FÉDÉRATION GÉNÉRALE DU TRAVAIL DE BELGIQUE ALGEMEEN BELGISCH VAKVERBOND SECRÉTARIAT, 42. RUE HAUTE. BRUXELLES
W*M Mufti
76/00 A 23/48 MDV/NVE Serv. Dact. . ML
SECRETARIAAT : HOOGSTRAAT 42. BRUSSEL
Bruxelles, le 26 mai 1976. NOTE AUX MEMBRES DU BUREAU. Pour information.
Concerne : Assurance soins de santé. Prévisions "budgétaires des recettes et des dépenses Exercice 1976. Révision des recettes. Suite aux décisions prises par le Conseil des Ministres les 3 et 5 avril 1976 en vue de la sobriété budgétaireT de nouvelles adaptations du budget de l'exercice 1976 ont été soumises au service soins de santé. Par la décision prise au Conseil des Ministres il est procédé aux réductions suivantes : (voir annexe 1.). Suite à ces décisions, les prévisions budgétaires pour l'exercice 1976 se présentent comme suit (voir annexes 2 et 3 ) . Attitude du Comité de Gestion. Suite à cette communication, le corps médical a quitté la réunion du Comité de Gestion. Les autres membres du Comité de Gestion estimaient que ces décisions n'étaient pas réalistes (indice imposé de 148,52 au lieu de 154 82 remarque : l'index du mois d'avril s'élève déjà à 154,21) et non fondées. C'est pourquoi le Comité n'a pas pu donner son approbation à ces modifications, ni mettre un avis.
Annexes.
J. GAÏETOT, Secrétaire National.
Annexe l/i,
Décision : lescrédite supplémentaires demandés pour 1976 qui résultent
Ce montant ne peut en aucun cas être dépassé. Afin de respecter ce plafond il est procédé aux réductions suivantes : lm
ÛeS tlTTl les maladies
Ch
B dG l a s u b v e f f ^ ° n d« 95 £ accord*» pour mentales au Ministère de la Santé Publique.
à l a \ Z ? L l u m n l ? è rap entant^ U00Pre>OyanCe SOGlale G é r e r a tÀ%T%
^TL
°
«««I»ndant à ces charma,
réduit d un milliard. Ce dernier montant sera couvert per ie Anlstere de la Santé Publique par les soldes disponibles auprès de ce département. i.Ooo Allions 2. diminution du nombre dô chômeurs de 300.000 à 2^!-0.000 pour le calcul du montant octroyé pour compenser l'insuffisance des cotisations des choeurs. 1#900 , i l l i o a 5 ?
* f q ^ n n o 1 0 ^ 0 0 l a r é d u c t l o n d e i'^OO millions sur basa de 199.000 chÔa8urs compte tenu d'un nombre plus élevé de chômeurs. ._,, hf^. ^60 millions 4. baisse des prix des produits pharmaceutiques de' 5 ^ ou ristourne équivalente à l'assurance maladie. 2*0 millions 5. calcul du budget de l'i.N.A.M.I. à l'indice Iif8,52 au lieu de l'indice 15*,52 Tao cdlliori3 T o
c d i o r i 3
6. adaptaUon au niveau du bien-être (à prélever cur le nontant do 1 milliard auprès du Ministère des Finances iJOO willions
le. Ministre de la Prévoyance Sociale le îlinictra des Finances le ù'Jnintre de la Sauté Publique et de l,-> Faiiiillo le Secrétaire d'Etat au Budget.
Annexe
i/ 2.
7. Autres mesures H
Mise en vigueur de mesures permettant une diminution des dépenses pour un montant de 800raillions,particulièrement celles qui ont été proposées par lo Ministre de la Prévoyance Sociale (kinésithérapie, hospitalisation, limitation de l'accroissement du nombre de médecins et de kLnésitr^rapautes, réforme du contrôle médical réforme de la souche fiscale pour les médecins, les praticiens de l'art dentaire et les auxiliaires paramédicaux).
8. Appliquer dans le plus bref délai la hausse de la prime supplémentaire à l'assurance automobile de 3 <£ à 5 Jo.
Annexe II- Bijlage II ASSURANCE SOINS DE SANTE - VERZEKERING VOOR GENEESKUNDIGE VERZORGING. Prévisions budgétaires pour l'exercice 1976 (enmillions de francs) Begrotingsvooruitzichten voor het dienstjaar 1976 (in miljoenen frank) général - Algemene regeling
Budget initial Oorspronkelijke begroting IND. 154,52
Budget Modi f. Gewijzigde begroting
61.556,551,4 470,467
59.415,2 551,4 470,637,-
58.863,2(2 551,4 470,849,3
3.697,8 24.499,6 6.014,1
4.338,6 24.800,2 6.503,3
3.170,9(2 24.800,2 6.503,3
917,9 10,-
917,9 10,-
917,9 10,-
98.183,8
97.643,6
96.136,2
83.251,1 5.844,7
84,291,6 6.326,-
84.291,6 6.326,-
1.502,7
1.502,7
1.502,7
6.226,8 367,388,9
6.180,1 367,388,9
6.062,367,388,9
408,29,5 389,-
408,29,5 389,-
408,29,5 389,-
- 320,-
- 320,-
98.086,2
99.562,8
99.444,7
B 97,6
M 1.919,2
M. 3.308,5
Nouv. budg. modi f. Nieuwe gewijzigde begroting
IND. REAL(l)
- ONTVANGSTEN o t i s a t i o n s sociales / Sociale bijdragen o t i s a t i o n s pens. S.P./Bijdragen gepens. O.D. ccusations personnelles/Persoonlijke bijdragen ^surance Auto / Automobiel verzekering • Mbventions pour : / Tegemoetkomingen voor :
- Chômage / Werkloosheid - 27 % sur prestations / op verstrekking - Maladies sociales / Sociale ziekten inventions Internationales /Internationale overeenkomsten diverses / Div. ontvangsten . : Recettes / Ontvangsten - UITGAVEN N a t a t i o n s de Soins / Geneeskundige verstrek•v, kingen Ç^ladies sociales / Sociale ziekten é v e n t i o n s Internationales / Internationale ^ overeenkomsten -t?,is d'Administration : / Administratiekosten : ^Organismes Ass. / Verzekeringsinstellingen
- I.N.A.M.I. / R.I.Z.I.V. - STAT. Soc. / Soc. STAT. >- Frais finan. emprunts 75 / Finan. last lening ^ - Dépassement CA.A.M.I. / Overschrijd, H.K.Z.I.V, >^*7iboursement emprunt / Terugbetal. lening K önsfert au Rég. Indép./ Overdracht naar Zelfst. Reg. >; : Dépenses / Uitgaven / Resultaat
-
321,5
Honoraires à 1'IND. 149,23 ; Hospitalisation et cotisations sociales à 1'IND. 154,52. Honoraria tegen IND. 149,23 ; Ziekenhuisverpleging en sociale bijdrage tegen IND. 154,52. 240.000 chômeurs au lieu de 300.000 240!000 werklozen i.p.v. 300.000
Annexe IIi- Bijlage III ASSURANCE SOINS DE SANTE - VERZEKERING VOOR GENEESKUNDIGE VERZORGING. Prévisions budgétaires pour l'excercice 1976 (en millions de francs) Begrotingsvooruitzichten voor het dienstjaar 1976 (in miljoenen frank) des_Trayailleurs_Ind§B§ndants
/ Regeling_yan_de_Zelfstandige_Arbeiders:. BUDGET INITI- BUDGET MODIF. NOUV. BUDGET AL MODIF. OORSPRONKE- GEWIJZIGDE NIEUW GELIJKE BEWIJZIGDE BEGROTING GROTING BEGROTING IND. 154,52 IND. REAL.(l)
- ONTVANGSTEN sociales / Sociale bijdragen personnelles / Persoonlijke bijdragen ^ auto / Automobiel verzekering ^Vjbventions pour : / Tegemoetkomingen voor : - 27 % sur prestations / op verstrekkingen is - Maladies sociales / Sociale ziekten ^ c e t t e s diverses / Div. ontvangsten . : Recettes / Ontvangsten
3.952,7
4.218,-
40,82,6
70,3 113,-
70,3 150,7
1.630,5 925,2 1,6.632,-
1.723,995,5 1,-
1.723,-
•7.120,8
7.158,5
5.512,2 889,-
5.832,1 958,1
5.832,1 958,1
413,25,26,1
443,25,26,1
443,25,26,1
80,-
80,-
80,-
2,24,76,-
2,24,76,-
2,24,76,-
321,5
320,-
320,-
7.368,8
7.786,3
7.786,3
M 736,8
M 665,5
M 627,8
4.218
995,5 1,-
- UITGAVEN *>estations de soins / Geneeskundige verw strekkingen S^ladies sociales / Sociale ziekten >^ais d'administration / Administratiekosten : - Organismes Ass. / Verzekeringsinstel. . - I.N.A.M.I. / R.I.Z.I.V. tg Stat. Social / Sociaal Stat. - Frais finan. emprunt 75 / Finan. lasten lening 75 - Dépassement C.A.A.M.I. / Overschrijd. H.K. Lm • 1 • V •
K - I . N . A . S . T . I . / R.K.Z. V^mboursement emprunt / Terugbetal. lening v-ansfert du Rég. général/Overdracht van de Algem. Regel.
. : Dépenses / Uitgaven
"^sultat / Resultaat
\ . Honoraires à 1'IND. 149,23 ; Hospitalisation et cotisations sociales à 1'IND. 154,52. Honoraria tegen IND. 149,23 ; Ziekenhuisverpleging en sociale bijdragen tegen IND.i54,52,
FÉDÉRATION GÉNÉRALE DU TRAVAIL DE BELGIQUE ALGEMEEN BELGISCH VAKVERBOND SECRÉTARIAT i 42, RUE HAUTE, BRUXELLES
SECRETARIAAT : H O O G S T R A A T 42, BRUSSEL
76/00 A 23/48 Dienst Dakt.
Brussel, 26 mei 1976.
NOTA AAN DE LEDEN VAN HET BUBEAU. Ter informatie.
Betreft : Verzekering geneeskundige verzorging. Begrotingsvooruitzichten van de ontvangsten en van de uitgaven - Dienstjaar 1976. Herziening van de ontvangsten. Ingevolge de beslissingen genomen door de Ministerraad op 3 en 5 april 1976 met het oog op de budgettaire soberheid werd aan het Beheerskomitee van de Dienst Geneeskundige Verzorging een nieuwe aanpassing van de begroting dienstjaar 1976 voorgelegd. Door de beslissing genomen tijdens de Ministerraad werden volgende verminderingen doorgevoerd : (zie bijlage 1.). Ingevolge deze beslissingen zien de begrotingsvooruitzichten voor het dienstjaar 1976 (in miljoenen franken) er als volgt uit (zie bijlagen 2 en 3 ) . Houding van het Beheerskomitee. Ingevolge deze mededeling heeft het medisch korps de vergadering van het Baheerskomitee verlaten. De andere leden van het Beheerskomitee vonden de beslissingen onrealistisch (het opgelegd indexcijfer is 148,52 in plaats van 154 62' opmerking : het indexcijfer van de maand april bedraagt reeds 154 27) ' en niet gefundeerd. ^+1 ' ' Het Beheerskomitee heeft dan ook zijn goedkeuring niet kunnen hechten aan deze wijzigingen, noch een advies uitgebracht.
Bi .Hagen.
J. GAÏETOT. Nationaal Sekretaris.
Bijlage l/i.
Beslissing : De potentieel gevraagde bijkr.edi.eten voor 1976 die volgen uit de Budget-control en die 6.781,4 miljoen belopen worden verminderd tot 1.381,4 miljoen. Dit bedrag mag in geen enkel geval overschreden worden. Om deze grens te respecteren worden volgende verminderingen doorgevoerd : 1. overheveling van de lasten voor de 95 % subsidiëring van de geestesziekten naar het Ministerie van Volksgezondheid.Het # Ministerie van Sociale Voorzorg zal te dien einde het bedrag dat overeenstemt met deze lasten verminderd met 1 miljard overdreven aan Volksgezondheid. Dit laatste bedrag zal gedekt worden door het Ministerie van Volksgezondheid door de bij dit departement be- •'••000 miljoen 2. vermindering van het aantal werklozen van 300.000 tot 240.000 voor de berekening van het bedrag ingevolge het gebrek aan bijdragen van de werklozen 1.900 miljoen
N5ï heer ~— lipcr heer heer
3. aanpassing van de .vermindering van 1.500 miljoen op basis van 199.000 werklozen rekening houdend met een hoger aantal werklozen
460 miljoen
4. prijsdaling van de farmaceutische producten met 5 % of gelijkwaardig ristorno aan de ziekteverzekering
240 miljoen
5. berekening van de begroting RIZIV aan index 148,52 in plaats van aan index 154,52
7("1Û miljoen
6. binding aan het welvaartspeil (te nemen van het bedrag van 1 miljard bij het Ministerie van Financiën)
300 miljoen.
Minister van Sociale Voorzorg ~~ Minister van Financien . Minister van Volksgezondheid en van het Gezin Staatssecretaris voor Begroting
/
Bijlage l/2.
7. In werkingstelling van maatregelen die een vermindering van -de uitgaven toelaten voor een bedrag van 800 miljoen en inzonderheid deze die voorgesteld werden door de Minister van Sociale Voorzorg (kinesitherapie, hospitalisatie, beperking aangroei artsen en kinesisten, hervorming van de medische controle, hervorming fiscale strook voor geneesheren, tandartsen en paramedici). 8. Zo spoedig mogelijk overgaan tot verhoging van de bijpremie op de autoverzekering van 3 % tot 5 %.
Annexe II- Bijlage II ASSURANCE SOINS DE SANTE - VERZEKERING VOOR GENEESKUNDIGE VERZORGING. Prévisions budgétaires pour l'exercice 1976 (en millions de francs) Begrotingsvooruitzichten voor het dienstjaar 1976 (in miljoenen frank) général - Algemene regeling
Budget initial Oorspronkelijke begroting IND. 154,52
Budget Modi f. Gewijzigde begroting
Nouv. budg. modi f. Nieuwe gewijzigde begroting
IND. REAL(l)
- ONTVANGSTEN
j •^Cotisations sociales / Sociale bijdragen - ^Cotisations pens. S.P./Bijdragen gepens. O.D. ' J ^ s a t i o n s personnelles/Persoonlijke bijdragen ï^surance Auto / Automobiel verzekering • Ubventions pour : / Tegemoetkomingen voor :
- Chômage / Werkloosheid - 27 % sur prestations / op verstrekking ^ - Maladies sociales / Sociale ziekten inventions Internationales /Internationale overeenkomsten ^ c e t t e s diverses / Div. ontvangsten Recettes / Ontvangsten ^ P F N S E S - UITGAVEN Gestations de Soins / Geneeskundige verstrekkingen ^ladies sociales / Sociale ziekten inventions Internationales / Internationale . overeenkomsten rwte-s d'Administration : / Administratiekosten : -Organismes Ass. / Verzekeringsinstellingen - I.N.A.M.I. / R.I.Z.I.V. - STAT. Soc. / Soc. STAT. - Frais finan. emprunts 75 / Finan. last lening ! 75 N - Dépassement CA.A.M.I. / Overschrijd, H.K.Z.I.V, ,1 S^mboursement emprunt / Terugbetal. lening K ansfert au Rég. Indép./ Overdracht naar Zelfst. Reg. N v^ ^ T . : Dépenses / Uitgaven x
61.556,551,4 470,467
59.415,2 551,4 470,637,-
58.863,2(2 551,4 470,849,3
3.697,8 24.499,6 6.014,1
4.338,6 24.800,2 6.503,3
3.170,9(2 24.800,2 6.503,3
917,9 10,-
917,9 10,-
917,9 10,-
98.183,8
97.643,6
96.136,2
83.251,1 5.844,7
84,291,6 6.326,-
84.291,6 6.326,-
1.502,7
1.502,7
1.502,7
6.226,8 367,388,9
6.180,1 367,388,9
6.062,367,388,9
408,29,5 389,-
408,29,5 389,-
408,29,5
321,5
- 320,-
- 320,-
98.086,2
99.562,8
99.444,7
-
389,-
B 97,6 M 1.919,2 sSsultat / Resultaat M. 3.308,5 ) Honoraires à 1'IND. 149,23 ; Hospitalisation et cotisations sociales à VIND. 154,52. Honoraria tegen IND. 149,23 ; Ziekenhui sverplegi ng en sociale bijdrage tegen IND. 154,52.
) 240.000 chômeurs au lieu de 300.000 240!000 werklozen i.p.v. 300.000
Annexe I II - Bijlage III ASSURANCE SOINS DE SANTE - VERZEKERING VOOR GENEESKUNDIGE VERZORGING. Prévisions budgétaires pour l'excercice 1976 (en mi 11ions de francs) Begrotingsvooruitzichten voor het dienstjaar 1976 (in miljoenen frank) Regime des Travailleurs Indépendants / Regeling van de Zelfstandige Arbeiders. ! ! BUDGET INITI-| BUDGET MODIF. ! NOUV. BUDGET ! ! AL ! MODIF. ! ! OORSPRONKE- ! GEWIJZIGDE ! NIEUW GE! ! LIJKE BE| BEGROTING ! WIJZIGDE ! ! GROTING | BEGROTING IND. 154,52 IND. REAL.(l) ^ , &FCETTES - ONTVANGSTEN 3.952,7 ^T^isations sociales / Sociale bijdragen 4.218,4.218 | Cotisations personnelles / Persoonlijke bijdragen 40,! 70,3 ! 70,3 ! Assurance auto / Automobiel verzekering . 82,6 113,150,7 | Subventions pour : / Tegemoetkomingen voor : - 27 % sur prestations / op verstrekkingen ! 1.630,5 ! 1.723,1.723,- ! w - Maladies sociales / Sociale ziekten ! 1 925,2 , 995,5 995,5 ! xRecettes diverses / Div. ontvangsten 1>1,- j ^ 7.158,5 ! v ^ D T : Recettes / Ontvangsten 6.632,7.120,8
i
»-
s
^FPENSES - UITGAVEN ^vestations de soins / Geneeskundige verstrekkingen bsladies sociales / Sociale ziekten vais d'administration / Administratiekosten : - Organismes Ass. / Verzekeringsinstel. - I.N.A.M.I. / R.I.Z.I.V. v-rfftStat. Social / Sociaal Stat. ^'•^ Frais finan. emprunt 75 / Finan. lasten lening 75 - Dépassement C.A.A.M.I. / Overschrijd. H.K. Z.I.V. I.N.A.S.T.I. / R.K.Z. K ^^mboursement. emprunt / Terugbetal. lening *Vansfert du Rég. général/Overdracht van de Algem. Regel. N \ N ^ O T . : Dépenses / Uitgaven \
5.512,2 889,-
5.832,1 958,1
5.832,1 958,1
! !
413,25,26,1
443,25,26,1
443,-
!
26,1
|
80,-
80,-
80,-
|
2 24!76,-
2,24,76,-
| |
321,5
1 1
25,- j
2
>" 24,76,-
!
320,-
320,-
!
!
!
7.368,8
|
7.786,3
7.786,3
|
M 736,8
|
M 665,5
M 627,8
|
i
vRésultat / Resultaat
j
1) Honoraires à 1'IND. 149,23 ; Hospitalisation et cotisations sociales à 1'IND. 154,52. Honoraria tegen IND. 149,23 ; Ziekenhuisverpleging en sociale bijdragen tegen IND.i54,52.
