BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat
BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l’Etat belge
82e JAARGANG
N.
VRIJDAG 17 DECEMBER 2004
51
82e ANNEE
VENDREDI 17 DECEMBRE 2004
MEDEDELING
AVIS
Nieuwe wetgeving
Nouvelle législation
Overheidsopdrachten en opdrachten van het klassieke stelsel en van de speciale sectoren - Nieuwe modellen van aankondiging die vanaf 1 mei 2002 moeten worden gebruikt
Marchés publics et marchés du régime classique et des secteurs spéciaux - Nouveaux modèles d’avis de marchés à utiliser à partir du er 1 mai 2002 La directive 2001/78/CE impose l’utilisation de formulaires standard pour les marchés à publier au niveau européen à partir du 1er mai 2002. L’arrêté royal du 22 avril 2002 assure notamment la transposition de cette directive. Il en résulte que pour les marchés publics et les marchés soumis à l’application des arrêtés royaux des 8 et 10 janvier 1996 et 18 juin 1996, les modalités suivantes s’appliquent :
De richtlijn 2001/78/EG legt het gebruik van standaardformulieren op voor de opdrachten die op Europees niveau moeten worden bekendgemaakt vanaf 1 mei 2002. Het koninklijk besluit van 22 april 2002 regelt meer bepaald de omzetting van deze richtlijn. Hieruit vloeit voort dat de hierna volgende regels dienen te worden toegepast op de overheidsopdrachten en de opdrachten waarop de koninklijke besluiten van 8 en 10 januari 1996 en 18 juni 1996 van toepassing zijn : 1. Verplicht gebruik van de standaardformulieren. De bij het besluit van 22 april 2002 gevoegde nieuwe standaardformulieren dienen te worden gebruikt voor de aankondigingen van de opdrachten die de Europese drempels bereiken (zie omtrent de drempels de drie ministeriële besluiten van 4 december 2001, bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 19 december 2001) en in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen, alsook in het Bulletin der Aanbestedingen moeten worden gepubliceerd. In een overgangsfase zullen de organen belast met de publicatie echter een zekere tolerantie aan de dag leggen ten opzichte van de aanbestedende overheden en aanbestedende diensten die zouden vergeten zijn hun aankondigingen op te stellen volgens de nieuwe standaardformulieren.
1. Utilisation obligatoire des formulaires standard. Les nouveaux formulaires standard annexés à l’arrêté du 22 avril 2002 doivent être utilisés pour les avis des marchés atteignant les seuils européens (voir à propos des seuils les trois arrêtés ministériels du 4 décembre 2001, publiés au Moniteur belge du 19 décembre 2001) et qui sont à publier au Journal officiel des Communautés européennes et au Bulletin des Adjudications. Dans une phase transitoire, les organes chargés de la publication feront cependant preuve d’une certaine tolérance à l’égard des pouvoirs adjudicateurs et entités adjudicatrices qui oublieraient d’établir leurs avis selon ces nouveaux formulaires standard.
De aankondigingen dienen te worden overgemaakt : a) wat de publicatie in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen betreft, aan het Bureau voor Officiële Publicaties van de Europese Gemeenschappen : — per brief, aan het volgende adres : EUROP Unité 2 – Marchés publics, 2 rue Mercier, L-2985 – Luxembourg; — of per telefax, via de volgende nummers : 00352-2929 44619; 00352-2929 42670; 00352-2929 42623; — of per e-mail naar
[email protected];
Les avis sont à adresser : a) pour la publication au Journal officiel des Communautés européennes, à l’Office des Publications officielles des Communautés européennes : — par lettre à l’adresse EUROP Unité 2 - Marchés publics, 2 rue Mercier, L- 2985 - Luxembourg; — ou par télécopie aux numéros : 00352-2929 44619; 00352-2929 42670; 00352-2929 42623; — ou par courrier électronique à l’adresse
[email protected];
15974
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
b) wat de publicatie in het Bulletin der Aanbestedingen betreft :
b) pour la publication au Bulletin des Adjudications :
Met ingang van 1 september 2004 wordt de nieuwe wetgeving van kracht wat betreft de Belgische standaardformulieren voor het Bulletin der Aanbestedingen (KB 29 februari 2004 - BS 8 maart 2004). Vanaf deze datum zullen alle formulieren, niet-conform met deze wetgeving, geweigerd worden. Voor al de aanbestedingen die niet onderworpen zijn aan de Europese bekendmaking, dient men gebruik te maken van deze Belgische standaardformulieren. Men kan deze formulieren downloaden via de website : www.staatsblad.be, of verkrijgen door een e-mail te sturen naar :
[email protected]. In dit laatste geval zullen de diensten van het Belgisch Staatsblad de nodige Word-documenten bezorgen via e-mail. De aanbestedingsberichten kunnen bezorgd worden ofwel : - Per post verstuurd naar het Belgisch Staatsblad, Bulletin der Aanbestedingen, Leuvenseweg 40-42, 1000 Brussel. - Per e-mail :
[email protected]. - Per fax : 02/552.22.57. Voor bijkomende informatie kan men tijdens de kantooruren steeds terecht op de tel. nrs. 02/552.23.32-31-30.
A dater du 1er septembre 2004, la nouvelle législation entre en vigueur pour ce qui concerne les formulaires standard belges pour le Bulletin des Adjudications (AR du 29 février 2004 - MB du 8 mars 2004). A partir de cette date tous les formulaires non conformes à cette législation seront refusés. Veuillez donc, à partir du 1er septembre 2004, pour tous vos avis de marché non soumis à la publicité européenne, n’utiliser que ces formulaires standard belges. Vous pouvez télécharger ces formulaires de le site : « www.moniteur.be », ou les obtenir en envoyant un e-mail à : «
[email protected] ». Dans ce dernier cas, nos services vous feront immédiatement parvenir les documents Word par e-mail.
De diensten van het Belgisch Staatsblad aanvaarden ook berichten die opgemaakt en verstuurd worden d.m.v. online toepassingen die aangeboden worden via zowel websites van overheden als van private ondernemingen. De diensten van het Belgisch Staatsblad wijzen echter elke verantwoordelijkheid bij het gebruik van dergelijke toepassingen af. De modaliteiten voor gebruik van dergelijke toepassingen moeten overeengekomen worden tussen de dienstverlener en de gebruiker en binden op geen enkele wijze de diensten van het Belgisch Staatsblad. Aan aanbieders van dergelijke diensten wordt gevraagd om voorafgaandelijk contact op te nemen met de diensten van het Belgisch Staatsblad om de praktische modaliteiten voor de verzending van de berichten naar de diensten van het Belgisch Staatsblad overeen te komen.
Les services du Moniteur belge acceptent aussi des avis préparés et envoyés au moyen d’application online proposés aussi bien par des sites web des autorités que par ceux des entreprises privées. Cependant, les services du Moniteur belge déclinent toute responsabilité quant à l’emploi de telles applications.
De publicatietarieven blijven ongewijzigd ongeacht de wijze van verzending van de berichten.
Les tarifs de publications demeuent inchangés quel que soit le mode de transmission des avis.
2. Herinnering aan de instructies voor de publicatie in het Bulletin der Aanbestedingen. Voor alle bij het Bulletin der Aanbestedingen ingediende aankondigingen gelden volgende instructies. Alle publicatieaanvragen voor het Bulletin der Aanbestedingen dienen minstens zeven dagen, waarvan vijf werkdagen, vóór de gevraagde publicatiedatum afgeleverd te worden bij de diensten van het Belgisch Staatsblad. Concreet betekent dit dus dat de teksten ten laatste op vrijdag bij het Belgisch Staatsblad moeten toekomen voor een publicatie in de eerstvolgende editie van de volgende vrijdag, op voorwaarde dat er vijf werkdagen zijn tussen die twee vrijdagen. Alle teksten die na vrijdag toekomen bij het Belgisch Staatsblad, behalve die waarvoor de procedure bij hoogdringendheid wordt vereist, zullen niet meer in aanmerking genomen worden voor een publicatie op de eerstvolgende vrijdag. De aankondigingen die ingediend worden via de procedure bij hoogdringendheid dienen ten laatste om 11 uur op de dinsdag voorafgaand aan de publicatiedatum op het Belgisch Staatsblad toe te komen. In dat geval moet in de publicatieaanvraag worden vermeld dat het gaat om een procedure bij hoogdringendheid. Alle publicatieaanvragen dienen naam en telefoonnummer te vermelden van de persoon die in verband met de aankondiging kan worden geraadpleegd.
2. Rappel des intructions pour la publication au Bulletin des Adjudications. Pour tous les avis à publier au Bulletin des Adjudications, les instructions qui suivent sont en vigueur. Toutes les demandes de publication dans le Bulletin des Adjudications doivent être déposées aux services du Moniteur belge au moins sept jours, dont cinq jours ouvrables, avant la date de publication souhaitée. Concrètement, cela signifie que les textes doivent parvenir au Moniteur belge au plus tard le vendredi pour une publication dans l’édition du vendredi suivant, si cinq jours ouvrables séparent ces deux vendredis.
Indieners dienen zich te beperken tot één wijze van indiening. Bij dubbele verzending (bv. per brief en per fax) en dus mogelijke dubbele publicatie zijn de kosten voor beide publicaties integraal ten laste van de indiener van de publicatieaanvraag. Het volstaat éénmalig te publiceren. Het Belgisch Staatsblad zal dus per publicatieaanvraag slechts éénmaal over gaan tot publicatie op de eerstvolgende gevraagde publicatiedatum.
Les auteurs des demandes de publication doivent se limiter à un seul mode d’introduction. En cas de double envoi (par ex. par lettre et par télécopie) et donc de double publication éventuelle, les coûts des deux publications sont intégralement à charge de l’auteur de la demande de publication. Une seule publication suffit. Pour chaque demande de publication, le Moniteur belge ne procédera qu’à une seule publication à la prochaine date de publication souhaitée.
Tenslotte moeten vragen tot wijziging van een ingediende tekst of tot annulatie van een publicatieaanvraag schriftelijk gebeuren ten laatste om 11 uur van de dinsdag voorafgaand aan de publicatie.
Enfin, les demandes de modification d’un texte introduit ou d’annulation d’une demande de publication doivent être formulées par écrit au plus tard à 11 heures, le mardi qui précède la publication.
Les avis d’adjudication peuvent nous être transmis soit : - Par voie postale à l’adresse suivante : Moniteur belge, Bulletin des Adjudications, rue de Louvain, 40-42, à 1000 Bruxelles. - Par e-mail :
[email protected]. - Par fax : 02/552.22.57. Toute information complémentaire peut être obtenue, par téléphone pendant les heures de service, aux nos 02/552.23.32-31-30.
Les modalités pour l’emploi de telles applications doivent être convenues entre les prestataires de services et l’usager et ne sont en aucune façon lieés aux services du Moniteur belge. Il est demandé aux prestataires de services de prendre contact au préalable avec les services du Moniteur belge pour convenir des modalités pratiques d’envoi des avis.
Les textes qui parviendront au Moniteur belge après le vendredi, hormis ceux pour lesquels la procédure d’urgence est requise, ne seront plus pris en considération pour une publication le vendredi suivant. Les avis introduits par le biais de la procédure d’urgence doivent être rentrés au Moniteur belge au plus tard à 11 heures, le mardi qui précède la date de publication. La demande de publication doit dans ce cas mentionner qu’il s’agit d’une procédure d’urgence. Le nom et le numéro de téléphone de la personne susceptible d’être consultée à propos de l’avis doivent figurer sur toutes les demandes de publication.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
15975
Verkoopkantoor
Bureau de vente
Het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen (K.I.V.B.), tel. 02-790 51 60, 02-790 51 61, 02-790 51 62, 02-790 51 63, 02-790 51 64 en 02-790 51 65, fax 02-290 19 64. E-mail :
[email protected] Postrekening : 679-2005826-60 Het K.I.V.B. is belast met het verlenen van inzage en het verkopen aan het publiek van algemene, bijzondere en type-bestekken, alsmede van andere documenten betreffende overheidsopdrachten uitgeschreven door federale en regionale administraties en instellingen. Het K.I.V.B., gevestigd Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, is open van 10 tot 16 uur, behalve op zaterdag, zondag, wettelijke feestdagen, 2 november, 15 november en in de periode tussen Kerstmis en Nieuwjaar. In 2004 zal het Verkoopkantoor eveneens gesloten zijn op : vrijdag 12 november vrijdag 24 december (namiddag) De betaling van de door K.I.V.B. afgeleverde bescheiden kan als volgt geschieden : 1. bij afhaling aan het loket : - met Bancontact/Mister Cash - met Proton - met de kredietkaarten Visa en Mastercard - in speciën 2. Bij verzending per post : - door betaling ″op afstand″ of ″Mailorder″ met de kredietkaarten Visa en Mastercard. Deze elektronische betalingswijze heeft als voordeel dat de bescheiden onmiddellijk aan de klant kunnen worden verstuurd. - door storting of overschrijving op de postrekening nr. 679-2005826-60. Bank van de Post, Koloniënstraat, 1000 Brussel. IBAN BE73 6792 0058 2660 SWIFT BIC PCHQBEBB. In dit geval worden de gevraagde documenten slechts verstuurd nadat het postuittreksel inzake de betaling is toegekomen op het K.I.V.B.
Le Bureau de vente et de consultation des cahiers des charges et autres documents concernant les adjudications publiques (B.V.C.C.), tél. 02-790 51 60, 02-790 51 61, 02-790 51 62, 02-790 51 63, 02-790 51 64 et 02-790 51 65, fax 02-290 19 64. E-mail :
[email protected] Compte chèque postal : 679-2005826-60 Le B.V.C.C. organise la consultation et la vente au public de documents relatifs aux marchés publics tels que : les cahiers généraux des charges, les cahiers spéciaux des charges, les cahiers type ainsi que d’autres documents émis par les autorités fédérales et régionales. Le B.V.C.C., sis bâtiment Copernic, rue de la Loi 51, boîte 7, 1040 Bruxelles, est ouvert de 10 à 16 heures, à l’exception des samedis, dimanches, jours fériés, les 2 novembre et 15 novembre, ainsi qu’entre Noël et Nouvel-An. Durant l’année 2004 le Bureau de vente sera également fermé : vendredi 12 novembre vendredi 24 décembre (aprés-midi) Le paiement des documents fournis par le B.V.C.C. peut s’effectuer : 1. Lors du retrait au guichet : - par Bancontact/Mister Cash - par Proton - par carte de crédit Visa et Mastercard - en espèces 2. En cas d’envoi postal : - par paiement ″à distance″ ou ″Mailorder″ au moyen des cartes Visa et Mastercard. Ce paiement électronique a comme avantage que les documents peuvent être envoyés immédiatement au client. - par versement ou virement au compte postal 679-2005826-60. Banque de la Poste, rue des Colonies, 1000 Bruxelles. IBAN BE73 6792 0058 2660 SWIFT BIC PCHQBEBB. Dans ce cas, les documents demandés sont envoyés uniquement après réception de l’avis de crédit transmis au B.V.C.C.
Indienen publicatieaanvragen
Demandes de publication
De berichten voor de volgende publicatiedata dienen vervroegd toe te komen op de diensten van het Belgisch Staatsblad :
Les avis d’insertion pour les dates suivantes doivent parvenir anticipativement aux services du Moniteur belge :
Publicatiedata
Dates de publication
24 december 2004
Uiterste ontvangstdata
Dates limites de réception
15 december 2004 (i.p.v. 17 december 2004)
24 décembre 2004
15 décembre 2004 (au lieu du 17 décembre 2004)
31 december 2004
22 december 2004 (i.p.v. 24 december 2004)
31 décembre 2004
22 décembre 2004 (au lieu du 24 décembre 2004)
7 januari 2005
29 december 2004 (i.p.v. 31 december 2004)
7 janvier 2005
29 décembre 2004 (au lieu du 31 décembre 2004)
15976
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING N. 17804
15977
MINISTERE DE LA DEFENSE N. 17804
Aankondiging van opdracht
Avis de marché
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Marché soumis uniquement à la publicité belge
Werken
Travaux
Afdeling I. Aanbestedende overheid
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : 1 RCI, 1e Regionale Directie der Bouwwerken, t.a.v. de heer Serge Deville, Eversestraat 1, 1140 Brussel (Evere), tel. 02-701 74 21, fax 02-701 46 63. E-mail :
[email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : 1 CRI, 1er Centre régional d’Infrastructure, à l’attention de M. Serge Deville, rue d’Evere 1, 1140 Evere, tél. 02-701 74 21, fax 02-701 46 63. E-mail :
[email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : le même qu’au point I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : onderhoud van sectionaalpoorten. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : : Brussel, kwartieren Koningin Elisabeth en Koning Albert I : onderhoud van sectionaalpoorten, meerjarige opdracht. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Brussel, kwartieren Koningin Elisabeth en Koning Albert I. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.42.11.48. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : vanaf 1 januari 2005 en/of tot 31 december 2009.
II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : entretien des portes sectionnelles. II.1.5. Description/objet du marché : Bruxelles, quartiers Reine Elisabeth et Roi Albert I : entretien des portes sectionnelles, marché pluriannuel. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Bruxelles, quartiers Reine Elisabeth et Roi Albert I. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV : Objet principal : descripteur principal 45.42.11.48. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : à compter du 1er janvier 2005 et/ou jusqu’au 31 décembre 2009.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique
Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : zie bestek. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : zie bestek. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : zie bestek.
Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.1. Situation juridique, références requises : voir cahier spécial des charges. III.3. Capacités économique et financière, références requises : voir cahier spécial des charges. III.4. Capacité technique, références requises : voir cahier spécial des charges.
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : DEF/1KDR_51A013_0M. IV.2.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor vrkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 11 januari 2005. Prijs : 10,00 EUR.
IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : DEF/1KDR_51A013_0M. IV.2.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 11 janvier 2005. Prix : 10,00 EUR.
15978
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Voorwaarden voor verkrijging : zie verkoopkantoor. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 11 januari 2005, te 11 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands of Frans. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 11 januari 2004, te 11 uur, kwartier Koningin Elisabeth, blok 27, Eversestraat, 1140 Brussel.
Conditions d’obtention : voir bureau de vente. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 11 janvier 2005, à 11 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français ou néerlandais.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
Section V. Renseignements complémentaires
V.3. Overige inlichtingen : registratiecategorie 20 of 23. V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 4 december 2004.
V.3. Autres informations : catégorie d’enregistrement 20 ou 23. V.4. Date d’envoi du présent avis : 4 décembre 2004.
Bijlage A
Annexe A
1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : in het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64.
1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : au Bureau de vente et de consultation des cahiers des charges et autres documents concernant les adjudications publiques, bâtiment Copernic, rue de la Loi 51, bte 7, 1040 Bruxelles, tél. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64.
N. 17862
N. 17862
IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 11 janvier 2005, à 11 heures, quartier Reine Elisabeth, bloc 27, rue d’Evere, 1140 Bruxelles.
Aankondiging van geplaatste opdracht
Avis d’attribution de marché
Leveringen
Fournitures
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja.
Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics (AMP) : oui.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : MRMP-C/A, Algemene Directie Material Resources, Divisie Overheidsopdrachten, Sectie CIS, Ondersectie Verwerving, t.a.v. de heer Patrick Leunckens, Raketstraat 70, 1130 Brussel, tel. 02-701 27 72, fax 02-701 27 56. E-mail :
[email protected]. I.2. Type van aanbestedende dienst : centrale overheid.
I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : MRMPC/A, Direction générale Material Resources, Division Marchés publics, Section CIS, Sous-section Acquisition, à l’attention de M. Patrick Leunckens, rue de la Fusée 70, 1130 Bruxelles, tél. 02-701 27 72, fax 02-701 27 56. E-mail :
[email protected]. I.2. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1. Aard van de opdracht : leveringen. II.2. Betreft het een raamcontract : neen. II.3. Nomenclatuur : II.3.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 32.42.20.00. II.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : actieve netwerkcomponenten. II.5. Korte beschrijving/voorwerp van de opdracht : meerjarige opdracht met één vaste en één voorwaardelijke schijf van leveringen betreffende de uitbreiding van actieve netwerkcomponenten. II.6. Geraamde totale waarde (exclusief BTW) : 247.934 EUR.
II.1. Type de marché : fournitures. II.2. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.3. Nomenclature : II.3.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 32.42.20.00. II.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : composants de réseaux actifs. II.5. Description succincte : marché pluriannuel avec une tranche fixe et une tranche conditionnelle de fournitures relatif à l’extension de composants de réseaux actifs. II.6. Valeur totale estimée (hors T.V.A.) : 247.934 EUR.
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Rechtvaardiging voor het gebruik van een onderhandelingsprocedure zonder voorafgaande publicatie van een aankondiging : zie bijlage. IV.2. Gunningscriteria : laagste prijs.
IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.1.1. Justification du recours à la procèdure négociée sans publication préalable d’un avis de marché : voir annexe. IV.2. Critères d’attribution : prix le plus bas.
Afdeling V. Gunning van de opdracht
Section V. Attribution du marché
V.1. Gunning en waarde van de opdracht : Opdracht nr. 4CA111. V.1.1. Naam en adres van de leverancier, aannemer of dienstverlener aan wie de opdracht is gegund : COMMswitch, N.V., t.a.v. Erwin Dirckx, Drevendaal 30, 2860 Sint-Katelijne-Waver, tel. 015-56 03 70, fax 015-56 03 71. E-mail :
[email protected].
V.1. Attribution et valeur du marché : Marché n° 4CA111 V.1.1. Nom et adresse du fournisseur, de l’entrepreneur ou du prestataire de services auquel le marché a été attribué : COMM switch, N.V., à l’attention de Erwin Dirckx, Drevendaal 30, 2860 Sint-Katelijne-Waver, tél. 015-56 03 70, fax 015-56 03 71. E-mail :
[email protected].
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
15979
V.1.2. Informatie over de prijs van de opdracht of de hoogst en laagst geprijsde offertes die in aanmerking zijn genomen (prijs exclusief BTW) : 226.479,96 EUR. V.2. Onderaanneming : V.2.1. Komt de opdracht in aanmerking voor onderaanneming : neen.
V.1.2. Informations sur le montant du marché ou sur l’offre la plus élevée et l’offre la plus basse prises en considération (montant hors T.V.A.) : 226.479,96 EUR. V.2. Sous-traitance : V.2.1. Le marché est-il susceptible d’être sous-traité : non.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.2. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DEF/MPCA_4CA111_0A. VI.3. Datum van gunning van de opdracht : 8 december 2004. VI.4. Aantal ontvangen offertes : 3. VI.5. Is voor deze opdracht een aankondiging verschenen in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen : neen. VI.6. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.8. Verzendingsdatum van deze aankondiging : 9 december 2004.
VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.2. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : DEF/MPCA_4CA111_0A. VI.3. Date de l’attribution du marché : 8 décembre 2004. VI.4. Nombre d’offres reçues : trois. VI.5. Ce marché a-t-il fait l’objet d’un avis publié au Journal officiel des Communautés européennes : non. VI.6. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.8. Date d’envoi du présent avis : 9 décembre 2004.
Bijlage
Annexe
IV.1.1. Rechtvaardiging van de keuze voor een onderhandelingsprocedure : De motivering van de keuze voor een onderhandelingsprocedure moet in overeenstemming zijn met de ter zake dienende artikelen in de richtlijnen van leveringen van artikel 6 Richtlijn 93/36/EEG.
Le motif du choix de la procédure négociée doit être conforme aux dispositions des directives applicables en la matière fourniture, article 6 de la Directive 93/36/CEE.
N. 17891
N. 17891
IV.1.1. Justification du choix de la procédure négociée :
Aankondiging van geplaatste opdracht
Avis d’attribution de marché
Leveringen
Fournitures
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja.
Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics (AMP) : oui.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : MRMPN/A, Algemene directie Material Resources, divisie Overheidsopdrachten, sectie Varend Materieel, ondersectie Verwerving, ter attentie van Mevr. Ilja van Hespen, Eversestraat 1, 1140 Evere, tel. + 32-2 701 73 69, fax + 32-2 701 66 82. E-mail :
[email protected] Internet : www.jepp.be I.2. Type van aanbestedende dienst : centrale overheid.
I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : MRMPN/A, Direction générale Material Ressources, division Marchés publics, section Matériel Navigant, sous-section Acquisition, à l’attention de Mme Ilja Van Hespen, rue d’Evere 1, 1140 Evere, tél. + 32-2 701 73 69, fax + 32-2 701 66 82. E-mail :
[email protected] Internet : http://www.jepp.be I.2. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1. Aard van de opdracht : leveringen. II.2. Betreft het een raamcontract : neen. II.3. Nomenclatuur : II.3.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 32.00.00.00. Bijkomende opdrachten : hoofdcategorie 32.52.40.00. II.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Verwerving (installatie inbegrepen) van zenders-ontvangers HF ten behoeve van de Belgische Marinecomponent. II.5. Korte beschrijving/voorwerp van de opdracht : Verwerving (installatie inbegrepen) van zenders-ontvangers HF teneinde de HF-uitrustingen aan boord van de tripartite mijnenjagers (CMT) van de Marinecomponent van de Belgische Defensie te vervangen. II.6. Geraamde totale waarde (exclusief BTW) : 3.000.000 EUR.
II.1. Type de marché : fournitures. II.2. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.3. Nomenclature : II.3.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 32.00.00.00. Objets supplémentaires : descripteur principal 32.52.40.00. II.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Acquisition (installation comprise) d’émetteurs-récepteurs HF au profit de la Composante maritime de la Défense belge. II.5. Description succincte : Acquisition (installation comprise) d’émetteurs-récepteurs HF afin de remplacer les équipements HF à bord des chasseurs de mines tripartites (CMT) de la Composante maritime de la Défense belge. II.6. Valeur totale estimée (hors T.V.A.) : 3.000.000 EUR.
15980
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Afdeling IV. Procedure
IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.2. Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op : Prijs 60 %. Technisch-logistieke waarde 40 %.
Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.2. Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : Prix 60 %. Valeur technico-logistique 40 %.
Afdeling V. Gunning van de opdracht
Section V. Attribution du marché
V.1. Gunning en waarde van de opdracht : Opdracht nr. DEF/MPNA_4ZA003. V.1.1. Naam en adres van de leverancier, aannemer of dienstverlener aan wie de opdracht is gegund : Siemens, N.V., ter attentie van de heer Michaël Dardenne, Charleroisesteenweg 116, 1060 Brussel, tel. + 32-2 536 62 32, fax + 32-2 536 23 01. E-mail :
[email protected] Internet adres : www.simens.be V.1.2. Informatie over de prijs van de opdracht of de hoogst en laagst geprijsde offertes die in aanmerking zijn genomen (prijs exclusief BTW) : 1.658.745 EUR. V.2. Onderaanneming : V.2.1. Komt de opdracht in aanmerking voor onderaanneming : neen.
V.1. Attribution et valeur du marché : Marché n° DEF/MPNA_4ZA003. V.1.1. Nom et adresse du fournisseur, de l’entrepreneur ou du prestataire de services auquel le marché a été attribué : Siemens, N.V., à l’attention de M. Michaël Dardenne, chaussée de Charleroi 116, 1060 Bruxelles, tél. + 32-2 536 62 32, fax + 32 2 536 23 01. E-mail :
[email protected] Adresse intenent : www.simens.be V.1.2. Informations sur le montant du marché ou sur l’offre la plus élevée et l’offre la plus basse prises en considération (montant hors T.V.A.) : 1.658.745 EUR. V.2. Sous-traitance : V.2.1. Le marché est-il susceptible d’être sous-traité : non.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.2. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DEF/MPNA_4ZA003. VI.3. Datum van gunning van de opdracht : 28 oktober 2004. VI.4. Aantal ontvangen offertes : 3. VI.5. Is voor deze opdracht een aankondiging verschenen in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen : ja, onder nr. 2004/S 98-078083 van 19 mei 2004. VI.6. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.8. Verzendingsdatum van deze aankondiging : 10 december 2004.
VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.2. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : DEF/MPNA_4ZA003. VI.3. Date de l’attribution du marché : 28 octobre 2004. VI.4. Nombre d’offres reçues : 3. VI.5. Ce marché a-t-il fait l’objet d’un avis publié au Journal officiel des Communautés européennes : oui, sous le n° 2004/S 98-078083 du 19 mai 2004. VI.6. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.8. Date d’envoi du présent avis : 10 décembre 2004.
N. 17897
N. 17897 Aankondiging van geplaatste opdracht
Avis d’attribution de marché
Leveringen
Fournitures
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja.
Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics (AMP) : oui.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : MRMP-N/A, Algemene Directie Material Resources, Divisie Overheidsopdrachten, Sectie Varend Materieel, Ondersectie Verwerving, t.a.v. de heer Ilja Van Hespen, Eversestraat 1, 1140 Brussel, tel. 02-701 73 69, fax 02-701 66 82. E-mail :
[email protected]. I.2. Type van aanbestedende dienst : centrale overheid.
I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : MRMP-N/A, Direction générale Material Resources, Division Marchés publics, Section Matériel navigant, Sous-section Aquisition, à l’attention de M. Ilja Van Hespen, rue d’Evere 1, 1140 Bruxelles, tél. 02-701 73 69, fax 02-701 66 82. E-mail :
[email protected]. I.2. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1. Aard van de opdracht : leveringen II.2. Betreft het een raamcontract : neen. II.3. Nomenclatuur : II.3.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 28.58.00.00. Bijkomende opdrachten : hoofdcategorieën 24.66.12.20, 29.24.24.00, 45.34.32.00, 29.85.11.00, 24.11.11.00.
II.1. Type de marché : fournitures. II.2. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.3. Nomenclature : II.3.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 28.58.00.00. Objets supplémentaires : descripteurs principaux 24.66.12.20, 29.24.24.00, 45.34.32.00, 29.85.11.00, 24.11.11.00.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
15981
II.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : verwerving van brandbestrijdingsmiddelen voor de mijnenjagers van de Belgische marinecomponent. II.5. Korte beschrijving/voorwerp van de opdracht : aankoop in twee schijven ter vervanging van 6 brandblussystemen. II.6. Geraamde totale waarde (exclusief BTW) : 695.000 EUR.
II.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : acquisition de systèmes de lutte anti-incendie pour les chasseurs de mines de la composante maritime belge. II.5. Description succincte : achat en deux tranches en vue du remplacement de 6 systèmes de lutte anti-incendie. II.6. Valeur totale estimée (hors T.V.A.) : 695.000 EUR.
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Rechtvaardiging voor het gebruik van een onderhandelingsprocedure zonder voorafgaande publicatie van een aankondiging : zie bijlage. IV.2. Gunningscriteria : economisch meest voordelige aanbieding.
IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.1.1. Justification du recours à la procédure négociée sans publication préalable d’un avis de marché : voir annexe. IV.2. Critères d’attribution : offre économiquement la plus avantageuse appréciée.
Afdeling V. Gunning van de opdracht
Section V. Attribution du marché
V.1. Gunning en waarde van de opdracht : Opdracht nr. 4ZA006. V.1.1. Naam en adres van de leverancier, aannemer of dienstverlener aan wie de opdracht is gegund : Somati, N.V., Industrielaan 19, 9320 Erembodegem, tel. 053-83 32 32, fax 053-83 32 10.
V.1. Attribution et valeur du marché : Marché n° 4ZA006. V.1.1. Nom et adresse du fournisseur, de l’entrepreneur ou du prestataire de services auquel le marché a été attribué : Somati, N.V., Industrielaan 19, 9320 Erembodegem, tél. 053-83 32 32, fax 053-83 32 10. Internet : www.somati.com. V.1.2. Informations sur le montant du marché ou sur l’offre la plus élevée et l’offre la plus basse prises en considération (montant hors T.V.A.) : 664.890 EUR. V.2. Sous-traitance : V.2.1. Le marché est-il susceptible d’être sous-traité : non.
Internet : www.somati.com. V.1.2. Informatie over de prijs van de opdracht of de hoogst en laagst geprijsde offertes die in aanmerking zijn genomen (prijs exclusief BTW) : 664.890 EUR. V.2. Onderaanneming : V.2.1. Komt de opdracht in aanmerking voor onderaanneming : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.2. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DEF/MPNA_4ZA006_0A. VI.3. Datum van gunning van de opdracht : 22 november 2004. VI.4. Aantal ontvangen offertes : 2. VI.5. Is voor deze opdracht een aankondiging verschenen in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen : ja, onder nr. 2004/S 118-099520 van 18 juni 2004. VI.6. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.8. Verzendingsdatum van deze aankondiging : 10 december 2004.
VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.2. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : DEF/MPNA_4ZA006_0A. VI.3. Date de l’attribution du marché : 22 novembre 2004. VI.4. Nombre d’offres reçues : 2. VI.5. Ce marché a-t-il fait l’objet d’un avis publié au Journal officiel des Communautés européennes : oui, sous le n° 2004/S 118-099520 du 18 juin 2004. VI.6. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.8. Date d’envoi du présent avis : 10 décembre 2004.
Bijlage
Annexe
IV.1.1. Rechtvaardiging van de keuze voor een onderhandelingsprocedure : De motivering van de keuze voor een onderhandelingsprocedure moet in overeenstemming zijn met de ter zake dienende artikelen in de richtlijnen van leveringen van artikel 6 Richtlijn 93/36/EEG.
Le motif du choix de la procédure négociée doit être conforme aux dispositions des directives applicables en la matière fourniture, article 6 de la Directive 93/36/CEE.
N. 17898
N. 17898
IV.1.1. Justification du choix de la procédure négociée :
Aankondiging van opdracht
Avis de marché
Diensten
Services
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : neen.
Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics (AMP) : non.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : 3 RCI, 3e Regionale Directie der Bouwwerken, t.a.v. Mevr. Ginette Ackx, rue Saint-Laurent 79-81, 4000 Luik, tel. 04-220 82 44, fax 04-220 82 90. E-mail :
[email protected].
I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : 3 CRI, 3e Centre régional d’Infrastructure, à l’attention de Mme Ginette Ackx, rue Saint-Laurent 79-81, 4000 Liège, tél. 04-220 82 44, fax 04-220 82 90. E-mail :
[email protected].
15982
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : centrale overheid.
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht voor dienstverlening : diensten categorie : 1. Onderhouds- en reparatiediensten. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Benaming gegeven door de aanbestedende dienst : uitbating en totale waarborg der technische installaties. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Bierset : uitbating en totale waarborg der technische installaties — meerjarige opdracht. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Bierset. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) :
II.1. Description : II.1.3. Type de marché de services : type de marché de services : 1. Services d’entretien et de réparation. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : exploitation et garantie totale des installations techniques. II.1.6. Description/objet du marché : Bierset : exploitation et garantie totale des installations techniques — marché pluriannuel.
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 74.23.15.00. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : vanaf 1 juni 2005 en/of tot 31 mei 2016.
II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Bierset. II.1.8. Nomenclature : II.1.8.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 74.23.15.00. II.1.9. Division en lots : non. II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : non. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : à compter du 1er juillet 2005 et/ou jusqu’au 31 mai 2016.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : zie bestek. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : zie bestek.
III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : voir cahier spécial des charges. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : III.2.1.1. Situation juridique, références requises : voir cahier spécial des charges. III.2.1.2. Capacité économique et financière, références requises : voir cahier spécial des charges. III.2.1.3. Capacité technique, références requises : voir cahier spécial des charges. III.3. Conditions propres aux marchés de services :
III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : zie bestek. III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : zie bestek. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : neen. III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : ja.
III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière : non. III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les noms et les qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de l’exécution du marché : oui.
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op : In afnemende volgorde van voorkeur : neen. B.2 De in het bestek vermelde criteria. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DEF/3KDR_43P068_0M.
IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non. IV.2. Critères d’attribution : B. Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : Par ordre de priorité décroissante : non. B.2 Des critères énoncés dans le cahier des charges. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : DEF/3KDR_43P068_0M.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 31 januari 2005. Prijs : 130,00 EUR. Voorwaarden en wijze van betaling : zie Verkoopkantoor, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 31 januari 2005, te 11 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : Frans. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : tweehonderd dagen (vanaf de uiterste datum voor ontvangst van de offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : openbare zitting. IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 31 januari 2005, te 11 uur, 3RCI, rue Saint-Laurent 79, 4000 Liège.
15983
IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions d’obtention : Date limite d’obtention 31 janvier 2005. Prix : 130,00 EUR. Conditions et mode de paiement : voir Bureau de vente, bâtiment Copernic, rue de la Loi 51, bte 7, 1040 Bruxelles. IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 31 janvier 2005, à 11 heures. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : deux cents jours (à compter de la date limite de réception des offres). IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : séance publique. IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 31 janvier 2005, à 11 heures, 3 RCI, rue Saint-Laurent 79, 4000 Liège.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.4. Overige inlichtingen : Registratie : categorie 25. Deelname aan één der geleide bezoeken, voorzien op 6 en 11 januari 2005, is verplicht op straffe van nietigheid van de offerte. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 10 december 2004.
VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.4. Autres informations : Catégorie d’enregistrement : 25. La participation à une des visites guidées, prévues les 6 et 11 janvier 2005, est obligatoire sous peine de nullité de l’offre. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 10 décembre 2004.
Bijlage A
Annexe A
1.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64.
1.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : Bureau de vente et de consultation des cahiers des charges et autres documents concernant les adjudications publiques, bâtiment Copernic, rue de la Loi 51, bte 7, 1040 Bruxelles, tél. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64.
N. 17899
N. 17899 Aankondiging van opdracht
Avis de marché
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Marché soumis uniquement à la publicité belge
Leveringen
Fournitures
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Naam en adres van de aanbestedende dienst : 4 RCI, 4e Regionale Directie der Bouwwerken, t.a.v. Mevr. Patricia Huyghebaert, Koningin Louiza-Marialaan 3, 3970 Leopoldsburg, tel. 011-39 83 60, fax 011-39 83 43. E-mail :
[email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : 4 CRI, 4e Centre régional d’Infrastructure, à l’attention de Mme Patricia Huyghebaert, Koningin Louiza-Marialaan 3, 3970 Leopoldsburg, tél. 011-39 83 60, fax 011-39 83 43. E-mail :
[email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : voir l’annexe A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : le même qu’au point I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht van diensten : aankoop. II.1.4. Benaming gegeven door de aanbestedende dienst : Leopoldsburg 4RCI. Levering van phytoproducten voor onderhoud spoorwegbermen. Meerjarige overeenkomst van drie jaar (2005-2007). II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Leopoldsburg 4RCI. Levering van phytoproducten voor onderhoud spoorwegbermen. Meerjarige overeenkomst van drie jaar (2005-2007).
II.1. Description : II.1.2. Type de marché de fournitures : achat. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Leopoldsburg 4CRI. Fourniture de produits phyto pour l’entretien des accotements de chemin de fer. Marché pluriannuel de trois ans (2005-2007). II.1.5. Description/objet du marché : Leopoldsburg 4CRI. Fourniture de produits phyto pour l’entretien des accotements de chemin de fer. Marché pluriannuel de trois ans (2005-2007).
15984
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Leopoldsburg. II.1.7. Nomenclatuur : II.1.7.1. CPV-classificatie : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 24.23.00.00. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : vanaf 1 januari 2005 en/of tot 31 december 2007.
II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Leopoldsburg. II.1.7. Nomenclature : II.1.7.1. Classification CPV : Objet principal : descripteur principal 24.23.00.00. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : à compter du 1er janvier 2005 et/ou jusqu’au 31 décembre 2007.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : zie bestek. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : zie bestek. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : zie bestek.
Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : III.1. Situation juridique, références requises : voir cahier spécial des charges. III.3. Capacité économique et financière, références requises : voir cahier spécial des charges. III.4. Capacité technique, références requises : voir cahier spécial des charges.
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DEF/4KDR_54I001_0M. IV.2.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 1 februari 2005. Prijs : 10,00 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : zie verkoopkantoor. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 1 februari 2005, te 10 u. 30 m. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 1 februari 2005, te 10 u. 30 m., 4RCI, Merckemlaan, 3970 Leopoldsburg.
IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : DEF/4KDR_54I001_0M. IV.2.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 1er février 2005. Prix : 10,00 EUR. Conditions d’obtention : voir bureau de vente. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 1er février 2005, à 10 h 30 m. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : néerlandais. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 1er janvier 2005, à 10 h 30 m, 4 CRI, Merckemlaan, 3970 Leopoldsburg.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
Section V. Renseignements complémentaires
V.3. Overige inlichtingen : de leveringstermijn is bepaald op twintig kalenderdagen per dienstjaar. Worden aanvaard : leveringen die de uitvoering kunnen aantonen van één gelijkaardige opdracht die qua financiële belangrijkheid ten minste gelijk is aan onderhavige. V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 10 december 2004.
V.3. Autres informations : le délai de fourniture est de vingts jours de calendrier par année de service. Sont acceptés : les fournisseurs qui peuvent prouver l’exécution de un marché similaire d’une importance financière au moins égale au présent marché.
Bijlage A
Annexe A
1.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : in het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64.
1.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : au Bureau de vente et de consultation des cahiers des charges et autres documents concernant les adjudications publiques, bâtiment Copernic, rue de la Loi 51, bte 7, 1040 Bruxelles, tél. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64.
N. 17955
N. 17955 Aankondiging van geplaatste opdracht
V.4. Date d’envoi du présent avis : 10 décembre 2004.
Avis d’attribution de marché
Diensten
Services
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja.
Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics (AMP) : oui.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Defensie, Algemene Directie « Material Resources », Divisie Overheidsopdrachten, Sectie Steun Materieel en Producten, Ondersectie Diensten (MRMP-M/S2), t.a.v. Kapitein van het Vliegwezen Fabrice Saint Guillain, Kwartier Koningin Elisabeth, Everestraat 70, 1140 Brussel, tel. 02-701 28 89, fax 02-701 59 82.
I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Défense, Direction générale « Material Resources », Division Marchés publics, Section Matériel et Produits de Support, sous-section Services (MRMP-M/S2), à l’attention de Capitaine d’Aviation Fabrice Saint Guillain, quartier Reine Elisabeth, rue d’Evere 70, 1140 Bruxelles, tél. 02-701 28 89, fax 02-701 59 82.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS E-mail :
[email protected].
E-mail :
[email protected].
Internet : www.mil.be.
Internet : www.mil.be.
I.2. Type van aanbestedende dienst : centrale overheid.
I.2. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Aard van de opdracht : diensten. Categorie van diensten 19. Als de opdracht valt in de dienstencategorieën 17 tot en met 27, stemt u in met de publicatie van deze aankondiging : ja.
15985
Section II. Objet du marché II.1. Type de marché : services. Catégorie de services 19. Si le marché relève des catégories de services 17 à 27, acceptezvous la publication du présent avis : oui.
II.2. Betreft het een raamcontract : neen.
II.2. S’agit-il d’un accord-cadre : non.
II.3. Nomenclatuur :
II.3. Nomenclature :
II.3.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) :
II.3.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) :
Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 35.11.22.00.
Objet principal : descripteur principal : 35.11.22.00.
II.3.2. Andere relevante nomenclatuur (CPA/NACE/CPC) : 72.
II.3.2. Autre nomenclature pertinente (CPA/NACE/CPC) : 72.
II.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : MRMP-M/S nr. 4MS708.
II.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : MRMP-M/S n° 4MS708.
II.5. Korte beschrijving/voorwerp van de opdracht : verhuring van een maritieme transportcapaciteit voor het transport heen en terug van militaire middelen tussen Zeebrugge en Hull.
II.5. Description succincte : location d’une capacité de transport maritime pour le transfert aller et retour de matériel militaire de Zeebrugge à Hull.
II.6. Geraamde totale waarde (exclusief BTW) : 43.705,18 EUR.
II.6. Valeur totale estimée (hors T.V.A.) : 43.705,18 EUR.
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : onderhandelingsprocedure zonder voorafgaande publicatie van een aankondiging.
IV.1. Type de procédure : négociée sans publication préalable d’un avis de marché.
IV.1.1. Rechtvaardiging voor het gebruik van een onderhandelingsprocedure zonder voorafgaande publicatie van een aankondiging : zie bijlage.
IV.1.1. Justification du recours à la procédure négociée sans publication préalable d’un avis de marché : voir annexe.
IV.2. Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op :
IV.2. Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction :
Prijs : 60 %.
Prix : 60 %.
Techniek : 40 %.
Technique : 40 %.
Afdeling V. Gunning van de opdracht
Section V. Attribution du marché
V.1. Gunning en waarde van de opdracht :
V.1. Attribution et valeur du marché :
Opdracht nr. 4MS708.
Marché n° 4MS708.
V.1.1. Naam en adres van de leverancier, aannemer of dienstverlener aan wie de opdracht is gegund : P&O Ferries (Belgium) N.V., t.a.v. Geert Willem, Leopold II Dam 13, 8380 Zeebrugge, tel. 050-54 22 50, fax 050-54 22 43. E-mail :
[email protected]. V.1.2. Informatie over de prijs van de opdracht of de hoogst en laagst geprijsde offertes die in aanmerking zijn genomen (prijs exclusief BTW) : 43.705,18 EUR. V.2. Onderaanneming : V.2.1. Komt de opdracht in aanmerking voor onderaanneming : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.2. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : MRMP-M/S nr. 4MS708.
V.1.1. Nom et adresse du fournisseur, de l’entrepreneur ou du prestataire de services auquel le marché a été attribué : P&O Ferries (Belgium) N.V., à l’attention de Geert Willem, Leopold II Dam 13, 8380 Zeebrugge, tél. 050-54 22 50, fax 050-54 22 43. E-mail :
[email protected]. V.1.2. Informations sur le montant du marché ou sur l’offre la plus élevée et l’offre la plus basse prises en considération (montant hors T.V.A.) : 43.705,18 EUR. V.2. Sous-traitance : V.2.1. Le marché est-il susceptible d’être sous-traité : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.2. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : MRMP-M/S n° 4MS708.
VI.3. Datum van gunning van de opdracht : 27 oktober 2004.
VI.3. Date de l’attribution du marché : 27 octobre 2004.
VI.4. Aantal ontvangen offertes : één.
VI.4. Nombre d’offres reçues : une.
VI.5. Is voor deze opdracht een aankondiging verschenen in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen : neen.
VI.5. Ce marché a-t-il fait l’objet d’un avis publié au Journal officiel des Communautés européennes : non.
VI.6. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen.
VI.6. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non.
VI.8. Verzendingsdatum van deze aankondiging : 10 december 2004.
VI.8. Date d’envoi du présent avis : 10 décembre 2004.
15986
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Bijlage
Annexe
IV.1.1. Rechtvaardiging van de keuze voor een onderhandelingsprocedure : De motivering van de keuze voor een onderhandelingsprocedure moet in overeenstemming zijn met de ter zake dienende artikelen in de richtlijnen van diensten van artikel 11 Richtlijn 92/50/EEG. IV.1.1.2. Onderhandelingsprocedure zonder voorafgaande publicatie van een aankondiging : g) De opdracht (werken/leveringen/diensten) kan slechts door één bepaalde inschrijver worden uitgevoerd om redenen van : technische aard.
Le motif du choix de la procédure négociée doit être conforme aux dispositions des directives applicables en la matière de services, article 11 de la Directive 92/50/CEE. IV.1.1.2. Procédure négociée sans publication préalable d’un avis de marché : g) Le marché (travaux/fournitures/services) ne peut être exécuté que par un soumissionnaire déterminé pour des raisons : techniques.
N. 17966
N. 17966
IV.1.1. Justification du choix de la procédure négociée :
Aankondiging van geplaatste opdracht
Avis d’attribution de marché
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : neen.
Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics (AMP) : non.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : MRMP-C/P, Algemene Directie Material Resources, Divisie Overheidsopdrachten, Sectie CIS, Ondersectie Programma’s, t.a.v. de heer Dominique Cornez, Eversestraat 1, 1140 Brussel, tel. 02-701 26 78, fax 02-701 27 56. E-mail :
[email protected]. I.2. Type van aanbestedende dienst : centrale overheid.
I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : MRMP-C/P, Direction générale Material Resources, Division Marchés publics, Section CIS, Sous-section Programmes, à l’attention de M. Dominique Cornez, rue d’Evere 1, 1140 Bruxelles, tél. 02-701 26 78, fax 02-701 27 56. E-mail :
[email protected]. I.2. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1. Beschrijving : II.1. Categorie van diensten : leveringen. Als de opdracht valt in de dienstencategorieën 17 tot en met 27, stemt u in met de publicatie van deze aankondiging : neen. II.2. Betreft het een raamcontract : neen. II.3. Nomenclatuur : II.3.1. CPV-classificatie : Hoofdopdracht : hoofdbeschrijving 32.57.20.00. II.4. Benaming gegeven door de aanbestedende dienst : aankoop van naakte kabels en het fabriceren van kabelharnassen BAMS. II.5. Korte beschrijving/voorwerp van de opdracht : aankoop van naakte kabels en het fabriceren van kabelharnassen BAMS.
II.1. Description : II.1. Type de marché : fournitures. Si le marché relève des catégories de services 17 à 27, acceptezvous la publication du présent avis : non. II.2. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.3. Nomenclature : II.3.1. Classification CPV : Objet principal : descripteur principal 32.57.20.00. II.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : acquisition de câbles nus et confection de harnais BAMS. II.5. Description succincte : acquisition de câbles nus et confection de harnais BAMS.
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1. Type van procedure : openbaar. IV.2. Gunningscriteria : laagste prijs.
IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.2. Critères d’attribution : prix le plus bas.
Afdeling V. Gunning van de opdracht
Section V. Attribution du marché
V.1. Gunning en waarde van de opdracht : V.1.1. Naam en adres van de leverancier, aannemer of dienstverlener aan wie de opdracht is gegund : Opdracht nr. 4CP113. Delta Logistics, S.P.R.L., rue du Bois 210, 4040 Herstal, tel. 04-240 37 70. V.1.2. Informatie over de prijs van de opdracht of de hoogst en laagst geprijsde offertes die in aanmerking zijn genomen : prijs : 345.000 EUR. V.2. Onderaanneming : V.2.1. Komt de opdracht in aanmerking voor onderaanneming : neen.
V.1. Attribution et valeur du marché : V.1.1. Nom et adresse du fournisseur, de l’entrepreneur ou du prestataire de services auquel le marché a été attribué : Marché n° 4CP113. Delta Logistics, S.P.R.L., rue en Bois 210, 4040 Herstal, tél. 04-240 37 70. V.1.2. Informations sur le montant du marché ou sur l’offre la plus élevée et l’offre la plus basse prises en considération : Montant : 345.000 EUR. V.2. Sous-traitance : V.2.1. Le marché est-il susceptible d’être sous-traité : non.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
15987
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.2. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DEF/MPCP_4CP113_0A. VI.3. Datum van gunning van de opdracht : 18 november 2004. VI.4. Aantal ontvangen offertes : drie. VI.5. Is voor deze opdracht een aankondiging verschenen in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen : ja, onder nr. 2004/S 142-121903 vanaf 23 juli 2004. VI.6. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.8. Verzendingsdatum van deze aankondiging : 11 december 2004.
VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.2. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : DEF/MPCP_4CP113_0A. VI.3. Date de l’attribution du marché : 18 novembre 2004. VI.4. Nombre d’offres reçues : trois. VI.5. Ce marché a-t-il fait l’objet d’un avis publié au Journal officiel des Communautés européennes : oui, sous le n° 2004/S 142-121903 du 23 juillet 2004. VI.6. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.8. Date d’envoi du présent avis : 11 décembre 2004.
N. 17967
N. 17967 Aankondiging van geplaatste opdracht
Avis d’attribution de marché
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja.
Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics (AMP) : oui.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : MRMP-M/AD, Algemene Directie Material Resources, Divisie Overheidsopdrachten, Sectie Steunmaterieel en -Producten, Ondersectie Verwerving Diversen, t.a.v. Mevr. Ann De Vuyst, Eversestraat 1, 1140 Brussel, tel. 02-701 32 73, fax 02-701 45 22.
I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : MRMP-M/AD, Direction générale Material Resources, Division Marchés publics, Section Matériel et Produits Support, Section Matériel et Produits Support, Sous-section Acquisition Divers, à l’attention de Mme Ann De Vuyst, rue d’Evere 1, 1140 Bruxelles, tél. 02-701 32 73, fax 02-701 45 22. E-mail :
[email protected]. I.2. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.
E-mail :
[email protected]. I.2. Type van aanbestedende dienst : centrale overheid. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1. Beschrijving : II.1. Categorie van diensten : leveringen. Als de opdracht valt in de dienstencategorieën 17 tot en met 27, stemt u in met de publicatie van deze aankondiging ? : neen. II.2. Betreft het een raamcontract : neen. II.3. Nomenclatuur : II.3.1. CPV-classificatie : Hoofdopdracht : hoofdbeschrijving 33.26.00.00. II.4. Benaming gegeven door de aanbestedende dienst : aankoop van testapparatuur (4MD770). II.5. Korte beschrijving/voorwerp van de opdracht : levering van testapparatuur. II.6. Geraamde totale waarde (zonder BTW) : 126.673,15 EUR.
II.1. Description : II.1. Type de marché : fournitures. Si le marché relève des catégories de services 17 à 27, acceptezvous la publication du présent avis ? : non. II.2. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.3. Nomenclature : II.3.1. Classification CPV : Objet principal : descripteur principal 33.26.00.00. II.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : achat d’équipement de test (4MD770). II.5. Description succincte : fourniture d’équipement de test.
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1. Type van procedure : openbaar. IV.2. Gunningscriteria : laagste prijs.
II.6. Valeur totale estimée (hors T.V.A.) : 126.673,15 EUR.
IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.2. Critères d’attribution : prix le plus bas.
Afdeling V. Gunning van de opdracht
Section V. Attribution du marché
V.1. Gunning en waarde van de opdracht : V.1.1. Naam en adres van de leverancier, aannemer of dienstverlener aan wie de opdracht is gegund : Opdracht nr. 4MD771. BFI Optilas, Chr. Huygensweg 17, 2408 AJ Alphen a/d Rijn, tel. 0172-44 60 60, fax 0172-44 34 14. E-mail :
[email protected].
V.1. Attribution et valeur du marché : V.1.1. Nom et adresse du fournisseur, de l’entrepreneur ou du prestataire de services auquel le marché a été attribué : Marché n° 4MD771. BFI Optilas, Chr. Huygensweg 17, 2408 AJ Alphen a/d Rijn, tél. 0172-44 60 60, fax 0172-44 34 14. E-mail :
[email protected].
15988
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
V.1.2. Informatie over de prijs van de opdracht of de hoogst en laagst geprijsde offertes die in aanmerking zijn genomen :
V.1.2. Informations sur le montant du marché ou sur l’offre la plus élevée et l’offre la plus basse prises en considération :
Prijs : 83.302 EUR.
Montant : 83.302 EUR.
V.2. Onderaanneming :
V.2. Sous-traitance :
V.2.1. Komt de opdracht in aanmerking voor onderaanneming : neen. Opdracht nr. 4MD772.
V.2.1. Le marché est-il susceptible d’être sous-traité : non. Marché n° 4MD772.
Rohde & Schwarz Belgium, Excelsiorlaan 31, 1930 Zaventem, tel. 02-721 50 02, fax 02-725 09 36.
Rohde & Schwarz Belgium, Excelsiorlaan 31, 1930 Zaventem, tél. 02-721 50 02, fax 02-725 09 36.
E-mail :
[email protected].
E-mail :
[email protected].
Internet : www.rohde-scharwz.com.
Internet : www.rohde-schwarz.com.
V.1.2. Informatie over de prijs van de opdracht of de hoogst en laagst geprijsde offertes die in aanmerking zijn genomen :
V.1.2. Informations sur le montant du marché ou sur l’offre la plus élevée et l’offre la plus basse prises en considération :
Prijs : 33.990 EUR.
Montant : 33.990 EUR.
V.2. Onderaanneming :
V.2. Sous-traitance :
V.2.1. Komt de opdracht in aanmerking voor onderaanneming : neen. Opdracht nr. 4MD773.
V.2.1. Le marché est-il susceptible d’être sous-traité : non. Marché n° 4MD773.
C.N. Rood, Research Park Zellik, Pontbeek 45, 1731 Zellik, tel. 02-467 03 50, fax 02-466 25 00.
C.N. Rood, Research Park Zellik, Pontbeek 45 , 1731 Zellik, tél. 02-467 03 50, fax 02-466 25 00.
E-mail :
[email protected].
E-mail :
[email protected].
Internet : www.cnrood.com.
Internet : www.cnrood.com.
V.1.2. Informatie over de prijs van de opdracht of de hoogst en laagst geprijsde offertes die in aanmerking zijn genomen :
V.1.2. Informations sur le montant du marché ou sur l’offre la plus élevée et l’offre la plus basse prises en considération :
Prijs : 7.630,15 EUR.
Montant : 7.630,15 EUR.
V.2. Onderaanneming :
V.2. Sous-traitance :
V.2.1. Komt de opdracht in aanmerking voor onderaanneming : neen. Opdracht nr. 4MD774.
V.2.1. Le marché est-il susceptible d’être sous-traité : non. Marché n° 4MD774.
Sartorius Technologies, Luchthavenlaan 1-3, 1800 Vilvoorde, tel. 0172-44 60 60, fax 0172-44 34 14.
Sartorius Technologies, Luchthavenlaan 1-3, 1800 Vilvoorde, tél. 02-756 06 70, fax 02-253 45 95.
E-mail :
[email protected].
E-mail :
[email protected].
Internet : www.sartorius.be.
Internet : www.sartorius.be.
V.1.2. Informatie over de prijs van de opdracht of de hoogst en laagst geprijsde offertes die in aanmerking zijn genomen :
V.1.2. Informations sur le montant du marché ou sur l’offre la plus élevée et l’offre la plus basse prises en considération :
Prijs : 1.751 EUR.
Montant : 1.751 EUR.
V.2. Onderaanneming :
V.2. Sous-traitance :
V.2.1. Komt de opdracht in aanmerking voor onderaanneming : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen.
V.2.1. Le marché est-il susceptible d’être sous-traité : non.
Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non.
VI.2. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DEF/MPMAD_4MD770_0A.
VI.2. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : DEF/MPMAD_4MD770_0A.
VI.3. Datum van gunning van de opdracht : 22 november 2004.
VI.3. Date de l’attribution du marché : 22 novembre 2004.
VI.4. Aantal ontvangen offertes : zes.
VI.4. Nombre d’offres reçues : six.
VI.5. Is voor deze opdracht een aankondiging verschenen in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen : ja, onder nr. 2004/S 1-60-1388 vanaf 18 augustus 2004.
VI.5. Ce marché a-t-il fait l’objet d’un avis publié au Journal officiel des Communautés européennes : oui, sous le n° 2004/S 1-60-1388 du 18 août 2004.
VI.6. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen.
VI.6. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non.
VI.8. Verzendingsdatum 11 december 2004.
van
deze
aankondiging :
VI.8. Date d’envoi du présent avis : 11 décembre 2004.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE
N. 17874
15989
SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE
N. 17874 Aankondiging van opdracht
Avis de marché
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Marché soumis uniquement à la publicité belge
Werken
Travaux
Afdeling I. Aanbestedende overheid
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : FOD Justitie, t.a.v. Ch. Hex, adviseur, Berkendaelstraat 42-44, 1190 Brussel, tel. 02349 32 31, fax 02-349 32 29. E-mail :
[email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1.
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Organisme SPF Justice, à l’attention de Ch. Hex, conseilier, rue Berkendael 42-44, 1190 Bruxelles, tél. 02-349 32 31, fax 02-349 32 29. E-mail :
[email protected] I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : metallisatie van metaalelementen. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Deze opdracht beoogt het metalliseren van metalen veiligheidselementen. De betrokken elementen zijn op te halen en terug ter beschikking te stellen van de productieateliers van de Regie van de gevangenisarbeid. Het transport heen en terug van de stukken maakt deel uit van huidige opdracht. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : In de werkhuizen van de inschrijver : de fabricagewerkhuizen bevinden zich in de inrichting van Marneffe, Lantin, Merksplas en Brugge. NUTS code zie http ://simap.eu.int II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.44.22.10-2. II.2. Verdeling in percelen : ja. II.3. Uitvoeringstermijn : veld niet noodzakelijk voor bekendmaking.
II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : métallisation d’éléments métalliques. II.1.5. Description/objet du marché : Ce marché a pour objet la métallisation d’élélements de sécurité métalliques. Les éléments visés sont à prendre en charge et à remettre à disposition dans les ateliers de fabrication de la Régie du travail pénitentiaire. Le transport aller-retour des pièces fait partie de la présente entreprise. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Dans les ateliers du soumissionnaire, les ateliers de fabrication se situent dans les établissements de Marneffe, Lantin, Merksplas et Brugge. Code NUTS voir http ://simap.eu.int II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) :
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique
Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : De aanbestedende overheid selecteert de inschrijvers overeenkomstig de artikelen 16 tot 20 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996. Hij zal voornamelijk nakijken :
Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : Le pouvoir adjudicateur sélectionne les soumissionnaires conformément aux articles 16 à 20 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. Il entend plus particulièrement vérifier parmi les causes d’exclusion si le soumissionnaire ne se trouve pas dans une des situations prévues à l’article 17 : § 1. ...situation de faillite; § 2. ...procédure de liquidation; § 3. ...condamnation coulée en force de chose jugée de l’arrêté royal précité.
§ 1. staat van faillissement; § 2. procedure van vereffening; § 3. vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan.
Objet principal : descripteur principal 45.44.22.10-2. II.2. Division en lots : oui. II.3. Délai d’exécution : champ non indispensable à la publication.
15990
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
De inschrijver zal een uittreksel uit zijn strafregister of een gelijksoortig document afgeleverd door een rechterlijke of administratieve instantie van zijn land van afkomst of herkomst, verplicht bij zijn offerte voegen. Dit document of uittreksel dient ten vroegste gedateerd van de maand vóór opening van de offertes : of de inschrijver in orde is met zijn bijdrage aan de sociale zekerheid (koninklijk besluit van 8 januari 1996, artikel 17bis); of de inschrijver in orde is met de betaling van zijn belastingen en taksen overeenkomstig de wetgeving waaraan hij onderworpen is, en dit overeenkomstig § 6 van bovenvermeld artikel 17. De buitenlandse inschrijver zal de door de bevoegde instantie afgeleverde attesten bijvoegen betreffende de aangiften van het voorbije begrotingsjaar. Voor de Belgische inschrijver zal dit onderzoek plaatsvinden via de website UME van FEDICT; de offerte dient aldus verplicht de identificatie van de inschrijver op deze website te vermelden. Indien de inschrijver geen loontrekkend personeel tewerkstelt maar zelf zelfstandig werknemer is, dient hij zelf het bewijs te leveren dat hij voldaan heeft aan zijn wettelijke verplichtingen betreffende de sociale verzekeringen van zelfstandigen of andere gelijksoortige verplichtingen voorzien in een wetgeving van een andere Lid-staat van de Europese Gemeenschap. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. Voor de Belgische inschrijver zal dit onderzoek plaatsvinden via de website UME van FEDICT; de offerte dient aldus verplicht de identificatie van de inschrijver op deze website te vermelden.
Le soumissionnaire veillera obligatoirement à joindre à son offre un extrait de son casier judiciaire ou un document équivalent délivré par une autorité judiciaire ou administrative du pays d’origine ou de provenance, le dit extrait ou document émis au plus tôt dans le mois précédant la date d’ouverture des offres. Le pouvoir adjudicateur vérifiera en outre : si le soumissionnaire est en règle vis-à-vis du versement des ses cotisations sociales à l’O.N.S.S. (arrêté royal du 8 janvier 1996, article 17bis); s’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et et taxes selon la législation à laquelle il doit se soumettre, et ce, conformément au § 6 de l’article 17 précité. Le soumissionnaire non assujetti en Belgique fournira les attestations délivrées par l’autorité compétente et concernant les déclarations relatives à l’exercice budgétaire antérieur. Si le soumissionnaire n’occupe pas de travailleurs salariés, mais s’il est lui-même travailleur indépendant, il est tenu, en vue de sa sélection, de fournir la preuve selon laquelle il est en règle par rapport à ses obligations légales en matière d’assurances sociales des travailleurs indépendants ou à toutes autres obligations équivalentes prévues par la législation d’un autre Etat membre de la Communauté européenne.
III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. En ce qui concerne le soumissionnaire assujetti à la législation belge, ces vérifications seront réalisées via le website UME de FEDICT; il convient dès lors que la soumission mentionne obligatoirement le moyen d’identification de son auteur sur le website précité. III.3. Capacités économique et financière, références requises :
III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : De inschrijver voegt ook bij zijn inschrijving : de attesten en de verklaringen zoals voorzien in artikel 19, 2°, van het koninklijk besluit van 8 januari 1996; een lijst van de voornaamste gelijksoortige leveringen of leveringen van dezelfde aard die hij gedurende de afgelopen drie jaar heeft verricht, hun bedrag, datum en de publiek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd waren; een verklaring met vermelding van het jaarlijks effectief tewerkgesteld personeel en hun belangrijkheid gedurende de drie laatste jaren; de vermelding betreffende zijn inschrijving op de lijst van in België erkende aannemers van categorie F, subcategorie 3 of op een officiële lijst in een andere Lid-staat van de Europese Gemeenschap. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie F, of subcategorie 3.
une déclaration mentionnant les effectifs moyens annuels de l’entreprise et l’importance de ses cadres pendant les trois dernières années; la mention relative à son inscription sur la liste des entrepreneurs agréés en Belgique catégorie F, sous-catégorie 3 ou sur une liste officielle dans un autre Etat menbre de la Communauté européenne. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Catégorie F, ou subcatégorie 3.
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag. IV.1.3. Gunningscriterium : De toewijzingscriteria zijn : De opdracht wordt gegund aan de inschrijver die de meest voordelige regelmatige offerte heeft ingediend met inachtneming van hierna vermelde criteria : 1° het bedrag van de offerte voor de metallisatie van de 1 m2 [60 punten : de punten worden proportioneel toegekend, het aantal punten wordt vastgesteld door de verhouding tussen goedkoopste offerte en elke andere]; 2° de termijn, uitgedrukt in werkdagen, voor het metalliseren van verschillende elementen waarvan de totale afmetingen 75 m2 bedragen, met inbegrip van het ophalen en het terugbrengen hetzij in de productiewerkplaats, hetzij op de plaats van bestemming [20 punten : de ideale termijn vastgesteld door de aanbestedende overheid bedraagt vijf werkdagen. Elke werkdag boven deze vijf dagen heeft 3 punten minder tot gevolg];
IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres général. IV.1.3. Critères d’attribution : Les critères d’attribution du marché sont les suivants : Le marché est attribué au soumissionnaire dont l’offre retenue a été jugée la plus avantageuse selon les critères suivants :
Le soumissionnaire joindra également à sa soumission : les attestations et déclarations prévues à l’article 19, 2°, du même arrêté royal, à savoir : la liste des principales livraisons similaires ou de même nature effectuées pendant les trois dernières années, leur montant, leur date et leurs destinataires publics ou privés;
1° le montant de l’offre pour la métallissation de 1 m2 [60 points : les points seront attribués de manière proportionnelle, le nombre de points étant déterminé par le rapport entre l’offre la moins chère et chacune des autres]; 2° le délai exprimé en jours ouvrables, pour la métallisation de plusieurs éléments mesurant un total de 75 m2, y compris la prise en charge et la remise soit à l’atelier de fabrication soit à l’endroit de destination [20 points] : le délai idéal fixé par le pouvoir adjudicateur est de cinq jours ouvrables. Chaque jour ouvrable supérieur aux cinq jours coûte 3 points;
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS 3° de termijn in geval van hoogdringendheid, in voorkomend geval zal het vervoer van kleinere onderdelen door onze diensten verzorgd worden [(15 punten) min twee punten per halve dag verschil met de kortste termijn];
15991
la durée du délai d’urgence, le transport d’éléments de faible importance étant dans ce cas exécuté par nos soins [(15 points) moins deux points par demi-journée d’écart par rapport au délai le plus bref];
4° de duidelijkheid van de offerte [5 punten].
la clarté de l’offre [5 points].
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2. Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : 4T/CAD 04-1130/DL.
IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 4T/SCT 04-1130 DL.
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan :
IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention :
Verkrijgbaar tot 21 januari 2005.
Date limite d’obtention : 21 janvier 2005.
Prijs : 20 EUR.
Prix : 20 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging :
Conditions d’obtention :
Te storten bij de Bank van De Post op rek. 679-2005545-70 van de Regie van de gevangenisarbeid, met de melding « D. Lotiquet, Bestek Metallisatie van metaalelementen ».
A verser sur le compte de la Régie du travail pénitentiaire n° 679-2005545-70 ouvert auprès de la banque de La Poste avec pour l’indication « D. Lotiquet, cahier spécial des charges métallisation d’éléments de sécurité métalliques ».
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 28 januari 2005, te 11 uur.
IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 28 janvier 2005, à 11 heures.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands of Frans.
IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français ou néerlandais.
IV.2.5. Opening van de offertes :
IV.2.5. Ouverture des offres :
Datum, tijdstip en plaats : 28 januari 2005, te 11 uur, Berkendaelstraat 42-44, 1190 Brussel.
Date, heure et lieu : 28 janvier 2005, à 11 heures, rue Berkendael 42-44, 1190 Bruxelles.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
Section V. Renseignements complémentaires
V.1. Uitvoeringsvoorwaarden van de opdracht opgelegd als bedoeld in artikel 18bis, § 1, van de wet : neen.
V.1. Conditions d’exécution du marché imposées en vertu de l’article 18bis, § 1er, de la loi : non.
V.2. Voorbehoud van de opdracht aan beschutte werkplaatsen of aan sociale inschakelingsondernemingen als bedoeld in artikel 18bis, § 2, van de wet : neen.
V.2. Réservation du marché à des entreprises de travail adapté ou à des entreprises d’économie sociale d’insertion en vertu de l’article 18bis, § 2, de la loi : non.
V.3. Overige inlichtingen : neen. V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 9 december 2004.
V.3. Autres informations : non. V.4. Date d’envoi du présent avis : 9 décembre 2004.
Bijlage B
Annexe B — Renseignements concernant les lots
Perceel 1 :
Lot 1 :
1. Nomenclatuur :
1. Nomenclature :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.44.22.10-2. 2. Korte beschrijving : van het Penitententiair Complex te Brugge afkomstige elementen.
1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 45.44.22.10-2. 2. Description succincte : éléments provenant du Complexe Pénitentiaire de Bruges.
Perceel 2 :
Lot 2 :
1. Nomenclatuur :
1. Nomenclature :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.44.22.10-2. 2. Korte beschrijving : van de Strafinrichting te Lantin afkomstige elementen.
1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 45.44.22.10-2. 2. Description succincte : éléments provenant de l’Etablissement Pénitentiaire de Lantin.
Perceel 3 :
Lot 3 :
1. Nomenclatuur :
1. Nomenclature :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.44.22.10-2. 2. Korte beschrijving : van het Penitentiair Schoolcentrum van Marneffe afkomstige elementen.
1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 45.44.22.10-2. 2. Description succincte :éléments provenant du Centre Pénitentiaire Ecole de Marneffe.
15992
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Perceel 4 : 1. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.44.22.10-2. 2. Korte beschrijving : van de Strafinrichting van Merksplas afkomstige elementen.
Lot 4 : 1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 45.44.22.10-2. 2. Description succincte :éléments provenant de l’Etablissement Pénitentiaire de Merksplas.
FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID
SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE
N. 17906
N. 17906 Aankondiging van opdracht
Avis de marché
Leveringen
Fournitures
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Rijksdienst voor Pensioenen, t.a.v. Marc Leunens, adviseur-generaal, Zuidertoren, 12e verdieping, 1060 Brussel, tel. 02-529 22 12, fax 02529 32 97. E-mail :
[email protected] I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : publiekrechtelijke instelling.
I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Office national des Pensions, à l’attention de Marc Leunens, conseiller général, Tour du midi, 12e étage, 1060 Bruxelles, tél. 02-529 22 12, fax 02-529 32 97. E-mail :
[email protected] I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : organisme de droit public.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : levering van een omslagvulmachine voor omslagen C4. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : levering van een omslagvulmachine voor omslagen C4. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Zuidertoren, 1060 Brussel. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) :
II.1. Description : II.1.2. Type de marché de fournitures : achat. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : livraison d’une inséreuse pour enveloppes C4. II.1.6. Description/objet du marché : livraison d’une inséreuse pour enveloppes C4. II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Tour du midi, 1060 Bruxelles. II.1.8. Nomenclature : II.1.8.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 30.13.12.00-8. II.1.9. Division en lots : non. II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : non. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : 1er mai 2005.
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 30.13.12.00-8. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : vanaf 1 mei 2005. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : zie lastenboek. III.1.3. Rechtsvorm die de combinatie van aannemers, leveranciers of dienstverleners, waaraan de opdracht wordt gegund, moet hebben : er worden geen tijdelijke verenigingen toegelaten.
III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés. III.1.3. Forme juridique que devra revêtir le groupement d’entrepreneurs, de fournisseurs ou de prestataires de services attributaire du marché : aucune association momentanée ne sera autorisée.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.2. Voorwaarden voor deelneming :
15993
III.2. Conditions de participation :
III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit :
III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises :
Een geldig attest waaruit blijkt dat de inschrijver heeft voldaan aan zijn verplichtingen ten aanzien van de betaling van de sociale verzekeringsbijdragen overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd iss.
Certificat valable prouvant que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale selon les dispositions légales du pays où il est établi.
Een attest waaruit blijkt dat de inschrijver aan zijn verplichting heeft voldaan ten aanzien van de betaling van zijn belastingen overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is.
Certificat prouvant que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes selon les dispositions légales du pays où il est établi.
III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken :
III.2.1.1. Situation juridique, références requises :
Attest waaruit blijkt dat de inschrijver zich niet in staat van faillissement of faillietverklaring bevindt, uitstel van betaling of gerechtelijk akkoord heeft bekomen of in andere soortgelijke toestand verkeert in gevolge een gelijkaardige nationaal rechterlijke procedure.
Certificat prouvant que le soumissionnaire n’est pas en état de faillite, de déclaration de faillite, n’a pas obtenu sursis de paiement ou concordat judiciaire ou n’est pas dans toute autre situation analogue résultant d’une procédure de même nature existant dans les législations et réglementations nationales.
III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken :
III.2.1.2. Capacités économique et financière, références requises :
Bewijs van inschrijving in het beroeps- of handelsregister conform de wetgeving van het land van vestiging.
Certificat d’inscription au registre professionnel ou au registre de commerce, conforme à la législation de l’Etat membre où il est établi.
Balansen en jaarrekeningen van de laatste drie jaar.
Les bilans et les comptes annuels des trois dernières années.
Een verklaring betreffende de totale omzet. Bewijs van een gemiddelde minimale omzet m.b.t. de producten waarop de opdracht betrekking heeft van 1.000.000,00 EUR per jaar gedurende de laatste drie jaar.
Déclaration concernant le chiffre d’affaires global. Preuve d’un chiffre d’affaires moyen minimal concernant les produits qui font l’objet du marché de 1.000.000,00 EUR par an et ce, pour les trois dernières années.
Overzicht van de voornaamste leveringen gedurende de afgelopen drie jaar met vermelding van bedrag (waarde), datum en van de publiek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd waren.
Liste des livraisons principales au cours des trois dernières années avec indication de montant (valeur), date et nom de l’organisme de droit public ou privé pour qui elles étaient destinées.
III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken :
III.2.1.3. Capacité technique, références requises :
Beschrijving van de technische uitrusting en de maatregelen die zijn getroffen om de kwaliteit te waarborgen.
Description de l’équipement technique et des mesures prises pour garantir la qualité.
Certificaten die zijn opgesteld door als bevoegd erkende officiële instanties of diensten voor kwaliteitscontrole.
Certificats rédigés par des organismes ou services officiels, reconnus et compétents pour le contrôle de qualité.
Beschrijving van de naverkoopdienst. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening :
Description du service après-vente. III.3. Conditions propres aux marchés de services :
III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : neen.
III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière : non.
III.3.2. Moeten rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : neen.
III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les noms et les qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de l’exécution du marché : non.
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : niet openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.1.4. Aantal ondernemingen welke de aanbestedende dienst voornemens is uit te nodigen tot inschrijving : minimum 5; maximum 8. IV.2. Gunningscriteria : B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op : B.2. de in het bestek vermelde criteria. IV.3. Administratieve inlichtingen :
IV.1. Type de procédure : restreinte. IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non. IV.1.4. Nombre des entreprises que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : minimum 5; maximum 8. IV.2. Critères d’attribution : B. Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : B.2. Des critères énoncés dans le cahier des charges. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : conditions et mode de paiement.
IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : RVP/S311/08/2004.
IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : ONP/S311/08/2004.
IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 19 januari 2005.
IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 19 janvier 2005.
IV.3.4. Verzending van uitnodigingen tot inschrijven aan geselecteerde gegadigden :
IV.3.4. Envoi des invitations à présenter une offre aux candidats sélectionnés :
Voorziene datum : 1 februari 2005.
Date prévue : 1er février 2005.
15994
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands of Frans. IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : de inschrijvende bedrijven. IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 15 maart 2005, te 10 uur, Marc Leunens, Zuidertoren, 12e verdieping, 1060 Brussel.
IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français ou néerlandais. IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : les soumissionnaires. IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 15 mars 2005, à 10 heures.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 10 december 2004.
VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 10 décembre 2004.
FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER
SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS
N. 17803
N. 17803
Aankondiging van gegunde opdrachten, nutssectoren
Avis d’attribution de marchés, secteurs spéciaux
Leveringen
Fournitures
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Entité adjudicatrice
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen, Directie Operaties Aankopen, AK204, sectie 71, Frankrijkstraat 85, 1060 Brussel, tel. 02-525 28 37, fax 02-525 48 23.
I.1. Nom et adresse officiels de l’entité adjudicatrice : Société nationale des Chemins de fer belge, Direction Opérations achats, AC 204, section 71, rue de France 85, 1060 Bruxelles, tél. 02-525 28 37, fax 02-525 48 23.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1. Aard van de opdracht : leveringen. II.2. Raamovereenkomst : één jaar, niet verlengbaar. II.5. Korte beschrijving : NiCd batterijen bestemd voor het rollend materieel van de N.M.B.S. in 14 loten. II.6. Geraamde totale waarde (exclusief BTW) : 724.000 EUR.
II.1. Type de marché : fournitures. II.2. Accord-cadre : un an, non renouvable. II.5. Description succincte : batteries NiCd destinées au matériel roulant de la S.N.C.B. en 14 lots. II.6. Valeur totale estimée (hors T.V.A.) : 724.000 EUR.
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : procedure met bekendmaking. IV.2. Gunningscriteria : de laagste prijs.
onderhandelings-
IV.1. Type de procédure : négociée avec mise en concurrence. IV.2. Critères d’attribution : prix le plus bas.
Afdeling V. Gunning van de opdracht
Section V. Attribution du marché
V.1. Gunning en waarde van de opdracht : Opdracht nr. 74.014.048. V.1.1. Naam en adres van de winnende leverancier, aannemer of dienstverlener : AEG Belgium, Verheydenstraat 39, 1070 Brussel.
V.1. Attribution et valeur du marché : Marché n° 74.014.048. V.1.1. Nom et adresse du fournisseur, de l’entrepreneur ou du prestataire de services auquel le marché a été attribué : AEG Belgium, rue Verheyden 39, 1070 Bruxelles. V.2. Sous-traitance : V.2.1. Le marché est-il susceptible d’être sous-traité : non.
V.2. Onderaanneming : V.2.1. Zal de opdracht naar verwachting in onderaanneming worden gegeven : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.2. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 74.014.048. VI.3. Datum van gunning van de opdracht : 15 maart 2004. VI.4. Aantal ontvangen offertes : 1. VI.5. Is voor deze opdracht een aankondiging verschenen in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen : ja, onder nr. 2002/S 119-092798 van 21 juni 2002.
VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.2. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 74.014.048. VI.3. Date de l’attribution du marché : 15 mars 2004. VI.4. Nombre d’offres reçues : 1. VI.5. Ce marché a-t-il fait l’objet d’un avis publié au Journal officiel des Communautés européennes : oui, sous le n° 2002/S 119-092798 du 21 juin 2002.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS VI.6. Soort van oproep tot mededinging : aankondiging inzake erkenningssysteem. VI.9. Verzendingsdatum van deze bekendmaking : 7 december 2004.
N. 17805
15995
VI.6. Type de mise en concurrence : avis concernant un système de qualification. VI.9. Date d’envoi du présent avis : 7 décembre 2004.
N. 17805 Aankondiging van opdracht
Avis de marché
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Marché soumis uniquement à la publicité belge
Diensten
Services
Afdeling I. Aanbestedende overheid
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Nationale Loterij, naamloze vennootschap van publiek recht, t.a.v. Dienst Aankoop en Contractmanagement, de heer Gert Van den Dries, Belliardstraat 25-33, 1040 Brussel, tel. + 32-2 238 45 11, fax + 32-2 238 48 87.
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Loterie Nationale, société anonyme de droit public, à l’attention de Service Achat et gestion des contrats, M. Gert Van den Dries, rue Belliard 25-33, 1040 Bruxelles, tél. 32-2 238 45 11.
E-mail :
[email protected].
E-mail :
[email protected].
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1. Beschrijving :
II.1. Description :
II.1.3. Aard van de opdracht van diensten :
II.1.3. Type de marché de services :
Categorie van diensten 13.
Catégorie de services 13.
II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming :
II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
Het aanbrengen en verwijderen van een zelfklevende raamaffiche in verkooppunten van de Nationale Loterij.
La pose et l’enlèvement d’affiches autocollantes pour vitrine dans les points de vente de la Loterie Nationale.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : de opdracht bestaat uit o.a. het plaatsen van een zelfklevende raamomlijsting op het etalagevenster van verkooppunten van de Nationale Loterij.
II.1.5. Description/objet du marché : le marché consiste en la pose d’un tour de vitrine autocollant dans les points de vente de la Loterie Nationale.
Daarnaast moeten oude raamstickers van producten van de Nationale Loterij op de buitenkant en binnenkant van het etalagevenster verwijderd worden.
En outre, il faut également ôter les anciens autocollants apposés à l’intérieur et à l’extérieur des vitrines.
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten :
II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services :
Afhalen van de stickers : Nationale Loterij, Logistiek Centrum van Jette, Tentoonstellingslaan 269, 1090 Jette.
La réception des autocollantes : Loterie Nationale, Centre Logistique de Jette, avenue d’Exposition 269, 1090 Jette.
Plaatsen en verwijderen van de raamstickers : verkooppunten van de Nationale Loterij op Belgisch grondgebied.
La pose et l’enlèvement des autocollantes pour vitrine : des pointes de ventes de la Loterie Nationale sur la territoire belge.
II.1.7. Nomenclatuur :
II.1.7. Nomenclature :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) :
Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) :
Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 74.40.00.00.-0; subcategorie : 7442-0 00000-0-0000-0.
Objet principal : descripteur principal : 74.40.00.00-0; descripteur supplémentaire : 7442-0 00000-0 0000-0.
II.2. Verdeling in percelen : neen.
II.2. Division en lots : non.
II.3. Uitvoeringstermijn : één maand.
II.3. Délai d’exécution : un mois.
15996
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique
Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : 1° De naam, voornamen, de hoedanigheid of het beroep, de nationaliteit en woonplaats van de inschrijver of, indien het een vennootschap betreft, haar handelsnaam of benaming, rechtsvorm, nationaliteit en maatschappelijke zetel; 2° het nummer en de benaming van de rekening die de inschrijver bij een financiële instelling heeft geopend; 3° de nationaliteit van de eventuele onderaannemers en van het door de inschrijver tewerkgestelde personeel. III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : 1° Een getuigschrift uitgereikt door een gerechtelijke of overheidsinstantie van het land van oorsprong of herkomst waaruit blijkt dat hij niet in staat van faillissement of van vereffening verkeert, zijn werkzaamheden niet heeft gestaakt en geen gerechtelijk akkoord heeft bekomen of niet in overeenstemmende toestand verkeert als gevolg van een gelijkaardige procedure die bestaat in de nationale wetgeving en reglementeringen, en dat hij ook niet het voorwerp is van een dergelijke procedure. 2° Een uittreksel uit het strafregister van de inschrijver of een evenwaardig document uitgereikt door een gerechtelijke of overheidsinstantie van het land van oorsprong of herkomst, waaruit blijkt dat hij niet, bij een vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan, veroordeeld is voor een misdrijf dat zijn professionele integriteit aantast. 3° Een attest van de bevoegde overheid waaruit blijkt dat hij voldaan heeft aan zijn verplichtingen inzake betaling van de belastingen en taksen overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen.
Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : 1. Les nom, prénoms, qualité ou profession, nationalité et domicile du soumissionnaire ou, lorsque celui-ci est une société, sa raison sociale ou dénomination, sa forme, sa nationalité et son siège social;
III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations.
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag. IV.1.3. Gunningscriterium : De opdracht wordt toegewezen aan de inschrijver met de voordeligste regelmatige offerte op basis van de volgende gunningscriteria : 1. Prijs voor het verwijderen en het plaatsen van de raamstickers (200 punten). 2. De kwaliteit van de dienstverlening (150 punten). 1° De beschrijving van het kleven van de zelfklevers (100 punten).
IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres général. IV.1.3. Critères d’attribution : Le marché sera attribué au soumissionnaire qui aura présenté l’offre régulière la plus avantageuse sur la base des critères d’attribution suivants : 1. Prix par livraison et par placement (200 points).
2° De organisatie en de werking van de administratieve opvolging (50 punten). De offerte moet duidelijk zijn voor elk van deze gunningscriteria. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : OPERATIONS/RVDL/AH/GDP/ 2004/17. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 12 januari 2005. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 12 januari 2005, te 10 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands of Frans. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 12 januari 2005, te 10 uur, Nationale Loterij, Belliardstraat 25-33, te 1040 Brussel.
2. Le numéro et le libellé du compte du soumissionnaire ouvert auprès d’un établissement financier; 3. La nationalité des sous-traitants éventuels et des membres du personnel employés par le soumissionnaire. III.1. Situation juridique, références requises : 1. Un document délivré par l’autorité judiciaire ou administrative compétente dont il résulte qu’il n’est pas en état de faillite, de liquidation, de cessation d’activités, de concordat judiciaire ou dans toute situation analogue résultant d’une procédure de même nature existant dans les législations ou réglementations nationales et qu’il ne fait pas l’objet d’une procédure de cette nature.
2. Un extrait du casier judiciaire ou un document équivalent délivré par une autorité judiciaire ou administrative dont il résulte qu’il n’a pas fait l’objet d’une condamnation prononcée par un jugement ayant force de chose jugée pour tout délit affectant sa moralité professionnelle. 3. Un certificat délivré par l’autorité compétente établissant qu’il en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes selon les dispositions légales du pays où il est établi.
2. La qualité du service presté (150 points). 1° Description de la méthode utilisée pour coller les autocollants (100 points). 2° L’organisation et le fonctionnement du suivi administratif (50 points). L’offre doit être claire pour chacun de ces critères d’attribution. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : OPERATIONS/RVDL/AH/GDP/2004/17. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 12 janvier 2005. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 12 janvier 2005, à 10 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français ou néerlandais. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 12 janvier 2005, à 10 heures, Loterie Nationale, rue Belliard 25-33, 1040 Bruxelles.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Section V. Renseignements complémentaires
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 6 december 2004.
15997
V.4. Date d’envoi du présent avis : 6 décembre 2004.
N. 17827
N. 17827 Aankondiging van gegunde opdrachten, nutssectoren
Avis d’attribution de marchés, secteurs spéciaux
Leveringen
Fournitures
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja.
Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics (AMP) : oui.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Entité adjudicatrice
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : N.M.B.S., Directie Operaties, Stafdienst Aankopen, Bureau AK 205, sectie 72, Frankrijkstraat 85, 1060 Brussel, tel. 02-525 28 29, fax 02-525 48 29.
I.1. Nom et adresse officiels de l’entité adjudicatrice : S.N.C.B., Direction Opérations, Service Staff Achats, Bureau AC 205, section 72, rue de France 85, 1060 Bruxelles, tél. 02-525 28 99, fax 02-525 48 22.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1. Aard van de opdracht : leveringen. II.2. Betreft het een raamcontract : ja. II.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : aankoop van dubbele veerringen. II.5. Korte beschrijving : levering van dubbele veerringen.
II.1. Type de marché : fournitures. II.2. S’agit-il d’un accord-cadre : oui. II.4. Intitulé attribué au marché par l’entité adjudicatrice : acquisition de rondelles ressorts double. II.5. Description succincte : fourniture de rondelles ressorts double. II.6. Valeur totale estimée (hors T.V.A.) : 551.880 EUR.
II.6. Geraamde totale waarde (exclusief BTW) : 551.880 EUR.
Section IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : procedure met bekendmaking. IV.2. Gunningscriteria : de aangeboden eenheidsprijzen; de leveringstermijn.
onderhandelings-
IV.1. Type de procédure : procédure négociée avec publicité. IV.2. Critères d’attribution : le prix unitaire offert; le délai de livraison.
Afdeling V. Gunning van de opdracht
Section V. Attribution du marché
V.1. Gunning en waarde van de opdracht : Opdracht nr. 75.505.136/01. V.1.1. Naam en adres van de winnende leverancier : Fagrobel, S.A., rue Zénobe Gramme 8, BP 150, 7100 La Louvière, tel. 064-22 23 05, fax 064-28 57 71.
V.1. Attribution et valeur du marché : Marché n° 75.505.136/01. V.1.1. Nom et adresse du fournisseur, de l’entrepreneur ou du prestataire de services auquel le marché a été attribué : Fragobel, S.A., rue Zénobé Gramme 8, BP 150, 7100 La Louvière, tél. 064-22 23 05, fax 064-28 57 71. V.1.2. Informations sur le montant du marché ou sur l’offre la plus élevée et l’offre la plus basse prises en considération (montant hors T.V.A.) : Montant du marché : 551.880 EUR.
V.1.2. Informatie over de contractprijs :
Bedrag van de opdracht : 551.880 EUR. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.2. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 75.505.136/01. VI.3. Datum van gunning van de opdracht : 10 september 2004. VI.4. Aantal ontvangen offertes : 4. VI.5. Is voor deze opdracht een aankondiging verschenen in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen : ja. VI.6. Soort van oproep tot mededinging : onderhandelingsprocedure met bekendmaking. VI.9. Verzendingsdatum van deze aankondiging : 7 december 2004.
VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.2. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 75.505.136/01. VI.3. Date de l’attribution du marché : 10 septembre 2004. VI.4. Nombre d’offres reçues : 4. VI.5. Ce marché a-t-il fait l’objet d’un avis publié au Journal officiel des Communautés européennes : oui. VI.6. Type de mise en concurrence : procédure négociée avec publicité. VI.9. Date d’envoi du présent avis : 7 décembre 2004.
15998
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
N. 17839 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Diensten Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : N.M.B.S. Directie Infrastructuur, Zone Gent, Koningin Maria-Hendrikaplein 2, 9000 Gent, tel. + 32-9 241 23 43, fax + 32-9 241 25 37. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht van diensten : Categorie van diensten 27. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : opdracht van diensten. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : gebruik van een hydraulische weg-spoorkraan met bestuurder. Uitgestrektheid van het arrondissement Gent-Sint-Pieters, lijnen 50, 50A, 50E, 50A/4, 50A/6, 58/1, 58, 75, 82, 85, 86, 89, 90, 122 en 123. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : grondgebied van het arrondissement I.NW.31 Gent-Sint-Pieters. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.51.00.00-5. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : driehonderd vijfenzestig kalenderdagen of zodra het goedgekeurde inschrijvingsbedrag bereikt is. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : De samenvattende opmetingsstaat, gedateerd en ondertekend. Attest-R.S.Z. De goedkeuringsbrieven voor de op het spoor rijdende tuigen van de dienstverlener. De geschiktheidsbrevetten tot besturen van de op het spoor rijdende tuigen van dienstverleners. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : 57/52/3/04/36. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 19 januari 2005. Prijs : 9,20 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Storting op overschrijving moet geschieden op rekening 000-0020411-41, IBAN BE 88 0000 0204 1141, BIC : BPOTBEBI, van N.M.B.S., District NW, Boekhouding Infrastructuur te 9000 Gent, met aanduiding van het BTW-nummer van de firma en met vermelding 57/52/3/04/36BP. Kandidaat inschrijvers kunnen voorafgaandelijk een copie van hun inschrijvingebewijs, met eveneens vermelding van hun BTW-nummer en het besteknummer, doorfaxen naar N.M.B.S., I.NW.05 Bureau Werken, fax 09-241 25 37. De aanbestedingsdocumenten kunnen eveneens geraadpleegd worden in het Kantoor voor Inlichtingen over de aanbestedingen van de N.M.B.S., Frankrijkstraat 89, te 1070 Brussel. Dit kantoor is voor het publiek toegankelijk alle werkdagen (behalve op zaterdag), van 9 uur tot 12 uur. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 19 januari 2005, te 11 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 19 januari 2005, te 11 uur, Koningin Maria-Hendrikaplein 2, 9000 Gent.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
15999
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : — Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : N.M.B.S. Directie Infrastructuur, Zone Gent, Koningin Maria-Hendrikaplein 2, 9000 Gent, tel. + 32-9 241 23 41, fax + 32-9 241 25 37. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : N.M.B.S. Directie Infrastructuur, Zone Gent, Koningin Maria-Hendrikaplein 2, 9000 Gent, tel. + 32-9 241 23 49, fax + 32-9 241 25 37.
N. 17869 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen, Directie Patrimonium, gebied Gent, t.a.v. ir. arch. D. Servaes, hoofdingenieur-afdelingschef, Koningin Maria Hendrikaplein 2, 9000 Gent, tel. 09-241 20 15, fax 09-241 20 07. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : aanneming van werken. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Stad Gent, L50A : Brussel-Zuid - Oostende, stationsgebouw Gent-Sint-Pieters. Muurschilderingen in de hal : restauratie van proefvlak. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : stad Gent, Koningin Maria Hendrikaplein 1, stationsgebouw Gent-Sint-Pieters, hal. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : honderd werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Erkenning : ondercategorie D.23, klasse 1 of hogere. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : Selectiecriteria : 1° Erkenning : zie punt III.5. 2° De aannemer dient te beschikken over ervaring in de uitvoering van restauratie van sgraffito-schilderingen in monumenten, met een omvang van samengesteld minimum 15 m2. Hiertoe wordt een lijst gevoegd bij de kandidatuurstelling met de opgave van referenties. Per referentie dient een door de opdrachtgever origineel gehandtekend attest te worden bijgevoegd met vermelding van : plaats, gebouw, jaar van uitvoering, oppervlakte in m2 van gerestaureerde sgraffito-schildering, aannemingsbedrag van de restauratie van de sgraffito-schildering, uitvoeringstermijn, aard van de restauratie (reiniging, overschildering, reconstructie piturale laag, herstellen pleisterwerk, volledige reconstructie van pleister en schildering...) en met vermelding van zijn tevredenheid. 3° De aannemer dient te beschikken over minimum drie restaurateurs met ervaring in sgraffito. Hiertoe wordt de lijst met de betreffende personen gevoegd bij de kandidatuurstelling, met opgave per persoon van naam en voornamen, geboortedatum, kwalificatie, diploma’s, ervaring in restauratie van sgraffito-schilderingen (per referentie : plaats, gebouw, oppervlakte in m2 van gerestaureerde sgraffito-schilderingen, uitvoeringstermijn). Deze lijst dient origineel te worden gehandtekend door de kandidaat. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie D of ondercategorie D.23, klasse 1 (raming zonder BTW).
16000
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : onderhandelingsprocedure. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : bestek 58/12/3/03/07. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 20 januari 2005. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag tot deelneming : Nederlands. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.3. Overige inlichtingen : dit betreft een oproep tot kandidatuurstelling. V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 8 december 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : N.M.B.S., Directie Patrimonium, gebied Gent, t.a.v. Y. ’t Jampens, architect, Koningin Maria Hendrikaplein 2, 9000 Gent, tel. 09-241 20 15, fax 09-241 20 07. 1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : N.M.B.S., Directie Patrimonium, gebied Gent, t.a.v. de heer D. Servaes, hoofdingenieur-afdelingschef, Koningin Maria Hendrikaplein 2, 9000 Gent, tel. 09-241 20 04, fax 09-241 20 07.
N. 17875
N. 17875 Aankondiging van opdracht
Avis de marché
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Marché soumis uniquement à la publicité belge
Diensten
Services
Afdeling I. Aanbestedende overheid
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Société nationale des Chemins de fer belges, t.a.v. D. Galloy, hoofdingenieur, quai de la Gare du sud 1, 6000 Charleroi, tel. 071-60 20 42, fax 071-60 23 75. E-mail :
[email protected] I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1.
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Société nationale des Chemins de fer belges, à l’attention de M. Galloy, ir en chef, Direction infrastructure, quai de la Gare du sud 1, 6000 Charleroi, tél. 071-60 20 42, fax 071-60 23 75. E-mail :
[email protected] I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht van diensten : Categorie van diensten : andere diensten. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Prestatie van een hydraulische kraan van het traditionele type en van een hydraulische kraan van het type spoor-weg, een minischop en een kipwagen, met operator, voor het laden en het lossen van spoorwegmateriaal, ballast, betonnen voorwerpen en diverse werkzaamheden in de hoofdsporen en de bijsporen van het arrondissement Infrastructuur van Charleroi. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Het voorwerp van de aanneming is de uitvoering van de werken zoals ze zijn omschreven in het bijgevoegde plan en in de verschillende referentie-aanbestedingsdocumenten. Ze bestaat in hoofdzaak uit : het ter beschikking stellen van een hydraulische kraan van het traditionele type met kraandrijver, voor werken op de begane grond, met inbegrip van de brandstof en de voor de goede uitvoering van de aanneming vereiste leveringen; het ter beschikking stellen van een hydraulische kraan met kraandrijver, voor werken op platte wagens, met inbegrip van de brandstof en de voor de goede uitvoering van de aanneming vereiste leveringen;
II.1. Description : II.1.3. Type de marché de services : Catégorie de services : autres services. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Prestations d’une grue hydraulique de type traditionnel, d’une grue hydraulique de type rail-route, d’une mini pelle et d’un camion benne, avec opérateur, pour chargement et déchargement de matériaux de voie, de ballast, objets en béton et travaux divers, en voies principales et accessoires sur l’arrondissement infrastructure de Charleroi II.1.5. Description/objet du marché : L’objet de l’avis de marché est l’exécution des travaux tels que décrits dans le plan et les différents documents faisant référence. Il se constitue comme suit : la mise à disposition d’une grue hydraulique de type traditionnel, avec opérateur, pour travail au sol, y compris le carburant et les fournitures diverses nécessaires à la bonne exécution de l’entreprise, la mise à disposition d’une grue hydraulique, avec opérateur, pour travail sur wagons plats, y compris le carburant et les fournitures nécessaires à la bonne exécution de l’entreprise,
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
16001
het ter beschikking stellen van een hydraulische kraan van het spoor-weg-type met kraandrijver, met inbegrip van de brandstof en de voor de goede uitvoering van de aanneming vereiste leveringen,
la mise à disposition d’une grue hydraulique de type rail-route, avec opérateur, y compris le carburant et les fournitures nécessaires à la bonne exécution de l’entreprise,
het ter beschikking stellen van een minischop van 3,5 ton met operator, met inbegrip van de brandstof en de voor de goede uitvoering van de aanneming vereiste leveringen,
la mise à disposition d’une mini pelle de 3,5 T avec opérateur, y compris le carburant et les fournitures nécessaires à la bonne exécution de l’entreprise,
het ter beschikking stellen van een kipauto met of zonder grijper, met operator, met inbegrip van de brandstof en de voor de goede uitvoering van de aanneming vereiste leveringen.
la mise à disposition d’un camion benne avec ou sans grappin, avec opérateur, y compris le carburant et les fournitures nécessaires à la bonne exécution de l’entreprise.
Er kunnen tegelijk twee machines van eenzelfde type worden besteld voor eenzelfde prestatie.
Deux engins d’un même type pourront être commandés simultanément pour une même prestation.
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : arrondissement infrastructuur van Charleroi.
II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : arrondissement infrastructure de Charleroi.
II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : 45.234116-2.
II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : 45.234116-2.
II.2. Verdeling in percelen : neen.
II.2. Division en lots : non.
II.3. Uitvoeringstermijn : driehonderd vijfenzestig kalenderdagen.
II.3. Délai d’exécution : trois cent soixante cinq jours calendrier.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : De ondernemers zouden een van de volgende rechtsvormen moeten hebben : zelfstandige/tijdelijke vennootschap/ondernemingen. III.2. Sociale zekerheid :
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.1. Situation juridique, références requises : Les entrepreneurs devront avoir une des formes juridiques suivantes : entrepreneur seul/société momentanée d’entrepreneurs/firmes. III.2. Sécurité sociale :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja.
Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen.
Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations.
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding.
IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique.
IV.1.3. Gunningscriterium(a) :
IV.1.3. Critères d’attribution :
De laagste prijs.
Le prix le plus bas.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2. Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : CSC : 57/52/5/04/28.
IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : CSC n° 57/52/5/04/28.
IV.2.2. Bestekken en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan :
IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention :
Prijs van bestek : 19,08 EUR, BTWI.
Prix du cahier spécial des charges : 19,08 EUR, T.V.A. comprise.
Voorwaarden en wijze van betaling :
Conditions et mode de paiement :
Raadpleging en verkoop (uitsluitend tegen afgifte van een gekruiste cheque) van de documenten bij de bovenstaande Directie Infrastructuur (lokaal 373) vanaf 6 december 2004. Eventuele afzending na storting op rekening 000-0020351-78 S.N.C.B. « Charleroi, Recettes à Charleroi », met aanduiding van het BTW-nummer en de vermelding : « cahier spécial des charges n° 57/52/5/04/28 ».
Les documents sont en vente ou à consulter à partir du 6 décembre 2004 à la même adresse qu’au point I.1. ci-dessus de 9 à 12 heures et de 14 à 16 heures, sauf le samedi, à obtenir également contre versement préalable au compte n° 000-0020351-78 « S.N.C.B. District sud-ouest- Recettes à Charleroi » avec indication du n° de T.V.A. et en mentionnant « cahier spécial des charges n° 57/52/5/04/28 ».
Om de verzending te versnellen, kan het bewijs van storting ons eventueel per fax worden toegezonden op het nr. 071-60 23 75.
La preuve du versement peut éventuellement nous être fournie par fax au n° 071-60 23 75 pour accélérer l’expédition. En cas d’achat en nos bureaux, seul un chèque est accepté en paiement.
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 30 december 2004, te 11 uur.
IV.2.3. Date limite de réception des offres : 30 décembre 2004, à 11 heures.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag tot deelneming : Nederlands of Frans.
IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français ou neérlandais.
16002
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 30 décembre 2004, à 11 heures.
IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 30 december 2004, te 11 uur.
Section V. Renseignements complémentaires
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van 2 december 2004.
verzending
van
de
aankondiging :
V.4. Date d’envoi du présent avis : 2 décembre 2004.
N. 17892 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Société nationale des Chemins de fer belges, Direction Infrastructure, I.SE Zone 4, Liège, à l’attention de M. J. Balaes, chef de division, place des Guillemins 2/003, 4000 Liège, tél. + 32-81 25 23 34 (Mlle R. Magits, ingénieur civil, antenne Namur), fax + 32-81 25 25 01. E-mail :
[email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : ligne 162, Namur-Sterpenich. Renouvellement du passage inférieur situé à la BK 187.808, à Hachy, commune de Habay. II.1.5. Description/objet du marché : Pose et dépose éventuelles d’un pont provisoire. Dépose des voies et du ballast. Démolitions. Construction d’un portique en béton armé (préfabriqué et coulé sur place). Mise en place du portique préfabriqué. Construction de rehausses des murs en aile. Travaux de parachèvement. En variante : construction et mise en place par poussage d’un cadre en béton armé préfabriqué; construction de quatre murs en aile. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : commune de Hachy. Code NUTS BE341. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 45.22.00.00-5. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : cent jours ouvrables. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.1. Situation juridique, références requises : entrepreneur seul ou société momentanée d’entrepreneurs. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.4. Capacité technique, références requises : voir point III.5. ci-après. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Catégorie E, classe 4 (estimation hors T.V.A.).
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
16003
Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : procédure négociée. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 20 janvier 2005. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 9 décembre 2004. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Société nationale des Chemins de fer belges, Direction Infrastructure, à l’attention de Mlle R. Magits, ingénieur civil, boulevard E. Mélot 23, 5000 Namur, tél. + 32-81 25 23 34, fax + 32-81 25 25 01. E-mail :
[email protected].
N. 17914
N. 17914 Aankondiging van gegunde opdracht
Avis d’attribution de marché
Leveringen
Fournitures
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Entité adjudicatrice
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen, Directie Operaties Aankopen, AK 204, sectie 71, Frankrijkstraat 85, 1060 Brussel, tel. 02-525 28 37, fax 02-525 48 23.
I.1. Nom et adresse officiels de l’entité adjudicatrice : Société nationale des Chemins de fer belges, Direction Opérations Achats, AC 204, section 71, rue de France 85, 1060 Bruxelles, tél. 02-525 28 37, fax 02-525 48 23.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1. Aard van de opdracht : leveringen.
II.1. Type de marché : fournitures.
II.2. Betreft het een raamcontract : neen.
II.2. S’agit-il d’un accord-cadre : non.
II.5. Korte beschrijving/voorwerp van de opdracht : levering van vijf koelgroepen bestemd voor de MR96 in één lot. II.6. Geraamde totale waarde (exclusief BTW) : 511.200 EUR.
II.5. Description succincte : fourniture de cinq groupes de climatisation destinés aux AM96 en un lot. II.6. Valeur totale estimée (hors T.V.A.) : 511.200 EUR.
Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : procedure zonder bekendmaking.
Section IV. Procédure onderhandelings-
IV.1.1. Verantwoording van de keuze voor een onderhandelingsprocedure zonder oproep tot mededinging : specificiteit. Afdeling V. Gunning van de opdracht V.1. Gunning en waarde van de opdracht : Opdracht nr. 74.012.064.
IV.1. Type de procédure : négociée sans mise en concurrence. IV.1.1. Motif du choix de la procédure négociée sans mise en concurrence : spécificité. Section V. Attribution du marché V.1. Attribution et valeur du marché : Marché n° 74.012.064.
V.1.1. Naam en adres van de leverancier, aannemer of dienstverlener aan wie de opdracht is gegund : Siemens, chaussée de Charleroi 116, 1060 Brussel. V.2. Onderaanneming :
V.1.1. Nom et adresse du fournisseur, de l’entrepreneur ou du prestataire de services auquel le marché a été attribué : Siemens, chaussée de Charleroi 116, 1060 Bruxelles. V.2. Sous-traitance :
V.2.1. Komt de opdracht in aanmerking voor onderaanneming : neen.
V.2.1. Le marché est-il susceptible d’être sous-traité : non.
Bijlage
Annexe
IV.1.1. Rechtvaardiging van de keuze voor een onderhandelingsprocedure : artikel 20, lid 2 en artikel 16 van richtlijn 93/38/CEE.
Justification du choix de la procédure négociée sans mise en concurrence : article 20, § 2 et article 16 de la directive 93/38/CEE.
De motivering van de keuze voor een onderhandelingsprocedure moet in overeenstemming zijn met de ter zake dienende artikelen in de richtlijnen van nutsbedrijven, nl. artikel 20, lid 2, of artikel 16.
Le motif du recours à la procédure négociée sans publication préalable d’un avis de marché doit être conforme aux dispositions applicables en la matière de la directive sur les secteurs spéciaux (article 20, § 2, ou article 16).
c) De goederen kunnen slechts door één bepaalde inschrijver worden verstrekt om redenen van : technische aard.
c) Le marché (fournitures) ne peut être exécuté que par un soumissionnaire déterminé pour des raisons : techniques.
16004
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS N. 17968
N. 17968 Aankondiging van opdracht, nutssectoren
Avis de marché, secteurs spéciaux
Werken
Travaux
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : neen.
Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics (AMP) : non.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Entité adjudicatrice
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen (N.M.B.S.), Frankrijkstraat 85, 1060 Brussel.
I.1. Nom et adresse officiels de l’entité adjudicatrice : Société nationale des Chemins de fer belges (S.N.C.B.), rue de France 85, 1060 Bruxelles.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A.
I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : voir l’annexe A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : voir l’annexe A.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : uitvoering. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming :
II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par l’entité adjudicatrice :
Opdracht 130313 : Antwerpen Dam : sanering.
Marcheé 130313 : Anvers Dam : assainissement.
II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht :
II.1.6. Description/objet du marché :
De sanering van het voormalige spoorwegenemplacement te Antwerpen Dam.
L’assainissement de l’ancien emplacement d’Anvers Dam.
II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten :
II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services :
De werfzone Antwerpen Dam wordt omsloten door : Noorderplaats, Viaduct Dam, Trapstraat, Viséstraat, Koopwarenstatie, Halenstraat, te 2060 Antwerpen.
La zone de chantier d’Anvers Dam est enserrée par : Noorderplaats, Viaduc Dam, Trapstraat, Viséstraat, Koopwarenstatie, Halenstraat, à 2060 Anvers.
II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.1.11. Afwijking van de verplichting om Europese specificaties te gebruiken : neen.
II.1.9. Division en lots : non. II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : non. II.1.11. Dérogation à l’obligation d’utiliser des spécifications européennes : non.
II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht :
II.2. Quantité ou étendue du marché :
II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : zie II.1.7.
II.2.1. Quantité ou étendue globale : voir II.1.7.
II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : ± vijf jaar.
II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : ± cinq ans.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :
III.1. Conditions relatives au marché :
III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen :
III.1.1. Cautionnement et garanties exigés :
5 % van het bedrag van de goedgekeurde opdracht.
5 % du montant du marché approuvé.
III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Betaling door de N.M.B.S. door middel van maandelijkse afrekeningen.
III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables : Paiement par la S.N.C.B. par acomptes mensuels.
III.1.3. Rechtsvorm die de combinatie van aannemers, leveranciers of dienstverleners, waaraan de opdracht wordt gegund, moet hebben :
III.1.3. Forme juridique que devra revêtir le groupement d’entrepreneurs, de fournisseurs ou de prestataires de services attributaire du marché :
Onderneming of solidaire tijdelijke vereniging van ondernemingen.
Entreprise ou association momentanée solidaire d’entreprises.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Minimale erkenning : categorie G, klasse 8.
16005
III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : Agréation minimale : catégorie G, classe 8.
De kandidaat die wenst te worden geselecteerd, moet zijn economische en technische capaciteiten aantonen, in referentie naar ten minste twee voorgaande saneringswerken van minstens gelijkaardige omvang als de onderhavige opdracht.
Le candidat souhaitant être sélectionné, devra jusitifier ses capacités économiques et techniques et doit référer à au moins deux travaux d’assainissement d’une importance au moins égale au marché relatif à cette publication.
Met het oog hierop moet de kandidaat, op het ogenblik van zijn kandidatuurstelling, de bijkomende inlichtingen verschaffen die gevraagd worden in het document van aanvraag tot mededinging.
A cet effet, le candidat doit fournir, en même temps que sa candidature, les renseignements supplémentaires demandés dans le document pour appel à la concurrence.
Dit document moet schriftelijk aangevraagd worden bij : zie bijlage A, punt 1.3.
Ce document doit être demandé par écrit auprès de : voir annexe A, point 1.3.
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1. Aard van de procedure : onderhandeling.
IV.1. Type de procédure : négociée.
IV.2. Gunningscriteria :
IV.2. Critères d’attribution :
B.2. De in het bestek vermelde criteria.
B.2. Des critères énoncés dans le cahier des charges.
IV.3. Administratieve inlichtingen :
IV.3. Renseignements d’ordre administratif :
IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : opdracht 130313.
IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par l’entité adjudicatrice : marché 130313.
IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming :
IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation :
De aanvragen tot deelneming kunnen tot en met 25 januari 2005 worden ingediend.
Les demandes de participation peuvent être introduites jusqu’au 25 janvier 2005.
IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands.
IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : néerlandais.
IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend :
IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres :
IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats :
IV.3.7.2. Date, heure et lieu :
Zal in het bestek vermeld worden.
Sera mentionné dans le cahier des charges.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen.
VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non.
VI.4. Overige inlichtingen :
VI.4. Autres informations :
Bouwdirectie : N.V. Tuc Rail, Frankrijkstraat 91, 1070 Brussel.
Maître d’œuvre : S.A. Tuc Rail, rue de France 91, 1070 Bruxelles.
VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 10 december 2004.
VI.5. Date d’envoi du présent avis : 10 décembre 2004.
Bijlage A
Annexe A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen : N.V. Tuc Rail, ter attentie van Miet Luyckx, Katrien Gysen, Frankrijkstraat 91, 1070 Brussel, tel. + 32-2 529 78 07, fax + 32-2 529 78 10, + 32-2 529 71 27.
1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : S.A. Tuc Rail, à l’attention de Miet Luyckx, Katrien Gysen, rue de France 91, 1070 Bruxelles, tél. + 32-2 529 78 07, fax + 32-2 529 78 10, + 32-2 529 71 27.
E-mail :
[email protected];
[email protected]
E-mail :
[email protected];
[email protected]
Internet adres : http://www.tucrail.be
Internet : http://www.tucrail.be
1.3. Adres waar documentatie betreffende deze aankondiging kan worden verkregen : N.V. Tuc Rail, ter attentie van de dienst PK, Frankrijkstraat 91, 1070 Brussel, tel. + 32-2 529 71 55, fax + 32-2 529 78 10.
1.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : S.A. Tuc Rail, à l’attention du service PK, rue de France 91, 1070 Bruxelles, tél. + 32-2 529 71 55, fax + 32-2 529 78 10.
E-mail :
[email protected]
E-mail :
[email protected]
Internet adres : http://www.tucrail.be
Internet : http://www.tucrail.be
1.4. Adres voor indiening van offertes, aanvragen tot deelneming : Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen (N.M.B.S.), Directie operaties, Stafdienst veiligheid en Milieu s.10, ter attentie van W. Bontinck, Frankrijkstraat 85, 1060 Brussel, tel. + 32-2 525 23 29. E-mail :
[email protected].
1.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : Société nationale des Chemins de fer belges (S.N.C.B.), Direction opérations, Service Staff sécurité et milieu s.10, à l’attention de W. Bontinck, rue de France 85, 1060 Bruxelles, tél. + 32-2 525 23 29. E-mail :
[email protected]
16006
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN N. 17806
SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES N. 17806
Aankondiging van opdracht
Avis de marché
Leveringen
Fournitures
Afdeling I. Aanbestedende overheid
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Koninklijke Munt van België, t.a.v. Y. Verlinde en A. Toujour, Pachecolaan 32, 1000 Brussel, tel. + 32-2 221 07 23 en + 32-2 221 07 11, fax + 322 217 70 64 E-mail :
[email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Monnaie Royale de Belgique, à l’attention de Y. Verlinde et A. Toujour, boulevard Pacheco 32, 1000 Bruxelles, tél. + 32-2 221 07 23 et + 32-2 221 07 11, fax + 32-2 217 70 64. E-mail :
[email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : centrale overheid.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht van leveringen : aankoop. Aard van de opdracht voor dienstverlening : categorie van diensten. II.1.4. Betreft het een raamovereenkomst : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : C1/2005 levering van muntplaatjes van 5 eurocent aan de Koninklijke Munt van België. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : levering van 5 eurocentmuntplaatjes, 220 of 430 of 530 ton. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : de leveringen gebeuren aan de loskade van de muntwerkplaatsen, Meiboomstraat 25, te 1000 Brussel. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 28.55.10.00. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : 220 ton of 430 ton of 530 ton. II.2.2. Opties. Tijdstip waarop zij kunnen worden uitgeoefend : aanvang leveringen voorzien eind februari 2005.
II.1. Description : II.1.2. Type de marché de fournitures : achat. II.1.3. Type de marché de services : catégorie de services. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : C1/2005 fourniture de flans de 5 eurocents à la Monnaie Royale de Belgique. II.1.6. Description/objet du marché : la fourniture de flans de 5 eurocents, 220 ou 430 ou 530 tonnes. II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : les livraisons sont à réaliser au quai de chargement des ateliers monétaires, rue du Meiboom 25, à 1000 Bruxelles. II.1.8. Nomenclature : II.1.8.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 28.55.10.00. II.1.9. Division en lots : non. II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : non. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : 220 ou 430 ou 530 tonnes. II.2.2. Options : debut des livraisons prévus fin de février 2005.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : het bedrag van de te storten borgtocht bij de bestelling bedraagt 5 % van het bedrag van de aanmaakprijs (exclusief BTW) van de bestelling en is te storten bij de Deposito- en Consignatiekas op rek. 000-2004099-79, Wetstraat 71, 1040 Brussel. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingensvoorwaarde en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie lastenboek. III.1.3. Rechtsvorm die de combinatie van aannemers, leveranciers of dienstverleners, waaraan de opdracht wordt gegund, moet hebben : zie lastenboek.
III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : le montant de la caution à verser lors de la commande s’élève à 5 % du montant (hors T.V.A.) de la commande partielle et est à verser à la Caisse des Dépôts et Consignation sur le compte n° 000-2004099-79, rue de la Loi 71, 1040 Bruxelles. III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables : voir cahier des charges. III.1.3. Forme juridique que devra revêtir le groupement d’entrepreneurs, de fournisseurs ou de prestataires de services attributaire du marché : voir cahier des charges.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS III.2. Voorwaarden voor deelneming :
16007
III.2. Conditions de participation :
III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : zie lastenboek.
III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : voir cahier des charges.
III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : zie lastenboek.
III.2.1.1. Situation juridique, références requises : voir cahier des charges.
III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : zie lastenboek.
III.2.1.2. Capacité économique et financière, références requises : voir cahier des charges.
III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : zie lastenboek.
III.2.1.3. Capacité technique, références requises : voir cahier des charges.
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar.
IV.1. Type de procédure : ouverte.
IV.1.3. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht :
IV.1.3. Publications antérieures relatives au même marché :
IV.1.3.1. opdracht :
Enuntiatieve
aankondiging
betreffende
dezelfde
Nummer van de aankondiging in de inhoudsopgave van het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen : 2004/S 231 - 198788 van 26 november 2004. IV.2. Gunningscriteria : B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op :
IV.1.3.1. Avis de pré-information relatif au même marché : Numéro d’avis au sommaire du Journal officiel des Communautés européennes : 2004/S 231 - 198788 du 26 novembre 2004. IV.2. Critères d’attribution : B. Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction :
B.2. De in het bestek vermelde criteria.
B.2. Des critères énoncés dans le cahier des charges.
IV.3. Administratieve inlichtingen :
IV.3. Renseignements d’ordre administratif :
IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : cl/2005.
IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : c1/2005.
IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan :
IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions d’obtention :
Verkrijgbaar tot 17 januari 2005.
Date limite d’obtention : 17 janvier 2005
IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 18 januari 2005, te 9 u. 30 m.
IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 18 janvier 2005, à 9 h 30 m.
IV.3.4. Verzending van uitnodigingen tot inschrijven aan geselecteerde gegadigden : voorziene datum.
IV.3.4. Envoi des invitations à présenter une offre aux candidats sélectionnés : date prévue.
IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands of Frans.
IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français ou néerlandais.
IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : vijf maanden (vanaf de uiterste datum van ontvangst der offertes).
IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : cinq mois (à compter de la date limite de réception des offres).
IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend :
IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres :
IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : de aanbieders.
IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : les soumissionnaire.
IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 19 januari 2005, te 10 uur, Koninklijke Munt van België.
IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 19 janvier 2005, à 10 heures, Monnaie Royale de Belgique.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : ja.
VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : oui.
VI.4. Overige inlichtingen : zie ook Franse publicatie (2004008216).
VI.4. Autres informations : voir aussi la publication en français.
VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 3 december 2004.
VI.5. Date d’envoi du présent avis : 3 décembre 2004.
16008
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG
N. 17942
SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE
N. 17942 Aankondiging van opdracht
Avis de marché
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Marché soumis uniquement à la publicité belge
Diensten
Services
Afdeling I. Aanbestedende overheid
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening, ter attentie van de heer Olivier van Damme, Keizerslaan 7, 1000 Brussel, tel. 02-515 42 42, fax 02-515 41 64. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Office national de l’Emploi, à l’attention de M. Olivier van Damme, boulevard de l’Empereur 7, 1000 Bruxelles, tél. 02-515 42 42, fax 02-515 41 64.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1.
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht van diensten : Categorie van diensten B27. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Verhuizen van de inboedel van het Werkloosheidsbureau Namen, van rue Lelièvre 4-6, te Namen naar chaussée de Liège, te 5100 Jambes. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Verhuizen van de inboedel van het Werkloosheidsbureau Namen, van rue Lelièvre 4-6, te Namen naar chaussée de Liège, te 5100 Jambes.
II.1. Description : II.1.3. Type de marché de services : Catégorie de services B27. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Déménagement du mobilier du Bureau de chômage de Namur, de la rue Lelièvre 4-6, à Namur vers la chaussée de Liège, à 5100 Jambes. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Déménagement du mobilier du Bureau de chômage de Namur, de la rue Lelièvre 4-6, à Namur vers la chaussée de Liège, à 5100 Jambes.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique
Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Verlangde borgsommen : 5 % van de oorspronkelijke aannemingssom. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : R.S.Z.-attest.
Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : Cautionnemnt : 5 % du montant de l’offre approuvée. III.3. Capacités économique et financière, références requises : attestation O.N.S.S.
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : 2004/24310/023. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 17 januari 2005.
IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2004/24310/023. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 17 janvier 2005.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
16009
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 24 januari 2005, te 10 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands of Frans. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : Op 24 januari 2005, te 10 uur, R.V.A., hoofdbestuur, Keizerslaan 7, te 1000 Brussel, zaal 2.
IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 24 janvier 2005, à 10 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français ou néerlandais.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
Section V. Renseignements complémentaires
V.4. Datum van 10 december 2004.
verzending
van
de
aankondiging :
FEDERALE OVERHEIDSDIENST PERSONEEL EN ORGANISATIE
N. 17837
IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : Le 24 janvier 2005, à 10 heures, O.N.E.M., administration centrale, boulevard de l’Empereur 7, à 1000 Bruxelles, salle 2.
V.4. Date d’envoi du présent avis : 10 décembre 2004.
SERVICE PUBLIC FEDERAL PERSONNEL ET ORGANISATION
N. 17837 Aankondiging van opdracht
Avis de marché
Leveringen
Fournitures
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja.
Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics (AMP) : oui.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Federale Overheidsdienst Personeel & Organisatie FOR, t.a.v. Mevr. Veerle Van der Meersch, adjunct-adviseur, Wetstraat 51, verdieping, 1040 Brussel, tel. + 32-2 790 54 42, 2e fax + 32-2 790 52 99. E-mail :
[email protected]. Internet : www.forcms.p-o.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Service public fédéral Personnel et Organisation, CMS, à l’attention de Mme Veerle Van der Meersch, conseiller adjoint, rue de la Loi 51, 2e étage, 1040 Bruxelles, tél. + 32-2 790 54 42, fax + 32-2 790 52 99
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : centrale overheid.
E-mail :
[email protected]. Internet : http ://forcms.p-o.be. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : algemene offerteaanvraag betreffende de levering en plaatsing van ergonomisch meubilair. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : onderhavige opdracht betreft de levering en plaatsing van een compleet gamma van ergonomisch kantoormeubilair. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : België. NUTS CODE : BE. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) :
II.1. Description : II.1.2. Type de marché de fournitures : achat. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : appel d’offres général concernant la livraison et le placement de mobilier ergonomique. II.1.6. Description/objet du marché : le présent marché a pour objet la fourniture et le placement d’une gamme complète de mobilier de bureau ergonomique. II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Belgique. CODE NUTS : BE. II.1.8. Nomenclature : II.1.8.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 36.14.15.00-6. II.1.9. Division en lots : non. II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : non.
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 36.14.15.00-6. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen.
16010
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht :
II.2. Quantité ou étendue du marché :
II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang :
II.2.1. Quantité ou étendue globale :
Rekening houdend met de omzetcijfers van het vorige contract, worden de omzetcijfers als volgt geraamd : 1e jaar : 1.500.000 EUR.
Compte tenu du chiffre d’affaires du contrat précédent, le marché a été estimé à : 1ère année : 1.500.000,00 EUR;
e
2 jaar : 4.000.000 EUR.
2e année : 4.000.000,00 EUR.
3e jaar : 4.500.000 EUR.
3e année : 4.500.000,00 EUR.
De hierboven vermelde ramingen worden enkel ter titel van inlichting gegeven zonder verbintenis van de administratie. Hogere of lagere hoeveelheden geven geen enkel recht op schadevergoeding voor de aannemer.
Les estimations mentionnées ci-avant sont uniquement données à titre d’information sans engagement de l’administration. Des quantités supérieures ou inférieures ne donnent pas droit à indemnité dans le chef de l’adjudicataire.
II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : zesendertig maanden (vanaf de gunning van de opdracht).
II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : trente-six mois (à compter de l’attribution du marché).
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :
III.1. Conditions relatives au marché :
III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen :
III.1.1. Cautionnement et garanties exigés :
Aangezien deze opdracht geen geraamde hoeveelheden vermeldt, wordt in afwijking van artikelen 5 tot en met 9 van de AAO een forfaitaire borgtocht geëist van 100.000 EUR.
Etant donné que ce marché ne mentionne pas de quantités présumées, et en dérogation aux articles 5 à 9 inclus du CGC, un cautionnement forfaitaire de 100.000,00 EUR est exigé.
III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie bestek.
III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables : voir cahier spécial des charges.
III.2. Voorwaarden voor deelneming :
III.2. Conditions de participation :
III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : zie bestek.
III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : voir cahier spécial des charges.
III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : zie bestek.
III.2.1.1. Situation juridique, références requises : voir cahier spécial des charges.
III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : zie bestek.
III.2.1.2. Capacités économique et financière, références requises : voir cahier spécial des charges.
III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : zie bestek.
III.2.1.3. Capacité technique, références requises : voir cahier spécial des charges.
III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening :
III.3. Conditions propres aux marchés de services :
III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : ja.
III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les noms et les qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de l’exécution du marché : oui.
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar.
IV.1. Type de procédure : ouverte.
IV.1.3. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht :
IV.1.3. Publications antérieures relatives au même marché :
IV.1.3.1. opdracht :
Enuntiatieve
aankondiging
betreffende
dezelfde
Nummer van de aankondiging in de inhoudsopgave van het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen : 2004/S 149-128821 van 3 augustus 2004. IV.2. Gunningscriteria : B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op :
IV.1.3.1. Avis de pré-information relatif au même marché : Numéro d’avis au sommaire du Journal officiel des Communautés européennes : 2004/S 149-128821 du 3 août 2004. IV.2. Critères d’attribution : B. Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction :
B.2. De in het bestek vermelde criteria.
B.2. Des critères énoncés dans le cahier des charges.
IV.3. Administratieve inlichtingen :
IV.3. Renseignements d’ordre administratif :
IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : FORCMS/MM/019.
IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : FORCMS/MM/019.
IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan :
IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions d’obtention :
Verkrijgbaar tot 25 januari 2005. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 25 januari 2005, te 14 u. 30 m.
Date limite d’obtention 25 janvier 2005. IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 25 janvier 2005 à 14 h 30 m.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
16011
IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands of Frans. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : honderd tachtig dagen (vanaf de uiterste datum van ontvangst der offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 25 januari 2005, te 14 u. 30 m., plaats Wetstraat 51, 2e verdieping, zaal 205, te 1040 Brussel.
IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français ou néerlandais.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.4. Overige inlichtingen : Een informatiezitting ten behoeve van de kandidaat-inschrijvers zal doorgaan op 13 januari 2005, te 14 uur, op volgend adres : Federale Overheidsdienst « Personeel en Organisatie » - FOR, zaal 7, Wetstraat 51, 1040 Brussel. Teneinde de informatiesessie ordelijk te laten verlopen worden de kandidaat-inschrijvers die op de informatiesessie wensen aanwezig te zijn, verzocht zich via e-mail of fax bij de aanbestedende overheid in te schrijven met opgave van volgende inlichtingen : de identiteit van de onderneming; de identiteit van de afgevaardigde(n) + e-mail adres(sen); de eventuele vragen. Enkel de vragen die twee werkdagen vóór de informatiesessie bij de aanbestedende overheid zijn toegekomen, zullen tijdens de informatiesessie worden beantwoord. Indien geen vragen gesteld werden, kan de informatiesessie geannuleerd worden.
VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.4. Autres informations : Une séance d’information à l’intention des candidatssoumissionnaires se tiendra le 13 janvier 2005, à 14 heures, à l’adresse suivante : Service public fédéral Personnel et Organisation, CMS, salle 7, rue de la Loi 51, 1040 Bruxelles. Afin de permettre un déroulement correct de la séance d’information, les candidats-soumissionnaires qui souhaitent y assister sont priés de s’inscrire auprès du pouvoir adjudicateur par courriel ou par télécopie en précisant les renseignements suivants : l’identité de l’entreprise; l’identité du (des) représentants(s) + adresse(s) courriel; les éventuelles questions. Seules les questions qui seront parvenues au pouvoir adjudicateur, au plus tard, deux jours ouvrables avant la séance d’information, seront traitées pendant cette session. Si aucune question ne parvient au pouvoir adjudicateur, la séance d’information pourra être annulée. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 7 décembre 2004.
VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 7 december 2004.
IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : cent quatre-vingts jours à compter de la date limite de réception des offres. IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 25 janvier 2005, à 14 h 30 m, 2e étage, salle 205, rue de la Loi 51, à 1040 Bruxelles.
N. 17851 AANKONDINGING BETREFFENDE HET OPSTELLEN VAN EEN LIJST VAN GEGADIGDEN Type opdracht : Diensten AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Afdeling Gebouwen, Buitendienst Antwerpen, Copernicuslaan 1, bus 15, 2018 Antwerpen. Contactpersoon : ir. Davy Mesotten (Diensthoofd). Tel. 03/224.65.44. Fax 03/224.61.61. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor de indiening van aanvragen tot deelneming Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.3) Diensten II.3.1) Aard van de opdracht voor dienstverlening : 01 (Onderhouds- en reparatiediensten). II.3.2) Beschrijving van de diensten : De diensten omvatten hoofdzakelijk, vanaf opdracht aan het studiebureau t.e.m. opleveringen, de studie-, bijstands- en controleopdracht voor wat betreft de volgende technieken : HVAC; Sanitair; Liften; Electra; data-en telecom; toegangscontrole; inbraakbeveiliging; brandbeveiliging.
16012
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Deze diensten gebeuren onder de coördinatie van architectenbureau Van Hunsel & partners, Grotehondstraat 32, 2018 Antwerpen. Dit architectenbureau is verantwoordelijk voor de verbouwing,restauratie en renovatie in kader van de herbestemming van het gebouw. Er wordt een planning opgesteld in functie van de budgettaire mogelijkheden. Deze werken zijn gepland over een periode van minimum 5 jaar. De kandidaten voor deze opdracht moeten rekening houden met de fazering van de werken volgens een meer-jarenplanning en moeten gedurende deze uitvoeringsperiode beschikbaar zijn. Het pand kan vóór indienen van de kandidaturen bezocht worden na telefonische afspraak met architect Ellen Boven (tel 03/224.65.22). II.3.3) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 74210000 (Technische adviezen). II.4) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Koninklijk Paleis, Meir 50, 2000 Antwerpen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/ dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : 1. Maximaal 30 % van de aanneming van diensten mag in onderaanneming worden uitgevoerd. De identificatie van de eventuele in onderaanneming gestelde studiebureaus dient bij de kandidatuurstelling medegedeeld te worden. Het opdrachtgevende bestuur beslist over de aanvaarding van de vermelde studiebureaus. 2. Er moet een overzicht van de samenstelling en uitrusting van het (de) studiebureau(s) worden bijgevoegd. De inschrijver dient aan te tonen dat het bureau uit minstens 4 vaste medewerkers bestaat, waarvan minimum 1 burgerlijk of industrieel ingenieur en 1 tekenaar. Men moet ook aantonen dat men werkt met een tekenprogramma. De plannen van het architectenbureau zijn uitgewerkt op Auto-Cad. Hierop moet verder gewerkt worden volgens de standaard van Ministerie (meer info over deze standaardopbouw te bevragen bij het bestuur). III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken : In staat van faillissement of van vereffening verkeren. Niet in orde zijn met de bijdragen aan de sociale zekerheid : de gegadigde voldoet aan de voorschriften inzake bijdragen voor de sociale zekerheid en de bestaanszekerheid. Uit dit R.S.Z.-attest blijkt dat de gegadigde uiterlijk op de dag vóór de uiterste datum van indienen van de aanvraag tot deelneming al de vereiste aangiften heeft opgezonden tot en met die welke slaan op het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal ten opzichte van de uiterste datum van indienen van de aanvraag tot deelneming. Niet in orde zijn met de betaling van belastingen. De bewijzen dienen geleverd te worden via de gepaste getuigschriften uitgereikt door de bevoegde overheid. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : RSZ-attest (voorlaatste kwartaal). III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : 1. De kandidaten dienen referenties voor te leggen van verwezenlijkingen in vergelijkbare historische panden met een gelijkaardige constructiewijze en gelijkaardige oorspronkelijke interieurafwerking. Minimum twee referenties zullen opgegeven worden van een studieopdracht, waarvan het budget van de technieken minimaal 500.000 EUR excl. BTW bedroeg, in de periode 1990 en 2004 uitgevoerd, in een gelijkaardig publiek toegankelijk historisch geklasseerd pand, en van een vergelijkbare opdracht qua te integreren technieken, bouwvolume, budget. Beschrijving van de geïntegreerde technieken van deze referenties, waar gelijkaardige problematiek zich stelde voor het integreren van de technieken in een waardevol te behouden interieur. Uit deze beschrijving moet blijken dat de nodige installaties met respect voor en behoud van het bestaande zo goed mogelijk werden geïntegreerd in paneelwanden, parketvloeren, stucwerkplafonds, e.d. waardevolle interieurelementen. Bij deze 2 referenties worden voldoeningsattesten bijgeleverd, opgemaakt door de gebruiker en de ontwerper, respectievelijk i.v.m. gebruiksefficiëntie en medewerking bij uitwerking en verwezenlijking van de installaties. Betreffende deze referenties dient de inschrijver het volgende te vermelden en dit op straffe van nietigheid : a) Beschrijving van referentieprojecten identiteit en ligging van de referentieprojecten; omschrijving van de werken; bedragen van de uitvoering van de verschillende technieken met opgave van de gedeelten die desgevallend werden uitbesteed met vermelding van het uitvoerend studiebureau; periode van uitvoering met data van opleveringen. b) Naam en adres van opdrachtgever van de respektievelijke referenties. c) Verklaring van algehele tevredenheid van de klanten van de twee referenties betreffende al de volgende elementen. de wijze waarop de uitvoering van de technieken verlopen is en in gebruik functioneel werkt (te ondertekenen door opdrachtgever); voldoening omtrent de uitwerking van de studie in overleg met de architect (te ondertekenen door de architect). 2. De kandidaten dienen aan de hand van minimum 2 referenties van recente projecten (tussen 2000 en 2004) aan te tonen dat zij kennis hebben van het werken voor een openbaar bestuur.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
16013
3. De kandidaten dienen 2 referenties voor te leggen van projecten waar de uitvoering gefaseerd werd uitgevoerd, gelijkaardig aan dit project. Opgave van planning van project waar de studieopdracht over minstens 2 jaar werd gespreid. 4.Van een eerste kennismakingsbezoek zal een bezoekattest, ondertekend door de leidend ambtenaar, bij deze kandidatuurstelling bijgevoegd worden. Alle gevraagde documenten en/ of afschriften dienen bij de aanvraag tot deelneming gevoegd te worden. Op basis van de toegevoegde referenties en de samenstelling van het bureau zullen de 5 beste kandidaten geselecteerd worden. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1) Type van procedure : Beperkte offerteaanvraag. IV.2) Aantal gegadigden die de aanbestedende overheid voornemens is uit te nodigen een offerte in te dienen : 5. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : G-002-Studieopdracht technieken. IV.3.2) Uiterste termijn voor ontvangst van aanvragen tot deelneming : 20/01/2005, te 13 uur. IV.3.3) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.3.4) Geldigheidsperiode van lijst : 12 maanden. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.1) Overige inlichtingen : Architect Ellen Boven - tel. 03/224.65.22. V.2) Datum van verzending van de aankondiging : 08/12/2004. (@Ref :00670490/2004007966).
N. 17859
N. 17859
AVIS DE MARCHE
AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Leveringen AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Type de marché : Fournitures SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur :
Koninklijk Museum voor Midden-Afrika, Leuvensesteenweg 13, 3080 Tervuren. Website : www.africamuseum.be.
Musée Royal de L’Afrique Centrale, Leuvensesteenweg 13, 3080 Tervuren. Website : www.africamuseum.be.
Contactpersoon : Didier Van Den Spiegel (Werkleider-Afrikaanse Zoölogie-Invertebraten). Tel. 02/769.54.11. Fax 02/769.56.95.
Personne de contact : Didier Van Den Spiegel (Chef de travauxZoologie africaine-Invertébrés). Tél. 02/769.54.11. Fax 02/769.56.95.
E-Mail :
[email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
E-Mail :
[email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : La même qu’au point I.1 : Oui. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : La même qu’au point I.1 : Oui. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE
II.1) Beschrijving :
II.1) Description :
II.1.2) Aard van de opdracht voor leveringen : Aankoop.
II.1.2) Type de marché de fournitures : Achat.
II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Leveren, plaatsen en in bedrijf stellen van uitrusting voor een rasterelektron microscoop ten behoeve van het Departement Afrikaanse Zoölogie, Invertebraten, van het Koninklijk Museum voor Midden-Afrika. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Id. II.1.4 II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : De apparatuur dient geleverd in het Koninklijk Museum voor Midden-Afrika in Tervuren. De plaats van installatie zal u op een latere, gepaste datum worden meegedeeld.
II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Livraison, installation et mise en service d’un microscope électronique à balayage et formation adéquate au profit du Département de Zoologie Africaine, section Invertébrés, du Musée Royal de l’Afrique Centrale. II.1.5) Description/objet du marché : Id. II.1.4 II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : L’appareillage doit être livré au Musée Royal de l’Afrique Centrale à Tervuren. Il sera précisé ultérieurement et en temps voulu le lieu où il devra être installé.
16014
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
II.1.8) Nomenclature : Classification CPV :
Hoofdopdracht :
Objet Principal :
Hoofdcategorie : 33000000 (Medische en laboratoriuminstrumenten, optische en precisie-instrumenten, horloges en klokken, farmaceutische en aanverwante verbruiksartikelen). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 4 maanden vanaf de gunning van de opdracht. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming :
Descripteur principal : 33000000 (Appareils et instruments médicaux et de laboratoire, appareils d’optique et de précision, appareils d’horlogerie, produits pharmaceutiques et consommables médicaux correspondants). II.2) Division en lots : Non. II.3) Délai d’exécution : 4 mois à partir de l’attribution du marché
SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise :
Recent attest van goed gedrag en zeden van de zaakvoerder of mandataris afgeleverd ten behoeve van een openbaar bestuur of een evenwaardig document van een andere staat.
Certificat récent de bonne vie et mœurs du gérant ou de son mandataire délivré au profit de l’administration publique ou tout autre document de même valeur provenant d’un autre Etat.
Attest van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid (origineel) van het voorlaatste kalender kwartaal of een evenwaardig document voor de buitenlandse inschrijvers.
Attestation de l’Office national de la Sécurité sociale (original) pour l’avant-dernier trimestre calendrier ou tout autre document de même valeur pour les soumissionnaires étrangers.
Recent attest, afgeleverd door de Directe Belastingen (model 276C2), dat de firma in orde is met de betalingen van belastingen of een evenwaardig document voor de buitenlandse inschrijvers.
Attestation récente délivrée par les Contributions directes (modèle 276C2) affirmant que la société est en ordre de paiement de ses contributions ou tout autre document de même valeur pour les soumissionnaires étrangers.
III.1) Juridische situatie - verlangde bewijsstukken :
III.1) Situation juridique - références requises :
Voor de rechspersonen, de statuten van de rechtspersoon alsook elke wijziging van de inlichtingen betreffende haar bestuurders of zaakvoerders.
Pour les personnes morales, les statuts de la personne morale ainsi que toute modification apportée aux informations relatives à ses dirigeants ou gérants.
In geval van tijdelijke verenigingen dienen gevraaagde documenten en referenties door elk van de verenigden geleverd te worden.
En cas d’associations temporaires, chaque associé est tenu de présenter les documents et références demandés.
III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja.
III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen.
Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations.
III.3) Economische en financiële draagkracht - verlangde bewijsstukken :
III.3) Capacité économique et financière - références requises :
Passende bankverklaringen om de economische en financiële draagkracht aan te tonen.
Documents bancaires adéquats prouvant les moyens économiques et financiers de la société.
Recent attest dat de firma zich niet in staat van faillissement of vereffening of in een gelijkaardige toestand bevindt.
Attestation récente prouvant que la société ne se trouve pas en situation de faillite ou de liquidation ou dans tout autre situation similaire.
III.4) Technische bekwaamheid - verlangde bewijsstukken :
III.4) Capacité technique - références requises :
Bewijs van maatregelen genomen om de kwaliteit en operationele veiligheid van de uitrusting te waarborgen, zoal het beantwoorden aan de 9001 ISO-norm.
Preuve des mesures prises pour garantir la qualité et la sécurité opérationnelle de l’équipement, selon la norme ISO 9001.
De technische bekwaamheid inzake leveringen, installaties en onderhoud van apparatuur ten behoeve van rasterelectronenmicroscopie :
La compétence technique dans le domaine de la livraison, de l’installation et de l’entretien d’infrastructures pour la microscopie électronique à balayage :
a) door middel van een lijst van de voornaamste equivalente leveringen die gedurende de afgelopen vijf jaar verricht werden, hun bedrag, en instantie waarvoor zij bestemd waren;
a) liste présentant les principales fournitures équivalentes durant les cinq dernières années, leur prix et l’instance à laquelle l’équipement a été fourni;
b) door opgave van de al dan niet tot de inschrijver behorende technici, opleidingspersoneel en technische diensten, waarop beroep zal gedaan worden voor de uitvoering van de opdracht en later onderhoud van de te leveren uitrusting (o.a. CV van minstens één technicus waaruit minstens drie jaar ervaring blijkt in installatie en onderhoud van de vereiste apparatuur; CV van minstens één persoon die zal instaan voor het opleidingsluik).
b) énumération des techniciens, du personnel enseignant et des centres techniques appartenant ou non au soumissionnaire, à qui il sera fait appel pour la mise en œuvre de cet appel ainsi que pour l’entretien futur de l’équipement à fournir (ea. CV d’au moins un technicien prouvant au minimum une expérience de trois ans dans l’installation et l’entretien d’infrastructures pour la microscopie électronique; CV d’au moins une personne qui prendra en charge le volet de formation).
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag. IV.1.3) Gunningscriterium(a) : Vermelde criteria in het bestek. IV.2) Administratieve inlichtingen :
16015
SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Appel d’offres général. IV.1.3) Critère(s) d’attribution : Critères énoncés dans le cahier des charges. IV.2) Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2004/05.
IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2004/05.
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 19/01/2005, te 10 uur.
IV.2.3) Date limite de réception des offres : 19/01/2005, à 10 heures.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : FR, NL.
IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR, NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 20/01/2005, te 10 uur, plaats : K.M.M.A., Vergaderingzaal Directiepaviljoen, Leuvensesteenweg 13, 3080 Tervuren.
IV.2.5) Ouverture des offres : 20/01/2005, à 10 heures, lieu : M.R.A.C., Salle de réunion du Pavillon de la Direction, Leuvensesteenweg 13, 3080 Tervuren.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 08/12/2004.
V.4) Date d’envoi du présent avis : 08/12/2004.
(@Ref :00671981/2004007070)
(@Ref :00671981/2004007070)
N. 17900
N. 17900 Aankondiging van opdracht
Avis de marché
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Marché soumis uniquement à la publicité belge
Werken
Travaux
Afdeling I. Aanbestedende overheid
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : RDGB-BBD1, Brusselse Buitendiensten 1, t.a.v. de heer Jean-Marc Hincq, Ravensteinstraat 60, 1000 Brussel, tel. 02-286 21 34, fax 02-286 21 10.
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : RDGB-SEB1, Services Extérieurs bruxellois 1, à l’attention de M. Jean-Marc Hincq, rue Ravenstein 60, 1000 Bruxelles, tél. 02-286 21 34, fax 02-286 21 10.
E-mail :
[email protected].
E-mail :
[email protected].
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1. Beschrijving :
II.1. Description :
II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering.
II.1.1. Type de marché de travaux : exécution.
II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Chinees Paviljoen.
II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Pavillon chinois.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : vervaardigen en plaatsen van tentoonstellingskasten en vast meubilair.
II.1.5. Description/objet du marché : fabrication et placement de vitrines et mobilier fixe.
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Chinees Paviljoen, J. van Praetlaan 44, 1020 Brussel.
II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Pavillon chinois, avenue J. van Praet 44, 1020 Bruxelles.
II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) :
II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) :
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 36.12.13.00.
Objet principal : descripteur principal 36.12.13.00.
II.2. Verdeling in percelen : neen.
II.2. Division en lots : non.
II.3. Uitvoeringstermijn : zestig dagen.
II.3. Délai d’exécution : soixante jours.
16016
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique
Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : Erkenning : ondercategorie D.5 of D.20, klasse 5. Registratie : categorie 20 of 00. Plaatsbezoek : donderdag 23 december 2004, te 10 uur.
Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.4. Capacité technique, références requises : Agréation : sous-catégorie D.5 ou D.20, classe 5. Enregistrement : catégorie 20 ou 00. Visite des lieux : jeudi 23 décembre 2004, à 10 heures.
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1.1. Type van procedure : publieke offerteaanvraag. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : FED/RDGBBBD1_0423220145048A-0M. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 7 januari 2005. Prijs : 92,50 EUR. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 7 januari 2005. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands of Frans. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 7 januari 2005, te 11 uur, Regie der Gebouwen, Brusselse Buitendiensten 1, Ravensteinstraat 60, 5e verdieping, 1000 Brussel.
IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres général. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : FED/RDGBBBD1_0423220145048A-0M. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 7 janvier 2005. Prix : 92,50 EUR. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 7 janvier 2005. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français ou néerlandais. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 7 janvier 2005, à 11 heures, Régie des Bâtiments, Service extérieurs bruxellois 1, rue Ravenstein 60, 5e étage, 1000 Bruxelles.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
Section V. Renseignements complémentaires
V.3. Overige inlichtingen : Erkenning : ondercategorie D.5 (schrijnwerk in het algemeen, houten spanten en trappen). Registratie : categroei 20 (timmer- en schrijnwerk en metalen schrijnwerk). V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 10 december 2004.
V.3. Autres informations : Agréation : sous-catégorie D.5 (menuiserie générale, charpentes et escaliers en bois. Enregistrement : catégorie 20 (charpenterie, menuiserie et menuiserie métallique). V.4. Date d’envoi du présent avis : 10 décembre 2004.
Bijlage A
Annexe A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Regie der Gebouwen, t.a.v. de heer ir. P. Buysschaert, tel. 02-286 21 57. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64.
1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Régie des Bâtiments, à l’attention de M. ir P. Buysschaert, tél. 02-286 21 57. 1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : Bureau de vente et de consultation des cahiers des charges et autres documents concernant les adjudications publiques, bâtiment Copernic, rue de la Loi 51, bte 7, 1040 Bruxelles, tél. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64.
N. 17902
N. 17902 Rechtzettingsbericht
Avis rectificatif
Bulletin der Aanbestedingen nr. 48 van 26 november 2004, blz. 15197, bericht 17197
Bulletin des Adjudications n° 48 du 26 novembre 2004, page 15197, avis 17197
Werken
Travaux
Naam en adres van de aanbestedende overheid : Regie der Gebouwen, Brusselse Buitendienst 2, t.a.v. de heer ingenieurdirecteur, ir. P. Vanhoutte, Jourdanstraat 95, bus 2, 1060 Brussel, tel. 02-541 61 20, fax 02-541 61 22. E-mail :
[email protected]. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : inrichtingswerken van de zolderverdieping tot keuken en restaurant (fase 2) en renovatie van de 3e verdieping in de Kanselarij van de Eerste Minister : perceel 1. Perceel 1 : ruwbouw en afwerking. Bijzonder bestek 04/22/22.0077/102A.
Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Régie des Bâtiments, Service extérieur bruxellois 2, à l’attention de M. l’ingénieurdirecteur, ir P. Vanhoutte, rue Jourdan 95, bte 2, 1060 Bruxelles, tél. 02-541 61 20, fax 02-541 61 22. E-mail :
[email protected]. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : travaux d’aménagement des combles pour cuisine et restaurant (phase 2) et la rénovation du 3e étage, à la chancellerie du Premier Ministre : lot 1. Lot 1 : gros œuvre et parachèvement. Cahier spécial des charges 04/22/22.0077/102A.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
16017
Te wijzigen tekst : IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : « 20 januari 2005 », in plaats van : « 13 januari 2005 ». IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : « 20 januari 2005, te 11 uur , in plaats van : « 13 januari 2005, te 11 uur ». IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats :« 20 januari 2005, te 11 uur, Jourdanstraat 95, te 1060 Brussel », in plaats van : « 13 januari 2005, te 11 uur, Jourdanstraat 95, te 1060 Brussel ». VI.4. Overige inlichtingen : De inschrijvers moeten verplichtend de plaatsen bezoeken waar de werken uitgevoerd worden; voorziene dagen : woensdag 15 december 2004, te 10 uur stipt; woensdag 22 december 2004, te 10 uur stipt en woensdag « 12 januari 2005, te 10 uur stipt », in plaats van : « 5 januari 2005, te 10 uur stipt ». Bijvoegen : Na het bezoek zal aan de inschrijver een attest gegeven worden. Dit attest moet op straffe van nietigheid verplicht bij de offerte gevoegd worden. Datum van verzending van dit bericht : 9 december 2004.
Texte à modifier : IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : « 20 janvier 2005 », au lieu de : « 13 janvier 2005 ». IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : « 20 janvier 2005, à 11 heures », au lieu de : « 13 janvier 2005, à 11 heures ». IV.3.7.2. Date, heure et lieu : « 20 janvier 2005, à 11 heures, rue Jourdan 95, à 1060 Bruxelles », au lieu de : « 13 janvier 2005, à 11 heures, rue Jourdan 95, à 1060 Bruxelles ». VI.4. Autre informations : Les soumissionnaires doivent impérativement visiter les lieux où les travaux doivent être exécuter; jours prévus : mercredi 15 décembre 2004, à 10 heures précises; mercredi 22 décembre 2004, à 10 heures précises et mercredi « 12 janvier 2005, à 10 heures précises », au lieu de : « 5 janvier 2005, à 10 heures précises ». A ajouter : Après la visite, une attestation sera délivrée à chaque soumissionnaire. Cette attestation doit obligatoirement être jointe à l’offre sous peine de nullité de celle-ci. Date d’envoi du présent avis : 9 décembre 2004.
N. 17915
N. 17915 Aankondiging van opdracht
Avis de marché
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Marché soumis uniquement à la publicité belge
Werken
Travaux
Afdeling I. Aanbestedende overheid
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Regie der Gebouwen, Dienst West-Vlaanderen, t.a.v. ir. B. Soens, ingenieurdirecteur, Oude Gentweg 75A, 8000 Brugge, tel. 050-44 18 18, fax 050-44 18 66. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1.
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Régie des Bâtiments, Service de la Flandre occidentale, à l’attention de ir. B. Soens, ingénieur-directeur, Oude Gentweg 75A, 8000 Bruges, tél. 050-44 18 18, fax 050-44 18 66. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : binnenschilder- en behangwerken en vervangen van soepele vloerbekleding. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : binnenschilderen behangwerken en vervangen van soepele vloerbekleding.
II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : travaux intérieurs de peinture et de pose de papier peint et remplacement de revêtements de sol souples. II.1.5. Description/objet du marché : travaux intérieurs de peinture et de pose de papier peint et remplacement de revêtements de sol souples. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Harelbeke, Kortrijksestraat, centre administratif, justice de paix. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) :
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Harelbeke, Kortrijksestraat 2, administratief centrum, vredegerecht. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.43.20.00-4. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : tachtig werkdagen.
Objet principal : descripteur principal 45.43.20.00-4. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : quatre-vingts jours ouvrables.
16018
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid :
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique
Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.2. Sécurité sociale :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja.
Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen.
Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations.
III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : registratie in de catgorie 22 of 00.
III.3. Capacités économique et financière, références requises : enregistrement en catégorie 22 ou 00.
III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :
III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs :
Ondercategorie D.13 of D.25, klasse 1 (raming zonder BTW).
Sous-catégorie D.13 ou D.25, classe 1 (estimation hors T.V.A.).
Section IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding.
IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2. Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : 2005/31.1109/043A.
IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2005/31.1109/043A.
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan :
IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention :
Verkrijgbaar tot 20 januari 2005.
Date limite d’obtention : 20 janvier 2005.
Prijs : 14,00 EUR.
Prix : 14,00 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : in het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64, alle werkdagen van 10 tot 16 uur, rek. 679-2005826-60.
Conditions d’obtention : au Bureau de vente et de consultation des cahiers des charges et autres documents concernant les adjudications publiques, bâtiment Copernic, rue de la Loi 51, bte 7, 1040 Bruxelles, tél. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64, compte 679-2005826-60.
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 20 januari 2005, te 11 uur.
IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 20 janvier 2005, à 11 heures.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands.
IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : néerlandais.
IV.2.5. Opening van de offertes :
IV.2.5. Ouverture des offres :
Datum, tijdstip en plaats : 20 januari 2005, te 11 uur, Brugge, Oude Gentweg 75, aanbestedingszaal (gelijkvloers).
Date, heure et lieu : 20 janvier 2005, à 11 heures, Régie des Bâtiments, Oude Gentweg 75A, Bruges (salle d’adjudication (rez de chaussée).
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
Section V. Renseignements complémentaires
V.3. Overige inlichtingen : de documenten betreffende deze aanneming kunnen worden geraadpleegd bij de aanbestedende dienst, alle werkdagen van 9 tot 16 uur.
V.3. Autres informations : les documents relatifs à la présente entreprise peuvent être consultés au service adjudicateur, tous les jours ouvrables de 9 à 16 heures.
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 10 december 2004.
V.4. Date d’envoi du présent avis : 10 décembre 2004.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
16019
Bijlage A
Annexe A
1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : in het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64.
1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : au Bureau de vente et de consultation des cahiers des charges et autres documents concernant les adjudications publiques, bâtiment Copernic, rue de la Loi 51, bte 7, 1040 Bruxelles, tél. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64.
FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU
SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT
N. 17854
N. 17854 Aankondiging van geplaatste opdracht
Avis d’attribution de marché
Leveringen
Fournitures
Diensten
Services
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : neen.
Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics (AMP) : non.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen (FAVV), t.a.v. dienst ICT applications, WTC III, 22e verdieping, Simon Bolivarlaan 30, 1000 Brussel, tel. 02-208 49 09, fax 02-208 50 28.
I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne Alimentaire (AFSCA), à l’attention de Service ICT Applications, WTC III, 22e étage, boulevard Simon Bolivar 30, 1000 Bruxelles, tél. 02-208 49 09, fax 02-208 50 28. E-mail :
[email protected]. Internet : www.afsca.be. I.2. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.
E-mail :
[email protected]. Internet : www.favv.be. I.2. Type van aanbestedende dienst : centrale overheid. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1. Aard van de opdracht : leveringen, diensten. Categorie van diensten 11. II.2. Betreft het een raamcontract : neen. II.3. Nomenclatuur : II.3.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 72.50.00.00-0; subcategorie : 72.22.70.00-2. Bijkomende opdrachten : hoofdcategorieën: 30.21.14.00-5; 30.23.00.00-0; 30.24.60.00-5; 30.24.82.00-1; 72.24.00.00-9. Subcategorieën : 72.22.70.00-2; 72.24.40.00-7; 72.26.50.00-0; 72.26.80.00-1; 72.31.11.00-9. II.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : EAI 2004. II.5. Korte beschrijving/voorwerp van de opdracht : De opdracht heeft als doel één of meerdere leverings- en/of dienstverleningscontracten af te sluiten voor de opstelling van een platform van het type « Enterprise Application Integration » (EAI) in het kader van de verbeterprogramma’s van het agentschap : FoodNet et Food@work. De opdracht houdt de selectie in van een EAI-platform en de implementatie in twee fases (pilootproject en volledige implementatie) van een oplossing tot de integratie van de toekomstige centrale beheermodule van de operatoren (CBO) en een aantal legataris applicaties (« LEGACY ») waarvan de lijst in dit bijzonder bestek vermeldt wordt, dit in het kader van de migratiefase naar het toekomstig geïntegreerd informatiesysteem van het agentschap (Foodnet).
II.1. Type de marché : fournitures et services. Catégorie de services 11. II.2. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.3. Nomenclature : II.3.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 72.50.00.00-0; descripteur supplémentaire : 72.22.70.00-2. Objets supplémentaires; descripteurs principaux : 30.21.14.00-5; 30.23.00.00-0; 30.24.60.00-5; 30.24.82.00-1; 72.24.00.00-9. Descripteurs supplémentaires : 72.22.70.00-2; 72.24.40.00-7; 72.26.50.00-0; 72.26.80.00-1; 72.31.11.00-9. II.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : EAI 2004. II.5. Description succincte : Sélection d’une plate-forme de type « Entreprise Application Intégration » (EAI) dans le cadre des programmes d’amélioration de l’AFSCA : Foodnet et Food@work.
Le marché inclut l’implémentation en deux phases (projet-pilote et implémentation complète) d’une solution d’intégration entre le futur module de gestion centrale des opérateurs (GCO) et les applications légataires ( »LEGACY ») existantes, ceci dans le cadre de la migration progressive vers le futur système d’information intégré de l’AFSCA (Foodnet).
16020
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Het platform dat gekozen zal worden, zal de integratie moeten toelaten van de toekomstige beheermodules en de verwezenlijking van de implementatie van de nieuwe processen die voor het agentschap opgesteld zullen worden (Food@work).
La plate-forme choisie devra aussi permettre d’intégrer les futurs modules de gestion et de réaliser l’implémentation des nouveaux processus à mettre en plac e à l’AFSCA.
II.6. Geraamde totale waarde (exclusief BTW) : maximaal zevenhonderd mandagen prestaties toe te wijzen aan één of meerdere (maximaal drie) aannemers waarmee een dienstenovereenkomst afgesloten is.
II.6. Valeur totale estimée (hors T.V.A.) : au maximum sept cent jours/homme de prestations à attribuer à un ou plusieurs prestataires (au maximum trois) de services qui ont souscrit au contrat de services.
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar.
IV.1. Type de procédure : ouverte.
IV.1.1. Rechtvaardiging voor het gebruik van een onderhandelingsprocedure zonder voorafgaande publicatie van een aankondiging :
IV.1.1. Justification du recours à la procèdure négociée sans publication préalable d’un avis de marché :
De motivering van de keuze voor een onderhandelingsprocedure moet in overeenstemming zijn met de ter zake dienende artikelen in de richtlijnen :
Le motif du choix de la procédure négociée doit être conforme aux dispositions des directives applicables en la matière :
Leveringen : artikel 6; richtlijn 93/36/EEG.
Fournitures : article 6 de la directive 93/36/CEE.
Diensten : artikel 11; richtlijn 92/50/EEG.
Services : article 11 de la directive 92/50/CEE.
IV.2. Gunningscriteria :
IV.2. Critères d’attribution :
Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op : Criteria vermeld in het bestek.
Afdeling V. Gunning van de opdracht
V.1. Gunning en waarde van de opdracht : V.1.1. Naam en adres van de leverancier, aannemer of dienstverlener aan wie de opdracht is gegund :
Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : Critères énoncés dans le cahier des charges.
Section V. Attribution du marché
V.1. Attribution et valeur du marché : V.1.1. Nom et adresse du fournisseur, de l’entrepreneur ou du prestataire de services auquel le marché a été attribué :
Opdracht nr. FAVV/VM/2004/EAI 2004.
Marché n° FAVV/VM/2004/EAI 2004.
Steria, Papiermolenstraat 51, 1160 Brussel.
Steria, rue du Moulin à Papier 51, 1160 Bruxelles.
V.1.2. Informatie over de prijs van de opdracht of de hoogst en laagst geprijsde offertes die in aanmerking zijn genomen (prijs exclusief BTW) : 464.742,35 EUR. V.2. Onderaanneming : V.2.1. Komt de opdracht in aanmerking voor onderaanneming : neen.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.2. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : FAVV/VM/2004/EAI 2004.
V.1.2. Informations sur le montant du marché ou sur l’offre la plus élevée et l’offre la plus basse prises en considération (montant hors T.V.A.) : 464.742,35 EUR. V.2. Sous-traitance : V.2.1. Le marché est-il susceptible d’être sous-traité : non.
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.2. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : FAVV/VM/2004/EAI 2004.
VI.3. Datum van gunning van de opdracht : 23 november 2004.
VI.3. Date de l’attribution du marché : 23 novembre 2004.
VI.4. Aantal ontvangen offertes : twaalf.
VI.4. Nombre d’offres reçues : douze.
VI.5. Is voor deze opdracht een aankondiging verschenen in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen : ja, onder nr. 2004/S 138-118363 van 17 juli 2004.
VI.5. Ce marché a-t-il fait l’objet d’un avis publié au Journal officiel des Communautés européennes : oui, sous le n° 2004/S 138-118363 du 17 juillet 2004.
VI.6. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen.
VI.6. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non.
VI.8. Verzendingsdatum van deze aankondiging : 8 december 2004.
VI.8. Date d’envoi du présent avis : 8 décembre 2004.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
16021
MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP
N. 17833 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement AZF, AOGGI, afdeling Gesubsidieerde Infrastructuur, t.a.v. de heer ir. Christian Mauroit, afdelingshoofd, Koning Albert II-laan 20, bus 9, 7de verdieping, 1000 Brussel, tel. 02-553 75 11, fax 02-553 75 25. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : aanleg publieke ruimte. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Beveren : wijk « Bremstraat ». II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.23.31.20-6. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : zeventig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : bewijs erkenning en registratie. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : vereiste registratie : categorie 00 of 05. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie C, klasse 2 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : IZ2/04/062. WI.46003.012.002. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 111,00 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : na betaling op rek. 679-2005826-60 van het Verkoopskantoor. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 25 januari 2005, te 11 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 25 januari 2005, te 11 uur, afdeling Gesubsidieerde Infrastructuur, Koning Albert II-laan, 7de verdieping, 1000 Brussel.
16022
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.3. Overige inlichtingen : Gestanddoeningstermijn : honderd twintig kalenderdagen. Het offerteformulier en de samenvattende opmetingsstaat is ter beschikking op http://www2.vlaanderen.be/gesubinfra/Offerteformulieren_aannemers/inschrijvingen_aannemers.htm. De opdracht wordt niet bekend gemaakt in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. De opdracht valt niet onder de GATT-overeenkomst. V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 8 december 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Studiebureau SWBO, Sint-Christinastraat 25, 9200 Dendermonde, tel. 052-21 37 23. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64.
N. 17870 Aankondiging betreffende het opstellen van een lijst van gegadigden Opdrachten die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen zijn Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Damse Polder, t.a.v. Caroline Vangampelaere, ontvanger-griffier, Oedelemsesteenweg 11, 8340 Sijsele, tel. en fax 050-37 44 52. E-mail :
[email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Werken : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.2. Aard en omvang van de prestaties : Het uitvoeren van onderhoudswerken aan onbevaarbare waterlopen van 2e en 3e categorie en aan polderwaterlopen in het gebied van de Damse Polder. Dit behelst ondermeer : maaien van talud- en bodemvegetatie; verbrijzelen van de specie afkomstig van het maaien van de talud- en bodemvegetatie; grondige ruimingswerken in den droge; plaatselijke herstellings- en beschermingwerken bestaande uit betuining met palen, kantplanken, verzwaarde hardhouten matten, zandcement, riettegels en rietbeplantingen; verzekeren van de waterafvoer gedurende de uitvoering; onmiddellijke beschikbaarheid om op te treden met zowel materieel, personeel en materialen in het geval van onuitstelbare hoogdringende werken; afspraken en verplichtingen ten overstaan van aangelanden. Vermoedelijke bevolen aanvangsdatum : augustus 2004. Uitvoeringstermijn : negentig kalenderdagen voor het deel maaiwerken; één kalenderjaar voor het deel ruimings- en beschermingswerken. II.1.3. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.23.24.52-5 (afwateringswerkzaamheden). II.4. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : provincie West-Vlaanderen, Damse Polder (gemeenten Damme, Brugge en Maldegem). NUTS code BE251.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
16023
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : Bewijs van goed gedrag en zeden van de zaakvoerder(s). Een verklaring op erewoord dat de deelnemer niet in staat van faillissement of vereffening verkeert, dat geen procedure van die aard tegen hem aanhangig is, en dat hij niet veroordeeld werd voor een bedrijf dat zijn professionele integriteit aantast. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : 1° Een getuigschrift van erkenning van aannemer in de categorie B, klasse 2. 2° Een attest van registratie als aannemer overeenkomstig de voorschriften van het koninklijk besluit van 5 oktober 1978. 3° Een referentielijst van tijdens de laatste drie jaar uitgevoerde opdrachten van aanneming van gelijkaardige onderhoudswerken gestaafd door een getuigschrift of een proces-verbaal van voorlopige oplevering of een proces-verbaal van vooruitgang van de werken vanwege de aanbestedende overheden. Per opdracht dient, hetzij in de stavingdocumenten, hetzij in een door de kandidaat-aannemer voor echt en waar verklaard afzonderlijk document tevens medegedeeld : de specifieke kenmerken van de werken : o.m. soort oeverherstellingswerken of betuiningswerken, enz.; periode en plaats van uitvoering; bedrag eindafrekening, zonder BTW (of aannemingssom, zonder BTW, van nog niet voltooide opdrachten). De aanbestedende overheid kan bijkomende inlichtingen hierover inwinnen bij de desbetreffende opdrachtgevers. De kwaliteit van de aldus bekomen referenties kan worden aangewend bij de beoordeling van de geschiktheid van de regelmatige en ontvankelijke kandidaturen tijdens de selectie van de te weerhouden kandidaten. 4° Een verklaring die de werktuigen, het materieel en de technische uitrusting vermeldt waarover de aannemer zal beschikken voor de uitvoering van de werken. 5° Een verklaring die de gemiddelde jaarlijkse personeelsbezetting van de onderneming en de omvang van het kader weergeeft tijdens de laatste drie jaren. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie B, klasse 2 (raming zonder BTW).
Afdeling IV. Procedure
IV.1. Type van procedure : beperkte aanbesteding na oproep kandidaten. De mogelijkheid wordt voorzien om de basisopdracht, voorwerp van de beperkte aanbesteding, te verlengen via de onderhandelingsprocedure tijdens een periode van drie jaar volgend op de gunning van de basisopdracht. IV.2. Minimum en maximum aantal kandidaten dat de aanbestedende overheid van plan is te selecteren : Minimum 5, maximum 7. De aanbestedende overheid zal bij wijze van vermindering van de indieners van een regelmatige en ontvankelijke kandidatuur en voor zover er voldoende geschikte regelmatige kandidaten zijn minimum 5 en maximum 7 kandidaten selecteren. De kandidaturen waarbij niet alle gevraagde stukken worden voorgelegd zijn niet ontvankelijk. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : 1206/2005/001/WAT05. IV.3.2. Uiterste termijn voor ontvangst van aanvragen tot deelneming : 14 januari 2005. IV.3.3. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.4. Geldigheidsperiode van de lijst : twaalf maanden.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.1. Overige inlichtingen : alle overige inlichtingen kunnen bekomen worden bij de aanbestedende overheid. V.2. Datum van verzending van de aankondiging : 8 december 2004.
16024
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
N. 17907 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Diensten Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement Leefmilieu en Infrastructuur, Administratie Waterwegen en Zeewezen, t.a.v. Afdeling Zeeschelde, ir. Leo Meyvis, Copernicuslaan 1, bus 13, 2018 Antwerpen, tel. 03-224 67 11, fax 03-224 67 05. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht van diensten : Categorie van diensten (zie bijlage 2 van de wet) 73.10, 73.20 en 74.20. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : uitbating van het openbaar veer Moerzeke-(Hamme)-Mariekerke op de Zeeschelde. Bestek 16EI/04/31. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Zeeschelde Moerzeke-(Hamme)Mariekerke. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 61.11.00.00-9. II.2. Verdeling in percelen : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Documenten conform artikelen 69 tot 71 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996. III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : Artikel 69 : Kan uitgesloten worden van deelneming aan de opdracht de dienstverlener : 1° Die in staat van faillissement of vereffening verkeert, die zijn werkzaamheden heeft gestaakt of die een gerechtelijk akkoord heeft bekomen, of die in een overeenstemmende toestand verkeert als gevolg van een gelijkaardige procedure die bestaat in de nationale wetgevingen en reglementeringen. 2° Die aangifte heeft gedaan van zijn faillissement, voor wie een procedure van vereffening of van gerechtelijk akkoord aanhangig is of die het voorwerp is van een gelijkaardige procedure bestaande in de nationale wetgevingen en reglementeringen. 3° Die, bij een vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan, veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat zijn professionele integriteit aantast. 4° Die bij zijn beroepsuitoefening een ernstige fout heeft begaan, vastgesteld op elke grond die de aanbestedende overheden aannemelijk kunnen maken. 5° Die niet in orde is met zijn bijdragen aan de sociale zekerheid, overeenkomstig de bepalingen van artikel 90 van dit besluit, § 3, indien hij Belg is, en § 4, indien hij buitenlander is. 6° Die niet in orde is met de betaling van zijn belastingen overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is. 7° Die zich in ernstige mate heeft schuldig gemaakt aan het afleggen van valse verklaringen bij het verstrekken van inlichtingen, opvorderbaar bij toepassing van dit hoofdstuk. Het bewijs dat de dienstverlener zich niet in één van de gevallen, vermeld in 1°, 2°, 3°, 5° of 6° bevindt, kan geleverd worden door voorlegging van volgende stukken : Voor 1°, 2° of 3° : een uittreksel uit het strafregister of een evenwaardig document uitgereikt door een gerechtelijke- of overheidsinstantie van het land van oorsprong of herkomst en waaruit blijkt dat aan de gestelde eisen is voldaan. Voor 5° of 6° : een getuigschrift uitgereikt door de bevoegde overheid van het betrokken land. Wanneer een dergelijk document of getuigschrift niet uitgereikt wordt in het betrokken land, kan het vervangen worden door een verklaring onder eed of een plechtige verklaring van de betrokkene voor een gerechtelijke- of overheidsinstantie, een notaris of een bevoegde beroepsorganisatie van het land van oorsprong of herkomst.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
16025
III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : Artikel 70 : De financiële en economische draagkracht van de dienstverlener kan over het algemeen, aangetoond worden door één of meer van de volgende referenties : 1° Door passende bankverklaringen of het bewijs van een verzekering tegen beroepsrisico’s. 2° Door voorlegging van de balansen, uittreksels uit de balansen of jaarrekeningen indien de wetgeving van het land waar de dienstverlener is gevestigd van balansen voorschrijft. 3° Door verklaring betreffende de totale omzet en de omzet betreffende de diensten waarover de opdracht gaat, over de laatste drie boekjaren. De aanbestedende overheid geeft in de aankondiging van opdracht of in de uitnodiging tot indiening van een offerte deze van de referentie(s) in 1°, 2° en 3° aan die ze verlangt, evenals de andere bewijsstukken die moeten worden overlegd. Indien de dientverlener om gegronde redenen niet in staat is de gevraagde referenties over te leggen kan hij zijn economische en financiële draagkracht aantonen met andere documenten die de aanbestedende overheid geschikt acht. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : Artikel 71 : De bekwaamheid van de dienstverlener kan worden beoordeeld aan de hand van met name zijn vakkundigheid, doelstreffendheid, ervaring en betrouwbaarheid. De technische bekwaamheid van de dienstverlener kan aangetoond worden door één of meer van de volgende referenties, afhankelijk van de aard, de hoeveelheid en het gebruik van de te verlenen diensten : 1° Door studie- en beroepskwalificaties van de dienstverlener en/of van het ondernemingskader en, in het bijzonder, van de verantwoordelijke(n) voor de uitvoering van de diensten. 2° Door de lijst van de voornaamste diensten uitgevoerd tijdens de laatste drie jaar, met vermelding van bedrag en datum en van de publiek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd waren : a) Indien het diensten aan overheden betreft, worden de diensten aangetoond door certificaten die door de bevoegde overheid zijn opgesteld of goedgekeurd. b) Indien het gaat om diensten aan privaatrechtelijke personen worden de diensten aangetoond door certificaten opgesteld door deze personen of, bij ontstentenis, door een verklaring van de dienstverlener. 3° Door opgave van de al dan niet tot de onderneming van de dienstverlener behorende technici of technische diensten, in het bijzonder van die welke belast zijn met de kwaliteitscontrole. 4° Door een verklaring die de gemiddelde jaarlijkse personeelsbezetting van de dienstverlener en de omvang van het kader weergeeft tijdens de laatste drie jaren. 5° Door een verklaring die de werktuigen, het materieel en de technische uitrusting vermeldt waarover de dienstverlener zal beschikken voor de uitvoering van de diensten. 6° Door een beschrijving van de maatregelen die de dienstverlener treft om de kwaliteit te waarborgen en van de mogelijkheden die hij biedt ten aanzien van ontwerpen en onderzoek. 7° Wanneer de te verlenen diensten van complexe aard zijn of in uitzonderlijke gevallen voor een bijzonder doel bestemd zijn, door middel van controle door de aanbestedende overheid of, namens deze laatste, door een bevoegd officieel orgaan van het land waar de dienstverlener is gevestigd, onder voorbehoud van de instemming van dat orgaan; deze controle heeft betrekking op de technische bekwaamheid van de dienstverlener en, indien nodig, de mogelijkheden die hij biedt ten aanzien van ontwerpen en onderzoek, alsmede de door hem getroffen maatregelen inzake kwaliteitscontrole. 8° Door opgave van het gedeelte van de opdracht dat de dienstverlener desgevallend voornemens is in onderaanneming te geven. De aanbestedende overheid geeft in de aankondiging van opdracht of in de uitnodiging tot het indienen van een offerte aan, welke van deze referenties zij verlangt. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : Z.S.MOER/130.2. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 25 januari 2005. Prijs : 3,50 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : betaling via overschrijving op rekening 679-2005826-60 van het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64. Internet adres waarop het bestek kan geraadpleegd worden : Belangrijke opmerking : het gebruik van elektronische middelen voor het indienen van de offerte de in elk stadium van de procedure na ontvangst van de offerte is niet toegestaan. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 25 januari 2005, te 11 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : dinsdag 25 januari 2005, te 11 uur, in de kantoren van de Afdeling Zeeschelde, Copernicuslaan 1, bus 13 (2e verdieping), te 2018 Antwerpen.
16026
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 10 december 2004. Bijlage A 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : in het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64.
N. 17916 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Administratie Wegen en Verkeer, Afdeling Wegen en Verkeer Oost-Vlaanderen, t.a.v. ing. Jan De Wolf, tel. 09-241 74 44, Bollebergen 2B, bus 12, 9052 Gent (Zwijnaarde), tel. 09-241 74 74, fax 09-241 74 75. E-mail :
[email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : leveren en aanbrengen van witte thermoplastische markeringen op de gewestwegen in het district 414 Sint-Niklaas. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : leveren en aanbrengen van witte thermoplastische markeringen. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : het wegennet van het district D414 Sint-Niklaas in de provincie Oost-Vlaanderen. NUTS code BE230. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.23.32.21-4. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : dertig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : Registratie : categorie 00 of 05 of 09. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : Lijst met referenties. Certificaten van technische goedkeuring van de samenstellende delen van het markeersysteem volgens de leidraden : G0020, glasparels en stroefmakende middelen en G0024, thermoplasten voor wegmarkeringen. Voorlopige stortvergunningen voor het storten van het afval op de door de inschrijver gekozen erkende stortplaatsen (klasse 1 en 2) en/of erkende verwerkingseenheid. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Ondercategorie C.3, klasse 1 (raming zonder BTW).
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
16027
Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : Dossier O40/D414/24. Bestek 16DD/05/4. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 20 januari 2005. Prijs : 9,00 EUR. Wijze van betaling : rekening 679-2005826-60 op naam Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64, (zie bijhlage A). IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 20 januari 2005, te 11 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 20 januari 2005, te 11 uur, Afdeling Wegen en Verkeer Oost-Vlaanderen, Bollebergen 2B, 9052 Gent (Zwijnaarde). Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 9 december 2004. Bijlage A 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : in hetKantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64. E-mail :
[email protected].
N. 17917 Rechtzettingsbericht Bulletin der Aanbestedingen nr. 49 van 3 december 2004, blz. 15530, bericht 17511 Werken Naam en adres van de aanbestedende overheid : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement Leefmilieu en Infrastructuur, Administratie Wegen en Verkeer, Afdeling Wegen en Verkeer West-Vlaanderen, t.a.v. ir. Hubert Decramer, Markt 1, 8000 Brugge, tel. 050-44 11 11, fax 050-34 23 81. E-mail :
[email protected]. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : groenonderzoek (grasbermen en beplantingen) op de A17/N31 en A18 in het district D3 21 (Jabekke). Te wijzigen tekst : In het Bulletin der Aanbestedingen nr. 35 d.d. 3 december 2004 dient onder nr. 17511, blz. 15530, rubriek « IV.2.5. Opening van de offertes », lees voor de datum dinsdag 21 december 2004 i.p.v. woensdag. Datum van verzending van dit bericht : 6 december 2004.
N. 17918 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Diensten Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement Leefmilieu en Infrastructuur, Administratie Waterwegen en Zeewezen, Afdeling Maas en Albertkanaal, t.a.v. de heer Arie Vermin, Lombaardstraat 26, 3500 Hasselt, tel. 011-22 36 37, fax 011-24 33 90. E-mail :
[email protected].
16028
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. en zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht van diensten : Categorie van diensten 12. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : gemeenschappelijke Maas - Monitoring. Deel 1 : staalname en analyse van bodem, grondwater en planten. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : gemeenschappelijke Maas - Monitoring. Deel 1 : staalname en analyse van bodem, grondwater en planten. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : winterbed van de gemeenschappelijke Maas. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 74.27.15.00-4. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : acht maanden. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : Ofwel : Een uittreksel uit het strafregister of een evenwaardig document uitgereikt door een gerechtelijke of overheidsinstantie van het land van oorsprong of herkomst en waaruit blijkt dat de betrokkene niet veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat zijn professionele integriteit aantast. Een attest van de rechtbank van koophandel of evenwaardig waaruit blijkt dat betrokkene niet in staat van faillissement of vereffening verkeert, noch een gerechtelijk akkoord heeft aangegaan. Een attest uitgereikt door de administratie der belastingen waaruit blijkt dat de dienstverlener in orde is met de betaling van zijn belastingen. Ofwel : Een verklaring op erewoord dat de dienstverlener zich niet bevindt in één van de gevallen van uitsluiting. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : Het bewijs van erkenning van de inschrijver als bodemsaneringsdeskundige type 1 of type 2 zoals bepaald in het besluit van de Vlaamse Regering houdende vaststelling van het Vlaams reglement betreffende de bodemsanering van 5 maart 1996. Het bewijs van erkenning van het labo zoals bepaald in het besluit van de Vlaamse Regering tot vaststelling van het Vlaams reglement inzake afvalvoorkoming en -beheer van 17 december 1997. Een lijst van de voornaamste gelijksoortige diensten die hij begon of beëindigde tijdens de laatste twee jaar (2003-2004, geen andere jaren) met vermelding van datum, titel, bedrag, opdrachtgever met naam, adres, telefoon, fax en e-mailadres en een bondige beschrijving van de inhoud van de opdracht. Een verklaring die de werktuigen, het materieel en de technische uitrusting vermeldt waarover de dienstverlener kan beschikken voor de uitvoering van de diensten. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag. IV.1.3. Gunningscriterium : 1° De ervaring van de deskundige en het team dat mee het onderzoek zal uitvoeren (% ?). 2° Inschrijvingsprijs. IV.2. Administratieve inlichtingen : te verkrijgen bij de heer Guido Verschueren. IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : 16EJ/05-07. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 2 februari 2005. Prijs : 6,77 EUR.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
16029
Voorwaarden voor verkrijging : rekeningnummer van de N.V. De Scheepvaart 435-4518181-01. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 2 februari 2005, te 11 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 2 februari 2005, te 11 uur, Afdeling Maas en Albertkanaal, Lombaardstraat 26, 3500 Hasselt. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 9 december 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Vito, t.a.v. de heer Jan Bronders, Boeretang 200, 2400 Mol, tel. 014-33 69 54, fax 014-33 69 88. E-mail :
[email protected]. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : N.V. De Scheepvaart, Havenstraat 44, 3500 Hasselt, tel. 011-22 59 12, fax 011-22 12 77. E-mail :
[email protected].
N. 17925 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement AZF, A.O.G.G.I., Afdeling Gesubsidieerde Infrastructuur, t.a.v. de heer ir. Christian Mauroit, afdelingshoofd, Koning Albert II-laan 20, bus 9, 7e verdieping, 1000 Brussel, tel. 02-553 75 11, fax 02-553 75 25. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1 en zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : wegen-, riolerings- en omgevingswerken. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Harelbeke, op de wijk Hoek Markten Schipstraat. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.23.31.20-6. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : twintig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : bewijs erkenning en registratie. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : Vereiste registratie : categorie 00 of 05.
16030
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : IZ1-04-069. WS 34013.x49.004. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 30,50 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : na betaling op rek. 679-2005826-60 van het Verkoopkantoor. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 18 januari 2005, te 11 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : dinsdag 18 januari 2005, te 11 uur, ten overstaan van de heer ir. Christian Mauroit, afdelingshoofd bij de Afdeling Gesubsidieerde Infrastructuur, Koning Albert II-laan 20, 7e verdieping, te 1000 Brussel, of zijn afgevaardigde. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.3. Overige inlichtingen : Gestanddoeningstermijn : honderd twintig kalenderdagen. Het offerteformulier en de samenvattende opmetingsstaat is ter beschikking op http ://www2.vlaanderen.be/gesubinfra/ offerteformulieren_aannemers/inschrijvingen_ aannemers.htm. De opdracht wordt niet bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. De opdracht valt niet onder de GATT-overeenkomst. V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 9 december 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Studiebureau N.V. Duynslaeger & C°, Gentsestraat 79, 8530 Harelbeke, tel. 056-71 20 80, fax 056-70 50 31. E-mail :
[email protected]. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : in het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64.
N. 17926 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement AZF, A.O.G.G.I., Afdeling Gesubsidieerde Infrastructuur, t.a.v. de heer ir. Christian Mauroit, afdelingshoofd, Koning Albert II-laan 20, bus 9, 7e verdieping, 1000 Brussel, tel. 02-553 75 11, fax 02-553 75 25. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. + zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : omgevingswerken. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Harelbeke, op de wijk Molenhuis, Ter Coutere.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
16031
II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.23.31.20-6. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : veertig werkdagen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : bewijs erkenning en registratie. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : Vereiste registratie : categorie 00 of 08.
Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : IZ1-04-066. WS 34013.x45.003. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 46,50 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : na betaling op rek. 679-2005826-60 van het Verkoopkantoor. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 18 januari 2005, te 11 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : dinsdag 18 januari 2005, te 11 uur, ten overstaan van de heer ir. Christian Mauroit, afdelingshoofd bij de Afdeling Gesubsidieerde Infrastructuur, Koning Albert II-laan 20, 7e verdieping, te 1000 Brussel, of zijn afgevaardigde.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.3. Overige inlichtingen : Gestanddoeningstermijn : honderd twintig kalenderdagen. Het offerteformulier en de samenvattende opmetingsstaat is ter beschikking op http :// www2.vlaanderen.be/gesubinfra/ offerteformulieren_aannemers/inschrijvingen_aannemers.htm. De opdracht wordt niet bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. De opdracht valt niet onder de GATT-overeenkomst. V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 9 december 2004.
Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Studiebureau Ingenieursbureau N.V. IBS, Koningin Fabiolastraat 103, 8560 Wevelgem, tel. 056-42 40 62, fax 056-42 02 98. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : in het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64.
16032
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
N. 17934 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Export Vlaanderen, t.a.v. de heer André De Schryver, Gaucheretstraat 90 (vanaf 1 januari 2005), 1030 Brussel, tel. 02-504 88 07, fax 02-504 88 94. E-mail :
[email protected]. Internet : www.export.vlaanderen.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : ontwerp en uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : aankondiging van opdrachten m.b.t. beursstanden van e.v. in het buitenland, in 2005, met voorafgaande bekendmaking. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : De werken bestaan uit het ontwerp, de bouw, de decoratie, de inrichting en de ontmanteling van een Vlaamse groepsstand op volgende beurzen : Furniture Fair in Singapore : van 1 tot 5 maart 2005. Cebit Hannover : van 10 tot 16 maart 2005. Sifer te Lille : van 15 tot 17 maart 2005. VIV Asia Bangkok : van 16 tot 18 maart 2005. Domotex/Chinafloor Shanghai : van 22 tot 24 maart 2005. Avesui Florianopolis : van 11 tot 13 april 2005. JCK Las Vegas : van 3 tot 7 juni 2005. All Candy Show Chicago : van 14 tot 16 juni 2005. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : zie boven. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 36.14.41.00.3. Bijkomende opdracht : hoofdcategorie 74.86.00.00.5. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Voor elke opdracht zal, in principe, een afzonderlijk lastenboek worden opgesteld. Sommige beurzen, evenwel, kunnen gegroepeerd worden en het onderwerp uitmaken van 1 offerteaanvraag. De lastenboeken zullen naar de aanvragers worden gestuurd vanaf het ogenblik dat ze beschikbaar zullen zijn. Een juiste tijdsbepaling voor het indienen van de prijsoffertes en het vervolg van de procedure, per project, zal in elk lastenboek worden vermeld. III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : cf. lastenboek. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : cf. lastenboek. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : cf. lastenboek. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : beperkte offerteaanvraag, onderhandelingsprocedure. IV.1.2. Aantal gegadigden die de aanbestedende overheid voornemens is uit te nodigen een offerte in te dienen : maximum 25. IV.1.3. Gunningscriterium : cf. lastenboek. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : EV/ADS-JDV/AP2005. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : uiterste datum kandidaatstelling 21 januari 2005. Tijdstip : voor beurzen buiten Europa zullen ook na deze datum kandidaturen in aanmerking genomen worden. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag tot deelneming : Nederlands.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
16033
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 10 december 2004.
N. 17981 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Vlaamse Vervoermaatschappij De Lijn, Brusselsesteenweg 361, 9050 Gentbrugge. Contactpersoon : Jacques Cooman (hoofd spoor en wegen). Tel. 09/210.95.75. Fax 09/210.93.16. E-mail :
[email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Vernieuwen sporen en wegenis in de Eggermontstraat te Ledeberg. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Vernieuwen sporen, wisselcomplex en wegverharding in de Eggermontstraat te Ledeberg. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Eggermontstraat te Ledeberg (Gent). NUTS code : BE200 (VLAAMS GEWEST). II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 25 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Zie bestek. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Zie bestek. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Zie bestek. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Zie bestek. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers : Categorie H, Klasse 5. Categorie H1 (H1. Spoorstaven lassen), Klasse 5. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 04-031. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 24/01/2005. Prijs : 75 EUR.
16034
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Voorwaarden voor verkrijging : Afhaling bij De Lijn - Oost-Vlaanderen, Brusselsesteenweg 361 te 9050 Gentbrugge. Verzending na betaling op het rekeningnr. KBC 435-4508401-18 (+ 5 EUR verzendingskosten). IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 25/01/2005, te 11 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 25/01/2005, te 11 uur, plaats : Vlaamse Vervoermaatschappij De Lijn Oost-Vlaanderen, Brusselsesteenweg 361, 9050 Gentbrugge. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 13/12/2004. (@Ref :00671193/2004008369)
N. 17983 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : VVM De Lijn Oost-Vlaanderen, Brusselsesteenweg 361, 9050 Gentbrugge. Website : www.delijn.be. Contactpersoon : Vanheule, Eric. Tel. 09/210.95.91. Fax 09/210.95.95. E-mail :
[email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Deel 1 : het reinigen van de binnenmuren (= geverfd metselwerk opp. ± 2575 m2) en plafond (= betonnen balken opp. ± 2570 m2 en welfsels opp. ± 5300 m2) van de busloods/tramloods op de stelplaats in Gentbrugge. Deel 2 : start ± 4 maanden na Deel 1 : ontstoffen en schilderen met een acrylaat gevelverf + hechtingslaag van de binnenmuren busloods/tramloods op de stelplaats in Gentbrugge. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : De Lijn Oost-Vlaanderen stelplaats Gentbrugge. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45442180 (Aanbrengen van nieuwe verf). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : Deel 1 : 15 werkdagen; Deel 2 : 10 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Alle documenten, bescheiden en briefwisseling worden verplicht in het Nederlands opgesteld. Alle bescheiden moeten door de aannemer worden ondertekend en gedateerd. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Het inschrijvingsbiljet met vermelding van de totaalprijs. Een attest van registratie. Een recent R.S.Z.-attest. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Een attest van erkenning (erkenning D13 vereist).
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
16035
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Een ondertekend bezichtigingsbewijs. Een referentielijst van gelijkaardige opdrachten met vermelding van het totaalbedrag der werken per jaar en per contract, het adres, de contactpersoon en het telefoonnummer. Een beschrijving en samenstelling en verwerkingsmethoden van de reinigings- en verfproducten (minimaal milieu-belastend) die de inschrijver voor de uitvoering van de onderhavige opdracht zal gebruiken. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers : Categorie D13, Klasse 1. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 04_024. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 27/12/2004. Prijs : 50 EUR. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 28/01/2005, te 11 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 28/01/2005, te 11 uur, plaats : De Lijn Oost-Vlaanderen, Brusselsesteenweg 361, 9050 Gentbrugge. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.3) Overige inlichtingen : Er is een verplichte bezoekdag georganiseerd op vrijdag 14/01/05 te 10 uur. Het bezichtigingsbewijs in het bestek wordt door het bestuur ondertekend en dient bijgevoegd te worden in de offerte. V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 13/12/2004. (@Ref :00672408/2004008258)
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE N. 17882 AVIS DE MARCHE Type de marché : Travaux SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Ministère de la Communauté française, Service général des Infrastructures de la Communauté française, rue du Chemin de Fer 433, 7000 Mons. Personne de contact : José Villiot (Directeur général adjoint-Direction). Tél. 065/38.42.00. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : La même qu’au point I.1 : Oui. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : La même qu’au point I.1 : Oui. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution. II.1.5) Description/objet du marché : Remplacement de la toiture en tuiles. Réhabilitation du premier étage. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Frasnes-lez-Buissenal E.P.S.E.S. - Internat. II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45000000 (Travaux de construction). II.2) Division en lots : Non. II.3) Délai d’exécution : 75 jours ouvrables.
16036
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.5) Marché de travaux - agréation des entrepreneurs : Catégorie D, Classe 1. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Adjudication publique. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : H04/34103. IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention : Prix : 16,48 EUR. Conditions d’obtention : Après versement du prix des documents au compte S.A. Dexia Banque n° 091-0104004-49 du Ministère de la Communauté française, Service général des Infrastructures de la Communauté française c/o G. Pluvinage, Espace 27 Septembre, boulevard Léopold II 44 à 1080 Bruxelles. Communication : « H04/34103 - Frasnes - réhabilitation ». IV.2.3) Date limite de réception des offres : 25/01/2005, à 11 heures. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.2.5) Ouverture des offres : 25/01/2005, à 11 heures, lieu : Ministère de la Communauté française, Service général des Infrastructures de la Communauté française, rue du Chemin de Fer 433, 7000 Mons. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.3) Autres informations : Cautionnement : 5 % du montant de l’offre HTVA. Mode de paiement : par acompte mensuel. Enregistrement : application de l’Arrêté royal du 26 décembre 1998. Catégorie prévue 00 ou 11. Délai de validité de l’offre : 250 jours calendrier. V.4) Date d’envoi du présent avis : 09/12/2004. (@Ref :00671254/2004008059)
N. 17927 Avis de marché Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics (AMP) : non. Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Ministère de la Communauté française, Administration générale de l’Infrastructure, Service régional du Luxembourg, rue de Sesselich 59, 6700 Arlon, tél. 063-22 05 71 à 76, fax 063-21 94 34. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau communautaire. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Saint-Mard EESPSCF, chemin Morel 71, à 6762 Saint-Mard, reconstruction 2e phase : installation du chauffage. II.1.6. Description/objet du marché : Première partie : installation du chauffage. Deuxième partie : travaux de peinture. Troisième partie : travaux de calorifuge. II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Saint-Mard EESPSCF et IHACF, chemin Morel 71, à 6762 Saint-Mard.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
16037
II.1.8. Nomenclature : II.1.8.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.33.11.00-7. II.1.9. Division en lots : non. II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : non. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : Quarante jours ouvrables pour la première partie. Dix jours ouvrables pour la deuxième partie. Dix jours ouvrables pour la troisième partie. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : le cautionnement est exigé : 5% du montant initial du marché. III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables : arrêté royal du 26 septembre 1996 et ses annexes. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.2.1.1. Situation juridique, références requises : Sous peine d’exclusion, le soumissionnaire joindra obligatoirement à son offre une déclaration sur l’honneur par laquelle il confirmera ne pas se trouver dans un des cas cités aux 1°, 2° et 3° de l’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 (Moniteur belge du 26 janvier 1996) ou les certificats délivrés par les autorités compétentes du pays concerné pour les cas cités aux 5° (paiement des cotisations sociales) et 6° (paiement des impôts et taxes) du susdit article 17. III.2.1.2. Capacités économique et financière, références requises : Cette capacité peut être justifiée par une déclaration concernant le chiffre d’affaires en travaux de l’entreprise au cours des trois derniers exercices (conformément à l’article 18 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996). III.2.1.3. Capacité technique, références requises : Cette capacité peut être justifiée par la liste des travaux exécutés au cours des cinq dernières années. Cette liste sera appuyée de certificats de bonne exécution pour les travaux les plus importants, ces certificats indiqueront le montant, l’époque et lieu d’exécution des travaux et préciseront s’ils ont été effectués selon les règles de l’art et menés régulièrement à bonne fin (conformément à l’article 19 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996). Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.2. Critères d’attribution : Le marché sera attribué au soumissionnaire qui a remis l’offre régulière la plus basse. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : cahier spécial des charges n° LX/076-0106/04/021. IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 20 janvier 2005. Prix : 20,11 EUR. Conditions et mode de paiement : le Service régional du Luxembourg est seul chargé de la vente du cahier spécial des charges et des plans qui peuvent être obtenus après réception de la preuve du versement du prix des documents au compte n° 091-0104004-49. Ministère de la Communauté française, Administration générale de l’Infrastructure C/OG. Pluvinage. Espace 27 septembre, boulevard Léopold II 44, 1080 Bruxelles. Communication : SR Lux. Saint-Mard EESPSCF reconstruction, 2e phase : chauffage. IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : le mardi 25 janvier 2005. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : (dans le cas d’une procédure ouverte) : par dérogation aux délais prévus à l’article 116 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996, les soumissionnaires restent engagés par leur offre pendant un délai de cent cinquante jours calendrier prenant cours le lendemain du jour de l’ouverture des offres. IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.2. Date, heure et lieu : le mardi 25 janvier 2005, à 10 heures en la salle des adjudications de l’Administration générale de l’Infrastructure, Service régional du Luxembourg, rue de Sesselich 59, à 6700 Arlon.
16038
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Section VI. Renseignements complémentaires
VI.4. Autres informations : Agréation est requise : sous-catégorie D.17, classe 1. Enregistrement : catégorie 00 ou 24 ou 25 ou 28. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 10 décembre 2005.
N. 17980 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Ministère de la Communauté française, Services extérieurs, Service régional de Liège, à l’attention de M. H. Kinnaer, directeur-expert, rue de Serbie 44, 4000 Liège, tél. 04-254 67 11, fax 04-254 67 15. E-mail :
[email protected] I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.3. Type de marché de services : Catégorie de services 73. II.1.5. Description/objet du marché : Entetien des locaux, sanitaires; nettoyage des vitres et châssis des locaux. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : AGICF, Services extérieurs : Service régional de Liège, rue de Serbie 44, à 4000 Liège (lot 1). District de Verviers, rue des Wallons 53, à 4800 Verviers (lot 2). District de Huy, rue des Augustins 23, à 4500 Huy (lot 3). Cahier spécial des charges n° I/000.1.01.6.04.03/AOG. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 74.75.00.00-1. Objet supplémentaire : descripteur principal : 74.72.20.00-6. II.2. Division en lots : oui. II.3. Délai d’exécution : durée des prestations : trois ans. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : Est admis à participer au présent marché l’entrepreneur satisfaisant aux exigences de la catégorie CPC A1-14 : services de nettoyage des bâtiments; division, classe ou sous-classe : 874, 82201 à 82206. III.1. Situation juridique, références requises : L’entrepreneur doit fournir les preuves qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion cités dans l’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
16039
Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres général. IV.1.3. Critères d’attribution : Sont précisés dans le cahier spécial des charges. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : I/000.1.01.6.04.03/AOG. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Prix : 11,00 EUR. Conditions d’obtention : Uniquement par versement au compte Dexia n° 091-0104004-49 sous l’intitulé « MCF-SGISCF, c/o, G. Pluvinage, Espace 27 Septembre, boulevard Léopold II 44, à 1080 Bruxelles. Les entrepreneurs sont tenus d’indiquer en communication : le service régional concerné + le n° du cahier spécial des charges. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 18 janvier 2005, à 11 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : Le 18 janvier 2005, à 11 heures, 5e étage, rue de Serbie 44, à 4000 Liège. Section V. Renseignements complémentaires V.3. Autres informations : Le soumissionnaire peut remettre une offre pour un lot, pour deux lots ou pour l’ensemble des lots. L’administration se réserve le droit d’attribuer les lots séparément ou l’ensemble des lots. V.4. Date d’envoi du présent avis : 12 octobre 2004.
MINISTERE DE LA REGION WALLONNE N. 17908 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : RW-M.E.T. D.132 Direction des Routes du Luxembourg, à l’attention de ir J. Cornet, ingénieur en chef directeur des Ponts et Chaussées, avenue Nothomb 52, 6700 Arlon, tél. 063-24 70 11, fax 063-22 32 11. E-mail :
[email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Réalisation de divers aménagements de sécurité sur les routes régionales gérées par la Direction des Routes du Luxembourg. District de Virton : N883, aménagement du carrefour rue de Longwy (N833), rue Farbich à Aubange. District de Neufchâteau : N853, amélioration de deux virages à Glaumont et Assenois. District de Neufchâteau : N853, amélioration de deux virages à Glaumont et Assenois, part communale. District de Vielsalm : N89 à Vielsalm, aménagements de sécurité à l’entrée de Regné. II.1.5. Description/objet du marché : Les travaux comportent notamment : 1° Les terrassements. 2° La démolition de zones revêtues en béton hydrocarboné. 3° L’exécution de terrassement en déblai/remblai. 4° La fourniture et pose d’éléments linéaires (bordures, filets d’eau, bordures de sécurité). 5° La réalisation de pavages. 6° La réalisation de fondations en empierrement et en béton maigre.
16040
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
7° La construction de revêtements hydrocarbonés, de revêtements minces et d’enduits. 8° La modification de systèmes d’évacuation des eaux. 9° La réalisation de plantations. 10° La réalisation d’un muret de soutènement. 11° L’exécution de marquages en produit type A1 et/ou thermoplastique. 12° L’exécution de travaux divers, selon les postes du bordereau de prix. 13° La signalisation des chantiers. 14° L’entretien des travaux durant la période de garantie de trois ans. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : N883, aménagement du carrefour rue de Longwy (N833), rue Farbich à Aubange. N853, amélioration de deux virages à Glaumont et Assenois entre les PK 5,600 et 6,200. N89 à Vielsalm, aménagements de sécurité à l’entrée de Regné. Code NUTS : BE343, BE344, BE345. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.00.00.00-7. Objets supplémentaires : descripteurs principaux : 45.11.10.00-8; 45.11.12.12-7; 45.11.12.91-4. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : douze jours ouvrables. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.1. Situation juridique, références requises : Une déclaration sur l’honneur, établie conformément au modèle repris en annexe 1er de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18 juillet 2001, p. 24532) et attestant que le(s) soussigné(s) ne se trouve(nt) dans aucune des situations visées par les causes d’exclusion reprises à l’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. L’attention est attirée sur le fait qu’à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le(s) soussigné(s) à produire les documents et preuves nécessaires. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacités économique et financière, références requises : le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences de l’agréation en catégorie C, classe 2, conformément à l’article 3 de la loi du 20 mars 1991 organisant l’agréation d’entrepreneurs de travaux. III.4. Capacité technique, références requises : le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences de l’agréation en catégorie C, classe 2, conformément à l’article 3 de la loi du 20 mars 1991 organisant l’agréation d’entrepreneurs de travaux. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Catégorie C, classe 2 (estimation hors T.V.A.). Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : D132/X132/0/331 - C.S.C. n° 132-04-F.39. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 14 janvier 2005. Prix : 24 EUR. Conditions d’obtention : le paiement se fera au compte 091-2150261-91 du Bureau de Vente du M.E.T. D.412 (square Léopold 18, 5000 Namur) avec la mention des références du cahier spécial des charges et/ou des documents demandés. Les chèques ne sont pas acceptés. Les documents constituant le cahier spécial des charges peuvent être examinés au square Léopold 18, 5000 Namur, tel. 081-24 96 17, fax 081-24 96 10, tous les jours ouvrables, de 9 à 12 heures et de 13 à 16 heures. Adresse internet sur laquelle le cahier spécial des charges est consultable : http ://avis.marchespublics.wallonie.be. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 14 janvier 2005, à 11 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 14 janvier 2005, à 11 heures, l’ouverture des offres aura lieu le 14 janvier 2005, à 11 heures, à la Direction des Routes du Luxembourg, avenue Nothomb 52, 6700 Arlon. Section V. Renseignements complémentaires V.3. Autres informations : Le soumissionnaire doit joindre en annexe de son offre les documents suivants : 1° Attestation O.N.S.S. 2° Certificat d’agréation. 3° Certificat d’enregistrement. 4° Note décrivant les mesures prises en fonction des dispositions du plan de sécurité et santé. 5° Note justificative des prix relatifs aux coûts engendrés par les mesures contenues dans le PSS. V.4. Date d’envoi du présent avis : 10 décembre 2004.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
16041
Annexe A 1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : RW-M.E.T. D.412 Direction technique des marchés, à l’attention de Bureau de Vente des cahiers des charges, square Léopold 12D, 5000 Namur, tél. 081-24 96 17, fax 081-24 96 10.
N. 17909 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : RW-M.E.T. D.132 Direction des Routes du Luxembourg, à l’attention de ir J. Cornet, ingénieur en chef directeur des Ponts et Chaussées, avenue Nothomb 52, 6700 Arlon, tél. 063-24 70 11, fax 063-22 32 11. E-mail :
[email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : N839. Contournement Nord de March, 4e phase. Construction du pont sous la N4-PK ± 99.735 et de l’échangeur complet. II.1.5. Description/objet du marché : La présente entreprise a pour objet la construction d’un pont cadre en béton armé sous la N4 au PK ± 99.735 et de l’échangeur complet entre la N4 et la N839. Contournement Nord de Marche, 4e phase de la route de liaison entre la N4 et la N63 Marche-Liège. Cet échangeur comporte l’aménagement de deux giratoires aux carrefours de la N839 avec les bretelles d’accès. Les travaux comportent notamment : des déboisements et débroussaillements nécessaires du côté droit de la N4; la poursuite et l’achèvement des terrassements en déblais et remblais pour la réalisation des profils et des coffres des nouvelles chaussées; des démolitions de bordures en béton dans les accotements de la N4; la modification du réseau de distribution d’eau géré par la SWDE et situé des deux côtés de la N4 en accotements et en traversée de la N4, (voir division n° 3 du métré); la mise en place des collecteurs, la réalisation des fossés et de tout le système de collecte des eaux de ruissellement pour l’évacuation vers le ruisseau situé au PK ± 100 de la N4; l’étude complète du pont cadre en béton armé comprenant la note de calculs ainsi que la fourniture des plans d’exécution, des bordereaux et des métrés, avec tous les éléments accessoires; la construction du pont pour le passage de la N839 sous la N4; les démolitions et rétablissement de la N4 à l’emplacement du pont; la construction des nouvelles voiries comprenant les drains, la sous-fondation, la fondation, les filets d’eau, les bordures et revêtements hydrocarbonés; la mise à niveau des accotements avec ensemencement; les marquages routiers; quelques divers travaux décrits au métré; toutes les mesures et obligations en rapport avec la coordination sécurité-santé pour ces travaux; la signalisation du chantier, notamment pour les déviations de la N4 par les nouvelles bretelles de l’échangeur, durant la construction du pont; l’entretien des travaux durant la période de garantie. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Les travaux sont réalisés sur la commune de Marche. Code NUTS : BE343. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.00.00.00-7. Objets supplémentaires : descripteurs principaux : 45.10.00.00-8; 45.20.00.00-9. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : cent cinquante jours ouvrables.
16042
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique
Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.1. Situation juridique, références requises : Une déclaration sur l’honneur, établie conformément au modèle repris en annexe 1er de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18 juillet 2001, p. 24.532) et attestant que le(s) soussigné(s) ne se trouve(nt) dans aucune des situations visées par les causes d’exclusion reprises à l’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. L’attention est attirée sur le fait qu’à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le(s) soussigné(s) à produire les documents et preuves nécessaires. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacités économique et financière, références requises : le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences de l’agréation en catégorie C, classe 5, conformément à l’article 3 de la loi du 20 mars 1991 organisant l’agréation d’entrepreneurs de travaux. III.4. Capacité technique, références requises : le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences de l’agréation en catégorie C, classe 5, conformément à l’article 3 de la loi du 20 mars 1991 organisant l’agréation d’entrepreneurs de travaux. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Catégorie C, classe 5 (estimation hors T.V.A.).
Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : D132/X132/N839/5 - C.S.C. n° 132-04-E.74. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 18 janvier 2005. Prix : 87,82 EUR. Conditions d’obtention : le paiement se fera au compte 091-2150261-91 du Bureau de Vente du M.E.T. D142 (square Léopold 18, 5000 Namur) avec la mention des références du cahier spécial des charges et/ou des documents demandés. Les chèques ne sont pas acceptés. Les documents constituant le cahier spécial des charges peuvent être examinés au square Léopold 18, 5000 Namur, tél. 081-24 96 17, fax 081-24 96 10, tous les jours ouvrables, de 9 à 12 heures et de 13 à 16 heures. Adresse internet sur laquelle le cahier spécial des charges est consultable : http://avis.marchespublics.wallonie.be. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 18 janvier 2005, à 11 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : l’ouverture des offres aura lieu le 18 janvier 2005, à 11 heures, à la Direction des Routes du Luxembourg, avenue Nothomb 52, 6700 Arlon.
Section V. Renseignements complémentaires V.3. Autres informations : Le soumissionnaire doit joindre en annexe de son offre les documents suivants : 1° Attestation O.N.S.S. 2° Certificat d’agréation. 3° Certificat d’enregistrement. 4° Note décrivant les mesures prises en fonction des dispositions du plan de sécurité et santé. 5° Note justificative des prix relatifs aux coûts engendrés par les mesures contenues dans le PSS. Le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences de l’agréation en classe 5, catégorie C. Le volet distribution d’eau de l’entreprise ne peut être confié qu’à un entrepreneur dûment agréé à cet effet. Le cas échéant, l’adjudicataire doit faire appel à un sous-traitant agréé en sous-catégorie C.2. V.4. Date d’envoi du présent avis : 10 décembre 2004.
Annexe A 1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : RW-M.E.T. D.412 Direction technique des marchés, à l’attention du Bureau de vente des cahiers des charges, square Léopold 12D, 5000 Namur, tél. 081-24 96 17, fax 081-24 96 10.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
16043
N. 17910
Avis de marché
Marché soumis uniquement à la publicité belge
Travaux
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : RW-M.E.T. D.141 Direction des Routes et Autoroutes du Hainaut ouest, à l’attention de M. S. Ciscato, conseiller adjoint, rue du Joncquois 118, 7000 Mons, tél. 065-37 93 30, fax 065-35 22 84. E-mail :
[email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1.
Section II. Objet du marché
II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : entretien des marques routières le long des routes du district 141-11 de la Direction des Routes de Mons. II.1.5. Description/objet du marché : le présent cahier des charges est relatif à l’entretien des marquages routiers des routes nationales du district 141-11 de la Direction des Routes de Mons (D141). La liste des routes de ce district peut être obtenue auprès du chef de district D141-11 M. J. Vigneron, Grand’Route 2A, 7530 Gaurain-Ramecroix, tél. 069-45 28 40, fax 069- ingénieur dirigeant : ir R. Dumont. Les entreprises comprennent notamment : La fabrication des produits de marquage et leur stockage jusqu’au jour de leur mise en oeuvre. La signalisation des chantiers. Les opérations préalables aux marquages tels que brossage mécanique, nettoyage des surfaces à peindre et traçage éventuel des bandes. Les marquages en une opération à l’aide de peinture type A1, à 1 composant, y compris saupoudrage des perles. Les opérations postérieures aux marquages, telles que protection temporaire au trafic des marques peintes. L’effacement des marques périmées. Le séchage éventuel des zones à marquer lors de travaux urgents. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : routes du district 141-11 de Tournai. Code NUTS BE327. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45000000-7. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : trois cent soixante cinq jours de calendrier.
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique
Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : l’entrepreneur doit satisfaire aux exigences de : 1) agréation en sous-catégorie C.3, classe 1 selon le prescrit de l’article 3, § 1er de la loi du 20 mars 1991 organisant l’agréation des entrepreneurs de travaux et de 2) enregistrement en catégorie 09. III.1. Situation juridique (cas d’exclusion), références requises : une déclaration sur l’honneur, établie conformément au modèle repris en annexe 1 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fourniseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18 juillet 2001, p. 24.532) et attestant que le(s) soussigné(s) ne se trouve(nt) dans aucune des situations visées par les causes d’exclusion reprise à l’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. L’attention est attirée sur le fait qu’à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le(s) soussigné(s) à produire les documents et preuves nécessaires.
16044
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Sous-catégorie C.3, classe 1 (estimation hors T.V.A.). Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : N° dossier : C1.0141/0/0156. Cahier spécial des charges 141-04G08. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 27 janvier 2005. Prix : 10 EUR. Conditions d’obtention : le paiement se fera au compte 091-2150261-91 du Bureau de vente du M.E.T.-D412 (square Léopold 18, 5000 Namur) avec la mention des références du cahier spécial des charges et/ou des documents demandés. Les chèques ne sont pas acceptés. Les documents constituant le cahier spécial des charges peuvent être examinés au square Léopold 18, 5000 Namur (tél. 081-24 96 17, fax 081-24 96 10) tous les jours ouvrables de 9 à 12 heures et de 13 à 16 heures. Adresse internet sur laquelle le cahier spécial des charges est consultable : http://avis.marchespublics.wallonie.be. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 27 janvier 2005, à 11 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 27 janvier 2005, à 11 heures, Direction des Routes du Hainaut Ouest, D141, rue du Jonquois 118, à 7000 Mons. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 10 décembre 2004. Annexe A 1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : RW-M.E.T. D.412 Direction technique des marchés, à l’attention de Bureau de vente des cahiers des charges, square Léopold 12D, 5000 Namur, tél. 081-24 96 17, fax 081-24 96 10.
N. 17911 Avis rectificatif Bulletin des Adjudications n° 49 du 10 décembre 2004, page 15806, avis 17744 Services Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : RW, Port autonome de Liège, quai de Maastricht 14, 4000 Liège Description/objet du marché : Etude technique et urbanistique relative à la réalisation d’une plate-forme multimodale de 100 ha en rive droite du Canal Albert à Hermalle-sous-Argenteau (Oupeye). Le marché d’etudes comprend trois phases : phase 1 : étude de la voirie principale et des voiries secondaires jusque et y compris l’élaboration des documents de mise en adjudication des travaux; phase 2 : assistance du pouvoir adjudicateur lors de la procédure d’obtention du permis d’urbanisme; phase 2 : intervention en tant que consultant du pouvoir adjudicateur pendant l’exécution des travaux. Numéro de référence : MS-233-04-27. Texte à modifier : Personne à contacter : M. Huynen, GSM : 0475/58.04.02, au lieu du numéro 04-220 87 27. Date d’envoi du présent avis : 10 décembre 2004.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
N. 17871
16045
MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE
N. 17871 Aankondiging van opdracht, nutssectoren
Avis de marché, secteurs spéciaux
Leveringen
Fournitures
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja.
Le marché est-il couvert par l’Accord sur les marchés publics (AMP) : oui.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Entité adjudicatrice
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : M.I.V.B., Dienst Aankoop & Logistiek, t.a.v. de heer Marcel Legrand, Gulden Vlieslaan 15, 1050 Brussel, tel. 02-515 58 82, fax 02-515 32 81.
I.1. Nom et adresse de l’entité adjudicatrice : S.T.I.B., Service Achats & Logistique, à l’attention de Marcel Legrand, avenue de la Toison d’Or 15, 1050 Bruxelles, tél. + 32-2 515 58 82, fax + 32-2 515 32 81.
E-mail :
[email protected].
E-mail :
[email protected].
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1.
I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1. Beschrijving :
II.1. Description :
II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop.
II.1.2. Type de marché de fournitures : achat.
II.1.4. Betreft het een raamcontract : ja.
II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : oui.
II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : raamovereenkomst voor de levering van loodbatterijen voor stadbussen en tramway.
II.1.5. Intitulé attribué au marché par l’entité adjudicatrice : accord-cadre pour la fourniture de batteries au plomb.
II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht raamovereenkomst voor de levering van loodbatterijen voor stadbussen en tramway.
II.1.6. Description/objet du marché : accord-cadre pour la livraison éventuelle de batteries au plomb pour autobus urbains et tramways.
II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : op verschillende adressen dewelke later zullen gepreciseerd worden binnen het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation de services : à une adresse à préciser ultérieurement et située dans la région de Bruxelles-Capitale.
II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie (Common procurement vocabulary) :
II.1.8. Nomenclature : II.1.8.1. Classification publics) :
CPV
(Vocabulaire
commun
Hoofdopdracht : hoofdcategoriën : 34.32.00.00.
Objet principal : descripteur principal : 34.32.00.00.
II.1.9. Verdeling in percelen : ja.
II.1.9. Division en lots : oui.
Mogelijkheid tot aanbieding voor 1 lot, meerdere loten, of alle loten tezamen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : ja. II.1.11. Afwijking van de verplichting om Europese specificaties te gebruiken : neen. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht :
Marchés
Possibilité de présenter une offre pour un lot, plusieurs lots, l’ensemble des lots. II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : oui. II.1.11. Dérogation à l’obligation d’utiliser des spécifications européennes : non. II.2. Quantité ou étendue du marché :
II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : geschatte hoeveelheid : ± 2 100 stukken, 230.000 EUR over drie jaar.
II.2.1. Quantité ou étendue globale : ± 2 100 pièces, 230.000 EUR sur trois ans.
quantité
estimée :
II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : zesendertig werkdagen vanaf de gunning van de opdracht.
II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : trente-six mois à compter de l’attribution du marché.
De raamovereenkomst wordt afgesloten voor een periode van drie jaar, evenwel kan de M.I.V.B. vervroegd een er einde aan stellen bij het einde van elk jaar, mits een vooropzeg, betekend bij aangetekend schrijven, drie maand voor de beschouwde vervaldag.
L’accord-cadre est conclu pour une période de trois ans, étant entendu que la S.T.I.B. pourra y mettre fin anticipativement, à la fin de chaque année, moyennant un préavis, notifié par lettre recommandée trois mois avant l’échéance considérée.
16046
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : zullen gepreciseerd worden is het bestek. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zullen gepreciseerd worden in het bestek. III.1.3. Rechtsvorm die de combinatie van aannemers, leveranciers of dienstverleners, waarvan de opdracht wordt gegund, moet hebben : geen bijzondere eisen. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : de attesten, verklaringen en documenten die vermeld worden in de volgende punten moeten de kandidatuurstelling vergezellen. III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : Volgende documenten moeten verplicht de kandidatuurstelling vergezellen : een verklaring op erewoord waarin bevestigd wordt dat de kandidaat zich niet in een toestand bevindt die aanleiding kan geven tot zijn uitsluiting zoals bepaald in de artikelen 17 (werken), 39 (leveringen) en 60 (diensten) van het Koninklijk Besluit van 10 januari 1996; een recent attest van de bevoegde overheid waaruit blijkt dat de kandidaat voldaan heeft aan al zijn verplichtingen inzake de betaling van alle vergoedingen t.o.v. de sociale zekerheid. Voor Belgische bedrijven is dit het RSZ-attest (artikel 17bis van Koninklijk Besluit 10 januari 1996). III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : Volgende documenten moeten verplicht de kandidatuurstelling vergezellen : het organogram van de onderneming en van de groep waarin de onderneming zijn activiteit uitoefent; de refertes van minimum twee gelijkaardige opdrachten uitgevoerd binnen de laatste drie jaren. Deze moeten vergezeld zijn van een tevredenheidsattest van deze klant(en) over de goede afloop van het contract (refertes te vervolledigen met naam van de cliënt, een beknopte beschrijving van het contract de beoogde waarde, enz.) Teneinde de aanbestedende overheid toe te laten het vooropgestelde aantal kandidaten te selecteren, worden volgende bewijsstukken gevraagd : Een verklaring van een financiële instelling waarin deze zich verbindt om een borgtocht te stellen.
III.1. Conditions relatives au contrat : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : seront précisés dans le cahier des charges. III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables : seront précisés dans le cahier des charges. III.1.3. Forme juridique que devra revêtir le groupement d’entrepreneurs, de fournisseurs ou de prestataires de services attributaire du marché : pas d’exigences particulières. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : les attestations, déclarations, documents etc., repris dans les points suivants doivent accompagner votre demande de candidature. III.2.1.1. Situation juridique, références requises : Les documents suivants doivent obligatoirement accompagner votre dossier de candidature : une attestation sur l’honneur que le candidat ne se trouve pas dans une situation qui pourrait donner lieu à son exclusion comme mentionné dans les articles 17 (travaux), 39 (fournitures) et 60 (services) de l’arrêté royal du 10 janvier 1996;
III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : Volgende documenten moeten de kandidatuurstelling vergezellen : een formele verklaring dat de kandidaat, zonder speciale formaliteiten, het bezoek aanvaardt van een MIVB-delegatie binnen zijn eigen installaties, de installaties van eventuele onderaannemers en/of bij een klant, teneinde zijn technische mogelijkheden te beoordelen en een installatie in exploitatie te kunnen onderzoeken; een document waarin de kandidaat verklaart fabrikant te zijn. Voor de onderneming die geen fabrikant zijn : een mandaat van de fabrikant van de materialen waaruit blijkt dat de kandidaat gemandateerd zal zijn voor de uitvoering van dit project; indien beroep wordt gedaan op onderaanneming een verklaring waarin de kandidaat het betrokken gedeelte van het project waarop de onderaanneming slaat, meerdeelt de namen, de adressen, de ervaringen, de contactpersonen, de certificaten en alle andere documenten die de M.I.V.B. in staat stelt om de geschiktheid van de onderaannemer te beoordelen; een beschrijving van het kwaliteitszorgsysteem dat van toepassing zal zijn voor de uitvoering van dit project (gebruikte normen, attesten, certificaten, enz.).
une attestation récente de l’autorité compétente certifiant que le candidat a rempli toutes ses obligations relatives au paiement de ses redevances concernant la sécurité sociale. Pour les firmes belges, il s’agit d’une attestation O.N.S.S. (article 17bis de l’arrêté royal du 10 janvier 1996). III.2.1.2. Capacités économique et financière, références requises : Les documents suivants doivent obligatoirement accompagner votre dossier de candidature : l’organigramme de l’entreprise et du groupe dans lequel l’entreprise a ses activités; les références de minimum deux marchés similaires exécutés endéans les trois dernières années, accompagnées d’attestations de satisfaction des clients sur le déroulement de ces contrats (références à compléter avec le nom du client, une description sommaire du contrat, la valeur estimée, etc.). Afin de permettre à l’autorité compétente de sélectionner le nombre de candidats prévus, les documents justificatifs suivants sont demandés : une déclaration d’un institut financier dans lequel cet organisme s’engage de constituer un cautionnement au moment de l’attribution du marché. III.2.1.3. Capacité technique, références requises : Les documents suivants doivent obligatoirement accompagner votre dossier de candidature : une déclaration formelle que le candidat accepte, sans formalités spéciales, la visite d’une délégation de la S.T.I.B. dans ses installations, les installations des sous-traitants éventuels et/ou chez un client, afin de permettre à la S.T.I.B. d’évaluer les performances techniques du candidat; un document dans lequel le candidat confirme être fabricant. Pour les entreprises n’étant pas fabricantes, un mandat du fabricant des matériaux prouvant que le candidat sera mandaté pour exécuter ce projet; en cas d’appel à la sous-traitance, une description dans laquelle le candidat communiquera la partie du marché concernée par la sous-traitance, les noms, adresses, expériences, personnes à contacter, certificats et tout autre document nous permettant de juger les capacités du sous-traitant; une description du système de contrôle qualité qui sera d’application pour l’exécution de ce projet (normes utilisées, attestations, certifications, etc.)
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
16047
III.2.1.4. Overige inlichtingen : de inschrijver zal in al zijn contacten met de M.I.V.B. de Franse of de Nederlandse taal gebruiken (correspondantie, eventuele bezoeken, oplevering in de fabricatieplaatsen, etc.). III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.2. Moeten rechtspersonen de namen en beroepskwalilficaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : ja.
III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les noms et les qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de l’exécution du marché : oui.
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1. Aard van de procedure : onderhandeling. IV.1.2. Aantal ondernemingen welke de aanbestedende dienst voornemens is uit te nodigen tot inschrijving : Minimum : 1. Maximum : 10. IV.2. Gunningscriteria : B. Economisch meest voordelige aanbiding, gelet op :
IV.1.1. Type de procédure : négociée. IV.1.2. Nombre des entreprises que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : minimum : 1. maximum : 10. IV.2. Critères d’attribution : B. Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : B.2. Des critères énoncés dans le cahier des charges. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par l’entité adjudicatrice : Dossier n° HAR/CONTR/001133/1204/FG/MLG. IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : le 17 janvier 2005. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français ou néerlandais.
B.2. de in het bestek vermelde criteria. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Dossier nr. HAR/CONTR/001133/1204/FG/MLG. IV.3.3. Uiterste termijn voor onvangst van offertes of aanvragen tot deelneming 17 januari 2005. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : Frans of Nederlands.
III.2.1.4. Autres renseignements : le candidat devra utiliser dans tous ses contacts avec la S.T.I.B., soit le français, soit le néerlandais (correspondance, visites éventuelles, réceptions en usine, etc.). III.3. Conditions propres aux marchés de services :
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancieerd : neen. VI.4. Overige inlichtingen : alle technische inlichtingen zijn te bekomen bij : de heer François Gérard, tel. 02-515 36 50, fax 02515 36 56. E-mail :
[email protected]. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 6 december 2004.
VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.4. Autres informations : tous les renseignements techniques sont à obtenir chez M. François Gérard, tél. 02-515 36 50, fax 02515 36 56. E-mail :
[email protected]. VI.5. Date d’envoi du présent avis : le 6 décembre 2004.
N. 17876
N. 17876 Aankondiging van geplaatste opdracht
Avis d’attribution de marché
Leveringen
Fournitures
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja.
Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics (AMP) : oui.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Brussels Hoofdstedelijk Gewest, Bestuur Uitrusting en Vervoer, Directie Infrastructuur van het Openbaar Vervoer, C.C.N., Vooruitgangstraat 80, bus 1, 1035 Brussel, tel. + 32-2 204 29 32, fax + 32-2 204 15 02. I.2. Type van aanbestedende dienst : regionale/lokale overheid.
I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Région de Bruxelles-Capitale, Administration de l’Equipement et des Déplacements, Direction Infrastructure des Transports publics, C.C.N., rue du Progrès 80, bte 1, 1035 Bruxelles, tél. + 32-2 204 29 32, fax + 32-2 204 15 02. I.2. Type de pouvoir adjudicateur : niveau régional ou local.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1. Aard van de opdracht : leveringen. II.2. Betreft het een raamcontract : neen. II.3. Nomenclatuur : II.3.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 31.15.50.00-7. Bijkomende opdrachten : hoofdcategorie 31.42.10.00-3.
II.1. Type de marché : fournitures. II.2. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.3. Nomenclature : II.3.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 31.15.50.00-7. Objet supplémentaire : descripteur principal 31.42.10.00-3.
16048
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : vernieuwing van wisselrichters en batterijen in de gelijkrichterposten van het Brussels metronet. II.5. Korte beschrijving/voorwerp van de opdracht : a) Vervaardiging in de fabriek van 15 wisselrichter 40 kVA en geassocieerd met de batterijen. b) Proeven van de wisselrichters 40 kVA en geassocieerd met de batterijen. c) Vervoer van leveringen vanaf de fabrieken van de constructeur tot aan de werven of depots, met inbegrip van het afladen. d) Montage en indienststelling van de leveringen. e) Demonteren, transport en afvoeren, buiten het metronet, der versleten uitrustingen. Deze uitrustingen blijven eigendom van de aannemer die belast wordt met hun declassering. f) Verplaatsing van batterijen van 108 elementen, Planté type, inbegrepen het demonteren, het transport, het opwinden en de indienststelling. De levering van het materieel, dat het voorwerp van onderhavige opdracht uitmaakt, wordt gefractioneerd en gebeurt op verschillende plaatsen van het metronet van Brussel. II.6. Geraamde totale waarde (exclusief BTW) : De raming van deze opdracht was : 727.000,00 EUR. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.2. Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op : 1° Bedrag van de offerte. 2° Gebruikskosten. 3° Rendement van de gelijkrichter-wisselrichter onder een last van 100 %. 4° Rendement van de gelijkrichter-wisselrichter onder een last van 50 %. 5° Toegelaten overlast. 6° Uitvoeringstermijn voor het plaatsen. 7° Fabricatie en dienst na verkoop. 8° Autonomie van de batterij.
II.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : renouvellement d’onduleurs et de batteries dans les postes de redressement du réseau métro de Bruxelles. II.5. Description succincte : a) Fabrication en usine de 15 onduleurs 40 kVA et des batteries associées. b) Essais des onduleurs 40 kVA et des batteries associés. c) Transport des fournitures des usines du constructeur jusqu’aux chantiers ou dépôts en ce compris le déchargement. d) Montage et mise en service des fournitures. e) Démontage, transport et évacuation hors du domaine métro du matériel usagé. Ledit matériel reste la propriété de l’adjudicataire chargé de déclasser. f) Déplacement de batteries de 108 éléments type Planté y compris le démontage, le transport, le remontage et la mise en service. La fourniture du matériel, objet du présent marché, sera fractionnée et se fera dans divers endroits du réseau métro de Bruxelles. II.6. Valeur totale estimée (hors T.V.A.) : L’estimation de ce marché était de : 727.000,00 EUR. EUR. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.2. Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : 1° Montant de l’offre. 2° Coût d’utilisation. 3° Rendement du chargeur-onduleur à 100 % de charge. 4° Rendement du chargeur-onduleur à 50 % de charge. 5° Surcharge admissible. 6° Délai d’exécution montage. 7° Fabrication et service après-vente. 8° Autonomie batterie.
Afdeling V. Gunning van de opdracht
Section V. Attribution du marché
V.1. Gunning en waarde van de opdracht : Opdracht nr. B.B. 1089. V.1.1. Naam en adres van de leverancier, aannemer of dienstverlener aan wie de opdracht is gegund : AEG Belgium, N.V., Verheydenstraat 39, 1070 Brussel. V.1.2. Informatie over de prijs van de opdracht of de hoogst en laagst geprijsde offertes die in aanmerking zijn genomen (prijs exclusief BTW) : Laagst geprijsde offerte : 702.320,00 EUR. Hoogst geprijsde offerte : 1.043.810,82 EUR. V.2. Onderaanneming : V.2.1. Komt de opdracht in aanmerking voor onderaanneming : ja. Waarde : 7.500,00 EUR.
V.1. Attribution et valeur du marché : Marché n° CSC 1089. V.1.1. Nom et adresse du fournisseur, de l’entrepreneur ou du prestataire de services auquel le marché a été attribué : AEG Belgium, S.A., rue Verheyden 39, 1070 Bruxelles. V.1.2. Informations sur le montant du marché ou sur l’offre la plus élevée et l’offre la plus basse prises en considération (montant hors T.V.A.) : Offre la plus basse : 702.320,00 EUR. Offre la plus élevée : 1.043.810,82 EUR. V.2. Sous-traitance : V.2.1. Le marché est-il susceptible d’être sous-traité : oui. Valeur (hors T.V.A.) : 7.500,00 EUR
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.2. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : B.B. 1089. VI.3. Datum van gunning van de opdracht : 10 november 2004. VI.4. Aantal ontvangen offertes : 5. VI.5. Is voor deze opdracht een aankondiging verschenen in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen : ja, onder nr. 2004/S 146-126016 van 29 juli 2004. VI.6. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.8. Verzendingsdatum van deze aankondiging : 9 december 2004.
VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.2. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : CSC 1089. VI.3. Date de l’attribution du marché : 10 novembre 2004. VI.4. Nombre d’offres reçues : 5. VI.5. Ce marché a-t-il fait l’objet d’un avis publié au Journal officiel des Communautés européennes : oui, sous le n° 2004/S 146-126016 du 29 juillet 2004. VI.6. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.8. Date d’envoi du présent avis : 9 décembre 2004.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
16049
N. 17939 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Vlaamse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, Directie Gebouwen en Logistiek, ter attentie van Joseph Bessemans, directeur-generaal, Technologiestraat 1, 1082 Brussel (Sint-Agatha-Berchem), tel. 02-482 00 60, fax 02-482 00 72. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Het verbouwen van de gebouwen genaamd blok Amerika (gelegen aan de Willem Tellstraat) en blok Azië gelegen op de binnenkoer dwarsliggend aan blok Amerika. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Het gemeenschapscentrum De Pianofabriek, Fortstraat 35, te 1060 Brussel (Sint-Gillis). II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.26.27.00-8. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : negentig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : Een verklaring op erewoord van betrokkene dat hij zich niet in staat bevindt van faillissement, vereffening of een overeenstemmende toestand en dat hij voldaan heeft aan de nationale wetgevingen en reglementeringen. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : 1° de financiële en economische draagkracht van de firma moet worden aangetoond aan de hand van passende bankverklaringen, balansen of jaarrekeningen; 2° een R.S.Z-attest van het derde kwartaal van 2004, voorzien van een droogstempel; 3° een kopie van het erkenningsgetuigschrift afgeleverd door het Ministerie van Verkeer en Infrastructuur; 4° een kopie van het registratieattest afgeleverd door het Ministerie van Financiën; 5° een lijst van de eventuele onderaannemers. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : 1° een referentielijst van gelijkaardige opdrachten van de vijf laatste jaren, gestaafd door getuigschriften van goede uitvoering; 2° de studie of beroepskwalificaties van de aannemer; 3° een opsomming van de werktuigen, het materieel en de technische uitrusting; 4° de gemiddelde personeelsbezetting met aanduiding van de specialisatie van de werkkrachten; 5° het inschrijvingsformulier veiligheid degelijk aangevuld en ondertekend; 6° een verklaring van betrokkene waaruit blijkt dat hij de plaats van de werken heeft bezocht. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Klasse 3 of hoger (raming : 368.159,75 EUR zonder BTW), categorie D.
16050
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : 11-afwerking. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 179,40 EUR, BTW 21 % en verzendingskosten inbegrepen. Voorwaarden voor verkrijging : Dit bedrag dient gestort op rekeningnummer 001-4172384-05 met vermelding : aanbestedingsdossier 11-afwerking. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 27 januari 2005. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : Op 27 januari 2005, te 14 uur, Vlaamse Gemeeschapscommissie, Directie Gebouwen en Logistiek, vierde verdieping, Technologiestraat 1, te 1082 Brussel (Sint-Agatha-Bechem). Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 10 december 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Architectenbureau De Schouwer en Partners, ter attentie van Bart De Schouwer, Heerbaan 43, 1840 Londerzeel-Steenhuffel, tel. 052-30 58 45, fax 052-31 18 45. E-mail :
[email protected] 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Architectenbureau De Schouwer en Partners, ter attentie van Bart De Schouwer, Heerbaan 43, 1840 Londerzeel-Steenhuffel, tel. 052-30 58 45, fax 052-31 18 45. E-mail :
[email protected]
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
16051
VERSCHILLENDE BERICHTEN AVIS DIVERS
N. 17807 Aankondiging van opdracht Diensten Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : de Commissie voor Bank-, Financie- en Assurantiewezen, Congresstraat 12-14, 1000 Brussel. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A. I.5. Type van aanbestedende dienst : publiekrechtelijke instelling. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht voor dienstverlening : Categorie van diensten 05. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : terbeschikkingstelling van een redundante high speed datacommunicatie-verbinding tussen de gebouwen van de CBFA en van de NBB. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Oproep voor het indienen van aanvragen tot deelneming. De opdracht zal erin bestaan met de CBFA een contract af te sluiten voor het terbeschikkingstellen van een redundate high speed datacommunicatieverbinding, tussen de gebouwen van de CBFA, gelegen in de Congresstraat 12-14, te 1000 Brussel, en de gebouwen van de NBB, de Berlaimontlaan 5 en 14, te 1000 Brussel. Deze verbinding zal gebruikt worden voor het connecteren van de werkstations in de kantoren van de CBFA aan haar serverconfiguratie, die opgesteld staat in de gebouwen van de NBB.
Het contract zal afgesloten worden voor een periode van vijf jaar, maar moet opzegbaar zijn door de CBFA vanaf het derde jaar. Het zal tevens een Service Level Agreement moeten inhouden, waarin de confidentialiteit van de gegevenstrafiek en de beschikbaarheid worden gegarandeerd. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : hoofdzetel van de CBFA, Congresstraat 12-14, te 1000 Brussel, en hoofdzetel van de NBB, de Berlaimontlaan 5 en 14, te 1000 Brussel. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 64.21.44.00-3. Bijkomende opdrachten : hoofdcategorie 64.21.61.10-7. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : zal worden omschreven in het bestek. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : termijn in maanden : zestig. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : de borgstelling bedraagt 5 % van de aannemingssom, die nader wordt bepaald in het bestek. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : een verklaring van de kandidaat dat hij niet valt onder de uitsluitingen van artikel 43, 1°, 2° en 3° van het koninklijk besluit van 8 januari 1996; een origineel certificaat verstrekt door de R.S.Z. of de bevoegde autoriteit van het land als bewijs van betaling van de socialezekerheidsbijdragen.
16052
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : de jaarrekeningen (balansen en resultatenrekeningen) van de laatste drie jaar, behalve voor de ondernemingen die hun jaarrekening jaarlijks neerleggen bij de Nationale Bank; voorleggen van het zakencijfer, betreffende de voor deze opdracht vereiste specificaties. III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : een lijst van referenties van soortgelijke opdrachten, met name het terbeschikkingstellen van Gigabit-verbindingen, uitgevoerd gedurende de laatste drie jaren in de Belgische financiële sector, met aanduiding van de klant, het bedrag, de uitvoeringsdatum, een korte maar duidelijke beschrijving van het project en de gegevens van een contactpersoon, die de NBB op eigen initiatief mag contacteren; een gedetailleerde beschrijving van de middelen die ingezet kunnen worden om de kwaliteit, de continuïteit en de ondersteuning van de gevraagde dienstverlening te garanderen (infrastructuur en personen); een verklaring van de kandidaat dat de fysieke datacommunicatielijnen, die door hem in het kader van deze opdracht ter beschikking kunnen worden gesteld, zijn eigendom zijn of zullen zijn. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : niet-openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.1.4. Aantal ondernemingen welke de aanbestedende dienst voornemens is uit te nodigen tot inschrijving : minimum vijf, maximum zes. IV.2. Gunningscriteria : B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op : B.2. De in het bestek vermelde criteria. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : CSCH-IF-05065. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 12 januari 2005. IV.3.4. Verzending van uitnodigingen tot inschrijven aan geselecteerde gegadigden : Voorziene datum : 23 januari 2005. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands of Frans. IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : enkel de geselecteerde kandidaten. IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : zie bestek. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 6 december 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen : Nationale Bank van Belgïe, Cel IT Procurement & Finance, t.a.v. de heer Peter Mous, de Berlaimontlaan 14, 1000 Brussel, tel. + 32-2 221 47 19, fax + 32-2 221 31 58. E-mail :
[email protected] 1.3. Adres waar documentatie betreffende deze aankondiging kan worden verkregen : Nationale Bank van Belgïe, Cel IT Procurement & Finance, t.a.v. de heer Peter De Cooman, de Berlaimontlaan 14, 1000 Brussel, tel. + 32-2 221 47 19, fax + 32-2 221 31 58. E-mail :
[email protected]
1.4. Adres voor indiening van offertes, aanvragen tot deelneming : Nationale Bank van Belgïe, Cel IT Procurement & Finance, t.a.v. de heer Peter Mous, de Berlaimontlaan 14, 1000 Brussel, tel. + 32-2 221 47 19, fax + 32-2 221 31 58. Avis de marché Services Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics (AMP) : oui. Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Commission bancaire, financière et des Assurances, rue du Congrès 12-14, 1000 Bruxelles. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : voir l’annexe A. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : organisme de droit public. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.3. Type de marché de services : Catégorie de services 05. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : mise à disposition d’une high-speed datacommunication redondante entre les bâtiments de la CBFA et de la BNB. II.1.6. Description/objet du marché : Appel à candidatures. Le marché consiste à conclure un contrat avec la CBFA pour la mise à disposition d’une connexion à haute vitesse et redondante, destinée à la communication de données entre les bâtiments de la CBFA, rue du Congrès 12-14, à 1000 Bruxelles et les bâtiments de la BNB, boulevard de Berlaimont 5 et 14, à 1000 Bruxelles. Cette ligne sera utilisée pour connecter les stations de travail dans les bureaux de la CBFA, à leur configuration de serveurs, qui est installée dans les bâtiments de la BNB. Le contrat sera conclu pour une période de cinq ans mais doit pouvoir être résilié par la CBFA à partir de la troisième année. Il comprendra un service Level Agreement dans lequel la confidentialité du trafic des données et la disponibilité seront garanties. II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : siège central de la CBFA, rue du Congrès 12-14, à 1000 Bruxelles, et siège central de la BNB, boulevard de Berlaimont 5 et 14, à 1000 Bruxelles. II.1.8. Nomenclature : II.1.8.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 64.21.44.00-3. Objets supplémentaires : descripteur principal 64.21.61.10-7. II.1.9. Division en lots : non. II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : non. II.2. Quantité ou étendue du marché : comme précisé dans le cahier des charges. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : soixante mois à compter de la mise en service de la connexion. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : Le cautionnement est de 5 % du montant du marché, qui sera précisé dans le cahier spécial des charges. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.2.1.1. Situation juridique, références requises :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Une déclaration du candidat qu’il ne tombe pas sous les exclusions de l’article 43, 1°, 2° et 3° de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. Un certificat original de l’O.N.S.S. ou délivré par l’autorité compétente du pays prouvant que le candidat est en règle avec le paiement de ses cotisations de sécurité sociale. III.2.1.2. Capacité économique et financière, références requises : Les trois derniers rapports annuels et comptes annuels (bilans et comptes de résultat), excepté pour les entreprises belges qui les déposent annuellement à la Banque Nationale. Fournir le chiffre d’affaires annuel, en rapport avec les spécifications du présent marché. III.2.1.3. Capacité technique, références requises : Une liste de références de prestations de services similaires en Belgique, à savoir la mise à disposition de connexions Gigabit, réalisées durant les trois dernières années dans le secteur financier (nom du client, montant, une description du service fourni, de manière succincte et claire, et les coordonnées d’une personne de contact, que la BNB peut contacter de sa propre initiative). Description détaillée des moyens dont le candidat dispose en Belgique (infrastructure + ressources humaines) pour assurer la qualité, la continuité et le support du service demandé. Une déclaration du candidat que les lignes physiques de connexion, mise à disposition dans le cadre de ce marché, sont ou seront sa propriété. III.3. Conditions propres aux marchés de services : III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière : non. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : restreinte. IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non. IV.1.4. Nombre des entreprises que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : minimum cinq, maximum six. IV.2. Critères d’attribution : B. Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : B.2. Des critères énoncés dans le cahier des charges. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : CSCH-IF-05065. IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 12 janvier 2005. IV.3.4. Envoi des invitations à présenter une offre aux candidats sélectionnés : Date prévue : 23 janvier 2005. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français ou néerlandais. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : nonante jours (à compter de la date limite de réception des offres). IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : les candidats sélectionnés. IV.3.7.2. Date, heure et lieu : voir cahier des charges. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 6 décembre 2004.
16053
Banque Nationale de Belgique, Cellule IT Procurement & Finance, à l’attention de M. Peter De Cooman, boulevard de Berlaimont 14, 1000 Bruxelles, tél. + 32-2 221 47 19, fax + 32-2 221 31 58. E-mail :
[email protected] 1.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : Banque Nationale de Belgique, Cellule IT Procurement & Finance, à l’attention de M. Peter Mous, boulevard de Berlaimont 14, 1000 Bruxelles, tél. + 32-2 221 47 19, fax + 32-2 221 31 58.
N. 17840 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Dexia Bank, N.V., t.a.v. de heer Rudy Vermeir, Extern Patrimonium, CG00/03, Pachecolaan 44, 1000 Brussel, tel. 02-222 30 24, fax 02-222 33 68. E-mail :
[email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : stad Dendermonde, multifunctionele sporthal. Perceel 4 : electriciteit en data. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Van Langenhovestraat 203a, te 9200 Dendermonde. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.31.00.00-3. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : honderd vijftig kalenderdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Ondercategorie P.1, klasse 3 (raming zonder BTW).
Annexe A
Afdeling IV. Procedure
1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Banque Nationale de Belgique, Cellule IT Procurement & Finance, à l’attention de M. Peter Mous, boulevard de Berlaimont 14, 1000 Bruxelles, tél. + 32-2 221 47 19, fax + 32-2 221 31 58. E-mail :
[email protected] 1.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus :
IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : L813. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 28 januari 2005. Prijs : 159 EUR.
16054
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Voorwaarden voor verkrijging : mits overschrijving op rek. nr. 001-4370101-36 van studiebureau RCR, Mechelsesteenweg 454, te 3020 Herent met vermelding « MSD L813/E ». IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 1 februari 2005, te 14 u. 30 m., of vijfenvijftig dagen (vanaf verzending van de aankondiging). IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 1 februari 2005, te 14 u. 30 m., schepenzaal, administratief centrum Dendermonde, F. Courtensstraat 11, te 9200 Dendermonde.
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Ondercategorie N.1, klasse 1 (raming zonder BTW).
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
Aankondiging van opdracht
IV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : L813. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 28 januari 2005. Prijs : 26,50 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : mits overschrijving op rek. nr. 001-4370101-36 van studiebureau RCR, Mechelsesteenweg 454, te 3020 Herent met vermelding « MSD L813/L ». IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 1 februari 2005, te 15 uur, of vijfenvijftig dagen (vanaf verzending van de aankondiging). IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 1 februari 2005, te 15 uur, schepenzaal, administratief centrum Dendermonde, F. Courtensstraat 11, te 9200 Dendermonde.
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
Werken
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 8 december 2004.
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 8 december 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : studiebureau RCR, t.a.v. ir. R. Cornelissen, Mechelsesteenweg 454, 3020 Herent, tel. 016-23 02 40. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : studiebureau RCR, t.a.v. ir. R. Cornelissen, Mechelsesteenweg 454, 3020 Herent, tel. 016-23 02 40. 1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Administratief Centrum Dendermonde, F. Courtensstraat 11, 9200 Dendermonde, tel. 052-25 10 11.
N. 17841
Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Dexia Bank, N.V., t.a.v. de heer Rudy Vermeir, Extern Patrimonium, CG00/03, Pachecolaan 44, 1000 Brussel, tel. 02-222 30 24, fax 02-222 33 68. E-mail :
[email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : stad Dendermonde, multifunctionele sporthal. Perceel 5 : lift. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Van Langenhovestraat 203a, te 9200 Dendermonde. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.31.31.00-5. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : negentig kalenderdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming :
Afdeling IV. Procedure
Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : studiebureau RCR, t.a.v. ir. R. Cornelissen, Mechelsesteenweg 454, 3020 Herent, tel. 016-23 02 40. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : studiebureau RCR, t.a.v. ir. R. Cornelissen, Mechelsesteenweg 454, 3020 Herent, tel. 016-23 02 40. 1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : administratief centrum Dendermonde, F. Courtensstraat 11, 9200 Dendermonde, tel. 052-25 10 11.
N. 17842 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Dexia Bank N.V., t.a.v. de heer Rudy Vermeir, Extern Patrimonium, CG00/03, Pachecolaan 44, 1000 Brussel, tel. 02-222 30 24, fax 02-222 33 68. E-mail :
[email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : stad Dendermonde, multifunctionele sporthal. Perceel 3 : HVAC en sanitair. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Van Langenhovestraat 203a, te 9200 Dendermonde. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.33.10.00-6. Bijkomende opdracht : hoofdcategorie : 45.33.24.00-7. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : honderd vijftig kalenderdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Ondercategorie D.17, klasse 5 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : L813. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 28 januari 2005. Prijs : 185,50 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : mits overschrijving op rek. 0014370101-36 van studiebureau RCR, Mechelsesteenweg 454, te 3020 Herent met vermelding « MSD L813/SV ». IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 1 februari 2005, te 14 uur, of vijfenvijftig dagen (vanaf verzending van de aankondiging). IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 1 februari 2005, te 14 uur, schepenzaal, administratief centrum Dendermonde, F. Courtensstraat 11, te 9200 Dendermonde. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 8 december 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : studiebureau RCR, t.a.v. ir. R. Cornelissen, Mechelsesteenweg 454, 3020 Herent, tel. 016-23 02 40. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : studiebureau RCR, t.a.v. ir. R. Cornelissen, Mechelsesteenweg 454, 3020 Herent, tel. 016-23 02 40.
16055
1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : administratief centrum Dendermonde, F. Courtensstraat 11, 9200 Dendermonde, tel. 052-25 10 11.
N. 17928 Bekendmaking van gegunde opdrachten — Nutssectoren Diensten Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Sibelga « Coöperatieve vennootschap met beperkte aansprakelijkheid », Werkhuizenkaai 16, 1000 Brussel. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Aard van de opdracht : diensten. Categorie van diensten 27. Stemt u in met de publicatie van dit bericht voor de dienstencategorieën 17 tot en met 27 : ja. II.2. Betreft het een raamcontract : neen. II.3. Nomenclatuur : II.3.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 72.22.23.00-0. II.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : *707/GIS-CONSULT/JCR/05. II.5. Korte beschrijving : « Consultancy » opdracht in het kader van een project voor realisatie en invoering van een beheersysteem van technische en geografische gegevens (SIG). De opdracht omvat de assistentie bij : de omschrijving van de functionaliteiten en het gegevensmodel, de omschrijving van de noodzakelijke IT architectuur en het marktonderzoek alsook het opstellen van selectiedocumenten en technische specificaties van de toepassing. II.6. Geraamde totale waarde (excl. BTW) : 600.000 EUR. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : procedure met oproep tot mededinging. IV.2. Gunningscriteria : B. Economisch meest voordelige aanbieding.
onderhandelings-
Afdeling V. Gunning van de opdracht Opdracht nr. V.1. Gunning en waarde van de opdracht : V.1.1. Naam en adres van de winnende leverancier, aannemer of dienstverlener : N.V. Capgemini Belgium, Bessenveldstraat 19, 1831 Diegem, tel. 02-708 13 95, fax 02-708 11 10. E-mail : www.be.capgemini.com. V.1.2. Informatie over de contactprijs of de hoogst/laagst geprijsde in aanmerking genomen offerte (excl. BTW) : prijs : 356.743 EUR. V.2. Onderaanneming : Zal de opdracht naar verwachting in onderaanneming worden gegeven : neen. V.4. Verplicht te verstrekken, maar niet voor publicatie bestemde inlichtingen : V.4.1. Aantal gegunde opdrachten : 1. V.4.2.1. Waarde van de opdracht : bedrag (excl. BTW) : 356.743 EUR. V.4.2.2. Land van herkomst van het product of de dienst : Europese Economische Ruimte (EER)-herkomst. Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja. V.4.2.3. Werden uitzonderingen gemaakt op de verplichting om Europese specificaties te gebruiken : neen. V.4.2.4. Gehanteerde gunningscriteria : andere (art. 35).
16056
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
V.4.2.5. Varianten : is de opdracht gegund aan een inschrijver die een variant had ingediend : neen. V.4.2.6. Abnormaal lage offertes : zijn er offertes afgewezen omdat zij abnormaal laag zouden zijn : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.2. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 707/GIS-CONSULT/JCR/05. VI.3. Datum van gunning van de opdracht : 19 november 2004. VI.4. Aantal ontvangen offertes : zes. VI.5. Is voor deze opdracht een aankondiging verschenen in het Publicatieblad : ja. Zo ja, geef het referentienummer van de aankondiging in de inhoudsopgave van het Publicatieblad : 2004/S 153133074 van 7 augustus 2004. VI.6. Soort van oproep tot mededinging : aankondiging. VI.7. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.9. Verzendingsdatum van deze bekendmaking : 10 december 2004. Avis d’attribution de marchés - Secteurs spéciaux Services Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics (AMP) : oui. Section I. Entité adjudicatrice I.1. Nom et adresse officiels de l’entité adjudicatrice : Sibelga « Société coopérative à responsabilité limitée », quai des Usines 16, 1000 Bruxelles.
V.4.2.2. Origine du produit ou du service : Espace économique européen (EEE). Pays couvert par l’Accord sur les Marchés publics (AMP) : oui. V.4.2.3. A-t-il été dérogé à l’obligation d’utiliser des spécifications européennes : non. V.4.2.4. Critères d’attribution utilisés : autres (article 35). V.4.2.5. Variantes : le marché a-t-il été attribué à un soumissionnaire qui offrait une variante ? : non. V.4.2.6. Offres anormalement basses : des offres ont-elles été rejetées au motif qu’elles étaient anormalement basses ? : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.2. Numéro de référejce attribué au dossier par l’entité adjudicatrice : 707/GIS-CONSULT/JCR/05. VI.3. Date de l’attribution du marché : 19 novembre 2004. VI.4. Nombre d’offres reçues : six. VI.5. Ce marché a-t-il fait l’objet d’un avis publié au Journal officiel des Communautés européennes : oui. Dans l’affirmative, indiquer le numéro d’avis au sommaire du Journal officiel des Communautés européenne : 2004/S 153-133074 du 7 aôut 2004. VI.6. Type de mise en concurrence : avis de marché. VI.7. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires ? : non. VI.9. Date d’envoi du présent avis : 10 décembre 2004.
N. 17929
Section II. Objet du marché II.1. Type de marché : services. Catégorie de services 27. Si le marché relève des catégories de services 17 à 27, acceptezvous la publication du présent avis ? : oui. II.2. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.3. Nomenclature : II.3.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 72.22.23.00-0. II.4. Intitulé attribué au marché par l’entité adjudicatrice : 707/GIS-CONSULT/JCR/05. II.5. Description succincte : mission de « consultance » dans le cadre de la réalisation d’un projet d’implémentation d’un système de gestion de données techniques et géographiques (SIG). La mission comporte une assistance dans la définition des fonctionnalités et du modèle de données, dans la définition de l’architecture IT nécessaire, dans la prospective du marché ainsi que la réalisation de documents de sélection et de spécifications techniques de l’application. II.6. Valeur totale estimée (hors T.V.A.) : 600.000 EUR. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : négociée avec mise en concurrence. IV.2. Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse. Section V. Attribution du marché V.1. Attribution et valeur du marché : V.1.1. Nom et adresse du fournisseur, de l’entrepreneur ou du prestataire de services auquel le marché a été attribué : S.A. Capgemini Belgium, Bessenveldstraat 19, 1831 Diegem, tél. 02-708 13 95, fax 02-708 11 10. E-mail : www.be.capgemini.com. V.1.2. Informations sur le montant du marché ou sur l’offre la plus élevée et l’offre la plus basse prises en considération (montant hors T.V.A.) : montant : 356.743 EUR. V.2. Sous-traitance : Le marché est-il susceptible d’être sous-traité : non. V.4. Renseignements obligatoires non destinés à la publication : V.4.1. Nombre de marchés passés : un. V.4.2.1. Valeur du marché : valeur (hors T.V.A.) : 356.743 EUR.
Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Dexia Bank, N.V., t.a.v. de heer Franky Tolpe, extern patrimonium, CG00/03, Pachecolaan 44, 1000 Brussel, tel. 02-222 59 46, fax 02-222 33 68. E-mail :
[email protected]. Internetadres : www.dexia.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : O.C.M.W. Zele, nieuwbouw administratief centrum. Perceel 2 : elektriciteit. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : O.C.M.W. Zele, Koevliet 3, te 9240 Zele. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.31.00.00-3, subcategorie 45.31.10.00-0. Bijkomende opdrachten : hoofdcategorie : 45.31.00.00-3, subcategorie 45.31.60.00-5. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : dertig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : Vereiste erkenning en registratie noodzakelijk. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : origineel R.S.Z.-attest van voorlaatste afgelopen kwartaal. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : referenties aangaande gelijkwaardige projecten. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Ondercategorie P.1, klasse 1 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : L661. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 77,44 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : na overschrijving van het verschuldige bedrag op rek. 068-2125962-40, met vermelding : « perceel 2 » + BTW-nummer. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 17 januari 2005, te 9 u. 30 m. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 17 januari 2005, te 9 u. 30 m., O.C.M.W. Zele, cafetaria, Koevliet 3, te 9240 Zele. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 10 december 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Abetec, N.V., t.a.v. de heer Jean Marie Windels, Vlassenhout 8, 9200 Dendermonde, tel. 052-33 85 05, fax 052-33 85 33. E-mail :
[email protected]. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Abetec, N.V., t.a.v. de heer Jean Marie Windels, Vlassenhout 8, 9200 Dendermonde, tel. 052-33 85 05, fax 052-33 85 33. E-mail :
[email protected]. 1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : O.C.M.W. Zele, t.a.v. de voorzitter, Koevliet 3, 9240 Zele, tel. 052-45 67 11, fax 052-45 67 07.
N. 17930 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Dexia Bank, N.V., t.a.v. de heer Franky Tolpe, extern patrimonium, CG00/03, Pachecolaan 44, 1000 Brussel, tel. 02-222 59 46, fax 02-222 33 68. E-mail :
[email protected]. Internetadres : www.dexia.be.
16057
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : O.C.M.W. Zele, nieuwbouw administratief centrum. Perceel 3 : HVAC en sanitair. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : O.C.M.W. Zele, Koevliet 3, te 9240 Zele. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.33.10.00-6. Bijkomende opdrachten : hoofdcategorie : 45.33.24.00-7. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : vijftig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : Vereiste erkenning en registratie noodzakelijk. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : origineel R.S.Z.-attest van voorlaatste afgelopen kwartaal. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : referenties aangaande gelijkwaardige projecten. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Ondercategorie D.16, klasse 1 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : L661. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 51,45 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : na overschrijving van het verschuldige bedrag op rek. 068-2125962-40, met vermelding : « perceel 3 » + BTW-nummer. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 17 januari 2005, te 10 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 17 januari 2005, te 10 uur, O.C.M.W. Zele, cafetaria, Koevliet 3, te 9240 Zele. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 10 december 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Abetec, N.V., t.a.v. de heer Jean Marie Windels, Vlassenhout 8, 9200 Dendermonde, tel. 052-33 85 05, fax 052-33 85 33. E-mail :
[email protected].
16058
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Abetec, N.V., t.a.v. de heer Jean Marie Windels, Vlassenhout 8, 9200 Dendermonde, tel. 052-33 85 05, fax 052-33 85 33. E-mail :
[email protected]. 1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : O.C.M.W. Zele, t.a.v. de voorzitter, Koevliet 3, 9240 Zele, tel. 052-45 67 11, fax 052-45 67 07.
N. 17931 Aankondiging van opdracht
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 26,62 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : na overschrijving van het verschuldige bedrag op rek. 068-2125962-40, met vermelding : « perceel 4 » + BTW-nummer. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 17 januari 2005, te 10 u. 30 m. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 17 januari 2005, te 10 u. 30 m., O.C.M.W. Zele, cafetaria, Koevliet 3, te 9240 Zele.
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
Werken
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 10 december 2004.
Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Dexia Bank, N.V., t.a.v. de heer Franky Tolpe, extern patrimonium, CG00/03, Pachecolaan 44, 1000 Brussel, tel. 02-222 59 46, fax 02-222 33 68. E-mail :
[email protected]. Internetadres : www.dexia.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : O.C.M.W. Zele, nieuwbouw administratief centrum. Perceel 4 : liftinstallatie. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : O.C.M.W. Zele, Koevliet 3, te 9240 Zele. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.31.31.00-5. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : zie gunningscriterium. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : Vereiste erkenning en registratie noodzakelijk. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : origineel R.S.Z.-attest van voorlaatste afgelopen kwartaal. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : referenties aangaande gelijkwaardige projecten. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Ondercategorie N.1, klasse 1 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag. IV.2. Administratieve inlichtingen :
Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Abetec, N.V., t.a.v. de heer Jean Marie Windels, Vlassenhout 8, 9200 Dendermonde, tel. 052-33 85 05, fax 052-33 85 33. E-mail :
[email protected]. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Abetec, N.V., t.a.v. de heer Jean Marie Windels, Vlassenhout 8, 9200 Dendermonde, tel. 052-33 85 05, fax 052-33 85 33. E-mail :
[email protected]. 1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : O.C.M.W. Zele, t.a.v. de voorzitter, Koevliet 3, 9240 Zele, tel. 052-45 67 11, fax 052-45 67 07.
N. 17943 Aankondiging van opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Brusselse Intercommunale Watermaatschappij (B.I.W.M.), het departement Aankopen en Leveringen, de heer Jean-Paul Trum, Wolstraat 70, 1000 Brussel, tel. + 32-2 518 82 30, fax + 32-2 518 82 10. E-mail :
[email protected]. Internet : http ://www.biwm.be. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : uitvoering met welke middelen ook van een werk dat aan de door de aanbestedende overheid vastgestelde eisen voldoet. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : levering en plaatsing van pompen en toebehoren in het kader van moderniseringswerken van het Mutsaert pompstation. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken : 1020 Brussel. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 29.12.20.00-0; 45.23.21.52-2. II.2. Verdeling in percelen : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS De inschrijver moet bijvoegen het bewijs dat hij zich niet in één van de gevallen vermeld in 1° tot 7° van artikelen 17 en 17bis van het koninklijk besluit van 10 januari 1996 (Belgisch Staatsblad van 26 januari 1996) bevinden, wordt aangetoond door (recente) attesten betreffende : de R.S.Z. (bijdragen aan de sociale zekerheid); de directe belastingen; de taksen (BTW). III.3. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : De inschrijver moet zijn economisch en financieel vermogen aantonen door een verklaring op de eer betreffende de globale omzet van de firma en haar omzet in verband met de werken bedoeld in de onderhavige opdracht, omzet uitgevoerd gedurende de laatste drie boekjaren. III.4. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : De inschrijver moet de technische bekwaamheid voor het uitvoeren van de opdracht aantonen door : een zo volledig mogelijke referentielijst van werken van dezelfde aard die werden in België en het buitenland gerealiseerd en dit over de laatste drie jaren. Deze lijst moet van getuigschriften vergezeld worden of de gegevens bevatten van een persoon met wie contact kan opgenomen worden betreffende de vermelde referenties; een afschrift van zijn laatste kwaliteitsborgingsgetuigschrift (ISO of ander) of, desgevallend, door andere gelijkwaardige bewijzen van kwaliteitsborging; een zo compleet mogelijke beschrijving van de menselijke en materiële middelen waarover hij beschikt. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : categorie L, klasse 2, subcategorie L2. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : onderhandelingsprocedure. IV.1.2. Aantal gegadigden die de aanbestedende overheid voornemens is uit te nodigen een offerte in te dienen : tussen vijf en tien. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van aanvragen tot deelneming : 10 januari 2005, te 16 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanvraag tot deelneming : Frans of Nederlands. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 10 december 2004. Avis de marché Travaux
II.2. Division en lots : non. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.1. Situation juridique, références requises : Le soumissionnaire doit apporter la preuve qu’il ne se trouve pas dans les cas cités aux 1° à 7° des articles 17 et 17bis de l’arrêté royal du 10 janvier 1996 (Moniteur belge du 26 janvier 1996) par une attestation (récente) concernant : l’O.N.S.S. (cotisations de sécurité sociale); les impôts (contributions directes); les taxes (T.V.A.). III.3. Capacités économique et financière, références requises : Le soumissionnaire doit justifier sa capacité économique et financière par une déclaration sur l’honneur concernant son chiffre d’affaires global et son chiffre d’affaires relatif aux travaux visés par le présent marché, chiffre d’affaires réalisé au cours des trois derniers exercices. III.4. Capacité technique, références requises : Le soumissionnaire doit disposer d’une capacité technique suffisante pour exécuter le marché, à prouver par : une liste de références la plus complète possible relative à des travaux de même nature, exécutés en Belgique et à l’étranger au cours des trois dernières années, liste accompagnée d’attestations de bonne exécution ou des coordonnées de la personne à contacter à propos des références invoquées; la copie du dernier certificat d’Assurance Qualité (ISO ou autres) remis au soumissionnaire ou, le cas échéant, la remise d’autres preuves équivalentes de garantie de la qualité; une description la plus complète possible des moyens humains et matériels dont dispose le candidat. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : catégorie L, classe 2, sous-catégorie L.2. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : procédure négociée. IV.1.2. Nombre de candidats que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : entre cinq et dix. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.3. Date limite de réception des demandes de participation : 10 janvier 2005, à 16 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans la demande de participation : français ou néerlandais.
Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Compagnie intercommunale bruxelloise des Eaux (CIBE), département Achats et Fournitures, M. Jean-Paul Trum, rue aux Laines 70, 1000 Bruxelles, tél. + 32-2 518 82 30, fax + 32-2 518 82 10. E-mail :
[email protected]. Adresse internet : http ://www.cibe.be. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1.
Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 10 décembre 2004.
N. 17944 Aankondiging van opdracht Werken
Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution d’un ouvrage répondant aux besoins précisés par le pouvoir adjudicateur. II.1.5. Description/objet du marché : fourniture et placement de pompes et accessoires dans le cadre de travaux de modernisation de la station de pompage du Mutsaert. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux : 1020 Bruxelles. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 29.12.20.00-0; 45.23.21.52-2.
16059
Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Brusselse Intercommunale Watermaatschappij (B.I.W.M.), het departement Aankopen en Leveringen, de heer Jean-Paul Trum, Wolstraat 70, 1000 Brussel, tel. + 32-2 518 82 30, fax + 32-2 518 82 10. E-mail :
[email protected]. Internet : http ://www.biwm.be. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving :
16060
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.1. Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : uitvoering met welke middelen ook van een werk dat aan de door de aanbestedende overheid vastgestelde eisen voldoet. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : ruwbouwwerken en onder kap brengen in het kader van moderniseringswerken van het Mutsaert pompstation. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken : 1020 Brussel. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.22.32.20-4; 45.23.21.52-2. II.2. Verdeling in percelen : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : De inschrijver moet bijvoegen het bewijs dat hij zich niet in één van de gevallen vermeld in 1° tot 7° van artikelen 17 en 17bis van het koninklijk besluit van 10 januari 1996 (Belgisch Staatsblad van 26 januari 1996) bevinden, wordt aangetoond door (recente) attesten betreffende : de R.S.Z. (bijdragen aan de sociale zekerheid); de directe belastingen; de taksen (BTW). III.3. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : De inschrijver moet zijn economisch en financieel vermogen aantonen door een verklaring op de eer betreffende de globale omzet van de firma en haar omzet in verband met de werken bedoeld in de onderhavige opdracht, omzet uitgevoerd gedurende de laatste drie boekjaren. III.4. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : De inschrijver moet de technische bekwaamheid voor het uitvoeren van de opdracht aantonen door : een zo volledig mogelijke referentielijst van werken van dezelfde aard die werden in België en het buitenland gerealiseerd en dit over de laatste drie jaren. Deze lijst moet van getuigschriften vergezeld worden of de gegevens bevatten van een persoon met wie contact kan opgenomen worden betreffende de vermelde referenties; een afschrift van zijn laatste kwaliteitsborgingsgetuigschrift (ISO of ander) of, desgevallend, door andere gelijkwaardige bewijzen van kwaliteitsborging; een zo compleet mogelijke beschrijving van de menselijke en materiële middelen waarover hij beschikt. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : categorie D, klasse 2, subcategorie D.1. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : onderhandelingsprocedure. IV.1.2. Aantal gegadigden die de aanbestedende overheid voornemens is uit te nodigen een offerte in te dienen : tussen vijf en tien. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van aanvragen tot deelneming : 10 januari 2005, te 16 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanvraag tot deelneming : Frans of Nederlands. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 10 december 2004. Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Compagnie intercommunale bruxelloise des Eaux (CIBE), département Achats et Fournitures, M. Jean-Paul Trum, rue aux Laines 70, 1000 Bruxelles, tél. + 32-2 518 82 30, fax + 32-2 518 82 10.
E-mail :
[email protected]. Adresse internet : http ://www.cibe.be. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution d’un ouvrage répondant aux besoins précisés par le pouvoir adjudicateur. II.1.5. Description/objet du marché : travaux de gros œuvre et de mise sous toit dans le cadre de travaux de modernisation de la station de Pompage du Mutsaert. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux : 1020 Bruxelles. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.22.32.20-4; 45.23.21.52-2. II.2. Division en lots : non. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.1. Situation juridique, références requises : Le soumissionnaire doit apporter la preuve qu’il ne se trouve pas dans les cas cités aux 1° à 7° des articles 17 et 17bis de l’arrêté royal du 10 janvier 1996 (Moniteur belge du 26 janvier 1996) par une attestation (récente) concernant : l’O.N.S.S. (cotisations de sécurité sociale); les impôts (contributions directes); les taxes (T.V.A.). III.3. Capacités économique et financière, références requises : Le soumissionnaire doit justifier sa capacité économique et financière par une déclaration sur l’honneur concernant son chiffre d’affaires global et son chiffre d’affaires relatif aux travaux visés par le présent marché, chiffre d’affaires réalisé au cours des trois derniers exercices. III.4. Capacité technique, références requises : Le soumissionnaire doit disposer d’une capacité technique suffisante pour exécuter le marché, à prouver par : une liste de références la plus complète possible relative à des travaux de même nature, exécutés en Belgique et à l’étranger au cours des trois dernières années, liste accompagnée d’attestations de bonne exécution ou des coordonnées de la personne à contacter à propos des références invoquées; la copie du dernier certificat d’Assurance Qualité (ISO ou autres) remis au soumissionnaire où, le cas échéant, la remise d’autres preuves équivalentes de garantie de la qualité; une description la plus complète possible des moyens humains et matériels dont dispose le candidat. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : catégorie D, sous-catégorie D.1, classe 2. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : procédure négociée. IV.1.2. Nombre de candidats que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : entre cinq et dix. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.3. Date limite de réception des demandes de participation : 10 janvier 2005, à 16 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans la demande de participation : français ou néerlandais. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 10 décembre 2004.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS N. 17945
16061
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanvraag tot deelneming : Frans of Nederlands. Aankondiging van opdracht
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
Werken
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 10 december 2004.
Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Brusselse Intercommunale Watermaatschappij (B.I.W.M.), het departement Aankopen en Leveringen, de heer Jean-Paul Trum, Wolstraat 70, 1000 Brussel, tel. + 32-2 518 82 30, fax + 32-2 518 82 10. E-mail :
[email protected]. Internet : http ://www.biwm.be. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : levering van afsluiters in het kader van moderniseringswerken van het Mutsaert pompstation. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken : 1020 Brussel. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 29.13.11.00-7; 45.23.21.52-2. II.2. Verdeling in percelen : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : De inschrijver moet bijvoegen het bewijs dat hij zich niet in één van de gevallen vermeld in 1° tot 7° van artikelen 39 en 39bis van het koninklijk besluit van 10 januari 1996 (Belgisch Staatsblad van 26 januari 1996) bevinden, wordt aangetoond door (recente) attesten betreffende : de R.S.Z. (bijdragen aan de sociale zekerheid); de directe belastingen; de taksen (BTW). III.3. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : De inschrijver moet zijn economisch en financieel vermogen aantonen door een verklaring op de eer betreffende de globale omzet van de firma en haar omzet in verband met de werken bedoeld in de onderhavige opdracht, omzet uitgevoerd gedurende de laatste drie boekjaren. III.4. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : De inschrijver moet de technische bekwaamheid voor het uitvoeren van de opdracht aantonen door : een zo volledig mogelijke referentielijst van werken van dezelfde aard die werden in België en het buitenland gerealiseerd en dit over de laatste drie jaren. Deze lijst moet van getuigschriften vergezeld worden of de gegevens bevatten van een persoon met wie contact kan opgenomen worden betreffende de vermelde referenties; een afschrift van zijn laatste kwaliteitsborgingsgetuigschrift (ISO of ander) of, desgevallend, door andere gelijkwaardige bewijzen van kwaliteitsborging; een zo compleet mogelijke beschrijving van de menselijke en materiële middelen waarover hij beschikt. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : onderhandelingsprocedure. IV.1.2. Aantal gegadigden die de aanbestedende overheid voornemens is uit te nodigen een offerte in te dienen : tussen vijf en tien. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van aanvragen tot deelneming : 10 januari 2005, te 16 uur.
Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Compagnie intercommunale bruxelloise des Eaux (CIBE), département Achats et Fournitures, M. Jean-Paul Trum, rue aux Laines 70, 1000 Bruxelles, tél. + 32-2 518 82 30, fax + 32-2 518 82 10. E-mail :
[email protected]. Adresse internet : http ://www.cibe.be. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.2. Type de marché de fournitures : achat. II.1.5. Description/objet du marché : fourniture de vannes dans le cadre de travaux de modernisation de la station de pompage du Mutsaert. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux : 1020 Bruxelles. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 29.13.11.00-7; 45.23.21.52-2. II.2. Division en lots : non. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.1. Situation juridique, références requises : Le soumissionnaire doit apporter la preuve qu’il ne se trouve pas dans les cas cités aux 1° à 7° des articles 39 et 39bis de l’arrêté royal du 10 janvier 1996 (Moniteur belge du 26 janvier 1996) par une attestation (récente) concernant : l’O.N.S.S. (cotisations de sécurité sociale); les impôts (contributions directes); les taxes (T.V.A.). III.3. Capacités économique et financière, références requises : Le soumissionnaire doit justifier sa capacité économique et financière par une déclaration sur l’honneur concernant son chiffre d’affaires global et son chiffre d’affaires relatif aux travaux visés par le présent marché, chiffre d’affaires réalisé au cours des trois derniers exercices. III.4. Capacité technique, références requises : Le soumissionnaire doit disposer d’une capacité technique suffisante pour exécuter le marché, à prouver par : une liste de références la plus complète possible relative à des travaux de même nature, exécutés en Belgique et à l’étranger au cours des trois dernières années, liste accompagnée d’attestations de bonne exécution ou des coordonnées de la personne à contacter à propos des références invoquées; la copie du dernier certificat d’Assurance Qualité (ISO ou autres) remis au soumissionnaire ou, le cas échéant, la remise d’autres preuves équivalentes de garantie de la qualité; une description la plus complète possible des moyens humains et matériels dont dispose le candidat. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : procédure négociée. IV.1.2. Nombre de candidats que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : entre cinq et dix. IV.2. Renseignements d’ordre administratif :
16062
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.2.3. Date limite de réception des demandes de participation : 10 janvier 2005, à 16 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans la demande de participation : français ou néerlandais. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 10 décembre 2004.
een afschrift van zijn laatste kwaliteitsborgingsgetuigschrift (ISO of ander) of, desgevallend, door andere gelijkwaardige bewijzen van kwaliteitsborging; een zo compleet mogelijke beschrijving van de menselijke en materiële middelen waarover hij beschikt. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : categorie P, klasse 2, subcategorie P.2. Afdeling IV. Procedure
N. 17946 Aankondiging van opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Brusselse Intercommunale Watermaatschappij (B.I.W.M.), het departement aankopen en leveringen, de heer Jean-Paul Trum, Wolstraat 70, 1000 Brussel, tel. + 32-2 518 82 30, fax + 32-2 518 82 10. E-mail :
[email protected]. Internet : http ://www.biwm.be. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : uitvoering met welke middelen ook van een werk dat aan de door de aanbestedende overheid vastgestelde eisen voldoet. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : levering en montage van HS en LS elektriciteitsvoorziening in het kader van moderniseringswerken van het Mutsaert pompstation. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken : 1020 Brussel. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 40.10.00.00-3 (N005-1 en N010-9); 45.23.21.52-2. II.2. Verdeling in percelen : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : De inschrijver moet bijvoegen het bewijs dat hij zich niet in één van de gevallen vermeld in 1° tot 7° van artikelen 17 en 17bis van het koninklijk besluit van 10 januari 1996 (Belgisch Staatsblad van 26 januari 1996) bevinden, wordt aangetoond door (recente) attesten betreffende : de R.S.Z. (bijdragen aan de sociale zekerheid); de directe belastingen; de taksen (BTW). III.3. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : De inschrijver moet zijn economisch en financieel vermogen aantonen door een verklaring op de eer betreffende de globale omzet van de firma en haar omzet in verband met de werken bedoeld in de onderhavige opdracht, omzet uitgevoerd gedurende de laatste drie boekjaren. III.4. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : De inschrijver moet de technische bekwaamheid voor het uitvoeren van de opdracht aantonen door : een zo volledig mogelijke referentielijst van werken van dezelfde aard die in België en het buitenland werden gerealiseerd en dit over de laatste drie jaren. Deze lijst moet van getuigschriften vergezeld worden of de gegevens bevatten van een persoon met wie contact kan opgenomen worden betreffende de vermelde referenties;
IV.1.1. Type van procedure : onderhandelingsprocedure. IV.1.2. Aantal gegadigden die de aanbestedende overheid voornemens is uit te nodigen een offerte in te dienen : tussen vijf en tien. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van aanvragen tot deelneming : 10 januari 2005, te 16 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanvraag tot deelneming : Frans of Nederlands. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 10 december 2004. Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Compagnie intercommunale bruxelloise des Eaux (CIBE), département Achats et Fournitures, M. Jean-Paul Trum, rue aux Laines 70, 1000 Bruxelles, tél. + 32-2 518 82 30, fax + 32-2 518 82 10. E-mail :
[email protected]. Adresse internet : http ://www.cibe.be. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution d’un ouvrage répondant aux besoins précisés par le pouvoir adjudicateur. II.1.5. Description/objet du marché : fourniture et montage de l’alimentation électrique HT et BT dans le cadre de travaux de modernisation de la station de Pompage du Mutsaert. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux : 1020 Bruxelles. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 40.10.00.00-3 (N005-1 et N010-9); 45.23.21.52-2. II.2. Division en lots : non. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.1. Situation juridique, références requises : Le soumissionnaire doit apporter la preuve qu’il ne se trouve pas dans les cas cités aux 1° à 7° des articles 17 et 17bis de l’arrêté royal du 10 janvier 1996 (Moniteur belge du 26 janvier 1996) par une attestation (récente) concernant : l’O.N.S.S. (cotisations de sécurité sociale); les impôts (contributions directes); les taxes (T.V.A.). III.3. Capacités économique et financière, références requises : Le soumissionnaire doit justifier sa capacité économique et financière par une déclaration sur l’honneur concernant son chiffre d’affaires global et son chiffre d’affaires relatif aux travaux visés par le présent marché, chiffre d’affaires réalisé au cours des trois derniers exercices. III.4. Capacité technique, références requises : Le soumissionnaire doit disposer d’une capacité technique suffisante pour exécuter le marché, à prouver par :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS une liste de références la plus complète possible relative à des travaux de même nature, exécutés en Belgique et à l’étranger au cours des trois dernières années, liste accompagnée d’attestations de bonne exécution ou des coordonnées de la personne à contacter à propos des références invoquées; la copie du dernier certificat d’Assurance Qualité (ISO ou autres) remis au soumissionnaire où, le cas échéant, la remise d’autres preuves équivalentes de garantie de la qualité; une description la plus complète possible des moyens humains et matériels dont dispose le candidat. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : catégorie P, classe 2, sous-catégorie P.2. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : procédure négociée. IV.1.2. Nombre de candidats que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : entre cinq et dix. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.3. Date limite de réception des demandes de participation : 10 janvier 2005, à 16 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans la demande de participation : français ou néerlandais. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 10 décembre 2004.
N. 17956
16063
II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : de volledige opdracht moet voltooid zijn op 30 januari 2006. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van het gunningsbedrag. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : betalingstermijn zestig kalenderdagen na ontvangst schuldvordering. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : Bewijs van registratie. Erkenning : ondercategorie T.4, klasse 4. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : R.S.Z.-attest van het voorlaatste afgelopen kwartaal. III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : Erkenning : ondercategorie T.4, klasse 4. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : ja. III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : neen. Afdeling IV. Procedure
Aankondiging van opdracht Werken Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Dexia Bank, N.V., t.a.v. Marc Mortelmans, projectleider, extern patrimonium CG 00/03, Pachecolaan 44, 1000 Brussel, tel. 02-222 39 45, fax 02-222 33 68. E-mail :
[email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A. I.5. Type van aanbestedende dienst : andere. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : uitvoering. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : L782/L783 : herconditionering O.C.M.W.-rusthuis SintElisabeth te Duffel. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Perceel 7 : keukenuitrusting. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Kwakkelenberg 1, te 2570 Duffel. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.42.11.51-7. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. Offertes kunnen worden ingediend voor alle percelen tezamen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen.
IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : A. Laagste prijs. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : L782-783. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 90,00 EUR. Voorwaarden en wijze van betaling : Te bekomen door : voorafgaande storting op rek. 730-0041079-44 van Stabo, C.V.B.A.; contante betaling of cheque bij afhaling. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 2 februari 2005, te 10 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : honderd vijftig dagen (vanaf de uiterste datum van ontvangst der offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : openbaar. IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 2 februari 2005, te 10 uur, raadzaal van het O.C.M.W. van Duffel, Kapelstraat 7 (tijdelijk adres), te Duffel. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 10 december 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen : Stabo, C.V.B.A., Tiensevest 132, 3000 Leuven, tel. 016-24 29 90, fax 016-24 29 98. E-mail :
[email protected].
16064
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
1.3. Adres waar documentatie betreffende deze aankondiging kan worden verkregen : Stabo, C.V.B.A., Tiensevest 132, 3000 Leuven, tel. 016-24 29 90, fax 016-24 29 98. E-mail :
[email protected]. 1.4. Adres voor indiening van offertes, aanvragen tot deelneming : O.C.M.W. Duffel, t.a.v. de heer W. Snacken, secretaris, Kwakkelenberg 1, 2570 Duffel, tel. 015-30 99 80, fax 015-30 99 71. Bijlage B Perceel 7 : keukeninrichting.
N. 17843 Avis de marché Fournitures Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics (AMP) : non. Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Etnic, à l’attention de Daniel Culot, administrateur général, place Solvay 4, 1030 Bruxelles. E-mail :
[email protected]. Adresse internet : www.etnic.be. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau régional ou local. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.2. Type de marché de fournitures : location. II.1.3. Type de marché de services : categorie de services 07. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : 0542. Réseau fibres. II.1.6. Description/objet du marché : mise à disposition de liaisons fibres optiques de type gigabitEthernet entre différents site de la Communauté française de Belgique. II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : en Communauté française de Belgique, majeure partie sur Bruxelles. II.1.9. Division en lots : oui. Possibilité de présenter une offre pour un lot, plusieurs lots, l’ensemble des lots. II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : non. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : quatre liaisons fibres optiques de type gigabitEthernet attribuables en 6 lots distincts et estimation pour un septième lot. II.2.2. Options : possibilité d’upgrade. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : vingt-quatre mois fermés. Prolongation possible par trimestre pour un an complémentaire au maximum. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : 5 % par lot. III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables : dans les cinquante jours à compter de la date de réception des factures. III.2. Conditions de participation :
III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : III.2.1.1. Situation juridique, références requises : Une attestation sur l’honneur par laquelle le candidat atteste ne pas se trouver en état de faillite, de liquidation, de cessation de paiement, de concordat judiciaire ou toutes autres procédures de même nature, qu’il n’a fait l’objet d’aucune condamnation pour tout délit affectant sa moralité professionnelle et qu’il n’a commis aucune faute grave en matière professionnelle. Un certificat attestant que l’entreprise est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale. Un certificat attestant que l’entreprise est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts. Un certificat attestant que l’entreprise est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses taxes (T.V.A.). Ou l’équivalent de ces pièces pour les fournisseurs non établis en Belgique. III.2.1.2. Capacité économique et financière, références requises : Une déclaration sur l’honneur de la capacité financière et économique du fournisseur ou du prestataire de services ou une déclaration bancaire appropriée. Une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires concernant les services auxquels se réfèrent le marché, réalisés au cours des trois derniers exercices. III.2.1.3. Capacité technique, références requises : Une liste des dix clients publics et privés les plus importants au cours des trois derniers exercices avec mention de noms et de numéros de téléphone. Une attestation de la capacité technique d’exécution (nombre et qualité des personnes occupées par l’entreprise). Certificats de qualité éventuels. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non. IV.2. Critères d’attribution : Classés par ordre croissant d’importance : Garanties de disponibilité et les différents SLA’s proposés : 20 %. Option d’upgrade : 20 %. Coûts : 60 %. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 0542. IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions d’obtention : Date limite d’obtention 24 janvier 2005, à 10 heures sur site www.etnic.be. IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 1er février 2005, à 10 heures. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : soixante jours (à compter de la date limite de réception des offres). IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : séance publique. IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 1er février 2005, à 10 heures. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 8 décembre 2004.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS N. 17935 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge
IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 15 fevrier 2005, à 10 heures, avenue de Roodebeek 271, 1030 Schaerbeek.
Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Comité scolaire du Divin Sauveur, A.S.B.L., à l’attention de François Renard, avenue de Roodebeek 271, 1030 Schaerbeek, tél. 02-733 93 48. E-mail :
[email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.3. Type de marché de services : Catégorie de services 12 groupe A. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : auteur de projet pour la construction d’une école. II.1.5. Description/objet du marché : appel d’offres général relatif à la désignation d’un auteur de projet pour la mission d’études complètes et de contrôle de la réalisation d’un bâtiment scolaire. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : école du Divin Sauveur, avenue de Roodebeek 253, 1030 Schaerbeek. Code NUTS BE 100. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire Commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 12.867. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : à compter du 15 avril 2005. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : Voir cahier spécial des charges. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacités économique et financière, références requises : Voir cahier spécial des charges. III.4. Capacité technique, références requises : Voir cahier spécial des charges. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres général. IV.1.3. Critères d’attribution : voir cahier spécial des charges. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : CSC 100/09/04 REV2. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Prix : 20,00 EUR. Conditions d’obtention : versement préalable au compte n° 0014413519-95 de l’A.S.B.L. Comité scolaire du Divin Sauveur/Construction. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 15 février 2005, à 10 heures.
16065
Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 10 décembre 2005.
N. 17863 Aankondiging van opdracht, nutssectoren Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Leveringen Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Vlaamse Maatschappij voor Watervoorziening, t.a.v. ir. Lieven Liekens, ingenieur-directeur, Belliardstraat 73, 1040 Brussel, tel. 02-238 95 30, fax 02-230 97 98. E-mail :
[email protected]. Internet : www.vmw.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : watertoren Paal. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : verwijderen van cementering + herbehandelen van koepel en dakopstand van de watertoren 1 500 m3, te Beringen/Paal. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Watertorenstraat, te Beringen/Paal. NUTS code BE221. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 65.11.10.00-4. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : vijfendertig kalenderdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : bewijs van registratie als aannemer. III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : zich niet in een geval van uitsluiting bevinden. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : erkenning : minimum klasse 2. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :
16066
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Ondercategorie D.24 of D.29, klasse 2 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : 4479. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 1 februari 2005. Prijs : Onderhavig bijzonder bestek nr. 4.WT.038/100 : 26,50 EUR (6 % BTW) (inbegrepen inschrijvingsformulier). Samenvattende opmetingsstaat nr. 4.WT.038/101 (begrepen in het bijzonder bestek). Veiligheids- en gezondheidsplan nr. 4.WT.038/102 (begrepen in het bijzonder bestek). Algemeen administratief bestek KG/1997 (+ addemdum 1 juni 1999) : 26,50 EUR (6 % BTW). Algemeen technisch bestek bouwwerken B.99 : 106 EUR (6 % BTW). Algemeen technisch bestek herstellingswerken 2001 : 31,80 EUR (6 % BTW). Architectuurplannen nr. 1 : 12,10 EUR (21 % BTW). Voorwaarden voor verkrijging : bestelling documenten uitsluitend via e-mail :
[email protected] of uitzonderlijk via fax 02-230 97 98. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 2 februari 2005, tot 11 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 2 februari 2005, te 11 uur, maatschappelijke zetel, Belliardstraat 73, 1040 Brussel. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 8 december 2004.
N. 17982 Wijzigingsbericht Bulletin der Aanbestedingen nr. 47 van 19/11/2004, blz. 14893, bericht 16931 Type opdracht : Werken Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Iris Ziekenhuizen Zuid, Baron Lambertstraat 38, 1040 Etterbeek. Contactpersoon : Laurent Kegels (Adjunct van afdelingshoofdWerken). Tel. 02/739.85.61. Fax 02/739.85.57. E-Mail :
[email protected]. Beschrijving : Aanleg van een ondergrondse parkeergarage en een onthaalgebouw. Gesloten ruwbouw. Te wijzigen tekst : IV.2.3) De uiterste termijn voor ontvangst van de offertes is verplaatst naar maandag 24 januari 2005 te 10 uur. IV.2.5) Opening van de offertes : maandag 24 januari 2005, te 10 uur, plaats : Iris Ziekenhuizen Zuid, Site Baron Lambert, Baron Lambertstraat 38, 1040 Brussel. Datum van verzending van de aankondiging : 06/12/2004. Avis rectificatif Bulletin des Adjudication n° 47 du 19/11/2004, p. 14893, avis 16931 Type de marché : Travaux Nom et adresse du pouvoir adjudicateur :
Hôpitaux Iris Sud, rue Baron Lambert 38, 1040 Etterbeek. Personne de contact : Laurent Kegels (Adjoint au chef de département-Travaux). Tél. 02/739.85.61. Fax 02/739.85.57. E-Mail :
[email protected]. Description : Construction d’un parking enterré et d’un bâtiment d’accueil. Gros œuvre fermé. Texte à modifier : IV.2.3) La date limite de réception des offres est reportée au lundi 24 janvier 2005 à 10 heures. IV.2.5) Ouverture des offres : lundi 24 janvier 2005, à 10 heures, lieu : Hôpitaux Iris Sud, Site Baorn Lambert, rue Baron Lambert 38, 1040 Bruxelles. Date d’envoi du présent avis : 06/12/2004. (@Ref :00671120/2004009999)
N. 17922 AVIS DE MARCHE Type de marché : Services SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Université Libre de Bruxelles, avenue Roosevelt 50, CPI 112, 1050 Bruxelles. Personne de contact : Frank Renaux. Tél. 02/650.51.00. Fax 02/650.51.13. E-mail :
[email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : La même qu’au point I.1 : Oui. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : Université Libre de Bruxelles, avenue Buyl 117, CPI 112, 1050 Bruxelles. Personne de contact : Frank Renaux. Tél. 02/650.51.00. Fax 02/650.51.13. E-mail :
[email protected]. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : Université Libre de Bruxelles, avenue Roosevelt 50, CPI 112, 1050 Bruxelles. Personne de contact : Frank Renaux. Tél. 02/650.51.00. Fax 02/650.51.13. E-mail :
[email protected]. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.3) Type de marché de services : 27 (Autres services). II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : entretien des jardins du Campus Plaine. II.1.5) Description/objet du marché : Travaux d’entretien des jardins (12 ha). Travaux de déneigement et d’épandage de sel en période hivernale. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : ULB Campus Plaine, boulevard du Triomphe, 1050 Bruxelles. Code NUTS : BE100 (REG.BRUXELLES-CAP./BRUSSELS HFDST. GEW.). II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 77310000 (Réalisation et entretien d’espaces verts). Descripteur supplémentaire : 77313000 (Services d’entretien de parcs). Objets supplémentaires : Descripteur principal : 90210000 (Services de voirie). Descripteur supplémentaire : 90213000 (Services de déverglaçage). Subcategorie : 90212000 (Services de déneigement).
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
16067
II.2) Division en lots : Non. II.3) Délai d’exécution : A compter du 01/04/2005 jusqu’au 31/03/2006.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A.
SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : asbestverwijdering. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Bronstraat 18, 1060 Brussel. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.26.26.60-5. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : vierentachtig kalenderdagen.
Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : III.1) Situation juridique - références requises : Certificat O.N.S.S. (art. 69, 5°). Certificat du Ministère des Finances relatif au paiement des impôts et de la TVA (art. 69, 6°). III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : Déclaration concernant le chiffre d’affaire dans le secteur d’activité et bénéfice net après impôt, réalisés au cours des 3 dernières années (rubriques : 70, 70/67 ou 67/70 du plan comptable), (art. 70). III.4) Capacité technique - références requises : Liste des principaux services exécutés au cours des 3 dernières années indiquant le montant et leurs destinataires publics ou privés (art.71, 2°). Déclaration mentionnant les effectifs moyens annuels des 3 dernières années ainsi que la qualification des responsables (art. 71, 1° et 4°). Déclaration mentionnant l’outillage, le matériel et l’équipement (art. 71, 5°). SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Appel d’offres restreint. IV.1.2) Nombre de candidats que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : minimum : 5, maximum : 9. IV.1.3) Critère(s) d’attribution : ils seront mentionnés au cahier spécial des charges. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : STP/04/A. IV.2.3) Date limite de réception des demandes de participation : 07/01/2005. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.4) Date d’envoi du présent avis : 10/12/2004. (@Ref :00672305/2004007758)
N. 17808
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. Origineel attest van de R.M.Z. (met originele stempel), comform aan de voorwaarden van artikel 17bis, § 1 van het koninklijk besluit van 8 november 1996. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Ondercategorie D.4, klasse 1, 106.604,00 EUR. (raming zonder BTW). Registratie : categorie 0013/16. Ondercategorie D.4, klasse 1 (raming zonder BTW). Registratie : categorie 00 28. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 21 januari 2005. Prijs : 40,00 EUR. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 1 februari 2005, te 10 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands of Frans. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 1 februari 2005, te 10 uur, op het kantoor van Sint-Gillis Haard, Vlogaertstraat 22, 1060 Brussel. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
Aankondiging van opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Sint-Gillis Haard, Vlogaertstraat 22, 1060 Sint-Gillis, tel. 02-534 78 80, fax 02-537 49 52. E-mail :
[email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
V.4. Datum van 6 december 2005.
verzending
van
de
aankondiging :
Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Wasco’s, ter attentie van de heer Isaac, rue Bel Air 24, 7190 Escaussinnesd’Enghien, tel. 067-49 18 26, fax 067-49 18 29. E-mail :
[email protected]. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Sint-Gillis Haard, ter attentie van Mevr. Chalon, van maandag tot donderdag, van 8 tot 12 u. 30 m., en van 13 tot 16 uur, en vrijdag van 8 tot 13 uur, Vlogaertstraat 22, 1060 Sint-Gillis, tel. 02-534 78 80, fax 02-534 78 80.
16068
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Sint-Gillis Haard, Vlogaertstraat 22, 1060 Sint-Gillis.
Date, heure et lieu : 1er février 2005, à 10 heures, au Foyer Saint-Gillois, rue Vlogaert 22, 1060 Bruxelles.
Avis de marché
Section V. Renseignements complémentaires
Travaux
V.4. Date d’envoi du présent avis : 6 décembre 2004.
Section I. Pouvoir adjudicateur
Annexe A
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Foyer Saint-Gillois, rue Vlogaert 22, 1060 Bruxelles, tél. 02-534 78 80, fax 02-537 49 52. E-mail :
[email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : voir l’annexe A.
1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : société Wasco’s, à l’attention de M. Isaac, rue Bel Air 24, 7190 Ecaussinnes-d’Enghien, tél. 067-49 18 26, fax 067-49 18 29. E-mail :
[email protected]. 1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : Le Foyer SaintGillois, à l’attention de Mme Chalon, du lundi au jeudi, de 8 à 12 h 30 m, et de 13 à 16 heures, et le vendredi de 8 h à 13 heures, rue Vlogaert 22, 1060 Bruxelles, tél. 02-534 78 80, fax 02-537 49 52. 1.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : Le Foyer Saint-Gillois, rue Vlogaert 22, 1060 Bruxelles, tél. 02-534 78 80, fax 02-537 49 52.
Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.5. Description/objet du marché : assainissement du bâtiment, enlèvement de l’amiante. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : rue de la Source 18, à 1060 Bruxelles. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 45.26.26.60-5. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : quatre-vingt-quatre jours de calendrier. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : (y compris l’agréation de entrepreneurs de travaux). III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. Attestation de l’O.N.S.S. originale (munie du tampon sec), conformément aux exigences de l’article 17bis, § 1er, de l’arrêté royal du 8 novembre 1996. III.4. Capacité technique, références requises : Attestation d’agréation : sous-catégorie D.5, classe 1. Certificat d’enregistrement. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Sous-catégorie D.4, classe 1, 106.604,00 EUR. (estimation hors T.V.A.). Registration : catégorie 0013/16. Sous-catégorie D.4, classe 1 (estimation hors T.V.A.). Registration : catégorie 00 28. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 21 janvier 2005. Prix : 40,00 EUR. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 1er février 2005, à 10 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français ou néerlandais. IV.2.5. Ouverture des offres :
N. 17809 Aankondiging van opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Sint-Gillis Haard, Vlogaertstraat 22, 1060 Sint-Gillis, tel. 02-534 78 80, fax 02-537 49 52. E-mail :
[email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : vernieuwen van ramen. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Vorststeenweg 216, 218, 220, 1060 Brussel. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 34.13.93.00-3. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : honderd zestig kalenderdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. Origineel attest van de R.M.Z. (met originele stempel), comform aan de voorwaarden van artikel 17bis, § 1 van het koninklijk besluit van 8 november 1996. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Ondercategorie D.5, klasse 1, 84.934,42 EUR. (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 21 januari 2005. Prijs : 59,29 EUR. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 3 februari 2005, te 10 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands of Frans. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 3 februari 2005, te 10 uur, op het kantoor van Sint-Gillis Haard, Vlogaertstraat 22, 1060 Brussel. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 6 december 2005. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : de heer Leunen, architect, Vieille rue Moulin 161, 1180 Brussel, tel. 02-375 57 94, fax 02-375 32 73. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Sint-Gillis Haard, ter attentie van Mevr. Chalon, van maandag tot donderdag, van 8 tot 12 u. 30 m., en van 13 tot 16 uur, en vrijdag van 8 tot 13 uur, Vlogaertstraat 22, 1060 Sint-Gillis, tel. 02-534 78 80, fax 02-534 78 80. 1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Sint-Gillis Haard, Vlogaertstraat 22, 1060 Sint-Gillis. Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Foyer Saint-Gillois, rue Vlogaert 22, 1060 Bruxelles, tél. 02-534 78 80, fax 02-537 49 52. E-mail :
[email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : voir l’annexe A. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.5. Description/objet du marché : renouvellement des châssis de trente-six logements. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : chaussée de Forest 216, 218, 220, à 1060 Bruxelles. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 34.13.93.00-3. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : cent soixante jours calendrier. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui.
16069
Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. Attestation de l’O.N.S.S. originale (munie du tampon sec), conformément aux exigences de l’article 17bis, § 1er de l’arrêté royal du 8 novembre 1996. III.4. Capacité technique, références requises : Attestation d’agréation : sous-catégorie D.5, classe 1. Certificat d’enregistrement. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Sous-catégorie D.5, classe 1, 84.934,42 EUR (estimation hors T.V.A.). Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 21 janvier 2005. Prix : 59,29 EUR. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 3 février 2005, à 10 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français ou néerlandais. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 3 février 2005, à 10 heures, au Foyer Saint-Gillois, rue Vlogaert 22, 1060 Bruxelles. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 10 novembre 2004. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : M. Leunen, architecte, Vieille rue Moulin 161, 1180 Bruxelles, 02-375 57 94, fax 02-375 32 73. 1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : Le Foyer SaintGillois, à l’attention de Mme Chalon, du lundi au jeudi, de 8 heures à 12 h 30 m, et de 13 à 16 heures, et le vendredi de 8 à 13 heures, rue Vlogaert 22, 1060 Bruxelles, tél. 02-534 78 80, fax 02-537 49 52. 1.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : Le Foyer Saint-Gillois, rue Vlogaert 22, 1060 Bruxelles, tél. 02-534 78 80, fax 02-537 49 52.
N. 17810 Aankondiging van opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Sint-Gillis Haard, Vlogaertstraat 22, 1060 Sint-Gillis, tel. 02-534 78 80, fax 02-537 49 52. E-mail :
[email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : vernieuwen van ramen (3 percelen). II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Gisbert Combazstraat 5, 7, 9, 11, 10, 12, 14, 16, 18, en Fortstraat 117, 119, 121, 123, 125. II.1.7. Nomenclatuur :
16070
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 34.13.93.00-3. II.2. Verdeling in percelen : ja. II.3. Uitvoeringstermijn : Perceel 1 : honderd tachtig kalenderdagen. Perceel 2 : honderd tachtig kalenderdagen. Perceel 3 : honderd tachtig kalenderdagen.
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : voir l’annexe A.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie
II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.5. Description/objet du marché : renouvellement des châssis de cent soixante-huit logements par lots (3 lots). II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : rue G. Combaz 5, 7, 9, 11, 10, 12, 14, 16 et 18, rue du Fort 117, 119, 121, 123, 125. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 34.13.93.00-3. II.2. Division en lots : oui. II.3. Délai d’exécution : Lot 1 : cent quatre-vingt jours de calendrier. Lot 2 : cent quatre-vingt jours de calendrier. Lot 3 : cent quatre-vingt jours de calendrier.
Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. Origineel attest van de R.M.Z. (met originele stempel), comform aan de voorwaarden van artikel 17bis, § 1 van het koninklijk besluit van 8 november 1996. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Perceel 1, ondercategorie D.5, 162.176,89 EUR. (raming zonder BTW). Perceel 2, ondercategorie D.5, 127.378,32 EUR. (raming zonder BTW). Perceel 3, ondercategorie D.5, 109.373,07 EUR. (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : 2560/2003/02/01, 2560/2003/02/02, 2560/2003/02/03. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 21 januari 2005. Prijs : 40,00 EUR. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 2 februari 2005, te 10 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands of Frans. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 2 februari 2005, te 10 uur, op het kantoor van Sint-Gillis Haard, Vlogaertstraat 22, 1060 Brussel. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van 6 december 2005.
verzending
van
de
aankondiging :
Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : de heer Abel, architekt, rue aux Laines 48, 1000 Brussel, tel. 02-512 19 08, fax 02-512 16 45. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Sint-Gillis Haard, ter attentie van Mevr. Chalon, van maandag tot donderdag, van 8 tot 12 u. 30 m., en van 13 tot 16 uur, en vrijdag van 8 tot 13 uur, Vlogaertstraat 22, 1060 Sint-Gillis, tel. 02-534 78 80, fax 02-534 78 80. 1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Sint-Gillis Haard, Vlogaertstraat 22, 1060 Sint-Gillis. Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Foyer Saint-Gillois, rue Vlogaert 22, 1060 Bruxelles, tél. 02-534 78 80, fax 02-537 49 52. E-mail :
[email protected].
Section II. Objet du marché
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. Attestation de l’O.N.S.S. originale (munie du tampon sec), conformément aux exigences de l’article 17bis, § 1er de l’arrêté royal du 8 novembre 1996. III.4. Capacité technique, références requises : Attestation d’agréation : sous-catégorie D.5, classe 1. Certificat d’enregistrement. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Lot 1 : sous-catégorie D.5, classe 2, 162.176,89 EUR (estimation hors T.V.A.). Lot 2 : sous-catégorie D.5, classe 2, 127.378,32 EUR (estimation hors T.V.A.). Lot 1 : sous-catégorie D.5, classe 2, 109.373,07 EUR (estimation hors T.V.A.). Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2560/2003/02/01, 2560/2003/02/02, 2560/2003/02/03. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 21 janvier 2005. Prix : 59,29 EUR. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 2 février 2005, à 10 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français ou néerlandais. IV.2.5. Ouverture des offres :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Date, heure et lieu : 9 février 2005, à 10 heures, au Foyer Saint-Gillois, rue Vlogaert 22, 1060 Bruxelles. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 6 décembre 2004. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : M. Abel, architecte, rue aux Laines 48, 1000 Bruxelles, tél. 02-512 19 08, fax 02-512 16 45. E-mail :
[email protected]. 1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : Le Foyer SaintGillois, à l’attention de Mme Chalon, du lundi au jeudi, de 8 à 12 h 30 m, et de 13 à 16 heures, et le vendredi de 8 h à 13 heures, rue Vlogaert 22, 1060 Bruxelles, tél. 02-534 78 80, fax 02-537 49 52. 1.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : Le Foyer Saint-Gillois, rue Vlogaert 22, 1060 Bruxelles, tél. 02-534 78 80, fax 02-537 49 52.
16071
de referenties die de inschrijver kan voorleggen voor dit soort opdrachten; de conformiteit van de offerte met het besluit van de regering van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van 23 maart 1994 betreffende het beheer van afvalstoffen afkomstig van activiteiten in de gezondheidszorg. Afdeling V. Gunning van de opdracht : V.1. Gunning en waarde van de opdracht : V.1.1. Naam en adres van de leverancier, aannemer of dienstverlener aan wie de opdracht is gegund : Opdracht nr. IA-DH-001/04, percelen 1 tot 5. SITA, Vilvoordsesteenweg 218, 1120 Brussel, tel. 02-263 02 63. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen :
Leveringen
VI.2. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : IA-DH-001/04. VI.3. Datum van gunning van de opdracht : 1 december 2004. VI.4. Aantal ontvangen offertes : vijf. VI.5. Is voor deze opdracht een aankondiging verschenen in het Publicatieblad van Europese Gemeenschappen : ja, 2004/S 27-024120 du 7 februari 2004. VI.7. Overige inlichtingen : lot nr. 6 is niet toegekend. VI.8. Verzendingsdatum van deze aankondiging : 3 december 2004.
Diensten
Avis d’attribution de marché
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja.
Fournitures
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics : oui.
N. 17855 Aankondiging van geplaatste opdracht
Services
I.1. Naam en adres van de aanbestedende dienst : Vereniging Iris-aankopen handelt voor rekening van de ziekenhuizen van de Iris structuur (Interhospitalenkoepel van de Regio voor Infrastructurele Samenwerking), t.a.v. de heer Ioan Stefos, algemeen directeur aankopen J.-M. Randour, Dejonckerstraat 46, 1060 Brussel, tel. + 322 543 78 17, fax + 32-2 543 78 43. E-mail :
[email protected] Internet : http://www.stpierre-bru.be 1.2. Type van de aanbestedende dienst : publiekrechtelijke instelling.
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Association irisachats, à l’attention de Ioan Stefos, directeur général des achats/Jean-Marie Randour, rue Dejoncker 46, 1060 Bruxelles, tél. + 32-2 543 78 17, fax + 32-2 543 78 43. E-mail :
[email protected] Internet : http://www.stpierre-bru.be 1.2. Type de pouvoir adjudicateur : organisme de droit public.
Section I. Pouvoir adjudicateur
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1. Aard van de opdracht : aanneming van levering en diensten met betrekking tot ziekenhuisafval. II.3. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorieën : 90122200-0, 90122210-3, 90122220-6, 28213800-6. II.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : opdracht voor aanneming van diensten en leveringen : ziekenhuisafval. Dossier IA-DH-001/04. II.5. Korte beschrijving/voorwerp van de opdracht : verwijdering, vervoer en werwerking van bijzonder en huishoudelijk afval. Levering van vaste en halfvaste containers.
II.1. Type de marché : entreprise de fourniture et de services concernant les déchets hospitaliers. II.3. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteurs principaux : 90122200-0, 90122210-3, 90122220-6, 28213800-6. II.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : marché de services et de fournitures : déchets hospitaliers. Dossier IA-DH-001/04. II.5. Description succincte : enlèvement, transport et traitement des déchets spéciaux et ménagers. Livraison de containers rigides et semi-rigides.
Afdeling IV. Procedure
IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.2. Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse en fonction de : la qualité globale de l’offre (organisation, techniques utilisées); les prix remis et les remises accordées; la sécurité de l’approvisionnement de l’enlèvement, du transport et du traitement; le respect du délai de livraison et de la fréquence d’enlèvement; l’encadrement offert par les soumissionnaires; les statistisques offertes par les soumissionnaires; la formation spécifique du personnel du soumissionnaire du point de vue des techniques en milieu hospitalier; les références que le soumissionnaire peut produire pour ce type de marché;
IV.1. Aard van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.2. Gunningscriteria : Economisch meest voordelige offerte, gelet op : de globale kwaliteit van de offerte (organisatie, gebruikte technieken...); de voorgestelde prijzen en de toegekende prijsverminderingen; de zekerheid qua levering, verwijdering, vervoer en verwerking; de naleving van de leveringstermijn en van de frequentie van verwijdering; de door de inschrijvers aangeboden service; de door de inschrijvers voorgelegde statistieken; de specifieke opleiding van het personeel van de inschrijver wat de in ziekenhuizen gebruikte technieken betreft;
Section IV. Procédure
16072
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
la conformité de l’offre à l’arrêté du 23 mars 1994 du Gouvernement de Bruxelles Capitale relatif à la gestion des déchets résultant d’activités de soins de santé. Section V. Attribution du marché : V.1. Attribution et valeur du marché : V.1.1. Nom et adresse du fournisseur, de l’entrepreneur ou du prestataire de services auquel le marché a été attribué : SITA Brussels, chaussée de Vilvorde 218, 1120 Bruxelles, tél. 02-263 02 63. Section VI. Renseignements complémentaires : VI.3. Date de l’attribution du marché : 1er décembre 2004. VI.4. Nombre d’offres reçues : cinq. VI.5. Ce marché a-t-il fait l’objet d’un avis publié au Journal officiel des Communautés européennes : oui, 2004/s 27.024120 du 7 février 2004. VI.7. Autres informations : le lot n° 6 n’est pas attribué. VI.8. Date d’envoi du présent avis : 3 décembre 2004.
N. 17811 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Diensten Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Anderlechtse Haard, N.V., de heer B. Lahousse, Bergensesteenweg 5958, 1070 Anderlecht (Brussel), tel. + 32-2 556 77 80, fax + 32-2 556 77 89. E-mail :
[email protected] I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht van diensten : Categorie van diensten 12. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Oproep voor aanbod aan architecten voor de herstelling van de balkons en de leuningen in minstens vier gebouwen van acht verdiepingen voor sociale woningen gelegen Park Peterbos in 1070 Anderlecht (Brussel). II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Bergensesteenweg 595, te 1070 Anderlecht (Brussel). NUTS code : BE 100. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 74.20.00.00-1. II.2. Verdeling in percelen : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : De prestatieplichtigen moeten het bewijs geven van hun inschrijving in de tabel van de Architecten Orde.
Uittreksel van het strafblad of equivalent afgeleverd door de gerechtelijke of administratieve overheid waaruit volgt dat de kandidaat voldoet aan de eisen vermeld in het artikel 69, § 1 tot 3 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 betrekking hebbend op de openbare markten voor diensten. Getuigschrift 276 C2 betrekking hebbend op de vereffening van de directe belastingen. Getuigschrift BTW. Getuigschrift betrekking hebbend op verplichtingen op gebied van sociale verzekering (R.S.Z. en/of R.S.V.Z.). Een verklaring die het gereedschap vermeld, het materieel en de technische uitrusting waarover de prestatieplichtige zal beschikken voor de uitvoering van de diensten. III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : Uittreksel van het strafblad. Getuigschrift 276 C2. R.S.Z./R.S.V.Z. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : De bekwaamheid van de leverancier zal geschat worden volgens zijn vakkennis, zijn doeltreffendheid, zijn ervaring en zijn betrouwbaarheid. De kandidaat is verzocht te dien einde te vermelden : a) zijn antwoord argumenten op die vier elementen in een A4 document van maximum tien bladzijden; b) een lijst van de voornaamste similaire diensten die uitgevoerd werden tijdens de drie laatste jaren en waarin het bedrag vermeld staat, de datum, de publieke of private bestemmeling en het attest voor goede uitvoering. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : onderhandelingsprocedure. IV.1.2. Aantal gegadigden die de aanbestedende overheid voornemens is uit te nodigen een offerte in te dienen : minimum 3. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 13 januari 2005. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands of Frans. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : Bergensesteenweg 595, te 1070 Anderlecht. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van 6 december 2004.
verzending
van
de
aankondiging :
Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Foyer anderlechtois, S.A., à l’attention de M. B. Lahousse, chaussée de Mons 595, 1070 Bruxelles, tél. + 32-2 556 77 80, fax + 32-2 556 77 89. E-mail :
[email protected] I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.3. Type de marché de services : Catégorie de services : 12. II.1.5. Description/objet du marché :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Appel à candidature d’architecte pour la réfection de balcons et garde-corps d’au moins quatre bâtiments à appartements sociaux de huit étages situés parc Peterbos, à 1070 Anderlecht (Bruxelles). II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Parc du Peterbos, avenue Maria Groeninckx De May, à 1070 Anderlecht. Code NUTS : BE 100. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 74.20.00.00-1. II.2. Division en lots : non. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : Extrait du casier judiciaire ou document équivalent délivré par une autorité judiciaire ou administrative dont il résulte que le candidat satisfait aux exigences stipulées à l’article 69, § 1er à 3 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatifs aux marchés publics de services. Attestation 276 C2 relative au règlement des impôts directs. Attestation T.V.A. Attestation, relative au respect des obligations en matière de sécurité sociale (O.N.S.S. et/ou I.N.A.S.T.I.). Les prestataires doivent faire preuve de leur inscription au tableau de l’Ordre des Architectes. Une déclaration mentionnant l’outillage, le matériel et l’équipement technique dont le prestataire disposera pour l’exécution des services. III.1. Situation juridique, références requises : Extrait du casier judiciaire. Attestation 276 C2. O.N.S.S./I.N.A.S.T.I. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacités économique et financière, références requises : Déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires concernant le service de marché de fournitures concernés. III.4. Capacité technique, références requises : La capacité du prestaire sera évaluée en vertu de son savoir-faire, de son efficacité, de son expérience et de sa fiabilité. Le candidat est prié à cette fin de communiquer : a) ses arguments de réponse à ces quatre éléments dans un document A4, de maximum dix pages; b) la liste des principaux services similaires exécutés au cours des trois dernières années en indiquant le montant, la date, le destinataire public et le certificat de bonne exécution. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : procédure négociée. IV.1.2. Nombre de candidats que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : minimum 3. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 13 janvier 2005. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français ou néerlandais. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : Chaussée de Mons 595, à 1070 Anderlecht. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 6 décembre 2004.
16073
N. 17812 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Diensten Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Anderlechtse Haard, N.V., de heer B. Lahousse, Bergensesteenweg 5958, 1070 Anderlecht (Brussel), tel. + 32-2 556 77 80, fax + 32-2 556 77 89. E-mail :
[email protected] I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht van diensten : Categorie van diensten 12. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Oproep voor aanbod aan architecten voor de herstelling van de elektrische installaties in 112 sociale woningen gelegen in 1070 Anderlecht (Brussel). II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Walcourtstraat, Volhardinglaan, Medegevoelstraat, te 1070 Anderlecht (Brussel). NUTS code : BE 100. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 74.20.00.00-1. II.2. Verdeling in percelen : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : De prestatieplichtingen moeten het bewijs geven van hun inschrijving in de tabel van de Architecten Orde. Uittreksel van het strafblad of equivalent afgeleverd door de gerechtelijke of administratieve overheid waaruit volgt dat de kandidaat voldoet aan de eisen vermeld in het artikel 69, § 1 tot 3 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 betrekking hebbend op de openbare markten voor diensten. Getuigschrift 276 C2 betrekking hebbend op de vereffening van de directe belastingen. Getuigschrift BTW. Getuigschrift betrekking hebbend op verplichtingen op gebied van sociale verzekering (R.S.Z. en/of R.S.V.Z.). Een verklaring die het gereedschap vermeld, het materieel en de technische uitrusting waarover de prestatieplichtige zal beschikken voor de uitvoering van de diensten. III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : Uittreksel van het strafblad. Getuigschrift 276 C2. R.S.Z./R.S.V.Z. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken :
16074
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
De bekwaamheid van de leverancier zal geschat worden volgens zijn vakkennis, zijn doeltreffendheid, zijn ervaring en zijn betrouwbaarheid. De kandidaat is verzocht ten dien einde te vermelden : a) zijn antwoord argumenten op die vier elementen in een A4 document van maximum tien bladzijden; b) een lijst van de voornaamste similaire diensten die uitgevoerd werden tijdens de drie laatste jaren en waarin het bedrag vermeldt staat, de datum, de publieke of private bestemmeling en het attest voor goede uitvoering. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : onderhandelingsprocedure. IV.1.2. Aantal gegadigden die de aanbestedende overheid voornemens is uit te nodigen een offerte in te dienen : minimum 3. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 13 januari 2005. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands of Frans. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en, plaats : Bergensesteenweg 595, te 1070 Anderlecht. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van 6 december 2004.
verzending
van
de
aankondiging :
Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Foyer anderlechtois, S.A., à l’attention de M. B. Lahousse, chaussée de Mons 595, 1070 Bruxelles, tél. + 32-2 556 77 80, fax + 32-2 556 77 89. E-mail :
[email protected] I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1.
Extrait du casier judiciaire ou document équivalent délivré par une autorité judiciaire ou administrative dont il résulte que le candidat satisfait aux exigences stipulées à l’article 69, § 1er à 3 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatifs aux marchés publics de services. Attestation 276 C2 relative au règlement des impôts directs. Attestation T.V.A. Attestation, relative au respect des obligations en matière de securité sociale (O.N.S.S. et/ou I.N.A.S.T.I.). Une déclaration mentionnant l’outillage, le matériel et l’équipement technique dont le prestatataire disposera pour l’exécution des services. III.1. Situation juridique, références requises : Extrait du casier judiciaire. Attestation 276 C2. O.N.S.S./I.N.A.S.T.I. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.4. Capacité technique, références requises : La capacité du prestaire sera évaluée en vertu de son savoir-faire, de son efficacité, de son expérience et de sa fiabilité. Le candidat est prié à cette fin de communiquer : a) ses arguements de réponse à ces quatre éléments dans un document A4, de maximum dix pages; b) la liste des principaux services similaires exécutés au cours des trois dernières années en indiquant le montant, la date, le destinataire public et le certificat de bonne exécution. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : procédure négociée. IV.1.2. Nombre de candidats que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : minimum 3. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 13 janvier 2005. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français ou néerlandais. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : Chaussée de Mons 595, à 1070 Anderlecht. Section V. Renseignements complémentaires
Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.3. Type de marché de services : Catégorie de services 12. II.1.5. Description/objet du marché : Appel à candidature d’architecte pour la réfection des installations électriques de 112 logements sociaux. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Rue Walcourt, Persévérance, Sympathie, à 1070 Anderlecht. Code NUTS : BE 100. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 74.20.00.00-1. II.2. Division en lots : non. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : Les prestataires doivent faire preuve de leur inscription au tableau de l’Ordre des Architectes.
V.4. Date d’envoi du présent avis : 6 décembre 2004.
N. 17984 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Gemeentebestuur van Sint-Jans-Molenbeek, t.a.v. de heer gemeentesecretaris Jacques De Winne, Graaf van Vlaanderenstraat 20, 1080 Brussel, tel. 02-412 37 64, fax 02-412 36 27. E-mail :
[email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS II.1.1. Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : gemeenteschool nr. 5. Renovatie van de bedienings- en regelingssysteem van de centrale verwarming. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht renovatie van de bedienings- en regelingssysteem van de centrale verwarming van de gemeenteschool nr. 5. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Hertogin van Brabantplaats 27, 1080 Sint-Jans-Molenbeek. NUTS code : BE 10. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Common procurement vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategoriën : 45.33.11.00-7. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : zestig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : voorleggen van een attest waaruit blijkt dat de inschrijver erkend en geregistreerd is in de vereiste categorie en klasse. Registratie : categorie 24 en 25. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen door het voorleggen van een origineel R.M.Z.-attest van het voorlaatste trimester ten opzichte van de datum die vastgesteld werd voor de opening van de offerten. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : voorleggen van een recent attest van de directe belastingen (model 276 C2) en een afschrift van de laatste afrekening of van een door het bevoegd kantoor voor de BTW-ontvangsten verstrekte verklaring waaruit blijkt dat de onderneming haar verplichtingen inzake belastingen en heffingen is nagekomen. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : voorleggen van een lijst van gelijkaardige werken die verricht werden tijdens de laatste vijf jaar mits attest van goede uitvoering (3). III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Ondercategorie D.17, klasse 1 (raming zonder BTW). Ondercategorie D.18, klasse 1 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van aanbestedingsprocedure : algemene offerteaanvraag. IV.1.3. Gunningscriterium : zie bijzonder bestek. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.2. Bestek een aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 27,00 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : het bijzonder bestek en de bijkomende documenten kunnen eveneens bekomen worden mits voorafgaande betaling aan de Gemeentekas of per storting op rekening nr. 091-0001687-67 met vermelding van de referte van het dossier « Gemeenteschool nr. 5, renovatie van bedienings- en regelingssysteem van de centrale verwarming », NO/GS. IV.2.3. Uiterste termijn voor onvangst van offertes of aanvragen tot deelneming 28 januari 2005, te 11 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : Nederlands of Frans. IV.2.5. Opening van de offertes :
16075
Datum, tijdstip en plaats : 28 januari 2005, te 11 uur, gemeentehuis, collegezaal, tweede verdieping, graaf van Vlaanderenstraat 20, 1080 Brussel. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen VI.4. Datum van 3 december 2004.
verzending
van
de
aankondiging :
Bijlage A I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : gemeentebestuur van Sint-Jans-Molenbeek, t.a.v. dienst openbare werken, graaf van Vlaanderenstraat 20, 1080 Brussel, tel. 02-412 37 64, fax 02-412 36 27. E-mail :
[email protected]. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : gemeentebestuur van Sint-Jans-Molenbeek, t.a.v. dienst openbare werken, graaf van Vlaanderenstraat 20, 1080 Brussel, tel. 02-412 37 64, fax 02-412 36 27. E-mail :
[email protected]. Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : maison communale de Molenbeek-Saint-Jean, à l’attention de M. le Secrétaire communal, Jacques De Winne, rue Comte de Flandre 20, 1080 Bruxelles, tél. 02-412 37 64, fax 02-412 36 27. E-mail :
[email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : école communale n° 5, rénovation du système de commande et de régulation du chauffage central. II.1.5. Description/objet du marché : le présent marché concerne la rénovation du système de commande et de régulation du chauffage central de l’école communale n° 5. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : place de la Duchesse de Brabant 27, à Molenbeek-Saint-Jean (1080 Bruxelles). Code NUTS : BE 10. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.33.11.00-7. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : soixante jours ouvrables. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.1. Situation juridique, références requises : présentation de la preuve de l’enregistrement et de l’agréation dans les catégories et classes requises. Enregistrement : catégories 24 et 25. III.2. Sécurité sociale : le montant estimé du marché excède 22.000 EUR (hors T.V.A.) : oui.
16076
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations en fournissant l’original de l’attestation O.N.S.S. de l’avant-dernier trimestre par rapport à la date fixée pour l’ouverture des soumissions. III.3. Capacités économique et financière, références requises : présentation d’une attestation récente des contributions directes (modèle 276 C2) et d’une copie du dernier extrait de compte ou d’un certificat délivré par le bureau compétent de recette de la T.V.A. d’où il ressort que l’entreprise respecte ses obligations en matière d’impôts et taxes. III.4. Capacité technique, références requises : présentation d’une liste de travaux similaires exécutés au cours des cinq dernières années, appuyée de certificats de bonne exécution (3). III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : sous-catégorie D.17, classe 1 (estimation hors T.V.A.). sous-catégorie D.18, classe 1 (estimation hors T.V.A.). Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres général. IV.1.3. Critères d’attribution : voir cahier spécial des charges. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Prix : 27,00 EUR. Conditions d’obtention : le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus, moyennant le paiement préalable à la Caisse communale ou par versement au compte n° 091-0001687-67, mentionnant la référence du dossier « Ecole communale n° 5, rénovation du système de commande et de régulation du chauffage central » NO/GS. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : le 28 janvier 2005, à 11 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français et néerlandais. IV.2.5. Ouverture des offres : le 28 janvier 2005, à 11 heures, à la maison communale de Molenbeek-Saint-Jean, rue Comte de Flandre 20, 1080 Bruxelles, dans la salle du collège, au deuxième étage. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : le 3 décembre 2004. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : maison communale de MolenbeekSaint-Jean, service des travaux publics, rue Comte de Flandre 20, 1080 Bruxelles, tél. 02-412 37 64, fax 02-412 36 27. E-mail :
[email protected]. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : maison communale de Molenbeek-Saint-Jean, service des travaux publics, rue Comte de Flandre 20, 1080 Bruxelles, tél. 02-412 37 64, fax 02-412 36 27. E-mail :
[email protected].
N. 17858 AVIS DE MARCHE Type de marché : Fournitures SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Zone de police 5344, square Hoedemaekers 9, 1140 Bruxelles (Evere). Personne de contact : François Scholliers. Tél. 02/249.22.15. Fax 02/249.22.91. E-mail :
[email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : La même qu’au point I.1 : Oui. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus :
La même qu’au point I.1 : Oui. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.2) Type de marché de fournitures : Achat. II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Acquisition de moyens de télésurveillance. II.1.5) Description/objet du marché : Upgrades et acquisitions complémentaires de moyens de télésurveillance pour la Police de la Zone 5344. Appel d’offres général. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Territoire formé par les communes de Saint-Josse-Ten-Noode, Evere et Schaerbeek. II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 32240000 (Caméras de télévision). II.2) Division en lots : Non. II.3) Délai d’exécution : 60 jours calendrier. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : 1. Situation personnelle : Les preuves ou une déclaration sous serment, qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion de la participation au marché prévus à l’article 43 de l’AR du 08 janvier 1996 (faillite, liquidation, concordat judiciaire ou situation analogue, délit affectant sa moralité professionnelle, faute professionnelle grave, manquement aux obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale, d’impôts et de taxes). Le soumissionnaire qui emploie du personnel assujetti à la loi du 27 juin 1969 révisant l’Arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs, joint à son offre une attestation de l’Office National de la Sécurité Sociale, dont il résulte qu’il est en règle en matière de cotisation de sécurité sociale et de sécurité d’existence et qu’il a transmis à cet organisme toutes les déclarations requises jusque et y compris l’avant dernier trimestre civil écoulé par rapport au jour de l’ouverture des offres. Le soumissionnaire étranger joindra en outre une attestation délivrée par l’autorité compétente certifiant que, suivant compte arrêté au plus tard la veille de la date limite de réception des offres, il est en règle à cette date avec les obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale selon les dispositions légales du pays où il est établi. Lorsqu’un tel document n’est pas délivré dans le pays concerné, il peut être remplacé par une déclaration sous serment ou une déclaration solennelle faite devant autorité judiciaire ou administrative, un notaire ou un organisme professionnel de ce pays. 2. Capacité financière et économique : Une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires relatif aux fournitures faisant l’objet du marché, réalisés ces trois dernières années. 3. Capacité technique : Certificat d’agréation IBPT. Attestation d’agréation du service DST (Direction Télématique Police Fédérale). Liste de référence d’installations de systèmes « microwaves » ATM dans le cadre de licence et de systèmes CCTV hertzien portant sur les trois dernières années avec les certificats de bonne exécution. Une déclaration concernant son équipement technique, ses moyens en personnel (méthodologie de qualité). III.1) Situation juridique - références requises : Voir ci-dessus point 1. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : Voir ci-dessus point 2. III.4) Capacité technique - références requises : Voir ci-dessus point 3. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Appel d’offres général. IV.1.3) Critère(s) d’attribution : 1. Qualité technique et opérationnelle. 2. Prix. 3. Qualité maintenance proposée y compris la durée de la garantie. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2004/26. IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 21/12/2004. Conditions d’obtention : Peut être obtenu à l’adresse ci-dessus, Zone de Police 5344, durant les heures de bureau. IV.2.3) Date limite de réception des offres : 24/12/2004, à 10 heures. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR, NL. IV.2.5) Ouverture des offres : 24/12/2004, à 10 heures, lieu : Zone de Police 5344, Service Finances, square Hoedemakers 9, 1140 Bruxelles. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.4) Date d’envoi du présent avis : 08/12/2004. (@Ref :00672353/2004008012)
N. 17985 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Diensten AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Gemeentebestuur van Sint-Joost-ten-Node, Sterrenkundelaan 13, 1210 Brussel. Contactpersoon : Marc Fabre. Tel. 02/220.27.93. Fax 02/220.27.47. E-Mail :
[email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.3) Aard van de opdracht voor dienstverlening : 01 (Onderhouds- en reparatiediensten). II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : onderhoud en nazicht van de verwarminginstallaties in de gemeentelijke gebouwen en woningen tijdens het jaar 2005. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : onderhoud en nazicht van de verwarminginstallaties in de gemeentelijke gebouwen en woningen tijdens het jaar 2005. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : 1210 Brussel. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 50700000 (Reparatie en onderhoud van uitrusting in gebouwen).
16077
II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : Vanaf 01/01/2005 tot 31/12/2005 AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners : zie juridische toestand, sociale zekerheid, economische,financiele en technische capaciteit. III.1) Juridische situatie - verlangde bewijsstukken : Een certificaat van inschrijving. Een certificaat betreffende betaling van belastingen en taxen. Ondanks de voorschriften betreffende de erkenning, moet de ondernemer kunnen bewijzen dat hij voldoet aan de voorwaarden om erkend te zijn in klasse 1, categorie D16. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - verlangde bewijsstukken : Verklaring van globaal omzetcijfer. Verklaring van omzetcijfer per werftype tijdens de 3 laatste boekjaren. III.4) Technische bekwaamheid - verlangde bewijsstukken : Lijst van werken gelijkkaardig aan onderhavige aankondiging uitgevoerd tijdens de 5 laatste jaren, met certificaat van goede uitvoering. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag. IV.1.3) Gunningscriterium(a) : Prijs. Kwaliteit van de gebruikte materialen. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 308. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 19/01/2005. Prijs : 25 EUR. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 21/01/2005. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : FR, NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 21/01/2005, te 11 uur, plaats : gemeentebestuur, 1e verdiep Raadszaal, Sterrenkundelaan 13, 1210 Sint-Joost-ten-Node. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 13/12/2004. AVIS DE MARCHE Type de marché : Services SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Administration communale Saint-Josse-ten-Noode, avenue de l’Astronomie 13, 1210 Saint-Josse-ten-Noode. Personne de contact : Marc Fabre. Tél. 02/220.27.93. Fax 02/220.27.47. E-Mail :
[email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : La même qu’au point I.1 : Oui. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : La même qu’au point I.1 : Oui. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées :
16078
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
La même qu’au point I.1 : Oui.
N. 17884
SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.3) Type de marché de services : 01 (Services d’entretien et de réparation). II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : entretien et maintenance des installations de chauffage dans les bâtiments et logements communaux pour l’année 2005. II.1.5) Description/objet du marché : Entretien et maintenance des installations de chauffage dans les bâtiments et logements communaux pour l’année 2005. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : 1210 Bruxelles II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 50700000 (Services de réparation et d’entretien d’installations de bâtiments). II.2) Division en lots : Non. II.3) Délai d’exécution : A compter du 01/01/2005 jusqu’au 31/12/2005. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Voir situation juridique,sécurité sociale, capacité économique, financière et technique. III.1) Situation juridique - références requises : Un certificat d’enregistrement. Un certificat relatif au payement d’impôts et de taxes. Sans préjudice des dispositions relatives à l’agréation, l’entrepreneur doit faire la preuve qu’il répond aux conditions pour être agréé en classe 1, catégorie D16. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : Déclaration de chiffre d’affaire global. Déclaration de chiffre d’affaire par type de chantier au cours des 3 derniers exercices. III.4) Capacité technique - références requises : Liste de travaux similaires à ceux faisant l’objet du présent avis réalisés au cours des 5 dernières années avec certificat de bonne exécution. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Appel d’offres général. IV.1.3) Critère(s) d’attribution : Prix. Qualité des matériaux mis en œuvre. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 308. IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 19/01/2005. Prix : 25 EUR. IV.2.3) Date limite de réception des offres : 21/01/2005 IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR, NL. IV.2.5) Ouverture des offres : 21/01/2005, à 11 heures, lieu : Administration communale, 1er étage salle du Conseil, avenue de l’Astronomie 13, 1210 Saint-Josse-ten-Noode. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.4) Date d’envoi du présent avis : 13/12/2004. (@Ref :00671749/2004007812)
AVIS DE MARCHE Type de marché : Travaux SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Administration communale de Chaumont-Gistoux, rue Colleau 2, 1325 Chaumont-Gistoux. Personne de contact : Luc Vandevelde. Tél. 010/68.72.31. Fax 010/68.70.19. E-mail :
[email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : La même qu’au point I.1 : Oui. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : La même qu’au point I.1 : Oui. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution. II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Rénovation des courts de tennis (3) au centre sportif A. DOCQUIER. II.1.5) Description/objet du marché : Démolition des clôtures existantes et leur évacuation. Démolition du revêtement existant en gazon synthétique. Le contrôle et nettoyage de la structure existante en béton perforé. La pose de nouvelles clôtures et portillons. La pose d’un nouveau revêtement. La fourniture et pose de nouveaux accessoires type poteaux de jeu, bancs et poubelles. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Avenue du Ronvau 10. Code NUTS : BE310 (BRABANT WALLON). II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45212200 (Travaux de construction d’installations sportives). II.2) Division en lots : Non. II.3) Délai d’exécution : 30 jours ouvrables. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Dénomination, forme juridique, adresses complètes des sièges sociaux et d’exploitation. III.1) Situation juridique - références requises : Un certificat de bonne vie et moeurs ou une déclaration sur l’honneur du représentant officiel de l’entrepreneur prouvant que sa société ou lui-même ne se trouve pas dans les conditions d’exclusion stipulées à l’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. Une attestation de l’O.N.S.S. conforme aux dispositions de l’article 90, § 3 de l’A.R. du 8 janvier 1996. Une copie du certificat d’agréation. Une copie du certificat d’enregistrement. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : A justifier au moyen des déclarations bancaires appropriées.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS III.4) Capacité technique - références requises : Une liste des principaux travaux effectués pendant les trois dernières années, leur montant, leur date et leurs destinataires publics ou privés. Un tableau récapitulatif reprenant les ressources humaines et matérielles dont l’entrepreneur dispose. III.5) Marché de travaux - agréation des entrepreneurs : Catégorie G04, Classe 1. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Adjudication publique. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2004-13. IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention : Prix : 20,00 EUR. Conditions d’obtention : Les documents peuvent être enlevés au Service Technique de l’Administration communale, rue Colleau 2 à 1325 Chaumont-Gistoux, moyennant le paiement d’une somme de 20,00 EUR. Il seront envoyés contre paiement d’une somme de 25,00 EUR, comprenant les frais administratifs et les frais de port, au compte n° 340-1809180-71 de la commune de Chaumont-Gistoux. IV.2.3) Date limite de réception des offres : 18/01/2005, à 10 heures. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.2.5) Ouverture des offres : 18/01/2005, à 10 heures, lieu : Administration communale, salle du Collège (1er étage), rue Colleau, 1325 Chaumont-Gistoux. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.4) Date d’envoi du présent avis : 09/12/2004. (@Ref :00671731/2004007548)
N. 17938 AVIS DE MARCHE Type de marché : Travaux SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : IECBW, rue Emile François 27, 1474 Ways (Genappe). Personne de contact : Yves Renson (Directeur Général AdjointDirection). Tél. 067/28.01.08. Fax 067/28.01.95. E-mail :
[email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : La même qu’au point I.1 : Oui. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : La même qu’au point I.1 : Oui. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution, par quelque moyen que ce soit, d’un ouvrage répondant aux besoins précisés par le pouvoir adjudicateur. II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Marché de travaux à passer par procédure négociée avec publicité. II.1.5) Description/objet du marché : Les travaux sont à exécuter au cours de 2005 et 2006 sur les territoires des communes associées de l’Intercommunale, c’est-à-dire : Lasne, Ottignies-Louvain-laNeuve, Genappe, Court-Saint-Etienne, Mont-Saint-Guibert, Rixensart (Genval), Villers-la-Ville, Les Bons Villers (Villers-Perwin), Braine-l’Alleud, Braine-le-Château (Wauthier-Braine) et Waterloo.
16079
Ils consistent en opérations d’ouverture et de fermeture de tranchées avec réfection des revêtements de surface, de pose de canalisations d’eau éventuellement combinée avec d’autres impétrants. Le détail des travaux est repris ci-après : Ouverture, fermeture de tranchées et rétablissement des revêtements sur une distance totale de plus ou moins 10.000 mètres par an. Pose de ± 7000 mètres de conduites d’eau en PVC ou polyéthylène diamètre 63 à 225 mm. Remplacement éventuel des raccordements particuliers ou reprise de ceux-ci sur la conduite posée. Le montant total des travaux est estimé à 700.000 EUR par an. Le marché sera attribué à trois entrepreneurs au maximum, chacun ayant la garantie d’obtenir au minimum 20 % du marché. Les travaux seront exécutés conformément aux prescriptions techniques du cahier spécial des charges du présent marché. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Communes associés de l’IECBW. II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45112000 (Travaux de fouille et de terrassement). Objets supplémentaires : Descripteur principal : 45231110 (Pose de conduites). II.2) Division en lots : Non. II.3) Délai d’exécution : 2 ans. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Critères techniques de sélection. Une liste détaillée (localisation du chantier, longueur, type de matériau posé...) des travaux similaires à ceux faisant l’objet du présent avis de marché et exécutés au cours des 2 dernières années avec mention du maître d’ouvrage. III.1) Situation juridique - références requises : Dénomination de l’entreprise. Dénomination, forme juridique, adresses complètes des sièges social et d’exploitation. Renseignements à fournir : une attestation de l’O.N.S.S. conforme à la législation; un certificat de bonne vie et mours de l’administrateur délégué ou du gérant; un certificat de l’autorité compétente selon lequel le soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et TVA; un certificat d’agréation pour la sous-catégorie C2 et un certificat d’enregistrement pour la catégorie 00 ou 06. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : Bilans des 3 derniers exercices. III.4) Capacité technique - références requises : Une déclaration mentionnant le nombre de personnes occupées et leur fonction ainsi que les moyens techniques utilisés et les soustraitants éventuels. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Procédure négociée. IV.1.2) Nombre de candidats que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : minimum : 5, maximum : 20. IV.1.3) Critère(s) d’attribution : Conformément au point 3. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : CSCTravaux 2005.
16080
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.2.3) Date limite de réception des demandes de participation : Nombre de jours à compter de la date d’envoi de l’avis : 15. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.4) Date d’envoi du présent avis : 10/12/2004. (@Ref :00672152/2004008264)
N. 17961 AVIS DE MARCHE Type de marché : Fournitures SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : IECBW, rue Emile François 27, 1474 Ways (Genappe). E-mail :
[email protected]. Personne de contact : Yves Renson (Directeur Général AdjointDirection). Tél. 067/28.01.08. Fax 067/28.01.95. E-mail :
[email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : La même qu’au point I.1 : Oui. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : La même qu’au point I.1 : Oui. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui.
II.3) Délai d’exécution : livraison s’étallant sur 1 année. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Renseignements à fournir : une attestation de l’O.N.S.S. conforme à la législation; une copie du certificat de bonne vie et mours de l’administrateur délégué ou du gérant; un certificat de l’autorité compétente selon lequel le soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et T.V.A. III.1) Situation juridique - références requises : Dénomination de l’entreprise. Dénomination, forme juridique, adresses complètes des sièges social et d’exploitation. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : Bilan des 3 dernières années. III.4) Capacité technique - références requises : Critères techniques de sélection. Le fournisseur doit posséder le certificat Hydrocheck délivré par Belgaqua ou un certificat équivalent pour le PVC, le polyéthylène, les joints des manchons juniors ou des emboîtements. Ces certificats doivent être valables pour l’ensemble des produits proposés.
SECTION II. OBJET DU MARCHE
SECTION IV. PROCEDURE
II.1) Description : II.1.2) Type de marché de fournitures : Achat. II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Marché de canalisation eau potable. II.1.5) Description/objet du marché : Canalisation eau potable : Tuyaux PVC DE 63 PN 16 (série 6,3) : 200 mètres. Tuyaux PVC DE 90 PN 16 (série 6,3) : 2000 mètres. Tuyaux PVC DE 110 PN 16 (série 8) : 4000 mètres. Tuyaux PVC DE 160 PN 16 (série 8) : 4000 mètres. Tuyaux PVC DE 225 PN 16 (série 8) : 300 mètres. Tuyaux PE DE 63 PN 16 (PE 100) : 100 mètres. Tuyaux PE DE 90 PN 16 (PE 100) : 300 mètres. Tuyaux PE DE 110 PN 16 (PE 100) : 200 mètres. Tuyaux PE DE 160 PN 16 (PE 100) : 500 mètres. Tuyaux PE DE 225 PN 16 (PE 100) : 100 mètres. Tuyaux PE DE 32 mm PN 12,5 (PE 80) : 13000 mètres. Tuyaux PE DE 40 mm PN 12,5 (PE 80) : 200 mètres. Tuyaux PE DE 50 mm PN 12,5 (PE 80) : 1000 mètres. DE = Diamètre extérieur nominal. PN = Pression nominale. Ces quantités sont estimées en fonction des travaux prévus en 2005 et ne sont donc pas garanties. L’IECBW s’engage cependant à commander au minimum pour 70 % de la somme totale de la soumission. Si les quantités commandées par diamètre dépassent les quantités présumées, le fournisseur doit s’engager à maintenir le prix mentionné pour les quantités supplémentaires et ce, pour 2005. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Siège social de l’IECBW. II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 28863170 (Tubes et conduites faits d’autres matériaux que de fer et d’acier). II.2) Division en lots : Non.
IV.1.1) Type de procédure : Appel d’offres restreint. IV.1.2) Nombre de candidats que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : minimum : 2, maximum : 10. IV.1.3) Critère(s) d’attribution : Voir point 3. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : CSC Fournitures05. IV.2.3) Date limite de réception des demandes de participation : Nombre de jours à compter de la date d’envoi de l’avis : 15. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.4) Date d’envoi du présent avis : 10/12/2004. (@Ref :00672152/2004008278)
N. 17828 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Leveringen Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : O.C.M.W. Dilbeek, t.a.v. de heer voorzitter, Itterbeeksebaan 210, 1701 Dilbeek, tel. 02-568 05 00, fax 02-568 07 25. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht van leveringen : aankoop. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : leveren van maaltijden in koude lijn voor de dienst maaltijdbedeling aan huis. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : bereiden en leveren van ± 32 000 maaltijden per jaar voor senioren van de gemeente Dilbeek (het aantal maaltijden is niet bindend voor het bestuur). II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : de leveringen dienen te gebeuren in de grootkeuken van het Bejaardencentrum Breugheldal, Itterbeeksebaan 208, 1701 Itterbeek. NUTS code BE241. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 55.32.10.00. Bijkomende opdracht : hoofdcategorie 55.52.12.00. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : vanaf 2 mei 2005 tot 30 april 2006, verlengbaar met maximum twee jaar. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : Een recent origineel attest (max. 3 maanden oud t.o.v. dag aanbesteding) van niet faillissement afgeleverd door de rechtbank van koophandel. Een recent attest van de BTW administratie (max. 3 maanden oud t.o.v. dag aanbesteding). Een recent origineel attest van de directe belastingen (max. 3 maanden oud t.o.v. dag aanbesteding). III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. Een R.S.Z.-attest met originele droogstempel van het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal t.o.v. de dag van de opening van de offertes, voor zover de inschrijver personeel tewerkstelt onderworpen aan de wet van 27 juni 1969 betreffende de sociale zekerheid. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : De jaarrekeningen van de laatste drie boekjaren, gecertificeerd door een erkend accountant of bedrijfsrevisor. Uit de jaarrekeningen moet de totale omzet en het bedrag van de inkopen blijken. Zoniet moet dit door de inschrijver afzonderlijk opgegeven worden. Een verklaring betreffende de omzet van de laatste drie boekjaren in de producten, waarop de opdracht betrekking heeft. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : Lijst met minimaal de drie voornaamste klanten gedurende de afgelopen drie jaar met het totale bedrag van de leveringen per jaar. Korte beschrijving van de technische uitrusting van de onderneming, het wagenpark, personeelsbezetting en de maatregelen om de kwaliteit en de hygiëne te waarborgen. Certificaten opgesteld door erkende officiële diensten of instituten voor kwaliteitscontrole. Een kopie van het diploma van de kok(s) en van de gegradueerde(n) in de dieetleer. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag.
16081
IV.1.3. Gunningscriterium : de gunningscriteria zijn vermeld in het bestek log/fvo/2004/015. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : log/fvo/2004/015. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 21 januari 2005. Prijs : 25 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : storting van 25 EUR op rek. 091-0008835-37 van het O.C.M.W. Dilbeek, met vermelding bestek log/fvo/2004/015. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 1 februari 2005, te 14 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 1 februari 2005, te 14 uur, raadzaal O.C.M.W. Dilbeek, Itterbeeksebaan 210, 1701 Itterbeek. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 8 december 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : O.C.M.W. Dilbeek, t.a.v. Freddy Voets, Itterbeeksebaan 208, 1701 Itterbeek, tel. 02-568 06 93, fax 02-568 05 76. E-mail :
[email protected]. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : O.C.M.W. Dilbeek, t.a.v. Freddy Voets, Itterbeeksebaan 208, 1701 Itterbeek, tel. 02-568 06 93, fax 02-568 05 76. E-mail :
[email protected].
N. 17986 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Diensten AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Haviland intercommunale, Brusselsesteenweg 617, 1731 Zellik. Website :
[email protected]. Contactpersoon : Guido Decoster (projectleider-grondbeleid en huisvesting). Tel. 02/467.11.66. Fax 02/466.49.81. E-mail :
[email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.3) Aard van de opdracht voor dienstverlening : 12 (Bouwkundige diensten; Technische en gentegreerde technische diensten; Diensten van stedebouw en landschapsarchitectuur; Diensten voor aanverwante technische en wetenschappelijke advisering; Diensten voor het uitvoeren van technische proeven en analyses). II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : studie architectuur, stabiliteit en technieken projectgebied Langveld. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Opstellen ontwerp en opvolging der werken voor de bouw van woningen en appartementen binnen het projectgebied « Langveld » te Buizingen.
16082
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : 1501. NUTS code : BE241 (HALLE-VILVOORDE). II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 74220000 (Dienstverlening op het gebied van architectuur en dergelijke). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : afzonderlijke deeltermijnen volgens art. 69, § 3 en §4.
IV.2.5) Opening van de offertes : 28/01/2005, te 11 uur, plaats : Zetel van de intercommunale Haviland.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE
Aankondiging van geplaatste opdracht
Voorwaarden voor deelneming Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Zie verder. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : 1. Uittreksel strafregister. 2. Attest waaruit blijkt dat men niet in staat van faillisement of vereffening verkeert. 3. Attest-R.S.Z. 4. Attest administratie van de belastingen. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : 5. Passende bankverklaring waaruit een gezonde financiële toestand blijkt of het bewijs tegen beroepsrisico’s. 6. Een certificaat opgesteld door een bedrijfsrevisor of een erkend account waaruit blijkt dat de jaaromzet in één of meerdere disciplines architectuur, bouwkunde, stabiliteit en bouwtechnieken in de laatste drie boekjaren telkens minstens 500.000 EUR bedroeg. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : 7. Een lijst met de bezetting en de studie- en beroepskwalificaties van al het tewerkgesteld personneel. 8. Minstens 3 referentieprojecten beknopt voorgesteld, waarvan de studieopdracht werd uitgevoerd in de laatste 3 jaar en waarvan het ramingsbedrag of uitvoeringsbedrag 2.5 milj. EUR of meer bedraagt. 9. Een nota van max. 2 blz A4 waaruit de kennis van het gebied blijkt.
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja.
AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag. IV.1.3) Gunningscriterium(a) : De prijs van de aangeboden diensten. De kwaliteit van de aangeboden diensten. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 10049. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 21/01/2005. Prijs : 63,60 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Afhaling bestek mits contante betaling. Opsturen per brief mits voorafgaandelijke storting op rekening nr. 091-0006328-52 van de prijs van 63,60 EUR, met vermelding van project, naam en adres van de aanvrager. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 28/01/2005, te 11 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 13/12/2004. (@Ref :00672316/2004007841)
N. 17872
Diensten
Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Gemeentebestuur Merchtem, ter attentie van Bart Biesemans, Nieuwstraat 1, 1785 Merchtem, tel. 052-38 11 75, fax 052-37 41 55. E-mail :
[email protected] Internet : www.merchtem.be I.2. Type van aanbestedende dienst : regionale/lokale overheid. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Aard van de opdracht : categorie van diensten A.6. II.3. Nomenclatuur : II.3.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 66.13.00.00-0. II.3.2. Andere relevante nomenclatuur (CPA/NACE/CPC) : 8133. II.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Het verstrekken van leningen ter financiering van het bestuur. II.5. Korte beschrijving/voorwerp van de opdracht : Het aangaan van leningen door het bestuur ter financiering van de buitengewone uitgaven van het jaar 2004. II.6. Geraamde totale waarde (exclusief BTW) : 4.300.296,73 EUR. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.2. Gunningscriteria : Laagste prijs.
N. 17990 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Vzw Gesubsidieerde Vrije Katholieke Bassisschool, Mechelseweg 96, 1880 Kapelle-op-den-Bos. Contactpersoon : Robert Brouwers (afgevaardigd bestuurder). Tel. 015/71.13.11. Fax 015/71.48.65. E-mail :
[email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Architectenbureau D.M. Peeters, bvba, Augustijnenstraat 66, 2800 Mechelen. Website :
[email protected]. Contactpersoon : Jan Peeters (architect). Tel. 015/20.43.72. Fax 015/21.64.10. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Architectenbureau D.M. Peeters, bvba, Augustijnenstraat 66, 2800 Mechelen. Website :
[email protected]. Contactpersoon : Jan Peeters (architect). Tel. 015/20.43.72. Fax 015/21.64.10. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Vzw Gesubsidieerde Vrije Katholieke Bassisschool, Mechelseweg 96, 1880 Kapelle-op-den-Bos.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Contactpersoon : Robert Brouwers (afgevaardigd bestuurder). Tel. 015/71.13.11. Fax 015/71.48.65. E-mail :
[email protected]. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Geschiktmakingswerken : brandbeveiligingsdossier. Perceel 1 : ruwbouw en afwerking (hoofdzakelijk schrijn- en timmerwerk. Perceel 2 : elektriciteit. Perceel 3 : sanitair. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : gesubsidieerde Vrije Katholieke Basisschool. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Ja, aantal percelen : 3. Perceel 1 : Ruwbouw en afwerking (hoofdzakelijk schrijn- en timmerwerk). 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). Subcategorie : 45400000 (Afwerking van gebouwen). 2) Korte beschrijving : plaatsing lichte scheidingswanden en brandwerende afscheidingen plaatsing branddeuren. Perceel 2 : elektriciteit. 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). Subcategorie : 45300000 (Installatiewerkzaamheden in de bouw). 2) Korte beschrijving : installeren branddetectie en brandalarm. Perceel 3 : sanitair. 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). Subcategorie : 45300000 (Installatiewerkzaamheden in de bouw). 2) Korte beschrijving : Installatie brandleidingen plaatsen sanitaire toestellen. II.3) Uitvoeringstermijn : 30 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Perceel 1 : erkenning D5, klasse 1, registratie 00 of 11. Perceel 2 : geen erkenning vereist, registratie 23. Perceel 3 : geen erkenning vereist, registratie 25. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Volledig invullen van bij het dossier gevoegde inschrijvingsbiljet en samenvattende meetstaat. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Perceel 1 : klasse 1. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Perceel 1 : erkenning D5, registratie 00 of 11. Perceel 2 : geen erkenning vereist, registratie 23.
16083
Perceel 3 : geen erkenning vereist, registratie 25. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 594. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 28/01/2005. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 28/01/2005, te 14 u. 30 m., 14 u. 45 m., 14 u. 55 m., plaats : Gesubsidieerde Vrije Katholieke Basisschool, Mechelseweg 96, 1880 Kapelle-op-den-Bos. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 13/12/2004. (@Ref :00672409/2004008261)
N. 17867 AANKONDINGING BETREFFENDE HET OPSTELLEN VAN EEN LIJST VAN GEGADIGDEN Type opdracht : Leveringen AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : OCMW-Kampenhout, Dorpsstraat 9, 1910 Kampenhout. Contactpersoon : Suzy Jaspers (Maatschappelijk werksterThuisdiensten). Tel. 016/31.43.21. Fax 016/65.04.53. E-mail :
[email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor de indiening van aanvragen tot deelneming Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.2) Leveringen II.2.1) Aard van de opdracht voor leveringen : Aankoop. II.2.2) Aard en hoeveelheid van de producten, onderverdeeld volgens productgroepen : Bereiding en levering van warme maaltijden (geraamd aantal maaltijden : 14.900 per jaar, gedurende drie jaar) II.2.3) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 55000000 (Hotel- en restaurantdiensten). Subcategorie : 55300000 (Bereiden en serveren van maaltijden). II.4) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : OCMW-Kampenhout, Gemeenteplein 1, 1910 Kampenhout. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : De kandidaten dienen tegen de vermelde datum een curriculum in te dienen waaruit hun kwaliteiten moeten blijken. Dit curriculum dient alleszins te bevatten : een verklaring dat de kandidaat niet in faillissement is; een verklaring waaruit blijkt dat de verplichtingen tegenover de sociale zekerheid nageleefd worden; een verklaring van de bankinstelling waaruit blijkt dat de kandidaat voldoende financiële basis heeft om de opdracht die hij wil verkrijgen, uit te voeren;
16084
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
de kandidaat dient een overzicht te bezorgen van gelijkaardige opdrachten die hij momenteel uitvoert. Op basis van dit curriculum gebeurt de kwalitatieve selectie door de raad. De criteria voor de kwalitatieve selectie zijn de geloofwaardigheid, de financieel-economische draagkracht en de technische bekwaamheid van de kandidaten. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1) Type van procedure : Beperkte offerteaanvraag. IV.2) Aantal gegadigden die de aanbestedende overheid voornemens is uit te nodigen een offerte in te dienen : 5. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2004/01 IV.3.2) Uiterste termijn voor ontvangst van aanvragen tot deelneming : 25/01/2005. IV.3.3) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.1) Overige inlichtingen : Het betreft een opdracht voor een periode van 36 maanden met als geraamd bedrag 168.675 EUR, (excl. BTW). V.2) Datum van verzending van de aankondiging : 09/12/2004. (@Ref :00671660/2004007277).
N. 17868 AANKONDINGING BETREFFENDE HET OPSTELLEN VAN EEN LIJST VAN GEGADIGDEN Type opdracht : Diensten AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : OCMW-Kampenhout, Dorpsstraat 9, 1910 Kampenhout. Contactpersoon : Suzy Jaspers (Maatschappelijk werksterThuisdiensten). Tel. 016/31.43.21. Fax 016/65.04.53. E-mail :
[email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor de indiening van aanvragen tot deelneming Zelfde adres als I.1 : Ja.
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : De kandidaten dienen tegen de vermelde datum een curriculum in te dienen waaruit hun kwaliteiten moeten blijken. Dit curriculum dient alleszins te bevatten : een verklaring dat de kandidaat niet in faillissement is; een verklaring waaruit blijkt dat de verplichtingen tegenover de sociale zekerheid nageleefd worden; een verklaring van de bankinstelling waaruit blijkt dat de kandidaat voldoende financiële basis heeft om de opdracht die hij wil verkrijgen, uit te voeren; de kandidaat dient een overzicht te bezorgen van gelijkaardige opdrachten die hij momenteel uitvoert. Op basis van dit curriculum gebeurt de kwalitatieve selectie door de raad. De criteria voor de kwalitatieve selectie zijn de geloofwaardigheid, de financieel-economische draagkracht en de technische bekwaamheid van de kandidaten. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1) Type van procedure : Beperkte offerteaanvraag. IV.2) Aantal gegadigden die de aanbestedende overheid voornemens is uit te nodigen een offerte in te dienen : 5. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2004/02. IV.3.2) Uiterste termijn voor ontvangst van aanvragen tot deelneming : 25/01/2005. IV.3.3) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.1) Overige inlichtingen : Het betreft een opdracht voor een periode van 36 maanden met als geraamd bedrag 73.890 EUR, (excl. BTW). V.2) Datum van verzending van de aankondiging : 09/12/2004. (@Ref :00671660/2004007285).
N. 17844 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
Afdeling I. Aanbestedende overheid
II.3) Diensten II.3.1) Aard van de opdracht voor dienstverlening : 02 (Diensten voor vervoer over land, met inbegrip van diensten voor vervoer per pantserwagen en koeriersdiensten, postvervoer uitgezonderd). II.3.2) Beschrijving van de diensten : Bezorging aan huis van warme maaltijden (geraamd aantal maaltijden : 14.900, gedurende drie jaar) II.3.3) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 60000000 (Apparaten, machines en gereedschap). II.4) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : gemeente Kampenhout.
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : N.V. Serviceflats Invest, t.a.v. ir. Guy Denissen, algemeen directeur, gedelegeerd bestuurder, Frankrijklei 53-55, bus 7, 2000 Antwerpen, tel. 03-222 94 94, fax 03-222 94 95. E-mail :
[email protected]. Internet : www.sfi.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming :
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : 2004/12.17 liften.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : De studie, leveringen, het vervoer, plaatsing, aansluiting, afwerking, inbedrijfstelling en alle andere noodzakelijke middelen voor de uitvoering van ± 10 liften voor serviceflats verdeeld over ± 10 projecten in het Vlaamse Gewest en eventueel in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. De liften moeten aangeboden worden in 4 basisversies, nl. voor 13 personen en voor 16 personen, telkens als hydraulische lift en elektrische lift zonder machinekamer, met 3 stopplaatsen in basis. In aanvulling dienen min- en/of meerprijzen opgegeven te worden voor min- of meer stopplaatsen en een bijkomende dienst op een stopplaats. De aanbestedingen voor de bouw van de serviceflats zijn voorzien voor de periode 2005-2207; de werken van onderhavige opdracht zullen derhalve voornamelijk in het jaar 2006 uitgevoerd worden. De opdrachtgever behoudt zich het recht voor de opdracht uit te breiden met maximum 10 eenheden voor een gelijkaardig aantal projecten. De werken worden uitgevoerd onder leiding van de N.V. Serviceflats Invest. De opdracht omvat : 1° De levering, plaatsing en inbedrijfstelling van de liften op de bouwplaatsen van de serviceflats. 2° Aanwezigheid op de werfvergaderingen telkens wanneer hierom verzocht wordt om de uitvoering en coördinatie met de algemene aannemer te organiseren. 3° Geven van gebruiks- en onderhoudsinstructies en begeleiding aan de technische diensten van de leasingnemer(s) van Serviceflats Invest. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : op de bouwplaatsen van de serviceflats. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 29.22.16.10-3. II.2. Verdeling in percelen : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : Uitsluitingscriteria : artikel 17, van het koninklijk besluit van 8 januari 1996. Het bewijs dat de aannemer zich niet in één van de gevallen vermeld in 1°, 2°, 3°, 5° of 6° van artikel 17 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 bevindt, kan geleverd worden door voorlegging van de volgende stukken : 1° Een verklaring ondertekend door de voorzitter en/of afgevaardigd bestuurder of zaakvoerder, welke bevestigt dat de vennootschap niet in staat van faillissement of vereffening verkeert of deze heeft aangevraagd. 2° Een recent bewijs van goed gedrag en zeden, of een gelijkwaardig document, van de inschrijver of zijn mandataris. 3° Een recent attest van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid waaruit blijkt dat de inschrijver voldaan heeft aan ziijn verplichtingen inzake de betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid overeenkomstig de bepalingen van artikel 17bis van het koninklijk besluit van 8 januari 1996. 4° Recente attesten over de naleving van zijn verplichtingen tegenover de belastingen, te weten, een model 276 C2 (directe belastingen) evenals een afschrift van de laatste afrekening van de BTW-rekening of een certificaat van het ontvangkantoor van de BTW. Wanneer een dergelijk document of getuigschrift niet uitgereikt wordt in het betrokken land, kan het vervangen worden door een verklaring onder eed of een plechtige verklaring van de betrokkene voor een gerechtelijke of overheidsinstantie, een notaris of een bevoegde beroepsorganisatie van het land van oorsprong of herkomst.
16085
In geval van tijdelijke verenigingen moeten de bewijzen voor elkeen van de verenigden geleverd worden. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : aan de minimumvoorwaarden van financiële, economische en technische aard is voldaan indien de aannemer aantoont dat hij beschikt over de vereiste erkenning overeenkomstig de wetgeving betreffende de erkenning van aannemers van werken. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : Registratie : categorie 00 of 26. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie N of ondercategorie N.1, klasse 3 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag. IV.1.3. Gunningscriterium : zie bestek nr. 2004/12.17. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : 2004/12.17. Liften. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : gratis. Voorwaarden voor verkrijging : het volledig bestek nr. 2004/12.17 ligt ter inzage en kan afgehaald worden vanaf maandag 20 december 2004, te 8 u. 30 m., en tijdens de werkuren in de kantoren van de N.V. Serviceflats Invest, Frankrijklei 53-55, 7e verdieping, te 2000 Antwerpen. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 4 februari 2005, te 11 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 4 februari 2005, te 11 uur, N.V. Serviceflats Invest, Frankrijklei 53-55, 7e verdieping, te 2000 Antwerpen. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 8 december 2004.
N. 17886 Rechtzettingsbericht Bulletin der Aanbestedingen nr. 47 van 19 november 2004, blz. 14933, bericht 16724 Diensten Naam en adres van de aanbestedende overheid : Prins Leopold Instituut voor Tropische Geneeskunde (ITG), stichting van openbaar nut, t.a.v. Mevr. Lieve Schueremans, vast secretaris, Nationalestraat 155, 2000 Antwerpen, tel. + 32-3 247 62 05, fax + 32-3 247 62 13. E-mail :
[email protected], internetadres : www.itg.be. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : levering, installatie en implementatie van een ERP-applicatie met als doel de ondersteuning van een geïntegreerde administratieve organisatie voor het ITG. Aanvulling CPV-classificatie (punt II.1.8.1.) : 30.21.14.00-5, 30.24.40.00-8, 72.20.00.00-7, 72.25.30.00-3, 72.26.70.00-4. Aanvulling andere relevante nomenclatuur (punt II.1.8.2.) : CPC : 842a, advies over programmatuur; 849, overige diensten in verband met computers. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen (punt IV.3.6.) :
16086
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Lees : honderd tachtig dagen (vanaf de uiterste datum voor ontvangst van de offertes). Datum van verzending van dit bericht : 9 december 2004.
N. 17662 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Vzw Zusters Augutinessen van Maria Middelares, Harmoniestraat 68, 2018 Antwerpen. Contactpersoon : Magnus, Jan. Tel. 03/240.20.41. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Architectenbureau Ferre Verbaenen, bvba, Oude Weg 9, 2950 Kapellen. E-mail :
[email protected]. Contactpersoon : Erik Andries. Tel. 03/660.10.10. Fax 03/665.19.92. E-mail :
[email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Architectenbureau Ferre Verbaenen, bvba, Oude Weg 9, 2950 Kapellen. E-mail :
[email protected]. Contactpersoon : Suzy Fierens (secretaresse-secretariaat). Tel. 03/660.10.10. Fax 03/665.19.92. E-mail :
[email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Vzw Zusters Augutinessen van Maria Middelares, Harmoniestraat 68, 2018 Antwerpen. Contactpersoon : Magnus, Jan. Tel. 03/240.20.41. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : RVT Cocoon Antwerpen. Lot buitenschrijnwerk. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : RVT Cocoon Antwerpen. Verbouwing en uitbreiding van bestaand RVT Cocoon. Lot 2 : Buitenschrijnwerk. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Schulstraat 35, 37, 39, 41, 47, 49 en 51 te Antwerpen. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 90 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken : Registratie : categorie 20. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Erkenning D5, Klasse 1. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers :
Categorie D05, Klasse 1. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2001/010. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 25/01/2005. Prijs : 242 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : 242,00 EUR incl. BTW contante betaling bij afhaling bij architectenbureau Ferre Verbaenen, Oude Weg 9, 2950 Kapellen (gelieve te verwittigen op voorhand tel. 03/660.10.10 en vragen naar Mej. Suzy Fierens); of Bundel wordt opgestuurd na overschrijving van 254,50 EUR op rek. nr. 414-5067431-90 met vermelding van « aanbesteding rvt cocoon lot 2 ». IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 26/01/2005, te 14 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 26/01/2005, te 14 uur, plaats : Bestuursgebouw Eeuwfeestkliniek, Harmoniestraat 68, 2018 Antwerpen, vergaderzaal 4e Verdieping. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.3) Overige inlichtingen : Ter inzage bij : 1. Verkoopkantoor, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel. 2. Vzw Zusters Augustinessen van Maria Middelares van Antwerpen, Harmoniestraat 68, 2018 Antwerpen. Tel. 03/240.20.41. 3. Architectenbureau Ferre Verbaenen, bvba, Oude Weg 9, 2950 Kapellen. Tel. 03/660.10.10. V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 02/12/2004. (@Ref :00671720/2004007363)
N. 17826 Aankondiging van opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : stad Antwerpen, t.a.v. patrimoniumonderhoud, stafdienst, aanbestedingen, Desguinlei 33, 2018 Antwerpen, tel. + 32-3 244 50 12 of 51 11 12, fax + 32-3 238 64 59. E-mail :
[email protected].
[email protected]. Internet : www.dma.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : regionale/lokale overheid. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop. II.1.4. Betreft het een raamcontract : ja. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : bestek 4612.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : afsluiten van een raamcontract voor het leveren van tijdschriften, kranten en andere periodieke publicaties zowel gedrukt als digitaal voor alle bedrijven en districten van de stad Antwerpen met uitzondering van de openbare bibliotheken tegen dienstverleningskost per abonnement. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : stad Antwerpen. II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 22.20.00.00-2. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : 1 januari 2005 tot 31 december 2005 . Mogelijkheid tot stilzwijgende jaarlijkse verlening tot uiterlijk de jaargang van 2010. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van het jaarlijkse geraamde aannemingsbedrag. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : in mindering per aanvaarde deelprestatie. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : referenties met betrekking tot het leveren van grote aantallen abonnementen (minimum 1 000 abonnementen op jaarbasis) gedurende de laatste 3 jaar met vermelding van de instellingen waarvoor ze bestemd waren en het aantal geleverde abonnementen. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : neen. III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.2. Gunningscriteria : B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op : B.1. Onderstaande criteria : 1° Mogelijkheid tot het leveren van abonnementen vermeld in de inventaris in het bestek. 2° Prijs : Aangerekende vast kost per abonnement. Doorrekenen kortingen en aanbiedingen van de uitgever. 3° Online dienstverlening : Leveren van online (bestel)informatie en opzoekmogelijkheden. Mogelijkheden tot online bestellen. Mogelijkheid tot het online opzeggen/annuleren. Mogelijkheid tot het online opvolgen van klachten. Mogelijkheid tot het online opvolgen van leveringen en aanrekeningen per abonnement. 4° Specifieke informatie met betrekking tot de beschikbare abonnementen per onderwerp. In afnemende volgorde van voorkeur : ja. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : bestek 4612. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 3 februari 2005. Prijs : 10,80 EUR.
16087
Voorwaarden en wijze van betaling : Betalen en afhalen in de dienst aanbestedingen. Toezending na ontvangst van 13,30 EUR op onze rekening 000-0312628-94, storten op naam van stad Antwerpen,TL/SD/A met vermelding van : « bestek 4612, raamcontract tijdschriften ». IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 4 februari 2005, te 2005, te 10 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : negentig kalenderdagen (vanaf de uiterste datum van ontvangst der offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : openbare zitting. IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : vrijdag 4 februari 2004, te 10 uur, stad Antwerpen, patrimoniumonderhoud, aanbestedingslokaal, 3e verdieping, 2018 Antwerpen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.4. Overige inlichtingen : Technische info : Patricia Van Turnhout, tel. 03-544 42 40. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 8 december 2004.
N. 17368 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Diensten AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Waterwegen en Zeekanaal N.V., Oostdijk 110, 2020 Willebroek. Website : www.WenZ.be. Contactpersoon : ir. Leo Clinckers (administrateur-generaal). I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.3) Aard van de opdracht voor dienstverlening : 07 (Computeren aanverwante diensten). II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Program Manager ICT. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : 1. Projectmanagement : aanmaak van maatsoftware via de wetgeving overheidsopdrachten; beheer van ICT-raamcontracten; 2. Programmanagement van de dienst ICT : coördinatie en consistentie binnen en buiten (Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap) de aanbestedende overheid van ICT-projecten; programmanagement van de projectleiders ICT; ICT-strategie van de aanbestedende overheid; consistentie tussen de ICT-strategie en de strategie van de aanbestedende overheid; II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : adres van de aanbestedende overheid. NUTS code : BE212 (Mechelen). II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 72224000 (Advies over projectmanagement).
16088
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 12 maand(en). AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken : orgineel attest van de directe belastingen en de BTW. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : originele passende bankverklaring. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : beknopte kwalitatieve beschrijving van het bedrijf van de inschrijver; uitgebreid curriculum vitae van de voorgestelde kandidaat Program Manager ICT; minstens twee gecertificeerde referenties van gelijkaardige opdrachten met een projectwaarde van minstens 350.000 EUR. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag. IV.1.3) Gunningscriterium(a) : prijs (40 EUR); kwaliteit van de voorgestelde Program Manager ICT (60 EUR). IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : IT/SY19/1. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 11/01/2005. Prijs : 24,2 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Bij afhaling aan kassa kost het bestek 6,05 EUR, inclusief BTW. Verzending per post van het bestek aan 9,68 EUR, inclusief BTW en 8,47 EUR administratiekost na boeking van de overschrijving van in totaal 24, 2 EUR, inclusief BTW ter betaling van het bestek , de verzendingskosten en de administratiekosten op het rekening nummer 435-4528321-53 met referentie BB1297. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 12/01/2005. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 12/01/2005, te 11 uur, plaats : Waterwegen en Zeekanaal N.V., Oostdijk 110, 2830 Willebroek, Vergaderzaal 1. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.3) Overige inlichtingen : gestanddoeningstermijn : 120 dagen te rekenen van de dag volgend op de opening van de offertes. V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 23/11/2004. (@Ref :00671867/2004006631).
N. 17754
Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.3) Aard van de opdracht voor dienstverlening : 11 (Diensten voor bedrijfsadvisering en aanverwante diensten). II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : opmaken van een extern communicatieconcept voor Waterwegen en Zeekanaal, NV. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : De opdracht bestaat uit een raamovereenkomst waaruit Waterwegen en Zeekanaal, N.V. kan putten voor het voeren van externe en interne communicatie. Belangrijk is dat in deze raamovereenkomst een communicatieconcept rond de volgende doelstellingen wordt opgebouwd : het versterken van het imago van Waterwegen en Zeekanaal, N.V. als publiekrechtelijk vormgegeven extern verzelfstandigd agentschap; het verhogen van het watergebonden transport; het onderlijnen en versterken van het multifunctioneel karakter van de waterwegen. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : in de kantoren van de dienstverlener, van de aanbestedende overheid en in situ. NUTS code : BE212 (MECHELEN). II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 74422000 (Promotiediensten). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 12 maanden. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Zie lager. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : a) Orgineel attest van de directe belastingen en de BTW. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Originele recente bankverklaringen. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Minimaal 1 gecertificeerde referentie van een gelijkaardige uitgevoerde of in uitvoering zijnde opdracht met een minimumwaarde van 50.000 EUR/jaar, excl. BTW gegund na 01/01/2000. Twee verklaring van referenten aangaande uitgevoerde gelijkaardige opdrachten. Kwalitatieve beschrijving van het bedrijf van de inschrijver. AFDELING IV. PROCEDURE
AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Diensten AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Waterwegen en Zeekanaal NV, Oostdijk 110, 2020 Willebroek. Website : www.WenZ.be. Contactpersoon : Tom Vermijlen. Tel. +32-3/860.62.61. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag. IV.1.3) Gunningscriterium(a) : De kwaliteit van de strategie en de visie waarvan het extern communicatieconcept getuigt (25 %). De prijs voor de opmaak van het extern communicatieconcept (25 %). De kwaliteit van het advies zoals gevraagd in III Bijzondere Voorschriften van het bestek en de inhoudelijke kwaliteit in verhouding tot de prijs van de referentievoorbeelden van externe communicatieprojecten en van de door de inschrijver voorgestelde externe communicatieacties, beiden, zoals gevraagd in III Bijzondere Voorschriften van het bestek (25 %).
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS De kwaliteit van de begeleiding (25 %). IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : CP/OI/05. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 13,77 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Het bestek kan worden bekomen aan kas tegen betaling van de prijs van het bestek. Het bestek kan per post worden verzonden na boeking van de overschrijving van de betaling van de som van 23,45 EUR, inclusief BTW. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 17/02/2005. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 17/02/2005, te 11 uur, plaats : vergaderzaal 1 p/a de aanbestedende overheid. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.3) Overige inlichtingen : Gestanddoeningstermijn : 180 dagen. De opdracht kan herhaald worden overeenkomstig artikel 17, § 2, 2° a) van de wet van 24 december 1993 betreffende de overheidsopdrachten. V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 03/12/2004. (@Ref :00671867/2004007500)
N. 17885 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : V.Z.W. Katholiek Onderwijs, Regio Turnhout, Noorderlaan 108, 2020 Antwerpen. Contactpersoon : Maurice Van Kelst. Tel. 03/543.97.11. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : architektenburo vrebos bvba, Steenweg op Ravels 143, 2360 Oud-Turnhout. Contactpersoon : Fred Vrebos. Tel. 014/42.28.32. Fax 014/43.84.45. E-mail :
[email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : architektenburo vrebos bvba, Steenweg op Ravels 143, 2360 Oud-Turnhout. Contactpersoon : Fred Vrebos. Tel. 014/42.28.32. Fax 014/43.84.45. E-mail :
[email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : vzw Katholiek Onderwijs, Regio Turnhout, Noorderlaan 108, 2020 Antwerpen. Contactpersoon : Maurice Van Kelst. Tel. 03/543.97.11. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : bouwen van een kleuterschool aan de Vrije Basisschool « de Negensprong»perceel 5, schilderwerken. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : 2382 Poppel, Vond, 1. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen.
16089
II.3) Uitvoeringstermijn : 30 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja, Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.5) Opdrachten van werken - Erkenning aannemers Categorie D.13, Klasse 1. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 299. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 17/01/2005. Prijs : 100,00 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : verkrijgbaar mits voorafgaande storting op rekeningnummer 777-5993377-17 van Architektenburo Vrebos B.V.B.A., meetstaat op diskette : 15,00 EUR (BTW inbegrepen). IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 17/01/2005. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 17/01/2005, te 10 u. 30 m., plaats : in het aanbestedingslokaal van de opdrachtgever : Noorderlaan 108, 2020 Antwerpen. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 09/12/2004. (@Ref :00669722/2004008052).
N. 17979 Wijzigingsbericht Bulletin der Aanbestedingen nr. 50 van 10/12/2004, blz. 15851, bericht 17754 Type opdracht : Diensten Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Waterwegen en Zeekanaal, NV, Oostdijk 110, 2020 Willebroek. Website : www.WenZ.be. Contactpersoon : Tom Vermijlen. Tel. +32-3/860.62.61. Beschrijving : Beschrijving/voorwerp van de opdracht : De opdracht bestaat uit een raamovereenkomst waaruit Waterwegen en Zeekanaal N.V. kan putten voor het voeren van externe en interne communicatie. Belangrijk is dat in deze raamovereenkomst een communicatieconcept rond de volgende doelstellingen wordt opgebouwd : het versterken van het imago van Waterwegen en Zeekanaal, N.V. als publiekrechtelijk vormgegeven extern verzelfstandigd agentschap; het verhogen van het watergebonden transport; het onderlijnen en versterken van het multifunctioneel karakter van de waterwegen. Te wijzigen tekst : De tekst in rubriek IV 2.2. wordt na de woorden : « 23,45 EUR, inclusief BTW » aangevuld met de woorden : « op het rekeningnummer 435-4528321-53. ». Datum van verzending van de aankondiging : 13/12/2004. (@Ref :00671867/2004008365)
16090
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
N. 17989
Categorie C, Klasse 1. AFDELING IV. PROCEDURE AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : CV Sociale Bouw- en kredietmaatschappij ARRO Antwerpen, Gijsbrecht Van Deurnelaan 22, 2100 Deurne. Contactpersoon : Fons Bouwen (Directeur). Tel. 03/663.77.20. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Studiebureel Jan Stokmans, Dorpsstraat 76, 2950 Kapellen. Contactpersoon : ir. Hans Goovaerts. Tel. + 32-3/664.21.71. Fax + 32-3/664.00.39. E-mail :
[email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Studiebureel Jan Stokmans, Dorpsstraat 76, 2950 Kapellen. Contactpersoon : An Stokmans. Tel. + 32-3/664.21.71. Fax + 32-3/664.00.39. E-mail :
[email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Studiebureel bestek nr. 1439.04. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Wegen- en rioleringswerken op de verkaveling tegen de Hemelrijklaan te Essen, onderfundering, steenslagfundering, fundering in zandcement en van schraal beton, bitumineuze verharding, bestrating van betonstraatstenen en van grasbetontegels, en aanleg van nieuwe riolering. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Essen. NUTS code : BE211 (ANTWERPEN (ARRONDISSEMENT)). II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45230000 (Aanleggen van pijpleidingen, communicatielijnen en stroomleidingen, autowegen, wegen, vliegvelden en spoorlijnen; verhardingen). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 55 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Zie bestek. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Zie bestek. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Attest van vereiste registratie. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Attest vereiste erkenning. Documenten betreffende V&G-plan. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers :
IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Studiebureel bestek nr. 1439.04. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 25/01/2005. Prijs : 114,78 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Voorafgaandelijke storting op rekening 000-1001849-33 ten name van Jan Stokmans met vermelding « bestek 1439.04 », of contante betaling ter plaatse. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 26/01/2005, te 11 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 26/01/2005, te 11 uur, plaats : CV Sociale Bouw- en Kredietmaatschappij ARRO Antwerpen, Gijsbrecht Van Deurnelaan 22, 2100 Deurne. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.3) Overige inlichtingen : Openbare aanbesteding : De aanbestedingsbescheiden ligger ter inzage : Op het bureel van de ontwerper, studiebureel Jan Stokmans, Dorpsstraat 76 te 2950 Kapellen, alle werkdagen tussen 9 uur en 11 u. 30 m. Op het Kantoor van Inzage en Verkoop van bestekken, Wetstraat 51, bus 7, verdieping -1, 1040 Brussel, alle werkdagen van 10 tot 16 uur. Tel. 02/790.51.61. V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 13/12/2004. (@Ref :00671042/2004008004)
N. 17369 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Gemeentebestuur Heist-op-den-Berg, Kerkplein 17, 2220 Heistop-den-Berg. Website : www.heist-op-den-berg.be. Contactpersoon : Gustaaf Goyvaerts (industrieel ingenieurTechnische dienst). Tel. 015/22.86.30. Fax 015/24.50.90. E-mail :
[email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Gemeentebestuur Heist o/d Berg , technische dienst, Herentalsesteenweg 112A, 2220 Heist o/d Berg. Website : www.heist-op-denberg.be. Contactpersoon : Gustaaf Goyvaerts (industrieel ingenieurTechnische dienst). Tel. 015/22.86.30. Fax 015/24.50.90. E-mail :
[email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Gemeentebestuur Heist o/d Berg , technische dienst, Herentalsesteenweg 112A, 2220 Heist o/d Berg. Website : www.heist-op-denberg.be. Contactpersoon : Gustaaf Goyvaerts (industrieel ingenieurTechnische dienst). Tel. 015/22.86.30. Fax 015/24.50.90. E-mail :
[email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : herinrichting klooster tot burelen politiezone, perceel 7, schilderwerken. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : schilderwerken. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Kloosterstraat te Heist-opden-Berg. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45442100 (Schilderwerk). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 70 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.5) Opdrachten van werken - Erkenning aannemers Categorie D.13, Klasse 2. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : G/2004/14. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 16/12/2004. Prijs : 10 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Bescheiden kunnen worden aangekocht bij de ontwerper tegen betaling van 10 EUR (inclusief verzendingskosten en BTW) mits contante betaling of voorafgaandelijke storting op rekening nr. 000-0059789-37. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 17/12/2004, te 10 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 17/12/2004, te 10 uur, plaats : Gemeentehuis te Heist-op-den-Berg, Kerkplein 15, 2e verdieping, schepenlokaal 2. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 24/11/2004. (@Ref :00669945/2004006874).
N. 17852 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : V.Z.W. Vrij Onderwijs Westerlo en omgeving, Verlorenkost 1, 2260 Westerlo. Website : www.silawesterlo.be. Contactpersoon : Fons Mertens (directeur). Tel. 014/538462. Fax 014/549563. E-mail :
[email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : architectenbureau Cyriel Peeters, Hulstsestraat, 66, 2431 VeerleLaakdal. Website :
[email protected]. Contactpersoon : Cyriel Peeters. Tel. 014/84.05.51. Fax 014/84.80.18. E-mail :
[email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : architectenbureau Cyriel Peeters, Hulstsestraat, 66, 2431 VeerleLaakdal. Contactpersoon : Cyriel Peeters. Tel. 014/84.05.51.
16091
Fax 014/84.80.18. E-mail :
[email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Bouwen van klaslokalen G-blok + herinrichten van speelplaats. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : nieuwbouw omgevingswerken - eerste uitrusting. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Campus II , De Merodedreef, 2260 Westerlo. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 180 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : registratie 00 of in een categorie overeenstemmend met de werkelijk uit te voeren werkzaamheden. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Kopie van de inschrijving op de lijst van de erkende aannemers, met vermelding van categorie of ondercategorie en klasse. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Bewijs van registratie. III.5) Opdrachten van werken - Erkenning aannemers Categorie D, Klasse 6. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DIGO V.A.6039.3, DIKO AA-03.03.03. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 436,5 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Dossiers worden opgestuurd na overschrijving op rek.nr.001-0863487-69. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 14/02/2005. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 14/02/2005, te 15 uur, plaats : Campus II, refter, Verlorenkost 1, 2260 Westerlo. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 07/12/2004. (@Ref :00672313/2004007821).
N. 17952 AANKONDINGING BETREFFENDE HET OPSTELLEN VAN EEN LIJST VAN GEGADIGDEN Type opdracht : Leveringen AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
16092
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Kleine Landeigendom Zuiderkempen C.V.B.A., Tongerlodorp 1, 2260 Westerlo. Contactpersoon : Bart Vansant (directeur). Tel. 014/54.41.83. Fax 014/544 916. E-mail :
[email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor de indiening van aanvragen tot deelneming Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.2) Leveringen II.2.1) Aard van de opdracht voor leveringen : Aankoop. II.2.2) Aard en hoeveelheid van de producten, onderverdeeld volgens productgroepen : Levering en plaatsing van keukens voor groepsbouwwoningen aan te besteden in 2005. Deze worden aanbesteed in groepen van 30 à 60 keukens en te leveren in reeksen van 2 à 30 woningen. II.2.3) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 36000000 (Fabrikaten, meubilair, ambachtelijke, speciale producten en verbruiksgoederen). II.4) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : omgeving Westerlo. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : toonzaalinfrastructuur en ontvangstmogelijkheden van de individuele bewoners; referenties naar uitvoering van vergelijkbare opdrachten; organisatie en uitrusting van het bedrijf. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1) Type van procedure : Beperkte aanbesteding. IV.2) Aantal gegadigden die de aanbestedende overheid voornemens is uit te nodigen een offerte in te dienen : minimum 5, maximum 8. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 9560/kle/k2005. IV.3.2) Uiterste termijn voor ontvangst van aanvragen tot deelneming : 19/01/2005. IV.3.3) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL IV.3.4) Geldigheidsperiode van lijst : 12 maanden. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.2) Datum van verzending van de aankondiging : 10/12/2004. (@Ref :00672416/2004008282).
N. 17847
Contactpersoon : Luc Dausy. Tel. 014/31.18.41. Fax 014/32.04.50. E-mail :
[email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Studieburo Herelixka N.V., Dr. M. Timmermanslaan 55, 2170 Merksem. Contactpersoon : Jef Willemsen. Tel. 03/644.18.15. Fax 03/644.17.51. E-mail :
[email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Studieburo Herelixka N.V., Dr. M. Timmermanslaan 55, 2170 Merksem. Contactpersoon : Herelixka Martine. Tel. 03/644.18.15. Fax 03/644.17.51. E-mail :
[email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : St. Jan Berchmanscollege, Jakob Smitslaan 36, 2400 Mol. Contactpersoon : Luc Dausy. Tel. 014/31.18.41. Fax 014/32.04.50. E-mail :
[email protected]. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Aanleggen van een elektrische installatie. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : St. Jan Berchmanscollege, Jakob Smitslaan 36, te 2400 Mol. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 40100000 (Elektriciteit). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 90 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.5) Opdrachten van werken - Erkenning aannemers : Categorie P.1, Klasse 3. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 70,00 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Mits voorafgaande storting op rek. nr. 000-1503413-10 van Herelixka J. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 14/01/2005, te 11 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 14/01/2005, te 11 uur, plaats : St. Jan Berchmanscollege, directielokaal, Jakob Smitslaan 36, 2400 Mol. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : V.Z.W. Katholiek Onderwijs Mol, Rozenberg 2, 2400 Mol.
V.3) Overige inlichtingen : Gesubsidieerd door de Dienst voor Infrastructuur van het Gesubisidieerd Onderwijs, (DIGO), Koningsstraat 94, 1000 Brussel. V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 08/12/2004. (@Ref :00672317/2004007848).
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS N. 17901 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : stadsbestuur Geel, t.a.v. de heer Frans Peeters, Werft 20, 2440 Geel, tel. 014-57 08 11, fax 014-59 34 32. E-mail :
[email protected]. Internet : www.geel.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1 en adres zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : aanleg van vrijliggende fietspaden tussen de Tessenderloseweg en N102 gecombineerd met een nieuwe laanbeplanting (bestaande bomen worden verwijderd). Aanleg van een semi-gescheiden rioleringssysteem met maximaal behoud van de bestaande leidingen. Aanleg van een nieuwe wegverharding + trottoirs in centrumgebied. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Geel, Winkelomheide. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.23.31.40-2. Bijkomende opdracht : hoofdcategorie 45.23.24.40-8. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : honderd dertig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : registratie : categorie 00 of 05. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie C, klasse 6 of hoger (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : 99170B. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 28 januari 2005. Prijs : 498,90 EUR (incl. BTW). Voorwaarden voor verkrijging : Verhoging van de kostprijs met 12,10 EUR (incl. BTW) bij verzending via De Post. Aankoop tijdens de kantooruren mits contante betaling.
16093
Som over te schrijven op rek. 645-1143591-93 bij de BVB met vermelding « Aanleg fietspaden langs Winkelomseheide. Deel m.i.v. nodige riolerings- en afwateringswerken fase 2 en fase 3 en volledige vernieuwing rijweg in centrum ». IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 28 januari 2005, tot 10 uur, lokaal 1.00. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 28 januari 2005, te 10 uur, stadhuis Geel, Werft 20, 2440 Geel, lokaal 1.00. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 9 december 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Groep Infrabo, N.V., t.a.v. Johan Geurts, Langstraat 65, 2260 Westerlo, tel. 014-58 50 05, fax 014-59 03 67. E-mail :
[email protected]. Internet : www.infrabo.be. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Groep Infrabo, N.V., Langstraat 65, 2260 Westerlo, tel. 014-58 50 05, fax 014-59 03 67. E-mail :
[email protected]. Internet : www.infrabo.be.
N. 17912 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : gemeente Kasterlee, Markt 1, 2460 Kasterlee, tel. 014-85 00 01, fax 014-85 07 77. E-mail :
[email protected]. Internet : www.kasterlee.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : weg- en rioleringswerken Hofdreef. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : het aanleggen van een riolering en toebehoren, het aanleggen van een rijwegverharding in beton en betonstraatstenen, het uitvoeren van groenaanleg. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Kasterlee. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.23.24.40-8. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : honderd en vijf werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming :
16094
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie C, klasse 4 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : 97034-4. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 24 januari 2005. Prijs : 145,20 EUR + 6,90 EUR verzendingskosten (BTW inclusief). Voorwaarden voor verkrijging : overschrijving op rek. 645-1143591-93 van Bank van Breda op naam van Groep Infrabo, N.V., Langstraat 65, 2260 Westerlo. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 25 januari 2004, tot 11 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 25 januari 2004, te 11 uur. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 10 december 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Groep Infrabo, N.V., Sabine Lenders, Langstraat 65, 2260 Westerlo, tel. 014-58 50 05, fax 014-59 03 67. E-mail :
[email protected]. Internet : www.infrabo.be. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Groep Infrabo, N.V., Sabine Lenders, Langstraat 65, 2260 Westerlo, tel. 014-58 50 05, fax 014-59 03 67. E-mail :
[email protected]. Internet : www.infrabo.be.
N. 17464 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Volkswoningen van Duffel, Nieuwstraat 3, 2570 Duffel. Contactpersoon : Luc Selderslaghs (Directeur). Tel. 015/31.15.65. Fax 015/30.79.99. E-mail :
[email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Studiebureau Thermo-Service, Vijverlaan 45, 2610 Wilrijk. Contactpersoon : Dominique Lenders. Tel. 03/454.11.05. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Brandbestrijdingsvoorzieningen, onderhouds-en renovatiewerken aan buitenzijde en gemeenschappelijke delen te Residentie Cardijn (Dr. Jacobstraat te Duffel) en Residentie Perwijs (Katelijnsesteenweg 23 te Duffel). II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Residentie Cardijn (Dr. Jacobstraat te Duffel) en Residentie Perwijs (Katelijnsesteenweg 23 te Duffel). II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 650 kalenderdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Registratie : 11. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Laatste origineel attest R.S.Z. bijvoegen (zie bijzonder bestek VM/B 97). III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Attesten registratie en erkenning bijvoegen (zie bijzonder bestek VM/B 97). III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers : Categorie D, Klasse 6. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Brand. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 250 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Kontante betaling bij afhaling van het dossier of door voorafgaande overschrijving op rekening 091-0041520-33 bij verzending per post. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 07/02/2005, te 10 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 07/02/2005, te 10 uur, plaats : Vergaderzaal in de burelen van de CVBA Volkswoningen van Duffel, Nieuwstraat 3 te 2570 Duffel. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 26/11/2004. (@Ref :00670141/2004007031)
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS N. 17864 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Instelling gemeente Duffel, t.a.v. Gemeentebestuur van Duffel, Gemeentestraat 21, 2570 Duffel, tel. 015-31 12 02, fax 015-31 54 01. E-mail :
[email protected]. Internet : www.duffel.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : herinrichting gemeentelijk sportcentrum. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Wegeniswerken : (her)aanleg parking, wegenis, skate_ en basketbalterrein, rioleringswerken. Terreinaanlegwerken : heraanleg voetbalterreinen, aanleg joggingpad, plaatsen van een draadafsluiting rond het sportcentrum, plaatsen van een luifel, inrichting verschillende sporttereinen, installatie van verlichting voor de terreinen, plaatsen van fietsenberging, signalisatietekens, lichtzuilen en andere bijhorigheden. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Rooienberg, 2570 Duffel. NUTS code BE 212. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.26.26.00-7. Bijkomende opdracht : subcategorieën 45.23.61.10-4; 45.23.62.10-5; 45.23.32.22-1. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : veertig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : Attest van de rechtbank van koophandel : niet in toestand van faillissement/vereffening/werkzaamheden gestaakt/gerechtelijk akkoord; geen aangifte van faillissement of procedure voor gerechtelijk akkoord of vereffening; niet financieel onvermogend. Uittrekstel uit het strafregister : niet veroordeeld voor een misdrijf dat zijn professionele integriteit aantast. Attest R.S.Z. : in orde zijn met de bijdragen aan de sociale zekerheid (cfr. koninklijk besluit van 8 januari 1996, artikel 90, § 3 en 17bis). Attest belastingen : in orde met de betaling van de belastingen. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja.
16095
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : De inschrijver moet geregistreerd zijn overeenkomstig de toepasselijke reglementering. De voor deze opdracht vereiste registratiecategorie is 00 of 11. Een afschrift van het bewijs van registratie dient bij de offerte gevoegd te worden. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : Onverminderd de bepalingen betreffende de erkenning van aannemers van werken, kan de financiële en economische draagkracht en de technische bekwaamheid van de aannemer, over het algemeen, aangetoond worden door middel van de referenties (koninklijk besluit van 8 januari 1996, artikelen 18 en 19). Evenwel en onverminderd de toepassing van artikel 17 van bovenvermeld besluit, kan de aanbestedende overheid echter oordelen dat de minimumvoorwaarden van financiële, economische en technische aard, vereist krachtens de wetgeving betreffende de erkenning van aannemers van werken, voldoende zijn. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie C, klasse 2 (lot 1) (raming zonder BTW). Categorie G, klasse 3 (lot 2) (raming zonder BTW). Categorie C en G, klasse 4 (lot 1 + lot 2) (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : WL.04.26. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 26 januari 2005. Prijs : 96,25 EUR (exclusief BTW + verzendingskosten). Voorwaarden voor verkrijging : Het bestek en aanvullende documenten kunnen gekocht worden bij B. CEC, N.V., door storting van 120 EUR voor het bestek en de plannen, inclusief BTW + verzendingskosten 5,00 EUR, inclusief BTW op rek. 446-0230771-51 van voornoemde ontwerper of op postrek. 000-2005826-60 van het Verkoopkantoor, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel. Internet adres waarop het bestek kan geraadpleegd worden. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 27 januari 2005, te 10 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 27 januari 2005, te 10 uur. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 17 december 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : B. CEC, N.V., Coupure Links 55, 9000 Gent, tel. 09-296 00 64, fax 09-296 00 69. E-mail :
[email protected]. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : B. CEC, N.V., Coupure Links 55, 9000 Gent, tel. 09-296 00 64, fax 09-296 00 69. E-mail :
[email protected].
N. 17823 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Diensten Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Aquafin, t.a.v. Nadine Rigo, Dijkstraat 8, 2630 Aartselaar, tel. 03-450 45 87, fax 03-450 41 90.
16096
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
E-mail :
[email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht van diensten : Categorie van diensten 27. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : beplantingswerken RWZI Westerlo. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : beplantingswerken RWZI Westerlo. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : RWZI Westerlo. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 77.31.00.00-6. II.2. Verdeling in percelen : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : attest waaruit blijkt dat de Belgische en buitenlandse kandidaat in orde is met de sociale zekerheidsverplichtingen in België (attest van het voorlaatste afgelopen kwartaal) respectievelijk het land waar hij gevestigd is. Dit overeenkomstig artikel 90, § 3 en 69bis van het koninklijk besluit van 8 januari 1996. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : technische documentatie Bio-mulchdoeken. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : CA/OA/NR/2004.111. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 11 januari 2005. Prijs : 8 EUR + 1,5 EUR verzendingskosten. Voorwaarden voor verkrijging : betaling ter plaatse of voorafgaande overschrijving op rek. 091-0104184-35, bij Dexia Bank, met vermelding van het bestek nr. CA/OA/NR/2004.111. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 13 januari 2005, te 10 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 13 januari 2005, te 10 uur, Aquafin, Dijkstraat 8, 2630 Aartselaar. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.3. Overige inlichtingen : Uitvoeringstermijn : drie onderhoudsseizoenen na aanplanting. V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 7 december 2004.
N. 17824 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Diensten Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Aquafin, N.V., t.a.v. Nadine Rigo, Dijkstraat 8, 2630 Aartselaar, telefoon nr. 03-450 45 87, fax 03-450 41 90. E-mail :
[email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht voor diensten : categorie van diensten 27. II.1.4. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : beplantingswerken R.W.Z.I. Sint-Truiden. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : beplantingswerken R.W.Z.I. Sint-Truiden. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : R.W.Z.I. Sint-Truiden. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 77.31.00.00-6. II.2. Verdeling in percelen : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie (gevallen van uitsluiting), vereiste bewijsstukken : Attest waaruit blijkt dat de Belgische en buitenlandse kandidaat in orde is met de sociale zekerheidsverplichtingen in België (attest van het voorlaatste afgelopen kwartaal) respectievelijk het land waar hij gevestigd is. Dit overeenkomstig artikel 90, § 3 en 69bis van het koninklijk besluit van 8 januari 1996. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : technische documentatie Bio-mulchdoeken. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : CA/OA/NR/2004.112. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 11 januari 2005. Prijs : 8,00 EUR + 1,5 EUR verzendingskosten. Voorwaarden en wijze van betaling : betaling ter plaatse of voorafgaande overschrijving op rek. 091-0104184-35, bij Dexia bank, met vermelding van het bestek nr. CA/OA/NR/2004.112. IV.2.3. Uiterste datum voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 13 januari 2005, te 10 u 15 m.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS IV.2.4. Taal of talen die mogen gebruikt worden bij het indienen van de offerte of de aanvraag tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 13 januari 2005, te 10 u. 15 m., in de burelen van de N.V. Aquafin, Dijkstraat 8, te 2630 Aartselaar. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.3. Overige inlichtingen : uitvoeringstermijn van drie onderhoudsseizoenen na aanplanting. V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 7 december 2004.
N. 17940 Rechtzettingsbericht Bulletin der Aanbestedingen nr. 50 van 10 december 2004, blz. 15859, bericht 17656 Naam en adres van de aanbestedende overheid : Aquafin, t.a.v. Nadine Rigo, Dijkstraat 8, 2630 Aartselaar, tel. 03-450 45 87, fax 03-450 41 90. E-mail :
[email protected]. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : beplantingswerken RWZI Gent. Te wijzigen tekst : IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 10 januari 2005, te 10 u. 15 m. (i.p.v. 10 uur). Datum van verzending van dit bericht : 10 december 2004.
N. 17992 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Diensten
16097
II.3) Uitvoeringstermijn : Een simulatiehorizon van 30 jaar. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Erkend door de controledienst voor de verzekeringen. Om na te gaan of de dienstverlener zich niet in één van de uitsluitingsgevallen bevindt, moeten bij de offerte volgende documenten gevoegd worden : 1. Een attest afgeleverd door de bevoegde instantie dat bewijst dat de inschrijver in regel is met de verplichtingen m.b.t. de betaling inzake de sociale zekerheidsbijdrage volgens de van kracht zijnde wettelijke bepalingen. 2. Een document waaruit blijkt dat de inschrijver zich niet in een staat van faillissement, gerechtelijk akkoord of vereffening bevindt. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Erkend door de controledienst voor de verzekeringen. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : De opdracht is voorbehouden voor verzekeringsondernemingen die erkend zijn door de controledienst voor verzekeringen. Tussenpersonen worden uitgesloten. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : De opdracht is voorbehouden voor verzekeringsondernemingen die erkend zijn door de controledienst voor verzekeringen Tussenpersonen zijn uitgesloten.
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
AFDELING IV. PROCEDURE
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Gemeentebestuur Aartselaar, Oever 26, 2630 Aartselaar. Website : www.aartselaar.be. Contactpersoon : Dhr BAL LEONARD. Tel. 03.870.16.31. Fax 03.870.16.29. E-mail :
[email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja.
IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag. IV.1.3) Gunningscriterium(a) : 1. Actuariële studie : 20 punten. 2. Pensioenfinanciering : 55 punten. 3. Administratief beheer : 20 punten. 4. Communicatie en rapporting : 5 punten. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Bestek 2004/1. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 31/01/2005. Voorwaarden voor verkrijging : Schriftelijk, telefonisch of via e-mail. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : Aantal dagen vanaf verzending van de aankondiging : 50. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 07/02/2005, te 14 uur, plaats : Gemeentehuis, Baron van Ertbornstraat 1, Aartselaar.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.3) Aard van de opdracht voor dienstverlening : 06 (Financiële diensten (a) Verzekeringsdiensten b) Bankverrichtingen en diensten in verband met beleggingen)). II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Aanleggen van een reserve voor pensioenen en pensioenbijdragen via een verzekeringscontract (zowel uit te betalen pensioenen mandatarissen als toekomstige pensioenstortingen bij RSZPPO). II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Aartselaar. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 66000000 (Financiële intermediairsdiensten) Subcategorie : 66300000 (Verzekeringen en pensioenen, uitgezonderd verplichte sociale verzekeringen). II.2) Verdeling in percelen : Neen.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.3) Overige inlichtingen : Uitvoeringstermijn van de opdracht : simulatiehorizon voor 30 jaar. V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 13/12/2004. (@Ref :00672441/2004008442)
16098
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
N. 17838 Annulatiebericht Bulletin der Aanbestedingen nr. 37 van 10 september 2004, blz. 10306, bericht 12182 Diensten Naam en adres van de aanbestedende overheid : OVAM, t.a.v. de heer Eddy Wille, Stationsstraat 110, 2800 Mechelen, tel. 015-28 42 84, fax 015-28 44 08. E-mail :
[email protected]. Internet : www.OVAM.be. Beschrijving van het project : Proefprojecten Carcoke. Bestek SV040607. Intrekking van opdracht : De OVAM trekt hierbij het bestek SV040607 genaamd : Brugge, Carcoke, ABSW, proefprojecten in. Datum van verzending van dit bericht : 7 december 2004.
N. 17635
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Zeekanaal Brussel-Schelde, herstellen van de elektromechanische uitrusting van de Verbrande Brug, te Grimbergen. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : deze opdracht voor aanneming van werken heeft tot doel : het herstellen van de elektromechanische uitrusting van de Verbrande Brug, te Grimbergen, ingevolge ongeval. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : gemeente Grimbergen, Verbrande Brug. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 50.53.20.00-3. II.2. Verdeling in percelen : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie
Wijzigingsbericht Bulletin der Aanbestedingen nr. 49 van 3/12/2004, blz. 15615, bericht 17368 Type opdracht : Diensten Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Waterwegen en Zeekanaal NV, Oostdijk 110, 2020 Willebroek. Website : www.WenZ.be. Contactpersoon : ir. Leo Clinckers (administrateur-generaal). Beschrijving : Beschrijving/voorwerp van de opdracht : 1. Projectmanagement : aanmaak van maatsoftware via de wetgeving overheidsopdrachten; beheer van ICT-raamcontracten. 2. Programmanagement van de dienst ICT : coördinatie en consistentie binnen en buiten (Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap) de aanbestedende overheid van ICT-projecten; programmanagement van de projectleiders ICT; ICT-strategie van de aanbestedende overheid; consistentie tussen de ICT-strategie en de strategie van de aanbestedende overheid. Te wijzigen tekst : De prijs van het bestek bedraagt 5,3 EUR inclusief 6 % BTW + 8,47 EUR administratiekost, inclusief 21 % BTW. Datum van verzending van de aankondiging : 01/12/2004. (@Ref :00671867/2004007322)
Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : geen. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : geen. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : geen. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie K, ondercategorie P.2, klasse 4 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : onderhandelingsprocedure. IV.1.2. Aantal gegadigden die de aanbestedende overheid voornemens is uit te nodigen een offerte in te dienen : minimum één. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : BB 1322. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : te 11 uur. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
N. 17988 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Waterwegen en Zeekanaal, N.V., t.a.v. de heer ir. Clinckers, administrateurgeneraal, Oostdijk 110, 2830 Willebroek, tel. 03-860 62 11, fax 03-860 63 03. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
V.3. Overige inlichtingen : a) Onderhandelingsprocedure op basis van artikel 17, § 2-1° c van de wet van 24 december 1993. Publicatie gebeurt teneinde meerdere aannemers te kunnen raadplegen. De procedure gebeurt in twee fasen : 1° selectie van kandidaten; 2° onderhandelingsprocedure. b) De kandidaten dienen geregistreerd te zijn. V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 13 december 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Waterwegen en Zeekanaal, N.V., t.a.v. de heer ir. J. Vandecasteele, Oostdijk 110, 2830 Willebroek, tel. 03-860 62 21, fax 03-860 63 03.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Waterwegen en Zeekanaal, N.V., t.a.v. de heer jur. L. Vanmaele, Oostdijk 110, 2830 Willebroek, tel. 03-860 62 16, fax 03-860 63 03.
N. 17896 Wijzigingsbericht Bulletin der Aanbestedingen nr. 48 van 26/11/2004, blz. 15328, bericht 17074 Type opdracht : Werken Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Kerkfabriek Onze-Lieve-Sint-Leodegarius, Kardinaal Cardijnplein 7, 2880 Bornem. Contactpersoon : Juliaan Maerevoet (voorzitter). Beschrijving : Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Aanpassingswerken dak en vernieuwen tuinmuur. Te wijzigen tekst : De opening van de offertes zal plaatsvinden op 26 januari 2005 te 14 uur in de pastorie, Kardinaal Cardijnplein 7, 2880 Bornem. Registratie : categorie 00 of 11 of 15. Erkenning : klasse 1, categorie D1. Datum van verzending van de aankondiging : 09/12/2004. (@Ref :00670961/2004008166)
N. 17736 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : O.C.M.W. Schilde, Turnhoutsebaan 67, 2970 Schilde. Contactpersoon : Eric De Rycke. Tel. 03/383.62.18. Fax 03/385.04.07. E-mail :
[email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Wim Dens, architecten & ingenieurs, Doornstraat 184, 2610 Wilrijk. Tel. 03/440.30.04, fax 03/440.30.05. Contactpersoon : Guido Vervliet. Tel. 02/790.51.60. Fax 02/290.19.64. E-mail :
[email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja.
16099
II.3) Uitvoeringstermijn : 90 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : zie bestek. III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken : Zie bestek. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Zie bestek. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Zie bestek. III.5) Opdrachten van werken - Erkenning aannemers Categorie D, Klasse 1. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.1.2) Aantal gegadigden die de aanbestedende overheid voornemens is uit te nodigen een offerte in te dienen : IV.1.3) Gunningscriterium(a) : Zie bestek. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2004/01. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 10/01/2005. Prijs : 48.40 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Uitsluitend bij Wim Dens architecten & ingenieurs door voorafgaande storting van 48.40 EUR, (BTW 21 %) incl. met vermelding van BTW nr. van de koper) op rek. nr. 405-3180791-95. De aanbestedingsbundels worden niet per post verstuurd. Internet site waarop het bestek kan geraadpleegd worden : Niet van toepassing IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van aanvragen tot deelneming : 11/01/2005, voor 16.00 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.3) Overige inlichtingen : Zie bestek V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 03/12/2004. (@Ref :00672170/2004007323).
N. 17755
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : uitbreiding van een kantoor. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Perceel : ruwbouw, afwerking, sanitaire-installatie en vaste bemeubeling. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Turnhoutsebaan 67, 2970 Schilde. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen.
AANKONDING VAN EEN PRIJSVRAAG VOOR ONTWERPEN AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : KULeuven, Directie Technische Diensten, De Croylaan 56, 3001 Heverlee. Contactpersoon : Paul Lodewijckx (Divisie-hoofd-Divisie Laboratoria). Tel. 016/32.20.55. Fax 016/32.29.82. E-mail :
[email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor de indiening van aanvragen tot deelneming
16100
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN HET PRIJSVRAAG VOOR ONTWERPEN II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : W5108 Nieuwbouw laboratoriumgebouw Onderwijs & Navorsing. II.1.2) Beschrijving : De universiteit wenst op de campus Gasthuisberg een laboratoriumgebouw te realiseren dat enerzijds de onderzoeksnoden op korte termijn tracht op te vangen en anderzijds voorziet in strategische uitbreidingsmogelijkheden op middellange termijn. Specifiek voor dit project is dat het programma zowel ruimten voor K.U.Leuven als U.Z. Leuven bevat. Het vooropgestelde totale bouwbudget bedraagt circa 24.500.000 euro all-in. II.1.3 Plaats van uitvoering van het project : Herestraat 49, 3000 Leuven. II.1.4) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 74000000 (Diensten op het gebied van architectuur, werktuigbouw, bouw, recht, boekhouding en andere professionele dienstverlening). AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1) Bij de selectie van gegadigden te hanteren criteria : Artikel 69 : Volgende getuigschriften en/of uittreksels moeten zijn toegevoegd : Een uittreksel uit het strafregister van de natuurlijke personen uit het ontwerpteam of een evenwaardig document uitgereikt door een gerechtelijke - of overheidsinstantie van het land van oorsprong of herkomst, waaruit blijkt de personen niet zijn veroordeeld voor feiten waardoor de professionele integriteit van zijn persoon in het gedrang is gekomen. Een getuigschrift uitgereikt door de bevoegde overheid van het betrokken land dat moet aantonen dat de kandidaat in orde is met het betalen van de sociale zekerheid en met het betalen van de belastingen. Artikel 70 : Volgende referenties m.b.t. te financiële en economische draagkracht zijn voor te leggen : Bewijs van verzekering tegen beroepsrisico’s. Een verklarende synthese betreffende de totale omzet en de omzet betreffende de diensten waarover de opdracht gaat, over de laatste drie jaren. Artikel 71 : Volgende referenties m.b.t. de bekwaamheid zijn eveneens voor te leggen : Een verklarende nota die informatie geeft over de zich kandidaatstellende bureaus, het totaal aantal werknemers in dienst van de betrokken partijen, hun technische specificaties en hun nationaliteit. De samenstelling van het eigenlijk ontwerpteam wordt duidelijk vermeld. Studie en beroepskwalificaties van de dienstverlener en/of van het ondernemingskader en in het bijzonder van de verantwoordelijken voor de uitvoering van de diensten. (Inschrijving Orde van architecten of beroepsregister, of te viseren attest voor architecten uit een andere EU-lidstaat). Een op maat samengestelde portfolio met de belangrijkste en bij voorkeur recente ontwerpen die hetzij het team, hetzij één - in dat geval de ontwerpende architecten - of meerdere leden van het team, de laatste 3 à 5 jaar (eventueel uitbreidbaar tot max.10 jaar indien relevant) hebben verwezenlijkt. Deze portfolio is samengesteld uit projectfiches en illustreert de stedenbouwkundige, architecturale, bouwtechnische, stabiliteitstechnische en installatietechnische bekwaamheden. Per voorgesteld project wordt een A4 projectfiche getoond van maximaal twee blazijden. Op deze fiche wordt alle relevante informatie samengebracht met bijzondere aandacht voor een duidelijke aanduiding van de inbreng van het ontwerpteam/lid van het ontwerpteam en de omvang ervan (kostprijs gehele project/kostprijs betreffende deel).
Voor de bepaling van de stedenbouwkundige, architecturale en bouwtechnische kwaliteit worden 8 projectfiches gevraagd waarvan minstens 4 projectfiches de ervaring van het ontwerpteam/lid van het ontwerpteam tonen m.b.t. het architecturaal ontwerpen van laboratoriumgebouwen. Bij ontstentenis van deze laatste kunnen deze vervangen worden door referentieprojecten met een hoge programmatorische en/of installatietechnische complexiteit. Voor de bepaling van de stabiliteitstechnische kwaliteit worden 5 projectfiches gevraagd. Voor de bepaling van de installatietechnische kwaliteit worden 6 projectfiches gevraagd waarvan minstens 3 projectfiches de ervaring van het ontwerpteam/lid van het ontwerpteam tonen m.b.t. het installatietechnisch ontwerpen van laboratoriumgebouwen en minstens 1 projectfiche m.b.t. installatietechnisch ontwerpen van cleanrooms. Bijkomende referentieprojecten mogen enkel en alleen opgenomen worden in een referentielijst met de aanduiding van het project, de functie van het gebouw, de totale kostprijs/kostprijs betreffende deel en de datum van voltooiïng. Attesten van respectievelijke opdrachtgevers met betrekking tot de goede afloop van het project. In dit kader zullen bewijzen van handhaving van de budgetten een belangrijk gegeven zijn. Artikel 88, § 2 : Vóór de gunning van de opdracht, zullen de kandidaten alle inlichtingen verstrekken om het bestuur in staat te stellen de aangeboden documenten te controleren. De daartoe aangewezen beambten van het bestuur kunnen alle mogelijke verificaties van de boekhoudkundige stukken en controles uitvoeren, ten einde de juistheid van de door de kandidaten verstrekte gegevens na te gaan. III.2) Staat deelneming alleen open voor een bepaalde beroepsgroep : Nee. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1) Aard van de prijsvraag voor ontwerpen : Beperkt. IV.1.1) Aantal gegadigden die men voornemen is uit te nodigen (in geval van een beperkte prijsvraag) : 5. IV.2) Bij de beoordeling van ontwerpen te hanteren criteria : Betreft ondermeer algemene visie, architecturale en technische kwaliteit, functionaliteit, prijs-kwaliteit verhouding edm. Wordt verder uitgewerkt. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : TD/68.180. IV.3.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 50 EUR. IV.3.3) Uiterste termijn voor ontvangst van aanvragen tot deelneming : 17/01/2005, te 15 uur. IV.3.4) Verzending van uitnodigingen tot inschrijven aan geselecteerde gegadigden : 08/02/2005. IV.3.5) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.4) Prijzen en jury : IV.4.1) Aantal en waarde van de toe te kennen prijzen : De vijf gegadigden zullen, voor zover zij vermeld worden in de uiteindelijke rangschikking, elk een globale vergoeding van 30.000 EUR, excl. BTW ontvangen voor het wedstrijdontwerp. IV.4.3) Kunnen die prijswinnaars aanspraak maken op de toewijzing van eventuele vervolgopdrachten : Nee. IV.4.4) Is de beslissing van de jury verbindend voor de aanbestedende overheid : Nee. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.2) Datum van verzending van de aankondiging : 03/12/2004. (@Ref :00672256/2004007535)
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS N. 17993 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Provincie Vlaams-Brabant, Provincieplein 1, 3010 Leuven. Website : www.vlaamsbrabant.be. Contactpersoon : Eddy Hendrickx. Tel. 016/26.75.15. Fax 016/26.72.05. E-mail :
[email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : onderhoudswerken aan de provinciewegen van VlaamsBrabant 2005. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Onderhoudswerken aan de provinciewegen van Vlaams-Brabant in 2005 : Arrondissement Halle-Vilvoorde (percelen 1 en 2). Arrondissement Leuven (percelen 3 en 4). II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : provincie Vlaams Brabant. NUTS code : BE240 (VLAAMS BRABANT). II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45233141 (Wegenonderhoud). II.2) Verdeling in percelen : Ja, aantal percelen : 4. Perceel 1 : Halle-Vilvoorde. 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45233141 (Wegenonderhoud). 2) Korte beschrijving : provincieweg Vilvoorde - Aalst van m.p. 7K.785 tot m.p. 19K.420 op het grondgebied van de gemeenten Meise, Merchtem en Opwijk; provincieweg Wolvertem - Temse van m.p. 9K.757 tot m.p. 21K.072 : op het grondgebied van de gemeenten Meise en Londerzeel; provincieweg Vertakking van Kortenberg van m.p. 0K.000 tot 3K.030 op het grondgebied van de gemeenten Steenokkerzeel en Kortenberg; provincieweg Wemmel - Merchtem van m.p. 4K.650 tot 14K.276 : op het grondgebied van de gemeenten Wemmel en Merchtem. Perceel 2 : Halle-Vilvoorde. 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45233141 (Wegenonderhoud). 2) Korte beschrijving : provincieweg Asse - Edingen van m.p. 0K.000 tot 26K.396 op het grondgebied van de gemeenten Asse, Ternat, Roosdaal, Lennik, Gooik, Herne; provincieweg Halle - Nijvel van m.p. 0K.156 tot m.p.4K.465 op het grondgebied van de stad Halle; provincieweg Halle - Alsemberg van m.p. m.p. 0K.000 tot m.p. 7K.575 op het grondgebied van de gemeenten Sint-Pieters-Leeuw, Beersel, Sint-Genesius-Rode en de stad Halle; provincieweg Brussel - Lillois van m.p. 5K.425 tot m.p. 13K.030 op het grondgebied van de gemeenten Drogenbos, Linkebeek, Beersel en Sint-Genesius-Rode; provincieweg Hondzocht - Tubize van m.p. 0K.000 tot 0K.900 op het grondgebied van de stad Halle.
16101
Perceel 3 : Leuven. 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45233141 (Wegenonderhoud). 2) Korte beschrijving : provincieweg Leuven - Aarschot van m.p. 3K.800 tot m.p. 16K.380 op het grondgebied van de gemeenten Holsbeek, Rotselaar, Haacht, Aarschot en de stad Leuven; provincieweg Rotselaar - Haacht van m.p. 27K.950 tot m.p.32K.608 op het grondgebied van de gemeenten Rotselaar. Perceel 4 : Leuven. 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45233141 (Wegenonderhoud). 2) Korte beschrijving : provincieweg Tienen - Diest van m.p. 0K.739 tot 16K.650 : op het grondgebied van de gemeenten Glabbeek, Kortenaken, Bekkevoort en de stad Tienen; provincieweg Tienen - Sint-Joris - Winge van m.p. 0K.420 tot 10K.760 op het grondgebied van Tienen, Lubbeek, Tielt - Winge en de stad Tienen; provincieweg Dormaal - Zoutleeuw van m.p. 0K.000 tot 2K.923 op het grondgebied van de stad Zoutleeuw. II.3) Uitvoeringstermijn : 12 maanden. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Geldig R.S.Z.-attest. Attest van erkenning en registratie. In voorkomend geval een uittreksel uit de statuten waaruit blijkt dat de ondertekenaar van de offerte hiertoe gemachtigd was. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Attest van erkenning en registratie. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Attest van erkenning en registratie. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Een verklaring over de werktuigen, het materiaal en de technische uitrusting waarover de aannemer zal beschikken voor de uitvoering van het werk (zie lijst van inlichtingen bij het offerteformulier). Verklaring van ontvangst en begrip van het algemeen veiligheidsen gezondheidsplan. Specifiek veiligheids- en gezondheidsplan (risico-analyse). Inschrijvingsformulier veiligheid, gevoegd bij het algemeen veiligheids- en gezondheidsplan. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers : Categorie C, Klasse 1. Categorie C (Cat. C. Wegenbouwkundige werken), Klasse 2. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : ist 2004/7. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 16/02/2005. Prijs : 25 EUR. Voorwaarden voor verkrijging :
16102
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Bedrag te storten op rekening 091-0106007-15 « Diverse ontvangsten » Provincie Vlaams-Brabant. Het bestek wordt opgestuurd. Indien de aanvrager het zelf wenst af te halen op het Provinciehuis, kan dit bij de dienst boekhouding van de directie financiën elke werkdag tussen 9 en 12 uur. Opgelet : de persoon die het bestek komt afhalen moet in het bezit zijn van het stortingsbewijs. Internet site waarop het bestek kan geraadpleegd worden : www.vlaamsbrabant.be ediatheekøverheidsopdrachten. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 16/02/2005, te 11 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 16/02/2005, te 11 uur, plaats : Provinciehuis, Provincieplein 1, 3010 Leuven. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 13/12/2004. (@Ref :00672427/2004008388)
N. 17962
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Bewijs van erkenning. Bewijs van registratie. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : R.S.Z.-attest van het voorlaatste afgelopen kwartaal. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Klasse 4 volgens de raming. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Erkenning C of E1 Registratie 00 of 05. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers : Categorie C, Klasse 4. Categorie E1 (E1. Moerriolen), Klasse 4. AFDELING IV. PROCEDURE
AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Gemeente Herent, Wilselsesteenweg 28, 3020 Herent. Contactpersoon : Burgemeester van de gemeente Herent. Tel. 016/21.13.11. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Studiebureau G.V.E., Tervuursesteenweg 206, 3060 Bertem. Contactpersoon : Guido Vandebeek. Tel. 016/49.04.11. Fax 016/49.04.12. E-mail :
[email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Studiebureau G.V.E., Tervuursesteenweg 206, 3060 Bertem. Contactpersoon : Greta De Cuber. Tel. 016/49.04.11. Fax 016/49.04.12. E-mail :
[email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : As Fase IV - Heraanleg Stationsstraat. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Het op- en afbreken van bestaande verhardingen en rioleringen. Het op- en afbreken van lijnvormige en plaatselijke elementen. De nieuwe aanleg van wegenis (KWS) en lineaire elementen. Aanleggen van rioleringen (diam 400, 600, 700 en 800). Aansluiten van woningen en straatkolken op de riolering. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Provincie Vlaams-Brabant, gemeente Herent. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 130 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming :
IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : W5300. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 180 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : A) Door overschrijving op 230-0218205-72 van GVE. B) Contante betaling na voorafgaandelijke afspraak bij GVE. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 21/02/2005, te 10 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 21/02/2005, te 10 uur, plaats : Gemeentehuis te Herent, Wilselsesteenweg 28, 3020 Herent. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.3) Overige inlichtingen : Het aanbestedingsdossier bestaat uit : bijzonder bestek met beschrijvende meetstaat, PVGP, grondonderzoek, plannen, inschrijvingsbiljet en diskette met meetstaat. V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 10/12/2004. (@Ref :00670020/2004008317)
N. 17969 Aankondiging van opdracht Diensten Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Politiezone Dijleland, Hollestraat 21, 3040 Sint-Joris-Weert, tel. 016-49 82 45, fax 016-47 75 75. E-mail :
[email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS I.5. Type van aanbestedende dienst : regionale/lokale overheid. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht voor dienstverlening : Categorie van diensten A6. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : opdracht voor het aangaan van een lening ter financiering van het bestuur. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2004/01. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 7 januari 2005. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 7 januari 2005, te 10 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : politiecollege of zijn/haar afgevaardigde. IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 10 januari 2005, te 11 uur, Sint-Joris-Weert, Hollestraat 21. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : ja. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 10 december 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen : Politiezone Dijleland, t.a.v. Mevr. Leona Taelemans, bijzonder rekenplichtige, Gemeenteplein 1, 3040 Huldenberg, tel. 02-686 61 59, fax 02-686 61 76. 1.3. Adres waar documentatie betreffende deze aankondiging kan worden verkregen : Politiezone Dijleland, t.a.v. de heer Jan Daems, Hollestraat 21, 3051 Sint-Joris-Weert, tel. 016-49 82 45, fax 016-47 75 75. E-mail :
[email protected]. 1.4. Adres voor indiening van offertes, aanvragen tot deelneming : Politiezone Dijleland, t.a.v. de heer Jan Daems, Hollestraat 21, 3051 Sint-Joris-Weert, tel. 016-49 82 45, fax 016-47 75 75. E-mail :
[email protected].
N. 17714 Aankondiging van opdracht Werken Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : gemeente Kortenberg, dienst openbare werken, t.a.v. Leen Ceuppens, De Walsplein 30, 3070 Kortenberg, tel. 02-755 22 70, fax 02-755 22 71. E-mail :
[email protected]. Internet : www.kortenberg.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
16103
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : regionale/lokale overheid. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : uitvoering. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : renovatie oud schoolgebouw Everberg. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : de opdracht betreft verbouwingswerken (ruwbouw, afwerking & omgevingswerken) aan een oud schoolgebouw, tot voor- en naschoolse kinderopvang, gemeente Kortenberg. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Annonciadenstraat 1, 3078 Everberg. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie Bijkomende opdrachten : hoofdcategorie 45.26.27.00-8. II.1.8.2. Andere relevante nomenclatuur (CPA/NACE/CPC) : 45210. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : honderd zestig dagen (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van de oorspronkelijke aannemingssom. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : Bewijs van registratie. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : Attest van de R.S.Z. III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : De hoofdaannemer of zijn onderaannemers moeten een erkening hebben in volgende categoriën : ondercategorie D.1, D.4, D.21, P.1, klasse 2. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : A. Laagste prijs. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 27 januari 2005. Prijs : 50,00 EUR. Voorwaarden en wijze van betaling : de betaling dient te gebeuren op rekening 210-574314-29 van Vincent Moulin met als mededeling : « bestek renovatie Everberg ». Na ontvangst van betaling wordt het bestek opgestuurd. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 27 januari 2005, te 11 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : negentig dagen (vanaf de uiterste datum van ontvangst der offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend :
16104
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 27 januari 2005, te 11 uur, administratief centrum, zaal Hensmans, De Walsplein 30, 3070 Kortenberg. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : ja. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 1 december 2004. Bijlage A 1.3. Adres waar documentatie betreffende deze aankondiging kan worden verkregen : architect Vincent Moulin, t.a.v. Vincent Moulin, Konijnenwarandestraat 29, 1170 Watermaal-Bosvoorde, tel. 02-662 17 37, GSM 0486-53 49 16, fax 02-662 17 37. E-mail :
[email protected].
N. 17936
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Zie bestek. III.5) Opdrachten van werken - Erkenning aannemers Categorie D, Klasse 4. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Klapstraat 2. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 229 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : contante betaling op kantoor of storting op rekening 001-2292753-40. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 31/01/2005. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 31/01/2005, te 10 uur , plaats : Kantoren Elk zijn Huis, Lindeboomstraat 116, te 3080 Tervuren. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 10/12/2004. (@Ref :00670253/2004008212).
Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Elk zijn Huis, Lindeboomstraat 116, 3080 Tervuren. Contactpersoon : Jan Verhulst. Tel. 02/766 01 70. Fax 02/766.01.79. E-mail :
[email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Klapstraat 2, te Kortenberg (Erps-Kwerps), sloop van bestaande gebouwen en realisatie van 9 appartementen. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Kortenberg (Erps Kwerps). II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). Bijkomende opdrachten : Subcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 500 kalenderdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Zie bestek. III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken : Zie bestek. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Zie Bestek.
N. 17953 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Gemeente Begijnendijk, Kerkplein 5, 3130 Begijnendijk. Contactpersoon : Burgemeester van de gemeente Begijnendijk. Tel. 016/53.01.80. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Studiebureau G.V.E., Tervuursesteenweg 206, 3060 Bertem. Contactpersoon : Massimo Orrico. Tel. 016/49.04.11. Fax 016/49.04.12. E-mail :
[email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Studiebureau G.V.E., Tervuursesteenweg 206, 3060 Bertem. Contactpersoon : Greta De Cuber. Tel. 016/49.04.11. Fax 016/49.04.12. E-mail :
[email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Heraanleg Kruisstraat. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Opbreken van rijweg; Aanleg van riolering (diam 400 en 500); Bouw van een pompstation; Vernieuwing van de rijweg (KWS). II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Provincie Vlaams-Brabant, gemeente Begijnendijk. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 95 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Bewijs van erkenning Bewijs van registratie. III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken : RSZ-attest van het voorlaatste afgelopen kwartaal. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Klasse 2 (volgens de raming). III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Erkenning C of E.1. Registratie 05 of 00. III.5) Opdrachten van werken - Erkenning aannemers Categorie C, Klasse 2. Categorie E.1 (E.1. Moerriolen), Klasse 2. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : W5661. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 150 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : A. Overschrijving op rekening nr 230-0218205-72 van GVE met vermelding van projectnr en BTW-nr. B. Contante betaling na voorafgaandelijke afspraak bij GVE. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 07/02/2005, te 14 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 07/02/2005, te 14 uur, plaats : Gemeentehuis van Begijnendijk, Kerkplein 5, 3130 Begijnendijk. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.3) Overige inlichtingen : Het aanbestedingsdossier bestaat uit : bijzonder bestek; PVGP, grondonderzoek, plannen, inschrijvingsbiljet, diskette met meetstaat. V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 10/12/2004. (@Ref :00670020/2004008273).
N. 17279 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Gemeentebestuur Keerbergen, Gemeenteplein 10, 3140 Keerbergen. Website : www.keerbergen.be. Contactpersoon : Katleen Van Tricht. Fax 015/50.90.37. E-mail :
[email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Ontwerpbureau L. Goossens, Koolstraat 28, 9300 Aalst. Tel. 053/71.09.04. Fax 053/71.09.04. E-mail :
[email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Ontwerpbureau L. Goossens, Koolstraat 28, 9300 Aalst. Tel. 053/71.09.04. Fax 053/71.09.04.
16105
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : aanleg fietspad Haachtsebaan. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : aanleg fietspad Haachtsebaan. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Haachtsebaan, Keerbergen. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45233120 (Wegenbouwwerken). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 60 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Attest R.S.Z. Attest erkenning. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Attest inzake betaling belastingen. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Attest van erkenning en registratie. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Attest van erkenning en registratie. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers : Categorie C, Klasse 3. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 0110/07/199. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 172,52 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Mits contante betaling of mits voorafgaandelijke storting op rekeningnummer 393-0039949-74. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 11/01/2005. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : IV.2.5) Opening van de offertes : 11/01/2005, te 10 uur, plaats : gemeentehuis Keerbergen. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 23/11/2004. (@Ref :00671930/2004006782)
N. 17503 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : V.Z.W. Sint-Jozefscollege, Schaluin 28, 3200 Aarschot.
16106
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Contactpersoon : Hugo Van Malcot (directeur). Tel. 016/55.11.11. Fax 016/55.11.12. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : ir. architect Marcel Janssens, Dutselstraat 37, 3220 Holsbeek. Contactpersoon : Marcel Janssens. Tel. 016/620592. Fax 016/621439. E-mail :
[email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : ir. architect Marcel Janssens, Dutselstraat 37, 3220 Holsbeek. Contactpersoon : Marcel Janssens. Tel. Fax 016/62.14.39. E-mail :
[email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Aanpassen van bouwelementen voor brandveiligheid. « Het plaatsen van wanden en deuren om de gebouwen te compartimenteren en het plaatsen van brandhaspels ». II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Sint-Jozefscollege, Schaluin 28, 3200 Aarschot. NUTS code : BE200 (Vlaams Gewest). II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Ja, aantal percelen : 2. Perceel 1 : Aanpassen van bouwelementen voor brandveiligheid 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). 2) Korte beschrijving : Het plaatsen van wanden en deuren om de gebouwen te compartimenteren en het plaatsen van brandhaspels. Perceel 2 : Brandmeldingsinstallatie. 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 31625000 (Inbraak- en brandalarminstallaties). 2) Korte beschrijving : Plaatsen van een alarmcentrale voor drukknoppen, rookdetectoren en deursluiters en het plaatsen vean veiligheids- en signalisatieverlichting. II.3) Uitvoeringstermijn : Van 23/06/2005 tot 31/08/2005 met verlenging voor sommige werken. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : erkenning Klasse 2 cat. D of D.5. III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken : bewijs van registristie; bewijs van erkenning; origineel attest RSZ van het voorlaatste afgelopen kwartaal ten opzichte van de dag van de opening van de offertes. Bevoegheid tot ondertekenen. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Klasse 2. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : registratie 11.
III.5) Opdrachten van werken - Erkenning aannemers : Categorie D, Klasse 2. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 0402003p1. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 42,35 EUR. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 14/01/2005, te 14 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 14/01/2005, te 14 uur, plaats : Lokalen van het Sint Jozefscollege, Schaluin 28, 3200 Aarschot. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.3) Overige inlichtingen : Gesubsidieerd door de Dienst voor Infrastructuurwerken van het Gesubsidieerd Onderwijs (DIGO), Koningstraat 94, 1000 Brussel. V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 26/11/2004. (@Ref :00672072/2004007060).
N. 17697 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Gemeente Holsbeek, Dutselstraat 15, 3220 Holsbeek. Contactpersoon : Raf Schoonvliet (Ingenieur Openbare WerkenOpenbare Werken). Tel. 016/62.95.05. Fax 016/62.95.08. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Studiekantoor Kockaerts, Bvba, Gebroeders Van Tiltstraat 35, 3220 Holsbeek. Contactpersoon : Kockaerts, Koenraad. Tel. 016/44.57.73. Fax 016/44.45.36. E-mail :
[email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Bouw van overstortput met pompgemaal + aanleg persleiding. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Bouw op een bestaande riolering van een ter plaatse te storten betonnen overstortput met pompgemaal (twee pompen) + wijzigen aansluitingen van de bestaande riolering. Bouwput ligt in de straat. Bijkomende aanleg van een persleiding (ongeveer 400 meter) + herstellen van bestratingen rijweg. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Holsbeek, Groot Langeveld. NUTS code : BE242 (LEUVEN). II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 60 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Minimum Categorie C, klasse 3. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Zie aanbestedingsdocumenten. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Zie aanbestedingsdocumenten. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Zie aanbestedingsdocumenten. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers : Categorie C1, Klasse 3. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Bestek 9809-3544-Bis. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 21/01/2005. Prijs : 139,00 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Aankoop via bankoverschrijving of afhaling bij Studiekantoor Kockaerts, Bvba, Gebroeders Van Tiltstraat 35, 3220 Holsbeek. Tel. 016/44.57.73. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 31/01/2005, te 31/01/2005. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 31/01/2005, te 10 uur, plaats : Raadszaal gemeentehuis van Holsbeek, Dutselstraat 15, 3220 Holsbeek. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 02/12/2004. (@Ref :00671666/2004007414)
N. 17822 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Leveringen Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : O.C.M.W. Tielt-Winge, t.a.v. de heer voorzitter & Mevr. de secretaris, Tiensesteenweg 2, 3390 Tielt-Winge, tel. 016-63 15 22, fax 016-64 06 11. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.2. Aard van de opdracht van leveringen : aankoop. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : nieuwbouw van een kinderdagverblijf, consultatiebureau, regiohuis Kind & Gezin met een erkende capaciteit van 48 kinderen en 4 huurwoningen Vlaamse Huisvestingsmaatschappij, met voorafgaande sloop van de bestaande gebouwen.
16107
Perceel 4 : los meubilair & inrichting van buitenspeeltuin. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Kinderdagverblijf ’t Elfenhuisje, Glabbeeksesteenweg 13-15, 3390 Tielt-Winge II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 36.14.00.00-4, 36.53.52.00-2. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : vijfendertig kalenderdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag. IV.1.3. Gunningscriterium : Technische & functionele kwaliteit : 50 punten. Het bedrag van de inschrijving : 20 punten. De esthetische kwaliteit & uiterlijke vormgeving : 20 punten. De waarborgen en de zekerheid van naleverbaarheid : 10 punten. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 10 januari 2005. Prijs : 95,00 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : voorafgaande storting van hogervernoemd bedrag op KBC-rekening 432-0018701-26 van Architectenvennootschap AR-TE. Contante betaling of cheque bij afhaling. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 17 januari 2005, te 11 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 17 januari 2005, te 11 uur, O.C.M.W. Tielt-Winge, kleine raadszaal, 1e verdieping, Tiensesteenweg 2, 3390 Tielt-Winge. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 7 januari 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : B.C.V. Architectenvennootschap AR-TE, t.a.v. Liesbeth De Nijs, Tiensevest 132, 3000 Leuven, tel. 016-24 29 90, fax 016-24 29 98. E-mail :
[email protected]. Internet : www.ar-te.be. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : B.C.V. Architectenvennootschap AR-TE, t.a.v. Liesbeth De Nijs, Tiense vest 132, 3000 Leuven, tel. 016-24 29 90, fax 016-24 29 98. E-mail :
[email protected]. Internet : www.ar-te.be.
16108
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
N. 17813 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Diensten Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : stad Landen, t.a.v. de heer ing. Jacques Mathijs, Stationsstraat 29, 3400 Landen, tel. 011-88 03 20, fax 011-88 35 68. E-mail :
[email protected]. Internet : www.landen.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht van diensten : Categorie van diensten : 12. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Landen-Stationsomgeving-Studie (voorontwerp en ontwerp) voor de herinrichting van de stationsomgeving op basis van de samenwerkingsovereenkomst tussen de partijen : stad Landen, het Vlaamse Gewest, De Lijn en de N.M.B.S. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : opmaak van de studie en het ontwerp van de herinrichting van de stationsomgeving van Landen. Voor voornoemde opdracht de veiligheidscoördinatie ontwerp (inbegrepen). II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Landen, stationsomgeving. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 74.23.22.50. II.2. Verdeling in percelen : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : kwalitatieve selectiecriteria (artikel 69, 70, koninklijk besluit van 8 januari 1996). III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : R.S.Z.-attest waaruit blijkt dat betrokkkene heeft voldaan aan de voorschriften inzake bijdrage voor sociale zekerheid en bestaanszekerheid. Voor inschrijver van vreemde nationaliteit een attest uitgereikt door de bevoegde overheid waaruit blijkt dat hij voldaan heeft aan zijn verplichtingen t.a.v. de betalingen van het land waar hij gevestigd is. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : een certificaat opgesteld door een bedrijfsrevisor of een erkent account, waaruit blijkt dat de gemiddelde jaaromzet aan erelonen in één of meerdere van de disciplines wegen, rioleringen en stedenbouwkundige inrichting van straten en pleinen in de laatste drie boekjaren telkens minstens 1.000.000 EUR bedroeg. In geval van een tijdelijke vereniging met respectievelijk twee en respectievelijk drie of meerdere partners wordt gevraagd omzet bepaald op 1.500.000 EUR, en respectievelijk 2.000.000 EUR. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken :
een lijst met de bezetting en de studie- en beroepskwalificaties van al het tewerkgestelde personeel, een volledig gedetailleerde beschrijving, inbegrepen organigram van het bedrijf (organisatie), met inbegrip van de infrastructuur en de technische middelen, mogelijkheden en bijzondere vaardigheden om de opdracht naar behoren en kwaliteitsvol te kunnen uitvoeren. Uit deze lijst met bezetting moet blijken dat min. 1 burgerlijk en 2 industrieel ingenieurs aanwezig zijn binnen het bedrijf waaruit naargelang de aard een keuze kan gemaakt worden voor een optimale samenstelling van het ontwerpteam. Verder dient in het bedrijf minstens 1 verkeersdeskundige, 1 erkend stedenbouwkundige, 1 architect en 1 landschapsarchitect aanwezig te zijn, waaruit een keuze kan gemaakt worden om in het ontwerpteam in te schakelen. Het ontwerpteam zal bestaan uit minstens 4 deskundigen. Het ontwerpteam moet bovendien minstens een veiligheidscoördinator-ontwerp bevatten (kwalificatie : preventieadviseur niv. 1); minstens 3 referentieprojecten, beknopt voorgesteld, waarvan de studieopdracht werd uitgevoerd in de laatste vijf jaar en waarvan het ramingsbedrag of uitvoeringsbedrag van de bestudeerde en/of uitgevoerde werken minstens 13.500.000 EUR, of meer bedraagt. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag. IV.1.3. Gunningscriterium : zie bestek. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : _04/870/13. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 24 februari 2005. Prijs : 100 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : de documenten zijn verkrijgbaar na storting van het gevraagde bedrag op rekening nr. 000-0025680-72 van het stadsbestuur van Landen, met vermelding : ref. 04/870/13, Landen, stationsomgeving-studie. Deze documenten zullen per kerende opgestuurd worden na ontvangst van de storting, tenzij deze zelf het document wenst af te halen. In dit geval dient hij zich, in het bezit van het stortingsbewijs, aan te bieden op het stadsbestuur van Landen, Stationsstraat 29, dienst Openbare Werken en Mobiliteit, uitsluitend op werkdagen van 8 u. 30 m. tot 12 uur, en dinsdag ook van 13 u. 30 m. tot 16 u. 30 m. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : vier dagen vanaf verzending van de aankondiging. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 25 februari 2005, te 10 uur, collegezaal, Stationsstraat 29, te 3400 Landen. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.3. Overige inlichtingen : de erelonen worden berekend op basis van de K.VIV-normen barema I (infrastructuur), klasse 2. V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 6 december 2004.
N. 17659 Aankondiging van opdracht Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Virga Jesseziekenhuis, t.a.v. Jurgen Huygh, financieel directeur, Stadsomvaart 11, 3500 Hasselt, tel. 011-30 82 12, fax 011-30 85 98. E-mail :
[email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS I.5. Type van aanbestedende dienst : regionale/lokale overheid. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Virga Jesseziekenhuis, Medische beeldvorming, NMR. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : idem II.I.5. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Virga Jesseziekenhuis, Stadsomvaart 11, 3500 Hasselt. NUTS code verzorgingsinstelling. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 33101. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : zie lastenboek art. 5, pag. 6. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : zie lastenboek. III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : zie lastenboek. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : zie lastenboek. III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : zie lastenboek. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op : B.2. De in het bestek vermelde criteria. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : JH/AV/HC/2004. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 7 januari 2005. Prijs : 10,00 EUR. Voorwaarden en wijze van betaling : storting op rekening 091-0009924-59. IV.3.3. Uiterste termijn voor onvangst van offertes of aanvragen tot deelneming 17 januari 2005, te 11 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : honderdtwintig dagen. IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 17 januari 2005, te 11 uur, plaats Virga Jesseziekenhuis. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : ja. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancieerd : neen. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 2 december 2004. Bijlage A I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Virga Jesseziekenhuis, t.a.v. de heer Thywissen, Stadsomvaart 11, 3500 Hasselt, tel. 011-30 99 11. E-mail :
[email protected].
16109
I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : Virga Jesseziekenhuis, t.a.v. Arlette Venderix, Stadsomvaart 11, 3500 Hasselt, tel. 011-30 86 01, fax 011-30 85 98. E-mail :
[email protected]. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Virga Jesseziekenhuis, t.a.v. C.I.F. (Cel Investeringen en Factuurcontrole), Stadsomvaart 11, 3500 Hasselt, tel. 011-30 86 01, fax 011-30 85 98. E-mail :
[email protected].
N. 17845 Rechtzettingsbericht Bulletin der Aanbestedingen nr. 48 van 26 november 2004, blz. 15345, bericht 17152 Werken Naam en adres van de aanbestedende overheid : Salvatorrusthuis, V.Z.W., Salvatorstraat 20, 3500 Hasselt, tel. 011-27 29 21, fax 011-27 07 26. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Perceel 8 : HVAC. Te wijzigen tekst : Lezen : « II.1.8.2. Andere relevante nomenclatuur (CPA/NACE/CPC) : ondercategorie D.17 of D.18, klasse 5. », in plaats van : « II.1.8.2. Andere relevante nomenclatuur (CPA/NACE/CPC) : ondercategorie D.17 en D.18, klasse 5. ». Datum van verzending van dit bericht : 8 december 2004.
N. 17994 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Diensten AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : NV De Scheepvaart, Havenstraat 44, 3500 Hasselt. Website : www.descheepvaart.be. Contactpersoon : Johan Torfs (ir. - ingenieur-NV De Scheepvaart). Tel. 011/22.59.12. Fax 011/22.12.77. E-mail :
[email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.3) Aard van de opdracht voor dienstverlening : 07 (Computeren aanverwante diensten). II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Huur van diensten van een Program Manager ICT. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Advies inzake bedrijfsvoering en beheer en overige diensten in verband met beheer (CPC-indeling 865 en 866). Het adviseren en ondersteunen van de technisch leidinggevende ambtenaar van Coris en het uitvoeren van beslissingen op volgende vlakken, onder toezicht van voormelde technisch leidinggevende ambtenaar : Projectmanagement van Coris. Uitbouw van Coris. Realisatie van de doelstellingen van Coris. Kennisoverdracht binnen Coris.
16110
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : NV De Scheepvaart, Havenstraat 44 te 3500 Hasselt. NUTS code : BE221 (HASSELT). II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 74140000 (Adviezen inzake bedrijfsvoering en management, en aanverwante diensten). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : Deze opdracht heeft een duurtijd van 1 jaar. Zij kan overeenkomstig artikel 17, § 2, 1°; b) drie maal herhaald worden. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Beschrijving kwaliteitsbewaking gangbaar in bedrijf. Kwalitatieve beschrijving van de inschrijver : a) beknopte kwalitatieve beschrijving van het bedrijf; b) uitgebreid CV van voorgestelde Program Manager ICT; c) referenties van gelijkaardige opdrachten tijdens de laatste 3 jaren (bedrag groter dan 50.000 EUR). III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Een origineel attest van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid m.b.t. het voorlaatste kalenderkwartaal voor datum inschrijving (voorzien van een droogstempel) waaruit blijkt dat de betrokkene heeft voldaan aan de voorschriften inzake bijdrage voor sociale zekerheid en bestaanszekerheid. Een attest uitgereikt door de Administratie der Belastingen waaruit blijkt dat de dienstverlener in orde is met de betaling van zijn belastingen. Een origineel attest van de BTW dat bewijst dat de inschrijver geen schulden heeft bij deze administratie. Een verklaring op erewoord dat de inschrijver/ kandidaat zich niet bevindt in een der gevallen van uitsluiting. Wanneer echter een getuigschrift of een dergelijk document niet uitgereikt wordt in het betrokken land, kan het vervangen worden door een verklaring onder eed of een plechtige verklaring van de betrokkene voor een gerechtelijke of overheidsinstantie, een notaris of een bevoegde beroepsorganisatie van het land van oorsprong of herkomst. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Een originele passende bankverklaring. De inschrijver levert van elke bank waarbij hij een rekeningnummer heeft een verklaring af. De verklaring is niet ouder dan twee maanden, te rekenen vanaf de datum van opening der inschrijvingen. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Kwaliteitsbewaking : de inschrijver beschrijft de procedures van kwaliteitsbewaking en -borging gangbaar in zijn onderneming. Uit de beschrijving blijkt welke maatregelen de inschrijver neemt om te garanderen dat hij in zijn dienstverlening kwaliteit levert en welke maatregelen hij neemt om deze werkwijze te bestendigen. De aanbestedende overheid oordeelt aan de hand van de beschrijving of de inschrijver op dit gebied voldoende waarborgen biedt om onderhavige opdracht uit te voeren. Kwalitatieve beschrijving van de inschrijver : a) De inschrijver beschrijft beknopt kwalitatief zijn bedrijf, zijn organisatie, zijn voornaamste werkingsdomeinen, zijn voornaamste verwezenlijkingen en het kaderpersoneel relevant naar de opdracht toe.
b) De inschrijver voegt een uitgebreid curriculum vitae toe van de voorgestelde Program Manager ICT, dat op straffe van absolute nietigheid en van maatregelen van ambtswege behoort aan de persoon voorgesteld overeenkomstig de bepalingen van de bijzondere voorschriften. c) De inschrijver bewijst zijn bedrijfservaring door aan de hand van referenties aan te tonen dat hetzij de inschrijver, hetzij de voorgestelde Program Manager gedurende de laatste 3 jaren, te rekenen vanaf 1 januari 2002, minstens 2 projecten, gelijk(aardig) aan het voorwerp van onderhavige opdracht, gedeelte Program Management, in een hoedanigheid van Program Manager ICT uitgevoerd heeft, waarvan het totaalbedrag per project meer dan 50.000 EUR bedroeg (bedraagt). Conform artikel 71 dient de inschrijver dit aan te tonen, in de mate dat de opdrachten voor overheden werden uitgevoerd, via het voorleggen van certificaten die door de bevoegde overheid werden opgesteld of goedgekeurd. Door middel van deze referenties toont de inschrijver aan dat hij ervaring heeft met de werking van de Vlaamse Overheid (Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap en/of een Vlaamse Overheidsinstelling). Tevens dient de inschrijver een lijst voor te leggen van de voornaamste diensten uitgevoerd tijdens de laatste drie jaar, te rekenen vanaf 1 januari 2002, met vermelding van bedrag en datum en van de publiek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd waren. De aanbestedende overheid oordeelt aan de hand van de beschrijving of de inschrijver op dit gebied voldoende waarborgen biedt om onderhavige opdracht uit te voeren. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag. IV.1.3) Gunningscriterium(a) : De gunningcriteria zijn gewogen op 100 punten, afgerond op twee decimalen, volgens de bepalingen van onderhavig bestek, de volgende : 1. De geboden inschrijvingsprijs. Weging : 40 punten. Dit puntenaantal wordt toegekend aan de globale prijs waarbij de goedkoopste bieder 40 punten krijgt toegekend. De overige bieders krijgen een puntenaantal toegekend volgens de hierna volgende formule : P = ( L / X ) x 40. P = toegekende puntenaantal dat in dit gedeelte een waarde aanneemt tussen 0 en 40; X = het bedrag van de beschouwde offerte; L = het bedrag van de laagste regelmatige bieding. 2. De kwaliteit van de voorgestelde Program Manager(s) ICT. Weging totaal 60 punten. Deze 60 punten worden toegekend aan de hand van drie elementen welke gezamenlijk en globaal beoordeeld worden. 1. Het door de inschrijver ingediende CV. 2. De technische kennis en ervaring van de voorgestelde Program Manager ICT. 3. De persoonlijkheid en attitude van de voorgestelde Program Manager ICT. De punten 2 en 3 worden beoordeeld aan de hand van een interview. De inschrijver die op dit criterium globaal lager scoort dan 60 % (36 punten) wordt niet weerhouden. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Bestek nr. 4.298.04. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 20/01/2005. Prijs : 3,50 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Tegen betaling aan kas of op zicht van een duplicaat van het betalingsbewijs in de kantoren van NV De Scheepvaart, Havenstraat 44 te 3500 Hasselt. Per post, na overschrijving op rekening nr. 435-4518181-01 van NV De Scheepvaart, Havenstraat 44 te 3500 Hasselt, met vermelding van het besteknummer. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 20/01/2005, te 11 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS IV.2.5) Opening van de offertes : 20/01/2005, te 11 uur, plaats : NV De Scheepvaart, Havenstraat 44, 3500 Hasselt. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 14/12/2004. (@Ref :00669902/2004008390)
N. 17583 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : O.C.M.W. Houthalen-Helchteren, Peerdekerkhofstraat 32, 3530 HouthalenHelchteren, tel. 011-60 09 60, fax 011-60 09 79. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : brandblusreservoir en -pompinstallatie residentie « Gorisberg ». II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : leveren, plaatsen en in dienst stellen van : een brandblusreservoir van 60 m3; een pompkelder voor een brandweerpomp; een bufferreservoir van 15 m3. Aansluiten van de pompinstallatie op het bestaande gebouw. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Houthalen, Gorisberg 1-25, met als kadastrale omschrijving : afdeling 1, sectie B. Perceelnummer : 652E, 653A, 654A, 655A, 655C, 661C. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.25.22.00-0. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : zestig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : bewijs van registratie als aannemer. III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : zich niet in een geval van uitsluiting bevinden. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Ondercategorie L.2, klasse 1 (raming zonder BTW).
16111
Ondercategorie K.1, klasse 1 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag. IV.1.3. Gunningscriterium : zie bijzonder bestek. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : 4RS028. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 1 februari 2004. A. Algemene documenten : 1. Algemeen technisch bestek bouwwerken B99 : basisprijs 100 EUR, BTW 6 %, 6 EUR, verkoopprijs 106 EUR. B. Bijzondere documenten : 1. Bijzonder bestek nr. 4RS028 van juli 2004, basisprijs 10 EUR, BTW 6 %, 0,60 EUR, verkoopprijs 10,60 EUR. 2. Aanbestedingsdocumenten : inschrijvingsformulier, samenvattende opmetingslijst. Beschrijvende memorie. Documentatielijst : basisprijs 10 EUR, BTW 6 %, 0,60 EUR, verkoopprijs 10,60 EUR. 3. Plans en tekeningen, bouwkundige plannen 1 t.e.m. 3 4RS028, basisprijs 20 EUR, BTW 21 %, 4,20 EUR, verkoopprijs 24,20 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : het bestek en de aanvullende documenten zijn uitsluitend te bestellen door middel van een e-mail op het adres :
[email protected] of via telefax op het nummer 02-230 97 98. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 2 februari 2005, te 14 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 2 februari 2005, te 14 uur, O.C.M.W. Houthalen-Helchteren, Peerdekerkhofstraat 32, 3530 HouthalenHelchteren. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.3. Overige inlichtingen : voor nadere inlichtingen betreffende de technische specificaties kan u zich in verbinding stellen met de heer Ortwin Deroo, architect afdeling kunstwerken en gebouwen (tel. 02-238 95 28). V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 30 november 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Vlaamse Maatschappij voor Watervoorziening, t.a.v. Ortwin Deroo, architect, Belliardstraat 73, 1040 Brussel, tel. 02-238 94 11, fax 02-230 97 98. E-mail :
[email protected]. Internet : www.vmw.be. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Vlaamse Maatschappij voor Watervoorziening, Belliardstraat 73, 1040 Brussel, tel. 02-238 94 11, fax 02-230 97 98. E-mail :
[email protected]. Internet : www.vmw.be. 1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : O.C.M.W. Houthalen-Helchteren, Peerdekerkhof 32, 3530 Houthalen-Helchteren, tel. 011-60 09 60, fax 011-60 09 79.
N. 17919 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : V.Z.W. KBL, Hemelrijkstraat 8, 3560 Lummen, tel. 013-52 19 43. E-mail :
[email protected].
16112
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : nieuwbouw toiletten. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : het betreft het bouwen van nieuwe toiletten (zowel algemene bouwwerken, technieken en afwerking) buiten als in de bestaande gebouwen. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Gemeenteplein 7, 3560 Lummen. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45000000 (bouwwerkzaamheden). II.2. Verdeling in percelen : ja. II.3. Uitvoeringstermijn : Perceel 2.1. algemene bouwwerken (sanitair, blok) : zestig werkdagen. Perceel 2.2. sanitair, verwarming, elektriciteit (sanitair blok) : dertig werkdagen.
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 19 januari 2005, te 9 uur. Prijs : Perceel 2.1. algemene bouwwerken (sanitair blok) : 63 EUR indien de kandidaat-inschrijver het dossier komt afhalen of door voorafgaandelijke storting van 76 EUR (63 EUR + 13 EUR verzendingskosten). Perceel 2.2. sanitair, verwarming, elektriciteit (sanitair blok) : 48 EUR indien de kandidaat-inschrijver het dossier komt afhalen of door voorafgaandelijke storting van 61 EUR (48 EUR + 13 EUR verzendingskosten). Voorwaarden voor verkrijging : zijn te koop na contante betaling ofwel door voorafgaandelijke overschrijving op rekening nr. 001-2093781-15 van de ontwerper. Op de overschrijvingsstrook dient u te vermelden : « Perceel 2.1. » of « Perceel 2.2. » naargelang voorkomend geval. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 19 januari 2005, te 10 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 19 januari 2005, te 10 uur, Gemeenteplein 7, 3560 Lummen. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van 9 december 2004.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : Perceel 2.1. algemene bouwwerken (sanitair blok). Erkenning : categorie 00 of 11. Perceel 2.2. sanitair, verwarming, elektriciteit (sanitair blok). Erkenning : categorie 00 of 25. Bewijs van registratie toe te voegen. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : bewijs van erkenning toe te voegen. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Perceel 2.1. algemene bouwwerken (sanitair blok). Categorie D, klasse 2 (raming zonder BTW). Perceel 2.2. sanitair, verwarming, elektriciteit (sanitair blok). Ondercategorie D.16 of D.17, klasse 1 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag. IV.1.3. Gunningscriteria : 1° Bedrag van de offerte : vijftig punten. 2° Kwaliteit en technische waarde van de producten : twintig punten. 3° Estetisch en functioneel karakter van de producten : twintig punten. 4° Uitvoeringstermijn : tien punten. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : V.L. 5159.1.2.
verzending
van
de
aankondiging :
Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : architect Peter Zeelmaekers, Pannewinning 48, 3550 Heusden-Zolder, tel. 011-25 48 60, fax 011-25 48 60. E-mail :
[email protected]. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : architect Peter Zeelmaekers, Pannewinning 48, 3550 Heusden-Zolder, tel. 011-25 48 60, fax 011-25 48 60. E-mail :
[email protected]. 1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : V.Z.W. KBL, t.a.v. Mevr. Gudrun Becue, Gemeenteplein 7, 3560 Lummen, tel. 013-52 19 43. E-mail :
[email protected]. Bijlage B Inlichtingen betreffende percelen Perceel nr. 2.1. : Algemene bouwwerken (sanitair blok). 1. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : werkzaamheden).
hoofdcategorie
45000000
(bouw-
2. Korte beschrijving : het betreft het uitvoeren van algemene bouwwerken tot het realiseren van een nieuw sanitair blok. Perceel nr. 2.2. : Sanitair, verwarming en elektriciteit (sanitair blok). 1. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : werkzaamheden).
hoofdcategorie
45000000
(bouw-
2. Korte beschrijving : het betreft het uitvoeren van alle werken sanitair, verwarming, en elektriciteit tot het realiseren van een nieuw sanitair blok.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS N. 16755 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Stad Maaseik, Lekkerstraat 10, 3680 Maaseik. Contactpersoon : Nico Bakkers (Afdelingshoofd-Administratief Centrum Neeroeteren). Tel. 089/56.05.70. Fax 089/56.05.97. E-mail :
[email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Buro Landschapsplanning, Stedebouw en Techniek nv, P.P. Rubensstraat 10, bus 2, 3680 Maaseik. Contactpersoon : André Moens (afgevaardigd beheerder). Tel. 089/56.37.67. Fax 089/56.36.53. E-mail :
[email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Stedelijke Technische Dienst van stad Maaseik, Scholtisplein 1, 3680 Maaseik - Neeroeteren. Contactpersoon : Nico Bakkers (Afdelingshoofd-Administratief Centrum Neeroeteren). Tel. 089/56.05.70. Fax 089/56.05.97. E-mail :
[email protected]. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : herinrichting centrum Aldeneik. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Herinrichting centrum Aldeneik, perceel omgeving kerk. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Maaseik - Aldeneik. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 32 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : R.S.Z.-attest. Bewijs van registratie in de opgelegde categorie. III.5) Opdrachten van werken - Erkenning aannemers : Categorie C, Klasse 1. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : MSK023 2004-013. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 23/12/2004.
16113
Voorwaarden voor verkrijging : De aanbestedingsdocumenten kunnen mits contante betaling of mits voorafgaandelijke storting op bankrekening 453-4114431-72 van Buro Landschapsplanning, Stedebouw en Techniek nv, te Maaseik worden aangekocht voor de kostprijs van 50,00 EUR, incl. BTW en verzendingskosten. De meetstaat is ter beschikking in excel 2000 voor de kostprijs van 30,00 EUR, incl. BTW. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 24/12/2004, te 9 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 24/12/2004, te 9 uur, plaats : Stedelijke Technische Dienst van de stad Maaseik, Scholtisplein 1, te Neeroeteren. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 09/11/2004. (@Ref :00671590/2004005802)
N. 17877 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : V.Z.W. Ziekenhuis Maas en Kempen, t.a.v. de heer Roger Schevernels, hoofd technische dienst ZMK, Mgr. Koningsstraat 10, 3680 Maaseik, tel. 089-46 09 26, fax 089-46 08 04. E-mail :
[email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : herconditionering ziekenhuis Maas en Kempen, Campus Maaseik. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : herconditionering ziekenhuis Maas en Kempen, Campus Maaseik. Perceel : verwarming, ventilatie, sanitair, medische gassen. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : V.Z.W. Ziekenhuis Maas en Kempen, Mgr. Koningsstraat 10, 3680 Maaseik. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.33.10.00-6, 45.33.24.00-7, 24.11.11.40-8. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : tweehonderd werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Registratie : categorie 00 of 25. III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : R.S.Z.-attest 03/2004. Attest van registratie : categorie 00 of 25.
16114
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : Attest-R.S.Z. 03/2004. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : Attest erkenning : ondercategorie D.17, klasse 4. Attest registratie : categorie 00 of 25. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Ondercategorie D.17, klasse 4 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 110,00 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : bedrag op rekening nr. 775-5260959-88 van de N.V. Studieburo De Klerck met vermelding van : « 4832/TU-CVVSMG + BTW-nummer ». Internet adres waarop het bestek kan geraadpleegd worden : http ://www.sdke.be (na aankoop van het dossier). IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 24 januari 2005, te 11 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 24 januari 2005, te 11 uur, vergaderzaal 4e verdieping, Ziekenhuis Maas en Kempen, Mgr. Koningsstraat 10, 3680 Maaseik.
N. 17878 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : V.Z.W. Ziekenhuis Maas en Kempen, t.a.v. de heer Roger Schevernels, hoofd technische dienst ZMK, Mgr. Koningsstraat 10, 3680 Maaseik, tel. 089-46 09 26, fax 089-46 08 04. E-mail :
[email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : herconditionering ziekenhuis Maas en Kempen, Campus Maaseik. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : herconditionering ziekenhuis Maas en Kempen, Campus Maaseik. Perceel : elektriciteit. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : V.Z.W. Ziekenhuis Maas en Kempen, Mgr. Koningsstraat 10, 3680 Maaseik. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 50.91.10.00-4. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : tweehonderd werkdagen.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 9 december 2004.
Bijlage B
Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Registratie : categorie 00 of 26. III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : R.S.Z.-attest 03/2004. Attest van registratie : categorie 00 of 26. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : Attest-R.S.Z. 03/2004. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : Attest erkenning : ondercategorie P.1, klasse 3. Attest registratie : categorie 00 of 26. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Ondercategorie P.1, klasse 3 (raming zonder BTW).
Perceel 1 : verwarming, ventilatie, sanitair, medische gassen. 1. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.33.10.00-6, 45.33.24.00-7, 24.11.11.40-8.
IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 110,00 EUR.
Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Studieburo De Klerck, Oud-Strijderslaan 14, 8200 Brugge, tel. 050-32 01 22, fax 050-32 04 81. E-mail :
[email protected]. Internet : http ://www.sdke.be. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Studieburo De Klerck, Oud-Strijderslaan 14, 8200 Brugge, tel. 050-32 01 22, fax 050-32 04 81. E-mail :
[email protected]. Internet : http ://www.sdke.be. 1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : V.Z.W. Ziekenhuis Maas en Kempen, t.a.v. de heer Roger Schevernels, hoofd technische dienst ZMK, Mgr. Koningsstraat 10, 3680 Maaseik, tel. 089-46 09 26, fax 089-46 08 04. E-mail :
[email protected].
Afdeling IV. Procedure
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Voorwaarden voor verkrijging : bedrag op rekening nr. 775-5260959-88 van de N.V. Studieburo De Klerck met vermelding van : « 4832/TU-E + BTW-nummer. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 24 januari 2005, te 11 u. 30 m. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 24 januari 2005, te 11 u. 30 m., vergaderzaal 4e verdieping, Ziekenhuis Maas en Kempen, Mgr. Koningsstraat 10, 3680 Maaseik. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 9 december 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Studieburo De Klerck, Oud-Strijderslaan 14, 8200 Brugge, tel. 050-32 01 22, fax 050-32 04 81. E-mail :
[email protected]. Internet : http ://www.sdke.be. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Studieburo De Klerck, Oud-Strijderslaan 14, 8200 Brugge, tel. 050-32 01 22, fax 050-32 04 81. E-mail :
[email protected]. Internet : http ://www.sdke.be. 1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : V.Z.W. Ziekenhuis Maas en Kempen, t.a.v. de heer Roger Schevernels, hoofd technische dienst ZMK, Mgr. Koningsstraat 10, 3680 Maaseik, tel. 089-46 09 26, fax 089-46 08 04. E-mail :
[email protected]. Bijlage B Perceel 1 : elektriciteit. 1. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 50.91.10.00-4.
N. 17903 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : C.V. Ons Dak, Maastrichtersteenweg 33, 3680 Maaseik. Contactpersoon : Hermine Roex. Tel. 089/56.65.41. Fax 089/56.32. 20. E-mail :
[email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : wegen-, riolenen omgevingswerken. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Kinrooi, Lemmenskuilstraat-Breeërsteenweg. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
16115
Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45233120 (Wegenbouwwerken). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 25 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : zie bestek. III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken : bewijs erkenning en registratie. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : zie III.1. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Vereiste registratie 00 of 05. III.5) Opdrachten van werken - Erkenning aannemers Categorie C, Klasse 1. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 7.10/72018/004.101. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 34,98 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Dossiers in de Nederlandse taal worden u toegezonden of kunnen afgehaald worden tijdens de kantooruren bij C.V. Ons Dak na betaling van 34,98 EU (incl. BTW), op rek. nr. 335-0019403-49 met vermelding van HR/aanbesteding omgevingswerken Kinrooi. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 31/01/2005, te 11 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 31/01/2005, te 11 uur, plaats : C.V. Ons Dak, Maastrichtersteenweg 33, te 3680 Maaseik. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.3) Overige inlichtingen : Dossiers ter inzage : C.V. Ons Dak, Maastrichtersteenweg 33 te Maaseik (op maandag, woensdag en vrijdag tussen 9 en 12 uur of na telefonische afspraak) of Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Wetstraat 51, bus 7, te 1040 Brusel, tel. 02/790.51.60 of De ontwerper, Buro Landschapsplanning, Stedenbouw en Techniek N.V., P.P. Rubensstraat 10, bus 2, 3680 Maaseik, (enkel na telefonische afspraak 089/56.37.67). V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 10/12/2004. (@Ref :00669901/2004008206).
N. 17920 Aankondiging van opdracht Werken Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Ziekenhuis Maas en Kempen, t.a.v. de heer Ramaekers, Mgr. Koningstraat 10, 3680 Maaseik, tel. 089-46 08 04.
16116
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : andere. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : uitvoering. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : renovatie en herschikking diensten. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Perceel 1 : ruwbouw en afwerking. Perceel 2 : buitenschrijnwerk. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : idem I.1. II.1.9. Verdeling in percelen : ja. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : driehonderd werkdagen (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 10 % voor de 1e schijf tot 125.000,00 EUR en 5 % voor het gedeelte boven de 125.000,00 EUR. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : volgens algemene aannemingsvoorwaarden. III.1.3. Rechtsvorm die de combinatie van aannemers, leveranciers of dienstverleners, waaraan de opdracht wordt gegund, moet hebben : alle wettelijke rechtsvormen zijn toegelaten. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : geldig attest R.S.Z. conform artikel 17bis van het koninklijk besluit van 8 januari 1996. III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : Voor perceel 1 : ruwbouw en afwerking. Bewijs erkenning in de categorie D of ondercategorie D.1, klasse 5. Bewijs registratie in de categorie 00, 10 of 11. Voor perceel 2 : buitenschrijnwerk. Bewijs erkenning in de categorie D of ondercategorie D.5, klasse 5. Bewijs registratie in de categorie 00, 10 of 11. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : A. Laagste prijs. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 621-A001 voor perceel 1 en 621-A002 voor perceel 2. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 17 januari 2005.
Prijs : voor perceel 1 ruwbouw en afwerking : 450,00 EUR, voor perceel 2 : buitenschrijnwerk : 300,00 EUR. Voorwaarden en wijze van betaling : bij architektenbureau ir. N. Boeckx, B.V.B.A., Nieuwpoortsesteenweg 98, te 8400 Oostende, tel. 059-80 88 04. Tegen contante betaling of overschrijving op rekening nr. 473-6141351-48 (met vermelding perceel + BTW-nummer). Indien verzending per post : taxipost, port betaald door geadresseerde. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 24 januari 2005, te 10 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : honderd tachtig dagen (vanaf de uiterste datum voor ontvangst van de offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 24 januari 2005, te 10 uur (zie ook VI.4.), Ziekenhuis Maas en Kempen, campus Maaseik, Mgr. Koningstraat 10, te 3680 Maaseik. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.4. Overige inlichtingen : Perceel 1 : opening te 10 uur. Perceel 2 : opening te 10 u. 30 m. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 9 december 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen : Architektenburo ir. N. Boeckx & Partners, t.a.v. arch. P. Debeuf, Nieuwpoortsesteenweg 98, bus 4, 8400 Oostende, tel. 059-80 88 04, fax 059-70 98 18. E-mail :
[email protected]. Internet : www.abbp.be. 1.3. Adres waar documentatie betreffende deze aankondiging kan worden verkregen : Architektenburo ir. N. Boeckx & Partners, t.a.v. arch. P. Debeuf, Nieuwpoortsesteenweg 98, bus 4, 8400 Oostende, tel. 059-80 88 04, fax 059-70 98 18. E-mail :
[email protected]. Internet : www.abbp.be.
N. 17963 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Vzw Stijn, Breugelweg 200, 3900 Overpelt. Contactpersoon : Françis Weckx. Tel. 011/66.23.46. Fax 011/80.58.37. E-mail :
[email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Architectenbureel S.R. & T., bvba, J. De Vriendtstraat 1a, 3900 Overpelt. Contactpersoon : Johan Kosten. Tel. 011/64.61.71. Fax 011/64.61.71. E-mail :
[email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : HVAC-installaties. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Bouwen van 4 paviljoenen (4 tweewoonsten) op de terreinen van Sint-Oda te Overpelt, perceel HVAC-installaties. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Overpelt, Breugelweg 200. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45300000 (Installatiewerkzaamheden in de bouw). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 60 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Vereiste erkenning D17 of D18. Vereiste registratiecategorie 25. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Bewijs van erkenning in de vereiste ondercategorei en klasse. Bewijs van erkenning als aannemer. Bewijs dat de aannemer in orde is met de bijdragen R.S.Z. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : bewijs van R.S.Z. dient voorgelegd. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Bewijs van erkenning en registratie dient voorgelegd. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers : Categorie D17, Klasse 4. Categorie D18 (D18. Ventilatie, luchtverwarming, airconditioning), Klasse 4. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 02.022-V. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 49,43 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : dossier te verkrijgen (na telefonische afspraak) op Architectenbureel S.R. & T., bvba tegen contante betaling of per post na voorafgaandelijke overschrijving op 456-1119001-36 van KBC-bank op naam van S.R. & T., bvba met vermelding vzw Stijn HVAC en vermelding van de eigen BTW-nummer. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 25/01/2005. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 25/01/2005, te 10 u. 30 m., plaats : Vergaderzaal van de vzw Sint Oda, Breugelweg 200, 3900 Overpelt. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 12/12/2004. (@Ref :00669894/2004008340)
16117
N. 17964 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Vzw Stijn, Breugelweg 200, 3900 Overpelt. Contactpersoon : Françis Weckx. Tel. 011/66.23.46. Fax 01180.58.37. E-mail :
[email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Architectenbureel S.R. & T., bvba, J. De Vriendtstraat 1a, 3900 Overpelt. Contactpersoon : Johan Kosten. Tel. 011/64.61.71. Fax 011/64.61.71. E-mail :
[email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Sanitaire installaties. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : bouwen van 4 paviljoenen (4 tweewoonsten) op de terreinen van Sint-Oda te Overpelt, perceel sanitaire installaties. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Overpelt, Breugelweg 200. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). Subcategorie : 45300000 (Installatiewerkzaamheden in de bouw). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 60 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Vereiste erkenning D16. Vereiste registratiecategorie 25. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Bewijs van erkenning en klasse. Bewijs van de R.S.Z. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : bewijs van R.S.Z. dient voorgelegd. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Bewijs van erkenning en registratie dient voorgelegd. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers : Categorie D16, Klasse 2. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 02.022.SAN.
16118
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 42,72 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : dossier te verkrijgen (na telefonische afspraak) op Architectenbureel S.R. & T., bvba tegen contante betaling of per post na voorafgaandelijke overschrijving op 456-1119001-36 van LBC-bank op naam van S.R. & T., bvba met vermelding vzw Stijn Sanitair en vermelding van de eigen BTW-nummer. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 25/01/2005. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 25/01/2005, te 10 u. 45 m., plaats : Vergaderzaal van de vzw Sint Oda, Breugelweg 200, 3900 Overpelt. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 12/12/2004. (@Ref :00669894/2004008343)
N. 16939 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Stad Lommel, Dorp 57, 3920 Lommel. Contactpersoon : Mario Geuens (hoofd technische diensttechnische dienst). Tel. 011/54.47.61. Fax 011/54.34.18. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Libost-groep nv, Herkenrodesingel 101, 3500 Hasselt. Contactpersoon : Kris Froidmont. Tel. 011/26.08.70. Fax 011/26.08.80. E-mail :
[email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Libost-groep nv, Herkenrodesingel 101, 3500 Hasselt. Contactpersoon : Kris Froidmont. Tel. 011/26.08.70. Fax 011/26.08.80. E-mail :
[email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Industrieterrein Grote Barrier. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : grondwerk; aanleggen van riolering; bouwen van inspectieputten; maken van aansluitingen op de riolering; maken van steenslagfunderingen; aanleg van cementbetonverhardingen; beplantingen. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Stad Lommel, Gemeente Overpelt. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 50 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : RSZ; erkenning; registratie. III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken : RSZ; erkenning; registratie. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : RSZ; erkenning; registratie. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : RSZ; erkenning; registratie : categorie (00 of 05). III.5) Opdrachten van werken - Erkenning aannemers : Categorie C, Klasse 3. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen. IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 03129/07. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 115,00 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : + 5 EUR extra voorverzending door storting op KB 457-4539121-12 van libost-groep nv. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 20/12/2004, te 11 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 20/12/2004, te 11 uur, plaats : aanbestedingslokaal in het stadhuis te lommel (Dorp 57, 3920 Lommel). AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 15/11/2004. (@Ref :00670668/2004006051).
N. 17187 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Stad Lommel, Dorp 57, 3920 Lommel. Contactpersoon : Mario Geuens (hoofd technische diensttechnische dienst). Tel. 011/54.47.61. Fax 011/54.34.18. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Libost-groep nv, Herkenrodesingel 101, 3500 Hasselt. Contactpersoon : Kris Froidmont. Tel. 011/26.08.70. Fax 011/26.08.80. E-mail :
[email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Libost-groep nv, Herkenrodesingel 101, 3500 Hasselt. Contactpersoon : Kris Froidmont. Tel. 011/26.08.70.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Fax 011/26.08.80. E-mail :
[email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Betonwegen Blauwe Kei - Overmaai (04239/07). II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : opbraak van kws-verharding; opbraak van lijnvormige elementen; vervangen van doorsteken van waterlopen; maken van herbruikfundering; maken van betonverharding; afwerken van de bermen. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Stad Lommel - Gemeente Balen - Gemeente Mol. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 70 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : RSZ; registratie; erkenning. III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken : RSZ; registratie; erkenning. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : RSZ; registratie; erkenning. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : RSZ; registratie; erkenning. III.5) Opdrachten van werken - Erkenning aannemers Categorie C, Klasse 4. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 04239/07. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 20/12/2004. Prijs : 60 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : + 5 EUR (verzendingskosten) storten op rekeningnummer 457-4539121-12 van Libost-Groep nv.
16119
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 20/12/2004, te 11 u. 15 m. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 20/12/2004, te 11 u. 15 m., plaats : Aanbestedingslokaal op het stadhuis te Lommel (Dorp 57, 3920 Lommel). AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 19/11/2004. (@Ref :00670668/2004006563).
N. 17881 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Gemeente Bocholt, Dorpsstraat 16, 3950 Bocholt. Website : www.bocholt.be. Contactpersoon : Willy Sijbers (Hoofd Technische Dienst). Tel. 089/46.04.80. Fax 089/47.38.12. E-mail :
[email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Technum N.V., Ilgatlaan 23, 3500 Hasselt. Website : www.technum.be. Contactpersoon : Marc Vandebrouck (Projectleider Infrastructuur). Tel. 011/28.87.00. Fax 011/28.87.34. E-mail :
[email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Technum N.V., Ilgatlaan 23, 3500 Hasselt. Website : www.technum.be. Contactpersoon : Sabine Froyen. Tel. 011/28.86.81. Fax 011/28.87.34. E-mail :
[email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Aanleg riolering Reppelerweg - 2de deel. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Aanleg riolering. Grondwerken ter verwezenlijking van de voorgeschreven lengte- en dwarsprofielen; Lijnvormige elementen; Fundering in gebroken materialen; Verharding in bitumineuze verharding; Aanleg fietspaden in cementbeton; Aanleg inritten in betonstraatstenen; Groenaanleg. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Reppelerweg, te Bocholt (Reppel). II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45233000 (Aanleg van snelwegen en wegen). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 110 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming :
16120
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : R.S.Z. -attest : overeenkomstig art. 90 §3 van het KB dd.08.01.1996; Attest van niet-faling of geen gerechtelijk akkoord; Attest van in orde zijn met de betaling van belastingen; Attest van in orde zijn met de BTW-belasting; Registratie : 00 of 05. III.5) Opdrachten van werken - Erkenning aannemers Categorie C, Klasse 5. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 53 42250. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 01/02/2005. Prijs : 105,85 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Betaling contant ter plaatse of voorafgaande overschrijving op rekeningnummer 235-0012482-78 van Technum N.V., te Hasselt. Prijs diskette/e-mail met meetstaat : 26.50 EUR, (inclusief BTW). IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 01/02/2005, te 10 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 01/02/2005, te 10 uur, plaats : Gemeentehuis Bocholt, Dorpsstraat 16, 3950 Bocholt. De aanvragen tot deelneming of de offertes kunnen niet via de electronische middelen worden opgesteld en/of verzonden. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 09/12/2004. (@Ref :00672139/2004008048).
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Peer. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.23.24.40-8. Bijkomende opdracht : hoofdcategorie 45.23.32.52-0; 45.23.33.30-1; 45.23.24.23-3. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : vijfenzestig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : bewijs van registratie in categorie 05 of 00. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie C, klasse 4 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : projectnummer 02090-07. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 132,89 EUR, prijs incl. BTW en verzending; 155,39 EUR, prijs incl. BTW en excl. verzending. Voorwaarden voor verkrijging : mits betaling per cheque ter plaatse of voorafgaande overschrijving op rek. 457-4539121-12 van Libost-Groep, N.V., raadgevend ingenieurs met vermelding « bestek projectnummer 00731-07 ». IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 1 maart 2005, tot 10 uur.
N. 17970 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : gemeente Peer, Zuidervest 2A, 3990 Peer, tel. 011-61 07 00, fax 011-61 07 01. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : aanleg riolering en wegverbetering, Rietstraat, Heufkensstraat en Bosstraat. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : gemeente Peer, rioolrenovatie en wegverbetering in de Rietstraat, Heufkensstraat en Bosstraat. Wegenis- en rioleringswerken.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 1 maart 2005, te 10 uur, schepenzaal, gemeente Peer, Zuidervest 2A, 3990 Peer. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.3. Overige inlichtingen : bestek ligt eveneens ter inzage bij het Verkoopkantoor, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel. V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 10 december 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : LibostGroep, N.V., Herckenrodesingel 101, 3500 Hasselt, tel. 011-26 08 70, fax 011-26 08 80. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Libost-Groep, N.V., Herckenrodesingel 101, 3500 Hasselt, tel. 011-26 08 70, fax 011-26 08 80.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS N. 17913 Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : SPAQuE S.A., boulevard d’Avroy 38/6e étage, à 4000 Liège. Website : www.spaque.be, tél. 04-220 94 11, fax 04-221 40 43. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.3. Type de marché de services : II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : désignation d’un laboratoire d’analyse pour les prélèvements du suivi actif de 2005. II.1.5. Description/objet du marché : Désignation d’un laboratoire pour effectuer en 2005 diverses analyses sur des échantillons d’eau, de sol ou de sédiments, dont le nombre total est estimé à quatre-cent cinquante et qui seront répartis en deux campagnes. Les prestations à réaliser sont : fourniture du flaconnage étiqueté et avec conservateur(s); enlèvement des échantillons sur le site des Isnes (Gembloux) et transport vers le laboratoire; réalisation des analyses selon les modalités décrites dans les clauses techniques; rédaction et remise d’un rapport d’analyses et communication des résultats sur support informatique au format défini dans les clauses techniques; stockage des échantillons jusqu’à trente jours après remise du rapport d’analyses. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 74312000-9 (services d’analyses). II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : Le présent marché a une durée d’un an. Les prestations seront organisées en deux campagnes (printemps et automne). En dehors de ces campagnes, il pourra être fait appel à l’adjudicataire pour des prestations de moindre importance. Le délai d’exécution de chaque campagne d’analyses commencera à courir à dater du premier jour de réception d’échantillons de cette campagne et se clôturera par la remise du dernier rapport d’analyses au plus tard vingt jours à dater du jour de réception du dernier échantillon relatif à cette campagne, en ce non compris le délai de stockage. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : Les soumissionnaires doivent fournir la preuve qu’ils satisfont aux conditions d’inscription sur la liste des laboratoires agréés en Région wallonne en application de l’A.E.R.W. du 25 octobre 1990 (catégorie a et c) relatif à l’analyse en matière de protection des eaux. Les sous-traitants éventuels doivent être également agréés. III.1. Situation juridique, références requises : déclaration sur l’honneur dûment complétée et signée visant l’article 69 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 (voir modèle dans CSC).
16121
III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. Par une attestation originale émanant de l’O.N.S.S. ou de la caisse de cotisations sociales (personnes physiques). III.3. Capacités économique et financière, références requises : Déclaration sur l’honneur du soumissionnaire concernant les chiffre d’affaires globaux et les chiffres d’affaires relatifs à des services similaires réalisés au cours des trois derniers exercices (voir modèle dans CSC). Déclaration bancaire, émanant d’une banque renommée sur la place belge, certifiant que le soumissionnaire a la capacité financière de réaliser le marché (voir modèle dans CSC). III.4. Capacité technique, références requises : Liste détaillée (avec qualification) des personnes susceptibles d’être effectivement affectées à la réalisation du service, objet du présent marché ainsi que les preuves permettant de juger du bon accomplissement de services similaires dans les trois dernières années. Liste des méthodes d’analyses utilisées (avec mention de la norme) ainsi que les limites de quantification pour chaque composé (voir modèle dans CSC). Informations relatives aux sous-traitants éventuels, accompagnés des documents démontrant leur capacité à réaliser ces prestations. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : A114/1204. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 26 janvier 2005. Prix : 50,00 EUR. Conditions d’obtention : le cahier spécial des charges est disponible à partir du 3 janvier 2005 et peut être obtenu moyennant paiement de 50,00 EUR (T.V.A. et frais d’envoi compris). Soit paiement comptant au siège de la société (bureaux accessibles du lundi au vendredi de 9 h 30 m à 12 heures et de 14 à 16 heures, excepté jours de fermeture du 27 décembre 2004 au 31 décembre 2004 inclus). Soit paiement préalable uniquement par virement sur le compte 091-0118976-83 de la SPAQuE S.A. à Liège avec mention : « CSC A114/1204 » et envoi simultané d’une demande par fax (n° 04-221 40 43) avec mention de l’adresse de facturation et du n° de T.V.A. Le CSC est consultable sur le site http://www.spaque.be, rubrique « News ». IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : Le jeudi 27 janvier 2005 avant 10 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : le jeudi 27 janvier 2005, à 10 heures dans les locaux de la SPAQuE S.A., boulevard d’Avroy 38/6re étage, à 4000 Liège. Section V. Renseignements complémentaires V.3. Autres informations : Le marché ne comprend pas la réalisation des prélèvements, ni l’interprétation des résultats des analyses effectuées. Les variantes libres ne sont pas autorisées. L’organisation et la réalisation des prélèvements sont à charge du pouvoir adjudicateur qui fournira à l’adjudicataire un planning indicatif de prélèvements en temps utile. La fréquence d’enlèvement des échantillons par le laboratoire et leur transfert (avec conservation à 4° C) vers ses installations est, sauf conditions particulières (jours fériés, etc..), de deux fois par semaine.
16122
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Lieu où les échantillons doivent être enlevés : site « Les Isnes », rue de Raidit 8, à 5032 Gembloux. Annexe A I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : SPAQuE S.A., boulevard d’Avroy 38/6e étage, à 4000 Liège. Personne de contact : Martine Loo (cadre technique, caractérisation), tél. 04-220 94 87, fax 04-221 40 43. E-mail :
[email protected].
N. 17975 AVIS DE MARCHE Type de marché : Services SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Le Logis Social, agréée par la SWL sous le n° 6020, rue Montgomery 24, 4030 Grivegnée (Liège). Personne de contact : Jean-Pierre Digneffe (Directeur-Gérant). Tél. 04/344.71.30. Fax 04/344.71.47. E-mail :
[email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : SPI+ Services Promotion Initiatives en Province de Liège, rue du Vertbois 11, 4000 Liège. Website : www.spi.be. Personne de contact : Eric Collette (Attaché-Immobilier Communal). Tél. 04/230.12.80. Fax 04/230.11.20. E-mail :
[email protected]. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : SPI+ Services Promotion Initiatives en Province de Liège, rue du Vertbois 11, 4000 Liège. Website : www.spi.be. Personne de contact : Eric Collette (Attaché-Immobilier Communal). Tél.04/230.12.80. Fax 04/230.11.20. E-mail :
[email protected]. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : SPI+ Services Promotion Initiatives en Province de Liège, rue du Vertbois 11, 4000 Liège. Website : www.spi.be. Personne de contact : Eric Collette (Attaché-Immobilier Communal). Tél. 04/230.12.80. Fax 04/230.11.20. E-mail :
[email protected]. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.3) Type de marché de services : 12 (Services d’architecture; d’ingéniérie et services intégrés d’ingéniérie; services d’aménagement urbain et d’architecture paysagère; services connexes de consultations scientifiques et techniques; services d’essais et d’analyses techniques). II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : PEI 2005/0552 : Services d’auteur de projet pour la mise en conformité de 64 appartements à 4031 Angleur. II.1.5) Description/objet du marché : Le marché a pour objet des services d’architecture relatifs à des travaux de toiture, de menuiserie extérieure, de sanitaires, de bardage (isolation), de chauffage. Ces travaux sont estimés à 1.950.000,00 EUR HTVA et hors honoraires. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : rue de la Résidence à 4031 Angleur (Liège). Code NUTS : BE330 (LIEGE). II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 74220000 (Services d’architecture). II.2) Division en lots : Non.
II.3) Délai d’exécution : jusqu’au 31/12/2007. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Voir points suivants. III.1) Situation juridique - références requises : Une déclaration sur l’honneur par laquelle le candidat déclare ne se trouver dans aucune des situations visées par les causes d’exclusion reprises à l’article 69 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. Ladite déclaration sera conforme à l’annexe 1 de la circulaire du Gouvernement wallon du 21 mai 2001 - marché public sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (M.B., 18 juillet 2001, p. 24.532). III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : La production de la preuve de la souscription d’une assurance de responsabilité professionnelle. III.4) Capacité technique - références requises : 1. La liste des principaux services exécutés ou en vue d’être exécutés, en son nom propre, au cours des cinq dernières années en matière de rénovation de logements, indiquant le montant, la date et leur destinataire public ou privé : a) S’il s’agit de services à des autorités publiques, la justification est fournie par les certificats émis ou contresignés par l’autorité compétente. b) S’il s’agit de services à des personnes privées, les prestations sont certifiées par celles-ci ou, à défaut, elles sont déclarées avoir été effectuées par le prestataire de services. 2. Un dossier (maximum deux pages A4) présentant une réalisation antérieure dans le domaine du logement social ou similaire pouvant servir d’exemple pour le présent marché. 3. La preuve de leur inscription au tableau de l’Ordre ou à la liste des stagiaires d’un conseil provincial de l’Ordre des Architectes ou de l’autorisation visée à l’article 8 de la loi du 26 juin 1963 créant un Ordre des Architectes. Pour les candidats ressortissant d’Etats membres de la Communauté économique européenne ou d’un autre Etat, partie à l’accord concernant l’espace économique européen, une attestation certifiant qu’ils exercent légalement les activités d’architecte dans l’Etat où ils sont établis. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Appel d’offres restreint. IV.1.2) Nombre de candidats que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : 5. IV.1.3) Critère(s) d’attribution : Déterminés dans le cahier des charges. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : PEI 2005/0552. IV.2.3) Date limite de réception des demandes de participation : 05/01/2005. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.3) Autres informations : L’auteur de projet tiendra compte des options, des directives, du budget et des délais d’exécution imposés par le pouvoir adjudicateur et la Société Wallonne du Logement. V.4) Date d’envoi du présent avis : 13/12/2004. (@Ref :00672420/2004008311)
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
16123
I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Le Logis Social, agréée par la SWL sous le n° 6020, rue Montgomery 24, 4030 Grivegnée (Liège). Personne de contact : Jean-Pierre Digneffe (Directeur-Gérant). Tél. 04/344.71.30. Fax 04/344.71.47. E-mail :
[email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : SPI+ Services Promotion Initiatives en Province de Liège, rue du Vertbois 11, 4000 Liège. Website : www.spi.be. Personne de contact : Eric Collette (Attaché-Immobilier Communal). Tél. 04/230.12.80. Fax 04/230.11.20. E-mail :
[email protected]. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : SPI+ Services Promotion Initiatives en Province de Liège, rue du Vertbois 11, 4000 Liège. Website : www.spi.be. Personne de contact : Eric Collette (Attaché-Immobilier Communal). Tél. 04/230.12.80. Fax 04/230.11.20. E-mail :
[email protected]. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : SPI+ Services Promotion Initiatives en Province de Liège, rue du Vertbois 11, 4000 Liège. Website : www.spi.be. Personne de contact : Eric Collette (Attaché-Immobilier Communal). Tél. 04/230.12.80. Fax 04/230.11.20. E-mail :
[email protected].
Une déclaration sur l’honneur par laquelle le candidat déclare ne se trouver dans aucune des situations visées par les causes d’exclusion reprises à l’article 69 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. Ladite déclaration sera conforme à l’annexe 1 de la circulaire du Gouvernement wallon du 21 mai 2001 - marché public sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (M.B., 18 juillet 2001, p. 24.532). III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : La production de la preuve de la souscription d’une assurance de responsabilité professionnelle. III.4) Capacité technique - références requises : 1. La liste des principaux services exécutés ou en vue d’être exécutés, en son nom propre, au cours des cinq dernières années en matière de rénovation de logements, indiquant le montant, la date et leur destinataire public ou privé : a) S’il s’agit de services à des autorités publiques, la justification est fournie par les certificats émis ou contresignés par l’autorité compétente. b) S’il s’agit de services à des personnes privées, les prestations sont certifiées par celles-ci ou, à défaut, elles sont déclarées avoir été effectuées par le prestataire de services. 2. Un dossier (maximum deux pages A4) présentant une réalisation antérieure dans le domaine du logement social ou similaire pouvant servir d’exemple pour le présent marché. 3. La preuve de leur inscription au tableau de l’Ordre ou à la liste des stagiaires d’un conseil provincial de l’Ordre des Architectes ou de l’autorisation visée à l’article 8 de la loi du 26 juin 1963 créant un Ordre des Architectes. Pour les candidats ressortissant d’Etats membres de la Communauté économique européenne ou d’un autre Etat, partie à l’accord concernant l’espace économique européen, une attestation certifiant qu’ils exercent légalement les activités d’architecte dans l’Etat où ils sont établis.
SECTION II. OBJET DU MARCHE
SECTION IV. PROCEDURE
II.1) Description : II.1.3) Type de marché de services : 12 (Services d’architecture; d’ingéniérie et services intégrés d’ingéniérie; services d’aménagement urbain et d’architecture paysagère; services connexes de consultations scientifiques et techniques; services d’essais et d’analyses techniques). II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : PEI 2005/0540 : services d’auteur de projet pour la mise en conformité de 45 logements à 4020 Bressoux. II.1.5) Description/objet du marché : Le marché a pour objet des services d’architecture relatifs à des travaux de toiture, de menuiseries extérieures, de sanitaires, de bardage (isolation), d’électricité et de carrelage. Ces travaux sont estimés à 1.550.000,00 EUR HTVA et hors honoraires. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : rue Général de Gaulle 42 à 48 à 4020 Bressoux (Liège). Code NUTS : BE330 (LIEGE). II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 74220000 (Services d’architecture). II.2) Division en lots : Non. II.3) Délai d’exécution : jusqu’au 31/12/2007.
IV.1.1) Type de procédure : Appel d’offres restreint. IV.1.2) Nombre de candidats que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : 5. IV.1.3) Critère(s) d’attribution : Déterminés dans le cahier spécial des charges. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : PEI 2005/0540. IV.2.3) Date limite de réception des demandes de participation : 05/01/2005. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR.
N. 17976 AVIS DE MARCHE Type de marché : Services SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR
SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Voir point suivants. III.1) Situation juridique - références requises :
SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.3) Autres informations : L’auteur de projet tiendra compte des options, des directives, du budget et des délais d’exécution imposés par le pouvoir adjudicateur et la Société Wallonne de Logement. V.4) Date d’envoi du présent avis : 13/12/2004. (@Ref :00672420/2004008316)
N. 17977 AVIS DE MARCHE Type de marché : Services SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Le Logis Social, agréée par la SWL sous le n° 6020, rue Montgomery 24, 4030 Grivegnée (Liège). Personne de contact : Jean-Pierre Digneffe (Directeur-Gérant). Tél. 04/344.71.30. Fax 04/344.71.47.
16124
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
E-mail :
[email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : SPI+ Services Promotion Initiatives en Province de Liège, rue du Vertbois 11, 4000 Liège. Website : www.spi.be. Personne de contact : Eric Collette (Attaché-Immobilier Communal). Tél. 04/230.12.80. Fax 04/230.11.20. E-mail :
[email protected]. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : SPI+ Services Promotion Initiatives en Province de Liège, rue du Vertbois 11, 4000 Liège. Website : www.spi.be. Personne de contact : Eric Collette (Attaché-Immobilier Communal). Tél. 04/230.12.80. Fax 04/230.11.20. E-mail :
[email protected]. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : SPI+ Services Promotion Initiatives en Province de Liège, rue du Vertbois 11, 4000 Liège. Website : www.spi.be. Personne de contact : Eric Collette (Attaché-Immobilier Communal). Tél. 04/230.12.80. Fax 04/230.11.20. E-mail :
[email protected].
La production de la preuve de la souscription d’une assurance de responsabilité professionnelle. III.4) Capacité technique - références requises : 1. La liste des principaux services exécutés ou en vue d’être exécutés, en son nom propre, au cours des cinq dernières années en matière de rénovation de logements, indiquant le montant, la date et leur destinataire public ou privé : a) S’il s’agit de services à des autorités publiques, la justification est fournie par les certificats émis ou contresignés par l’autorité compétente. b) S’il s’agit de services à des personnes privées, les prestations sont certifiées par celles-ci ou, à défaut, elles sont déclarées avoir été effectuées par le prestataire de services. 2. Un dossier (maximum deux pages A4) présentant une réalisation antérieure dans le domaine du logement social ou similaire pouvant servir d’exemple pour le présent marché. 3. La preuve de leur inscription au tableau de l’Ordre ou à la liste des stagiaires d’un conseil provincial de l’Ordre des Architectes ou de l’autorisation visée à l’article 8 de la loi du 26 juin 1963 créant un Ordre des Architectes. Pour les candidats ressortissant d’Etats membres de la Communauté économique européenne ou d’un autre Etat, partie à l’accord concernant l’espace économique européen, une attestation certifiant qu’ils exercent légalement les activités d’architecte dans l’Etat où ils sont établis.
SECTION II. OBJET DU MARCHE
SECTION IV. PROCEDURE
II.1) Description : II.1.3) Type de marché de services : 12 (Services d’architecture; d’ingéniérie et services intégrés d’ingéniérie; services d’aménagement urbain et d’architecture paysagère; services connexes de consultations scientifiques et techniques; services d’essais et d’analyses techniques). II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : PEI 2005/0541 : services d’auteur de projet pour la mise en conformité de 58 maisons à 4032 Chênée. II.1.5) Description/objet du marché : Le marché a pour objet des services d’architecture relatifs à des travaux de menuiseries extérieures, de toiture, de sanitaires, d’électricité et d’isolation extérieure. Ces travaux sont estimés à 1.690.000 EUR HTVA et hors honoraires. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : rues du Centenaire, des Aubépines, de la Jonchaie et des Alisiers à 4032 Chênée (Liège). Code NUTS : BE330 (LIEGE). II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 74220000 (Services d’architecture). II.2) Division en lots : Non. II.3) Délai d’exécution : jusqu’au 31/12/2005.
IV.1.1) Type de procédure : Appel d’offres restreint. IV.1.2) Nombre de candidats que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : 5. IV.1.3) Critère(s) d’attribution : Déterminés dans le cahier spécial des charges. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : PEI 2005/0541. IV.2.3) Date limite de réception des demandes de participation : 05/01/2005. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR.
SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Voir point suivants. III.1) Situation juridique - références requises : Une déclaration sur l’honneur par laquelle le candidat déclare ne se trouver dans aucune des situations visées par les causes d’exclusion reprises à l’article 69 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. Ladite déclaration sera conforme à l’annexe 1 de la circulaire du Gouvernement wallon du 21 mai 2001 - marché public sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (M.B., 18 juillet 2001, p. 24.532). III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises :
SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.3) Autres informations : L’auteur de projet tiendra compte des options, des directives, du budget et des délais d’exécution imposés par le pouvoir adjudicateur et la Société Wallonne de Logement. V.4) Date d’envoi du présent avis : 13/12/2004. (@Ref :00672420/2004008318)
N. 17978 AVIS DE MARCHE Type de marché : Services SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Le Logis Social, agréée par la SWL sous le n° 6020, rue Montgomery 24, 4030 Grivegnée (Liège). Personne de contact : Jean-Pierre Digneffe (Directeur-Gérant). Tél. 04/344.71.30. Fax 04/344.71.47. E-mail :
[email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : SPI+ Services Promotion Initiatives en Province de Liège, rue du Vertbois 11, 4000 Liège. Website : www.spi.be. Personne de contact : Eric Collette (Attaché-Immobilier Communal). Tél. 04/230.12.80. Fax 04/230.11.20. E-mail :
[email protected]. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : SPI+ Services Promotion Initiatives en Province de Liège, rue du Vertbois 11, 4000 Liège. Website : www.spi.be.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
16125
Personne de contact : Eric Collette (Attaché-Immobilier Communal). Tél. 04/230.12.80. Fax 04/230.11.20. E-mail :
[email protected]. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : SPI+ Services Promotion Initiatives en Province de Liège, rue du Vertbois 11, 4000 Liège. Website : www.spi.be. Personne de contact : Eric Collette (Attaché-Immobilier Communal). Tél. 04/230.12.80. Fax 04/230.11.20. E-mail :
[email protected].
2. Un dossier (maximum deux pages A4) présentant une réalisation antérieure dans le domaine du logement social ou similaire pouvant servir d’exemple pour le présent marché. 3. La preuve de leur inscription au tableau de l’Ordre ou à la liste des stagiaires d’un conseil provincial de l’Ordre des Architectes ou de l’autorisation visée à l’article 8 de la loi du 26 juin 1963 créant un Ordre des Architectes. Pour les candidats ressortissant d’Etats membres de la Communauté économique européenne ou d’un autre Etat, partie à l’accord concernant l’espace économique européen, une attestation certifiant qu’ils exercent légalement les activités d’architecte dans l’Etat où ils sont établis.
SECTION II. OBJET DU MARCHE
SECTION IV. PROCEDURE
II.1) Description : II.1.3) Type de marché de services : 12 (Services d’architecture; d’ingéniérie et services intégrés d’ingéniérie; services d’aménagement urbain et d’architecture paysagère; services connexes de consultations scientifiques et techniques; services d’essais et d’analyses techniques). II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : PEI 2005/0546 : services d’auteur de projet pour la mise en conformité de 168 appartements à 4000 Glain (Liège). II.1.5) Description/objet du marché : Le marché a pour objet des services d’architecture relatifs à des travaux d’électricité, de sanitaires et d’isolation (bardage). Ces travaux sont estimés à 2.360.000 EUR HTVA et hors honoraires. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Cité du Moulin et rue du Moulin à Vent à 4000 Glain (Liège). Code NUTS : BE330 (LIEGE). II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 74220000 (Services d’architecture). II.2) Division en lots : Non. II.3) Délai d’exécution : jusqu’au 31/12/2007.
IV.1.1) Type de procédure : Appel d’offres restreint. IV.1.2) Nombre de candidats que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : 5. IV.1.3) Critère(s) d’attribution : Déterminés dans le cahier spécial des charges. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : PEI 2005/0546. IV.2.3) Date limite de réception des demandes de participation : 05/01/2005. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR.
SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Voir point suivants. III.1) Situation juridique - références requises : Une déclaration sur l’honneur par laquelle le candidat déclare ne se trouver dans aucune des situations visées par les causes d’exclusion reprises à l’article 69 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. Ladite déclaration sera conforme à l’annexe 1 de la circulaire du Gouvernement wallon du 21 mai 2001 - marché public sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (M.B., 18 juillet 2001, p. 24.532). III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : La production de la preuve de la souscription d’une assurance de responsabilité professionnelle. III.4) Capacité technique - références requises : 1. La liste des principaux services exécutés ou en vue d’être exécutés, en son nom propre, au cours des cinq dernières années en matière de rénovation de logements, indiquant le montant, la date et leur destinataire public ou privé : a) S’il s’agit de services à des autorités publiques, la justification est fournie par les certificats émis ou contresignés par l’autorité compétente. b) S’il s’agit de services à des personnes privées, les prestations sont certifiées par celles-ci ou, à défaut, elles sont déclarées avoir été effectuées par le prestataire de services.
SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.3) Autres informations : L’auteur de projet tiendra compte des options, des directives, du budget et des délais d’exécution imposés par le pouvoir adjudicateur et la Société Wallonne de Logement. V.4) Date d’envoi du présent avis : 13/12/2004. (@Ref :00672420/2004008322)
N. 17996 AVIS DE MARCHE Type de marché : Fournitures SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : C.P.A.S. de Seraing, avenue du Centenaire 400, 4100 Seraing (Ougrée). Personne de contact : Viviane Bichot. Tél. 04/385.91.06. Fax 04/385.92.38. E-mail :
[email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : La même qu’au point I.1 : Oui. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : La même qu’au point I.1 : Oui. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.2) Type de marché de fournitures : Achat. II.1.5) Description/objet du marché : Fournitures de chèques achats destinés aux personnes aidées par le CPAS. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Entité de Seraing. II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 65000000 (Services publics). II.2) Division en lots : Non.
16126
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.3) Délai d’exécution : A compter du 01/01/2005 jusqu’au 31/12/2005. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Art. 43 A.R. 08.01.96. III.1) Situation juridique - références requises : Art. 43 A.R. 08.01.96. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : Chiffres d’affaires de 3 derniers exercices. III.4) Capacité technique - références requises : Art. 45 A.R. 08.01.96 points 2° et 4°. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Appel d’offres restreint. IV.1.2) Nombre de candidats que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : minimum : 1, maximum : 8. IV.1.3) Critère(s) d’attribution : 1. Couverture géographique. 2. Coût. 3. Modalités des prestations. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : DENREE05.07. IV.2.3) Date limite de réception des demandes de participation : 21/01/2005. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.4) Date d’envoi du présent avis : 14/12/2004. (@Ref :00671897/2004010067)
N. 17887 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : administration communale de Sprimont, à l’attention de M. Jean-Marie Wilderiane, secrétaire communal, rue du Centre 1, 4140 Sprimont, tél. 04-382 18 91, fax 04-382 36 73. E-mail :
[email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.3. Type de marché de services : Catégorie de services 12. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : marché public de services d’auteur de projet pour la construction d’une tribune et de locaux annexes au stade du Tultay.
II.1.5. Description/objet du marché : Le marché a pour objet des services d’architecture, de coordination en matière de sécurité et de santé, d’études de stabilité et de techniques spéciales relatifs à la construction d’une tribune couverte de 750 places assises, y compris abords et accès, ainsi que d’un bâtiment reprenant les fonctions de guichet, sanitaires, infirmerie et locaux de sécurité et ce, en conformité aux normes en la matière. Ces travaux sont estimés à 645.000,00 EUR, hors T.V.A. et hors honoraires. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : stade du Tultay, rue du Néronry 11, à 4140 Sprimont. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 74.20.00.00-1. Objets supplémentaires : descripteurs principaux 74.23.00.00-0; 74.23.17.20-0. II.2. Division en lots : non. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.1. Situation juridique, références requises : 1° Une déclaration sur l’honneur par laquelle le candidat déclare ne se trouver dans aucune des situations visées par le causes d’exclusion reprises à l’article 69 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. Ladite déclaration sera conforme à l’annexe 1 de la circulaire du gouvernement wallon du 21 mai 2001, marché public sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18 juillet 2001, page 24532). 2° Remise : Soit d’une attestation récente des contributions directes (modèle 276 C2) et d’une copie du dernier extrait de compte ou d’un certificat délivré par le bureau compétent de recettes de la T.V.A. Soit de preuves équivalentes dans un autre Etat membre prouvant que le soumissionnaire respecte ses obligations en matière fiscale. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacités économique et financière, références requises : 1° la production de la preuve de la souscription d’une assurance de responsabilité professionnelle. Cette assurance devra couvrir le candidat pour l’ensemble des missions d’architecture, d’étude de stabilité et de technique spéciale et de coordination sécurité-santé. 2° Une déclaration mentionnant le chiffre d’affaires global du candidat réalisé au cours des trois derniers exercices. Si, pour une raison justifiée, les prestataires de services ne sont pas en mesure de fournir les références demandées, ils sont admis à prouver leurs capacités économiques et financières par tout autre document considéré comme approprié par le pouvoir adjudicateur. III.4. Capacité technique, références requises : 1° La liste des principaux services exécutés ou en vue d’être exécutés, en son nom propre, au cours des cinq dernières années en matière de construction ou de rénovation de stade de football, indiquant le montant, la date et leur destinataire public ou privé : a) S’il s’agit de services à des autorités publiques, la justification est fournie par les certificats émis ou contresignés par l’autorité compétente; b) S’il s’agit de services à des personnes privées, les prestations sont certifiées par celles-ci ou, à défaut, elles sont déclarées avoir été effectuées par le prestataire de services. 2° La liste de références communes des membres de l’équipe. 3° La justification de la disponibilité des ressources en personnel par les titres d’étude et professionnel du prestataire de services ou/et des cadres de l’entreprise et, en particulier, des responsables de l’exécution du service devant être composés d’architectes, d’ingénieurs stabilité, d’ingénieurs techniques spéciales et de coordinateurs sécurité et santé.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS 4° La preuve de leur inscription au tableau de l’Ordre ou à la liste des stagiaires d’un conseil provincial de l’Ordre des Architectes ou de l’autorisation visée à l’article 8 de la loi du 26 juin 1963 créant un Ordre des Architectes. Pour les candidats ressortissant d’Etats membres de la Communauté économique européenne ou d’un autre Etat, partie à l’accord concernant l’espace économique européen, une attestation certifiant qu’ils exercent légalement les activités d’architecte dans l’Etat où ils sont établis. 5° La preuve que la (les) personne(s) chargée(s) de la coordination en matière de sécurité et de santé dispose(nt) des qualifications requises sur base des articles 56 à 64 de l’arrêté royal du 25 janvier 2001 concernant les chantiers temporaires ou mobiles. 6° Une déclaration sur l’honneur signée par la ou les personnes visées au point précédent selon laquelle elle dispose d’une connaissance suffisante de la réglementation et des techniques en matière de bien-être sur les chantiers temporaires ou mobiles. 7° L’engagement du soumissionnaire de souscrire dès l’attribution du marché à une assurance en responsabilité civile pour la fonction de coordinateur, telle qu’elle est requise par l’article 65 de l’arrêté royal du 25 janvier 2001, ou une attestation d’un assureur suivant laquelle il est prévu qu’en cas d’attribution du marché au soumissionnaire, cette assurance entrera automatiquement en vigueur. Le montant de la couverture d’assurance devra être précisé et tiendra compte de l’importance des risques du chantier faisant l’objet du marché de travaux. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres général. IV.1.3. Critères d’attribution : 1° Approche du projet par rapport aux aspects suivants : l’adaptation aux besoins fonctionnels d’utilisation de l’ouvrage; la valeur architecturale et l’intégration de l’ouvrage dans son environnement immédiat; l’analyse de l’enveloppe budgétaire; l’analyse du planning; la gestion du projet et plus particulièrement des contacts avec les différents intervenants. 60 points. 2° Les honoraires demandés : 40 points. Le calcul des points pour ce critère sera établi comme suit : cote = 40 (taux proposé - 11 %) × 10 (arrrondi au dixième inférieur) avec un maximum de 40 points et un minimum de 0 points. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 12 janvier 2005. Prix : gratuit. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 21 janvier 2005, à 11 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 21 janvier 2005, à 11 heures, château communal de Sprimont, rue du Centre 1A, 4140 Sprimont. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 9 décembre 2004.
N. 17814 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : ville de Waremme, à l’attention de M. J. Dautreloux, service travaux, rue J. Wauters 2, 4300 Waremme, tél. 019-33 93 40, fax 019-32 82 29. Internet : http://www.waremme.be
16127
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : ville de Waremme, service travaux, M.J. Dautreloux, rue J. Wauters 2, 4300 Waremme, tél. 019-33 93 70, fax 019-33 93 85. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.2. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : sans objet. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : conception et exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : espace public de promenades, rue des Prés, phase II : jeux. II.1.5. Description/objet du marché : le marché a pour objet l’étude et la réalisation de l’aménagement d’une aire de jeux rue des Prés dans l’espace public situé à côté de l’étang. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : rue des Prés (à côté de l’étang de pêche), 4300 Waremme. Code NUTS BE334. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 45.112723-9. II.2. Division en lots : non. II.3. Variantes : Les variantes seront-elles prises en considération : oui. II.4. Délai d’exécution : Fait partie des critères d’attribution mais ne pourra excéder cinquante jours ouvrables. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : Conditions minimales pour la sélection qualitative : les conditions suivantes doivent être remplies par l’entrepreneur, à l’ouverture des offres et à la passation du marché. III.1. Situation juridique, références requises : L’entrepreneur ne peut se trouver dans une des situations d’exclusion mentionnées à l’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessionnaires de travaux publics. Il joint obligatoirement à son offre toutes les pièces probantes établissant que cette exigence est satisfaite, notamment un extrait du casier judiciaire ou un document équivalent. Enregistrement : l’entrepreneur joint obligatoirement à son offre la preuve de son enregistrement. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacités économique et financière, références requises : Joindre l’engagement d’une caisse de cautionnement, d’un organisme agréé ou d’un organisme bancaire, d’octroyer à l’entreprise candidate le cautionnement que celle-ci devra déposer si le marché lui est attribué ou encore tout document probant démontrant la capacité du candidat à constituer le cautionnement sur fonds propres. III.4. Capacité technique, références requises : Joindre : Une liste des travaux similaires exécutés au cours des cinq dernières années. Cette liste sera appuyée de certificats de bonne exécution conformes aux dispositions de l’article 19, 2° de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. Une déclaration mentionnant le nombre de techniciens et les titres d’études acquis.
16128
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Les moyens techniques dont l’entrepreneur disposera pour exécuter l’ouvrage. La liste des membres du personnel avec indication de la commission paritaire ou équivalente à laquelle ils appartiennent. Les certificats ISO 9001, TUV. Identification des sous-traitants éventuels conformément à l’article 90, § 1er-4° de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Agréation : l’entrepreneur joint obligatoirement à son offre le certificat d’agréation suivant : sous-catégorie : G.3 ou G.4, classe 1. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres général. IV.1.3. Critères d’attribution : Les critères d’attribution de marché dont l’utilisation est prévue sont les suivants : 1. La qualité et la finition des matériaux proposés ainsi que les éléments favorisant la protection et la sécurité des utilisateurs (20 points). 2. La qualité de l’étude de l’offre et du dossier de remise de prix (plans, coupes, perspectives, description technique détaillée, infrastructure proposée) (20 points). 3. Le montant de l’offre (20 points). 4. L’étendue et la durée de la garantie (20 points). 5. Le planning d’exécution (10 points). 6. Le respect du cadre paysager dans lequel le projet va s’insérer et le choix des matériaux utilisés (10 points). IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Dossier : CSC Plaine de jeux, rue des Près 2004. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Les documents sont fournis moyennant paiement de la somme de 10,00 EUR, T.V.A. comprise, par virement au compte bancaire n° 091-0004575-45 de l’administration communale de et à Waremme avec en communication : « Plaine de jeux, rue des Près ». Les documents seront disponibles à partir du 13 décembre 2004 et seront délivrés dès réception du paiement. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : Les offres seront déposées sous pli recommandé à la poste ou à l’adresse reprise au point I.2 pour le 17 janvier 2005 à 10 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : le lundi 17 janvier 2005, à 10 heures, il sera procédé à l’administration communale de Waremme, rue J. Wauters 2, à l’ouverture des soumissions. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 7 décembre 2004.
N. 17834 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : ville de Waremme, à l’attention de M. J. Dautreloux, Service travaux, rue J. Wauters 2, 4300 Waremme, tél. 019-33 93 40, fax 019-32 82 29. Internet : http://www.waremme.be I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : aménagement des abords de la maison de village à Oleye, phase 3. II.1.5. Description/objet du marché : Le marché a pour objet les travaux, fournitures, main-d’œuvre et tous moyens d’exécution relatifs aux travaux d’aménagement des abords de la maison de village à Oleye. Travaux subventionnés par la Région wallonne, division de la gestion de l’Espace rural. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : rue d’Elmette, à Oleye-Waremme. Code NUTS BE334. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 45.23.31.40-2. II.2. Division en lots : non. II.3. Variantes : Les variantes dites « générales » ou « libres » sont interdites. II.4. Délai d’exécution : cent vingt jours calendrier. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : Conditions minimales pour la sélection qualitative : les conditions suivantes doivent être remplies, par l’entrepreneur, à l’ouverture des offres et à la passation du marché. III.1. Situation juridique, références requises : L’entrepreneur ne peut se trouver dans une des situations d’exclusion mentionnées à l’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessionnaires de travaux publics. Il joint obligatoirement à son offre toutes les pièces probantes établissant que cette exigence est satisfaite, notamment un extrait du casier judiciaire ou un document équivalent. Enregistrement : l’entrepreneur joint obligatoirement à son offre la preuve de son enregistrement. Enregistrement requis : catégorie 05 ou 00. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacités économique et financière, références requises : Joindre l’engagement d’une caisse de cautionnement, d’un organisme agréé ou d’un organisme bancaire, d’octroyer à l’entreprise candidate le cautionnement que celle-ci devra déposer si le marché lui est attribué ou encore tout document probant démontrant la capacité du candidat à constituer le cautionnement sur fonds propres. III.4. Capacité technique, références requises : Joindre un liste des travaux similaires exécutés au cours des cinq dernières années. Cette liste sera appuyée des certificats de bonne exécution conformes aux dispositions de l’article 19, 2° de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. Joindre une déclaration mentionnant le nombre et le titre des techniciens, les moyens techniques ou les sous-traitants dont le candidat disposera. Joindre la liste des membres du personnel avec indication de la commission paritaire ou équivalente à laquelle il appartient. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
16129
Agréation : l’entrepreneur joint obligatoirement à son offre le certificat d’agréation suivant : catégorie C, classe 2.
II.3. Délai d’exécution : cinquante jours calendrier. A compter du 27 janvier 2005 et/ou jusqu’au 9 avril 2005.
Section IV. Procédure
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique
IV.1.1. Type de procédure : adjudication restreinte. IV.1.3. Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : dossier W 0212. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : Les demandes de participation seront déposées sous pli recommandé à la poste ou à l’adresse reprise au point I.1. Date limite des demandes de participation : 21 janvier 2005. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : les offres seront rédigées en langue française.
Marché soumis uniquement à la publicité belge
Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : a) Une attestation de l’O.N.S.S. conforme aux prescriptions de l’arrêté royal du 8 janvier 1996, article 90, § 3 si l’entrepreneur est Belge et § 4 s’il est étranger, dans le cas d’une association momentanée, chaque entrepreneur doit fournir ce document. b) Une attestation de laquelle il résulte que l’entrepreneur est agréé conformément à la loi du 20 mars 1991. c) La preuve de l’inscription de l’entrepreneur comme entrepreneur enregistré ou, pour les candidats étrangers, la preuve de l’inscription au registre professionnel ou de commerce conformément à la législation du pays où il est établi. Lot unique. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.4. Capacité technique, références requises : Classe (estimation hors T.V.A.) 1, catégorie D ou sous-catégorie D.5. Classe (estimation hors T.V.A.) 1, catégorie D ou sous-catégorie D.20. Classe (estimation hors T.V.A.) 1, catégorie D ou sous-catégorie D.16. Classe (estimation hors T.V.A.) 1, catégorie D ou sous-catégorie D.17. Classe (estimation hors T.V.A.) 1, catégorie D ou sous-catégorie D.18.
Travaux
Section IV. Procédure
Section I. Pouvoir adjudicateur
IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres restreint. IV.1.2. Nombre de candidats que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : minimum 3. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2000-329. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 15 décembre 2004, jusque 16 heures. Conditions d’obtention : par enlèvement 33,00 EUR au bureau de la S.P.R.L. B.I.A. Walther Pezzetti, par envoi postal 40,00 EUR après virement au compte 240-0943500-82 de la S.P.R.L. B.I.A. Walther Pezzetti. L’envoi est assuré dans les quarante-huit heures de la réception du coût du dossier. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 21 décembre 2004, à 14 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 21 décembre 2004, à 14 heures, 4400 Flémalle, rue Edgard Doneux 37.
Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 8 décembre 2004. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Bureau Hougardy, à l’attention de M. Voneche, résidence Floréal 9, 4300 Waremme, tél. 019-33 22 22, fax 019-32 88 37. E-mail :
[email protected]
N. 17829 Avis de marché
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : A.S.B.L. Ecoles primaires et gardiennes catholiques de Flémalle, à l’attention de Mme Marie-Claire Deprez, rue Edgard Doneux 37, 4400 Flémalle, tél. 04-235 63 58, fax 04-235 63 58. E-mail :
[email protected] I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : travaux d’isolement acoustique de l’Ecole Sainte-Thérèse. II.1.5. Description/objet du marché : La construction de nouveaux plafonds, le remplacement des menuiseries extérieures. L’installation d’un système de ventilation et d’extraction d’air. La fourniture et la pose de nouvelles tablettes de fenêtre et seuils extérieurs. Parachèvements divers pour ragréage des enduits au droit des châssis. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Ecole Sainte-Thérèse, à 4400 Flémalle (Cahottes), rue de la Résistance 10. Code NUTS BE332. II.2. Division en lots : non.
Section V. Renseignements complémentaires V.3. Autres informations : Variantes : les variantes libres ne sont pas autorisées. Rappels importants : Le soumissionnaire tiendra compte des dispositions de l’arrêté royal du 25 janvier 2001 (Moniteur belge du 7 février 2001) concernant les chantiers temporaires mobiles. Conformément à l’article 30 de l’arrêté royal du 25 janvier 2001, l’entrepreneur doit joindre à sa
16130
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
soumission les documents justificatifs nécessaires, afin que le coordinateur-projet puisse juger de la valeur et de la concordance avec son plan de sécurité, notamment les fiches d’évaluation sécurité et santé lors des travaux. Rappel : loi du 24 décembre 1993 relative aux marchés publics et à certains marchés de travaux, de fournitures et de services, section 4 « dispositions communes » application de l’article 18. V.4. Date d’envoi du présent avis : 6 décembre 2004. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Technique : S.P.R.L. B.I.A. Walther Pezzetti, à l’attention de Walther Pezzetti, rue du Village 84, 4400 Flémalle, tél. 04-233 30 77, fax 04-231 39 97. E-mail :
[email protected] Plan de sécurité (coordinateur) : CQSE Groupe, J-P Collin, à l’attention de J-P Collin, rue Beaupain 1, 4845 Sart, tél. 087-47 43 57, fax 087-355 34 66. 1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : S.P.R.L. B.I.A. Walther Pezzetti, à l’attention de Walther Pezzetti, rue du Village 84, 4400 Flémalle, tél. 04-233 30 77, fax 04-231 39 97. E-mail :
[email protected]
N. 17856 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : A.S.B.L. Ecoles primaires et Gardiennes catholiques de flémalle, à l’attention de Mme Marie-Claire Deprez, rue Edgard Doneux 37, 4400 Flémalle, tél. 04-235 63 58, fax 04-235 63 58. E-mail :
[email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : travaux d’isolement acoustique de l’Ecole Sainte-Thérèse. II.1.5. Description/objet du marché : La construction de nouveaux plafonds, le remplacement des menuiseries extérieures. L’installation d’un système de ventilation et d’extraction d’air. La fourniture et la pose de nouvelles tablettes de fenêtre et seuils extérieurs. Parachèvements divers pour ragréage des enduits au droit des châssis. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Ecole Sainte-Thérèse, à 4400 Flémalle (Cahottes), rue de la Résistance 10. Code NUTS BE332. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : cinquante jours de calendrier à compter du 27 janvier 2005 et/ou jusqu’au 9 avril 2005. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : a) Une attestation de l’O.N.S.S. conforme aux prescriptions de l’arrêté royal du 8 janvier 1996, article 90, § 3 si l’entrepreneur est belge et § 4 s’il est étranger; dans le cas d’une association momentanée, chaque entrepreneur doit fournir ce document. b) Une attestation de laquelle il résulte que l’entrepreneur est agréé conformément à la loi du 20 mars 1991. c) La preuve de l’inscription de l’entrepreneur comme entrepreneur enregistré ou, pour les candidats étrangés, la preuve de l’inscription au registre professionnel ou de commerce conformément à la législation du pays où il est établi. Lot unique. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.4. Capacité technique, références requises : Les entreprises soumissionnaires seront qualifiées qualisound. Enregistrement : catégorie 11 ou régime transitoire 00. Catégorie D ou sous-catégorie D.5, classe 1 (estimation hors T.V.A.). Catégorie D ou sous-catégorie D.20, classe 1 (estimation hors T.V.A.). Catégorie D ou sous-catégorie D.16, classe 1 (estimation hors T.V.A.). Catégorie D ou sous-catégorie D.17, classe 1 (estimation hors T.V.A.). Catégorie D ou sous-catégorie D.18, classe 1 (estimation hors T.V.A.). Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres restreint. IV.1.2. Nombre de candidats que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : minimum 3. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 1000-329. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 15 décembre 2004, à 16 heures. Conditions d’obtention : Par enlèvement 33,00 EUR, au bureau de la S.P.R.L. B.I.A. Walther Pezzetti. Par envoi postal 40,00 EUR, après virement au compte 240-0943500-82, de la S.P.R.L. B.I.A. Walther Pezzetti. L’envoi est assuré dans les quarante-huit heures de la réception du coût du dossier. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 21 décembre 2004, à 14 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 21 décembre 2004, à 14 heures, 4400 Flémalle, rue Edgard Doneux 37. Section V. Renseignements complémentaires V.3. Autres informations : Variantes : les variantes libres ne sont pas autorisées. Rappels importants : Le soumissionnaire tiendra compte des dispositions de l’arrêté royal du 25 janvier 2001 (Moniteur belge du 7 février 2001), concernant les chantiers temporaires ou mobiles. Conformément à l’article 30 de l’arrêté royal du 25 janvier 2001, l’entrepreneur doit joindre à sa soumission les documents justificatifs nécessaires, afin que le coordinateur-projet puisse juger de la valeur et de la concordance avec son plan de sécurité, notamment les fiches d’évaluation sécurité et santé lors des travaux.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Rappel : loi du 24 décembre 1993 relative aux marchés publics et à certains marchés de travaux, de fournitures et de services, section 4 « dispositions communes », application de l’article 18. V.4. Date d’envoi du présent avis : 6 décembre 2005. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Technique : S.P.R.L. B.I.A. Walther Pezzetti, à l’attention de Walther Pezzetti, rue du Village 84, 4400 Flémalle, tél. 04-233 30 77, fax 04-231 39 97. E-mail :
[email protected]. Plan de sécurité (coordinateur) : CQSE Groupe J.-P. Collin, à l’attention de J.-P. Collin, rue Beaupain 1, 4845 Sart, tél. 087-47 43 57, fax 087-355 34 66. 1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : S.P.R.L. B.I.A. Walther Pezzetti, à l’attention de Walther Pezzetti, rue du Village 84, 4400 Flémalle, tél. 04-233 30 77, fax 04-231 39 97. E-mail :
[email protected].
N. 17921 Avis de marché - secteurs classiques
16131
Création d’un alignement et d’un effet de perspective axé sur la place Emile Vinck, se prolongeant rue Trou du loup, et se terminant avenue des Alunières. Création d’aires de stationnement sur la place Emile Vinck, proprement dite facilitant ainsi l’accès aux commerces situés sur son pourtour. Réaménagement d’aires de stationnement déjà existantes près des immeubles à appartements. Engazonnement et créations d’un petit parterre de plantations nécessitant peu d’entretien. Mobilier urbain simple, de qualité, solide et peu onéreux. Poubelles anti-graffitis, bornes escamotables, croix de SaintAndré, sur la place Vinck, uniquement, bancs..., résistant aux agressions du temps et du vandalisme. Pas de mouvements de terres importants respectant les niveaux existants. Eclairage public : conservé, intensifié où cela s’avère nécessaire et réfectionné; place Emile Vinck : choix de luminaires plus particuliers. Esthétiques, simples, résistants et peu coûteux. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : place Emile Vinck et voisinage des maisons, Au Fiemtai, Trou du Loup, en Brégotte, Terre aux Forges. Code NUTS : BE 332. II.3. Délai d’exécution : deux cent vingt jours ouvrables. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique
Section II. Objet du marché
Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.1. Situation juridique, références requises : voir section IV. Procédure. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacités économique et financière, références requises : voir section IV. Procédure. III.4. Capacité technique, références requises : voir section IV. Procédure. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Catégorie C, classe 5 (estimation hors T.V.A.).
II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : travaux de réhabilitation, place Emile Vinck, et voiries périphériques. II.1.5. Description/objet du marché : Création d’une voie de raccordement entre les deux ronds-points existants en conformité avec le Plan de Mobilité. Les voiries en revêtement hydrocarboné existantes ainsi que leurs fondations sont refaites. Aménagement de la circulation en sens unique ou double sens en conformité avec le Plan de Mobilité. Largeur des voiries minimales ralentissant autant que possible la vitesse de circulation en offrant malgré tout un accès correct aux véhicules de gros tonnage. Piétonniers suivant situation existante et Plan de Mobilité. Réfection des piétonniers existants en matériaux simples et courants (pavés de béton de teinte rouge). Trois murets en béton d’une hauteur maximum de 1,50 m, où les différences de niveaux sont trop importantes pour être remplacés par de simples talus, sont érigés. La place Emile Vinck est maintenue de plain-pied. Aucun aménagement, si ce n’est visuel (jeu de pavages de textures et de teintes différentes). Pas de différences de niveaux. Maintien d’une plate-forme multimodale pour la place proprement dite.
Les soumissionnaires doivent produire une déclaration sur l’honneur indiquant qu’ils ne se trouvent pas dans un des cas repris aux points 1, 2, 3, 4, 5, 6 et 7 de l’article 17, de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. Une attestation de l’O.N.S.S. conforme aux prescriptions de l’arrêté royal du 8 janvier 1996, article 90, § 3, si l’entrepreneur est Belge, et § 4 s’il est étranger; dans le cas d’une association momentanée, chaque entrepreneur doit fournir ce document. Une attestation de laquelle il résulte que l’entrepreneur est agréé conformément à la loi du 20 mars 1991. La preuve de l’inscription de l’entrepreneur comme entrepreneur enregistré ou, pour les candidats étrangers, la preuve de l’inscription au registre professionnel ou de commerce conformément à la législation du pays où il est établi. Eventuellement, les autres documents et renseignements qui sont demandés dans les documents d’adjudication, spécifiés dans la lettre d’envoi de ces derniers ou réclamés par plis recommandés pendant la période précédant la date fixée pour l’envoi des soumissions. La justification et le détail des corrections éventuelles apportées par le soumissionnaire aux quantités indiquées dans le métré récapitulatif. Toutes soumissions ne possédant pas un ou plusieurs documents peuvent être annulées par le pouvoir adjudicateur. IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif :
Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : administration communale de Flémalle, à l’attention de l’échevinat des travaux subsidiés et des Affaires économiques, Mme Joëlle Ruelle, Grand’Route 287, 4400 Flémalle, tél. 04-234 89 19, fax 04-233 30 38. E-mail :
[email protected]. Internet : www.flemalle.be. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1.
Section IV. Procédure
16132
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : TSAE/49.3/SP.JR/ IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Prix : 340 EUR, si enlèvement en nos bureaux. 350 EUR, si envoi postal. Conditions d’obtention : l’enlèvement en nos bureaux ou l’expédition par voie postale ne sera réalisé que moyennant paiement préalable en espèces auprès de M. le receveur communal ou après virement dûment comptabilisé au compte n° 091-0004213-71 de la commune de Flémalle. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 18 janvier 2005, à 9 h 30 m. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 18 janvier 2005, à 9 h 30 m, salle du conseil communal, Grand’Route 287. Section V. Renseignements complémentaires V.3. Autres informations : Début des travaux : programmé au cours de 2005, dès après octroi de la promesse ferme de subvention R. W., sur résultat de l’adjudication. Envoi des documents d’adjudication par la commune : (point IV.2.2.); est assuré endéans les quarante-huit heures maximum de la réception du coût fixé. V.4. Date d’envoi du présent avis : 10 décembre 2004. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : S.P.R.L. Géotech, auteur du projet, à l’attention de MM. Fabio Salvador, Didier Fays, rue des Sémailles 18, 4400 Flémalle, tél. 04-250 92 50, fax 04-250 92 51. E-mail :
[email protected]. Internet : www.geotech.be. 1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : administration communale de Flémalle, à l’attention de l’échevinat des travaux subsidiés et des affaires économiques, Mme Joëlle Ruelle, Grand’Route 302-304, 4400 Flémalle, tél. 04-234 89 19, fax 04-233 30 38. E-mail :
[email protected]. Internet : www.flemalle.be.
N. 17937 AVIS DE MARCHE Type de marché : Travaux SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : FUNDP, Services techniques, rue de Bruxelles 61, 5000 Namur. Website :
[email protected]. Personne de contact : Michel Truant (Ingénieur-Services techniques). Tél. 081/72.40.63. Fax 081/72.40.65. E-mail :
[email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : La même qu’au point I.1 : Oui. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : FUNDP, Services techniques, rue de Bruxelles 61, 5000 Namur. Personne de contact : Michel Truant (Ingénieur-Services techniques). Tél. 081/72.40.63. Fax 081/72.40.65. E-mail :
[email protected]. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées :
La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution. II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Lot HVAC. II.1.5) Description/objet du marché : Faculté de Droit : construction d’un étage supplémentaire et réaménagement de la bibliothèque et des auditoires D1 et D2. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Faculté de Droit, rempart de la Vierge à Namur. Code NUTS : BE300 (REGION WALLONNE). II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45000000 (Travaux de construction). II.2) Division en lots : Non. II.3) Délai d’exécution : A compter du 01/07/2005 jusqu’au 31/12/2005. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : La sélection qualitative des soumissionnaires se fera suivant les règles des marchés publics, arrêté royal d’exécution du 08/01/1996. III.1) Situation juridique - références requises : Article 17 : Déclaration sur l’honneur que le soumissionnaire ne se trouve pas dans un état d’exclusion visé dans l’article 17, §§ 1, 2, 3 et 4. Attestation des contributions directes (modèle 276C2) prouvant que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations en matière d’impôts. Certificat ou dernier extrait de compte délivré par le bureau compétent de recettes de la TVA prouvant que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations en matière de taxes. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : Article 18 : 1° Oar la présentation de bilans, d’extraits de bilans, ou de comptes annuels de l’entreprise dans le cas où la publication des bilans est prescrite par la législation du pays où le candidat est établi. 2° Par une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires par domaine d’activité au cours des trois derniers exercices. III.4) Capacité technique - références requises : Article 19 : 1° Déclaration mentionnant les effectifs moyens annuels de l’entreprise répartis par catégorie de personnel, durant ces trois dernières années. 2° Déclaration mentionnant l’outillage, le matériel, l’équipement technique dont l’entrepreneur disposera pour l’exécution des ouvrages. 3° Déclaration mentionnant la liste des travaux similaires réalisés au cours des cinq dernières années : montant, époque, lieu d’exécution, maître de l’ouvrage. III.5) Marché de travaux - agréation des entrepreneurs : Catégorie D17, Classe 2. Catégorie D18 (D18. Ventilation, chauffage, air conditionné), Classe 2. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Appel d’offres restreint.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS IV.1.2) Nombre de candidats que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : minimum : 5, maximum : 10. IV.1.3) Critère(s) d’attribution : suivant cahier des charges. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : CSC 78 89 03. IV.2.3) Date limite de réception des demandes de participation : 10/01/2005, à 11 heures. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.4) Date d’envoi du présent avis : 10/12/2004. (@Ref :00672396/2004008180)
N. 17941 AVIS DE MARCHE Type de marché : Travaux SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : FUNDP, Services techniques, rue de Bruxelles 61, 5000 Namur. Personne de contact : Michel Truant (Ingénieur-Services techniques). Tél. 081/72.40.63. Fax 081/72.40.65. E-mail :
[email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : La même qu’au point I.1 : Oui. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : La même qu’au point I.1 : Oui. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution. II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Lot : Menuiseries intérieures. II.1.5) Description/objet du marché : Faculté de Droit : Construction d’un étage supplémentaire sur le bâtiment et réaménagement de la bibliothèque. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Faculté de Droit, Rempart de la Vierge à Namur. Code NUTS : BE300 (REGION WALLONNE). II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45000000 (Travaux de construction). II.2) Division en lots : Non. II.3) Délai d’exécution : A compter du 01/07/2005 jusqu’au 31/12/2005. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : La sélection qualitative des soumissionnaires se fera suivant les règles des marchés publics, arrêté royal d’exécution du 08/01/1996. III.1) Situation juridique - références requises : Article 17 : Déclaration sur l’honneur que le soumissionnaire ne se trouve pas dans un état d’exclusion visé dans l’article 17, §§ 1, 2, 3 et 4.
16133
Attestation des contributions directes (modèle 276C2) prouvant que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations en matière d’impôts. Certificat ou dernier extrait de compte délivré par le bureau compétent de recette de la TVA prouvant que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations en matière de taxes. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : Article 18 : 1° Par la présentation de bilans, d’extraits de bilans, ou de comptes annuels de l’entreprise dans le cas où la publication des bilans est prescrite par la législation du pays où le candidat est établi. 2° Par une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires par domaine d’activité au cours des trois derniers exercices. III.4) Capacité technique - références requises : Article 19 : 1° Déclaration mentionnant les effectifs moyens annuels de l’entreprise répartis par catégorie de personnel, durant ces trois dernières années. 2° Déclaration mentionnant l’outillage, le matériel, l’équipement technique dont l’entrepreneur disposera pour l’exécution des ouvrages. 3° Déclaration mentionnant la liste des travaux similaires réalisés au cours des cinq dernières années : montant, époque, lieu d’exécution, maître de l’ouvrage. III.5) Marché de travaux - agréation des entrepreneurs : Catégorie D04, Classe 2. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Appel d’offres restreint. IV.1.2) Nombre de candidats que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : minimum : 5, maximum : 10. IV.1.3) Critère(s) d’attribution : Suivant cahier des charges. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : CSC 78 89 07a. IV.2.3) Date limite de réception des demandes de participation : 10/01/2005, à 11 heures. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.4) Date d’envoi du présent avis : 10/12/2004. (@Ref :00672396/2004008276)
N. 17957 Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Société intercommunale d’Aménagement et d’Equipement économique de la Région namuroise-SIAEE RN, c/o Bureau économique de la Province de Namur-BEP, à l’attention de M. R. Degueldre, directeur général du Bep, avenue Sergent Vrithoff 2, 5000 Namur, tél. 081-71 71 54, fax 081-71 71 00. E-mail :
[email protected] et/ou
[email protected]. Internet : www.bep.be. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1.
16134
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : construction d’un centre de services auxiliaires dans le parc scientifique Crealys des Isnes. II.1.6. Description/objet du marché : construction d’un centre de services auxiliaires, bâtiment comprenant entre autres, des bureaux, un fitness, une cafétéria et une cuisine, des salles de réunion, ... II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Parc Crealys, à 5032 Les Isnes (Gembloux). II.1.9. Division en lots : non. II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : non. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : le marché est mixte en ce sens qu’il global dans son ensemble hormis pour les postes à quantités présumées (QP) où il est à bordereau de prix. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : deux cent vingt jours calendrier (à compter de l’attribution du marché). Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : le cautionnement est fixé à 5 % du montant initial du marché. III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables : états détaillés des travaux du type cumulatif, dressé contradictoirement sur chantier. III.1.3. Forme juridique que devra revêtir le groupement d’entrepreneurs, de fournisseurs ou de prestataires de services attributaire du marché : non imposée. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.2.1.1. Situation juridique, références requises : L’entrepreneur doit fournir les preuves qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion cités dans l’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996, d’application au présent marché, en produisant les documents suivants : Pour les 1°, 2°, 3° et 4° : une déclaration sur l’honneur du soumissionnaire confirmant qu’il ne rencontre aucune des ces clauses d’exclusion. Pour la 5° : une attestation prouvant que le soumissionnaire est en règle en matière de sécurité sociale (attestation O.N.S.S.). Pour la 6° : une attestation récente prouvant que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement des ses impôts et taxes (modèle 276 C2) ainsi qu’une copie du dernier extrait de compte T.V.A. ou d’un certificat du bureau de recette de la T.V.A. ou de documents équivalents dans un autre Etat. III.2.1.2. Capacité économique et financière, références requises : est admis au présent marché l’entrepreneur qui fournit une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires en travaux de l’entreprise au cours des trois derniers exercices. III.2.1.3. Capacité technique, références requises : sans préjudice des dispositions relatives à l’agréation (ici requise en catégorie D, classe 4 ou supérieure) la capacité technique de l’entrepreneur est justifiée par la liste des travaux exécutés par l’entreprise au cours des cinq dernières années, cette liste étant appuyée de certificats de bonne exécution pour les travaux les plus importants. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.2. Critères d’attribution : A. Prix le plus bas. IV.3. Renseignements d’ordre administratif :
IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : RN/CSA/2004-02. IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 17 janvier 2005. Prix : 100 EUR. Conditions et mode de paiement : Vente et consultation des documents à partir du vendredi 17 décembre 2004 uniquement au Département Bureau d’Etudes du Bureau économique de la Province de Namur, avenue Sergent Vrithoff 2, à 5000 Namur, les jours ouvrables de 9 à 12 heures et de 14 à 16 h 30 m, le vendredi jusque 15 h 30 m. Paiement soit en liquide ou chèque barré sur place lors de l’enlèvement des documents, soit par virement sur le compte 091-0008362-49 de la SIAEE Région namuroise quand les documents doivent être expédiés par La Poste, avec mention « C.S.A. Crealys Achat C.S.Ch. ». Dans ce dernier cas, il convient de majorer la somme susmentionnée des frais d’expédition de 10 EUR, T.V.A.C. IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 24 janvier 2005, à 14 heures précises. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : deux cent dix jours (à compter de la date limite de réception des offres). IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : ouverture publique. IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 24 janvier 2005, à 14 heures, Bureau économique de la Province de Namur, avenue Sergent Vrithoff 2, 5000 Namur. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.4. Autres informations : personne responsable du dossier : Alain Stevens, architecte (tél. 081-71 71 62 -
[email protected]). VI.5. Date d’envoi du présent avis : 10 décembre 2004.
N. 17965 AVIS DE MARCHE Type de marché : Travaux SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : FUNDP, Services techniques, rue de Bruxelles 61, 5000 Namur. Personne de contact : Michel Truant (Ingénieur-Services techniques). Tél. 081/72.40.63. Fax 081/72.40.65. E-mail :
[email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : La même qu’au point I.1 : Oui. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : La même qu’au point I.1 : Oui. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution. II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Lot : Menuiseries extérieures. II.1.5) Description/objet du marché : Faculté de Droit : construction d’un étage supplémentaire sur le bâtiment et remplacement des châssis de la façade sud.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Faculté de Droit, Rempart de la Vierge à Namur. Code NUTS : BE300 (REGION WALLONNE). II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45000000 (Travaux de construction). II.2) Division en lots : Non. II.3) Délai d’exécution : A compter du 01/07/2005 jusqu’au 31/12/2005. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : La sélection qualitative des soumissionnaires se fera suivant les règles des marchés publics, arrêté royal d’exécution du 08/01/1996. III.1) Situation juridique - références requises : Article 17 : Déclaration sur l’honneur que le soumissionnaire ne se trouve pas dans un état d’exclusion visé dans l’article 17 § 1, 2, 3 et 4. Attestation des contributions directes (modèle 276C2) prouvant que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations en matière d’impôts. Attestation ou dernier extrait de compte délivré par le bureau compétent de recette de la TVA prouvant que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations en matière de taxes. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : Article 18 : 1° Par la présentation de bilans, d’extraits de bilans, ou de comptes annuels de l’entreprise dans le cas où la publication des bilans est prescrite par la législation du pays où le candidat est établi. 2° Par une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires par domaine d’activité au cours des trois derniers exercices. III.4) Capacité technique - références requises : Article 19 : 1° Déclaration mentionnant les effectifs moyens annuels de l’entreprise répartis par catégorie de personnel, durant ces trois dernières années. 2° Déclaration mentionnant l’outillage, le matériel, l’équipement technique dont l’entrepreneur disposera pour l’exécution des ouvrages. 3° Déclaration mentionnant la liste des travaux similaires réalisés au cours des cinq dernières années : montant, époque, lieu d’exécution, maître de l’ouvrage. III.5) Marché de travaux - agréation des entrepreneurs : Catégorie D20, Classe 2. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Appel d’offres restreint. IV.1.2) Nombre de candidats que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : minimum : 5, maximum : 10. IV.1.3) Critère(s) d’attribution : Suivant cahier des charges. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : CSC 78 89 07b. IV.2.3) Date limite de réception des demandes de participation : 10/01/2005, à 11 heures. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.4) Date d’envoi du présent avis : 10/12/2004. (@Ref :00672396/2004008286)
16135
N. 17997 AVIS DE MARCHE Type de marché : Fournitures SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Administration communale, place Communale 6, 5080 La Bruyère (Namur). Personne de contact : Chantal Couvent. Tél. 081/55.92.16. Fax 081/55.92.27. E-mail :
[email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : La même qu’au point I.1 : Oui. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : La même qu’au point I.1 : Oui. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.2) Type de marché de fournitures : Achat. II.1.5) Description/objet du marché : Achat d’un autobus scolaire. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Hangar communal, rue NamurPerwez 39A, 5080 Villers-lez-Heest. II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 34121000 (Autobus). II.2) Division en lots : Non. II.3) Délai d’exécution : Jusqu’au 30/06/2005. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise. III.1) Situation juridique - références requises : L’attestation O.N.S.S. relative à l’avant-dernier trimestre écoulé par rapport à la date d’ouverture des offres. L’attestation prouvant que le candidat a satisfait à l’ensemble de ses obligations fiscales selon les dispositions légales (attestation TVA et contributions). III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : Un exemplaire des derniers comptes et bilans. III.4) Capacité technique - références requises : Un exemplaire, documents attestant des moyens techniques de la société (organigramme de la société - personnel et moyens techniques). Les références de marchés antérieurs. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Appel d’offres général. IV.1.3) Critère(s) d’attribution : Dans l’ordre d’importance : 1. Caractéristiques techniques : 200 points. 2. Service aprsè vente : 80 points. 3. Prix : 50 points.
décroissant
16136
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
4. Garanties : 30 points. 5. Délai de livraison : 10 points. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 12/2004. IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 01/02/2005. Prix : gratuit. IV.2.3) Date limite de réception des offres : 02/02/2005, à 11 heures. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.2.5) Ouverture des offres : 02/02/2005, à 11 heures, lieu : Administration communale, place Communale 6 à 5080 La Bruyère (Rhisnes). SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.4) Date d’envoi du présent avis : 14/12/2004. (@Ref :00672365/2004008046)
N. 17832 Avis de marché Travaux Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics (AMP) : oui. Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : I.N.A.S.E.P. (Intercommunale namuroise de Services publics), association de communes, société coopérative à responsabilité limitée, à l’attention de M. ir C. Dominique, directeur général, rue des Viaux 1b, 5100 Naninne, tél. 081-40 75 11, fax 081-40 75 75. N.B. : Maîtrise d’ouvrage et financement S.P.G.E. (Société publique de Gestion de l’Eau), rue Laoueux 46, 4800 Verviers. Pouvoir adjudicateur et maître d’ouvrage délégué : I.N.A.S.E.P. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau régional ou local. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : conception et exécution. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Construction de la station d’épuration de Hulsonniaux, collecteur d’eaux pluviales (commune de Houyet). II.1.6. Description/objet du marché : Construction d’une station d’épuration de 300 EH comprenant les installations suivantes : bassin de retenue des eaux de pluie; station de relevage; décanteur-digesteur; ligne de traitement à biomasse fixée type contacteur biologique rotatif; décanteur secondaire avec extraction des boues; traitement tertiaire de désinfection bactériologique à rayons ultraviolet. Construction d’un collecteur d’eaux pluviales et construction d’un collecteur pour assurer la jonction entre l’exutoire existant et la station d’épuration. II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Hulsonniaux, commune de Houyet.
II.1.8. Nomenclature : II.1.8.2. Autre nomenclature pertinente (CPA/NACE/CPC) : 50-502 - 502.6. Entreprises spécialisées dans le domaine de l’eau (épuration). II.1.9. Division en lots : non. II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : non. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : A compter de l’attribution du marché : 1re phase : plans d’exécution : quatre-vingts jours ouvrables; 2e phase : travaux de construction : cent soixante jours ouvrables. 3e phase : tests en eaux claires et tests des machines en eau : 45 jours calendrier; mise en service : cent trente-cinq jours calendrier. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : 5 % du montant du marché initial à constituer après notification du marché. III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables : Conformément à l’article 15, § 1er du cahier général des charges (annexe de l’arrêté royal du 26 septembre 1996) complété selon les prescriptions du cahier spécial des charges. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : Sélection qualitative (articles 16 à 19 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 modifié par l’arrêté royal du 25 mars 1999). III.2.1.1. Situation juridique, références requises : La preuve que le candidat ne se trouve dans aucun des cas d’exclusion de la participation au marché prouvé par l’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics sera apportée par la production des pièces suivantes : pour le 1°, 2°, 3° 4° et 7° : une déclaration sur l’honneur du candidat confirmant qu’il ne rencontre aucune des clauses d’exclusion; pour le 5° : une attestation prouvant que le candidat est en règle en matière de cotisations de sécurité sociale (attestation de l’O.N.S.S., deuxième trimestre 2004 en vertu de l’article 17bis de l’arrêté royal n° 1); pour le 6° : une attestation prouvant que le candidat est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes. III.2.1.3. Capacité technique, références requises : La preuve que le candidat satisfait aux exigences de l’agréation en classe 4, catégorie E ou L ou V. Enregistrement 00 ou 05 ou 26 ou 27. La preuve, basée sur des certifcats de bonne exécution de travaux similaires exécutés au cours des trois dernières années, et des certificats de bon fonctionnement d’installations de références similaires, attestant que le soumissionnaire maîtrise les technologies à mettre en oeuvre ou s’est entouré de compétences nécessaires. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.2. Critères d’attribution : B. Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : B.2. Des critères énoncés dans le cahier des charges. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 6/91072/08/E01 (référence S.P.G.E.). EG 03-081 (référence I.N.A.S.E.P.). IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions d’obtention : Documents disponibles à partir du 17 décembre 2004. Conditions et mode de paiement :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Les documents d’appel d’offre (cahier spécial des charges, plans, rapport de la campagne géotechnique) sont en vente à partir du 17 décembre 2004 par demande et paiement préalable de la somme de 206,46 EUR hors T.V.A., soit 250 EUR T.V.A. comprise au CCB n° 091-0008480-70 de l’I.N.A.S.E.P., en indiquant avec précision le motif du paiement. IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 24 janvier 2005, à 11 h 30 m. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : cent quatre-vingts jours calendrier à compter de la date limite de réception des offres. IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.2. Date, heure et lieu : Le 24 janvier 2005, à 11 h 30 m, rue des Viaux 1b, à 5100 Naninne, salle d’adjudication. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : oui. VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 10 décembre 2004.
N. 17879 Avis de marché, secteurs classiques Marché soumis uniquement à la publicité belge
Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacités économique et financière, références requises : bilan des deux dernières années. Affectation T.V.A. III.4. Capacité technique, références requises : Liste des bâtiments transformés les trois dernières années. Liste des bâtiments classés transformés. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Catégorie D, classe 2 (estimation hors T.V.A.). Sous-catégorie D.24, classe 2 (estimation hors T.V.A.). Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Prix : 125 EUR T.V.A. comprise. Conditions d’obtention : paiement au compte 250-0306647-18 de l’Atelier d’Architecture J. Dehalu, S.P.R.L. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 17 janvier 2005, à 10 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 17 janvier 2005, à 10 heures, dans les locaux de la D.G.A.T.L.P. du Ministère de la Région wallonne, division du patrimoine, rue des Brigades d’Irlande 1, à 5100 Jambes. Section V. Renseignements complémentaires
Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : M. et Mme Baudoin, à l’attention de M. et Mme Baudoin, Ferme de Dhuy, rue Sterpisse 127, 5300 Bonneville, tél. 081-58 89 95. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : voir l’annexe A. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.5. Description/objet du marché : travaux de transformation d’une ferme classée en « Gîtes à la ferme » 1ère phase dénommée « Le grand gîte ». II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Ferme de Dhuy, rue Sterpisse 127, à 5300 Bonneville. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 45.00.00.00-7. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.1. Situation juridique, références requises : Immatriculation O.N.S.S. et attestation. Attestation d’enregistrement. Attestation agréation. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui.
16137
V.4. Date d’envoi du présent avis : 9 décembre 2004. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Atelier d’Architecture Jacques Dehalu, S.P.R.L., à l’attention de l’architecte Dehalu, rue du Try 10, 5300 Thon-Samson (Andenne), tél. 081-58 27 71, fax 081-58 27 72. E-mail :
[email protected]. 1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : Atelier d’Architecture Jacques Dehalu, S.P.R.L., à l’attention de l’architecte Dehalu, rue du Try 10, 5300 Thon-Samson (Andenne), tél. 081-58 27 71, fax 081-58 27 72. E-mail :
[email protected]. 1.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : Ministère de la Région Wallonne, à l’attention de M. Matthys, rue des Brigades d’Irlande, 5100 Jambes, tél. 081-33 21 80, fax 081-24 61 66.
N. 17888 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : administration communale d’Yvoir, à l’attention de M. le bourgmestre O. Monin, rue de l’Hôtel de ville 1, 5530 Yvoir, tél. 082-61 03 26, fax 082-61 03 11. E-mail :
[email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1.
16138
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.3. Type de marché de services : Catégorie de services A12. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : étude du projet d’aménagement de la rue de la Brasserie et Grand-place à Purnode. II.1.5. Description/objet du marché : relevé de la situation et établissement d’esquisses; établissement de l’avant-projet des travaux; établissement du projet d’urbanisme; établissement des documents d’adjudication; examen des candidatures et offres relatives au marché de travaux conçu sur base de l’étude réalisée; contrôle de l’exécution du marché de travaux. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Code NUTS BE 351. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 74.25.10.00-3. II.2. Division en lots : non. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.1. Situation juridique, références requises : le prestataire de services doit fournir les preuves qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion cités à l’article 69 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996, en produisant un extrait du casier judiciaire ou un document équivalent (dont la date n’est pas éloignée de plus de trente jours par rapport à celle du dépôt de l’offre). III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacités économique et financière, références requises : 1° La preuve d’une assurance des risques professionnels (copie du contrat d’assurances). 2° Une déclaration du chiffre d’affaires concernant les services auxquels se réfère le marché, réalisé au cours des cinq dernières années. III.4. Capacité technique, références requises : 1° Les titres d’études et professionnels du prestataire de services et/ou des cadres de l’entreprise et en particulier du ou des responsable(s) de l’exécution des services. 2° La liste des principaux services exécutés au cours des cinq dernières années en indiquant le montant, la date et les destinataires (publics ou privés). La justification est fournie par des certificats émis ou contresignés par l’autorité compétente. 3° Une déclaration mentionnant les techniciens ou les services techniques qu’ils soient ou non intégrés au bureau du prestataire des services. 4° Une attestation prouvant la capacité du bureau d’étude à gérer la mobilité piétonne et l’accessibilité des piétons à mobilité réduite ou l’adjonction d’un bureau ayant ces compétences. 5° Une déclaration mentionnant le matériel et l’équipement technique dont le prestataire de services dispose. 6° Une indication de la part du marché que le prestataire de services a éventuellement l’intention de sous-traiter. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres général. IV.1.3. Critères d’attribution : 1° La qualité urbanistique et technique de réalisations du même type du soumissionnaire.
2° Le taux d’honoraires. 3° Le délai d’exécution pour l’établissement des différentes phases. 4° L’expérience du bureau d’études en matière d’études d’aménagement pour les personnes à mobilité réduite. 5° La composition du bureau. 6° L’équipement en matériel. 7° Le personnel employé. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : S/2004/001. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Prix : 15,00 EUR. Conditions d’obtention : par paiement préalabble en indiquant le motif du paiement du compte 091-0005423-20. Les documents ne seront fournis qu’après preuve du paiement. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 28 janvier 2005, à 10 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 28 janvier 2005, à 10 heures. Section V. Renseignements complémentaires V.3. Autres informations : le délai de validité de l’offre est fixé à 120 jours calendrier. V.4. Date d’envoi du présent avis : 9 décembre 2004.
N. 17904 AVIS DE MARCHE Type de marché : Travaux SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Administration communale de Couvin, rue de la Libération 2, 5660 Couvin. Personne de contact : Alexandre Dubuc (responsable du service des Travaux-Service des Travaux). Tél. 060/34.01.10. Fax 060/34.70.77. E-mail :
[email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Service technique provincial, (Centre de Philippeville), rue de l’Hôpital 6, 5600 Philippeville. Personne de contact : Bruno Michaux (Commissaire voyer). Tél. 071/66.63.71. Fax 071/66.84.48. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : Service technique provincial, chaussée de Charleroi 85, 5000 Namur. Personne de contact : Claudy Burklard. Tél. 081/56.30.56. Fax 081/56.30.80. E-mail :
[email protected]. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution. II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Travaux de réfection de chemins agricoles. Cahier spécial des charges n° CV-04.016. II.1.5) Description/objet du marché : Les travaux comportent principalement : la construction d’un empierrement continu; la pose d’un revêtement hydrocarboné en une couche; le reprofilage des accotements.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Pesche et Couvin. II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45200000 (Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil). II.2) Division en lots : Non. II.3) Délai d’exécution : 30 jours ouvrables. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Renseignements à fournir par le candidat : 1) Dénomination de l’entreprise : Dénomination, forme juridique, adresses complètes des sièges social et d’exploitation, nationalité de l’entreprise. 2) Sélection qualitative : critère de sélection : Satisfaire aux exigences de l’agréation en catégorie C, classe 1, par la fourniture d’un certificat d’agréation ou les documents établissant la preuve visée à l’article 13, § 1, 2° de la loi du 20 mars 1991 conformément aux dispositions de l’article 20 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 modifié par l’arrêté royal du 25 mars 1999. III.1) Situation juridique - références requises : Critères d’exclusion : Sera exclue, l’entreprise qui ne joindra pas à son offre : 1) Une attestation de l’O.N.S.S. relative au 3e trimestre 2004 conformément aux dispositions de l’article 17, 5°, 17bis et 90 § 3 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 modifié par l’arrêté royal du 25 mars 1999. 2) Satisfaire aux exigences de l’enregistrement par la fourniture d’un document établissant votre enregistrement comme entrepreneur en précisant éventuellement les catégories. (Article 90, § 7 de l’A.R. du 8 janvier 1996 modifié par l’arrêté royal du 25 mars 1999). III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : 1) Certificat d’enregistrement. 2) Attestation O.N.S.S. du 3e trimestre 2004. III.4) Capacité technique - références requises : Certificat d’agréation. III.5) Marché de travaux - agréation des entrepreneurs : Catégorie C, Classe 1. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Adjudication publique. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : CV-04.016. IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 27/01/2005. Prix : 20,70 EUR. Conditions d’obtention : Les documents ne seront fournis qu’après preuve du paiement au compte n° 091-0109232-39 du Comptable des Recettes du Service technique provincial, chaussée de Charleroi 85 à 5000 Namur. IV.2.3) Date limite de réception des offres : 28/01/2005, à 11 h 30 m. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.2.5) Ouverture des offres : 28/01/2005, à 11 h 30 m, lieu : Maison communale de Couvin, rue de la Libération 2 à 5660 Couvin. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.3) Autres informations : Remarque importante :
16139
Sous peine de nulllité de son offre, le soumissionnaire qui présente celle-ci sur des formulaires d’offre et de métré récapitulatif autres que ceux annexés au cahier spécial des charges est tenu d’en certifier la conformité aux documents prévus. (Art. 89 de l’A.R. du 08/01/1996). V.4) Date d’envoi du présent avis : 10/12/2004. (@Ref :00670332/2004007718)
N. 17815 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Société wallonne de Crédit social, à l’attention de M. Pierre Gengoux, directeur général, rue de l’Ecluse 21, 6000 Charleroi, tél. + 32-71 53 11 71, fax + 32-71 53 11 00. E-mail :
[email protected] Internet : www.swcs.be I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : voir l’annexe A. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.3. Type de marché de services : Catégorie de services 11. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : marché de services relatif à la mise en place d’un outil de gestion actif-passif. II.1.5. Description/objet du marché : Marché de services consistant en une prestation de services de consultance pour la mise en place d’un outil de gestion actif-passif (GAP) adapté à la SWCS. L’adjudicataire sera chargé de l’analyse préalable à la mise en place effective de cet outil. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Charleroi, rue de l’Ecluse 21. Code NUTS BE 322. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : cent dix jours calendrier. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.1. Situation juridique, références requises : Déclaration sur l’honneur attestant qu’il ne se trouve dans aucun des cas visés à l’article 69 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacités économique et financière, références requises : Une déclaration bancaire dont le modèle figure en annexe au présent cahier spécial des charges. III.4. Capacité technique, références requises : La liste des principaux services réalisés au cours des trois dernières années dans un domaine similaire ou équivalent au présent marché, en précisant la part des services qui ont été éventuellement sous-traités ou réalisés en société momentanée.
16140
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Les titres d’études et professionnels des personnes de l’entreprise qui seront affectées au projet. Une déclaration mentionnant les techniciens ou les services techniques qu’ils soient ou non intégrés à l’entreprise du soumissionnaire. En cas de sous-traitance, le soumissionnaire mentionne l’identité du ou des sous-traitant(s), la part du marché sous-traitée et communique le curriculum vitae du ou des sous-traitant(s) ainsi que la liste de leurs références en rapport avec la part du marché qui lui ou leur est confiée. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres général. IV.1.3. Critères d’attribution : La méthodologie proposée pour réaliser l’analyse. La complétude de l’approche proposée. Le prix. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2004-11. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 10 janvier 2005, à 14 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 10 janvier 2005, à 14 heures, Société wallonne de crédit social, rue de l’Ecluse 21, à 6000 Charleroi. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 4 décembre 2004. Annexe 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Société wallonne de crédit social, à l’attention de M. Olivier Dechenne, directeur, rue de l’Ecluse 21, 6000 Charleroi, tél. + 32-71 53 11 70, fax + 32-71 53 11 01. E-mail :
[email protected]. 1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : Société wallonne de crédit social, à l’attention de M. Olivier Dechenne, directeur, rue de l’Ecluse 21, 6000 Charleroi, tél. + 32-71 53 11 70, fax + 32-71 53 11 01. E-mail :
[email protected]. 1.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : Société wallonne de crédit social, à l’attention de M. Olivier Dechenne, directeur, rue de l’Ecluse 21, 6000 Charleroi, tél. + 32-71 53 11 70, fax + 32-71 53 11 01. E-mail :
[email protected].
N. 17860 AVIS DE MARCHE Type de marché : Travaux SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : La Carolorégienne, boulevard J. Bertrand 48/4, 6000 Charleroi. Personne de contact : Maurice Bruneel. Tél. 071/30.01.51. Fax 071/65.42.49. E-mail :
[email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : La même qu’au point I.1 : Oui. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : La même qu’au point I.1 : Oui. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées :
La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution. II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Rénovation. II.1.5) Description/objet du marché : 38 appartements. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Charleroi, boulevard Mayence 63, 65, 65A. Code NUTS : BE300 (REGION WALLONNE). II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45000000 (Travaux de construction). II.2) Division en lots : Non. II.3) Délai d’exécution : 320 jours calendrier. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Outre les critères d’exclusion énoncés à l’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996, la sélection des entrepreneurs se fera sur base : a) de l’agréation; b) de l’enregistrement; c) des exigences relatives au paiement des cotisations O.N.S.S. énoncées par l’article 90, § 3 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics; d) du critère de type subsidiaire suivant, destiné à départager les candidats soumissionnaires répondant aux trois conditions précédentes, dans le cas où leur nombre dépasserait 15 : le ration de solvabilité fonds propres/total du passif, déduction faite des avances reçues en contrepartie de commandes en cours d’exécution (voir le point III.1), ci-dessous). III.1) Situation juridique - références requises : Sous peine d’exclusion, il sera joint à la demande de participation rédigée en français : a) la photocopie du certificat d’agréation; b) la photocopie du certificat d’enregistrement; c) les renseignements nécessaires au calcul du ratio défini au point III d ci-dessus, à savoir : la photocopie des comptes annuels de l’année précédant celle de la publication du présent avis, y compris les annexes ou un certificat certifié sincère et exact reprenant les derniers chiffres connus permettant de calculer le ratio pour la même année, à savoir les rubriques n° 10/15 (capitaux propres) et 10/49 (total du passif), 37 (commandes en cours d’exécution), 176 et 46 (acomptes reçus sur commandes), ce document étant signé par le responsable pouvant engager l’entreprise; d) le certificat de l’O.N.S.S. revêtu du tampon sec de cette institution et relatif à l’avant-dernier trimestre civil écoulé par rapport à la date limite de remise des candidatures indiquée au point IV.2.3) ci-après, éventuellement accompagné des documents prévus à l’article 90, § 3, 2° de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics. Les soumissionnaires originaires d’autres états membres de la Communauté européenne doivent, pour que leur demande de participation puisse être prise en considération : a) s’ils ne sont pas agréés en Belgique, joindre à leur demande de participation tous les documents permettant d’établir qu’ils répondent aux conditions de capacité technique et financière exigées par la législation belge relative à l’agréation d’entrepreneurs de travaux; b) s’ils sont dans l’imposibilité de fournir les documents cités aux points b) et d) ci-avant, joindre à leur demande de participation tous les documents permettant d’établir qu’ils satisfont au respect de leurs obligations fiscales et de sécurité sociale. III.2) Sécurité sociale :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : Bilans financiers des 2 dernières annèes. III.4) Capacité technique - références requises : Organigramme de la société. Equipements et matériels. III.5) Marché de travaux - agréation des entrepreneurs : Catégorie D, Classe 4. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Adjudication restreinte. IV.1.2) Nombre de candidats que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : minimum : 3, maximum : 15. IV.1.3) Critère(s) d’attribution : Critères obligatoires : Agréation minimum 4D. Enregistrement : 00 ou 11. O.N.S.S. 3e trimestre 2004. Critère subsidiaire : Quota ou dernier bilan (cas de plus de 15 candidatures). IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : PEI2004/0182. IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention : Prix : 150 EUR. Conditions d’obtention : Après avoir été préalablement sélectionné. IV.2.3) Date limite de réception des demandes de participation : 12/01/2005, à 12 heures. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.3) Autres informations : Estimation des travaux : 530.000 EUR hors frais. Le pouvoir adjudicateur se réserve le droit de procéder par voie de procédure négociée sans publicité préalable à une extension de marché (article 17, § 2, 2°, b)), de la loi du 24 décembre 1993 relative aux marchés publics ainsi qu’à certains marchés de travaux, de fournitures et de services. V.4) Date d’envoi du présent avis : 09/12/2004. (@Ref :00672209/2004007419)
N. 17861 AVIS DE MARCHE Type de marché : Travaux SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : La Carolorégienne, boulevard J. Bertrand 48/4, 6000 Charleroi. Personne de contact : Maurice Bruneel. Tél. 071/30.01.51. Fax 071/65.42.49. E-mail :
[email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : La même qu’au point I.1 : Oui. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : La même qu’au point I.1 : Oui. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées :
16141
La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution. II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Rénovation. II.1.5) Description/objet du marché : 198 appartements de la Résidence Apollo. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Charleroi, rue Motte 85-97. Code NUTS : BE300 (REGION WALLONNE). II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45000000 (Travaux de construction). II.2) Division en lots : Non. II.3) Délai d’exécution : 750 jours calendrier. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Outre les critères d’exclusion énoncés à l’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1966, la sélection des entrepreneurs se fera sur base : a) de l’agréation; b) de l’enregistrement; c) des exigences relatives au payement des cotisations O.N.S.S. énoncées par l’article 90§3 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics; d) du critère de type subsidaire suivant, destiné à départager les candidats soumissionnaires répondant aux trois conditions précédentes, dans le cas où leur nombre dépasserait 15 : le ratio de solvabilité fonds propres/total du passif, déduction faite des avances reçues en contrepartie de commandes en cours d’exécution. III.1) Situation juridique - références requises : Sous peine d’exclusion, il sera joint à la demande de participation a) la photocopie du certificat d’agréation; b) la photocopie du certificat d’enregistrement; c) les renseignements nécessaires au calcul du ratio à savoir : la photocopie des comptes annuels de l’année précédant celle de la publication du présent avis, y compris les annexes ou certificat certifié sincère et exact reprenant les derniers chiffres connus permettant de calculer le ratio précité pour la même année, à savoir les rubriques n° 10/15 (capitaux propres) et 10/49 (total du passif), 37 (commandes en cours d’exécution), 176 et 46 (acomptes reçus sur commandes) ce document étant signé par le responsable pouvant engager l’entreprise; d) le certificat de l’O.N.S.S. revêtu du tampon sec de cette institution et relatif à l’avant-dernier trimestre civil écoulé par rapport à la date limite de remise des candidatures indiquées, éventuellement accompagné des documents prévus à l’article 90, § 3, 2° de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux. Les soumissionnaires originaires d’autres états membres de la Communauté Européenne doivent, pour que leur demande de participation puisse être prise en considération : a) s’ils ne sont pas agréés en Belgique, joindre à leur demande de participation tous les documents permettant d’établir qu’ils répondent aux conditions de capacité technique et financière exigées par la législation belge relative à l’agréation d’entrepreneurs de travaux; b) s’ils sont dans l’impossibilité de fournir les documents cités aux points b) et d) ci-avant, joindre à leur demande de participation tous les documents permettant d’établir qu’ils satisfont au respect de leurs obligations fiscales et de sécurité sociale. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui.
16142
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : Bilans financiers. Références de réalisation des dernières années. III.4) Capacité technique - références requises : Organigramme de la société, équipements matériels. III.5) Marché de travaux - agréation des entrepreneurs : Catégorie D, Classe 4. Catégorie D16 (D16. Installations sanitaires et chauffage au gaz (appareils individue), Classe 4. Catégorie P1 (P1. Installations électriques bâtiments), Classe 4.
Le marché, composé d’un lot unique, a pour objet l’exécution des procédures extra-judiciaires et judiciaires à intenter au nom de l’I.S.P.P.C., société coopérative à responsabilité limitée, afin d’obtenir le paiement des factures (frais d’hospitalisation, consultation,...) dues par les clients de nos différents sites hospitaliers (Hôpital civil de Charleroi, Hôpital L. Neuens de Châtelet, Hôpital Vincent Van Gogh de Marchienne-au-Pont, Hôpital A. Vésale de Montigny-leTilleul) et des polycliniques y rattachées ou dues par les personnes qui recourent aux services qu’elle propose. II.6. Valeur totale estimée (hors T.V.A.) : 50,00 EUR le dossier (T.V.A. non applicable), soit 75.000,00 EUR (T.V.A. non applicable) pour 1.500 dossiers.
SECTION IV. PROCEDURE
IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.1.1. Justification du recours à la procèdure négociée sans publication préalable d’un avis de marché : sans objet. IV.2. Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : Des critères énoncés dans le cahier des charges.
IV.1.1) Type de procédure : Adjudication restreinte. IV.1.2) Nombre de candidats que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : minimum : 3, maximum : 15. IV.1.3) Critère(s) d’attribution : 1) Agréation, enregistrement, O.N.S.S. 2) Quota dans le cas de plus de 15 candidatures retenues suivant critères 1. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : R2002/255. IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention : Prix : 175 EUR. Conditions d’obtention : Après sélection de la candidature suivant critère d’attribution. IV.2.3) Date limite de réception des demandes de participation : 12/01/2005, à 12 heures. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.3) Autres informations : Estimation : 547.623,00 EUR hors TVA. V.4) Date d’envoi du présent avis : 09/12/2004. (@Ref :00672209/2004007392)
N. 17865 Avis d’attribution de marché
Section IV. Procédure
Section V. Attribution du marché V.1. Attribution et valeur du marché : Marché n° : lot uniqne. V.1.1. Nom et adresse du fournisseur, de l’entrepreneur ou du prestataire de services auquel le marché a été attribué : Cabinet d’avocats Van Cauwenberghe-Lemal, à l’attention de M. Lemal, boulevard Joseph II, 2-8, 6000 Charleroi. V.1.2. Informations sur le montant du marché ou sur l’offre la plus élevée et l’offre la plus basse prises en considération (montant hors T.V.A.) : 75.000,00 EUR (T.V.A. non applicable) pour 1.500 dossiers. V.2. Sous-traitance : V.2.1. Le marché est-il susceptible d’être sous-traité : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.2. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : MC/TD/CS/809.2003. VI.3. Date de l’attribution du marché : 26 octobre 2004. VI.4. Nombre d’offres reçues : 6. VI.5. Ce marché a-t-il fait l’objet d’un avis publié au Journal officiel des Communautés européennes : non. VI.6. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.8. Date d’envoi du présent avis : 8 décembre 2004.
Services Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics (AMP) : oui. Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : I.S.P.P.C., société coopérative, C.H.U. de Charleroi, à l’attention de M. De Neys, Thierry, boulevard Zoé Drion 1 (siège social), 6000 Charleroi, tél. + 32-71 92 01 37, fax + 32-71 92 01 22. E-mail :
[email protected] I.2. Type de pouvoir adjudicateur : niveau régional ou local. Section II. Objet du marché II.1. Type de marché : services, catégorie de services 21. II.2. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.3. Nomenclature : II.3.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 74.11.00.00-3. II.3.2. Autre nomenclature pertinente (CPA/NACE/CPC) : 74.11.12. (CPA). 21 services juridiques (CPC). II.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Avocat pour le contentieux de la patientèle. II.5. Description succincte :
N. 17889 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : IGRETEC, S.C.R.L., à l’attention de Service « Route et Gestion de l’eau », F. Pollart, boulevard Mayence 1, 6000 Charleroi, tél. 071-20 28 11, fax 071-64 11 76. E-mail :
[email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : égouttage et amélioration des rues Oleffe, Muturnia, St. Barthélemy, phase 1 (exutoire rue Trou, à la Vigne). II.1.5. Description/objet du marché : Les travaux comportent : l’enlèvement des filets d’eau, l’enlèvement des bordures existantes et des revêtements existants; les terrassements, déblais, remblais, évacuations des terres en excès, nécessaires à la réalisation des travaux; la réalisation des égouts, des collecteurs, les raccordements à cet ouvrage; l’exécution des coffres et des revêtements des routes, l’aménagement des accotements suivants les indications des plans annexés au cahier spécial des charges; la mise à niveau des trappillons existants, des regards; l’enlèvement des avaloirs existants; la fourniture, la pose et le raccordement d’avaloirs neufs; les raccordements particuliers, les raccordements de seuwes ainsi que les raccordements particuliers en attente; la construction des CV et ouvrages d’art divers; le remaniement des revêtements, bordures et filets d’eau des routes débouchant sur la voirie à améliorer de manière à obtenir un raccordement uniforme entre les revêtements nouveaux et anciens; tous les transports nécessaires et l’évacuation, en dehors des dépendances de la route, des terres excédantes, boues, tous déchets, matériaux et objets quelconques à provenir des démontages, des démolitions et non réutilisables ainsi que leur mise en décharge suivant les prescriptions de la circulaire de la R.W. du 23 février 1995; tous les transports nécessaires et l’évacuation sur la zone, aux endroits désignés, des terres de déblai acceptables, leur étalement et leur compactage; l’entretien des travaux jusqu’à l’expiration des délais de garantie, toutes fournitures et main-d’œuvre comprises; la fourniture par l’entrepreneur des matériaux neufs et des produits de remblais à mettre en œuvre dans l’entreprise, à moins que le cahier spécial des charges ou le métré le précise autrement; le coût des terrassements (déblais, remblais et évacuations) qui est inclus dans les prix unitaires forfaitaires des postes correspondants sauf indications contraires du présent cahier spécial des charges ou du métré des travaux. L’entrepreneur est censé en avoir tenu compte dans l’établissement des prix unitaires de son offre; l’établissement de la signalisation. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : section d’Heppignies, rues Oleffe, Muturnia, St.-Barthélémy, phase 1. Code NUTS : BE 322. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.23.31.40-2. Objets supplémentaires : descripteurs principaux : 45.23.31.23-7; 28.83.00.00-9. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : soixante jours ouvrables. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : Cautionnement et garanties exigés : 5 % du montant de l’offre globale. Paiement suivant état d’avancement mensuel, arrêté n° 15 du cahier général des charges. Société momentanées autorisées. III.1. Situation juridique, références requises : une attestation O.N.S.S. conforme aux dispositions de l’article 90, § 32 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996; certificat d’enregistrement;
16143
certificat d’agréation. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Catégorie C, classe 2 (estimation hors T.V.A.). Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.1.3. Critères d’attribution : Offre régulière la plus basse. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 07-33920. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 20 décembre 2004. Prix : 48 EUR T.V.A. comprise (emporté). 58,00 T.V.A. comprise (envoi postal). Conditions d’obtention : versement au compte 091-0007341-95 de l’Intercommunale IGRETEC. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 17 janvier 2005, à 10 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 17 janvier 2005, à 10 heures, IGRETEC, boulevard Mayence 1, à 6000 Charleroi, 6e étage, salle n° 6.1. Section V. Renseignements complémentaires V.3. Autres informations : Le bordereau de prix en format xls peut être transmis par e-mail sur demande à l’adresse
[email protected]. La mention « Bordereau 07-33920 égouttage et amélioration des rues Oleffe, Muturnia, St. Barthélémy, phase 1 » doit impérativement apparaître en objet. V.5. Date d’envoi du présent avis : 9 décembre 2004. Annexe A 1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : IGRETEC, à l’attention de M. Reinier, service Comptabilité, boulevard Mayence 1, 6000 Charleroi, tél. 071-20 28 03, fax 071-64 11 76. E-mail :
[email protected]. Internet : http ://www.igretec.com.
N. 17890 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : IGRETEC, S.C.R.L., à l’attention de Service « Route et Gestion de l’eau », F. Pollart, boulevard Mayence 1, 6000 Charleroi, tél. 071-20 28 11, fax 071-64 11 76. E-mail :
[email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A.
16144
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : égouttage et amélioration des rues Oleffe, Muturnia, SaintBarthélemy, phase 2. II.1.5. Description/objet du marché : Les travaux comportent : les terrassements, déblais, remblais, évacuations des terres en excès, nécessaires à la réalisation des travaux; la réalisation des égouts, des collecteurs, les raccordements à cet ouvrage; l’exécution des coffres et des revêtements des routes, l’aménagement des accotements suivants les indications des plans annexés au cahier spécial des charges; la mise à niveau des trappillons existants, des regards; l’enlèvement des avaloirs existants; la fourniture, la pose et le raccordement d’avaloirs neufs; les raccordements particuliers, les raccordements de seurves ainsi que les raccordements particuliers en attente; la construction des CV et ouvrages d’art divers; le remaniement des revêtements, bordures et filets d’eau des routes débouchant sur la voirie à améliorer de manière à obtenir un raccordement uniforme entre les revêtements nouveaux et anciens; tous les transports nécessaires et l’évacuation, en dehors des dépendances de la route, des terres excédantes, boues, tous déchets, matériaux et objets quelconques à provenir des démontages, des démolitions et non réutilisables ainsi que leur mise en décharge suivant les prescriptions de la circulaire de la R.W. du 23 février 1995; l’entretien des travaux jusqu’à l’expiration des délais de garantie, toutes fournitures et main-d’œuvre comprises; la fourniture par l’entrepreneur des matériaux neufs et des produits de remblais à mettre en œuvre dans l’entreprise, à moins que le cahier spécial des charges ou le métré le précise autrement; le coût des terrassements (déblais, remblais et évacuations) qui est inclus dans les prix unitaires forfaitaires des postes correspondants sauf indications contraires du présent cahier spécial des charges ou du métré des travaux. L’entrepreneur est censé en avoir tenu compte dans l’établissement des prix unitaires de son offre; l’établissement de la signalisation et du marquage routier. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : section d’Heppignies, rues Oleffe, Muturnia, Saint-Barthélemy, phase 2. Code NUTS : BE 322. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.23.31.40-2. Objets supplémentaires : descripteurs principaux : 45.23.31.23-7; 28.83.00.00-9. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : deux cent quarante jours ouvrables.
certificat d’enregistrement; certificat d’agréation. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Catégorie C, classe 5 (estimation hors T.V.A.). Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.1.3. Critères d’attribution : Offre régulière la plus basse. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 07-33930. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 20 décembre 2004. Prix : 155 EUR T.V.A. comprise (emporté). 170,00 T.V.A. comprise (envoi postal). Conditions d’obtention : versement au compte 091-0007341-95 de l’Intercommunale IGRETEC. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 17 janvier 2005, à 11 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 17 janvier 2005, à 11 heures, IGRETEC, boulevard Mayence 1, à 6000 Charleroi, 6e étage, salle n° 6.1. Section V. Renseignements complémentaires V.3. Autres informations : Le bordereau de prix en format xls peut être transmis par e-mail sur demande à l’adresse
[email protected]. La mention « Bordereau 07-33930 égouttage et amélioration des rues Oleffe, Muturnia, Saint Barthélemy, phase 2 » doit impérativement apparaître en objet. V.5. Date d’envoi du présent avis : 9 décembre 2004. Annexe A 1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : IGRETEC, à l’attention de M. Reinier, service Comptabilité, boulevard Mayence 1, 6000 Charleroi, tél. 071-20 28 03, fax 071-64 11 76. E-mail :
[email protected]. Internet : http ://www.igretec.com.
N. 17947 Avis rectificatif
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique
Bulletin des Adjudications n° 50 du 10 décembre 2004, page 15908, avis 17749
Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : Cautionnement et garanties exigés : 5 % du montant de l’offre globale. Paiement suivant état d’avancement mensuel, Ar. n° 15 du cahier général des charges. Société momentanées autorisées. III.1. Situation juridique, références requises : une attestation O.N.S.S. conforme aux dispositions de l’article 90, § 3 2° de l’arrêté royal du 8 janvier 1996;
Services Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Société wallonne de Crédit social, à l’attention de M. Pierre Gengoux, directeur général, rue de l’Ecluse 21, 6000 Charleroi, tél. + 32-71 53 11 71, fax + 32-71 53 11 00. E-mail :
[email protected]. Internet : www.swcs.be. Description/objet du marché : marché de services consistant en une prestation de service de consultance pour la mise en place d’un outil de gestion actif-passif (GAP), adapté à la SWCS. Texte à modifier : IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) sans l’offre ou la demande de participation : français ou néerlandais.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
16145
Classe (estimation hors T.V.A.) 3, sous-catégorie C.
N. 17893
Section IV. Procédure Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : administration communale de Froidchapelle, place Albert Ier, 6440 Froidchapelle. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : amélioration de la voirie de la rue Champ de Rance à Froidchapelle. II.1.5. Description/objet du marché : Voirie. Les travaux comportent : la démolition du revêtement existant (voirie + trottoir avec évacuation des débris) sur l’assiette de la voirie nécessitant une réfection totale; la réalisation d’un carrefour surélevé en pavés de béton teinté; la réalisation de nouveaux trottoirs en pavés de béton teinté; la réalisation d’une nouvelle voirie : réfection totale sur ± 590 m2; réfection partielle sur ± 7.410 m2; pose d’éléments linéaires. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : amélioration de la voirie de la rue Champ de Rance à Froidchapelle. Code NUTS BE352. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 45.23.31.20-6. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : cent dix jours ouvrables. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : cautionnement et garanties exigés : 5 % du montant de l’offre globale et 10 % des postes n° 34-35-37-39-40-41-46; paiement suivant état d’avancement mensuel. Article 15 du cahier spécial des charges. III.1. Situation juridique, références requises : Attestation O.N.S.S. conforme aux dispositions de l’article 90, § 32°, de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. Certificat d’enregistrement. Certificat d’agréation. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs :
IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.1.3. Critères d’attribution : Le prix le plus bas. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Dossier 07.37340. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Prix : 52,00 EUR, T.V.A. comprise (emporté), 62,00 EUR, T.V.A. comprise (envoi postal). Conditions d’obtention : Versement au compte n° 091-0007341-95 de l’intercommunale IGRETEC. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 24 janvier 2005, à 11 heures, salle du conseil, place Albert 1er, 6440 Froidchapelle. Section V. Renseignements complémentaires V.3. Autres informations : Le bordereau de prix en format .xls peut être transmis par e-mail sur demande à l’adresse
[email protected]. La mention « Bordereau 07.37340. Amélioration de la voirie de la rue Champ de Rance à Froidchapelle » doit impérativement apparaître en objet. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : IGRETEC, à l’attention de M. Charue, boulevard Mayence 1, 6000 Charleroi, tél. 071-20 28 26, fax 071-64 11 76. E-mail : mailto:
[email protected] Internet : http://www.igretec.com 1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : IGRETEC, à l’attention de M. Reinier, service comptabilité, boulevard Mayence 1, 6000 Charleroi, tél. 071-20 28 03, fax 071-64 11 76. E-mail : mailto:
[email protected] Internet : http://www.igretec.com
N. 17971 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : I.D.E.Lux, à l’attention de Valère Dubois, drève de l’Arc-en-Ciel 98, 6700 Arlon, tél. 063-23 18 65, fax 063-23 18 95. E-mail :
[email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : au départ de zones pilotes, amélioration de l’accessibilité et de l’attractivité des zones d’activités économiques (ZAE) par la mise en oeuvre d’une politique de signalisation cohérente et harmonieuse.
16146
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.5. Description/objet du marché : la prestation de services consiste en l’exécution de deux phases distinctes : Phase 1 : sur base des besoins et objectifs décrits dans l’article IV du cahier des charges, réalisation d’une étude portant sur la conception d’éléments signalétiques et sur leur positionnement optimal. Phase 2 : mise en place des éléments signalétiques (décrits dans la phase 1) sur l’ensemble des zones d’activité économique de la province de Luxembourg suivant un planning préétabli par I.D.E.Lux SC (2005-2006). II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : province de Luxembourg. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 74.13.11.00-7. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : deux cent quarante jours ouvrables. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.1. Situation juridique, références requises : Avant la conclusion du marché, le pouvoir adjudicateur se réserve la faculté d’inviter le soumissionnaire à produire les documents suivants : une attestation récente du greffe du tribunal de commerce compétent de laquelle il ressort que le soumissionnaire n’est pas en situation de faillite, de concordat judiciaire ou de liquidation; un extrait récent de casier judiciaire; une attestation récente émanant de l’administration des contributions directes; une attestation récente émanant de l’administration de la T.V.A. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacités économique et financière, références requises : une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires concernant les services auxquels se refère le marché, réalisés au cours des trois derniers exercices. III.4. Capacité technique, références requises : La liste des principaux services réalisés pour des autorités publiques au cours des trois dernières années dans un domaine similaire ou équivalent au présent marché, en précisant la part des services qui ont été éventuellement sous-traités ou réalisés en société momentanée (la justification est fournie par des certificats de bonne exécution émis ou contresignés par l’autorité compétente); les titres d’études et professionnels du prestataire de services et/ou des cadres de l’entreprise et, en particulier, du ou des responsables de l’exécution des services; les mesures prises pour s’assurer de la qualité ainsi que les moyens d’étude et de recherche de son entreprise; en cas de sous-traitance, le soumissionnaire mentionne l’identité du ou des sous-traitant(s), la part du marché sous traitée et communique le curriculum vitae du ou des sous-traitant(s) ainsi que la liste de leurs références en rapport avec la part du marché qui lui ou leur est confiée. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres général. IV.1.3. Critères d’attribution : Le pouvoir adjudicateur choisit l’offre qu’il juge la plus intéressante en fonction des critères suivants, classés en ordre décroissant d’importance : 1. le contenu méthodologique pour chaque phase, et plus précisément : une optimalisation du budget des deux phases de la mission;
l’organisation de l’exécution des deux phases de la mission; les délais d’exécutions de la première phase de la mission (toute diminution de son délai d’exécution sera valorisée); les ressources de toutes natures mises en oeuvre dans le cadre de la réalisation des deux phases de la mission (les présences d’un graphiste expérimenté et d’un juriste seront valorisées); 2. le prix forfaitaire (hors T.V.A.) de la phase 1 de la mission; 3. le taux forfaitaire (hors T.V.A.) de la phase 2 de la mission. Les variantes ne sont pas autorisées. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : ID/PolSign1-2005. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Prix : gratuit. Conditions d’obtention : I.D.E.Lux-DDP : Mme B. Bouillon, tél. 063-23 18 65, e-mail :
[email protected]. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 21 janvier 2005, 14 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 21 janvier 2005, à 14 heures, I.D.E.Lux, drève de l’Arc-en-Ciel 98, 6700 Arlon. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 10 décembre 2004.
N. 17848 Avis rectificatif Bulletin des Adjudications n° 49 du 3 décembre 2004,page 15683, avis 17505 Type de marché : Travaux Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Administration Communale de la Ville de Mons, Grand’Place 22, 7000 Mons. Personne de contact : Thérèse Orban (Directrice-Service Administratif des Travaux). Tél. 065/40.56.30. Fax 065/40.46.49. E-mail :
[email protected]. Description : Description/objet du marché : La présente entreprise a pour objet les travaux d’aménagement intérieur des anciens abattoirs de la Ville de Mons, constitués de cinq bâtiments dont seules les étables, le frigo, la bascule et les abords font l’objet de cette entreprise qui constitue la phase 2 d’une rénovation globale, la grande halle et la conciergerie étant eprévus dans la phase 1. L’entreprise comprend notamment : les travaux préparatoires, démolitions et décapages; les terrassements; les fondations et l’égouttage; la réalisation des dalles, des structures et des cloisonnements; les revêtements de sols, murs et plafonds; les menuiseries intérieures; le mobilier; les travaux d’installation sanitaire; les travaux de chauffage et de ventilation; les travaux d’installation électrique; les abords. Texte à modifier : Section III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.5) Marché de travaux - Agréation des entrepreneurs Catégorie D, Classe 5. Date d’envoi du présent avis : 08/12/2004. (@Ref :00669900/2004007906).
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS N. 17853 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Intercommunale Idea, à l’attention de M. Jean-François Escarmelle, directeur général, rue de Nimy 53, 7000 Mons, tél. 065-37 57 11, fax 065-37 57 23. E-mail :
[email protected]. Internet : http://www.idea.be. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : voir l’annexe A. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : commune de Colfontaine, assainissement de l’Elwasmes, bois de Colfontaine. C.S.C. ABT 102. II.1.5. Description/objet du marché : la présente entreprise a pour objet les travaux nécessaires à l’assainissement du ruisseau « L’Elwasmes » entre la rue du Rossignol et la rue du Bois, à Colfontaine. La présente entreprise comprend : la démolition d’ouvrages d’arts existants; le déboisement; l’évacuation des déchets; les terrassements de déblais et remblais pour la pose des collecteurs; l’établissement de collecteurs en tranchée ø 150 et 250 mm en grès; l’établissement de chambres de visite préfabriquées et d’un déversoir d’orage construit en place; le remplacement du sol insuffisamment portant là où cela s’avère nécessaire; les rétablissements divers. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Colfontaine. Code NUTS BE 320. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 45.23.24.11-6. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : soixante jours ouvrables. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.1. Situation juridique, références requises : sécurité sociale (voir point III.2). III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. Uniquement pour les entrepreneurs qui emploient du personnel assujetti à la sécurité sociale.
16147
Condition : le soumissionnaire doit être en règle en cette matière, au vu de la législation du pays dans lequel il est établi, en ce qui concerne le respect des modalités relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale, aux termes de l’article 17bis de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics. Preuve : une attestation délivrée par l’autorité compétente certifiant que selon les dispositions légales du pays où il est établi, suivant compte arrêté, au plus tard, la veille de la date de l’ouverture des offres, le soumissionnaire respecte les modalités de paiement des cotisations de sécurité sociale. III.3. Capacités économique et financière, références requises : voir le point III.5. ci-après. III.4. Capacité technique, références requises : voir le point III.5 ci-après. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Catégorie C, classe 1 (estimation hors T.V.A. 123.498,00 EUR). La classe qui est exigée est celle qui est déterminée en fonction du montant de l’offre. Preuves : attestation délivrée par la Commission belge d’agréation des entrepreneurs; ou la preuve que l’entrepreneur possède une inscription équivalente sur une liste officielle d’entrepreneurs agréés dans un autre Etat, avec possibilité de fournir les documents complémentaires requis pour conformer son agréation aux conditions d’agréation belges; ou un dossier de demande d’agréation pour la classe et la catégorie requises, constitué conformément aux dispositions légales régissant la matière. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.1.3. Critères d’attribution : le coût du marché. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : ABT 102. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 14 janvier 2005. Prix : voir ci-après. Conditions d’obtention : Conditions et mode de paiement, et mode de consultation : Les documents du marché peuvent être consultés, et enlevés au prix de 60 EUR T.V.A.C. avec facturation après enlèvement, à l’Idea, rue de Nimy 53, à 7000 Mons, de 9 à 11 h 30 m et de 13 h 30 m à 15 heures, du lundi au vendredi en dehors des jours fériés. Ils peuvent également être envoyés par courrier (recommandé avec accusé de réception), après versement d’une somme qui tient compte des frais d’envoi, soit 68,25 EUR T.V.A.C. (60 EUR + 8,25 EUR) pour un envoi en Belgique, ou 89,25 EUR T.V.A.C. (60 EUR + 29,25 EUR) pour un envoi à l’étranger au numéro de compte de l’Idea 091-0102394-88, le virement devant obligatoirement porter la mention : « C.S.C. ABT 102 ». Pour toute acquisition effectuée au départ d’un pays autre que la Belgique les références qui suivent doivent être mentionnées : Références de la banque : Dexia, rue de Nimy 61-65, à 7000 Mons. Code IBAN : BE56-0910-1023-9488. Code BIC : GKCCBEBB. Contact : Sabine Delplanque : 065-37 58 15. Après acquisition des documents, le métré récapitulatif peut également vous être envoyé par e-mail : contact Myriam Ghassiotis, tél. 065-37 57 24. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 14 janvier 2005, à 11 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 14 janvier 2005, à 11 heures, Intercommunale Idea, rue de Nimy 53, à 7000 Mons. Section V. Renseignements complémentaires V.1. Conditions d’exécution du marché imposées en vertu de l’article 18bis, § 1er, de la loi : néant.
16148
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
V.2. Réservation du marché à des entreprises de travail adapté ou à des entreprises d’économie sociale d’insertion en vertu de l’article 18bis, § 2, de la loi : néant. V.3. Autres informations : enregistrement. Les entrepreneurs doivent être enregistrés. Preuves : L’attestation délivrée par le Ministère des Finances portant la mention énoncée ci-après, signée par l’entrepreneur : « Je soussigné ...... en qualité de ......, atteste sur l’honneur que les renseignements qui figurent sur le présent document sont toujours d’actualité à ce jour, le ...... 2004. » Remarque : Des dérogations, au sens de l’article 90, § 6 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 traitant des marchés publics, pourront être accordées par le pouvoir adjudicateur s’il estime qu’elles peuvent se motiver légalement. Consultation des documents : Les documents de mise en concurrence peuvent examinés à l’Idea de 9 h à 11 h 30 m et de 13 h 30 m à 15 heures du lundi au vendredi en dehors des jours fériés et des 27, 28, 29, 30, 31 décembre 2004 et 3 et 4 janvier 2005. V.4. Date d’envoi du présent avis : 8 décembre 2004. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Intercommunale Idea, à l’attention de Guy Tirlocq, rue de Nimy 53, 7000 Mons, tél. 065-37 58 47, fax 065-37 57 23. E-mail :
[email protected]. 1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : Intercommunale Idea, à l’attention de Sabine Delplanque + voir au point IV 2. du formulaire, rue de Nimy 53, 7000 Mons, tél. 065-37 58 15, fax 065-37 57 23. E-mail :
[email protected]. 1.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : Intercommunale Idea, à l’attention de M. Jean-François Escarmelle, directeur général, rue de Nimy 53, 7000 Mons, tél. 065-37 57 11, fax 065-37 57 23. E-mail :
[email protected]. Internet : http://www.idea.be.
Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : B.2. Des critères énoncés dans le cahier des charges. Section V. Attribution du marché V.1. Attribution et valeur du marché : V.1.1. Nom et adresse du fournisseur, de l’entrepreneur ou du prestataire des services auquel le marché a été attribué : Lixon, S.A., rue des Chantiers 60, 6030 Marchienne-au-Pont. V.1.2. Informations sur le montant du marché ou sur l’offre la plus élevée et l’offre la plus basse prises en considération (montant hors T.V.A.) : Montant du marché : 362.081,49 EUR, hors T.V.A. V.2. Sous-traitance : V.2.1. Le marché est-il susceptible d’être sous-traité : oui. Valeur (hors T.V.A.) : réponse inconnue. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.2. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2004/Sub.569.082.02 LOT 1/TO. VI.3. Date de l’attribution du marché : 6 octobre 2004. VI.4. Nombre d’offres reçues : une. VI.5. Ce marché a-t-il fait l’objet d’un avis publié au Journal officiel des Communautés européennes : oui, le 2 juillet 2004. VI.6. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : oui. Projet/programme, référence : phasing-Out de l’objectif 1 du Hainaut 2000-2006. VI.8. Date d’envoi du présent avis : 10 décembre 2004.
N. 17949 Avis d’attribution de marché Travaux Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics (AMP) : non. Section I. Pouvoir adjudicateur
Avis d’attribution de marché
I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : administration communale de la ville de Mons, à l’attention du collège des bourgmestre et échevins, Grand-Place 22, 7000 Mons, tél. + 32-65 40 51 11, fax + 32-65 40 56 49. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau régional ou local.
Travaux
Section II. Objet du marché
Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics (AMP) : non.
II.1. Description : II.1.1. Type de marché : travaux. II.2. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : valorisation urbaine des quartiers historiques et touristiques, secteur 2, lot 2 : ville de Mons, rue de la Chaussée et rue de la Coupe. II.5. Description succincte : traitement de façades de bâtiments bordant la rue de la Coupe et la rue de la Chaussée, en ce compris gros œuvre, nettoyage et réparations, menuiseries extérieures, enduits et peintures, etc.
N. 17948
Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : administration communale de la ville de Mons, à l’attention du collège des bourgmestre et échevins, Grand-Place 22, 7000 Mons, tél. + 32-65 40 51 11, fax + 32-65 40 56 49. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau régional ou local. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché : travaux. II.2. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : valorisation urbaine des quartiers historiques et touristiques, secteur 2, lot 1 : ville de Mons, rue de la Chaussée et rue de la Coupe. II.5. Description succincte : traitement de façades de bâtiments bordant la rue de la Coupe, en ce compris gros œuvre, nettoyage et réparations, menuiseries extérieures, enduits et peintures, etc. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.2. Critères d’attribution :
Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.2. Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : B.2. Des critères énoncés dans le cahier des charges. Section V. Attribution du marché V.1. Attribution et valeur du marché : V.1.1. Nom et adresse du fournisseur, de l’entrepreneur ou du prestataire des services auquel le marché a été attribué : Lixon, S.A., rue des Chantiers 60, 6030 Marchienne-au-Pont.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS V.1.2. Informations sur le montant du marché ou sur l’offre la plus élevée et l’offre la plus basse prises en considération (montant hors T.V.A.) : Montant du marché : 185.296,04 EUR, hors T.V.A. V.2. Sous-traitance : V.2.1. Le marché est-il susceptible d’être sous-traité : oui. Valeur (hors T.V.A.) : réponse inconnue. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.2. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2004/Sub.569.082.02 LOT 2/TO. VI.3. Date de l’attribution du marché : 1er décembre 2004. VI.4. Nombre d’offres reçues : deux. VI.5. Ce marché a-t-il fait l’objet d’un avis publié au Journal officiel des Communautés européennes : oui, le 24 septembre 2004. VI.6. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : oui. Projet/programme, référence : phasing-Out de l’objectif 1 du Hainaut 2000-2006. VI.8. Date d’envoi du présent avis : 10 décembre 2004.
N. 17972 Avis de marché Travaux Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics (AMP) : non. Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : administration communale de la ville de Mons, à l’attention du collège des bourgmestre et échevins, Grand-Place 22, 7000 Mons, tél. + 32-65 40 51 11, fax + 32-65 40 56 49. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : Les documents, disponibles à partir du 4 janvier 2004, ne pourront être retirés qu’auprès du service administratif des travaux, rue Neuve 17, 7000 Mons ou envoyés par courrier, que moyennant demande écrite audit services et fourniture de la preuve de paiement. N° compte bancaire : 195-0147891-42. Bénéficiaire : ville de Mons, Grand-Place 22, 7000 Mons, banque C.B.C., Grand-Place 5, à 1000 Bruxelles, code IBAN : BE 77 1950 1478 9142, code SWIFT (ou BIC) CREGBEBB ou à verser à la caisse communale, rue Buisseret 2, 7000 Mons, en mentionnant les références ci-après : « C.S.C. 3e/1er. Lot 2 : ascenseurs du musée des Beaux-Arts. Montant : 110,00 EUR. Ces documents seront délivrés dans un délai de trois jours maximum à dater de la réception de la demande et du paiement. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau régional ou local. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Marché de travaux visant la requalification du musée des Beaux-Arts de Mons. Lot 2 : ascenseurs pour la requalification du musée des BeauxArts de Mons. Lot 2.1 : ascenseur et monte-charge. Lot 2.2 : ascenseur hydraulique accessible pour personne à mobilité réduite placé à l’extérieur sur le parvis.
16149
II.1.6. Description/objet du marché : Le marché de travaux sera réalisé par une entreprise spécialisée. Agréation/catégorie N.1, classe 1. II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : musée des Beaux-Arts, rue Neuve, Mons. II.1.9. Division en lots : oui. Possibilité de présenter une offre pour un lot, l’ensemble des lots. II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : oui. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : Un ascenseur + un monte-charge électrique, placés dans des gaines maçonnées à l’intérieur du musée (lot 2.1). Un élevateur accessible aux personnes à mobilité réduite placé à l’extérieur du musée sur le parvis (lot 2.2). II.2.2. Options : Les entrepreneurs pourront présenter des variantes dans la mesure où ces variantes sont au moins équivalentes techniquement et d’un coût inférieur à la solution de base. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : Durée des travaux des lots 1, 2, 3 et 4 : de janvier 2005 à juin 2006. Durée des travaux du lot 2 : à coordonner avec ceux des lots 1, 3 et 4 durant une période s’échelonnant de janvier 2005 à décembre 2005. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : Cautionnement de 5 % du montant du marché. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : Les renseignements relatifs à la sélection qualitative des candidats repris ci-après doivent être impérativement fournis sous peine de nullité de la candidature. III.2.1.1. Situation juridique, références requises : Suivant l’article 69 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996, que le prestataire de services : Ne soit pas en état de faillite, de liquidation, de cessation d’activités, de concordat judiciaire ou dans toute situation analogue résultant d’une procédure de même nature existant dans les législations ou réglementations nationales. N’a fait l’aveu de sa faillite ou fait l’objet d’une procédure de liquidation, de concordat judiciaire ou de toute autre procédure de même nature existant dans les législations et réglementations nationales. N’a pas fait l’objet d’une condamnation prononcée par un jugement ayant force de chose jugée pour tout délit affectant sa moralité professionnelle. Est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale conformément aux dispositions de l’article 69bis. Est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes selon la législation belge ou celle du pays dans lequel il est établi. Par la fourniture des documents suivants : un extrait du casier judiciaire ou un document équivalent délivré par une autorité judiciaire ou administrative du pays d’origine ou de provenance et dont il résulte que ces exigences sont satisfaites; un certificat délivré par l’autorité compétente du pays concerné établissant qu’il est en règle en matière de cotisations sociales, d’impôts et taxes. Lorsqu’un tel document ou certificat n’est pas délivré dans le pays concerné, il peut être remplacé par une déclaration sous serment ou par une déclaration solennelle faite par l’intéressé devant une autorité judiciaire ou administrative, un notaire ou un organisme professionnel qualifié du pays d’origine ou de provenance.
16150
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.2.1.2. Capacités économique et financière, références requises : Suivant l’article 70 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 : déclarations bancaires appropriées ou la preuve d’une assurance des risques professionnels; présentation des bilans, d’extrait de bilans ou de comptes annuels dans le cas où la publication des bilans est prescrite par la législation du pays où le prestataire de services est établi; par une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires concernant les services auxquels se réfère le marché, réalisés au cours des trois derniers exercices. III.2.1.3. Capacité technique, références requises : Références, liste et description des réalisations. Pour le lot 2.1 : installation d’un ascenseur et d’un monte-charge électrique à l’intérieur du musée. Pour le lot 2.2. : installation d’un élévateur PMR placé à l’extérieur du musée sur le parvis. Capacité technique (à préciser par les entrepreneurs) : Moyens en personnel du candidat durant les trois dernières années. Curriculum-Vitae des responsables qui seront attachés au présent marché. Moyens techniques du candidat (à préciser par l’entrepreneur). Les noms des sous-traitants susceptibles d’intervenir dans le cadre de l’exécution du marché, ainsi que la nature et le volume des prestations sous-traitées. L’agréation de l’entreprise et son enregistrement ainsi que ces sous-traitants pour les lots demandant une qualification. III.3. Conditions propres aux marchés de services : III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière : oui. III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les noms et les qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de l’exécution du marché : oui. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non. IV.1.3. Publications antérieures relatives au même marché : IV.1.3.2. Autres publications antérieures : Numéro d’avis au sommaire du Journal officiel des Communautés européennes : 2004/s 198-168733 du 9 octobre 2004. IV.2. Critères d’attribution : B. Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : B.2. Des critères énoncés dans le cahier des charges. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Lot 2.1 : ascenseur + monte-charge. Lot 2.2 : élévateur PMR. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : cent vingt jours calendrier. IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 11 février 2005, à 14 heures, ville de Mons, service des travaux (salle de réunion, 1er étage), rue Neuve 17, à 7000 Mons. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : oui. Phasing Out de l’objectif du Hainaut 2000-2006. VI.4. Autres informations : Les plans des travaux de rénovation du lot 1 sont consultables auprès des services techniques de la ville de Mons.
VI.5. Date d’envoi du présent avis : 10 décembre 2004. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations administratives peuvent être obtenues : Projenor, à l’attention de L. Vansassenbrouck, rue de Praetere 2, 1000 Bruxelles, tél. + 32-2 649 18 18, fax + 32-2 649 80 35. 1.3. Adresse auprès de laquelle des informations techniques peuvent être obtenues : Christian Menu, à l’attention de Christian Menu, rue de Buci 17, 75006, Paris, France, tél. + 33-01 46 33 26 56, fax + 33-01 46 33 26 94. E-mail :
[email protected]. Annexe B Lot : 2.1 : ascenseur et monte-charge. 2. Description succincte : un ascenseur électrique 1000 K13 personnes + monte-charge non accompagné 2000 kg. Lot : 2.2 : ascenseur hydraulique accessible pour personne à mobilité réduite placé à l’extérieur sur le parvis. 2. Description succincte : un élévateur PMR.
N. 17950 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : C.P.A.S. de Quévy, à l’attention de M. Jean-Marie Ghevaert, secrétaire, rue de Malplaquet 14, 7040 Quévy (Aulnois), tél. 065-22 19 80, fax 065-22 19 87. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.5. Description/objet du marché : transformation d’un immeuble en 4 appartements. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : place de la Gare 3, à 7040 Quévy. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 45.26.27.00-8. II.2. Division en lots : oui. II.3. Délai d’exécution : deux cent soixante six jours calendrier. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : photocopie du certificat d’agréation + photocopie du certificat d’enregistrement + certificat de l’O.N.S.S. revêtu des documents prévus par l’article 90, § 3, 2° de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui, sauf le lot 4. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacités économique et financière, références requises : déclaration sur l’honneur de non-faillite.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Lot 1 : 144.727 EUR (estimation hors T.V.A.). Catégorie D, classe 2. Enregistrement : catégorie 00 ou 11. Lot 2 : 40.080 EUR (estimation hors T.V.A.). Sous-catégorie D.5, classe 1. Enregistrement : catégorie 00 ou 20. Lot 3 : 28.919 EUR (estimation hors T.V.A.). Enregistrement : catégorie 00 ou 25. Lot 4 : 14.210 EUR (estimation hors T.V.A.). Enregistrement : catégorie 00 ou 06.
16151
N. 17873 Avis d’attribution de marché, secteurs spéciaux Fournitures Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics (AMP) : oui. Section I. Pouvoir adjudicateur
Annexe B
I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Les intercommunales Ideg, IEH, Igeho, IGH, Inatel, Interest, Interlux, Intermosane, Sedilec, Seditel, Simogel et Telelux, c/o, route du Grand Peuplier 12, 7170 Strépy-Bracquegnies (Belgique). Intercommunale Ideg, avenue Albert Ier 19, 5000 Namur (Belgique). Intercommunale IEH, hôtel de ville de et à 6000 Charleroi (Belgique). Intercommunale Igeho, hôtel de ville de et à 7500 Tournai (Belgique). Intercommunale IGH, hôtel de ville de et à 6000 Charleroi (Belgique). Intercommunale Inatel, hôtel de ville de et à 5070 Fosses-la-Ville (Belgique). Intercommunale Interest, hôtel de ville de et à 4700 Eupen (Belgique). Intercommunale Interlux, hôtel de ville de et à 6700 Arlon (Belgique). Intercommunale Intermosane, hôtel de ville de et à 4000 Liège (Belgique). Intercommunale Sedilec, avenue Jean Monnet 2, à 1348 Louvainla-Neuve (Belgique). Intercommunale Seditel, avenue Jean Monnet 2, à 1348 Louvainla-Neuve (Belgique). Intercommunale Simogel, hôtel de ville de et à 7700 Mouscron (Belgique). Intercommunale Telelux, hôtel de ville de et à 6900 Marche-enFamenne (Belgique).
Renseignements concernant les lots
Section II. Objet du marché
Lot 1 : gros œuvre, charpente, toiture, enduits, carrelage. 1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 45.26.27.00-8. Objets supplémentaires : descripteurs principaux : 45.26.10.00-4; 45.43.10.00-7. 2. Description succincte : gros-oeuvre, charpente, toiture, enduits, carrelage. Lot 2 : menuiseries intérieures et extérieures, cuisines. 1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 45.42.10.00-4. Objet supplémentaire : descripteur principal : 45.42.11.51-7. 2. Description succincte : menuiseries intérieures et extérieures, cuisines. Lot 3 : chauffage, sanitaire. 1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 45.33.11.00-7. Objet supplémentaire : descripteur principal : 45.23.24.60-4. 2. Description succincte : chauffage, sanitaire. Lot 4 : électricité, éclairage, ventilation. 1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 45.31.10.00-0. 2. Description succincte : électricité, éclairage, ventilation.
II.1. Type de marché : fournitures. II.2. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.3. Nomenclature : II.3.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 30.12.13.00-6. II.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : FMATSCANBEC04. II.5. Description succincte : Fourniture de machines de scannage et de reproduction de plans pour les bureaux de dessin des services centralisés de construction. II.6. Valeur totale estimée (hors T.V.A.) : 1.150.000 EUR.
Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 10 janvier 2005. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 17 janvier 2005, à 16 heure, C.P.A.S. de Quévy, rue de Malplaquet 14, 7040 Quévy. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 10 décembre 2004. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : M. Alain Remy, architecte, rue de Genly 32, 7040 Quévy (Blaregnies), fax 065-56 99 31. 1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : M. Alain Remy, architecte, rue de Genly 32, 7040 Quévy (Blaregnies), fax 065-56 99 31.
Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : négociée avec mise en concurrence. IV.2. Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse. Section V. Attribution du marché V.1. Attribution et valeur du marché : Marché n° FMATSCANBEC04. V.1.1. Nom et adresse du fournisseur, de l’entrepreneur ou du prestataire de services auquel le marché a été attribué : O.C.E. Belgium, S.A., avenue Jules Border 32, 1140 Bruxelles (Belgique). V.2. Sous-traitance : V.2.1. Le marché est-il susceptible d’être sous-traité : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.2. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : FMATSCANBEC04. VI.3. Date de l’attribution du marché : 7 décembre 2004. VI.4. Nombre d’offres reçues : 2.
16152
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
VI.5. Ce marché a-t-il fait l’objet d’un avis publié au Journal officiel des Communautés européennes : oui, sous le n° 2004/S 50-043203 du 11 mars 2004. VI.6. Type de mise en concurrence : avis de marché. VI.7. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.9. Date d’envoi du présent avis : 9 décembre 2004.
N. 17883 AVIS DE MARCHE Type de marché : Services SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Administration communale de Seneffe, Lintermans 21, 7180 Seneffe. Website : www.seneffe.be. Personne de contact : Philippe Passelecq (Receveur communal). Tél. 064/52.17.23. Fax 064/52.17.05. E-mail :
[email protected]. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : La même qu’au point I.1 : Oui. I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : La même qu’au point I.1 : Oui. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.3) Type de marché de services : 06 (Services financiers ex 81 a) services d’assurances b) services bancaires et d’investissement). II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : assurance collective des pensions de retraite et de survie à charge de la commune de Seneffe. II.1.5) Description/objet du marché : Assurance de retraite et de survie à charge de la commune de Seneffe. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Siège administratif de la commune de Seneffe. II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 67000000 (Services liés à l’intermédiation financière). II.2) Division en lots : Non. II.3) Délai d’exécution : Durée de la couverture d’assurance. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Les capacités financière, économique et technique seront justifiées au moyen des documents requis dans le cahier spécial des charges établi par l’administration. III.1) Situation juridique - références requises : Voir cahier spécial des charges. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : Voir cahier spécial des charges. III.4) Capacité technique - références requises :
Voir cahier spécial des charges. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Appel d’offres général. IV.1.3) Critère(s) d’attribution : Voir cahier spécial des charges. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : FIN001/2004. IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 30/12/2004. IV.2.3) Date limite de réception des offres : 14/01/2005. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.2.5) Ouverture des offres : 18/01/2005, à 14 heures, lieu : Administration communale de Seneffe, salle des mariages, rue Lintermans 21, 7180 Seneffe. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.4) Date d’envoi du présent avis : 09/12/2004. (@Ref :00672370/2004008060)
N. 17767 AVIS DE CONCOURS DE PROJETS SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : CPAS de Comines-Warneton, rue de Ten Brielen 160/29, 7780 Comines. Personne de contact : Baelen, Georges (Président). Tél. 056/39.39.39. Fax 056/55.74.47. I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : La même qu’au point I.1 : Oui. I.3) Adresse auprès laquelle les documents peuvent être obtenues La même qu’au point I.1 : Oui. I.4) Adresse à laquelle les demandes de participation et doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU CONCOURS II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Concours d’idées pour l’aménagement du Home Paul Demade. II.1.2) Description : Concours d’idées visant la restructuration du Home Paul Demade sis Rue de Ten Brielen 160 à 7780 CominesWarneton en tenant compte d’un certain nombre d’orientations de même que des différentes réglementations applicables notamment en matière de mise en conformité incendie. II.1.3) Lieu d’exécution du projet : Rue de Ten Brielen 160 à 7780 Comines-Warneton. Code NUTS : BE324 (MOUSCRON). II.1.4) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 74000000 (Services d’architecture, d’ingénierie et de construction, services juridiques, services comptables et autres services professionnels). SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) Critères de séléction des participants : Les candidats doivent s’inscrire par écrit, sur papier libre, en mentionnant leurs coordonnées (nom, prénom, adresse postale), leurs qualités ainsi que des références éventuelles en rapport avec l’objet du concours. Les participants s’engagent sur l’honneur au fait qu’ils ne se trouvent pas dans un des cas d’exclusion prévus à l’article 69 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures, de services et de concession de travaux publics et fournir les documents ad hoc pour le prouver.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS III.2) La participation est-elle réservée a une profession particulière : Oui. Dans l’affirmative, indiquer laquelle : architecte et bureau d’études. SECTION IV. PROCEDURE IV.1) Type de concours de projets : Ouvert. IV.2) Critères d’évaluation des projets : Les critères d’évaluation des projets qui seront pris en compte par les membres du jury sont les suivants, selon l’ordre établi ci-dessous : qualité générale du projet d’un point de vue urbanistique, architectural et d’intégration paysagère; prise en compte des normes légales à respecter; faisabilité financière du projet; utilisation de l’espace; fonctionnalité, sobriété et élégance des agencements intérieurs; facilité de réalisation et d’entretien. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 12/2004. IV.3.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 31/01/2005. Conditions d’obtention : Inscription préalable des candidats. IV.3.3) Date limite de réception des offres : 31/05/2005. IV.3.5) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.4) Récompenses et jury : IV.4.1) Nombre et valeur des primes qui seront attribuées : 1.000 EUR au lauréat du concours. IV.4.3) Le marché de services qui fera suite à ce concours devra-t-il être attribué au lauréart ou à l’un des lauréats du concours : Oui. IV.4.4) La décision du jury est-elle contraignante pour le pouvoir adjudicateur : Oui. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.1) Autres informations : La proclamation des résultats aura lieu le 20 juin 2005. V.2) Date d’envoi du présent avis : 06/12/2004. (@Ref :00672242/2004007512)
N. 17835 Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : ville de Leuze-en-Hainaut, à l’attention de M. Jean-Paul Renard, bourgmestre, avenue de la Résistance 1, 7900 Leuze-en-Hainaut, tél. 069-66 98 40, fax 069-66 56 65. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : voir annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. I.5. Type de pouvoir adjudicateur :
16153
II.1.5. Description/objet du marché : construction de logements et aménagement des abords. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Leuze-en-Hainaut, rue du Seuwoir. II.2. Division en lots : lot unique. II.3. Délai d’exécution : quatre cents jours calendrier. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : Les documents justificatifs sont obligatoirement joints à l’offre sous peine de nullité absolue de celle-ci. III.1. Situation juridique, références requises : Le soumissionnaire fournira une attestation sur l’honneur déclarant qu’il n’est concerné par aucune des causes d’exclusion visées aux articles 17 et 17bis de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000,00 EUR, hors T.V.A. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacités économique et financière, références requises : Une déclaration du soumissionnaire concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires en travaux en cours des trois derniers exercices. III.4. Capacité technique, références requises : La liste des travaux exécutés au cours des cinq dernières années avec certificats de bonne exécution pour les travaux similaires principaux. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Classe (estimation hors T.V.A.), catégorie D.5. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions d’obtention : Date limite d’obtention 31 janvier 2005. Prix : 225,00 EUR, T.T.C. Conditions d’obtention : sur rendez-vous uniquement et avec preuve du paiement, J.-P. Waroux, rue de Chièvres 41, 7350 Hensies, tél. 065-46 06 50. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : jeudi 3 février 2005, à 10 h 30 m. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : jeudi 3 février 2005, à 10 h 30 m, hôtel de ville de Leuze-en-Hainaut, salle du conseil communal. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : le 8 décembre 2004. Annexe A 1.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : sur rendez-vous uniquement, J-P. Waroux, rue de Chièvre 41, 7350 Hensies, tél. 065-46 06 50.
N. 17830 Aankondiging van opdracht
Section II. Objet du marché
Leveringen
II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. Construction de logements et aménagement des abords. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : construction de logements et aménagement des abords. Site « INCH ».
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : A.Z. Sint-Jan AV, t.a.v. aankoopdienst, Ruddershove 10, 8000 Brugge, tel. 050-45 22 22, fax 050-45 22 29.
16154
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
E-mail :
[email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : publiekrechtelijke instelling. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : levering, plaatsing, aansluiting en inbedrijfstelling van een laboratoriuminformatiesysteem (LIS) voor het A.Z. Sint-Jan AV. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : A.Z. Sint-Jan AV, Ruddershove 10, 8000 Brugge. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : ja. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : 1 laboratoriuminformatiesysteem. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van het oorspronkelijke bedrag van de opdracht exclusief BTW, afgerond naar het hoger gelegen tiental. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : R.S.Z.-attest van het voorlaatste verstreken kwartaal ten overstaan van de datum van de opening van de offertes. III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : voorlegging van een referentielijst van gelijkaardig uitgevoerde opdrachten (en/of opdrachten in uitvoering) waarin de duur, de naam, het adres en het telefoonnummer van de opdrachtgever worden meegedeeld; voorlegging van de nodige documenten voor beoordeling van de supportafdeling in België. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op : B.2. De in het bestek vermelde criteria. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 04/LAB/LIS/BG. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 1 februari 2005. Prijs : 50,00 EUR. Voorwaarden en wijze van betaling : het bestek kan aangekocht worden door overschrijving van 50,00 EUR op rekening nr. 630-6400000-96, met vermelding van het besteknummer of door contante betaling in de aankoopdienst van het ziekenhuis. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 2 februari 2005, te 14 uur, of tweeënvijftig dagen vanaf verzending van de aankondiging. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands.
IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : 2 juli 2005, of vijf maanden en/of honderd vijftig dagen (vanaf de uiterste datum voor ontvangst van de offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 2 februari 2005, te 14 uur, aankoopdienst A.Z. Sint-Jan AV. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : ja. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 7 december 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen : A.Z. Sint-Jan AV, ter attentie van dr. Bart Gordts, Ruddershove 10, 8000 Brugge, tel. 050-45 26 03. E-mail :
[email protected].
N. 17923 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : V.Z.W. Oranje, Bilske 5, 8000 Brugge. Contactpersoon : Geert Vandecapelle. Tel. 050/34.13.41. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Tekton 42 B.V.B.A., Pannestraat 44, 8630 Veurne. Contactpersoon : Marc Vandendries. Tel. 058/31.22.27. Fax 058/31.53.97. E-mail :
[email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : VZW Oranje, Kartuizerstraat 51, 8310 Brugge. Contactpersoon : Geert Vandecapelle. Tel. 050/34.13.41. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Fort Lapin. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Verbouwen van een dubbele woning tot een Woonprojekt voor Personenen met een Handicap. Perceel 6 : Binnenschrijnwerk + vaste meubelen . II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Fort Lapin 23, Dudzeelsesteenweg 1. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 30 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : zie bestek, inschrijvingsformulier. III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken : zie bestek, inschrijvingsformulier.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : zie bestek, inschrijvingsformulier. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : zie bestek, inschrijvingsformulier. III.5) Opdrachten van werken - Erkenning aannemers Categorie D, Klasse 1. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 619 V’02. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 63,00 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : door overschrijving op rek. nr. 000-0979273-58 van Marc Vandendries, arch. Veurne. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 21/01/2005. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 21/01/2005, te 11 uur, plaats : Lokalen Bouwheer, Kartuizerstraat 51, te 8310 Brugge. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 10/12/2004. (@Ref :00672402/2004008222).
N. 17816 Aankondiging van geplaatste opdracht Diensten Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : gemeentebestuur Knokke-Heist, t.a.v. dienst overheidsopdrachten, Alfred Verweeplein 1, 8300 Knokke-Heist, tel. 050-63 01 75, fax 050-63 01 59. E-mail :
[email protected]. I.2. Type van aanbestedende dienst : lokale overheid. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Aard van de opdracht : diensten. Categorie van diensten : 74. II.2. Betreft het een raamcontract : neen. II.3. Nomenclatuur : II.3.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 74.22.40.00-5. II.3.2. Andere relevante nomenclatuur (CPA/NACE/CPC) : 867a en 867b. II.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : studieopdracht voor werken aan gemeentelijke gebouwen. II.5. Korte beschrijving/voorwerp van de opdracht : Beperkte nieuwbouw, vernieuwbouw en inrichting van en aan gemeentelijke gebouwen. Werken van geringe omvang en uitrusting en buitengewoon onderhoud aan bestaande gemeentelijke gebouwen. Geringe onderhoudswerken. Het opmaken van een voorbereidende studie teneinde een studiecontract te kunnen opmaken voor het aanstellen van een ontwerper nodig voor nieuw op te richten gebouwen en/of renovatie van bestaande gemeentelijke gebouwen.
16155
Algemene controle van gemeentelijke gebouwen. II.6. Geraamde totale waarde (exclusief BTW) : 100.000,00 EUR + 5 jaar = 500.000,00 EUR, BTW niet inbegrepen voor de totale duur van 5 jaar. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : algemene offerteaanvraag. IV.2. Gunningscriteria : Opgave en omschrijving van genomen maatregelen welke een optimale kwaliteit van de te leveren diensten zullen verzekeren, in het bijzonder de methodologie van de dienstverlener bij projectopvolging. Service inzake administratieve, juridische en technische bijstand buiten de minimum prestatie welke voorgeschreven zijn in onderhavig bestek. Termijn, in kalenderdagen, voor uitvoering van : het voorontwerp; het bouwaanvraagdossier; het technisch memorandum; het definitief ontwerp; het aanbestedingsdossier. Uurtarief voor het opmaken van een voorbereidende studie en de algemene controle van gemeentelijke gebouwen, te berekenen per vacatie pro-rata van het aantal gepresteerde uren gebaseerd op uurtarief voor een deskundige en uurtarief voor uit te voeren taken (zoals tekenwerk). Deze tarieven dienen de normale kosten te omvatten voor de uitvoering van de opdrachten, zoals kantoor- en verplaatsingskosten. Zij zijn bepaald zonder BTW en op basis van het indexcijfer der consumptieprijzen van januari 2004. Zij worden ieder jaar bij de aanvang van het jaar herzien in rechtstreekse evenredigheid tot het indexcijfer van de maand januari van dat jaar. Uitgaven voor opmetingen en laboratoriumonderzoek, in het kader van deze overeenkomst gemaakt met toestemming van het bestuur, zullen afzonderlijk mogen aangerekend worden. Dit geldt evenzo voor de kosten van eventuele specifieke noodzakelijke basisdocumenten die niet kunnen toegeleverd worden door het bestuur en waarvan de aanschafkosten in redelijkheid niet kunnen begrepen zijn in het honorarium voor een specifieke deelopdracht. Zij zullen door de opdrachthouder vooraf aan het bestuur ter toestemming meegedeeld worden. De uurbarema’s dienen hierbij minimum in overeenstemming te zijn met de deontologische normen van de Orde van Architecten. Afdeling V. Gunning van de opdracht V.1. Gunning en waarde van de opdracht : Opdracht nr. 006728. V.1.1. Naam en adres van de leverancier, aannemer of dienstverlener aan wie de opdracht is gegund : Arch & Teco Architectuur, B.V., t.a.v. de heer Pol Cools, gedelegeerd bestuurder, Coupure Links 55, 9000 Gent, tel. 09-296 00 60, fax 09-296 00 69. E-mail :
[email protected]. V.1.2. Informatie over de prijs van de opdracht : Overeenkomstig het inschrijvingsbiljet van Arch & Teco met volgende ereloonpercentages : Voor de prestaties architectuur volgens categorie van het gebouw : Beperkte aanbouw : 7 % van het bedrag van de werken. Vernieuwbouw naargelang : Verbouwingswerken : 10 %. Restauratie : 15 %. Onderhoudswerken : 8 %. Voor de prestaties stabiliteit (indien noodzakelijk) : 10 % van het bedrag van de structuurwerken. Voor de prestaties technische uitrustingen : 8 % van het bedrag van de technische installaties. Uurtarief, BTW niet inbegrepen voor : Geringe onderhoudswerken van en aan gemeentelijke gebouwen.
16156
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Het opmaken van een voorbereidende studie teneinde een studiecontract te kunnen opmaken voor het aanstellen van een ontwerp nodig voor nieuw op te richten gebouwen en/of renovatie van bestaande gemeentelijke gebouwen. Opmaken van plannen en bestaande toestand. Algemene controle van gemeentelijke gebouwen. Voor deskundige : 57,00 EUR. Voor uit te voeren taken : 45,00 EUR. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.2. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DC 802. VI.3. Datum van gunning van de opdracht : 8 november 2004. VI.4. Aantal ontvangen offertes : 8. VI.5. Is voor deze opdracht een aankondiging verschenen in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen : ja, onder nr. 2004/s94-076120 van 13 mei 2004. VI.6. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.8. Verzendingsdatum van deze aankondiging : 29 november 2004.
N. 17836 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Intergemeentelijke Maatschappij voor Openbare Gezondheid in het gewest Kortrijk, Kortrijksesteenweg 264, 8530 Harelbeke, tel. 056-71 61 17, fax 056-71 09 85. E-mail :
[email protected]. Internet : www.imog.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : aanpassen aan het koelwatersysteem van de energierecuperatie-installatie (elektriciteitsproductie). II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : aanmaken, leveren en plaatsen van een regelsysteem op de koelkring van de turbogroep, ter vermindering van het waterverbruik. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : C.V. IMOG afvalverbrandingsinstallatie, Kortrijksesteenweg 264, 8530 Harelbeke. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 31.12.40.00-1, subcategorie E036-4. Bijkomende opdrachten : hoofdcategorieën 29.13.11.30-6, 29.13.11.44-7, subcategorie E128-6. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : acht maanden.
De eigenlijke werken worden uitgevoerd tijdens een geplande stilstand (maximum zeven werkdagen) van de recuperatieinstallatie. Dit gebeurt in overleg met het bestuur. Er zijn drie geplande stilstanden per jaar. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : zie bestek. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : zie bestek. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : onderhandelingsprocedure. IV.1.3. Gunningscriterium : Prijs : 60 %. Technische kwaliteit : 25 %. Uitvoeringstermijn : 15 %. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : 04-008. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 30 januari 2004. Prijs : 0,00 EUR (inclusief BTW) + 1,24 EUR verzendingskosten. Voorwaarden voor verkrijging : het bestek kan afgehaald worden op het secretariaat van de IMOG op vermeld adres en dit van 9 tot 12 uur, elke werkdag en mits contante betaling of na voorlegging van het bewijs van storting op de bankrekening van de IMOG nr. 091-0124633-17 met de vermelding van de titel en het nummer van het bestek. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 31 januari 2004. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 7 december 2004.
N. 17995 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Diensten AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Gemeentebestuur Anzegem, Dorpsplein, 8570 Anzegem. Website : www.anzegem.be. Contactpersoon : De heer Vercruysse, Eddy. Tel. 056/69.44.58. Fax 056/68.09.09. E-mail :
[email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.3) Aard van de opdracht voor dienstverlening : 06 (Financiële diensten (a) Verzekeringsdiensten b) Bankverrichtingen en diensten in verband met beleggingen)). II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Het opnemen van leningen ter financiering van buitengewone uitgaven voorzien in de begroting 2005. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : 3.700.000 EUR leningen. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Gemeentebestuur Anzegem. NUTS code : BE254 (KORTRIJK). II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 66130000 (Kredietverlening.(3)). II.2) Verdeling in percelen : Ja, aantal percelen : 2. Perceel 1 : Leningen terugbetaalbaar op 20 jaar. 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 66130000 (Kredietverlening.(3)). 2) Korte beschrijving : 3.375.000 EUR. Perceel 2 : Leningen terugbetaalbaar op 10 jaar. 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 66130000 (Kredietverlening.(3)). 2) Korte beschrijving : 325.000 EUR. II.3) Uitvoeringstermijn : 12 maanden. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Jongste jaarrekening. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : R.S.Z.-attest over 3e kwartaal 2004. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Jongste jaarrekening. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Jongste jaarrekening. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2005/1. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Voorwaarden voor verkrijging : Kan gratis bekomen op eenvoudige aanvraag via het vermelde telefoonnummer of e-mail-adres. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 18/02/2005. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
16157
IV.2.5) Opening van de offertes : 18/02/2005, te 11 uur, plaats : Gemeentehuis Anzegem. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 14/12/2004. (@Ref :00672019/2004006970)
N. 17817 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : gemeente Kortemark, t.a.v. Antoon Delos, gemeentehuis, Stationsstraat 68, 8610 Kortemark, tel. 051-56 81 21, fax 051-57 51 24. E-mail :
[email protected]. Internet : www.kortemark.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : gemeente Kortemark : rioleringswerken en wegeniswerken in de Motemeerslaan te Kortemark (dossier met subsidie aanvullende gewestbijdrage, project W.203.019). II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : rioleringswerken en wegeniswerken in de Motemeerslaan te Kortemark. (Dossier met subsidie aanvullende gewestbijdrage, project W.203.019). II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Kortemark, rioleringswerken en wegeniswerken in de Motemeerslaan. NUTS code BE252. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.23.24.40-8. Bijkomende opdracht : hoofdcategorie 45.23.31.20-6. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : honderd twintig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : Registratie : categorie 05, wegenwerken of categorie 00, overgangsregeling. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :
16158
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Categorie C, klasse 4 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : Bestek + inschrijving + 7 plans + VC-dossier : 100,00 EUR (inclusief 21 %). Diskette met samenvattende opmetingsstaat : 30,00 EUR (inclusief 21 %). Voorwaarden voor verkrijging : de aanbestedingsdocumenten, IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 14 januari 2005, te 11 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 14 januari 2005, te 11 uur, gemeentehuis van Kortemark, Stationsstraat 68, te 8610 Kortemark. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 6 december 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : In het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64. E-mail :
[email protected]. Gemeente Kortemark, t.a.v. Antoon Delos, Stationsstraat 68, 8610 Kortemark, tel. 051-56 81 21, fax 051-57 51 24. E-mail :
[email protected]. Internet : www.kortemark.be. B.V.B.A. Studiebureau ir. Lobelle, t.a.v. ing. Tony Aelterman, Nieuwe Sint-Annadreef 4, 8200 Brugge (Sint-Andries), tel. 050-38 87 21, fax 050-38 96 91. E-mail :
[email protected]. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : B.V.B.A. Studiebureau ir. Lobelle, t.a.v. ing. Tony Aelterman, Nieuwe Sint-Annadreef 4, 8200 Brugge (Sint-Andries), tel. 050-38 87 21, fax 050-38 96 91. E-mail :
[email protected].
N. 17849 AANKONDINGING BETREFFENDE HET OPSTELLEN VAN EEN LIJST VAN GEGADIGDEN Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Stad Roeselare, Botermarkt 2, 8800 Roeselare. Website : www.roeselare.be. Contactpersoon : Johan Vandenbroucke. Tel. 051/26.23.79. Fax 051/26.23.26. E-mail :
[email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor de indiening van aanvragen tot deelneming Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Werken
II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering II.1.2) Aard en omvang van de prestaties : Buitengewone onderhoudswerken aan diverse wegen - Aanleg KWS- lagen : Hoofdzakelijk : Wegschaven of gedeeltelijk wegschaven van de toplaag van de bestaande koolwaterstofverharding; De overlaging met een bitumineuze verharding, dikte 4 cm, van de rijwegverharding. II.1.3) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 14510000 (Bitumen en asfalt). II.4) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Grondgebied van de stad Roeselare. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Uitreksel uit het strafregister. III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken : Artikel 17 : Bewijs van erkenning; RSZ-attest 3° kwartaal 2004. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Artikel 18 : Bankverklaring waaruit de gezonde financiële toestand blijkt; Verklaring betreffende de totale omzet en de omzet in werken van de onderneming over de laatste drie boekjaren. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Artikel 19 : Verklaring van het in te zetten materieel, werktuigen en technische uitrustingen; Lijst van referenties van gelijkaardige werken over de laatste vijf boekjaren, deze lijst bevat het tijdstip, uitvoeringstermijn en plaats van het werk. III.5) Opdrachten van werken - Erkenning aannemers Categorie C (Cat. C. Wegenbouwkundige werken) Klasse 1. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1) Type van procedure : Beperkte aanbesteding. IV.2) Aantal gegadigden die de aanbestedende overheid voornemens is uit te nodigen een offerte in te dienen : minimum 3, maximum 10. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Weg/104-2004. IV.3.2) Uiterste termijn voor ontvangst van aanvragen tot deelneming : 10/01/2005. IV.3.3) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.3.4) Geldigheidsperiode van lijst : 6 maanden. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.2) Datum van verzending van de aankondiging : 01/12/2004. (@Ref :00672162/2004007302).
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS N. 17818 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken
16159
E-mail :
[email protected]. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Architectengroep De Meyer & partners, t.a.v. de heer Mark De Meyer, Rijselsestraat 76A, 8900 Ieper, tel. 057-21 70 70, fax 057-21 70 71. E-mail :
[email protected].
Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : SintVincentiuscollege, Guido Gezelleplein 11, 8900 Ieper, tel. 057-20 05 59, fax 057-21 62 55. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : werken nodig voor het opbouwen van een centrale verwarmingsinstallatie. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Sint-Vincentiuscollege, Guido Gezelleplein 11, 8900 Ieper. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Bijkomende opdracht : hoofdcategorie : D.17. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : vijfenveertig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Ondercategorie D.17, klasse 2 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 53 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : storting van 53 EUR op rekeningnummer 738-0064208-16. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 14 januari 2005, te 11 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 14 januari 2005, te 11 uur, SintVincentiuscollege, Guido Gezelleplein 11, 8900 Ieper. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 5 december 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Architectengroep De Meyer & partners, t.a.v. de heer Mark De Meyer, Rijselsestraat 76A, 8900 Ieper, tel. 057-21 70 70, fax 057-21 70 71.
N. 17846 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : gemeentebestuur Langemark, t.a.v. de heer Rene Declercq, Kasteelstraat 1, 8920 Langemark-Poelkapelle, tel. 057-49 09 39. E-mail :
[email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : « de groene lus », deel Vijverpark, te Langemark. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Herinrichting van de « groene lus », deel vijverpark : Voorziene werken : wandelpaden, inzaaien van gazons en bloemenweiden, aanplantingen, onderhoudswerken. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Statiestraat, Vijverstraat te Langemark. NUTS code : BE253. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 29.83.50.00-1. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : veertig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : een opsomming van referenties van gelijkaardige werken met vermelding van de opdrachtgever en het totaal uitvoeringsbedrag; een opsomming van referenties van bitumineuze verhardingen afgewerkt met een éénlaagse bestrijking. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : bewijs van registratie. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie G of ondercategorie G.3, klasse 1 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen :
16160
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : bestek nr. OW-G-2004-001. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 31 januari 2005. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 31 januari 2005, te 16 uur, gemeentehuis Langemark. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 8 december 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Fris in het Landschap, t.a.v. Jean-François Van den Abeele, Monterreystraat 28, 9000 Gent, tel. 09-220 65 48 of : 0486-62 54 33, fax 09-329 38 97. E-mail :
[email protected]. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Fris in het Landschap, t.a.v. Jean-François Van den Abeele, Monterreystraat 28, 9000 Gent, tel. 09-329 38 97, fax 09-329 38 97. E-mail :
[email protected].
N. 17597 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Eigen Haard is Goud Waard, Lauwbergstraat 121/0001, 8930 Lauwe. Contactpersoon : Windels, Jean Marie (Voorzitter). Tel. 056/41.21.96. Fax 056/42.35.52. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : PVC renovatie buitenschrijnwerk van 29 woningen te Marke en Aalbeke. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Vervangen van houten door PVC buitenschrijnwerk van 29 woningen te Marke en Aalbeke. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Marke en Aalbeke. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). Subcategorie : 45400000 (Afwerking van gebouwen). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 110 kalenderdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit :
Erkenning : categorie D5, klasse 1 Registratie : categorie 00, 20. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Erkenning : categorie D5, klasse 1. Registratie : categorie 00, 20. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Erkenning : categorie D5, Klasse 1. Registratie : categorie 00, 20. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Cfr VMB-97 van de VHM. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers : Categorie D05, Klasse 1. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : ks200408. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 8,00 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : 8,00 euro (eventuele verzending 1,50 EUR niet inbegrepen) over te schrijven op rekeningnummer 775-5951877-75 op naam van Eigen Haard is Gouw Waard, 8930 Lauwe. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 12/01/2005, te 9 u. 30 m. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 12/01/2005, te 9 u. 30 m., plaats : in de burelen van Eigen Haard is Goud Waard, Lauwbergstraat 121/0001 te 8930 Lauwe. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.3) Overige inlichtingen : Dossier ter inzage op afspraak : Bij de bouwheer : Lauwbergstraat 121/0001 te 8930 Lauwe. Op het Verkoopkantoor, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel. V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 01/12/2004. (@Ref :00671835/2004006503)
N. 17533 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Tussengemeentelijke Maatschappij der Vlaanderen voor Watervoorziening, t.a.v. divisie Aankoop, Stropkaai 14, 9000 Gent, tel. + 32-9 240 02 11, fax + 32-9 240 03 53. E-mail :
[email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Bijzonder bestek nr. PVD/04/091 : Raamovereenkomst m.b.t. deelopdrachten voor het uitvoeren van : interventies op drinkwatertoevoerleidingen; aanleg van leidingen; electromechanische uitrustingen : kabelwerken en plaatsen van wachtbuizen en polyethyleenleiding. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Raamovereenkomst m.b.t. deelopdrachten voor het uitvoeren van : interventies op drinkwatertoevoerleidingen; aanleg van leidingen; electromechanische uitrustingen : kabelwerken en plaatsen van wachtbuizen en polyethyleenleiding. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : de afzonderlijke deelopdrachten hebben betrekking op het werkingsgebied van de TMVW. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.11.20.00-5. Bijkomende opdracht : hoofdcategorie : 45.23.21.50-8. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : de raamovereenkomst wordt afgesloten voor een periode van drie jaar vanaf 1 april 2005, en is jaarlijks opzegbaar. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : zie het bestek. III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : zie het bestek. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : zie het bestek. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Ondercategorie C.1 of C.2, klasse 3 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : onderhandelingsprocedure. IV.1.3. Gunningscriterium : zie het bestek. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : PVD 04/091. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 18 januari 2005. Prijs : 50 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : door voorafgaande storting op rek. 091-0007021-66 van de TMVW, Stropkaai 14, 9000 Gent met vermelding « Bestek nr. PVD/04/091 » en BTW nummer van de inschrijver.
16161
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 19 januari 2005, te 11 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : 19 januari 2005, te 11 uur, TMVW, Stropkaai 14, 9000 Gent. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.3. Overige inlichtingen : Voor bijkomende administratieve inlichtingen over het bestek, kunnen de inschrijvers terecht bij de heer P. Van Den Haute, tel. 09-240 03 55 of bij Mevr. D. De Jonghe, tel. 09-240 03 57. Inlichtingen van technische aard zijn te bekomen bij de heer B. Vinck, tel. 09-240 04 54 of bij de heer F. De Sutter, tel. 0476-76 31 17. V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 26 november 2004.
N. 17698 AANKONDINGING BETREFFENDE HET OPSTELLEN VAN EEN LIJST VAN GEGADIGDEN Type opdracht : Diensten AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Arteveldehogeschool, vzw, Hoogpoort 15, 9000 Gent. Contactpersoon : Paul Deckers (Directeur Facilitair Beheer en ICT). Tel. 09/235.20.33. Fax 09/235.20.01. E-mail :
[email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor de indiening van aanvragen tot deelneming Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.3) Diensten II.3.1) Aard van de opdracht voor dienstverlening : 12 (Bouwkundige diensten; Technische en gentegreerde technische diensten; Diensten van stedebouw en landschapsarchitectuur; Diensten voor aanverwante technische en wetenschappelijke advisering; Diensten voor het uitvoeren van technische proeven en analyses). II.3.2) Beschrijving van de diensten : Studieopdracht voor nieuwbouw Arteveldehogeschool - campus Kantienberg : deze opdracht omvat : de landschappelijke inplanting van het gebouwencomplex; het architecturaal ontwerpen van de gebouwen en het uitwerken van de bestekken; het voorbereiden van en opvolgen van de bouwvergunningsaanvraag; de volledige studie van alle technische loten; de studie van de aanleg van de directe omgeving; de opvolging tijdens de uitvoering van al de werken tot en met de definitieve oplevering. II.3.3) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 74220000 (Dienstverlening op het gebied van architectuur en dergelijke). II.4) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Kantienberg te 9000 Gent. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit :
16162
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
De opdracht zal gegund worden aan een team (rechtspersoon of tijdelijke vereniging), waarvan de architect de gemachtigde referent is. a) Architecten die zijn ingeschreven op de tabel van de orde van architecten als zelfstandige of een vennootschap waarvan de statuten zijn goedgekeurd door de Orde van Architecten, waarbinnen de architect als vennoot zijn beroep uitoefent. b) Buitenlandse architecten die voldoen aan de directieven van EEG 85.384 en die een attest voorleggen van de orde van architecten waaruit blijkt dat zij een aanvraag tot erkenning als dienstverrichter bij de orde hebben ingediend. De dienst is voorbehouden aan de in punt a en b vermelde beroepsgroep op basis van de wet van 20 februari 1939 op de bescherming van de titel van het beroep van architect en het koninklijk besluit van 18 april 1985 tot goedkeuring van het door de Nationale Raad van de Orde der Architecten vastgestelde reglement van beroepsplichten en de latere wijzigingen. Het architectenvennootschap dat inschrijft moet de naam en de beroepskwalificaties van het personeel belast met de uitvoering van de dienst vermelden. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Kan uitgesloten worden van deelneming aan de opdracht, de dienstverlener : 1° Die bij zijn beroepsuitoefening een ernstige fout heeft begaan, vastgesteld op elke grond die de aanbestedende overheden aannemelijk kan maken. 2° Die niet voldaan heeft aan zijn verplichtingen inzake betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid, overeenkomstig de bepalingen van artikel 69 bis. 3° Die niet in orde is met de betaling van zijn belastingen overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is. 4° Die zich in ernstige mate heeft schuldig gemaakt aan het afleggen van valse verklaringen bij het verstrekken van inlichtingen, opvorderbaar in het kader van de kwalitatieve selectie. Verlangd bewijsstuk voor 2° en 3° : R.S.Z.-attest, derde kwartaal 2004 of een getuigschrift uitgereikt door de bevoegde overheid van het betrokken land. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Een jaarrekening van de jaren 2001-2002-2003. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : 1° Attest van Orde van Architecten (inschrijving in orde en goedkeuring van statuten). 2° Een gedetailleerde opgave volgens opsomming in het bestek van de historiek, samenstelling en organisatie van het team of de individuele leden van een tijdelijke vereniging. 3° Referentielijsten volgens specificaties opgenomen in het bestek. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1) Type van procedure : Onderhandelingsprocedure. IV.2) Aantal gegadigden die de aanbestedende overheid voornemens is uit te nodigen een offerte in te dienen : minimum : 3, maximum : 5. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : AHS/2004/0041. IV.3.2) Uiterste termijn voor ontvangst van aanvragen tot deelneming : 14/01/2005, te 14 uur. IV.3.3) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.3.4) Geldigheidsperiode van lijst : 12 maanden. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.1) Overige inlichtingen :
Het bijhorende bestek is af te halen bij het onthaal van de aanbestedende dienst mits contante betaling van 50 EUR (inclusief BTW) of verzending op schriftelijke aanvraag, mits overschrijving van 50 EUR op rekeningnummer 446-0238931-63 met vermelding « Bestek AHS/2004/0041 », op naam van : « Arteveldehogeschool, vzw, Hoogpoort 15, 9000 Gent ». V.2) Datum van verzending van de aankondiging : 02/12/2004. (@Ref :00672210/2004007403)
N. 17819 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : provinciebestuur Oost-Vlaanderen, t.a.v. 3e directie, dienst 31, Gouvernementstraat 1, 9000 Gent, tel. 09-267 76 00, fax 09-267 76 99. E-mail :
[email protected]. Internet : www.oost-vlaanderen.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : oprichten van een accommodatie bij sportterreinen en polyvalente ruimte in het Provinciaal Instituut Vlaamse Ardennen, te Oudenaarde. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : bouwen van een sportgebouw en een polyvalente ruimte : bouwwerken en technieken. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Provinciaal Technisch Instituut Vlaamse Ardennen, Minderbroederstraat 6, te 9700 Oudenaarde. Nuts code : BE230. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : zie http ://simap.eu.int. Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.21.00.00-2. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : honderd werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : Bewijs van erkenning : categorie D, ondercategorie D.1, klasse 3. Bewijs van registratie : categorie 00 of overeenstemmend met de uit te voeren werkzaamheden. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Uitgebreide beschrijving en documentatie van minstens drie, binnen de laatste vijf jaar uitgevoerde referentiegebouwen in houtbouw, cfr. dit project, gestaafd door een gunstig attest vanwege de opdrachtgever. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie D, klasse 3 (raming zonder BTW). Ondercategorie D.1, klasse 3 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : 2002-0270/t4em000. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 20 januari 2005. Prijs : gratis. Voorwaarden voor verkrijging : op eenvoudige aanvraag bij het provinciebestuur Oost-Vlaanderen, 3e directie, dienst 31, gebouwen, Gouvernementstraat 1, te 9000 Gent (de heer Dirk Samaes, tel. 09-267 76 34, fax 09-267 76 99). IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 20 januari 2005, te 10 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : donderdag 20 januari 2005, te 10 uur, provinciaal administratief centrum « Het Zuid », Woodrow Wilsonplein 2, 9000 Gent, zaal « De Zwalm », 6e verdieping. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.3. Overige inlichtingen : Inzage van het dossier, alle werkdagen : In het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64, van 10 tot 16 uur. In het provinciebestuur Oost-Vlaanderen, provinciaal administratief centrum « Het Zuid », Woodrow Wilsonplein 2, te 9000 Gent, 6e verdieping, van 9 tot 11 uur. V.4. Datum van verzending van de aankondiging : — Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : provinciebestuur Oost-Vlaanderen, t.a.v. de heer Louis Kindt, Woodrow Wilsonplein 2, 9000 Gent, tel. 09-267 76 49, fax 09-267 76 99. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : provinciebestuur Oost-Vlaanderen, t.a.v. de heer Dirk Samaes, Woodrow Wilsonplein 2, 9000 Gent, tel. 09-267 76 34, fax 09-267 76 99.
N. 17857 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : O.C.M.W.Gent, t.a.v. de heer Rudi De Smet, adjunct van de directie, Onderbergen 86, 9000 Gent, tel. 09-266 92 30, fax 09-266 92 19. E-mail :
[email protected]. Internet : www.ocmwgent.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
16163
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : bouwen van een bibliotheek- en archiefgebouw op de campus Prins Filip. Perceel 8 : harde vloeren en betegeling. Heraanbesteding. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : deze opdracht heeft tot doel : de nieuwbouw van een archiefgebouw met bibliotheek voor het O.C.M.W.-Gent, de opdracht beoogt de werkzaamheden zoals beschreven in het technisch gedeelte van het lastenboek. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : campus Prins Filip, Neermeerskaai 1b, te 9000 Gent. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.43.00.00 (aanbrengen van vloer- en wandbetegeling). II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : honderd vijftig kalenderdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : alvorens de offerte zelf te onderzoeken gaat het O.C.M.W.-Gent over tot de kwalitatieve selectie van de inschrijvers op grond van de inlichtingen en documenten nodig voor de beoordeling van de financiële, economische en technische minimumeisen, overeenkomstig artikel 17 tot 20 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996, betreffende de overheidsopdrachten. III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : 1° Een recent attest van niet-faillissement afgeleverd door de rechtbank van koophandel. 2° Een afschrift uit het strafregister. 3° Een recent attest van de directe belastingen en de BTW-administratie. 4° Een R.S.Z.-attest van het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal t.o.v. de dag van de opening van de offertes. Meer info, zie artikel 7. Uitsluitingsgronden van het lastenboek. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : De financiële ratio’s over de jaarrekeningen van de laatste drie boekjaren : 1° Een verklaring betrefende de omzet van de laatste drie boekjaren, in de werken waarop de opdracht betrekking heeft. 2° Het bewijs van een verzekering tegen beroepsrisico’s. 3° Een bankverklaring waaruit blijkt welke kredietlijnen de bank ter beschikking stelt van de inschrijver en een verklaring die aantoont dat de inschrijver de financiële capaciteit heeft om dit project uit te voeren. Meer info, zie artikel 8. Kwalitatieve selectiecriteria, van het lastenboek. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : 1° Een lijst met vergelijkbare projecten gedurende de afgelopen drie jaar, met het totaal bedrag van de eindafrekening per project. 2° Een beschrijving van het technisch personeel van de inschrijver. 3° Een lijst van de eventuele onderaannemers met hun identificatie, registratiegegevens en erkenningen.
16164
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
4° Een voorstel van uitvoeringsplanning. 5° Eventueel certificaten opgesteld door erkende officiële diensten of instituten voor kwaliteitscontrole. Meer info, zie artikel 8. Kwalitatieve selectiecriteria, van het lastenboek. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Ondercategorie D.10, klasse 1 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag. IV.1.3. Gunningscriterium : 1° De kostprijs. 2° Technische waarde en kwaliteit. 3° Veiligheidsstudie. 4° Volledigheid van het dossier. 5° Beoordeling van de vrije varianten. Meer info, zie artikel 9. Gunning van het lastenboek. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : DGT/2004.09.07. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 3 februari 2005. Prijs : 151,25 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : mits overschrijving op het rekening nr. 734-1363515-92 van de ontwerper BSTK. Gelieve bij de overschrijving uw BTW-nummer te vermelden teneinde de factuur bij het dossier te kunnen voegen. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 8 februari 2005, te 9 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 8 februari 2005, te 9 uur, O.C.M.W.Gent, Dienst Gebouwen en Technieken, zaal Van de Velde, Oefenpleinstraat 6, te 9050 Gentbrugge. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 8 december 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : BSTK, t.a.v. de heer ir.-arch. Jean-Marie Vanheste, Aarschotsebaan 139, 1910 Kampenhout, tel. 016-30 15 00, fax 016-30 15 01. E-mail :
[email protected]. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : BSTK, t.a.v. de heer ir.-arch. Jean-Marie Vanheste, Aarschotsebaan 139, 1910 Kampenhout, tel. 016-30 15 00, fax 016-30 15 01. E-mail :
[email protected]. 1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : O.C.M.W.-Gent, Departement Interne Diensten, dienst Gebouwen en Technieken, t.a.v. de heer Rudi De Smet, adjunct van de directie, Oefenpleinstraat 6, 9050 Gentbrugge, tel. 09-266 92 30, fax 09-266 92 19. E-mail :
[email protected].
N. 17894 Aankondiging van opdracht Leveringen Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Hogeschool Gent, t.a.v. Bert Hoogewijs, algemeen directeur, Jozef Kluyskensstraat 2, 9000 Gent, tel. 09-266 08 00, fax 09-266 08 01. Internet : www.hogent.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A. I.5. Type van aanbestedende dienst : publiekrechtelijke instelling. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop. II.1.4. Betreft het een raamcontract : ja. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : openbare aanbesteding nr. IB/KW/04.25. Levering van aardgas voor de gebouwen van de partners van de Associatie Universiteit Gent. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : levering van aardgas. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : verschillende gebouwen van de partners van de associatie Universiteit Gent. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 11.20.00.00-2. II.1.9. Verdeling in percelen : ja. Offertes kunnen worden ingediend voor een perceel, meerdere percelen en alle percelen tezamen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : totaal : 78 878 521 kWh (ref. verbruik van het jaar 2003). II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : De levering vangt aan vanaf 1 juli 2005. De overeenkomst wordt gesloten voor één jaar en daarna telkens stilzwijgend verlengd met één jaar tot een maximumduur van vijf jaar. De opzegtermijn, zowel voor leverancier als bestuur, bedraagt zes maanden. De opzegging dient via een aangetekend schrijven te gebeuren. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. BTW). Het bedrag van de opdracht wordt berekend volgens het referentieverbruik van het jaar 2003. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : het bestuur van Arteveldehogeschool V.Z.W. staat in voor de betalingen van perceel I, het bestuur van Hogeschool Gent staat in voor de betalingen van perceel II, het bestuur van Universiteit Gent staat in voor de betalingen van perceel III en het bestuur van Hogeschool West-vlaanderen staat in voor de betalingen van perceel IV. De facturatie gebeurt na het leveren van het gas. De betaling gebeurt binnen de vijftig kalenderdagen te rekenen vanaf datum toezending factuur. III.1.3. Rechtsvorm die de combinatie van aannemers, leveranciers of dienstverleners, waaraan de opdracht wordt gegund, moet hebben : één vennootschap of vereniging zonder rechtspersoonlijkheid. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : Overeenkomstig artikel 43, 1e lid, 7e van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 kan uitgesloten worden van deelneming aan de opdracht de inschrijver die zich in ernstige mate heeft schuldig gemaakt aan het afleggen van valse verklaringen bij het verstrekken van inlichtingen, opvorderbaar in het raam van de kwalitatieve selectie.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Bij de inschrijving moet de inschrijver volgende attesten voorleggen : 1° Een attest van de rechtbank van koophandel of van een gerechtelijke of overheidsinstantie van het land van oorsprong of herkomst : dat hij niet verkeert in staat van faillissement of van vereffening, of zijn werkzaamheden heeft gestaakt of een gerechtelijk akkoord heeft verkregen, of in een overeenstemmende toestand verkeert als gevolg van een gelijkaardige procedure die bestaat in de nationale wetgevingen en reglementeringen; dat hij geen aangifte heeft gedaan van zijn faillissement of dat een procedure van vereffening of van gerechtelijk akkoord aanhangig is of het voorwerp is van een gelijkaardige procedure bestaande in de nationale wetgevingen en reglementeringen. Wanneer het document of attest niet uitgereikt wordt in het betrokken land, kan het vervangen worden door een verklaring onder eed of een plechtige verklaring van de betrokkene voor een gerechtelijke- of overheidsinstantie, een notaris of een bevoegde beroepsorganisatie van het land van oorsprong of herkomst. 2° Een attest van de R.S.Z. overeenkomstig artikel 90, § 3 en artikel 43bis, § 1 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996; op dit attest moet de droogstempel van de R.S.Z. zijn aangebracht. De buitenlandse inschrijver moet bij zijn offerte het attest voegen, bepaald in artikel 43bis, § 2 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : de inschrijver voegt bij zijn offerte een passende bankverklaring. Daaronder wordt verstaan een verklaring van de bank over een bepaalde toestand van de inschrijver ten opzichte van de bijzondere eisen van de opdracht, waarbij de bank verklaart dat de cliënt de financiële capaciteit heeft om door de bank gekende contracten of projecten uit te voeren die de cliënt worden toegewezen. III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : de inschrijver voegt bij zijn offerte een gedagtekende en ondertekende verklaring op erewoord dat hij op het ogenblik van het indienen van de offerte nog voldoet aan de voorwaarden van technische capaciteit waarvan sprake in het Besluit van de Vlaamse Regering van 11 oktober 2002 m.b.t. de leveringsvergunningen voor aardgas. De aanbestedende overheid vraagt aan de inschrijver die in aanmerking komt voor de gunning van de opdracht, een afschrift van de hiervoor vermelde leveringsvergunning. De inschrijver die in aanmerking komt voor de gunning van de opdracht moet eveneens, op verzoek, de andere noodzakelijke vergunning(en) kunnen voorleggen om de leveringen die het voorwerp van deze opdracht uitmaken, mogelijk te maken. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : A. Laagste prijs. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : IB/KW/04.25. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 9 februari 2005. Prijs : 35,00 EUR (bij afhaling); 37,50 EUR (bij verzending). Voorwaarden en wijze van betaling : bij verzending vooraf overschrijven op rekening 068-2198621-46 van Hogeschool Gent met vermelding van besteknummer; referentiebrief receptie Abdisstraat 1, te 9000 Gent, telefoon voor verzending : 09-224 94 00. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 9 februari 2005, te 10 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : honderd twintig dagen (vanaf de uiterste datum voor ontvangst van de offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend :
16165
IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 9 februari 2005, te 10 uur, campus Mercator, Abdisstraat 1, 9000 Gent. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.6. Datum van verzending van de aankondiging : 9 december 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen : Hogeschool Gent, t.a.v. ir. Kris Willems, Abdisstraat 1, 9000 Gent, tel. 09-224 94 41, fax 09-224 94 03. 1.3. Adres waar documentatie betreffende deze aankondiging kan worden verkregen : Hogeschool Gent, t.a.v. receptie campus Mercator, Abdisstraat 1, 9000 Gent, tel. 09-224 94 00, fax 09-224 94 01. 1.4. Adres voor indiening van offertes, aanvragen tot deelneming : Hogeschool Gent, infrastructuur, t.a.v. infrastructuurbeheer, ir. Kris Willems, Abdisstraat 1, 9000 Gent, tel. 09-224 94 41, fax 09-224 94 30. Bijlage B Perceel nr. 1 : Arteveldehogeschool V.Z.W., Hoogpoort 15, te 9000 Gent. 2. Korte beschrijving : levering van aardgas voor de gebouwen van de Arteveldehogeschool V.Z.W. 3. Omvang of hoeveelheid : 2 814 328 kWh (ref. verbruik van het jaar 2003). Perceel nr. 2 : Hogeschool Gent, J. Kluyskensstraat 2, te 9000 Gent. 2. Korte beschrijving : levering van aardgas voor de gebouwen van de Hogeschool Gent. 3. Omvang of hoeveelheid : 19 387 234 kWh (ref. verbruik van het jaar 2003). Perceel nr. 3 : Universiteit Gent, Sint-Pietersnieuwstraat 25, te 9000 Gent. 2. Korte beschrijving : levering van aardgas voor de gebouwen van de Universiteit Gent. 3. Omvang of hoeveelheid : 47 967 055 kWh (ref. verbruik van het jaar 2003). Perceel nr. 4 : Hogeschool West-Vlaanderen, Sint-MartensLatemlaan 2a, te 8500 Kortrijk. 2. Korte beschrijving : levering van aardgas voor de gebouwen van de Hogeschool West-Vlaanderen. 3. Omvang of hoeveelheid : 8 709 904 kWh (ref. verbruik van het jaar 2003).
N. 17932 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Gentse Maatschappij voor de Huisvesting, N.V., t.a.v. Marc Putman, directeur, Lange Steenstraat 54, 9000 Gent, tel. 09-225 33 33, fax 09-225 92 27. E-mail :
[email protected]. Internet : www.woningent.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1, raadpleging van 9 uur tot 11 u. 30 m., op afspraak. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1, raadpleging van 9 uur tot 11 u. 30 m., op afspraak (bij de financiële dienst). I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering.
16166
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.4. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : renoveren van negentien eengezinswoningen met drie slaapkamers, fase 1. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : grondige renovatie : ontmanteling tot karkas, ruwbouwaanpassingswerken, volledige nieuwe technische uitrusting en binnenafwerking. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Grensstraat 70, 72 en 80 en Cliviastraat 21, 23, 25, 29, 31 en 33 en Geraniumstraat 109, 111, 113, 115, 124, 126, 128, 130, 132 en 138 te 9000 Gent. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.00.00.00. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : vierhonderd dertig kalenderdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Zie bestek. III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : Zie bestek. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : Zie bestek. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : Zie bestek. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Ondercategorie D.5, klasse 11 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : 4150/2003/0599/01. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 4 februari 2005. Prijs : 150,00 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : mits overschrijving op rekening 290-0137414-83 van bedrag, afhaling dossier bij voorlegging rekeninguittreksel. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 9 februari 2005, te 10 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 9 februari 2005, te 10 uur, in onze kantoren (raadzaal), Gentse Maatschappij voor de Huisvesting, N.V., Lange Steenstraat 54, te 9000 Gent. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van 10 december 2004.
verzending
van
de
aankondiging :
Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Gentse Maatschappij voor de Huisvesting, N.V., t.a.v. architect Thierry Rondas, Lange Steenstraat 54, 9000 Gent, tel. 09-225 33 33, fax 09-225 92 27.
Internet : www.woningent.be. P.S. open op werkdagen, van 9 u. 30 m. tot 11 u. 30 m. Bij de Vlaamse Huisvestingsmaatschappij, Koloniënstraat 40, 1000 Brussel, tel. 02-505 45 45, fax 02-505 42 00. P.S. open op werkdagen, van 9 u. 30 m. tot 11 u. 30 m. In het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64. P.S. open op werkdagen, van 10 tot 16 uur. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Gentse Maatschappij voor de Huisvesting, N.V., t.a.v. architect Thierry Rondas, Lange Steenstraat 54, 9000 Gent, tel. 09-225 33 33, fax 09-225 92 27. Internet : www.woningent.be. 1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Gentse Maatschappij voor de Huisvesting, N.V., t.a.v. Marc Putman, directeur, Lange Steenstraat 54, 9000 Gent, tel. 09-225 33 33, fax 09-225 92 27. Internet : www.woningent.be.
N. 17958 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Tussengemeentelijke Maatschappij der Vlaanderen voor Watervoorziening, t.a.v. divisie aankoop, Stropkaai 14, 9000 Gent, tel. + 32-9 240 02 11, fax + 32-9 240 03 53. E-mail :
[email protected]. Internet : www.tmvw.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : aanpassingswerken aan het drinkwaterdistributieleidingsnet, in coördinatie met wegenis- en rioleringswerken in de Normaalschoolstraat, Stropstraat, Zwijnaardsesteenweg en Ottergemsesteenweg te Gent. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : aanpassingswerken aan het drinkwaterdistributieleidingsnet, in coördinatie met wegenis- en rioleringswerken in de Normaalschoolstraat, Stropstraat, Zwijnaardsesteenweg en Ottergemsesteenweg te Gent. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Gent. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 28.86.25.00-7. Bijkomende opdracht : hoofdcategorie 45.11.20.00-5. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : vijfentwintig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : zie bestek. III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : zie bestek. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : zie bestek. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : zie bestek. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Ondercategorie C.2, klasse 1 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.1.3. Gunningscriterium : zie bestek. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : DGE-04/031. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 16 januari 2005. Prijs : 40,00 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : door voorafgaande storting op rek. 091-0007021-66 van de T.M.V.W., Stropkaai 14, 9000 Gent. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 17 januari 2005, te 14 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 17 januari 2005, te 14 uur, kantoren van de bestuurlijke zetel van de T.M.V.W., Stropkaai 14, te 9000 Gent. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.3. Overige inlichtingen : Voor bijkomende administratieve inlichtingen over het bestek, kunnen de inschrijvers terecht bij de heer P. Van Den Haute (tel. 09-240 03 55, fax 09-240 03 53). Voor bijkomende technische inlichtingen over het bestek, kunnen de inschrijvers terecht bij de heer ir. L. Vandersteen, Zonemanager Zone Gent (tel. 09-240 04 10, fax 09-240 04 35). V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 10 december 2004.
N. 17959 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Tussengemeentelijke Maatschappij der Vlaanderen voor Watervoorziening, t.a.v. divisie aankoop, Stropkaai 14, 9000 Gent, tel. + 32-9 240 02 11, fax + 32-9 240 03 53. E-mail :
[email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
16167
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Bijzonder bestek C-04-001 bis. Opdracht van werken : vernieuwen van diverse verwarmingsinstallaties te Gent. Perceel 1 : vernieuwen van de verwarmingsinstallatie en de pulsieproepen in gebouw D (hoogbouw), Stropkaai 14. Perceel 2 : vernieuwen van de verwarmingsinstallatie en de installatie voor de bereiding van sanitair warm water in gebouw F, Stropstraat 1. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Opdracht van werken : vernieuwen van diverse verwarmingsinstallaties te Gent. Perceel 1 : vernieuwen van de verwarmingsinstallatie en de pulsiegroepen in gebouw D (hoogbouw), Stropkaai 14. Perceel 2 : vernieuwen van de verwarmingsinstallatie en de installatie voor de bereiding van sanitair warm water in gebouw F, Stropstraat 1. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : de afzonderlijke deelopdrachten hebben betrekking op het werkingsgebied van de TMVM. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.25.12.00-3. Bijkomende opdracht : hoofdcategorie 45.33.11.00-7. II.2. Verdeling in percelen : ja. II.3. Uitvoeringstermijn : Perceel 1 : vijftien werkdagen. Perceel 2 : vijftien werkdagen. Totaal : dertig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : zie bestek. III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : zie bestek. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : zie bestek. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : zie bestek. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Perceel 1 : ondercategorie D.16 of D.17, klasse 1 (raming zonder BTW). Perceel 2 : ondercategorie D.16 of D.17, klasse 1 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : onderhandelingsprocedure. IV.1.3. Gunningscriterium : zie bestek. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : C-04-001 bis. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 18 januari 2005.
16168
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Prijs : 70,00 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : door voorafgaande storting op rekening 091-0007021-66 van de TMVW, Stropkaai 14, 9000 Gent, met vermelding : « bestek C-04-001 bis en BTW-nummer van de inschrijver ». IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 18 januari 2005, te 17 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 24 januari 2005, te 14 uur, TMVW, Stropkaai 14, 9000 Gent. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.3. Overige inlichtingen : De TMVW organiseert voor geïnteresseerde firma’s op verschillende dagen de mogelijkheid tot plaatsbezoek. Dergelijk plaatsbezoek is verplicht. Deze gaan door te Gent, Stropkaai 14, op volgende data : op donderdag 23 december 2004, op dinsdag 11 januari 2005 en op dinsdag 18 januari 2005 telkens te 9 u. 30 m. Gelieve minstens één werkdag vooraf uw aanwezigheid te bevestigen op tel. 09-240 02 31, fax 09-222 91 11 of per e-mail :
[email protected]. Voor bijkomende administratieve inlichtingen over het bestek, kunnen de inschrijvers terecht bij de heer P. Van Den Haute, tel. 09-240 03 55 of de heer B. De Ganck, tel. 09-240 03 59. Inlichtingen van technische aard zijn te bekomen bij de heer R. Van De Velde, tel. 09-240 02 31. V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 10 december 2004.
N. 17960 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Leveringen Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : provinciebestuur Oost-Vlaanderen, t.a.v. 3e directie, dienst 31, Gouvernementstraat 1, 9000 Gent, tel. 09-267 76 00, fax 09-267 76 99. E-mail :
[email protected]. Internet : www.oost-vlaanderen.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.2. Aard van de opdracht van leveringen : aankoop. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : verbouwing van het Huis van de Economie te Gent. Perceel 9 : los meubilair (algemene offerteaanvraag). II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : zie punt II.1.4. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Huis van de Economie, Seminariestraat 2, te 9000 Gent. NUTS code BE230. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 36.00.00.00-2, meubilair. Subcategorieën : 36.11.10.00-2 (stoelen met metalen frame); 36.14.50.00-9 (bibliotheekmeubilair); 36.12.12.51-9 (dossierkasten). Bijkomende opdracht : hoofdcategorie
II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : twintig werkdagen, gefaseerd binnen een globale planning van tweehonderd vijfentwintig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanbesteding. IV.1.3. Gunningscriterium : de in het bestek vermelde criteria. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : 2004-0239. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 24 januari 2005. Prijs : 30,25 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : het bestek kan aangekocht worden mits voorafgaande storting op rek. 467-5012641-59 van Buro II, B.V.B.A. of door afgifte van een cheque op het volgende adres : Buro II, B.V.B.A., Hoogleedsesteenweg 415, te 8800 Roeselare en afgehaald na voorafgaande verwittiging. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 25 januari 2005, te 10 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : dinsdag 25 januari 2005, te 10 uur, provinciaal administratief centrum « Het Zuid », Woodrow Wilsonplein 2, 9000 Gent, zaal « De Zwalm » (6e verdieping). Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.3. Overige inlichtingen : Inzage van het dossier : alle werkdagen : In het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64, van 10 tot 16 uur. In het kantoor van de ontwerper, Buro II, B.V.B.A., Hoogleedsesteenweg 415, te 8800 Roeselare, van 8 u. 30 m. tot 12 uur en van 13 uur tot 17 u. 30 m. (tel. 051-21 11 05). Bij het provinciebestuur Oost-Vlaanderen, provinciaal administratief centrum « Het Zuid », Woodrow Wilsonplein 2, te 9000 Gent, 6e verdieping, van 9 tot 11 uur. V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 10 december 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Buro II, B.V.B.A., t.a.v. Michel Van der Beken, Hoogleedsesteenweg 415, 8800 Roeselare, tel. 051-21 11 05, fax 051-22 46 74. E-mail :
[email protected]. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Buro II, B.V.B.A., t.a.v. Michel Van der Beken, Hoogleedsesteenweg 415, 8800 Roeselare, tel. 051-21 11 05, fax 051-22 46 74. E-mail :
[email protected].
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS N. 17951 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken
16169
Evenwel en onverminderd de toepassing van artikel 17 van bovenvermeld besluit, kan de aanbestedende overheid echter oordelen dat de minimumvoorwaarden van financiële, economische en technische aard, vereist krachtens de wetgeving betreffende de erkenning van aannemers van werken, voldoende zijn. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie D, klasse 2 (raming zonder BTW).
Afdeling I. Aanbestedende overheid
Afdeling IV. Procedure
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : V.Z.W. Katholieke Scholen Oostakker, Sint-Jozefstraat 7, 9041 Gent (Oostakker), tel. 09-255 91 15, fax 09-255 91 25. E-mail :
[email protected]. Internet : www.edugo.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1.
IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : geen. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 24 januari 2005. Prijs : 67,93 EUR (excl. BTW + verzendkosten). Voorwaarden voor verkrijging : het bestek en aanvullende documenten kunnen gekocht worden bij de heer Kristiaan Pringels, door storting van 82,19 EUR voor het bestek en de plannen, incl. BTW + verzendingskosten : 14,87 EUR (incl. BTW), op rekeningnummer 442-5014781-08 van voornoemde ontwerper. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 24 januari 2005, te 10 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 24 januari 2005, te 10 uur, vergaderzaal, 1e verdieping, V.Z.W. Katholieke Scholen Oostakker, Sint-Jozefstraat 7, te 9041 Gent-Oostakker.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : nieuwbouw van een sanitair blok Edugo, campus Glorieux. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : nieuwbouw van een sanitair blok : gesloten ruwbouw, afwerking en technieken. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Edugo campus Glorieux, Sint-Jozefstraat 7, te 9041 Gent-Oostakker. NUTS code : BE 234. II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.21.42.00-2. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : negentig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : attest R.S.Z.; in orde met de bijdragen aan de sociale zekerheid (cfr. koninklijk besluit van 8 januari 1996, artikel 90 § 3 en 17bis). III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : De inschrijver moet geregistreerd zijn overeenkomstig de toepasselijke reglementering. De voor deze opdracht vereiste registratiecategorie is 00 of 11. Een afschrift van het bewijs van registratie dient bij de offerte gevoegd te worden. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : Onverminderd de bepalingen betreffende de erkenning van aannemers van werken, kan de financiële en economische draagkracht en de technische bekwaamheid van de aannemer, over het algemeen, aangetoond worden door middel van de referenties (koninklijk besluit van 8 januari 1996, artikelen 18 en 19).
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 17 december 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Kristiaan Pringels, Drongenstraat 106, 9160 Lokeren, GSM 0495-21 65 82, fax 09-356 94 44. E-mail :
[email protected]. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Kristiaan Pringels, Drongenstraat 106, 9160 Lokeren, GSM 0495-21 65 82, fax 09-356 94 44. E-mail :
[email protected].
N. 17924 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : V.Z.W. college Paters Jozefieten V.Z.W., Brusselsesteenweg 459, 9090 Melle. Contactpersoon : M. Vincent. Tel. 09/252.11.09. Fax 09/252.13.50. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Abetec N.V. Architecten & Ingenieurs , Vlassenhout 8, 9200 Dendermonde. Contactpersoon : Jean Marie Windels (Projectmanager). Tel. 052/33.85.05. Fax 052/33.85.33. E-mail :
[email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Abetec N.V. Architecten & Ingenieurs , Vlassenhout 8, 9200 Dendermonde. Contactpersoon : Jean Marie Windels (Projectmanager). Tel. 052/33.85.05. Fax 052/33.85.33. E-mail :
[email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
16170
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : College Van Melle - perceel 1 : Ruwbouw, afwerking en technieken. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Brusselsesteenweg 459, 9090 Melle. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 120 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Vereiste erkenning en registratie is noodzakelijk. III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken : Vereiste erkenning en registratie noodzakelijk. RSZ attest noodzakelijk. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Origineel RSZ attest van voorlaatste afgelopen kwartaal. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Ervaring aangaande dergelijk projecten noodzakelijk. III.5) Opdrachten van werken - Erkenning aannemers Categorie D, Klasse 3. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 02063. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 07/02/2005. Prijs : 182 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Na overschrijving van het verschuldigde bedrag met vermelding van Perceel 1 : ruwbouw, afwerking en technieken en BTW-nummer van de aankoper. Overschrijving kan op rekeningnr 068-2125962-40 - Abetec N.V. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 11/02/2005, te 10 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 11/02/2005, te 10 uur, plaats : Brusselsesteenweg 459, 9090 Melle. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 10/12/2004. (@Ref :00005956/2004008244).
N. 17637 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Leveringen AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Stadsbestuur Sint-Niklaas, Dienst logistiek, Grote Markt 1, 9100 Sint-Niklaas. Contactpersoon : Veerle Weyers. Tel. 03/760.90.71. Fax 03/766.08.82. E-mail :
[email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.2) Aard van de opdracht voor leveringen : Aankoop. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Invoeren dynamisch parkeergeleidingssysteem. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Invoeren van een dynamisch parkeergeleidingssysteem op het grondgebied van Sint-Niklaas. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Grondgebied Sint-Niklaas. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 28527400 (Signaleringsborden en aanverwante artikelen). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 200 kalenderdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : De inschrijvers moeten voldoen aan de in de wetgeving overheidsopdrachten opgenomen artikelen 43, 44 en 45 inzake leveringen. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Artikel 43 : Teneinde na te gaan of de leverancier zich niet in één van de uitsluitingsgevallen bevindt, moeten bij de offerte volgende documenten worden ingediend : een uittreksel uit het strafregister of een evenwaardig document uitgereikt door een gerechtelijke- of overheidsinstantie van het land van oorsprong of herkomst en waaruit blijkt dat aan de gestelde eisen (punten 1°, 2° en 3°) is voldaan; een attest van de Sociale zekerheid of een getuigschrift uitgereikt door de bevoegde overheid van het betrokken land (punten 5° en 6°). Wanneer een dergelijk document niet uitgereikt wordt in het betrokken land, kan het vervangen worden door een verklaring onder eed of een plechtige verklaring van de betrokkene voor een gerechtelijke- of overheidsinstantie, een notaris of een bevoegde beroepsorganisatie van het land van oorsprong of herkomst. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Artikel 44 : Teneinde de financiële en economische draagkracht van de leverancier na te gaan, moeten bij de offerte volgende documenten worden bijgevoegd : passende bankverklaringen evenals een weergave van de omzet in verhouding tot de winst; voorlegging jaarrekeningen van de onderneming, indien de wetgeving van het land waar de leverancier is gevestigd de bekendmaking van balansen voorschrijft. verklaring betreffende de totale omzet van de onderneming en haar omzet in producten waarop de opdracht betrekking heeft over de laatste 3 boekjaren;
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Artikel 45 : Teneinde de technische bekwaamheid van de leverancier na te gaan, moeten bij de offerte volgende documenten worden bijgevoegd : lijst van de voornaamste leveringen die de leverancier gedurende de afgelopen 3 jaar heeft verricht, hun bedrag, data en de publiekof privaatrechtelijke instanties waarvoor ze bestemd waren (bij voorkeur gelijkaardige leveringen); leveringen welke gedaan zijn aan overheidsinstanties dienen aangetoond te worden door middel van certificaten, dewelke door de bevoegde overheid zijn opgesteld en geviseerd; kwaliteitswaarborgen, die de leverancier treft en een beschrijving van de technische uitrusting van de onderneming; evenals een opgave van de al dan niet tot de onderneming behorende technici of technische diensten, dewelke belast zijn met de kwaliteitscontrole en opvolging van het systeem; technische beschrijving, evenals een volledige documentatie waaruit duidelijk de vorm en het uitzicht wordt aangetoond; AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag. IV.1.3) Gunningscriterium(a) : Kostprijs (40 punten). Kwaliteit - degelijkheid - gebruiksvriendelijkheid(30 punten). Uitbreidbaarheid van het systeem (10 punten). Service en snelheid bij interventies (10 punten). Garanties en waarborgen (5 punten). Leveringstermijn (5 punten). IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : L4LOG/VW/Dyn-Park-Geleid-2005. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 25/01/2005. Prijs : 15 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Te betalen d.m.v. storting op rekeningnummer 091-0003305-36 van de stad of door contante betaling op de stadsontvangerij, 1e verdieping, stadhuis, Grote Markt 1 te Sint-Niklaas. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 28/01/2005. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 28/01/2005, te 11 uur, plaats : Stadhuis van Sint-Niklaas, Logistieke dienst, 3e verdieping, Grote Markt 1 te 9100 Sint-Niklaas. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 01/12/2004. (@Ref :00672166/2004007306)
N. 17664 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Sint-Niklase Maatschappij voor de Huisvesting c.v., Reynaertpark 207, 9100 Sint-Niklaas. Website : www.snmh.be. Contactpersoon : Mike Nachtegael (Voorzitter). Tel. 03/780.58.48. Fax 03/766.07.58. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Studiebureau Van Herreweghe, Patrijzenlaan 1, 9250 Waasmunster. Tel.-Fax 03/772.45.53. Contactpersoon : Hugo Van Herreweghe (Architect). Tel.Fax 03/772.45.53. Tel. 015/33.14.33. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
16171
Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : heraanleg binnengronden Peter Benoitpark. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Heraanleg binnengronden Peter Benoitpark te 9100 Sint-Niklaas. Raming : 119.979,45 EUR, BTW niet inbegrepen. Uitvoeringstermijn : 40 werkdagen. Vereiste erkenning : categorie G3, klasse 1. Registratie : categorie 00 of 08. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Peter Benoitpark te 9100 Sint-Niklaas. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 77300000 (Tuinbouwdiensten). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 40 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Registratiebewijs. R.S.Z.-attest (voorlaatste verstreken kwartaal). III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Registratie : categorie 00 of 08. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers : Categorie G03, Klasse 1. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2003/0539/81. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 05/01/2005. Prijs : 40 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : (+ verzendkosten 10 EUR) dossier te koop door storting of overschrijving van 40 of 50 EUR op rekening 001-1172899-51 van de SNMH. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 11/01/2005, te 10 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 11/01/2005, te 10 uur, plaats : zetel van de Sint-Niklase Maatschappij voor de Huisvesting, Reynaertpark 207 te 9100 Sint-Niklaas. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 02/12/2004. (@Ref :00670420/2004007386)
16172
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
N. 17699 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Sint-Niklase Maatschappij voor de Huisvesting c.v., Reynaertpark 207, 9100 Sint-Niklaas. Website : www.snmh.be. Contactpersoon : Mike Nachtegael (Voorzitter). Tel. 03/780.58.48. Fax 03/766.07.58. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Architectenbureau Guido Vonck, bvba, Leon Scheerderslaan 14, 9111 Belsele. Contactpersoon : Guido Vonck. Tel. 03/777.07.88. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Klokkedreef ref. K1.02.07C. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Bouwen van 4 woningen en 12 appartementen Klokkedreef te 9100 SintNiklaas. Raming : 1.341.980,64 EUR BTW niet inbegrepen. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Klokkedreef te 9100 SintNiklaas. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45210000 (Bouwen van gebouwen). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 440 kalenderdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : R.S.Z.-attest (voorlaatste verstreken kwartaal). Registratiebewijs. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Categorie 00 of 11. Vereiste erkenning : categorie D, klasse 5. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers : Categorie D, Klasse 5. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 4310/1999/0307/01. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 11/01/2005. Prijs : 100 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : (+ 10 EUR verzendkosten) dossiers te koop door storting of overschrijving van 100 EUR of 110 EUR op rekening 001-1172899-51 van de Sint-Niklase Maatschappij voor de huisvesting. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 18/01/2005. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 18/01/2005, te 10 uur, plaats : zetel van de Sint-Niklase Maatschappij voor de Huisvesting, Reynaertpark 207 te 9100 Sint-Niklaas. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 02/12/2004. (@Ref :00670420/2004007397)
N. 17547 Aankondiging van opdracht Diensten Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : neen. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : O.C.M.W. Beveren, t.a.v. Filip Thyssen, secretaris, Oude Zandstraat 92, 9120 Beveren, tel. + 32-3 750 92 00, fax + 32-3 755 33 22. E-mail :
[email protected]. Internet : www.ocmwbeveren.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : regionale/lokale overheid. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht voor dienstverlening : Categorie van diensten 1. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : algemene offerteaanvraag onderhoud hovingen voorzieningen O.C.M.W. Beveren. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : o.a. maaien van de grasperken, wieden van onkruid, snoeien van alle bomen en heesters, jaarlijkse bemesting, afsteken van de kanten, verdelgen van onkruid en mos op de paden. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : alle voorzieningen van het O.C.M.W. Beveren. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 77.31.10.00-3. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. Offertes kunnen worden ingediend voor : een perceel. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : ja. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : vanaf 17 maart 2004 voor de periode van één jaar, verlengbaar met drie jaar. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van het totaalbedrag van de geleverde diensten gedurende één jaar. III.2. Voorwaarden voor deelneming :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : attest van R.S.Z.; afschrift en bewijs van betaling van de verzekering burgerlijke aansprakelijkheid; referentielijst van minimaal vijf openbare besturen. III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : zie boven. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : zie boven. III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : zie boven. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : neen. III.3.2. Moeten rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op : B.2. De in het bestek vermelde criteria. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2005/01. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 7 januari 2005. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 11 januari 2005. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : negentig dagen (vanaf de uiterste datum voor ontvangst van de offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : alle aanbieders mogen de opening van de offertes bijwonen. IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 12 januari 2005, te 11 uur, administratie O.C.M.W. Beveren, Oude Zandstraat 92, 9120 Beveren. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 29 november 2004.
16173
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : renoveren van de Perperdam, ’s Wolfsdam en Lindenlaan (deel), te Beveren. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : de werken omvatten hoofdzakelijk het vernieuwen van voetpaden, opritten, weggoten en boordstenen, rooien bomen + aanplanten van nieuwe. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Peperdam en ’s Wolfsdam (Vrasene) en deel Lindenlaan (Beveren). II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.23.31.40-2. II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : zestig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : Attest van de rechtbank van Koophandel : niet in toestand van faillissement/vereffening/werkzaamheden gestaakt/gerechtelijk akkoord, geen aangifte van faillissement of procedure voor gerechtelijk akkoord of vereffening, niet financieel onvermogend. Uittreksel uit het strafregister : niet veroordeeld zijn voor een misdrijf dat de professionele integriteit aantast. Attest R.S.Z. : in orde met de bijdragen aan de sociale zekerheid (cfr. koninklijk besluit van 8 januari 1996, artikel 90, § 3 en 17bis. Attest belastingen. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : Erkenning : de vereiste erkenning op basis van de raming is (onder)categorie C, klasse 3. Een afschrift van het bewijs van erkenning dient bij de offerte gevoegd te worden. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie C, klasse 3 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure
N. 17820 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : gemeentebestuur Beveren, t.a.v. dienst aanbestedingen, Stationsstraat 2, 9120 Beveren, tel. 03-750 17 30, fax 03-750 15 24. E-mail :
[email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 21 januari 2005. Prijs : 100 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : zij kunnen mits contante betaling of mits voorafgaandelijke storting op de bankrekening van studiegroep Irtas, P. Van Raemdonckstraat 15, te 9120 Beveren, rekening nr. 418-8051751-24, tel. 03-780 54 06, worden aangekocht aan volgende voorwaarden : prijs van het bestek en de bijhorende samenvattende opmetingsstaat, van het model van offerte en de bijhorende samenvatting en plans : 100 EUR. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 21 januari 2005.
16174
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 26 januari 2005, te 11 uur, gemeentehuis Beveren, Stationsstraat 2, 9120 Beveren. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 7 december 2005. Bijlage A 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Studiegroep Irtas, t.a.v. de heer Alain Koppen, P. Van Raemdonckstraat 15, 9120 Beveren, tel. 03-780 54 06, fax 03-777 01 88. E-mail :
[email protected]. Internet : www.irtas.be. 1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64.
N. 17792 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Vrij Katholiek Onderwijs Scheldekant, Pastoor Pungsstraat 2, 9150 Bazel. Contactpersoon : Luc Verberckmoes. Tel. 03/740.03.30. Fax 03/744.03.30. E-mail :
[email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Architect Luc Verberckmoes, Lamperstraat 7a, 9150 Bazel. Contactpersoon : Luc Verberckmoes. Tel., Fax 03/744.03.30. E-mail :
[email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Architect Luc Verberckmoes, Lamperstraat 7a, 9150 Bazel. Contactpersoon : Luc Verberckmoes. Tel., Fax 03/744.03.30. E-mail :
[email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Sint Petrusschool, Rupelmondestraat 42, 9150 Bazel. Contactpersoon : Luc Verberckmoes. Tel. 03/740.03.30. Fax 03/744.03.30. E-mail :
[email protected]. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : instandhoudingswerken aan sanitair kleuters. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : lot 2 Instandhoudingswerken aan sanitair kleuters. Verbouwingswerken (interieurwerken) : nieuwe vloeren, nieuwe wanden, nieuw plafond, nieuwe sanitaire wanden. Aanpassingen aan sanitair, elektriciteit, riolering en dergelijke. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Sint Petrusschool, Rupelmondestraat 42, 9150 Bazel. NUTS code : BE230 (Oost-Vlaanderen). II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45214000 (Gebouwen voor onderwijs en onderzoek). II.2) Verdeling in percelen : Neen.
II.3) Uitvoeringstermijn : 20 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : zie lastenboek. III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken : zie lastenboek. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : geen erkenning verreist. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : geen erkenning verreist. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : D 292. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 15 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : per post 5 EUR verzendkostenafhaling bij architect. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 11/01/2005, te 11 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 11/01/2005, te 11 uur, plaats : Sint Petrusschool, Rupelmondestraat 42, 9150 Bazel. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 07/12/2004. (@Ref :00672302/2004007762).
N. 17784 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Stadsbestuur Lokeren, Groentemarkt 1, 9160 Lokeren. Website :
[email protected]. Contactpersoon : Walter De Fré. Tel. 09/340.94.66. Fax 09/340.94.79. E-mail :
[email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : SWBO, bvba, Sint-Christianastraat 25, 9200 Dendermonde. Website : www.swbo.be. Contactpersoon : Peter Van Langenhove. Tel. 052/21.37.23. Fax 052/20.01.86. E-mail :
[email protected]. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : SWBO, bvba, Sint-Christianastraat 25, 9200 Dendermonde. Website : www.swbo.be. Contactpersoon : Peter Van Langenhove. Tel. 052/21.37.23. Fax 052/20.01.86. E-mail :
[email protected]. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Lokeren : Industriepark E17-III-3 wegen- en rioleringswerken. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Wegenwerken, rioleringswerken en beplantingswerken. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Lokeren : Industriepark E17-III-3. NUTS code : BE200 (VLAAMS GEWEST). II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 140 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Attest R.S.Z. Getuigschrift van erkenning. Attest registratie. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Getuigschrift van erkenning. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers : Categorie C, Klasse 7. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : LK01G2. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 25/01/2005. Prijs : 350 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : hetzij door overschrijving van 350 EUR (incl. BTW) op PR nr. 000-1426367-79 van SWBO, bvba, Dendermonde, met vermelding van het gevraagde dossier en het BTW-nummer van de koper, hetzij tegen contante betaling ter plaatse van hetzelfde bedrag. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 25/01/2005, te 11 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 25/01/2005, te 11 uur, plaats : Stadhuis, Groentemarkt 1, 9160 Lokeren. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.3) Overige inlichtingen : Dossier ter inzage bij : K.I.V.B., Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, verdieping 1, 1040 Brussel. Technische dienst van de stad, Groentemarkt 1, 9160 Lokeren. SWBO, bvba, Sint-Christianastraat 25, 9200 Dendermonde. Gestanddoeningstermijn : 120 kalenderdagen. Vereiste registratie : 00 of 05 (08 voor beplantingen). V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 06/12/2004. (@Ref :00669698/2004007630)
16175
N. 17821 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : intercommunale DSS - dienstverlenend intergemeentelijk samenwerkingsverband, t.a.v. H. Rupus, directeur, Bevrijdingslaan 201, 9200 Dendermonde, tel. 052-21 39 91, fax 052-20 01 42. E-mail :
[email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : verkaveling « Kerkveld, fase 4 », te Berlare. Infrastructuurwerken : aanleggen van wegen en rioleringen. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Infrastructuurwerken : aanleggen van wegen en rioleringen. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : verkaveling Kerkveld, fase 4, te Berlare (Oost-Vlaanderen). II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : vijftig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : Vereiste erkenning : categorie C, klasse 1. Bewijs van erkenning. Vereiste registratie : categorie 00 of 05. Bewijs van registratie. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie C, klasse 1 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : bestek 04/06. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 75,00 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : aankoop mits contante betaling of door storting op rekening 393-1845627-97 van de intercommunale DDS, met vermelding van bestek 04/06, VKV Kerkveld, fase 4, te Berlare. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes :
16176
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Datum, tijdstip en plaats : 14 januari 2005, te 11 uur, intercommunale DDS, Bevrijdingslaan 201, te 9200 Dendermonde. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.3. Overige inlichtingen : Aard en omvang van de werken : voorbereidende werken tot aanleggen van een aardebaan; algemeen droog grondverzet; aanleggen van een onderfundering en fundering; aanleggen van een rijweg in bitumineuze verharding; aanleggen van kantstrook en trottoirbanden; aanleggen van rioleringen; plaatsen van straatkolken en huisaansluitingen. V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 7 december 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : intercommunale DDS, t.a.v. JP Longerstay, Bevrijdingslaan 201, 9200 Dendermonde, tel. 052-25 18 33. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : intercommunale DDS, Bevrijdingslaan 201, 9200 Dendermonde, tel. 052-21 39 91, fax 052-20 01 42. 1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : intercommunale DDS, t.a.v. H. Rupus, directeur, Bevrijdingslaan 201, 9200 Dendermonde, tel. 052-21 39 91, fax 052-20 01 42.
III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : Vereiste erkenning : categorie C, klasse 1. Bewijs van erkenning. Vereiste registratie : categorie 00 of 05. Bewijs van registratie. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie C, klasse 1 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : bestek 04/06. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 75,00 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : aankoop mits contante betaling of door storting op rekening 393-1845627-97 van de intercommunale DDS, met vermelding van bestek 04/06, VKV Kerkveld, fase 4, te Berlare. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 14 januari 2005, te 11 uur, intercommunale DDS, Bevrijdingslaan 201, te 9200 Dendermonde. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
N. 17825 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : intercommunale DSS - dienstverlenend intergemeentelijk samenwerkingsverband, t.a.v. H. Rupus, directeur, Bevrijdingslaan 201, 9200 Dendermonde, tel. 052-21 39 91, fax 052-20 01 42. E-mail :
[email protected]. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie bijlage A. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : verkaveling « Kerkveld, fase 4 », te Berlare. Infrastructuurwerken : aanleggen van wegen en rioleringen. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Infrastructuurwerken : aanleggen van wegen en rioleringen. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : verkaveling Kerkveld, fase 4, te Berlare (Oost-Vlaanderen). II.2. Verdeling in percelen : neen. II.3. Uitvoeringstermijn : vijftig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit :
V.3. Overige inlichtingen : Aard en omvang van de werken : voorbereidende werken tot aanleggen van een aardebaan; algemeen droog grondverzet; aanleggen van een onderfundering en fundering; aanleggen van een rijweg in bitumineuze verharding; aanleggen van kantstrook en trottoirbanden; aanleggen van rioleringen; plaatsen van straatkolken en huisaansluitingen. V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 7 december 2004. Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : intercommunale DDS, t.a.v. JP Longerstay, Bevrijdingslaan 201, 9200 Dendermonde, tel. 052-25 18 33. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : intercommunale DDS, Bevrijdingslaan 201, 9200 Dendermonde, tel. 052-21 39 91, fax 052-20 01 42. 1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : intercommunale DDS, t.a.v. H. Rupus, directeur, Bevrijdingslaan 201, 9200 Dendermonde, tel. 052-21 39 91, fax 052-20 01 42.
N. 17880 Aankondiging van geplaatste opdracht Leveringen Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : stadsbestuur Dendermonde, t.a.v. Betty Bosteels, Franz Courtensstraat 11, 9200 Dendermonde, tel. 052-25 10 63, fax 052-25 10 73. E-mail :
[email protected].
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS I.2. Type van aanbestedende dienst : regionale/lokale overheid.
16177
Zelfde adres als I.1 : Ja.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1. Aard van de opdracht : leveringen. II.2. Betreft het een raamcontract : neen. II.3. Nomenclatuur : II.3.2. Andere relevante nomenclatuur (CPA/NACE/CPC) : 34-10.54-CPC : 48119. II.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : brandweer Dendermonde : aankoop pompcontainersysteem inclusief vrachtwagen. II.5. Korte beschrijving/voorwerp van de opdracht : brandweer Dendermonde : aankoop pompcontainersysteem inclusief vrachtwagen. II.6. Geraamde totale waarde (exclusief BTW) : 436.364 EUR.
II.1) Beschrijving : II.1.2) Aard van de opdracht voor leveringen : Aankoop. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Bestek 2004 009 Levering van twee containervrachtwagens. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Leveren van twee vrachtwagens met containerlaadsysteem inclusief onderhouds- en herstellingscontract. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Intergemeentelijk Samenwerkingsverband voor Milieu ILVA, Industrielaan 2, 9320 Aalst. NUTS code : BE231 (Aalst). II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 34130000 (Motorvoertuigen voor goederenvervoer). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 150 kalenderdagen.
Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.2. Gunningscriteria : Technische kwaliteit : onderstel : 40 punten; pomp : 40 punten; inschrijvingsbedrag : 20 punten. Afdeling V. Gunning van de opdracht V.1. Gunning en waarde van de opdracht : V.1.1. Naam en adres van de leverancier, aannemer of dienstverlener aan wie de opdracht is gegund : Somati Vehicles, N.V., Industrielaan 17A, 9320 Erembodegem, tel. 053-83 16 16, fax 053-84 06 86. V.1.2. Informatie over de prijs van de opdracht of de hoogst en laagst geprijsde offertes die in aanmerking zijn genomen (prijs exclusief BTW) : 453.070 EUR. V.2. Onderaanneming : V.2.1. Komt de opdracht in aanmerking voor onderaanneming : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : ja. VI.2. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Adbd-04gr0714-brandweersc. VI.3. Datum van gunning van de opdracht : 30 november 2004. VI.4. Aantal ontvangen offertes : 1. VI.5. Is voor deze opdracht een aankondiging verschenen in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen : ja, onder nr. 2004/s 163-141129 van 21 augustus 2004. VI.6. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.8. Verzendingsdatum van deze aankondiging : 8 december 2004.
N. 17954 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Leveringen AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Intergemeentelijk Samenwerkingsverband voor Milieu ILVA, Industrielaan 2, 9320 Aalst. Website :
[email protected]. Contactpersoon : William Schollaert. Tel. 053/85.85.62. Fax 053/85 85 63. E-mail :
[email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken : Artikel 43 : Teneinde na te gaan of de leverancier zich niet in één van de uitsluitingsgevallen bevindt moeten bij de offerte volgende documenten worden bijgevoegd : een origineel (gedroogstempeld) attest af te geven door de R.S.Z.-diensten dat betrekking heeft op de bijdragen welke slaan op het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal ten opzichte van de dag van de opening van de offertes; een attest 276C2 voor de directe belastingen en een recent BTW-uittreksel (dit laatste kan vervangen worden door een verklaring van de BTW-administratie). III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Teneinde de financiële en economische draagkracht van de leverancier na te gaan moeten bij de offerte volgende documenten worden bijgevoegd : 1. door voorlegging van de laatst gepubliceerde balans of jaarrekening van de onderneming; 2. door een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet van werken van de onderneming over de laatste drie boekjaren. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Artikel 45 : De technische bekwaamheid wordt aangetoond : 1. door certificaten die zijn en / zullen opgesteld worden door de als bevoegde erkende officiële instituten of diensten voor kwaliteitscontrole, waarin de conformiteit van duidelijk door referenties geïdentificeerde artikelen met bepaalde specificaties of normen wordt bevestigd; 2. door een verklaring die de gemiddelde jaarlijkse personeelsbezetting van de onderneming en de omvang van het kader weergeeft tijdens de laatste 3 jaren met aanduiding van de specialisatie van de werkkrachten; 3. door een algemene technische beschrijving en foto’s van het gevraagde materieel;
16178
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
4. de inschrijver dient te beschikken over een dienst na verkoop en over een herstellingswerkplaats welke gelegen zijn in België. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag. IV.1.3) Gunningscriterium(a) : De gunningcriteria zijn : De biedingen zullen beoordeeld worden volgens de hierna vermelde gunningcriteria. De volgorde is als een afnemend belang te beschouwen : de technische karakteristieken 400, Hiermee wordt bedoeld de mate waarin een hogere kwaliteit wordt geboden in vergelijking met de minimale bestekseisen (zie technisch deel). Volgende elementen zullen in het bijzonder worden onderzocht : motorvermogen : 80 p; cilinderinhoud : 40 p; maximum koppel : 80 p; nuttig draagvermogen : 100p; versnellingsbak : 60p; draaicirkelstraal : 40p; de prijs voor de totale looptijd en de bepalingen van het onderhouds- en herstellingscontract 275 p; de aankoopprijs 275 p : de afstand van het servicepunt tot de centrale werkplaats van de ILVA. 50 p. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : B 2004 009. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 10/02/2005. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 15/02/2005, te 14 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 15/02/2005, te 14 uur, plaats : Intergemeentelijk Samenwerkingsverband voor Milieu ILVA, Industrielaan 2, 9320 Erembodegem. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 10/12/2004. (@Ref :00654414/2004008294).
N. 17987
AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Leveringen AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Intergemeentelijk Samenwerkingsverband voor Milieu ILVA, Industrielaan 2, 9320 Aalst. Website :
[email protected]. Contactpersoon : William Schollaert. Tel. 053/85.85.62. Fax 053/85.85.63. E-mail :
[email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.2) Aard van de opdracht voor leveringen : Aankoop. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Bestek 2004 008. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Leveren van twee huisvuilophaalwagens inclusief onderhoudsen herstellingscontract. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Centrale Stelplaats ILVA, Industrielaan 2, Industriezone Zuid III, 9320 Erembodegem. NUTS code : BE231 (AALST). II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 34130000 (Motorvoertuigen voor goederenvervoer). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 150 kalenderdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Teneinde de financiële en economische draagkracht van de leverancier na te gaan moeten bij de offerte volgende documenten worden bijgevoegd : 1. Door voorlegging van de laatst gepubliceerde balans of jaarrekening van de onderneming. 2. Door een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet van leveringen van goederen die het voorwerp uitmaken van onderhavige opdracht van de onderneming over de laatste drie boekjaren. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Teneinde na te gaan of de leverancier zich niet in één van de uitsluitingsgevallen bevindt moeten bij de offerte volgende documenten worden bijgevoegd : Een origineel (gedroogstempeld) attest af te geven door de R.S.Z.-diensten dat betrekking heeft op de bijdragen welke slaan op het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal ten opzichte van de dag van de opening van de offertes. Een attest 276C2 voor de directe belastingen en een recent BTW-uittreksel (dit laatste kan vervangen worden door een verklaring van de BTW-administratie). III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Teneinde de financiële en economische draagkracht van de leverancier na te gaan moeten bij de offerte volgende documenten worden bijgevoegd : 1. Door voorlegging van de laatst gepubliceerde balans of jaarrekening van de onderneming.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS 2. Door een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet van leveringen van goederen die het voorwerp uitmaken van onderhavige opdracht van de onderneming over de laatste drie boekjaren. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : De technische bekwaamheid wordt aangetoond : 1. Door certificaten die zijn en / zullen opgesteld worden door de als bevoegde erkende officiële instituten of diensten voor kwaliteitscontrole, waarin de conformiteit van duidelijk door referenties geïdentificeerde artikelen met bepaalde specificaties of normen wordt bevestigd (kan volgens het KB inderdaad gevraagd worden, is dit haalbaar en voldoende duidelijk voor de leveranciers ? Zoniet kan dit eventueel vervangen worden door volgend selectiecriterium : 1. Een lijst van de voornaamste leveringen met bijbehorende dienstprestatie (onderhouds- en herstellingscontract) die de inschrijver gedurende de laatste drie jaren heeft verricht betreffende de in dit bestek omschreven levering, met inbegrip van hun bedrag, data en de publiek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij waren bestemd.) 2. Door opgave van de al dan niet tot de onderneming behorende technici of technische diensten. 3. Door een algemene technische beschrijving en foto’s van het gevraagde materieel. 4. De beschrijving van de technische uitrusting van de onderneming, de inschrijver dient te beschikken over een dienst na verkoop en over een herstellingswerkplaats welke gelegen zijn in België. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag. IV.1.3) Gunningscriterium(a) : De biedingen zullen beoordeeld worden volgens de hierna vermelde gunningcriteria gerangschikt in afnemend belang : De technische karakteristieken 400. Hiermee wordt bedoeld de mate waarin een hogere kwaliteit wordt geboden in vergelijking met de minimale bestekseisen (zie technisch deel). Volgende elementen zullen in het bijzonder worden onderzocht : 1. Vrachtwagenonderstel : motorvermogen : 80 p; cilinderinhoud : 40 p; maximum koppel : 80 p; nuttig draagvermogen : 100 p; versnellingsbak : 60 p; draaicirkelstraal : 40 p; 2. Bovenbouw : nuttig laadvermogen : 80 p; inhoud van de laadtrog : 80 p; perscyclusduur : 80 p; werking containerbelading : 80 p; hefvermogen containerbelading : 80 p; de prijs voor de totale looptijd en de bepalingen van het onderhouds- en herstellingscontract : 275 p; de aankoopprijs van de levering : 275 p; de afstand van het servicepunt tot de centrale werkplaats van de ILVA : 50 p. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : B 2004 008. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 10/02/2005.
16179
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 14/02/2005. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 14/02/2005, te 14 u. 30 m., plaats : Raadzaal van ILvA,Industrielaan 2, Industriezone Zuid III, 9320 Erembodegem. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 13/12/2004. (@Ref :00654414/2004008429)
N. 17991 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Leveringen AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Intergemeentelijk Samenwerkingsverband voor Milieu ILVA, Industrielaan 2, 9320 Aalst. Website :
[email protected]. Contactpersoon : William Schollaert. Tel. 053/85.85.62. Fax 053/85.85.63. E-mail :
[email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.2) Aard van de opdracht voor leveringen : Aankoop. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Bestek 2004 007 Leveren van drie kleine huisvuilophaalwagens. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Leveren van drie kleine huisvuilophaalwagens inclusief onderhouds- en herstellingscontract. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Centrale Stelplaats ILVA Industrielaan 2, Industriezone Zuid III, 9320 Erembodegem. NUTS code : BE231 (AALST). II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 34130000 (Motorvoertuigen voor goederenvervoer). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 150 kalenderdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Teneinde de financiële en economische draagkracht van de leverancier na te gaan moeten bij de offerte volgende documenten worden bijgevoegd : 1. Door voorlegging van de laatst gepubliceerde balans of jaarrekening van de onderneming. 2. Door een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet van leveringen van goederen die het voorwerp uitmaken van onderhavige opdracht van de onderneming over de laatste drie boekjaren.
16180
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Teneinde na te gaan of de leverancier zich niet in één van de uitsluitingsgevallen bevindt moeten bij de offerte volgende documenten worden bijgevoegd : een origineel (gedroogstempeld) attest af te geven door de R.S.Z.-diensten dat betrekking heeft op de bijdragen welke slaan op het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal ten opzichte van de dag van de opening van de offertes; een attest 276C2 voor de directe belastingen en een recent BTW-uittreksel (dit laatste kan vervangen worden door een verklaring van de BTW-administratie). III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Teneinde de financiële en economische draagkracht van de leverancier na te gaan moeten bij de offerte volgende documenten worden bijgevoegd : 1. Door voorlegging van de laatst gepubliceerde balans of jaarrekening van de onderneming. 2. Door een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet van leveringen van goederen die het voorwerp uitmaken van onderhavige opdracht van de onderneming over de laatste drie boekjaren. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : De technische bekwaamheid wordt aangetoond : 1. Door certificaten die zijn en/zullen opgesteld worden door de als bevoegde erkende officiële instituten of diensten voor kwaliteitscontrole, waarin de conformiteit van duidelijk door referenties geïdentificeerde artikelen met bepaalde specificaties of normen wordt bevestigd (kan volgens het KB inderdaad gevraagd worden, is dit haalbaar en voldoende duidelijk voor de leveranciers ? Zoniet kan dit eventueel vervangen worden door volgend selectiecriterium : 1. Een lijst van de voornaamste leveringen met bijbehorende dienstprestatie (onderhouds- en herstellingscontract) die de inschrijver gedurende de laatste drie jaren heeft verricht betreffende de in dit bestek omschreven levering, met inbegrip van hun bedrag, data en de publiek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij waren bestemd.) 2. Door opgave van de al dan niet tot de onderneming behorende technici of technische diensten. 3. Door een algemene technische beschrijving en foto’s van het gevraagde materieel. 4. De beschrijving van de technische uitrusting van de onderneming, de inschrijver dient te beschikken over een dienst na verkoop en over een herstellingswerkplaats welke gelegen zijn in België. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag. IV.1.3) Gunningscriterium(a) : De gunningcriteria zijn : De biedingen zullen beoordeeld worden volgens de hierna vermelde gunningcriteria gerangschikt in afnemend belang : De technische karakteristieken 400. Hiermee wordt bedoeld de mate waarin een hogere kwaliteit wordt geboden in vergelijking met de minimale bestekseisen (zie technisch deel). Volgende elementen zullen in het bijzonder worden onderzocht :
1. Vrachtwagenonderstel : motorvermogen : 80 p; cilinderinhoud : 40 p; maximum koppel : 80 p; nuttig draagvermogen : 100 p; versnellingsbak : 60 p; draaicirkelstraal : 40 p. 2. Bovenbouw : nuttig laadvermogen : 80 p; inhoud van de laadtrog : 80 p; perscyclusduur : 80 p; werking containerbelading : 80 p; hefvermogen containerbelading : 80 p; de prijs voor de totale looptijd en de bepalingen van het onderhouds- en herstellingscontract : 275 p; de aankoopprijs van de levering : 275 p; de afstand van het servicepunt tot de centrale werkplaats van de ILVA : 50 p. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : B 2004 007. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 10/02/2005. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 14/02/2005. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 14/02/2005, te 14 uur, plaats : Raadzaal van ILvA, Industrielaan 2, Industriezone Zuid III, 9320 Erembodegem. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 13/12/2004. (@Ref :00654414/2004008434)
N. 17850
AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Leveringen AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Stad Ronse, Grote Markt 12, 9600 Ronse. Contactpersoon : D. De Brakeleer (Technische dienst). Tel. 055/23.27.50. Fax 055/23.27.57. E-mail :
[email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.2) Aard van de opdracht voor leveringen : Aankoop. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : aankoop van containers.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : perceel 1 - aankoop van 6 containers; perceel 2 - aankoop ontwateringscontainers. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Containerpark Leuzesesteenweg. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht :
16181
Voorwaarden voor verkrijging : mits contante betaling of mits voorafgaande storting op rekeningnummer 000-0009162-44. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 21/01/2005. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 21/01/2005, te 11 uur, plaats : stadhuis Grote Markt 12, te Ronse, zaal gemeenteraad, 2e verdiep. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
Hoofdcategorie : 28213000 (Grote containers). II.2) Verdeling in percelen : Ja, aantal percelen : 2. Perceel 1 : Aankoop van 6 containers. 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 28213000 (Grote containers). 2) Korte beschrijving : 2 gesloten en 4 open containers.
V.1) Uitvoeringsvoorwaarden van de opdracht opgelegd als bedoeld in artikel 18bis par 1, van de wet (« sociale clausule ») : Volgens de voorwaarden opgenomen in het bijzonder bestek V.3) Overige inlichtingen : Technische dienst stadhuis - kantoren toegankelijk alle werkdagen van 8 u. 30 m. tot 12 uur en woensdag van 8 u.030 m. tot 12 uur en van 13 u. 30 m. tot 16 uur.
Perceel 2 : Aankoop ontwateringscontainer.
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 08/12/2004.
1) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
(@Ref :00671603/2004007896).
Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 28213000 (Grote containers). 2) Korte beschrijving : 1 slibontwateringscontainer. II.3) Uitvoeringstermijn : door de inschrijver op te geven. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : zie gevraagde stukken onder III.1)2)3)4). III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken :
N. 17973
AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Vzw Katholiek Secundair Onderwijs Zottegem, Parkstraat 2, 9620 Zottegem. Contactpersoon : J. Beerens (voorzitster IM). Tel. 09/360.07.20.
attest RSZ. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Architectenteam - Peter Vral, Oombergenstraat 2, 9620 Zottegem. Website : www.petervralarchitect.be.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen.
Contactpersoon : Peter Vral (architect). Tel. Fax 09/361.20.14. E-mail :
[email protected].
III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken :
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
passende bankverklaring. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : lijst van de voornaamste leveringen gedurende de afgelopen 3 jaar; beschrijvingen en foto’s van de te leveren produkten. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag. IV.1.3) Gunningscriterium(a) : de prijs; de technische waarde van de voorgestelde materialen; de leveringstermijn; professionele garanties. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : A-41. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Prijs : 10 EUR.
09/360.90.25.
Architectenteam - Peter Vral, Oombergenstraat 2, 9620 Zottegem. Website : www.petervralarchitect.be. Contactpersoon : Peter Vral (architect). Tel. Fax 09/361.20.14. E-mail :
[email protected].
09/360.90.25.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering. II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : dakwerken. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Vernieuwen van de dakbedekking met leien + aanpassen dakstoel : Gebouw A zijde parkstraat. Gebouw B zijde speelplaats basisschool. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Parkstraat 2 te Zottegem.
16182
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
N. 17974
Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 30 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE
AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Werken AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Conform het bestek. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Conform het bestek. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Confom het bestek. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Conform het bestek. III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers : Categorie D01, Klasse 1.
Vzw Katholiek Secundair Onderwijs Zottegem, Parkstraat 2, 9620 Zottegem. Contactpersoon : J. Beerens (voorzitster IM). Tel. 09/360.07.20. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Architectenteam - Peter Vral, Oombergenstraat 2, 9620 Zottegem. Website : www.petervralarchitect.be. Contactpersoon : Peter Vral (architect). Tel. Fax 09/361.20.14. E-mail :
[email protected].
09/360.90.25.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Architectenteam - Peter Vral, Oombergenstraat 2, 9620 Zottegem. Website : www.petervralarchitect.be. Contactpersoon : Peter Vral (architect). Tel. Fax 09/361.20.14. E-mail :
[email protected].
09/360.90.25.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : Uitvoering.
Categorie D12 (D12. Dakbedekkingen uitgez metaal of asfalt), Klasse 1.
II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : aluminium buitenschrijnwerk.
AFDELING IV. PROCEDURE
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Vernieuwen buitenschrijnwerk. Gebouw B, zijde speelplaats van de basisschool.
IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2003008/D. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 28/01/2005. Prijs : 45,00 EUR.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Parkstraat 2 te Zottegem. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45000000 (Bouwwerkzaamheden). II.2) Verdeling in percelen : Neen. II.3) Uitvoeringstermijn : 15 werkdagen.
Voorwaarden voor verkrijging : Zijn te koop mits voorafgaande betaling voor het bijzonder bestek en de plannen van : 45,00 EUR (inclusief BTW).
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE
Verzendingskosten worden bijkomend aangerekend tegen het bedrag van 5,00 EUR.
Voorwaarden voor deelneming :
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 04/02/2005, te 10 u. 30 m. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 04/02/2005, te 10 u. 30 m., plaats : het ontvangstlokaal (gelijkvloerse niveau) van het kloostergebouw : Parkstraat 2, 9620 Zottegem (Grotenberge). AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 13/12/2004. (@Ref :00670434/2004008344)
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Conform het bestek. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : Conform het bestek. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Conform het bestek.
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : rusthuis Onze-Lieve-Vrouw, Karel Picquélaan 49, 9800 Deinze.
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :
NUTS code BE 234.
Conform het bestek.
II.1.7. Nomenclatuur :
AFDELING IV. PROCEDURE
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) :
IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding.
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.23.00.00-8.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
II.2. Verdeling in percelen : neen.
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2003008/R. IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan :
16183
II.3. Uitvoeringstermijn : zestig werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie
Verkrijgbaar tot : 28/01/2005. Prijs : 30 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Zijn te koop mits voorafgaande betaling voor het bijzonder bestek en de plannen van : 30,00 EUR (inclusief BTW). Verzendingskosten worden bijkomend aangerekend tegen het bedrag van 5,00 EUR. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 04/02/2005, te 11 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 04/02/2005, te 11 uur, plaats : in het ontvangstlokaal (gelijkvloerse niveau) van het kloostergebouw : Parkstraat 2, 9620 Zottegem (Grotenberge). AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 13/12/2004. (@Ref :00670434/2004001937)
Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : zie bestek. III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : zie bestek. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : zie bestek. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : zie bestek. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : Categorie C, klasse 2 (raming zonder BTW).
N. 17895
Afdeling IV. Procedure
Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid
IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : dossier nr. 02.06.03. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 14 januari 2005.
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : O.C.M.W. Deinze, t.a.v. de voorzitter, Silvaan Leroy, Gentpoortstraat 41, 9800 Deinze, tel. 09-387 76 10, fax 09-380 18 96. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : aanleg parking. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : voorbereidende werken, grondwerken, afvoerleidingen voor hemelwater, verhardingen in betonstraatstenen en asfalt, uitrustingswerken, verlichtingswerken, verfmarkeringen en groenaanleg.
Prijs : 148,40 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : bij contante betaling of na voorafgaandelijke overschrijving op rek. 000-0183353-23 ten name van « Studie- en adviesbureau Eerdekens », Dr. A. Martenslaan 77, 9800 Deinze. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 18 januari 2005, te 11 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 18 januari 2005, te 11 uur, O.C.M.W. Deinze, raadzaal, Gentpoortstraat 41, 9800 Deinze. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 9 december 2004.
16184
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Bijlage A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Studie- en adviesbureau Eerdekens, Karel Eerdekens, Dr. A. Martenslaan 77, 9800 Deinze, tel. 09-386 17 16, fax 09-380 45 79. E-mail :
[email protected]. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Studie- en adviesbureau Eerdekens, Karel Eerdekens, Dr. A. Martenslaan 77, 9800 Deinze, tel. 09-386 17 16, fax 09-380 45 79. E-mail :
[email protected].
III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : R.S.Z.-attest (artikel 17bis koninklijk besluit van 8 januari 1996), attest registratie, attest erkenning. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : R.S.Z.-attest. Uittreksel strafregister of evenwaardig document (artikel 17, 1°, 2°, 3°, 5°, 6°)
N. 17866
Aankondiging van opdracht
III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : bewijs van registratie en erkenning. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid
Categorie D, klasse 5 (raming zonder BTW) of subcategorieën : 1, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17, 18, 21, 25 en 29. Categorieën F en S. Ondercategorie N.1, P.1, P.3.
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Instelling Gemeentebestuur Sint-Martens-Latem, t.a.v. college van burgemeester en schepenen, Dorp 1, 9830 Sint-Martens-Latem, tel. 09-282 17 10, fax 09-282 17 11.
Afdeling IV. Procedure
E-mail :
[email protected].
IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding.
Internet : www.sint-martens-latem.be.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Multifunctioneel Complex Karel Van de Woestijne. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : totale aanneming inclusief technieken en afwerking Multifunctioneel Complex. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Hoge Heirweg, 9830 SintMartens-Latem. NUTS code *BE 234.
IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : 2004/12-08. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 21 januari 2005. Prijs : 150,00 EUR. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 24 januari 2005. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes : Datum, tijdstip en plaats : 24 januari 2005, te 14 uur, Leiezaal, gemeentehuis, Dorp 1, 9830 Sint-Martens-Latem. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
II.1.7. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) :
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 8 december 2004.
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.21.20.00-6. II.2. Verdeling in percelen : neen.
Bijlage A
II.3. Uitvoeringstermijn : driehonderd vijftig kalenderdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : R.S.Z.-attest (artikel 17bis koninklijk besluit van 8 januari 1996), attest registratie, attest erkenning.
1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : G.+D. Studiegroep Bontinck, t.a.v. Thierry De Vos, Kortrijksesteenweg 1092, 9051 Gent, tel. 09-243 85 00, fax 09-221 43 08. E-mail :
[email protected]. Internet : www.bontinck.biz. 1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Reproduct, t.a.v. Filip, Voskenslaan 205, 9000 Gent, tel. 09-265 81 81, fax 09-265 81 80. E-mail :
[email protected].
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS N. 17933
16185
post 1 : voorstudie (met een maximum van 30 % van het totaal bedrag); Rechtzettingsbericht
post 2 : redactie van de statuten van het autonoom gemeentebedrijf; post 3 : redactie van de benodigde contracten;
Bulletin der Aanbestedingen nr. 49 van 3 december 2004, blz. 15732, bericht 17366 Werken Naam en adres van de aanbestedende overheid : Intergemeentelijke Opdrachthoudende Vereniging voor Huisvuilverwerking Meetjesland (I.V.M. o.v.), Markt 34, 9900 Eeklo, tel. + 32-9 377 82 11, fax + 32-9 378 18 44. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Algemene offerteaanvraag. Ontwerpen en bouwen van een nieuw kantoorgebouw, groencompostering. Bijzonder bestek : nr. 165/04. Te wijzigen tekst : In punt IV.2.3 (uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming), wordt het uur voor het indienen van de offertes gewijzigd in 9 uur. Datum van verzending van dit bericht : 10 december 2004.
post 4 : indienen en begeleiden van een aanvraag tot akkoord van de BTW administratie met betrekking tot de BTW-optimalisatie; post 5 : indienen en begeleiden van een aanvraag tot akkoord van de toezichthoudende overheid met betrekking tot de realisatie en BTW optimalisatie middels een autonoom gemeentebedrijf; post 6 : opstarten van BTW-boekhouding aangepast aan de noden van de voorgestelde structuur en opleiding van het personeel dat de BTW-boekhouding zal voeren; post 7 : Einde van de opdracht : nazicht eerste BTW-aangifte van het autonoom gemeentebedrijf en de enige aangifte van het gemeentebestuur. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Gemeentebestuur Evergem, F. De Kokerlaan 11, 9940 Evergem. II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 67000000 (Diensten in verband met financiële interventies).
N. 17905
II.2) Verdeling in percelen : Neen.
AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : Diensten AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Gemeentebestuur Evergem, F. De Kokerlaan 11, 9940 Evergem. Website : www.evergem.be. Contactpersoon : Bert Michiels. Tel. 09/216.05.72. Fax 09/253.74.89. E-mail :
[email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja. I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving : II.1.3) Aard van de opdracht voor dienstverlening : 21 (Diensten van juridische aard). II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : dienstverlenende opdracht inzake BTW-optimalisatie. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : De aanbestedende overheid wenst beroep te doen op een dienstverlener voor juridische en financiële dienstverlening voor de creatie van een rechtszeker kader voor de BTW-optimalisatie van de reeds uitgevoerde investeringen betreffende het zwembad (aanpassing en uitbreiding), omgevingswerken (parking, openbare verlichting en toegangsweg) en de sporthal (nieuwbouw) van de gemeente Evergem. Deze dienstverlening is een opdracht in één perceel bestaande uit volgende posten waarvoor de inschrijver een offerte zal indienen :
II.3) Uitvoeringstermijn : De overeenkomst begint vanaf de notificatie per aangetekend schrijven vanwege de aanbestedende overheid en is beëindigd op het ogenblik dat de laatste post wordt opgeleverd. In ieder geval dient de optimalisatie afgewerkt te zijn voor 31 december 2005. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE EN TECHNISCHE INFORMATIE Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/ leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Selectiecriteria a) In toepassing van Art 68 van het KB van 8 januari 1996, zal de aanbestedende overheid, voorafgaand aan de gunning, overgaan tot een kwalitatieve selectie van de inschrijvers, op basis van het art. 69.5 en art. 90 van het KB van 8 januari 1996, § 3 indien hij Belg is, § 4 indien hij buitenlander is. Wanneer een document of getuigschrift niet uitgereikt werd in het betrokken land, kan het vervangen worden door een verklaring onder ede of een plechtige verklaring van de betrokkene voor een gerechtelijke of overheidsinstantie, een notaris of een bevoegde beroepsorganisatie van het land van oorsprong of herkomst b) Documenten te leveren die de technische draagkracht van de leverancier aantonen (art. 71 van het KB van 8 januari 1996) : zie bestek. III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken : De inschrijver mag zich niet in staat van failissement bevinden (zie bepalingen KB van 8 januari 1996). III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja. Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen.
16186
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.12.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken : Zie bepalingen bestek. III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Zie bepalingen bestek. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag. IV.1.3) Gunningscriterium(a) : De aanbestedende overheid kiest de regelmatige offerte waarvan zij oordeelt dat zij de meest interessante is, rekening houdend met volgende gunningscriteria in dalende orde van belang : 1) de totale prijs het te beschouwen bedrag voor de vergelijking van de offertes zal gevormd worden door rekening te houden met de posten 1 tot 7 zoals hernomen in de inventaris, bijgevoegd aan bijl. a. Post 1 mag maximaal 30 % bedragen van de totale prijs. 2) Een overeenkomst van projecten waarbij het akkoord van de fiscus werd bekomen betreffende modellen waarbij het autonoom gemeentebedrijf zelf een vrijetijdsinfrastructuur exploiteerd;
3) een accurate en realistische tijdsplanning; 4) methodologie en beschrijving van de voorgestelde aanpak met inbegrip van de planningselementen en de te verwachten nettobesparing. IV.2) Administratieve inlichtingen : IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2004/041. IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 19/01/2005. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL. IV.2.5) Opening van de offertes : 19/01/2005, te 11 uur, plaats : Schepenzaal Gemeentebestuur Evergem, F. De Kokerlaan 11, 9940 Evergem. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 10/12/2004. (@Ref :00672306/2004007771).
Belgisch Staatsblad, Leuvenseweg 40-42, 1000 Brussel. − Moniteur belge, rue de Louvain 40-42, 1000 Bruxelles. Adviseur/Conseiller : A. VAN DAMME