XXXII- évfolyam.
Szarvas, 1912, november hó 17,
T Á R S A D A L M I ÉS S Z É F I R O D A L M I
HETILAP.
SZERKESZTŐSÉG: Beliezey-ut 9.
KIADÓHIVATAL:
h o v a a l a p s z e l l e m i réB&ét i l l e t ő kftzloraónyok küldendők.
Nyílttérben egy s o r közlési dija 50 fillér. Kéziratokat a s z e r k e s z t ő s é g nem küld vissza.
A
Q * p n ) i
a njagyar o y d v
t?rj$Szté$éoek
Szolgálatába!).
Ifj. K r e c s m á r i k Endre.
sát a nép mivelése által tartja megvalósíthatónak. A valóság ezen feltevés helyességét még oly kis hely is, mint a mi községünk, fényesen igazolja. A magyarosító törekvések legradikálisabb fegyvere tehát az egyszerű nép szellemi életének a hazai nyelven való fáradhatatlan fejlesztése. Minden helyes észjárású és hazafias gondolkodású intelligens honpolgárnak szívvellélekkel támogatni kell tehát a népmivelési célzatú mozgalmakat s aki az e téren végzett fárasztó és hálátlan munkát tudatlanságszülte finyás fölénnyel lekicsinyli, vagy ami legcivilizálatlanabb észjárásra vall, kigúnyolja az egyenesen a hazut nyelv sikeres terjesztésének válik könnyelmű ellenségévé.
A központi statisztikai hivatal igazgatója az akadémiai ülésen a magyarság r o h a m o s térhódításáról számolt be s kiemelte ismertetésében, hogy Ausztriában ebben a tekintetben sokkal kedvezőtlenebbek a viszonyok. A magyar nyelv g y ö n y ö r ű terjesztésénél közoktatásügyi és közművelődési intézményeink játszák a főszerepet s az iskolák, tanintézetek mellett végtelen f o n t o s nemzetéieti jellegű s z e r e p e van a nép mivelődé$j>± e l ő m o z d í t ó k ö z h a s z n ú és általános miveltséget terjesztő előadásoknak, melyek néhány év óta Békésmegyében is folyton f o k o z ó d ó , s z é p sikerrel tartatnak ugy a magyar nyelv, mint A k o i ) d o r o £ i j ú b i a magyar műveltség terjesztésének javára. A helyes kulturozociális és kultúrpolitikai felfogás aranyigazságot A kojidorosi ág. h. ev. egyházállit, amikor a nemzeti mivelődés és : nak és az egyház lelkészének, Keviezky a nemzeti nyelv széleskörű térhódítá- I Lászlónak az elmúlt vasárnap tartották
T A H C A. n
^evél
"ireacseaiepIicErői. Sina szállnda, 1912. nov 8.
x
/c/yen tisztelt
Szerkeszt5
B e l i c z e y - u t 9. s z á m ú h á z , h o v a az e l ő f i z e t é s i és a h i r d e t é s i pénzek küldendők.
F e l e l ő s szerkeszt'« t
úr!
Előfizetési dij: Egész évre S K. Fél évre 4 K Negyed évre 2 K. Egyes szám ára: 20 fill.
meg 25 éves jubileumát, a mely alkalommal nemcsak a község vezetősége, de a. megyei ág. h. ev. egyházak is képviseltették magukat. Az ünnepélynek igen szép idő kedvezett s ez csak fokozta a résztvevők számát. A vendégek az ü n n e p s é g r e már s z o m b a t este kezdtek gyülekezni, d e a vendégjárás egész vasárnap délig tartott s az ünnepségen különösen Szarvasról, Csabáról, O r o s h á z á r ó l és Gyuláról vettek részt nagyobb számmal. Az ünnepély hálaadó istentisztelettel kezdődött, amely alkalommal az egyház t e m p l o m a kicsinynek bizo| nyúlt az ünneplő k ö z ö n s é g b e f o g a dására. Délben a kondorosi-csárdában bankét volt, amelyen K o n d o r o s társadalmának szine-java s t ö b b vidéki jelesebb ember is megjelent. A banketten s z á m o s felköszöntő h a n g z o t t é i s v é og e - h o s s z a nem volt a sok lelkes toasztnak, részint komoly, részint hum o r o s tartalommal.
használata céljából a vasutat i g é n y b e v e g y e m . Meg is néztem a menetrendet, s abból megállapítottam, hogyha Szarvasról reggel 9 órakor utazom, ugy 11 órakor éjjel a gyorsvonattal Hölakra érkezem, honnan a csatlakozó villanyos-vasuttal fél óra alatt a trencséntepliczi f ü r d ő b e érve, ott az egész napi ut fáradalmait az ágyban kipihenhetem.
Szerencsésen megérkeztem Hőlakra, hol Angolosan, hucsuzatlanul vitorláztam el ámulatomra az egész vidéket hótól ellepve Szarvas vidékéről, hogy a trencséntepliczi találtam, s oly hideg volt, hogy beillett volna iszapban rokkant jobbomat kireperáljam, í Farsang utóljának. s mielőbbi felgyógyulás reményében t. lapA gyorsvonatról kiszállva a málházót jának hasábjain szerepeltetni szándékozom. magamhoz intve átadtam neki podgyászomat* tv'egi k ö z m o n d á s az, hogy minden egyén hogy vigye azt a villanyos vasúti állomásra s aját szakmájában a Iegkönnyelmübben jár és mutassa meg az odavezető utat. miután magát ebben teljesen jártasnak A málházó reám nézett, s elnevetve mahiszi. l ^ y a n e z c n h i b á b a estem én is, ki va- gát monclá: „Miféle villanyoson akar az tír u t a z n i " ? én erre a hidegtől és nyugtalanságsúti utazásaim alkalmával a menetrendeket tól izgatva rákialltottam, h o g v : „Maga talán felületesen használom, sőt az évszakokra nem ma óta van' alkalmazva az állomáson, hogy forditok nagy g o n d o t . Az ily felületesség megnem tudja miszerint a gyorsvonathoz, a bosszulja magát, mert sok tévedésnek és 1 c tepliczi g y ó g y f ü r d ő b e villanyos vasút közle?alóüásnak az okozója. Fent említettekből kifolyólag siettem a ' ketlik, melynek indulási ideje őt perc múlva lesz U i ? A málházom elnevette magát, és azt ; pakolással, hogy a trencséntepliczi fürdő
m o n d t a : „Proszim pán poni zsene, itt nagy tévedés van, mert a villanyossal csak nyáron közlekednyi éjfélkor". Én nem akartam hinni szavainak é s megnyugtatásomra az állomással szemben levő villanyos vasút megállóhelyére r o h a n tam, hol nagy meglepetésemre semmiféle világítást nem észleltem. Innen az állomásra visszakerülve a málházót faggatni kezdettem, hogy mikor indul a legközelebbi villanyos, és a vasúti vendégszobákban esetleg nincs-e hely s z á m o m r a ? Á málházó azt mondá, hogy csak m á s n a p reggel 9 órakor közlekedik a villanyos és a vendégszobák el vannak f o g lalva. Én erre azt kérdeztem, hogy hol f o g o k tehát a l u d n i ? A málházó mitsem válaszolva, podgyászomat vállára vette, indulásra intett. A nagy hóban és hidegben átázva, átfázva 10 percnyi gyaloglás után egy emeletes házhoz értünk, mire málházóm azt m o n d á : Itt a „Vörös öltfir" 1 „Engemet ért" ? — kérdeztem tőle — „Nem, a szállodást". Fél órai csengetés után végre csoszogó léptekkel megérkezett a szálloda nimfája, ki kaput
a• SZARVAS ÉS VIDÉKE
1912, november 17.
Bankét után felolvasták az üd- Salacz Dezső, Salacz Lajos, Salacz Kálmán — Mozi az„Árpádé-szállóban, vözlő táviratokat, a melyeket Keviczky mint testvérek úgy a saját, mint családjuk, Az „Árpád"-szálló kényelmes díszterLászló 25 éves jubileuma alkalmából úgyszintén özv. Medveczky Adolfné. szül. mében megkezdődtek a mozgóképes Axmann Emilia mint anyós, továbbá az öszkapott, az ország távolabb eső ré! előadások. Az agilis tulajdonos, Mis2~ szes rokonság nevében is a mély f á j d a l o m szeiből is. trik Lajos, p o m p á s műsorral lepj tól lesujtottan jelentik, hogy a legjobb férj, Este jólékonycélu táncmulatság a g o n d o s apa, szerető testvér, vő és rokon m e g minden alkalommal a közönsévolt, amely kitűnő jókedvvel csak a SALACZ J Ó Z S E F szarvas város nyugalma- get. Minden várakozást felülmúlt azonreggeli órákban ért véget. A jubileumi zott főjegyzője f, hó 12-én délelőtt 11 óra- ban a szerda, csütörtöki m ű s o r . Kitűnő ünnepély lefolyása lélekemelő volt s kor, hosszas betegeskedés után, életének aktualitása v o l t a Balkán-háború. Remek 54-ik évében, a halotti szentségek ájtatos a* vidéki résztvevők kedves emlékekkel természeti képekkel ejtette bámulatba felvétele után az Úrban elhunyt. A megboleltelve váltak meg Kondorostól. dogult hűlt teteme f. hó 14-én d. u. fél 3 a közönséget a norvégiai vízesések órakor a róm. kath. egyház szertartása sze- ismertetése. D e különösen két györint a szarvasi róm. kath. temetőben fog örök nyörű szám keltett méltó feltűnést. nyugalomra helyeztetni. Az engesztelő szent- Az egyik a megkapó drámai erővel miseáldozat f. hó 15-én d. e. 9 órakor a biró „Bűn és b ű n h ő d é s " c. társadalmi — Vj doktor. Ktszt Ármin ügyvédszarvasi róm. kath. templomban fog az Úrjelölt a mult hét szombatján — kitünteszínmű, a másik darab pedig idyllikus nak bemutattatni. Szarvason, 1912. nov. hó téssel letett szigorlat után — avatták a 12-én. — Örök világosság fényeskedjék neki! rokokkó-világbelí derűs hangulatával budapesti tudomány egyetemen a jog* keltett nagy hatást s ez a „Különös tudományok doktorává. Gratulálunk! Ö z v . dr. Beiner Simonné szül. ut a b o l d o g s á g h o z " c. darab volt. A — Halálozások. Nagy és elő- Schwartz Betti h o s s z a s szenvedés k ö z ö n s é g szokatlan meleg érdeklőkelő családot borított gyászba az el- után életének 85-ik évében K o n d o r o - dése eléggé igazolta, hogy Misztrik múlt héten Szarvas község egykori son folyó hó 10-én, éjjel 1- órakor, Lajos nemcsak a pillanatig szórakozfőjegyzőjének, Salacz Józsefnek halála. elhunyt. A boldogult hűlt tetemét tató darabokkal akar piaci hatásokra : Az életerős, daliás külsejű férfiút folyó hó I3 án, délelőtt 10 órakor a törekedni, de a legtanulságosabb és évekkel ezelőtt szélütés érte s azóta csabai izr. temetőben helyezték örök legtartalmasabb realisztikus darabok testben erősen megtört s hivatalától nyugalomra. színe-javát nyújtja a szarvasi lelkes is kénytelen volt megválni. Szerető — Kép viselötesiületi gyűlés. közönségnek. A mai valóban mesteövéi körében töltötte minden idejét s a Szarvas község képviselőtestülete ha- rien összeállított műsorra szintén a g o n d o s ápolás meglehetősen helyretalmas tárgysorozatu rendkívüli gyű- legőszintébben hívjuk fel a közönség állította egészségét. Folyó hó I2-én lést tartott tegnap. Lefolyásáról lapunk figyelmét. A Misztrik-bÍGskop igazán délelőtt azonban 54-éves korában legközelebbi számában referálunk. tapintatos és komoly szakértelmű, elhalálozott. T e m e t é s e csütörtökön — Választmányi ülés. A szarvasi önfeláldozó tulajdonosa a legmeledélután ment v é g b e nagy részvét „Baromfitenyésztő Egyesülét- választ- g e b b pártfogást érdemli, mivel nem mellett. A g y á s z o l ó család az alábbi mánya f. hó 13-án délután ülést tar- volt m é g Szarvason ily lelkiismeretegyászjelentést adta közre a haláleset tott a községháza kis tanácstermében. sen m ű k ö d ő m o z g ó s z i n h á z . És ez a alkalmából; Az elszámolási ügygyei foglalkozó * ülésen Kolozsiury Ferenc l e m o n d o t t a körülmény feltétlen becsülést és pártgazda-tisztségrői s mert nem volt fogást kell, hogy eredményezzen. Özv. Salacz Józsefné szül. Paczka Anna teljes számú a választmány, helye a ugy a maga, mint gyermekei: Emil, Béla, Sertésvész. Nagyszénás közlegközelebbi közgyűlésen kerül be- ségben fellépett a sertésvész. A zarlat József, Cornélia és Gábor valamint Steiner töltésre. Róberné szül. Salacz Viktória, Salacz Etelka, elrendeltetett.
HÍREK.
nyitva bámulva kérdezi: „Mit akarják mag o k ? " Erre kijelentettem, nyisson hamar szobát és fütessen be. A málházót pénzbelileg kielégítve elküldöttem és másnap reggeli 8 órára rendeltem ide magamhoz. A szobában legelőször az ágyat véve szemügyre, meglepetve láttam, hogy takarópaplan hiányzik, de helyette egy két mázsa sülyu nagy dunyha van elhelyezve. Lehetett körülbelül már fél egy óra éjjel, mikor a hideg szobába siettem, levetkőzödtem és az ágyba bújtam, hogy mielőbb kipihenhessem a zavaros nap fáradalmait. Még a mázsás dunyhával meg sem barátkoztam, midőn csendes magányomat ablakok, ajtók rázása, döngetése zavarta meg, sőt egy-két hang fenyegetőzve kiabálta ablakom alatt, Jiogy nyissak kaput, mert ellenesétben betörik azt. Én persze nem válaszoltam, hanem a sötétben Öltözködve, vártam a további fejlemenyeket A szobám ajtaja a kapu melletti folyósóra nyílott és gondolhatni meglepetésemet, mikor a két lármázó, Valószínűleg részeg alak, betörte a kaput, mely oly nagy robajt okozott,-mint egy ágyu-dörrenés, mire én
felugorva helyemről, botomat keresve a folyósón nagy ordítást hallok s valószínű, hogy a szállodás, ki a nagy lármára és robajra kijött, vágóhidra került, mert többrendbeli kifakadásaira egy pár csattanós pofon akkordja hallatszott szobámba. Pár perccel reá a zaj elnémult és én gyertyát gyújtva véltem toilettemet teljesen rendbe hozni, hogy e bünbarlangot mielőbb elhagyhassam. A folyósóra lépve, csak a kidőlt kapu jelezte a csata befejezését, én felhasználva az alkalmat, podgyászomat átölelve, kiosontam a vár kapuján. Nagy kínlódás után vagy egy negyedórányi kalvária utat megtéve, szerencsésen kiértem az állomásra, hol a folyósón egy padra roskadtam le s gondolkozóba estem, hogy nem-e fogom az éjjet e nagy fagyban a szabad éj alatt tölteni, mivel a várótermek éjjelen át zárva voltak. Kis pihenés után a forgalmi irodába nyitottam, hol bajomat elpanaszolva, kértem a hivatalnok urat, hogy esetleg nem-e-lehetne a főnök űr irodájában pamlagot éjjeli pihenőül használni? A hivatalnok azt mondá: „Min e k ? menjen a felügyelő űr vendégszobájába; van ott még hely".
Én a málházómat fülönfogva felkerestem a vendégszobákat, hol egy fél órai kopogás után egy dörmögő alak szidalmak közt ajtót nyitott. Végre ismét egy hideg szobában voltam Gyorsan ágyba bújva, sajnálkozásomnak adva kifejezést, hogy takaróul csak egy paplan van, ide bizony elférne a nagy dunyha. Reggel 7 órakor a takarítónő beállított hozzám, csudálkozását kifejezve, hogy hogyan jövök ebbe a szobába, hol csak a virágokat szokás teleltetni és nem is fűtik soha, Én megnyugtattam, hogy jó helyen járok, mert magam is mákvirág vagyok. Egy óra múlva malacként hemperegtem már a tepliczi iszapban, hol jól átmelegedve elhatároztam, hogy télen többet nyári menetrend szerint nem utazom, az éjjeli villanyos kirándulásokat bizom a korhelyekre és egyhamar nem megyek többet lépre, hogy vagy a „Vörös ökörbe", vagy az „Üvegházban* hajtsam pihenőre kis fejemet. Fogadja szives üdvözletemet,-s felkérem miszerint jelen soraimat jővő lapjában megjelentetni szíveskedjék. Maradtam kiváló tisztelettel
Rtitttr s. k. munkatér».
1912, november 17.
— Gyógyíthatatlan
SZAKVAS ÉS VIDÉKE
hetegspg-
jjek tartották évszázadok óta az Epilepsiát. E régi hit azonban ujabban elveszti jogosultságát, mivel megbízható értesülésünk van arról, miszerint egy budapesti speciálista orv^s tudományos alapon és bevált m ó d s z e r szerint gyógyítja az epileptikus betegeket és e módszerével a baj gyökeres gyógyítását teszi lehetővé, mit a gyógyul! esetek nagy száma bizonyít. Ez orvos Dr. Szabó B. Sándor (Budapest Nagykorona-utca 18.) ki gyógyulást keresőknek díjtalanul ad fölvilágosítást.
—
Ismeretterjesztő
előadás.
Ma délután 5 órakor az ispariskola rajztermében Brachna G á b o r tanító ismeretterjesztő előadást tart „A Duna mentén" cimen 130 vetített képekkel. Az előadáson mindenkit szívesen látnak.
— Viraghi
állítás.
A leány-
iskola tornacsarnoka valóságos virágkert. Mintha a lucskos ősz közepett a tavasz derűjét éreznők, mikor végig haladunk a virágékes teremben. G y ö n géd női kezek ápolták, azért oly virulok. A sok s z e b b n é l - s z e b b virág megtekintését mindenkinek melegen ajánljuk. N ő és virág maga a legszebb költészet.
— Egy tánctanító
jubileuma.
— Táncpróbabál.
5.'
Tegnap este
zajlott le az „Árpádé-szálló dísztermében az áll. polg. leányiskola növendékeinek táncpróbabálja. Tanítónőjük Jlrrcz Mariska volt, kinek kiváló tánctanítói qualitása jól ismert a szarvasi k ö z ö n s é g előtt. A megjelent szülők és éi deklődők g y ö n y ö r k ö d v e szemlélték a bemutatott legújabb táncokat s a legnagyobb elismeréssel nyilatkoztak Hercz Mariska ügyességéről. A kicsinyek mulatsága után jött a felnőtteké, akik mindvégig pompásul mulattak.
— A gazdák
panasza.
Nagy
az aggodalom, h o g y az idő szigorúbbá válik s a behordatlan termés odavész. Még mindig óriási értékű cukorrépa van a földben s alig remélhető, hogy a répa kiszedését befejezhessék. A gazdák előreláthatóan az őszi vetések 2 0 — 2 n százalékával is elmaradnak. Általános a panasz a rendkívül magasra emelkedett munkabérek miatt, melyek a gazdasági cselédeket arra csábítják, hogy odahagyják a szolgálatot és mint napszám-, vagy átalánymunkások próbálkozzanak m a g a s a b b keresethez jutni. Bizonyos, hogy m o s t a napszám-munkás sokkal j o b b helyzetben van, mint a kisgazda, «
mert az időjárás által sarokba szorított gazdák s kivált a cukorrépatermesztők idáig hallatlanul magas munkabéreket fizetnek. D e m é g igy is Ii kevés a munkás.
Községünkben, de ennek határán kívül is elismert derék és b u z g ó tánctanítónak ismerik Roszjarovi.cz Jánost. Dec. 15-én 25 éves jubileumot tart, mivel ennyi idő óta tanítja az ifjúságot — Kitüntetett gazdasági cselétáncra. A jubileum az „Árpád"-szálló- dek. A földmivelésügyi miniszter a han lesz táncmulatsággal egybekap- főispán előterjesztésére h o s s z a s és csolva. | hűséges szolgálataik elismeréséül 10 — Szarvasi serlegmérkőzés. ! arannyal és díszoklevéllel tüntetett ki Az elmúlt vasárnap d. u. 2 órakor ! t ö b b békésmegyei gazdasági cselédet, ment v é g b e a csabai „Keresk. Alkal- | illetőleg munkást. A szarvasiak közzíil mazottak 11 footballcsapata és a szarvasi | Dian András részesült kitüntetésben. TAG közötti mérkőzés az uj-templom — A közigazgatási bizottság megetti versenypályán. A küzdelem- ülése hétfőn volt amhnts Sándor ben a szarvasiak állandó fölényben alispán elnöklése mellett, mivel Réry voltak, bár a KAFE csapata t ö b b Gyula főispán Budapesten tartózkoesetben stílszerű védelmet produkált. dott. Az alispáni jelentés után a Az eredmény 4 : 0 a TAK javára. pénzügyigazgatói, a tiszti főorvosi, a A serlegmérkőzés eredménye tanfelügyelői 1 mérnöki stb. jelentések pontokban : • következtekKülönös fontosságú 1 Csabai Atlétikai ( lub 9. ügyek nem kerültek tárgyalás alá. Kner-Sport-Club 9. Szarvasról Bovidr Dániel vett részt Munkás-Testedző-Egyesület 1. ezen ülésen. Orosházi Torna-Club 4. — Sza vazók Kondoroson Kereskedelmi Alkalmazottak Foj Szentandráson és Öcsödön. A várotball Egyesülete 0. ! megyei központi választmány már Mezőberényi Atlétikai Club 4. Szarvasi Torna-Atlétikai Club 5. véglegesen megállapította az 1913. évre a gyomai és orosházi választó— Ujiráz. Békésvármegyének kerület választóinak névjegyzékét. A sárréti határrészén fenti név alatt uj két választókerülethez tartozó közséközség alakult, amelynek lakosai túl- I gek közzíil Kondoroson 369, Békésnyomó részben békésmegyei szárma- | szentandráson 585, Ö c s ö d ö n 712 a ! választók száma. zású katholikus magyarok.
—
Gaál-délután.
Az
elmúlt
vasárnap délután nagy érdeklődés mellett tartá a Szarvasi Leányegyesület előadói gyűlését. Régi ismerős, Gaál Mózes, az aranyszájú m e s e m o n d ó gyönyörködtette a hallgatóság o t tanulságos és mulattató szociális meséivel. Zajosan ünnepelték a népszerű iróembert a jelenlevők. Nagy hatással szavalt Hoiéczy Ida, ki Vajda Jánosnak egy s z é p költeményét adta elő dicséretes recitátori tehetséggel. Igen tetszett a közönségnek Vadas Mártonné éneke is ki Szántó Sándorné preciz zongorakisérete mellett énekelt „ Hoffmann meséi "-bői.
— Kvasz
András
a Dunában.
Veszedelmes kalandja volt a kiváló csabai aviatikusnak, Kvasz Andrásnak. Az elmúlt vasárnap délelőtt Horváth Ernő által konstruált hadi monoplánon tett próba-repülést Budapest felett. Vagy 3 0 0 — 4 0 0 m. magasan volt, mikor a Duna fölé került. Amint a nyugati pátyaudvar irányában tartott, a motorban törés támadt. A halálos veszedelemben nem vesztette el ¡élekjelenlétét hanem a kormány segítségével hatalmas siklórepüléssel a D u nára vezette gépét. A gépnek csak egyik fele került vizbe, mig a másik szabadon maradt. A vakmerő pilóta baj nélkül jutott szárazra.
— üdvörlö
távirat
A kondo-
rost jubileum alkalmával nagy derültséget keltett Marfjonyay Gyula szol: gabiró azon távirata, amelyet a jubi' láns Reviczky Lászlóhoz intézett. A távirat s z ö v e g e ez : „A huszonötöt megérdemelted, kivánom, hogy az ötvenediket is megkapjad".
—
Öngyilkos
lett
egy
uri
leány. Végzetes tettre határozta el I magát a csabai adóhivatal főellenőréo nek, Elefrhű Pálnak 17 éves Margit leánya. F. hó 9-én reggel egy kék sállal az ablak keresztfájára akasztotta fel magát. A s z o b a asztalán egy ötlövetű revolver volt, melynek elzáróját nem tudta kinyitni s ezért választotta az akasztást. Az öngyilkosság okát nem tudni. A lesújtott család iránt általános a részvét.
— Kardos
menyecske.
S> Tóth Mártonné sz. Szűcs Ágnes, Szarvason, 1912. junius 22-én Fehér P e t e m é t ő l az óráját elvette, mert a lacikonyhában összeszedett pénzt nem adta neki vissza. Az ö n b i r á s k o d ó kardos menyecskét, tekintve, hogy j o g o s követelését akarta sértettel s z e m b e n biztosítani, csak 30 kor. pénzbüntetésre Ítélték. J o g e r ő s .
4,
1912, november 17,
SZARVAS ÉS VIDEKE
— testülete
Békés
község
folyó hó
képviselő-
6-án közgyűlést
tartott, melynek legnagyobb érdeklődést keltő tárgya K o n d o r o s község elöljáróságának azon átirata volt, melyben arra kérte fel a községet, hogy a Kondorosról Békéscsabára vezető vasút építési költségeihez, tekintettel arra, hogy ez Békés község érdekeit is hathatósan előmozdítja, járuljon hozzá a képviselőtestület. A képviselőtestület, a különben az elöljárósághoz intézett átiratra vonatkozólag kimondotta, hogy a vasút építéséhez költséggel csak ugy járul hozzá, ha ez nem Csabára, de Békésföldvárra vezettetik.
jramm. November
17.
Berényben : C S A K — M e z ő b e r é n y i A C Szarvason : E l ő r e — T A C . Csabán : K A F E — O T K . November
24.
Csabán : E l ő r e — K A F E . G y o m á n : KSC—Szarvasi TAC.
— Ujraoltás
veszettség
ellen,
Macik Juci kákatanyai 2 éves leánykát szept, 9-én veszett eb marta meg. H á r o m hétig volt Pesten a Pasteurintézetben kezelés alatt. M o s t ismét u j a b b 7 napra lett behiva az intézetbe ujraoltás végett, mivel az ebnél az orvosi vizsgálat igen előrehaladott stádiumu veszettségeit állapított meg.
— Egy
megnyitó
beszédről.
Az elmúlt vasárnap Csorváson az áll. elemi iskola tantestülete az ifjúság és a felnőtt k ö z ö n s é g részvételével megalakította az v Ifjúsági E g y e s ü l e t ' - e t . E lélekemelő ünnep megnyitó beszédét Drt Horváth D e z s ő m. kir. s, tanfelügyelő tartotta s eszmegazdag, tanuls á g o s b e s z é d é n e k néhány gyönyörű és nagy igazságokat tartalmazó sorát közöljük alább : „A jelen és j ö v ő nagy nemzeti feladatainak megoldására öntudatos e g é s z emberekre van szükségünk. Ilyen, egész embereket csak a n é p m ü v e l é s széleskörű kiterjesztésével képezhetünk. Ezt a célt szolgálják a nemzeti szellemben vezetett ifjúsági egyesületek i s ; ezért van reájuk mindenütt nagy s z ü k s é g " .
— Veszedelmes
ellentállás, Bé
kés községnek négy osztályú polg. leányiskolája van, 4 tanerővel. Ez azonban nem elegendő, mivel ha valamelyik tanerő beteg, a tanításban nagy zavar támad. Mikler Sándor tánfelügyelő már egyszer utasította a k ö z s é g e t h o g y állítson még egy tan-
erői s az állam 50% segélyt ad hozzá. Nem fogadták meg az utasítást. Most a közigazgatási bizottság a tanfelügyelő javaslatára kimondotta, hogy ha ötödik tanítót nem alkalmaz, a belügyminiszternél kérelmezik a képviselőtestület felfüggesztését. Azt hiszszük, h o g y a renitens képviselőtestület a végén mégis csak m e g g o n d o l j a a dolgot s meghajlik a tanfelügyelő törvényes alapon álló utasítása előtt.
—
Sikertelen
íelebbezés.
A
IV-ik kerületben f. évi április 12-én megtartott községi képviselőválasztás eredményét Molnár G y ö r g y és társai megfelebbezték azért, mert a választás kihirdetése nem három nappal történt a választás előtt, hanem egy pár órával k é s ő b b és mert a választás nem az 1911. évi, hanem az 1910. évben egybeállított névjegyzék alapján tartatott meg. Az alsóbb hatóságok, úgymint a községi igazoló választmány és a közigazgatási bizottság a felebbezés elutasításával a választást helybenhagyták, a közigazgatási bíróság szintén ugyanígy határozott.
— Tanintézetek
a
cirkuszban.
A néhány napig nálunk tartózkodott állatsereglet és cirkusz hétfőn és kedden 20 filléres kedvezményes dij mellett tartott előadást a szarvasi tanintézetek ' számára. Nemcsak az elemiskolák, de a tanítóképző és főgimnázium ifjúsága is ugyancsak szép számmal tölté m e g zsúfolásig a cirkuszi s á t o r t Ö r ö m m e l látnánk ha ez az igazán szokatlan meleg érdeklődés a még értékesebb és tanulságosabb előadások iránt is megnyilvánulna. Nagyon ajánlanánk Misztrik Lajos urnák, ha az Árpád szálló kényelmes dísztermében mozgóképekkel kapcsolatos uránia-előadást rendezne. Ő ugyanis a cirkuszi előadásnál jóval értékesebb előadásai iránt a szarvasi tanintézetek részéről még n a g y o b b mérvű érdeklődésre számithat.
— Leányok a
középiskolában,
A magyarországi ág. h. ev. egyház érdekes határozatot hozott e hó 7-én Budapesten tartott egyetemes közgyűlésén. Az Ev. Tanáregyesület kezdeményezésére az Egyetemes Tanügyi Bízottság javaslata alapján kimondotta, hogy megengedi a leányoknak, hogy a gimnáziumokat látogassák s az előadásokat meghallgassák. Mivel azonban á törvény alapján nyilvános tanulók nem lehetnek, mint magántanulók magánvizsgálatot fognak tenni ezután is.
Szarvas , ion«c , m o ad : 120b5—1912. sz,
na
£ V k ö z s é g elöljárósága b
Szarvas község elöljárósága az 1913. évre szükséges kovács, lakatos ács és könyvkötői munkálatokra zárt-* ajánlati versenytárgyalást hirdet. Felhivatnak mindazon iparosok akik az egyes munkálatok elnyerésére pályázni kívánnak, hogy zártajánlataikat a község elöljáróságához címezve, ¡912. n o v e m b e r hó 28-án délután 5 óráig adják be, mert a k é s ő b b beérkező ajánlatok figyelembe nem vétetnek. Az ajánlat felett az elöljárói tanács határoz. Fentartja magának azonban azt a jogot, hogy a beérkezendő ajánlattevők között az odaítélésnél s z a b a d o n választhasson. Szarvason, 1912. évi nov. hó 14. Az elöljárók nevében : Kollár Lajos s . k.
Prlbelszky
öieevzo.
Pál s . k.
bíró.
Szarvas nagyközség elöljárósága. 343^3—1912. ikt. sz.
Hlrdetroéoy. Szarvas község elöljárósága ez uton is közhírré teszi, miszerint a járási főszolgabíró ur 68*23—1912. ikt. számú rendelete szerint az 1913. évre választandó 20 iparhatósági megbízott választása 1912. évi d e c e m b e r hó 12. napján délután 3 órakor fog megejtetni az ipartestület helyiségében. Szarvas, 1912, évi nov. hó 15-én. Az elöljáróság nevében ; Kollár Lajos s. k.
Pribelszky
főjegyző.
a d ; 1200:
Pál s. k.
biro.
Szarvas nagyközség elöljárósága 1912. ikt. sz.
iii Szarvas község elöljárósága az 1913. évre szükséges nyomtatványok és irodaszerek szállítására zártajánlati versenytárgyalást hirdet. Felhivatnak mindazon n y o m d a tulajdonos-, papir- és írószerkereskedők, akik a szállítás elnyerésére pályázni kívánnak, hogy zártajánlataikat a k ö z s é g elöljáróságához „ R j á i j -
lat o y o n j t a t v á o y
qS irodai
Sz*r
s z á l l í t á s á r a " felírással címezve 1912. n o v e m b e r hó 28-án délután 5 óráig adják be, mert a k é s ő b b beérkező ajánlatok figyelembe nem vétetnek. A nyomtatvány és anyagszerminták és a részletes feltételek a hivatalos órák alatt a főjegyzőnél megtekinthetők. Az ajánlat felett az elöljárói tanács határoz. Fentartja magának azonban azt a jogot, hogy a beérkez e n d ő ajánlattevők között az odaítélésnél szabadon választhasson. Szarvason, 1912. évi nov. hó 14. Az elöljárók nevében ; Kollár Lajos s. k. főjegyző.
Pribelszky Pál S, k. bíró.
5.'
SZAKVAS ÉS VIDÉKE
1912, november 17.
2921—1912 tkvi szám. $
484—1912. végreh. sz.
p d e t n p i j i lővonal
A szarvasi kir. járásbíróság: mint tkvi hatóság közhírré teszi, hogy az Elősziget ártnentesitö és helvizszabályozó t á r s u l a t n a k Egri L ő r i n c b é k é s s z e n t a n d r á s i lakos végrehajtást s z e n v e d ő elleni 5 6 1 kor. 56 fillér s járulékai iránti v é g r e h a j t á s i ü g y é b e n a gyulai kir. t ö r v é n y s z é k , illetve a s z a r v a s i kir. járásbíróság t e r ü l e t é n lévő S z e n t a n d r á s k ö z ség h a t á r á b a n fekvő a s z e n t a n d r á s i 2 9 6 9 sz. tjkvbcn A r i rsz. a. felvett A f 1 sz. a. női ruha és kalap divarterme Orosházán felvett 1 hold 1040 - ö l 1 8 5 9 — 6 4 — 2 hrsz. c s i c s ó i s z á n t ó r a 587 kor. kikiáltási á r b a n , értesiti a t. hölgyközönséget, a s z e n t a n d r á s i 9 3 0 s z t j k v b e n A -f 1 r.«z. a. hogy női és leánykalapjait az felvett 882Vio . ü - ö l 9 0 5 / 4 4 h r s z á m u fagyer^yaszügi k a s z á l ó Egri Lőrinc nevén álló előhaladott idény miatt saját í j ed z u z é r c 6 korona kikiáltási á r b a n és a 0 árban kiárusítja. o szemandrási 1458 s z t j k v b e n A + 2 rszáin alatt felvett 1551. 5 3 55. 61. 0 2 / i — 5 6 2—3 hrszámu 2 hold 14069/m _ - ö l tanyákaljai szántó Egri Lőrinc n e v é n álló felére 6 l 3 k o r o n á r a m e g á l l a p í t o t t kikiáltási á r b a n az árverést elrendelte és hogy a f e n t e b b megjelölt i n g a t l a n o k 1912. évi december hó 9-ik napján d. e. 9 órakor B é k é s s z e n t a n d r á s közI. ker. Kényes utca 94 sz. alatt. s é g h á z á n á l m e g t a r t a n d ó nyilvános á r v e r é s e n el f o g n a k adatni, de a kikiáltási á r 2 /s-án 1—3 alnl n e m . Árverezni szándékozók t a r t o z n a k az Szarvas nagyközség elöljáróságától. ingatlanok b e c s á r á n a k 10 % - á t b á n a t p é n z ü l készpénzben, vagy az 1881 : LN. t.-c. 42 13312—912. ikt. sz. § á b a n j e l z e t t á r f o l y a m m a l számított es az 1881. évi n o v e m b e r hó 1-én kelt 3333. sz. 1. M. rendelet 8 §-áb«n kijolölt óvadékke- j jjes értékpapiroUban a kiküldött kezéhez Felhivatnak az 1890. 1891. és letenni, avagy nz 1*881: LX. t - c . 170 §-a értelmében a bánatpénznek a bíróságnál 1892. évben születet állitáskötelesek, előleges e l h e l y e z é s é r ő l kiállított s z a b a l y s z e r ü hogy összeírás végett a folyó évi elismervényt átszolgaltatni.
Eladó báz
Hirdetn)gi)y-
Kir. j á r á s b í r ó s á g m i n t tkvi h a t ó s á g . S z a r v a s , 191.2- s z e p t e m b e r h ó 7 - é n . Mészáros Gusztáv, s. k. kir. járásbiró. A kiadmány hiteléül.
Sárosy
Samu, kir. tkvvezető.
Jeszenszky
Házeladás.
Frigyes s. k.
jegyző.
£ o: P H-í CD w
Szarvas npgyk<"»/.ség elöljáróságától. 12U!W -912. il
CP3 P
2 W
Szarvas nagyközség alólirott elöljárósága felhívja az 1890., 1891. és 1892. évben született idegen állítás kötelesek figyelmét, hogy a sorozás végett folyó évi n o v e m b e r havában a katonaügyi jegyzői irodában annál is inkább jelentkezzenek, mert az elkésetteket a törvény értelmében a legszigorúbban fogják megbüntetni.
Bíró
Bársooy a div/at! Kosztüm-, ruha- és nyok nagy választékban 1—3
< * O Ü) *
N
PT H". • p ná o: H K
O: ^ c*
O
.
fűszer-
pörköld?
K o v á c s ' ^ és
csenjeg*
K á r o l y kereskedés?
SZARVAS.
jegyző.
Prlbelszky bíró.
Pál s. k.
a> o
i—t l
Ő-t
u
o
tu Ö O tt
s «73
0> O ¿1 o OJ
Az idény beáltával bátor vagyok a nagyközönség becses figyelmét felhívni dúsan felszerelt üzletemre. Raktáron tartok állandóan az alant felsorolt különlegességeket, melyeket mindenkor a legolcsóbb napi áron á r u s í t o k : Bel- és külföldi csemege s a j t o k ; Legfinomabb Francia szardiniák, P i s z t r á n g o k ; „Societe"-féle Szardella gyűrűt és p a s t á t ; „A Kalla"-féle tiszta tejes Ostsze hering ; „C W a r h a n e k " - f é l e Korona szardíniát és Orosz h a l a t ; „A Seelig Hille"-féle Tea-kanna v é d jegyű t e á k ; „ K o e s t l i n M é l e Legfinomabb tea-sütemények; Valódi angol és „Gotscheig"-féle t e a - r u m o k ; Világosi Marty és Lecitin gyógycognacok; B e l - é s külföldi ásvány-, gyógy- és b o r v i z e k ; Rex—Rex védjegyű Prágai g y ó g y s o n k a ; Hetenkint friss t o r m á s virsli és felvágottak. , 3—5
Az elöljáróság nevében : Frigyes s. k.
o
(Árpád-szálló épület.)
Szarvas, 1912, évi október hó 8. -Jeszenszky
bluz-bárso-
Fisbein é s Krausznál.
Kávé
Ifj.
Zsig-rrLOixd.,
kir, bírósági végrehajtó.
OW
09 o w
Hirdetn)éoy-
Felhivatnak mindazok, kik az elárverezendő ingóságok vételárából a végrehajtató követelését megelőző kielégittetéshez jogot tartanak, hogy amennyiben részükre a foglalás korábban eszközöltetett volna és ez a végrehajtási jegyzőkönyvből ki nem tűnik, elsőbbségi bejelentéseiket az árverés megkezdéseig alulirt kiküldöttnél Írásban vagy pedig szóval bejelenteni el ne mulasszák. A törvényes határidő a hirdetménynek a biróság tábláján történt kifüggesztését követő naptól számíttatik. Szarvas, 1912. évi november hó 13-án
n o v e m b e r havában alólirott jegyző irodájában a hivatalos órák alatt okvetlenül jelentkezzenek. Szarvas, 1912. évi október hó 25. Az elöljáróság nevében :
Négy szobából, egy konyhából, egy nagy pincéből a hozzátartozó összes mellékhelyiségekből, s z é p virágos és veteményes kertből, külön baromfi udvarból álló ház szabad kézből azonnal eladó. Feltételek megtudhatók e lap kiadóhivatalában.
Alulirt kiküldött bir. végrehajtó ezennel közhírré teszi, hogy a szarvasi kir. járásbíróságnak 1912. évi V. tp. 511/2. sz. végzése folytán Dr. Reismann Adolf ügyvéd által képviselt özv. Breitner H. és fia cég végrehajtatók részére 302 kor. 90 fillér tőkekövetelés s jár -erejéig elrendelt kielégítési végrehajtás folytán alperestől lefoglalt és 929 kor. 70 fillérre becsült ingóságokra a szarvasi kir. járásbíróság 1912. V. 294/1 számú végzésével az árverés elrendeltetvén, annak a korábbi vagy felülfoglaltatók követelése erejéig is, amennyiben azok törvényes zálogjogot nyertek volna, alperes lakásán Szarvason, D e á k Ferenc-utca 431 sz. a. leendő megtartására határidőül 1912. évi november hó 28-ik napján délután 3 órája kitüzetik, amikor a bíróilag lefoglalt kész ruhák, gépek s egyéb ingóságok a legtöbbet Ígérőnek készpénzfizetés mellett, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni.
Szilvórium éfl Baraczk párlat.
M tn o O aU> öl
.o
fö rl q
5 «*
tn o
<e
A
o
tn o
a•
1912, november 17.
SZARVAS É S VIDÉKE
Ha elegáosau $$ n>ii}dig d i v a t
III. ker. Petőfi-utca 13. szám alatti ház, mely áll 5 padólt 3—3 szoba, 2 konyha, speisz, kamara és pincéből, szabad kézből örökáron eladó. A feltételek megtudhatók a tulajdonosnál, H U B A J Á N O S tanítónál.
Szerii>t
a k a r ö l t ö z k ö d ő " , ugy forduljon bizalommal az alanti céghez, hol mindenkor a legdivatosabb ruhák készülnek e l ő o y ö s f i z e t é s i f e l t é -
telek roellett.
állandó raltfár Igazai és angol szövetedből!
i ügyvédi vizsgára rövid idő alatt eredményre vezető m ó d o n előkészít Dr. P o k z R e z S ő ü g y v á d , jogi szemináriuma és jogalkalmazást tanító intézete.
Kolozsvár. Kossuth L. u. 35. Telefon szám 882.
Tavaszi és n^ári ujclonságo^ már ra ron vannak !
39—52
LûkàçS B. uri-szabó Szan/aSoi) (Piac tér.) KitüQŐ szabás ! ElSőreodü ii)ûi)ka ! M t * Ugyai)itt Qgy taQúló fdv/çtçtik! ^ a p
50—
E ,' G Y
belföldi
részvénytársaság felállítandó
nagy
keres
biztosító
egy
főügynökség
helyben
vezetésére
alkalmas -kiterjedt ismeretséggel
egyént. — A javadalmazás személyes tárgyalások során
fog
'zives
biró
megállapodást
nyerni. Kimerítő ajánlatok e lap kiadóhivatalába küldendők „ F ő ü g y n ö k s é g " czim alatt. 7—7
tudomására
hozom
a
mélyen
tisztelt
vevő közönségnek, hogy
fűszer üzletemben állandóan különféle felvágott prágai budapesti
virsli,
nemkülönben
olajos és pácolt halak,
a
sonka,
kassai
és
legjubb
minőségű
sajtok és
elsőrendű
továbbá a legjobb
minőségű
különféle
t e a - v a j kapható. Állandóan raktáron
mintapincei és házilag kezelt gyöngyösi megmunkálnak finom és vastagszálu pamutot ugyanazon gépen. KépvísoJök kerestetnek. Árjegyzék
ingyen»
Részletfizetésre is.
Styria-Kötögépgyár Graz, III. 6—13
AZ
S-7
0 R E <S E M •
is mindig azt mondta, hogy szeplők elűzésére, valamint finom, puha bőr és fehér teint elérésére és megóvására nincs jobb szappan, mint a világhírű „ S t e c k e f l p f e r d 1 4 1 i 1 i o in t e j s z a p p a n. Védjegye „Steckenpferd", késziti Bergmann et Co. cég Tetschen a/E. — Kapható minden gyógyszertár-, d r o g e ria-, illatszertár s minden e szakmába vágó üzletben. Darabja 80 fillér. — Hasonlóképen csodálatosan beválik a " Bergmann-féle „ M a n e r a " 1 i 1 i o mt e j k r é m fehér és finom nőt kezek megóvására, ennek tubusa 70 f-ért ; mindenütt kapható 35—-41
vörös, kecskeméti
borok:
balatoni
pecsenye
borok,
rizling O' tokaji
aszű, s a legfinomabb cognacok, likörök, szilvoriumok. Heller-,
Suchard-
és
Stollverek-féle
cukorkák,
csokoládék, Koestlin-féle tea-sütemények, valódi
angol
rumok, a legfinomabb teák a legnagyobb választékban. Végül kitűnő minőségű kávéimra is felhívom a t. közönség figyelmét.
ÖZV.
NoLÉCY
(aUSZTÁVNÉ
FŰSZER- ÉS CSEMEGE KERESKEDŐ
SZARVASON. BELICEY-IT 0. SZ.
TELEFON 22. SZ.
5—13
1912, november 17.
SZAKVAS ÉS VIDÉKE
5.'
ps> nvUva reg. 6-tól este 7 órái g NŐKNEK:
URAKNAK:
flétfő szünet. Kedd d. e
-
—
80 f
Szerda d. u. zóna
40 f
Csütörtök szünet. Péntek d . u,
— fcO f
Szombat d. u. — 80 f Vasárnap szünet. %Iád.f"a.rciő
Hétfő szünet. Kedd d. u. zóna Szerda d. e. — Csütörtök d. u. Péntek d. e. — Szombat d. e. — Vasárnap d. e. zóna
fest
40 f 80 f 1 K 80 f 80 f 40 f
" b á r m i l y e n .
tisztit VQgyikg
a.n.37-ag-"ból a
l©gtöls:életese"toT=exi
m l n d e r m a p , 8—52
AKARJA, iiogy
s z é p s é g é é r t
a z
^ g é s z
Trilág-
a ?
Akkor vásároljon
c s
ó d á l j
20
szépitő-szereket és külön-
leges francia illatszereket L i t a u s z k y Pál •fodrász üzletében, rangúak,
hanem
amelyek
nemcsak
páratlanul
első
olcsók
ScWsges JáDOS k S t r é z v e ? e y Szarvas.
is.
Gyaszeneteknél
U R I - É S N Ő I CIPÉSZ
a ruhák
24 órán
belül
festetnek.
ÜZLETE
SZARVASON. m
THE FOX V I S I R L E
Üzlet n)€goyitáS!! Van szerencsém a tisztelt közönség t u d o m á s á r a hozni, hogy Kölb József kitűnő hírnévnek örvendő cipész műhelyét átvettem és azt ugyanaz alapon tartatom. A legfinomabb kivitelű férfi-, női- é s gyermek cipőket készitek a legszolidabb árak mellett.
MAGYARORSZÁGI
József
czipész mester.
39—52
gelyhen
( K ö l b J.
mint
Ernő
BUDAPEST, IV., VERES PÁLNÉ-UTCA 3. SZAM. A legkedvezőbb feltételek mellett, kényelmes havi részletfizetésre szállit:
1, 23. 4. 5-
Készitek minden szakmámba vágó munkát a legszebb kivitelben, szolid ár mellett Orthopadcipök 2 4 óra alatt készíttetnek. Vidéki megrendeléseknél elegendő a lábnyomatot papiroson irónnal megrajzolni és egy viselt cipőt beküldeni, mely után teljesen megfelelő cipőt készitek.
jDemetror/ics
850
VEZÉRKÉPVISELETE
Benedek
Különös súlyt fektetek arra, hogy minden egyes vevőm teljes m e g elégedését kiérdemeljem, miért is miihelyemben csakis a legfinomabb bőrneműeket é s elsőrendű munkásokat tartok.
Kitűnő tisztelettel:
t
The Fox Visible amerikai Írógépet és irógépkellékeket. Amerikai redőnyös Íróasztalokat. Amerikai könyvtár. írat- és okmánytár berendezéseket. Kisebb nagyobb pénzázekrényeket. Angol bőrgarnitúrákat. OgjeMí
azon, hogy a T H E FOX irógép hirdetéseit sehol sem látta meg. Pedig tapasztalta, hogy száz és száz irógép csinál reklámot magának a legkülönfélébb módokon.
Hog
m
p
eláruljuk miért terjedt el sok száz THE FOX VISIBLE irógép minden költséges reklámharsonázás nélkül. tMert aki egy T H E FOX Írógépet megvásárolt és meggyőződött róla, hogy szebb, tartósabb, gyorsabb Írógépet keresve s e m lehet találni, megmondta mindenkinek, hogy
utóda.)
Vidéke
I(imegi|el(l
írógépet érdemes beszerezni, mert ez a legtökéletesebb látható irásu u j amerikai irógép. A m o d e r n irógéptechnika nem produkált még egy a T H E FOX-hoz hasonló mestermüvet. Amellett, hogy ára sem magas, kedvező fettételek mellett kapható meg
R^zletlizeté^e -í
35—100
Ciptss ¿ t g t d t k tCsT a z o w a l f«lVttftotk I
•v-B
•JUT
a
•
1912, november 17.
SZARVAS ÉS VIDÉKE
Hibás lábaknak a legipszelését elvállalom. Utána helyes czipök miiizléssel készíttetnek el.
SZARVAS.
MILLIÓK baSzQálják KÖHÖGÉS,
E l S ő r ^ o d ü c z i p é á z a z l e t (az Árpád bazár-helyiségben),
rekedtség, elnyálkásodás és szamárköhögés ellen a
a hol a
legjobb anyagból müizléssel készített modern szabású czipök kaphatók. Megrendelések a láb természetes felvétele után (uj
eljárás)
HURUT;
a i s e r - w *
__________
kü-
riKllkaran?elá[
„3 fenyővel".
önös gonddal és Ízléssel készíttetnek el. Magyar, angol és irancia
szakismerettel
dolgozom,
Nagy Mélt.
Magyar Kir, Kereskedelmi kormány támogatása
mányoztam
a czipészet
a
/ ^ A C A közjegyzőileg hitelesített bizonyítw w ^ w vány orvosoktól és magánosoktól.
tanul-
C s o m a g j a 3 0 fili. P o b o z a 6 0 fillér.
miután révén
Kapható minden gyógszertárban és minden
technológiáját, miből jeles eredménnyel vizsgáztam
drogériában.
T i s z t a , fiijonj $$ njod^rt)
43
njürjka a z iráoyel
Kérem a nagyrabecsült közönség kitüntető pártfogását
SZŰCS
meglepő újdonság I
JÓZSEF
c z i p é s z n?eSter.
Faczimbalom (Xilophon.)
0
Bárki egv óra alall megtanulhat rajta
•
játszani. A
(J
fagnertTJfarigm'rkirafyA
A legjobb gummisarkok, krémek, selyemfüzó'k minden színben, cipő sámfák nag.y választékban kaphatók.
'
Lúdtalpbetét faragását eszközlöm, úgyszintén rendes talpbetétek, parafagyökér és remezbó'l kaphatók.
Pacim-
balom 15 külöm-
bözö
nagyságban
összehangolt fadarabból áll és a mellékelt verőkkel (ugy mint a cimbalom) lesz játszva. Ara
verőkkel,
tokkal ;és
mesés
ajándékkal
csak
6 korona.
Wágner a „Hangszer-Király'
országszerte elismert elsőrendű liangszeráruliázában Budapest, József-körut IS. Fényképes árjegyzék ingyen. Óvás: Figyeljen jól a pontos címre és házszámra. 30-52
f
Alapíttatott
1880-ban.
Telefon szám : 16. i
TI
vtr
M U € L
A D O L F
fcünyvkotfiBMte, feonyv- papír- és
R V A S 0 N-
—-—-—
Könyvnyomdámban mindennemű munkák, u.
m.:
báli
mindenféle
meg-
munkák
hívók, eljegyzési és esküvői
könyvkötészeti
értesítések, névjegyek, üzleti
árak mellett gyorsan és pon-
kártyák, levélpapír és boríté-
tosan
kok, ' számlák,
falragaszok,
könyvek a legrövidebb
körlevelek és gyászjelentések potosan és jutányos árak mellett készíttetnek,
alatt köttetnek be.
zarvas
•
i
a legjutányosabb
készíttetnek.
irószgrksreskGdéss
Iskolaidő
O l c s ó és tartós munka! P o n t o s kiszolgálás! "'
kaphatók az összes helybeli iskolákban használandó
tan-
I i4V
i f é I
Énekes- és imakönyvek nagy
i
választékban.
t
r
papit
és
Mindennemű
írószerek
nagy
raktára. ,—, Vidéki meg-renI. o delések pontosan és gyorsan eszközöltetnek.
t i i
? i ? i f.
ti h> < - m * — — — t m - -J
• Sámuel Adolf könyvnyomdája Szarvason.
i
könyvek, iró- és rajzszerek.
vi
ide
l
l
Könyvkereskedésemben
w
egyszerű és díszes
kivitelben
i
Seliczey-úí 9. szám.
Könyvkötészetemben
könyvnyomdai
t %
-
*
