I
Szarvas, 1912, október hó 27,
XXIII, é v f o l y a m , i s f i a * « * * ^ • 1
43. szám
•••••••HBMBB^BáaiHMHBHlMai
TARSADALMI ES S Z É P I R O D A L M I
HETILAP.
SZERKESZTŐSÉG:
KIADÓHIVATAL:
üeliczey-ut 9, hova a lap szellemi rés?ét illető közlemények • küldendők.
Nyílttérien egy s o r közlési dija 50 'fillér. Kéziratokat a s z e r k e s z t ő s é g nem küld vissza.
Szól a ¿30^. Az índiában termő kendernek van egy mérges anyaga, a : hasis. Ennek a füstjét elég beszívni s már szokatlan élénkség és vidám hangulat táfnad a hatására, de k é s ő b b annál teljesebb az elernyedés s lethargia és öntudatlanság ál! be. Mintha Szarvas levegője ilyen hasis füsttel lenne tele, olyan mulatós kedvünk van. Szédítő gyorsasággal kergetik egymást a különféle mulatságok. hangversenyek, műkedvelői előadások, szőlő, narancs, citrom s esetieg sül t geszteny ebéi ok, m ozi előadások, színes és feketenyomásu képek stb. s maholnap oda jutunk, hogy legközelebbb már a végrehajtói d o b s z ó t is felhasználjuk, zenekíséretnek valamelyik s z é p melodrámához. Valóságos b o h é m község Szarvas, annyit komédiázunk. És a legerősebb hasis-füst dacára sem tudunk örülni ennek a rakétapuffogásszerü társas életnek, mivel épen az a baj, hogy
A R C ry—
r*
i i«
i 1
c^wV u
A.
'*»//•<
. o * fi o
v
LC , CW
—
,
Nemrég került ki az intézet falai közül egy igen kedves és lelkes buzgalmáért általain nagyrabecsült derék tanítványom. Páratlan szolgálatkészségével s minden komoly es nemes ügy iránt való meleg érdeklődésével messze túlszárnyalta a nagyon is átlag sorban kullogó többi társakat. S az én nem régen távozott kedves tanítványom ma már székesfővárosi tanító, azonkívül egy tekintélyes sportegylet alapítója s titkára, azonkívül lapszerkesztő is. A társadalom derék, értékes, nagyrabecsült emberévé lett rtWid két év alatt. S most, amidőn már azt hittem, hogy a sok fáradhatatlan tevékenység közepett talán meg is feledkezett már tanárjáról, hálás szeretettől áthatott levéllel örvendeztetett meg s szerzett igaz gyönyörűséget az én lelkemnek. Felujulnak meleg sorai kapcsán azok a régi-kedves emlékek. Magam előtt látom
Felelős szerkesztő.Ifj, Krecsmárik Endre.
B e l i c z e y - u i 9. s z á m ú h á z , h o v a a z e l ő f i z e t é s i és a h i r d e t é s i pénzek küldendők.
Előfizetési dij: Egész évre 8 K. Fél évre 4 K Negyed évre 2 K. Egyes szám ára: 20 fill.
HÍREK.
csak komédiázunk, és ismét komédiázunk, de a komoly munka annál kevesebb. Nálunk csak annak van jó kelete, ami színes, m á z o s s bukfencet tud hányni, mint a népszerű dumme Auguszt. Olyanok vagyunk mint a kis gyerekek, jobban szeretünk nevetgélni, mint komolyan tanulni s mivelődni. Műkedvelő színigazgatókkal egész Európát el tudnánk látni, de igazán tartalmas dolgok tekintetében olyan ami társas életünk, mint a tatár ip é n z e s z a c s k ó j a : üres. '
Vigan terjeng szerte a hasis füst bódító g o m o l y o g a . <Szól a z e n e is Valóban pompásul húzza a cigány azért a r o n g y o s 70 koronáért estétől reggelig . . . Hajnalodik. Az ébredő regg rózsás derengése csodás varázsával elbűvöli a vig mulatozókat . . . A halvány fény hirtelen tündöklő ragyogássá válik, keleten csodás glóriával övezve ott láthatni a végrehajtó eszemadta, m o s o l y g ó s arcát. Jó reggelt!
a z t a páratlanul tisztességtudó s szinte határtalan szolgálatkészségü ifjút. Anélkül, hogy bármikor is csak egy szóval kértem volna, akármilyen nyilvános ünnepélyt vagy előadást rendeztem, előtte való napon már hűségesen megjelent előttem s végtelen rokonszenves modorával szerényen megkérdezte t ő l e m : „Tanár ur kérem nem-e lehetek valamiben szolgálatára ? Nem volt olyan lyceumi előadás, hogy az én kedves tanítványom mellettem ne lett volna mindig. Nem törődött semmiféle mások részéről ért dorgálással, sem pírongatásokkal, boldog volt, hogy velem együtt fáradozhatott nemes közcélokért, Archeológiai kutatásaim, kirándulásaim alkalmával dehogy maradt volna mellőlem. Ismervén a mai petyhüdt elméjű s betegegesen fásult ifjúságot, jól tudom, hogy ilyen tanítvány m a n a p s á g merő ritkaság, Szeretetteljes, meleg sorai valósággal jóleső vigasztalásként hatottak reám, különösen most, amikor önzetlen s túlfeszített munkásságommal a szürke átlagnak minden nyomorult férgét magam ellen zúdítottam, amikor a kétszínű
— „Erős vár a mi
istenünk
A korszakalkotó reformáció emlékünnepén minden igaz protestáns ember ajkán felcsendül a törhetlen hitet s növekvő bizoda'mat keltő szent harci dal „Erős vár a mi istenünk." H o s s z ú évszázadokkal ezelőtt a jámbor szerzetes elszánt bátorsággal s az Istenben vetett hit csodás erejével vértezve szállott sikra azok ellen, kik sötét tévelygések bilincsébe verték a hivő lelkeket. Sikra szállott, hogy az igazság s a lélek tiszta szabadsága te
o
o
ülhessen diadalt a farizeusi romlottság felett. S az isten nevében kezdett munka isten dicsőségére gyönyörű sikert aratott. A bilincsek lehullottak s isten igéje, 3 szentírás tisztán és igazán hirdettetett. A valláserkölcsi élet megtisztulása tökéletesebb s n e m e s e b b szellemű korszak kapuját nyitá megA hitélet fejlődése ledöntötte a nyomorult bálványokat s annyi h o s s z ú század után kegyelettel áldjuk októgáncsoskodók már szinte elhitetik velem azt, hogy valóságos mételye vagyok a társadalomnak, a tanügynek, az ifjúságnak s talán az emberiségnek ? Hiszen a sok hazug farizeus nagyképüsködése sokszor a legerősebb akaratú ember önbizalmát is képes tönkre tenni. S az én kedves tanítványom szeretetteljes, hálás soraira bizalmam újraéled s jóleső megnyugvással olvasom, midőn azt í r j a : „Mikor a szarvasi tanítóképzőt oklevéllel kezemben elhagytam, sajnálkozás töltötte el bensőmet, hogy itt kell hagynom a m a e m bert, akinek teljes valója, egész lénye csekélységemre oly nagy hatással volt. Igen is kedves tanár ur, Ö n n e k én rendkívüli sokat köszönhetek. Hiszen kedves tanár ur volt az, aki felismerve bennem a köz iránti szeretet csekély hajlamát, kegyes volt megengedni több alkalommal t á r s a s á g á ban s gondolkodásomat, felfogásomat jó tanácsokkal, ismeretekkel n a p r ó l - n a p r a csiszolva, most szerényen de dicséret nélkül mondhatom, hogy a rám bízott talentumokat hasznos dolgokra fordítottam s ezzel nem
2.
1912. október 27.
SZARVAS ES VIDÉKE
ber 31-én annak nevét, ki a világosságot gyűjtő reform átlót megalkotá. Luther Márton neve fogalommá lett. A tiszta hit s a legnemesebb felvilágosultság fogalmát jelenti/Áldozzunk kegyeléttel emlékének!
— Iroda áthelyezés.
Dr. Salacz Aladár ügyvédi irodáját Belicey-ut 10, szám alól Meitner-féle házba helyezte át.
— Serlegmérkőzés
Szarvason.
A serlegmérkőzés eredménye lényegesen változott. A csabai vásár a mérkőzések sorrendjét megváltoztatta s így vasárnap csak egyetlen egy m é r k ő z é s volt. Szarvason, ahol az uj t e m p l o m melletti footballpályán, hol a M e z ő b e r é n y i Atlétikai Klub mérkőzött a Szarvasi T o r n a - C l u b csapatával. Az érdekfeszítő játékot igen sokan nézték végig s mindvégig igen izgalmas lefolyású volt. Eredmény 2 : 1 a szarvasiak javára. A mérkőzés részletes ismertetését j ö v ő számunkban közöljük.
— Kitöntetett
szarvasi
gazda.
Az elmúlt vasárnap Mezőberényben a „Békésmegyei Gazdasági Egyesület" állatdijazással kapcsolatos kiállítást rendezett, melyen Luslyik Pál szarvasi g a z d a a kiállított fiaskancáért ezüst oklevelet nyert.
— Az ország
— Misztrik
mozija.
A Lifkaféle B i ö s z k o p o t kivéve nem volt m é g Szarvasnak olyan nagyszabású s oly kifogástalan berendezésű mozija, mint amilyen a Misztrik-féle kiváló Bioszkop. A kényelmes sátor, a gyönyörű, tiszta képek s a hatalmas és magas nivóju z e n e d a r a b o k a t , interpretáló automata valóban v o n z ó hatást gyakorol mindenkire. Esténként amint a mozi hatalmas ivlámpái kigyúlnak, fényárban úszik az egész piac s egyszerű földmivesek is, családjukkal együtt sietnek bevonulni, hogy g y ö nyörködjenek a hasznos és pompásul szórakoztató darabokban. Az uri köz ö n s é g s az iparosság is szintén igen meleg érdeklődést mutatnak- ezen előadások iránt. D e m e g is érdemli Misztrik a pártfogást, mert kitűnő sláger-számjai vannak. Szenzációt keltettek a többi között pl. Jézus élete, Olympiai játékok, Nápoly hőse. Dr. Gar el Hama izgalmas története, az Írországi hős, Shamus O'Brien megható esete, Tom Buttler rejtélyes kalandja stb. Valóságos színdarab játszódik le előttünk rövid idő alatt. A képek kitűnők, a helyárak igen mérsékeltek, ugy, hogy a legszegényebbek is megtekinthetik pár fillérért az előadást. Amint az idő h ű v ö s e b b é
ipartestületeinek
r
gyűlése. Az ország ipartestületei va- : válik, az előadások az Árpád dísztersárnap kongresszusra gyűltek ö s s z e i mében lesznek. Mint halljuk Misztrik Szegeden, hogy az iparosok ügyes- j „Bioszkopja* egész tavaszig itt marad b a j o s dolgaikkal foglalkozzanak. A j s igy a szarvasi közönségnek része gyűlés legfontosabb tárgya volt a lehet a legkellemesebb szórakozásban. kisiparosok helyzete, a munkásbizto— Kiállítás. A kalotaszegi házisitó törvény, valamint az ipartörvény revíziója. Békésmegyéből a békés- ipari szövetkezet az áll. polg. leánygyulai, a békéscsabai, békési és iskola tornacsarnokában kalotaszegi szarvasi ipartestületek képviseltették varrottasokból, bútorokból s e világmagukat. hírű hely egyébb ipari cikkeiből igen tanulságos kiállítást rendezett s e csak m a g a m n a k szereztem örömet, hanem kiállítás még a mai nap folyamán is — ha sejtenem szabad — örömet szerzen- nyitva lesz. Megtekintése teljesen díjd e k kedves tanár urnák is. talan s melegen ajánljuk a k ö z ö n s é g A derék tanítványnak igaza van. Sorai őszinte igaz örömet szereztek nekem. Hiszen figyelmébe. A kiállítás d. e. 9 — 1 2 óráig, délután 3—7-ig tekinthető meg. az ő közvetlen hangú, meleg sorai eléggé igazolják, hogy talán én mégsem lehetek m e g r o n t ó j a az ifjúságnak, s mert talán lelkem minden hevével a Iegáldozatkészebb honszerelmet s a köz nagy s szent érdekeinek munkálására ösztönző szeretetet oltom a fogékony ifjúi lelkekbe, ezzel aligha nevelek a buzgó iíjakból közveszélyes, társadalmi rendet bolygató e g y é n e k e t ? És az én önzetlen törekvéseim keresztezhetnek bár százféle magánérdeket, törjenek bár reám légjószámra a porban bujkáló Judások, agg a s s á k bár vállamra veszett dühükben a legs ú l y o s a b b anyagi terheket, én megyek tov á b b is a magam utján. És feledve néhány percre minden emberi rosszindulatot, szivem teljes melegével köszöntöm a távolból az én egykori szeretett t a n í t v á n y o m a t ! . ,
K.
G.
— A serlegmérkőzés A serlegmérkőzés kevetkező :
mostani
állása. állása
a
Lejátszott mérkőzés Pont
Gyomai Kner S. C, 3 5 Csabai A. K. 2 3 Szarvasi T. A. C. 2 3 Mezőberényi A. C. 2 2 Orosházi T. K. 3 2 Csabai „Előre" M. T. E. 2 1 Csabai K. A. F. E. 2 0 f A „Mezőberényi A. C / és á „Csabai Előre M. T. E." most vasárnap Mezőberényben, mig a CSAK. a KAFE-vel Csabán fognak mérkőzni a serlegért.
— A reformáció
emlékünnepe
Az ág. h. ev. főgimnázium 1912.okt, hó 31-én d. e. 10 órakor a tornacsarnok épületében reformáció emlékünnepet r e n d e z melyen az ünnepi b e s z é d e t Mendöl L a j o s vallástanár tartja. Az ünnepély nyilvános lesz. Az ág. h. ev. tan, k é p z ő az ó-templomban istentisztelettel kapcsolatos ünnepélyt rendez, ahol az ifjúsági dalkar is közreműködik.
— Országhirü
domborműves
emlék. A szarvasi főgimnázium régiségtárában egy C s é p a vidékéről s z á r m a z ó hatalmas őskori edény töredéke van, melyen egy d o m b o r műves primitív szarvasrajz látható. Lapunk szerkesztője az „Archeológiai Értesítő" legújabb számában részletes ismertetését adja e ritka becsű őskori műemléknek s a tekintélyes folyóirat a cimlapon is közli e d o m b o r m ű v e s rajzot. A magyar nemzeti muzeum gipszmásolatot is vett ezen edénytöredékről, melynek rajza, mint a neolithkori e m b e r ábrázoló művészetének érdekes emléke, ily ép formában sem a hazai sem a külföldi leletek között nem lelhető fel.
— A községi
iskolaszék
ülése.
Hétfőn déletőtt a községi iskolaszék Dr. IJtiviar Gyula elnöklete alatt gyűlést tartott a községháza kis tanácstermében, melyen napirendre került a belső ismétlőiskolai tanítói állás betöltése két pályázó v o l t : Gyuris Mátyás és JVmovszky G y ö r g y helybeli tanítók, kik közzül Jánovszky G y ö r g y lett nagy s z ó t ö b b s é g g e l megválasztva. Az iskolaszék gyűlése után az ovodaí felügyelő-bizottság tartotta ülését, melyen az ujonan választott hölgytagok igen s z é p számmal vettek részt. A gyűlés egyedüli tárgya a bizottsági tagok hatáskörére v o n a t k o z ó törvények felolvasása.
— Újraéledő
bűntett.
Frankó Mihály szarvasi gazdának borzalmas meggyilkolásával annak idején részletesen foglalkoztunk s megírtuk azt is, hogy a c s e n d ő r s é g az adatok elégtelensége folytán nem tudja kinyomozni a tetteseket. Most ismét napirendre került ez a bünügy. Az a verzió kering legújabban közszájon, hogy ösmerősei körében valamilyen családi perpatvarkodás alkalmával egy nekidühödött legény elszólta volna magát s avval fenyegette apját, hogy majd m e g fogja mondani a csendőröknek, hogy ki a gyilkos. Mint hírlik, az ujabb . n y o m o z á s eme alapon fog megindulni.
|Q19.
október 13,
—
Műkedvelői
előadás.
Az
iparos fiatalság jótékonycélu előadása ma este 8
órakor lesz
megtartva az
Árpád-szálló nagytermében. Az érdeklődés
igen élénk
amiből
biztos
az
előadás
iránt,
siker következtethető.
Előadás után táncmulatság lesz, külön befizetés nélkül.
— Csendélet Gyopároson.
Gyo-
— Elmélkedés
a hídtól a va-
Iparosak
és
kereskedők
figyelmébe. Az ipariskolai felügyelőbizottság ezúton is felhívja a tanonctartó iparosokat és kereskedőket, hogy az eddig -be nem íratott tanoncaikat — roég a p r ó b a i d ő b e n levőket is — e hét folyamán haladéktalanul beírassák, Mert ellenesetben az illetékes 'hatóságnál megbüntetésre bejelentetnek.
— UJ állami iskolák Békésmegyében. Az 1913. év szeptembe-
sútig. A magyar társadalmi életben nem egyszer tapasztalhatni azt hogy rébenmegnyilik a békéssámsoni 3, s o k s z o r hihetetlenül züllött társaságok és a nagyszénás! uj pusztai 1 tanerős szervezett állami iskola. öltik torz arcukra az erénycsősz álar- újonnan cát s hangos rikácsolással, tolakodó E kké p en B ekés m egyéb en az áll am i neveletlen parasztok módjára ütik or- iskolák száma 44, az állami tanerők rukat egyes családok magán ügyeibe száma 109 lesz. Figyelemre méltó, s férfiatlan, hitvány mocskolódással hogy 1906—1907, tanévben csak 16 akarják szorgalmas és életölő munkát állami iskola volt Békésmegyében 51 végző emberek becsületét kikezdeni. tanerővel. A távol állók és tudatlanok eleinte — Fiatalkorú bűnös. Bácsi Sánhitelt adnak ezeknek a dühöngő dor inas volt TJngár Jónás kereskeharamiáknak, de mikor a diszes tárdőnél, akitől t ö b b alkalommal 27 kosaság körül terjengő mocsár illatozni ronát lopott el s ezen ö s s z e g b ő l kezd, mikor az ilyen szűkebb körű Pauloviis |ózsef 14 éves fi-u 7 korofegyenckoloniából liliomtiprók, csalók, nát megszerzett, bár tudta, hogy azt tolvajok kerülnek napfényre, amikor inastársa lopta. A törvényszék Bácsi nem becsületes életet jelentő csendőri Sándort nem büntette meg, mert házkutatások is szükségessé válnak, gazdája vele szemben a vádját elejakkor már mindenki tisztában van e tette, ellenben Pauloviis Józsefet varangyok kvartyogásával. Akárhánybűnösnek mondta ki az orgazdaság szor olvashatni és hallhatni az országvétségében s a fiataikoruakra vonatban ilyen esetekről. Sokat árthatnak kozó törvényszakaszok alapján doraz ilyen privát zárkákra képesített gálásra Ítélte. emberek nemcsak egyeseknek, de a — Ismeretterjesztő előadás. tisztességes társadalomnak is, mert ha olyan személyek s olyan társaságok Ma délután 5 órakor az iparostanoncbíráskodnak mások felett, akikben iskola rajztermében Rohoska Jenő tanitó t ö b b a szesz, mint a becsület és az előadást tart „Az erdő müvelése és értelem, ezek munkája csak szennyet, h a s z o n v é t e l é i r ő l . Az előadáson bárki sarat hagyhat maga után. A legtisztább résztvehet. ruha is ki van téve az utca m o c s k o s — Öngyilkos iparos. Az élet-
pároson nemcsak fürdenek, de verekednek is és bicskával spékelnek olykor-olykor. Ilyenféle eset történt nemrégen is. Az elmúlt vasárnap nagy bál volt a „Marcz"-féle korcsmában, amolyan h a n g o s „Sári-bál," amely mulatság az otkolonnal szagosított Jutkák, Márkák és Ankák vágyainak netovábbja. Szemrevaló csinos, formás, r a g y o g ó szemű leány volt Oálfi Mari. Mint mondani szokás, estek utána a falu legényei. Tóth József és Hegyi Mátyás vezettek az udvarlók között. Az emiitett bálon is e két dalia forgatta legtöbbet hol jobbra, hol balra a csicsergő hangú, kacagó szemű eszemadta Marit. Mulatság után a leány azért is Hegyi Mátyással kiséitette magát haza. Tóth Józsinak se kellett t ö b b . Óriási kilengéseket t e v ő szive b o s s z ú r a gyuladt. A kakasszéki ároknál a hazafelé haladó pár elé t o p p a n t : „Matyi számolunk" ! Szólott vad gyűlölettel s Matyival | sarának. A fénynek ellensége a sötéttényleg számolt, de abban a s z á m o - í ség, az igaznak a g o n o s z , de a lásban nem arányos osztásról, hanem i"végső fórum mégis csak a fénynek s bicskáról volt szó. Mara a hamis igazságnak diadalát szokta hirdetni. — Elmeháborodás. Unstárik Jászemű fiatal leányka pedig nagy hősen elszaladt. A súlyosan sérült legényt nos szarvasi földmives, krakói lakos az elmúlt héten oly zavart viselkedést a törvény ' v é s z i majd védelmébe. mutatott, hogy az orvosi- vélemény — Novemberi esküdtek. A nov. szerint szükségessé vált a községi 4-én k e z á ő d ő esküdtbirósági ülés kórházba való szállítása, ahol most megfigyelés alatt áll. szakon szolgalatot tevő esküdteket — Kivetett csontvázak. Az ág. okt. 13-án sorsolták ki a gyulai törvényszéken. Szarvasról a következők h. ev. egyháznak a zsilip, környékén kerültek á " l i s t á b a D r . Falsz Béla levő s Nyemcsok Lajos által bérelt ügyvéd. Sárkány András földmives, földjén a földet ,szántq gazda . ekéje Gcrhát János földmives, D r . Salarz e m b e r c s o n t o k a t hányt ki, i : amely ( köAladár ügyvéd, Cnnkoczky György rülmény a terület régészeti szempontföldmíves. Ezen kiv-lil 10 helyettes ból való megvizsgálását indokolttá esküdtet is kisorsoltak, akik valame- tenné s reméljük, hogy $z meg i&fog nyien gyulaiak. A novemberi ülések történni. • ,i . legalább is egy jó hétre fognak ter— Nincs helyettes tanító. Meg^ jedni. irtuk, hogy az orosházi evang. egy^
-
3,
SZARVAS ÉS VIDÉKE
ház két tanítóját vitték el e hó elején katonának és az egyház helyettest akart állítani a két tanitó iskolájába. Á m d e csak egy helyettest tudott alt kai mázni a kettős sánctéri iskolához, mig a központi I-1K -osztályú -iskolát tanitóhiány Imiatt - be-zárta 'és n ö v e m 1 d'ékeit felosztotta*' Hass -János -és Fabriczy Pál iskolája ¡között.
tel való meghasonlás halálba űzött egy derék szarvasi iparost, Belopotoczky István csizmadiamestert. Vasárnap délelőtt lakásán felakasztotta magát s mire kétségbeesett övéi rátaláltak, már halott volt. Kis leánykája még mitsem sejtett, mikor t e m p l o m b a ment s mire haza jött, édesatyját .már holtan találta. A s z o m o r ú v é g e t ért iparos e m b e r nagy családot hagyott hátra. Temetése hétfőn délután volt óriási részvét mellett. H o g y mi miatt vált meg az élettől, nem tudni.
«Szégyen
elöl
a
halálba.
Nagy'Xnrréné sámsoni asszonyt becsületes asszonynak tanulták ismerni a faluban ; a * kis' lánya J azonban nem követve anyja példás életét, az iskolában * összelopkodott apró-cseprő, értéktelen tárgyakat: ezért aztán a faluban azt rebesgették, hogy ennek Sz- anyja az ^ oka. Sokat szenvedett Nagy Imré'né a- gyanúsítgatás miatt, •i— mondta isi:%azj ismerőseinek, hogy így nem tud tovább élni. E - sötét ázándékát a mufí s z o m b a t o n végre is akarta hajtani. Fölment a lakása padlására s ott' v fölakasztotta magát. Szerencsére azonban a hozzátartozói még idejében ' észrevették 's levágták a kötélről a
1912
SZARVAS ÉS V1DEKE
4
— Gyulái csizmák a bolgár hadseregnek. A mult bét elején két szófiai bolgár-ember érkezett Gyulára, névszerint Polakovics Lajos, a bolgár hitelbánk igazgatója és stryavoff Trako szakértő azon szándékkal, hogy a bolgár hadsereg részére nagyobb mennyiségű csizmát vásároljanak, illetőleg'rendeljenek. Érintkezésbe léptek a gyulai bőranyagbeszerző* szövetkezet vezetőségével s több kisiparos munkáit is megvizsgálták. A csizmák anyagának és munkájának minősége a legnagyobb mértékben kielégítette őket s az üzlet megkötése felett tárgyalásokba bocsátkoztak. Hir szerint a mestereknél készenlétben levő 2000 pár csizmát azonnal megveszik és azonkívül húszezer pár csizma, szállítására kötnek szerződést a szövetkezettel. A nagymennyiségű csizmát a szövetkezet bakkancsgyára, — amelyben most a munka amúgy is szünetel — könnyű szerrel elkészítheti.
— A z i t t i d ő z ő MISZTRIK-fék
njozi Szabad kézből eladó. — Az anyatej pótlása lehetetlen és így ne kockáztassa senki sem a gyermek egészségét, hanem a lehetőségig emlőn t á p lálja, ezt mondják a világ összes orvosai. Az elválasztás percében kell a tápanyag megválasztására kiválóan ügyelni és kell hogy minden anya tudomást szerezzen arról, miszerint a gyermek leghatalmasabb tápszere az elválasztás pillanatától a P h o s p h a t i n e Falliéres.
— Ujabb műkedvelői
előadás.
Ismét egy műkedvelői előadás van készülőben, melynek érdekességet kölcsönöz ama körülmény, hogy békésszentandrási és szarvasi iparos ifjak akarják együttesen rendezni. A. „Titok" c. színdarabot szándékozzák szinrehozni. A két község iparos ifjúságának eme testvéries együttműködése igen örvendetes lenne s hisszük, hogy nem is marad éz az eszme megvalósítatlanul.
— Veszett
macska
az
Anna-
ligetben. Annyi bizonyos, hogy bármelyik ligetnek is sokkal szebb disze a tubarózsa, mint a veszett macska. Sajnos, az Anna^ligetben tubarózsa helyett veszett macska nézett be az ottani csősz, Kriklak Károly istálójába. Történt pedig ez kedden éjjel. Kríklák fogott egy dorongot s avval akarta kiverni a nem épen barátságos állatot; A veszett állat azonban neki esett és megmarta. Kriklákot felszállították Budapestre a Pasteur-intézetbe. Hol van az az idő, mikor az inkább a ligeten kivül garázdálkodó kétlábú veszett kandárok ellen is fel fognak fedezni valami alkalmas oltószérumot ?
— Meghívó.
A szarvasi iparos fiatalság 1912. évi október hó 27-én (vasárnap) Szarvason, az Árpád-szálló nagytermében, a „Szarvasi Ipariskolai Ifjúsági Egyesület* javára tánccal egybekötött jótékonycélu előadást rendez. Hely árak: Páholy 8 K, Körszék 2 K, Zártszék 1 5 0 K, Állóhely 1 K Kezdete este 8 órakor. Az előadásra váltott jegyek a táncmulatságra is érvényesek. Felülfizetések a jótékony célra köszönettel fogadtatnak. Jegyek előre válthatók : Molnár János igazgató-tanítónál, az ipariskolában, mindennap délután 4—7-ig.
— Őskori
lelet
Gyopároson.
A gyopárosi szálloda építési munkálatai már megkezdődtek és az alap ásásánál szerdán a munkások egy őskori kétélű bronzkardot találtak. A munka előrehaladtával még egy másik bronzkard is felszínre került. Mindkét kard hossza 50—55 cm. és vastagon befutotta a nemes rozsda, a zöld patina. A lelőhely megérdemelné a tüzetes átkutatást. — Elszámolás. A szarvasi helyi tanítóegyesület által f hó 13-án rendezett hangversenyén felülfizettek : Dr. Zsilinszky Mihály 20 K, Gr. Bolza Géza 12 K, Liska János, Miklya Pál 10—10 K, Gr. Bolza Alfonz 8 K, Müller Károly 6 K Dr. Mázor Elemér, Kellő Gusztáv, Lampert Gábor, Ridegh J á n o s 5 — 5 K, Percei János, Brachna Lajos 4 - 4 K , Sárkány Imréné, Lendvay József, Weinberger Fanni, Brozik L a j ö s y Illyés István, Szőllősi Márton 2 — 2 K, Csernák János 1 K 40 f Piliszki János, Rohoska Gyula, Gaál Mátyás, özv. Sipos Lipótné, Szabó János, Torkos Elemér 1—1 K, Pálfi Márton 80 f, Almássy Gyula 60 f, Novodonszki János, Slajchó István, Garai Soma, Vitális János, Boros György, Pollák Béla, Dr. Mérei Oszkár, Lévius Ernő 4 0 — 4 0 f. Az egyesület vezetős é g e ez uton is köszönetet m o n d ugy a felülfizetőknek, mint a jelenvoltaknak és a szereplőknek is. Egyben köszönetét fejezi ki Nikelszki Zoltán igazgatónak, Szupper Frigyes tanárnak uraknak.
és
Robitsek
— Az arcképes
Soma
fakereskedő
igazolványok.
Az államvasutak igazgatóságának rendelkezése szerint azok a tisztviselők, akik arcképes igazolványának száma lÖO.OOO-nél kisebb, az igazolványnak az 1913. évre leendő érvényesítése végett uj fényképét és 2 kor. értékű postabélyeget kötelesek a kérvényhez csatolni, a többieknél elegendő a mostani arcképes igazolvány és 2 kor. értékű postabélyeg mellékelése. A •fennálló szabályok szerint az érvényesítés légkésőbb december hó végéig kérendő, Az alatt, ijiig az igazolvány az igazgatóságnál van* előre nem látott .utazásokra béfyégtelen kérvénnyel téláru menetjegygyei egyszeri utazásra szóló igazolvány kiállításáért az igazgatósághoz vagy bár mely Qzletveze-
október 27.
tőséghez lehet folyamodni. A kérvény, ben a hivatali főnök — nyugdíjasok részéről a közigazgatásj hatóság által igazoltatni kell, hogy az igazolvány érvényesítés végétt tényleg be van köldve.
— Veszett
eb a tanyán
Ebben
az esetben megveszett ebről van szó. Azért nem foglaltuk egy cim alá az előbbi veszettség! esettel együtt, mivel köztudomásu, hogy a kutya és macska még józan állapotban sem fér meg nagyon egymással, hátha még veszettek is? Félünk, hogy a közös cim alatt összemarakodnának. A napokban történt, hogy Litauszky Pál tanyai gazda 5 éves fiát a kutya megmarta. A gazda gyanúsnak találván az ebet, agyonverte. Az orvosi boncolás meg is állapította a veszettséget s a megmart fíut a Pasteur-intézetbe vitték. A főszolgabíró 40 napos ebzárlatot rendelt el. Békésszentandráson szintén felléptek a veszettségi esetek, szórványosan s a zárlat ott is elrendeltetett.
— Búzás a buzatolvaj.
Btizds
Mihály békésszentandrásí embert nem hiába hívják Búzásnak. Szereti a búzát, különösen, ha másé. El is lopott a gazdája, Kugyela János csabacsüdi tanyájáról ¿apránként nagymennyiségű búzát, árpát, tengerit és szénát. A lopott gabona és takarmánynemüeket aztán eladta, amiben hűséges segítőtársa, közvetítője volt Nagy Mihály. Id. és ifj. Bo)gulya Pál és Pálya Antal vették meg a lopott holmikat, bár tudták azoknak nem tisztességes eredetét. A törvényszék Búzást, aki már többször volt büntetve lopásért, egy évi börtönre, id. Borgulyát orgazdaságért egy hónapi fogházra, fiát dorgálásra, Pályát pedig tulajdon elleni kihágásért 30 korona pénzbírságra Ítélte-
Irodaion). Mt«j«l«0t a
Kíiltíira—Alnja^acb,
az 1913. évre,
>
gyönyörű kiállításban, számos mümellékletet tartalmazva, magas nivón álló szövegrésszel. A díszes könyvből visszamaradt néhány példány, s ezeket szétosztjuk a Kultura azon uj előfizetői között, kik lapunkra legalább is egy fél évre előfizetnek. Kik egy egész évre előfizetnek, a Kultura—Almanachon kivül díjtalanul megkapják a Kultura 1912. okt.
3, SZARVAS ÉS VIDÉKE
| Q 1 9 . október 13,
1-t6l, I 9 l 3 ; ' j a n . l-ig megjelenő öszszes példányokat is. "A Kulttirá előfizetési á r a : egész évre 20 K, fél évre 10 K. Kérjük az i. t. uj előfizetőket, hogy megrendeléseiket minél sürgősebben eszközöljék, mert esetleges későbbi megrendeléseknél nem tudnánk eleget tenni igéretünknek, ha már a példányok kifogytak. Kiváló tisztelettel A Kultúra Kiadóhivatala Róttig Qusztáv és Fia,
Sopron.
GY
belföldi nagy
részvénytársaság felállítandó
keres
biztosító
egy
főügynökség
helyben
vezetésére
alkalmas kiterjedt ismeretséggel
biró
idei növen20 drb. fajtiszta orpin dék csirke jutányos áron. B ú z á s 345. szám ő y ö r g y o é l IV. tized Ír-utca.
egyént. — A javadalmazás személyes tárgyalások során
fog
megállapodást E g y
nyerni. Kimerítő
ajánlatok
hivatalába küldendők
s z é p
KÁLYHA eladó.
e lap kiadó-
„Főügynökség"
czim alatt.
4—7
Bővebbet:
ifj.
Mátyásnál.
Mcli¿
2—3
Szarvas nagyközség elöljáróságától. 13312—912. ikt. sz.
Pr. Silbersteio Pezső cigyvtdi i r o d á j á t S z a r v a S o o (SilBerstein Fülöp kereskedő
ca 5! P3<
Felhivatnak az 1890. 1891. és 1892. évben születet állitáskötelesek, hogy összeírás végett a folyó évi november havában alólirott jegyző irodájában a hivatalos órák alatt okvetlenül jelentkezzenek. Szarvas, 1912. évi október hó 25.
03.
Az elöljáróság nevében :
házában)
flWgoyltotta.
-O N CA
1—3
Jeszenszky C/5
Frigyes s. k.
jegyző.
(A •«r
v>'
Szarvas nagyközség elöljáróságától. 1205;—912. íkt. sz.
0 1 0»
01
XI
o
Eladó egy 1911-ben épült, modernül berendezett, jó forgalmú ¿ z W ó g á z n j o t o r o S n ) ű n ) a l o n >
n>tllektpüi«ttkkcí
Tóth
együtt.
Érdeklődőknek b ő v e b b felvilágosítást nyújt malomtulajdonos Ö c s ö d . (Békés m.)
Szarvas nagyközség alólirott elöljárósága felhívja az 1890., 1891. és 1892. évben született idegen állítás kötelesek figyelmét, hogy a s o r o z á s végett folyó évi november havában a katonaügyi jegyzői irodában annál is inkább jelentkezzenek, mert az elkésetteket a törvény értelmében a legszigorúbban fogják megbüntetni. Szarvas, 1912. évi október hó 8. Jeszenszky
Frigyes s. k.
Pribelszky biró.
jegyző.
Eóv
Pál s. k.
¡seo j ó
képesített mérlegjavitó.
Mannif1 ríftpmp l
lT|ttF|JlU-bI BlI[e
alatt
egyedüli szer szeplő, máj-
f o l t o k j pattanások, bőratka
Mbrinifi (Íupttip páratlan szer bőrpattanások mürgnj-br&WK w i m m e r l i k , arc- é s kézvörösödés, napbarnitás ellen. bámulatos hatása abban rejlik, hogy bőrre kenve, ez rögtön felveszi é s ez okozza azon csodás átalakulást, hogy egy szeplövel, vagy májfoltokkal fedett arc 2 - 3 nap alatt feherré lesz.
ára: nagy tégely 2 korona, kis tégely 1 korona
Marim* mirfpit maPglL-pUQBP
fehér
>
rózsa
S2jnben
Margit s z a p p a n
1 korona 20
fillér.
darabja 70 fillér.
Csakis akkor valódif ha minden gutorí FÖLDES KELEMEN gyógyszerész Arad,
créme
doboz
felirattal é s cimerrel van
ellátva.
Utánzatoktól óvakodjunk!
9—9
e g y ü t t
CLIMA é s lahamiibilalK H Q
P
16—150 loe l a d ó . 2—2
2—2
arckenőcs mely 2—3 nap ifjitja és szépíti mz mrcot.
roroiajMtonk
ba&zi)ált
ÉrtckczQi Icbct a kiadóhivatalba!)*
Tiszteléttel közlöm a mérlegtulajdonosokkal, hogy a még be nem mutatott, vagy nem hitelesilett mérlegeket és súlyokat, javítás és hitelesítés céljából f o l y ó b ó 2 6 - i g hozzám el4 hozhatják. Wv P t t r á S o V l t S tiyüla
legjobb
Az elöljáróság nevében :
t o k k a l
2-
MARGIT - GRÉME
MöTtmf
Nirdetri)éQy.
O .n
késziteit
Által
lT|dFlJlL-bI BiUB
E.
o
aradi gyógyszerész
MöTtmfr l^rtpmp l
o co
KELEMEN
(Mitesser) ráncok, kiütések stb. ellen.
V »
s »03
6 U T 0 R I FÖLDES
HagasmoiaÉSB lyersolalmotoroii l«Coictóbb •• le^meoblzhatéba üs»m»t biztosítjuk. Ofmkó\ s«g lóerőnként 1—2 fitt. Al «ndóin xiurtilin Iliim I — Pénzügyőri UlGgy«!•! nélkül I Eír
„ S t y r i a - U i ) i v < r s a l " éi IfllfOl^ ^ f ^ M M i megmunkálnak finom és t a s tagszálu pamutot ugyanazon gépeit. Képriaolők kertméeioek.
Arjcgy^k Ingyen. Réizltffoetisre If. Styrla-Kőtogépgfár f p » , III 3—13
betétl-térsasáfl
—
motorgyári flóktelapa
B U D A P E S T , VI., V a c s l - k ö r ú t 24 . .
W/0. )
2,
1912. októ.ber 20,
SZARVAS ES VIDÉKE
ÜGYVÉDI VIZSGÁRA készülők
részére
két
Ha c k g á o s a i } és n>ii)dig d i v a t Szeriijt akar öltözködQi, ugy forduljon bizalommal
hónapos
r e k a p i t ú l á l ő kúrzús július h ó 1-én kezdődik. Pr- POLCZ R E Z S Ő ügyvéd, kolozsvári intézetében. Kolozsvári jogi Vizsgákra j e g y z e t e k a s z ü n i d ő r e fél á r o n
kölcsönöztetnek
az alanti c é g h e z ,
tek
Telefon szám
raktár
és angol
7.
legdivato-
felté-
n??ll?tt.
ÓllanSó
Kolozsvár.
mindenkor a
e l ő o y ö s fizetési
s a b b ruhák k é s z ü l n e k
ki.
E g y e t e m u.
hol
Igazai
szövetedből!
sz.
Tavaszi
882.
és
donságod
47—52
r o n
36—52
n^ári már
tannak •
új-
raltfá""3BNE
LÚKÁCS B. uri-szabó SZARVASOI) (Piac tér.)
vanos Wilhelm Ferenc gyógyszerész urnák, cs. és kir. udvari szállító, Neunkirchen, Alsóausztria, feltalálója a
WILHELM-FÉLE
TEÁNAK.
Hogy én a nyilvánosság elé lépek, teszem ezt azért, mert kötelességemnek tartom Wilhelm Ferenc gyógyszerész urnák Neunkirchenben, hálás köszönetemet nyilvánítani azon szolgálatáért, melylyel a Wilhelm-féle tea az én
KitÜQŐ szabás!
ElSőreodü n)úr)ka!
M C * UGYAOITT EGY TAIJÚLŐ FELVÉTETIK!
f á j d a l m i M g a í i i l ^ gzen Vedreimet megszüntette é s ezért azoknak, kik ezen rettenetes betegségbe estek, ajánlom a tea használatát. 4 heti használat után neíncsak teljesen megszűnt a fájdalom, hanem dacára annak, hogy már tí hét óta nem iszom a teát, az egész testalkatrészem megjavult. Én megvagyok győződve, hogy mindenki, aki hasonló betegségben szenved, ezen feá használata áltál a feltalálót, Wilhelm Ferenc? urat, u g y m i n t é n , áldani fogja.
'zives
tudomására
hozom
a
mélyen
tisztelt
vevő közönségnek, hogy
i
Kiváló tisztelettel 5^-6
Butschin-Streifeld grófnő főhadnagy-neje.
Ara csomagonkint 2 K, 6 csomag 10 K. Hol gyógyszertárban s drogériában o direkt küldés!
állandóan különféle felvágott prágai
nincs,
budapesti
virsli,
nemkülönben
a
sonka,
kassai
legjobb
minőségű
sajtok és
elsőrendű
0
olajos és pácolt halak,
különféle
tea-vaj kapható.
f
Állandóan raktáron
AZ
Ő R E (SEM
-». »
Korjrád 1
gyöngyösi
32-^-41 f* •
vörös,
borok:
kecskeméti
minőségű
balatoni
pecsenye
borok,
rizling, tokaji
aszú, s a legfinomabb cognacok, likörök, szilvoriumok. Heller-,
Suchard-
és
Stollvercte-féle
cukorkák,
csokoládék, Koestlin-féle tea-sütemények, valódi
angol
rumok, a legfinomabb teák a legnagyobb választékban. Végül kitűnő minőségű kávéimra is felhívom a t. közönség figyelmét.-
OLECY 6Ü Ú S Z T A V N E FŰSZER- ÉS CSEMEGE KERESKEDŐ
.
f
JátjoÉoé »'. i
V•
U külön
. " • •
továbbá a legjobb
, myitapmcei és házilag kezelt
is mindig azt mondta, hogy szeplők elűzésére, valamint .finom, p^uha „bör, és fehér teirit elérésére és megóvására nincs j o b b szappan, mint a világhírű „ S t e c k e n p f e r d " l i i i o m t e j s z.a p p a n. Védjegye „Steckenpferd", készíti Berg.mann et Co. cég Tetschjen a/Ev; — Kapható minden" gyógyszertár-, dróge- ' ria-, Illatszertár s minden e szakmába vágó üzletben. Dárabjá 80 fillér. — Hasonlóképen csodálatqsanv^ttéváli'k. ! a ..Bergmann-féle „ M a n e r a " ' l i l T ö m t e j k r é m fehér és finom 'női" kezek megóvására, ennek tubusa 70 f-ert mindenütt-kápható. • 'fi
és
% '
y a c & ö r a C
a d
BELICBY-UT (}. SZ. .í »
>0 koronáért.. — u g y a n ojtt bejáratú szoba is kiacfó 'teljes
ellátással vagy» á*'nélkül.
.SZARVASON. TELp'ON
* •i
í
• ' 4-'4'
J\ '
!
í'
*
1912. október 27.
SZARVAS ÉS VIDEKE 2 P nviíüa reg. 6-tól este 7
NŐKNEK:
óráig
URAKNAK: Hétfő szünet. Kedd d, u. zóna Szerda d. e. — Csütörtök d. u. Péntek cl. e. — Szombat d. e. — Vasárnap d. e. zóna
Hétfő szünet. Kedd d. e 80 f Szerda d. u. z ó n a 40 f Csütörtök szünet, péntek d. u. — fcO f Szombat d. u. — 80 f Vasárnap szünet.
KáidLíXircLő
~ 3 K 3 40 f 8u f 1 K 80 f 80 f 40 f
f^st é s tisztit v e g y i l e g " b á r m i l y e n . axiyag-Tsól a legtölcéleteseTolDen.
m i n d e n n a p . 5—52
A K A R J A , g-y
Í L O
•eg-éssa
s z é p s é g é é r t ¡asz viláigr c s ó d á l j a ?
Akkor vásároljon
szépitő-szereket és külön-
leges francia illatszereket L i t a u s z k y fodrász üzletében, rangúak,
hanem
17
amelyek
nemcsak
páratlanul
Pál első
olcsók
is.
Sü\/QgQs
ke
J á o o s
Gyászeseteknél
a ruhák
tSírLéázve?ey
2á órán
S z a r v a s .
belül
festetnek.
"J
1
U R I - ÉS N Ő I CIPÉSZ
ÜZLETE
S Z A R V A
0
S
N.
ti wsr
Üzlet n)€goyitáS!! Van szerencsém a tisztelt közönség tudomására hozni, hogy Kölb József kitünö hírnévnek örvendő cipész műhelyét átvettem és azt ugyanaz alapon tartatom. A legfinomabb kivitelű férfi-, nöi- és gyermek cipőket készitek a legszolidabb árak mellett. Különös súlyt fektetek arra, hogy minden egyes vevőm teljes megelégedését kiérdemeljem, miért is műhelyemben csakis a legfinomabb börnemüeket é s elsőrendű munkásokat tartok. Készítek minden szakmámba vágó munkát a legszebb kivitelben, szolid ár mellett Orthopadcipök 2 4 óra dlatt készíttetnek, Vidéki megrendeléseknél elegendő a lábnyomatot papiroson irúmial megrajzolni és egy viselt cipőt beküldeni, mely után teljesen megfelelő cipőt készitek. Kiliinö tisztelettel:
Demeirovics ezipész
36-52
József mester.
'M-
THE FOX VISIBLE
<m
MAGYARORSZAGI VEZÉRKÉPVISELETE V
enedek
Ernő
BUDAPEST, IV, VERES PÁLNÉ-UTCA 3- SZÁM.
M A
ís5Í
A legkedvezőbb feltételek mellett, kényelmes havi részletfizetésre
1. 2. 3. 4. 5.
pijben mint vidéke \imegijel( !
azon, hogy a THE FOX írógép hirdetéseit sehol som látta meg. Pedig tapasztalta, hogy száz és száz írógép csinál reklámot magának a legkülönfélébb módokon. r
Mo£
TT
azoooal fçkçtçtoçk !
p
Í&S
eláruljuk miért terjedt el sok száz THE FOX VISIBLE írógép minden költséges, reklámharsonázás n é l k ü l Mert aki egy T H E FOX Írógépet megvásárolt és meggyőződött róla, hogy szebb, tartósabb, gyorsabb Írógépet keresve s e m lehet találni, megmondta mindenkinek, hogy
Egifedül TfíE FOX írógépet érdemes beszerezni, mert ez a legtökéletesebb látható irásu u j amerikai írógép. A modern irógéptechníka nem produkált még egy a T H E FOX-hoz hasonló mestermüvet. Amellett, hogy ára sem magas, kedvező feltételek mellett kapható meg 3 2
Ç'Pész s ç g é d ç k
szállít;
m. The Fox Visible amerikai Írógépet és írógépkellékeket. Amerikai redőnyös Íróasztalokat. Amerikai könyvtár, írat- és okmánytár berendezéseket. Kisebb nagyobb pénzszekrényeket. Angol bőrgarnitúrákat. ¡J^úít Ggodál^ozilr
(Kölb J. utóda.)
MértékVétel végett ugj
M
_
1 0 0
,
^B^zMZBtBÍÜB
1912.
SZARVAS ÉS VIDÉKE
8.
CzípéSz üztet
Hibás lábaknak a legipszelését elvál-i laíom. Utána helyes czipó'k miiizléssel készíttetnek el.
SZARVAS.
MILLIÓK baszi)álják KÖHÖGÉS,
E l S ő r ^ O d ü C z i p é S z ü z I s t (az Árpád bazár-helyiségben),
a hol a
eljárás)
ai#er-w*
Magyar, angol és trancia Nagy Mélt.
szakismerettel
dolgozom,
Magyar Kir, Kereskedelmi kormány támogatása
miután révén
a
tanul-
„3 fenyővel". közjegyzőileg hitelesített bizonyítO U p i i vány orvosoktól é s magánosoktól* Csonjagja Kapható
mányoztam
a czipészet
TiSzta,
njod*ri)
njíiijka az
iráowkcn?.
3 0 fill. P o b o z a 6 0 fillér. gyógszertárban é s minden drogériában. 41
m i n d e n
technológiáját, miből jeles eredménnyel vizsgáztam
fii)on> c £
nj?llkararoelákat
kü-
önös gonddal és ízléssel készíttetnek el.
,
Kérem a nagyrabecsült közönség kitüntető pártfogását
SZŰCS
TTleglepö
újdonság I Faczimbalom|
JÓZSEF
(Xilophon.)
czipé&z njester.
—
— j á t s z a n i . ^
Lúdtalpbetét faragását eszközlöm, úgyszintén rendes talpbetétek, parafagyökér és remezből kaphatók.
A Faclm-
bözö nagyságban
összehangolt fadarabból áll és a mellékelt verőkkel (ugy mint a cimbalom) lesz játszva. Ara
verőkkel/ tokkal és mesés ajándékká1 6 korona. Wágner a „Hangszer-Király' országszerte
elismeri
házában Budapest, árjegyzék ingyen. Óvás:
í
|
Bárki egv óra alatt megtanulhat rajta
-TY
A legjobb gummisarkok, krémek, selyemfüzők minden színben, cipő sámfák nagy választékban kaphatók.
HURUT,
rekedtség, elnyálkásodás é s szamárköhögés ellen a
legjobb anyagból müizléssel készített modern szabású czipök kaphatók. Megrendelések a láb természetes felvétele után (uj
október 27,
elsőrendű
Jözsef-körut
csak
hangszeráru-
IS. Fényképes
Figyeljen jól a pontos cimre é s házszámra.
28—52
—
Telefon szám : ló.
Alapíttatott 1880-ban.
t
SÁMU6L i
z
?
f.
i
SZARVASON.
í
mindennemű
T
? ri
könyvnyomdai m.:
báli
-út
Könyvkötészetemben
Könyvnyomdámban
munkák, u.
•f é?
t
könyvnyomdája, könyvkötészete, könyv-, papir- és irószerkereakedése iyt *
P 0 LF
meg-
mindenféle munkák
könyvkötészeti
egyszerű és díszes
hívók, eljegyzési és esküvői
kivitelben
értesítések, névjegyek, üzleti
árak mellett gyorsan és pon-
kártyák, levélpapír és boríté-
tosan
kok,
falragaszok,
könyvek a legrövidebb
körlevelek és gyászjelentések potosan és jutányos árak mellett készíttetnek,
alatt köttetnek be.
számlák,
a legjutányosabb
készíttetnek,
iskolaidő
Olcsó és tartós munka! Pontos kiszolgálás!
9.
s z á m .
Könyvkereskedésemben kaphatók az összes helybeli iskolákban használandó tankönyvek, író- és rajzszerek. t
Mindennemű
papir és Írószerek nagy raktára. — Vidéki megrendelések pontosan és gyorsan eszközöltetnek.
„ S z a r v a s és V i d é k e " k i a d ó h i v a t a l a . H^^r-
Sámuel Adolf k ö n y v n y o m d á j a
Szarvason.
i$ i t é
Énekes- és imakönyvek nagy választékban.
f
*t t
?t
t
