijn opgegeven wordt verondersteld dat de dienstverlener de totale studieopdracht zonder medewerking van enige onderaannemer zal uitvoeren. Per onderaannemer, recente referenties welke zijn relevante ervaring aantonen en certificaat van goede uitvoering. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : onderhandelingsprocedure. IV.1.3. Gunningscriterium : In afnemende volgorde van belang worden volgende criteria gebruikt bij de gunning van de opdracht : Voor fase 1 en 2 : Kwaliteit van het plan van aanpak : op inhoudelijk vlak, op vlak van de voorgestelde timing en op het gebied van de toegepaste methodiek. Kostprijs : gedetailleerdheid van de prijsopgave. Kwaliteit van de opgegeven referenties : de mate van ervaring en het succes bij identieke of vergelijkbare opdrachten. Voor fase 3 : Referenties. Prijs. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 27 oktober 2004, te 12 uur.

IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 22 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : stad Gent, dienst economie, t.a.v. Mevr. Hilde De Sutter, p/a stadhuis, 9000 Gent, tel. 09-266 84 25, fax 09-266 84 49. E-mail : [email protected]. Internet : http ://www.gent.be. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : stad Gent, dienst economie, t.a.v. Mevr. Hilde De Sutter, Sint-Niklaasstraat 27/401, 9000 Gent, tel. 09-266 84 25, fax 09-266 84 49. E-mail : [email protected]. Internet : http ://www.gent.be.

N. 13219 Aankondiging van opdracht Leveringen Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : neen. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : AZ Sint-Lucas, V.Z.W., t.a.v. de heer D. Van Hove, Groenebriel 1, 9000 Gent, tel. + 32-9 224 61 24, fax + 32-9 224 61 28. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : andere. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : AZ Sint-Lucas, project 2 : nieuwbouw blok H, I, J, D, F. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : projectfase 4, perceel 7A : medisch toebehoren. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Groenebriel 1, 9000 Gent. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 33.10.00.00-0. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : ja. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : globale prijs. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : honderd dagen (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % op de oorspronkelijke aannemingssom. III.2. Voorwaarden voor deelneming :

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : bewijs van betaling sociale zekerheid. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : bewijs van betaling sociale zekerheid. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op : B.2. De in het bestek vermelde criteria. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 01.22.84.98. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 25 november 2004. Prijs : 60,00 EUR. Voorwaarden en wijze van betaling : betaling van het dossier gebeurt vooraf door overschrijving op KBC-rekening nr. 448-3614361-45 van Architektenburo De Vloed, B.V.B.A., Laarnebaan 106a, 9070 Heusden, bij verzending van het dossier (BTW-nummer dient vermeld te worden door de aankoper). Betaling van het dossier gebeurt contant of per cheque bij telefonische bestelling + afhaling van het dossier. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 26 november 2004, te 10 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : honderd tachtig dagen (vanaf de uiterste datum van ontvangst der offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 26 november 2004, te 10 uur, Sint-Lucas I en II zaal van het AZ Sint-Lucas, Groenebriel 1, 9000 Gent. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : ja. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 23 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen : architektenburo De Vloed, B.V.B.A., t.a.v. int. arch. Erik De Meyer, Laarnebaan 106a, 9070 Destelbergen (Heusden), tel. + 32-9 252 11 22, fax + 32-9 252 11 25. E-mail : [email protected]. 1.3. Adres waar documentatie betreffende deze aankondiging kan worden verkregen : Architektenburo De Vloed, B.V.B.A., t.a.v. int. arch. Erik De Meyer, Laarnebaan 106a, 9070 Destelbergen (Heusden), tel. + 32-9 252 11 22, fax + 32-9 252 11 25. E-mail : [email protected]. In het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64.

N. 13220 Aankondiging van opdracht Leveringen Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : neen. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : AZ Sint-Lucas, V.Z.W., t.a.v. de heer D. Van Hove, Groenebriel 1, 9000 Gent, tel. + 32-9 224 61 24, fax + 32-9 224 61 28.

11583

I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : andere. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : AZ Sint-Lucas, project 2 : nieuwbouw blok H, I, J, D, F. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : projectfase 4, perceel 8A : medische meubilair. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Groenebriel 1, 9000 Gent. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 33.19.23.00-0. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : ja. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : globale prijs. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : honderd dagen (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % op de oorspronkelijke aannemingssom. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : bewijs van betaling sociale zekerheid. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : bewijs van betaling sociale zekerheid. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op : B.2. De in het bestek vermelde criteria. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 01.22.84.98. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 25 november 2004. Prijs : 60,00 EUR. Voorwaarden en wijze van betaling : betaling van het dossier gebeurt vooraf door overschrijving op KBC-rekening nr. 448-3614361-45 van Architektenburo De Vloed, B.V.B.A., Laarnebaan 106a, 9070 Heusden, bij verzending van het dossier (BTW-nummer dient vermeld te worden door de aankoper). Betaling van het dossier gebeurt contant of per cheque bij telefonische bestelling + afhaling van het dossier. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 26 november 2004, te 10 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : honderd tachtig dagen (vanaf de uiterste datum van ontvangst der offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend :

11584


IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 26 november 2004, te 10 uur, Sint-Lucas I en II zaal van het AZ Sint-Lucas, Groenebriel 1, 9000 Gent. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : ja. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 23 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen : architektenburo De Vloed, B.V.B.A., t.a.v. int. arch. Erik De Meyer, Laarnebaan 106a, 9070 Destelbergen (Heusden), tel. + 32-9 252 11 22, fax + 32-9 252 11 25. E-mail : [email protected]. 1.3. Adres waar documentatie betreffende deze aankondiging kan worden verkregen : Architektenburo De Vloed, B.V.B.A., t.a.v. int. arch. Erik De Meyer, Laarnebaan 106a, 9070 Destelbergen (Heusden), tel. + 32-9 252 11 22, fax + 32-9 252 11 25. E-mail : [email protected]. In het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64.

N. 13221 Aankondiging van opdracht Leveringen Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : neen. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : AZ Sint-Lucas, V.Z.W., t.a.v. de heer D. Van Hove, Groenebriel 1, 9000 Gent, tel. + 32-9 224 61 24, fax + 32-9 224 61 28. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : andere. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : AZ Sint-Lucas, project 2 : nieuwbouw blok H, I, J, D, F. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : projectfase 4, perceel 9A : kantoormeubilair. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Groenebriel 1, 9000 Gent. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 36.12.10.00-0. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : ja. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : globale prijs.

II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : honderd dagen (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % op de oorspronkelijke aannemingssom. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : bewijs van betaling sociale zekerheid. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : bewijs van betaling sociale zekerheid. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op : B.2. De in het bestek vermelde criteria. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 01.22.84.98. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 25 november 2004. Prijs : 60,00 EUR. Voorwaarden en wijze van betaling : betaling van het dossier gebeurt vooraf door overschrijving op KBC-rekening nr. nr. 448-3614361-45 van Architektenburo De Vloed, B.V.B.A., Laarnebaan 106a, 9070 Heusden, bij verzending van het dossier (BTW-nummer dient vermeld te worden door de aankoper). Betaling van het dossier gebeurt contant of per cheque bij telefonische bestelling + afhaling van het dossier. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 26 november 2004, te 10 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : honderd tachtig dagen (vanaf de uiterste datum van ontvangst der offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 26 november 2004, te 10 uur, Sint-Lucas I en II zaal van het AZ Sint-Lucas, Groenebriel 1, 9000 Gent. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : ja. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 23 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen : architektenburo De Vloed, B.V.B.A., t.a.v. int. arch. Erik De Meyer, Laarnebaan 106a, 9070 Destelbergen (Heusden), tel. + 32-9 252 11 22, fax + 32-9 252 11 25. E-mail : [email protected]. 1.3. Adres waar documentatie betreffende deze aankondiging kan worden verkregen : Architektenburo De Vloed, B.V.B.A., t.a.v. int. arch. Erik De Meyer, Laarnebaan 106a, 9070 Destelbergen (Heusden), tel. + 32-9 252 11 22, fax + 32-9 252 11 25. E-mail : [email protected]. In het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS N. 13222 Aankondiging van opdracht Leveringen Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : neen. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : AZ Sint-Lucas, V.Z.W., t.a.v. de heer D. Van Hove, Groenebriel 1, 9000 Gent, tel. + 32-9 224 61 24, fax + 32-9 224 61 28. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : andere. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : AZ Sint-Lucas, project 2 : nieuwbouw blok H, I, J, D, F. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : projectfase 4, perceel 10A : kantooruitrusting. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Groenebriel 1, 9000 Gent. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 28.52.22.00-0. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : ja. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : globale prijs. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : honderd dagen (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % op de oorspronkelijke aannemingssom. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : bewijs van betaling sociale zekerheid. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : bewijs van betaling sociale zekerheid. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op : B.2. De in het bestek vermelde criteria. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 01.22.84.98. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 25 november 2004. Prijs : 60,00 EUR. Voorwaarden en wijze van betaling : betaling van het dossier gebeurt vooraf door overschrijving op KBC-rekening nr. nr. 448-3614361-45 van Architektenburo De Vloed, B.V.B.A.,

11585

Laarnebaan 106a, 9070 Heusden, bij verzending van het dossier (BTW-nummer dient vermeld te worden door de aankoper). Betaling van het dossier gebeurt contant of per cheque bij telefonische bestelling + afhaling van het dossier. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 26 november 2004, te 10 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : honderd tachtig dagen (vanaf de uiterste datum van ontvangst der offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 26 november 2004, te 10 uur, Sint-Lucas I en II zaal van het AZ Sint-Lucas, Groenebriel 1, 9000 Gent. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : ja. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 23 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen : Architektenburo De Vloed, B.V.B.A., t.a.v. int. arch. Erik De Meyer, Laarnebaan 106a, 9070 Destelbergen (Heusden), tel. + 32-9 252 11 22, fax + 32-9 252 11 25. E-mail : [email protected]. 1.3. Adres waar documentatie betreffende deze aankondiging kan worden verkregen : Architektenburo De Vloed, B.V.B.A., t.a.v. int. arch. Erik De Meyer, Laarnebaan 106a, 9070 Destelbergen (Heusden), tel. + 32-9 252 11 22, fax + 32-9 252 11 25. E-mail : [email protected]. In het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64.

N. 13223 Aankondiging van opdracht Leveringen Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : neen. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : AZ Sint-Lucas, V.Z.W., t.a.v. de heer D. Van Hove, Groenebriel 1, 9000 Gent, tel. + 32-9 224 61 24, fax + 32-9 224 61 28. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : andere. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : AZ Sint-Lucas, project 2 : nieuwbouw blok H, I, J, D, F. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : projectfase 4, perceel 11A : gordijnen. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Groenebriel 1, 9000 Gent. II.1.8. Nomenclatuur :

11586


II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 17.21.50.00-0 II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : ja. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : globale prijs. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : honderd dagen (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % op de oorspronkelijke aannemingssom. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : bewijs van betaling sociale zekerheid. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : bewijs van betaling sociale zekerheid. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op : B.2. De in het bestek vermelde criteria. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 01.22.84.98. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 25 november 2004. Prijs : 60,00 EUR. Voorwaarden en wijze van betaling : betaling van het dossier gebeurt vooraf door overschrijving op KBC-rekening nr. 448-3614361-45 van Architektenburo De Vloed, B.V.B.A., Laarnebaan 106a, 9070 Heusden, bij verzending van het dossier (BTW-nummer dient vermeld te worden door de aankoper). Betaling van het dossier gebeurt contant of per cheque bij telefonische bestelling + afhaling van het dossier. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 26 november 2004, te 10 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : honderd tachtig dagen (vanaf de uiterste datum van ontvangst der offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 26 november 2004, te 10 uur, Sint-Lucas I en II zaal van het AZ Sint-Lucas, Groenebriel 1, 9000 Gent. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : ja. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 23 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen : architektenburo De Vloed, B.V.B.A., t.a.v. int. arch. Erik De Meyer, Laarnebaan 106a, 9070 Destelbergen (Heusden), tel. + 32-9 252 11 22, fax + 32-9 252 11 25. E-mail : [email protected]. 1.3. Adres waar documentatie betreffende deze aankondiging kan worden verkregen :

Architektenburo De Vloed, B.V.B.A., t.a.v. int. arch. Erik De Meyer, Laarnebaan 106a, 9070 Destelbergen (Heusden), tel. + 32-9 252 11 22, fax + 32-9 252 11 25. E-mail : [email protected]. In het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64.

N. 13224 Aankondiging van opdracht Leveringen Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : neen. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : AZ Sint-Lucas, V.Z.W., t.a.v. de heer D. Van Hove, Groenebriel 1, 9000 Gent, tel. + 32-9 224 61 24, fax + 32-9 224 61 28. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : andere. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : AZ Sint-Lucas, project 2 : nieuwbouw blok H, I, J, D, F. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : projectfase 4, perceel 12A : bedden en toebehoren. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Groenebriel 1, 9000 Gent. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.9. Verdeling in percelen : ja. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : ja. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : globale prijs. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : tweehonderd dagen (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % op de oorspronkelijke aannemingssom. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : bewijs van betaling sociale zekerheid. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : bewijs van betaling sociale zekerheid. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op : B.2. De in het bestek vermelde criteria. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 01.22.84.98.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 25 november 2004. Prijs : 80,00 EUR. Voorwaarden en wijze van betaling : betaling van het dossier gebeurt vooraf door overschrijving op KBC-rekening nr. nr. 448-3614361-45 van Architektenburo De Vloed, B.V.B.A., Laarnebaan 106a, 9070 Heusden, bij verzending van het dossier (BTW-nummer dient vermeld te worden door de aankoper). Betaling van het dossier gebeurt contant of per cheque bij telefonische bestelling + afhaling van het dossier. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 26 november 2004, te 10 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : honderd tachtig dagen (vanaf de uiterste datum van ontvangst der offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 26 november 2004, te 10 uur, Sint-Lucas I en II zaal van het AZ Sint-Lucas, Groenebriel 1, 9000 Gent. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : ja. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 23 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen : architektenburo De Vloed, B.V.B.A., t.a.v. int. arch. Erik De Meyer, Laarnebaan 106a, 9070 Destelbergen (Heusden), tel. + 32-9 252 11 22, fax + 32-9 252 11 25. E-mail : [email protected]. 1.3. Adres waar documentatie betreffende deze aankondiging kan worden verkregen : Architektenburo De Vloed, B.V.B.A., t.a.v. int. arch. Erik De Meyer, Laarnebaan 106a, 9070 Destelbergen (Heusden), tel. + 32-9 252 11 22, fax + 32-9 252 11 25. E-mail : [email protected]. In het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64.

N. 13225 Aankondiging van opdracht Leveringen Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : neen. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : AZ Sint-Lucas, V.Z.W., t.a.v. de heer D. Van Hove, Groenebriel 1, 9000 Gent, tel. + 32-9 224 61 24, fax + 32-9 224 61 28. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : andere. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen.

11587

II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : AZ Sint-Lucas, project 2 : nieuwbouw blok H, I, J, D, F. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : projectfase 4, perceel 13A : matrassen. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Groenebriel 1, 9000 Gent. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 36.13.31.12-0. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : ja. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : globale prijs. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : honderd dagen (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % op de oorspronkelijke aannemingssom. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : bewijs van betaling sociale zekerheid. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : bewijs van betaling sociale zekerheid. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op : B.2. De in het bestek vermelde criteria. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 01.22.84.98. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 25 november 2004. Prijs : 60,00 EUR. Voorwaarden en wijze van betaling : betaling van het dossier gebeurt vooraf door overschrijving op KBC-rekening nr. 448-3614361-45 van Architektenburo De Vloed, B.V.B.A., Laarnebaan 106a, 9070 Heusden, bij verzending van het dossier (BTW-nummer dient vermeld te worden door de aankoper). Betaling van het dossier gebeurt contant of per cheque bij telefonische bestelling + afhaling van het dossier. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 26 november 2004, te 10 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : honderd tachtig dagen (vanaf de uiterste datum van ontvangst der offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 26 november 2004, te 10 uur, Sint-Lucas I en II zaal van het AZ Sint-Lucas, Groenebriel 1, 9000 Gent. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : ja. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 23 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen : architektenburo De Vloed, B.V.B.A., t.a.v. int. arch. Erik De Meyer, Laarnebaan 106a, 9070 Destelbergen (Heusden), tel. + 32-9 252 11 22, fax + 32-9 252 11 25.

11588


E-mail : [email protected]. 1.3. Adres waar documentatie betreffende deze aankondiging kan worden verkregen : Architektenburo De Vloed, B.V.B.A., t.a.v. int. arch. Erik De Meyer, Laarnebaan 106a, 9070 Destelbergen (Heusden), tel. + 32-9 252 11 22, fax + 32-9 252 11 25. E-mail : [email protected]. In het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64.

N. 13226 Aankondiging van opdracht Leveringen Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : neen. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : AZ Sint-Lucas, V.Z.W., t.a.v. de heer D. Van Hove, Groenebriel 1, 9000 Gent, tel. + 32-9 224 61 24, fax + 32-9 224 61 28. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : andere. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : AZ Sint-Lucas, project 2 : nieuwbouw blok H, I, J, D, F. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : projectfase 4, perceel 14A : projectuitrusting. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Groenebriel 1, 9000 Gent. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 33.10.00.00-0. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : ja. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : globale prijs. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : honderd dagen (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % op de oorspronkelijke aannemingssom. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : bewijs van betaling sociale zekerheid. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : bewijs van betaling sociale zekerheid. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op :

B.2. De in het bestek vermelde criteria. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 01.22.84.98. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 25 november 2004. Prijs : 60,00 EUR. Voorwaarden en wijze van betaling : betaling van het dossier gebeurt vooraf door overschrijving op KBC-rekening nr. 448-3614361-45 van Architektenburo De Vloed, B.V.B.A., Laarnebaan 106a, 9070 Heusden, bij verzending van het dossier (BTW-nummer dient vermeld te worden door de aankoper). Betaling van het dossier gebeurt contant of per cheque bij telefonische bestelling + afhaling van het dossier. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 26 november 2004, te 10 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : honderd tachtig dagen (vanaf de uiterste datum van ontvangst der offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 26 november 2004, te 10 uur, Sint-Lucas I en II zaal van het AZ Sint-Lucas, Groenebriel 1, 9000 Gent. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : ja. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 23 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen : architektenburo De Vloed, B.V.B.A., t.a.v. int. arch. Erik De Meyer, Laarnebaan 106a, 9070 Destelbergen (Heusden), tel. + 32-9 252 11 22, fax + 32-9 252 11 25. E-mail : [email protected]. 1.3. Adres waar documentatie betreffende deze aankondiging kan worden verkregen : Architektenburo De Vloed, B.V.B.A., t.a.v. int. arch. Erik De Meyer, Laarnebaan 106a, 9070 Destelbergen (Heusden), tel. + 32-9 252 11 22, fax + 32-9 252 11 25. E-mail : [email protected]. In het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64.

N. 13227 Aankondiging van opdracht Leveringen Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : neen. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : AZ Sint-Lucas, V.Z.W., t.a.v. de heer D. Van Hove, Groenebriel 1, 9000 Gent, tel. + 32-9 224 61 24, fax + 32-9 224 61 28. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS I.5. Type van aanbestedende dienst : andere. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : AZ Sint-Lucas, project 2 : nieuwbouw blok H, I, J, D, F. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : projectfase 4, perceel 15A : bewegwijzering. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Groenebriel 1, 9000 Gent. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.23.32.94-0. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : ja. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : globale prijs. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : honderd dagen (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % op de oorspronkelijke aannemingssom. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : bewijs van betaling sociale zekerheid. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : bewijs van betaling sociale zekerheid. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op : B.2. De in het bestek vermelde criteria. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 01.22.84.98. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 25 november 2004. Prijs : 60,00 EUR. Voorwaarden en wijze van betaling : betaling van het dossier gebeurt vooraf door overschrijving op KBC-rekening nr. 448-3614361-45 van Architektenburo De Vloed, B.V.B.A., Laarnebaan 106a, 9070 Heusden, bij verzending van het dossier (BTW-nummer dient vermeld te worden door de aankoper). Betaling van het dossier gebeurt contant of per cheque bij telefonische bestelling + afhaling van het dossier. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 26 november 2004, te 10 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : honderd tachtig dagen (vanaf de uiterste datum van ontvangst der offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 26 november 2004, te 10 uur, Sint-Lucas I en II zaal van het AZ Sint-Lucas, Groenebriel 1, 9000 Gent. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : ja.

11589

VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 23 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen : architektenburo De Vloed, B.V.B.A., t.a.v. int. arch. Erik De Meyer, Laarnebaan 106a, 9070 Destelbergen (Heusden), tel. + 32-9 252 11 22, fax + 32-9 252 11 25. E-mail : [email protected]. 1.3. Adres waar documentatie betreffende deze aankondiging kan worden verkregen : Architektenburo De Vloed, B.V.B.A., t.a.v. int. arch. Erik De Meyer, Laarnebaan 106a, 9070 Destelbergen (Heusden), tel. + 32-9 252 11 22, fax + 32-9 252 11 25. E-mail : [email protected]. In het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64.

N. 13228 Aankondiging van opdracht Leveringen Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : neen. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : AZ Sint-Lucas, V.Z.W., t.a.v. de heer D. Van Hove, Groenebriel 1, 9000 Gent, tel. + 32-9 224 61 24, fax + 32-9 224 61 28. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : andere. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : AZ Sint-Lucas, project 2 : nieuwbouw blok H, I, J, D, F. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : projectfase 4, perceel 16A : patiëntenzetels. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Groenebriel 1, 9000 Gent. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 33.19.23.00-0. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : ja. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : globale prijs. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : honderd dagen (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % op de oorspronkelijke aannemingssom. III.2. Voorwaarden voor deelneming :

11590


III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : bewijs van betaling sociale zekerheid. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : bewijs van betaling sociale zekerheid. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op : B.2. De in het bestek vermelde criteria. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 01.22.84.98. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 25 november 2004. Prijs : 60,00 EUR. Voorwaarden en wijze van betaling : betaling van het dossier gebeurt vooraf door overschrijving op KBC-rekening nr. nr. 448-3614361-45 van Architektenburo De Vloed, B.V.B.A., Laarnebaan 106a, 9070 Heusden, bij verzending van het dossier (BTW-nummer dient vermeld te worden door de aankoper). Betaling van het dossier gebeurt contant of per cheque bij telefonische bestelling + afhaling van het dossier. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 26 november 2004, te 10 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : honderd tachtig dagen (vanaf de uiterste datum van ontvangst der offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 26 november 2004, te 10 uur, Sint-Lucas I en II zaal van het AZ Sint-Lucas, Groenebriel 1, 9000 Gent. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : ja. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 23 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen : architektenburo De Vloed, B.V.B.A., t.a.v. int. arch. Erik De Meyer, Laarnebaan 106a, 9070 Destelbergen (Heusden), tel. + 32-9 252 11 22, fax + 32-9 252 11 25. E-mail : [email protected]. 1.3. Adres waar documentatie betreffende deze aankondiging kan worden verkregen : Architektenburo De Vloed, B.V.B.A., t.a.v. int. arch. Erik De Meyer, Laarnebaan 106a, 9070 Destelbergen (Heusden), tel. + 32-9 252 11 22, fax + 32-9 252 11 25. E-mail : [email protected]. In het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64.

N. 13242 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Diensten Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : UZ Gent, Gebouwen en Technische Diensten, Bedrijfscomplex, 1e verdieping, t.a.v. ir.-arch. M. De Beer, De Pintelaan 185, 9000 Gent, tel. 09)240 40 05, fax 09-240 49 92.

E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : UZG/GT/007-OA/2004. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : het uitvoeren van diensten, omniumonderhoud van draagbare en mobiele brandblustoestellen, t.b.v. de gebouwen van het UZ Gent. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : UZ Gent, gebouwen op de campus. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 29.24.24. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : vanaf 1 januari 2005 tot 31 december 2005. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : Artikel 70. De financiële en economische draagkracht van de dienstverlener kan over het algemeen aangetoond worden door één of meer van de volgende referenties : 1° door passende bankverklaringen of het bewijs van een verzekering tegen beroepsrisico’s; 3° door een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet in werken van de onderneming over de laatste drie boekjaren. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : Artikel 71. De bekwaamheid van de dienstverlener kan worden beoordeeld aan de hand van met name zijn vakkundigheid, doeltreffendheid, ervaring en betrouwbaarheid : 1° door studie- en beroepskwalificaties van de dienstverlener en/of van het ondernemingskader en, in het bijzonder, van de verantwoordelijkheden voor de leiding van diensten; 2° door de lijst van voornaamste diensten uitgevoerd tijdens de laatste drie jaar, met vermelding van bedrag en datum en van de publiekof privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd waren; 3° door de opgave van de al dan niet tot de onderneming van de dienstverlener behorende technici of technische diensten, in het bijzonder, van die welke belast zijn met de kwaliteitscontrole; 4° door een verklaring die de gemiddelde jaarlijkse personeelsbezetting van de onderneming en de omvang van het kader weergeeft tijdens de laatste drie jaar. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.1.3. Gunningscriterium : de prijs. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan :

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Verkrijgbaar tot 10 november 2004. Prijs : 50 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : twee dagen vooraf te verwittigen, tel. 09-240 25 37. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 17 november 2004. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 17 november 2004, te 11 uur, UZ Gent, Gebouwen en technische Diensten, Bedrijfscomplex, 1e verdieping. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 23 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : UZ Gent, Gebouwen en Technische Diensten, Bedrijfscomplex, 1e verdieping, t.a.v. ing. J. Six, De Pintelaan 185, 9000 Gent, tel. 09-240 41 25, fax 09-240 49 92. E-mail : [email protected]. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : UZ Gent, Gebouwen en Technische Diensten, Bedrijfscomplex, 1e verdieping, t.a.v. Mevr. J. Van De Wynckel, De Pintelaan 185, 9000 Gent, tel. 09-240 25 37, fax 09-240 49 92. E-mail : [email protected].

N. 13243 Aankondiging van opdracht, nutssectoren Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : UZ Gent, gebouwen en technische diensten, bedrijfcomplex, 1e verdieping, t.a.v. ir. arch. M. De Beer, De Pintelaan 185, 9000 Gent, tel. 09-240 40 05, fax 09-240 49 92. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering met welke middelen ook van een werk dat aan de door de aanbestedende overheid vastgestelde eisen voldoet. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : UZG/GT/004-OA/2004. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : het uitvoeren van werken, vervangen van bestaande ontgasser in de stookzaal nr. 1 van het UZ Gent. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : UZ Gent, stookzaal nr. 1. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 28.21.1. II.2. Verdeling in percelen : neen.

11591

II.3. Uitvoeringstermijn : veertig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : Artikel 17. Onverminderd de bepalingen betreffende de erkenning van de aannemers van werken, kan uitgesloten worden van deelneming aan de opdracht van de aannemer : 5° die niet in orde is met zijn bijdragen aan de sociale zekerheid, overeenkomstig de bepalingen van artikel 90 van dit besluit, § 3 indien hij Belg is, en § 4 indien hij buitenlander is. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : Artikel 18. Onverminderd de bepalingen betreffende de erkenning van aannemers van werken, kan de financiële en economische draagkracht van de aannemer, over het algemeen, aangetoond worden door één of meer van de volgende referenties : 3° door een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet in werken van de onderneming over de laatste drie boekjaren. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : Artikel 19. Onverminderd de bepalingen betreffende de erkenning van aannemers van werken, kan de technische bekwaamheid van de aannemer aangetoond worden door één of meer van de volgende referenties : 1° door studie- en beroepskwalificaties van de aannemer en/of van het ondernemingskader en, in het bijzonder, van de verantwoordelijkheden voor de leiding van de werken; 2° door de lijst van de werken uitgevoerd tijdens de laatste vijf jaar en gestaafd door getuigschriften van goede uitvoering voor de belangrijkste werken. Deze getuigschriften bevatten het bedrag, het tijdstip en de plaats van uitvoering van de werken en geven duidelijk weer of deze uitgevoerd werden volgens de regels van de kunst en of ze op regelmatige wijze tot een goed einde werden gebracht. In voorkomend geval zullen deze getuigschriften door een bevoegde overheid rechtstreeks aan de aanbestedendde overheid toegezonden worden; 4° door een verklaring die de gemiddelde jaarlijkse personeelsbezetting van de onderneming en de omvang van het kader weergeeft tijdens de laatste drie jaren; 5° door een verklaring waarin de technici of de technische diensten vermeld worden die, al dan niet deel uitmakend van de onderneming, ter beschikking zullen staan van de aannemer voor de uitvoering van het werk. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Ondercategorie D.17, klasse 2 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.1.3. Gunningscriterium : de prijs. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 10 november 2004. Prijs : 50,00 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : twee dagen vooraf te verwittigen, tel. 09-240 25 37. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 16 november 2004, te 10 u. 30 m. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes :

11592


Datum, tijdstip en plaats : 16 november 2004, te 10 u. 30 m., UZ Gent, gebouwen en technische diensten, bedrijfscomplex, 1e verdieping. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 23 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : UZ Gent, gebouwen en technische diensten, bedrijfscomplex, 1e verdieping, t.a.v. ing. L. Deblaere, De Pintelaan 185, 9000 Gent, tel. 09-240 40 87, fax 09-240 49 92. E-mail : [email protected]. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : UZ Gent, gebouwen en technische diensten, bedrijfscomplex, 1e verdieping, t.a.v. Mevr. J. Van De Wynckel, De Pintelaan 185, 9000 Gent, tel. 09-240 25 37, fax 09-240 49 92. E-mail : [email protected]. 1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : UZ Gent, gebouwen en technische diensten, bedrijfscomplex, 1e verdieping, t.a.v. ir. arch. M. De Beer, De Pintelaan 185, 9000 Gent, tel. 09-240 40 05, fax 09-240 49 92. E-mail : [email protected].

N. 13244

III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : Artikel 18. Onverminderd de bepalingen betreffende de erkenning van aannemers van werken, kan de financiële en economische draagkracht van de aannemer, over het algemeen, aangetoond worden door één of meer van de volgende referenties : 1° door passende bankverklaringen; 3° door een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet in werken van de onderneming over de laatste drie boekjaren. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : Artikel 19. Onverminderd de bepalingen betreffende de erkenning van aannemers van werken, kan de technische bekwaamheid van de aannemer aangetoond worden door één of meer van de volgende referenties : 1° door studie- en beroepskwalificaties van de aannemer en/of van het ondernemingskader en, in het bijzonder, van de verantwoordelijkheden voor de leiding van de werken; 4° door een verklaring die de gemiddelde jaarlijkse personeelsbezetting van de onderneming en de omvang van het kader weergeeft tijdens de laatste drie jaren. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie N, klasse 3 (raming zonder BTW).




IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.1.3. Gunningscriterium : de prijs. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 10 november 2004. Prijs : 50 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : twee dagen vooraf te verwittigen, tel. 09-240 25 37. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 16 november 2004, te 11 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 16 november 2004, te 11 uur, UZ Gent, Gebouwen en Technische Diensten, Bedrijfscomplex, 1e verdieping.

Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : UZ Gent, Gebouwen en Technische Diensten, Bedrijfscomplex, 1e verdieping, t.a.v. ir.-arch. M. De Beer, De Pintelaan 185, 9000 Gent, tel. 09-240 40 05, fax 09-240 49 92. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering met welke middelen ook van een werk dat aan de door de aanbestedende overheid vastgestelde eisen voldoet. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : UZG/GT/005-OA/2004. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : het uitvoeren van werken, vernieuwen van lift nr. 10 in gebouw K5 van het UZ Gent. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : UZ Gent, gebouw K5. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.31.30. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : tweehonderd werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit :

Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 23 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : UZ Gent, Gebouwen en Technische Diensten, Bedrijfscomplex, 1e verdieping, t.a.v. ing. G. De Waele, De Pintelaan 185, 9000 Gent, tel. 09-240 40 95, fax 09-240 49 92. E-mail : [email protected]. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : UZ Gent, Gebouwen en Technische Diensten, Bedrijfscomplex, 1e verdieping, t.a.v. Mevr. J. Van De Wynckel, De Pintelaan 185, 9000 Gent, tel. 09-240 25 37, fax 09-240 49 92. E-mail : [email protected]. 1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : UZ Gent, Gebouwen en Technische Diensten, Bedrijfscomplex, 1e verdieping, t.a.v. ir.-arch. M. De Beer, De Pintelaan 185, 9000 Gent, tel. 09-240 40 05, fax 09-240 49 92. E-mail : [email protected].

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS N. 13342 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : provinciebestuur Oost-Vlaanderen, t.a.v. 3e directie, dienst 31, Gouvernementstraat 1, 9000 Gent, tel. 09-267 76 00, fax 09-267 76 99. E-mail : [email protected]. Internet : www.oost-vlaanderen.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : verbouwen van het Huis van de Economie te Gent : vernieuwen leidingen kelder, perceel 12 (openbare aanbesteding). II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : verbouwen van het Huis van de Economie te Gent. Perceel 12 : vernieuwen leidingen kelder (openbare aanbesteding). II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Huis van de Economie, Seminariestraat 2, te 9000 Gent. NUTS code BE230. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.33.00.00-9, subcategorie 1100-7. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : veertig werkdagen gefaseerd. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : Bewijs van registratie. Document uitgereikt door een gerechtelijke of overheidsinstantie waaruit blijkt dat de aannemer niet in staat van faillissement of van vereffening verkeert. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : verklaring omtrent de totale omzet en de omzet in werken over de laatste drie boekjaren. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Ondercategorie D.16, D.17 of D.18, klasse 1, (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : Buro II, B.V.B.A. — bestek : 02/2960. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan :

11593

Verkrijgbaar tot 20 oktober 2004. Prijs : 24,20 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : het bestek kan aangekocht worden mits voorafgaande storting op het rekeningnummer KBC nr. 467-5012641-59 van Buro II, B.V.B.A. of door afgifte van een cheque op het volgende adres : Buro II, B.V.B.A., Hoogleedsesteenweg 415, te 8800 Roeselare en afgehaald na voorafgaande verwittiging. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 21 oktober 2004, te 14 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : donderdag 21 oktober 2004, te 14 uur, provinciaal administratief centrum « Het Zuid », Woodrow Wilsonplein 2, 9000 Gent, zaal « De Zwalm » (6e verdieping). Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.3. Overige inlichtingen : Inzage van het dossier : alle werkdagen : In het van 10 tot 16 uur. In het kantoor van de ontwerper : Buro II, B.V.B.A., Hoogleedsesteenweg 415, te 8800 Roeselare, van 8 u. 30 m. tot 12 uur en van 13 uur tot 17 u. 30 m. (tel. 051-21 11 05). Bij het provinciebestuur Oost-Vlaanderen, provinciaal administratief centrum « Het Zuid », Woodrow Wilsonplein 2, te 9000 Gent, e 6 verdieping, van 9 tot 11 uur. V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 24 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Buro II, B.V.B.A., t.a.v. Michel Van der Beken, Hoogleedsesteenweg 415, 8800 Roeselare, tel. 051-21 11 05, fax 051-22 46 74. E-mail : [email protected]. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Buro II, B.V.B.A., t.a.v. Michel Van der Beken, Hoogleedsesteenweg 415, 8800 Roeselare, tel. 051-21 11 05, fax 051-22 46 74. E-mail : [email protected].

N. 13367 Rechtzettingsbericht Bulletin der Aanbestedingen nr. 39 van 24 september 2004, blz. 11156, bericht 12913 Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst Naam en adres van de aanbestedende overheid : V.Z.W. AZ Sint-Lucas & Volkskliniek, t.a.v. de heer Peter Degadt, directeur, Groenebriel 1, 9000 Gent, tel. + 32-9 224 61 11, fax + 32-9 224 61 10. E-mail : [email protected]. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : levering, plaatsing, aansluiting in bedrijfsstelling, opleiding voor gebruikers en techniekers en controle van de bedrijfszekerheid in alle details van de keukenuitrusting. Te wijzigen tekst : Lezen : « Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen ». VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.4. Overige inlichtingen : Registratie vereist in categorie 00 of 28. Erkenning vereist in categorie T.4, klasse 2. In plaats van : « Erkenning vereist in ondercategorie 4, klasse 2 ». Datum van verzending van dit bericht : 27 september 2004.

11594


N. 13382 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : OCMW-Gent, Onderbergen 86, 9000 Gent. Website : www.ocmwgent.be. Contactpersoon : Rudi DE SMET (adjunct van de directieDepartement Interne Diensten - dienst Gebouwen en Technieken). Tel. 09/266.92.30. Fax 09/266.92.19. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : BSTK, Ir. Vanheste, architect, Aarschotsebaan 139, 1910 Kampenhout. Contactpersoon : Jean-Marie Vanheste (Ir. architect). Tel. 016/30.15.00 of 0475/79.80.22. Fax 016/30.15.01. E-mail : [email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : BSTK, Ir. Vanheste, architect, Aarschotsebaan 139, 1910 Kampenhout. Contactpersoon : Jean-Marie Vanheste (Ir. architect). Tel. 016/30.15.00 of 0475/79.80.22. Fax 016/30.15.01. E-mail : [email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : OCMW-Gent, Dienst Gebouwen en Technieken, Oefenpleinstraat 6, 9050 Gentbrugge. Contactpersoon : Rudi DeE Smet (adjunct van de directieDepartement Interne Diensten - dienst Gebouwen en Technieken). Tel. 09/266.92.30. Fax 09/266.92.19. E-mail : [email protected]. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Bouwen van een bibliotheek- en archiefgebouw op de Campus Prins Filip - Perceel 10 : Binnenschrijnwerk & valse plafonds. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Deze opdracht heeft tot doel de nieuwbouw van een archiefgebouw met bibliotheek voor het OCMW-Gent, de opdracht beoogt de werkzaamheden zoals beschreven in het technisch gedeelte van het lastenboek. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Campus Prins Filip, Neermeerskaai 1b te 9000 Gent. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45422000 (Timmer- en schrijnwerk). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 150 kalenderdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Alvorens de offerte zelf te onderzoeken gaat het OCMW-Gent over tot de kwalitatieve selectie van de inschrijvers op grond van de inlichtingen en documenten nodig voor de beoordeling van de financiële, economische en technische minimumeisen, overeenkomstig artikel 17 tot 20 van het KB van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten. III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken :

1. Een recent attest van niet-faillissement afgeleverd door de Rechtbank van Koophandel. 2. Een afschrift uit het strafregister. 3. Een recent attest van de directe belastingen en de BTW-administratie. 4. Een R.S.Z.-attest van het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal t.o.v. de dag van de opening van de offertes. Meer info zie artikel 7 - Uitsluitingsgronden, van het lastenboek. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : 1. De financiël ratio’s over de jaarrekeningen van de laatse 3 boekjaren. 2. Een verklaring betreffende de omzet van de laatste 3 boekjaren in de werken, waarop de opdracht betrekking heeft. 3. Het bewijs van een verzekering tegen beroepsrisico’s. 4. Een bankverklaring waaruit blijkt welke kredietlijnen de bank ter beschikking stelt van de inschrijver en een verklaring die aantoont dat de inschrijver de financiële capaciteit heeft om dit project uit te voeren. Meer info zie artikel 8 - Kwalitatieve selectiecriteria, van het lastenboek. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : 1. Een lijst met vergelijkbare projecten geduren de afgelopen 3 jaar met het totaal bedrag van de eindafrekening per project. 2. Een beschrijving van het technisch personeel van de inschrijver. 3. Een lijst van de eventuele onderaannemers met hun identificatie, registratiegegevens en erkenningen. 4. Een voorstel van uitvoeringsplanning. 5. Eventueel certificaten opgesteld door erkende officiële diensten of instituten voor kwaliteitscontrole. Meer info zie artikel 8 - Kwalitatieve selectiecriteria, van het lastenboek. III.5) Opdrachten van werken - Erkenning aannemers : Categorie D05 Klasse 2. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag. IV.1.3) Gunningscriterium(a) : 1. De kostprijs. 2. Technische waarde en kwaliteit. 3. Veiligheidsstudie. 4. Volledigheid van het dossier. 5. Beoordeling van de vrije varianten. Meer info zie artikel 9 - Gunning, van het lastenboek. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DGT/2004.09.08. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 09/11/2004. Prijs : 181,50 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Mits overschrijving op het bankrekeningnummer 734-1363515-92 van de ontwerper. Gelieve bij de overschrijving uw BTW-nummer te vermelden teneinde de factuur bij het dossier te kunnen voegen. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 17/11/2004, te 11 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 17/11/2004, te 11 uur, plaats : OCMW-Gent, Dienst Gebouwen en Technieken, Zaal Van de Velde, Oefenpleinstraat 6 te 9050 Gentbrugge. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 28/09/2004. (@Ref :00669610/2004001393)

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS N. 13383 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : OCMW-Gent, Onderbergen 86, 9000 Gent. Website : www.ocmwgent.be. Contactpersoon : Rudi De Smet (adjunct van de directieDepartement Interne Diensten - dienst Gebouwen en Technieken). Tel. 09/266.92.30. Fax 09/266.92.19. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : BSTK, Ir. Vanheste, architect, Aarschotsebaan 139, 1910 Kampenhout. Contactpersoon : Jean-Marie Vanheste (Ir. architect). Tel. 016/30.15.00 of 0475/79.80.22. Fax 016/30.15.01. E-mail : [email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : BSTK, Ir. Vanheste, architect, Aarschotsebaan 139, 1910 Kampenhout. Contactpersoon : Jean-Marie Vanheste (Ir. architect). Tel. 016/30.15.00 of 0475/79.80.22. Fax 016/30.15.01. E-mail : [email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : OCMW-Gent, Onderbergen 86, 9000 Gent. Website : www.ocmwgent.be. Contactpersoon : Rudi De Smet (adjunct van de directieDepartement Interne Diensten - dienst Gebouwen en Technieken). Tel. 09/266.92.30. Fax 09/266.92.19. E-mail : [email protected]. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Bouwen van een bibliotheek- en archiefgebouw op de Campus Prins Filip - Perceel 8 : Harde vloeren & betegeling. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Deze opdracht heeft tot doel de nieuwbouw van een archiefgebouw met bibliotheek voor het OCMW-Gent, de opdracht beoogt de werkzaamheden zoals beschreven in het technisch gedeelte van het lastenboek. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Campus Prins Filip, Neermeerskaai 1b te 9000 Gent. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45430000 (Aanbrengen van vloeren wandbekleding). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 150 kalenderdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Alvorens de offerte zelf te onderzoeken gaat het OCMW-Gent over tot de kwalitatieve selectie van de inschrijvers op grond van de inlichtingen en documenten nodig voor de beoordeling van de financiële, economische en technische minimumeisen, overeenkomstig artikel 17 tot 20 van het KB van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten. III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken :

11595

1. Een recent attest van niet-faillissement afgeleverd door de Rechtbank van Koophandel. 2. Een afschrift uit het strafregister. 3. Een recent attest van de directe belastingen en de BTW-administratie. 4. Een R.S.Z.-attest van het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal t.o.v. de dag van de opening van de offerte. Meer info zie artikel 7 - Uitsluitingsgronden, van het lastenboek. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : 1. De financiële ratio’s over de jaarrekeningen van de laatste 3 boekjaren. 2. Een verklaring betreffende de omzet van de laatste 3 boekjaren in de werken waarop de opdracht betrekking heeft. 3. Het bewijs van een verzekering tegen beroepsrisico’s. 4. Een bankverklaring waaruit blijkt welke kredietlijnen de bank ter beschikking stelt van de inschrijver en een verklaring die aantoont dat de inschrijver de financiële capaciteit heeft om dit project uit te voeren. Meer info zie artikel 8 - Kwalitatieve selectiecriteria, van het lastenboek. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : 1. Een lijst met vergelijkbare projecten gedurende de afgelopen 3 jaar met het totaal bedrag van de eindafrekening per project. 2. Een beschrijving van het technisch personeel van de inschrijver. 3. Een lijst van de eventuele onderaannemers met hun identificatie, registratiegegevens en erkenningen. 4. Een voorstel van uitvoeringsplanning. 5. Eventueel certificaten opgesteld door erkende officiële diensten of instituten voor kwaliteitscontrole. Meer info zie artikel 8 - Kwalitatieve selectiecriteria, van het lastenboek. III.5) Opdrachten van werken - Erkenning aannemers : Categorie D10 Klasse 1. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag. IV.1.3) Gunningscriterium(a) : 1. De kostprijs. 2. Technische waarde en kwaliteit. 3. Veiligheidsstudie. 4. Volledigheid van het dossier. 5. Beoordeling van de vrije varianten. Meer info zie artikel 9 - Gunning, van het lastenboek. IV.2) Administratieve inlichtingen. IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DGT/2004.09.07. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 09/11/2004. Prijs : 151,25 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Mits overschrijving op het bankrekeningnummer 734-1363515-92 van de ontwerper. Gelieve bij de overschrijving uw BTW-nummer te vermelden teneinde de factuur bij het dossier te kunnen voegen. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 17/11/2004, te 10 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 17/11/2004, te 10 uur, plaats : OCMW-Gent, Dienst Gebouwen en Technieken, Zaal Van de Velde, Oefenpleinstraat 6 te 9050 Gentbrugge. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 28/09/2004. (@Ref :00669610/2004001378)

11596


N. 13384 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : OCMW-Gent, Onderbergen 86, 9000 Gent. Website : www.ocmwgent.be. Contactpersoon : Rudi De Smet (adjunct van de directieDepartement Interne Diensten - dienst Gebouwen en Technieken). Tel. 09/266.92.30. Fax 09/266.92.19. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : BSTK, Ir. Vanheste, architect, Aarschotsebaan 139, 1910 Kampenhout. Contactpersoon : Jean-Marie Vanheste (Ir. architect). Tel. 016/30.15.00 of 0475/79.80.22. Fax 016/30.15.01. E-mail : [email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : BSTK, Ir. Vanheste, architect, Aarschotsebaan 139, 1910 Kampenhout. Contactpersoon : Jean-Marie Vanheste (Ir. architect). Tel. 016/30.15.00 of 0475/79.80.22. Fax 016/30.15.01. E-mail : [email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : OCMW-Gent, Dienst Gebouwen en Technieken, Oefenpleinstraat 6, 9050 Gentbrugge. Contactpersoon : Rudi De Smet (adjunct van de directieDepartement Interne Diensten - dienst Gebouwen en Technieken). Tel. 09/266.92.30. Fax 09/266.92.19. E-mail : [email protected]. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Bouwen van een bibliotheek- en archiefgebouw op de Campus Prins Filip - Perceel 5 : Sanitair & brandbeveiliging. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Deze opdracht heeft tot doel de nieuwbouw van een archiefgebouw met bibliotheek voor het OCMW-Gent, de opdracht beoogt de werkzaamheden zoals beschreven in het technisch gedeelte van het lastenboek. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Campus Prins Filip, Neermeerskaai 1b te 9000 Gent. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45332400 (Installeren van sanitair). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 240 kalenderdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Alvorens de offerte zelf te onderzoeken gaat het OCMW-Gent over tot kwalitatieve selectie van de inschrijvers op grond van de inlichtingen en documenten nodig voor de beoordeling van de financiële, economische en technische minimumeisen, overeenkomstig artikel 17 tot 20 van het KB van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten. III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken : 1. Een recent attest van niet-faillissement afgeleverd door de Rechtbank van Koophandel.

2. Een afschrift uit het strafregister. 3. Een recent attest van de directe belastingen en de BTW-administratie. 4. Een R.S.Z.-attest van het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal t.o.v. de dag van de opening van de offertes. Meer info zie artikel 7 - Uitsluitingsgronden, van het lastenboek. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : 1. De financiële ratio’s over de jaarrekeningen van de laatste 3 boekjaren. 2. Een verklaring betreffende de omzet van de laatste 3 boekjaren in de werken waarop de opdracht betrekking heeft. 3. Het bewijs van een verzekering tegen beroepsrisico’s. 4. Een bankverklaring waaruit blijkt welke kredietlijnen de bank ter beschikking stelt van de inschrijver en een verklaring die aantoont dat de inschrijver de financiële capaciteit heeft om dit project uit te voeren. Meer info zie artikel 8 - Kwalitatieve selectiecriteria, van het lastenboek. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : 1. Een lijst met vergelijkbare projecten geduren de afgelopen 3 jaar met het totaal bedrag van de eindafrekening per project. 2. Een beschrijving van het technisch personeel van de inschrijver. 3. Een lijst van de eventuele onderaannemers met hun identificatie, registratiegegevens en erkenningen. 4. Een voorstel van uitvoeringsplanning. 5. Eventueel certificaten opgesteld door erkende officiële diensten of instituten voor kwaliteitscontrole. Meer info zie artikel 8 - Kwalitatieve selectiecriteria, van het lastenboek. III.5) Opdrachten van werken - Erkenning aannemers : Categorie D16 Klasse 1. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag. IV.1.3) Gunningscriterium(a) : 1. De kostprijs. 2. Technische waarde en kwaliteit. 3. Veiligheidsstudie. 4. Volledigheid van het dossier. 5. Beoordeling van de vrije varianten. Meer info zie artikel 9 - Gunning, van het lastenboek. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DGT/2004.09.06. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 09/11/2004. Prijs : 151,25 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Mits overschrijving op het bankrekeningnummer 734-1363515-92 van de ontwerper. Gelieve bij de overschrijving uw BTW-nummer te vermelden teneinde de factuur bij het dossier te kunnen voegen. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 17/11/2004, te 9 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 17/11/2004, te 9 uur, plaats : OCMW-Gent, Dienst Gebouwen en Technieken, Zaal Van de Velde, Oefenpleinstraat 6 te 9050 Gentbrugge. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 28/09/2004. (@Ref :00669610/2004001342)

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS N. 13385 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : OCMW-Gent, Onderbergen 86, 9000 Gent. Website : www.ocmwgent.be. Contactpersoon : Rudi DE SMET (adjunct van de directieDepartement Interne Diensten - dienst Gebouwen en Technieken). Tel. 09/266.92.30. Fax 09/266.92.19. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : BSTK, Ir. Vanheste, architect, Aarschotsebaan 139, 1910 Kampenhout. Contactpersoon : Jean-Marie Vanheste (Ir. architect). Tel. 016/30.15.00 of 0475/79.80.22. Fax 016/30.15.01. E-mail : [email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : BSTK, Ir. Vanheste, architect, Aarschotsebaan 139, 1910 Kampenhout. Contactpersoon : Jean-Marie Vanheste (Ir. architect). Tel. 016/30.15.00 of 0475/79.80.22. Fax 016/30.15.01. E-mail : [email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : OCMW-Gent, Dienst Gebouwen en Technieken, Oefenpleinstraat 6, 9050 Gentbrugge. Contactpersoon : Rudi De Smet (adjunct van de directieDepartement Interne Diensten - dienst Gebouwen en Technieken). Tel. 09/266.92.30. Fax 09/266.92.19. E-mail : [email protected]. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Bouwen van een bibliotheek- en archiefgebouw op de Campus Prins Filip - Perceel 4 : HVAC. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Deze opdracht heeft tot doel de nieuwbouw van een archiefgebouw met bibliotheek voor het OCMW-Gent, de opdracht beoogt de werkzaamheden zoals beschreven in het technisch gedeelte van het lastenboek. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Campus Prins Filip, Neermeerskaai 1b te 9000 Gent. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45331000 (Installeren van verwarming, ventilatie en airconditioning). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 240 kalenderdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Alvorens de offerte zelf te onderzoeken gaat het OCMW-Gent over tot de kwalitatieve selectie van de inschrijvers op grond van de inlichtingen en documenten nodig voor de beoordeling van de financiële, economische en technische minimumeisen, overeenkomstig artikel 17 tot 20 van het KB van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten. III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken :

11597

1. Een recent attest van niet-faillissement afgeleverd door de Rechtbank van Koophandel. 2. Een afschrift uit het strafregister. 3. Een recent attest van de directe belastingen en de BTW-administratie. 4. Een R.S.Z.-attest van het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal t.o.v. de dag van de opening van de offertes. Meer info zie artikel 7 - Uitsluitingsgronden, van het lastenboek. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : 1. De financiël ratio’s over de jaarrekeningen van de laatste 3 boekjaren. 2. Een verklaring betreffende de omzet van de laatste 3 boekjaren in de werken, waarop de opdracht betrekking heeft. 3. Het bewijs van een verzekering tegen beroepsrisico’s. 4. Een bankverklaring waaruit blijkt welke kredietlijnen de bank ter beschikking stelt van de inschrijver en een verklaring die aantoont dat de inschrijver de financiël capaciteit heeft om dit project uit te voeren. Meer info zie artikel 8 - Kwalitatieve selectiecriteria, van het lastenboek. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : 1. Een lijst met vergelijkbare projecten gedurende de afgelopen 3 jaar met het totaal bedrag van de eindafrekening per project. 2. Een beschrijving van het technisch personeel van de inschrijver. 3. Een lijst van de eventuele onderaannemers met hun identificatie, registratiegegevens en erkenningen. 4. Een voorstel van uitvoeringsplanning. 5. Eventueel certificaten opgesteld door erkende officiële diensten of instituten voor kwaliteitscontrole. Meer info zie artikel 8 - Kwalitatieve selectiecriteria, van het lastenboek. III.5) Opdrachten van werken - Erkenning aannemers : Categorie D17 Klasse 2. Categorie D18 (D18. Ventilatie, luchtverwarming, airconditioning) Klasse 2. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag. IV.1.3) Gunningscriterium(a) : 1. De kostprijs. 2. Technische waarde en kwaliteit. 3. Veiligheidsstudie. 4. Volledigheid van het dossier. 5. Beoordeling van de vrije varianten. Meer info zie artikel 9 - Gunning, van het lastenboek. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DGT/2004.09.05. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 09/11/2004. Prijs : 181,50 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Mits overschrijving op het bankrekeningnummer 734-1363515-92 van de ontwerper. Gelieve bij de overschrijving uw BTW-nummer te vermelden teneinde de factuur bij het dossier te kunnen voegen. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 16/11/2004, te 14 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 16/11/2004, te 14 uur, plaats : OCMW-Gent, Dienst Gebouwen en Technieken, Zaal Van de Velde, Oefenpleinstraat 6 te 9050 Gentbrugge. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 28/09/2004. (@Ref :00669610/2004001273)

11598


N. 13386 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : OCMW-Gent, Onderbergen 86, 9000 Gent. Website : www.ocmwgent.be. Contactpersoon : Rudi De Smet (adjunct van de directieDepartement Interne Diensten - dienst Gebouwen en Technieken). Tel. 09/266.92.30. Fax 09/266.92.19. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : BSTK, Ir. Vanheste, architect, Aarschotsebaan 139, 1910 Kampenhout. Contactpersoon : Jean-Marie Vanheste (Ir. architect). Tel. 016/30.15.00 of 0475/79.80.22. Fax 016/30.15.01. E-mail : [email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : BSTK, Ir. Vanheste, architect, Aarschotsebaan 139, 1910 Kampenhout. Contactpersoon : Jean-Marie Vanheste (Ir. architect). Tel. 016/30.15.00 of 0475/79.80.22. Fax 016/30.15.01. E-mail : [email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : OCMW-Gent, Dienst Gebouwen en Technieken, Oefenpleinstraat 6, 9050 Gentbrugge. Contactpersoon : Rudi De Smet (adjunct van de directieDepartement Interne Diensten - dienst Gebouwen en Technieken). Tel. 09/266.92.30. Fax 09/266.92.19. E-mail : [email protected]. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Bouwen van een bibliotheek- en archiefgebouw op de Campus Prins Filip - Perceel 3 : Elektriciteitswerken. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Deze opdracht heeft tot doel de nieuwbouw van een archiefgebouw met bibliotheek voor het OCMW-Gent, de opdracht beoogt de werkzaamheden zoals beschreven in het technisch gedeelte van het lastenboek. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Campus Prins Filip, Neermeerskaai 1b te 9000 Gent. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45310000 (Aanleg van elektriciteit). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 240 kalenderdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Alvorens de offerte zelf te onderzoeken gaat het OCMW-Gent over tot de kwalitatieve selectie van de inschrijvers op grond van de inlichtingen en documenten nodig voor de beoordeling van de financiële, economische en technische minimumeisen, overeenkomstig artikel 17 tot 20 van het KB van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten. III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken : 1. Een recent attest van niet-faillissement afgeleverd door de Rechtbank van Koophandel.

2. Een afschrift uit het strafregister. 3. Een recent attest van de directe belastingen en de BTW-administratie. 4. Een R.S.Z.-attest van het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal t.o.v. de dag van de opening van de offertes. Meer info zie artikel 7 - Uitsluitingsgronden, van het lastenboek. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : 1. De financiële ratio’s over de jaarrekeningen van de laatste 3 boekjaren. 2. Een verklaring betreffende de omzet van de laatste 3 boekjaren in de werken waarop de opdracht betrekking heeft. 3. Het bewijs van een verzekering tegen beroepsrisico’s. 4. Een bankverklaring waaruit blijkt welke kredietlijnen de bank ter beschikking stelt van de inschrijver en een verklaring die aantoont dat de inschrijver de financiële capaciteit heeft om dit project uit te voeren. Meer info zie artikel 8 - Kwalitatieve selectiecriteria, van het lastenboek. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : 1. Een lijst met vergelijkbare projecten gedurende de afgelopen 3 jaar met het totaal bedrag van de eindafrekening per project. 2. Een beschrijving van het technisch personeel van de inschrijver. 3. Een lijst van de eventuele onderaannemers met hun identificatie, registratiegegevens en erkenningen. 4. Een voorstel van uitvoeringsplanning. 5. Eventueel certificaten opgesteld door erkende officiële diensten of instituten voor kwaliteitscontrole. Meer info zie artikel 8 - Kwalitatieve selectiecriteria, van het lastenboek. III.5) Opdrachten van werken - Erkenning aannemers : Categorie P1 Klasse 2. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag. IV.1.3) Gunningscriterium(a) : 1. De kostprijs. 2. Technische waarde en kwaliteit. 3. Veiligheidsstudie. 4. Volledigheid van het dossier. 5. Beoordeling van de vrije varianten. Meer info zie artikel 9 - Gunning, van het lastenboek. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DGT/2004.09.04. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 09/11/2004. Prijs : 181,50 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Mits overschrijving op het bankrekeningnummer 734-1363515-92 van de ontwerper. Gelieve bij de overschrijving uw BTW-nummer te vermelden teneinde de factuur bij het dossier te kunnen bijvoegen. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 16/11/2004, te 11 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 16/11/2004, te 11 uur, plaats : OCMW-Gent, Dienst Gebouwen en Technieken, Zaal Van de Velde, Oefenpleinstraat 6 te 9050 Gentbrugge. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 28/09/2004. (@Ref :00669610/2004001198)

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS N. 13387 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : OCMW-Gent, Onderbergen 86, 9000 Gent. Website : www.ocmwgent.be. Contactpersoon : Rudi De Smet (adjunct van de directieDepartement Interne Diensten - dienst Gebouwen en Technieken). Tel. 09/266.92.30. Fax 09/266.92.19. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : BSTK, Ir. Vanheste, architect, Aarschotsebaan 139, 1910 Kampenhout. Contactpersoon : Jean-Marie Vanheste (Ir. architect). Tel. 016/30.15.00 of 0475/79.80.22. Fax 016/30.15.01. E-mail : [email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : BSTK, Ir. Vanheste, architect, Aarschotsebaan 139, 1910 Kampenhout. Contactpersoon : Jean-Marie Vanheste (Ir. architect). Tel. 016/30.15.00 of 0475/79.80.22. Fax 016/30.15.01. E-mail : [email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : OCMW-Gent, Dienst Gebouwen en Technieken, Oefenpleinstraat 6, 9050 Gentbrugge. Contactpersoon : Rudi De Smet (adjunct van de directieDepartement Interne Diensten - dienst Gebouwen en Technieken). Tel. 09/266.92.30. Fax 09/266.92.19. E-mail : [email protected]. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Bouwen van een bibliotheek- en archiefgebouw op de Campus Prins Filip - Perceel 2 : Aluminium buitenschrijnwerk. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Deze opdracht heeft tot doel de nieuwbouw van een archiefgebouw met bibliotheek voor het OCMW-Gent, de opdracht beoogt de werkzaamheden zoals beschreven in het technisch gedeelte van het lastenboek. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Campus Prins Filip, Neermeerskaai 1b te 9000 Gent. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45422000 (Timmer- en schrijnwerk). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 150 kalenderdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Alvorens de offerte zelf te onderzoeken gaat het OCMW-Gent over tot de kwalitatieve selectie van de inschrijvers op grond van de inlichtingen en documenten nodig voor de beoordeling van de financiële, economische en technische minimumvereisten, overeenkomstig artikel 17 tot 20 van het KB van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten. III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken : 1. Een recent attest van niet-faillissement afgeleverd door de Rechtbank van Koophandel.

11599

2. Een afschrift uit het strafregister. 3. Een recent attest van de directe belastingen en de BTW-administratie. 4. Een R.S.Z.-attest van het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal t.o.v. de dag van de opening van de offertes. Voor meer info zie artikel 7 - Uitsluitingsgronden, van het lastenboek.. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : 1. De financiële ratio’s over de jaarrekeningen van de laatste 3 boekjaren. 2. Een verklaring betreffende de omzet van de laatste 3 boekjaren in de werken waarop de opdracht betrekking heeft. 3. Het bewijs van een verzekering tegen beroepsrisico’s. 4. Een bankverklaring waaruit blijkt welke kredietlijnen de bank ter beschikking stelt van de inschrijver en een verklaring die aantoont dat de inschrijver de financiële capaciteit heeft om dit project uit te voeren. Meer info zie artikel 8 - Kwalitatieve selectiecriteria, van het lastenboek. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : 1. Een lijst met vergelijkbare projecten gedurende afgelopen 3 jaar met het totaal bedrag van de eindafrekening per project. 2. Een beschrijving van het technisch personeel van de inschrijver. 3. Een lijst van de eventuele onderaannemers met hun identificatie, registratiegegevens en erkenningen. 4. Een voorstel van uitvoeringsplanning. 5. Eventueel certificaten opgesteld door erkende officiële diensten of instituten voor kwaliteitscontrole. Meer info zie artikel 8 - Kwalitatieve selectiecriteria, van het lastenboek. III.5) Opdrachten van werken - Erkenning aannemers : Categorie D20 Klasse 1. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag. IV.1.3) Gunningscriterium(a) : 1. De kostprijs. 2. Technische waarde en kwaliteit. 3. Veiligheidsstudie. 4. Volledigheid van het dossier. 5. Beoordeling van de vrije varianten. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DGT/2004.09.03. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 09/11/2004. Prijs : 151,25 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Mits overschrijving op het bankrekeningnummer 734-1363515-62 van de ontwerper. Gelieve bij de overschrijving uw BTW-nummer te vermelden teneinde de factuur bij het dossier te kunnen bijvoegen. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 16/11/2004, te 10 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 16/11/2004, te 10 uur, plaats : OCMW-Gent, Dienst Gebouwen en Technieken, Zaal Van de Velde, Oefenpleinstraat 6 te 9050 Gentbrugge. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 28/09/2004. (@Ref :00669610/2004001165)

11600


N. 13388 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : OCMW-Gent, Onderbergen 86, 9000 Gent. Website : www.ocmwgent.be. Contactpersoon : Rudi De Smet (adjunct van de directieDepartement Interne Diensten - dienst Gebouwen en Technieken). Tel. 09/266.92.30. Fax 09/266.92.19. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : BSTK, Ir. Vanheste, architect, Aarschotsebaan 139, 1910 Kampenhout. Contactpersoon : Jean-Marie Vanheste (Ir. architect). Tel. 016/30.15.00 of 0475/79.80.22. Fax 016/30.15.01. E-mail : [email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : BSTK, Ir. Vanheste, architect, Aarschotsebaan 139, 1910 Kampenhout. Contactpersoon : Jean-Marie Vanheste (Ir. architect). Tel. 016/30.15.00 of 0475/79.80.22. Fax 016/30.15.01. E-mail : [email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : OCMW-Gent, Dienst Gebouwen en Technieken, Oefenpleinstraat 6, 9050 Gentbrugge. Contactpersoon : Rudi De Smet (adjunct van de directieDepartement Interne Diensten - dienst Gebouwen en Technieken). Tel. 09/266.92.30. Fax 09/266.92.19. E-mail : [email protected]. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Bouwen van een bibliotheek- en archiefgebouw op de Campus Prins Filip - Perceel 1 : Ruwbouw. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Deze opdracht heeft tot doel de nieuwbouw van een archiefgebouw met bibliotheek voor het OCMW-Gent, de opdracht beoogt de werkzaamheden zoals beschreven in het technisch gedeelte van het lastenboek. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Campus Prins Filip, Neermeerskaai 1b te 9000 Gent. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45210000 (Bouwen van gebouwen). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 300 kalenderdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Alvorens de offerte zelf te onderzoeken gaat het OCMW-Gent over tot de kwalitatieve selectie van de inschrijvers op grond van de inlichtingen en documenten nodig voor de beoordeling van de financiële, economische en technische minimumvereisten, overeenkomstig artikel 17 tot 20 van het KB van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten. III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken : 1. Een recent attest van niet-faillissement afgeleverd door de Rechtbank van Koophandel.

2. Een afschrift uit het strafregister. 3. Een recent attest van de directe belastingen en de BTW-administratie. 4. Een R.S.Z.-attest van het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal t.o.v. de dag van de opening van de offertes. Voor meer info zie artikel 7 - Uitsluitingsgronden, van het lastenboek. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : 1. De financiële ratio’s over de jaarrekeningen van de laatste 3 boekjaren. 2. Een verklaring betreffende de omzet van de laatste 3 boekjaren in de werken waarop de opdracht betrekking heeft. 3. Het bewijs van een verzekering tegen beroepsrisico’s. 4. Een bankverklaring waaruit blijkt welke kredietlijnen de bank ter beschikking stelt van de inschrijver een verklaring die aantoont dat de inschrijver de financiële capaciteit heeft om dit project uit te voeren. Voor meer info zie artikel 8 - Kwalitatieve selectiecriteria, van het lastenboek. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : 1. Een lijst met vergelijkbare projecten gedurende de afgelopen 3 jaar met het totaal bedrag van de eindafrekening per project 2. Een beschrijving van het technisch personeel van de inschrijver. 3. Een lijst van de eventuele onderaannemers met hun identificatie, registratiegegevens en erkenningen. 4. Een voorstel van uitvoeringsplanning. 5. Eventueel certificaten opgesteld door erkende officiële diensten of instituren voor kwaliteitscontrole. Voor meer info zie artikel 8 - Kwalitatieve selectiecriteria, van het lastenboek. III.5) Opdrachten van werken - Erkenning aannemers : Categorie D Klasse 4. Categorie D01 (D01. Ruwbouwwerken en onder kap brengen van gebouwen) Klasse 4. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag. IV.1.3) Gunningscriterium(a) : 1. De kostprijs. 2. Technische waarde en kwaliteit. 3. Veiligheidsstudie. 4. Volledigheid van het dossier. 5. Beoordeling van de vrije varianten. Voor meer info zie artikel 9 - Gunning, van het lastenboek. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DGT/2004.09.02. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 09/11/2004. Prijs : 302,50 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Mits overschrijving op het bankrekeningnummer 734-1363515-92 van de ontwerper. Gelieve bij de overschrijving uw BTW-nummer in te vullen teneinde de factuur te kunnen bijvoegen bij het dossier. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 16/11/2004, te 9 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 16/11/2004, te 9 uur, plaats : OCMW-Gent, Dienst Gebouwen en Technieken, Zaal Van de Velde, Oefenpleinstraat 6 te 9050 Gentbrugge. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 28/09/2004. (@Ref :00669610/2004001126)

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS N. 13343 Aankondiging van opdracht Diensten Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : stadsbestuur Sint-Niklaas, logistieke dienst, Grote Markt 1, 9100 SintNiklaas, tel. 03-760 90 71 of 03-760 90 73, fax 03-766 08 82. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie I.1. I.5. Type van aanbestedende overheid : regionale/lokale overheid. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : beerruimingen. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : ruimen van beeren septische putten op het grondgebied van groot Sint-Niklaas. II.1.7. Plaats van uitvoering van verlening van de diensten : grondgebied groot Sint-Niklaas. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. Het betreft één totaal opdracht. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : prijs op te geven per rubriek vermeld op het offerteformulier. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : termijn in maanden : min. twaalf maanden, max. zesendertig maanden(vanaf de gunning van de opdracht) ofwel vanaf 1 januari 2005 en/of tot 31 december 2007. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : Zie bestek. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Zie bestek. III.1.3. Rechtsvorm die de combinatie van dienstverleners, waaraan de opdracht wordt gegund, moet hebben : Zie bestek. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : Zie bestek. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : Zie bestek. III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : Zie bestek. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : ja. Zo ja, verwijzing naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling : zie classificatielijst diensten.

11601

III.3.2. Moeten rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.2. Gunningscriteria : Zie bestek rekening houdend met volgende gunningscriteria : 1° inschrijvingsbedrag(en) (40 ptn); 2° de geboden service van de exploitant die aan de hand van gelijkaardige opdrachten kan worden aangetoond (20 ptn); 3° snelheid van interventie, evenals de kwaliteit van het te gebruiken materieel en wagenpark (20 ptn); 4° de grootte van de infrastructuur evenals het beschikken over gekwalificeerd personeel (20 ptn). IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : beerruimingen 2005. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 30 november 2004. Prijs : 15 EUR. Wijze van betaling : ofwel in contanten op de ontvangerij op het stadhuis, Grote Markt 1, te 9100 Sint-Niklaas ofwel d.m.v. storting op rekening 091-0003305-36 op naam van het stadsbestuur. Het is aangewezen om de logistieke dienst van uw storting via fax op de hoogte te brengen, zodat alle documenten tijdig overgemaakt kunnen worden. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : tijdstip : 1 december 2004. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : tweehonderd kalenderdagen (vanaf de uiterste datum voor ontvangst van de offerte). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : iedereen die dit wenst (openbare procedure). IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 1 december 2004, te 10 u. 30 m., in het stadhuis van Sint-Niklaas, Grote Markt 1, te 9100 Sint-Niklaas. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. V.4. Bijkomende inlichtingen : Contactpersonen : logistieke dienst : Veerle Weyers, tel. 03-760 90 71 of GSM 0485-55 49 52; Carine Quintelier, tel. 03-760 90 73. Infobalie : Katrien Dentant, tel. 03-760 90 01. V.5. Datum van verzending van de aankondiging : 24 september 2004.

N. 12574 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Gewestelijke Maatschappij voor Huisvesting, C.V.B.A., Diederik Van Beverenlaan 11, 9120 Beveren, tel. 03-750 95 30, fax 03-755 19 02. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.

11602


I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : sloop van de bestaande gebouwen + opbouw van 5 appartementen. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : 9150 Kruibeke, Langestraat 61-63. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.21.52.00-9. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : vierhonderd zestig kalenderdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie D, klasse 4 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 27 oktober 2004. Prijs : 225,00 EUR (BTW inclusief). Voorwaarden voor verkrijging : dossier af te halen bij de Gewestelijke Maatschappij voor Huisvesting, C.V.B.A., na overschrijving op rekening 000-0086809-91 of tegen contante betaling = in geval van verzending S 15,00 port + verpakkingskosten bij te storten. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 28 oktober 2004, te 10 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 28 oktober 2004, te 10 uur, 9120 Beveren, Diederik Van Beverenlaan 11, ten zetel van de Gewestelijke Maatschappij voor Huisvesting, C.V.B.A. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.3. Overige inlichtingen : Het bestek ligt eveneens ter inzage : in het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64, van 10 tot 16 uur op de werkdagen, behalve de zaterdag. V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 10 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : architecte Carla Collazzo, Priester Saveynstraat 17, 9150 Kruibeke (Rupelmonde).

N. 12594 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : gemeentebestuur Kruibeke, O.L. Vrouwplein 18-20, 9150 Kruibeke. Contactpersoon : Greet Van Wauwe (technische dienst). Tel. 03/740.02.36. Fax 03/740.02.11. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Heraanleg fietspad langs gewestweg N419. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Kruibeke. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 240 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : De aannemer moet erkend zijn in de categorie C. Op basis van de raming, behoren de werken tot de klasse 5. III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken : bewijs registratie en erkenning. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 Euro ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : bewijs erkenning en registratie. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : bewijs erkenning en registratie. III.5) Opdrachten van werken - Erkenning aannemers : Categorie C Klasse 5. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen. IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Heraanleg fietspad langs gewestweg N419. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 200 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : voorafgaande storting van 200 euro (incl. btw) op de postrekening nr. 000-0005009-62 van het Gemeentebestuur van Kruibeke, met vermelding « Aanbesteding fietspad gewestweg N419 ». IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 06/10/2004.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 07/10/2004, om 11.00u, plaats : cafetaria van het Ontmoetingscentrum « De Brouwerij », Gemeentehuis, O.L. Vrouwplain 18, 9150 Kruibeke. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.3) Overige inlichtingen : De aanbestedingsdocumenten liggen ter inzage op : Het Kantoor voor Inzage en Verkoop der Bestekken en andere documenten betreffende openbare aanbestedingen, Verkoopkantoor, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel. Het Gemeentehuis te 9150 Kruibeke, O.L. Vrouwplein 18, technische dienst. V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 13/09/2004. (@Ref :00669681/2004000213)


11603

V.1.1. Naam en adres van de leverancier, aannemer of dienstverlener aan wie de opdracht is gegund : opdracht nr. 2004-16, financiering met projectbijstand verbouwing RTD. Dexia Bank, Pachecolaan 44, 1000 Brussel. V.1.2. Informatie over de prijs van de opdracht of de hoogst en laagst geprijsde offertes die in aanmerking zijn genomen : Prijs : 1.988.580,00 EUR (incl. BTW). V.2. Onderaanneming : V.2.1. Komt de opdracht in aanmerking voor onderaanneming : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.3. Datum van gunning van de opdracht : 23 augustus 2004. VI.4. Aantal ontvangen offertes : één. VI.5. Is voor deze opdracht een aankondiging verschenen in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen : ja. Zo ja, geef het referentienummer van de aankondiging in de inhoudsopgave van het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen : nr. 009386, pagina 7973 van 9 juli 2004. VI.6. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.8. Datum en verzending van deze aankondiging : 20 september 2004.

Diensten Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : neen.

N. 13101

Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : O.C.M.W. Lokeren, t.a.v. Aankoopdienst, Mevr. K. Bosman, Lepelstraat 4, 9160 lokeren, tel. + 32-9 340 86 20, fax + 32-9 340 86 24. E-mail : [email protected]. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Aard van de opdracht : diensten. Categorie van diensten : 6. II.2. Betreft het een raamcontract : neen. II.3. Nomenclatuur : II.3.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 66.13.00.00-0. II.3.2. Andere relevante nomenclatuur (CPA/NACE/CPC) : ex. 81. II.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : 2004-16 financiering met projectbijstand verbouwing 5e en 6e verdieping van rusthuis Ter Durme + oprichting containergebouw. II.5. Korte beschrijving/voorwerp van de opdracht : aangaan van een financiering met projectbeheer en opmaak ontwerp voor de realisatie van de renovatie van de 5e en 6e verdieping van Rusthuis Ter Durme, tegen 2006, en oprichting van een tijdelijk containergebouw voor de tijdelijke opvang van residenten van één verdieping (32 residentenkamers + nutsruimten in 42 units). II.6. Geraamde totale waarde : 2.000.000 EUR. Afdeling IV. Procedure IV.1. Aard van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Rechtvaardiging voor het gebruik van een onderhandelingsprocedure zonder voorafgaande publicatie van een aankondiging : zie bijlage. IV.2. Gunningscriteria : B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op : 1° de kostprijs van de financiering en van de bijkomende diensten : 90 punten; 2° financiële bijstand en ondersteuning : 5 punten; 3° de te leveren administratieve dienstverlening : 5 punten; 4° projectbeheer : 20 punten. Afdeling V. Gunning van de opdracht V.1. Gunning en waarde van de opdracht :

Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : stad Lokeren, t.a.v. ir. W. De Fré, Groentemarkt 1, 9160 Lokeren, tel. 09-340 94 50, fax 09-340 94 51. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlge A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : verbouwing politiekantoor Oude Vismijn. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Afdeling 1 : ruwbouw en afwerking. Afdeling 2 : technieken (sanitaire installatie, verwarming en ventilatie, elektrische installatie). II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : stad Sint-Niklaas. NUTS code : BE 236. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.21.61.11-5. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : honderd twintig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Registratiecategorieën :

11604


1.1. Algemene bouwwerkzaamheden. III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : attest belastingen; attest R.S.Z. : attest van niet-faling. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie D, klasse 3 (tot 500.000 EUR). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : 04/POL20. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 27 oktober 2004. Prijs : 363,00 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : storting op rekeningnummer 393-0246807-31 van arch. Chris Swaelens, Leeuwerikstraat 5, te 9160 Lokeren (tel. 09-348 48 18, fax 09-348 29 08). IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 27 oktober 2004, te 16 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 27 oktober 2004, te 16 uur, stadhuis, lokaal 0.12, Groentemarkt 1, 9160 Lokeren. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 22 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Archeos, B.V.B.A., t.a.v. Chris Swaelens, Leeuwerikstraat 5, 9160 Lokeren, tel. 09-348 48 18, fax 09-348 29 08. E-mail : : [email protected]. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Archeos, B.V.B.A., t.a.v. Chris Swaelens, Leeuwerikstraat 5, 9160 Lokeren, tel. 09-348 48 18, fax 09-348 29 08. E-mail : : [email protected].

N. 13044 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Gemeentebestuur Stekene, Stadionstraat 2, 9190 Stekene. Website : www.stekene.be. Contactpersoon : Luc Smet. Tel. 03/790.15.14. Fax 03/779.88.03. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : SWBO, bvba, Sint-Christianastraat 25, 9200 Dendermonde. Website : www.swbo.be. Contactpersoon : Jos Cooreman. Tel. 052/21.37.23. Fax 052/20.01.86. E-mail : [email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : SWBO, bvba, Sint-Christianastraat 25, 9200 Dendermonde. Website : www.swbo.be.

Contactpersoon : Jos Cooreman. Tel. 052/21.37.23. Fax 052/20.01.86. E-mail : [email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : ST-03.G.05 - Herinrichten Kerkstraat. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Wegenwerken, rioleringswerken, beplantingswerken. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Stekene, Kerkstraat. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 100 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken : Attest R.S.Z. Getuigschrift van erkenning. Attest registratie. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Getuigschrift van erkenning. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : ST-03.G.05. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 10/11/2004. Prijs : 210 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : hetzij door overschrijving van 210 EUR (incl. BTW) op PR nr. 000-1426367-79 van SWBO, bvba, Dendermonde, met vermelding van het gevraagde dossier en het BTW-nummer van de koper; hetzij tegen contante betaling ter plaatse van hetzelfde bedrag. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 10/11/2004, te 11 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 10/11/2004, te 11 uur, plaats : in de ceremoniezaal van het gemeentehuis van Stekene. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.3) Overige inlichtingen : Dossier ter inzage bij : K.I.V.B. - Brussel. Dienst Openbare Werken Stekene, Polenlaan 46, 1e verd., Stekene. SWBO, bvba, Dendermonde. Gestanddoeningstermijn : 120 kalenderdagen. Vereiste registratie : 00 of 05. V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 22/09/2004.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS (@Ref :00669698/2004000299)

N. 13355 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Leveringen AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Stad Dendermonde, Fr. Courtensstraat 11, 9200 Dendermonde. Website : www.dendermonde. Contactpersoon : Betty Bosteels. Tel. 052/25.10.63. Fax 052/25.10.73. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.2) Aard van de opdracht voor leveringen : Aankoop. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Lokale politie Dendermonde : leveren kantoormeubilair. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Lokale politie Dendermonde : leveren kantoormeubilair voor de inrichting van het nieuwe gebouw - Noordlaan 150. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Lokale politie, Noordlaan 150, 9200 Dendermonde. NUTS code : BE232 (DENDERMONDE). II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 36121000 (Kantoormeubilair). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : In overleg met de lokale politie - voorjaar 2005. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Overeenkomstig art. 10 van het bijzonder bestek. III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken : Overeenkomstig art. 10 van het bijzonder bestek. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Overeenkomstig art. 10 van het bijzonder bestek. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Overeenkomstig art. 10 van het bijzonder bestek. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag. IV.1.3) Gunningscriterium(a) : Inschrijvingsbedrag : 60 punten. Technische kwaliteit : 30 punten. Flexibele aanpassingsmogelijkheden van de leverancier : 10 punten. IV.2) Administratieve inlichtingen :

11605

IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : adbd-04gr0915-publicatie. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 19/10/2004. Voorwaarden voor verkrijging : Het bestek en bijhorende documenten zijn verkrijgbaar op basis van schriftelijk verzoek per brief. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 03/11/2004. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 03/11/2004, te 10 uur, plaats : Franz Courtensstraat 11, 9200 Dendermonde. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 27/09/2004. (@Ref :00670263/2004001483)

N. 12987 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Gewestelijke Vennootschap Eigen Dak, cv., Felix Beernaertsplein 55/01, 9230 Wetteren. Contactpersoon : Rita Smet (Directeur). Tel. 09/365.43.10. Fax 09/365.43.11. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : opbouw van 27 appartementen. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Acaciastraat, Fortstraat, V. Van Sandelaan, 9230 Watteren. NUTS code : BE232 (DENDERMONDE). II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 540 kalenderdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Volgens de voorwaarden gesteld in de « wet op overheidsopdrachten » en het door de Vlaamse Huisvestingsmaatschappij « Bijzonder Bestek VM/B97 ». III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken : Volgens de voorwaarden gesteld in de « wet op overheidsopdrachten » en het door de Vlaamse Huisvestingsmaatschappij « Bijzonder Bestek VM/B97 ». III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja.

11606


Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Volgens de voorwaarden gesteld in de « wet op overheidsopdrachten » en het door de Vlaamse Huisvestingsmaatschappij « Bijzonder Bestek VM/B97 ». III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Volgens de voorwaarden gesteld in de « wet op overheidsopdrachten » en het door de Vlaamse Huisvestingsmaatschappij « Bijzonder Bestek VM/B97 ». Registratie : vereiste werkzaamheidscategorie : 11. III.5) Opdrachten van werken - Erkenning aannemers : Categorie D Klasse 6. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 4340/1995/0528/01. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 207,76 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : voorafgaande storting op rekeningnummer 783-5118853-16; voor portkosten + 15,00 (port) EUR. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 29/10/2004, te 10 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 29/10/2004, te 10 uur, plaats : Burelen Gewestelijke Vennootschap Eigen Dak, cv., Felix Beernaertsplein 55/01, 9230 Wetteren. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 21/09/2004. (@Ref :00669967/2004000839)

N. 12988 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Gewestelijke Vennootschap Eigen Dak, cv., Felix Beernaertsplein 55/01, 9230 Wetteren. Contactpersoon : Rita Smet (Directeur). Tel. 09/365.43.10. Fax 09/365.43.11. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja.

Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 500 kalenderdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Volgens de voorwaarden gesteld in de « wet op overheidsopdrachten » en het door de Vlaamse Huisvestingsmaatschappij « Bijzonder Bestek VM/B97 ». III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken : Volgens de voorwaarden gesteld in de « wet op overheidsopdrachten » en het door de Vlaamse Huisvestingsmaatschappij « Bijzonder Bestek VM/B97 ». III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Volgens de voorwaarden gesteld in de « wet op overheidsopdrachten » en het door de Vlaamse Huisvestingsmaatschappij « Bijzonder Bestek VM/B97 ». III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Volgens de voorwaarden gesteld in de « wet op overheidsopdrachten » en het door de Vlaamse Huisvestingsmaatschappij « Bijzonder Bestek VM/B97 ». Registratie : vereiste werkzaamheidscategorie : 11. III.5) Opdrachten van werken - Erkenning aannemers : Categorie D Klasse 4. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 4340/2002/0275/01. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 75,00 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : voorafgaande storting op rekeningnummer 783-5118853-16; voor portkosten + 10,00 (port) EUR. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 29/10/2004, te 10 u 30 m. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 29/10/2004, te 10 u. 30 m., plaats : Burelen Gewestelijke Vennootschap Eigen Dak, cv., Felix Beernaertsplein 55/01, 9230 Wetteren. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 21/09/2004. (@Ref :00669967/2004000821)

AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : slopen van 3 panden en opbouw vervangingsbouw 6 appartementen en 2 winkelpanden. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Nieuwstraat 28-30-32, 9230 Wetteren. NUTS code : BE232 (DENDERMONDE). II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :

N. 13218 Aankondiging van opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : O.C.M.W. Zele, t.a.v. secretariaat, Gunther Cooreman, Koevliet 3, 9240 Zele, tel. 052-45 67 06, fax 052-45 67 07. E-mail : [email protected].

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : lokale overheid. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht voor dienstverlening : Categorie van diensten 6a. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : hospitalisatieverzekering ten voordele van het personeel van de gemeente Zele en het O.C.M.W. Zele. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : hospitalisatieverzekering ten voordele van het personeel van de gemeente Zele en het O.C.M.W. Zele in het kader van het sectoraal akkoord 1999-2001. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : zie adres punt I.1. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.2. Andere relevante nomenclatuur (CPA/NACE/CPC) : CPA 81291 II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : Hoofdverzekerden : ca. 360 personen. Nevenverzekerden : ca. 580 personen. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : vanaf 1 januari 2005 tot 31 december 2007 (twee mogelijke verlengingen van telkens drie jaar). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : geen. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : overeenkomstig artikel 6 van het bijzonder bestek. III.1.3. Rechtsvorm die de combinatie van aannemers, leveranciers of dienstverleners, waaraan de opdracht wordt gegund, moet hebben : alle rechtsvormen, die krachtens Europese wetten en reglementeringen tot het afsluiten van een hospitalisatieverzekering zijn toegestaan, worden aangenomen. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : overeenkomstig artikel 10 van het bijzonder bestek. III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : overeenkomstig artikel 10 van het bijzonder bestek. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : overeenkomstig artikel 10 van het bijzonder bestek. III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : overeenkomstig artikel 10 van het bijzonder bestek. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : ja. 1° Alle erkende verzekeringsmaatschappijen en gemeenschappelijke verzekeringskassen. 2° Bij de prijsofferte dient een attest gevoegd waaruit blijkt dat de dienstverlener gemachtigd is op te treden in de verzekeringstak waarvoor hij inschrijft. III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen.

11607

IV.1.3. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : geen. IV.2. Gunningscriteria : B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op : B.2. De in het bestek vermelde criteria onder artikel 16. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 5 november 2004. Voorwaarden : het bestek en bijhorende documenten zijn verkrijgbaar op basis van schriftelijk verzoek per brief. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 29 november 2004, te 10 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : honderd tachtig dagen ingaande de dag na de zitting voor de opening van de inschrijvingen. IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : overeenkomstig artikelen 106 tot en met 109 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996. IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : overeenkomstig artikel 106 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 is het publiek tot het lokaal van de opening van de offertes toegelaten. IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 29 november 2004, te 10 uur, vergaderzaal O.C.M.W. Zele, Koevliet 3, 9240 Zele. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : ja. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 22 september 2004.

N. 13102 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : gemeentebestuur Waasmunster, t.a.v. college van burgemeester en schepenen, Vierschaar 1, 9250 Waasmunster, tel. 052-46 95 12, fax 052-46 10 36. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : oprichting van een nieuw kantoor ter uitbreiding van het gemeentehuis omvattende de winddichte ruwbouw, technieken en afwerking. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : gemeentebestuur Waasmunster, Vierschaar 1, 9250 Waasmunster. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.00.00.00-7. II.2. Verdeling in percelen : neen.

11608


II.3. Uitvoeringstermijn : honderd werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : 1. Naam en rechtsvorm van het bedrijf, nationaliteit, maatschappelijke zetel (adres), telefoon, fax, naam vertegenwoordiger. 2. R.S.Z.-attest, conform artikel 90, § 3 of 4 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996. 3. Attest van registratie : categorie 10, 11. 4. Getuigschrift van inschrijving op de lijst van erkende aannemers. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : geen bijkomende documenten/attesten vereist. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : 1. Erkenning : getuigschrift van erkenning : categorie D, klasse 1. 2. Attest registratie : categorie 10, 11. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie D, klasse 1 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 15 november 2004. Prijs : 96,80 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : door storting op rek. 407-0016521-20 met vermelding KVB031001. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 15 november 2004, te 14 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 15 november 2004, te 14 uur, gemeentebestuur Waasmunster, Vierschaar 1, 9250 Waasmunster. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 22 september 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : architect Kris Van Buynder, t.a.v. Kris Van Buynder, Van Eyckpark 22, 9250 Waasmunster, G.S.M. : 0497-50 38 53, fax 03-766 32 72. E-mail : [email protected]. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : architect Kris Van Buynder, t.a.v. Kris Van Buynder, Van Eyckpark 22, 9250 Waasmunster, G.S.M. : 0497-50 38 53, fax 03-766 32 72. E-mail : [email protected]. 1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : gemeentebestuur Waasmunster, t.a.v. Rene Stremes, Vierschaar 1, 9250 Waasmunster, tel. 052-46 96 12, fax 052-46 10 36.

N. 13351 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : CV Dewaco Werkerswelzijn, Leo De Bethunelaan 84, 9300 Aalst. Website : www.vhm.be. Contactpersoon : catherine vincent. Tel. 053/77.33.90. Fax 053/77.82.39. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : oprichten van nieuwbouw meergezinswoningen. Meergezinswoning met 9 appartementen (Lazaretstraat). Meergezinswoning met 5 appartementen (Hertshage). II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Aalst : Lazaretstraat en Hertshage. NUTS code : BE231 (AALST). II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45211340 (Meergezinshuizen). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 420 kalenderdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Registratie 00 of 11. III.5) Opdrachten van werken - Erkenning aannemers : Categorie D Klasse 5. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : (4015)2001/0022/01. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 28/10/2004. Prijs : 90,75 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Het dossier kan worden afgehaald bij de bouwheer na een besteltermijn van 2 dagen. Voor verzending via de post wordt er bijkomend 5 EUR aangerekend. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 28/10/2004, te 10 u. 30 m. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS IV.2.5) Opening van de offertes : 28/10/2004, te 10 u. 30 m., plaats : in de lokalen van de CV Dewaco Werkerswelzijn met adres Leo De Bethunelaan 84 te 9300 Aalst. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 27/09/2004. (@Ref :00670156/2004001263)

11609

Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Origineel R.S.Z.-attest van voorlaatste afgelopen kwartaal. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Bewijs van registratie is noodzakelijk.

N. 13273

AFDELING IV. PROCEDURE AANKONDIGING VAN OPDRACHT

Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : SOLvA Intercommunale Vereniging « Land van Aalst », Industriezone Aalst Zuid III , Industrielaan 2, 9320 Erembodegem. Contactpersoon : Luc Vandenberghe (projectleider bouw en renovatiewerken). Tel. 053/85.85.73. Fax 053/83.44.22. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : ABETEC NV Architecten & Ingenieurs, Vlassenhout 8, 9200 Dendermonde. Contactpersoon : Ulrich De Boeck (Projectmanager-Afdeling Technieken). Tel. 052/33.85.08. Fax 052/33.85.33. E-mail : [email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : ABETEC NV Architecten & Ingenieurs, Vlassenhout 8, 9200 Dendermonde. Contactpersoon : Ulrich De Boeck (Projectmanager-Afdeling Technieken). Tel. 052/33.85.08. Fax 052/33.85.33. E-mail : [email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Jeugdcentrum Waeterinckx. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Verbouwen en uitbreiden van fabriekspand tot Jeugdcentrum. Perceel 6 : Lift. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Zakkaai, 9500 Geraardsbergen. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45313000 (Installeren van liften en roltrappen). Subcategorie : 45313100 (Installeren van liften). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 30 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Erkenning is niet vereist. Registratie is noodzakelijk. III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken : Erkenning is niet vereist. Registratie is noodzakelijk. III.2) Sociale zekerheid :

IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 03038L. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 29/10/2004. Prijs : 44,77 EUR. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 04/11/2004, te 10 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 04/11/2004, te 10 uur, plaats : SOLvA, Industriezone Aalst Zuid III, Industrielaan 2, 9320 Erembodegem. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 24/09/2004. (@Ref :00005956/2004001346)

N. 13274 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : SOLvA Intercommunale Vereniging « Land van Aalst », Industriezone Aalst Zuid III, Industrielaan 2, 9320 Erembodegem. Contactpersoon : Luc Vandenberghe (projectleider bouw en renovatiewerken). Tel. 053/85.85.73. Fax 053/83.44.22. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : ABETEC NV Architecten & Ingenieurs, Vlassenhout 8, 9200 Dendermonde. Contactpersoon : Ulrich De Boeck (Projectmanager-Afdeling Technieken). Tel. 052/33.85.08. Fax 052/33.85.33. E-mail : [email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : ABETEC NV Architecten & Ingenieurs, Vlassenhout 8, 9200 Dendermonde. Contactpersoon : Ulrich De Boeck (Projectmanager-Afdeling Technieken). Tel. 052/33.85.08. Fax 052/33.85.33. E-mail : [email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Jeugdcentrum Waeterinckx. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Verbouwen en uitbreiden van fabriekspand tot Jeugdcentrum. Perceel 5 : elektriciteit (zwak- en sterkstroom).

11610


II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Zakkaai, 9500 Geraardsbergen. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45310000 (Aanleg van elektriciteit). Subcategorie : 45311000 (Aanbrengen van elektrische bedrading en fittings). Subcategorie : 45312000 (Installeren van alarmsystemen en antennes). Subcategorie : 45314000 (Installeren van telecommunicatieuitrusting). Bijkomende opdrachten : Hoofdcategorie : 45310000 (Aanleg van elektriciteit). Subcategorie : 45316000 (Installeren van verlichting en signaleringssystemen). Subcategorie : 45317200 (Elektrische installatiewerkzaamheden voor transformatoren). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 160 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Vereiste erkenning en registratie is noodzakelijk. III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken : Vereiste erkenning en registratie noodzakelijk. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Origineel R.S.Z.-attest van voorlaatste afgelopen kwartaal. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Bewijs van erkenning en bewijs van registratie is noodzakelijk. III.5) Opdrachten van werken - Erkenning aannemers : Categorie P1 Klasse 3. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 03038E. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 29/10/2004. Prijs : 181,50 EUR. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 04/11/2004, te 10 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 04/11/2004, te 10 uur, plaats : SOLvA, Industriezone Aalst Zuid III, Industrielaan 2, 9320 Erembodegem. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 24/09/2004. (@Ref :00005956/2004001341)

N. 13275 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : SOLvA Intercommunale Vereniging « Land van Aalst », Industriezone Aalst Zuid III, Industrielaan 2, 9320 Erembodegem. Contactpersoon : Luc Vandenberghe (projectleider bouw en renovatiewerken). Tel. 053/85.85.73. Fax 053/83.44.22. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : ABETEC NV Architecten & Ingenieurs, Vlassenhout 8, 9200 Dendermonde. Contactpersoon : Ulrich De Boeck (Projectmanager-Afdeling Technieken). Tel. 052/33.85.08. Fax 052/33.85.33. E-mail : [email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : ABETEC NV Architecten & Ingenieurs, Vlassenhout 8, 9200 Dendermonde. Contactpersoon : Ulrich De Boeck (Projectmanager-Afdeling Technieken). Tel. 052/33.85.08. Fax 052/33.85.33. E-mail : [email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Jeugdcentrum « Waeterinckx ». II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Verbouwen en uitbreiding van fabriekspand tot jeugdcentrum. Perceel 4 : verwarming en ventilatie. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Zakkaai, 9500 Geraardsbergen. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45331000 (Installeren van verwarming, ventilatie en airconditioning). Subcategorie : 45331100 (Installeren van centrale verwarming). Subcategorie : 45331200 (Installeren van ventilatie en airconditioning). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 160 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Vereiste erkenning en registratie is noodzakelijk. III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken : Vereiste erkenning en registratie is noodzakelijk. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Origineel R.S.Z.-attest van voorlaatste afgelopen kwartaal. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Bewijs van erkenning en bewijs van registratie. III.5) Opdrachten van werken - Erkenning aannemers : Categorie D17 Klasse 2. Categorie D18 (D18. Ventilatie, luchtverwarming, airconditioning) Klasse 8. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 03038C. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 29/10/2004. Prijs : 125,84 EUR. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 04/11/2004, te 10 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 04/11/2004, te 10 uur, plaats : SOLvA, Industriezone Aalst Zuid III, Industrielaan 2, 9320 Erembodegem. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 24/09/2004. (@Ref :00005956/2004001336)

N. 13276 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : SOLvA Intercommunale Vereniging « Land van Aalst », Industriezone Aalst Zuid III, Industrielaan 2, 9320 Erembodegem. Contactpersoon : Luc Vandenberghe (projectleider bouw en renovatiewerken). Tel. 053/85.85.73. Fax 053/83.44.22. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : ABETEC NV Architecten & Ingenieurs, Vlassenhout 8, 9200 Dendermonde. Contactpersoon : Ulrich De Boeck (Projectmanager-Afdeling Technieken). Tel. 052/33.85.08. Fax 052/33.85.33. E-mail : [email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : ABETEC NV Architecten & Ingenieurs, Vlassenhout 8, 9200 Dendermonde. Contactpersoon : Ulrich De Boeck (Projectmanager-Afdeling Technieken). Tel. 052/33.85.08. Fax 052/33.85.33. E-mail : [email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Jeugdcentrum « Waeterinckx ». II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Verbouwen en uitbreiden van fabriekspand tot jeugdcentrum. Perceel 3 : Sanitair. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Zakkaai, 9500 Geraardsbergen. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht :

11611

Hoofdcategorie : 45332000 (Loodgieterswerk en leggen van afvoerbuizen). Subcategorie : 45332200 (Loodgieterswerkzaamheden aan waterleidingen). Subcategorie : 45332300 (Leggen van afvoerbuizen). Subcategorie : 45332400 (Installeren van sanitair). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 50 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Vereiste erkenning en registratie is noodzakelijk. III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken : Vereiste erkenning en registratie is noodzakelijk. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Origineel R.S.Z.-attest voorlaatste afgelopen kwartaal. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Bewijs van erkenning en bewijs van registratie noodzakelijk. III.5) Opdrachten van werken - Erkenning aannemers : Categorie D16 Klasse 1. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 03038S. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 29/10/2004. Prijs : 99,22 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : De aanbestedingsstukken kunnen afgehaald worden bij de ontwerper Abetec nv tegen contante betaling of worden verzonden na overschrijving van 99,22 EUR op rekeningnummer 442-8591301-41 van ABETEC NV te Dendermonde met vermelding van JC Waeterinckx, perceel 3 : Sanitair en BTW nummer van de aankoper. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 04/11/2004, te 10 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 04/11/2004, te 10 uur, plaats : SOLvA, Industriezone Aalst Zuid III, Industrielaan 2, 9320 Erembodegem. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 24/09/2004. (@Ref :00005956/2004001320)

N. 13067 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : stad Ninove, t.a.v. college van burgemeester en schepenen van de stad Ninove, contactpersoon : de heer Pascal De Klerck, Centrumlaan 100, 9400 Ninove, tel. 054-31 32 33, fax 054-32 38 49, e-mail : [email protected], internet : www.ninove.be.

11612


I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1.

Datum, tijdstip en plaats : dinsdag 9 november 2004, te 10 uur, stadhuis Ninove, Centrumlaan 100, 9400 Ninove, vergaderzaal 1e verdieping.


Bijlage A

II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : restauratie kerkhofmuur en herinrichting van het kerkplein. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : restauratie bestaande kerkhofmuur en de herinrichting van het kerkplein tussen het kerkgebouw en de Halsesteenweg. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Halsesteenweg 44, 9402 Ninove (Meerbeke). II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.00.00.00-7. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : honderd vijftig dagen.

1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : Architectenbureau Fonteyn & C°, B.V.B.A., t.a.v. de heer Wim Fonteyn, architect, Sint-Marcellusstraat 46, 9400 Ninove (Voorde), tel. 054-30 09 99, fax 054-30 09 98, e-mail : [email protected].

Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : R.S.Z.-attest. Attest van erkenning. Attest van registratie. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : R.S.Z.-attest. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : Attest van erkenning. Attest van registratie. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie D, G, subcategorie D.24, klasse 4 (raming zonder BTW).


N. 13377 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Diensten AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : OCMW Ninove, Burchtstraat 50, 9400 Ninove. Contactpersoon : Paul De Schepper (Voorzitter). Tel. 054/51.53.50. Fax 054/32.92.73. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.3) Aard van de opdracht voor dienstverlening : 17 (Hotel- en restauratiediensten). II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Uitbating centrale keuken, bereiding maaltijden voor een periode van een/of drie jaar, ingaande op 01/01/2005. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Burchtstraat 46, 9400 Ninove. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 55000000 (Hotel- en restaurantdiensten). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : Vanaf 01/01/2005.



IV.1.1. Type van de procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 29 oktober 2004. Prijs : 150,00 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : ofwel per post mits voorafgaand 12,50 euro portkosten te hebben betaald op rekening 293-014549045 op naam van Architectenbureau Fonteyn & C°, B.V.B.A., ofwel door persoonlijk afhalen documenten bij voornoemd Architectenbureau. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 9 november 2004, te 10 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes :

Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken : Niet in orde met BTW-aangifte. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Balansen en jaarrekeningen. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Getuigschrift van beroepskwalificaties en/of goede uitvoering garanties, kwaliteit, hygiene (kwalititeitssysteem ISO-9002 HACCPCertificaat. Referentielijst, laatste jaar. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag. IV.1.3) Gunningscriterium(a) : Zie lastenboek. IV.2) Administratieve inlichtingen. IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : ECON/G.C. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 15/10/2004. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 26/10/2004 IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 26/10/2004, te 19 u. 30 m., plaats : Raadszaal O.C.M.W. Ninove, Gebouw De Cooman, 1e verdieping. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 28/09/2004. (@Ref :00670317/2004001544)

N. 13040 Aankondiging van geplaatste opdracht, nutssectoren Werken Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : De intercommunales : Iveka, Imea, Igao, Gaselwest, Imewo, Intergem, Iverlek, Sibelgas (sector noord), c/o Guldensporenpark 52, 9820 Merelbeke. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Netmanagement, ter attentie van Guido Cuyckens, Guldensporenpark 52-56, 9820 Merelbeke, tel. +32-(9) 334 47 35, fax + 32-(9) 334 47 48. E-mail : [email protected] Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Aard van de opdracht : werken. II.2. Betreft het een raamcontract : ja. II.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : NVL03WE11. II.5. Korte beschrijving/voorwerp van de opdracht : Kleine werken i.f.v. klantenwerken en exploitatie en nieuwbouw. II.6. Geraamde totale waarde (exclusief BTW) : 40.901.424 EUR voor drie jaar. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : procedure met oproep tot mededinging. IV.2. Gunningscriteria : Laagste prijs.

onderhandelings-

Afdeling V. Gunning van de opdracht Opdracht nr. 1. V.1. Gunning en waarde van de opdracht : V.1.1. Naam en adres van de leverancier, aannemer of dienstverlener aan wie de opdracht is gegund : Ingelbrecht, N.V., de heer André Ingelbrecht, Vervlotenweg 62, 8460 Westkerke (België). V.1.2. Informatie over de contractprijs of de hoogst en laagst geprijsde in aanmerking zijn genomen offerte (prijs exclusief BTW) : 2.578.707 EUR per jaar. V.2. Onderaanneming :

11613

V.2.1. Zal de opdracht naar verwachting in onderaanneming worden gegeven : neen. Opdracht nr. 2. V.1. Gunning en waarde van de opdracht : V.1.1. Naam en adres van de leverancier, aannemer of dienstverlener aan wie de opdracht is gegund : Hardo, B.V.B.A., t.a.v. Selamo Top, Bosmanstraat 18, 9160 Lokeren. V.1.2. Informatie over de contractprijs of de hoogst en laagst geprijsde in aanmerking genomen offerte (prijs exclusief BTW) : 1.983.001 EUR per jaar. V.2. Onderaanneming : V.2.1. Zal de opdracht naar verwachting in onderaanneming worden gegeven : neen. Opdracht nr. 3. V.1. Gunning en waarde van de opdracht : V.1.1. Naam en adres van de leverancier, aannemer of dienstverlener aan wie de opdracht is gegund : T.G.K., B.V.B.A., de heer Christ Van Heeswijk, Atealaan 17, 2200 Herentals (België). V.1.2. Informatie over de contractprijs of de hoogst en laagst geprijsde offerte in aanmerking genomen offerte (prijs exclusief BTW) : 1.565.000 EUR per jaar. V.2. Onderaanneming : V.2.1. Zal de opdracht naar verwachting in onderaanneming worden gegeven : neen. Opdracht nr. 4. V.1. Gunning en waarde van de opdracht : V.1.1. Naam en adres van de leverancier, aannemer of dienstverlener aan wie de opdracht is gegund : Verstraete & Verhulst, B.V.B.A., ter attentie van de heer Oscar Verstraete, Oostrozebekestraat 218 G, 8770 Ingelmunster (België). V.1.2. Informatie over de contractprijs of de hoogst en laagst geprijsde in aanmerking genomen offerte (prijs exclusief BTW) : 1.506.700 EUR per jaar. V.2. Onderaanneming : V.2.1. Zal de opdracht naar verwachting in onderaanneming worden gegeven : neen. Opdracht nr. 5. V.1. Gunning en waarde van de opdracht : V.1.1. Naam en adres van de leverancier, aannemer of dienstverlener aan wie de opdracht is gegund : Ermen-Vanmigro, T.V., ter attentie van de heer J. Ermen, Stoffezandstraat 21, 2990 Loenhout (België). V.1.2. Informatie over de contractprijs of de hoogst en laagst geprijsde in aanmerking genomen offerte (prijs exclusief BTW) : 1.347.457 EUR per jaar. V.2. Onderaanneming : V.2.1. Zal de opdracht naar verwachting in onderaanneming worden gegeven : neen. Opdracht nr. 6. V.1. Gunning en waarde van de opdracht : V.1.1. Naam en adres van de leverancier, aannemer of dienstverlener aan wie de opdracht is gegund : Van Raemdonck, N.V., ter attentie van de heer Bert van Raemdonck, Tassijnslaan 10, SintNiklaas (België). V.1.2. Informatie over de contractprijs of de hoogst en laagst geprijsde in aanmerking genomen offerte (prijs exclusief BTW) : 1.234.200 EUR per jaar. V.2. Onderaanneming : V.2.1. Zal de opdracht naar verwachting in onderaanneming worden gegeven : neen. Opdracht nr. 7. V.1. Gunning en waarde van de opdracht : V.1.1. Naam en adres van de leverancier, aannemer of dienstverlener aan wie de opdracht is gegund : De Cock & Partners, B.V.B.A., ter attentie van de heer Martin De Cock, Naastveldstraat 104, 9160 Lokeren (België). V.1.2. Informatie over de contractprijs of de hoogst en laagst geprijsde in aanmerking genomen offerte (prijs exclusief BTW) : 580.000 EUR per jaar. V.2. Onderaanneming :

11614


V.2.1. Zal de opdracht naar verwachting in onderaanneming worden gegeven : neen. Opdracht nr. 8. V.1. Gunning en waarde van de opdracht : V.1.1. Naam en adres van de leverancier, aannemer of dienstverlener aan wie de opdracht is gegund : Meys Johan Ondernemingen, B.V.B.A., ter attentie van de heer Johan Meys, Killestraat 32, 9220 Moerzeke (België). V.1.2. Informatie over de contractprijs of de hoogst en laagst geprijsde in aanmerking genomen offerte (prijs exclusief BTW) : 554.000 EUR per jaar. V.2. Onderaanneming : V.2.1. Zal de opdracht naar verwachting in onderaanneming worden gegeven : neen. Opdracht nr. 9. V.1. Gunning en waarde van de opdracht : V.1.1. Naam en adres van de leverancier, aannemer of dienstverlener aan wie de opdracht is gegund : Groka, B.V.B.A., ter attentie van de heer H. Lamote, Loppemsestraat 40, 8020 Oostkamp (België). V.1.2. Informatie over de contractprijs of de hoogst en laagst geprijsde in aanmerking genomen offerte (prijs exclusief BTW) : 476.500 EUR per jaar. V.2. Onderaanneming : V.2.1. Zal de opdracht naar verwachting in onderaanneming worden gegeven : neen. Opdracht nr. 10. V.1. Gunning en waarde van de opdracht : V.1.1. Naam en adres van de leverancier, aannemer of dienstverlener aan wie de opdracht is gegund : Verba, B.V.B.A., ter attentie van de heer Flor Verschaeren, Misstraat 125, 2590 Berlaar (België). V.1.2. Informatie over de contractprijs of de hoogst en laagst geprijsde in aanmerking genomen offerte (prijs exclusief BTW) : 472.500 EUR per jaar. V.2. Onderaanneming : V.2.1. Zal de opdracht naar verwachting in onderaanneming worden gegeven : neen. Opdracht nr. 11. V.1. Gunning en waarde van de opdracht : V.1.1. Naam en adres van de leverancier, aannemer of dienstverlener aan wie de opdracht is gegund : Van Lembergen Luc, B.V.B.A., ter attentie van de heer Luc Van Lembergen, Buffelstraat 27, 9240 Zele (België). V.1.2. Informatie over de contractprijs of de hoogst en laagst geprijsde in aanmerking genomen offerte (prijs exclusief BTW) : 437.500 EUR per jaar. V.2. Onderaanneming : V.2.1. Zal de opdracht naar verwachting in onderaanneming worden gegeven : neen. Opdracht nr. 12. V.1. Gunning en waarde van de opdracht : V.1.1. Naam en adres van de leverancier, aannemer of dienstverlener aan wie de opdracht is gegund : Dedal, B.V.B.A., ter attentie van de heer Freddy Dedulle en Philippe Alliet, Aimé Liebaertstraat 58/4, 8400 Oostende (België). V.1.2. Informatie over de contractprijs of de hoogst en laagst geprijsde in aanmerking genomen offerte (prijs exclusief BTW) : 411.600 EUR per jaar. V.2. Onderaanneming : V.2.1. Zal de opdracht naar verwachting in onderaanneming worden gegeven : neen. Opdracht nr. 13. V.1. Gunning en waarde van de opdracht : V.1.1. Naam en adres van de leverancier, aannemer of dienstverlener aan wie de opdracht is gegund : Eni, N.V., Brusselsestraat 741, 9050 Gentbrugge (België). V.1.2. Informatie over de contractprijs of de hoogst en laagst geprijsde in aanmerking genomen offerte (prijs exclusief BTW) : 251.750 EUR per jaar. V.2. Onderaanneming :

V.2.1. Zal de opdracht naar verwachting in onderaanneming worden gegeven : neen. Opdracht nr. 14. V.1. Gunning en waarde van de opdracht : V.1.1. Naam en adres van de leverancier, aannemer of dienstverlener aan wie de opdracht is gegund : Elgeka, B.V.B.A., ter attentie van de heer G. De Cock, Overheet 48, 9290 Berlare (België). V.1.2. Informatie over de contractprijs of de hoogst en laagst geprijsde in aanmerking genomen offerte (prijs exclusief BTW) : 234.894 EUR per jaar. V.2. Onderaanneming : V.2.1. Zal de opdracht naar verwachting in onderaanneming worden gegeven : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.2. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : EDV01WE11. VI.3. Datum van gunning van de opdracht : 17 september 2004. VI.4. Aantal ontvangen offertes : 33. VI.5. Is voor deze opdracht een aankondiging verschenen in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen : ja, onder nr. 2003/S 211-190518 van 1 november 2003. VI.6. Soort van oproep tot mededinging : aankondiging. VI.7. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.8. Overige inlichtingen : Imea, met maatschappelijke zetel in het stadhuis van en te 2000 Antwerpen. Gaselwest, met maatschappelijke zetel in het stadhuis van en te 8800 Roeselaere. Igao, met maatschappelijke zetel in het stadhuis van en te 2000 Antwerpen. Imewo, met maatschappelijke zetel in het stadhuis van en te 9900 Eeklo. Itergem, met maatschappelijke zetel in het stadhuis van en te 9200 Dendermonde. Iveka, met maatschappelijke zetel in het stadhuis van en te 2390 Malle. Iverlek, met maatschappelijke zetel te 3012 Leuven-Wilsele, Aarschotsesteenweg 58; Sibelgas (sector noord), met maatschappelijke zetel in het gemeentehuis van en te 1030 Sint-Joost-ten-Node. VI.9. Verzendingsdatum van deze aankondiging : 22 september 2004.

N. 13277 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : VZW De Kiem, Moortselestraat 76-78, 9860 Moortsele. Contactpersoon : Dirk Vandevelde (directeur). Tel. 09/362.78.54. Fax 09/362.83.26. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Architect Leo Friant, Martelaarslaan 414, 9000 Gent. Contactpersoon : Leo Friant (architect). Tel. 09/224.24.81. Fax 09/223.49.51. E-mail : [email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Architect Leo Friant, Martelaarslaan 414, 9000 Gent. Contactpersoon : Leo Friant (architect). Tel. 09/224.24.81. Fax 09/223.49.51. E-mail : [email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : DE KIEM/2004/1. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Bouwen van een therapeutische verblijfsunit, lot 1 : bouwwerken excl. technieken. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Gavere. NUTS code : BE200 (VLAAMS GEWEST). II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 400 kalenderdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : De inschrijver moet als aannemer geregistreerd zijn, conform de bepalingen van het KB van 26/12/1998. De aannemer moet voldoen aan de wet van 20 maart 1991 houdende regeling van de erkenning van aannemers van werken. III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken : R.S.Z.-attest waaruit blijkt dat de inschrijver heeft voldaan aan de voorschriften inzake bijdragen aan de sociale zekerheid overeenkomstig de bepalingen van het KB van 8 januari 1996. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : deze dient aangetoond te worden door de attesten vermeld onder III.4. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : De aannemer moet volgende attesten voorleggen : attest van registratie; attest van erkenning. III.5) Opdrachten van werken - Erkenning aannemers : Categorie D Klasse 5. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : De Kiem/2004/1. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 120,18 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Het dossier wordt opgestuurd per post, na overschrijving van 120,18 EUR, op rekening nr. 890- 1540174-39, van Leo Friant, architect, met referentie « De Kiem/2004/1 ». IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 10/11/2004, te 10 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.

11615

IV.2.5) Opening van de offertes : 10/11/2004, te 10 uur, plaats : zaal « De Heemkring », 9860 Oosterzele (Moortsele), ingang links van Sint Antoniusplein 1. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.3) Overige inlichtingen : Het dossier ligt ter inzage bij VZW De Kiem, Moortselestraat 61, 9860 Oosterzele (Moortsele), iedere werkdag van 9 tot 12 uur behalve ’s zaterdags. V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 24/09/2004. (@Ref :00670189/2004001343)

N. 13278 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : VZW De Kiem, Moortselestraat 76-78, 9860 Moortsele (Oosterzele). Contactpersoon : Dirk Vandevelde (directeur). Tel. 09/362.78.54. Fax 09/362.83.26. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Architect Leo Friant, Martelaarslaan 414, 9000 Gent. Contactpersoon : Leo Friant (architect). Tel. 09/224.24.81. Fax 09/223.49.51. E-mail : [email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Architect Leo Friant, Martelaarslaan 414, 9000 Gent. Contactpersoon : Leo Friant (architect). Tel. 09/224.24.81. Fax 09/223.49.51. E-mail : [email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : De Kiem/2004/2. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Bouwen van een therapeutische verblijfsunit, lot 2 : sanitair en CV. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Gavere. NUTS code : BE230 (OOST-VLAANDEREN). II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). Subcategorie : 45300000 (Installatiewerkzaamheden in de bouw). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 90 werkdagen gespreid over een algemene uitvoeringstermijn van 400 kalenderdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : De inschrijver moet als aannemer geregistreerd zijn, conform de bepalingen van het KB van 26/12/1998. De aannemer moet voldoen aan de wet van 20 maart 1991 houdende regeling van de erkenning van aannemers van werken. III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken : R.S.Z.-attest waaruit blijkt dat de inschrijver voldaan heeft aan de voorschriften inzake bijdragen aan de sociale zekerheid overeenkomstig de bepalingen van het KB van 8 januari 1996.

11616


III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Deze dient aangetoond te worden door de attesten vermeld onder III.4. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : De aannemer moet volgende attesten voorleggen : attest van registratie; attest van erkenning. III.5) Opdrachten van werken - Erkenning aannemers : Categorie D16 Klasse 2. Categorie D17 (D17. Centrale verwarming, thermische installaties) Klasse 2. Categorie D18 (D18. Ventilatie, luchtverwarming, airconditioning) Klasse 6. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : De Kiem/2004/2. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 109,94 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Het dossier wordt opgestuurd per post, na overschrijving van 109,94 EUR, op rekening nr. 890- 1540174-39, van Leo Friant, architect, met referentie « De Kiem/2004/2 ». IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 10/11/2004, te 14 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 10/11/2004, te 14 uur, plaats : zaal « De Heemkring », 9860 Oosterzele (Moortsele), ingang links van Sint Antoniusplein 1. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.3) Overige inlichtingen : Het dossier ligt ter inzage bij VZW De Kiem, Moortselestraat 61, 9860 Oosterzele (Moortsele), iedere werkdag van 9 tot 12 uur behalve ’s zaterdags. V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 24/09/2004. (@Ref :00670189/2004001373)

N. 13279 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : VZW De Kiem, Moortselestraat 76-78, 9860 Moortsele (Oosterzele). Contactpersoon : Dirk Vandevelde (directeur). Tel. 09/362.78.54. Fax 09/362.83.26. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Architect Leo Friant, Martelaarslaan 414, 9000 Gent. Contactpersoon : Leo Friant (architect). Tel. 09/224.24.81. Fax 09/223.49.51. E-mail : [email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Architect Leo Friant, Martelaarslaan 414, 9000 Gent. Contactpersoon : Leo Friant (architect). Tel. 09/224.24.81. Fax 09/223.49.51. E-mail : [email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :

Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : De Kiem/2004/3. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Bouwen van een therapeutische verblijfsunit, lot 3 : electriciteit branddetectie. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Gavere. NUTS code : BE230 (OOST-VLAANDEREN). II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). Subcategorie : 45300000 (Installatiewerkzaamheden in de bouw). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 90 werkdagen gespreid over een algemene uitvoeringstermijn van 400 kalenderdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : De inschrijver moet als aannemer geregistreerd zijn, conform de bepalingen van het KB van 26/12/1998. De aannemer moet voldoen aan de wet van 20 maart 1991 houdende regeling van de erkenning van aannemers van werken. III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken : R.S.Z.-attest waaruit blijkt dat de inschrijver voldaan heeft aan de voorschriften inzake bijdragen aan de sociale zekerheid overeenkomstig de bepalingen van het KB van 8 januari 1996. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Deze dient aangetoond te worden door de attesten vermeld onder III.4. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : De aannemer moet volgende attesten voorleggen : attest van registratie; attest van erkenning. III.5) Opdrachten van werken - Erkenning aannemers : Categorie P1 Klasse 2. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : De Kiem/2004/3. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 69,65 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Het dossier wordt opgestuurd per post, na overschrijving van 69.65 euro, op rekening nr. 890- 1540174-39, van Leo Friant, architect, met referentie « De Kiem/2004/3 ». IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 10/11/2004, te 14 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS IV.2.5) Opening van de offertes : 10/11/2044, te 14 uur, plaats : zaal « De Heemkring », 9860 Oosterzele (Moortsele), ingang links van Sint Antoniusplein 1. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.3) Overige inlichtingen : Het dossier ligt ter inzage bij VZW De Kiem, Moortselestraat 61, 9860 Oosterzele (Moortsele), iedere werkdag van 9 tot 12 uur, behalve ’s zaterdags. V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 24/09/2004. (@Ref :00670189/2004001376)

N. 13134 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Diensten AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Stad Eeklo, Markt 34, 9900 Eeklo. Contactpersoon : Dany Vande Mergel (stadsontvanger). Tel. 09/376.46.62. Fax 09/376.46.60. E-mail : [email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja.

11617

Attest afgeleverd door de bevoegde instantie dat bewijst dat de verzekeringsmaatschappij in regel is met de verplichtingen met betrekking tot de betaling inzake de sociale zekerheidsbijdrage volgens de van kracht zijnde wettelijke bepalingen. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Bewijs van toelating tot het uitoefenen van levensverzekeringsactiviteiten Tak 21. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag. IV.1.3) Gunningscriterium(a) : Actuariële studie : 25 punten. Pensioenfinanciering : 45 punten. Administratief beheer pensioenen mandatarissen : 15 punten. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : bestek 07 van 28/06/04. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Internet site waarop het bestek kan geraadpleegd worden : http ://www.ebp.be/ViewDoc.asp?t=0506080295 (Bestek nr 7 pensioenen.doc). IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 08/11/2004, te 14 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 08/11/2004, te 14 uur, plaats : Stad Eeklo, stadhuis, Markt 34 te 9900 Eeklo. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 23/09/2004. (@Ref :00670021/2004001137)

AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.3) Aard van de opdracht voor dienstverlening : 06 (Financiële diensten (a) Verzekeringsdiensten b) Bankverrichtingen en diensten in verband met beleggingen). II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Aanleggen van een pensioenreserve via een verzekeringscontract (Tak 21) teneinde voor de gemeente de stijging van de pensioenlasten voor haar statutaire personeelsleden en mandatarissen op te vangen. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Stad Eeklo. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 66000000 (Financiële intermediairsdiensten). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : onbepaalde duur. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : zie verder. III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken : De opdracht is voorbehouden voor ondernemingen die erkend zijn door de Controledienst voor de Verzekeringen. Verzekeringstussenpersonen worden van deze opdracht uitgesloten. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken :

N. 13207 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Leveringen Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Politiezone 5424 - Maldegem, t.a.v. Hoogerwerf, André, en De Baets, Daniel, dossierbeheerders, Westeindestraat 1, 9990 Maldegem, tel. 050-72 89 50, fax 050-71 83 33. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : renting van twee politievoertuigen van het type interventievoertuig (combi) op zestig maanden. II.1.2. Aard van de opdracht van leveringen : huur. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : lastenboek voor opdracht van leveringen BS000468/2004 d.d. 19 augustus 2004. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : levering van twee volledig uitgeruste politievoertuigen type interventievoertuig (combi) volgens het principe van renting. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : politiecommissariaat te 9990 Maldegem, Westeindestraat 1. NUTS code BE233. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) :

11618


Hoofdopdracht : hoofdcategorie 34.11.41.00-1, E184-6. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : zestig maanden.

subcategorie

Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : Bij de offerte dienen volgende documenten te worden gevoegd : een uittreksel uit het strafregister of een evenwaardig document uitgereikt door een gerechtelijke of overheidsinstantie van het land van oorsprong of herkomst en waaruit blijkt dat aan de gestelde eisen werd voldaan; een attest, uitgereikt door de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid; een getuigschrift, uitgereikt door de bevoegde overheid waaruit blijkt dat de inschrijver in orde is met de betaling van zijn belastingen. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : bij de offerte zal een passende bankverklaring worden gevoegd. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : Teneinde de technische bekwaamheid van de aannemer na te gaan moeten bij de offerte volgende documenten worden toegevoegd : lijst van de voornaamste leveringen die hij gedurende de afgelopen drie jaar heeft verricht, hun bedrag, data en de publieks- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd waren; indien het leveringen aan de overheid betreft, worden de leveringen aangetoond door certificaten die door de bevoegde overheid zijn opgesteld of geviseerd; indien het leveringen aan privaatrechtelijke personen betreft worden de certificaten opgesteld door de koper, bij ontstentenis daarvan is een verklaring van de leverancier toegelaten. Enkel de offertes van de inschrijvers, die niet worden uitgesloten en die aan de technische, economische en financiële minimumeisen voldoen, komen in aanmerking voor onderzoek en gebeurlijke toewijzing. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag. IV.1.3. Gunningscriterium : De maandelijkse huurprijs : worden 50 punten toegekend aan de inschrijver met de laagste maandelijkse huurprijs. Per schijf van 10 EUR en meer worden er 2 punten afgetrokken. De waarborgen voorzien in het onderhoudscontract : er worden 15 punten toegekend aan de inschrijver met de voordeligste onderhoudsvoorziening. De waarborgen voorzien in het verzekeringscontract : er worden 15 punten toegekend aan de inschrijver met de voordeligste verzekeringsvoorziening. De technische kwaliteit van de politieuitrusting : er worden 10 punten toegekend aan de inschrijver met de voordeligste politieombouwing. De leveringstermijn : er worden 10 punten toegekend aan de inschrijver die een termijn hanteert van honderd twintig kalenderdagen. Per kalenderweek minder wordt er 1 extra punt toegekend. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : BS000468/2004 d.d. 19 augustus 2004. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan :

Voorwaarden voor verkrijging : het bestek is verkrijgbaar op eenvoudige aanvraag (tel. 050-72 89 50, de heer Hoogerwerf of de heer De Baets; ofwel per fax 050-71 83 33, of e-mail : [email protected]). IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 4 november 2004, te 10 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 4 november 2004, te 10 uur, politiecommissariaat Westeindestraat 1, vergaderlokaal zolder, 9990 Maldegem. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 21 september 2004.

N. 13392 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : gemeente Roosdaal, t.a.v. college van burgemeester en schepenen, Brusselstraat 15, 1760 Roosdaal, tel. 054-31 78 13, fax 054-32 90 20. E-mail : [email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : architecten, t.a.v. Luc De Backer & Veerle Nys, Bodegemstraat 21, 1740 Ternat, tel. 02-582 10 76, fax 02-582 60 31. E-mail : [email protected]. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.2. Het dossier ligt ter inzage bij het gemeentebestuur, de architecten, en bij het Verkoopkantoor, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : uitbreiding van het koetshuis, beschermd bij ministerieel besluit van 21 mei 2003, met een cultuurzaal, perceel 1 : ruwbouw. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : 1760 Roosdaal, deelgemeente Strijtem, Strijtemplein. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.21.23.00-9. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : honderd vijftig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : R.S.Z.-attest, attest van registratie, attest van de Rechtbank van Koophandel (niet in staat van faillissement). III.2. Sociale zekerheid : de inschrijver dient het bewijs te leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : bewijs van erkenning.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.10.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : Vereiste registratie : categorie 02, 10 of 11. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Ondercategorieën D.1, E.2 en G.1, klasse 5 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : TD/861.372-2004. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 2 november 2004. Prijs : 200 EUR (excl. BTW, incl. verzendingskosten). Voorwaarden voor verkrijging : toezending, of na afspraak af te halen, na ontvangst van 200 EUR + 21 % BTW, op rekeningnummer 000-0094901-35 van architect Luc de Backer, met vermelding van « TD/861.372-2004 ».

11619

IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 3 november 2004, te 11 uur, in de schepenzaal van het gemeentehuis, Brusselstraat 15, 1760 Roosdaal. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 3 november 2004, te 11 uur, in de schepenzaal van het gemeentehuis, Brusselstraat 15, 1760 Roosdaal.



Belgisch Staatsblad, Leuvenseweg 40-42, 1000 Brussel. − Moniteur belge, rue de Louvain 40-42, 1000 Bruxelles. Adviseur/Conseiller : A. VAN DAMME

11620


BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat. BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge

Recommend Documents