X X I I . évfolyam.
Szarvas, 1911. június. hó 18.
TÁRSADALMI SZERKESZTŐSÉG: B o l i c z o y - u t 9.
ÉS SZÉPIRODALMI
2 5 szám
HETILAP. KIADÓHIVATAL:
i,
hova a lap szellemi részét illető közlemények
U e l i c z e y - u t 9. s z á m ú h á z , h o v a a z e l ő f i z e t é s i és a hirdotéfii
küldendők.
F e l e l ő s szerkesztő
Nyíl tt érben egy sor közlési dija 5 0 fillér. Kéziratokat a szerkesztőség nem küld vissza.
Ifj K r e c s m á r i k E n d r e ,
pénzek küldendők.
Előfizetési dij: Egész évre 8 K. Fél évre 4 IC Negyed évre 2 K. Egyes szám ára: 2 0 fill.
& —pri1 ¡cas minin nini
A szarvasi Zabara. Szarvason mindenki
•elmondhatja, hogy „köd előttem,
köd
pormentes
u t á n a m " . Nem lát sem házakat,
sem
rengeteg
levegő. utcai
Hiszen
pornak
a
annak
a
megtürése
földbirtokos,
embereket, se kutyákat, se macskákat.
valóságos merénylet az egészség ellen ?
csakhogy az édes anyaföldet a gyom-
Az iszonyú porfelhőn keresztül csak a
D e máskülönben is poros napokon pl.
rában
lenyugvó
mi
hordja.
gendő, hogy
Ugyanis
teljesen
valamelyik
szép
ele-
száraz
nap haátrozatlan
szegélyű
szarvasiak
valóságos
bankettet
vörös képét lógja látni. Ha nem volna
csapunk, mert hiszen a legkülönfélébb
nyári napon a főúton a hidtól a vasú-
por, a mi körülötte van, hát azt
kel-
bacillusokat kebelezzük be s köhögünk
tig sétáljon akárki s
lene hinnie, hogy köd s önkénytelenül
tőlük, mint egy ócska vasúti mozdony.
is
Valahogy már mégis csak tenni kellene
megihatik
egy
ha
pohár
haza vizet
megy, s utána
lenyelhet bátran félliter búzát ugy
fog
hullámzani
s
csak
gyomrában
pár
az
a kételye támadhatna,
vonat vitte
tévedésből a
hogy a
a ködös Londonba
vörösképü,
szeplős
valamit.
Ha
máskép
nem
lehet, hát
angolok
álljanak össze a föut lakói s vegyenek
elosz-
közösen egy kivénült fiakkeres lovat s-
nap múlva a szé,p ;buzavetés. A zaha-
közzé. Ezt a kételyét
rai homoksivatagon mikor megindul a
latja az utcasarkon felhangzó, kevésbbé
hozzá
Számum-szél,
az
•angolos kiejtésű párbeszéd : „gyetágyes
jártassák
homályosodik
s
Jankó"?
nem kerül s valamennyire mégis csak
felhők
borulnak
közzé bújó
izzó
vörös nap el-
wer-esbarna a
tevék
homokés
karaván-utasokra.
lovak Ilyesféle
azonban
„Tágyem naszállasi" ! - feleli a
másik zaharai. Ha teljesen
komolyan
egy
korlátozva
le
olcsó öntöző kocsit s azt és
fel
lesznek
a főúton. S o k b a a
porfellegek. Ne
dolgot hát nem lehetne
avval bíbelődjünk, hogy hogyan'lehetne
porsivatag, bár csak miniatűr alakban,
eléggé éles kitételeket használni arra a
a tüdővészesek számára szanatóriumot
a szarvasi
hihetetlenül
létesíteni, de inkább arra
érkezik •óra
föut
nyáron,
tájban
ÍP.
Ha
egy idegen
mondjuk
Szarvasra
s
vennének
a
fogyatékos
profüaktikus
törekedjünk
este fél 7
intézkedésekre, melyekkel a porba fnló
az
valamelyik
alföldi városok
legyen szükség szanatóriumokra Három-
közegészségügyi
érde-
utcák
portalanításával,
hogy
ne
rozoga fiakkerbe vágja magát, hogy az
keit támogatják. Szinte pirulva tanitom
fertyályos ember az, a ki
Árpád szállóba hajtasson, hát iszonyú
az
lépést akarja megtenni az első helyett.
zavarba j ö n . A szó szoros
elleni védekezés első feltétele a tiszta,
értelmében
TARCA. A l o m . Álmot láttam félálomban, ébren, Szempilláim nehezedni érzem, Nyár volt újra fény szegé a rétet, Dalt halottam tündérien szépet, Galamb búgott bent az erdőn fájón, Ezer madár csicsergett az ágon, Millió fény gyuladtki az égen, S tündérsereg járt táncot a légben. S ki e földön legdrágább volt nékem, Általölelt,- ugy mint akkor régen, Egész világ biborfényben égett, S az én könnyem nem hullott már é
iskolában
azt,
hogy
a tüdővész
Szellő lebbent, elűzte az álmot, A dalt, a fényt, a tündéri tánezot. Oh, a lelkem megszakadni érzem, S nem érlek el már e földön mégsem. Sallak Róza.
A gz&íVBgi ip&táe^ülefc 25 éVeg (Irta és felolvasta az ipartestület 25 éves jubileumának díszközgyűlésén: Tákos Lajos ipartest, jegyző).
(Folytatás.) Mivel az inartestűletnek saját háza nem volt, ennélfogva 1888 ban kezdett az elöljáróság egy az ipartestületnek megfelelő házvétel eszméjével foglalkozni, néhai Dr. Lengyel
a
Hiszen ha ezt a hihetetlenül
második primitív
Sándor az akkori iparhatósági biztos tette meg az első ajánlatot az azon év márczius 22-én tartolt rendkívüli eíőljárósági ülésen, ebből kiindulva néh Opauszki István akkori elnök közbejárása folytán 20 évi törlesztésre felvett 1 5 0 0 frt. kölcsönből az ifj. Mikolai János féle ház megvétetett, 1896 évben Dr. Krecsmárik János akkori főszolgabíró ur és az iparosság érdekeit szivén viselő barátja indítványt tett az iparosság részére felállítandó árucsarnok iránt amit a m. kir. keres kedelrai midister ugyancsak nevezett szolgabíró közbenjárására 1897-ben az iparosok számára az árucsarnok felépítését engedélyezte, és az építkezéshez az állam pénztárából 4 0 0 0 frtal hozzájárult ennélfogva az iparáru csarnok 1898-ban hivatásának teljesen megfelelöleg el is készült és működését megkezdte. Az 1208-évben
SZÉKELY MÓR órás és ékszerésznél SZARVASON, (Árpád bazár). HB
4
1911, junius 11,
SZARVAS ÉS VIDÉKE
állapotot egykedvűen vesszük, ugy a vasúti állomáson Szarvas neve alá egész bátran odabigyeszthetjük pótlólag ezt a pár magyarázó szót: „Öngyilkosok k l u b b j a " . Az ilyen közegészségügyi intézkedéseknél igen jót tenne legalább egy kis gyenge szellő onnét a müveit nyugat felöl.
Taoétf
tfégéo-
Egymásután zárulnak be a különféle tanintézetek kapui s a boldog fiatalság vigan siet haza vakációzni. Tengersok ismerettel megrakodva s jeles bizonyítványt lobogtatva rohan például kebledre a te nagyreményű csemetéd. Jóleső büszkeséggel tapasztalod, hogy siheder korban levő fiad mily rengeteg tudással rendelkezikSzinte hüledezel belé, mikor a másodfokú egyenleteknek két ismeretlennel való megfejtéséről beszél. Majd Plautus vígjátékaiból citál latinul, Homeros Uliászát meg egyenesen görögül kezdi deklamálni, zengvén, h o g y ; „Andra moi ennepe stb K . . . . Sokat tud a Karolingokról is s félóráig magyaráz neked az x sugarakról és a drótnélküli telegrafálásról. Szinte elszégyeled magad, hogy te mint apa egész tudatlan vagy a fiadhoz képest, pedig diákkorodban te is tanultál eleget, ha mindjárt nehézfejü nebuló voltál is. Gyönyörködve olvasod át kétszer is fiad kitűnő bizonyítványát s mikor
kifejezve:
4.
Kissé
hűvösen
kérdezni, hogy hát mit jelentsen
fogod ez ?
Fiad kedélyes arccal nyugtat meg: » Óh az semmi papa ! Hiszen az osztályban minden második fiúnak szabályszerű a magaviselet! jegye" És le egyszerre azon veszed magad észre, hogy abból az egyszerű bizonyítványból képes vagy gyönyörűen kiolvasni a mai tanulóifiuság minden fogyatkozását. A múlttal szemben a növendékek tudását illetőleg nagy a haladás, hatalmas ismeretanyag felett rendelkeznek, ellenben ami az erkölcsi élet terén való tökéletesedést illeti, szomorú és komoly aggodalmat keltő visszaesés tapasztalható. A mai tanulóifjúságot az iskolai törvényekkel szemben való engedetlenség s az iskolán kivül pedig szerénytelen es kihívó modor s betegesen koraérett, idétlen észjárás jellemzik. A megfelelő erkölcsi erőt feltételező józan önmérséklet helyet a könnyelmű tobzódásra vezető erotika foglalja el. Szinte falják a pornogrof irodalom minden szennyes termékét. Tömegesen keresik fel a legkétesebb lebujokat, hogy a fiatal szervezetet veszélyesen őrlő iszákosságban juttassák kifejezésre éretlenségoket. Tisztességtudásuk megdöbbentően hiányos.
harmadszor is belekezdel, megakad szemed a magaviselet! osztályzaton, a mely „szabályszerű", vagy számmal
Lakásadójukkal szemben gorombák és követelődzők, szüleikkel szemben kíméletlenek és szívtelenek. A szülői gondoskodást rideg kötelességnek tekintik s hála és szeretet helyett az élettel tusakodó szülök iránt közönyösek. A materiális szellem minden durvasága megvan bennük s valami
az ipartestület kebelébe beolvadt iparoskör részére felállítandó olvasó csarnok költségeinek fedezése véget az ipartestület kénytelen volt a tagdijakat újból emelni és pedig 80 krröl 1 írtra, ami azonban általános helyes•rsel találkozott annál is inkább, mert a jelenlegi ház építési tervezetét Opauszky István elnök akkor kezdte meg. 1 8 9 9 évben Opauszki P á l dacára az egyhangú közóhajnak elnöki álásáról lemondott és helyébe néhai Dárida Mihály választatott meg, ugyan ez évben a régi ház eladatott és ami - vei az áru csarnok kezelése is az ipartestület vezetőségének adatott át ennélfogva a jelenlegi ház felépitetett. A telek amelyre a ház: épült községi kultur alapot képez mely oknál fogva a község nem volt abban a helyzetben, hogy azt a testületnek örökáron átengedhesse. Ezen ház építkezési költsége
igen sok gondot okozott az elnökségnek ugy az elöljáróságnak is, míg végre néhai Darida Mihály testületi elnöknek azon tapintatos és helyes tervezése folytan hogy minden egyes ipartestületi tag építési költség ciméu egyszer s mindenkora 4 koronával járuljon az építéshez. Ekkor adta az ipartestület miuden egyes tagja az összetartásnak legszebb tanújelét amikor ezt a nemes célt vámogatásával elösegitztte és ma már minden egyes iparos büszkén mondhatja hogy e ház a mienk, magunknak építettük. Mai napon ünnepeljük ipartestületünk 25 éves fennállását, ezen hosszú idők alatt sok nehézségekkel kellett a vezetőségnek megküzdeni amig a mai ipar fejlődésnek és haladásának korát elérhette. Ipartestületünk jelenlegi tiszt viselői; Elnök: Liska Samu, alelnök : Liska Pál, jogyző ; Tákos Lajos, pénztáros: Holub
>
finomult és nemesebb erkölcsi érzéket hiába keresünk náluk. A mai
romlott
társadalom agyonnyomoritott ők.
Oly
között
beteges
sociális
kreatúrái viszonyok
élünk, hogy a mint a diák az
intézetből
az
utcára
lép, lehetetlen,
hogy tele ne szívja magát az erjedésnek induló társas ölet
míazmás
leve-
gőjével. A hajlékony ifjúi lelket szinte lehetetlen
az
iskolán
kívüli
életben
reáragadt sociális baktériumoktól sen
megtisztítani.
munkáját Nagyon
végzi
Valóban minden
természete?,
Zózikus
pedagógus.
hogy
azok képesek megérteni,
telje-
a
ezt csak kik
nem
úsznak együtt a szennyes árral. Tanárok, tanítók ne csüggedjetek. A züllésnek induló
társas
élet
megtisztítását
tőletek reméljük. A nádvessző
elavult
fegyelmező eszköz, de
a
mai
társa-
dalommal,
éretlen,
vásott
evvel
fickóval szemben
az
bátran
és
eredmé-
nyesen alkalmazhatjátok !
Székely Mibály a bécsújhelyi első
repülő-verseoy győztese-
Eljutott végre ami Székelyünk megtörhetetlen erejével száz akadály versenyen keresztül, intrika-ösvények közt ahhoz a szabad állomáshoz, ahonnan a sebesszárnyu gépmadára feltartózhatatlanul röpíti őt határtalan célja felé. Eddig, valóban csak küzdő, előre törtető harcos volt, a bécsújhelyi győzelem dátumától azonban már elismert hőse a levegőnek. H o s s z ú
György, ügyész: Dr. Dancs Szilárd, iparhatósági biztos: Biki Nagy Imre. Sok nehéz napokat ért testületünknek adja a mindenható, hogy a második 2 5 év alatt amelybe a mai nappal belép jobb jövő virradjon reá, s hogy itt a testület tagjai mint egy nagy család gyermekei vállvetve együtt működjünk mert csak igy tehetjük testületünket virágzóvá. Önöknek pedig mélyen .tisztelt közönség szives türelmüket megköszönve kérem, hogy testületünket, szeretetükkel ápolják és jö indulatukkal továbbra is támogassák* Isten éltese önöket és Éljen a tisztes ipar
1911. junius 25.
SZARVAS ÉS
időnek kellett leperegni, mig adatott öreg
neki,
hogy legyőzhesse
sasok"
„az
felhők felett szárnyaló
csapatát, attól a reggeltől
alkalom
fényes-könyesszemü
kezdve,
amikor
s z ö r az
ő
előzetes több
elő-
biplánját, melyen minden szárnypróbálgatás
kilométeres
utat
Wiener—Neustadti,
nap ő volt a nap h ő s e s az emberek
Gábor mint testvér. Pohl Júlia és férje
tízezrei csak az ő szép, nyugodt, 2 5 0 méter magasságban végzett köreiben
Molnár J á n o s Pohl Gyula Pohl Károly
gyönyörködtek.
férj. özv. Opauszky J -né Pohl E m m a
négyen
ifjak kivontatták Rákos mezején
nélkül
tett meg. A
első,
országokra
5
VIDÉKE
Székely e repülésével az tamversenyben vett részt, dijat
csak
időtar-
azonban a
az esetben adják ki szá-
és n e j e Keresztény Ella Pohl és f ( érje Varga József Pohl
Gábor
és
neje Nagy Margit mint gyermekek; vő és menyei. Molnár Jolán és férje
mára, ha más nem ad b e ellene óvást
Dérezy F e r e n c Molnár
miután az osztrák Aero Club
formá-
Boros
Anna
Molnár
a pilótavizsgához
Gyula
Molnár
László
lis jóváhagyását —
Karolni
Jenő
Dr.
és
Béla
neje
Molnár
Molnár E m m a
s z ó l ó g y ő z e l m e azonban mégis eljött,
—
nap múlva f o g j a meg-
Opauszky J á n o s Pohl J e n ő Pohl Anna
amely váratlanul meglepte a világhírű
kapni. Valószínű azonban, hogy senki
Pohl Elluska Varga Emiké Varga Ilonka
IHnert, Warchalovszkyt és a többi nagy
sem f o g j a őt megóvni, mert ezen repü-
Pohl
sasokat. Bebizonyította a
lésével jelenleg h o r s c o n c u r s áll.
Ferike Dérczy Toncsika Dérczy Jolánka
meeting
alkalmából,
rettenetes
szép,
bécsújhelyi
csak
pár
hogy nemcsak
képes és bátor, hanem hozzá hasonlítható klasszisu pilóta nincs is. Mert, aki egy
napra
annakután,
hogy
pilóta diplomát megkapta,
oly
nagy
arányú repülést végzett, az
mindenek
— Űrnap*
délelőtt
F. hó 15-én d. u.
— Esküvő.
a
vezette oltárhoz Radvánszky Iván
be-
Práznovszky
Milonkát,
felett áll. S z o r o n g v a várjuk és halljuk
özv. Práznovszky Ferencné
kedves és
azonban a felőleerkezö mindenhirt, ami-
müveit
kor azon elsők
meleghangú gratuláció érkezett.
közé
tartozik, akik az
tétszerkesztö
leányát. A fiatal
párhoz sok
Tiz éves találkozó.
emberiség legszeb álmáért a levegő meg-
mint
unokák. Dérczy
mint dédunokák.
hírek.
szédítő repülésekre
Margitka
tartotta
meg
a
róm. kath.
egyház a szokásos urnapi körmenetet. A
borús és
hivők
szeles
igen
idő dacára is a
nagy
számmal
meg s vettek részt a
— ülés.
bizottsági
Békésvármegye
havi
f.
hő
közigazgatási
12-én
közgyűlését
jelentek
körmenetben.
Közigazgatási
bizottsága Érdekes
Az elmúlt csütörtök
tartá rendes
Ambrus
Sándor
hódításáért halálmegv. szállnak harcba.
találkozó
J o b b szeretnők, ha ő is már az „üzletem-
következő
ber "Blériot példájára visszavonulhatna
polg. leányiskola ama növendékei, kik
a
jegyző
1 9 0 1 - b e n végezték tanulmányaikat, ta-
jelentést. Beszámolt
lálkozási
sági, vagyonbiztonsági állapotokról. 1 5
„biztos r é v b e " a pilóták külső ver-
sengésétől
és teremtő terveivel
mint
egyik Iegoriginálisabb, lánglelkü aerop-
julius
lan constructör mindenerejét
a
gét,
tudását
kizárólag
tehetsé-
versenygépek
gyártására fordíthatná.
kivonatosan itt
Székely Csütörtökön
közöljük:
Mihály. f.
hó
8-án délben
érkezett meg Székely Mihály ból, h o g y a pilótavizsgát miután az Autoplán
Juvisy-
hónap
Erzsébetligstben a
alispán elnöklete alatt. Az
1 én.
nyitása után Dr.
szerződést 1-ére.
A
Ugyanis
kötöttek
oszlik:
Imréné, szül. Boros
társaság francia-
g é p készen. A pilótavizsgát
célra
szomba-
Autoplán-társaság
névsora
Biki
Ilona
a
1911.
találkozók
következőkép
Nagy
találkozók Czinkoczky
Povázsay 'Juczika,
Pilótavizs-
Hajas
Anna,
Botka Dalma és Busay Mariska,
osz-
tályfőjük Lukes Ilona tanárnő volt. —
A szarvasi társas-
Halálozás.
életnek ismét egy értékes és köztiszteletben álló tagját ragadta el
a
halál.
F . hó 13-án Budapesten
elhunyt
id.
Póhl
korában.
A
Károly
80
éves
d.
e. 1 0
órakor
temették el
nagy részvét mellett. Halálát és
előkelő
rokonság
kiterjedt
gyászolja.
—
gyászjelentésben
tudatták
az első
—
hirt:
fájdalomtól
uj,
nehéz
vizsgázott. másnap
—
szabályok
Gyönyörű vasárnap
meetíngen hatalmasan
szerint
repülésére —
a
kezdődő
ráduplázott, a
1 óra 23 percig
egyhuzamban s csak a "verseny befejeztét j e l z ő ágyuszó kényszeri tette lede a
magyar aviatikára s z o m o r ú tény, hogy közte és magyar kollegái között talmas klassziskülönbség van.
ha-
Vasár-
a
lesújtó megtört
szerető apa, nagyapa, dédapa, és
rokon
id.
Pohl
A
következő
szívvel tudatják a felejthetetlen j ő
és
testvér
Károlynak f. évi
junius hó 13-án d. e. 1 0 órakor, élete özvegységének
10-ik
Budapesten történt gyászos
repült
szállásra. Székelyre örvendetes
hozzátartozók
Alulírottak
80-ik,
amennyiben.
tartja,
jelen-
munkásügyeket kielégítőknek
jóllehet
a
munkások
túlzott
munkabérküveteléseikkel a gazdák súelő.
Sztrájk
uradalmában fordult elő. Ipari munká-
Frisch Józsefné
e g é s z monarchiában Ő a második ki az
A
tett
Margit
szomorodott
főhadnagy volt
személybizton-
tűzesetről és 12 balesetről tést.
alispáni
vári
g á j a pedig valóban imponáló volt. Az Blaschke
a
az
Mayer Mariska Wendel J á n o s n é , Weisz
15-én
kust is bámulatra ragadta.
elő
fő-
és szerződésszegés esete csak a gyula-
Gáborné
itt oly c s o d a s z é p repüléseket
aviati-
Sándor
Brachna
megholtat Szarvasra szállították s f. hó
kált, h o g y a legviharedzettebb
terjesztette
meg-
lyos megterhelését idézik
csak m o s t f o g j a szerződtetni. Székely produ-
Deimel
ülés
Ida, Benczúr Mihályné szül. Pál! Hona,
itt letegye,
országi iskolájában nem volt e ton tette le itt, az
az
jegyzője Schulek Józsefné,
Bécsújhelyi mérkőzéséről az „ E s t " tudósítását
lesz
Megboldogultnak hült
évében elhunytát.
teteme
junius
hő 15-én d. e. 10 órakor fog Szarvason
a
gyászházböl
az ág. hitv. év.
szertartás szerint az ó-temetöben örök nyugatomra helyeztetni. Szarvas, 1 9 1 1 . junius
13.
Áldás béke poraira! Pohl
és
Schwartz
sok sztrájkja a
Gyula
szarvasi
csabacsüdi göztéglagyár
munkásai között fordult elő. Az
állat-
egészségügy kedvezőbb volt
előző
havi
állapotnál.
Szóba
az
került
egy
szarvasi állalorvos ügye is, ki a februári
szarvasi
körömfájás
vásárra
állítólag száj-és
tűn etei v el
marhát engedett be. Az
biró
szarvas-
alispán
gon-
dosabb ellenőrzésre utasította az állatorvost. Dr. Zöldy J á n o s
tiszti
főorvos
jelentése megnyugtató volt. A
fertőző
b a j o k közül a vörheny
és
tüdövész
szedik nagyobb számmal az
áldozato-
kat. Perszina műszaki tanácsos, továbbá Mikler Sándor tanfelügyelő s á többiek nem nagy érdekű előterjesztése következett
ezután,
mire
a
gyűlés
végét ért.
—
A
gyűjtés
Mathiásné
Varga
hüzgalma
mar
összeget
eredménye. Róza
eddig
biztosított
az
urnő n e m e s is tekintélyes Inczédy-féle
emléktábla javára. Mint értesülünk az eddigi gyűjtés
eredménye :
3 5 0 kor
4 0 fill. A gyűjtés természetesen
továb
1911, junius 11,
SZARVAS ÉS VIDÉKE
4
— Mű vészestély.
A Szarvasi Torna-és Athletikai Klub müvészestélye tegnap folyt le s lapunk legközelebbi számában fogunk megemlékezni részletesebben az -est lefolyásáról.
—• Halálozás. Közismert családu
r
éi a
halál Kondoroson ifj. Povázsay hályban, a szarvasi takarékpénztár kondoros! fiókja pénztárnokának a fiában, a ki hosszas szenvedés után junius 7-én halt el 31 éves korában s kinek temetése nagy részvét mellett történt pénteken 9-én a mélyen sújtott szülök két lelkészt kívántak a temetéséhez mert a temetésen magyar és tót gyászbeszéd volt az előbbit Keviezky László kondorosilelkész az utóbbit Kellő Gusztávszarvasi lelkész tartotta. Szülőin kivül özvegye és testvérei siratják az elhunytat. — Ugyaacsak Kondoroson a napokban hunyt el özv. Szenes Pálné 65 éves korában kinek elhunytával igen népes és tisztelt család merült gyászba.
— Tanulmanyi
kirándu-
I c i s . A szarvasi főghnnásiura 13 növendéke Plenczner Lajos tanár vezetése alatt f. hő 19-én rendkívüli tanulságosnak Ígérkező kirándulásra indul. A megtekintendő főbb pontok l e s z n e k : Zirnony, Belgrád, Adakalé, Örsova, Herkulesfürdö, Petrozsény, Vajda-Hunyad, Marosujvár, Kolozsvár, A megtekintendő helyek egyrésze nagy históriai jelentőséggel bír, más része pedig hazánk természeti kincseit tarja e kirándulók elé. A visszatérés 27-én lesz. Egy-egy tanuló költsége 6 4 kor. Csakis a legnagyobb elismeréssel lehet fogadni a fögymn. tanári kajának eme nagy gyakorlati érzékre valló bugaimát.
— Választások.
A békésvármegyei általános tanitó- egyesület szarvesi járáskörének f. hő 14-én tartott tiszjujitó gyűlésén megválasztatott elnöknek Kürtösi József szarvasi községi isk. tanitó, alelnöknek Trnovszky Márton pénztárosnak ismét Konecsni J á n o s közs. isk. tan., könyvtárosnak Lászlófi Rózsika közs. óvónő, jegyzőkké Hanó János és Molnár J e n ő közs. isk. tanítók, bizottsági tagoknak Páczai Mihály öcsödi ev. ref. és Trnovszky Márton közs. tanítók,
— Mariháziék sikere. Mariházy Miklós színtársulata, amely augusztus hóban kezdi meg a színházi szezont Orosházán, igen kitűnő erőkből van összeállítva. Jelenleg Szolnokon működik, ahol a közönség tetszését annyira megnyerte, hogy a szinügyi Jjízottság felkereste Mariházy Miklóst,
hogy az újonnan épült színházat társulatával nyissa meg. Mariházy e kérésnek eleget is tett s így övé lesz a dicsőség, hogy elsőnek játszhatik társulatával a szolnoki uj színházban.
— Hazánk Nemtöje.
Pali bátyánk ismét verset irt „Magyar nemzet Nemtöje" cimen. Nem fog megharagudj azért, hogy egy kicsit megfésültük, illetve átsimítottuk ezt a Nemtöt, Őszintén és szeretetteljes szívvel óhajtjuk, hogy a sok fárasztó versírás után pihenjen egy kicsit a mi tüzes lelkű Pali bátyánk, mert hisz nem könnyű munka azt a sok ördög rimet összekalapálni. Lángoló honszerelmének ragyogó szikráját alább olvashatni csengő remekbe szedve : Magyar nemzet Nemtöje. Mikor Árpád apánk a honszerzés után Nagy áldomást tartott szőke Tisza partján Az uj hon Nemtője megjelent előtte S zendült égi ajkán biztató beszéde! „Én magyar népemnek van-e óhajtása, Mond te dicső vezér, mi a szive vágya"? És Árpád feleié: „Az, hogy légy tévéiünk Időtlen időkig légy a segítségünk" ! S a Nemtő megszólal: „El én dehogy hagylak, Legnagyobb hibája az lesz a magyarnak, Hogyha ő hagyandja oda jogát, nyelvét S a mi legszomorúbb, nemzeti jellegét", így szólott a Nemtő s aztán eltűnt szépen S elvágtatott Árpád szörnyű keservében.
(Mivel a vers itt nagyon is szomorúan végződik, szükségesnek tartjuk
hozzá
toldani eme vigasztaló versikét: Árpád apánk ne féltsd ősi nemzeted, Nem vész az el, ha eddig el nem veszett, Hervad régi búnk cs bánatunk, Csuhaj! Újra élünk, ihatunk 1
(Utána táncmulatság és konfetti
csata
és nyereg alatt puhitott fehér lóhusból paprikás) fél liter kumisszal.)
— Tanítói
Az ág.
bankét.
li. ev. tanítók a vizsgák befejezése után minden évben szoktak közvacsorát rendezni a vfesgákon elnöklő körlelkészek tiszteletére. Az elmúlt kedd estéjén tartották meg ezt a szokásos bankettet a Lampert-féle vendéglőjében A szép számmal egybegyűlt pedagógusok s a tanügy baratai lelkesen ünnepelték a két körlelkészt: Kevicky László kondorosi és Rusz Zoltán gádorosi ág. h. ev. lelkészeket. A vacsora folyamán sok szép felköszöntő hangzott el s a társaság víg zeneszó mellett maradt együtt sokáig fesztelen jó hangulatban.
— Ujabb nyomok. ben ujabb és ujabb
Minden év-
helyeken
sikerül
kimutatnia lapunk szerkesztőjének azt, hogy Szarvas területe
és
környéke a
jabban szerkesztőnket árról értesítette Rohoska Lajos örménykuti tanitó, hogy az ottani emberek egy elhordott halom helyén több sírra akadtak, a, mely sirok íekvési helye megegyezik az ó-szőlői honfoglaláskori sírokéval s igy a nyár folyamán a még bolygatatlan terület átkuiatását szándékozik elvégezni Örménykuton szerkesztőnk. Ugyancsak értesülést nyert Rohoska tanitó révén arról is, hogy az ottani földmivesek régebbi talán török idöböl származó sírbolt nyomaira akadtak, melynek üregébe azonban nem mernek behatolni babonás félelemből. E helyek átvizsgálására lapunk szerkesztője legközelebb elu'azik.
— Női orvos.
Nagy szenzációra van kilátása Békésmegyének. A Gyulán rendszeresített orvosi állás betöltésénél ugyanis Dr Kurtucz Valéria megválasztását biztosnak veszik. A jeles és szinpalikus ifjú orvosnő a napokban tette épen le fényes sikerrel az orvosi vizsgát. A modern idők legérdekesebb bizonysága lenne az, ha női községi orvossal dicsekedhetnék Békés vármegye.
— Szerencsétlenség
a tanyán.
Skorka Pál 12 éves szarvasi kanászgyerek Hanzó J á n o s tanyáján szolgált. F. hó 14-én a hirtelen támadt szélvihar egy deszkát repített le a tanya ház tetejéről s az oly erővel vágódott neki az épen arra haladó kanászgyerek orrának, hogy teljesen összeroncsolta az orr porcos részét s műtét céljából a fiút Gyulára kellet szállítani.
—
Vásár.
A juniusi vásár meglehetős élénknek ígérkezett, de forgalmasságát nagyban csökkentette az a körülmény, hogy az uralkodó száj és körömfájás miatt ""a hasított körműek felhajtása tiltva volt. A szom bati lóvásárt azonban megtartották. A kirakodó vásár a háztartási c i k k e k . b e szerzésénél mutatt nagyobb élénkséget. Ruházati cikkek tekintében a kereslet nagyon lanyha. — Tü&. F . hó 9-én d. u. 5 órakor J a n c s ó András szarvasi gazda tanyáján egy kazal buzaszalma és törek elégett. A kár 2 4 0 korona mely összeg nem télül meg, mivel az elégett szalma nem volt biztosítva, A tűz oka gondatlanság.
— Gyoma
Járványkórház község
Gyomán.
képviselőtestülete
el-
honfoglalás idejében lakott teiület volt.
határozta, hogy a községben
Ő-szölöben, Rózsáson, Kákán, főleg az
kórházat építtet. Az épület, mely köz-
előbbi két helyen meglehetős számmal
egészségügyi
kerültek felszínre a honfoglalás korsza-
fontos,
kából származó
maradványok.
Legú-
10
szempontból ezer az
járványrendkívül
koronába kerül. Az a.
1911. junius 25.
SZARVAS ÉS VIDÉKE 5
Az uj
— Kataszteri munkálat
kataszter végső rendezését a napokban fejezte be Kondoroson
Makay
kataszteri biztos, ki most
— Meleg napok. A főgimnázium érettségi
vizsgálatai
f.
A vizsgáló
bizott-
2 0 - á n kezdődnek, ságban
püspökhelyettes:
Soma
esperes,
hó
Petrovics
kormányképviselő :
Albrich Károly nagyszebeni ág. h
ev.
főgimn. igazgató. A tanitképzö osztály képesítői vizsgálatai pedig dődnek
s
tartanak 24-ig,
a
tariitó
jelöltek szóbeli képesítője pedig 25-én veszi kezdetét. Pü?pökhelyettes : Zvarinyi J á n o s ág.
li.
ev.
ig,
lelkész.
Kormányképviselő : Dr. Tolnai
Vilmos
budapesti Erzsébet- nőiskolái tanár és kiváló nyelvtudós.
— Zivatar. egész
délelőtt
Az elmúlt
szerdán
nagyon mogorva képet
mutatott az idő s délután aztán rossz kedve
zivataros
kitörésben
érte
el
Huzcl rá cigány, huzcl rá azt a
zápor
tűrhetetlenül
nagy
órára
indult
neki
Sokat ittam; sokat, megártott a lőre; Többet megyek tőle hátra, mint előre, Csetlikbotlik lábam, járja a bolondját, Húzd rá cigány, huzdrá azt a kutya fáját. Forschner
gyalázatos poros utcáinkról s e m .
— Öt évi fegyház. a
Macik
mint
1911.április
János
hazafelé
szarvasi igyekezett,
s
Köszönet
elé
s
fegyházra Ítélte a
a
bűntettest.
Védője
semmiségi panaszt jelentett be
a 92-
§ nem alkalmazása miatt.
vádlót
A
vizsgálati fogságban van.
mely
és használata
ntán
való tekintettel
a
elgyengiti a gyomrot vis^zhatást okoz. Erre
maga
áll és utólérhoietlen a
nemében egyedül
természetes Ferencz
József-keserüviz, melz nem csak enyhe izü és biztos hatású, hanem
nagy s z o d a - b i c a r
A Pohl
család.
A szarvasi járás főszolgabírójától.
egy
ideig
használja,
kedvelik
soha többé
m á s hashajtóhoz nem folyamodik. A ki valódi F e r e n c z saját
József-keseríivizét
helységében
nem tudja
gyógyszerészeknél} vagy
Pályázati
lálozás folytán
elha-
megüresedvén a
készítés
teren,
(Árpád
bazár)
a
tüzoltóparancsnoJci
állás
valamint ennek betöltése által esetleg
S züc s
József
korunk jelszavával, a hala-
dással tartva készíti a legszebb kivitelben, a hygíeníkus, elegáns, könnyű cipőkefe.
jegyző
irodájában
közszemlére órák
megtekintheti.
m e g voltak
akik hadmentes-
ségi dijjai a folyó évben
első
izben
k ö n y v e c s k é b e történt b e j e g y z é s é t k ö vető 15 nap
alatt a gyulai
m. kir.
pénzügyigazgatósághoz benyújthatják. Szarvason,
tilzoltóalparanesnohi
évben
b ) azok pedig
üresedésbe jöhetvén a
állás.
1 9 1 1 . évi j u n . 15-én.
Az elöljáróság
nevében:
J E S Z E N S Z K Y sk.
érdeklődő-
ket, kik ezen állások valamelyikét elnyerni óhajtják, hogy
szabályszerűen
felszerelt pályázati kérvényüket zám folyó
Páris, London egy mióta
hó 28-ik nap-
rovattak m e g , tartozásuknak a haddij-
évi
hoz-
junius hó 24-ikének
mert
a későbben
érkezők
figyelembe vétetni nem fognak.
sorba került a sikkes, tartós és finom cipő-
junius
hó
Erről az 1 8 8 3 . évi 4 4 . t. cikk§-a értelmében azon figyelmeztetéssel értesíttetnek a hadmentességi dijkötelezettek, hogy netáni felszólamlásaik, é s
B é k é s v á r m e g y e szarvasi járáshoz
nyújtsák,
Budapesten.
dij
róva, a lajstrom kitételének napját,
direkt a „Ferencz József források
igazgató-
ROSZ1K, bíró
JESZENSZKY, h. főjegyző.
jal már a mult
hirdetmény.
délután 5 órájáig annyival inkább b e -
— Szarvas,
Alulírott Szarvas község elöljárósága a hasi hagymáz ellen való védekezés szompontjából ezennel közhírré teszi, hogy Körös vizét sem ivásra, sem pedig a főzőedények, vagy egyébb élelmi szerek tartására szolgáló használati tárgyak mosására ne használják, úgyszintén a házaknál lévő kut vize sem használható fel ivóvízül, sem pedig az edények mosására, A kut vize mindig csak Forralt állapotban használható az edények mosására. Oly házaktól, ahol a hasi hagymáz betegséget az orvos megállapította, a tejnek eladása és a piacon való elárusitása tilos. Felhivatnak egyidejűleg az összes háztulajdonosok, hogy a zár alatt nem lévő kutakat, valzmint a pecegödröket haladéktalanul tisztíttassák ki. Miután a községben már öt ártézi kut van, felkéri az elöljáróság a lakosságot, hogy vízszükségleteit az ártézi kutakból szerezzék be, mert a tapasztalat azt mutatja, hogy a hasi hagymáz legtöbbször a fertőzött ivóvízből keletkezik. Szarvas, 1911. évi junius hó 2 án.
a) azok, akik hadmentességi díj-
kereskedésében beszerezni, az rendelje meg ságánál
Hirdetmény.
4132—1911. sz.
tek, s felhívom mindazon
és a ki
főszolgabíró.
alatt bárki
síti és az
tulajdonságaiért a betegek nagyon
Sándor,
lesz kitéve, hol azt a hivatalos
hona larlalmávnál fogva a gyomrot is erőis emeli. Mindezen jó
fogja
1 9 1 1 . évi junius hó 15.
Dr. Wieland
ségi
mindkettőre ezennel pályázatot hirde-
étvágyat
26-án
jáig terjedő 8 napon át alólirott k ö z -
tartozó Szarvas n a g y k ö z s é g b e n
— Hashajtók bevásárlásánál n a g y o n kell vigyázni, hogy ne olyan szert vegyünk,
Szarvas,
20-ik napjától
elrabolta
biróság 5 évi
hó
kivetési lajstrom folyó évi junius
nyilvánítás.
Mindazon rokon és jó barátnak, kik felejthetetlen édes Apánk elhunyta íelett érzett mély fájdalmunkat részvétükkel enyhítették, az egés család nevében ez uton fejezzük ki hálás köszönetünket.
j u n . 8-án került a gzulai kir.
törvényszék
junius
Az 1 9 1 1 . évi hadmentességi
2 0 koronáját. E rabiási ügy tárgyalása 1911.
évi
Hirdetmény.
•egy parasztsuhanc, Szebegyinszky Pál, megtámadta, földreteperte
pénztárból
megejteni.
port legalább pár
gondozza, n e m feledkezik meg a mi
gátőrt,
Ede.
folyó
s a
eltüntette Ki a mezők liliomát
lió 30-án éjjel
kutyafáját
Ilej mit tudom én azt7 hogy en mindig élek, Hogy belőlem mikor száll ki majd a lélek, Mert a szemem gyenge, a jövőbe nem lát, Iluzd rá cigány, húzd rá azt a kutya faját.
tetőpontját. Hatalmas szélvihar és még hatalmasabb
is aron ne csap-
22-en kez-
községi
viselőtestülete — jelölésem alapján —
Virágos a kedvem rendben van a szénám, Száz hold földet édes apám én rám, Nem érzem az ét rá cigány, rá azt a kutya fáját. Megvette a búzám, a jó Kukoricám} árpám, tisz Egy vidám napot most
a
A választást Szarvas k ö z s é g k é p -
VÍ'A TM
Szentandrás
mely
folyósitttatik.
Emil
községében végzi ezt a munkálatot. szóbeli
fizetés
#
A „tüzoltóparancsnoki" állás j a vadalmazását képezi a hözségi tési szabályrendeletben
fize-
meghatározott
Beliczey-u. 9 . sz. a. 2 s z o b a , konyha és
a hozzátartozó
együtt azonnal
mellékhelyiséggel
kiadó.
A K A R J A Ixogy*
egész;
s z é p s é g é é r t
a,zí
-világ o s ó d á l j su?
Akkor vásároljon
szépitő-szereket és külön-
leges francia illatszereket L i t a u s z k y P á l
évi 5 0 0 korona,
az „alparancsnoki"
fodrász üzletébe^
amelyek
állás
pedig évi 3 0 0
rangúak,
páratlanul
javadalmát
Sf
hanem
nemcsak olcsók
első is
1911. junius 18.
SZÁRVAS ÉS VIDÉKE
6
A
legújabb rendszerű fewsEms
n^wo-N® és
osépBS« és
alikatpásg&^u mindennemű o gasdaságE
vegyileg
gépeket
szállítunk,
azoknak kifogástalan üzeméért a legmesszebbmenő felelőséget elvállaljuk. Mataate átalakítását, szakszerű
berendező-ét,
mindennemű
úgyszintén
gazdaságii
g y o r s és megbízható
gépek
javítását.
gSz-fcagero f'aDtr'©piGr<J$s és ©gyéfeb niiármtl^ acitött és köváesoJt tSp-
ro
gyafc amtögém tQ-tnrasgtósfit ¿átaE« üas» ©flesá apafe és fcedv&g© fejtésiff&ttét©t©fccEiGdtett elvállaljuk: csereüzleteket előnyös feltételek mellett kötünk. Egyben felhívjuk a földbiitokos urak szíves
figyelmét
az általunk
készített ttged&s és sságadas
ruhát, kelmét, csipkét bármilyen tökéletesebben
anyagból
elfejtés
üefgefBw©»
úgyszintén
bármilyen
merlegek
javítását és
hitelesítését. —
Árjegyzéket
újra
nélkül a leg-
Ingyen;
S ü v e g e s J á n o s kelmefestő és vegytisztitó intézete
B.-Szarvas Kereszt-utca 168. sz. a. Gyászeseteknél a ruhák 2 4 óra alatt festetnek.
Vidéki m e g b í z á s o k pontosan
azonnal
készülnek.
és
elvállaljuk
bementve
küldünk.
i esJtener 11—52
malomépitészct és gépgyár.
M AZÚR A VILMOS Kapható :
S Z A E V A S O I T , a Silberstein-féle udvarban, a plébánia mellett
i
TaAritátsolsa/t;
j nat áxi 3r o s a, n e l - v á / l l a l o l r , assi
m•
Örökös állást nyerhet bárki havi 500 korona jövedelemmel, ha sorsjegyek részletfizetésre való eladásának képviseletét a Budapesti Erzsébetvárosi Takarékpénztár Részvénytársaságnál (Budapest, VII., Károiy-körut 13) elvállalja. Szakértelem nem szükséges, mint mellékfoglalkozás is űzhető- Alaptőke 7 millió korona. 2—13
Fűkaszáló aratógép és földmívelö eszközök gyára. Toronto,
5==
Eszakamerika.
A világ legjobb g y á r t m á n y a i .
Két szobás
a r Á r j e g y z é k e t k í v á n a t r a ingyen küld a " ^ S B u d a p e s t ,
V.,
mellékhelyiségekkel
= R-.T.
A l k o t m á n y - u .
2 3 .
utcai
lakás
a
szükséges
együtt kiadó.
Bő-
vebbet Gróf Andrássy-utca 1 4 4 . h. sz. Andrássy-féle ház.
s z .
10 —
Kiadó lakásKét s z o b á s lakás konyhával és s p e i z 1
vas é s fűszer kereskedő
KONDOROSON
egy
j ó családból
FIÚT
tanoncul felvesz,
amely
végzett előnyben
zal udvarban, Blaskó J á n o s
való
1—2
részesül. 1 - 4
Kossuth-
utcai házában kiadó.
gimn,
beszélni fanit
évek
1—3<
hosszú során át kipróbált
és.
kitűnően bevált gyakorlati módszerrel
W e í n b e r g e r Simon nyug. tanító, lakik 111. ker., Köröspart 90, sz. Brachna-félc ház*.
1911. junius 25.
SZARVAS ÉS VIDÉKE 5
enz énz énz
lenz 'énz énz Mindazoknak, kik meghűlés, gyomorrontás, hányás, nehezen emészthető, forró vagy tulhideg ételek élvezete, vagy rendetlen életmód következtében gyomorbajban, u. m.
fÉM
g y o m o r k a t a r u s - , gyom.org'örcs-, gyomorfájás-, e m é s z t é s i z a v a r o k , vagry elrL^álfeásociásToa.n. szenvednek, ezennel ajánlunk egy jó háziszert, melynek évek hosszú során át kipróbáltatott. Ezen szer a
kitűnő
Felhívjuk a földbirtokos urak szives figyelmét
3
hatása már
H l ]
w_*
alapkamatu törlesztéses kölcsönre, mi földbirtokra igen kedvező feltételekkel és fizetési módozatokkal lesz e n g e d é l y e z v e ,
„Hubert Ullrich-féle Növénybor". Ezen növénybor kitűnő gyógyerejü növényekből, jó borral van készitve i M l ® és crősiti és élénkíti az emésztő szerveket. Növénybor megszünteti az emésztési zavarokat és elősegíti az egészséges vér ujjáképződését. A növénybor idején valő használata a gyomorbajosok legtöbbjét mór ||pif csirájában elfojtja. Azért ezt használni senki el ne mulassza, Tünetek, m i n t : M f p í Fejfájás, büfögés, gyomorégés, szélgörcs, hányással járó émelygés, amelyek chronikus (idült) gyomorbajoknál fokozott mértékben fellépnek, legtöbbször |g|fj már néhányszori ivás után megszűnnek.
S z é l r r e l c e c L é s t és ennek
kellemetlen következményeit, m i n t : 1! szorulást, bclfájdalmakat, szívdobogást, álmatlanságot épugy mint vértorló- [¡¡¡pll dást a májban, vér- és verőcérrendszert (hámorrhoidiens bántalmak) ezen növénybor gyorsan eltüntet. „Növénybor" megszünteti az emésztési zavarokat és könnyű székletet előidézve, eltávolitja a gyomorból az alkalmatlan anya- ^ ^ gokat. •
régebbi
d r á g á b b
kamatú
kölcsön őket átcserél ünk, convertálunk bélyegmentesen törlesztéses kölcsönre. Felvilágositást díjmentesen adunk.
TRENCSÉNYI É S H E L L E R központi jelzálogbank és váltóüzlet
12-52
SZOLNOK,
közvetlen a személypályaudvar közelében
S o v á n y s á g , sápadtság, vérszegénység és erőtlenség többnyire rosz emésztés, hiányos vérképződés és a máj beteges állapotának következ- ¡¡¡|111| menyei. Étvágytalanság-, lankadtság- és búskomorság mellett épugy mint J|||p gyakori fejfájás és éjjeli áilmatlanság között ily bajokban szenvedő egyének sokszor lassanként elsenyvednek.
„MöVénjboi!" az elgyengült
éleMnek
ísaJ.3
uj i m p u l ^ t ad,
„Növénybor" fokozza az étvágyat, elősegíti az emésztest és a test gya- rnfápa rapodását, működésbe hozza az anyagcserét, gyorsítja a vérképződést, csillapítja a felizgatott idegzetet és uj életkedvet teremt. Ezt igazolja számtalan elismerés és köszönőlevél. jlpflIJ Növénybor kapható 3 és 4 koronás palackokban a szarvasi, sztandrási, K U P I mezőtúri, gyomai, endrodí, p.-csabacsüdi, kunszentmártoni, p,-istvánházai, (||f||| cibakházi, tiszaföidvárí, turkevei, dévaványai, körösladányi, rnezőberányi, cr ttí'itSS* kondorosi, bánfalvi, csépaí, csongrádi, szentesi stb. valamint Magyarorszá & ra kisebb és nagyobb helyiségeinek gyógyszertáraiban. A szarvasi gyógyszertárak nagyban Is szállítanak „Növénybort" lacktól kezdve eredeti árban az ország minden vidékére,
—
3 pa- jgjf^
Patyi Antal é s Vince kiskunmajsai lakosok tudomására hozzák az érdeklődőknek, hogy Mezőtúron a Gazdasági Takarékpénztár helyiségében saját termésű különféle boraikból raktárt létesítettek, A venni szándékozók forduljanak bővebb felvilágosításért a fönt emiitett helyre. 6—20
Óvakodjunk utánzatoktól! —
Reiifunk ^izóíofog
LENNI 7
KI AKAR
Hubeífi Ullíich-fele nöVenifíioPi
Kevés hölgy van a világon, ki a Növényborom nem titkos szer. Alkatrészei a következők: malagabor 4 5 0 , 0 , borszesz 100,0. glycerin 100,0, vörösbor 240,0, kőrisfanedv 150,0, cseresznyeszörp 3 2 0 , 0 , édeskömény, ánizs, ilonagyökér, amerikai erőgyökér, euciangyökér, calmosgyökér á 10,0. Ezen alkatrészek összevegyitendők. 2—18
# Van szerencsém a n. é. közönség b. tudomására adni, hogy a holt Körösön levő _
uszodákat
megnyitottam.
A főgimnáziumi uszodában reggel 7 — 1 0 - i g hölgyek, 10-től d. u. l - i g magán fürdő órák. d. fél 2-től háromnegyed 3-ig a helybeli diákok szabad fürdő órája. 3-tól estig hölgyek fürdő órája. — A zöld fürdő egész nap az urak rendelkezésére áll nyitva. Bérlet árak a következők: Családjegy 2 0 kor. 1 személyre idényjegy 7 kor. 3 0 fürdés 4 korona. Egy személynek egy hónapra 3 kor. Egyszeri fürdés 2 0 fillér. — Ruha gondozás egész Idényre 2 korona. — Ruha gondozás egész idényre 2 korona. Úszni tanuló tanítványokat szívesen elvállalok. A n. é. közönség szives
j ó indulatát
kérve
vagyok
teljes
FÖLDES-féle
MARGIT-CREME arckenocsöt ne ismerné. A bor mindennemű tisztátlanságá, szeplöt, pattanást, miteszert, májfoltot, ráncokat stb. gyorsan és biztosan eltávolít és az a r c ideális, szép és üde lesz. Nemcsak a z arcbőr, hanem a nyak, váll és kéz fehérítésére és szépítésére is legalkalmasabb Az összes szépitőszerek között a
Margit-Orsme
Örvend a legnagyobb kelendőségnek, mert teljesen ártalmatlan é s zsírtalan, Nagy tégely 2, kicsi l korona, minden gyógytárban és drogériában. — Kiváló töilett-cikkek: Margit hölgypor (3 színben) 1 2 0 kor., Margit-szappan TOfill., Margit-fogpép 1 korona, Margit-arcviz 1 korona. Tessék a záróvédjegyre ügyelni és csakis eredeti készítményt elfogadni, melynek ártalmatlauságáért és kitűnő hatásáért felelőséget vállalok, Készíti és postán küldi:
tisztel eltel
1 2
Konrád
János.
Kapható Szarvason: Bugyis Andor, Miklósi Pál, Csábrády János gyógyszertárakban 6—7
1911. junius 18.
SZARVAS ÉS VIDÉKE
8
Húszár A bútorozott szoba,
lakás,
fővárosi és vidéki
ingatlan
dási és hirdetési Zrioyi-útcza
vétel-ela-
irodája,
SZARVAS.
I.
Külön osztály ingatlan,
birtok,
fővá-
rosi házak vételére, eladására, cserére.
EI&őreQdü
Ezenkívül mindennemű ügyben 5 kor, előleges
beküldése
mellett van.
VálaSzbc-
Legmegbízhatóbb vállalat.
Első
c z i p é S z ü z I c t (az Árpád bazár-helyiségben),
legjobb anyagból müizléasel készített modern szabású czipök
útbaigazí-
tást, felvilágosítást ad. E czélra külön informatiós osztálya
Hibás lábaknak a legipszelését elvállalom. Utána helyes czipok míiizléssel készíttetnek el.
üzlethelyiség
a hol a
kaphatók.
Megrendelések a láb természetes felvétele után (uj
eljárás)
kü-
lönös gonddal és Ízléssel készíttetnek el.
rangú ajánlatok.
Magyar, angol és francia
szakismerettel
dolgozom,
N-i.y Mélt. Magyar Kir, Kereskedelmi kormány támogatása m á n y o z t a m a czipészet
p<
CO
révén
a
tanul-
technológiáját, miből jeles eredménnyel vizsgáztam
T i S z t a , fiijori)
2T 5'
miután
tpoderi) njüoka az
irányelven).
K é r e m a nagyrabecsült közönség kitüntető pártfogását
V)
SZŰCS
CO
© E.
JÓZSEF
czipész njester.
co o
3
CL
-D
a vi lag lég jóbB femHszfriíószére
Alakíttatott
Telefon szám : 16.
1880-ban.
SÁMUEL
ADOLF r
papír- es
S Z A R Y A S O
m
&
munkák, u.
mindenféle
könyvnyomdai m.:
báli
munkák
meg-
kaphatók az ö s s z e s
helybeli
iskolákban használandó
egyszerű és díszes
könyvek,
iró-
és
rajszerek.
kivitelben
értesítések, névjegyek, üzleti
árak mellett gyorsan é s p o n -
Énekes- és imakönyvek nagy
kártyák, levélpapír és boríté-
tosan
választékban.
kok,
könyvek a
számlák,
falragaszok,
po ntosan
és
jutányos
mellett készíttetnek,
J>
árak
legjutányosabb
tan-
hívók, eljegyzési és. esküvői
készíttetnek.
y
Olcsó
és
Pontos
Iskola-
legrövidebb
alatt köttetnek
körlevelek és gyászjelentések fii
Könyvkereskedésemben
könyvkötészeti a
•r
Beliczey-ut 9. szám.
Könyvkötészetemben
Könyvnyomdámban mindennemű
Lúdtalpbetét faragását eszközlöm, úgyszintén rendes talpbetétek, parafagyökér és remezbó'l kaphatók.
A legjobb gummisarkok, krémek, selyemfüzó'k minden színben, cipő sámfák nagy választékban kaphatók.
O pa
tartós
papir
idő
és —
é
Mindennemű
Írószerek Vidéki
nagy
be.
raktára.
megren-
munka!
delések pontosan és gyorsan eszközöltetnek.
kiszolgálás!
S z a r v a s és V i d é k e " ki
'M £4
Sámuel Adolf könyvnyomdája.
Szarvason.
