X X I I . évfolyam.
Szarvas, 1911. julhis. hó 16.
TÁRSADALMI
ÉS SZÉPIRODALMI
2 9 szám
HETILAP.
SZERKESZTŐSÉG: B e l i e z e y - u l í),
KIADÓHIVATAL:
hova a lap szellemi részét illető közleményük
küldendrik.
Nyilttérben egy sor közlési dija 5 0 fillér. Kéziratokat a szerkesztőség nem küld vissza.
Ifj. K r e c s m á r i k
Névtelco lehlek. A jellemtelenség legdurvább megnyilatkozása, midőn valaki lenség homályába
abban ke-
hogy az ismeretrejtőzve,
mások becsületét. Csúf és kás a civilizációtól
kikezdje aljas szo-
messze elmaradt
vidéki helyeken, hogy különösen mikor egy nem sablonos, t ö b b é - k e v é s b b é rendkívüli körülmények között induló házasság van készülőben, mint a vérszívó ágyi
poloskokák,
megindulnak
a névtelen levelek s a legocsmányabb rágalmakkal
esnek
neki a házasulan-
dók becsületének. Megvetést és gyűlöletet akarnak vében,
támasztani
azok szi-
kiket az őszinte szeretet
becsülés érzése hozott ö s s z e .
és
Mások
legszentebb és l e g n e m e s e b b
érzésein
gázolnak
keresztül a sárga
irigység
sátánjától
tüzelve s ha sikerül
ütni s foltot becsületén,
ejteni ártatlan kárörvendő
sebet
emberek
vigyorgással
TÁRCA. AZ IFJÚ ANYA. — Hilschoff.
fíiggönyös, illatterhes szoba. Fehér párnán ifjú anya pihen. Mint ég fejel Bágyadtan néz oda A kis kalitra, amint csőriben A csalogány fiait eteti: „Szegény madár vi — igy suttogja neki — „Rab vagy, mint én, bór künt tavasz virit, De legalább itt vannak gyermekeid." A vén cseléd a függönyt tolja szét S ajkára nyomja intő ujjait. A beteg oda veti két szemét S a nyújtott vizböl szívesen iszik. Jól izlik, bár gyakorta megremeg Sápadt keze, lehúzza az üveg.
pénzek
küldendők.
Előfizetési dij: Egész évre 8 K, Fél évre 4 K Negyed évre 2 K. Egyes szám ára: 2 0 fill.
Endre
. liff irilliftfW (XiSRfiXBSESZS&flHi
res gyönyörűséget,
b e l i c z e y - u t 9. s z á m ú h á z , h o v a az e l ő f i z e t é s i és a hírdetéEi
Felelős szerkesztő ?
ggEriWOTEeg
élvezik az igazságtalanul bántalmazottak szenvedését. Korántsem lehet elcsüggedni amiatt, hogy talán teljesen védtelenek lennének a tisztességes és jóizlésü emberek eme alattomos, gyáva támadásokkal szemben. Hiszen e jellemnélküli csatornalakók annál nagyobb élvezettel Írogatják szenynyes leveleiket, minél nagyobb hatást tudnak elérni azokkal. D e ha például azok, kik ilyen leveleket kapnak, nem méltatnák figyelemre ama piszkolódó | sorokat, hanem határozott következe- | tességgel minden esetben olvasás nélkül vetnék tűzbe, ugy bizonyára j lassankint elmaradnának eme levelek. S ha például minden jóizlésü ember szövetkezne arra, hogy egy ilyen becsületpoloskát kiugrassanak az odúból, ugy ha hurokra kerülne csak egy is, ezek közzíil a jómadarak közzül, azt ki kellene közösíteni minden tisztességes társaságból. Hiszen a ki mások testi épségét veszélyezteti,
vagy egyenesen súlyos testi sértést követ el, a törvény azt nehéz börtönbüntetéssel sújtja és vájjon sok esetben nem-e végzetesebb következményű az az ocsmány rágalom, mely ártatlanok becsütetét szennyezi be s védtelen, j á m b o r embereket vet oda áldozatul az erkölcsi halálnak? Nem az a becstelen, kit agyafúrt, g o n o s z rágalmakkal alattomban csúffá tesznek, meghurcolnak a hiszékeny, o s t o b a emberek előtt, de igazán hitvány s a becstelenség legigazibb szörnyalakja az, ki alaptalanul teszi igazságtalan kritika tárgyává embertársainak erkölcsi életét. Az akasztófa az igazságszolgáltatás félelmetes eszköze, de valóban gyönyörű hivatást töltene be, ha elsősorban a becsületgyilkosokat tisztelnék meg vele.
„Erzsébet, mondd hogyan van gyermekem?" y Alszik", felel az öreg hidegen,
lm az ajtón csikorogva nyil a zár. Halk léptek hallszanak a szőnyegen „Nem alszom, Ervin, jöjj közelbe m á r ! Fiam' mikor mutatjátok nekem? A férj titokban néz az égre fel S forró kezére egy csókot lehel. „Csak türelem, csak várd be idejét, Nagyon beteg vagy, én szivem, te még".
„Milyen kedves lehetsz, picinyke l é n y ! " S boldog mosolylyal dől párnáira. Vaj* ott csüng-e a fátyol bölcsején, Mely aratáskor szerte szakada ? Alig látszott, ugy foldozá meg azt, Dicsérte is az asszonytársa mind, Szőlőkocsány volt rá himezve fent* „Erzsébet, a harangszó mit j e l e n t ? " „Szent Máriának van ma ünnepe". Hát az idő olyan gyorsan halad? Hogyan volt c s a k ? Olyan kábult feje! Csöndben kerit elő tűt, fonalat Körültekint. Nem látja senki őt. Titokban előkészíti igy talán Pieziny fejére a szép fejkötöt, S lassan haladt öltés öltés után,
„Férjem, tömjéntől illatos ruhád'" — „Aludj. Templomban voltam, kedvesem*" S eltávozik, mig a nö varr tovább, S kalandoz lelke réten, fenyvesen. — Ah, hogyha újra látsz zöld réteket, S látod, mint hajlik kis sírdomb felett, Sötét szinü, könyharmatos fenyő, Nyújtson vigaszt az É g , te árva nö ! Feleki Sándor.
órás ós ékszerésznél SZARVASON, (Árpád bazár).
». {« »;V u3 .
,- -
1 1
r
C vUEf
i9ll, julius jß.
SZARVAS ES VIDEKE
2
év óta nem láttak, honnét 4 0 év előtt oly szép
(1871—1911).
reményekkel
neki
az életnek.
A szarvasi főgimnáziumban ezelőtt 4 0 évvel érettségit tett 32 fiatal ember fogadalmat tett, hogy a s z o k á s tól eltérőleg nem tiz, de harminc év múlva, mint meglett emberek és családapákjönnek össze Szarvason, hogy egymásnak beszámolva a lezajlott 3 0 évről, egy kedélyes napot töltsenek együtt, mikor ébren álmodozva az egykori diákélet csinyjait s kedves emlékeit felelevenítve, egykori tanáraik társaságában ismét gondtalan diákoknak érezzék magukat.
Délután 4 órakor a régi főgimnázium tes,
Benczúr
. . . Végtelen nyugalom és csend odakünn. A nyitóit ablakon terhes virágillatot hajt be a nyári éj melegcsóku szellője s a ház előtt bókoló akácok mintha szintén aludnának s félálomban suttogva hozzáütődik olykor-olykor sötét lombjuk a kitárt ablakszárnyakhoz. A teli hold nagyon alant jár már s ezüst sugarai meg-megcsillannak a fényes leveleken. A fenséges némaságot egy árva hang sem zavarja sehol. Mintha az egész természetre valami mélységes* édes álom borült volna, mely messze üzi a létért való küzdelem mogorva árnyait . . . . . . . íróasztala előtt ül. Éjjel is elmúlt már s a vetett ágy mégsem vonzza, mégsem
Kapható :
Sándor
kir.
jbirósági
Jakab ügyvéd fiával Tokaj, pót földbirtokos
Mérő Li-
Budapest,
dr. Mi-
kolay István főorvos nejével
Szarvas,
dr
Thury Manó járási orvos nejével,
fiával, leányával Karczag. megérkeztek
Benka
Kisvártatva
Gyula,
Gusztáv egykori tanáraink,
emelvényre
—
és
adótiszt családjával Szarvas, dr. Engel
Búcsúzáskor megfogadták, hogy m o s t már tiz év múlva ismét ö s s z e jönnek Szarvason.
álmatlan éjjel.
dísztermében
írodatiszt Szarvas, Delhányi Béla nyug.
József
Az idő haladt, s elérkezett a kitűzött idő. A 32 iskolatárs közül már csak 7-en jöttek össze, a többiek részint elhaltak — a mult találkozás óta hárman — részint pedig oly körülmények közzé jutottak, hogy eljövetelük lehetetlen volt. A találkozóra sietők f. hó 3-án a délutáni vonattal érkeztek. A pályaudvaron a Szarvason lakó volt iskolatársak fogadták. A viszontlátás örömének kellemes érzete látszott meg minden egyes érkezőn, s önkénytelenül könny tódult mindenik szemébe, midőn a vonatról arra a földre léptek, melyet 4 0 illetve 10
gyűltek ö s s z e
pedig Alt Miksa kir. főmérnök Szen-
1 9 0 1 . junius 29-én a 32 iskolatárs közzül csak 13-an jöttek ö s s z e s volt tanáraik közzül is már csak ketten u. m. Benka Gyula és Lányi Gusztáv vettek részt a találkozáson.
— Rajz.
indultak
Lányi
Mocskonyi
a főgimnázium jelenlegi igaz-
gatója kíséretében.
Beléptükkor
fel-
hangzó éljenzés csilapultával, s a kölcsönös
bemutatkozások
megbízásából
Mérő s
után, társai
Lipót
lépett az
osztálytársai
nevében
üdvözölte a még
életben
lévő taná-
szert, de
mint
némi
büszkeséggel
mondotta de közülök egy sem olyan,
ki
nagyobb
mérvű
akadt erkölcsi
botlásával volt tanulótársaira szégyent hozott volna. Majd Mocskonyi J ó z s e f igazgató
felé
kérte őt, melyet
fordulva
hogy azt a elfoglal,
üdvözölte s díszes
állást,
nevű
elődei
nagy
szellemének megfelelően töltse be. Majd Mocskonyi József igazgató olvasta
fel
a katalógust.
Sajnos
a
„meghalt" szó igen s o k s z o r hangzott fel, mert a 32 iskolatárs közzül 16-an már elhunytak,
közzülök
heten jelentek meg.
csak
Másodszori
sentiát kaptak Hükke Lajos, Gábor.
már
ab-
Pásztory
Szakái Mihály és Vajda Mik-
lós, egyszeri absentiát Blattner Ármin, Elefánt László, Kerényi Soma,
Klein
Kenéz Ignác. A névsor felolvasása után Gyula igazgató megjegyzése
urnák után,
ama
hogy
Benka
kedélyes mennyire
raik közzül a megjelent Benka Gyula
örül annak, hogy ő ez úttal sem
és Lányi Gusztávot
be-
pott absentiát, átmentek a főiskola uj
emlékezett
épületébe, hol Mocskonyi J ó z s e f igaz-
szédében hálás róluk,
valamint
s
üdvözlő
szavakkal a
betegsége
miatt
megjelenésében gátolt Zsilinszky
Mi-
igazgató
szives és
ka-
előzékeny
veze-
tése mellett tekintették meg a
tanter-
hályról s mint mondotta nekik, illetve
meket,
tanításaiknak köszönhetik azt, hogy a
összehasonlítást tettek a 4 0 év előtti,
lezajlott
egyszer v haros
bizony nagyon is egyszerű, s a m o s -
is
tani felszerelések
4 0 év nem
körülményei
között
megállották
helyüket s haladásuknak s boldogulásuknak
magvát
ma
képezi,
melynek
alapját
főgimnáziumban nyerték;
is az a
szeretet
majdnem hírnévre
félhatkor
kimentünk
szarvasi
gyütt levétettük
tanáraiktól
egy sem tett
- csábitja . . Nem tud pihenni. Kábult agyát két tenyerébe hajija Majdhogy össze nem roskad s az álom mégis kerüli. Mert hisz l mit ér az, ha körülöttünk a mindenség végtelen nyugalma terül el s hu szemünk előtt a pihenésre hivő hófehér ágy, mit ér az éj nagy szent nyugalma, ha tusakodó lelkünk kinos háborgása elűzi a boldog fe: ledést nyújtó á l m o t ? Miért is van az, hogy i épen azok nem tudnak pihenni, akiknek ' legnagyobb szükségök lenne a nyugalomra? Egy csipetnyi álom is megváltás azok számára, kik még a pihenésre szánt csendes éjjel is életölő viaskodást kénytelenek folytatni lázadó szivük fékevesztett érzéseivel!.., Egy pillanatra ugy érzi, mtntha lelke fájdalma elcsitulna, de a következő percben annál nagyobb erővel markol szivébe saskörmeivel gyötrelmes élete . . . Nem bir a
magunkat,
széledve a ligetben, szépségében Este gyültünk
az egy-
majd el-
annak
elragadó
gyönyörködtünk.
félkilenckor az
s
között.
Erzsébetligetbe, hol tanárainkkal
lehangoltsággal bár
Innét
a könyvtárt,
a tudás
mondotta, hogy volt iskolatársai közül országos
muzeumokat
Árpád
ismét szálloda
összenyári
szobában maradni. . . Az utcára támolyog ki . . . Fájdalma üzi, hajtja, mint a kivert ebet, mely egy hitvány zugolyt sc tud találni roskadozó teste s z á m á r a ! . . Észre sem veszi, hogy a ligetben van . . , Szánakozva bólingainak íeje felett a vén nyárfák s lombjaiknak halk zúgása mintha szelid vigasztalás akarna lenni szenvedő klkc számára . . . Kimerülten roskad le egy korhadt padra. Kemény támlája mégis olyan, mintha két gyöngéd kar ölelné át résztvevő szeretettel . . . Káprázat-e, vagy valóság ? De ugy látja, mintha feléje közelednék a fák mögül százszor is megsiratott, imádott kedvesel . - Hirtelen felugrik, hogy hozzá, rohanjon . .Hiszen e z ő ? Az arc, a bánatos tekintete, ringó járása . . Feléje siet, hogy kimondhatatlan hévvel átalölelve kisírja keblén boldogtalanságát . . Átkarolja s kezét
Sámuel Adolf könyv- és papir kereskedésében Szarvason.
1911. julius 16
SZARVAS ÉS
helyisegében, a Renglovits János vendéglős személyes felügyelete mellett felszolgált kitűnő vacsorára, melyen Benka Oyula, Lányi Gnsztáv és Mocskonyi József tanárok a találkozók és jelen volt családtagjai vettek részt. Az első fogás
után
Mocskonyi
J ó z s e f igazgató emelkedett tői
szárnyalású
fel s köl-
pohárköszöntőjében
köszönetét fejezte ki a
találkozóknak
ama nem remélt kitüntető
figyelmes-
ségért, hogy őt is meghívták körükbe s e rövid
időre, mig
együtt vannak
szinte testvérükké fogadták őt. A második
fogásnál
dr. Engel
Jakab emelkedett szólásra s nagy készültségre éltette
való
volt
pohárköszöntőjében
tanárait,
mint ki az igazság Lányi Gusztávot és felebaráti
Benka Gyulát,
utáni mint
törekvést,
ki a testvéri
szeretetet
s
Zsilinszky
Mihályt, mint ki a történelem s irodalom
iránti
oltották
szeretetet
beléjük.
és
rajongást
Majd
Mocskonyi
J ó z s e f a szarvasi főgimnázium legi igazgatója felé fordulva
jelen-
üdvözölte
mint vendéget s kérte őt, hogy a vezetése
alatti
országos
hírnevű
elismert
módszere
oktathassa.
intézetnövendékeit elődei
hatásosnak
szerint
nevelve,
Végül kegyeletes
szavak-
kal emlékezett meg
elhunyt tanárai s
volt iskolatársairól.
Majd
ságtól remegő
meghatott-
hangon folytatva mon-
dotta, sajnos, hogy már nem
vagyunk
4 8 - s o k , de idestova hatvanosak, azért a 4 8 év óta fennáló barátságot azzal fűzzék
szorosabbá,
fogadalmat arra,
hogy
ha az Isten
élteti őket, tiz év múlva
ismét j ö j j e -
Végül Lányi Gusztáv könybe lábbadt szemekkel mondott hálás köszönetet a találkozóknak azért, hogy 4 0 év után is ifjúi hévvel s gyermeki rajongással emlékeznek meg volt tanáraikról Vacsora után a nagy számmal jelen volt érdeklődő közönség közzül az ismerősöket felkeresve késő hajnali órákban ért véget e kedves s a résztvevőkre örökké felejthetetlen találkozás. Másnap délben megtartott kedélyes ebéd végeztével miután dr. Zsilinszky Mihály volt tanáruknak üdvözlő sürgönyt küldtek, búcsúztak el egymástól azon kijelentéssel, hogy az életben maradók tiz év múlva ismét találkozzanak Szarvason, mire a találkozók egyike egész elégikusan sóhajtott fel: „Tiz év nekünk már Ki tudja megérjük-e?"
harmadik
fogásnál
ny. igazgató állott fel, s a
Benczúr Sándor.
hírek.
Benka már
tőle
—
Adakozás.
emléktáblájára nemeslelkü
szúró tövisek érik. ,
Egy hervadó rózsabo-
kor, mit beteges képzelete kedvesének alakjával ruházott fel . . hírtelen
Csak
megsemmisül,
szép, csalfa á l o m ! . .
káprázat,
mint
ujjaiból
nedves fűbe temeti,
nagyon
Kétségbeesetten
kad le a harmatos pázsitra. mán vér serked
sok
mely
s
mig
könnyei
arcát
togó fülemilét is
a
lüegere'dnek s
vigasztalan zokogása még a boldogan elhallgattatja, . .
úrnőhöz,
csat-
Lassan
E g y szerelmei szivii béres
gyerek már itatja is a lovakat s panaszosan hangzik szerte
a kall ászt
hullámzó puszta-
ságon szomorú d a l a : Vagy te jösz az én soromra Bokrétával sirhalmomra. iSirhalmomra.
K. E.
.
folyton
Mathiásné
László érkeznek
a
gyűjtő
őnagyságához.
vármegye nevében 10 koronát küldött az emléktábla
javára.
— Eljegyzés. Weisz
Arthur
Margittal.
A szarvasi arany-
jegyet
Minden
váltott Sheiner külön
értesítés
helyet.
— ülés.
Közigazgatási Békésvármegye
bizottsági közigazgatási
bizottsága szokásos havi ülését hétfőn délelőtt 9
órakor
háza
kisebb
ugye
nem
kevés
között
amely
közül
pontból
tartotta
a
megye-
tanácstermében. volt
az
sok
ülésnek, fontos
Sok de
e
is akadt,
közegészségügyi
a csabai és
— Esküvő, Lukács Gyula máv. tisztviselő f. hó 10-én d. u. fél 5 órakor vezette a róni. kath. templomban oltárhoz Kőszegi Mariskát, Kőszegi Gyula polgártársunk kedves és müveit leányát. A kötött frigy alkalmából számosan gratuláltak az uj párnak.
— Székely Mihály
Szarvasra
jön. Megbízható forrásból örömmel értesültünk arról, hogy Szarvasnak országos, sőt országon lul terjedő kultureseményre v.m kilátása. Ugyanis községünk zseniális szülő ti e, Székely Mihály, a kiváló aviatikus, ki jelenleg k ü 1 f ö I d ö n aratj a bab f rj ait, egy édesatyjához irott levélben kilátásba helyezi azt, hogy repülőgépével Szarvasra jön s alkalmas térségen felszállva, több gyönyörű produktiöt fog bemutatni. Ha Ígéretének beváltása lehelövé válik, azon esetben Szarvas idegenforgalma pár napra óriási mérvű lenne.
— Kinevezés
Dr. Zay Lajos országgyűlési gyorsirógyakornokot gyorsíróvá nevezték ki. Megemlitjük ezen alkalommal azt, hogy a Zsilinszky fiuk bünpörének tárgyalását stenografálta, az egész esküdszéki tárgyalás anyagát, kinyomatta s e füzet 5 0 fillérért megszerezhető. A kedvezöidöjárás örvendetes minőségű és mennyiségű termést igér. Ez idő szerinti átlagos becslés az, hogy Békésvármegyében a buza katasztrális holdanként 10 métermázsál, az árpa 8 - 9 métermázsát s a zab 8 métermázsát igér.
— Ajándékozás.
ifjúság egyik legrokonszenvesebb tagja
kint már virrad is. . . Nem m e s s z e az aratók ébredeznek.
Inczédi
adományok
hidaknál tapasztalt tarthatatlan állapotok megszüntetését célzó ténykedések voltak a legfontosabbak, amelynek következtében Csaba és Orosháza utasítva lett az ott uralkodó állapotok megszüntetése és illetve a vágóhidak újra építésére. Megbotránkozást okozott a h. tanfelügyelőnek a kétegyházi állami tanítók ügyében tett jelentőse.
— Termésbecslés.
Legújabban Békésvármegye alispánja a
ros-
A tövisek nyo-
nagy idő.
Ezelőtt tiz évvel a 32 iskolatárs közztil csak 13-an jelentünk meg. Három közülök már elhalt, ma már csak heten jöttünk össze. 4 0 év az az már elmúlt ezen már tul vagyunk ez nem volt sok, de tiz év múlva ki tudja életben marad-e közzülök csak egy is ? Én tudom, hogy azt nem érem meg, mert érzem, hogy azt a kis patakot, mely a szivet hajtja, ha meg áll, meg nem indítja könnyek, sóhajtások áradata!
nek ö s s z e Ötven éves találkozóra. A
3
megszokott szónoki hévvel emlékezett meg a mai ünnepély jelentősé-
tegyenek
miként
VIDÉKE
orosházi
szemvá
A tanítóképző régiségtára számára néhai Benka Pál gyűjteményéből származó különféle kőeszköz- és edénytöredékeket adományozott B e n k a Gyula, ny. igazgató mely régiségek a Szarvas környékén levő halmokból kerültek elő s neolithbronzkori eredetűek.
— Az uj főispán
kinevezése.
A Budapesti Közlöny szerdai számában megelégedéssel olvashattuk, hogy végre valahára megtörtént Békésvár* megye tölspáiijának régóta várt kinevezése. Az uj főispán Kéri Gyula lett, ki Tallián idejében főispáni titkár is
1911, julius 16
SZARVAS ÉS VIDÉKE
volt. Nagytudásu, nagytehetségű ember, széles látkörrel s szabadelvű gondolkodással. Önnálióságának fényes bizonysága, hogy politikailag nem exponált egyéniség. Közismert erélye szintén biztosíték lehet arra, hogy a megyei élet békéjét megzavarni nem engedi. Kinevezését csakis a legőszintébb örömmel s megnyugvással fogadhatjuk.
— Meghívás. Kecskemét városáriak főmérnöke Adler Adolf átiratban kérte fel Reitter Ferencz ny. íömérnököt arra, hogy a földrengés folytán szüksegessé váló mérnöki munkálatokban segédkezne. Felkért mérnök polgártársunk azon esetben, ha körülményei akadályt nem görditenek útjába, a kérésnek készséggel fog eleget tenni.
mivel nagyon sokan az ezen való rendkívüli guk folytán
felületes
tájékozottsá-
öntudatlanul
megnehezítik e fontos
ügyben
is
kérdés
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29.
Gyula Doboz Gyulavári Kétegyháza Békéscsaba Ujkigyós Békés Mezőberény Gyoma Köröstarcsa Endrőd Szarvas Szarvas kült. Kondoros B -szentandrás Öcsöd Szeghalom Körösladány Füzesgyarmat Vésztő Csorvás Nagyszénás Gádoros Szentetornya Tótkomlós Pusztaföldvár Békéssámson Orosháza Orosháza kült
16 előadás 3.350 hallgató 410 3 ít ;; 120 1 t1 i> 360 4 )> n 11.580 21 it ti 7C0 4 tt tt 2.480 18 tt n 16 5.610 ti it 290 4 tt » 741 9 tt n 1.304 8 tt ti 3.813 15 tt ti 191 2 tt n 506 6 M n 655 6 tt » 762 ' 4 V ti 25 9.088 » tt 19L 3 11 tt 1 250 tt » 700 6 » tt 7 371 tt ti 12 1.251 n 1) 416 6 » t* 6 705 n it 5 1.505 n ti 8 4.631 tt ti 2 160 11 tt 27 18.487 }i » 24 2.506 » 11
összesen: 269 előadás 73.133 hallgató.
— Villamvilágitási
A tegnap délelőtt tartott viilamviiágitási értekezletről lapunk legközelebbi számában részletesen is megfogunk emlékezni. Itt emiitjük meg azt is, hogy a szarvasi villamos világítás ügyének minél szélesebbkörü megismerése cáljáböl a község részletesen tájékoztató, igen tanulságos füzetet adott közre. Égetően szükségesnek tartjuk e füzet kibocsátását azért is,
főigazgatónak osztály
szervezésére.
rendezése
alkalmazottak
alkalmából
lant is és lapunk
czipész-csizmadia és szabó-szűcs tanonoktatása.
szatirikus
fizetés-
megszólalt
egyik
ismert
strófákban
a
vers-
clicsöiti a
nagy eseményt. A kis dalocska
alább
tanévi
1911-1912
irán ti
kérelemre
9.
Az
intézkedések.
indítványok
Míg az
szombati
egyet
rétegek eltolódása, tán.
földrengést
A
zökkent
megyében
ingása.
íöleg
közölt
foly-
Szarvason,
a régi kastély
a
Lapunk
rengés
mult
véleményünk
kozata is azt rengés
számában
helyesnek
az
igazolja,
alföld
hogy
e
s a rengések ismétlődése
dezése.
Mint vizben a hal. Forschner Ede.
Kulturbotrány.
Kétegyháza községnek két év óta épült állami iskolajában botrányos dolgok történnek. Dr, Horváth Dezső s. tanfelügyelő részletes jelentésben számolt be e tarthatatlan állapotról a legutóbb tartóbb tartott közigazgatási bizottsági ülésen. A jelentés szerint a tantestület tagjai állandó civakodásukkal s durva piaci marakodásukkal teljesen aláásták az iskola tekintélyét s a tanítás eredménye is botrányosan rossz. A bizottság lépeseket fog tenni sürgősen az iránt, hogy a jelenlegi tanerőket mielőbb helyezzék át s helyettök érdemes és arra való erőket állítsanak e magyarosodás szempontjából is fontos iskola élére.
bizottság.
A
bizottság
julius 19-én, szerdán délután 5 órakor ülést tart a községháza tanácstermében.
is
Vannak hivatalos állások, melyek nagy önfeláldozást és kockázatot igényelnek. Azon közegek, melyek a közrend, a szernély-és vagyonbiztonság megóvásán örködnek, bizony nem egy esetben életükkel játszanak. A terhes és nagy felelőséggel járó állást méltányosság szempontjából is a nehéz hivatásnak megfelelöleg kellene díjazni. Sajnálattal tapasztaltuk r
azt,
hogy
munkát
buzgó
végző
és
rendőrségünk
részesült fizetésemelésben. jelenleg,
a
Tekintettel
csekély
szempontjából
szükségesnek
tartjuk
fizetésűkre, is
égetően
azt, hogy ök is
kivehessék az őket jogosan
megillető
részüket a fizetésemelésből, ügy halljuk, hogy erre vonatkozólag ságuk
már
lépéseket,
felettes ható-
meg is tette a szükséges a
mit nem tudunk eléggé
helyeselni a magunk részéről is.
— Tanulmány. Mathiásné Varga
iparos tanonciskola
zát megírni készül, pár heti
1910-
nem
mai viszonyokhoz képest
nevetségesen közérdek
,
lelkiismeretes
Róza irónö, ki Inczédi László
az
van
fizelé&ren-
Tárgysorozat: 1. Igazgatói jelentés az 1 9 1 0 - 1 9 1 1 tanévi
föld-
várható.
rendőrség
— A
jelentés
bizo-
területének állandó
siilyedésével szoros kapcsolatban
S oly gond nélkül élünk ez' tán
egyesület
követ-
nyult, amenyiben a szakférfiak nyilat-
Minket meg nem csal,
ifj usági
alap
Szentandráson
Szentandráson
kezlében.
Szentül hiszem, hogy a remény
ipariskolai
az
nyilvánult legerősebb mérvben a talaj
Nem bir meg velünk.
2. Igazgatói
tar-
alföld
díszlokációja
Kondoroson s némileg
. . .Jöhet bármily nagy drágaság,
állapotáról.
első
tottuk, kitűnt, hogy nemcsak a megye
; kéménye le is dölt
ipariskolai
tárgyalása.
meglehetős lokális természetűnek
megmozdult,
Verhetjük mellünk' ,
községi
1911-
keltő rengése, hanem az egész
Fizetésünk felemelték. . .
Ipariskolai
tanévi
Az
1912 tanévre vonatkozó
a
szakrajz-
területére szorítkozott a talaj riadalmat
Sem tüdőm, sem szám !
szarvasi
8.
vonatkozó intézkedés. 10, Esetleges
6. A
1911-1912
államsegél y
pillanatban
C S E N D . . .
Fiuk csend a rosz gúnyában, Mert majd baj leszen. Tudjátok, hogy nekem hamar Eljár a kezem.
—
Az
— Földrengésről. Ad nótám ; „Beszegődtem Tarnócára bojtárnak"
—
7.
költségelőirányzat.
olvasható : F I U K
a
megol-
fizetésrendezésrőL
A községi
5.
rendelete
coknak szerdándélután való
Nóta a
értekezlet.
elszámolása.
rajzpótlő
— A Megyei Központi Köz- Azért mondom a csillagát, mivelődési Bizottság Tevékeny- Figyeljetek rám, sége. Békésvármegye területén ez é v Hiába én nem koptatom folyamán, a közmivelödési bizottság 29 községben 169 általános, 100 gazdasági irányú, 2 6 9 előadást tartott; az előadásokat összesen 7 3 . 1 3 3 felnőtt egyén hallgatta végig, 25.997-tel több, mint első évben. Az ez évi előadások és hallagatók száma helyenként a következőleg oszlik m e g :
Ipariskolai
való
nagyon
dását.
iröja
jutalomdijjal
dásra
a
fővárosba
életrajtartózko-
utazott,
hogy a
Nemzeti Múzeumban felkutassa a jeles
1 9 1 1 tanévi működéséről. 3. Igazgató-
költőre található összes adatok.
nak
— A „ Gyulai Erkel Ferencz Sakkőre* julius 1 - é n tartotta első
900
kor.
államsegéllyel
való
elszámolása. 4. Igazgatónak 1 4 5
kör.
SZARVAS ÉS VIDÉKE
• közgyűlését
megválasztotta játszódott le Orosházán. Gabnai tiszti-karát is, és pedig a következő- Istvánné 23 éves asszony korán reggel képen ; Elnök : dr. Kóhn Mór, alelnök : felkelt, eltakarított mindent a lakásáRaiz János, igazgató : Antalóczy Nán- ban, irt néhány levelet, meg tisztálkodor, titkár; Gyöngyösi Sándor, pénz- dott és 9 hónapos kis fiát egy kötélre tárnok : Szilágyi Gábor, h á z n a g y : felakasztotta, azután pedig önmagát Jancsovics Géza. — A körnek jelenleg végezte ki. A levélben felkéri férjét, 32 tagja van, A sakkor belép a hogy ne kutassa, miért követte el „Magyar Sakkszövetségbe* s előfizet tettét, mert azt ugy sem tudja meg a „Magyar Sakkújság^ 1 és „Magyar soha. A szüleinek azt irta, hogy a Sakkvilág" czimü lapokra. A közgyű- férjével jól bánjanak, mert az megérlésen jelen volt Chalupetzky Ferencz demli a szeretetet. ur a
amelyen
„Magyar
Sakkszövetség"
titkára is, aki szellemes
jeles
sakkmutatvá-
sike-
7-én délután Kostyák János szarvasi legény gazdájának, Szakács Istvánnak mezőtúri tanyájáról távozván, a Körös folyó íelé ment s nyoma veszett. A folyó partján a turí iskoladülö tájékán megtalálták ingét és kalapját s az a gyanú, hogy vagy öngyilkos lett vagy a mi sokkal valószínűbb, fürdés közben a Körösbe fúlhatott. Kutatták mindenfelé, mig végre azon a helyen, hol ruháját lelték, a vizhen való keresés alkalmával rábukkantak holttestére is. F. hó l l - é n temették el.
hivatalokban,
— Villanyvilágítás ügyben fo-
nyaival válóban élvezetes
szórakozást
nyújtott
A
a kör
tagjainak.
társadalmi életben nagyon is szerepet
játszó
kártya
magyar végzetes
lehető
ellen-
súlyozására mindenesetre nagyon kívánatos lenne, ha vármegyénkben minél több ilyen sakkor alakulna.
— Vigyázzunk az ezüst pénzre ! Feltűnő sok hamis pénz került mostanában
forgalomba
pedig
5
Szarvason,
koronás,
2
még
koronás és 1
koronás. E hamisítások annyira rültek,
hogy
csak
a
postán, adóhivatalban tudták felismerni. Néhányat
beküldtek
belőle a m. kir.
Pénzverő-intézetnek s hogy
e
préselés
megállapították,
fémpénzek nem utján
Öntés,
de
állíttatnak elő. A leg-
messzebb menő nyomozás indult meg -aziránt, s.
jó
hogy
kézrekeritsék
madarakat,
a
kik
kes ambitióval óhajtják
azokat ily
lel-
felvirágoztatni
a sokszorosító ipart.
—
Aszfaltjavitás.
A
szarvasi
aszfaltjárdát egy angol társaság
készí-
tette s annak idején kauciót is lett le a községnél. Ezt a kauciót most kiadni kérelmezte,
de a községi
elöljáróság
felhívta a társaságot ama
kötelességé-
nek teljesítésére, hogy a járdát koronként megvizsgálja s a
hibás
kijavítja.
e felszólításnak
A
társaság
részeket
eleget fog tenni s az aszfaltjáró hibás részeit legközelebb rendbe hozza,
— Eladó bútorok. Benka Gyula ny. főigazgatónál szabadkézből
külön-
féle bútorok igen jutányos áron eladók. Azonkívül 3 holdnyi, jól
megmunkált
földterület, szölömivelésre
nagyon
al-
kalmas, a Macóban kedvező feltételek melleit megvehető.
— A választók
névjegyzéke.
Békésvármegye központi választmánya kedden délelőtt Ambrus pán elnöklete alatt ülést lyen
a
Sándor
alis-
tartott,
me-
képviselőválasztók
érvényes névjegyzéke ellen felszólamlásokat tárgyalt.
— Egy legény eltűnése F. hó
1912-re beérkezett
lyó hó 23-án, vasárnap, délelőtt isteni tisztelet után az Árpácl-szálloda dísztermében ujabb értekezlet tartatik, melyre az érdeklődők ez utón meghivatnak.
köz-
— A mértékhitelesítő-
ségünkben folyó hő 16-ik napjától a községháza udvarán lévő hivatalos helyiségben megkezdi működését.
— [Sem keli többé dohányozni. Drága minden
és
ártalmas
dohányos
szenvedélyéről
leszokhalik,
kellemes izü üdítő Havanna
ha a
pasztillát
használja. Felhívjuk olvasóink figyelmét a hirdetésre.
— Aki már sokféle
hashajtószert használt, nem talál elég dicsérő szót a valódi FERENCZ JÓZSEFkeserüvizre, oly annyira felelte áll e természetterem tette gyógyvíz az általában használatos hashajtó-szereknek. Ezt tapasztalta dr. Lefévre az amerikai orvos is, mikor egy érdekes esetből kifolyólag következőkben számol be : „A természetes Ferencz József-keserüviz egy áldott állapotban levő asszony eldugulásánál csodaképen hatott, Rögtön megszüntette a hányást és a belső szerveket az egész terhesség alatt rendes állapotban tartotta/* Kapható gyógytárakban és füszerkereskedésekben, eredeti egyliteres palackokban.
— Szűcs József cipészmesterheg: (Árpád bazár) forduljunk,
ha
a
leg-
— Gyermekgyilkos és öngyil- finomabb bőranyagból, a legújabb kos anya. Rettenetes családi tragédia bpesti belvárosi divat-forma szerint,
tartós,
preciosos
munkát
akarunk
SZERKESZTŐI ÜZENETEK. B . S . Részletes referádáját köszönjük s kérjük további pártfogását. F. Bde. Aktuális izü versét a hirek között magyarázó sorok kíséretében adtuk közre. K . P, A tárca rovatban több izben közölt „Gondo!atok"-at Péterfy Tamás fővárosi iró írta. Sz, Gyula. Szeütandrás, Verse a jelenlegi számból kiszorult. Majd sorra kerítjük később. Szíves üdvözlet! K. S, Gyalázatos módra rossz verseivel anyira Iehütött minket, hogy forró nyár dacára is télikabátot kellett felvennünk. M Meleg üdvözlet a távolból!
A folyamatban
levő
utczakövezésekre
vonatkozólag figyelmezteti az
elöljáróság
a
lakosságot, hogy a kövezetek rongálása vagy bármiféle kártétel kihágást képez, ezen felül a kárt okozó felelős az okozott károkért. Ennélfogva anyag
(kő,
tiltva
homok,
van
föld
az
útépítési
stb.) szétdurása,
széthányása, a kiásott útalap, útpadka, beton csővek, vagy az ujonnnan készített útburkolat rongálása. Figyelmezteti az elöljáróság a lakosságot, hogy az uj útburkolatok csakis a rendes kocsiforgalomnak adatnak át ideiglenes. a mig t. i. a padka rendezés, egyszóval az utépités teljesen be nem fejeztetik; ennélfogva súlyosabb jármüvek, mint a
milyenek
a cséplőgépek, gőzkazánok, szántógépek stb. az
uj
útburkolaton
ellenkező
esetben
helyreállítása
a
nem a
kárt
kőzlegedhetiiek,
megrongált okozó
kövezet
terhére
fog
eszközöltetni. A fentebb
régi
köves
utakon a súlyosabb és
emiitett jármüvek, gépek stb. csakis
az esetben közlekedhetnek,
ha
az
útpadka
(nyári ut) sáros voltánál fogva arra alkalmatlan. Az utépités természetszerűleg
a
forga-
lom korlátozását, (esetleg beszüntetését) vonja maga után az épités alatt álló útszakaszokon, amelyek korláttal záratnak önkényes eltávolítása és az
el;
a
korlátok
elzárt
útszaka-
szok használata tiltva van. A község elöljárósága joggal elvárja a lakosságtól, hogy
a
kártételektől
nemcsak
tartózkodni fog, hanem tőle telhetőleg elő is segíti
az
összlakosság
érdekét
szolgáló
kőutak létesítését és fenntartását. Szarvas, 1911. julius 6. Az
Elöljáróság,
Szarvason, a Petyován dűlőben fekvő 2 8 kis holdból álló, Ponyiczky S á m u e l-f é l e birtok Venni szándékozók forduljanak dr. Sámuel Vic to r ügyvédhez, B t t d a p e s t. VII. Rákóczi-ut 5 4 . 1—3
Maczóérben 1 1 0 0 öl herés, szőlőültetésre alkalmas, előnyös feltételek mellett eladó. Értekezhetni lehet Blaskó J á n o s tulajdonosnál Kossuth-u. 3 8 .
1911. julins 16.
SZARVAS ÉS VIDÉKÉ
ö
A
legújabb rendszerű
tettóeH
a^epsöDaj« és g a g S e ö t p S
©sé'plla®
készítetett,
és
aDfcatpése©!^ gasctaaágt'
mindennemű gSpgrffcet
szállítunk,
azoknak kifogástalan
üzeméért
vegyileg
a
l e g m e s s z e b b m e n ő felelőséget elváll a l j u k . MJaüma.k á t a l a k i t á s á t , s z a k szerű
berendézé- ét,
mindennemű
úgyszintén
gagdiaságil
g y o r s és megbízható
javítását. Pj§<Ms és
LMiiiY/ erutatt és k lllsj,
öö^sé
atr&fc é s
keüveg©
t é s i t ó í l j e t t
elvállaljuk:
csereüzleteket előnyös féltetelek mellett kötünk. Egyben felhívjuk a földbiitokos urak szives figyelmét az általunk készített tÍE&dI@8 és sgágadlas nrcéip* Hegedted©!, úgyszintén elvállaljuk bármilyen mérlegek javítását és újra hitelesítését, — Árjegyzéket tagj?®*1 és küldünk.
ruhát, kelmét, csipkét bármilyen tökéletesebben
15—52
alatt festetnek.
malomépitészet és gépgyár.
elfejtés
nélkül a leg-
S ü v e g e s J á n o s kelmefestő és vegytisztitó intézete
B.-Szarvas Kereszt-utca
Trert csengi és Keller S z o l n o k
anyagból
168. sz. a. G y á s z e s e t e k n é l a ruhák 2 4 óra
Vidéki megbízások pontosan
azonnal
készülnek.
a
?
w
Kapható; l A . I B T T '
a Silberstein-féle udvarban, a plébánia mellett
VÖRÖS
szem
KIRÁLYOS
védjegyű, dr. Dénes-féle üditő
Örökös állást
nyerhet bárki havi 500 korona jövedelemmel, ha sorsjegyek részletfizetésre való eladásának képviseletét a Budapesti Erzsébetvárosi Takarékpénztár Készvénytársaságnál (Budapest, VII., Károly-körut 13) elvállalja. Szakértelem nem szükséges, mint mellékfoglalkozás is üzhetö. Alaptőke 7 millió korona. 6—Í J
órákra megszünteti a dohányzási
ingert. E g y
elegáns d o b o z ára 4 0 fillér.
Viszontelárusitóknak
Főbizományos :
több
napra
elegendő
árkedvezmény.
Ügynökök
kerestetnek.
Ifj. W e i s z é s T á r s a B ú d a p e S t , I., F c b « n / á r i - C i t II. S z á n ; ,
i 4
# K é t szobás
utcai
lakás
mellékhelyiségekkel
együ
a
szükséges kiadö.
Bö-
vebbet Gróf Andrássy-ulca 1 4 4 . h. sz. Andrássy-féle ház.
13 —
ft»« to
'O T3
3!
íS
E
Két s z o b á s lakás konyhával és s p e i z zal udvarban, Blaskó J á n o s
CA
CO
03
*CC
Kossuth-
utcai házában kiadó.
r-
o
c
3—3
(A
III. tized 8 8 számú háza, M a c z ó zugban egy 5 0 0 méssel vagy
anélkül,
és
szőlő
ter-
ugyan
ott
egy 2 2 0 • - ö l e s s z ő l ő j e eladó. Értekezhetni a fentinél.
CD O
N
[]-öles
CO
beszélni lanit
évek hosszú
során át kipróbált
és
o
—i su
eö 03 «£3 O
3
a.
kitűnően bevált gyakorlati .módszerrel
na x' j;
Weinberger Simon nyug. tanító, ílakik 111. ken, Köröspari 90. sz. Brachna-féle ház,
t n
színes
mintázott
papírok
kaphatók
Szarvason Sámuel Adolf könyvkereske_ désébeiu
SZARVAS ES VIDÉKE
1
UL1
J
/ 1
Felhívjuk a földbirtokos urak szives figyelmét
H a olyan, bajoknak, melyekkel a jelenkor emberei sokszorosan terhelve vannak, elejét vehessük ¿s ellenük sikerrel küzd hessütik, ajánlatos
mm
Jpgj
j||||
8fl[j
d r á g á b b
-féle Nektárt Ezen Nektár, melv kipróbált é.s jelesnek talált gyógyfüvek nedvéből jó borral készül, sajátságos és gondos összetétele következtében az emésztő szervekre olyan jótékony hatást gyakorol, mint egy kitűnő gyomorlikör vagy gyomorbor, káros következményei ellenben nincsenek. Egészségesek betegek egyaránt élvezhetik tehát a nektárt anélkül, hogy egészségüknek megártana. Nektár, okosan használva, elősegíti az emésztést és nedvképződést. Ezért ajánljuk a
kamatú
kölcsönöket átcserélünk, converlálunk bélyegmentesen törlesztéses kölcsönre. Felvilágosítást díjmentesen adunk.
% mmJ r sA/y^
TRENC3ÉNYI ÉS HELLER
mm
központi jelzálogbank és váltóüzlet 15—52
jDr. Engel-féle
SZOLNOK,
közvetlen a személypályaudvar közelében
üs IWilMjsdjfjí
jjjiiíH Patyi Antal és Vince kiskunmajsai latudomására
hozzák az érdek-
y j m 'W^í^i ©rfn
Nectar kitűnő szer a gyomorkatarrhus, gyomorgörcs, gyomorfájás, emésztési nehézségek vagy elnyálkásodás megelőzésére. Éppen ugy elejét székrekedésnek, szorulásnak, bélgörcsnek és szívdobogásnak, sőt nyugodt álmot és tart<">s étvágyat is idéz elö és elűzi az álmatlanságot levertsjget, foj r ajást és idegességet Nektárt a nép széles rétegeiben kitűnő Inuá^aert nagyrabecsülik, mert fenntartja a vidámságot él életkedvet, Xük tar kapható 3 és 4 koronás üvegekben a szarvasi, szentandrási, mezőtúri 1 gvomai. e n d m d i , p . - r m b a e s ü d i , kunszentmártoni, p.-istvánházi, ci_ bakházai, tiszaföldví.ri, turkevei, dévaványai, körösladányi, mezöberényi, kon c ' o r o s I ' i bánfaival, e*epai, csongrádi, szentesi ós sok más gyógyszertárakban" A szarvasi gyógyszertárak szállítanak Nektárt 3 palacktól kezdve ere-, árakban
Magyarország
lődőknek, hogy Mezőtúron a G a z d a sági Takarékpénztár helyiségében termésű
különféle boraikból
Nectár
használatát mindazoknak, kik gyomruk épségét mindenkorra biztosítani akarják.
Ip^fe
kosok
Nektárt"
idejében való használata. Mert erőteljes gyomor és jó emésztés az egészséges j|||| Mfejf test alapfeltételei. Aki tehát egészségét a legkésőbbi életkorig meg akarja WÉt: használja a kitűnő eredményeiről előnyösen ismert
alapkamatu tőrlesztéses kölcsönre, mi földbirtokra igen kedvező feltételekkel és fizetési módozatokkal lesz e n g e d é l y e z v e,
régebbi
>, Dr. Engel-féle
—
saját
minden
részébe.
Óvakodjunk utánzatoktól!
—
Kérjünk kizárólag Dr. Engel-féle Nektárt!
raktárt
létesítettek. A venni s z á n d é k o z ó k forduljanak
bővebb
felvilágosításért
fönt emiitett helyre.
10 - 2 0
A hölgyek tudják legjobban mily fontos a i
a•
SZÉP, ÜDE ARC mily hatalom és kincs az mily előnyökben részesül egy szép nő. Szépnek lenni azonban nagy feladat, nom elegendő, hogy valaki esinos, fess és kedves legyen, hímem a legfontosabb, hogy a / arcbor© tissta sima A uök tudják gondot fordítanak
ezt ÍIZ
a
és
AROKOR
a sz&ps&g» fen/tartására A FÖLOES-féle
ezért nagy ÁPOTTIS&PA
éa &me.BSsép©,
MARGITCRÉME as ©g5f<&ctSlll szer, mely 5 — 6 szőri használat után butosan oltávolit kiütéseket, pattanásokat míteszert, szeplöket, májfollokai, ráncokat és az arcot fefrwttt» S'diltt és fíata8tt$®i
A PSldes^fóH© Mjttpgft-Gpém© teljesen ártalmatlan, páratlan és csodás, atro ÖSépitfQ. Kapható az egész világon. Tégelye 1 kor. és ¿2 korona. Készíti és postán küldi : FÖLDES KELEMEN gyógyszerész ARAD. Kapható Szarvason : Bugyis Andor, Miklósi Pál. Csábrády János gyógyszertárakban 8—8
be, hol is b ő v e b b falvilágositást nyer-
Nirdetn)éi)y. Alólirott községi nel közhírré
teszik,
hetnek.
elöljárók
ezen-
Szarvas,
hogy
vakok
Az elöljáróság nevében : R O S Z I K S. k. E N S Z K Y s. k.
a
budapesti országos intézetében az idősb báró Wodiáner Albert által ket vak gyermek kiképzése céljából sített
alapítványi
hely
arra pályázat hirdettetik s
biró.
megürülvén, felhivatnak sorsú
tanköteles korú vak gyermeke
volna,
feltételek
jegyző.
léte-
mindazok, kiknek oly s z e g é n y a ki a pályázati
J E S Z
1 9 1 1 . junius hó 3 0 .
szerint
fölvételre alkalmas és a felvételét
a kí-
vánja, hogy ebbeli szándékát alólirott
Kiadó (idvari lakás. Beliczey-u. 9. sz.
a. 2 s z o b a , konyha
és a hozzátartozó mellékhelyiséggel községi j e g y z ő hivatalos helyiségében a lehető legrövidebb idő alatt jelentse j együtt azonnal kiadó. Tisztelettel tudatom Szarvas és Vidéke nagyérdemű közönségével, hogy julius hó 20-án gépemmel Szarvasra megyek
toltiSztitási n)üi)kálatokat végszói amikor ugyanis a régi és használat által elromlott, fertőzött, csomós, poros vagy molyos ágytollakat gépemmel egészen kitisztítom, magasfoka gőzzel disinficiálom, kimosom, megszárítom és annyira fellazítom, hogy szebb és jobb lesz mint újkorában volt. De miután ezt csak ugy tehetem, ha nagyobb mennyiségű tol lesz tisztítandó ennélfogva kérem Szarvas és Vidéke n. é. közönségét, hogy e lap szerkesztőségének jelentse be hány kgr. tollat óhajt tisztitatni. - Tisztelettel kérem a n. é. közönséget, hogy e tekintetbetti szolgálataimat igénybe venni szíveskedjen, biztosítva gondos és lelkiismeretes munkálatról. Maradok l ó n n C ágytollak tisztitó-vállalat tulajdonossá kiváló tisztelettel Q t a d f c \ l / l * C i B.CSABA Damjanich-utca 2. 3-3
8
1311. juiius 16.
SZARVAS ÉS VIDÉKE
év ó t a f e n n á l l ó cipész mii hely azonnal
Hibás lábaknak a legipszelését elvállalom. Utána helyes ezipö'k miiizléssel készíttetnek el.
Eláőreodü
jóforgalmu
h o z z á való s z e r s z á m és a n y a g gal h a l á l e s e t m i a t t? b ő v e b b e t ö z v . Kölbl J ó z s e f n é n á l G ö r b e utca.
rcn
czipéSzüzl^t (az Árpád bazár-helyiségben), a hol a
legjobb anyagból müizléssel készített modern szabású czipök kaphatók. Megrendelések a láb természetes felvétele után (uj
Húszár Ä.
eljárás) kü-
'önös gonddal és ízléssel készíttetnek el. Magyar, angol és trancia
i
N
:
y Mélt.
mányoztam
szakismerettel
dolgozom,
Magyar Kir. Kereskedelmi kormány támogatása a czipészet
miután révén
lakás, bútorozott szoba, üzlethelyiség fővárosi és vidéki ingatlan vétel-ela~ dási és hirdetési irodája, BúdapeSt, ZriQyi-útcza I. 6r%$ljati) palota.
a
tanul-
technológiáját, miből jeles eredménnyel vizsgáztam
T i S z t a , fii}On>
Külön osztály ingatlan, birtok, fővárosi házak vételére, eladására, cserére. Ezenkívül mindennemű ügyben 5 kor. előleges beküldése mellett útbaigazítást, felvilrfíjosilásl: ad. E czélra külön infoimatiós osztálya van. Vála&zbé~ Legmegbízhatóbb vállal»'. Kisö rangú ajánlatok.
i Q o d t r o n j í i o k a a z iráoy?IVcn>.
Kérem a nagyrabecsült közönség kitüntető pártfogását
SZŰCS
JÓZSEF
qzípqSZ n?c&tcr.
A legjobb gummisarkok, krémek, selyemfüzők minden színben, cipő sámfák nagy választékban kaphatók.
Lúdtalpbetét faragását eszközlöm, úgyszintén rendes talpbetétek, parafagyökér és remezből kaphatók.
_ _ _ _ _ _
i
A
K
2aogr3r egész
A
R
J
A
,
szépségéért auzs. -világa c s ó d á l j a ?
Akkor vásároljon szépitő-szereket és különleges francia illatszereket L i t a u s z k y Pál fodrász üzletében, amelyek nomc^ak elsőrangúak, hanem ¡váratlanul o l c s ó k i
Alapíttatott 1880-ban.
Telefon szám : 1 6 .
SAMUEL
ADOLF
, .««J
M- papír- es
•
r
a LrUl *
V U XX R Y A S 0 N , Beliczey ut 9. ezám
Könyvnyomdámban mindennemű
Könyvkötészetemben
könyvnyomdai
munkák, u. m . : báli
mindenféle
meg-
munkák
Könyvkereskedésemben
könyvkötészeti
kaphatók az ö s s z e s helybeli
egyszerű é s díszes
iskolákban használandó
hívók, eljegyzési és, esküvői
kivitelben
értesítések, névjegyek, üzleti
árak mellett gyorsan és pon-
Énekes- és imakönyvek nagy
kártyák, levélpapír és boríté-
tosan
választékban.
kok,
könyvek a legrövidebb idő
számlák,
falragaszok,
körlevelek és gyászjelentések pontosan
és jutányos
mellett készíttetnek.
árak
a legjutányosabb
tan-
készíttetnek.
Iskola-
alatt köttetnek be.
•
Olcsó
(
é s tartós
Pontos
könyvek,
munka!
papir
iró- é s rajszerek.
és
raktára.
Mindennemű
írószerek
— Vidéki
nagy
megren-
delések pontosan és gyorsan
kiszolgálás!
eszközöltetnek.
z a r v a s es
&
^ C L Í E
Sámuel Adolf k ö n y v n y o m d á j a .
Szarvason.
i
