TÁRSADALMI
ÉS SZÉPIRODALMI
HETILAP. KIADÓHIVATAL:
SZERKESZTŐSÉG: Beliozoy-ut 9,
hova a lap szollomi részét illető közlemények küldendők,
Nyiittérben egy s o r
Beiiczey-ut 9. számú ház, hova az előfizetési és a hirdetési pénzek küldendők.
Felelős szerkesztő:
Előfizetési dij: Egész évre 8 K . F é l évre 4 K
Ifj. Kreosmárik Endre
közlési dija 50 fillér.
Negyed évre 2 K. Egyes szám ára: 2 0 fill.
Kéziratokat a szerkesztőség nem küld vissza. i i h i i m i t i
A Sajtó feladata.
fordulnak
N é m a sajtószabadságból de a sajtó-
s z a b a d s á g hotvoléinak. Pedig
felénk.
„Nosco
te
a s e l l e " ! És kiadják magukat a
mi
sajtórendkí-
hozni Augias istállóját, Krisztus urunk a kufárokat
nem
enyelgő
szavakkal
csalogatta ki az isten házából, hanem
szabadságért kell élni. A legmagaszto-
vüli találván mondja a b ö l c s S e n e c a :
korbácsot
s a b b reformok, intézmények sem mene-
„Malus, ubi s e bonum simulat,
gyülevész
külhetnek m e g a kufárkodás salakjától. A
est p e s s i m u s " (a g o n o s z , mikor a j ó t
volna az, a ki mütőorvosát
sajtószabadsággal is igy vagyunk. Min-
színleli, akkor l e g g o n o s z a b b ) .
és Ízléstelen fráternek titulálná
dennapi életben a szabad sajtó nem egy
a
jellemtelen, gyáva
féktelen
krakélerjével
talál-
kozunk, a kik parazita intentiók vezettetve, arcpirulás
nélkül
nekiesni a l e g t i s z t e s s é g e s e b b értékesebb
emberek
által
sajtó
feladata
nem
gyűlölködés,
lesésből eredő
a
Hiszen
kicsinyes,
vagy
hitvány
tunc
haszon-
személyeske-
arra
szerint
rendelve,
hogy
emberi
sár,
a
diadal-
politikai vagy személyeskedő
szekér küllőire
tapad
ha
rosszra
piszkoládásra
használt
lealacsonyítani
sohasem
mindig
ül,
klikkek
eszközévé szabad,
A
b n i a seprésnek. azok
kaphatók.
Amint
hasznot
bakakáp'ári
annak
a
nótáját
(„Kiming dserm dserleszeng, dsirin dsirlaszin"). Ha a
szefújja"
szoning
tisztességes
hozzunk,
a
mely
haszon a köz érdekének
erkölcsi
szem
tartását jelentse. É s mikor a
előtt közélet
sajtó élő
fogják
deklarálni,
megállapítását
kik
Az
szokták bűnösöknek
érzik
magokat
megtévesztő
kus
meseíró.
S
„Ignotos
ha az
fallit, klasszi-
igazságért a
minden józan fejű munkása
orrára koppintunk,
hogy bizony a tollat kissé e r ő s e b b e n
sajtó
kell megnyomni,
kell szállnia, értse is mesterségét.
és az
orleáni
T
Á
szűz
R
arckifejezésével
C
A
^fagyott
. S a csalogány S majd ott dalol, . És mig siivit Lehull zizegve az
.
leveL
. . . Ölembe hajtva [áradt két kezem. A harangzugást hallgattam csendesen . . . Kinn ugy süvöltött, sitt az őszi szel 8 a fákról hullt az elfagyott levél . . . . . . Hulló levél!. . . Tán sorsom képe ez? Amifj tavaszi szellő lengedez, Viruló éke égbenyúló fának, És mig felette bárányfelhők szállnak. Alatta zeng a dalos kis madár , . . 5 ha el-dröppen, százszor visszaszáll . . . . . . De jön az ősz. S oda a fának éke . . . Sötét felhők gyűlnek a komor éqn\
ha
rendbe
akarjuk
is elmegy. Messze száll, hol virulóbb a táj. és sir az őszi szél, elfagyott levél . . . , K .
B.
•T i l o s o p l er=Karig u l a t o k . Irta : Dr. Kemény Gábor . . . Hajnalodik. Tompa merengésemből egy székely leány kiáltása riaszt fel: „Vegyenek bivalytejet!" A bivalytejet nagyon szeretem, a kiáltás tehát j ó kedvre hangol, annál inkább, mert a tejhez képzelem kedvenc süteményemet, a vajaspogá-
önfeláldozó
harcosának
9f
ililáEXn
Ne
Kikoplalni magamat a világból ! E z a bizarr eszme megkap és határozottá érlelődik bennem. Lefekszem a díványra és é r velek magamban. A sajt akkor is sajt
WjW) M&tmyj
sikra
csát, Szólok a leánynak, hogy jöjjön be . . . De ah ! egyszerre feleszmélek, eszembe j u t pénztelen voltom s intek a leánynak, hogy menjen vissza. És most egyszerre egész más szinben látom a világot, mint az előbbi önfeledt pillanatban. Fanyalodva ülök neki az asztalomon levő száraz kenyérnek és szomorúan lakomázom. És azon töprengek, nem j ó volna-e nekem ezt a száraz kényerőt itt hagyni és lefeküdni csendesen a díványra. Azután meg se mozgulni, hanem csak feküdni, feküdni, addig. . . mig végre, ha akarnék se tudnék megmozdulni . . .
QJVMZ fcitrifceta
s
álarccal
szabadsajtó üzleti spekulánsainak néha müfelháborodással
elismeri,
takargatni.
és
tekinteni, a
notisque derisui", m o n d j a a
sajtó
csak
gorombaságnak
brutalitásnak
komiszságukat
nekiál-
igazságot
ságáról van
komoly
élesebb
emberek",
akarják
a
eles
Flammarion
romlottságáról, egyesek alávaló galádszó,
azért,
s ugyancsak e r ő s kézzel kell
szabad s a j t ó b ó l ne anyagi, de erkölcsi
a
goromba
vonják le belőle, hogy s o k a s z e m é t
odalökött
kirgiz k ö z m o n d á s t a r t j a : „kinek kerén
arra
.szellemileg
Néhány
kész".
garasért bármire
kell,
Párt-
ember
közönséges
kik
de ama s z o m o r ú tény
„olyan, mint a
eszköz
a
nem
sokat j ó pénzért elhallgassunk?
vak
nem
durvaságnak
ki a
daganatát
g y ö n g e s é g e k e t , társadalmi fogyatkozá-
ember
használandó
ki,
azok,
verte
Ostoba
fájdalmakat okozva. A
és
van
ugy
hadat.
vágta
hangját
J ó s i k a Miklós szerint az ilyen s
késsel
dés g y a k o r l á s a ? A szabad sajtó nem
leg-
s
rosszindulatú
képesek
becsületének. mely
mivel
fogott
U?«ao lei
órás és ékszerésznél SZARVASON, l A r p u d bazár).
2
1.911 * november 12.
SZARVAS ES VIDÉKE
érdemesítsen minden piaci legyet arra, hogy vele végig próbálja fegyvernemeket.
Jól
az
összes
válogassa
azt, kivel ö s s z e akarja mérni rét.
Jelszava
esnem".
legyen:
fegyve-
„Unum,
sed
Társadalmi nullákkal komoly
hírlapírónak dulakodnia .
meg
Evvel
csak
sohasem sza-
ártunk
az íi
ügyének.
— Esküvő.
Az elmúlt csütörtökön d. u. 2-órakor községünk egyik tekintélyes gazdájának, Janurik J á nosnak Juczika leányát vezette oltárhoz az ó-templomban Kiss György szarvasi gazdaifju. Az egybekelési ünnepélyt követő ebéd-és vacsorán nagszámu vendégség vett részt, az inteliigentia köréből is számosan.
— Képkiállítás. h
í
r
e
k
.
kola rajztermében
budapesti
— A közigazgatási bizottság ülése. Békesvármegye közigazgatási bizottsága e hó 13-án tartja szokásos rendes havi ülését Gyulán, a vármegyeház kis tanácstermében id. Kéry Gyula főispán elnöklete alatt.
meg és a szép
képeknek
mérsékelt
meglehetős bocsátotta
azokat áruba,
tettük lapunk mult szép
számában
sikerrel
is,
fé-
végződött.
Az
előmenetelt
tánctanuíásbfin.
tanúsítottak a
Nagyon
lehangolla
azonban a táncra tüzelt ifjúságot ama körülmény, hogy mindössze csak három leány volt jelen. Egy oly buzgó
tánc-
tanító, mint Rosszjarovicz János, gis
csak
melegebb
mé-
párlfogást
melne. Ha Hercz Mariska
érde-
táncpróba-
— A honvédelmi miniszter báljára készséggel el tudott menni a kiküldötte. A mozgósítás eseten kö- tanuló ifjúság, viszont a tanulóság vetendő eljárások egyöntetűvé tétele végeit a honvédelmi miniszter leküldte a vármegyéhez Paczolay Imre honvédszázadost, aki a megye területén, az alispáni hivatalban és a községekben a megfelelő útbaigazításokat megadja és a szükséges nyomtatványokkal ellátja a hatóságokat.
táncpróbabálját
diplomáciai
szerint
sokkal
nagyobb
kellett
volna
felkeresni
etiket számmal a
kis
hölgyikéknek. a nagyszénás! zője
42
Kálmán,
Királyi-uradalom
évi szolgálat
után
jelenleg több
ményt füzünk annál inkább is,
re-
mivel
valószínűleg hangversennyel lesz egybe-
tiát
nvujt
a
sikerre
a
agitálása
már
előkészületekben
az
eddigi
év
végével nyugdíjba megy.
is,
mely is
kifejezést nyert.
— Öcsödi alkalmazottak lizetésfelemelése. Öcsöd község képviállami
és a
80
100
korona
községi
fizetését
mélyhez kötötten 5 0 0 , fizetését
jegyző részére 200
sze-
toronyörök koronára
emelte fel, rnig Harza Ferenc
községi
korona
drágasági
személyi pótlékot szavazott meg.
Azt
az indítványt azonban, hogy a községi bíró 2 5 0 korona fizelése 4 0 0 koronára emeltessék,
a
képviselőtestület
le-
szavazta.
— A kondorosi csárda — csabai emberé. A hi/neves kondorosi csárda csabai Liker Mihály
ember
kezébe
fiatal,
került.
törekvő
iparos ugyanis e hónap
hentes-
elsejével
át-
vette. Az uj vendéglős szombaton este már megnyitást is
tart
a
csárdában
és
jó
borral
fűszerezve.
inté-
ez
rendezőség
szokatlanul élénk
disznótoros vacsorával
— Nyugdíjba. Torkos
a
készülő mulatsághoz sokkal
A f. hó 4-én ' adószedő 2 5 0 korona
lezajlott táncpróbabál, mint már emii-
ifjak
mérsékelt sikerüek voltak,
selő testülete az
— Táncpróbabál.
nyes erkölcsi
az eddig tartott egyetemi ifjúsági bálák
lerándulni ezen alkalommal. De garan-
festőmű-
áron
Bár
iparis-
keletjük volt annál inkább is, mivel a mütáros
fényes bálát óhajtanak rendezni.
kapcsolva s a fővárosból többen fognak
— A Körös hajózhatóvá vészek eredeti alkotásaiból mütárlatott tétele. A földművelésügyi miniszter a rendezett. A kiállítást sokan tekintették földmivelésügyi költségvetés kapcsán programmjába vette a Körös folyó hajózhatóvá tételét. E közgazdasági tekintetben nagyjelentőségű terv megvalósulása egyhamar alig remélhető, mivel ez a terv már évekkel ezelőtt is megvolt s inkább hajlandók vagyunk azt hinni, hogy még jó pár évig szintén csak terv marad, megvalósítás nélkül.
itjak február hó első hetében Szarvason
Antal
Merza
mütáros f. hó 5-6 és 7-én az
— Egyetemi ifjak bálja Szarvason. A békésmegyei egyetemi
—
Hus vizsgálati
tanfolyam.
November hó 1-én a gyulai
közvágó-
hídon busvizsgálók kiképzésére
négy-
hetes tanfolyam nyílott meg, — melymarad, ha egy férget a kés hegyével
kilö-
künk belőle. A világban mi, emberek
olya-
nok vagyunk,
mint
a
féreg
a
sajtban.
Semmi jelentősebb szerepünk nincs Persze,
hogy
Megtérünk
nincs I
Ábrahám
Tehát
benne.
mehetünk.
kebelébe.
Ez
n y u g t a t . . . Ekkor megpillantom a
meg-
pókhálót
az ablak sarkában. Es ahogy nézem, milyen türelmesen szövi a pók
a
hálót,
sokáig nézem, hát elszégyenlem
a
hogy
magam. Ő,
aki csak pók, türelmesen szövi a hálót, hogy sohase j ö j j ö n ki abból, képére hitű
teremtett
vagyok,
szövést,
az
gőgös
hogy élet
és
én,
az
isten
ember, olyan kis
abba akarom hagyni a fonalának
a
szövését,
melyet addig-addig kell, szőjjünk, amig benne nem rekedünk, mint
a
pók.
Mélységesen
Kapható:
elszégyenlem magamat a pók előtt, de büszkeségem nem engedi, hogy megmozduljak abból a helyzetből, a melyből fel nem kelni eltökéltem. De ime, jön a levélbordó. Megpillantok egy csinos kis levelet. Hirtelen felugróm. Elolvasom egyszer, kétszer, háromszor és ahogy elolvasom, egyszerre csak foszladozni kezd a homály, a köd és én újra ragyogónak látom ezt a csúnya világot... Neki ülök az elébb otthagyott kenyérnek és jóizüen falatozom.
száraz
* R é s z l e t a szerző „Párisi dolgok 1 ' c. müvéből.
Sámuel Adolf
— Gyűjtés a szanatórium javára. A József kir. herceg Szanatórium Egyesület szegénysorsu
tüdő-
betegei javára felsőbb hatósági
ren-
delet
folytán
könyv- és papirkereskedésében
a
„ Halottak
napja"
alkalmából „Csak egy virágszálatíf ige alatt a községi
elöljáróság
eszközölt
eredménye:
50
voltak illú-
állatorvos.
A tanfolyamnak kilenc hallgatója van.
kor.
A pók meg szövi a hálóját. A rigó meg énekel a kalitkában Azt énekli : „Az egész élet csak zió, csak h a n g u l a t ! "
nek előadója Hévész Ignác
gyűjtés fill.
Nagyobb
Wieland
Matild
jeláltal 32
adományok 5
kor. G r .
B o l z a Pál 2 kor. A többi adományok 1 koronás,
50,
összegűek voltak.
Szarvason.
20
és
10
filléres
1911. november 12.
SZARVAS ES
—- Hangversenyek.
Az
elmúlt vasárnap ment végbe a Szarvasi Leányegyesület által az Incédi emléktábla javára rendezett s igen jól sikerült matiné. A gazdag műsor, sajnos, erős változást szenvedett, mivel két legértékesebb szám közbejött akadályok miatt elmaradt. Sem Fáy Szeréna budapesti színművésznő, sem ifj. Placskó István hegedűművész nem jelenhettek meg. Az elsőt Udvardy Sándor és Dr,
Nemes
Béla
fögimn.
tanárok helyettesitették, a kik szavalásra
kijelölt
Incédi
adták
sikerrel,
Placsko
elő
az
el-
verseket helyett
pedig Kautz Gyula számvevő hegedült, Dr. Déryné preciz zongorakisérete mellett.
A
nagyszámú
hallgatóság
élvezettel hallgatta Gergely Antal magvas
megemlékezését
Incédiröl ; nagy
méltánylással szólt Gergely az
emlék-
tábla-mozgalom
fenkölt
lelkes
és
gondolkodású vezetőjéről, Mathiásnéról is. Mészáros jolán hatásos produkált,
Ilonka
zongorakisérete
szavalatot
nővére
mellett.
művészi
A
legelsők
közzé tartozik Dr. Faragóné gyönyörű éneke. Megnyerő
kedvességgel
dalolt
s fokozta a hatást a nasy
zenei
dásu B e n k a
komponált
Gyula
által
tu-
fülbemászó sok szép melódia. Rohoska Géza ügyes és gyakorlott zongorajátéka kisérte Dr. Faragónét. A közönség bar eleinte
kissé
csalódottan
lefogyott műsort, de
fogadta a
később
teljesen
felmelegedett és sokat tapsolt a buzgó szereplöknek. Vasárnap este aztán
—
Megyei
István"
3
VIDÉKE
aviatikusok.
Dobos
aviatikusnák
ismét
gyulai
kellemetlensége van a motorral.
Régi
motort
szerzett
be.
tapasztaltam azt, hogy október 6-át és
Próba közben azonban az felrobbant s igy ismét volt
kénytelen
uj
motor
csak
előszedni.
csabai jeles aviatikus,
a
régit
A
békés-
Kvasz
András
szentesi repülése gyönyörűen
sikerült.
Vagy 1 5 . 0 0 0 szép
főnyi
közönség
produktióit.
monoplánján
Saját
nyolc
nézte
szerkezetű
izben száll fel s
újítást
Orvill oly uj mely
fajta
feleslegessé
egyike
gépet teszi
Vrigth
konstruált,
a motort 6 a
szárnyakat kézzel kell
csupán
gatni. Ha e praktikus alkalmasnak
tenne
bajt
okozó
záróra. Pán-
Szarvason
1911.
szep-
tember 4-én összekerült
Tóth
Antal
szarvasi lakossal, akinek
'a
zsebéből
ellopott.
Tóth
Antal azonban rögtön feljelentest ennek
folytán
Jánosnénál még egészben így azután Páncélnét
tett
publikum. A hangverseny után kedélyes táncmulatság szolgáltatta
a
megfelelő
tablót. — Adakozás. Az Inczédi emléktáblára egy nemes szivü uri leányka, Tóth Irénke 5 koronát adományozott. A nemes adomány hálás köszönetet érdemel.
— Köszönet
nyilvánítás;
Igaz köszönetemet fejezem ki a szarvasi leányegyesület erdemes igazgató-elnökének, Veinberger Fanninak; tiszti karának, a közreműködőknek, valamint az egész Egyesületnek az ünnepély rendezéseért, támogatásáért.
Mathiás Mátrainé
Varga Róza,
az ínczédy emléktábla bizottságának elnöke.
szolgálatot
megtalálták,
mindössze
há-
rom hónapi fogházra Ítélték.
Or-
aki
szeptember
Szarvason havában
1910.
évi
három
véka
tudta.
vonuló ág.
h.
ta-
ev.
és
közs. ipariskolai tanító, mint sajnálattal értesülünk, súlyos szembaja miatt be-
vannak s
a szükséges intézkedések megbeszélése céljából Békéscsaba orvosai
értekezle-
tet tartottak. A baj terjedése a lakosság
könnyetmüségén
Nálunk a vörhenynek betege van s a baj enyhe lefolyású s lozás fordult elő.
részben alapszik.
mindössze
minden csupán
15
esetben egy
halá-
hiszem, a
kar
nemes
avval,
ha
a közreműködéssel a arra,
verjen való
hogy a
lelkében
közmivelödés
készség? Hiszen a
mi szarvasiak is szeretnénk kulturembereknek
tartani.
magunkat Tisztelettel
B M. (U. i.
Engedje
meg
a
tisztelt
levélíró ur. hogy levelére vonatkozólag a kellő felvilágosítást ezen alkalommal megtagadom. A
szerkesztő.)
— Leány egyesületi gyűlés. A Leányegyesület november
hó
12-én
előadó 1 9 1 1 . év
d. u. 4 órakor
az áll. polg. leányiskola tornatermében előadó gyűlését a következő
műsor-
ral tartja m e g : 1. Az eszperantó nyelvről. Irta és felolvassa Csábrády Jánosné. 2. Fred. Chopin-tói: Grandé Valse op. 4 2 .
Zongorán
előadja
Mészáros
szegénynek
hazája."
Ilona. 3. Irta
„Van
a
Ábrányi Emil,
szavalja
Mikolay
Terike. 4 . Szaval Steur Irén.
— Nyilvános
— Terjed a vörheny Békéscsabán. A csabai vörhenyjárványnak
tanuló-
mivelt nyugaton szintén igy van ez s
adta nyugdíjazás iránti kérvényét.
napról-napra ujabb betegei
adna
terjesztésére
most Gyulást or-
— Nyugalomba nító. Bodnár Endre
tanári
erős gyökeret
apjától
Gulyás Mihály jól
a
tanulóifjúságnak
Páncél
gazdaság miatt 9 napi fogházra Ítélte.
a
kulturának
az,
munkál-
nemzeti alkalmat
pénzt
kulturális
teljesen
— Pásztorórából
a
közönség
ugy
motorok.
9 8 0 korona készpénzt
a
Azt
bizonyul,
cél Jánosné
közreműködnek
szemében valami kedves jelenség mikor a felnőttek
itt
előadásokon
ifjakat is buzgólkodni.
feleslegessé válnak a sok
és
állandóan
Békéscsaba
tényleg
hallani. Amit adtak, sikerült és
elégedve
Azt
hiszem, hogy senki sem fogja tagadni
ujitás
Ezért a törvényszék
volt
szigo-
közreműködést.
lelkes
a dalkartöl óhajtott volna minél többet
meg
a
kodásában ott lájta a
lopta és ezt
is
tiltja
kar
moz-
ének volt A közönség
részével
rúan
szavalattal és énekkel s
testvérek
ifj. Szilágyi J á n o s a búzát az
többi
„subrosa"
lépnek fel, mivel a tanári
hirü Vrigth
beszéd, szavalat, felolvasás és magán-
programm
pélyen is félig-meddig csak
a tanulók
kiegyenlitenii A baj csak az volt, hogy
A
értesültem, hogy e két hazafias ünne-
jelentő hir érkezett külföldről. A világ-
fele
volt.
ugy
a népies ismeretterjesztő
érdekes
aki ezzel 26 korona tartozását kívánta
énekszám
működnek közre tanulóifjak. Sőt
A repülőgépek terén
volt
preciz
ismeretterjesztő előadásokon soha sem
és Orosháza két igazi kulturhely s
Kár, hogy
tulajdonképen
célú
levegőben, 3 0 — 5 0 méter magasságban.
búzát fogadott el ifj. Szilágyi Jánostól,
műsor
nemes
azt, hogy Békésmegyében
ez alkalommal az Árpád dísztermében. a
márc. 15-ét kivéve ezen
minden esetben 7 — 8 percig m a r a d t a
Mihály,
de
vagyok
harminc lóerős
követke-
ugyan,
ur ! Én szorgalmas látogatója
a lyceumi előadásoknak s csodálkozva
iparos dalárda hangversenye
hirdetve
Szerkesztő
egy
gazdasági dologban volt bűnös Gulyás
hangverseny
levelet kaptuk : Tekintetes
ugyanis
mezóturi
dalkari
A következő
helyett
a
meg
levélről
nehézkes gépe
— Megbüntetett orgazda.
zett. Szépszámú közönség jelent
— Egy
A
Mezőtúri
Iparos
nyugtázás. Daloskör
által
Szarvason 1 9 1 1 . évi nov. 5-én tartott dalestélyen
felülfizetők
gróf
Géza
Bolza
20
névjegyzéke, K,
dr. Déri
Henrik, Dr. Dancs Szilárd, Dr. Elemér,
dr,
Mázor
Belöpotoczky
György,
Csábrádi János, Liská János,
10—10
korona, Dr. Gróf Bolza Alfonz Perczel János, Andrássy Dezső, Soma 4 — 4 K 8 0 till.
korona, Laudisz
8
K. Liska
Müller Károly 3 N.
3 K 4 0 fillér
1.911 * n o v e m b e r
SZARVAS ES VIDÉKE
Tákos Lajosné, Kellő Gusztáv, Vékony Miklós
3 — 3 K,
ifj.
Bányász János,
Kaviár
Dániel Harmati Pál
2 — 2 K,
Deucsensmidt András, Gajevszki Lipót dr. Silberstein Dezső Roszik Jánosné, Marsai Soma, Pap Leo 1 — 1 korona Kovács Pál, Gyebnár Pál 8 0 — 8 0 fill. Blaskó György, N. N. Kasnyik János Frank János 4 0 — 4 0 íill. Demcsák János 2 0 fillér. A feliilfizetök fogadják a dalkar hálás köszönetét.
— Famegmunkáló A szarvasi
fakereskedök
gyúr. igen életre-
való terv megvalósítását határoztak el. A Körös partján megfelelő sel modern káló
gyárat
befektetés-
berendezésű
famegmun-
létesítenek.
Községünk
gyáripari fejlődésének örvendetes gyanánt kell elbírálnunk ezt az
jele okos
vállalkozást.
— Kegyelmes ur parasztpárti elnök. Az
mint
elmúlt vasárnap Békéscsabán a népegyletben gyűlés volt, melyen az egylet és áz orsz. parasztpajt elnökévé Kristóffy József volt minisztert, Békéscsaba orsz. gyűlési képviselőjét választották meg, Kristóffy József távirati utón tudatta a parasztpárt vezetőségével, hogy az elnökséget elfogadja.
Beszélgetés
B : Hogy, hogy? A ; Hát csak ugy, hogy élete javarészét a levegőben tölti. Majdnem állandóan repül. Repül a koroámából repül a vasúti kupéból, repül a moziból stb . . . B : Pedig olyan nemes, puritán jellemű ember. Minden ma született báránnyal pertut iszik. Azért beszél olyan kárörvendve mások peres ügyéről és azért irja az igazságot nagy ^P-veL A : No ami azt illeti, a biröság ezt a derék, szüzlelkü férfiút is volt oly lelketlen elitélni nem egyszer ! Szóval
maga
gazos
mást
A : Igen. Igen. Legutóbb is a mozi-idyllböl kifolyólag jó pár korona erejéig nyomta el a büntető igazság De dühös is volt akkor ta-z igazságra nagyon s akkor csak kis „i a -vél irta, B: Hát ezekről a saját kényes pereiről miért nem tájékoztatja a közönségét ? A\ No kicsikém, maga is ép olyan mint a ma született bárány Igyon pertut és kántáljon maga is I
Érdekas
mészeti tüneményben tünk f, hó 4-én tozaton
gyönyörködhe-
a hold körül több-
udvart lehetet
holdhoz egészen
szemlélni.
közel szines
A
gyürü
nagyobb távolságban pedig két
hatal-
mas átmérőjű fehér
övezte
körül
ködgyürü
a szerelmesek
fényes égitestét
A holdudvarokból a nép
hidegre kö-
vetkeztet.
ugyanis az,
Az okoskodás
hogy a nagy hideg a magasban
erő-
sen süriti a légnémü testeket s e sürü ködön áthatoló holdvilágának
fénytö-
rési eredménykép jelentkeznek e holdudvarok. ugyancsak láthatni
— Értfífiitéfi.
ter-
este. A ködös égbol-
ugyanis
szörös
napudva_
Tisztelettel b Dzom
mindazok tudomására, akik a
lapbat)
bártQíQetQü c i k k e t d b a j t a o a k k ö z l é s V é g e t t e l b e l y e z Q Í , hogy a beadás iránt minden hét p é Q t c k d í j é i g o k VetleD i o t é z k e d j e n e k , mivel a lap b e o s z t á s á t későn benyújtott közleményekért megzavarni s f e l f o r g a t n i 0 * 1 } l e b e t , de méltányos ember nem is kivánhatja ezt. A szerkesztő.
— A Zsilinszky-fiuk bűnügye és a Curia. Az elmúlt héten került a kir. Curia elé a Zsilinszky fiuk
bűnügyében
ellen
beadott
curia
a
a felmentő Ítéletük
semmiségi
gyulai
panasz. A
törvényszék
Ítéletét
rokat is téli időben.
megsemmisítette
— A Békésmegyei Egyetemi Ifjak köre. Megyénk életre-
rendelt el, melynek elbírálására a bu-
való, lelkes ifjúsága a fővárosban ifjú-
s
ujabb
tárgyalást
dapesti esküdtszéket delegálta. —
A Leányegye-
Elszámolás.
sági kört tart fenn s e kör évről-évre
sület az Inczédi
szép sikerrel működik. A nemes
rendezett matinéjának bevétele 342 K,
rakozás
és
szó-
önképzés céljait szolgálja
ez a komoly ifjúsági
egyesület,
mely
László emléktáblájára
kiadása 83 K, 86 fill. így tiszta
jöve-
delem 2 5 8 K 14 fill., melyet az
em-
október havában Budapesten a követ-
lékbizottság
kező tisztikarral alakult meg :
Varga Róza úrnőnek adott át a rende-
egy aviaiikusról.
A : Már hiába, de öt tartom Békésvármegye legelső aviatikusának,
B: rostál.
— Holdudvar.
12.
elnökének:
Mathiásné
Elnök : Diel Lajos,
zőség, —
Alelnök: Molnár J á n o s ,
5 0 K, Szentesi felülfizetö 10 K, Szlávy
Pénztáros: Készt Ármin,
Kálmán (Budapest) 8 K, Haviár Daniné,
Főjegyző : Gabányi Lajos,
Kéri Gyula
Jegyző : Gécza János,
Dérczy
Ellenőr : Drong Mihály,
Henrik 4 — 4 K,
Háznagy: Oláh István,
özv. Bakay
Választmányi tagok: Bálint,
Felülfizettek : Bolza Pál gróf
főispán
Péterné
(Gyula)
5 —5
(Kondoros),
Dr. Déri
Ferster Károly
Sándorné,
K,
3 K,
Dankö Soma,
Béla,
Kicska Mór dr., Oláh Andtal dr. (Öcsöd),
Demcsák Lajos, Szánt^ Vilmos, Mészá-
özv. Ponyiezky Györgyné, Szenes Jolán,
ros Tibor, Sirnori Béla.,
2 — 2 K,
A hogy
kör egyik
önképzés megyei,
első
ülésen
szegénysorsu
Oláh Miklós, Robitsek S o m a 1 — 1 K,
céljául az
Tolnay N. 4 0 f. Összesen 1 0 5 K 4 0 f.
is a békésegyetemi hall-
gatók segélyezését fogja tekinteni.
— Egy
T
kevély ]
Poétánk sokaknák egy idő fejét.
Okát
szetesen
emberről.
szemej; szúrt, hogy
óta nagyon
fei^n
hordja a
akarták tudni s ö termé-
versben
nyilatkozott, amint
azt alább olvashatjuk;
Azt
Gerlei J e n ő ,
elhatározta,
legnemesebb
mellett ezutori
Csermák János,
mondjátok.
A nemesszivü
felülfizetök
fogadják a
rendezőség hálás köszönetét.
—
Fizetés felemelés.
Szarvas
község azon alkalmazottainak rendezte a fizetését, akiknek
még
fizetésfelemelést. így az
nem
alpénztárnok-
nak, a pénztári ellenőrnek, a biztosnak 1 0 0 — 1 0 0 , a nek 50, a
14
adott rendőr-
rendörtizedes-
rendőrnek
egyenként
6 0 , az óvoda dajkának énként 6 0
és
• Azt mondjátok kevély vagyok, Hogy nagyon fönn hordom fejemy Ha szólok is csak félvállról, . S alig, alig lelem helyem.
a tűzoltó főparancsnoknak 5 0
Nem tagadom, kevély vagyok De van is 'rá méltó okom, S hiszem, hogy ha megtudjátok, ' Nem vesziték tőlem zokon.
méltó és méltányos eljárásáért, mellyel
Szerelmes egy szép hölgy belém, Pénzes hölgy ki egyédül áll, Hiba csak hogy nős vagyok, s ő Öregebb az ország útnál, Forsahaer Bde.
fizetésfelemelést
szavazott
korona meg.
A
legőszintébb elismerés illeti községünk vezetőségét
eme
valóban
alkalmazottai megélhetési
dicséretreviszonyainak
könnyítéséről gondoskodott.
— Szűcs József
cipészmesterhez
(Árpád bazár) forduljunk, finomabb bpesti
bőranyagból,
belvárosi
ha a
a
"legújabb
divat-forma
tartós, precíz munkát
leg-
akarunk
szerint, kapni'
1911. november 12.
3
SZARVAS ES VIDÉKE 3
— Halálozás. Halálos szerencsétlenség érte Budapesten f. hó 6-án egy szarvasi közismert polgártársunkat, Schwarcz Jakabot. A villam o s kocsi elgázolta s ballábát levágva és mellkasát összezúzva, még útközben a R ó k u s b a való szállítás alkalmával kiszenvedett. F. hó 9-én temették el Budapesten.
Szíves
megkeresések
levelező-lapon
KarsayiK-
II. ker. 3 0 9 . szám.
1-2.
— Fejfájás, szédülés, szívdobo-
g á s l e g t ö b b s z ö r csak makacs székrekedésnek következménye. Ha reggelenként éhgyomorra 72 pohár valódi Ferencz József- keserüvizet iszik, természetes, tehát ármatlan módon fog rendszeres bélmüködést elérni, miáltal az előbbi pangással járó kellemetlen tünetek is csakhamar megszűnnek. Kitűnő orvosi észleletek alapján immár dönthetetlenül meg van állapítva, hogy a Ferencz J ó z s e f keserűvíz s z e r e n c s é s összetételénél fogva, az egyedül tartós hatású és kellemes izü természetes hashajtó !
Könyves
Jenő
összeállított
kiváló
Staggione
erőkből
társulata
csütörtöki bemutatkozással a ség
teljes
bizalmát
M a g a s színvonalú és
a
közön-
nyerte
meg.
valóban
jeles
művészi értékű előadásokban gyönyör ködhetünk tavaly is, és a legelső idei előadás után ítélve, a legszebb reményekkel várhatjuk K ö n y v e s
társulatá-
nak további szereplését
is.
L o r d " , ez a b á j o s élet
kép
nagyon
került
szinre
sikerült
alakításban
csütörtök lord
este.
Kovács
szereyében
rokonszenves
„A
kis
Lulu a kis
nagyon
kedves,
művészi alakítást- nyúj-
tott, Elsőrangú erő Lugosi ugy szintén Kallós
Jenő
József,
is,
Hercegh
J e n ő . H o b b s szerepét Szepesi Sándor játszotta
nagy
szereplőket ügyes
is
hatással. csak
játékukért:
A
többi
dicsérni
lehet
Kár,
hogy a kö-
z ö n s é g korlátolt számmal volt
jelen.
P é n t e k este irodalmi szenzáció
gya-
nánt
hozták
szinre
Erre az előadásra csak jegyzésünk,
hogy
mulassza el jelezni a „Folt
férfiestély
az
a
máskor
J e n ő a hölgyekre való „JVla
„AnatolM. meg-
Könyves
tekintettel
ne
szinlapon
ezt:
Tegnap
este
lesz".
amelytisztit" c. Echegaray drá-
máját játszották. Erről a j ö v ő számban.
U j KkSka
ü g y v é d . Mór
ügyvéd
ladányból lakását
Szarvasra
és
kerület
irodáját
II.
Püspöktette
át
Juhász-utca
1 7 6 sz. alatt özv. Moravcsík Józsefné házában
tyegQyitotta.
2—3
Laukó régi
Mátyás
Grimm
tanító
féle
Kosuth L a j o s
ház,
utca
22
háza
II.
kerület
sz.
eladó.
Értekezni lehet a tulajdonossal.
E g y
k t ^ é S S e
a
2—2
b a S z o á l t
kitűnő készítésű szép és igen j ó karban
levő
eladó.
könnyű
fedcletlei}
Bővebbet
117
Kényes-utca
szám alatt.
A
b'Otó 2—3
főúton egy
ház, melyben
5
s z o b a , konyha, 3 éléskamra, fáskamra tartozik,
vele
istállóval
és
óriási
kerttel eladó. Az eladással megbízatott Barton Venczel
épitő és
vállalkozó,
hol is ez iránt értekezni lehet. 1 2 0 5 8 — 1911- ikt. sz. Szarvas nagyközség elöljárósága.
a) Törkölyborkészitésre három naposnál régibb szőlötörkölyt használni tilos. b) Ugyanazt a törkölyt csak egyszer szabad törkölyborkészitésre használni. c) Törkölybor készítése céljából csak annyi vizet szabad felönteni a törkölyre, amennyi legfeljebb egynegyed része annak a szinmustnak, amely ugyanarról a törkölyről szüretelt, vagyis egy hektoliter must törkölyéből legfeljebb 25 liter törkölybor készithetö. De egy szőlőbirtokos még igy is csak annyi törkölybort készíthet, amennyi az ö egy évi házi fogyasztására szükséges és ez semmi esetre sem lőhet több egy évben 20, azaz : Husz hektoliternél. d) Cukrot a törkölybor készítéséhez használni tilos. e) Pálinka (konyak) főzés céljaira nem szabad törkölybort készíteni. f) Törkölybort forgalomba hozni tilos. g) Aki törkölybort akar készíteni tartozik ezen szándékát legalább 4 8 órával előbb a községi elöljáróságnak írásban, vagy szóval bejelenteni, s ugyanakkor azt is közölni, hogy mennyi törkölybort akar készíteni s mikor és hol fogja azt készíteni. h) A törkölybort tartalmazó hordókat vagy egyébb tartályokat „Törkölybor 44 felírással kell ellátni és á többi hordótól elkülönítve kell tartani. 4 . A bort vagy a törkölybort sz'erezni, vagy a szesztartalom emelése végett abba szeszt önteni tilos. 5. A borseprüböl, vízzel borhoz hasonló italt készíteni tilos.
A borhamisítás tilalmazására vonatkozó 1 9 0 8 . évi XLV1IU töryénycikk fontosabb rendelkezéseit a felettes hatóság rendelkezése folytán az alábbiakban teszi köze a községi elöljáróság: 1. A mustot, vagy bort cukrozni tilos. Erre ugyan kivételesen engedélyt adhat az illető ker; m. kir. szőlészeti és borászati felügyelő, vagy m. kir. vincellériskolái igazgató, de csak olyan esetekben, amikor a must természetes cukortalma a kedvezőtlen időjárás vagy elemi csapás következtében anynyira csekély, hogy a mustnak tényleg szüksége van a cukrozásra. 2. Édes bor készítése céljából a mustba vágy borba cukrot tenni feltétlenül tilos, erre tehát egyáltalában nem kaphat senki sem engedélyt. 3. Törkölybort, csigert* lőrét csakis azoknak a kisebb szőlőbirtokosoknak szabad készíteni, akiknek 4 kataszteri holdnál nagyobb szőlőjük nincsen és a kik b o r , ' m u s t , bor készítésére szánt szö}ö, vagy borseprő adásvételével vagy borméréssel, illetve kismértékben való elárusitással nem foglalkoznak. Azonban ezek is csak a saját termésű szőlőjük törkölyéből és csakis a saját házi szükségletük fedezésére készíthetnek törkölybort, még pedig a következő korlátozással.
6. Az összevásárolt borsepröbői való borpréselést üzletszerüleg folytatni s az- összevásárolt seprőből kipréselt bort forgalomba hozni tilos. 7. A bortörvénybe ütközö kihágások szigorúan büntettetnek. — A büntetés 5 hónapi el?étásig és, 1 0 0 0 kor. pénzbüntetésig terjedhet. Szarvas, 1 9 1 1 . évi október 6 - á n . Az elöljáróságnevében:
Kollár Lajos főjegyző.
Demcsák Mihály biró. ,
A folyamatban levő utcakövezésekre vonatkozólag figyelmezteti az elöljáróság a lakosságot, hogy a ' kövezetek rongálsa vagy bármiféle kártétel kihágást képez, ezen felül akárté okozó felelős az okozott károkért. Ennélfogva tiltva van az útépítési anyag (kő homok, föld stb.) szétdurása, széthányásá, a kiásott útalap, utpatka, beton csövek; vagy az u j o n a n készített utburkolat rongálását Figyelmezteti az elöljáróság a lakosságot hogy az uj útburkolatok csakis á rendes kocsiforgalomnak adatnak, át ideiglenesen, amig U . apadka rendezés,
1.911 * november 12.
SZARVAS ES VIDÉKE
6
egyszóval az útépítés teljesen be nem fejeztetik ; ennélfogva súlyosabb jármüvek, mint a milyenek a cséplőgépek, gőzkazánok, szántógépek stb, az uj útburkolaton nem közlekedhetnek, ellenkező esetben a megrongált kövezet helyreállítása a kárt okozó terhére fog eszközöltetni. A régi köves utakon a súlyosabb és fentebb emiitett jármüvek, gépek stb. csakis az esetbén közlekedhetnek, ha az útpadka (nyári ut) sáros voltánál fogva arra alkalmatlan. Az utépités természetszerűleg a forgalom korlátozását, (esetleg beszüntetését) vonja maga után az épités alatt álló útszakaszokon, amelyek korláttal záratnak el ; a korlatok önkényes eltávolítása és az élzárt útszakaszok használata tiltva van. A község elöljárósága joggal elvárja a lakosságtól, hogy a kártételektől nemcsak tartózkodni fog, hanem töle telhetőleg elő is segiti az összlakosság érdekét szolgáló közutak létesítését és fenntartását. Szarvas, 1 9 1 1 . szeptember 3. Az
Mindazoknak, kik meghűlés, gyomorrontás, hányás, nehezen emészthető, forró vagy tulhideg ételek élvezete, vagy rendetlen életmód következtében gyomorbajban, u. m.
g-yoznaorfeatar-uis-, g y o m o r g ö r c s - , g y o m o r f á j á s - , e m é s z t é s i zavarok, v a g y elxxyálls:á,sod.ásToan szenvednek, ezennel ajánlunk egy j ó háziszert, melynek évek h o s s z ú során át kipróbáltatott. Ezen szer a 99
3zélcrel£eciést
és ennek kellemetlen következményeit, m i n t : szorulást,^ bélfájdalmakat, s z í v d o b o g á s t , álmatlanságot épugy mint vértorlódást a májban, vér- és verőcérrendszert (hámorrhoidien s bántalmak) ezen növénybor gyorsan eltüntet. „ N ö v é n y b o r " megszünteti az emésztési zavarokat és könnyű székletet előidézve, eltávolítja a gyomorból az alkalmatlan anyagokat. S o v á n y s á g - , sápadtság, vérszegénység és erőtlenség többnyire rosz emésztés, hiányos vérképződés és a máj beteges állapotának következm é n y e i Étvágytalanság-, lankadtság- és búskomorság mellett épugy mint gyakori fejfájás és éjjeli állmatlanság között ily bajokban szenvedő egyének sokszor lassanként elsenyvednek.
51
„WöVenijbQit" az elgyengült
tol
P3< c/>
Cfl »cp
C O mm
E
életoone^ uj i m p u l ^ í i
ad.
„Növénybor 1 ' fokozza az étvágyat, elősegíti az emésztést és a test gyarapodását, működésbe hozza az anyagcserét, gyorsítja a vérképződést, csillapítja a felizgatott idegzetet és uj életkedvet teremt. Ezt igazolja számtalan elismerés és köszönőlevél.
i— o c c/>
Növénybor kapható 3 és 4 koronás palackokban a szarvasi, sztandrási, mezőtúri, gyomai, endrődi, p.-csabacsüdi, kunszentmártoni, p.-istvánházai, cibakházi, tiszaföldvári, turkevei, dévaványMi, körösladányi, mezöberányí, kondorosi, b á n f a M , csépai, csongrádi, szentesi stb. valamint Magyarország kisebb és nagyobb helyiségeinek gyógyszertáraiban.
CD
O)
o fü 3
«5
Hubert Ullrich-féle Növénybor".
A növénybor idején valő használata a gyomorbajosok legtöbbjét már c s i r á j á b a n elfojtja. Azért ezt használni senki el ne mulassza. Tünetek, m i n t : F e j f á j á s , böfögés, gyomorégés, szélgörcs, h á n y á s s a l járó émelygés, amelyek chronikus (idült) gyomorbajoknál fokozott mértékben fellépnek, legtöbbször már néhá nyszori ivás után megszűnnek.
ta £ *a>
hatása mar
E z e n növénybor kitűnő gyógyerejü növényekből, j ó borral van készítve és erősiti és élénkíti az emésztő szerveket. Növénybor megszünteti az emésztési z a v a r o k a t és elősegíti az egészséges vér ujjáképződését.
elöljáróság.
N •
»^m
kitűnő
A szarvasi gyógyszertárak nagyban is szállítanak „Növénybort" lacktól kezdve eredeti árban az ország minden vidékére.
CL
—
•o
Óvakodjunk utánzatoktól!
f é r j ü n k kizárólag
X
fj
3 pa-
—
Hubert Ü I I í í c M b I b növénijbort.
Növényborom nem titkos szer. Alkatrészei a k ö v e t k e z ő k : malagabor 4 5 0 , 0 , borszesz 100,0, glycerin 100,0, vörösbor 2 4 0 , 0 , kőrisfanedv 150,0, cseresznyeM
_
^
"
—
-
- 1 -
I
~
-
• " 1
V
)
l » V »
- U I M t t W U I
X W V J W j
V k l W i - W t J M t l
J
V
szörp o 2 0 , 0 , édeskömény, ánizs, ilonagyökér, amerikai erőgyökér, euciangyöker, ealmosgyökér á 1 0 , 0 . E z e n alkatrészek összevegyitendők. 9—18
í ? h o v á , hová édes komám Olyan sebbel lobbal! Talán bizony harcot vívni Mégy az olaszokkal. Dehogy megyek kedves komám
H i r d c t f i ) é i ) y .
Nem megyek én harcba,
Szarvas nagyközség alulírott elöljárósága felhívja az 1889, 1890 és 1891. években született idegen állítás kötelesek figyelmét, hogy a sorozás végett folyó évi november havában a katona ügyi jegyzői irodaban annál is inkább jelentkezzenek, mert az elkésetteket a törvény értelmében a legszigorúbban fogják megbüntetni.
Embert ölni vért ontani Mi öröm van abba. Gróf Széchenyi utcába OSzt*rlat)d
mék
J*i)ől)öz
.Mert a legjobb ital ott van A sziv edző
eszköz.
Ott van a saját házában É s sok ezren mondják Hogy b o r á b a i j rejtőzködik A féoves
israzSág.
Szarvason, 1911. évi okt. hó 3-án.
Jöjjön komám liter bornak Harminchat vas az ára
Az elöljáróság nevében :
Ha ott vész bort nem lesz szükség S o h s e orvosságra.
4—5
Jeszenszky Frigyes sk. Roszik Mihály sk. biró,
Szarvas nagyközség részéről
elöljárósága
alulírottak felhívjuk az 1 8 8 9 ,
1 8 9 0 és 1891 években született tás köteleseket, hogy
az
sorozásra
jelentkezéseket
vonatkozó
1912
állí-
a folyó évi november havában
évi a ka-
tona ügyosztályánál annál is inkább el ne mulaszák, mert azon
állitáskötele--
sek, kik jelentkezéseiket elmulasztják, a törvény értelmében fognak megbüntettetni. Szarvason, 1 9 1 1 . évi okt. hó 3-án. Az elöljáróság nevében ; Jeszenszky sk. Roszik s/t-
1911. november 12.
fejPÉNzJji K
3
SZARVAS ES VIDÉKE 3
fest és tisztit Vegyileg
Felhívjuk a földbirtokos urak szíves figyelmét j l
" b á r m i l y e n . a.n.srag-'ból a
II 4 . és
százalékos |
alapkamatu törlesztéses kölcsönre, mi földbirtokra igen kedvező feltételekkel és fizetési módozatokkal lesz e n g e d é l y e z v e ,
régebbi
d r á g á b b
M jl 8 H ¡3
kamatú
kölcsönöket átcserélünk, convertálunk bélyegmentesen törlesztéses kölcsönre. Felvilágosítást díjmentesen adunk.
I
25
H M H H
TRENCSÉNYI ÉS H E L L E R
|
központi jelzálogbank é s váltóüzlet
H
SZOLNOK,
30-52
|
közvetlen a személypályaudvar közelében
j|
Süveges JáDOS
Kiadó udvari lakás. Beliczey-u. 9. sz. és
l©gtö3s:életeseTo"bexi
Gi/aszeseteknél
a
Szarvas
ruhák.
2é
órán
belül
festetnek
a. 2 s z o b a , konyha
a hozzátartozó
mellékhelyiséggel
együtt azonnal kiadó.
Cstplökt&zfetek.
Ablakra Való színes
mintázott
papírok
kaphatók
désében.
M AZÚR A VILMOS cssrépfeályhái a legjobbak
caemily
CrstvitáiSoikzSLt j u t á n y o s á n elTráullsulolr.
Eladó legelőföld. Néhai id. Pohl Károly 5 4 hold
kákái
ó
kiadó.
27—52
azonnal
malomépitészet és gépgyár.
Demetrovits
PetricS En)ii)a i)ői diVatternje
raktáron tart kézimunkákat és
uri és női cipész Szarvason.
i
szeptember hó 1-től
József 9-14
j
hozzá-
való anyagokat.
Kiadó lakásalatt
munkát a legszebb kivitelben, szolid ár mellett. Orthopad-cipők 2 4 óra alatt készítettnek. Vidéki megrendeléseknél elegendő a lábnyomatot papiroson irónnal megrajzolni és egy viselt cipőt beküldeni, mely után teljesen megfelelő cipőt készítek. Kitűnő tisztelettel
ügyben fölhívjuk a földbiitokos urak szíves figyelmét az általunk készített tíB&des és sgágadas nxép« legekre» úgyszintén elvállaljuk bármilyen mérlegek javítását cs újra hitelesítését. — Árjegyzőket íngyeoj ós feeraeratve küldünk.
Trencsén^i és Keller S z o l n o k
Molnár János tanítónál.
szoba, konyha és speisz
Készítek minden szakmámba váeró o
csereüzleteket előnyös feltételek mellett kötünk.
legelő-földje eladó. Vevők je-
szám
o n t o t t é s kovfiosolit
Ii3s& ©Öcsé ¿bak é s kftdvegS fis©* t é s i f e l t é t e l e k nxeliUtt elvállaljuk:
nana
utca 7 5
Különös súlyt fektetek arra, hogy minden egyes vevőm teljes megelégedését kiérdemeljem, miért is műhelyemben csakis a legfinomabb bőrnemüeket és elsőrendű munkásokat tartok.
gyak amtegen fappBSEt&öSt ¿ótál«
S ! Z ^ S OUST, a Silberstcin-félc udvarban, a plébánia mellett
Két
Van szerencsém a tisztelt közönség tudomására hozni, hogy Kölb József kitűnő hírnévnek örvendő cipész műhelyét átvettem és azt ugyan az alapon tartatom. A legfinomabb kivitelű férfi női és gyermek cipőket készítek a legszolidabb árak mellett.
g y o r s és m e g b i z h a t ó j a v í t á s á t gQEka^Sdi fallirepfedlSs ós eg^ébb
Kapható .
jentkezzenek
Üzlet n)egi?yitás.
A l e g ú j a b b r e n d s z e r ű kenusíu® n y s r s a l i a j » é s gQKU^&nxűi GsépOo® k é s ^ l a t © ! * * nxaltarctfee.iröridtfcESsek é s aliköítpésseíkt, m i n d e n n e m ű c n e z 6 > gazdasági ge^&feet szállitunk, a z o k n a k kifoi;aMaIan űzőméért a l e g m e s s z e b b m e n ő felelőséget elváll a l j u k . MaGttttak á t a l a k í t á s á t , s z a k s z e r ű b( i rendo.7.('^ét, úgyszintén mindennemű gegdasági
Szarvason Sámuel Adolf könyvkereske-
közös
• •
Csákybérbe 6
K é n y s s - u t c a 125* az. a. jől
bútorozott
szoba
egy
kiadó.
M P *
caomagolonpapir
jútáijyoS ároij eladó 1 Értekezhetni; Sámuel A. nyomdájában
1.911 * november 12.
SZARVAS ES VIDÉKE
Hibás lábaknak a legipszelését elvállalom. Utána helyes czipok miiizléssel készíttetnek el.
SZARVAS. EISőr?l)dü
ífj. Melis Mátyás háza (Kossuth L . utca 57 sz. a. eladó, vagy h a s z o n bérbe kiadó — az épület áll 3 szoba, konyha, speisz és több mellékhelyiségekből. Értekezhetni lehet a tulajdonossal.
q z i p é S z ü z k t (az Árpád bazár-helyiségben), a hol a
1
legjobb anyagból miiizléssel készített modern szabású czipök kaphatók. a láb t e r m é s z e t e s
Megrendelések lönös gonddal
Nagy Mélt.
szakismerettel
dolgozom,
Magyar Kir, Kereskedelmi kormány támogatása a czipészét
mányoztam
eljárás)
miután révén
tanul-
n j o d e r i ) n?úQka a z
iráQycken;.
Kérem a nagyrabecsült közönség kitüntető pártfogását
SZŰCS
JÓZSEF
czipész njest^r.
lakás, bútorozott szoba, üzlethelyiség fővárosi és vidéki ingatlan vétel-eladási és hirdetési irodája, Búdape&t» ZriQyi-Citcza I. ó r ^ S l j a n j p a l o t a . Külön osztály ingatlan, birtok, fővárosi házak vételére, eladására, cserére. Ezenkívül mindennemű ügyben 5 kor. előleges beküldése mellett útbaigazítást, felvilágosítást ad. E czélra külön informatiós osztálya van, Vála&zbc~ Legmegbízhatóbb vállalat. Első» rangú ajánlatok.
A
Lúdtalpbetét faragását eszközlöm, úgyszintén rendes talpbetétek, parafagyökér és remezből kaphatók.
A legjobb gummisarkok, krémek, selyemfüzó'k minden szinben, cipő sámfák nagy választékban kaphatók.
Alapíttatott
a
technológiáját, miből jeles eredménnyel vizsgáztam
TiSzta, fiijonj
Húszár A.
kü-
és Ízléssel k é s z í t t e t n e k el.
Magyar, angol és írancia i
felvétele után (uj
K
tLO^-y egész
A
R
J
A
,
s z é p s é g é é r t világ* c s ó d á l j a ?
Akkor vásároljon szópitn-szercket és különleges francia illatszereket L i t a u s z k y Pál fodrász üzletében, amelyek nomc^ak első •Tanknak, hanem páratlanul o l c s ó k is
Telefon szám : 16.
1880-ban.
I Í H I U E L
Aj!
A D O L F
könyvnyomdája, kony vkotlsEGts, könyv- papír- és irószsrkgrsakGdéSB S
Z
A
munkák, u.
&
báli
A
S
0 H,
mindenféle
könyvnyomdai m.:
Y
B e l i c z e y u t 9. szám.
Könyvkötészetemben
Könyvnyomdámban mindennemű
a
munkák
meg-
könyvkötészeti
egyszerű és diszes
hívók, eljegyzési és esküvői
kivitelben
értesítések, névjegyek, üzleti
árak mellett gyorsan és pon-
kártyák, levélpapír és boríté-
tosan
kok,
könyvek a
számlák,
falragaszok,
körlevelek és gyászjelentések pontosan
és
jutányos
mellett készíttetnek.
ar v
árak
a legjutányosabb
készíttetnek.
Iskola-
legrövidebb
idő
alatt köttetnek be.
•
Olcsó
és
Pontos > o
tartós
m
Ö
munka!
kiszolgálás!
Könyvkereskedésemben kaphatók az ö s s z e s helybeli iskolákban használandó tankönyvek, ¡ró- és rajszerek. s
t
Énekes- és ímakönyvek nagy választékban. papir raktára.
és
Mindennemű
Írószerek
— Vidéki
nagy
megren-
delések pontosan és gyorsan eszközöltetnek.
u
mi' Sámuel Adolf könyvnyomdája. Szarvason,
9
m
