EGGERTH MÁRTA, !X. ÉVFOLYAM T. SZ. SZERKESZT!: LAJTA ANDOR JULIUS 1. (Photo by Freulich Universal Piet. Corp.)

EGGERTH MÁRTA, A VILÁGHÍRŰ m a g y a r f i l m m ű v é s z n ő . A PACSIRTA C. BERNA-FILM FŐSZEREPLŐ JE

(Photo by Freulich Universal Piet. Corp.)

!X. ÉVFOLYAM T. SZ.

♦

SZERKESZT!: LAJTA ANDOR ♦ 1930. JULIUS 1.

1l 11I I I I I W I I I 1I 1I I I I I I I I I t I

1 1 1 1 1 1 1 1 1 11

II I 1 I 1 1 I 1 I I I I I 1 I I I 1 I I

Siessen lekötni a „ T R I C O L O R " rendkívüli nagysikerű fi lmj ei t :

Á HÉT VILÁGCSODA Miki

mosolygó

muzsikája.

W a l t D i s n e y p á l y a d i j a t n y e r t k é p e i. A z e ls ő s z ín e s M i k i film e k . 1 ö k é l e t e s m u z s ik a , b r i l l i á n s ö t l e t e k , s z e n z á c ió s k é p e k . G y e r m e k e k é s f e l n ő t t e k ö r ö m e .

Tom boló siker! M eg jelen t: R O Y A L A P O L L O — C A S I N O .

K ing V id o r m o n u m e n tá lis m e ste r m ű v e i

KENYÉR H ő sk ö ltem én y : M unkáról !

az -

A k a ra tró l, a S zerelem rő l, a M eg jelen t a R á d í u s b a n .

A film c s e c s e m ő k o r á n a k k a c a g t a t ó a n k ö n n y f a c s a r ó d rám áib ó l és m e g h a tó a n m u la tsá g o s b o h ó zataib ó l m u ta t be v álo g ato tt szem elv én y ek et

NAGYANYÓ MOZI3A a T R I C O L O R r e m e k ő s f i lm = u jd o n ság a . A j u l d o z ó h ő s n ő k és s z í v d ö g l e s z t ő a m o r o z o k á g a in a k előt= t ü n k , a k i k az e m l é k e z é s l e g e l t e r j e d t e b b h ú r j a i t p e n g e t i k m e g l e l k ű n k b e n d e a v é g é n m é g is a v i d á m k ac a j k ö n n y c s e p p j é v e l s z e m ü n k b e n t á v o z u n k M e g j e l e n t : C i t y és m nia.

o

T D I P A I ■ f llO

r> D

V T i- V r ll

film forgalm i és film kereskedelm i ré s zv .-tá rs . V II., D o h á n y ucca 68. II.

T e le fo n 1-374-37, 1-424-42.

FILMMŰVÉSZETI ÉS TUDOMÁNYOS

IX. ÉVFOLYAM.

7. SZÁM.

FOLYÓIRAT

1936. JULIUS 1. A MMOE JE L E N T I:

HANGOS MAGYAR VILAGHIRADÓ H etenként 14 példányban számol be a hazai és külföldi esem ényekről. Bemutatásra kerül az ö s s z e s magyar m ozgóképszinházakban. K ia d ja a

MAGYAR

FILMIRODA

R.

T.

B u d a p e st, IX ., H u n g á ria a ls ó -k ö ru t 15. sz. T e le fo n : 1-463-46. H a n g o s és ném a film fe lvételek, trükkfilm ké szité s, k ó p iá k és film fe lirato k, k e sken yjilm m u n kák, u tó szin k ro n izá lá s.

H E T E ÍV K É N T

9

PREMIERSZINHÁZ JÁTSSZA FO R U M • R O Y A L APOLLÓ D É C SI«C A S IN O «PALACE C A PITO L • U R Á N IA C O R V IN • CITY

A belügym inisztérium 174.000. sz. ren­ deletének 6. §-a értelm ében a M M O E m egindította a tárgyalásokat úgy az elsőhetesekkeí, m int az OM M E-vel a budapesti m ozik helyárainak a rende­ zése ügyében. Az elsőhetesekkel már m eg tö rtén t a m egállapodás, am it föl is terje sz tette k a belügym inisztérium hoz, am ikor a 1MMOE u asítást k a p o tt arra nézve, hogy az OM M E-vel is egyezzék meg. E nnek folván ezek a tárgyalások is m egindultak és meg van a rem ény arra, hogy rövidesen sikerül a fiímvállalatokkal is megegyezni. Ezek a h á­ rom irán y b an folyó tárgyalások k é t­ ségtelenül rendkívül nehezek, m ert sokoldalú érd ek et keli figyelem be venni. A M M O E tagjai m ár egysége­ sek, az OM M E kebelében azonban még nem tisztázó d tak az am erikai és a m agyar vállalatok illetve a m agyar film gyártók közt m u tatk o zo tt ellenté­ tek. Június 24 én újabb ülést ta rto tta k és rem élik, hogy június végéig sikerül a m egegyezés, m ert elleneseiben a bel­ ügym inisztérium állapítja meg a bu­ dapesti film színházak helyárait. Az új belügym inisztérium i rendelet tudvalévőén szigorúan előírja, hogy a m ozgóképszínházak kötelesek éjfél előtt zárni. Legutóbb előfordult, hogy egyik-m ásik budapesti m ozgóképszín­ ház 12 ó ra után zárt. A rendőrség n a­ gyon szigorúan kezeli a m iniszteri rendelet idevonatkozó rendelkezéseit és egy esetben m ár 100 pengős b ír­ sággal sú jto tta az egyik film színhá­ zat, m ert 12 óra után fejezte be az elő­ adásokat.

1

GYÁRFÁS GYULA, a M agyar M ozgóképiizem engedélyesek Orsz. E g y esü letének cliszelnöke:

A FILMSZAKMA PARLAMENTJE m indennapi életben gyak­ ran látjuk, hogy a mi szak­ m ánkban m inden egyes m om entum m ennyire szer* vesen függ. össze egym ás­ sal és m enyire nem sza­ bad külön utakon h alad ­ ni egyetlenegy szakm ai tényezőnek sem, m ert ennek m indig csak káros következm ényei lehetnek. A szakm ai egyetem es érdekeknek szükségük van olyan parlamentáris együttesre, ahol film gyártók, film kölcsönzők, m ozgó­ képszínháztulajdonosok, írók és film­ írók, dram aturgok, szakírók, színészek, szakm ai tisztviselők m inden kérdését a magyar film- és m ozisza km a eredmé­ nyes eg yüttm ű köd ése szem pontjából lehetne tárgyalni. A legutóbb k iad o tt új film rendelet a szakm a vezetőit ism ételten arra az elgondolásra kell hogy késztesse, hogy m inden korm ánybcavatko^'ástól m é n 1 tesen a saját ügyeit az állam érdekei­ n ek szem előtt tartásával m aga a szak­ ma intézze el, m ert a korm ánynak, de különösen a belügym inisztérium nak soha sem volt az a célja, hogy bele­ avatkozzék a szakm a belső ügyeibe, de a m egnem értés, az egym ás iránt való áskálódások azután m aguk után vonták a hatóságok beavatkozását. Ezeknek a hatósági beavatkozások­ nak az elkerülése céljából felvetem is# m ételtcn a gondolatot a filmszakma parlam entjének a megalakítására, úgy ahogy az pl. Franciaországban vagy Ausztriában van. M ert mi sem volna könnyebb, m int azt a néhány szakm ai testü letet — am elyek önm agukban am ugv is m aguk intézik s a já t ágaza­

taik ügyeit — közös nevezőre hozni és őket a zöídasztalhoz leültetni, hogy az egyetem es szakmai problémákat közös egyetértéssel és szeretettel m egtárgyal­ ják és elintézzék. T erm észetesen ez csak úgy valósulhat meg, hogyha a korm ány ennek a szakm ai parlamentnek az elnökévé oly magasrangú állami tisztviselőt nevezne ki, akinek tek in ­ télye és szakm ai tudása predesztinált arra, hogy összekötő kapocs legyen a filmszakma összessége és a magyar korm ány különböző ágazatai között. Kétségtelen, hogy az ilyen összetételű parlam ent eredm ényes m űk ö d ést fe jt­ hetne ki, annál is inkább, hiszen o tt egyik ágazat sem tudná a m ásikat majorizálni, ellenkezően egym ást tudnák m eggyőzni és szám os kérdésben leh et­ ne olyan p lattfo rm o t találni, am ely ab kalm as volna a gyakori ellentétek teljes kiküszöbölésére. M eg vagyok róla győződve, hogy ilyen szakm ai p a r­ lam ent véglegesen m egszüntetné azt az áldatlan állapotot, am ely m a az egyes ágazatok k ö zö tt fennáll és am ely­ nek végső eredm énye a kölcsönös dcnunciálás az egym ás elleni acsarkodás. A n y ári hónapok talán alkalm asak is arra, hogy ehhez a kérdéshez m in­ denki hozzászóljon és ezért lehetővé kellene tenni, hogy a szakm ai testii# letek egyöntetű beadványban k érjék a korm ányt ennek a gondolatnak a k e­ resztülvitelére, annál is inkább, m ert hiszen ez m eghozza a szakm ai békét, elősegíti a folyam atos film gyártás m eg­ erősítését és a m egbolygatatt szakm á­ ban nyugalm i állapotot terem t, am it m aga a korm án y zat is régóta óhajt.

' D r. KOSA KÁLMÁN m iniszteri tan ácso s:

A MAGYAR OKTATÓFILMÜGY MAI ÁLLÁSA m aradandó értékű o k ta ­ tás, a vaíiáserkölcsi és nem zeti alapokra é p íte tt nevelés elm élyítése, foko* zása és általánossátétele egyike azoknak a kor? m ánvzati feladatoknak, am elynek sikeres m egoldása elhatározó jelentőségű nem zetünk sorsának jö ­ vendő kialakulása szem pontjából. A felad atn ak ez a jelentősége teszi p a ­ rancsoló szükséggé, hogy az egyete­ mes nem zeti kötelességgé m agaszto­ sult nevelés és o k tatás szolgálatába ál­ lítsunk m inden egyéni kiválóságot, szellem i és erkölcsi értéket, a neveléstudom ány k u tatásain ak m inden leszűrt eredm ényét, de ennek szolgálatába ál­ lítsuk a tech n ik a m inden olyan vívm á­ n y á t is, am ely értékes segédeszköze le­ h et az o k tatás tökéletesítésének. Ilyen segédeszközöket keresve, tere­ lődött a pedagógusok figyelm e a film* re, még pedig a film eknek arra a fajá* ra, am elyet ism eretterjesztő film néven ism erünk. A film eknek ebben a fajta* jáb an vélték feltalálni az o k tatásnak azt a segédeszközét, am ely m inden ed ­ diginél értékesebb és eredményesebben használható szem léltető eszköz, m ert térb en és időben egym ástól távolcső tájak , életm egnyilvánulások, cselekm é­ nyek szem léltetésére és a tanulóifjúság lelkében élm énnyé átalak ítására is al­ kalm as. A m agyar film oktatás is ilyen isme* re tte rjesztő film ek rendszeres bem uta­ tásával indult meg és folyt éveken k e­ resztül. A z állam i iskolák tanulóit időnkint elvezették valam elyik m ozgó­ képszínházba, ahol szám ukra az en* gedm ényes vállalat által összeállított s a tan ítás anyagával vonatkozásban levő ism eretterjesztő film eket m u tatta k be. Budapest székesfőváros az általa fenn­ ta rto tt isk o lák at látogató tanulók filmo k tatásáró l m inden elism erést m egér­

dem lő áldozatkészséggel m ár ebben az időben is m aga gondoskodott és az is* kólák helyiségeiben az oda b eép ített tűzbiztos kam rákból szakértő pedagó* gusai irán y ítása m ellett k észített saját film jeit v e títette a tanulók elé. A z iskolai film o k tatást ism eretter­ jesztő film ek bem utatása ú tján azo n ­ ban közmegnyugvásra megoldani nem sikerült. Ezek a film ek v itte k ugyan sok hasznos ism eretet az ifjúság elé, tu lajdonképpeni céljukat m égsem ér­ h ették el, m ert nem voltak szoros kap­ csolatban az iskola életével, nem vol­ tak szervesen beépítve a nevelés és o k ­ tatás menetébe. S zakértő pedagógusaink azonban to ­ vább k u ta tta k és k eresték annak m eg­ oldását, hogy lehet a film nek, m int leg­ tökéletesebb szemlélető eszközn ek m inden é rté k ét a nevelés* és o ktatás szolgálatába állítani. Ezt a m egoldást a szoros értelem ben v ett okta tó film ­ ben meg is találták. O ktatófilm nek azt a film et nevezik, am ely rendszeres cs m ódszeres feldolgozásban nevelésre vagy ta n ításra szánt anyagot visz az ifjúság elé, elsősorban egy bizonyos tananyag-részletnek a tanítási óra k e ­ retében való megvilágítását szolgálja és az óra k eretében a m ódszertanilag legalkalm asabb pillanatban kapcsoló­ dik a tanításba. A z elm életi és gya­ k orlati pedagógia m inden követelm é­ nyével szám oló o ktatófilm készítése és összeállítása m ár term észetszerűleg csak a szak k ép zett pedagógus és pszi­ chológus feladata lehet, ehhez avatat­ lan kézzel hozzányúlni az elérni kívánt eredm ény veszélyeztetése nélkül egy­ általában nem szabad. A bban, hogy a tan ítás m enetébe szó* rosan b eé p íte tt és m agában a ta n te ­ rem ben bem utatásra kerülő oktatófilm m egszülethetett, ism ét nagy érdem ük van a technikai tudom ányoknak. Az

3

eddig általánosan használt és robbanó anyagból készült film ek m ellett a kul­ tú ra szolgálatába állíto tták a nehezen gyulladó és még nehezebben égő filme­ ket. Ez az új találm ány te tte lehetővé azt, hogy a film et költséges tűzbizton sági berendezés m ellőzésével a tüzveszedelem m a jd n em tökéletes kizárásá­ val bevihetjük a tanterembe, a tanuló ifjúság közé s teh etjü k azt a nevelőés o k tatóm unka értékes segítőtársává A pedagógiai és technikai tudom á­ nyok röviden em lített fejlődése indí­ to tta arra a vallás- és közoktatásügyi m inisztert, hogy film oktatásunkat új alapokra fektesse és ebből a célból a vallás^ és k ö zoktatásügyi m inisztérium keretén beiül 1934. év őszén életre hívja az O ktatófilm K irendeltséget. A közoktatásügyi m inisztérium O k ­ tatófilm K irendeltsége és B udapest székesfőváros oktatófilm szervezete válls v e te tt m un k ájának gyüm ölcseiből m u­ ta tta k be június 8 án néhány szem el­ vényt. Ezek a szem elvények fogalm at n y ú jtan ak arról, hogyan ké p zelték el szakértő pedagógusaink a film nek a magyar nevelés és oktatás szolgálatába állítását. E zt a ma még szerény kez­ dem ényezést m egértő szeretettel kell fogadni, hogy buzdításul szolgáljon a további m unkához, am elyet önzetlen lelkesedéssel akaru n k fo ly tatn i és si­ k erre ju tta tn i.

F I L MK O PI RO ZÁ S I ÉS ELLENŐRZŐ K. F. T. VII., ERZSÉBET-KÖRUT 8. SZ. TELEFON: 1-372-87.

Kópiák szállítása az összes gyártási központokból.

A SZÍNPADRÓL A: FILMRE úgy k e rü l. a legtöbb am erikai darab, hogy előbb „kipróbálják“ a Broad# w ayn hogyan válik be a tém a, a szín* darab m iliője, szóval először a szín* pádon kísérleteznek és ha beválik, csak azután viszik a színdarabot a holly# w oodi m űterem be Ez az oka annak,, hogy évek óta az am erikai film ipar bi# zonyos tek in tetb en finanszírozza a broadw ay#darabokat. Ebben az idény# ben 44 nagyobbszabású prem ier közül 14 színdarabot m u tatta k be Hollyw ood segítségével és ez a 14 darab m ost áll a m egfilm esítés előtt. A m erikában kü# lönféleképpen kom m entálják ezt az eb járást, am elynek vannak előnyei, de v annak hátrányai is. Az előny min# d enesetre o tt van, hogy a hollywoodi tőkével a legjobb Broadway ssztárokat foglalhatják le a színházak szám ára és a leendő film olyan publicityt kap, amely a film szem pontjából óriási je# lentőségü. A h átrán y H ollyw ood szem# p ontjából o tt leledzik, hogy teljesen bizonytalan a Broadw ay#produkció jö# vője és eredm énye és így óriási össze# geket ölnek bele olyan produkciókba, am elyek kim enetele bizonytalan. K étségtelen, hogy az am erikai film# ipar a-z európai verseny hatása alatt m ost olyan nagyarányú revüszeríí és kiállításos filmekre veti magát, amellyel E urópa nem tud versenyezni. Ugylát# szik a film gyárak nem m ernek minden felajánlott kiállításos tárnát azonnal megfilm esíteni. K ipróbálni szeretnék, hogyan fogadja azt a new yorki Broad# w ay és annak az ízlése és vélem énye szerint ak ar eljárni. V á jjo n ez a tö# rekvés nem mond#e olyan csődöt, m int sok más törekvés, am elyet nem a film# szerűség szem pontjából ítéltek meg és nem az ösztön és érzék után valósi# totitak meg, még bizonytalan és így csak a jól bevált 14 broadway#i szín# dairab várható filmsorsa fogja eldön# teni, vájjon a B roadw ay után igazodik#e a ï egész világ is vagy m egm arad a mű# vészi irányú film gyártás m ellett.

G E S Z T I LA JO S az Oktatófilm K irendeltség igazgatója :

ADATOK A MAGYAR OKTATÓFILMÜGY TÖRTÉNETÉHEZ film m indössze 40 éves. A m in t m egjelent, sok pe* dagógus azonnal ta n ító ­ eszköznek szánta, m ert a film a valószerűséget viszi J a tanulók elé. M égis, csak szívós küzdelem árán s i ­ k erült a film et az iskolába bevinni. Kül­ földön is, nálunk is. Ez azért tö rtén t, m ert a film nagy technikai felkészültséget követel és igen drága. E redm ényesen csak állami beavatkozással használható. A film m inden eddigi tanítóeszközí tol elüt, m ert a térb en és időben szétszaggatotc és lényeg szerint m ozgásból összetett esem ényeket visz a tanulók elé. E hhez szükséges, hogy a film a tananyagba építve és az osztályban p e ­ regjen; ámde éppen ez a követelm én y teszi drágává a film alkalmazását, mints hogy vetítőgép, sötét tanterm ek, vés fítővászon és végül film kell hozzá. A -v a llá s- és k özoktatásügyi minisz* térium hordozható, könnyen kezel­ hető, olcsó és keskeny (16 mm) film et vetítő gépekre 1934 m ájusában pályá­ za to t h ird e te tt. Ez sikerrel járt. A k k o r sokan azt h ird ették , hogy hiábavaló, m ert ilyen gépeket itth o n nem tu d n ak gyártani. M a — k ét évvel e nevezetes pályázat u tán — m egvan a m agyar is­ kolai vetítőgép; olcsóbb, de nem roszszabb a ném et, francia vagy ak ár n é ­ m ely am erikai iskolai gépnél. A cél az, hogy m inden iskolának le­ gyen saját gépe. E zt kívánja a zavar­ talan iskolai m unka és gép m egbecsü­ lése A m inisztérium célt ért. A 216 ál­ lami közép- és középfokú iskola közül 190 el van látva géppel. A z országban 24 iskola áram hiány, építkezés, köl­ tözködés, vagy m ás oknál fogva nem film ezhet. íg y az állami iskolák 100%-

5

han ellátottak. Figyelem rem éltó, hogy m a m ár van olyan több találm ány is, am elynek segítségével az elektrom os áram m al nem rendelkező helyiségek­ ben is lehet film et vetíteni. Ennek fő­ leg a falusi iskolák film oktatásában lesz döntő jelentősége. A m inisztérium a nem állam i és nem felekezeti iskoláknak is kötelezővé te tte ez évben a film oktatáshoz való csatlakozást. Ilyen iskola 131 van. A m ondottaknál fogva 17 iskola nem ve; hét itt sem részt. G éppel el van látva 109, am i 95.5%-ot jelent. Az autonóm iával bíró felekezeti is­ kolák szám a 222. Ezek csak kis szám ­ ban csatlakoztak az állam i film ellátás­ hoz. A felekezeti iskoláknak összesen 41 gépük van, am i 20%-os felkészültsé­ get jelent. A m inisztérium hozzájárult, hogy Budapest székesfőváros a film oktatás tek in tetéb en is m aga lássa el iskoláit. A székesfővárosi közép- és középfokú iskolák szám a 75. R endelkezésre áll 24 gép. A z ellátottság te h á t 32%sos. A jövőben az állami és állam i veze­ té s a la tt álló iskolák a tanulók létszá­ ma szerint a m ásodik, sőt harm adik gépet is m egkapják. A m ásodik követelm ény, hogy a ta n ­ term ek a vetítésre alkalm asak legyei nek. Bár a m agyar vetítőgépek fény­ ereje olyan nagy, hogy elsötétítés nél­ kül is egészen jó képet kapunk, mégis tökéletesebb, ha a term ekben bizonyos fokú sötétség van. A bcsötétítőberendezésen kívül szükséges egy asztal, am elyre a gépet tesszük, villanyveze­ ték és egy fehér felület, ahová a képet vetítjü k . M indez bonyolult és költséges köve­ telm ény. De im m ár ez is megvan. Bi­ zonyos k ö n n y ítést jelen tett, hogy né;

hány iskolának az állóképes, részben M indegyikre — egyelőre — 10 m áso­ m ozgóképes előadásokra a berendezése lato t szám ítva, bízvást m ondhatjuk m ár megvolt. A m ostani film akció ke­ hogy az új iskolaév elején 1000— 1200 retében mégis 175 állam i iskoui k ap o tt tekercs v ár az iskolákra. A z így készült ilyen felszerelést. Ezi 81%.--ot és 35 ezer filmek keskeny anyagban 100—150.000 pengő k iad ást jelent. m étert tesznek ki. Csak film anyag A nem állam i iskolák csatlakozását és pedig vásárlás, laboratórium i mun csak ez év m árciusában rendelték el. kák, trükkök, feliratok, kerek összeg­ Ezek felszerelése m ost folyik. Ezek ben 180.000 pengő k iad ást képviselnek. közül eddig 68 iskola (50%) m ár meg­ Eddig 20 film k ópiája kész, am i 200 kapta, a többi felszerelése m ost folyik. d arab tan ító film et jelent. B udapest is ­ A felekezeti és fővárosi iskolák ily - koláit m aga lá tja el, ezidőszerint van szerű felszerelésről maguk gondoskod­ 39 film je, m indegyik 3 vagy 4 keskenynak. kópiával. A jó képnyerés egyik főkelléke a jó A z állam é s 'a főváros k ö z t létesüli vetítőfelület. E célra fehér falat, len megállapodás szerint film jeik kölcsövásznat, alum inium os vagy gyönggyel -ősen használhatók. b eh in tett v ásznakat használnak. A vá­ E technikai előkészületeken kívül a szon állapota és m inősége m integy 40 m inisztérium gondoskodott arról, hogy százalékban ja v ítja vagy ro n tja a vetí­ a tanítófilm eket külön bizottság vizs­ te tt képet. E zért a m inisztérium a leg­ gálja meg. így létesült az O. O. B. B. jobb v etítő felület n y ú jtására tö rek e­ (O ktatófilm ek O rszágos Bíráló B izott­ dett. Eddigi tap asz talat szerint legjobb sága). Szükséges volt a tűzrendészet v etítőfelület: a gyöngyvászon. kérdésiéinek elintézése, továbbá a késA z iskolai vetítés céljaira 120X160 kenyfilm ek postai szállításának szabá­ cm nagyságú, 150 darab gyöngy v ász­ lyozása, végül az iskolák tanárait ki n at o szto ttu n k szét, 12.000 pengő é r­ kellett képezni a v etítés végzésére. tékben. A felekezeti iskolák közül a 'Mindez m egtörtént, úgyhogy 1936 á p ri­ m agyar p iarista-rend 15 darabot o sz­ lis havában B udapesten és a vidéken is to tt szét, így a vásznak szám a: 165. a film ek az iskolákban pereghettek. A film o k tatás harmadik követeim ét A m egindulás sikerrel járt. A ta n á r­ nye, a nem robbanva égő film. A föl­ ság és a diákok a film et öröm m el fo­ szerelés m unkálataival lépést ta rto tt a gadták. Bizonyos, hogy hatása korszakszükséges film ek előterem tése. Iiaz ai alkotó lesz. Ezt talán csak egy h a so n ­ és külföldi anyagból kb. 100.000 m éter •filmanyag van a m inisztérium b irto k á­ lattal lehetne világossá tenni; ha a k ö ­ ban. Á m de kész tanítófilm ek nincse­ zépkori .szerzetes tan ító m ester látná, nek. A képanyagból a szükséges kiha.- hogy ma m inden tanulónak m ennyi gyássál, a k ívánt kiegészítéssel, felira­ könyve, füzete és m indenféle író-szer­ tok, trükk- és m ás felvételekkel eddig szám a van, elámulna, m ert neki és öszkb. 40.000 m étert dolgoztak fel, ebből szes diákjainak jó, ha néhány könyve 72 darab tanítófilm készült és cenzu- volt és valam i szegényes irókészsége. rá ztato tt. M indegyik 80—120 m hosz- E gv-két évtized m últán nehezen érti szú, 16 mm-es keskeny m éretben; egye­ m ajd meg a tanítóm ester, hogy m iként lehetett film. nélkül eredményesen taní­ lőre m indegyikből 10 kópia készült. A következő iskolaév elejére, szeptem ­ tani. « 11 berre a vallás- és közoktatásügyi mis s»t 11 nisz té r inna tanítófilm jeinek szám a elő­ A cseh íilm hivatal és filmcenzura leg­ reláth ató an 100— 120 d arab ra em elke­ utóbbi ülésében engedélyezte a Budai cuk­ dik, m inthogy még kb. 60.000 m éter rászda című Phöbus Hím bevitelét és íörganorm ái képanyag vár feldolgozásra. lom bahozatalát.

*********************

|

A MŰTEREM

^

j

A m agyar film gyártás júniusban úgyszólván a te tő p o n tjá t érte el. A zt lehetne m ondani, hogy a k ét műterem* ben egy percig sem állt a m unka és ez a tény meg is látszik azon, am it ez ala tt a négy h ét alatt produkáltak. A H unnia-film gyár telepén serényen folynak a 3. és 4. m űterem építkezé­ sei. A falak m ár állnak és a nyári hó­ napok alatt a külső építkezési m unká­ lato k at talán be is fejezik. B ent a m űterem ben júniusban előbb a Styria-filmprodukció M'ádchenpensionat című film jét fo rg atták Bolváry G éza rendező vezetésével. H atalm as apparátussal dolgozott ez a produkció, am ely idehozta N ém etország egyik legism ertebb női film színésznőjét A n ­ géla Salokkert és Bécs két közism ert m űvészét, A ttila Ilörbigeri és Leopol* diné K onstantint. A gyönyörű díszle­ tek et Vin cze M árton ép ítette a tőle m egszokott m űvészettel, a képfölvéte* leket Eiben István, a hangfölvételekct pedig Lohr Ferenc készítette. A Mádchenpensionat belső felvételeit június 10-én fejezték be, m ire az egész m ű­ vészi együttes Eiben Istvánnal Bajor* országba u tazo tt, ahol három héten keresztül fo ly tak a külső fölvételek. N y om ban a Mádchenpensionat után ism ét a berni Thekla, m ost m ár Berna film vállalat k ezdte meg a Pacsirta című L ehár-operett fölvételeit. Előbb a külső fölvételeket kezdték meg, így D unakeszin, a M argitszigeten, a H ul­ lám fürdőben, m ajd hozzáláttak a belső fölvételekhez. Vincze M árton elg o n ­ dolása szerin t készültek a belső épít* kezések, am elyek érdekes h átterei m in­ denesetre feltű nést fognak kelteni. A film főszerepét Eggerth M árta játsza, aki a C sak egy kislány című félig han g o síto tt ném a m agyar film ó ta elő­ ször játszik m odern hangosfilm en a Hunniában. A Pacsirta többi főszere* pét a következők játszák: H ans Söhn-

7

ker, Lucie Englisch, llalm ay T ibor, Fritz Im h o ff és Rudolf Kari. A film nagyszerű képfelvételeit Brandes né­ m et operatőr k észítette, míg a kivá­ lóan sikerült hangfölvételekért Lohr Ferencet illeti a dicséret. Július elsején fejeződnek be a P a ­ csirta fölvételei és akkor a berlini Hammer-Film produkciójában meg kezdik a nálunk is közkedvelt Z o r o és Huru, nem zetközi néven Pat és Patachon legújabb film jének a fölvé­ teleit. E nnek a film nek A 12 szék (Die 12 Stiihle) a címe és H ilde von Stolz, H alm ay Tibor, Rudolf Pouchet játszák beenne a főszerepeket. Film ­ operatőr: E duard Hösch, hang: Lohr Ferenc, építkezés: V incze M árton. A film et W illy Reiber rendezi, aki az elm últ év végén m ár nálunk forgatta a D onaum elodien című ném et filmet. A Z oro és Hurusfilm fölvételei talán két hétig tarta n ak , u tán a nyom ban m egkezdik a Reflektor-film új film jét az Évfordulót, írója: V ité z M iklós, zenéjét szerzi és C sajkovszky m űveiből össze­ állítja N á d o r M ihály, rendezi Gaál Béla. Szereplők: Gordon Z ita, Komár Júlia, Páger A ntal, R a jna y G ábor, T o ­ ronyi Im re és a m agyar színm űvészet szám os reprezentánsa. K ét hétig tarta n ak a Reflektor-filmvállalat film jének belső fölvételei, m ire augusztus elsején azonnal meg­ kezdik a Lux-filmvállalat N á s zú t féL ¿írón című rendkívül érdekesnek Ígér­ kező film jének a fölvételeit. E zt a fil­ m et O laszország m ár előre megvásá* rolta, A usztria és C sehország is m ár úgyszólván p erfek tu álta a vételt, úgy­ hogy ez az első m agyar film, am elyet m ár a forgatás előtt sikerült eladni. Igaz, hogy ebből a m agyar filmből ugyanazokkal a szereplőkkel ném et változat is készül és ez te tte lehetővé a gyors eladást, de ez csak am ellett bizonyít, hogy okos és előrelátó film ­ politika m ennyire m egkönnyíti a m a­ gyar film ek külföldi elhelyezését.. A N ászú t féláron című film külső főivé*

teleit O laszországban készítik és erre nézve az olasz sajtó- és propaganda­ ügyi minisztérium, am ely évek óta hallatlan érdeklődést és szeretereméltó rokonszenvet tanúsít a m agyar film ügye iránt, h ath ató s erkölcsi tám ogatásban részesíti a m agyar film vállalat m unkálatait. De az ltalia nevű olasz hajóstársaság (a F lotta riunita, több olasz hajóstársaság, köztük a világ­ hírű Cosulich IJne egyesülése) is tá; m ogatja a m aga részéről a m agyar m unkát, am enenyiben a Rex-hajón 15 szem élynek a d o tt ingyenes u tazást és teljes ellátást. A m agyar együttes Szi­ geti Ferenc igazgató vezetésével július 8 án indul el G enovából a Rexen, ezen az 54.000 tonnás hatalm as és gyönyö­ rűen fö lép ített h ajó n és m ásnap m ár N ápoly, Pompéji, Amalfi, Sorrento és Capri kö rn y ékén kezdik meg a fölvé­ teleket. A m agyar társulatban résztvesznek: Ágai Irén, Jávor Pál, Lánczy M argit, Erdélyi Miéi, Kabos G yula és Dénes G yörgy. V elük m egy term észet tescn Székely István, a kitűnő rendező is, to v áb b á V incze László gyártási ve­ zető, Eiben István, aki a külső fölvé­ teleket készíti. A film szöveg- és fo r­ gatókönyvét László A ladár írta, míg a film ném et forgatókönyvét F ritz Grünbaum dolgozta át. A zenét G yö n g y Pál szerezte. Építkezés: Szinrotai L h o tk a István, aki az utóbbi h ó ­ napokban több em lítésrem éltó m un­ kájával v o n ta m agára a figyelm et. A nápolyvidéki fölvétel befejezése után a társaság még néhány n ap o t tö lt Ró; m ában, m ajd július végén érkezik viszsza B udapestre, hogy a m űterem ben a belső fölvételeket m egkezdhesse, am elyek körülbelül augusztus közepén fejeződnének be. A film ném et váb to zatáb an ugyanazok a szereplők já t­ szanának, kivéve Jávort, akinek a he; lyét Verebes E rnő tö lti be. A N á s z ú t féláron című film után, augusztus közepén a T anulj meg sze­ retni című film belső fölvételeit kez­ dik forgatni. Ezt a film et tudvalévőén a Mozgóképipari kft. fo rg atja és jú­

8

niusban Soltész E ndre vezetésével és Balogh Béla rendező m unkájában a G rossglocknercn folytak a külső főivé; telek, am elyek Vidor E ndre fümopera tő r nagyszerű elgondolása szerint igen jól sikerültek. A film et tu d v a­ lévőén Szepes Béla írta, főszereplői pe. dig Básthy Lajos, Fülöp M agda, Szeleczky Z ita, Mály G erő, D évényi G yuri és m ások. Ezzel a filmmel befejeződik az augusztusi program a Hunniában, és ezután következik a Hirsch és T su k cég, am ely az A r a n ye m b ert viszi film ­ re Gaál Béla rendezésében és Falus István gyártási vezetésében. Ez a k ét kitűnő szakem ber júniusban m ár né­ hány napig A d a Kaleh szigetén ta r ­ tó zk o d o tt és itt alkalm uk volt meg; győződni árról, hogy ez a regényes sziget, am ely am úgy is színhelye Jókai örökbecsű regényének, kiválóan alkal­ mas a külső fölvételek elkészítésére. A képeket Eiben István fogja készí­ teni, a szereposztás tek in tetéb en jú ­ liusban tö rtén ik a végleges intézkedés. A Hirsch és T s u k cég után a M ű ­ vész film jön sorra, am ely K ossuth? tém át akar feldolgozni és az eddigi tervek szerint nyom ban követné a m ű­ terem ben a Stylus-film, am ely M ar; to n ffy Emillel akar új film et készít­ tetni. A film tém ájában június végéig még nem tö rté n t döntés. A Magyar Filmiroda m űterm ében is állandóan dolgoztak júniusban. Előbb a Pókháló című film et fo rg atták dr Balázs M ária, az újo n n an feltűnt ki­ váló m agyar rendezőnő irányítása m ellett. Ú gy a belső, m int a külső föl­ vételek rendkívül jól sikerültek, ami elsősorban lesey Rezsőnek, a te h e tsé ­ ges film operatőrnek az érdem e. A film tém áját Csathó K álm án írta. fősze-replői: G ombaszögi Ella, Ráday Tmre. Erdélyi Miéi, Petheö A ttila, N é m e th Romola, Eszterházy Ilona, Sitkéi Irén. A hangfölvételeket Pulvári K ároly m érnök szem élyesen irán y íto tta saját eljárása szerint és kom oly, figyelem re­ m éltó m unkát produkált. Közvetlenül

u tána a Focus-film kft. vonult a min terem be és k ezdte meg a T isztelet a kivételnek című Boross Elem ér-film fölvételeit. U j rendező készíti a fiL m et: Ráthonyi Ákos, míg a gyártás vezetője Engel G yörgy. C supa fiatal tehetséges erő m űködik közre a film en: a rendezőn és a gyártási vezetőn kívül Vári Pál, aki a forgatókönyvet írta, K e m é n y ffy T am ás operatőr, aki éve­ ket tö ltö tt a külföldön, Francia és Spanyolországban, míg a főszereplők ism ert m agyar m űvészek: Ráday Imre, T olnay Klári, Mecséri Ila (francia fik mekből ism erjü k őt), Rátkai M árton, Rózsahegyi K álm án, Bilicsi T ivadar, László Lola, Juhász József, Pártos E r­ zsi, Donáth Ági és m ások. A külső föl­ vételeket a Róm ai p a rt m entén fo r­ gatják. A fölvételek körülbelül 20 n a­ pig tartan ak . A ugusztus 10-én a Harmonia*filmvállalat kezdi meg a Három sárkány című H unyadi Sándor-darab fölvételeit. A fo rg ató k ö n y v et N ó t i Károly írja, zen éjét pedig Szlatinay Sándor szerzi. R endező: V ajda László, gyár­ tási vezető: Plesz Ferenc. Június v é­ géig csupán K abos G yulát és Turai Id á t szerző d tették, mig a női főszerep eljátszására egy külföldön élő ism ert m agyar film színésznőt szerződtetik. A fölvételek augusztus 10-én kezdődnek. A H arm ónia u tán a Phöbus Filmköl­ csönző Rt., am ely a m últ évben a „Bu­ dai cu k rászd a“ c. filmet készítette, új m agyar filmet készít a M agyar Film* iro d a m űterm ében szeptem ber h av á­ ban. A film címe: „Házasság lehetsé­ ges“ . írtá k : K uhn E rzsébet és Fodor Sándor. A forg atókönyvet N ó t i K ároly írja, aki P árisból jön haza, hogy ezt a D rebuch-ot m egírja. Az új m agyar film -vígjátékot Székely István rendezi, zenéjét Hajdú Im re írja és főszereplői: Ráday Im re, T olnay Klári, Kabos G yula, Erdélyi iMici, Rajnay G ábor. Júniusban készült el a M agyar Film ­

irodában a Gál E rnő vezetésében m eg­ indult rövid film produkció első k ét filmje is: a R e tte n a bányában és a Késdobálók című egyenként 600 m éter hosszú, de rendkívül jól sikerült filmje. A R e tte n a bányában' című kisfilmben Riss Ferenc és T im ár József m éltó föltünést fog kelteni. Júliusban kezdik meg a harm adik kisfilm forgatását, am elynek Emlékül Raticának a címe. Ágai Irén, Rózsahegyi Kálm án, Szakács Z oltán, Szom bathelyi Blanka, Berend István játsszák a főszerepeket a B uda­ pesti H angversenyzenekar közreműkö* désével, am elyet Polgár T ibor, a rádió népszerű karm estere vezényel. A szö­ vegkönyvet Rristóf K ároly és R. H alász G yula írták. A film hossza 600— 800 m lesz. A z elm últ hónapban három filmszkeccs is készült. A z egyik a Forog az idegen Pásztor Béla rendezésében, Antal József gyártási vezetésében. A filmszkcccs főszereplői: Radó Sán* dór, Feleky Kamill, O rosz Vilm a, R om lós Juci, Releti László, Bársony István, Dajbukát Ilona és Sándor József. A m ásik film szkcccsnek Szomorú csütörtök, vidám vasárnap a címe, IIar= math Im re írta és Lakner A rth u r ren­ dezte. A szkeccs főszereplői: G om ba­ szögi Ella, Rátkai M árton, Szőnyi Lenke, P ataky Jenő, Releti László és néhány ism ert sportem ber. A harm adik film szkeccset Rardos László rendezte Rolozsvári A n d o r és í-örincz M iklós szövegkönyve alapján. G y ártási vezetők: Sas László és M ol­ nár Dezső. A szkeccs főszerepeit játszszák: Rondor Ibolya, Zeisler Edith, Delly Ferenc, Boros Géza, Gaál Sán? dór, Kiss Vica, Justh G yula és Vándory G usztáv. A r a n y Ferenc fo rg atja a filmet és m unkájával bizonyára is^ m ét m agára irán y ítja a m agyar filmvi­ lág figyelmét. Ezt a filmet a H erm es filmválíalat hozza forgalom ba.

Pilsen csehországi városban az egyik m ozgóképszínház a hangosfilm elter­ jedtsége m ellett is m egm aradt néma-mozinak. Ez a mozi úgyszólván zsú* folt házak m ellett játszik állandóan.

A ngliában film et készítenek, am ely az angol kato nai kiképzés m inden fázi­ sát m u ta tja be. A film nek inkább ok tató és propaganda jellege lesz. A francia k am arában törvényjavasla­ to t te rje sz te tte k be, am elyben föl« hatalm azzák a film cenzurát, hogy m inden olyan jelenetet, am ely gyermekrablást m utat be, könyörtelenül ki kell vágni a filmből. A világ legnagyobb h ajó ján a Q ueen M aryn négy film bem utatóhelyiséget rendeztek be. Ebben a négy hajó m o ­ ziban az óriási hajó első ú tja alkal­ m ával 51 különböző film et m u tattak be a hajó közönségének. Savoyai Jenő főhercegről filmet szán ­ dékozik készíteni a bécsi Edadilm gyártó vállalat. A fölvételek rövide­ sen m egkezdőinek. A W estern Electric az elm últ évben még 7.7 m illió dolláros veszteséget tü n te te tt ki. A z előző n ap tári esz­ tendőben még 2.6 millió dollár tisz­ ta nyereséget ért el. Egy francia film -vállalkozás film re vb s z í T olsztoj Háború és béke c í m ű regényét A nnabellával a főszerep­ ben. A külső felvételek B ulgáriá­ ban készülnek. Livio Pavanei^i, a nálunk /is ^sm ert olasz filmszínész, film gyáros lett és átv ette a róm ai V ia M ondovi 33. aíatti filmgyár vezetését. E zt a kis film gyárat m ost teljesen á tala k ítják és újjászervezik, N ém etországból te l­ jesen új K lang-apparátust szereztek be, úgyhogy rövidesen teljesen al­ kalm as lesz kisebbszerű filmek készí­ tésére.

A H indenburg léghajó lukhursti (am e­ rikai) leszállásáról az angol' mozik m ár 65 órával a leszállás után k a p ­ tak kópiákat az elkészült Gaumont* B ritish-híradóról. Az eredeti fölvé­ telek alig k ét nap alatt érkeztek G lasgow ba, onnan repülőgépek v it­ ték a negatívot Londonba, hogy on­ nan még aznap ugyancsak repülőgé­ pekkel továbbítsák a filmet az egyes angolországi film központokba. A világ legnagyobb film színháza alig­ hanem M oszkvában épül. A ngol lapjelentések szerin t állítólag 15.000 szem ély befogadására alkalm as film­ palo tát építenek M oszkvában. A ve­ títőfelületet 200 nv-re tervezik, a vá­ szon teh át 12X16 m nagyságú lesz. A gépház távolsága a vetítővászon* tói 100 m éternyire lesz. Hogy ebből a fantasztikus szovjctT ervből mi lesz a valóságban, m ajd a tények fogják bizonyítani. M iam iban két új nagy film m űterem épült, am elyekben a Pan American Stúdiós nevű társaság m ár júliusban kezdi meg film jeinek forgatását. A Baskircsev*család P árisban élő tagjai óvást em eltek a B askircsev M áriafilm franciaországi bem utatása ellen, azzal érvelvén, hogy a film sérti a család hírnevét. A francia bíróság m ost ho zo tt ebben a kérdésben ítéle­ te t és kim ondta, hogy a film nem tartalm az a családra nézve lealacsonyí)tó ten d en ciát és így ¡szabaddá k ellett a film et tenni. O slo városa 10 évvel ezelőtt vette át a 14 osloi m ozgóképszínház vezeté* sét és városi üzem m é alak íto tta át azokat. A 14 m oziból ma csak 13 játszik. M ost egy új, 1200 szem élyes m odern film palota építését h atáro zta el a város vezetősége.

m agyar hangosjátékfilm et A k é k bál­ ványt. N éh án y héttel ezelőtt sú­ lyosabb term észetű epebántalm ak kí­ Lázár István író, a Petőfi T ársaság nozták, ezek gyógyítására feküdt be tagja, rövid szenvedés u tán m ájus a B ródy A déi-kórházba, ahol azon­ 29-én m eghalt. Lázár István egykor a ban a legönfeláldozóbb orvosi k e­ m agyar film gyártás egyik legterm éke­ zelés sem tu d ta m ár talpraállítani, nyebb szcenárium írója volt. A néma- m ert am ikor m ár-m ár m inden veszé­ film gyártás id ejében különösen az ak? lyen túl volt, szívgyengeség v ett erőt kor p ro d u k tív G lória-film gyár részére ra jta és ez okozta azután korai h a lá ­ dolgozta föl a m agyar irodalom leg­ lát. A végtisztességen a m agyar film­ szebb m űveit 'filmre. Jgy Lázár írta szakm a igen nagy szám ban képvisel­ filmre a Szép Ilonkát, a G yergyói ha­ te tte m agát és b arátai és hívei úgy­ vasok című filmeket, a ném afilm -gyár­ szólván teljes szám ban jelentek meg. tás egyik legnagyobb sikere a Mária A n y ito tt sírnál dr. Vári Rezső az nővér is Lázár István nevéhez fűződik. O'MME, dr. Karla Béla a M agyar Film Eveken keresztül lelkes apostola volt klub és Lajta i\n d o r az O rszágos Filma m agyar filmnek, am elynek egyik leg­ egyesület nevében búcsúztatták Lázár tehetségesebb m űvelője volt. H alála Lajos dr.-t, akinek korai halála széles kom oly vesztesége a m agyar film iro­ körökben k e lte tt m élységes és őszinte dalom nak és film m űvészetnek. Lázár részvétet, özvegye, k ét fia és k ite r­ Istv án m indössze 51 éves volt. je d t előkelő rokonsága gyászolják. Lázár Lajos dr. a m agyar film ren­ G óthné K ertész Ella június 24-én dezői gárda egyik legrégibb és legte­ hirtelen m eghalt és távozása m élysé­ hetségesebb tagja rövid szenvedés ges csapás a m agyar hangosfilm gyártás szem pontjából is, G ó th n é K ertész után junius 2?án alig 50 éves korában m eghalt. Lázár L ajos dr. a legproduk- Ella m ár a ném a m agyar film gyártás tivabb m agyar film rendezők közé ta r­ ism ert sz tá rja volt, a hangos m agyar szintén to zo tt, aki m ár a háború elején, sőt a film gyártás feléledése ó ta béke utolsó esztendőiben tű n t föl te ­ több film en szerepelt. K orai halála őszinte és m ély m egdöbbenést k e lte tt hetségével, lelkiism eretességével és szé leskörű tudásával. A háború alatt a a film szakm ában, ahol pedig szám ítót? vezetése a la tt álló Lux-filmgyár az a k ­ tak nagy m űvészetére, egyéni já té k stí­ lusára. V ele a m agyar film egyik ha? kori idők egyik legaktívabb film gyártó taim as pillére szállt sírba. vállalata volt és az ő nevéhez fűződik K orm os O szkár, a P átria és Savoya háborús esztendők egyik legszebb film jének a T aifunnak az elkésztése. film színházak társigazgatója, június De egyéb film sikerek is öreg b ítették 20-án rövid szenvedés után 51 éves k o ­ Lázár dr. h írn ev ét A m agyar néma- rában elhunyt. C sak néhány év óta film gyártás bukása után Bécsbe költö? volt a film szakm ában, de az alatt a né­ zött, m ajd onnan visszajövet igveke^ hány esztendő a la tt az egész m agyar ze tt a m agyar film gyártást ism ét élet­ film világ nagyrabecsülését és tiszte­ képessé tenni. Egyik m egalapítója volt letét érdem elte ki. K özvetlen, rokon? szenves egyéniség volt, aki legutóbb a N e m z e ti Filmegyesületnek és ennek rcsztv ett a M M O E t isztikarában is. keretéb en igyekezett a m agyar filmet talpraállítani. A némafilm végével még H alála őszintét részv étet k e lte tt és az tető alá hozta A z örök szerelem című a szeretet, am ely szem élyét körülövezfilmet, m ajd, am ikor a m odern é r te ­ te, m egnyilvánult a tem etésen is, am e­ lyen az egész m agyar filmvilág jelent lem ben v e tt m agyar hangosfilm gyártás m egindult, Lázár L ajos volt az első, meg. Felesége és egyetem i m agántanár aki a H unniában elkészítette az első fia gyászolják. A F IL M

ÍIA L O T T A I

11

A

HIRABÓJA A korm ányzó a honvédelmi miniszter előterjesztésére a honvédelmi igazgatás ér­ dekében teljesített értékes szolgálataikért Folyovich József min. tanácsosnak, a filmcenzura egyik alelnökének és dr Pásztóy Árnon m iniszteri osztálytanácsosnak, a filmcenzura egyik jegyzőjének a Signum Laudist adom ányozta. Bingert János dr, a Hurtnia-filmgyár igazgatója m ájusban a k a rt P rágába utazni, hogy ott Piskac dr-ral, a prágai miniszté­ rium film előadójával tárgyaljon. Közbejött akadályok m iatt Bingert dr nem tudott el­ utazni és csak június végén ment Prágába, hogy ott az időszerű kérdéseket m egtár­ gyalja. V ajda László, a kitűnő m agyar filmren­ dező két hónapra elszerződött a londoni John Stafíord-Productionshoz, ahol angol filmet rendez. Angliai m unkája után kezdi meg a Három sárk án y című film forgatását. Gordon Pál, a Bécsben és Berlinben élő m agyar színpadi kiadó, nem régiben Continentalíilm elnevezéssel Bécsben film válla­ latot alapított. Gordon Pál most néhány napig B udapesten tartózkodott, ahol külön­ böző m inisztérium okkal és a Hunnia-íilmgyárral is tárg y alt itt készítendő tíz ma­ gyar és esetleg idegenverziójú film elkészí­ tése ügyében. A tíz film között több m a­ gy artárgyú és történelm i vonatkozású film­ tém a is szerepel. Gordon Pál június 25-én ismét külföldre utazott, ahonnan júliusban tér vissza a tárgyalások befejezése céljából Az Országos Film egyesület állam ilag en­ gedélyezett filmművészeti iskolájának nö­ vendékei H atvány Lili A lánc című szín­ müvében vizsgáztak június 22-én a Belvá­ rosi Színházban. A szereplők közül kiilönö sen k itűnt Beleznay W anda. A szép és te­ hetséges fiatal művésznő mély átérzéssel alakította Mrs P arker szerepét. Az eg y ü t­ tesből ki kell még em elnünk S z ív ó Mária, Bárd Anni, H only József és Nagy Endre ügyes alakítását. Ez év augusztus havában lejár a szegedi Belvárosi Mozi játszási engedélye, amely tizenhat évre szól. A mozi játszási engedé­ lyére egy szegedi ügyvéd is pályázott, de a belügym iniszter az engedélyt továbbra is Lippay Imre és társainak, a jelenlegi rész­ vényeseknek adta. A mozi vezetését to ­ vábbra is a kiváló képességű szakember, Horacsek Rezső igazgató látja el.

12

Berendik István, a kitűnő m agyar filmoperatőr százpengős díjat nyert a fővá­ ros iskolai film oktatás céljaira felhasznál­ ható film scenárium ának nyilvános pályáza­ tán. A beadott scenárium címe A g yufa­ g y ártás volt, am elyet a főváros meg is v á ­ sárolt. U gyanakkor m eghívást kap o tt Be­ rendik István arra, hogy a Kovács és Faludi cég részére k ét m agyar kulturfilm et készítsen. Junius 18-án ankét volt az igazságügyi m inisztériumban, am elyen a szerzői jogról szóló törvény m ódosítását tárg y alták . A minisztérium a szóbanforgó törvényt a k ­ ként szeretné módosítani, hogy a filmszí­ nészek is részesüljenek tantiém ben a fú­ rnék után. Ha ez a törvény valóra válna, akkor tantiém et kapna a zeneszerző, a színész és ezzel kapcsolatosan a rendező is és m iután az írónak is meg lenne a m aga igénye, ennélfogva a dram aturg is k apna tantiém et. Sajnos, az an k étra nem hívták meg az OMME-t, a m agyar film gyártók testületét, pedig valóban elsősorban az ér­ dekelt m agyar íilm gyártóknak kellett volna ehhez a kérdéshez hozzászólni. Szerencsére a jeienvolt jogászok közül nem egy m u ta­ to tt rá a terv ezett m ódosítás veszélyére és súlyos következm ényeire é s 'e z é rt a minisz­ térium elállt attól a tervétől, hogy a szer­ zői jogról szóló törvényt novelláris úton módosítsa. Színes hangosfilm et készítenek Magyarországról, a m agyar néprajzi szokásokról, népviseletről Schönbaum síeld Richard oszt­ rák szárm azású francia filmrendező, D an­ ton és Roger francia operatőrök. A m unká­ lato k at már júniusban kezdték és ezekhez a m agyar külügym inisztérium teljes erköl­ csi tám o g atást n y ú jto tt. E tekintetben Vil­ lául Lajos báró, követségi tanácsos, állt a franciák rendelkezésére. A filmet Aldo Livio párizsi film vállalat készíti az Agfa B ipack-eljárás szerint. A rendkívül tan u lsá­ gos és óriási propagandajellegű film 1800 m éter hosszú lesz. A film művészi m unká­ la tait Schönbaum síeld R ichárdné irányítja. A Hunnia film gyárban dolgozó Thekla berni fúm vállalat cégnevét Berna-.ra v ál­ to ztatta és ebből az alkalomból a vállalat alaptőkéjét is fölemelte. A íőváinigazgatóságtól az OMME nem ré­ giben azt kérte, hogy a filmküldemények­ nél használt bádogdobozt, am elyekbe az egyes film tekercseket elhelyezik, ne vám ­ kezelje a filmmel eg yütt. A íővám igazgatóság különféle tan ú sítv án y o k at szerzett be és hosszas tárg y aláso k után végleg elu ta­ síto tta az OMME ebbeli kérem ét azzal az indokolással, hogy ez a bádogdoboz a film kereskedelm i forgalm ához szükséges. Az OMME a fővám igazgatóság határo zata ellen a pénzügym inisztérium hoz fellebbez.

■MRS

I B U D A P E S T E R F IL M M A R K T j Június hónap — Monat Juni Baróti-Film: „Cash“, U rania Film theater. Jf. Bioscop-Film: Der Dschungel ruft. RadiusFilm theater. Jf. Metro-Fihn: Rendez-vous us. M etro-Film ­ theater. Jf. Cinema-Film: Grenzfeuer. City, Capitol und Omnia-Kino. Jf. Kinobetriebs A. G.: A lte gute Zeiten. Palace-Kino. Jf. K onta-Film : Feind im Blut. Palace-Kino. Separat für Frauen und separat für Männer. Reflektor-Film : Golem. Forum - und DécsiKino. Jf. Tricolor-Film: Our daily bread. Radius-Film theater. Jf. Grossmutters Kino. City- und OmniaKino. Jf. M icky Mouse Coloured. Royal Apollo, Casino- und A trium -Film theater. Jf. Universal-Film: East o f Java. Décsi u. K am ­ merlichtspiele. J. Love before breakfast. Royal Apollo und A trium -Film theater. Jf. W arner Bros-Film: Upperworld. Radius u. O m nia-Film theater. Jf.

Ä

6 4 év gyártási tapasztalata biztosítja

a DR- LESSING-féle

„SELEKTA“ „KINŐLUX“

M E G J E L E N É S I S T A T IS Z T IK A E R S C H E IN U N G S S T A T IS T IK Június hónap (M onat Juni) N ém et (deutscher) film 2 Am erikai (am erikanischer) film 6 Angol (englischer) film 1 Lengyel (polnischer) film) 1 Cseh (tschechoslovakischer) film 1 Vegyes (gemischt d. h. aus ver­ schiedene alten Scenen zusam2 menge stellter alter film) összesen (Zusammen) 13 film

E D D IG M E G J E L E N T E K : 1936 jan u ár 1-től: (Bisher erschinen seit dem 1. Ja n u a r 1936) M agyar (ung.) (und in U ngarn er­ 8 zeugte) film 28 Német (deutscher) film 58 A m erkai (am erikanischer) film 7 Angol (englischer) film 9 F ran cia (französischer) film 10 Osztrák (österreichischer) film 1 Lengyel (polnischer) film 1 Cseh (tschechoslovakischer) film Vegyes (aus gem ischte Scenen 2 zusam m engestellte Filme) összesen (Zusammen) 124 film

•V -

1935 augusztus 1-től: (Bisher erschienen seit dem 1. Aug. 1935.) M agyar (ung.) (und in U ngarn er­ 19 zeugte) film 48 Német (deutscher) film 109 A merikai (am erikanischer) film 15 Angol (englischer) film 14 F ran cia (französischer) film Osztrák (österreichischer) film 17 1 Olasz (italienischer) film 1 P alestin a (palestinischer) film 1 Svájci (schw eizerischer) film 1 Lengyel (polnischer) film) 1 Cseh (tschechoslovakischer) film Vegyes (aus gem ischte Scenen 2 zusam m engestellte Filme) összesen (Zusammen) 229 film

Magyar Mozgófénykép Gépkezelők Országos Egyesületének munkakffzvetitfije:

moziszenek kiválóságáh

B u d a p e s t , VII., Á lm á s s y - té r 12. s z .

KÉRJEN AJÁNLATOT!

Hivatalos ó rák : 2 — 6 -ig . Képviselet és raktár:

Telefon: 1-375-98

FISCHER HUGÓ

Munkaügyeket Weisx Henrik a Rex mozgó gépésze intézi.

BUDAPEST, V., V IS E G R Á D I-U C C A 64.

Hívható d. e. 10— 12-ig 45-7-11 és 6— 12-ig 1-321-75. — Levélcím ; VII., Dohány-u. 92.

Telefon: 2-917-51.

13

#Ü J F IL M V Á L L A L A T O K Baróti filmkölcsönző elnevezéssel új film­ vállalatot alapított Baróti Bertalan, aki néhány külföldi filmet hoz forgalomba, ezen­ kívül külföldi filmek m agyar szinkronizálá sát vállalja. A cég irodája: Dohány-u. 68. Focus film kft. elnevezés a latt új filmvál­ lalat alakult, am elynek tagjai ifj. Ráthonyi Ákos és Engel György. Az új vállalat jú­ liusban megkezdi a Tisztelet a kivételnek cimű film fölvételeit. K onta Jenő filmkölcsönzője címmel Konta Jenő, a Homeros-mozgó igazgatója új film­ vállalatot alapított, am elynek irodája Erzsébet-körút 8, II. 5. alatt nyílt meg. Meteor film kft. név alatt új film vállalat alakult Erdős Sándornak, a Fox-film rt. eddigi főtisztviselőjének igazgatása alatt. A társaság tagjai: Erdős Sándor és Veres Sándor. Erős Sándor augusztus 1-én lép ki a Fox-film kötelékéből és akkor indul meg az új vállalata, amely néhány külföldi film­ mel lepi meg a filmszakmát. A K úria nem régiben kim ondotta, hogy mozgószínház is követhet el tisztességtelen versenyt. A tisztességtelen versenyről szóló törvény 30. §-a ipari és kereskedelm i foglal­ kozást említ, mint amely körében tisztes­ ségtelen versenyt el lehet követni. Éppen ezért eddig vitás volt, hogy a mozgóképszínház, amely se nem ipari, se nem keres­ kedelmi foglalkozás, hanem m utatványi vállalkozás, elkövethet-e tisztességtelen versenyt? A K úria ebben a kérdésben leg­ utóbb igenlően felelt és kim ondta, hogy a mozgóképszínház gazdasági előnyökre tö­ rekvő vállalat és ezért tisztességtelen ver­ senyt is követhet el működése közben. Á kaposvári K ertmozi ezidén is m egnyílt az ottani Turul-sportpályán. A mozi pün­ kösd után n yitotta meg kapuit a kapiosvári közönség élénk érdeklődése mellett.

H erm ann Picha, a ném et film gyár­ tás egyik ism ert alakja, aki különösen régebben a ném afilm eken tű n t föl, 71 éves korában B erlinben m eghalt. Jel­ legzetes figurája volt a ném et film ek; nek, am elyek szereplőlistáján éveken keresztül olvashattuk nevét.

UJ MOZI

"

________

megnyitása előtt s z e r e z z e be Lajta Andor

_

FILMŰVÉSZETI ÉVKÖNYVÉT 14

A Z U F A 1936/37-B E N N ém etország folyam atosan k észít­ teti elő a következő szezon anyagát. A m unka folytonssága sem szakítható meg, ezt törvénybe m ondották ki N é­ m etországban és ezért a helyzet az, hogy a jövő évad anyag jórészben m ár készen áll. Ebben az előm unkálatban főképpen a legelső ném et fiunvállalat vette ki részét és így a berlini Ufánái tíz m onum entális film van m ár teljesen készen, míg másik nyolc film van m u n ­ kában, m elyek egy része befejezés előtt áll. U jab b tíz film kerül felvételre a nyári hónapok alatt és még nagyszám ­ ban készülnek m ajd rövid játék# és kultúrfiím ek és U faspccialitások. Ezekben a film ekben az U FA felvo­ n u ltatja sztárjain ak egész g árd áját: A nők közül Lilian H arvey, Eggerth M ár­ ta, Rökk M arika, T asnády-F ekete M á­ ria, H ansi K noteck, Elly Finkenzelíer, Lil D agover, G uszti Huber, A nny O ndra, Lida Baarova, C arola H öhn; a férfiak közül: H ans A lbers, G ustav Fröhlich, W ilíy Fritseh, W illy Birgel, H ans Söhnker, A lb ert Schönhals, Paul Kemp, T h eo d o r Loos, Fritz K am pers, Kari Ludwig Diehl, Sepp Kist, H ans Stüve, V ik to r Staal. Eggert M árta és Rökk M arika mel# lett szerző d tette az U FA T asnádvFekcte M áriát, aki az U tolsó akkord c. hatalm as filmben való szereplésével a berlini m űvészkörökben m éltó fel­ tű n ést keltett. A m ár kész filmek kö­ zül kiem eljük azokat, am elyek értesü ­ lésünk szerint, m ár a közeljövőben B udapestre is kerülnek s a jövő szezon nagy sikereinek Ígérkeznek: A Savoy H otel, Az utolsó akkord, A koldusdiák, Boccaccio, A m é­ zeshetek, A kisértés órája, A sze­ rencse gyerm ekei, U t a szabadság felé, K reutzer-szonáta, D rága kin­ csem. M int a névsorból látju k , a m agyar m űvészeknek előkelő hely ju t a pro­ dukcióban.

A

z o k t a t ó f il m

OKTATÓFILM-BEMUTATÓ A KORMÁNYZÓ ELŐTT részből áll. M agyarázta: Szabó Gábor ny. főiskolai tanár. 8>. Öröm és bánat Kalotaszegen: hossza: 108 m, pergési idő: 10 perc. A leiró föld­ rajz, néprajz és a m agyar irodalmi ok­ tatásra szánt film. M agyar felvételek­ ből készitette: az O ktatófilm -kirendelt­ ség. 4. Nápoly és P onipeji: hossza: 114 m, per­ gési idő: 10 perc. A leiró földrajz, a geológia és főleg a latin oktatás céljaira alkalmas film. M agyarázta: Édes Jenő gimn. igazgató. Szünet után 35 mm-es oktatófilm eket mu­ tattak be m agyarázat nélkül. Ezek a kö­ vetkezők voltak: 1. Rádióelőadás: hossza 271 m, pergési idő: 10 perc. összefoglaló film a felsőbb osz­ tályok fizikai tanítására. 2. A gólya: hossza 320 m, pergési idő: 12 perc. A leíró term észetrajz és a bioló­ giai oktatás céljaira minden középisko­ lai fokon alkalmas. 3. A vásárcsarnok élete: hossza 256 m, per gési idő: 0 perc. A film 2 részből áll. Az elemi iskolák I I I —IV. oszt. és a közép- és középloku iskolák I. osztá­ lyainak szánt film. 4. Végig a Szam oson: hossza 323 m, peigési idő: 12 perc. A leíró és a fizikai földrajz tanítására szánt film. 5. Hogyan mozognak a halak? hossza 250 m, pergési idő: 9 perc. A biológiai ok­ tatás céljaira való film. 6. Csángó magyarok: hossza 305 m, pergési idő: 11 perc. A földrajz és a történelem oktatására alkalmas. A filmeket a T e l e f o n g y á r leadógépén v etítették és a szakértők előtt általános fel­ tűnést keltett a Telefongyár gépének kitűnő szerkezete, biztos és egyenletes vetítése.

c\ únius 8-án ünnepélyes nap ja volt J a m ag y ar oktatófilm nek. E k k o r m u ta ttá k be a C asino-film színházban a vallás- és közoktatásügyi m iniszté­ riu m O ktatófilm -kirendeltségének és a főváros o k tatófilm -osztályának új, ta n ítá s ra alkalm as o ktatófilm jeit. Az előkelő kis színházban m egjelent H o r t h y M iklós korm ányzó, Darányi K á lm án helyettes m iniszterelnök, H ó m o n B álint vallás- és közoktatásügyi m iniszter, Wlassics G yula báró állam titk ár, stb. A bem utató előtt K á s a K á lm án m i­ niszteri tanácsos, m ajd u tán a Geszti L ajos, az O k tatófilm -kirendeltség igaz­ g ató ja ta rto tta k érdekes előadást az o k tató film m ai állásáról. A két elő­ ad ást szószerint közöljük a F ilm ku l­ túra m ai szám ában. A két tan u lságos és tapssal fo g a­ d o tt előadás után m egkezdődött a fil­ m ek bem utatása. A szü net előtt a kei vetkező film eket m u tattá k be: 1. A vér kerigése: hossza: 56 m, pergési idő: 5 perc. A felsőbb osztályok bioló­ giai és egészségtani tanításra való. A fekvételek Skrop Ferenc dr egy. m. ta ­ nár anyagából származnak. M agyaráz­ ta: Méhes Gyula dr gimn. tanár. 2. 1'szólámpagyárfás: hossza: 120 m, pergési idő: hl perc. A felső osztályok fizikai tanítására készült. Az O ktatófilm -kiren­ deltség felvételei. Rendezte: Szabó Gá­ bor nv. főiskolai tanár. A film három

ISKOLÁK// FILM KÖLCSÖ NZÖ K// E G Y E S Ü L E T E K K U L T U R F IL M S Z Ü K S É G LÉTÉRŐL AZ

EGÉSZ

VILÁGRA

KITERJEDŐ

SZERVEZETÉVEL

15

GONDOSKODIK

A

/

MENNYIT ÁLDOZ A FRANCIA KORMÁNY AZ OKTATÓFILMEKRE? álunk M agyarországon m ost kezd az oktatófilm kom oly és céltuda# tos irán y b a terelődni. A kultuszm i­ nisztérium helyesen ism erte föl az ok­ tatófilm jelentőségét és fontosságát és ennek egyik legjobb bizonyítéka, hogy engedve G eszti Lajos ta n á r évek óta ta rtó fárad h atatlan buzgalm ának és törekvéseinek, felállította az Oktatás filmskirendeltséget. Ez a kirendeltség, ha nem is lehet nagyvonalúságában és m éreteiben valam elyik hatalm as or# szág intézm ényével összehasonlítani, mégis m agyar vonatkozásában kom oly és értékes eredm ény, am elyet nem csak, hogy meg kell becsülnünk, hanem év# ről-évre fejleszteni is kell, hogy Ma# gyarország is csakham ar azok kö zö tt az országok k ö zö tt szerepelhessen, am elyek az oktatófilm terén m ár ed# dig is so k at produkáltak. Az európai állam ok közül Francia#

ország az, am ely a kincm atográfia első éveitől kezdve h ath ató sa n tám o g atta az oktató és — ha szabad ezzel egyidő# ben em líteni — a kulturfilmet is. A francia korm ány 1935#ben két és fél millió fran k o t fo rd íto tt kultur- és oktatófilm ícélokra. A z egyes miniszté# rium ok és kultúrintézm ények a köveit# kező összegekkel istápolták az oktató# és kulturfilm -ügyet:

N ém etországban m egkönnyítették a filmhíradókészítést. Tudvalevő dolog, mennyi b ajjal és utánjárással kell dolgozni annak, aki híradót készít. Nemcsak hatósági enge­ délyekkel kell a „ te tt“ színhelyén m egjelen­ nie, hanem ezer és ezer akadály adódik, amíg a film riporter „odáig eljut“, hogy a kész híradót a moziba elszállíttathassa. Az akadályok közé tartozik a szerzői jog is, m ert a gyakorlati életben nem egyszer tá­ madtak félreértések, perek abból, hogy olyan zenei számot vagy dalt kellett a film ripor­ ternek fölvenni, amely egyébként még vé­ dett mű. A híradókészítés nagy fontosságát most elismerte a német kormány, amikor elrendelte, hogy olyan törvényt léptet életbe, amely hatályon kívül helyezi a szerzői jogi törvénynek azt a rendelkezését, amely sze­ rint a híradófölvétel közben elhangzott da­ lok, ének- és zeneszámok fölvételéhez a szerzői jogbirtokos engedélyét előzőén ki kell kérni. A jövőben az új törvény értel­ mében olyan közeseményeknél, amelyeknél szerzői jogvédelemben részesülő ének- és zenei számok is elhangzanak és a képpel együtt film re kerülnek, nem> részesülnek többé jogi védelemben és az ilyen számok hangfölvételéhez nem kell többé a szerző en­ gedélyét kikérni. Németországban a jövőben

olyan vállalatok, amelyek a Birodalmi Film ­ kam ara tagjai és ennek az engedélyével ké­ szítik a híradót, előzetes szerzői engedély nélkül is vehetik föl a híradó részére készült fölvételeknél az ugyanakkor hangzott ének­ és zeneszámokat is.

N

Hadügym inisztérium . . Műszaki főiskolák . . . Elemi i s k o l á k Légügyi minisztérium . . Tengerészeti m inisztérium Pedagógiai múzeum . . . összesen:

1,051.000 frank 800.000 „ 525.000 ,, 103.000 „ 50.000 „ 50.000 „ 2,579.000 frank

T erm észetes, hogy ezekben az ősz# szegekben nem csak a szorosabb érte# lem ben v ett oktatófilm ek céljaira szol# gáló összegek is szerepelnek, hanem az ism eritterjesztő és propaganda-fil­ m e k összege is.

Föllendül a kultúrfilm Jap án b an is. A ja ­ pán filmszövetség most nagy hadjáratot indíított a japán kultúrfilm érdekében. Á há­ rom legnagyobb japán film társaság a Shochiku, a Nikkatsu és a P. C. L. elhatároz­ ták, hogy egyelőre az új idény részére egyegy avant-garde kultúrfilm et forgatnak, ezen­ kívül nagyobb lendülettel készítik az egyéb­ ként a szükséges ism eretterjesztő filmeket. Az ú j japán kultúrfilm ek a külföld szem­ pontjából is értékesek lesznek, m ert telje­ sen új megvilágításba hozzák m ajd a Föl­ kelő nap országát filmen. Üj kultúrfilm a Dunáról. M ár évekkel ez­ előtt készült egy nem zetközi D una-film , am ikor egy német vállalat készítette orszá­ gonként a Dunáról szóló filmet. Most egy francia filmgyártó-cég vállalkozott arra, hogy a Fekete-hegytől a szulinai Dunaágig hangosfilmet készítsen a D unáról és a partja mentén elhúzódó országok néprajzi és föld­ ra jzi viszonyairól.

A M E R IK A I F IL M A J Á N L A T A Z 1936/1937. É V R E Az am erikai film gyárak erősen készülnek az új filmidényre. Az eddigi jelentések sze­ rint 64 film gyártó társaság 856 játékfilm ét készít az új szezonra. A 856 film közül 150—460 film ekként oszlik meg a gyártó cégek között: játékfilm Columbia — — — — — 48 Gaumont British — — — 24 M etró — — — — — — 51 Param ount — — — — 60— 65 RK O -Radio _ _ _ _ _ 48 Republic — — — — — 52 2oth Cent.-Fox — — — — 52 U nited A rtists — — — — 26— 30 U niversal — — — — — 36 W arner-F irst — — — — 60_______ összesen 457—466 A körülbelül háromszáznyi film-különbözetet 54 önálló és független amerikai film­ gyártó szállítja. A jövő idényben 24 színes játékfilm is jelenik meg, de lesz néhány plasztikus rövid film is. Nagy keletje lesz ismét a zenésfilm nek, m ajdnem valamennyi amerikai film gyár készít ilyet és vesz részt a nagy versenyben. A 800 játékfilm en kívül körülbelül 800—1000 rövid film is kerül a piacra. A fentem lített 856 játékfilm között szerepel körülbelül 1O0 európai film is, de ezek javarészt angol filmek. U gylátszik te­ hát az egész világpiacon'igen erős küzdelem fejlődik ki az am erikai filmvállalatok kö­ zött nemcsak odahaza az USA területén, ha­ nem azon kívül is. Északi m ozikongresszust tartanak június 20—30. között Oslóban, amelyen résztvesznck a finn, svéd, dán és a norvég film ipar képviselői. Az északi filmkongresszus meg­ tárgyalja a négy állam közös érdekű filmés mozikérdéseit. A kongresszus alkalmával m egnyitják az Oslo közelében épült új nor­ vég filmműtermeket. Svéd filmexnedició tudományos filmföl­ vételeket végez most Görögországban, ahol 4000 éves sírhelyekről készítenek fölvétele­ ket. Ezek a tudományos filmek azonban in­ kább mint rövidfilm ek kerülnek az új idény­ ben forgalomba és igyekeznek olyan keret­ ben összefoglalni, hogy a nagyközönség tel­ jes érdeklődését lekössék. Megszűnt a belgrádi filniszínházi kartell. A négy legnagyobb filmszínház: a Kasino, a K olarac, a Kollosseum és a V ra c a ra z elm últ idényben kartellbe lépett és főleg francia és am erikai filmeket, játszottak. Ez a kartell június elsejével fölbomlott, és m ind­ egyik elsőhetes filmszínház ezentúl önálló politikát folytat.

V ID É K I M O Z IE R E D M É N Y E K Az Apolló P rojektograf Rt. Pécs, ezidci mérlege kedvező eredményt tüntet föl. A vállalat 250.000 pengős részvénytőke mellett igen figyelemreméltó eredményt ért el, amennyiben nagyobbarányú invesztíciók mel­ lett a tiszta nyereség 14.774.76 pengő. A vállalat vagyonértékei közé tartozik az Apolló-mozi 136.000 pengő és a Park-m ozi 100.000 pengő értékben. Az új Uránia épít­ kezésére és berendezésére 143.530 pengőt fordít a részvénytársaság. Az igazgatóság a legutóbbi közgyűlésen 60.000 aranypengő névértékű, 6 év alatt sorsolás útján bevál­ tandó 6% -os elsőbbségi kötvény kibocsátá­ sát javasolta a közgyűlésnek, amit ez ki is mondott. A szekszárdi Világ mozgóképszínház rt. Budapesten tarto tta ezidei rendes közgyűlé­ sét Vári Rezső dr. ügyvéd irodájában. A mozi 10.000 pengős alaptőke mellett arány­ lag kedvező eredménnyel zárta az elmúlt évet. A nagyszerűen vezetett filmszínház sokban járul hozzá a tespedt vidéki élet fel­ lendítéséhez, nívós és komoly műsoraival valóban értékes kultúrális tényező lett Szekszárd mindennapi életében. A miskolci Uránia m ozgóképszínház rt. 32.000 pengő részvénytőke mellett nagy for­ galmat bonyolított le, azonban a mérleg sze­ rint mindössze 133.93 pengő tiszta nyeresé­ get ért el. A mozgóképszínház elmúlt évi jegybevétele meghaladta a 128.000 pengőt, egyéb jövedelmekből 3000 pengő bevétele volt, filmkötésekre 51.000 pengőt fordítot­ tak. Dr. Fritz Scheuerm ann, a Német F ilm ­ kamara egykori elnöke, aki legutóbb a Né­ met Film bank vezérigazgatója is volt, leg­ utóbb lemondott utóbbi tisztségéről és ezen­ túl kizárólag ügyvédi hivatásának él. Scheuermann dr. egyben lemondott a Nem­ zetközi Film kam ara elnöki tisztéről is, úgvhogv az alapszabályok szerint ennek az élé­ re további intézkedésig német elnök kerül. Önálló szervezetbe tömörültek az am eri­ kai független filmszínházak. Eddig a köz­ ismert TI qys- Organisation keretébe tarto ­ zott nyolc hatalm as filmgyári vállalkozás és sok ezer mozgóképszínház. Ezekkel szembenálltak az úgynevezett független gyártók és filmszínházak. Most megalakult a függet­ lenek gyártó, kölcsönző és mozgóképszínházi csoportja, amely körülbelül 3500— 4000 mozgóképszínház fölött rendelkezik. Ezzel a csoporttal az egész amerikai film ipar szer­ vezetten és egységesen lép föl úgy a belföl­ dön, m int a külföldön,

OLASZORSZÁG TÍZ LEGNAGYOBB ÉS TÍZ LEGKISEBB MOZGÓKÉPSZÍNHÁZA 1 gén érdekes statisztik á t közölt nem ' régiben a berlini F ilm -K u rie r az olasz film - és m ozgóképszínházi vi­ szonyokról és ez alkalom m al k im u ta­ tást közöl a tíz legkisebb és a tíz leg­ nagyobb olasz m oziról. A tíz legkisebb m ozi a következő: ülőhely 1. Cinema Salone Asilo-Cadea (P ia­ cenza) — — — — — — — 20 3. Cinema Piccolini, Villa Umberto, Roma — — — — — — — 35 4. Cinema Soc. Fil. F. Cacci-Montabone — — — — — — — 45 5 Cinema O. N. D. Cam aiore-Frazione (Lucca) — — — — — ¿Irt fi. Cinema O. N. D. San Giorgio a L iri — — — — — — — 50 7. Cinema O. N. D. Capriate S. G. (Bergamol — — — — — — 50 8. Cinema O. N D. Colli T ronto (Ascoli) — — — — — — — 50 9. Cinema Teatro Parrochiale, GaiolaMaiola — — — — —• — — 50 10. Cinema Frattclanza Operaia, Sesto Fiorentino — — — — — 50

Sillay Tibor, a Berlinben élő m agyar ú j­ ságíró a közel jövőben 5 m agyar tárgyú rövid filmet készít Németország részére. Ezek közül az egyiknek Puszta-dalok les-* a símé, míg a következőnek A történelmi és a modern Budapest lesz a címe, a harm adik­ nak Népviseletek és népművészetek lesz a címe, a negyediké H íres hidak (Budapest, Köln, P rága, Róma stb.), míg az ötödik film címe A bábolnai lótenyésztés. Hollywoodban fasistaellenes filmet készí­ tettek, amelynek szövegkönyvét Sinclair Lewis írta. A filmnek ez lett volna a címe: Nálunk ez nem fordulhat elő! W ill Havs, a legfőbb am eririkai filmcenzor azonban a fil­ met betiltotta és így ez a film nem kerülhet forgalomba. Lewis megfellebbezte a betil­ tást, m ert szerinte ez szám ára 200000 dol­ láros kárt jelentene. Kis mozihirek Jugoszláviából. Zágrábban új 500 személyes mozi nyilt meg Dont-Kinő elnevezés alatt. Banjalukában legutóbb meg­ nyúlt a második és harmadik mozi. Szara­ jevóban most nyilt meg az ötödik filmszín­ ház Luxor elnevezéssel, amelynek igazga­ tója Erdős F.

Az i — 3 . szám ú m ozik kizárólag gyerm ekszínházak, az 5— 8 . szám ú m ozik az O pera N azionale D opolav oro nevű nagyszerű intézm ény tu la j­ donában vannak, m íg a 9 . és 10. szá­ m ú m ozik katholikus egyleti m ozik. L ássu k O laszország tíz legnagyobb film palotájának a k im u ta tá sá t:

ülőhely 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9 10.

Cinema Nazionale, Milano — Teatro Verdi, Vicenza —— Teatro Adriano, Roma — Cinema Monteverdi, La Spezia Cinema T eatro Civico, Vercelli Cinema Mcdica Bologna — Cinema Petruzelli Bari — Cinema Odeon, Milano — Superciriema Roma — — Cinema Teatro Duse, Bologna

— — — — — — — — — —

4299 3000 2500 2500 2500 2300 2300 2201 2200 2000

M indenesetre jellem ző az olasz film szeretetre, hogy m ég a 20— 50 ülőhelyes helyiségeket is felhasználják m ozgóképek előadására. A 2000 sze­ mélyen felüli film színházak a legm o­ dernebb kivitelben épültek.

Filmmúzeum Párizsban. A francia neve­ lésügyi m inisztérium nemrégiben O ktató­ film-bizottságot küldött ki, amelynek egyik fő feladata film m úzeum létesítése. Az új mú­ zeumban összegyűjtenék a francia kinematográfiára vonatkozó összes emlékeket. A Filmmúzeum megnyitását 1937-ben tervezik, amikor nemcsak a nemzetközi mozi- és filmkongresszust tartanak, hanem egybeesik vele a Fipresai jövőévi közgyűlése is. Plasztikus és rendes film készült egvszerre Rómában. A római Cines-filmgyárban N ozze Vagabonde címmel új film ké­ szült el Guido Brignone rendezésében, ameiy érdekes elgondolással került forgalomba. A filmről ugyanis rendesméretű, illetve rendes „fehér-fekete“ film is készült, de ugyanak­ kor forgattak egy plasztikusváltozatot is, úgyhogy ez lesz az első plasztikus já tékfilm . A két változat azért készült, m ert ha a plasz­ tikus forma nem válna be a gyakorlatban, akkor a film rendes verzióját is lehet bemu­ tatni, úgyhogy a befektetett tőke mindenké­ pen biztosítva van. Olaszországban nagy érdeklődéssel várják a kisérletet.

IE M T E C H N IK A FORRADALOM ELŐTT ALL A MÜTEREMTECHNIKA fenti cím et olvassuk a LichUBildBühne cím lapján. A ki szorgalm asan olvassa a szak­ lapokat, annak bizonyára nem kerülte cl a figyelm ét az a közlem ény, am ely a ném et M csster és T h o rn e r kombináóíós1 felvételi eljárásával foglalkozik. Egy új h á tté r vetítésről van szó, ahol azonban a régi hibák nincsenek meg. N em problém a többé a v etítőfe­ lület nagysága, m inősége, fényáteresz­ tőképessége. N incs meg az ism ert és szinte elh áríth a ta tla n „zsíros“ folt (a v etítő o p tik a fényfoltja). Elkerülhető a szögben való v etítés, a film kellő hű­ tése (150 A m p. ívfény), a szem csczet m egnagyobbodása és plasztika nélküli tú ln ag y íto tt kép. E lhanyagolható a szereplők különleges festése a komp* lem enter színek segédvilágításánál. N em so ro lh atju k fel m indazokat a ne­ hézségeket, am elyek az ilyen h á tté r­ felvételeknél előállnak. De biztos, hogy a nézőközönség m ár régen észrevette, hogy az ilyen felvételeknél valam i nem „stim m el”. A h á tté r rendszerint lágy, hom ályos, gyakran valószínűtlen volt. Messfer és T horner zseniális ö tletet való síto ttak meg. Ila egy nagy görnb-

tü k ö r g y ú jtó p o n tja a felvejvőkamera ob jek tiv jéb en áll, akkor oldalról egy félig foncsorozott tükör segítségével a szereplőket és a göm btükör által v isszav etített (leképezett) film képet, am elyet előzőleg a göm btükörre vetí­ tünk — m int egy képet lefotografálh atjuk. M int előző híradásunkban m ár kö­ zöltük, egy nagy akadálya van az ö t­ let kivitelére. A tükör nagyságánál fő­ leg előállíthatósága volt az akadály, m ert a tük ö rn ek igen nagy m éretűnek kell lennie. A T hornersM esster eljárás előnyei a következők: A h á tté r vetítéshez szükséges fény; erő 32 W a tto s izzólámpa. A göm btükör építése nem nehéz, m ert tükörlam cllákból van összeállítva. A szereplők m egvilágítása a rendel­ kezésre álló hely m iatt nem ütközik nehézségekbe. A képfelület tetszésszerinti helyre állítható be. A film képet a vetítőgépben m egállít­ h atju k (32 W a tto s izzó). M odell és dísz­ let egyaránt hozzáépíthető.

„D iaio n “ név alatt új hangáteresztő vetítő-gyöngyvászon került forgalom ­ ba F ranciaországban. Állítólag sikerült az áram fo g y asztást 50%-kai csökken; teni azzal, hogy a vászon különleges üveggyöngyszem ekkel van felhengerel­ ve és a gyöngyszem alapja ezüsttüks rözésü. (N álu n k m ár húsz év óta így készíti az egyik cég). A v álto ztath ató gyujttávolságú ob­

jek tív m egvalósítása sikerült. Míg az am erikai Bell & Howell gyár az is­ m ert V A R O -gum m ilencsét alig Jehet megfizetni, a ném et A stro optikai gyár olcsó áron a d ja az új transfokális m ű­ ködésű o b jek tiv jét. A kettő között lényeges különbség van. A z am erikai készítm ény bonyolult m echanikai szer­ kezet, a ném et ezzel szem ben optikai műszer.

19

LOHR FERENC, oki. gépészm érnök, a „H u n n ia“ film gyár hangm érnöke:

A HUNNIA-FILMGYÁR FILMGRAMOFONJA SZABADTÉRI FELVÉTELEKHEZ ár több filmnél felm erült az a kívánság, hogy a m ű­ terem ben felvett ének-, vagy zenefeivételeket a m egszabott és film szín­ házakban is előírt sebes­ séggel játsszuk le a sza­ b ad téri képfelvételek elkészítéséhez. V agyis az előzőleg elkészített hangfel­ vételhez utólag ak a rtak egyező képet forgatni. Egyik legutóbbi film ünknél a film­ gram ofon hiánya m iatt eléggé kom p­ likált trü k k h ö z k ellett folyam odnunk: gyárunk egyik hangleadó gépét vidéki telefo nhálózattal kapcsoltuk össze és a helyszínen hangszóróval adtuk le az énekszám ot. A leadógépet kiszolgáló szem élyzetnek szóló u tasításo k at ugyan­ ezen az interurbansvonalon rögtörzött telefonokkal adtuk. E rre a kom plikált énekleadásra szükség volt, hogy a helyszínen felálló to tt képfelvételi gép a hanggal szin­ kron járhasson. T u d tu k ugyanis, hogy a vidéki hálózat ugyanarról az elek­ trom os centráléról kapja az 50 pcriódusu áram ot, m int a mi leadógépünk és így k én y szerkapcsolat áll fenn a képfelvevő és hangleadó szinkronm o­ to ro k között. Bár ez az eljárás term észeténél fogva nehézkes, még nehézkesebb le tt volna égy olyan költséges m egoldás, hogy az énekszám ot előbb viaszlem ezre „irjuk á t“ és azt valam ely elektrom os „P latten sp ielerrel“ a helyszínen adjuk le. A gram ofonlem eznek forgósebessé; gét biztonsággal beállítani igen kényes feladat le tt volna. H ogy a m ind gyakrabban előforduló play-back külső felvételeknél hasonló nehézségeink ne legyenek, olyan filmgram ofont szerkesztettünk, am ely cé­

20

lunkra kiválóan alkalm as. A készülék a helyszínen 10 perc alatt ü zem képes és független attól, hogy van-e a közelben megfelelő elektrom os hálózat. A k é­ szülék m aga gondoskodik három fázisú áram ról, am elyet akkum ulátoráram ból alakít át. Ez a három fázisú áram h a jtja a hangvetítő ad a p te r m o to rját, v ala­ m int a képfelvevő gépet. A m űterem ben felvett ének;, vagy zenefilm ct befűzzük a gépbe és úgy játsszuk le, m intha m ozgószínházban volnánk, hangszóróval. A színész ilym ódon nincsen gátolva a m ozgásában és a hegyek k ö zö tt is énekelhet teljes zenekari kísérettel. G yakori próba esetére is be van rendezve a készülék, m ert a filmet nagy sebességgel vissza húzh atju k o re d e tí helyére'.', Az egész készülék három ládában elfér és s ze­ mélygépkocsival is a helyszínére szál­ lítható. H a a helyszínén 50 periódusé három fázisú hálózati áram van, akkor az akkum ulátorokat és áram átalak ító t nem szükséges odaszállítani, m ert egy­ szerű konnektorcsatlakozással járat; ható a gép az erősítővel együtt. A z új film gram ofont m ár többízben sikerrel k ipróbáltuk és m egállapítot­ tuk, hogy annak hangereje, minősége és a képpel való szinkronizása teljesen megfelelő. A félpengős ny ári m enetrend megjelent. Az ism ert Zöldm enetrend ez alkalom mal célszerű füzetalakban, ötvenfilléres álb an is m egjelent. Ez az olcsó m enetrend való­ ban hézagpótló és a n yaralási idény kez­ detén kellem es m eglepetés a közönség szá­ mára, m ert annak ellenére, hogy csak filérewbe kerül, egész részletesen tartalm azza a teljes vasúti m enetrendeket, közli továbbá a dunai és a tiszai hajózási m enetrendeeket is. A jóolvasható és j ópapiroson készült félpengős m enetrendfüzet minden dohánytőzsdében és könyvkereskedésben kapható.

■f-

+-

AZ U J

O R T H O K IN E N Y E R S F IL M

z A G F A nem régiben beszüntette a nagy kedveltségnek örvendő „Spezial“ és „Extrarapid“-typusú neg ativanyagok g y ártá sát és új képnegativanyaggal lepte meg a szakm át. Az új nyersfilm neve Orthokine. 'M int a neve is m u ta tja a finn kizárólag külső sceneriák felvételére alkalmas. A z új nyersfilm em ulziója inkább kem ényebb term észetű és így m ódunk­ ban áll a laposabban m egvilágított m o­ tívum okból is erőteljes jól á tra jzo lt kés p et kapni. T erm észetes, hogy az új képnegatívnál a legújabb színérzékenyítési eb járásokat használtak és a régebbi orto chrom atikus negatívoknál az új anyag színérzé'kenysége sokkal m agasabb. Az általános érzékenysége az ism ert és kedvelt P ankinc H negatívnál 40%kai kisebb. Az O rthokine negatív te ­ hát 2 kkresen több m egvilágítást igé­ nyel. T e h á t összehasonlításban a ré­ gebbi P ankine G typussal, az O rth o ­ kine m a jdn em olyan érzékeny, m int az előbb em lített G typús. A z erősen szín érzék en y ített O rthokinc-íilm hez h asználhatók a U.—, 1.—, 2.— fokozatú színszűrők. A m egvilá­ gítási fa k to r a 0. sz ín á l 1.8X, l.-nél 2.3X, 2.méí 2.8X. A ján lato s azonban a faktorszám eredm ényét felfelé k erek í­ teni. A film szem csézete m agas érzékeny­ sége ellenére is igen finom, a szemesézetelosztás pedig igen egyenletes. A film egyéb biztonsági szem pontok figyelem bevételével piros sötétkamrafé n y mellett előhívható.

Ä

T rükkfelvételi érdekességek. Hónapokkal ezelőtt m utatták be a „Haldlfejés lobogó“ (Captain Blood) című filmet, amely a tém áját a kalózok életéből veszi. A merikai techni­ kai szaklapok szerint a film könyve már évek óta meg volt, a gyártást elhatározták, azonban a felvételeket a film előállításával járó óriási költségek m iatt nem lehetett el­ kezdeni. A mese szerint 3 hatalm as kalóz­ hajó és számos tengeri ütközet leforgatása szükséges, amelyeknek eredetiben való fel­ vétele még am erikai viszonyok szerint is fantasztikus összegeket igényelt volna. Vé­ gül is a trükkfelvétel módszeréhez folya­ m odtak és a kalózhajókat, a tengeri ütköze­ teket műteremben, modellekkel, vetített h át­ térrel vették fel. A felvételek költségei így lényegesen kisebbre zsugorodtak és ugyan­ akkor a jelenetek teljesen hűen és term észe­ tesen adják vissza a cselekményt. Magától értetődően a hajók fedélzetén lejátszódó eseményeknél a megfelelő hajórészeket ere­ detiben építették fel. Ne gondoljuk azonban azt, hogy ezek a hajómodellek amolyan kis vitrinbe való játékszerek voltak, m ert egyegy hajó kb. 5X m hosszú volt és mintegy 5 m magasak voltak az árbócok. Üj m űterm ek épülnek Dániában. Kopenhágában Teaternes Film -K ontor név alatt új filmvállalat és film gyár alakult, amely rövidesen új m űtermeket is épít Kopenhága közelében, Lyngbyben. D ániának ezidőszcrint csak két műterme van, a Nordisk és a Palladium műterme, most a műtermek szá­ ma három ra emelkedik.

KOVÁCS ÉS FALUDI FILM G Y Á R ÉS L A B O R A T O R IU M

BUDAPEST, XIV., GYARMAT-U. 35. T E L E F O N

: 2 -9 7 8 -5 5 .

M agyarország le g n a gyo b b és le g m o d e rn eb b gépekkel felszereli l a b o r a t ó r i u m a K é s z í t ; hangosfilm eket és kópiákat, film­ feliratokat, p e d a g ó g ia i-, kultur-, reklámés rajztrükk-filmeket

sfm nel- Filmművészeti Évkönyvet!

k U lO Z f l G f l

QZ

UJ

.....

elinni... . mii........ ........................

Á ra portóval 5 pengő, m egrendelhető a k iad ó h ivatalb an .

21

iiiiiiiiiitiiin

*

A KESKENYFILM

#

Közös utakon haladnak Angliában a h i - ^ vatásos filmesek és a keskeny fiimezők. * Angliában hatalm as szervezetük volt a keskenyfümezőknek: az In stitu t o f Am ateur ' A BERLINI KESKENYFILM-HÉT Cinematographers, amely közel valamennyi angliai am atőr filmest és filmszervezetet H úlius-25. és július 29. k özött rendem egyesített magába. Ez az intézmény most e*J zik ezidén az P \ n e m ze tkö zi kes- határozta, hogy egyesül az angol hivatásos kenyfilm versenyt Berlinben. Ezzel k ap ­ filmezek érdekképviseletével, a British institut o\ Cinemaiograpners-szyi. KcaKenycsolatban m e g ta rtjá k a második n e m ­ lnm-éruekkepviselet azci t auia lói uiitunjouzetkö zi film amatör-kongresszust is. Az gat, mei t igen gyakran kei mi auua a nciyegész hivatalos N ém etország a lég* zcioe, am ikor érdekei én n ieitek a mvaiaaus m esszebbm enő m ódon tám o g atja a lilmesek törekvéseit es célkitűzéséit. A z i j k igen gyakran tuiiepte az aniatonzm us nauukongresszust, am elynek előkészületi vonahut es sokszor ellentetue került a Hiva­ m u nkálatait a barcelonai nem zetközi tásos iilmélettel. Hogy ezek az erdekeaenkongresszus h atáro zata értelm ében a leit-k a jovooen megszűnjenek, monuxak ki N ém et F ilm am atőrök Szövetsége végzi. a luziót. A film versenyen csak am atőrök ve = i enneszetesen az angol példát nem lehet am atonzhetnek részt és pedig kizárólag éghe­ az egcsz világra alkalmazni. uiusnak inasok a ieiauatai es céljai, m int a tetlen anyagon készült 8, 9.5 és> ló Hivatásos 1limeseknek es így Kétségedén mm-cs filmekkel. sok-sok érdekellentét és hivatásüeli vélcA külföldi résztvevők hivatalos fo­ menyeitérés m utatkozik a inni e két árnya­ g ad tatása a M űvészek H ázában zajlik lata kozott. E ttől függetlenül az rJöu. évi m ajd le, de annyi szórakozás és tanul­ barcelonai nemzetközi keskenyfinn-kongreszm ányi kirándulás vár a résztvevőkre, szus kimondta, liogy a nemzetközi egyutthogy m ajd idővel és fizikailag alig inuköaest csakis egységes am atorszcívczkcues alapján lehet elképzelni, tvtost kíváncsian győzik. A kongresszust 29#én fejezik be és u tán a a résztvevők kedvezm é­ varjak, hogy az angol állásfoglalás miként lógja befolyásolni az am atörizm us tovaDbi nyes árak m ellett vehetnek részt az fejlődését? olim piai játék o k bem utatóin. Ham burgban m ájus 27-én nyílt meg az első keskeny film -műterem, amely a Német Film am atőrök Szövetsége tagjainak úgy­ A belügym iniszter az „A m atőr Mozgófényszólván díjtalanul áll rendelkezésre, amenyképezők Egyesülete” (Budapest) módosított nyiben mindössze csak a villanyáram ot kell alapszabályait 151.990/1936. B. M. VII. a. megtéríteniük azoknak, akik a műteremben keskenyfilmfölvételeket készítenek. Az új szám alatt láttam özta. műteremben összesen 7000 W att erősségű lámpák állnak a forgatók rendelkezésére. Speciális film szállitások Színpadi kellékeket is bőségesen használhat­ nak a fiimezők. A régi tapasztalt am atőr a világ minden részébe. szívesen avatja be az újabb nemzedéket a keskenyfilmezés titkaiba. A műterem mel­ lett gram ofón-szinkron-terem épült, ahol egyben szinkronfölvételeket is készíthetnek. Természetesen modernül berendezett másoló­ vámkezelés a Nyugati és Keleti p á ly a ­ kam ra is szolgálja az am atőrök érdekeit, udvarokon, a fővám hivatalban úgyhogy a ham burgi filmamatőröknek való­ í és a hajóállom ásokon ban módjukban áll a keskenyfilmtechnika minden aprólékosságát megtanulniok. D ániában most egyre jobban fejlődik a keskenyfiltn és az am atőrfilmezők száma ál­ n e m z e tk ö z i s z á llítm á n y o z á s i landóan emelkedik. Legutóbb Fonokrom és e lv á m o lá s i v á lla la t, Film elnevezéssel új keskenyfilm vállalat IV., V Á C I - U T 1. alakult, amely főleg keskenyfilmek g y ártá­ T e l e f o n : 1 -1 5 9 -4 7 . sát és forgalombaliozatalát vette tervbe.

leggyorsabb

„H E B E L “

% *c

nlm tecv

^

ír ja : B rü c k n e r J á n o s oki. gépészmérnök.

A szinkron m otor Ism eretes, hogy a hangosfilm vetítésnek egyik legfontosabb kelléke a pontosan be­ ta rto tt vetítési tempó, vagyis, hogy a ve­ títőgép fordulata állandóan egyenletes és a felvételi képkocka sebességgel azonos le­ gyen. Ha ennél gyorsabb vagy lassúbb a játszási sebesség, úgy az a hangleadás ro­ vására megy és vagy kellem etlenül felma­ gasodik vagy mélyül a hang. Az állandó fordulatot a szakm ában szinkron-motor névvel jelölt m otorral érjük el. Ez az elne­ vezés tulajdonképen nem helyes, m ert az elektrotechnikában szinkron-m otor alatt más typitsú és más viselkedésű m otort értünk. A szó helyes értelmében vett szinkron­ m otorra az a jellemző, hogy az csak egy­ féle fordulattal jár és ettől kitéríteni nem lehet. Ha valam ely oknál fogva mégis beállana egy fordulatváltozás, úgy a szinkron­ motor leáll. Ezzel szemben a hangosgépek legtöbbjénél alkalm azott u. n. szinkronm otor-typust az elektrotechnikában aszin­ kron vagy indukciós m otornak hívják. En­ nek is jellemzője, hogy a fordulatát állan­ dóan egy a hálózati periódusszám tól függő értéken igyekszik tartan i, csakhogy ettől mégis elm aradhat, lassabban járhat, még pedig a terhelés nagyságától függő m érték­ ben. Ez az elm aradás azonban sokszorosan kevesebb, mint amilyen fordulatváltozás pl. egy főáram kor« motornál, a terhelés növe­ kedésekor felléphet. Példáid egy 4 pólusú indukciós motor 50 periódust! hálózatra k a p ­ csolva 1500-at fordulna, ha nem volna csap­ súrlódás és egyéb veszteség. Ezek m iatt azonban terhetlen állapotban csak 1470 fordulattal szalad; ha a m otort terheljük, ez a fordulat leesik 1450—1430, a terhelés m értéke szerint. Állandó terhelésnél a for­ dulat is állandó. E m iatt a közel állandó, a hálózati periódustól függő és a terhelés­ től aránylag kisebb m értékben változó for­ dulatviszonyok m iatt alkalm azzák az in ­ dukciós m otort a hanggépeknél. A z induk

A

F IL M K U L T Ú R A

mai számának boríték lapját

■■■♦

felloftrnyomták!

ciós motor egyik legérdekesebb és legszel­ lemesebb szerkezete az elektrotechnikának. Meglepően hangzik, de valójában helyes m egállapítás reá, hogy az indukciós motor nem más, mint egy forgó transzform átor. A motor ugyanis álló részébe bevezetjük a hálózati áram ot, amely itt a megfelelő te­ kercselés révén u. n. forgó m ágneses me­ zőt létesít. Ez a m ágneses mező az annaturában a motor forgó részében, am ely sem­ miféle elektrom os kapcsolatban nem áll az álló résszel, indukció révén áram ot kelt és ennek következm énye, hogy a forgó részt m agával ragadja és olyan fordulattal igyek­ szik m agával vinni, m int am ilyen fordu­ lattal az álló rész m ágneses mezeje forog. Az álló rész mágneses mezejének fordulata a hálózati feszültség periódusától függ. Meg kell jegyeznünk, hogy ilyen forgó mező azonban csak három fázis esetén áll elő, ez azt jelenti, hogy a három fázisú hálózatra kapcsolt indukciós motor m agától is elindul, illetve „beugrik” a fordulatba. Egyfázisú hálózat esetén indításkor u. n. mű- vagy segédfázist létesítünk fojtó tekercs vagy megfelelő blokk kondenzátorok útján, melylyel ismét előáll a forgó m ágneses mező és a motor m agától megindul.

A géptakaró Sokszor szóltunk m ár a vetítőgép gondo­ zásáról és hangsúlyoztuk, hogy milyen k é­ nyes szerkezet tulajdonképen az ilyen be­ rendezés. A gondos és lelkiism eretes gép­ kezelő, bizony mindig talál ra jta rendezni, tisztítani, olajozni, javítani valót. Minden része csupa átgondolt, kjkisérletezett és számos szakem ber sok évi gyakorlatával m egkonstruált alkatrész! H asonlíthatnánk az érához, m ert annak is kényes, finom szer­ kezete van. Az órát védjük kettős tokkal, zsebünkben is védett jó helyen van. Bizony sok helyen a vetítőgép nem kap ilyen gon­ dos védelm et. Sokszor a nyári vakáción keresztül szabadon áll az elhagyott gépház közepén és valam ikor a szezónnyítás előtti napokban kerül csak kézbe. A gondosan vezetett gépházba épugy beletartozik épezért egy rendesen, pormentesen tarto tt nagy géptakaró, mint a tartalék kapubetét vagy a tűzvédő dob. Minden gép külön védőtakarót kapjon és minden gép tak aró ja ragyogjon a tisztaságtól. E ltekintve attól, hogy a gépet védi a portól, az a nagy elő­ nye is van, hogy télen vagy huzatos helyen i gépet óvja a hirtelen lehűlésektől, tehát a tükör esetleg objektív repedéseknek lé­ ét m eggátlója.

SZAKSAJTÓ Dr Arnuld Hesse: Gesamtverzeichnis dér in Österreich e rschienenen abendfüllenden T onfilm e 1929—1935. Institut für Filmkultur kiadása, Albrecht D ürer-nyom da m un­ kája Wien. Á ra RM 4. A usztriában ez az első összefoglaló füzet, amely az Ausztriában megjelent hangosfil­ mek jegyzéket tartalm azza. Több m int lőOO hangosfilm jegyzékét öleli fel a füzet, amely tartalm azza természetesen a szükséges rész­ letes adatokat is. Igen hasznos és értékes munka ez a füzet, amelyet igen gyakran használhatunk a mindennapi életben, m ert a hangosfilmekre vonatkozó részletes adato­ kat foglalja össze. A füzet végén a bécsi hi­ vatalos filmintézmények je^-zekét találjuk és e tekintetben is kitűnő szolgálatokat lesz a kis könyv. Carl Moos: Dér kleine A u f nohmeleiter 1936. Kiadó: Carl Moos, Berlin-Zehlendorf. Im m ár 12. éve jelenik meg M oos köz­ ism ert német filmalmanachja, amely főleg a film gyártás terén dolgozók szám ára nél­ külözhetetlen kézikönyv. Komoly, áttekintő munka, amely sok-sok könnvitést jelent a német műtermekben dolgozók számára. A német filmen szereplő művészi és technikai erők szám ára életszükséglet ez a kis könyv. Dr W alter Meinel: H ilfsbuch für die Prüfung des Kinovorfiihrers. Yerlag: Scherl, Bérli«, SW. Régi bevált filmtechnikai szakkönyv a né­ met kinem atografiában Meinel dr könyve. Éveken keresztül a német mozigépészek in­ nen m entették vizsgaanyagukat, annyira be­ vált és meo-felelt a gyakorlatban ez a kézi­ könyv. A filmtechnika azonban nem áll meg. halad a maga útján és ezért gyakrabban kell a szakirodalm at is annak megfelelően iro­ dalmi nívón és szakértelemmel felújítani és javítani. Meinel dr m unkája e tekintetben megbízható, követés reméltó mű. A most megjelent 7. kiadás ismét igazolja, hogy pó­ tolhatatlan szakkönyv a filmtechnikában dol­ gozók számára. A könyv felöleli az egész leadófilmtechnikát és a végén táblázatokkal, egészíti ki a gazdag tartalm ú szöveget.

K inem atograph Year Book 1936. K iadó: K inem atograph P ublications Ltd. London W. C. 2.' Az angol szakirodalom egyik legnépsze­ rűbb és leghasznosabb kézikönyve az éven­ ként megjelenő angol filmalmanach, am ely most jelent meg 23. évfolyam ában. Angol alaposságra vall a- munka, am ely a h a ta l­ mas angol filmvilág m inden tu dnivalóját tartalm azza. A bevezető cikket S. G. Rág­ ni ént szerkesztő írta, u tán a az év tö rtén e­ tének részletes ad atait találju k a könyvben. Á ttekinthető cikk számol be a világ film­ iparán ak eseményeiről és eközben megem­ lékezik M agyarországról is. Term észetesen a világ f^m vállalatainak a cím jegyzékét is m egtaláljuk benne. R észleteket találu n k benne a londoni filmmütermek életéből. V é­ gül az összes angol mozik a d a ta it sorolja föl a könyv, am ely nélkiilözhtetlen b arátja m indenkinek, akinek a nem zetközi filmvi­ lággal bárm ilyen összeköttetése van.

FILMMŰVÉSZETI ÉS TUDOMÁNYOS FOLYÓIRAT ELŐFIZETÉSI ÁR: 1 évre 10 pengő. — évre 5 pengő. Felelős szerkesztő és kiadó: L ajta Andor. Szerkesztőség és kiadóhivatal: BUDAPEST, XIV., THÖKÖLY-ÜT 75. Telefon: 2-970-76. Megjelenik minden hónap elsején. Minden cikkért a szerző felel.

M A W M M A A W V V W A W W IÁ M N yom atott: OTTHON-nyomda, IX., Lónyay u. 50. Telefon: 1-872-87.

BUDAPESTI FILMPIÁC. Film m egjelenések 1936. junius hónapban. JELMAGYARÁZAT: Megj. = Megjelenési hely. — H. — Hossza. — F. = Felirás. — M. = Műfaj. Fősz. - - Főszereplők. R. — Rendező. — C. = cenzúra. — a. = aluli. — f. = felüli.

BAROTI f ilm b ő lcsö n ző v á lla la t V II., Dohány-u. 68, II. Telefon: 137-4-37.

VI. 11

10.000 dollár és egy lány. — Megj.: Uránia. — H .: 2034 m. — M.: V ígj. — Fősz.: R. Donat, W. Barry. — R.: K orda Zoltán. — C.: A.

VI. 11

H indu bestiák. — M egj.: Rádius. — H.: 2133 m. — M.: Dzsungelfilm. — F.: Pásztor B. — Fősz.: H arry Piel, G. M aurus. — Lé.: H. Pici. — C.: A.

VI. 25

figő határok. — M egj.: City, Capitol, Omnia. — H.: 2195 m. — M.: Háborús tört. — Magyar szinkron. — R.: B. H. Saro. — C.: A.

VI. 18

Ellenség a vérben. — M egj.: Palace. — H.: I960 m. — M.: Dráma. — F.: Pacséri. — C.: Külön férfiaknak és külön nőknek.

VI. 25

T itko s randevú. — M egj.: Metro. — H .: 2634 m. — M.: Kémdráma. — F .: Erb Benito. — Fősz.; W . Powell, L. Atvvill. — R.: W. K. Howard.

V 31

Régi jó idők. — M egj.: Palace. — H .: 2830 m. — M.: Régi filmek. — C.: Aluli. (A kópia elégett, a film nincs forgalomban.)

VI. 12

Golem. — M egj.: Fórum , Décsi. — H .: 2300 rn. — M.: Dráma. — F .: Vitéz M. — Fősz.: (*• Aussey, H. Baur. — R.: J. Duvivier. — C.: A.

V. 30

M iky mosolygó m uzsikája (7 világcsoda). — Megj. Royal Apollo, Casino, Atrium. — II.: 1700 m. -— M.: W alt Disney színes trükk. — F.: Serény Ernőné. — R.: W alt Disney. — C.: A.

VI. 4

K envér. — M egj.: Rádius. — H .: 2068 m. — M.: Színmű. — F.: Kiss Jenő. — Fősz.: K aren Morlay, B arbara Pepper. — R.: K ing Vidor. — C.: A.

VI. 4

Aragy any ó m ozija. — M egj.: City, Omnia. — II.: 1680 m. — M.: V ígj. — F.: D r Baik M. — Fősz.: 40 év előtti színészek és rendezők. — C.: A.

VI. 4

A rémület szigete. — M egj.: Décsi, Kam ara. — H .: 1985 m. — M.: Dráma. — F.: Pacséry. — Tősz.: Ch. Bickford, Elisabeth Young. — C.: A.

VI. 11

Makrancos menyasszony. — M egj.: Royal Apollo. Atrium. — H .: 1814 m. — M.: Vígj. — F .: P ász­ tor. — Fősz.: C. Lombard, P. Foxter. — C.: A.

VI. 18

F érfi a tilosban. — Megj.: Rádius, Omnia. — H .: 1893 m. — M.: Dráma. — F .: Váczi D. — Fősz.: G. Rogers. W. W illiam. — R.: R. del Ruth — C.: A.

BIO SCO P FILM b. f f. Erzsébet-körut 9. Telefon: 133-4-95.

CINEM A-FILM , Erzsébet-körút 8. Telefon: 137-5-70.

MONT A ]ENŐ-FILM Erzsébet-körút 8. Telefon: 143-4-74.

ME TRO-GOLD W YN V III., Sándor-tér 3. T e l: 144-4-24 és 25.

MOZGÓHÉPÜZEM I Rt. Erzsébet-körut 43. Telefon: 137-0-37.

R EFLEKTOR FILM Sándor-tér 4. Telefon: 142-5-29.

TRICOLOR-FILM VII., Dohány-u. 58. Telefon: 137-4-37 és 142-4-42,

UNIVERSAL-FILM Népszínház u. 21. Telefon: 138-4-48.

W ARNER BROS József-körút 32. Telefon: 132-5-90.

A LEGTÖKÉLETESEBB K É P N E G A T IV DUP-NEGATIV,

H A N G - N E G A T I V Tf3 és Tf4

D U P - P O Z I T I Y ,

H A N G - P O Z I T I V

AZ ÁGFÁ-POSITÍV a le g jo b b és a le g ta rtó s a b b k ó p ia a n y a g

VEZÉRKÉPVISELŐ Magyarország részé re:

Lajta Andor BUDAPEST

XIV., T h ö k ö J y u í 75. T e l e f o n : 2 970 76.

Nyomatott: Otthon nyomda (Kis Iván) Budapest, IX., Lónyay-ucca 60. — Telefon: 1-872-87 é s 1-875-77.