Investiční memorandum
OPLETALOVA Opletalova č.p. 1015 a 1603 (č.o. 53,55 a 57), Praha 1, Nové Město Administrativní budova ve strategické lokalitě v centru Prahy
Na Perštýně 362/2 - Staré Město, 110 00 Praha 1 tel: +420 257 328 281 e-mail:
[email protected] www.svoboda-williams.com
O P L E TA LO VA
Obsah Klíčové informace 1 Informace o budově 1 Lokalita 2 Přehled ploch 4 Nájem a služby 5 Průměrné náklady na údržbu budovy 6 Fotografie 7-10 Půdorysy Opletalova 55 11-19 Půdorysy Opletalova 57 20-27 LV 28-29 O nás 30
Poznámka: Budova č.o. 53 a 55 je v memorandu vedena pod společným označením č.o. 55.
svoboda&williams s.r.o.
Na Perštýně 2, 110 00 Praha 1, Czech Republic
T: +420 257 328 281, F: +420 257 322 032
svoboda-williams.com
02
O P L E TA LO VA
Klíčové informace • 9.512 m2 komerčních prostor • Budova po kompletní rekonstrukci • 85% nájemní plochy obsazeno • • • • • •
Zastávka tramvaje v blízkosti budovy 3 stanice metra v pěším dosahu (Náměstí republiky, Hlavní nádraží, Florenc) Hlavní nádraží a Masarykovo nádraží 2 minuty pěší chůze Autobusové nádraží Florenc několik minut pěší chůze Ideální spojení na magistrálu Služby v okolí: Nákupní centrum Palladium, nákupní třída Na Příkopě, hotely Kempinski, Marriot, Hilton
Informace o budově Budova byla postavena v letech 1906 a 1907 podle návrhu architekta Josefa Zascheho jako palác Pražské železářské společnosti (Prager Eisenindustrie Gesellschaft), nástavba byla realizována v roce 1925. V současné době se využívá jako administrativní budova. Kompletní rekonstrukce proběhla v roce 1995 a další stavební úpravy v letech 2012 – 2013 (zřízení nové telefonní ústředny, modernizace kotelny, instalace kamerového systému a další práce). V objektu se nachází kamerový systém CCTV, klimatizace, vstup na magnetické karty, optické vlákno pro vysokorychlostní internet, 2x recepce, non-stop ostraha a tři výtahy. Parkování je možné ve dvoře (4 místa), v garáži (1 místo) a před budovou. V komplexu v současné době sídlí CzechPoint, překladatelská agentura, advokátní kanceláře, Komora auditorů ČR, Národní účetní rada, Sdružení automobilového průmyslu ČR, zastoupení aerolinek, call-centra, finanční poradci a další české i mezinárodní společnosti.
Cena: 15 900 000 Euro Transakce proběhne formou nákupu 100% obchodních podílů ve společnosti, která je vlastníkem budovy – Business Real Estate – Filikoff & family s.r.o. Budoucí majitel může také využít možnost převzetí stávajícího úvěru za velmi výhodných podmínek (sazba činí 2,5% p.a.).
svoboda&williams s.r.o.
Na Perštýně 2, 110 00 Praha 1, Czech Republic
T: +420 257 328 281, F: +420 257 322 032
svoboda-williams.com
1
O P L E TA LO VA
Lokalita Budova se nachází ve strategické lokalitě na Novém Městě v bezprostřední blízkosti Hlavního a Masarykova nádraží. Přímo u budovy se nachází tramvajová zastávka a nedaleko rovněž autobusové nádraží Florenc a 3 stanice metra (Hlavní nádraží, Masarykovo nádraží a Florenc). Lokalita je snadno přístupná autem, magistrála zajišťuje rychlé spojení s ostatními částmi Prahy.
Opletalova 55-57 1. Stanice metra Náměstí Republiky 2. Stanice metra Hlavní nádraží 3. Stanice metra Florenc 4. Hlavní nádraží 5. Masarykovo nádraží 6. Autobusové nádraží Florenc 7. Nákupní centrum Palladium, 8. nákupní třída Na Příkopě, 9. Hotel Kempinski 10. Hotel Marriot 11. Hotel Hilton 12. Václavské náměstí
11
3 6 7 1 10
5
9 8
2 4
12
svoboda&williams s.r.o.
Na Perštýně 2, 110 00 Praha 1, Czech Republic
T: +420 257 328 281, F: +420 257 322 032
svoboda-williams.com
2
O P L E TA LO VA
svoboda&williams s.r.o.
Na Perštýně 2, 110 00 Praha 1, Czech Republic
T: +420 257 328 281, F: +420 257 322 032
svoboda-williams.com
3
O P L E TA LO VA
Přehled ploch v budově Opletalova 55, 57 Část budovy
Celková plocha
Plocha v nájmu / volné prostory
Celková nájemní plocha
(m2)
k pronajmouti (m2)
(m2)
Ostatní plocha (m2)
Suterén Opl.55
796,10
169,33 / 248,46
417,70
378,40
Přízemí Opl.55
937,83
568,10 / 160,92
792,02
208,81
1.patro Opl.55
955,63
597,13 / 263,00
860,13
95,50
2.patro Opl.55
965,40
685,41 / 188,73
874,14
91,26
3.patro Opl.55
959,42
881,00 / 0
881,00
78,34
4.patro Opl.55
960,92
863,87 / 0
863,87
97,05
5.patro Opl.55
755,83
502,26 / 145,92
648,18
107,65
Suterén Opl.57
359,01
136,58 / 132,57
269,15
89,86
Přízemí Opl.57
414,33
289,88 / 0
289,88
124,45
1.patro Opl.57
420,39
396,40 / 0
396,40
23,29
2.patro Opl.57
435,40
411,21 / 0
411,21
24,19
3.patro Opl.57
434.10
359.25 / 51
410,25
23,85
4.patro Opl.57
452,51
376,61 / 51,72
428,33
24,18
5.patro Opl.57
442,99
418,38 / 0
418,38
24,61
6.patro Opl.57
222,23
197,63 / 0
197,63
24,60
9.512m2
6.853m2 / 1.243m2
8.096m2
1.416m2
Nájemní plocha činí 85,11% celkové užitečné plochy budovy Obsazenost nájemní plochy činí 84,6%
svoboda&williams s.r.o.
Na Perštýně 2, 110 00 Praha 1, Czech Republic
T: +420 257 328 281, F: +420 257 322 032
svoboda-williams.com
4
O P L E TA LO VA
Opletalova 55-57 Nájem a služby Nájemce
výměra, m²
měs.nájem bez DPH Kč
měs.služby bez DPH Kč
celkem Kč
roční čistý nájem (bez služeb), Kč
roční nájem a služby, Kč
1
26
4 767
2 600
7 367
57 204
88 404
2
6
750
250
1 000
9 000
12 000
3
45
2 100
3 475
5 575
25 200
66 900
4
67
5 025
3 350
8 375
60 300
100 500
5
99
24 060
11 814
35 874
288 720
430 488
6
43
10 290
5 416
15 706
123 480
188 472
7
25
6 325
3 036
9 361
75 900
112 332
8
330
85 180
38 380
123 560
1 022 160
1 482 720
9
406
117 740
48 720
166 460
1 412 880
1 997 520
10
44
12 425
5 215
17 640
149 100
211 680
11
79
20 592
8 440
29 032
247 104
348 384
12
24
1 200
8 304
9 504
14 400
114 048
13
49
12 660
5 340
18 000
151 920
216 000
14
243
46 088
29 108
75 196
553 056
902 352
15
131
32 750
17 030
49 780
393 000
597 360
16
151
58 494
24 416
82 910
701 928
994 920
17
43
12 200
7 320
19 520
146 400
234 240
18
24
7 768
2 667,60
10 436
93 222
125 233
19
897
242 092
118 936
361 028
2 905 104
4 332 336
20
362
90 500
47 060
137 560
1 086 000
1 650 720
21
140
36 573
14 302
50 875
438 876
610 500
22
934
197 917
91 374
289 291
2 375 004
3 471 492
23
206
51 375
26 715
78 090
616 500
937 080
celkem Opletalova 55
4374
1 078 871
523 268
1 602 140
12 946 458
19 225 681
Nájemce
výměra, m²
měs.nájem bez DPH Kč
měs.služby bez DPH Kč
celkem Kč
roční čistý nájem (bez služeb), Kč
roční nájem a služby, Kč
24
1031
281 575
95 134
376 709
3 378 900
4 520 508
25
49
15 417
4 768
20 185
185 004
242 220
26
134
44 220
17 420
61 640
530 640
739 680
27
139
39 920
18 070
57 990
479 040
695 880
28
63
20 400
4 505
24 905
244 800
298 860
29
143
32 922
18 608
51 530
395 064
618 360
30
422
93 984
56 004
149 988
1 127 808
1 799 856
31
76
19 247
9 884
29 131
230 964
349 572
32
75
10 833
10 436
21 269
129 996
255 228
33
33
4 239
3 913
8 152
50 868
97 824
34
77
10 833
10 228,60
21 061,60
129 996
252 739
celkem Opletalova 57
2242
573 590
248 970,60
822 560,60
6 883 080
9 870 727
CELKEM Opletalova 55+57
6 616
1 652 461
772 239
2 424 700
19 829 538
29 096 408
Opletalova 55
Opletalova 57
svoboda&williams s.r.o.
Na Perštýně 2, 110 00 Praha 1, Czech Republic
T: +420 257 328 281, F: +420 257 322 032
svoboda-williams.com
5
O P L E TA LO VA
Průměrné náklady na údržbu budovy Opletalova 55-57 №
položka
I
Pražské služby
1
elektřina
107 000
2
plyn Opletalova 55
80 188
plyn Opletalova 57
8 608
Voda Opletalova 55
6 490
Voda Opletalova 57
9 543
Odvoz odpadu Opl.55
9 300
celkem
221 129
№
položka
průměrná cena měsíčně bez DPH
II
servisní smlouvy
1
Úklid
42 500
2
Uklid - B.R.E. 1 uklizečka
20 000
3
Ostraha
145 000
celkem
207 500
№
položka
průměrná cena měsíčně bez DPH
III
Revize
1
VÝTAHY PRAHA
4 300
2
TELinvest - IT rozvody
4 000
3
Hasíč
1 250
celkem
9 550
№
položka
průměrná cena měsíčně bez DPH
IV
mzdy
1
Správa budovy
30 000
2
Technik
30 000
3
údržbář
25 000
celkem
85 000
№
položka
průměrná cena měsíčně bez DPH
V
běžné náklady
1
hygienické potřeby
1 500
2
mycí prostředky
2 000
celkem
3 500
3 4
celkem Opletalova 55-57
průměrná cena měsíčně bez DPH
526 679
případě zrušení recepce Opletalova 57 snížení o 22 935 Kč měsíčně. V Náklady na ostrahu by zůstaly 122 065 Kč měsíčně.
Předpokládané náklady na údržbu budovy v roce 2014: 503 000 Kč měsíčně
svoboda&williams s.r.o.
Na Perštýně 2, 110 00 Praha 1, Czech Republic
T: +420 257 328 281, F: +420 257 322 032
svoboda-williams.com
6
O P L E TA LO VA
svoboda&williams s.r.o.
Na Perštýně 2, 110 00 Praha 1, Czech Republic
T: +420 257 328 281, F: +420 257 322 032
svoboda-williams.com
7
O P L E TA LO VA
svoboda&williams s.r.o.
Na Perštýně 2, 110 00 Praha 1, Czech Republic
T: +420 257 328 281, F: +420 257 322 032
svoboda-williams.com
8
O P L E TA LO VA
svoboda&williams s.r.o.
Na Perštýně 2, 110 00 Praha 1, Czech Republic
T: +420 257 328 281, F: +420 257 322 032
svoboda-williams.com
9
O P L E TA LO VA
svoboda&williams s.r.o.
Na Perštýně 2, 110 00 Praha 1, Czech Republic
T: +420 257 328 281, F: +420 257 322 032
svoboda-williams.com
10
O P L E TA LO VA
Opletalova 55, Suterén LEGENDA MÍSTNOSTÍ 1.PP
SUTEREN I.(1.PP)
HUP
S1.10
S1.03
S1.02 S1.01
S1.05
S1.04
S1.06
S1.07
S1.08
S1.09
S1.26
S1.11
S1.25
S1.13 S1.28
S1.40 S1.29
S1.24
S1.34
S1.32
S1.35
S1.49 S1.27
S1.48
S1.30
S1.31
S1.12
S1.37 S1.38
S1.39
S1.33
S1.43
S1.47
S1.46
PRŮCHOD DO BUDOVY 57 0P
S1.41
S1.42
S1.36
S1.23
S1.44 S1.45
S1.14
S1.17 S1.22 S1.21
S1.18
S1.20
S1.16
S1.15
S1.19
SUTEREN II.(2.PP)
S2.01
LEGENDA MÍSTNOSTÍ 1.PP S2.06
S2.07
S2.05
S2.04
LEGENDA MÍSTNOSTÍ 2.PP
ZMĚNY VE VÝKRESU: 23.9.2013 - Změny rozměrů místností dle přesnějšího zaměření
S2.02
S2.03
svoboda&williams s.r.o.
Na Perštýně 2, 110 00 Praha 1, Czech Republic
ZAMĚŘENÍ KANCELÁŘSKÝCH PLOCH Opletalova 55, suterén
T: +420 257 328 281, F: +420 257 322 032
svoboda-williams.com
11
O P L E TA LO VA
Opletalova 55, Přízemí LEGENDA MÍSTNOSTÍ
P.03
P.06
P.07
P.08
P.09
P.10
P.11
P.05
P.21 P.02
P.01
P.04
světlík
P.33
P.22 P.48
P.27
P.24
P.20
P.23
P.30 světlík
P.51
P.47 P.26
P.19
P.29
P.17
P.31
P.16
P.45 P.46
P.36
P.42
P.37
PRŮCHOD DO BUDOVY 57 MEZIPATRO 0-1
P.15
P.39 P.40
P.43
P.14
P.38
P.52
P.41
P.28
P.18
P.35
P.32
P.25
P.44
P.34
P.13
P.12
P.49 P.50
LEGENDA MÍSTNOSTÍ
ZAMĚŘENÍ KANCELÁŘSKÝCH PLOCH Opletalova 55, přízemí
svoboda&williams s.r.o.
Na Perštýně 2, 110 00 Praha 1, Czech Republic
T: +420 257 328 281, F: +420 257 322 032
svoboda-williams.com
12
O P L E TA LO VA
Opletalova 55, 1. patro LEGENDA MÍSTNOSTÍ
LEGENDA OKEN A DVEŘÍ
1.17
LEGENDA
1.18
1.19
1.20
1.21
1.22
1.15 1.16
1.23
1.14
1.13 1.36b
1.41
1.26a
1.36a
1.27a
1.25b
1.26d
1.25e
1.30
1.26c
1.12
1.28
světlík
1.33
1.31
1.26b
1.25a
1.32
1.27b
1.34
PRŮCHOD DO BUDOVY 57 MEZIPATRO 1-2
1.40 světlík
1.29
1.38
1.35
1.39 1.25d 1.11
1.25f
1.25c
1.10
1.09
1.08
1.07
1.06
1.05
1.04
1.03
1.02
1.01 revize 14.3.2013 - přidání pozice příčky 127a/127b, změna m2
revize 05.11.2012 Business Real Estate – Filikoff & family s.r.o. Hybernská 1271/32 110 00 Praha 1 IČ: 274 42 586
INVESTOR:
PROJEKTANT:
CONTRACTIS, s.r.o. Budějovická 1518/13a 140 00 Praha 4 Ing. Zbyněk Pavlas , ČKAIT Ing. Gerald Kirsch, ČKAIT Ing. Lukáš Rieger Č.PARÉ:
ČÁST :
ARCHITEKTONICKO STAVEBNÍ ČÁST
FÁZE
SKUTEČNÉ PROVEDENÍ
NÁZEV AKCE :
VÝKAZ VÝMĚR POVRCHŮ OPLETALOVA 55 A 57
DATUM :
Opletalova 55 a 57, 110 00 Praha 1 NÁZEV VÝKRESU :
PŮDORYS 1.PATRA OPLETALOVA 55 2.NP
INDEX :
564opl PROJEKT
svoboda&williams s.r.o.
Na Perštýně 2, 110 00 Praha 1, Czech Republic
T: +420 257 328 281, F: +420 257 322 032
svoboda-williams.com
SKP FÁZE
obj55 OBJEKT
AS ČÁST
N102
MĚŘÍTKO:
1:100 -
ČÍSLO VÝKRESU :
KÓD VÝKRESU
13
O P L E TA LO VA
Opletalova 55, 2. patro LEGENDA MÍSTNOSTÍ
2.02
2.04
2.05
2.06
2.07
2.08
2.09
2.10
2.03 2.11
2.01
2.25
2.27
2.31 2.29
2.24
2.26
světlík
2.35
2.32 2.37
2.28
2.40 2.12
2.38 2.33
2.36 2.34
2.31a
2.30
2.23
2.22
2.21
2.20
2.19
světlík
2.39
2.18
2.17
2.16
2.15
2.14
2.13
ZAMĚŘENÍ KANCELÁŘSKÝCH PLOCH Opletalova 55, 2.patro
svoboda&williams s.r.o.
Na Perštýně 2, 110 00 Praha 1, Czech Republic
T: +420 257 328 281, F: +420 257 322 032
svoboda-williams.com
14
O P L E TA LO VA
Opletalova 55, 3. patro LEGENDA MÍSTNOSTÍ
ŘEŠENÁ ČÁST PATRA
3.04
3.02
3.05
3.06
3.07
3.08
3.09
3.10
3.03 3.25
3.01
3.11
3.41 3.27
3.26
3.32
3.30
světlík
3.37
3.39
3.29
3.31
3.40
3.35
3.33
světlík
3.12
3.38 3.34
3.23
3.36
3.28
3.21
3.13
3.20
3.19
3.18
3.17
3.16
3.15
3.14
3.42 3.43
ŘEŠENÁ ČÁST PATRA
LEGENDA POVRCHŮ
LEGENDA OKEN A DVEŘÍ
ZAMĚŘENÍ KANCELÁŘSKÝCH PLOCH Opletalova 55, 3.patro
svoboda&williams s.r.o.
Na Perštýně 2, 110 00 Praha 1, Czech Republic
T: +420 257 328 281, F: +420 257 322 032
svoboda-williams.com
15
O P L E TA LO VA
Opletalova 55, 4. patro LEGENDA MÍSTNOSTÍ
4.02
4.03
4.04
4.05
4.06
4.07
4.08
4.09
4.10 4.11
4.31
4.44b
4.14c
4.01
4.32
4.14a
4.32a
4.35
4.36
4.12
4.33
4.30
4.39
4.38
světlík
4.42
4.47
4.45 4.34
4.46
4.37
4.43
světlík
4.48 4.41
4.13
4.40
4.44a
4.29
4.14b
PRŮCHOD DO BUDOVY 57 5P
4.16 4.15
4.28 4.27a
4.27
4.26
4.25
4.24a
4.24
4.23
4.22
4.21
4.20
4.19
4.18
4.17
ZAMĚŘENÍ KANCELÁŘSKÝCH PLOCH Opletalova 55, 4.patro CELKEM (M2)
svoboda&williams s.r.o.
Na Perštýně 2, 110 00 Praha 1, Czech Republic
T: +420 257 328 281, F: +420 257 322 032
svoboda-williams.com
16
O P L E TA LO VA
Opletalova 55, 5. patro LEGENDA MÍSTNOSTÍ
D
5.05
5.07
5.06
5.08
5.04
5.09
A'
5.03
5.30
5.18
5.02 5.27
5.31
5.29
B
5.34
světlík
5.17
5.12
5.23
5.26 5.25
5.11
5.33
5.01
světlík
A
5.10
5.19
5.21
5.16
C
5.24
5.15
5.13 5.28
5.22
B'
5.14
5.32
C'
D' revize 05.11.2012
ŘEZ A-A'
ŘEZ B-B'
ŘEZ C-C'
Business Real Estate – Filikoff & family s.r.o. Hybernská 1271/32 110 00 Praha 1 IČ: 274 42 586
INVESTOR:
PROJEKTANT:
CONTRACTIS, s.r.o. Budějovická 1518/13a 140 00 Praha 4 Ing. Zbyněk Pavlas , ČKAIT Ing. Gerald Kirsch, ČKAIT Ing. Lukáš Rieger Č.PARÉ:
ČÁST :
ARCHITEKTONICKO STAVEBNÍ ČÁST
FÁZE
SKUTEČNÉ PROVEDENÍ
NÁZEV AKCE :
VÝKAZ VÝMĚR POVRCHŮ OPLETALOVA 55 A 57
DATUM :
Opletalova 55 a 57, 110 00 Praha 1 NÁZEV VÝKRESU :
M1:100
6.NP INDEX :
M1:100
svoboda&williams s.r.o.
PŮDORYS 5.PATRA OPLETALOVA 55
Na Perštýně 2, 110 00 Praha 1, Czech Republic
M1:100
T: +420 257 328 281, F: +420 257 322 032
564opl PROJEKT
SKP FÁZE
obj55 OBJEKT
svoboda-williams.com
AS ČÁST
N106
MĚŘÍTKO:
1:150 -
ČÍSLO VÝKRESU :
KÓD VÝKRESU
17
O P L E TA LO VA
Opletalova 55, 6. patro PŮDORYS 1:150
D LEGENDA MÍSTNOSTÍ
h
uc
růd
1p
6.02
světlík
6.03 5p rů ů2
ch
du ůd
pr hy
uc
6.01
5 průduchů
výlez na střechu
D'
SVISLÝ ŘEZ D-D' 1:150
ZAMĚŘENÍ KANCELÁŘSKÝCH PLOCH Opletalova 55, 6.patro svoboda&williams s.r.o.
Na Perštýně 2, 110 00 Praha 1, Czech Republic
T: +420 257 328 281, F: +420 257 322 032
svoboda-williams.com
18
O P L E TA LO VA
dvířka na střechu
1 průduch
2 průduchy
4 průduchy
2 průduchy
3 průduchy
h
uc
růd
1p
1 průduch
2 průduchy
2 průduchy
2 průduchy
4 průduchy
Opletalova 55, Střecha
terasa
světlík
světlík
ů2
ch
du
rů
5p
2 průduchy odkouření kotelny
2 průduchy
3 průduchy
3 průduchy
2 průduchy
3 průduchy 4 průduchy
hy uc
ůd
pr
výlez na střechu
5 průduchů
2 průduchy
ZAMĚŘENÍ KANCELÁŘSKÝCH PLOCH Opletalova 55, střecha
svoboda&williams s.r.o.
Na Perštýně 2, 110 00 Praha 1, Czech Republic
T: +420 257 328 281, F: +420 257 322 032
svoboda-williams.com
19
O P L E TA LO VA
Opletalova 57, Suterén LEGENDA MÍSTNOSTÍ
S1.23 S1.22
S1.20
S1.21
S1.18 S1.19
S1.17
S1.14 S1.16 S1.01
S1.13 S1.15
S1.12
S1.02 S1.03
S1.04
S1.07
S1.05
S1.10
S1.09
S1.11 S1.06
svoboda&williams s.r.o.
Na Perštýně 2, 110 00 Praha 1, Czech Republic
S1.08
T: +420 257 328 281, F: +420 257 322 032
svoboda-williams.com
20
O P L E TA LO VA
Opletalova 57, Přízemí LEGENDA MÍSTNOSTÍ
P.33 P.32
P.31
LEGENDA P.35
P.29
P.30
P.34
P.26 P.27
P.28
P.22
P.21
P.23
PRŮCHOD DO BUDOVY 55 SUTERÉN
P.24 P.20
P.09
P.08 P.07
P.19
P.06
P.18 P.15
P.25
P.16
P.17
P.14
P.03
P.04
P.05
P.10 P.12
revize 05.11.2012
P.02
Business Real Estate – Filikoff & family s.r.o. Hybernská 1271/32 110 00 Praha 1 IČ: 274 42 586
INVESTOR:
P.13 P.11
P.01
PROJEKTANT:
CONTRACTIS, s.r.o. Budějovická 1518/13a 140 00 Praha 4 Ing. Zbyněk Pavlas , ČKAIT Ing. Gerald Kirsch, ČKAIT Ing. Lukáš Rieger Č.PARÉ:
ČÁST :
ARCHITEKTONICKO STAVEBNÍ ČÁST
FÁZE
SKUTEČNÉ PROVEDENÍ
NÁZEV AKCE :
VÝKAZ VÝMĚR POVRCHŮ OPLETALOVA 55 A 57
DATUM :
Opletalova 55 a 57, 110 00 Praha 1 NÁZEV VÝKRESU :
PŮDORYS PŘÍZEMÍ OPLETALOVA 57 1.NP
INDEX :
564opl PROJEKT
svoboda&williams s.r.o.
Na Perštýně 2, 110 00 Praha 1, Czech Republic
T: +420 257 328 281, F: +420 257 322 032
SKP FÁZE
obj57 OBJEKT
AS ČÁST
N101
KÓD VÝKRESU
svoboda-williams.com
ČÍSLO VÝKRESU :
MĚŘÍTKO:
1:100 -
21
O P L E TA LO VA
Opletalova 57, 1. patro LEGENDA MÍSTNOSTÍ
1.26
1.24
1.25
1.23
1.18
1.19 1.20 1.21 1.22
světlík
1.17
PRŮCHOD DO BUDOVY 55 0P
světlík 1.14
1.16
1.07
1.13
1.12
1.11
1.15
1.08
1.09
1.10 1.02
1.06
1.05
1.04
1.03
1.01
1.27
svoboda&williams s.r.o.
Na Perštýně 2, 110 00 Praha 1, Czech Republic
T: +420 257 328 281, F: +420 257 322 032
svoboda-williams.com
22
O P L E TA LO VA
Opletalova 57, 2. patro LEGENDA MÍSTNOSTÍ
2.20
2.19
2.18
2.21
2.14 2.17
2.15 2.16
světlík
2.13 PRŮCHOD DO BUDOVY 55 1P.
2.10
světlík
2.11
2.12
2.08
2.07
2.06 2.09
2.05
Změny ve výkresu: svoboda&williams s.r.o. několika Na Perštýně 00příčka Praha 1,mezi Czech Republic 19.9.2013 - odstranění vnitřních příček v místnosti 2.20, otočení dveří 2, a 110 nová 2.18 a 2.21
2.04
2.03
2.02
T: +420 257 328 281, F: +420 257 322 032
2.01
svoboda-williams.com
23
O P L E TA LO VA
Opletalova 57, 3. patro
svoboda&williams s.r.o.
Na Perštýně 2, 110 00 Praha 1, Czech Republic
T: +420 257 328 281, F: +420 257 322 032
svoboda-williams.com
24
O P L E TA LO VA
Opletalova 57, 4. patro LEGENDA MÍSTNOSTÍ
4.26
4.28 4.27
4.25
4.24
4.22
4.23
4.21 4.17
4.20 4.19 4.18
4.16
4.13 4.12 4.02 4.04
4.05
4.03
4.06
4.11
4.01
4.07
4.08
4.09
4.10
4.15
svoboda&williams s.r.o.
Na Perštýně 2, 110 00 Praha 1, Czech Republic
T: +420 257 328 281, F: +420 257 322 032
svoboda-williams.com
25
O P L E TA LO VA
Opletalova 57, 5. patro LEGENDA MÍSTNOSTÍ
5.36
5.31
5.32
5.30 5.29 5.26
5.28 5.27
5.25 5.20 5.21 5.18
PRŮCHOD DO BUDOVY 55 4P.
5.24
5.16
5.02
5.03
svoboda&williams s.r.o.
5.23
5.19
5.17
5.01
5.22
5.08
5.04
5.05
Na Perštýně 2, 110 00 Praha 1, Czech Republic
5.06
5.07
5.09
5.12
5.10
5.11
T: +420 257 328 281, F: +420 257 322 032
5.13
5.14
5.15
svoboda-williams.com
26
O P L E TA LO VA
Opletalova 57, 6. patro LEGENDA MÍSTNOSTÍ
6.12 6.13
6.10
6.11
6.06
6.14
6.05
6.04
6.07
6.09 6.08
6.01
6.02
6.03
VÝLEZ NA STŘECHU
svoboda&williams s.r.o.
Na Perštýně 2, 110 00 Praha 1, Czech Republic
T: +420 257 328 281, F: +420 257 322 032
svoboda-williams.com
27
O P L E TA LO VA
svoboda&williams s.r.o.
Na Perštýně 2, 110 00 Praha 1, Czech Republic
T: +420 257 328 281, F: +420 257 322 032
svoboda-williams.com
28
O P L E TA LO VA
svoboda&williams s.r.o.
Na Perštýně 2, 110 00 Praha 1, Czech Republic
T: +420 257 328 281, F: +420 257 322 032
svoboda-williams.com
29
O P L E TA LO VA
O nás SVOBODA & WILLIAMS je renomovaná pražská realitní kancelář nabízející komplexní služby v oblasti prodeje, nákupu a pronájmu nadstandardních rezidenčních a komerčních nemovitostí v žádaných částech Prahy. Své služby klientům poskytujeme pod značkami Svoboda & Williams a feelHOME již od roku 1993. Zaměřujeme se na nemovitosti nejvyšší kvality a nabízíme rychlé a profesionální služby s citem pro každý detail. Ve všech oblastech našeho podnikání klademe důraz na inovace, díky čemuž si na trhu vždy držíme přední postavení. Během posledního desetiletí se realitní kancelář SVOBODA & WILLIAMS stala bezpochyby jedním z významných hráčů, pokud jde nákup, prodej a pronájem nadstandardních nemovitostí v Praze. Roční hodnota uskutečněných transakcí přesahuje 2 000 000 000 Kč.
Díky vysoké kvalitě poskytovaných služeb získala realitní kancelář SVOBODA & WILLIAMS již potřetí za sebou ocenění Construction & Investment Journal Award v kategorii Best Local Real Estate Agency.
Pro více informací kontaktujte: Mgr. Linda Martynkova Senior Property Consultant +(420) 602 316 143
[email protected]
svoboda&williams s.r.o.
Na Perštýně 2, 110 00 Praha 1, Czech Republic
T: +420 257 328 281, F: +420 257 322 032
svoboda-williams.com
30