DR Á G O T Á I G É Z A , A M A G Y A R FIL M I R O D A O S Z T Á L Y V E Z E T Ő J E . A M A G Y A R F IL M H ÍR A D Ó S Z E R K E S Z T Ő J E ( F o to : M . F . I . )
X I . ÉVFOLYAM T . SZ.
♦
SZERKESZTI: LAJTA ANDOR
*
1 9 3 8 . JULIUS 1.
S
ia
n
d
a
Budapest,
c d
f c
VII.,
lm
íit é
k
c
ú
t í) - k f t .
Erzsébet-körút 8. szám.
Telefon: 100-000.
MAGYAR FILMJEINK:
i. A piros bugyelláris CSEPREG HY FERENC 100 aran nyal ju ta lm a zo tt népszínműve. G y á rtja a
S á rg a csikó és a Falu rossza vezé rk a ra , a rendező PÁ S ZTO R BÉLA.
F ő s ze re p lő k : Bordy Bella, Kiss Ferenc, Som lay Arthur, Sándor, Ö lv e d y Zsóka, Petheő A ttila.
Rózsahegyi K álm án,
Pethes
2 AZ AZUREXPRESSZ SZÁ N TÓ ARM AND és SZÉCSEN M IHÁLY „B u d a p es t— W ie n " cimü v ig já té k á b ó l, film re irta PACSÉRY LÁSZLÓ, SZÉKELY SÁ N D O R -p ro du kció . R endező B A LO G H BÉLA. Főszereplők ; Tolnay K lári, S zeleczky Z ita , P ág er Antal, Básthy Lajos.
3 SOK HŰHÓ ENMIÉRT ASZLÁNYI K Á R O LY kedves Dr. BAJUSZ PÉTER Terra film -p ro d u k c ió ja .
4.
pikáns reg énye. R e n d e ző ; CSEPREGHY JENŐ.
VADVIRÁG A N D A Y ERNŐ v ig já té k a , EISEMANN M IH Á LY ze n é jé v e l. PÁ S ZTO R BÉLA ren dezésében .
Főszerep lők; Turáy Id a , Tolnay Klári, Fedák Sári, Csortos G y u la , Perényi László.
Pethes Sándor,
KÜLFÖLDI ATTRAKCIÓINK!
l ’ORAGE
(m a g y a r cim ét később közö ljük)
A fran cia film gyártás ragyogó teljesítm én ye.
Főszerepben : Charles Boyer.
IC H K O M M E N IC H T Z U M A B E N D E S S E N A Hunnia Film gyárban közel egym illió költséggel készült ném et film . R e n d e z te : BAKY JÓZSEF.
Irta : THEA v. HARBOU.
Főszereplők : M a g d a Schneider, Hans Söhnker, Karin Hardt, Ewald Balser.
2 fra n c ia film ,
Ezen kivül m e ly e k e t a most fo rg a tás a lo tt lévő fra n c ia fil m ekből fogunk még a nyár fo lyam án kiválasztani, mert a zt a k a rju k , hogy a nálunk kötő m ozisokat a legelsőrangubb a n y a g g a l szolgálhassuk ki.
-
A név- és szereplöváltozás jogait fenntartjuk. =■■-..
FILMMŰVÉSZETI ÉS TU D O M Á NYO S
XI. ÉVFOLYAM.
7. SZÁM.
FOLYÓIRAT
1938. JULIUS 1. A vM M O E hirei:
HANGOS HÍRADÓ versenyen kívül áll. Á 300 magyar mozgószinház 75%-ci l e k ö t ö t t e . HANGOS MAGYAR VILÁGUIRADÓ H etenként 19 p éldán yban számol be a hazai és külföldi esem ényekről. Bemutatásra kerül az ö s s z e s magyar m ozgóképszínházakban. K ia d ja a
MAGYAR
FILMIRODA
R. T.
Budapest, IX ., Könyves K álm án -krt. 15. sz. T e le fo n : 146-345. H a n g o s é s n é m a f ilm f e lv é t e le k , t r ü k k film k é s z it é s , k ó p iá k é s f ilm f e lir a t o k , k e s k e n y { ilm m u n k á k , u tó s z in k r o n iz á lá s .
A belügym inisztérium munkarendjében m eglátszik annak a hiánya, hogy K á d á r L evente m iniszteri osztályfőnök elkerült a m oziügyeket intéző osztály éléről és munka körét csak ideiglenesen töltötték be. E gyéb ként ú gy halljuk, h ogy a belügym inisztérium illetékes ügyosztályában, ahol a mozi- és íilm ü gyek et intézik, a közeli napokban újabb változás lesz. Film szakm ai érdekeltségek k ö rében remélik, hogy a belügym inisztérium ügyosztálya rövidesen teljes létszám m al fog dolgozni. A MMOE feljelentést tett a belügym inisz tériumban a Gazdag T estvérek nevű vándoreirkusz-társaság ellen, mert vid ék i kőrútjuk során vándor-niozielőadásokat is rendeztek, hangsúlyozva, h ogy nekik a minisztériumtól vándorm ozi-engedélyük van. Ilyenformán több községben előadást is tartottak a tűz rendészet! szabályok teljes m ellőzésével, ami ellen a M oziegyesület egyrészt az érintett vid ék i m ozgóképszínházak érdekeinek a m egvédése szem pontjából, m ásrészt pedig tűzrendészen okokra való hivatkozással feljelen tést adott be a belügym inisztérium hoz. A MMOE kérte ennek az ügynek a le g sürgősebb k ivizsgálását és a belügym inisz tériumban m eg is Ígérték, h ogy a kérdési mielőbb teljesen tisztázni fogják. A MMOE ezúton is feTkéri a vidéki m ozgóképszínháza kat, hogyha valahol vándorm ozi-előadásokat hirdetnek, erről tegyen ek sürgősen jelen tést a MMOE-nek. A budapesti másod- és harmadhetes moz góképszínházak vezetői júniusban ülést tar tottak a MMOE helyiségében, am ely ülésen tárgyalták az érdekelt film színházak jövö év i játékrendjének a kérdését. Az ülésen, am elyen Ungerleider Mór elnökölt, igen he ves viták fo ly ta k az elsőh etesek és az után játszó színházak mai játékrendje m iatt és élesen k ik ellek azok ellen az állapotok e l len, am elyek végeredm ényben a budapesti közép- és kism ozikat létalapjukban érintik. Az értekezlet elhatározta, h ogy a jövő idény ben az érdekelt közép- és kis film színházak nem fognak olyan film eket játszani, am elye k et az elsőhetes és az utánjátszó-színházak ban való bem utatás után hosszú ideig fek tettek.
UödUy- M ik ló s , bból a z ü n n e p élye s alkalomból, hogy M agyarország korm ány zó ja a M in d e n h a t ó se g íts é g é v e l m e g érte h e tv e n e d ik s z ü le té s i é v fo rd u ló já t, C s o n k a m a g y a r o r s z á g m in d e n a latt valója, de a h a tá r o k o n tú l élő m a g y a r ja in k is h ód olatta l k ö s z ö n tö tté k az or s z á g első e m b eré t, v ité z n a g y b á n y a i H o r t h y M ik ló s t. A m a g y a r f ilm t á r s a d a l o m is .öröm m e l juttatta' el ö ssze s jó k ív á n s á g a i t a k iv é te lesen jóleső ü n n e p n a p o n s ze r e tett á lla m fő jé n e k , a k i tize n k ile n c e sz te n d ő v e l e ze lő tt a r á n k z ú d u l t n e m z e ti sze ren c sé tle n sé g b ő l fe ls z a b a d íto tta az orszá g o t. H e t v e n é v je le n tő s k o r a szürkee m b e r életében is. M e n n y i r e fo n to s á llo m á s e g y o r s z á g k o r m á n y z ó j á n a k élete s o r á n ) A k o c k á z ta tá s o k , a k ü z d e lm e k , a lankadatlan m u n k a a jel le m z ő i M a g y a r o r s z á g k o r m á n y z ó ja életének. É s ebben az elfoglalt, fe le lősségteljes életben c sak a zo k a röp ke és r itk a ó rá k je le n te n e k fe lü d ü lé st, oázist, pihen őt, a m i k o r a m a g y a r ál la m fő a m a g á n e m b e r k ö z v e tle n s é g é v e l és s z ó r a k o z á s i k e d v é v e l ellátogat e g y - e g y p r e m ie r - fil m s z í n h á z ú j m ű s o r á n a k m e g te k i n t é s é r é . F e le jth e te tlen e m lé k k é n t élnek a n a g y k ö z ö n s é g lelkében a z o k a film előadások, amelyeket, a fő m é ltó s á g ú ú r és a f ő m é ltó s á g ú a s s z o n y jelenlé tében nézhetett, v é g ig . A k o r m á n y z ó i pá r a r á n y la g g y a k o r i látog atása i a m o z g ó k é p s z ín h á z a k b a n ünnepi ese m é n y e k k é a v a tjá k az előadásokat. H o r t h y M i k l ó s a f i l m barátja! C sa lá djával s z ív e s e n tölti szabad idejét a f ő v á r o s p r e m ie r - m o z g ó k é p sz ín h á za ib a n , h o g y g y ö n y ö r k ö d j é k a fi l m k u l t ú r a ú g y m a g y a r , m i n t kül-
U
fc tfn
fö ld i ú jdon sá g a ib a n . A fő m é ltó s á g ú pár k ö z v e tle n bevon ulása a szín há zba , o tth o n o s v iselked ése, sp o n tá n tetszésn y ilv á n ítá sa és gra tu lá lá sa e g y -e g y film e lő á d á s k e retében csak f o k o z z a < n a g y k ö z ö n s é g k ö ré b e n a z t a m eleg r o k o n s z e n v e t, a m e ly lelkében m á r ré g e n m e g a la p o zó d o tt. M a g y a r s z í v ü n k m in d e n dob ba ná sával és hó do lattal k ö s z ö n t j ü k H o r t h y M ik ló s korm ányzónkat h e tv e n e d ik szü le té sn a p ja alkalm ából. E g é s z ben s ő n k f o r r ó m e g n y ila tk o z á s á v a l Szeret n ő k e lh a lm o z n i a z o r szá g legelső cm herét, ha é r z é s ü n k n e k k ülső jelei I n á lk o z n á n a k . E z e k h iá n y á b a n csupán ez e k k e l a z ős zin te sorokkal, já ru lu n k 0 f ő m é itó s á g a k e g y e s s z ín e elé és k í v á n ju k , h o g y h o s s z ú élettel a ján dé k o z z a m e g őt a z I s t e n ! K í v á n j u k , h o g y m é g s z á m o s e s z te n d ő n á t irá n y íts a b izto s k e zé v e l o r s z á g u n k s o r sát és jö v ő jé t! É s k í v á n j u k , h o g y H o r t h y M ik ló s m é g több id ő t sze n te lh e sse n országlása közepette, r é g i k e d v e n c s z ó r a k o zá sá n a k, a f i lm n e k , a m e ly n e k ő leg igazibb barátja és legfőb b patrónusa. E n n e k i s m e r t ü k m e g és e n n e k tiszte l j ü k őt. L á to g a s s o n el a f i l m hajlékába m in d g y a k r a b b a n , s z ó r a k o z z o n jól . az elő ad áso ko n, a m e ly e k e n a f i l m k u l t ú r a v á lo g a to tt a lko tá sa it m u t á l j u k be az ő tiszteletére, ő szin te te tszé sé n ek ezen túl is ad jo n k ife je zé st tapsaival, a m e ly e k a leg fő bb és legboldogal: elism eré sé t jelentik m u n k á n k n a k . A z I s te n m é g s o k á i g éltesse H o r t h y M i k ló s k o r m á n y z ó t, a f i l m barátját! V á c z i D ezső
^
t
Londoni levél a magyar mozik helyzetéről A F i i 111 k u l t u r a .jú n iu si s z á m á b a n k ile n c c ik k j e le n t m e g a v id é k i m o z g ó k é p s z ín h á z a k h e ly z e té r ő l. E z e k h e z a c ik k e k h e z ig e n é r d e k e s é s t a lá ló m e g j e g y z é s e k e t fű z H u b r i c h A r is z tid , a lo n d o n i B . I. V. ig a z g a t ó j a , a k i a h á b o r ú ó ta á lla n d ó a n L o n d o n b a n é l. H u b r i c h A r is z tid le v e le a k ö v e t k e z ő :
csönzők fogják m egjárni, m ert a m ozi sok nem fognak fizetni, okultak a je len idényben. M indenesetre kevesebb és jobb film az egyedüli lehetőség Ma gyarországon. M ajd jönnek jobb idők is és a szakm a talpraáll. Ez az én őszinte kívánságom .
oppant nagy érdeklődéssel olvastam becses lapjában a vidéki m ozisok érvelé seit arról a rossz helyzet ről, am elybe a film színhá zak és a szakm a egyéb ágazatai kerültek. K ala pot kell em elnem az éleslátású és jOzaneszü boncolgatások előtt. N agyon jól látják, azaz érzik a helyzetet. Sajnos, 'M agyarországon a lakosság nak csak az egyharm ad része vásárló képes, kelljen a pénz ruhára, cipőre vagy szórakozásra. H ogy a szórakozás elsősorban sínyli meg az általános rossz helyzetet, az tény. K ülönben a film színházi bevételek A m erikában is viszszam entek kb. 30 százalékkal. A z üzle tek az egész világon panganak. Am i a m agyar p rodukciót és annak hanyatlását illeti, — m egállapíthatom és én azt budapesti haráti körökben m ár tavaly m egjósoltam —, hogy egy két siker m egtévesztette a producere ket és a kölcsönzőket. A filmnél, sa j nos, nem úgy van, hogy sok hús jó le vest ad. A leves, a bevétel, gyöngébb, vékonyabb lesz. A m ikor hallottam , hogy kb. 40 film et fognak egy évben gyártani, tudtam , hogy ennek bukás lesiz a vége, m ár csak azért is, m ert a közönség m egcsöm örlik a sok gyenge filmtől, m ásrészt a m agyar film piac nem bírja el a költséges rem e km ű v ek gyártását. Én azon a nézeten voltam , hogy 15, legfeljebb 20 film úgy a kö zönséget, m int a pro d u cert (főleg an nak a további produkálási képességét) kielégíti. E n nyi film et anyagilag telje sen ki lehet használni, de negyvennél már a kínálat és a kereslet szabályai az irányadók. C sodálkozom , hogy a m o zisok panaszkodnak, m ert mégis sokat fizettek a film ekért. Jövőre a film köl
H u b r i c h A r i s t i d.
A M agyar Szaklapok O rszágos Egye sülete június 15-én d r Gaál E ndre v állam titkár elnöklésével ta rto tta meg X V . rendes közgyűlését, am elyen m eg jelen t d r P ra zn ovszkv Iván ny. minisz tér, a B udapesti N apilapok T estü leté nek igazgatója is. A z elnök, napirend előtt, m ély hódolattal üdvözölte a kuim ányzót hetvenedik születésnapja al kalm ából, m ajd elnöki m egnyitójában foglalkozott a sajtókam arával kapcso latos kérdésekkel, am elyekhez dr Prazn o v s z k y Iván igen érdekes nyilatkoza to k at fűzött. Jutassy Ö dön ügyvezető elnök ism ertette az egyesület m ultévi m űködését, m ajd Goldfinger G áboi pénztáros te rje sz te tte elő a zárszám ad ást és a költségvetést. A részleges tisztú jítás során a közgyűlés egyhangú lelkesedéssel ism ét dr Gaál E ndrét vá laszto tta meg elnökké, aki az egyesüld m egalakulása óta viseli ezt a tisztségei Végül M oór Jenő fejezte ki a tagok meleg köszönetét az újból megválasz to tt elnöknek és az egész vezetőségnek az eredm ényes m unkáért. Magyar Kulturszem le cím a la tt ú j fo ly ó ir a t in d u lt m eg, am ely a z t tű z te k i célul, lio gv a m a g y a r k u ltú ra m inden term é k é t h ó n a p ró l-h ó n a p ra ö sszeg y ű jti, ren d szerezi és ro v a to k b a fo g la lja össze. Színház- és f i l m kultúra ro v a tá b a n m inden h ó n a p b a n előre ism e rte ti a b e m u ta tá s ra k erü lő szín d a ra b o k a t és film eket. E lőfizetési á ra : egész é v re P ’21— . félévre P 1.— . K ia d ó h iv a ta l: B ud ap est, IV., K ecsk em é ti u. 13.
3
I + 1934: 108 film 1936: 117 film 1935: 115 „ 1937: 123 „ Ezidén valószínűleg sokkal több lesz a francia filmek száma. Bizonyos azon ban, hogy a filmek minősége is javul, m ert rengeteg színész, rendező, író, díszlettervező, zeneszerző, operatőr, akik eddig 1—2 nagy konszernnek dol goztak, m ost fölszabadult és m a m ár szabadon szerződnek önálló és alkalmi vállalkozásokhoz is. Igaz, hogy ennek is voltak szociális h átrán y ai: az egyegy filmre szerződött m űvészi erők az u tán hónapokig nem ju to tta k ujabb m unkához és így em iatt is em elkedtek a filmek előállítási költségei. Hogy m ennyire hasonlitanak a francia filmgyártási viszonyok a mi kis országunk gyártási állapotaihoz, bizonyítja az is, hogy a tavalyi 123 filmet 90 különböző vállalat készítette! É rdekes ad ato k még a következők: 1937-ben a franciák 54 ered eti film té m át, 39 regényt és novellát,, továbbá 30 szín d arab o t vittek filmre. Itt lénye gesen elütnek a viszonyok a m ienktől. N álunk csak az ism ert tém ákat m erik földolgozni és irtóznak a producerek ism eretlen írók vagy meg nem jelent film tém ák feldolgozásától, ezzel szem ben F ranciaországban az eredeti té m ák egyre jobban tódulnak az elő térbe V égül meg kell em lékeznünk arról is, hogy Franciaországban igen erős cs fe jle tt a film gyártással kapcsolatos ro konipar is. így a K odak P ath én ak több nyersfilm gyára van. szám os film tech nikai gépgyár (D ebrie, Éclair stb.) csak úgy o n tja állandóan a legújabb föl vevő és leadógépeket, a szinkronizálás céljait is szám os telep szolgálja és m indezek a film technikai vállalatok közel 400.000 millió tő k ét képviselnek és évi forgalm uk pedig több m int a fele: pontosan 260 millió frank! Ezek a filmtechnikai üzem ek 8000 tisztviselőt és m unkást foglalkoztatnak állandóan. W V W W W V W W S A ^* * V W V V W W V
A francia film iránt az u tó b b i h etekben hallatlan nagy érdeklődés nyilvánult meg a bu dap esti film vállalatok részéről és ha csak egy kis tö red é k ét vásárolják meg annak, am it ide ak arn ak hozni, úgy legalább is 30—32 francia film behoza talára lehet szám ítani A francia fil m et m a 18 m űterem ben forgatják. Ezek közül 15 m űterem ben dolgoznak Párizsban, egy m űterem áll M arseilleben a g y ártó k részére, míg k é t m űte rem N izzában m űködik. A legm oder nebb francia m űterm ek a párizsi és joinville-i P athé C inem a-m űterm ek, v alam int a P aram ount-m ű term ek St. M aurice-ben és a billancourti m ű ter m ek. A francia film eket nagyrészt al kalmi vállalatok készítik, ezenkívül term észetesen állandó film gyártó vál lalkozások is dolgoznak. A pénzkérdés P árizsban is nehéz problém a, ot'c sem könnyű filmek gyártásához pénzt fel h ajtan i és az általános „konstrukciók“ nagyon h asonlítanak a tavalyi bu d a pesti állapotokhoz. Párizsi lapjelenté se k szerint a francia film gyártás felét 1937-ben a londoni Lloyds biztosító in tézet finanszírozta. Ezidén azonban ja vult a francia tőke érdeklődése is, m ert néhány tavalyi siker m egszilárdította a francia film irán ti bizalm at. A fran cia film gyártás 1937-ben 225,000.000 francia frank tőkét igényelt (7,500.000 dollár), 1937 szeptem berében egy fran cia film átlagköltsége 89.000 dollárba került, míg k é t évvel ezelőtt még 57.000 d o llárért leh ete tt francia filmet készíteni. Ez az em elkedés k étség tele nül a francia fran k értékcsökkenésével és a francia filmek m inőségének a ja vulásával áll összefüggésben. A francia filmek szám a az utóbbi években így alakultA
FILM KULTÚRA
mai
szám án ak b oríték lapját nyomták!
n
4
T em esvárotj április 14-én Scala-filmszínház néven új filmpalota nyilt m eg, am elynek be fogad ók ép essége 1000 szem ély.
A ugust Báron a kincm atogralia egyik clőharcosa és felta.álója a Párizs m elletti N euilly-ben 82 éves korában m eghalt. Báron m ár 40 évvel ezelőtt foglalkozott a íilm technika főbb k ér déseivel és egyike volt a hangosfilm ú t törőinek. N égy évtizeddel ezelőtt Graphophoscop néven különleges k é szüléket szerkesztett, am elynek segít ségével ném afilm eket hangosítva m u ta to tt be. N éhány évvel ezelőtt m eg vakult és azóta a világtól elvonultál! m ajdnem elfelejtve élt Párizs m ellett.
A FILM H A L O T T A I Makrai Teofil, a m agyar m ozgóképipar egyik ú ttö rő je és fá rad h atatlan m unkása, június 5-•én 62 éves korában hosszú szenvedés után m eghalt. M ár ióval a háború elő tt foglalkozott filmköiicsönzéssel, am ikor Bioscop-elnevezéssel film vállalatot alapított. A h áb o rúban m int főhadnagy szolgált, m ajd orosz fogságba került és onnan haza térve ism ét bek apcsolódott a m agyar film- és m oziszakm a életébe. M int épí tészm érnök m egalapította és felépítette a Budai A pollót és ezzel új stílust, új színt v itt be Buda m oziélctébe. M ajd m egállapodott a Kansz-szal és átv ette m ozijait és azokat újból életképes üzem ekké alak íto tta át. H osszú időn kersztül választm ányi tagja volt a M M O E-nek és annakelőtte a M oziszö vetségnek és m inden alkalom m al lel kes, fárad h atatlan m unkabírásával, szorgalmával, p áratlan becsületességé vel és hozzáértésével tű n t ki. H alála őszinte és m élységes fájd alm at k eltett az egész m agyar filmvilágban, am ely egyik értékes m unkását v esztette el benne. T em etésén az érdekképvisele tek is kép v iseltették m agukat. G y e r m ekein kívül Solt Ferenc, a Rex-m ozi igazgatója is gyászolja, aki apósát vesz tette el az elhunytban. Heidev János, a budapesti Simplonmozgó főgépésze június 19-én rövid szenvedés u tán m eghalt. H eid er 23 évig állott a Sim plon-m ozgó szolgála tában és egyik úttörője volt a m agyar film technikának. Jam Borgstadt ism ert ham burgi film gyártó hosszú szenvedés u tán H am burg ban m eghalt. A nem zetközi kulturfilm g yártásban elism ert neve volt Borgstádtnek, m ert ő volt az egyedüli, aki H am burgról és az Északi tenger vidé kéről nagyon érdekes és szép kulturfilm eket k ész íte tt az idők folyam án.
Nemzetközi film bál Scheveningben Julius 23-án nagy nem zetközi fi mbált rendeznek Scheveningben, a világ hírű ho.land tengeri fürdőben. A bált a holland film propagandavezetők egye sülete rendezi és a ném et, angol, francia, am erikai film gyártás számos film csillaga lép fel az estélyen. (Azt hisszük, nem vetünk föl m egvalósít hatatlan ötletet, amikor azt javasoljuk, hogyha már ez idén nem is, de a jövő n yá ron a M argitszigeti Szabad Színpadon ren dezzenek ilyen nem zetközi filmbált v a g y film összejövetelt a Horthy Mikló'sné nyom or enyhítő akció javára. Egészen biztosan len ne n agy nem zetközi sikere és idegenfor galm i szem pontból is n agyjelentőségű volna a budapesti nem zetközi filmbál). Az Országos F ilm egyesület Film m űvészeti is k o lá ja ju n iu s 26-án ta r to t ta év záró v iz s g á já t G a á 1 B éla fő ren d ező -ig azg ató v eze tésév el. IA n ö v e n d ék e k k iv é te l n élk ü l k i tű n te k teh e tség ü k k e l, k iv á ló szín játszó k é p esség ü k k e l és lá tn i le h e te tt, h o g y az is k o la h a llg a tó i egész éven á t szo rg alm a san és lelk esen v é g e z ték fe la d a tu k a t. A v izsg á z o tt film- és színházi sztá rje lö lte k k ö z ö tt k ü lö n ö sen k itű n t S z ő l l ő s s y Ági, S z ő 11 ő s D ezső, ré g i érdem es k a rtá rs u n k le á n ya, a k in e k szín játszó k ép esség e m éltó fel tű n é s t k e lte tt a jelen v o lt színházi szak em b e re k elő tt, A fegyvern ek i k özségi elöljáróság h iva talos átiratban közölte az OMME-vel, hogy a F egyverneki Ipartestület jogengedélye május 42-én lejárt és íg y a fegyverneki Otthon mozgó üzeme m egszűnt. Fegyvernek község területére új m ozgószínházi en ge délykiadás folyam atban van.
5
|
kezdik forgatni a Mester-film két film jének az Uz Bence és a Szegény gaz dagok felvételeit. T ulajdonképen azon b an csak az U z Bence belső felvételeit kezdik forgatni elsőnek, azonban a ke» film külső felvételeit egyszerre készí tik A z U z Bence szereposztása még nem végleges, annyi bizonyos, hogy Jáv o r Pál. Dayka M argit, Ö lvedy "Zsó ka, Mály G erő és Hosszú Z oltán játszák a vezetőszerepet A z U z Bence forgatókönyvét O rbók A ttila írta. A felvételek Kiss M iklós gyártási veze tése a la tt indulnak. A Magyar Filmiroda m űterm ében június 8-án kezdték meg a Borcsa A m erikában c. film belső felvételeit. A film főszereplői: D ayka M argit, Hám o ry Im re, Mály G erő, G őzön Gyula, Petheő A ttila, G óth Sándor, Vászáry P iroska és K iirthy József. R endező: Keleti M árton, asszisztense C sepreghy Béla, o p eratő r K urzm eye r K ároly, hang: Pulváry K ároly, díszletek: Pán József. A m agyarországi külső felvéte lek B ékásm egyer környékén készültek. Július elején készítik az utolsó nagy szabású felvételeket, rnert akkor fo r gatják az am erikai m agyar színházban színre kerülő magyar réviit. A film m unkálatait július 3-án fejezik be. Ga> E rnő agilis gyártási vezetése a la tt az összes m unkálatok sim án, zökkenés nél kül m entek végbe. Július 6-án kezdik meg az „Erik a buzakalász“ című m agyaros tárgyú film felvételeit. A darab U jházy G yörgy Beleznay asszonyok c. nagy sikerű színdarabja nyom án készül O r bók A ttila átírásában. A film főszere pét Fedák Sári játssza, a többi szerep lő: Szilassy László, a Belvárosi Színház ifiú m űvésze, G óth Sándor, Petheő A t tila, Szörényi Éva és F.pry 'Mária. A filmet Gaái Béla rendezi, zenéjét dr Szlatinay Sándor szerzi. O peratőr: K urzm eyer Károly. A külső felvételek iuFus 6-án kezdődnek a Balaton m e n tén és 10-én folytatódnak a m űterem ben. Ez a film is Gál Ernő gyártási ve zetésével készül a Kino-film részére.
A M Ű T E R E M <^> j
CÁ H unnia film gyárban júniusban / ~ \ nagy lendülettel indult meg a film gyártás. A hónap végén fejezték be a Péntek Kézi c. film felvételeit Vajda László rendezésében. Június 27-én k ezd ték meg a Standard-filmválialat első film jének a Piros bugyellárisnak a felvételeit. Pásztor Béla rendező ve zetésével nagy felkészültséggel és lel kesedéssel fogtak m unkához. Pásztor B élának ez m ár a harmadik népszín műve és am ilyen nagy sikere volt az előző kettő n ek, nyilván ugyanolyan si keré lesz a C sepreghy-népszínm űnek is. A film főszerepeit B ordy Bella, Kiss Ferenc, Somlay A rth u r, Gonda G yörgy, Ö lvedy Z só k a és Petheő A ttila játszák. A kö n yvet Z sa bka K álm án és Palásthy G éza írták. O p eratő r: Ger geiits Ferenc, hang: Lohr Ferenc, dísz letek: Sőrés Im re. Ezek a felvételek július 8— 10 körül fejeződnek be. A külső felvételeket ó c sa és A lsóném edi h atáráb an készítik. G y ártási vezető dr Bajusz P éter. Jú n iu st 28-án k ezdték meg a m á so dik Standard-film felvételeit az A zu i express-1, am elynek rendezője Balogh Béla. Július hónapban előreláthatólag még 3—4 film felvételeit kezdik meg. Jú lius 10-én A beszállásolás c. film mun kálatai indulnak meg. A filmet a Mű vészfilm g y ártja Falus István g y ár tási vezetésével. A film szövegköny v ét N ó t l K ároly és A szlá n yi Károly írták. R endező: dr Szlatinay Sándor, aki egyben a film zeneszerzője is. Fő szereplők: Páger A ntal, S zeleczky Z ita, Kabos G yula, Bilicsi T ivadar, Kiss M anyi, Pethes Sándor és V izvá ry M a riska. O p e ratő r: Eiben István, hang: Lohr Ferenc, díszletek: V incze M ár ton. A külső felvételeket K enderesen forgatják. Ezek a fölvételek július vé gére elkészülnek. A hónap végén úgy 25—26. körül
6
Valöszinüíeg a július hónapot teljesen betöltik ezek a m unkálatok, úgyhogy a kö vetkező film vagy július végén vagy augusztus elején kerül a m űterem be. Ez a film pedig Atelier-film kft. elsó filmje, a Bors István c. H unyady-darab lesz. A cím szerepet Páger A ntal játssza. A szereposztás összeállításával július elején készülnek el és ugyancsak július elején dúl el, ki lesz a film ren dezője.
A Fipresci o któber 9— 12 k ö zö tt ta rtja 14. végre h ajtó bizottsági ülését V arsóban, bár eredetileg az volt a terv, hogy Buda pesten ülnek össze E urópa film kritiku sai és film szaklapszerkesztői, azonban Fipresci-tagozat hiányában a budapesti ülés m eg tartásától el kellett tekinteni. A F ipresci-tagok október 9-én érkez nek V arsóba, 10-én és 11-én üléseket tartan ak , m ajd különböző fogadásokat és ünnepségeket rendeznek a delegátu sok tiszteletére. O k tó b er 11-én este nagyszabású film bált terveznek V arsó ban. O k tó b er 12-én előreláthatólag k i rándulást rendeznek K rakkóba. Az egyik tárgyalási napon nagy nem zet közi film híradót állítanak össze, am ely nek k eretén belül a világ esem ényeit fogják összefoglalni. A napirenden k ü lönböző fontos pontok szerepelnek.
V á rd a i René
v W W W V W V N W W S ^ W W W V V S /V
Két uj kulturfilm készül a nyáron TV közeli hetekben két igen érdekes y \ és nagyjelentőségű kulturfilm et k é szítenek M agyarországon. A z egyik film a Szent István évvel kapcsolatban készüi és felöleli m ost nem csak a szo kásos Szent István-napi körm enetet, hanem különleges szcenárium alapján a Szent István év m inden esem ényét foglalja össze. A szcenárium ot Cserépy László, a M agyar Film iroda k itű nő rendezője és A p á th y Im re, a N e m zeti Színház tag ja írták, míg a filmet m aga C serépy László rendezi és Meyer T ib o r fotografálja. A kétfelvoná sós nagyon érdekes kulturfilm augusz tus végére készül el teljesen. Magyarország idegenforgalma cím a la tt még egy kulturfilm készül a k ö zeli hetekben, am ely kisebbszerű test vérfilmje lesz a néhány évvel ezelőtt készült Lfungária-filmnek. Ez a film az idegenforgalm i szervek m űködését m u ta tja be és hatalm as propaganda lesz M agyarország idegenforgalm a m ellett. A m indvégig érdekes kisfilm et szintép Cserépy László rendezi és M eyer T i bor fényképezi.
A Kereskedelmi és Iparkam ara évi jelentése A b u d apesti K ereskedelm i és Ip a r k am ara ezidén is hosszasan szám ol be szokásos évi jelentése keretén belül a magyar filmpiac helyzetéről. Jelentésé nek első részében m egem lékezik a m a gyar filmgyártás elm últ évi helyzetéről, m ajd beszám ol a film kereskedelem és filmszínházak állapotáról, közli a m a gyarországi m ozgóképszínházak ad a ta it és k o m m entárokat fűz a m indent átölelő igen érdekes jelentésekhez. A kam arai beszám oló film részét ezúttal is d r Salusinszky G yörgy, a K am ara ifjú és tehetséges előadója írta.
A Turul Szövetség Szépm íves Bajtársi E gyesületének fünitörzse a törzs színészi és film tagozata javára junius 29-én az Urá nia filmszínházban nagysikerű filmm atinét rendezett.
7
A
H Í R A D Ó J A A korm ányzó Szőllőssy Alfréd ár m inisz teri tanácsosi címmel felruházott belügym i niszteri osztálytanácsosnak, a Filmcenzura elnökének, a honvédelm i igazgatás érdeke ben kifejtett érdemes m unkássága elism eré séül a m agyar érdemrend tiszti keresztjét adom ányozta. Dr P ozsonyi Gábor székesfővárosi mérnök, hites törvén yszék i film technikai szakértő, aki évek óta intézi a fővárosi oktatófilméi!; gyártását, június 7-én, este 6 óra 50 perciun rádióelőadást tartott „H ogyan készül a han gosfilm “ címmel. A nagyon érdekes előadási igen sokan hallgatták a filmszakmából is. Az Ü zem vezetői- és M ozgófénykép g ép k e zelői tanfolyam on június 25-én tartották a záróvizsgálatokat dr. S zőllőssy Alfréd min. tan. elnökletével. A záróvizsgálaton mint eg y 50 hallgató vizsgázott, akik közül n yol cán jelesen vizsgáztak . A jelesen vizsgázottak között szerepelt Szalados Mihály, a Magyar Filmiroda aligazgatója, Kálló V il mos, továbbá Horváth Mária és T angl Ló ránt, a Hunnia-filmgyár főtisztviselői. A Turul S zöv etség Szépm ívelési Bajtársi E gyesületén ek film törzse junius 26-án a K e repesi úti tem etőben m eglátogatta dr. ne mes Libertiny Márton, tragikussorsú kar társunk sírját, A küldöttségben résztvettek többek között T am ássy József, Oláh György ös Madl R ezső. A sírnál a Bajtársi E gyesület nevében V áczi D ezső tartott m agasszárnyalású em lékbeszédet. A Turul S zövetség Szépm ívelési Bajtársi E gyesületén ek film törzse kiadásában a k ö zeljövőben új film hetilap indul meg, m ely nek szerkesztője V áczi D ezső lesz. Az új lap Magyar Film cím alatt jelenik meg. A filmkamara kérdése június hónapban ismét a közérdeklődés előterében állott, azonban az ü gy m ég m indig nincs elintézve. A kérdés m ég nem forrott ki teljesen, ellentétben a különböző módon felmerült hí resztelésekkel. K észültek ugyan különböző tervek, am elyek közül azonban eg y ik et sem lehet m ég végleg esn ek tekinteni és e pilla natban teljesen bizonytalan, h ogy a kamara mikor fog m egalakulni. U gyan csak bizony talan m ég az is, hogy a filmkamara hatás köre kikre fog kiterjedni és kik lesznek a n nak tagjai. A MMOE elnöksége élénk fig y e lemmel kíséri a filmkamara körüli esem é nyeket és tagjai érdekeit mindenképpen igyek szik teljes m értékben m egvédeni, külö nösen az en ged élyesek és a belügym iniszterileg jóváhagyott társulások szem pontjából.
Várdai Tódorné, a Pátria-íilm váilalat kölcsönosztályának vezetője m ost ünnepelte szakm ai m űködésének 25 éves fordulóját. Várdai Tódorné hosszú évek óta működik a Pátria-fiim vállalatnál, annak előtte eve ken keresztül k ölcsönosztály-vezetője volt az A m erican-lilm vállaiatnak és a Star-lilmg y á m a k . A gilitása, lelkiism eretessége es szakm ai hozzáértése igen sok barátot szer zett a filmszakmában. Barátai és tisztelőt banketten ünnepelték Várdai René aszszonyt, akit itdvözlöbeszédek kíséretében k öszöntöttek és további m űködéséhez sok szerencsét kívántak. T akács József, a M űvész-Film kft. több mint e g y évtizeden át volt k ölcsönosztályvezetője m egvált a cégtől és átvette a nem régiben alakult Standard-film értékesítő kft. k ölcsönosztályának a vezetését. A StandardFilm egyébként az új idényben 4 m agyar filmet és néhány id egen n yelvű filmet hoz torgaiom ba, ú gyh ogy T akács Józsefnek is mét bőséges alkalom kínálkozik teh etségé nek, tudásának és szakm ai népszerűségének hasznosítására. Pártos József, a M ozgóképüzemi r. t. tilmkölcsönosztáiyának vezetője junius 30-án kilépett a M ozgóképüzemi r. t. kötelékéből és a közeljövőben az eg y ik filmszínház ve zetését v eszi át. A m űsorkötési szerződésekre vonatkozóan a belügym iniszter illeték es osztályán az az álláspont alakult ki, hogy ötnél több film színház közös m űsorellátását sem miképpen sem fogja en ged élyezni. A belügym iniszté riumban az a felfogás, h ogy a díjazás és lizettség tekintetében a m űsorellátást végző egyén v a g y vállalat legfeljebb a bruttóbevétel 2% -át kaphatja, mert ennél nagyobb ré szesed ést a belügym inisztérium sem m iesetre sem fog tűrni. Abba sem m ennek bele a bel ügym inisztérium ban, h ogy a műsorok szám lázását a m űsorkötést ellátó egyén vagy v á l lalat végezze, hanem ragaszkodnak ahhoz, h ogy a műsorokat csakis a film et kihelyező film vállalat szám lázhassa. Budapest XIII. kerülete az eddigi A n gyal föld és az V. és VI. kerület nagy része Magdoluaváros eln evezéssel junius 15-ével m egkezdte m űködését. Az uj kerületbe a következő budapesti mozik tartoznak: B ék e mozgó, W inkler-mozgó, Uránus-mozgó és Nép-m ozgó. íg y tehát úgy az V., mint a VI. kerület két-két m ozit v esztettek , mert ezek már az uj kerülethez tartoznak. Petrovich S zvetiszláv, az ismert filmszí nész — a berlini Film-Kurier jelentése sze rint — saját yachtján most utazza be egész D alm áciát és a dalmát partvidékekről, v a lamint a dalmát népviseletről kulturfilmeket készít, am elyekkel jugoszláv idegenforgalm i propagandát kíván szolgálni, A fölvételek et e g y hivatásos filmoperatőr készíti Petrovich irányítása m ellett.
M egjelenési statisztika Erscheinungsstatistik
B U D A P E S T E R FILMMARKT
1938. ju n iu s h ó n a p b a n : Im A lo n a t J u n i 1938:
I m M o n a t J u n i 1938: Elit-Film: Ich habe eine F rau beseht F o ru m F ilm th eater. Jf. Fox-Film: D inner at the R itz , D écsi-K ino, K am m erlichtspiele. Jv. — Second H oneym o o n , R oyal A pollo. Jf. Globus-Film: D ie T ochter des Sam u ra i, F o ru m F ilm th eate r. Jf. Hunnia-Film: H e j-R u p , R ad iu s-F ilm th . Jf. Kis-Film: Sexta n erin , D écsi-K ino, K a m m e r lichtspiele. Jf. Metro-Film: T he last gangster, M e tro -F ilm palast. Jv. — L ive, lőve and learn, C orso -F ilm th eater, D écsi-K ino. Jf. — N a v y blue and Gold, M e tro -F ilm p a last, C o rso -F ilm th eater. Jf. KinobetriebsA.-G.: A ctio n fo r Sclander, R a dius-F'ilm theater, A triu m -F ilm p . Jf. — G eschichte und F ilm geschichte, R oyal A pollo, A triu m -F ilm p . J f. Sláger-Film: L a tragedie de la Jungle, A t rium -F ilm p., R ad iu s-F ilm th e a te r. Jf. Universal-Film: T op o f the tow n, F o ru m F ilm th eater. Jf. W arner-Film: F ools fo r scandal, F o ru m F ilm th eater. Jf.
M agyar (u n garisch er) film N ém et (deu tsch er) film A m erik ai (am erik an isch er) film F rancia (fra n zö sisch er) film A n gol (en g lisch er) C seh (tsch ech isch er) V egyes (Versch ied en es)________ Ö sszesen (Z u sam m en ):
1 1 7 1 l 2 1 14 film
1937. a u g u s z tu s 1 ' t ö l : S e it d e m 1. A u g u s t 1 9 3 7 : M agyar (u n g a risch er) film 34 M a g yarországon g y á rto tt id eg en n y elv ű (in U n garn g ed reh ter frem d sp ra ch ig er) film l A m erik ai (am erik an isch er) film 92 N ém et (deutscher) film 29 F rancia (fra n zö sisch er) film 21 O sztrák (österreich isch er) film 2 A n g o l (en g lisch er) film 6 O lasz (italien isch er) film 1 C seh (tsch ech isch er) 2 V eg y es (V erschiedenes) 1 Ö sszesen (Z u sam m en ): 189 film
s/WWVVWVA*>AAA/WWWVVVVVVV
1938. ja n u á r l / t ö l : S e it d e m 1. J a n u a r 1 9 3 8 :
Változások a moziengedélyesek körében
M agyar (u n g a risch er) film 14 N ém et (d eu tsch er) film 16 A m erik ai (am erik an isch er) film 55 F ran cia (fra n zö sisch er) film 15 O sztrák (ö sterreich isch er) film 1 A n g o l (e n g lisch er) film 3 O lasz (italien isch er) film 1 C seh (tsch ech isch er) 2 V egyes (Versch ied en es)______________ 1 Ö ssze se n (Z u sam m en ): 108 film
Uj engedélyek: Perkáta (F e jé r m .): R ádi D ániel perkátai lakosnak P e rk á ta , D eák F erenc uccában levő V eres A ndrás-féle házba. U jdiósgyőr: (közig azg atásilag D ió sg y ő r höz tarto zik ) F abó Ján o s u jd ió sg y ő ri la kosnak A ndrássy u. 21 a la tti helyiségre. M egszűnt engedélyek: B átya (P e st m .): ifj. K o zm a Istv á n tó l az 1936-ban adom ányozo tt engedélyt a b elügy m inisztérium m egvonta, m ert üzem ét enge dély nélkül szüneteltette. C sánytelek: S zla p á k Jó zsef csányteleki lakostól az engedélyt m egvonták, m ert ü ze m ét m indezideig nem kezdte meg. Bugyi: S za la y P éter bugyi-i lakostól az 1928-ban adom ányozott engedélyt a m inisz tériu m m egvonta, m ert az üzem et az en gedélyes 1920 óta engedély nélkül szünetel tette. Lemondás: Budapest: özv. S zá v a G áborné szül. Goldinger M ária budapesti lakos lem ondott az 1834-ben adom ányozott és B udapest, II I., L őporm alom dűlő 23.737. hrsz. alá szóló engedélyrről.
350 s z e m é l y e s
báRjavidéfc^z|iszi^ h a n g o s beren dezéssel együtt
eiadó Cim a F i l m k u l t ú r a k i a d ó hivataláb an m egtudható.
9
t z OKTATÓFILM A K ülkereskedelm i H ivatal hét uj kulturfilmje cj \ K ü,kereskedelm i H ivatal hosszú / \ eszten d ő k óta M agyarország mezőgazdasági, ipari és kereskedelm i hely zetének film revitelével hallatlanul ér tékes és m egbecsülhetetlen szolgálatot tesz. Évek ó ta különböző szakirányú és különböző hosszúságú kulturfilm ek ké szültek és ezeket nem csak M ag y aro r szágon, hanem közel valam ennyi kül földi állam ban is b em utatták. A z elm últ hónapok során a K ülkeres kedelm i H ivatal újabb k ét kulturfiim et k észített. M indegyiket a M agyar Film iroda technikai felkészültségével és az erre alkalm as szellemi és technikai sze m élyzet igénybevételével. A h ét új kulturfilm a következő: 1. A textil. E z a film b e m u ta tja M agyaro rszág teljes te x tilip a rá t, a tex tilia tö rté n e té t kezdve az ősem bertől, az első szövés k é szítésétől v égig b e m u ta tja a századok fo ly a m án a tex til elkészültét egészen a legm o dernebb textilüzem ekig; A film b e m u ta tja többek között a h arisn y ak észítést, az ing anyagok készítését, a különböző szövetek g y ártási m enetét, úgyhogy a néző előtt b o nyolódik le a textilsza km á b a vágó vala m en n yi anyag elkészü lte és szövetgyártása. A film hossza 420 m és C serépy László ren dezte, M eyer T ib o r fo to g ra fá lta . A film et m ár a nem régiben le z a jlo tt N em zetközi V á sáron is b em u ta ttá k n agy sikerrel. 2. A m agyar vad. E z a film b e m u ta tja a m ag y ar vad e x p o rtjá n a k teljes lefolyását. B em u tatja a vadtenyésztést, a m a g y a r v ad állom ányt és h an g u lato s képekben m u tat be olyan, a vadászattal kapcsolatos b ű b ájo s je leneteket, am elyek az ism ert „V 'adászfilm “ből k im arad tak . A kis, játék film n ek is b e illő k u ltu rfiim et S o m k u ti Istv án rendezte és fo to g rafálta, nagyon ügyesen és szépen. 3. A m agyar búza. R endkívül szép, h a n gulatos, kom oly m unka ez a film . V alam i vel hosszabb a rendes ku ltú rfilm n él, m ert 750 m éter és két felvonásból áll A m olyan kisebb M agyar R ap szó d ia-szerű film , amely
teljesen szám űzi a m ezőgazdasági kultúrfilm eknél általáb an szokásos eg yhangúsá got. T eljesen a já té k film n ív ó ján gyönyörű keretben m u ta tja be a m a g y ar búza pálya fu tását. V annak benne m ag y ar népviseleti felvételek is különböző ünnepségekkel kap csolatban, úgyhogy ez a film elejétől vég. lebilincselően érdekes és kedves. R endezte és fényképezte S o m k u ti Istv án. 4. A z elektro m o s ipar. E z a film b em u ta tja M ag y aro rszág nagy elektrom os ip a r telepeit különös tek in tettel azo k ra a g y á rak ra, am elyek az elektrom os m ozdonyok, elektrom os h á z ta rtá s i cikkek és készülékek előállításával foglalkoznak. R endkívül ta nulságos k u ltú rfilm az elektrom os ip arró l szóló 400 m éteres rövidfilm , am ely élénk b epillantást enged abba a m űhelybe, aihol egyrészt a köznapi élethez szükséges cikkek készülnek, m ásrészt pedig az ország h a ta l m as k u ltu rális fejlettség ét bizonyító, h a ta l m as elektrom os m ozdonyok készülnek. A film et Icsey R ezső rendezte és fényképezte. 5. A vasipar. M ag y aro rszág nehéz vasipat'át, gőzm ozdony-iparát, csonka o rsz á gunk h atalm as v asg y ártó telepeit lá tju k a film en, am ely b e m u ta tja a v asg y ártással kapcsolatos ip arág ak életét is. A film en lá t ju k a v asú ti m ozdonyok g y ártásán kívül a sín a u tó k g y ártásá t, az új vasúti kocsik és h a jó k g y á rtá sá t és különösen azo k at a h a talm as sín au tó k at, am elyeket legutóbb B ra zíliába szállíto ttu n k . E z t a szép és ta n u lsá gos film et is Icsey R ezső rendezte és foto g rafálta. 6. A gépipar. T e stv é rfilm je az előbbi vas ip arró l szóló film nek, azonban teljesen m ás beállításban, egészen m ás oldalról m u ta tja be M ag y aro rszág gépiparát. E z a film a legújabb időkben h atalm asan fejlő d ö tt m a g y a r m o to rk eré k p ár, kerékpár, h ázta rtá si cikkek, g á z fo rra ló k és főzők készítését mu ta tja be. E bből a film ből tu d ju k m eg, hogy a m a g y ar g ép ip ar az utóbbi esztendőkben m ilyen h atalm as tem póban fejlő d ö tt és m ennyi ú j iparcik k g y á rtá sá t v ette fel m u n k ap ro g ram jáb a. A m it M ag y aro rszág ed dig külföldről h o zo tt be, m ost m ár idehaza is g y ártjá k , így. pl rengeteg egészségügyi cikket, fürdőberendezést, stb.-t, amelyek
10
felvo n u lá st látunk, term észetesen gyártása m ost szem ünk előtt folyik le. E z kü vő i m indannyian a m agyar h á zim u n ká t és a m a a film 690 ni hosszú és ugyancsak Icsey gya r ú riruha-viseletet m u ta tjá k be. A fes Rezső rendezete. tőién szép k u ltú rfilm 600 m hosszú és k ét7 A népm űvészet. H a ezt a film et színe felvonásos. A film et Ic se y R ezső fo to g rasen lehetett volna fo rg atn i, a legszebb rö vidfilm ek egyike lett volna, am it eg y általá fálta. ban fotografálni lehet. De így is szép, töké A M agyar Film iroda és a K ülkeres letes', hang u lato s m unka, am ely a különböző kedelm i H ivatal h ét kulturfilm je közül m agyarországi népviseleteket m u ta tja be. B em u tatja a m atyó-hím zést és a m atyó teh át négyet fo rg ato tt és rendezett háziipart, v alam int a m ezőkövesdi lakosság Icsey Rezső, k e ttő t S o m k u ti István és festői felvonulását. L á tju k a film en a k alo egyet M eyev T ibor. L áthatjuk, hogy taszegi házi v a rro tta s elkészítését, a kisazok a m agyar film technikusok, akik kúnhalasi C sipkeházban folyó lelkes m unkát és az utóbbi ¡hónapokban d ivatossá v ált m a elsőrendű m unkaerők a játékfilm készí g yar népm űvészeti úriviselet különböző f a j tésénél, becsülettel m egállják helyüket táit. A film befejezése teljesen eltér a szo az eddig félreismert, de jelentőségében kásos k u ltú rfilm befejezésétől, am ennyiben is ko m oly kulturfilmgyártás terén is. a végén m agyaros házibált és m agyaros es
Mi a mozi?
A hollywoodi-filmek világforgalm a
liverpooli K atherina-tem plom lá to g ato ttság a egyre visszaesett. K ü lönösen az erkélypadsorok tátongtak az ürességtől. A vasárnapi isten tisz te leteket szintén alig látogatták, úgyhogy a tem plom vikáriusa olyan m egoldás hoz folyam odott, am ely egyszerre m eg változtatta a helyzetet. A vikárius ugyanis a vasárn apesti áh itat után m o zielőadásokat ren d ezett a tem plom ban, úgyhogy a közönség ezek m iatt az elő adások m iatt hatalm as töm egekben lá to g atta a tem plom ot, am ely az utolsó padsorig zsúfolásig m egtelt. A szelle mes vikárius így indokolta meg a m o zival való tem plom -propagandát: — A m ozi az állam gyerm eke és az egyház unokája. Ha már m ost nagyobb gondot fordítunk unokáink nevelésére, ezek hálából öregségére támogatni f o g ják a nagyapát. (Ugylátszik, ez a böl cselkedés a gyakorlatban bevált).
(Magyar szem nek hihetetlen arányúnak látszik ez a hatalm as film kölcsönzői bevétel. Ha alapul vesszük az 1:1 forgalm at, vagyis azt, h ogy a külföld majdnem annyit jö v e delmez a hollyw oodi filmeknek, mint a bel föld. akkor fájó szívvel gondolunk a m a gyar film gyártás eg y ik rákfenéjére, a kül földi elh elyezh etőség nehézségeire. A 100.000— 110.000 pengős m agyar film a kül földről a legjobb esetben tizezer pengőt jö vedelm ez, m ilyen eszm ényi volna, ha a m a gyar film gyártás legalább a jelenleg „utolsó helyre“ szorított laboratóriumi és nyers anyag k öltségek et hozhatná be a külföldön. A m agyar film gyártásnak elég volna az ö t venszázalékos külföldi fedezet, ez is álom és elérhetetlen vágy!
Három mozi közös bejárattal. Ig en érde kes ¡három m arseitlei m ozgóképszínház közös bejárata. M arseille egyik fő u tcájáb an , a Canebiéren m onum entális m o z ib e já ra t látható, am ely b e já ra t azonban egyszerre három m o ziba vezet. A h áro m m ozi egy és ugyanazé a társaságé, am ely azzal, hogy a háro m m o zinak .közös fro n tja és b e já ra ta van, h a lla t lan propagandiszitikus előnyhöz ju to tt. A h á rom m ozi közül a legnagyobb a Stúdió 750
ülőhellyel, azutáni jö n a C am era 500 ülő hellyel, végül a Club 380 ülőhellyel. M ind a h áro m m oziban reggel fél 10-kor kezdődnek az előadások; és m egszakítás nélkül éjfélig tartan ak . M inden helyiségben, illetve m o zi ban m ás-m ás film et m u tatn ak be és érdekes, hogy m indegyik film más. fa jtá jú is. H a te hát az egyikben v íg já ték o t játszan ak , akkor a m ásik k ettő b en d rám át v agy társad alm i színm űvet m u ta tn ak be v agy m egfordítva.
A m erikai lapjelentések szerint a H ollyw oodban g y árto tt filmek összkülföldi kölosöndíjforgalm a elérte a 800— 900 millió dollárt, ezzel szem ben a bel földi forgalom , beleszám ítva a kana dai film forgalm at, tú lh alad ta az egym il liót.
IIM T E C H N IK A Nemzeti filmarchivum épül Washingtonban c7\ nagy költséggel és körültekintéssel / ~ \ épülő nem zeti archívum ban jelen tős hely et fogla. m ajd el az a g y ű jte m ény, am elyet a film gyárak, film kölcsön zők, h írad ó vállalatok és m agánosok évek folyam án vásároltak. A létesülő nem zeti film archivum szakvezetője John G. Bradley, akinek feladata a beérkező dokum entum ok osztályozása és m eg óvása. A nagyértékű film gyűjtem ény igen nagy feladat elé állítja a szakem bereket, hiszen generációkon át kell m egőrizni és pusztulástól m egm enteni azokat a kezdetleges film fotografiákat, am elyek a kinem atografia első éveiben készültek. Ide tartoznak a nagy értékű felvételek az am erikai elnökök ről, a háborús rip o rt felvételek, a tu dom ány nagyjairól k észített m ozgóké pek, az elemi csapásokról készült hely színi képek stb. Szakszem pontból bennünket főleg az a m ód érdekel, hogy az új archívum ban m iként fogják a film eket tárolni? A szükséges válogatás és osztályozás után, külön szakem berekből álló b izo tt ság vizsgálja meg a film állapotát. Á l lapota szerint először a film eket a m a radék rögzítő sóktól m entesítik és az után a legnagyobb óvatossággal az ere d eti felvételeket átm ásolják, akár ren des, ak á r o ptikai úton. Jellem ző az am erikaiakra, hogy van sok olyan fel vétel, am elyről a m egszokott úto n m á solat nem k észíthető. I tt a m egoldás az, hogy a film m inden egyes képele m ét kellő nagyságúra m egnagyítják, re tusálják és ism ét filmre fényképezik. H ogy ez m ilyen m unka, arról csak a
trükki ajzolók m esédietnek. A m ásik restaurálási m ód az, hogy a nagyon összeszáradt filmekhez külön építésű gépeket készítenek és azokon to v áb bítják a film szalagot és optikai úton ism ét m ásolják a norm ának megfelelő film anyagra. T erm észetes, hogy az eredeti nega tívokat és másolatokat mind megőrzik. E célra az archívum épületében külön álló fiim raktárakat létesítettek . A föld tői a m ennyezetig tűzálló acélfiókokba helyezik az osztályozott film anyagot. A fi.m csom agolása olyan, hogy sem levegő, annak hőm érsékleti változása és nedvességtartalm a a filmet nem be folyásolhatja. A fiókok a jtajai herm e tikusan elzárhatok. A ra k tá rb a n a hő m érséklet autom atikusan kiegyenlítő dik. A nedvességtartalom is állandó. A tűzbiztonsági intézkedések is anynyira előrehaladottak, hogy emberi számítás szerint a tűz az értékes film anyagban kárt nem tehet. A z épület film archivum szárnyában a világítótestek falban h ely eztettek el. A világítótestek hasonlítanak az is m ert neon csövekhez, azonban igen m agas feszültséggel izzanak. M inden egyes film raktár vízzel elárasztható, anélkül, hogy a viz egy cseppje a film hez jutna. A film raktárba csak a m eg bízott szakem ber léphet és nagyfényerejű zseblám pával dolgozhat. (A la csony feszültséggel). Persze a riasztó berendezésekről sem feledkeztek meg, bár a házban tűzoltóság is k a p o tt h e lyet.
4-
+
(Ez a kérdést most Budapesten is idősze rűvé vált. Gerő István a M ozgóképüzemi rí. ügyvezető igazgatója m egvalósította sok lelkes és rajongó m agyar tilmszakembe» régi álmát: a m agyar filmmúzeumot. Egy előre a Mozgóképüzemi rt. Kun uccai h elyi ségében gyűjtik és tárolják a m agyar kinamatograíiára vonatkozó anyagokat. Hisszük és reméljük, hogy rövidesen m éltó helyet kap a Magyar Filmmúzeum. A Filmkultúra fennállása óta küzd és agi tál a filmmúzeumért és évek k el ezelőtt Ma gyar Miklós, a népszerű és ismert törvényhatósági bizottsági tag foglalkozott a Film múzeum felállításának a kérdésével. N a gyon helyesen tenné a Mozgóképüzemi rt., ha m egalakítaná a Magyar Filmmúzeum B a rátai E gyesü lete című szervet, am ely társa dalmi úton propagálná a m agyar filmmú zeum szép eszm éjét és leh etővé tenné az eszme mielőbbi teljes és kívánt m egvalósí tását.) Az AGFA részéről ú ja b b a n forgalom bahozott F inopan negatív film várakozáson felüli eredm ényt adott. A rég ó ta ó h a jto tt film anyag kielégíti m in d azo k at a köv etel ményeket, am elyeket a m odern képanyag gal szem ben tám asztunk. R endkívül finom szem csézete, igen m agas fény- és színérzékenysége m iatt rövid időn belül n agy k ed vességnek örvend. Érdekes újítással látták el az amerikai Mitchell felvevőgépeket. A gép négy o b jek tiv je párhuzam os kapcsolatb an v an a keresőobjektívvel A z élesség beállítása teh át a k e reső segítségével tö rtén ik . A kereső k ép m ezője jóval nagyobb és igy áttekinthetőbb. A vonuló felvételek élességbeállításánál nem kell a jelenetet a gépen k eresztül figyelni, hanem a kereső jóval nagyobb képm ezején a m űvelet jobban elvégezhető. P o n to s k a librálás m ellett a p ara lax is kiegyenlítéséről is gondoskodás történ t.
Panorama —- mozi. A cím ben feltü n tetett m ozi nem no rm ál film szín h ázat jelent, am ely ben rendes m ódon felvett film eket vetítenek a terem végében felállíto tt síkvászonra. E h e ly ett P osey C. G. am erik ai technikus olyan e ljá rá st dolgozott ki, am ely hengeresen el ren dezett v etítő ern y ő re v e tít különleges m ó don felvett p anorám aképeket. A hengeres ernyő körül helyezkednek el a nézők, akik tetszés szerin ti távolságban és helyen fig y el h etik a képet. A felvétel függőleges tengely körül forgó film felvevő géppel történ ik . E z a gép m ásodpercenként 16 fo rd u lato t végez és a film szalag nem szakaszosan, hanem fo lyam atosan halad, m iközben egy keskeny ré sen át tö rté n ik a beexponálás. A leadögép hasonló elv a la p já n m űködik. K ülönösen ér dekesek ezek a felvételek panorám a-képeknél és n ag y k a rn ev ál jeleneteknél. Itt az angol gyártm ányú Vinten-kamera, A leg ú jab b modell úgy az egyszerű, m in t színesfilm felvételekre „b ip ac k “ -rendszerrel alkalm as. A cserélhető külső k a zetták egy, illetőleg k ét film szalag b efo g ad ására k észül tek. A z élességbeállítás m attü v eg en és fil m en is tö rtén h et. A u to m ata p illazár és m e netközben a „lábon álló“ b eállíto tt kép figyelhető, nagy fén y erejű és jó nagyítású optikai rendszeren át. A gép csendes járású , m otorikus m eghajtással. A röntgen film felvételeknél igen jó h asz n át veszik a m áltai keresztes felvevőgépek nek. A m áltai k ereszt-ren d szer m egengedi a fényerő legnagyobb fokú kihasználását. Ú ja b b a n a ném etországi A skania-W erke is k észített röntgenfelvételekhez jól h aszn ál h ató film k am arát, de annak a p illan atn y í lása csak 210°. E zzel a k am aráv al készített n ag y érték ű röntgenfelvételeket volt a lk a l-. m űnk nem régen látni. A párizsi Film s-Sonores-Tobis legutóbbi k ö z g y ű lésén e lh a tá ro z ta , h o g y cégnevét F ilm so n o r-ra v á lto z ta tja . A v á lla la t a la p tő k éje m ost 10 m illió fra n cia fran k Speciális
K O V Á C S ÉS FALUDI
a v ilá g minden részébe.
FILMGYÁR ÉS LABORATÓRIUM
le g g y o r sa b b
BUDAPEST, XIV., GYARMAT-U. 35. T E L E F O N
:
film száüitások
vámkezelés a Nyugali és Keleti pálya udvarokon, a fővámhivafalban és a hajóállomásokon
2 9 7 -8 5 5 .
,fHEBEL
Magyarország legnagyobb és legm odernebb gépekkel felszereli l a b o r a t ó r i u m a
nem zetközi szállítm ányozási és elvám olási v á lla la t,
K é s z í t ; hangosfilmekei és kópiákat, filmfeliratokat, pedagógiai-, kultur-, reklámés rajztrükk-filmeket
V!., V Á C ! - U T 1. T e l e f o n :
13
115-947.
t
Karban ]ózsef:
Á filmnegativok fulérzékenyitése m últban sokszor előfor dult, hogy az operatőr m egkapván a m egbízást film felvételre, csak a h ely színen győződhetett meg arról, hogy a szükséges felvételeket lámpák nél kül nem tu d ja elkészíteni. A lám pák kérdése súlyosabb volt annak idején, m int ma. H ián y zo tt a m egfelelő fén y érzékenységű filmanyag, azonkívül a a fén y erő s optika. M a a m odern m agasfényérzékeny ségű film anyag és objektív birtokában sok olyan felvételt lehet elkészíteni am elyre még nem rég gondolni sem le hetett. A világítás m egoldása is könynyebb. V an n ak azonban fotográfusok, akik a m esterséges világítás adta lehe tőségeit m ellőzik és az objektum fényeffektusait igyekeznek leképezni. N éh a olyan helyen is fényképeznek, ahol a nappali világítás annyira gyér, hogy a képbeállítás is nehéz. A film anyag fényérzékenysége és az optika fényerőssége sem elegendő ahhoz, hogy jól m egvilágított negatívot készítse nek. N ag y feladatok elé állítja ez a példa a filmhíradók készítőit, akik eső ben, hóban, világosságban, sötétségben kénytelenek a cél érdekében dolgozni. A nyersfilm gyárak egyike a m últban aján lo tta a képanyag túlérzékenyítését. Ez abból állt, hogy a nyersfilm negativot akár k ereten, akár géptovábbítás sal b elem ártjuk 3%-os am m óniák vizes oldatába. A tú lérzékenyítést követően a film anyagot am ilyen gyorsan csak lehet, meg kell szárítani és az anyagot 24 óra leforgása a la tt feldolgozni. Bár az eljárás egyszerűnek látszik, kivitele ro p p an t nagy körül tek in tést igényel, C sak feltétlen tisztasággal és szak érte lemmel lehet hozzáfogni. A feldolgo
14 ■
____ _____....._________ ..._________
zással kapcsolatos egyéb nehézségek ről nem is szólok. A z eredm ények jók voltak, hiszen m ajd kétszeresére em elt fényérzékenység sok m egoldást te tt lehetővé. A m erikai híradás szerint új m ód kí nálkozik a túlérzékenyítésve. E z száraz eljárás és a filmanyag tönkretételére alig van mód. A k ap o tt eredeti film dobozt a te rv e zett felvétel elő tt 8— 10 nappal felnyit ju k és a külső burkolat mellé egy p a pirosban elhelyezett kis m ennyiségű h i ganyt teszünk. A dobozt ism ét lezár juk és á ragasztó szalaggal átk ö tjü k . A túlérzékenyítés fent em lített napokon végbemegy. A z eredm ény elsőrendű. Egészen furcsa az, hogy a keletkező higanygőzök m iért emelik a film fényérzékenységét? Furcsa az is, hogy ele gendő a higanyt a film mellé tenni, anélkül, hogy a film negatív papiros b u rk o latát levennénk. A kísérletek azt m utatták, hogy ha a higanyt közvetle nül a filmmag helyére tesszük, az ered m ény ugyanaz. A túlérzékenyítés fo lyam ata csak bizonyos magasságig ha lad és azon túl nem terjed . N incsen te h át értelm e annak, hogy még érzéke nyebb filmanyagot óhajtván a fent kö zölt időn túl fo ly tatju k az érzékenyitést. N em is tanácsos, m ert a tap asz talat szerint a dobozban fe le jte tt hi gany a filmanyagon márványszerű fol to kat eredm ényezett. Fia a túlérzéke n y ítést követő napon a higanyt a do bozból kivesszük és az anyagot nem dolgozzuk fel, akkor a fényérzékeny ség a norm álisra süllyed vissza. A z eljárás egyszerűsége m iatt könynyen keresztülvihető. F im riporterck szám ára és azok szám ára, akik sokszor olyan feladatok előtt állanak, hogy a fi lm felvétel lámpák hiányában, de gyér nappali világítás m.eVett alig lehetséges, tekintélyes lehetőséget nyújt.
<0,
CFILM T E C t t *
a területet figyelje. Term észetesen az éles ség beállításának legkönyebb módja a fel irat, leh etőleg sűrű felirat alapján történő é lesség állítás. Ez azonban egyrészt nem minden filmmel van rögtön kéznél, másrészt nem ez (a kép alsó fele) az egész jelenet kiem elt területe.
írja : B r ü c k n e r J á n o s oki. gépészm érnök.
A z alsókar. A vetítőgépen áthaladt film szalag az a l sókaron elhelyezett filmorsóra csavarodik fel. A vetítőgép en állandóan eg y en letes m ennyiségű film szalag m egy át. Ez a 24 kockás vetítési tem póból kiadódó hossz kb. 45 centim éter. A kezdetben a filmorsó magra csévélődő íilmorsónak e hosszúság felv éte lére m ásodpercenként két fordulatot kelt végeznie. Később, am int az átm érő a magra tekeredett film rétegek m iatt egyre n övek szik, ez a fordulatszám egyre kevesebb kell legyen . Például amikor az átmérő már 250 m/m-re növekedett, a filmorsónak csak alig A fordulatot kell m egtennie. Mindez azt jelenti, hogy a fdmorsó fordulata állandóan csökken a k ezdeti leg n a gyobb fordulatszámról a v é g ső leg a la csonyabb fordulatszám ra. Ez az átmérő növekedésétől fü ggő fordulatszám változás ú gy érhető el, h o g y a m eghajtó rész és a filmorsót forgató rész között súrlódó kap csolat áll fenn. am elynek révén az orsó mindenkor csak olyan fordulattal járhat, mint aminőt az átm érő növekedés m egen ged. A súrlódó kapcsolat rugó seg ítség év el szabályozható. K ülönösen a film szalag ele ién fontos e szabályozás, mert túlerős súr lódás esetén a film szalag olyan erőteljes húzást szenved, hogy perforáció' sérüléseket idéz az elő. 900 méteres orsók esetén pedig a végén a súrlódó erő hatása már olyan gy en ge lehet, h ogy az orsó lazán tudja csak a filmet feltekerni.
A vetített kép élessége. A képélesség kérdése gyakran képezi vita tárgyát tulajdonos és gép k ezelő között. Az e téren fellépő hibák esetén nem mindig könnyű m egállapítani, ki a hibás az életlen vetítésért. Le k ell szögezn i a tén yt, nem min dig a gépkezelő! Előfordul az életlen ség a k épszalag életlen sége m iatt is. E vvel kap csolatban merül fel a kérdés, hogy mire ügyeljünk a élesség beállításakor, A k ép m ezőt egyszerre áttekinteni és az élesség et az egész mezőre ellenőrizni nehéz feladat, általában külföldi gyakorlat szerint azt ajánlhatjuk, hog y a képm ezőnél az azt vízszintesen ketté szelő vonal feletti rész élessége a fontos. U gyanis a legtöbb jelenet képbeli hangsúlya itt nyugszik. A gépkeze'ő tehát vetítés közben is mindenkor ezt
O ldalirányú nyom ó görgők. Az oldal irányú nyom ó-görgőket a v etítő gép képkapúinál szokták alkalm azni. Ezek a görgők legtöbbnyire csak a filmszalag eg y ik szélét nyom ják abból a célból, h ogy a szalag e kapuban egyen letesen és oldaljáték nélkül haladjon keresztül. A görgők szer k ezete olyan, h ogy rendszerint eg y széle sebb peremű görgőt ketté vágnak, am elyek egyikére v . m indkettőjére eg y -e g y csa v a irugó nyom ást fejt ki. íg y a görgő felek v a g y csak az eg y ik egym ásfelé törekszenek és a közéjük h elyezett film szalagot szélü kön nyom ják v a g y is állandóan vezetik. Ez a nyom ó görgős rendszer az eddigi tapasz talatok szerint, akkor válik be jól, ha csak az eg y ik görgőfélre hat rugó nyom ás. En nek a rugó nyom ásnak nem szabad bizo nyos m értéken felülinek lenni. Ekkor ugyan is a filmszalag bedomborodik,
A filmszalag ragasztása A film szalag gondos ragasztásától függ a tekercs sima áthaladása a vetítőgépen. A rossz ragasztás nagy veszélyek et rejt m a gában és n agy m ozitüzeknek. súlyos károk nak vo lt már kiinduló' forrása. A gondos film ragasztást elsősorban a gépkezelőnek kel! érteni és eszközölni tudni, mert csak íg y képes a segéd gép k ezelőt erre m egtaní tani illetve őt ellenőrizni. A ragasztás szabályai n agyon ism ertek. Nem bocsájtkozhatom ennek ism étlésébe. Itt csak eg y et szeretnék nyom atékosan a lá húzni és pedig azt, hogy nem m indegy az, h ogy m elyik részét a szalagnak vágom ki vágásra és m elyiket ragasztom össze. A film szalag ragasztása m indig ú g y eszközlendő, h ogy a képkapuban a ragasztó sáv a kapusín felé legyen , tehát a réteg oldalt szem től nézve, a hangcsík jobb oldalt állva az alsó dob felé eső szalagot vágom o sz tásra, az utána k övetk ezőt a ragasztási sá v val szélesebbre. Ez azért van íg y , h ogy a a képkapuba befutó ragasztás szakadás, beakadás v eszély e nélkül haladhasson itt keresztül.
Mi a stabilizator-cső? N ém ely erősítőnél ennek fontos alkatré szét képezi az u. n. stabilizator-cső. A stabilizator-cső lényegében a feszültségnek stabilizálását eszközli olym ódon, h ogy az erősítőben a terhelés folyam án fellépő fe szü ltség ingadozást k ieg y en líti. A stabili zator-cső alapjában v é v e ködfénylámpa.
15
T^'íLMlRODALO>I 1
SZAKSAJTÓ
Fritz Schultz: F ilm schule k u rz und bündig. D as N achschlagebuch fü r jeden & n o A m a teu r. K iad ó : P h o to k in o-V erlag , B erlin, S W 68 Á ra : kötve R M 4.50, fűzve R M 3.50. F ritz Sch u lz neve nagyon ism eretes azok előtt, akik . a keskén y film -iro d alo m b an já r tasak. L eg ú jab b könyve azu tá n tökéletes m agyarázó ■és ism ertető m unka arró l, hogy hogyan! és m iképpen kell keskenyfilm m el bánnia a laikusnak és a kezdő am atőrnek. V alóban egész pontos részletességgel vezeti be a keskenyfilm et a gépkezelés titk aib a, a rendezés és felvétel rejtelm eibe, m agyarázza a beállítást a m egvilágítás tech n ik áját, stb.-t. K ülön fejezetet szentel a sp o rtfilm tech n ik áján ak és részletesen foglalkozik a különleges fi lm f elvétel technikai kérd ései vel, m int pl. h av as tá ja k felvétele, hegyi fel vételek és igen szép képek kíséretében m a gyarázza a szín esfilm felvételét is. E z a könyv valóban kom oly, szép és élvezetes m unka. P. Hémardinquer: L e C iném atograpli sonore et la p ro je ktio n en relief. K iad ó : Lib ra ire de l’enseignem ent technique, P a ris, R ue T hénard . Á ra F rs 51. A francia film szak iro d alo m m indig g a z dag volt a film technikai k érdések ism erte tésében. A film technika ő sh a z á ja E u ró p á ban F ran ciao rszág . A G aum ontok és a Pathék h azájáb an term észetesen nem csak g y a k o rlatilag oldották m eg a különböző film technikai kérdéseket, hanem évtizedek óta szakirodalm i szem pontból is tökéleteset n y ú jtan ak . H ém ardinquer legújabb könyve a hangos és a p lasztikus film ről tökéletes fil'm technikai szakkönyv kom oly alapvető problém ákkal és ennek m egfelelően m egírt m agas színvonalú szakm unka. H ém ardinciuer m u n k áján ak ez m á r a h a rm ad ik kiadása, am elyhez a fran cia film a lap ító ja, Léon G aum ont ír t igen érdekes, szép előszót. E z a h áro m oldal, am ellyel G aum ont bevezeti ezt a tökéletes film technikai szakkönyvet, összesűrítelt film te c h n ika i történelem . Hé_
m ardinquer. ú j könyve 21 fejezetb en tá rg y a l ja a különböző film technikai kérdéseket, am elyek közül az első fejezet k izáró lag történeti vonatkozású. A m ásodik fejezet a h angosfilm a ku sztik a i k érd éseit ta g la lja , a h arm ad ik fejezet g y ak o rlati kérdéseket, fő leg v etítő g ép p ro b lém ák at ism ertet, a 4—5. és 6 rész a h an gosfilm felvétel tech n ik á já nak különböző kérdéseivel foglalkozik. K ü lön fejezetet szentel az író a leadógépek is m ertetésének, azután igen részletesen, m a jd nem 120 oldalon k eresztü l foglalkozik a keskenyfilm m el. E zen a jó l elgondolt utón halad v a e lju t a szerző a film technika szá m os m ás időszerű kérdéséhez, így a plasz tik u s film különböző m egoldási p ro b lém ái hoz. és L u m ière k ísérletével záró d ik ez a tökéletes 340 oldalas szakm unka.
V V v v W ^ A tW A ^ A V V W 'A 'V V W v
FILMMŰVÉSZETI ÉS TUDOMÁNYOS FOLYÓIRAT ELŐFIZETÉSI ÁR: 1 évre 10 pengő. — i4 évre 5 pengő. Felelős sze rk esztő és k iad ó : Lajta Andor. S zerk esztőség és kiadóhivatal: BUDAPEST, XIV., THÖKÖLY-ÜT 75. Telefon: 297—076. Párizsi szerkesztőség: A rtú r V itn er, P a ris, 3, ru e E rn e s t P sic h a ri. M egjelenik minden hónap elsején. Minden cikkért a szerző felel. < V W W W SA A »V W V V N A A A A O vV vY A /V V t N yom atott: QTTHON-nyomda (Kis Iván) Budapest, IX., L ónyay u. 50. Te!.: 187-287,
16
BUDAPESTI FILMPIAC. Film m egjelenések 1938. junius hónapban JELMAGYARÁZAT: Megj. = M egjelenési hely. — H. = Hossza. — F. = Felírás. — M. = Műfaj. Fősz. = Főszereplők. R. —- Rendező. — C. = cenzúra. — a. = aluli. — f. = felüli
ELIT FILM KFT. Erzsébet-körut 24. T el.: 140-644.
VI. 28
VI. 3
FOX FILM r.-I., R ákóczi-út 9. T el.: 139-437 és 131-658. VI 5
A m S. —
VI. 18
H e j-R u p . — M eg j.: R adiu s — H .: 2250 m . — M .: V íg játé k . — M a g ya r szin kro n . — C.: A.
VI. 18
Serd ü lő lán yo k — M egj : Décsi, K a m a ra . — H .: 2336 m. — M .: D rám a. — F .: P á sz to r Béla. — F ősz.: E . Schw anecke, R. W an k a. — C.: A.
HUNNIA FILM r .- I ., E rzsébet k ö rú t 8. T el.: 132-888 és 132-828.
KISF1LM KÖLCSÖNZŐ (Kormos Miklós) Erzsébet-körut 8. Telefon : 133-141
VI 8
METRO GOLDWYN VIII.. Sándor-tér 3. Tel.: 144-424 és 25.
VI 8
VI. 24
M OZGÓKÉPÜZEMI RT. E rzséb et-k ö ru t 45 T el.: 144-487.
W ARNER BROS József-körút 32. T elefon: 132-590.
C a n g ssterek alkonya. — M eg j.: M etró. — H .: 2840 m. — M : K alan d o r film . — F .: E rb . — F ő sz.: E . G. R obinson. — R .: E d w a rd L udw igh. — C. F É lj, szeress, tanulj. — M eg j.: Corso, Décsi. — H .: 2144 m. — M .: S zínm ű — F .: E rb . ■ — F ősz.: R ó b ert M ontgom ery, R osalind R usell. — R .: G eorg F itz m au ric e. — C .: A. A nnapolis. — M eg j.: M etró, C orso —- H .: 2570 m. — M .: Színm ű. —• F .: E rb . — F ő sz.: R ó b ert Y oung — R .: Sam W o rd . — C.: A. Rágalom . — M eg j.: R adius, Á triu m . —- H .: 2230> m. — M .: D rám a. -— F : V itéz M iklós. — F ősz.: Clive B rook. —• C.: A.
VI. 18
T ö rténelem és film tö r ténelem . Apolló — C. A luli.
V 31
D zsungel tragédiája. —■ M eg j.: Á triu m , R adius. —■ H .: 1000 m. M : D zsungel-film . — F .: D r K arla. — R .: H en ry B atail. — C-: A.
UNIVERSAL-FILM N épszínház u. 21. T el.: 138-447 és 48.
Számumai lánya. — M eg j.: F ó ru m . — H .: 2700 — M .: D rám a. — F . : K iss Jenő. — F ősz.: H ay ak aw a, Setsuko H a ra . — R .: D r F ra n k . C.: A luli.
VI 9
SLÁGER FILM E rzsébet-körút 8. Telefon 143 195
R a n d evú a R itzb e n . —- M eg j.: D écsi, K am ara. — H .: 2300 m . — M .: K ala n d o r film . — F .: Se rényi. — F ő sz.: A nnabella, L ukács P á l.: R .: H arold S chuster. — C.: F. A m ásodik nászút. — M eg j.: R oyal A polló. — '. — M .: V íg j. — F .: S erényi. — F ő sz.: L o re tta Y oung, T y ro n e P o w er. — R : W a lte r L áng. — C.: A.
V. 31
GLOBUS-FILM E rzsébet k ö rú t 8. T el.: 135-177.
M eg véd tem egy asszonyt. ■ — M eg j.: F ó ru m . — F ő sz.: L ázár M ária, P á g e r A ntal, M ezey M ária, D o n áth Ági. — R .: R áth o n y Ákos. — C.: A.
VI 20
VI. 14
—
M eg j.: Royal
E z m indennek a teteje. —■ M egj : F ó ru m . — H .: 1966 m. — M .: R evű. — F .: P acséry László. F ő sz.: D o ris N olan, G eorge M urphy. — R : R alf M urphy. — C.: A. A botrány bolondja. — M eg j.: F ó ru m . —- H : 2188 m. — M .: V íg játék . ■ — F .: V áczi Dezső. — F ő sz : C arole L o m b ard , F e rn an d G ravet. —— R. H e rb e rt Fields. — C : A.
SUPERPAN k a PA N KIN H »
n
«
A LEGTÖKÉLETESEBB KÉPNEGAT1VOK cK »egdS<SK m w S
D U P - M E G ATSY,
HANG-NEGAT! V
T f4 ,
DUP-POZIT1Y, H A N G - P O Z Í T S V H A H G N E G AT! V S P i Z I Á L
16 és 32 miiiméteres k e s k e n y f l í m e k
AZ AGFA-POSITIV a legjobb é s a legtartósabb kópiaonyag
VEZÉRKÉPVISELŐ M agyarország r é s z é r e :
La jta Andor BUDAPEST
XIV.» T h ö k ö ly ut 75. T e l e f o n : 297-076.
N y o m a to tt: O tth o n -n y o m d a (K is Iván) B u d a p e st, I X , L ó n yay u cca 50. — T e l e f o n : 187-287 é s 187-577.
