cedexsa NATIONAAL VAKTIJDSCHRIFT VOOR NATUURSTEEN, KERAMIEK & KWARTSCOMPOSIET - NR 40 DECEMBER 2012 JANUARI FEBRUARI

Afgiftekantoor Gent X - P309201

NATIONAAL VAKTIJDSCHRIFT VOOR NATUURSTEEN, KERAMIEK & KWARTSCOMPOSIET - NR 40 DECEMBER

cedexsa

Exclusief groothandel Serie WEST SIDE 60 x 60

2012

JANUARI FEBRUARI

2013

- € 7

Meer kleuren Meer ontwerpen Meer inspiratie Om u te inspireren hebben we meer kleuren, texturen en ontwerpen ontwikkeld. Wat u ook wil weergeven, met Caesarstone kan dat.

Tuytelaers NV KLEIN RAVELS 87 Verdeler B-2380 RAVELS T +32 (0) 14-65 44 44 [email protected] www.tuytelaers.be www.caesarstone.com

EDITO

Kleur bekennen In november gingen maar liefst 970 Belgische bedrijven op de fles, voornamelijk op Vlaams grondgebied waar het faillissementencijfer ongekende hoogtes bereikte. Jawel, u leest het goed: net geen duizend sluitingen op amper één maand tijd. Het zou gaan om het hoogste aantal faillissementen ooit in november, een record waar een mens niet echt vrolijk van wordt. En blijkbaar moeten wij Belgen de kelk tot op de bodem te ledigen, want het is al de zesde maand op rij dat deze bedenkelijke eer ons te beurt valt. Records zijn er om aan diggelen te slaan -daar sluit ondergetekende zich graag bij aan- maar in dit geval hadden we dat toch liever anders gezien. Met nog één maand te gaan staat de teller voor 2012 al op 10.136, allemaal firma’s die tegen wil en dank de boeken moesten neerleggen. Dat voorspelt niet veel goeds voor 2013, een jaar dat zich in meerdere sectoren aankondigt als bijzonder moeilijk. Zelfs voor de grootste optimisten onder ons wordt het niet makkelijk om zich in januari te laten betrappen op goede voornemens. Godzijdank zijn er nog bedrijven die in deze bijzonder woelige tijden de investeringskraan half of volledig durven opendraaien. De vernieuwde toonzalen van tegelzaak azuleo in Wijnegem en natuursteenspecialist Hullebusch in Ardooie bijvoorbeeld. Zij getuigen van gezond ondernemerschap, en zijn het resultaat van mensen met een sterke visie. Of het verfrissende, originele showroomconcept van Rommelaere in Knokke.

Anders dan de rest, maar niet blind voor de realiteit van de markt. De sector heeft er alleszins weer enkele pareltjes bij. Ook bij Woudenberg in Brugge werden aardig wat centen op tafel gelegd, recente investeringen die verdere groei van dit ambitieuze restauratiebouwbedrijf mogelijk maken. U leest er alles over in dit eindejaarsnummer van Polycaro. Wie al jaren in de tegelwereld rondloopt, zou op den duur de indruk krijgen dat hij lijdt aan kleurenblindheid. Geen aangeboren handicap maar het gevolg van een chronisch tekort aan vrolijke, levendige kleuren. Altijd maar die grijze, beige en zwarttinten, meer gevarieerd hoeft het tegelaanbod voor een Belg niet te zijn. Eerlijk is eerlijk, ook Polycaro heeft daar schuld aan: met foto’s van tegelvloeren op de coverpagina waar de felle kleuren niet echt van afspatten. En toch voelen we ons geen grijze muis. Al was het maar omdat we met sommige artikels al eens buiten de lijntjes durven kleuren. Anders dan de rest, maar niet blind voor de realiteit van de markt. Waar hebben we dat nog gehoord?

Alexander Bouckaert Hoofdredacteur

3

POLYCARO

POLYCARO

4

INHOUD

INHOUD 06

WOUDENBERG (BRUGGE)

14

THE HOUSE OF AZULEO

32

HULLEBUSCH

64

BRUSSELS AIRPORT STATION

78

PROJECTBURO PB

Restauratie van beschermde monumenten

Inspireren met tegels

Wegdromen in vernieuwde showroom

Verrassende comeback van de Jasberg graniet

Terugblikken op tien jaar succes

COLOFON

INHOUD

DIRECTIE EN REDACTIE OMICRON bvba Hoornstraat 16B • 8730 Beernem Tel: 050/250 170 • Fax: 050/250 171 [email protected] www.omicron-media.be VERANTWOORDELIJKE UITGEVER Erwin Ooghe HOOFDREDACTIE Alexander Bouckaert MEDIA MANAGER Christophe De Clercq REDACTIE Kristof Dams Peter Goegebeur Solange Tastenoye Geert Legein Jesse Van Daele PRODUCTIE Robbie Vosté COORDINATIE Trui Blomme

STONE SOLUTIONS

Buitenbeentje in de natuursteenwereld

ROMMELAERE (KNOKKE) Aannemersbedrijf met eigen tegelshowroom

20 26

GROOTFORMAATTEGELS 40 Plaatsing op vloerverwarming

EUROPESE TEGELZETTERSFEDERATIE 44 Europese norm voor dun keramisch materiaal?

JURIDISCHE BIJDRAGE

47

PIETRA DEL BELGIO 45x45cm

52

Merknamen in de tegeltoonzaal

Afscheid van een populaire tegel

FECAMO ANTWERPEN Lokale voorzitter aan het woord

56

COSENTINO 72 Dekton, een nieuw ultracompact materiaal

PROJECT ROSSITTIS Luxueus zwembad in Azul Imperial

CEDEXSA & FLOORGRES Belgisch-Italiaanse tweedaagse in Brugge

VERTALING JOALIS bvba PERIODICITEIT maart - juni - september - december ABONNEMENTEN Hoornstraat 16b • 8730 Beernem Tel. 050/250 170 vier uitgaven: € 40 per jaar DRUKWERK Perka Industrielaan 12 • 9990 Maldegem Tel.050/716 071 RECLAME ACQUISITIE OMICRON bvba Tel. 050/250 170 Fax. 050/250 171 Cover: Douzies COPYRIGHT POLYCARO © 2012 Dit tijdschrift is auteursrechtelijk beschermd: uit deze uitgave mag analoog of digitaal niets gereproduceerd, verspreid of meegedeeld worden zonder schriftelijke toestemming van Omicron nv (tel. 050 250 170) www.presscopyrights.be

76 82

POLYCARO-INFO’S 90 Nieuws uit de sector

LAY OUT Robbie Vosté

Lid van de Unie van de Uitgevers van de Periodieke Pers

5

POLYCARO

POLYCARO

6

Met zichtbaar genoegen leidt directeur Jan De Moor ons rond in het moderne gebouw van Woudenberg, gelegen aan de rand van Brugge. Daar, in industriezone Waggelwater, vond het aannemersbedrijf gespecialiseerd in restauratiewerken, dit najaar een nieuw onderkomen. De verhuis was hoognodig om de verschillende activiteiten, voordien verspreid over drie locaties, eindelijk te kunnen centraliseren. Eén van die activiteiten speelt zich af in de steenhouwerij, waar extra investeringen werden gedaan voor de modernisering van het machinepark.

Restauratiebouwbedrijf combineert cnc-bewerking met steenkapwerk op ambachtelijke wijze

7

“Met onze nieuwe cncmachine recupereren we zaaguren én mankracht” (Jan De Moor, directeur Woudenberg)

Ontbrekende schakel De lijst met referenties die Woudenberg de voorbije vier decennia achter haar naam kon schrijven, is niet min: waardevolle historische gebouwen -al dan niet beschermdzoals kerken, kloosters, kathedralen en kastelen, maar ook heel wat geklasseerde gevels van oude herenhuizen. Voor het aannemers bedrijf uit Brugge is dit dagelijkse kost. In de wereld van restauratie is Woudenberg dan ook een gevestigde waarde met een uitstekende reputatie. Die heeft het te danken aan haar jarenlange expertise en vakmanschap alsook aan het feit dat elk restauratieproject -hoe ambitieus ook- bijna uitsluitend met eigen mensen wordt gerealiseerd. Om de werven zelf te kunnen bevoorraden, beschikt de bouwonderneming zowaar over een eigen schrijnwerkerij en steenhouwerij! Sinds begin 2011 maakt Woudenberg deel uit van de Artes-Group waartoe ook de aannemersbedrijven Depret, Roegiers en TWT en Artesprefab (toeleveringsleverancier voor prefab betonproducten) en Artes-projects (projectonwikkeling) behoren. De groep was al actief in burgerlijke bouwkunde, waterbouwkundige werken , gebouwen, productie van prefab en projectontwikkeling. Enkel het restauratiewerk ontbrak nog maar met de integratie van Woudenberg in de groep werd die ‘missing link’ nu ingevuld door de specialist in restauratiewerken uit Brugge. De dagelijkse leiding van de firma Woudenberg is in handen van ingenieurs Michel Vancompernolle

(de vroegere zaakvoerder) en Jan De Moor. Eerstgenoemde gebruikt zijn jarenlange expertise bij de calculaties, interne studie- en ontwerpopdrachten. De Moor is sinds januari 2012 verantwoordelijk voor de algemene en dagelijkse leiding van het bedrijf met de focus op uitvoering, waarbij hij zijn ervaring vooral opdeed in de projectleiding en als verantwoordelijke voor de afdeling

restauratie van zijn vorige werkgever, bouwonderneming Denys. Natuursteenbedrijf Lanssens Maar laten we beginnen bij het begin. Tijdens onze rondleiding door het nieuwe onderkomen van Woudenberg vragen we Jan De Moor naar de geschiedenis van het bedrijf. Blijkt dat we daarvoor ver terug in de tijd moeten gaan. De firma, 40 jaar geleden in Brugge opgericht als Belgische tak van aannemersbedrijf ‘het Koninklijke Woudenberg’, werd na nauwelijks enkele maanden alweer afgestoten door haar Nederlandse moederholding en werd van dan af een zelfstandige, Belgische aannemer. De onderneming groeide gestaag, eerst in het centrum van Brugge om zich daarna te vestigen buiten de stadsmuren. De burelen verhuisden naar de Pierre de Brieylaan waar later ook een eigen schrijnwerkerij werd opgestart. De loodsen bevonden zich

POLYCARO

POLYCARO

8

op dat moment in Aartrijke en in 1986 werd natuursteenbedrijf Lanssens in Brugge overgenomen. Door de jaren heen ontstonden twee afdelingen, interieur en de steenkapperij. “Een zevental jaar geleden” vertelt Jan De Moor “is Lanssens doorgegaan met de interieurafdeling als een zelfstandig bedrijf en werd de steenkappersafdeling geïntegreerd in Woudenberg als steenhouwerij die zich enkel en alleen toelegde op productie van massief werk in blauwe steen en witsteen, ter bevoorrading van de eigen restauratiewerven en voor de particuliere markt van ruwbouwaannemers, architecten en privéklanten voor dorpels, portieken, enzovoort.” Nieuwe site en investering in nieuw machinepark Het feit dat Woudenberg op dat ogenblik op drie verschillende locaties zat, was uiteraard niet ideaal om efficiënt te kunnen werken. Daarom werden alle activiteiten –schrijnwerkerij, steenhouwerij, stockage én burelen- dit najaar gecentraliseerd in de industriezone Waggelwater, aan de rand van Brugge. Op een aangekocht bedrijfsterrein van circa 6.500 m2 rees op amper acht maanden tijd een modern nieuwbouwpand uit de grond. “Met nog veel mogelijkheden om verder uit te breiden”, merkt De Moor fijntjes op. Behalve de 400m2 bureelruimte biedt het nieuwe bedrijfspand dus ook onderdak aan een schrijnwerkerij en steenhouwerij. Die laatste heeft een oppervlakte van net geen 1000 m2, inclusief overdekte loods en de transportzone, die ook bereikbaar is voor de rolbrug waarmee het laden en lossen van de vrachtwagens gebeurt. De verhuis van de steenhouwerij naar de huidige locatie ging gepaard met de nodige investeringen. “Want behalve wat klein materiaal, was alles aan vervanging toe”, zegt Jan De Moor. “De 30 jaar oude zaagmachine was dermate verouderd dat recuperatie van deze machine zeker geen optie was. En dus mocht firma GMT, Granite & Marble Technology (GMT) uit Ronse in het nieuwe atelier een GMM Litox cnc-brugzaag met freesopties en CAD/CAM-besturing en een waterzuiveringsinstallatie plaatsen. En werd voor de droge afwerking een grote stofcabine bestaande uit vier stofafzuigunits van het merk Donaldson aangekocht. “Gezien onze activiteiten was het zeker ook belangrijk om te investeren in een goed systeem voor stofafzuiging. Wij werken bijna enkel met blauwe steen en witsteen: dat wordt allemaal machinaal voorbereid maar de afwerking gebeurt wel nog volledig manueel en droog en dit gaat gepaard met heel wat stofproductie. De gezondheid van onze vakmensen is daarbij primordiaal en dus hebben we gekozen voor de beste collectieve stofbeveiliging die momenteel op de markt te vinden is” Hoger rendement Jan De Moor is van mening dat het bedrijf met de aangekochte machines al onmiddellijk de nodige rendementswinsten kan bewerkstelligen en een hoger rendement uit de zaag- en machine-uren kan puren. “Niettemin is er

9

nog ruimte om in de natte zone een extra zaagmachine te installeren, -bijvoorbeeld indien het toenemende freeswerk de capaciteit van de brugzaag in het gedrang zou brengen.” “Doordat restauratiewerk onze core business is, wordt bij ons nog heel veel steenkapperswerk geproduceerd. Een groot verschil met de meeste steenzagerijen waar tegenwoordig bijna alles machinaal gebeurt. Bij Woudenberg vind je nog echte ambachtslui die natuursteen bekappen op de oude manier, met hamer en beitel. Liefst van al zouden ze bij de diensten van Monumentenzorg willen dat er helemaal geen machines aan te pas komen, maar dat is vandaag niet meer realistisch. Met de recent aangekochte cnc-gestuurde Litox van GMM kunnen we nu veel voorbereidend zaag- en freeswerk uitvoeren, maar de eindafwerking zal dus altijd op ambachtelijke wijze moeten gebeuren.” “Voor bepaalde stukken die veel zaag- en profileerwerk vragen, is het zo dat wij onze cnc-machine ’s avonds programmeren zodat die de ganse nacht kan draaien en de opgelegde stukken de ochtend nadien afgewerkt zijn. Een wereld van verschil in vergelijking met onze vorige brugzaag toen er nog permanent iemand aan de machine moest staan. We recupereren dus niet enkel zaaguren maar ook mankracht.” Respect voor het verleden Restauratie is precisiewerk, details maken er wel degelijk het verschil. Jan De Moor knikt: “In tegenstelling tot bij renovatie wordt bij restauratie nooit naar goedkopere of meer eenvoudige oplossingen gezocht. Wat telt, is een perfect eindresultaat. Dat betekent ook dat de vervangstenen qua lijstwerk, profielwerk, maatvoering, voegverdeling, enzovoort, mooi moeten aansluiten op het deel dat werd behouden. Voor elk project ligt de lat voor onze mensen extreem hoog. Foutjes, hoe klein ook, worden in deze sector niet getolereerd. Gelukkig zijn al onze mensen opgegroeid en opgeleid in de wereld

POLYCARO

POLYCARO

10

van monumentenzorg en doen ze dit al twintig tot dertig jaar waardoor het hun tweede natuur is geworden om deze precisie na te streven.. Dat de creatieve inbreng van onze natuursteenbewerkers vaak beperkt is, kan ik niet tegenspreken. Zij moeten meestal uitgaan van iets wat al bestaat. Bij de restauratie van een beeldhouwwerk wordt altijd gevraagd om zoveel mogelijk te reconstrueren en zo weinig mogelijk te fantaseren. Maar daartegenover staat dat de uitdaging in onze sector soms veel groter is dan bij de collega’s in een natuursteenbedrijf. Het is

In de groeves gaan we op zoek naar de originele steen zoals die twee- of driehonderd jaar geleden werd geplaatst. Materialen die we bijvoorbeeld heel vaak gebruiken, zijn de stenen uit de Belgische groeves, Balegemse en de Gobertange steen, Brusseliaanse steen, blauwe hardsteen,… of Massangis, een Franse vervangsteen die soms wordt voorgeschreven indien de originele steen niet meer voorradig is.” “In monumentenzorg geldt het principe van maximaal behoud. Voor gevels moet je rekenen dat er om de 60 à 70 jaar een grondige restaura-

Omdat er in onze sector bijna uitsluitend met Belgische blauwe hardsteen wordt gewerkt. Maar zelfs als klanten ons erop wijzen dat er goedkopere Aziatische varianten bestaan, gaan wij daar niet op in. In dat soort zaken zijn we heel principieel, om de simpele reden dat een uitstekend eindproduct begint bij een kwalitatief eerste keus basismateriaal!” “Een ander materiaal waar we heel veel mee werken, is witsteen: vooral dan de Gobertange, Balegemse en Brusseliaanse steen. Heel vaak wordt ook Massangis Roche Jaune, een Franse steen, door Dienst

tie dient te gebeuren. Zou je bij elke gevelrestauratie 25% van de natuursteen vervangen, dan ben je na pakweg driehonderd jaar al uitgepraat. En dat kan natuurlijk niet de bedoeling zijn voor gebouwen die soms nog uit de 13de of 14de eeuw dateren!”

Monumentenzorg voorgeschreven als variant. Ook daar hebben wij een behoorlijke voorraad van. De witsteen kopen we ofwel rechtstreeks in bij de groeve ofwel via onze groothandel BMB.” ,Alle natuursteen wordt in plaatmateriaal aangekocht. “Omdat we enkel massief werk doen, vertrekken wij van platen met een dikte variërend tussen 20 en 30 cm. Die worden vervolgens op maat gezaagd en geprofileerd. Maar in ons magazijn staan ook platen van 5 en 8 cm dik. Deze gebruiken we dan voor portieken of dorpels die we produceren voor aannemers uit de buurt. Er zijn klanten, ook architecten, die appreciëren dat dit soort maatwerk nog wordt gekapt op de oude wijze. En

Woudenberg-directeur Jan De Moor

soms echt alle puzzelstukjes samenleggen om een goed beeld te kunnen krijgen van hoe het origineel er ooit moet uitgezien hebben. Dat vraagt niet enkel veel kennis over de gebruikte technieken van weleer, maar ook een stukje creativiteit.” Opdat de gebouwen, monumenten of geklasseerde gevels zo veel mogelijk in hun oorspronkelijke staat zouden worden hersteld, treedt de dienst Monumentenzorg vaak op als controleorgaan en heeft het ook een adviserende rol. “Zij kijken nauwlettend toe op de gebruikte materialen die steeds met veel respect voor het verleden worden geselecteerd”, aldus Jan De Moor. “Het is dus zeker niet zo dat wij zelf zomaar een of ander type witsteen mogen kiezen.

Blauwe hardsteen en witsteen Aangezien 40% van de productie met blauwe hardsteen dient te gebeuren, heeft Woudenberg van die soort vrij veel op stock staan. “Dat kopen we rechtstreeks aan in de groeve, enkel bij Carrières du Hainaut en alleen maar eerste keuze. Met natuursteenmaterialen uit het Verre Oosten weigeren we te werken, ook al zijn die vaak goedkoper.

. Zoveel is zeker . Schlüter®-KERDI-DRAIN is een vloerafwateringssysteem voor de functionele aansluiting van afdichtingen aan het afvoernetwerk. De afvoeren zijn modulair opgebouwd en kunnen individueel samengesteld worden. Diverse roosterdesigns kunnen met verschillende verticale of horizontale afvoerbehuizingen, met of zonder stankafsluiter, met elkaar gecombineerd worden. Samen met de Schlüter®-KERDI-SHOWER vloerelementen leent het systeem zich perfect voor barrièrevrije douches.

GIP01 I’Pietra Borgogna White

ITALIAN DESIGN, SWISS QUALITY

Schlüter®-KERDI-DRAIN tegeldrager Armoedestraat 15 | B-8800 Rumbeke-Roeselare | België T +32 51 35 71 71 | F +32 51 35 71 70 | E [email protected] W www.stonage.be | W www.nirogranite.be

adv. 90x128:Opmaak 1

24-01-2012

14:56

Bijkomende designvoorbeelden

Pagina 1 roestvast staal met/zonder

ederlands.indd 1

28/11/12 09:13 schroeven

roestvast staal olie ingewreven brons met schroeven

roestvast staal geborsteld

roestvast staal geborsteld

roestvast staal met schroeven rond

Schlüter ®-KERDI-DRAIN Innovaties voor grenzeloos doucheplezier

P

Schlüter®-KERDI: Contactafdichting

P

Schlüter®-KERDI-SHOWER: Onderbouwelement en hellingsplaat

P

Schlüter®-DITRA 25: Contactafdichting en ontkoppeling

SOLIDOR Supports for terraces they make the difference!

www.solidor.be - [email protected]

Schlüter-Systems KG · Benelux bureau · Schotelven 28 · B-2370 Arendonk Tel.: +32 14 44 30 80 · Fax: +32 14 44 30 81 [email protected] · www.schlueter.be

www.studiokey.it

accessiblequality

intra

CNC

The perfect worktop solution, new for 2013 NEW VERSION available with VACUUM

UNIT

GMT BVBA Nieuwe Pontstraat 11 B-9600 Ronse T +32 (0)55 38 99 99 [email protected] www.gmtbvba.be

ISO 9001:2008 - Certificato N°IT234871

Gmm S.p.A. Via Nuova, 155 - 28883 Gravellona Toce (VB) Italy Tel. +39 0323 849711 - Fax +39 0323 864517 - e-mail:[email protected] - web site:www.gmm.it

13

dat kunnen wij natuurlijk als geen ander. Ongeveer 80% van onze natuursteenproductie is voor eigen gebruik, daarmee bevoorraden we onze werven. De overige 20% wordt dus geleverd aan aannemers en particulieren.” Zoveel mogelijk in eigen beheer 70% van de restauratieprojecten die Woudenberg aanvat, zijn buitenrestauraties, 30% zijn interieurrestauraties.. Vloeren, muren, gewelven, het dakgebinte, het schrijnwerk, trappen, beeldhouwwerken, het aannemersbedrijf uit Brugge res-

taureert het allemaal zelf. “Ook de schilder- en pleisterwerken worden door ons gedaan”, vult directeur Jan De Moor aan. “We streven ernaar om zoveel mogelijk in eigen beheer uit te voeren, totaalrestauratie uitsluitend met eigen mensen. Enkel voor zeer specifieke restauraties, zoals glas-in-lood, bliksembeveiliging, torenuurwerken,arceologie,.. doen we een beroep op gespecialiseerde onderaannemers. Alles opgeteld stelt het bedrijf een zestigtal man tewerk. Naast een eigen steenkapperij en schrijnwerkerij beschikt Woudenberg ook over timmerlieden, voegers, metsers, enzovoort. Stuk voor stuk specialisten in hun vakgebied die we aan het werk zetten op de verschillende werven.”

“Daardoor staan wij garant voor kwaliteitswerk en kunnen we ons flexibel opstellen inzake planning. Als je met te veel andere aannemers op de werf werkzaam bent, kan dit de coördinatie van de werkzaamheden bemoeilijken.Heel af en toe is het niet enkel restauratie maar ook renovatie, maar meestal gecombineerd met een deel restauratie, bijvoorbeeld van de gevel.” Gestage groei “Ons werkterrein strekt zich uit over geheel Vlaanderen”, antwoordt Jan

De Moor wanneer we hem vragen waar Woudenberg zoal actief is. “In principe gaan we niet verder dan Vlaams-Brabant. We hebben momenteel werken lopen in het kasteel van Beersel en in Strijtem. Anderhalf uur rijden is qua afstand zo’n beetje onze limiet.” “Ongeveer 65% van alle opdrachten halen we binnen via openbare aanbestedingen. Maar vaak krijgen we ook gewoon offertaanvragen voor geklasseerde woningen. Het is namelijk zo dat particulieren een restauratiepremie, gelijk aan 40% van de restauratiekosten, ontvangt. Op voorwaarde dat ze een beroep doen op een erkend aannemersbedrijf, zoals Woudenberg.”

Van de crisis hebben ze bij het Brugse aannemersbedrijf nog niet veel gemerkt. “Woudenberg kent een gestage doch constante groei. We komen van 6 miljoen euro in 2010 en zullen het jaar 2012 normaal gezien afsluiten met een omzetcijfer van circa 7,5 miljoen euro. Voor 2013 zitten we nu al met een orderboekje dat dicht aanleunt bij de 10 miljoen euro.” “In de restauratiemarkt bewegen zich een vijftiental grote spelers, voor zo’n kleine wereld is dat niet weinig. Een fenomeen dat zich in

de huidige crisisperiode voordoet, zijn algemene aannemers -vooral uit de renovatiemarkt- die zich nu plots ook op het restauratiedomein begeven. Niet dat we deze aannemers een nieuwe uitdaging willen ontnemen, maar velen komen toch eerder bedrogen uit en moeten constateren hoe verschillend renoveren en restaureren wel zijn. Het maximaal behoud van origineel materiaal, de zoektocht naar originele restauratie- en recuperatiematerialen, de uitvoering volgens aloude wijze, de interferenties met de adviserende en controlerende instanties van Monumentenzorg en restauratiearchitectuur is een complexe materie die men niet zomaar onder de knie krijgt.”

POLYCARO

POLYCARO

14

Vergeet wat je al weet in ‘the house of azuleo’ Wie al de kans kreeg om dit najaar de vernieuwde toonzaal in Wijnegem te bezichtigen, zal wellicht volmondig beamen dat azuleo met dit nieuwe concept zijn status als trendsetter in vloer- en wandtegels weet te bevestigen. Eyecatcher in de 900 m2 grote presentatieruimte is ‘the house of azuleo’, een levensecht nagebouwde woning met verschillende sfeervolle leefruimtes waar de zorgvuldig gekozen vloer- en wandbekleding helemaal tot haar recht komt. Bezoekers die voor het eerst sinds de metamorfose bij azuleo binnenwandelen, zijn dan ook heel lovend. “Je wordt hier werkelijk ondergedompeld in een wereld van tegels”, klinkt het unaniem.

15

Verbaasde bezoekers azuleo is al langer dan vandaag een inspiratiebron voor architecten en interieurvormgevers, dat was voor de vernieuwing van de toonzaal immers ook al zo. Dat het Antwerpse tegelbedrijf -een begrip in de regio en ver daarbuiten- zich in hoofdzaak op de professionele markt richt, is historisch gegroeid. Een eigen plaatsingsdienst hebben ze in Wijnegem bijvoorbeeld nooit gehad, kwestie van de professionele klanten niet voor het hoofd te stoten. Maar in hun zoektocht naar originaliteit en creativiteit vinden ook steeds meer architecten hun weg naar de showroom van azuleo. De verbouwing gebeurde tijdens het bouwverlof. In exact vier weken werd de showroom tot op de beton uitgebroken en volledig weer opgebouwd. Sindsdien ging Polycaro zelf al eens een kijkje nemen in de vernieuwde toonzaal aan de Wijnegem Trade Towers en het moet gezegd: het resultaat is indrukwekkend! We hebben de voorbije jaren al heel wat showrooms gezien maar deze steekt er toch wel bovenuit. “Met azuleo willen we in de eerste plaats mensen inspireren, klanten moeten hier ideeën kunnen opdoen. Ik meen te mogen zeggen dat we daar met dit nieuwe verhaal vrij goed in slagen.” Aan het woord is Peter Steylaerts die samen met z’n broer Patrick twee jaar geleden eigenaar werd van het Antwerpse tegelbedrijf. Beiden zijn ook zaakvoerder van Steylaerts, de tegelgigant uit Berlaar. Kort na de overname in 2010 werden al enkele verbouwingswerken aan de showroom uitgevoerd, maar die waren beperkt, zeker in vergelijking met de spectaculaire metamorfose die de toonzaal afgelopen zomer onderging. “Als bezoekers verwonderd en verbaasd zijn wanneer ze hier binnenwandelen, dan is ons eerste doel al bereikt, azuleo wil bovenal een inspiratiebron en trendsetter zijn. Aangezien we ons volledig op de professional richten, kunnen we nèt dat tikkeltje verder gaan in onze presentaties. Het hoeft niet allemaal super commercieel of goedkoop te zijn. Onze belangrijkste bekommernis is onze professionele klant : de vloerder, de bouwpromotor en de architect. Zij staan bij azuleo op nummer 1.“ Vergeet wat je weet Aan de metamorfose die de 900 m2 grote toonzaal eerder dit jaar kreeg, ging volgens Peter Steylaerts een heel lange en grondige voorbereiding vooraf. “Dat was noodzakelijk aangezien de timing zo krap was, maar ook omdat we in elke presentatiebox een uniek en vernieuwend detail wilden integreren. Dat we daarmee technisch en creatief gezien onze grenzen hebben afgetast, maakt het concept net zo bijzonder. Door deze manier van presentatie te combineren met een aantal mooie producten -waaronder enkele erg exclusieve merken- kunnen we met azuleo de platgetreden paden verlaten. Je merkt dat net daardoor de professionele klanten zeer graag met

POLYCARO

POLYCARO

16

ons samenwerken, dat was in het verleden niet anders. In onze showroom werkt een creatief team van zes personen onder de leiding van Veerle De Ryck. Zij stond 12 jaar geleden aan de wieg van azuleo en ze zal voor onze klanten altijd het gezicht van de showroom blijven.” Tijdens de druk bijgewoonde ‘Professionele Avond’ ter gelegenheid van de heropening waren er opvallend veel positieve geluiden op te vangen. We kunnen met andere woorden stellen dat de vernieuwde toonzaal zeker ook bij het professionele en architectenpubliek in de smaak valt. “Als je bij ons binnenstapt kan je best alles vergeten wat je dacht te weten over tegels”, merkt Veerle De Ryck op. “Of tenminste over wat tegels kunnen betekenen in een interieur. Recent krijgen we bijvoorbeeld veel architecten over de vloer die traditioneel niet vaak met tegels werken. Wij zien het als een groot compliment als net deze mensen hun opdrachtgevers aanraden om eens bij azuleo een kijkje te komen nemen! In onze toonzaal hebben architecten de mogelijkheid om zich met hun klanten even terug te trekken in één van de gezellige vergaderruimtes. Idem dito voor projectontwikkelaars, ook zij toonden zich al enorm enthousiast over ons nieuwe showroomconcept. Het aantal nieuwe projecten op onze agenda is enorm gestegen, en dit ondanks de crisis. De reden daar-

voor is uiteraard deze showroom, maar ook onze aankoopvoorwaarden voor professionals en promotoren zijn momenteel de beste in de markt, dat horen we hier bijna dagelijks.” The house of azuleo Centraal in de heringerichte ruimte werd ‘the house of azuleo’ opgetrokken: een unieke belevingswereld die de toonzaalbezoeker zomaar kan binnenwandelen. Zoals de naam al doet vermoeden, is ‘the house of azuleo’ een huis, waarheidsgetrouw nagebouwd met verschillende leefruimtes (zelfs een keuken en een slaapkamer!) waar de vloeren en de meeste wanden creatief maar stijlvol betegeld zijn met zorgvuldig gecombineerde materialen. Het meest verbazende is dat sommige tegels er helemaal niet uitzien als tegels. Dankzij deze manier van presenteren krijgt de bezoeker een heel goed beeld van hoe een tegel na plaatsing in zijn interieur tot zijn recht komt. “Van alle getoonde vloeren en wanden hebben we ook losse stalen in huis. Dat biedt interieurvormgevers de mogelijkheid om creatief om te springen met verschillende kleur- en formaatcombinaties. Bovendien zijn zowat alle tegels in de toonzaal rechtstreeks uit voorraad leverbaar, dat is erg belangrijk wanneer de tijd dringt in een project. En dan is er nog ons buitentoonpark voor terras-

blend [email protected]

www.fioranese.it

-

[email protected]

POLYCARO

18

tegels waar kan de klant exact kan inschatten welke sfeer deze materialen opwekken in een natuurlijke omgeving.” “Niettegenstaande de grotere individuele presentaties in de toonzaal worden op dezelfde oppervlakte nu meer verschillende tegels getoond dan voorheen. Dat heeft alles te maken met een slimmere indeling van de ruimte”, weet Peter Steylaerts. “In azuleo kan je goed merken dat er de laatste jaren in de tegelwereld een enorme evolutie heeft plaatsgevonden. We hebben met deze vernieuwende showroom geprobeerd om zowel het strakke, minimalistische als hedendaagse te combineren met de wat meer gedurfde en soms zelfs barokke stijlen. Zonder dat het kitsch wordt, daar hebben de ontwerpers goed over gewaakt. We merken duidelijk dat retro-architectuur nog steeds aan populariteit wint. Dat zien wij goed aan de villabouw uit het hoogste segment, de betere appartementsbouw, de vele oude herenhuizen en de industriële gebouwen die momenteel omgebouwd en worden waar wij als partner de materialen mogen leveren. Vele van de speciale tegels die we in onze toonzaal laten zien, sluiten immers mooi aan bij deze tijdloze trend.” Wapen tegen internetshopping “De intentie om producten prijsagressief in de markt te zetten is er bij azuleo nooit geweest en dat willen we graag zo houden”, beklemtoont Patrick Steylaerts. “Uiteindelijk voelen zowel architecten, projectontwikkelaars als professionele tegelplaatsers zich daar nog altijd het best bij. We hebben wel onze ‘Tegel Deals’ maar dat is niet meer dan een promohoek met een vijf à tien eindereeksen waarop een nettoprijs kleeft en die we aanbieden om ook klanten met een iets beperkter budget te kunnen bedienen. Je kan trouwens als commercieel tegelbedrijf niet uitsluitend high end producten verkopen want in elk project -hoe duur ook- moet er altijd wel een kelder of garage betegeld worden.” Met uitzondering van een aantal exclusieve merken, zoals de mozaïek van Sicis, kiest azuleo er voor om in de toonzaal te werken met eigen benamingen. Dat betekent dus ook dat klanten de originele merken niet kunnen herkennen. “Ik begrijp dat tegelfabrikanten daar soms niet gelukkig mee zijn, maar het is het beste wapen tegen het internetshoppen, waar enkel op prijs wordt gewerkt. In onze presentaties tonen wij bovendien unieke plaatsingswijzen en tegelcombinaties, zo wordt elke tegel eigenlijk een beetje exclusief bij azuleo. Maar het is ook gewoon een kwestie van overleven… In Nederland is het nog veel erger, daar worden tegels massaal online aangekocht en de ganse sector gaat daaraan ten onder. Dergelijke toestanden maken de vernieuwing in een markt kapot omdat er uiteindelijk niemand nog kan of wil investeren in een mooie toonzaal. In die zin is onze policy van eigen benamingen niet alleen gerechtvaardigd, maar zelfs levensnoodzakelijk. Zeker op lange termijn is dit de enige manier om onze eigenheid en onafhankelijkheid te kunnen behouden”, aldus Patrick Steylaerts.

PIETRA VALMALENCO

[email protected]

www.coem.it - [email protected]

POLYCARO

20

In het jaar 2002 begint Jery Willekens sporadisch wat bij te klussen door na zijn uren manueel natuursteenplaten af te werken. Dat doet hij thuis in bijberoep. Tien jaar later is diezelfde Jery Willekens zaakvoerder van Stone Solutions, een snel groeiende KMO in de nieuwe industriezone van Zonhoven. En net de man die er prat op gaat de stiel nog met de hand te hebben geleerd, beweert dat steenverwerkende bedrijven vandaag de keuze hebben: digitaliseren of doodgaan. Portret van een buitenbeentje.

Stone Solutions in Zonhoven Van huisnijverheid naar spitstechnologie Starten in bijberoep In 1995 begon hij te werken in de natuursteenwereld, zo legt de 35-jarige Zonhovenaar uit. “Eerst in Hasselt voor Marmershop, daarna bij Granigo in Lummen. Tien jaar geleden ben ik dan zelfstandige in bijberoep geworden. Machines had ik eerst niet: ik werkte samen met een andere steenkapperij die alles verzaagde en bij mij thuis afleverde. Waarna ik alles met de hand begon af te werken. Langzaam maar zeker kwam het allemaal op gang. Eerst was dat één order per maand, dan werden dat er twee. Gaandeweg raakten mijn orderboeken gevuld en kreeg ik ruimte om te investeren. Eerst in een afkortzaag, daarna plaatste ik thuis een industriehalletje van tien bij vijf meter, met rolbrug. Ik kocht ook een heftruck.”

Toen deed zich een kans voor om door te groeien van halfindustriële huisnijverheid naar iets groters. “In 2008 kreeg ik van de gemeente te horen dat hier aan de Moleneindeweg in Zonhoven een nieuwe, kleine industriezone zou komen. Daar heb ik me meteen voor ingeschreven, vanuit de gedachte: ‘je weet maar nooit’. En kijk: toen de wegen en nutsvoorzieningen eenmaal waren aangelegd en de industriezone in gebruik kon worden genomen, waren ook wij klaar om te verhuizen. De bouw werd onmiddellijk opgestart, we zitten hier nu sinds augustus 2009.” Van dorpels naar keukenbladen In de loop van de korte bedrijfsgeschiedenis vertoonde

21

het klantenbestand al redelijk wat variatie. “In het begin werkten we vooral voor particulieren en deden we in dorpels in blauwe hardsteen. Iets later kwamen daar ook vensterbanken en deuromlijstingen bij. Langzaamaan aan begonnen we sporadisch ook keukens, badkamers en trappen te doen. Maar toen kregen we meer en meer orders van aannemers in de ruwbouw binnen en kwamen we terug uit waar we ooit begonnen waren: dorpels en deurlijsten. Vandaag werken we dan weer meer met interieurbouwers, architecten en keukenhandelaars. De grootste productie bestaat uit keukenbladen. De professionele markt vertegenwoordigt nu zeker 80% van onze omzet. Procentueel gezien maken de particuliere klanten met wie het ooit is begonnen, een kleinere groep uit binnen ons cliënteel.” Het bedrijf maakt ook geen reclame bij deze doelgroep. Een artikeltje in de Gouden Gids, dat wel, maar meer ook niet. Mensen komen blijkbaar vanzelf aankloppen bij Stone Solutions en Willekens ziet dat nog altijd graag gebeuren, al was het maar omdat hij voor de particuliere klant zijn rol volledig kan spelen, meer dan bij professionelen. Vooral dan als adviseur: “Bij orders van grote klanten hebben we natuurlijk weinig inspraak in de keuze van het materiaal. Hun keuze is sowieso al gemaakt. Heel af en toe gebeurt dat wel: als ze iets willen realiseren dat technisch gewoon niet kan –bijvoorbeeld een tafelblad dat twee meter moet oversteken met materiaal dat niet stevig genoeg is- dan zullen we daar natuurlijk op wijzen. Maar daar houdt het ook op. Particulieren daarentegen, gaan we echt met raad en daad bijstaan.” Van natuursteen naar composiet en keramiek? Het staat in marmer gebeiteld in het logo in de showroom: ‘Stone Solutions. Marmer en Graniet’. Maar de stijgende focus op keukens bracht ook een verandering mee in het type materiaal dat het Limburgse natuursteenbe-

Zaakvoerder Jery Willekens

drijf verwerkt: “Vandaag is dat 70% composiet.” De gestegen vraag naar composietmaterialen zorgt hier en daar voor gemor bij collega’s die daar soms klachten over hebben. Niet bij Jery Willekens. “Ik werk persoonlijk liever met composiet dan met andere materialen. Wie in de branche zit, begrijpt waarom. De bladen hebben allemaal exact dezelfde maat en er zitten geen structuurveranderingen in. Het helpt ook bij de optimalisering van CNCmachines: het materiaal past altijd. Bij graniet moet je goed toekijken: hoe lopen de lijnen, hoe lopen de structuren, waar zitten de barstjes... Composiet vraagt wel meer aandacht qua afwerking, dat is waar. Je moet dat nauwlettender op toezien want er kunnen makkelijk polijstfoutjes voorkomen, omdat composiet wat harder is dan andere materialen.” Minder warm loopt Willekens vooralsnog voor de huidige tendens van keramische keukenbladen. “Ik denk eerlijk gezegd dat dit een trend is die moeizaam op gang komt. Want op dit moment kan je daar alleen maar strakke keukens mee maken. Dat is goed voor wie een modern interieur wil. Wie echter meer houdt van een wat landelijke stijl, vindt geen keramisch blad naar zijn gading. En dan is er ook nog het forse prijskaartje.” Willekens krijgt naar eigen zeggen wel klanten over de vloer die koste wat kost keramiek moeten hebben. “Ze zijn blijkbaar onder de indruk van al die filmpjes op het internet waarin ze kerven in keramiek zonder krassen en er een brander opzetten tot het blad roodgloeiend is, zonder dat het barst. Welnu, ik kan u garanderen dat dit niet zo is. Kras een paar keer op dezelfde plek, en het zal toch sporen nalaten. Overigens, bij normaal gebruik is graniet ook krasvrij. Daar kan je gerust een boterham op snijden, zonder gevolgen.” En waarom een keukenblad bestand zou moeten zijn tegen zulke extreme hitte zoals bij een aanval met een brander begrijpt Willekens niet goed. Opteert de klant toch voor deze oplossing, dan levert

POLYCARO

NIEUW

CM 117 MULTI XPRESS DE RÉNOVATIE SPECIALIST De nieuwe snelhardende renovatie tegellijm CM 117 MultiXpress: Variabele consistentie (vloei-, dun-, middel- en dikbed) Geschikt op wand en vloer Lange verwerkingstijd en korte uithardingstijd

Henkel Nederland B.V. - Tel: 030 60 73 479 - www.ceresit.nl / Henkel Belgium N.V. - Tel: +32 (0)2 421 28 65 - www.ceresit.be ADV CM117-A5-LIG-(NL/BE).indd 1

25-06-12 16:39

UW SPECIALIST IN CNC

NOAT SFERA

INTERmAc mASTER-SERIE

• 5 assen interpolair, 360° roterend, 0-90° kantelend

• 3,4 of 5 assen, gereedschappen in carrousel tot 34 posities

• Robuust met degelijke roestbescherming

• Extreem krachtige elektrospindel van kW 15-12000 toeren

• Elektrospindel kW 15 met ISO 40 toolhouders

• “Polijsten met gevoel”: onovertroffen polijstkwaliteit

• “DUALCUT” zaagsnede voor rechte binnenhoek

• Specialisatie verlekken voor natuur- en synthetische steen

Opleidingen van de software en de bediening door eigen (Nederlandstalige!) Technische Dienst Pieterman Glastechniek - Steentechniek NV Schemkensstraat 1, 3583 Paal - Beringen Tel. + 32 11 421775, Fax + 32 11 420792 [email protected] www.pieterman-steentechniek.com POLY 40-12

23

Stone Solutions hen vandaag al zijn keramische aanrecht. Mocht de trend zich met andere woorden doorzetten, dan zal Jery Willekens pragmatisch zijn en ook de gepaste bijkomende investeringen doen. Intermac bewerkingscentrum Het is namelijk niet zo dat Willekens koudwatervrees heeft voor investeringen, verre van. “Alles is hier geautomatiseerd”, zegt hij met enige fierheid. “Dat heb ik altijd zo gewild. De eisen die klanten en architecten tegenwoordig stellen, liggen veel hoger dan wat je nog kan realiseren met de hand.” Zelf heeft hij, bij zijn eerste werkgever, wel nog alles manueel geleerd. Op de ambachtelijke wijze. “En daar ben ik ook blij om. Want tegenwoordig is het personeel enkel nog gewend van op knopjes te duwen.” Gaat de stiel er dan uit? “Nee, dat niet. Maar als je vroeger in een bedrijf vijf werknemers had, dan moesten dat ook vijf stielmannen zijn. Vandaag heb je één stielman en vier machineoperatoren. De foutenmarge is heel erg klein geworden, tenminste met een fatsoenlijke machine. Het hangt er ook van af hoeveel je wil investeren in CNC.” Willekens is wat dat betreft absoluut bereid tot een inspanning: hij poseert trots voor zijn meest recente aanwinst, het Intermac Master 35 Plus bewerkingscentrum, dat vlak voor het bouwverlof in Zonhoven geïnstalleerd werd door leverancier Pieterman GlastechniekSteentechniek. Een vlotte operatie, beandrukt Willekens. “Echt een zeer goede service: bij Pieterman deden ze alles wat ze gezegd hadden dat ze zouden doen.” Wat kan deze moderne machine allemaal? “Vraag liever wat hij niet kan, die is makkelijker te beantwoorden! Dit is een topmodel en kan met zijn vijf assen zowat alles.” De Intermac Master levert al meteen een forse productiviteitswinst op. “Tot een paar maanden geleden deden we de afwerking onderbouw, verlek en vlakbouw met een bovenfreesmachine, wat concreet dus eigenlijk wil zeg-

gen: met de hand. Waar we toen twee uur over deden, doen we nu op 10 minuten.” Programmabesturing Wat maakt nu eigenlijk de kwaliteit van een CNCbewerkingscentrum? Anders gesteld: waar zit het verschil tussen eentje van 50.000 euro en één waarvoor je een veelvoud van dat bedrag neertelt? Ook in de nieuwste digitale spitstechnologie, zo blijkt, wordt het verschil gemaakt door een traditie van ambachtelijkheid. “Heel belangrijk bij een CNC is de programmabesturing. Is dat programma snel geschreven om de machine gewoon te laten draaien of is daar echt goed over nagedacht? Hebben ze aldoor die vraag gesteld: ‘wat als’? Wat als ik dit doe en tegelijk dat, wat gebeurt er dan? Stelt er zich dan een probleem, en hoe lossen we dat op? Geloof me, er bestaan ook machines die daar totaal geen rekening mee houden. Dat is anders bij Intermac, en daarom werk ik er zo graag mee. Ze hebben er een ruime ervaring en traditie en dat zit allemaal verwerkt in die machine. Via alle feedback van steenkappers, via alle problemen die zijn gerapporteerd en die ze hebben opgelost in de volgende generatie machines.” Een goede machine is eigenlijk een eeuwenoud maar springlevend legertje ambachtelijke steenkappers. Het verklaart Willekens’ liefde voor zowel handwerk als spitstechnologie. Alleen jammer dat bedrijfseconomische factoren een KMO nu eenmaal niet toestaan om de razendsnelle technologische evoluties op de voet te volgen. “Dat soort machines wordt afgeschreven op tien à vijftien jaar. Je kan niet elk jaar het nieuwste van het nieuwste gaan kopen.” Hoe graag hij dat ook zou willen, voegt Willekens er aan toe. “Op de grote beurzen, zoals die in Verona, kom je echt ogen tekort. De machines die nu uitkomen zijn robotten die materiaal pakken, neerleggen, de tools pakken en alles stapelen op een kar-

POLYCARO

n e e u Wenst en een t s r e k e g 3 i 1 t t 0 e 2 r p g i k k u l ge

Bezoek nu onze vernieuwde website www.diresco.be Industrieweg-Noord 1134 | 3660 Opglabbeek | T +32 (0)89 85 69 44 | [email protected]

www.dewitte.be

ENGINEERED STONE

25

retje. Geweldig om naar te kijken, maar je kan niet alles hebben.” Kwestie van het hoofd koel te houden en zakelijk te blijven denken. “Als investeren een duidelijk voordeel oplevert, zullen we dat hier zeker niet nalaten. Maar dat is wat anders dan alle laatste nieuwe trends nalopen. Momenteel is dat dus de waterjet. Akkoord, die verschuift de bakens weer qua nauwkeurigheid. Maar we hadden al machines die nauwkeurig waren tot op 0,1 millimeter. Dan zie ik niet in waarom we er nodig hebben die nauwkeurig zijn tot op 0,01 millimeter. Of je het nu snijdt met de waterjet of niet: een normaal gemeten keukenblad van twee meter meet in beide gevallen gewoon twee meter!” De Chinezen van België Met zijn nieuwe bewerkingscentrum staat Willekens weer sterker in de concurrentiestrijd die, zo verzekert hij ons, met name in Limburg wordt uitgevochten op het scherp van de snee. “Om in deze provincie concurrentieel te kunnen blijven, zijn we gedwongen om gevoelig lagere prijzen te hanteren in vergelijking met de rest van België. Dus we moeten daarin wel meegaan, willen we werken blijven binnenhalen. Anderzijds is het zo dat kwaliteit bij ons altijd primeert.” Wat helpt, is het feit dat ook de vaste leverancier van kwartscomposiet, Diresco, een provinciegenoot is. “Typisch Limburgs: ook daar lagere prijzen dan elders, maar opnieuw altijd kwaliteit!” Nu, de echte prijsvechters van de wereld zijn natuurlijk nog altijd niet de Limburgers, wel de Chinezen. De markt voor kant-en-klare grafzerken hebben ze al overgenomen, om maar iets te noemen. Ziet Willekens op termijn hetzelfde gebeuren voor keukens, badkamers of trappen? “Dat denk ik niet, omdat we tenslotte maatwerk leveren. Dat kan tegenwoordig ook in China, maar dan zit je met lange levertermijnen. Als mensen iets willen, dan moet het deze week nog worden geplaatst, en niet binnen drie à vijf maanden. Die boodschap krijg je hier niet verkocht. Wat we nu wel merken, is dat er meer en meer trappen en dorpels van China overkomen. Maar dat levert vaak problemen op: je wacht bijvoorbeeld drie maanden op een trap, en dan is één trede niet bruikbaar. Dan moet je ginds een nieuwe trede bestellen, want als je er hier zelf een maakt zit je gegarandeerd met een kleurverschil. Dat is dan weer drie maanden wachten. Je zou eigenlijk om zeker te zijn al bijna elke trede dubbel moeten bestellen. Maar dan smelt jouw prijsvoordeel als sneeuw voor de zon. Maar stel dat China binnen de week kan leveren, dan zou dat een heel grote concurrent voor ons kunnen worden.”

Familiebedrijf van vader op zoon Hoe oogt de toekomst voor Stone Solutions? Consolidatie of expansie? Momenteel werkt de firma veel samen met zelfstandige plaatsers. Misschien kunnen ze die activiteit ook in eigen beheer doen? Willekens schudt het hoofd. “We zijn hier nu met zijn vijven, en we hebben zeven onderaannemers die plaatsing doen voor ons. Daarbij kunnen we hun sterke kanten afwegen, afhankelijk van de opdracht. De ene is heel goed in gevelbekledingen, de andere wil enkel keukens plaatsen. Ze hebben ook aangepast materiaal per specialisatie. Voorlopig gaat dat goed zo. Het zou op dit moment niet renderen om te gaan investeren in eigen plaatsingsdienst. Maar zeg nooit nooit.” Anderzijds: enkel consolideren is voor Willekens niet goed genoeg. “Ik ben nog elke dag bezig met uitbreiding. De plannen om een hal bij te bouwen zijn klaar, al zal dat nog wel een jaar of twee, drie duren. Maar als het eenmaal zover is, dan kunnen we ook het machinepark uitbreiden en bijkomend personeel aanwerven.” There are no limits. Of toch? “Ik wil tot een bepaalde grens gaan. Het is niet mijn bedoeling om de grootste steenkapper van de regio te worden. Een man of tien personeel, daar stopt het voor mij. Eenmaal je die kaap overschrijdt, krijg je te veel kopzorgen. Van die megagrote bedrijven zoals in Nederland, met 120 personeelsleden, ik mag er niet aan denken. Zoals gezegd, tien man zou al heel mooi zijn.” Oud kunnen we hem moeilijk noemen, maar toch voelt Willekens de tijd dringen. “Ik ben nu 35 jaar, je moet daar toch al aan denken. Zelf heb ik geen natuursteenbedrijf cadeau gekregen van mijn ouders, ben helemaal van nul gestart. Dan mag ik best trots zijn op waar ik vandaag sta.” “Mijn vader zit ook in de zaak. Hij verzorgt voor ons de contacten met de professionele markt door keukenzaken, architecten, interieurbouwers, enzovoort, te bezoeken. Eigenlijk komt hij helemaal niet uit de natuursteensector: hij is altijd bankdirecteur geweest. Dat komt goed uit: hij is veel meer commercieel aangelegd dan ik. Ik heb veel aan hem te danken.” Zo werd Stone Solutions, met terugwerkende kracht, toch nog een familiebedrijf. En is er ook opvolging voorzien? Dat is afwachten. “Een paar weken geleden ben ik voor de eerste keer vader geworden. Het is een dochtertje, dus ik weet niet of zij mij op een dag zal opvolgen. Je weet nooit: vrouwen doen dit soort van werk tegenwoordig ook. Kijk maar naar haar moeder, die draait inmiddels ook al geruime tijd mee in de zaak en staat prima haar mannetje in deze mannenwereld.”

POLYCARO

POLYCARO

26

Tegels als kleine kunstwerkjes in de etalage

27

Nieuwsgierigheid opwekken door mensen bewust op het verkeerde been te zetten. De tactiek van Johan Rommelaere lijkt wel degelijk te werken. Opvallend veel voorbijgangers houden halt voor die ene etalage aan de Lippenslaan in Knokke-Heist. Telkens weer is de verwondering van hun gezicht af te lezen! Is dit een juwelierszaak of eerder een kunstgalerij? Niemand die het met 100% zekerheid weet. In de winkel zelf wordt veel duidelijk, maar ook niet alles. Een aannemersbedrijf met een eigen tegelshowroom, het blijft een ongewone combinatie die bij de meesten voor verwarring zorgt. En vreemd genoeg wil de 50-jarige zaakvoerder dit graag zo houden.

Mysterie Als een rariteitenkabinet zijn ze te bewonderen in de etalage, de fragmenten van keramische tegels, natuursteen en mozaïek. Stijlvol gepresenteerd in (half)open kubussen als waren het één voor één kleine kunstwerkjes. In het midden van elke box is een scheiding voorzien zodat alle kubussen langs beide kanten kunnen worden gebruikt om één of meerdere items te laten zien. “Doelbewust houden we het mysterie een beetje in stand: we beseffen dat we ons met deze shop in een grijze zone bevinden en eigenlijk wil ik dat graag zo houden. Als mensen echt willen weten wat we nu precies doen, moeten ze maar binnenkomen en het ons gewoon komen vragen.” Zaakvoerder Johan Rommelaere -bioloog van opleiding- belandde via zijn schoonvader in de bouw. Als twintiger leerde hij de knepen van het vak, plaatsen van tegels hoorde daar ook bij. Die praktijkkennis komt hem vandaag, als zaakvoerder van een aannemersbedrijf met 19 arbeiders waaronder 4 voltijdse vloerders, nog goed van pas. “Ik stuur onze tegelzetters regelmatig op cursus bij fabrikanten, ook al moeten ze daarvoor naar het buitenland. Het is immers ontzettend belangrijk dat ze goed op de hoogte zijn van de laatste evoluties in de markt: wat zijn de nieuwste technieken en welke nieuwe materialen worden zoal gebruikt? Per slot van rekening dragen zij het imago en de kwaliteitsperceptie van deze onderneming uit.

Misschien is het tegelzetten wat makkelijker geworden dan vroeger, maar de finesse van afwerking blijft het verschil maken.” Totaalrenovatie Al meer dan 25 jaar is de firma Rommelaere actief in de bouwsector: als specialist in alle soorten renovaties, voornamelijk van appartementen en villa’s. “Doordat wij eigen vloerders, metsers, stukadoors en zelfs loodgieters en elektriciens hebben, kunnen we de klant van A tot Z helpen bij de totaalrenovatie van zijn woning. Vroeger deden we ook veel gevelreiniging en betonrenovatie maar die activiteiten werden stelselmatig afgebouwd met de bedoeling ons meer te gaan focussen op afwerking en interieurinrichting, met in beperkte mate ook aanbouw. Intussen hebben we ook Ollevier Keuken & Bad overgenomen, een firma uit KnokkeHeist-Heist waarmee we voordien al vaak samenwerkten. Het feit dat we nu in hoofdzaak interieurafwerking doen, maakt dat wij dagelijks dromen kunnen realiseren. Een klant maak je sneller blij met een mooi gerenoveerde badkamer dan met een nieuwe roofing op z’n dak.” Maar een aannemersbedrijf met een eigen winkel, dat vind je niet zo vaak in België. Een ongewone combinatie, beseft ook Johan Rommelaere. “Ik heb dat ooit eens gezien in Parijs en vond dat eigenlijk een schitterend idee. Vier à vijf jaar terug deed ik

hetzelfde in Knokke-Heist. Hier wat verderop in de straat openden we een kleine shop van 100 m2 waarin we onze burelen installeerden en tegelijk wat tegels en radiatoren lieten zien. Het pand waarin we ons nu bevinden, stond al geruime tijd te koop. Om een of andere reden was niemand daarin geïnteresseerd. Uiteindelijk hebben wij er ons nieuw showroomconcept in onder gebracht. Deze toonzaal, een oppervlakte van ongeveer 330 m2, ging in maart van dit jaar open. Naast keramische vloer- en wandtegels vind je er ook natuursteen, parket, tapijt, maar net zozeer radiatoren en schakelmateriaal. Achteraan de toonzaal staan keukens, douches en toiletten opgesteld. “We kunnen de klant een totaalpakket aanbieden en willen dat op deze manier duidelijk maken”, zegt Johan Rommelaere. “Hier vind je alles onder één dak,

POLYCARO

POLYCARO

28

wat voor velen misschien wel onze grootste troef is. Niets zo makkelijk om slechts één aanspreekpunt te hebben als je met verbouwingsplannen zit! Wij verzorgen het hele traject: van vloeren uitbreken en chape gieten tot en met de volledige afwerking. Dat betekent wel dat je de volledige eindverantwoordelijkheid draagt over alle werkzaamheden. Een probleem vind ik dat niet. Integendeel, de uitdaging om altijd weer naar die perfectie te streven, houdt ons scherp. Eenmaal je daar in slaagt, maakt het op zich niet uit dat mensen steeds kritischer worden. De klant heeft het volste recht om enkel tevreden te zijn met het allerbeste eindresultaat, want daar betaalt hij per slot van rekening voor.” Geen traditionele tegelzaak Johan Rommelaere wou af van de klassieke toonzaalpresentatie, zoveel is duidelijk. Zijn nieuwste winkel aan de Lippenslaan in Knokke-Heist heeft meer weg van een boetiek dan van een showroom die je als het ware op iedere hoek van de straat kan aantreffen. “Het is nooit onze bedoeling geweest om hier een traditionele tegelzaak in onder te brengen”, vertelt hij. “We hadden zelf al een aantal ideeën uitgewerkt, maar voor het definitieve ontwerp werd een beroep gedaan op interieurarchitect Stephan Gunst uit Knokke-Heist. Zijn samenwerking met Dermul Showrooms & Displays resulteerde in een eindresultaat waar we heel tevreden mee

zijn. Knap hoor, want door de constructie van het gebouw was het een heel ondankbare ruimte: een laag plafond, enorm veel vrij hangende balken, heel veel storende elementen dus.”

vergankelijk? Het voordeel van deze manier van presenteren is wel dat je zonder grondige ingrepen heel makkelijk nieuwe dingen kan laten zien. In die zin heeft dit concept misschien wel een tijdloos karakter.”

“Het basisidee was dat we alles wat hier wordt getoond ook effectief kunnen verkopen. Bovendien moest het geheel heel overzichtelijk zijn, aan wanorde heb ik een broertje dood. Een toonzaal die te vol staat, bemoeilijkt trouwens de keuze van de klant. Keep it simple en less is more, dat zijn zaken die ik te allen tijde nastreef.” Het is wel een toonzaal die ons inziens om een woordje uitleg vraagt. Johan Rommelaere knikt. “Maar daarvoor kan ik rekenen op gemotiveerde en bekwame medewerkers die steeds tijd nemen om de klant rond te leiden. Klantvriendelijkheid en een persoonlijke service, daarmee staat of valt dit concept. Het volledige plaatje moet kloppen, anders werkt het niet.” “Wat we hier brengen, is een totaal andere benadering van tegelverkoop. Dat dit bij sommigen een bevreemdend effect kan veroorzaken, is op zich geen probleem. De reacties zijn tot dusver uitermate positief, daarover hoeven we ons weinig zorgen te maken.” Of ook dit vernieuwende concept een beperkte houdbaarheidsdatum heeft? “Daar vrees ik wel een beetje voor maar is uiteindelijk niet alles

Tweede showroom Ofschoon de laatste showroom nog vrij recent is, maakt Johan Rommelaere nu al werk van een volgend project. “Twee huizen hiernaast hebben we een nieuwbouwpand aangekocht dat ook als toonzaalruimte voor tegels zal dienen. Maar dat gaan we wel doen onder een andere naam: Lot 50 wordt de naam. We kiezen voor twee afzonderlijke winkels met een aparte inkom die onvermijdelijk toch in elkaar zullen overlopen. Waarom we dan toch voor een andere naam opteren? “Misschien niet slecht om toch een duidelijke lijn te trekken met het aannemersbedrijf. Mensen die een bouwfirma zoeken voor de totaalrenovatie van hun woning zijn hier aan het juiste adres. Willen ze echter enkel tegels kopen, dan kunnen we hen voortaan doorverwijzen naar onze tweede showroom verderop in de straat. Zo kunnen we ons aanbod aan vloer- en wandbekledingsmaterialen gevoelig uitbreiden. Die tweede winkel zou ik graag nog voor nieuwjaar geopend hebben.” “We verkopen steeds meer tegels, ook aan derden. Uiteraard krijgen

10 mm slabs neolith by the size (xxxl = 363 x 123 x 10)

Waregemseweg 154 9790 Wortegem-Petegem tel 0032(0) 56 68 05 61 fax 0032(0) 56 68 05 65 [email protected]

31

Zaakvoerder Johan Rommelaere

ook onze plaatsingsactiviteiten daardoor een extra boost. Met een toonzaal bereik je meer mensen, dat spreekt voor zich. In Knokke-Heist heb je veel tweedeverblijvers die hier enkel in het weekend komen. Als het weer dan wat tegenzit om een terrasje te doen of op het strand te gaan liggen, komen ze al eens makkelijk in onze showroom rondneuzen. Vanaf de vrijdagavond begint het hier gevoelig drukker te worden. Door de vele contacten die we leggen, kunnen we onze plaats in de markt wat verstevigen en zit ook onze groothandelsverkoop in de lift. Sporadisch voeren we eens een werk uit in Brugge of Blankenberge, maar voor ons is dat eigenlijk al ver. Ons werkterrein concentreert zich in en rond Knokke-Heist. We krijgen heel veel aanvragen binnen voor verbouwingen van woningen in het binnenland of villa’s in Zuid-Frankrijk maar daar gaan we in principe nooit op in.” “Het aantal bestelwagens van aannemers dat hier in Knokke-Heist rondrijdt, je houdt het niet voor mogelijk. Van heinde en verre komen ze, allemaal proberen ze hun graantje mee te pikken van de renovatiekoorts die al geruime tijd in Knokke-Heist heerst!” Niet enkel tegels “Het feit dat we niet enkel op de tegelmarkt zitten, maakt ons als bedrijf minder kwetsbaar”, meent Johan Rommelaere. “Met evenveel ple-

zier verkoop ik parket, tapijt, badkamers of keukens. Zolang het maar mooie materialen zijn, want daar heb ik altijd een zwak voor gehad. Onvoorstelbaar wat er tegenwoordig allemaal op de markt is te vinden aan keramische tegels, het is bijna een modeproduct geworden. Onze filosofie is dat we enkel materialen tonen die we zelf ook graag zien. Eén specifiek merk volgen, doen we niet. Dan maak ik liever een eigen selectie uit het aanbod van meerdere tegelfabrieken. Je bent toch altijd geneigd om de meer exclusieve, speciale dingen te tonen. Al moet je ook nog maken dat het programma voldoende commercieel blijft, anders geraak je het aan de straatstenen niet kwijt. Niettemin durf ik al eens een minder voor de hand liggende tegel in de kijker zetten. Immers, als mensen een product niet kennen, kan het ook nooit verkocht worden! Een goed voorbeeld zijn die dunne keramische platen van 3 millimeter. Professionelen die al lang in de sector zitten, vinden dat geen innovatie meer maar we vergeten soms dat veel particulieren daar nog nooit van hebben gehoord! Sowieso is het leuk om de klant te sturen in zijn materiaalkeuze. Er zijn particulieren die daar makkelijk voor open staan, maar je hebt er net zo goed die al perfect weten wat ze willen. Belangrijk is dat iedereen binnen het bedrijf zelf ook overtuigd is van de schoonheid van de materialen die hier worden getoond. Want als

de toonzaalverkoopster niet gelooft in een product, zal het heel moeilijk verkocht geraken.” Stockage De natuursteenproducten haalt Rommelaere bij drie uitgelezen leveranciers uit de regio. Het keramisch materiaal wordt aangeleverd door een viertal groothandelaars in combinatie met enkele rechtstreekse fabrikanten, die hen met raad en daad bijstaan om de juiste selectie te maken. In Lapscheure opende het bedrijf onlangs een nieuw magazijn, waar alle goederen –dus ook tegelstoekomen en gestockeerd worden in de 4.000 m2 stapelruimte. “Klanten kunnen er hun bestelling zelf afhalen, maar indien gewenst leveren wij ook op de werf”, zegt Johan Rommelaere. Onze doelgroep? “Wij willen alle toonzaalbezoekers van dienst zijn. Ongeacht hun wensen. Of het nu gaat om een eenvoudig keramisch vloertje voor een toilet of een majestueuze natuursteenvloer voor een inkomhal, wij besteden graag aan iedere klant evenveel aandacht. Daardoor is ons cliënteel zeer uiteenlopend en niet onder één noemer samen te vatten.” “Met de komst van ‘lot 50’ willen onze doelgroep nog verruimen, door het gamma uit te breiden zowel qua stijl als qua budget. Wij gaan die uitdaging aan.”

POLYCARO

POLYCARO

32

ADVERTORIAL

Eindelijk kon natuursteenbedrijf Hullebusch de daad bij het woord voeren en de 30 jaar oude showroom in een nieuw kleedje steken. Het resultaat , een knap staaltje interieurinrichting, is vanaf nu in Ardooie te bewonderen! Sophie Bekaert gunt ons een blik in een mooi aangeklede ruimte met een eigentijds doch tijdloos karakter, waar niets nog doet denken aan het verleden. “Wat je hier ziet, is het resultaat van lang en veel overleg. Voor we aan dit project begonnen, wilden we er 100% zeker van zijn dat het plaatje tot in het kleinste detail zou kloppen. Onze nieuwe showroom moest perfect aansluiten bij de uitstraling van Hullebusch en bij onze visie over natuursteen. Want ook met dit verhaal vertellen we wie we zijn en waar we al jaren voor staan.”

Hullebusch laat ware gelaat zien in vernieuwde toonzaal

Neutraal en tijdloos interieur “We waken er streng over dat onze huisstijl altijd en overal consistent wordt toegepast. Daar zijn we tot dusver altijd goed in geslaagd, ook met onze stand op Belgische en buitenlandse beurzen. Het enige wat nog ontbrak, was een moderne showroom. De vorige was der-

tig jaar oud en dus gedateerd. Ze strookte niet meer met de visie die Hullebusch uitdraagt. Voor ons was dit dan ook prioriteit nummer één.” Sophie Bekaert beseft dat het allemaal lang heeft geduurd, maar ziet er toch vooral de voordelen van in. “Het kan misschien raar klinken, maar achteraf bekeken ben ik blij

dat we tot op het laatste moment hebben gewacht om onze plannen te concretiseren. Want net doordat over alles zo goed is nagedacht, vielen alle puzzelstukjes mooi in elkaar. Het eindresultaat zit meteen juist, het totaalplaatje klopt. Het gaat namelijk niet enkel om de producten die hier worden getoond, ook

ADVERTORIAL

de sfeer errond en de praktische invulling van de ruimte waren belangrijk. Alles werd gewikt en gewogen, tot en met de keuze van het meubilair. Dat heeft dit najaar geresulteerd in een neutraal en tijdloos interieur, waar zowel architecten met een moderne, eigentijdse bouwstijl als liefhebbers van woningen in pastorijstijl zich thuis in zullen voelen. Tuurlijk hadden we het ons veel makkelijker kunnen maken door enkel wat nieuwe vloerpanelen te betegelen, maar dit eindresultaat laat zien dat onze ambities veel hoger reikten.” Conische presentatiebakken Het gebouw, destijds getekend door Buro II in Roeselare, is nog altijd zeer up-to-date en bleef om die reden behouden. Enkel de 450 m2 binnenruimte werd volledig gestript. Xavier Donck & Partners architecten uit Deinze tekende voor het ontwerp. “We zaten met de mensen van dat bureau vrij snel op dezelfde golflengte”, zegt Sophie Bekaert. “Dat vonden we heel belangrijk omdat de showroom moet vertellen

wie we zijn en waar we voor staan. We wilden onze producten kunnen tonen op een manier die maakt dat het voor iedereen makkelijk werken is: met losse stalen die je meteen vastneemt en waar je overal in de toonzaal mee kan rondlopen. Geen statische tegelkasten, want dat vinden architecten saai.” De metamorfose van het interieur is compleet, tot en met de nieuwe vloer in gepolierd beton. “Een bewuste keuze waardoor het lijkt alsof de natuursteen wordt gedragen door een ander, neutraler materiaal.” Origineel ook is de manier waarop de best verkochte vloertegels van Hullebusch worden getoond: betegeld en gevoegd in speciaal ontworpen bakken die niet enkel op esthetisch vlak goede punten scoren maar ook heel functioneel blijken te zijn. “Een product dat minder goed loopt, moet je snel kunnen vervangen. Dat kan met dit systeem in een handomdraai. En met behulp van een transpallet kunnen de bakken zelf makkelijk worden verplaatst, bijvoorbeeld als er extra ruimte moet

33

worden gecreëerd voor een receptie of infoavond. De conische vorm van de bakken zorgt ervoor dat het lijkt alsof ze weinig plaats innemen, wat het ruimte-effect in de zaal versterkt.” Bibliotheek Tegen de achterste wand werd een immens grote bibliotheek geplaatst, die reikt tot aan het plafond. Met daarin ontelbaar veel stalen, alle kleuren en materialen door elkaar. Sophie Bekaert: “Voor particuliere klanten die daar een minder goed inzicht in hebben, proberen we wel enkele combinaties voor te kauwen. Wanneer een marmer goed past bij een bepaalde mozaïek, zullen we die in de bibliotheekkast naast elkaar leggen.” “Onze toonzaalmedewerkers geven ook professionele uitleg over plaatsing en onderhoud, geen enkele vraag wordt uit de weg gegaan. Bedoeling is dat we een adviescentrum voor natuursteen worden, waar zowel architecten als tegelhandelaars met hun klanten naar toe trek-

POLYCARO

POLYCARO

34

ADVERTORIAL

ADVERTORIAL

35

ken om er te spelen met de brede waaier aan materialen en afwerkingen die wij hen bieden. Met de losse stalen kan men moodboards samenstellen, en zo verschillende combinaties van materialen, kleuren, afwerkingen en/of formaten uitproberen. Aangezien Hullebusch zelf geen particuliere verkoop doet, moet je deze toonzaal zien als is een investering voor onze klanten. We gaan deze ruimte zeker ook gebruiken om er infosessies voor architecten en vloerders te organiseren.” Een toonzaal die constant evolueert, daar is wat ze bij Hullebusch wilden. “Nieuwe stalen zullen aan de bibliotheek worden toegevoegd en omgekeerd gaan we producten die minder goed lopen uit de rekken halen. Door dat permanente groeiproces zal onze showroom altijd up-to-date blijven. Dat we kunnen rekenen op een jong en enthousiast team, doet het plaatje helemaal kloppen. Zij zorgen er elke dag voor dat klanten geprikkeld worden en met een goed gevoel de toonzaal verlaten.” Vergadermogelijkheden Opdat (interieur)architecten even zouden kunnen samenzitten met hun klanten werden op de bovenverdieping een aantal vergadertafels geplaatst. “Daarop kunnen ze makkelijk hun plannen ontvouwen en de stalen erbij halen”, zegt Sophie Bekaert. “Wil men echter meer privacy, dan is er altijd nog de afgesloten vergaderruimte. Uiteraard mogen ze zichzelf én hun klanten ook steeds bedienen van koffie. Eenmaal architecten en tegelhandelaars zich hier helemaal thuis voelen, zijn we echt in ons opzet geslaagd.” Op het gelijkvloers, waar knusse zithoekjes met comfortabele designzetels en vintage salontafeltjes zijn ingericht, is er eveneens mogelijkheid om te verpozen. “Vanuit de zetels heeft men een goed zicht op één van de twee projectieschermen waarop we sfeerbeelden en realisaties met natuursteen laten zien. Want hoe vaak gebeurt het niet dat mensen hun keuze voor een materiaal baseren op een mooie foto die ze ergens hebben gezien?!”

Uiteraard werd ook geïnvesteerd in nieuwe verlichting, de keuze viel op koud wit licht. Een verrassende keuze, dat wel, maar daarom niet minder bewust. “Iets wat anders is, trekt altijd aan”, weet Sophie Bekaert. “Onze buren op de Brugsebaan kozen voor warm licht, wat het contrast met onze toonzaal versterkt. Maar het moest vooral neutraal licht zijn, zodat de kleurechtheid van de getoonde natuursteen gewaarborgd bleef.” Platenmagazijn Wie veel met architecten werkt, begint automatisch ook meer en meer natuursteen als maatwerk te verkopen, merkt Sophie Bekaert op. “Architecten tekenen volledige badkamers of keukens uit waarna de particuliere bouwheer bij ons zelf zijn materialen komt kiezen. Dat mogen ze doen in ons platenmagazijn waar-

door het gevoel ontstaat van dicht bij de bron te zitten. Zo lijkt het alsof men van bij het begin in het proces wordt betrokken. Klanten houden daar nu eenmaal van.” Dat men bij het natuursteenbedrijf uit Ardooie tegels op maat kan bestellen, vindt Sophie Bekaert een onmiskenbare troef. “Die mogelijkheid is er omdat we in onze zagerij in Beringen daarvoor een eigen productielijn hebben. Tegels in de typische HB-afwerkingen blijven onze grootste activiteit, maar daarnaast heb je het plaatmateriaal wat voor Hullebusch duidelijk een groeiende markt is. Het hele jaar door gaan we in buitenlandse groeves op zoek naar nieuwe marmers en kalkstenen. De granietsoorten laten we bewust links liggen omdat een binnenhuisarchitect daar niet om vraagt omwille van de hoogglans, structuur en kleuren van het materiaal.”

POLYCARO

POLYCARO

36

ADVERTORIAL

Keramiek, natuursteen en parket: de drie pijlers van Houtteman Met succes inspelen op de grillen van de markt, daar hebben ze bij Houtteman in Tielt intussen 85 jaar ervaring mee. In de gesatureerde markt van vandaag zien ze nog groeimogelijkheden in de combinatie van keramiek, natuursteen en parket. En hun zakencijfer geeft hen gelijk. Meer uitleg krijgen we van zaakvoerder Diederik Houtteman, algemeen manager Marc Vanlerberghe en commercieel manager Rudi Slabbinck. 85 jaar klappen van de zweep Houtteman begon eraan in 1927. Na onder meer kolen, tapijt en staal te hebben gesleten, kwam de firma midden vorige eeuw uit bij bouwmaterialen en tegels. “Die tegels, dat was eerst natuurlijk lokaal fabrikaat,” zo herinnert zaakvoerder Diederik Houtteman zich, de kleinzoon van de stichter. “Je had Bomarbre, Welkenraedt, Hemiksem (Gilliot). Maar op een bepaald moment zijn we naar import van keramiek gegaan. We zijn dan vooral vanuit Italië beginnen binnentrekken. De bouwmaterialen bleven intussen meelopen. Maar in de laatste 10 jaar hebben we die afgebouwd.” Op keramische tegels werd doorgegaan. Na Italië volgden Spanje en Portugal en vandaag zit Houtteman ook op de nieuwe markten, zegt commercieel manager Rudi Slabbinck. “Dat begint in Polen en Turkije, maar ook Azië neemt al een belangrijk deel voor zich. Houtteman vervolledigde in 2003 zijn tegelaanbod met natuursteen. Ook daar staan de zaken natuurlijk niet stil: sinds de firma zich op dit pad begaf zagen ze de Belgische blauwe hardsteen verschrompelen tot een niche-publiek. “We verkopen hem nog wel af en toe, via architecten,” zegt Slabbinck. “Voor mij blijft hij overigens de mooiste”. Algemeen manager Marc Van Lerberghe vult aan: “Maar puur iemand die gestuurd is door een klant zoals een vloerlegger zal kiezen voor Aziatische prijzen, voor stenen uit Vietnam en China. Daarnaast is er ook Brazilië; dat zijn nu de drie belangrijkste markten. Daarnaast doen we nog een beetje in bijvoorbeeld Duitse dolomiet, maar dat is nu aan het afsterven. Pas op: alles komt terug, nietwaar...” Alle mogelijke combinaties Anno 2012 steunt Houtteman op drie pijlers: keramiek, natuursteen en parket/kurk. Al zal het wel geen eindpunt zijn, zegt Diederik Houtteman: “Niets zegt dat er de komende jaren niet opnieuw ingrijpende evoluties zullen zijn!” Maar de firma zit nu toch al een hele tijd stevig op deze lijn. “Nieuw is het niet meer”, zegt Rudi Slabbinck, “Met parket zijn we al bezig sinds de jaren ’90 dus we zijn geen bleus meer. En ook in natuursteen hebben we de nodige ervaring opgebouwd.” De firma gelooft dat een gecombineerde aanpak in vloerbekleding

Groothandel Tegels - Natuursteen - Parket

Colorker Serie Bluebelle

Arpa - Belmontiles - Bien Seramik - Bisazza - Casalgrande - Cedir - Cerev - China porcelain Colorker - Deco luce - Emil ceramica - Eurocol - Flaminia - Gambarelli - Gayafores - Grespor Imso - Inalco - Kai - Latinia - Lithofin - Marmocino - Magica - Montgo - Novabell - Ottochemie Pavigres - Rex - Stn - Ströher - Undefasa - Vidrepur - Woca - Zelliges

Houtteman nv - Deinsesteenweg 77, 8700 Aarsele - tel : 003251 63.35.14 - www.houtteman.be - [email protected]

Elke klus een meesterwerk

eurocol

lijmen, voegen, egaliseren Voor het maken van een meesterwerk zijn naast talent, kennis en een creatieve geest ook perfecte materialen en een professionele uitvoering van groot belang. Forbo Eurocol heeft de juiste producten en geeft graag de adviezen die nodig zijn om, met elkaar, uw klus tot een meesterwerk te maken. Bel ons, wij staan voor u klaar en tonen u graag ons talent.

Forbo Eurocol BV Industrieweg 1-2, Postbus 130, 1520 AC Wormerveer T +32 264 931 76, F +32 264 993 15, E [email protected], www.eurocol.com

eurocol – the strong connection

ADVERTORIAL

een pluspunt is in de huidige markt. Van Lerberghe: “In nieuwbouw en appartementen zie je steeds vaker combinaties. Keramiek met parket, natuursteen met parket, keramiek met parket én natuursteen... Daar ligt nog een hele markt voor open.” Rudi Slabbinck knikt. “Ik denk dat er daar nog veel mogelijkheden zijn. Ook omdat we qua service onze klanten méér bieden dan alleen maar parket leveren. We bieden vloerders en tegelhandelaars voor producten als parket, waar ze niet zo vertrouwd mee zijn, ook de optie van plaatsing aan. Wij kunnen hen daarin advies geven, of de taak overnemen, zoals ze willen. Dan verkoopt de vloerder het totaalpakket en volgen wij dit volledig op.” Slabbinck waarschuwt in deze overigens tegen elk avonturisme: “Parket is geen gemakkelijk product. Er zijn er altijd die er mee beginnen, en gelukkig ook een goed deel die er weer mee stoppen!” Ruime keuze op stock “Iedereen zoekt naar methodes en manieren om zich te onderscheiden,” reflecteert Diederik Houtteman. “De ene doet het met merken, de andere met productgroepen. Wij zijn al lang bezig met parket en kurk, en natuursteen ook. Nu gaan we dat uitdiepen. Bij ons kan de vakman alle expertise en materialen voor alle bevloeringen onder één dak krijgen.” Zo levert Houtteman een serieuze inspanning om de stock op peil te houden. “Vandaag de dag is het natuurlijk onmogelijk om alles op stock te houden,” legt Rudi Slabbinck uit. “Maar we proberen toch zoveel mogelijk binnen handbereik te hebben. En we investe-

ren daar ook serieus in. We blijven verder ook investeren in infrastructuur, met name in de stalen-afdeling, zodat we sneller kunnen inspelen op het maken van panelen voor toonzalen. We richten immers ook toonzalen in voor onze klanten.” Een nieuwe reeks keramiek waar ze bij Houtteman rotsvast in geloven, is Bluebelle, de blauwsteenimitatie van Colorker. “Van blauwsteenimitaties zijn er natuurlijk wel meer op de markt”, zo geeft Rudi Slabbinck toe. “Maar het voordeel van deze reeks, is dat ze zeer compleet is. Het gaat van mozaïeken tot baksteenformaten, met verschillende kleuren, voor binnen en buiten... We stellen de reeks voor op onze opendeurdagen, op 25,26 en 27 januari 2013.” Groei door service en flexibiliteit
 Zijn lange geschiedenis weegt Houtteman niet zwaar. Marc Vanlerberghe: “We zitten wel aan de derde generatie, maar als importeur zijn we eigenlijk een jong bedrijf”. Rudi Slabbinck knikt: “En we willen eigenlijk zo weinig mogelijk spreken over crisis. Natuurlijk, het is hard en het is vechten. Maar hoe meer we negatief spreken, hoe meer we in een negatieve spiraal terecht komen. Terwijl: wij zijn nog steeds een bedrijf in groei. We gaan nog ieder jaar vooruit. En ik denk dat we dat bereiken door service en flexibiliteit.” Een service en flexibiliteit die nu al een kleine eeuw lang de ontwikkeling van het bedrijf stuurt, legt Diederik Houtteman uit: “Als je vragen krijgt van klanten waar je niet aan kunt voldoen, dan moet je proberen dat verwachtingspatroon in te vullen, en dus ga je op zoek naar aanvul-

39

lende producten. Dat is onze manier van werken: vertrekken uit de vraag van de klant.” Het is ook een kwestie van kort op de bal spelen, aldus Marc Vanlerberghe. “Problemen die er zijn proberen we altijd snel en accuraat op te lossen, zodat de klant er zo weinig mogelijk last van heeft. 100% service brengen is onmogelijk, maar je kan er dicht tegenaan leunen.” Houtteman biedt diverse klanten diverse oplossing aan. “Zo hebben we ook een goed architectenverhaal,” zegt Rudi Slabbinck, “genaamd P21 van Pavigres Grupo. Dat zijn modulaire vloer- en wandtegels binnen hetzelfde gamma, geschikt voor alle projecten, in zeer veel kleuren, en gaande van 10/10 tot 45/90.” Nog een service voor de klant: de calculatiedienst. “Dat zijn mensen van ons die de prijsaanvragen of lastenboeken van onze klanten nachecken om het beste product aan te bieden dat voldoet aan die vereisten.” De boodschap onder de mensen brengen Eén lichte frustratie toch: de firma uit Tielt wordt nog te zeer geassocieerd met de rol waar ze het best voor bekend zijn: als importeur van keramische tegels. Terwijl Houtteman intussen veel meer in huis heeft, qua materiaal en expertise. Daar is maar één ding aan te doen: de boodschap uitdragen. “Dat is onze taak in 2013,” zegt Diederik Houtteman. “Het multi-product verhaal meer onder de mensen brengen. Want daar zitten de mogelijkheden.” En hij besluit: “In een stagnerende en gesatureerde markt moet je creatief zijn. Dat is de boodschap.”

POLYCARO

POLYCARO

40

Wanneer men vandaag spreekt over de plaatsing van tegels op vloerverwarming, dient men zich eerst af te vragen voor welk systeem er wordt gekozen. Een bijkomende moeilijkheidsgraad is het maximum toegelaten tegelformaat dat op dergelijke ondervloeren geplaatst mag worden. Wij zochten het antwoord op een werf in Leuven, waar de bekende binnenhuisarchitect André November de volledige coördinatie voor zijn rekening nam.

Plaatsing grootformaattegels op vloerverwarming geen sinecure Typische verschillen Alvorens de tegelwerken op te starten, is het strikt noodzakelijk het type, de aard en de beschikbare opbouwhoogte van de ondergrond te kennen, zeker als er ook nog eens voor vloerverwarming wordt gekozen. Dit is echt wel een cruciale vraag die elke tegelzetter zich steeds dient te stellen. In die context is het belangrijk om, naast de opbouw van de dekvloer zelf, drie groepen vloerverwarming te onderscheiden: 1) Het nat systeem Met dit type wordt bedoeld: warmwaterleidingen die zich in de dekvloermortel bevinden. Dit systeem zou op zeer efficiënte wijze de warmte aan het oppervlak doorgeven. 2) Het droog systeem Bij dit systeem zitten de warmwaterbuizen verzonken in de isolatie. Deze

methode wordt vaak toegepast bij beperkte opbouwhoogtes. 3) Speciale systemen Dit zijn specifieke vloeropbouwsystemen speciaal door de fabrikant ontworpen (bijvoorbeeld Becotec van Schlüter Systems of Permatop van Blanke) waarbij een combinatie wordt gemaakt van geringe opbouwhoogtes met verlijming van grote formaten, geschrankte (bijv. steensverband) en modulaire vloerplaatsingen. Ook uitvoeringen met elektrische weerstanden kan men bij deze aparte groep toevoegen, hoewel deze laatste veelal toegepast worden in beperkte ruimtes zoals badkamers of douches. Ook muurverwarming wordt meestal via elektrische weerstanden toegepast. Calciumsulfaatgebonden dekvloeren Daarnaast komen calciumsulfaat-

gebonden dekvloeren (anhydriet als bindmiddel in plaats van cement) regelmatiger voor, omdat ze onder meer de warmte prima geleiden. Men dient zich echter steeds goed te informeren bij fabrikant en/ of uitvoerder van dergelijke chapes, daar verschillende algemene aandachtspunten zonder meer vóór de plaatsingactiviteiten in acht dienen genomen te worden: - Onderscheid de anhydrietvloer door zijn kleur en structuur (calciumsulfaatdekvloeren zijn meestal gladder van oppervlak en bleker van uitzicht dan een cementgebonden chape). - Schuur de filmhuid (ook wel eens de “sinterlaag” of “melkfilm” genoemd) van de anhydrietdekvloer een week na de uitvoering af, zodat de poriën vrij kunnen ademen en de dekvloer efficiënt kan uitdrogen.

41

Verwijder het schuurstof met een goed werkende stofzuiger (niet enkel wegborstelen!). - Verricht verschillende restvochtmetingen vóór de plaatsing van de tegels met een calciumcarbidmeter (beter bekend als de carbidefles), bij voorkeur aan de noordkant van de woning of het gebouw omdat deze locaties het meest vochtgevoelig zijn, onder meer door het vertraagd natuurlijk drogingproces. - Bij gebruik van een cementgebonden tegellijm (vb. C2F) is het noodzakelijk om daags voor de plaatsing een aangepaste primer aan te brengen zodoende ettringietvorming (chemische reactie cement/gips) te vermijden! Het lijkt misschien niet direct logisch, maar uit goeie bron vernamen wij dat een waterverdunde primer voorrang zou moeten

krijgen. Reden hiervoor zou het dieper dringen van het product in de poriën zijn, met een beter adhesieresultaat tot gevolg. Maximumformaat Voegen barsten en degraderen op middellange termijn, tegels klinken hol, knarsen zelfs in sommige gevallen bij het betreden, vooral daar waar het voetgangersverkeer het meest intensief is. Typische noodkreten na een plaatsing van keramische of natuursteentegels op een vloerverwarmingsysteem. Zelfs op lange termijn kan er zich nog gevolgschade manifesteren. Vraag is dan uiteraard: wat liep er mis vóór, tijdens en/of na de plaatsing? De hiernavolgende tien regeltjes kunnen hun nut met betrekking tot de duurzaamheid van een tegelwerk op vloerverwarming bewijzen:

1) Zorg er voor dat een accurate wapening in de chape is voorzien. De twee voornaamste soorten zijn: - wapeningnet (minimum 50/50/2), waarbij aangeraden wordt ze in de onderste helft van de dekvloer aan te brengen; - kunststofvezelversterking (bijvoorbeeld Polipropyleen), dat in verschillende hoeveelheden in de dekvloermortel gemengd kan worden (uitgedrukt in kg/m³). Deze twee worden bij vloerverwarmingtoepassingen zelfs het best gecombineerd… 2) Restvocht ondergrond minimaliseren tot ≤ 2% (Anhydriet 0,3%!) ==> “Nu twee keer meten is later minder zweten!” (Herman Goegebeur, 28 maart 1960) 3) Randisolatie dient voldoende breed en dik te zijn = minimum 10 mm voor cementgebonden dekvloe-

POLYCARO

POLYCARO

42

ren. De breedte kan nog dikker zijn bij anhydrietdekvloeren. Dit wordt berekend in functie van het totale aantal m² dat men dient te verpompen! 4) Cementgebonden vloervelden worden het best opgedeeld in oppervlaktes tot maximaal 36 m² en 6 lm, met een te respecteren L/B-verhouding van maximum 2 (1/2)! 5) Met uitzondering van de speciale vloerverwarmingssystemen, is het aan te bevelen om steeds de opstartprocedure van de inwerkingtreding te respecteren: opwarming- en afkoelingscyclus bij voorkeur per 5°C/ dag. Daarna dient de vloerverwarming minimum 48 uur op de maximum werkingtemperatuur te blijven staan, en daarna terug gestaag te worden afgekoeld per 5°C. Pas daarna mogen de tegelwerken aangevat worden. 6) Specifieke richtlijnen van de fabrikant dienen voorrang te krijgen en stipt te worden opgevolgd! Het niet respecteren of niet naleven van de gebruiksaanwijzing kan nefaste gevolgen hebben voor de tegelzetter, daar op termijn scheurtjes in de voegen en/of schade aan de tegels reëel zijn, zelfs al zijn de uitzettingsvoegen volgens het goede vakmanschap ingewerkt! 7) Mijd mortelplaatsingen bij het gebruik van keramische tegels. Geef bijgevolg voorrang aan de verlijmingtechniek op een verharde dekvloer! Niet alleen de tegenwoordig als maar dichter geperste keramiektegels laten geen mortelhechting meer toe, maar het is ook bijna onmogelijk om grootformaattegels 100% in een traditioneel mortelbed vol te plaatsen. Bovendien wordt bij het inkloppen van de tegels het water uit de legmortel geperst, met ‘verbranding’ van de mortelspecie tot gevolg… 8) Pas altijd de dubbele verlijmingtechniek toe, zelfs bij gebruik van vloeibedlijmen (kleinste risicofactor uitsluiten)!

9) Gebruik een geschikte tegellijm in functie van de soort tegel, voorrang aan types C2-S2! 10) Voegen recht op recht houden (spanningverdeling tegelwerk)! Ontkoppeling Bij de plaatsing van supergrote formaten (zoals 120 x 120 cm), modules (bijv. Romeins verband), en geschrankte tegels (vb. 30 x 60 cm op 1/3- verband) wordt steeds vaker aangeraden een geschikte ontkoppelingsmat te voorzien. Ook bij dubieuze dekvloeren (bijv. een zichtbare barst) is het beter de ondergrond van de vloertegels te ontkoppelen door middel van een daartoe geschikte mat. De meeste scheidingsmatten bezitten een verwaarloosbare warmteweerstand en remmen bijgevolg de geleiding niet af. Opmerking 1: Uitzettingsvoegen vanuit de dekvloer steeds ook in de ontkoppelingmat overnemen! Dit betekent dat de mat op de plaats waar de uitzettingsvoeg zich in de dekvloer bevindt, juist daar onderbroken moet worden. Opmerking 2: Ontkoppelingsmatten compenseren echter geen rechtstreekse verticalen bewegingen! Constructievoegen bijvoorbeeld vangen deze spanningen dan wel plaatselijk op. Een stabiele ondergrond waarop een goed verdichte dekvloer werd geplaatst, is dan ook de perfecte basis van een kwaliteitsvol en duurzaam tegelwerk. Goed begonnen, is bij een tegelzetter al meer dan half gewonnen! Men zegge het voort…

[ lesaffer.be ]

Avoria

Ontdek een unieke selectie natuursteen in onze platenafdeling

SHOWROOM

Venetiëlaan 22, 8530 Harelbeke, België T ++ 32 56 23 70 00 | F ++ 32 56 23 70 02 OPENINGSTIJDEN

ma-vr 9u-17u | zat 9u-13u

STOCK PLATEN

Politieke Gevangenenstraat, 8530 Harelbeke, België OPENINGSTIJDEN

ma-vr 8u-17u | zat 9u-12u Emperador Light

www.beltrami.be

44

Rondetafelgesprek EUF schudt Cersaie wakker Eureka, een nieuw technologisch product is geboren! Het is de natte droom van elke fabrikant die zich als innovator wenst te profileren. Een typisch voorbeeld hiervan zijn de dunne, supergrote gerectificeerde tegels die bovendien met smalle voegen aan het publiek worden gepresenteerd. Of ook dat laatste zo’n goed idee is, laten we even in het midden…

Europees draagvlak Zijn dunne keramiektegels opgenomen in de EN 14411? Er bestaan reeds een aantal richtlijnen voor de plaatsing van dergelijk keramisch materiaal, maar ze zijn niet door een Europese norm ondersteund. Het gevaar bestaat dat plaatsing van dunne vloertegels van maximum 5 mm dik reeds op korte termijn problemen met zich kan meebrengen. Klachten die onder meer bij het WTCB en gespecialiseerde expertisebureaus wekelijks binnenkomen, bevestigen regelmatige schadegevallen met betrekking tot een slecht uitgevoerde plaatsing van dunne tegels. Bovendien rijst de vraag of fijne tegels met een verstevigingsnetje aan de legzijde met een traditionele C2-tegellijm geplaatst mogen worden? Het is immers geen keramisch materiaal meer dat gehecht wordt, maar glasvezel! Bovendien krijgt men na de plaatsing te kampen met het uitzettingscoëfficiënt van maar liefst 4(!) verschillende materialen: dekvloermortel, glasvezel, tegellijm en tegel. Zeker op een vloerverwarmingssysteem dient men met deze factoren rekening te houden. In buurland Duitsland bestaat bijvoorbeeld een schadestatistiek, die bepaalde producten kan uitsluiten bij een te hoog oplopende frequentie van eenzelfde schadegeval. Zo kan

men verbieden om niet-versterkte dunne tegels nog op de vloer te plaatsen. Het EUF pleit ervoor om dit soort van normen en regels een Europees draagvlak te geven, vooral indien fabrikanten te vage plaatsingsrichtlijnen voorzien en tegelzetters onvoldoende ingelicht en technisch ondersteund worden. Welk soort lijm? Daarnaast zou het handig zijn mochten ook de lijmfabrikanten duidelijke informatie verstrekken over het gebruik van de juiste lijm die compatibel is met ondergrond en glasvezel. De soorten C2-lijmen (verbeterde versies van C1) zijn zodanig uitgebreid dat men soms het bos door de bomen meer ziet en men bijgevolg vaak de voor de goedkoopste kiest. Laboratoriumtesten tonen wel aan op genormaliseerde proefstukken van 50x50 mm dat de meeste C2-tegellijmen zeer geschikt zijn om vezelversterkte dunne tegels te kleven. Echter, deze kleine tegelplaatjes van amper 25 cm² kunnen nooit het werkelijk gedrag van een tegel van 100x100 cm weergeven, laat staan van de superdunne keramische platen van 100x300 cm! Het is trouwens een feit dat de minste holte onder dergelijke geplaatste dunwandtegels na verloop van tijd scheurtjes en zelfs kraters kunnen vertonen. Het vallen van voorwerpen die grote puntbelasting veroorzaken net boven een holte zal de tegel onherstelbaar beschadigen. Kortom, enkel goede afspraken met zowel tegel- als lijmfabrikant in combinatie met de juiste plaatsingstechniek garanderen een kwalitatief duurzaam ‘fijn’ tegelwerk!

Falco Tomasini

EUF Der Europäische Union der Fliesenfachverbände, kortweg EUF, kon zich al talloze keren verdienstelijk maken. De groepering biedt een Europees communicatieplatform voor tegel- en lijmfabrikanten, groothandelaars en professionele tegelzetters. Prominente vertegenwoordigers van verschillende Europese landen kunnen er hun ervaringen en noden kwijt en werken onder andere actief mee aan het ‘sturen’ van normen en technische richtlijnen. Zo is er nog altijd geen specifieke test- en productnorm voor superdunne keramische tegels en laten eenduidige plaatsingsrichtlijnen op zich wachten. Nog steeds een vraagstuk voor de Europese tegelzetter dus, waarbij fabrikanten zelf hun eigen regeltjes uitschrijven op basis van (eigen) laboratoriumtesten en willekeurige werfervaringen. Het was dan ook één van de gespreksonderwerpen tijdens de rondetafel meeting van het EUF op de Cersaiebeurs in Bologna!

Jacques Vinet

POLYCARO

TOONZAAL + ADMINISTRATIE Boudewijnlaan 5 2220 HEIST-OP-DEN-BERG Tel: 015/24 14 33 Fax: 015/24 81 99 [email protected] www.vanhoutventtegels.be LOGISTIEK CENTRUM Misweg 3 2220 HEIST-OP-DEN-BERG Tel : 015/48 0 730 Fax : 015/25 13 92 [email protected]

OPENINGSUREN TOONZAAL : ma-vrij : 9-12u & 13-18.00u - zat : 10-16 u • OPENINGSUREN LOGISTIEK : 8-12u & 13-17.30u

ZONING INDUSTRIEL DE METTET • Rue Saint-Donat 37 - 5640 METTET Tél. 071 74 49 82 - Fax. 071 74 49 85 - [email protected]

www.dgdecoupes.be

47

Uit de praktijk blijkt dat heel wat tegelhandelaars er bewust voor kiezen om in hun toonzaal geen merknamen te laten zien. Zeker in tijden van crisis doen consumenten al eens makkelijk aan prijsvergelijking: eerst gaan ze in een bepaalde showroom naar de tegels kijken om die daarna via het Internet veel goedkoper aan te kopen. De vraag die zich hierbij stelt, is of u als tegelhandelaar niet verplicht bent de consument in te lichten over de eigenlijke merken van de tegels die u in de showroom verkoopt?

Vermelding merknamen in tegelshowroom verplicht? De wettelijke regels Sinds 2010 is er de Wet betreffende Marktpraktijken en Consumentenbescherming (een wijziging van de voorheen bestaande wet betreffende de Handelspraktijken en de bescherming van de Consument). In de eerste plaats legt de Wet betreffende de Marktpraktijken een algemene informatieverplichting op tot informatie van de consument (koper). Deze verplichting houdt in dat ten laatste op het ogenblik van het sluiten van de overeenkomst (de verkoop), de onderneming aan de consument alle nuttige en behoorlijke informatie moet geven betreffende de belangrijkste kenmerken van het product en betreffende de verkoopsvoorwaarden. Hierbij moet de onderneming rekening houden met de door de consument uitgedrukte behoefte aan informatie en met het gebruik waartoe het product door de consument zal dienen. Deze informatie moet door de onderneming te goeder trouw worden meegedeeld. Prijsaanduiding producten Eén van de belangrijkste informaties die aan de consument moet meegedeeld worden, is de prijs van het product (of de dienst) die wordt aangeboden. Zo stelt de wet dat elke onderneming die aan de consument goederen te koop aanbiedt, de prijs hiervan schriftelijk en ondubbelzinnig moet aanduiden. Indien de goederen te koop uit-

gestald zijn, moet de prijs bovendien leesbaar en goed zichtbaar aangeduid zijn. Het is echter niet nodig dat de prijs op het product zelf wordt aangebracht; hij mag ook vermeld worden in de onmiddellijke nabijheid van het te koop aangeboden product. Wel is het zo dat er dan geen twijfel mag bestaan over het product waarop deze prijs van toepassing is. Met “onderneming” bedoelt de wetgever elke natuurlijke persoon of rechtspersoon die op duurzame wijze een economisch doel nastreeft. “Consument” is iedere natuurlijke persoon die, uitsluitend voor niet-beroepsmatige doeleinden, op de markt gebrachte producten verwerft of gebruikt. “Producten” worden omschreven als goederen en diensten, onroerende goederen, rechten en verplichtingen. Ten opzichte van een consument is het ook zo dat de totale prijs wordt aangeduid, dit betekent de prijs van het product vermeerderd met de BTW en andere eventuele taksen die door de consument moeten bij betaald worden. Verder moet de prijs in euro worden uitgedrukt. Gaat het daarentegen om een prijsaanduiding voor professionelen (handelaars), dan is het wel mogelijk de prijs zonder BTW te vermelden, maar dan moet dit ook op een duidelijke manier kenbaar worden gemaakt zodat er hierover geen onduidelijkheden bestaan.

POLYCARO

49

hoefte aan informatie. In de praktijk is het meestal zo dat de consument wil weten van welk merk de hem aangeboden tegels zijn, door wie ze gefabriceerd worden, welke de samenstelling ervan is, en ga zo maar door. Voor bijvoorbeeld voedingswaren is het logischer en zelfs verplicht dat de benaming en samenstelling steeds wordt meegedeeld, maar tegels zijn een heel ander soort product waar dit bij mijn weten niet aan de orde is.

Prijsaanduiding diensten Bij het verlenen van diensten moet een onderscheid gemaakt worden tussen ‘homogene’ en ‘niet-homogene’ diensten. De ‘homogene’ diensten zijn alle diensten waarvan de eigenschappen en de modaliteiten identiek of gelijkaardig zijn, ongeacht het ogenblik, de plaats van de uitvoering, de dienstverstrekker of de persoon voor wie ze bestemd zijn (bijvoorbeeld een schoorsteenveger, carwash…). In dit geval gaat het dus eigenlijk om diensten die voor iedereen hetzelfde zijn. Het volstaat hier dan ook om de prijsaanduiding schriftelijk te doen op een goed zichtbare en ondubbelzinnige manier zodat ze voor iedereen duidelijk is. In dit geval moet de onderneming een tarief opnemen met de verschillende diensten die zij aanbiedt en de overeenkomstige prijzen De ‘niet-homogene’ diensten zijn diensten met specifieke kenmerken. Hierdoor is het dan ook niet mogelijk om een vast tarief aan te kondigen dat voor alle consumenten hetzelfde is. We denken hier bijvoorbeeld aan de kosten voor het plaatsen van tegels in een keuken, badkamer of

zwembad, herstellingswerken, enzovoort. Voor dit soort diensten moet de consument altijd een prijsofferte vragen aan de onderneming en zal veel afhangen van wat de consument precies wil. Een algemeen tarief dat voor elke consument geldt, is hier dus niet mogelijk. We merken ook nog op dat indien u als ondernemer reclame maakt voor de verkoop van bepaalde tegels aan consumenten, u bij deze reclamevoering ook duidelijk de prijs moet vermelden en alle hierboven aangehaalde regels respecteren. Merknamen vermelden? Nergens in de Wet betreffende de Marktpraktijken wordt aangehaald dat de onderneming/verkoper verplicht is aan te duiden welke het juiste merk is van de door hem verkochte tegels, noch wie de fabrikant is. Wel voorziet de wet dat een onderneming verplicht is om aan de consument alle behoorlijke en nuttige informatie te geven betreffende de belangrijkste kenmerken van het product en betreffende de verkoopsvoorwaarden. Hierbij moet rekening gehouden worden met de door de consument uitgedrukte be-

Voorziene sancties Houdt u zich als onderneming niet aan de vooropgestelde regels betreffende de prijsaanduiding, dan kan u bestraft worden met een geldboete van 250 tot 10.000 euro. Het opsporen van de inbreuken gebeurt niet alleen door de officieren van de gerechtelijke politie, maar ook door de door de minister aangestelde ambtenaren. De processen-verbaal welke door deze ambtenaren worden opgesteld, hebben bewijskracht tot het tegendeel is bewezen. Om inbreuken te kunnen opsporen, kunnen deze ambtenaren tijdens de gewone openings- of werkuren binnentreden in de werkplaatsen, gebouwen en besloten ruimten waar zij voor het vervullen van hun opdracht toegang moeten hebben. Zij kunnen alle vaststellingen doen, zich ter plaatse alle nodige documenten, stukken of boeken laten voorleggen en daarvan een afschrift nemen. Tegen ontvangstbewijs kunnen zij ook beslag leggen op deze documenten, noodzakelijk voor het bewijs van een inbreuk of om eventuele mededaders of medeplichtigen op te sporen. Indien zij redenen hebben om aan te nemen dat een inbreuk werd gepleegd, dan kunnen zij de bewoonde lokalen betreden met voorafgaande machtiging van de rechter bij de politierechtbank. De bezoeken in bewoonde lokalen moeten tussen 8 en 18 uur en door minstens twee ambtenaren gezamenlijk gebeuren. www.solangetastenoye.be

POLYCARO

La beauté en profondeur - Intense schoonheid

51

Eerste BAC-Workshop lokt ruim 70 nieuwsgierigen De Belgische Afwerking Club heeft opnieuw van zich laten horen. In samenspraak met Syntra West, organiseerde het BAC-team op dinsdag 9 oktober een eerste praktische opleiding voor West-Vlaamse tegelzetters. Of dit een geslaagde primeur mag worden genoemd? De resultaten van de evaluatie-enquête doen alvast vermoeden van wel! Syntra West Filip Roelandt, de jonge en dynamische directeur van Syntra West, en Christoph Van Hulle, voorzitter van de Belgische Afwerking Club (BAC), bereikten een akkoord om samen de opleidingen ‘Ruwbouwafwerking’ nog meer te gaan verfijnen en het programma verder aan te vullen. Als locatie voor de allereerste BAC-activiteit werd niet geheel toevallig gekozen voor de gloednieuwe vestiging van Syntra Brugge. Op 26 augustus 2012 ging de nieuwe campus “Ten Briele”, waar bijna alle bouwberoepen onderdak kregen, officieel open. Naast het ruime en overzichtelijke praktijkatelier zijn ook een aantal leslokalen voorzien, uitgerust met het nieuwste didactisch materieel. Kortom, de hot spot voor wie een degelijke praktijkopleiding wil volgen! Het was dus in dit hypermoderne opleidingscentrum in Brugge dat de Belgische Afwerking Club in de vorm van een workshop haar allereerste activiteit hield.

tenslotte het wetenschappelijk bijdragen van specifieke kennis over een bepaald product of methode. Daarnaast dient men zich ervan te vergewissen dat een workshop enerzijds niet langdradig mag zijn, maar er anderzijds wel voldoende tijd aan een belangrijk item moet worden besteed. ‘Coming to the point’ is ook hier de boodschap! Alle voornoemde ingrediënten waren duidelijk aanwezig op de BAC-workshop, waarbij de uitgenodigde fabrikanten voor een extra toets zorgden. Nieuwe ‘volle’ lijmen, gemakkelijk verwerkbare epoxyvoegspecies, zelfnivellerende egalisatiemortels, snelle dekvloeren en multifunctionele waterdichte bouwplaten konden de aanwezige vakmensen en Syntra- scholieren dermate boeien. Twee experts, John Standaert voor Mapei en Roel Beernaert voor Wedi, lichtten de laatste nieuwe technologieën toe aan de hand van aangepaste praktijkvoorbeelden. Waarna de aanwezigen de kans kregen om vragen te stellen en zelf alles eens uit te proberen.

Workshop De doelstelling van een dergelijke workshop is in de eerste plaats op een interactieve manier creatief omgaan met allerhande technieken die ofwel populair ofwel nieuw op de markt zijn. De voorbereiding van dit soort workshops omvat over het algemeen het verzamelen van informatie via directe of nieuwe bronnen, het binnen een team genereren van ideeën die kunnen bijdragen tot het welslagen van een evenement, het lokaliseren van de cursusplaats, het organiseren van een uitvoeringsdatum, en

Kennis Een opleiding goed organiseren is één zaak, ervaringen op een begrijpelijke manier overbrengen een andere. Docenten, of ze nu uit een federatie, club of onderwijsinstelling komen, moeten bereid zijn om hun ervaring en kennis vanop de werkvloer in alle eenvoud door te geven aan de volgende generatie. Dit gevoel was sterk aanwezig onder de genodigden die heel geboeid en gepassioneerd de praktische demonstraties van Mapei en Wedi bijwoonden. “Ervaring betekent in de meeste gevallen een traditie die als basis dient om er nieuwe kennis uit te putten opdat dit kan resulteren in modern vakmanschap”, aldus BAC-secretaris Vincent Goegebeur, die tevens praktijkinstructeur is bij Syntra. “Voor dergelijke input, zoals dit BAC-initiatief, moet er voldoende tijd vrijgemaakt worden zodat de bestaande informatiehonger binnen een aangenaam kader kan bevredigd worden”. Dat er op de eerste activiteit van BAC een goede sfeer heerste, daar was iedereen het over eens. Om er zeker van te zijn dat niemand op zijn honger bleef zitten, had voorzitter Van Hulle als afsluiter van een geslaagde avond voor de ruim 70 aanwezigen een walking dinner voorzien.

POLYCARO

POLYCARO

52

Bij wijze van laatste eerbetoon richten we nog één keer onze schijnwerpers op een tegel die ruim 10 jaar geleden voor een kentering zorgde in de keramische wereld: de Pietra Del Belgio, in formaat 45x45 cm, van Kronos. Pionier van het eerste uur en sindsdien ontelbare keren gekopieerd. Deze serie, geïnspireerd op de Belgische blauwe steen, verkocht vooral in de Lage Landen als zoete broodjes. Voor het Italiaanse merk Kronos betekende dit de doorbraak op de Belgische markt. En toch werd eind 2010 definitief gestopt met de productie, omwille van het (te) kleine formaat dat in Italië bijna nergens nog wordt gemaakt. Nu ook de laatste voorraden stilaan uitgeput geraken, zijn enkel nog de vele projecten waarin de Pietra Del Belgio zijn toepassing vond de stille getuigen van een rijk verleden…

Pietra Del Belgio, de tegel die de keramische wereld veranderde Bestseller De eerste productie van de Pietra Del Belgio ging van start in juli 2002. Het succes van deze tegel in formaat 45x45 cm, vooral in de lappato afwerking, zorgde niet alleen voor een definitieve doorbraak van het merk Kronos. Deze ‘bestseller van de Lage Landen’ bracht ook in de keramische wereld een en ander teweeg. Samen met de Bluestone –een serie die kort daarna op de markt kwam en waarmee Cotto d’Este in België pas echt bekendheid verwierf- was Pietra Del Belgio van Kronos de eerste keramische imitatie van de blauwe hardsteen. Dat dit voor de Italiaanse fabriek een schot in de roos was, kan je bijna een understatement noemen. Want in totaal werd van de Pietra Del Belgio meer dan 600.000 vierkante meter tegels verkocht! Niet slecht voor een merk dat op dat moment helemaal nog niet zo bekend was als vandaag en dus nog alles te bewijzen had. Ontelbare keren gekopieerd Ook bij Guy Royaux van Cedexsa roept de successtory van de Pietra Del Belgio zoete herinneringen op. “Ik denk dat wij van de Noir Belge

53

lappato 45x45 cm alleen al hebben wij zeker meer dan 100.000 m2 verkocht. Van de ganse serie moet dan in totaal ongeveer 200.0000 m2 zijn geweest. Hoeveel vrachtwagens uit Italië hebben wij niet moeten lossen om onze voorraden te kunnen aanvullen?! Gewoon omdat die tegels hier werkelijk de deur uitvlogen, meestal per tien paletten. Vooral de lappato afwerking deed het goed, maar er was ook naturale en cottage. Pietra Del Belgio verkoopt trouwens nog altijd goed, maar we zitten nu bijna door onze voorraad heen en de productie van de 45x45cm tegels werd al een hele tijd geleden stopgezet. Daarmee komt een einde aan een product waar velen in de keramische sector nog lang zullen van spreken!”

Guy Royaux (Cedexsa)

Maar nog veel belangrijker is dat Kronos met deze serie zijn tijd ver vooruit was en dat het esthetische aspect van de Pietra Del Belgio op dat moment al zo’n hoog niveau haalde dat toen al vaststond dat dit product de keramische wereld zou gaan veranderen. “Kronos heeft destijds een trend gezet die nadien door veel andere fabrieken is gekopieerd, tot in China, en vandaag nog steeds zijn sporen nalaat. Intussen is de technologie natuurlijk enorm geëvolueerd. Maar zeker voor die tijd was de Pietra Del Belgio een revolutionaire tegel. De vloeren die toen zijn geplaatst, mogen vandaag nog altijd gezien worden”, besluit Guy Royaux.

POLYCARO

POLYCARO

54

NEWS

Hij zou snel werk maken van een vlottere communicatiestroom van en naar de leden, zo beloofde Patrick Noë toen hij in 2010 voor de eerste keer plaatsnam op de directeursstoel van Fecamo. Dat het sindsdien niet enkel bij woorden is gebleven, wordt nu steeds meer zichtbaar aan de hand van concrete resultaten. Eén van die realisaties is de nieuwe website. Die ging begin november online en moet de Belgische Federatie van Tegel- en Mozaïekwerken helpen om haar aanwezigheid in de markt danig te versterken. “Deze website dient in de eerste plaats te worden gezien als een informatiebron en communicatietool voor onze leden”, verduidelijkt Fecamo-directeur Noë. “Anderzijds is het de bedoeling dat iedereen er zoveel mogelijk gebruikt van maakt.”

Fecamo lanceert nieuwe website als platform van en voor de tegelzetter Nieuw visitekaartje “De nieuwe website biedt een platform waar tegelzetters alle mogelijke informatie vinden uit en over de markt. Wij ondervonden al langer dat onze leden weinig tijd hebben om naar Brussel te komen. Die verplaatsing hoeven ze voortaan niet meer te maken, nu op onze nieuwe site werkelijk alle informatie wordt aangeboden die ze nodig hebben. Tegelijk is het zowel voor ons als voor hen een handig instrument om met elkaar te communiceren. Onze leden hebben bijvoorbeeld de mo-

Deborah Heyvaert

gelijkheid om er zelf content op te plaatsen. Daarnaast zullen ook onze partners -dan denk ik onder meer aan fabrikanten, het WTCB of een magazine als Polycaro- onze site kunnen voorzien van tekst, beeld en video. De informatie- en kennisuitwisseling zal dus in twee richtingen werken.” Fecamo-directeur Patrick Noë is zichtbaar trots wat hij geheel terecht ‘het nieuwste visitekaartje van de federatie’ noemt, het resultaat van vele maanden werk. Hij ziet in de website een extra tool om de aanwezigheid in de markt te ver-

sterken en bijgevolg meer naambekendheid te creëren. “Een website hadden we in het verleden al, maar die was dringend aan vernieuwing toe.” “We zijn volop bezig met een modernisering van de federatie, de volledige restyling van onze website is daar een eerste zichtbaar resultaat van. Daarnaast leggen we de vaste agendapunten voor de komende twee jaar vast, en wordt gekeken welke evenementen we binnen die tijdspanne kunnen organiseren. Nu al staat vast dat ledenwerving één van dé prioriteiten wordt”, beklemtoont Patrick Noë. “De nieuwe website kan een extra argument zijn om tegelzetters die nog geen lid zijn te overtuigen van de toegevoegde waarde die wij hen als federatie kunnen bieden. Geïnteresseerden kunnen altijd al eens een kijkje nemen op de site, want daar krijgen ze een goed beeld van waar we zoal mee bezig zijn. Zelfs tegelzetters die al jaren bij Fecamo zijn aangesloten, weten vaak niet goed waar onze beroepsfederatie precies voor staat en wat wij voor hen allemaal kunnen betekenen. Het lijdt geen enkele twijfel dat dit onze werking veel transparanter zal maken.”

NEWS

55

tieve documenten die we op ons secretariaat beschikbaar stellen voor de leden.”

Jonge tegelzetters Patrick Noë voegt er aan toe dat Fecamo op deze manier ook een brug wil slaan tussen de tegelzetters en de markt. “We willen het contact tussen de verschillende doelgroepen extra stimuleren. Met die achterliggende gedachte is het de bedoeling dat de website dagelijks wordt geüpdatet, met verse nieuwsberichten die elke tegelzetter kunnen interesseren. We willen dit verhaal met andere woorden levendig houden, anders is het een verloren investering. Om nog meer aanwezig te zijn in de markt en ook jongeren aan te spreken, is Fecamo is eveneens actief via social media, zoals daar zijn facebook en twitter. Onze website kan trouwens ook op iPad en iPhone worden bekeken. Om maar te zeggen dat we volop het pad richting modernisering aan het bewandelen zijn.” Al het voorbereidende werk voor de nieuwe website werd in het voorjaar van 2012 gedaan door Deborah Heyvaert, die op dat moment stage liep bij Fecamo. Ruim een half jaar later maakt deze jongedame zich nog altijd verdienste-

lijk voor de tegelzettersfederatie, dit keer als administratief medewerkster. In de vergaderzaal op het Fecamo-hoofdkantoor in Brussel surfen we naar www.fecamo.com en overlopen we samen de content die de online bezoeker via de nieuwe website krijgt voorgeschoteld. “Op de onthaalpagina krijg je een mooi overzicht van wat de website zoal te bieden heeft: zo is er een nieuwspagina met alle laatste weetjes uit de sector alsook een agenda waarin alle aankomende activiteiten worden aangekondigd”, vertelt Deborah Heyvaert. “De tekst- en fotoverslagen daarvan krijg je te lezen onder de rubriek ‘evenementen’. Wie klikt op ‘technische gids’, kan grasduinen in allerlei technische verslagen en voorschriften. Let wel, de verkorte versies zijn dan wel voor iedereen beschikbaar maar de volledige WTCB-documenten kunnen enkel geraadpleegd worden door Fecamoleden, die dan via een gebruikersnaam en paswoord moeten inloggen. Ook voor iedereen toegankelijk: de technische specificaties (STS) van de FOD Economie. Onderaan diezelfde pagina staat een lijst van administra-

Particuliere bezoekers “De Fecamo-partners van de federatie kregen op de website een eigen videocorner waar ze commerciële boodschappen kunnen achterlaten, met daarnaast een link om technisch-commerciële gids van de verschillende bedrijven te bekijken”, vervolgt Deborah Heyvaert. “Andere items op de onthaalpagina zijn het forum waar onze leden vragen en antwoorden kunnen op posten en waarvan we hopen dat dit zal interessante discussies zal opleveren. Onder de rubriek ‘vacatures en opleiding’ kunnen bouwbedrijven of scholen zoekertjes plaatsen, bijvoorbeeld voor stageplaatsen. De bezoeker van de site krijgt er ook een overzicht van de verschillende opleidingstrajecten die kunnen gevolgd worden om tegelzetter te worden. Onder ‘multimedia’ komen onder meer alle artikels van en over Fecamo die ooit in Polycaro zijn verschenen, alsook de laatste versie van onze elektronische nieuwsbrief die naar de leden wordt verstuurd en persberichten van de Confederatie Bouw. Er werd eveneens een fotoen videocorner voorzien waar leden beelden van een realisatie kunnen tonen. Via het aanklikken van een link kom je rechtstreeks op onze facebook-pagina. Uiteraard kan de site ook bezocht worden door particulieren. Altijd handig voor mensen die op zoek zijn naar een geregistreerde aannemer voor vloer- en tegelwerken in hun buurt. Die kunnen ze vinden via de gebruiksvriendelijke zoekmodule onder de rubriek ‘Vind een tegelzetter’. En wie via de onthaalpagina klikt op ‘Uw Advies’ kan een mailtje sturen naar het secretariaat van Fecamo. De laatste rubriek ‘Over Fecamo’ omvat alle mogelijke informatie over onze federatie, inclusief het promofilmpje dat vorig jaar werd gelanceerd.” Maar eigenlijk ontdekt u dat beter allemaal zelf. Surf daarom snel naar www.fecamo.com!

POLYCARO

POLYCARO

56

NEWS

Fecamo Antwerpen zet grote vernieuwingsoperatie op de rails De voelsprieten van de federatie zou je ze kunnen noemen, de voorzitters van de 15 lokale Fecamo-afdelingen. Niemand staat zo dicht bij z’n achterban als deze helden die dagelijks in de frontlinie postvatten. Of moeten we binnenkort ook ‘heldinnen’ zeggen? Want in Antwerpen voelt een gedreven jongedame zich geroepen om ooit in de voetsporen van haar vader en grootvader te treden. Krijgt Fecamo Antwerpen een eerste vrouwelijke voorzitter? Als we Sofie Meersmans bezig zien en horen, lijkt de kans ons vrij groot. Samen met haar (oudere) collega-bestuursleden zorgt deze kranige twintiger voor een frisse wind en kan ze nu al haar stempel drukken op de vernieuwingsoperatie die er aan de gang is. Dochter Sofie en vader Herwig Meersmans van Fecamo Antwerpen

Geen ouderwets clubje Tegelbedrijf Meersmans in Merksem, familiale onderneming sinds 1978. Vandaag bestuurd door vader en dochter met een leeftijdsverschil van exact 30 jaar: Herwig Meermans is er 56, dochter Sofie telt 26 lentes. Samen met twee andere bestuursleden van de lokale afdeling offe-

ren ze heel wat van hun vrije tijd op om te waken over de goede werking van Fecamo Antwerpen. Herwig Meersmans begint in januari aan zijn vierde jaar voorzitterschap, sinds december 2011 krijgt hij daarbij assistentie van dochter Sofie. Met haar verfrissende ideeën en jeugdige gedrevenheid moet die laatste

in staat zijn om jonge tegelzetters te enthousiasmeren. In zekere zin kan deze Antwerpse jongedame symbool staan voor de verjonging die de Belgische Federatie van Aannemers van Tegel- en Mozaïekwerken graag in alle geledingen zou zien doorsijpelen. “Nog te veel jonge tegelzetters zien Fecamo onterecht als een

NEWS

57

wie ernstig met zijn vak bezig is, zou dit soort afspraken eigenlijk niet mogen missen!” “Wat we vaak horen is dat leden de tweemaandelijkse vergaderingen best interessant vinden maar zelf niet de behoefte hebben om daar steeds op aanwezig te zijn. Voor mij persoonlijk hoeft dat ook niet, teveel volk rond de tafel zou het afwerken van de agendapunten alleen maar bemoeilijken”, merkt dochter Sofie op. “Zolang de leden maar in groten getale aanwezig zijn op de activiteiten, dat vind ik veel belangrijker. Maar ook daar blijft de opkomst vrij laag en zie je steeds dezelfde gezichten verschijnen.”

oubollige federatie”, stelt Herwig Meersmans, voorzitter van Fecamo Antwerpen. “Het zijn nog altijd de ouderen zijn die aan de kar moeten trekken, dat is juist. Maar die mensen zijn zelf vragende partij om de fakkel aan de volgende generatie te kunnen doorgeven. Alleen moet die zich dan wel aanbieden. In Antwerpen bewijst mijn dochter dat het kan. Hopelijk kan haar gedrevenheid en enthousiasme andere jongere leden inspireren.” “Het beeld van Fecamo als ouderwets clubje dat sommigen van onze federatie hebben, wil ik zo snel mogelijk de wereld uit helpen”, zegt Sofie Meersmans vastberaden. “Dat stoort mij mateloos, gewoonweg omdat het niet strookt met de realiteit. De jongeren die langs de zijlijn staan en alsmaar kritiek geven, wil ik bij deze oproepen om hun verantwoordelijkheid nemen door mee aan de kar te trekken.” Te lage opkomst “De nieuwe wind die Fecamodirecteur Patrick Noë de laatste twee jaar doorheen de federatie liet waaien, is voelbaar tot in de lokale afdelingen”, aldus Herwig Meersmans. “Met zijn visie en nieuwe ideeën zorgt hij terug voor wat meer leven in de brouwerij, dat mag ook wel eens gezegd worden. Voor de lokale bestuurdersploegen

is het belangrijk voldoende steun en feedback te krijgen op nationaal niveau. Want als dat er niet is, geraken we geïsoleerd en leeft elke afdeling op een ander eiland. Wanneer wij vanuit Fecamo Antwerpen iets organiseren, is het leuk om weten dat men daar ook in Brussel weet van heeft en bij betrokken is. Via de nieuwe website kunnen we dergelijke initiatieven makkelijker aankondigen en zal ook de communicatie met de andere lokale afdelingen nog veel makkelijker verlopen.” Het bestuur van Fecamo Antwerpen besliste onlangs om elk jaar vier activiteiten te organiseren. “Zo gaan we ons nieuwjaarsbuffet in een nieuw kleedje steken en plannen we een winterbarbecue op een leuke locatie”, verklapt Sofie Meersmans. “We proberen dit soort activiteiten steeds te koppelen aan een aantal technische uiteenzettingen, zodat de aanwezige tegelzetters er ook iets van opsteken”, pikt Herwig Meersmans in. “Leveranciers zijn vaak bereid om daaraan mee te werken, daar zit het probleem niet. Wel is het altijd bang afwachten hoeveel mensen er op zo’n avond komen opdagen.” Want daar knelt volgens Meersmans het schoentje: de matige opkomst. “Het is niet makkelijk om mensen met drukke beroepsbezigheden ook ’s avonds op de been te krijgen, dat beseffen we. Anderzijds:

Enquête onder de leden Om na te gaan wat er eventueel schort kan aan de activiteiten en waarom de meesten uitblinken in afwezigheid, heeft Sofie Meersmans een uitgebreide vragenlijst opgesteld. Wat vinden de leden zelf belangrijk? Wat zijn voor hen interessante thema’s? Voor welk event zouden ze wel graag komen? Weten ze wat Fecamo voor hen allemaal kan betekenen? Een hele resem vragen die uiteindelijk een schat aan informatie moeten opleveren. Bedoeling is dat elk lid een bezoek zal krijgen van één van de vier bestuursleden waarbij ze dan de vragen uit de enquête meteen kunnen beantwoorden. “Zelf ben ik een groot voorstander van zo’n persoonlijke aanpak”, zegt Sofie Meersmans. “Het vraagt misschien wat meer tijd, maar de respons is des te hoger. We hebben het ganse ledenbestand verdeeld onder de vier bestuursleden. Bedoeling is dat ieder van ons ook de komende jaren het aanspreekpunt blijft voor de leden die ze bezochten. Je zou het kunnen vergelijken met een soort peterschap. Voor velen gaat dat drempelverlagend werken waardoor ze makkelijker contact met Fecamo zullen opnemen. Bovendien heb je altijd mensen die nooit naar onze activiteiten komen, gewoon omdat ze er niemand kennen. Met dit systeem valt die barrière weg. Nadien kunnen wij die mensen ook nog eens in contact

POLYCARO

NEWS

59

“Het vraagt wat misschien meer tijd, maar bij een persoonlijke aanpak is de respons zoveel hoger” (Sofie Meersmans, Fecamo Antwerpen) brengen met andere leden waardoor ze zich niet langer anoniem voelen.” Derde generatie Actieve ledenwerving is voor Fecamo Anwerpen geen absolute prioriteit. “Eerst willen we de bestaande leden terug wakker schudden”, benadrukt de voorzitter. “Als je met het nodige enthousiasme laat weten dat de vernieuwingsoperatie binnen onze afdeling volop aan de gang is, krijg je daar toch vrij veel positieve reacties op. Dat is één van de boodschappen die we overbren-

gen tijdens onze bezoekjes aan de leden. Wij doen dit allemaal na onze werkuren, onbezoldigd. Zelf moet ik nog een tegelbedrijf met zes vloerders runnen. Er is zeker een stukje idealisme mee gemoeid, anders houd je het niet zo lang vol. Onze ondervoorzitter is ook zo iemand, altijd heel gemotiveerd om jonge vloerders op te leiden.” Sofie Meersmans: “Voor mij is de grote uitdaging om iets nieuw op te starten en dat dan tot een goed einde te brengen. Mijn grootvader is ook nog voorzitter van Fecamo

Antwerpen geweest. Na mijn vader word ik misschien wel ooit de derde generatie. Anderzijds gaat het mij niet om dat postje. Zolang ik mijn ding kan doen, ben ik al tevreden. Of dat dan in rol is van voorzitter of niet, vind ik van ondergeschikt belang. Dat we dit project samen op de rails te kunnen zetten, daar is het ons om te doen. Afstappen van het oude en bouwen aan het nieuwe, daar is Fecamo Antwerpen nu volop mee bezig. Het is leuk dat ook ik daar mijn steentje kan toe bijdragen.”

“Alvorens we nieuwe tegelzetters aantrekken, willen we eerst de bestaande leden terug wakker schudden” (Herwig Meersmans, voorzitter Fecamo Antwerpen)

POLYCARO

POLYCARO

60

NEWS

Ook in consumentenmedia zien we af en toe artikels over natuursteen opduiken, teksten die duidelijk niet zijn geschreven door mensen met kennis van zaken die zich met andere woorden op glad ijs begeven. Erger nog: de toon is vaak negatief want het verhaal moet verkopen. Het meest recente voorbeeld, getiteld ‘De straatstenen van Brussel’, verscheen op 25 april 2012 in het weekblad Knack. Maar dat is helaas niet de enige uitschuiver…

Media: een oefening in communicatie Onwaarheden over natuursteen Men kan een journalist niet kwalijk nemen dat hij dergelijke artikels brengt. Naar alle waarschijnlijkheid ging de auteur van het stuk ‘De straatstenen van Brussel’ als volgt te werk: samen met een geoloog wandelt hij door Brussel, neemt hier en daar notities, schrijft daarover een lijvig artikel en laat dit vervolgens niet nalezen door de geoloog. Dat verklaart meteen waarom tussen alle feiten in een aantal onwaarheden verpakt zitten. Een beroepsfederatie als Febenat moet alle zeilen bijzetten om mensen juist te informeren over natuursteen, een journalist met weinig of geen kennis van zaken kan dit werk van jaren met één pennentrek teniet doen. In het bewuste Knack-artikel staat onder meer te lezen dat de natuursteen afbrokkelt. Wat de journalist er echter niet bij vertelt, is dat de aannemer een natuursteenmateriaal heeft geleverd dat niet voor dat soort toepassingen geschikt is. Een vergelijkbaar voorbeeld vinden we in een ander artikel, uit de Knack Weekend van 5 februari 2011: een tekst over 200 mankementen aan luxe appartementen in Knokke, geschreven door Michiel Galle en Bart Huysentruyt. Daarin lezen we volgende zin: “De beloofde Belgische blauwsteen aan de gevels bleek uiteindelijk goedkope Chinese brol te zijn.” Het is duidelijk dat ook hier de aannemer een materiaal heeft geleverd dat anders beschre-

NEWS

ven werd in het lastenboek. Waarom dan zomaar de aanval inzetten op het materiaal? De aannemer is brol, niet de Chinese steen die gewoon een andere soort is. Vandaar de leuze die Febenat sinds jaar en dag hanteert: ‘Gebruik de juiste steen op de juiste plaats’!

ik nu graag andere mensen aan het woord.

De taak van de geoloog Mijn respect voor geologen is altijd ontzettend groot geweest. In de technische commissie van onze federatie zetelen Kristof Callebaut van Brachot-Hermant, Anouk Matthys van Beltrami en Veerle Bams van het WTCB. Mensen met veel kennis van

Het publiek aan het woord Polycaro nr. 32, 2011 - Eric Van landeghem over Aziatische materialen: “(…)Ik maakte me ernstige zorgen om de vele vlekken die de Chinese materialen vertonen”, geeft hij toe. “Intussen weet ik wel beter: het is niet zoals bij een Belgische of Iers blauwe hardsteen waar de vlekken wel nefast zijn aangezien ze door de waterabsorptie kapot vriezen. Bij Chinese blauwsteen ligt dat anders, dat is één compact geheel dat geen water opzuigt. Over de esthetische

zaken die technische bijstand leveren welke van onschatbare waarde is. Zij doen dit steeds met een open geest. Voor Febenat is dat zeer belangrijk, anders wordt de stroom van informatie eenzijdig en bedrieg je jezelf én de ganse sector. Anderzijds bestaat er geen betere ervaring dan die van de praktijk. En daar kan ik met een gerust hart zeggen dat mijn persoonlijke werkervaring een belangrijke schakel is in het koppelen van de theorie aan de praktijk en dus ook een filter is voor alles wat als nonsens kan bestempeld worden. Maar ook daarin is de mening van anderen niet onbelangrijk. Hun visie is welkom in het uitbouwen van een eigen mening. Daarom laat

kant van de zaak kan je nog discussiëren maar voor de rest heeft de vlekvorming geen invloed op de fysieke eigenschappen van de steen.” Polycaro nr. 12, 2005 - Roland Dreesen, Michiel Dusar & David Lagrou (VITO): “(…)Regelmatig verschijnen artikels in vak- en zelfs dagbladen over geïmporteerde natuurstenen die inheemse producten uit de markt zouden prijzen. Vooral de Belgische blauwe hardsteensector voelt zich bedreigd door import uit China en Vietnam en probeert begrijpelijkerwijze aan te tonen dat de ‘exoten’ een slechtere keuze zouden zijn. Aan de basis van deze uitspraken ligt op de eerste plaats een esthetisch fe-

61

nomeen, een verkleuring die kan optreden bij Chinese hardsteen en Indische zandsteen. De verkleuring wordt ook ingeroepen als argument dat deze steensoorten, in vergelijking met de Belgische producten, minder duurzaam zouden zijn. Is dit terecht?” Naar aanleiding van de Eerste Vlaams Nederlandse Natuursteendag in 2005 Uit: “Belgische Hardsteen en oosterse blauwe kalksteen: overeenkomsten en verschillen” “(…)Besluit: de technische kenmerken van de kalkstenen komen sterk

overeen, maar geologisch, chemisch en esthetisch zijn er wel belangrijke verschillen. De textuur, de mineraal- en fossielinhoud, het aanzicht en natuurlijk ook de beleving van het materiaal is zeer divers.” Hoe moet het nu verder? Luc Binst van het gerenommeerde architectenbureau Crepain Binst is een pleitbezorger van het oordeelkundig gebruik van natuursteen. Weet wat je koopt en zorg ervoor dat de juiste steen op de juiste plaats komt. Interieurarchitect Filip Deslee oordeelt dan weer dat natuursteen een eerlijk materiaal is. De technische informatie is daarbij een belangrijke schakel. Het vakmanschap

POLYCARO

POLYCARO

62

NEWS

in het buitenland is niet vergelijkbaar met die in België. Wij moeten dus de nieuwe leveranciers bijstaan met onze ervaring, knowhow en kennis van technische prestaties. Dit is wat de leden van Febenat al jaren doen en ook zullen blijven doen. De natuursteenmarkt leeft en de concurrenten liggen op de loer. Als iedereen dezelfde steen zou gebruiken, dan zou het maar een donkere boel worden. Maar niet iedereen uit de sector heeft evenveel kennis van zaken. Aandachtige luisteraars van het Radio 2-programma “De Madammen” hebben ondergetekende misschien horen spreken tijdens de uitzending van 28 februari 2012. Na regelmatig te hebben gereageerd op foutieve uitspraken van mensen die geen sikkepit kennis van natuursteen hebben, werd ik zelf eens uitgenodigd in het programma om te antwoorden op alle vragen over natuursteen. Dit audiobestand kan men steeds raadplegen op onze website (www.febenat.be), en ik daag iedereen uit om mij op één leugen of onwaarheid te betrappen. Maar de media zou de media niet zijn als ze al snel weer hervallen in hun oude gewoontes. Een artikel uit het Belang van Limburg van 30 mei 2012 had volgende koptitel: “Vietnamese kasseien in hartje Stokkem brokkelen af” Wat staat daar nu precies in? “Na 18 jaar brokkelt de bovenste 3 cm van de

massieve vietnamese kasseien in de Steenkuilstraat af.” Bij Febenat ging er een belletje rinkelen, want Vietnam bracht 18 jaar geleden geen kasseien op de markt. Onze technische commissie ging poolshoogte nemen en meteen werd alles duidelijk. Op de straat werden Indische tegels van 3 cm geplaatst in cement op een onderlaag. Het artikel bevat met andere woorden geen enkel juist technisch gegeven. Geen enkele straat, waar wagens over rijden, kan worden aangelegd met natuursteen in 3 cm. Wie hiervoor de verantwoordelijkheid draagt, laat ik in het midden maar duidelijk is dat de uitvoering en de keuze van de steen niet doordacht gebeurd is. Het pleit voor de Indische steen dat hij het in deze omstandigheden uiteindelijk nog 18 jaar heeft uitgehouden… Besluit Natuursteen is een nichemarkt, en zou enkel mogen worden belicht door mensen die uitsluitend met natuursteen in aanraking komen. Volgende uitspraak –onlangs gehoord op hetzelfde radioprogramma waar ik destijds te gast was- wil ik u nog meegeven, al is het er niet meteen eentje om in te kaderen: “Natuursteen is duurder dan keramiek, maar tegenwoordig wordt er veel gewerkt met namaaknatuursteen uit China. Die zijn niet mooi. Belgische natuursteen is veel

mooier, maar wordt stilaan onbetaalbaar omdat het schaarser wordt.” Ik heb de gastpreker om een reactie gevraagd, maar er vooralsnog geen gekregen. Met welke autoriteit wordt dergelijke uitspraak regel? Natuursteen wordt onder dezelfde noemer geplaatst als de namaakindustrie van producten zoals Lacoste en Apple. Hoe doe je dat eigenlijk: natuursteen namaken? Kalksteen en een bindmiddel in een gigantische put gieten, goed roeren en dan Klaar is Kees? Wie via de traditionele media in het nieuws wil komen, moet er mee rekening houden dat de journalisten geen techneuten zijn. Zij leggen nu eenmaal andere accenten. Een goed bedoelde reportage kan een andere teneur krijgen. In de tv-uitzending van ‘Vive le vélo’ op 2 juli 2012 kreeg de Carrières du Hainaut een uitgelezen kans om via een minireportage hun blauwe steen te promoten. Meteen na de reportage stelde journalist Karl Vannieuwkerke aan zijn gast Filip Meirhaeghe de vraag of hij tijdens zijn verbouwingen ook blauwe steen zou gebruiken. Bleek dat beide heren Aziatische tegels hadden gelegd omdat het goedkoper was. Tot zover de toegevoegde waarde van een minireportage op de nationale televisie. Dan houd ik het liever bij de vakpers… Geert Legein, directeur Febenat

MADE IN BELGIUM

S P U N TAT O

Nieuwe afwerking, met zijn heel donkergrijze kleur en gestructureerd reliëf, natuurruw aspect, maar regelmatig van structuur. De calcietkristallen glinsteren in het licht. TOEPASSINGEN Binnen- of buitengevels, terrasbevloering, zwembadomranding, sierschouwsokkels, Japanse stapstenen enz. FORMATEN Platen met een dikte van 3, 4, 5 of 8 cm. Zaagwerk op aanvraag.

Belgische Blauwe Hardsteen. Voor mooi en duurzaam bouwen

Belgische Blauwe Hardsteen is een ecologisch product ontwikkeld door een bedrijf met een hart voor duurzaam bouwen.

ONTDEK DE GAMMA VIA ONS VERDELINGSNETWERK

Les Carrières de la Pierre Bleue Belge NV: Ontginning, zaging en bewerking van Arduin - Belgische Blauwe Hardsteen sinds 17de eeuw in Soignies (Steengroeve Gauthier & Wincqz, Clypot en Tellier des Prés). [email protected] - 1 chemin des Carrières - 7063 Soignies

www.pierrebleuebelge.be

Steengroeve Tellier des Prés. Foto: B. Boccara

N I E U W

POLYCARO

64

Jasberg graniet in het Brussels Airport spoorwegstation De comeback van een klassieker Het Brusselse straatbeeld kleurt, in zijn kasseien en in de gevelbekleding van recente grote renovaties, steeds meer Chinees, Indisch, Vietnamees,... Toch werd onlangs op een grote hoofdstedelijke werf nog eens een oude natuursteenklassieker uit de kast gehaald: de Zuid-Afrikaanse graniet Jasberg. En wel op één van de drukst bezochte plaatsen van het land: het vernieuwde spoorwegstation van Brussels Airport. Polycaro sprak met ingenieur-architect Robby Mast van studiebureau Eurostation NV, commercieel directeur René Rabaey van leverancier Stone en sales manager Kristof Soenen van architectonisch betonfabrikant Decomo. Levensnoodzakelijke capaciteitsuitbreiding Er moest dringend iets gebeuren, zegt architect Robby Mast. “Brussels Airport had als luchthaven al één van de laagste ratio’s qua gebruik

van openbaar vervoer in Europa, met slechts iets meer dan 10%. En dan wordt er in de komende decennia ook een verdriedubbeling van het aantal vliegtuigpassagiers verwacht. Met de verzadiging van

de autosnelwegen -en vooral de Brusselse ring- werd het voor de luchthaven van levensbelang om een betere spoorverbinding te hebben.” Dus besloot spoorwegbeheerder Infrabel, in samenwerking met

65

Brussels Airport, om doortastend op te treden: “Het bestaande station was een kopstation: treinen moesten over dezelfde sporen binnen en buiten, wat de capaciteit van het station erg beperkte. Het station werd daarom uitgebouwd tot een doorgaand station, en direct verbonden met Mechelen en Antwerpen via een geboorde tunnel onder een startbaan-landingsbaan en over de middenberm van de E19.” Om de hele operatie te financieren, ging Infrabel over tot een PPS-constructie met een consortium van twee banken. De algemene aannemer was Dialink, een tijdelijke handelsvereniging van CEI De Meyer (dat deel uitmaakt van de Nederlandse BAM-groep) en CFE, de Belgische poot van Vinci Construction, de grootste aannemer ter wereld. Resultaat: sinds juni 2012 kan u vanuit Mechelen naar de luchthaven in 8 minuten in plaats van vroeger minimaal 30, mits een Diabolo-toeslag van zo’n 4 euro. Borduren binnen bestaande constructies Eurostation stond samen met TUCrail in voor het algemene ontwerp en de werfsupervisie, en nam daar-

bij de stationsuitbreiding en het aansluitend tunneldeel (de zogenaamde “wisselzone”) voor zijn rekening tot aan de ontvangstput, waar de tunnelmachines uit de boortunnel getild werden. Eenvoudig was het allemaal niet: “Voor het station werkten we bijna volledig onder het viaduct van de luchthaven. Er zijn daar drie wegniveaus: op het onderste de shuttleparking, op het middelste de toerit naar de aankomsthal en op de bovenste de baan naar de vertrekhal. Een knap lastig karwei. Het was eigenlijk heel de tijd borduren binnen bestaande constructies. We hebben zelfs bestaande kolommen voor funderingen afgebroken en de bovenconstructie geschoord om grotere overspanningen te bekomen in de ondergrond.” Het meest opvallend voor treinpassagiers is de vernieuwde, uitgebreide stationshal. “De donkere, rechthoekige ticket-hall van vroeger werd afgebroken en vervangen door een zes keer grotere ruimte,” aldus Mast. “Hier zijn we vrij onze gang mogen gaan. Bedoeling was een grote, open ruimte te creëren waar reizigers zich welkom en veilig voelen. Zonder allerlei hoekjes geschikt voor zulke

zaken als wildplassen, beroving, enzovoort. We wensten ook van een lichte, jonge uitstraling te bekomen. Wat we zeker niet wilden was die typische pseudo-prestigieuze stijl met veel marmer, zoals niet ongebruikelijk in Brusselse gebouwen...” Voor de wanden werd een bekleding gekozen van ruw, rotsachtig sierbeton ingelegd met natuursteenstrips. Gezien de wijze waarop de muren werden gebouwd, was bekleding echt wel nodig. “Gedeeltelijk zitten achter dat beton slibwanden,” legt Robby Mast uit. “Bij deze techniek graaf je een geul met een graafmachine, zonder beschoeiing noch bekisting. En die gleuf vul je met bentoniet, een kleiachtige stof. Achteraf wordt het bentoniet vervangen door beton. Maar door de zeer heterogene Zaventemse ondergrond (met onder andere veel zwerfkeien in het zogenaamde lediaan) krijgt men met deze techniek wanden met een zeer oneffen oppervlak. Daar hebben we dan prefab betonnen panelen voor gezet. En om het een beetje levendig, actueel aanzicht te geven wordt het beton afgewisseld met natuursteenstrips. Een voordeel van deze wanden is dat

POLYCARO

© cayman.be

selected by nature preferred by professionals STONE OLSENE Grote Steenweg 13 B - 9870 Olsene-Zulte T +32 9 388 91 11 STONE LONDERZEEL Autostrade 30 B - 1840 Londerzeel T +32 52 31 76 00 Basaltina

WWW.STONE.BE

67

ze robuust zijn, onbrandbaar en een moeilijke ondergrond vormen voor graffiti.” Een geheime boodschap? Die natuursteenstrips werden geleverd door natuursteenfirma Stone. “Onze bijdrage aan dit gigantische project is eerder bescheiden,” vertelt commercieel directeur René Rabaey, “maar we verzorgden wél een dankbaar, esthetisch element in de hal, waar iedereen langskomt.” Het geleverde materiaal is een absolute klassieker die wat in de vergetelheid is geraakt: de graniet Jasberg uit Zuid-Afrika. De bestelling was precisiewerk: “De stroken zien er misschien uit als iets dat typisch in vrije lengte wordt gevraagd. Maar eigenlijk was alles tot op de centimeter uitgespaard, met stukjes in vele lengtes van 3 hoog en 6 hoog.” De architect bracht ze aan in een grillig patroon, waar volgens sommigen méér achter zit. “Er zijn al mensen die me gevraagd hebben of er een morse-boodschap achter zat!”, lacht Robby Mast. “Maar dat is niet het geval...” Levering van natuursteen aan werven kan soms een precaire zaak zijn, maar hier stelde het probleem zich niet. “Wij leverden niet rechtstreeks aan de werf maar aan betonfirma Decomo,” zegt Rabaey van Stone. “Onze uitdaging zat hem voornamelijk in het binnen de tolerantie

toeleveren van die balkjes en ze ongeschonden bij Decomo krijgen. De meest fragiele stukken waren die van 3 op 5, dat zijn eigenlijk niet meer dan grote lucifers. Daar is wel een fractie breuken in geweest, maar verwaarloosbaar. Belangrijk was ook dat een geschikte steen werd geleverd voor deze specifieke toepassing: het ingieten met een cementeuze massa. Dat kan je niet met eender welk materiaal doen, omdat er soms risico bestaat naar uitbreiding van bepaalde elementen die gebruikt worden in de toeslagstoffen in het beton. Maar een Jasberg is zeer zeker. Daar kan weinig mee verkeerd gaan.” Een meccano van betonelementen De betonelementen werden vervaardigd door specialist Decomo uit Moeskroen. “Wij hebben een bekisting ontworpen,” legt Kristof Soenen uit, “waarbij in de bodem een structuurmat met rotsmotief werd gelegd. Op de plaatsen waar in het gevelaanzicht de natuursteenstrips moesten komen werd telkens een stuk uit de mat gesneden. Een zeer precies maatwerk, aangezien de positie van de natuursteenstrips vaak moest overeenkomen met de strips op aangrenzende elementen. Vervolgens werd de wapening hierbovenop gelegd, waarna het beton met de nodige voorzichtigheid in de bekisting diende te worden gestort.” Gezien

de omstandigheden was het niet mogelijk om één groot betonelement te leveren: de werf bevond zich tenslotte ondergronds. Decomo leverde daarom de stukken voor stapelbouw: betonelementen van zo’n halve bij anderhalve meter. Vervolgens werden deze met een vorkheftruck ondergronds gebracht en daar werd de wand opgebouwd als een soort van meccano. De stukken werden enerzijds verankerd in de wand, maar steunen verticaal af op elkaar. De plaatsing gebeurde door hoofdaannemer Dialink. “Wij doen eigenlijk nooit montage in het binnenland,” zegt Kristof Soenen van Decomo. “We kiezen er voor om zuiver als leverancier van aannemers op te treden. Op onze buitenlandse markten (Duitsland, Luxemburg Frankrijk, Nederland en het Verenigd Koninkrijk) staan we wel geregeld in voor de montage, maar dan gaat het in de meeste gevallen over grotere architectonische betonprojecten.” De montage: precisiewerk De montage van de betonblokken met de natuursteenstrips door hoofdaannemer Dialink was precisiewerk, niet geholpen door het feit dat die plaatsing nog moest gebeuren in de laatste fase van de werf, de afwerking. Robby Mast: “Het was niet makkelijk werken, want onder meer de vloerders stonden al klaar achter de rug van de plaatsers.” René Rabaey maakte zich over de plaatsing enige zorgen: “De strips moeten soms doorlopen over de verschillende elementen. Het is geen evidentie dat het doorliep tot op de millimeter. Het materiaal moet juist gezaagd zijn, het moet goed worden ingegoten en ook nog een correct gemonteerd.” Mast beaamt: “Het was veel fijner werk dan op een gewone ruwbouw, met toleranties van de ordegrootte van enkele millimeter, bijna zoals staalconstructies.” Rabaey: “En in natuursteen is dat doorgaans moeilijk. Zeker in die diktes zit daar wat speling op. Uiteindelijk: natuursteen rolt niet van de band, het is geen fabrikaat. In dat ruw zaagwerk kan er wat speling op zitten. Natuurlijk, je kàn dat

POLYCARO

CNC MACHINE 3-ASSEN DENVER QUOTA

Waarom een Denver Quota?

> Werk je op vandaag nog niet met een cnc machine, maar wil je graag de stap zetten naar een moderne, snelle en nauwkeurig machine? Wij hebben een betaalbaar voorstel: Denver Quota

€ 86.500* installatie en opleiding inbegrepen!

> Heb je momenteel een cnc machine, maar is elke panne een drama voor je planning? Wij hebben een betaalbare oplossing: Denver Quota > Heb je momenteel een cnc machine, maar kan je bij drukke momenten een 2de machine inschakelen ? Wij hebben een betaalbaar voorstel: Denver Quota

DENVER QUOTA 3350 standaard: 3-assen aansturing I Nuttig werkoppervlak 3350 x 1650 mm I Z-koers 520 mm I Automatisch magazijn met 22 posities met afscherming I Max. afmetingen werkstuk 3650 x 1950 mm I Spindel ISO 40 - 15 Pk - 10.000 RPM I Spindel met ampère controle: Dynamic Compensation in Vertical and Horizontal I Makkelijke monoblok opstelling I Volledig opendraaiende deuren I Dubbel werkende zuigers op de tafel I Software aansturing Taglio (Logotag - Frestag) I Automatische smering I Alle bewegingen op lineair geleidingen I Wateropvang rondom volledige machine I CNC OSAI Type 10/510 met PC interface met 4+2 USB I Remote control I Tele assistance via internet • Plaatsen en opstarten van alle machines gebeurt door eigen personeel • Opleidingen van de software gebeuren door onze eigen medewerkers in Nederlandse of Franse taal • Alle service na verkoop wordt vanuit Brugge georganiseerd en uitgevoerd. • Denver werkt met zeer eenvoudige, duidelijke software van TAGLIO, en kan terugkijken op vele jaren ervaring met alle programma’s. NIEUW Alle tools die bij ons worden besteld kunnen bij jou ter plaatse worden ingesteld en opgestart. *Prijzen excl. BTW en geldig tot 1/02/2013, zonder transport, zonder hefmachines voor het lossen. Opleiding= 1 week / 40 uur)

15

REfERENTiEs

Gotevlietstraat 20 I 8000 Brugge I T +32 50 72 05 87 I F +32 50 72 05 89

Mail naar [email protected] of bel met Steven Royakkers . . . . . . . . . . 0479 66 59 80 Bart Delanghe. . . . . . . . . . . . . . 0475 65 23 12 Viek Seynhaeve . . . . . . . . . . . . 0477 62 78 83

www.viek-machines.com

69

tot op de millimeter juist laten kalibreren, maar dat is een meerkost die niet altijd wordt geaccepteerd. Wij hebben toegeleverd zoals gewoonlijk, met een lichte tolerantie erop, maar het is eigenlijk perfect uitgevoerd.” Robby Mast: “Het was dus geen eenvoudig werk, en men is er vrij lang aan bezig geweest. Er zijn ook wel enkele stukken weer uitgehaald en vervangen, zoiets is onvermijdelijk.De zaken werden wel vergemakkelijkt door het feit dat we zo’n extreem ruwe bekisting hadden gekozen, wat maakte dat kleine foutjes in het beton niet dienden afgekeurd. Als je goed kijkt, kan er soms 2 à 3 millimeter afwijking zijn op de lijnrichting van een natuursteenstrip, niet meer. Een tolerantie van die ordegrootte valt helemaal niet op Achteraf bijwerken van de elementen met de slijpschijf is niet gebeurd, dat zouden we trouwens niet getolereerd hebben.” Klassieker in hedendaags jasje “Over het resultaat zijn we zeker tevreden, en ik krijg ook veel positieve kritiek,” vertelt Mast. “Voor ons was het leuke afwisseling voor de klassieke effen natuursteen, metaal of keramische tegels. En met het rotsachtige aspect van het beton laten we mensen ook aanvoelen dat de stationshal ondergronds is. Het geeft een ‘onderaards gevoel’.” Stone is vooral tevreden over het feit dat een klassieker als de Jasberg vandaag de dag nog eens wordt ingezet op een werf van deze omvang. Want dat is allerminst evident, zo beseft René Rabaey. En hij betreurt het. “Vandaag krijgt de Jasberg natuurlijk af te rekenen met de de goedkopere materialen uit Azië. Zo is dat nu eenmaal, en er is niets mis met Aziatische natuursteen. Wij doen daar ook in mee, en nog geen beetje. Maar het is toch goed van hedendaagse toepassingen te hebben van klassieke materialen. Want vaak wordt er in de aanbestedingsfase toch nog met tal van varianten geprobeerd van goedkoper materiaal in te brengen. Zo vallen

de klassiekers uit de boot, en dat is jammer. Prijsgewijs is het moeilijk om bepaalde Europese stenen nog verkocht te krijgen, gelet op de productie- en arbeidskosten. Vroeger verkocht Zweedse natuursteen even goed als vandaag Aziatische. Maar die tijden zijn voorbij... Ik ben dan ook blij dat we er in geslaagd zijn de Jasberg in Brussel onderdak te geven.” Met een gelukje Het is eigenlijk met een gelukje dat de rijk geschakeerde Jasberg kan pronken op één van de drukst bezochte plaatsen van het land, zo legt Robby Mast uit: “Bij een project van dit type, waar de prijs van de ruwbouw wel 90% van de totale kostprijs uitmaakt, is de prijs van de afwerking iets minder kritisch. Dat is één zaak. Maar vooral: de Jasberg zat helemaal niet in het bestek, er was eerst een beige steen voorzien. We zijn dan van idee veranderd door het gekleurde glas in de ontvangstruimte. Het was immers die kleur die we eerst vastgelegd hebben, en die als basis heeft gediend voor alle verdere kleurenkeuzes. Zo werd de hele vooraf bedachte kleurenschemastelling overhoop gegooid. Het rode glas, dachten we, zou een krachtig en actueel geheel vormen met grijs en zwart. Dus hebben we middelgrijs beton gekozen, en is Dialink ge-

vraagd om een steen die bijna zwart was. Uit de monsters ons voorgelegd is de Jasberg als favoriet naar voren gekomen, omdat die bijna helemaal zwart is, maar toch rijk geschakeerd. Het is geen doods zwart. We hebben veel belang gehecht aan de keuze van tactiele materialen, liever dan een abstracte wand. ” René Rabaey knikt: “De Jasberg wordt vandaag verkeerdelijk gepercipieerd als grafzerksteen. Daarom dat wij het zo fijn vinden dat dit materiaal, dat soms als eerder banaal wordt ervaren, in een frisse hedendaagse toepassing wordt gebruikt. Doorgaans, vandaag, kan het allemaal niet fijn en zwart genoeg zijn. Tot je op een bepaald moment zegt: willen ze eigenlijk wel een natuursteen?” Daarom dat Rabaey blij is met de tegenbeweging die hij ziet: “ We zien vandaag weer vaker dat ook architecten materialen die enigszins in de vergetelheid raken toch weer oppikken.” Eén zwaluw maakt de lente niet, en de terugkeer door de grote poort van de klassieke steen wordt verhinderd door de eerder genoemde zware structurele factoren. Maar wie zijn klassiekers kent en bemint; kan -wanneer hij passeert in de stationshal en het travel center van het spoorwegstation onder Brussels Airport- toch nog eens zijn hart ophalen.

POLYCARO

POLYCARO

70

ADVERTORIAL

Keramische tegels gemaakt van gerecycleerde televisietoestellen Coem en Fioranese: de twee Italiaanse zusterbedrijven doen veel dingen samen, maar bewaken toch jaloers hun eigenheid. Wat bindt beide bedrijven, wat onderscheidt hen? En wat is het verhaal achter de meest opvallende nieuwigheid van dit jaar: de Eco++, een tegel op basis van -jawel- gerecycleerde televisies? Een gesprek met area manager Elisabetta Bertocchi dringt zich op. Eén bureau, twee fabrieken De twee firma’s verbonden hun lot in 1992, met de overname van Fioranese door Coem. Het leidde niet tot een samensmelting, legt Elisabetta Bertocchi uit. “De bureaus zijn in één gebouw samengebracht, maar we hebben twee afzonderlijke fabrieken en vooral twee gescheiden research centra. En ondanks de samenwerking -we zijn tenslotte één groep- is het de bedoeling om elk te blijven werken vanuit onze eigen filosofie.” En die is? “Voor Coem is dat de ziel van natuursteen: eigenlijk kan de missie hier worden samengevat in drie woorden: NatuurSteen-Design. Fioranese is daarentegen verzot op een decoratieve stijl, gekoppeld aan een sterke technologie. Fioranese heeft een 360° aanbod, met zowel vloer- als wandbekleding, die net zo goed passen in privéwoningen als in publieke ruimtes. Wij mengen schoonheid met technologie, zoals in onze serie Urban Touch, of in onze laatste creatie, voorgesteld op Cersaie 2012: de serie Blend.” 100% Italiaans Er is vooral ook veel dat beide zusterbedrijven bindt. Zoals de trots waarmee ze hun Italiaanse karakter beschermen. “Het is voor professionelen dacht ik geen geheim dat onze producten echt wel 100% Italiaans zijn. Alles wat van de band rolt bij Coem en Fioranese Ceramica is volledig ontworpen, gefabriceerd en getest in Italië. Om die reden kregen we in 2008 de benaming Ceramic Tiles of Italy; een keurmerk dat niet veel Italiaanse fabrieken mogen gebruiken.” Beide bedrijven staan ook voor kwaliteit en service en ook dat kunnen ze bewijzen met de papieren in de hand: in 2002 verwierven ze het certificaat voor kwaliteitssystemen UNI EN ISO 9001:2000. Nog een familietrekje van de zusterbedrijven: het ontwikkelen en inzetten van geavanceerde technologie. Elisabetta Bertocchi maakt zich sterk dat de bedrijven uit Modena hier een mooie voorsprong hebben uitgebouwd: “Coem heeft in het verle-

den een leidende rol gespeeld met de monopressatura en het gamma Graniti. En vandaag heeft iedereen in de wereld van de tegel de mond vol over inkjet-technologie”, zegt de Italiaanse. “Welnu, wij beheersen die techniek al jaren! Het staat ons toe om zeg maar ‘échte namaak’ te creëren, om de natuursteen nog dichter op de huid te zitten.” Hommage aan de natuur Nog een gedeelde ‘core value’: ecologisch bewustzijn. De natuursteenimitaties van Coem zijn niet enkel een ode aan de schoonheid van de natuur. Ze geven ook blijk van zorgzaamheid voor het milieu. Bertocchi: “Wij creëren producten met esthetische waarde, maar schoonheid staat niet op zich. Vandaag kan je schoonheid niet los zien van respect voor de natuur. En respect voor het milieu is absoluut één van onze topprioriteiten. Dat betekent voor ons zoveel mogelijk gerecycleerd materiaal gebrui-

ADVERTORIAL

ken als grondstoffen, zo weinig mogelijk energie en water consumeren en onze CO2-emissies zo laag mogelijk houden. Daarvoor zetten we altijd de beste technieken in. Zo kunnen we zeggen dat vandaag al onze fabrieken de ISO14001 certificatie hebben gekregen. En ook Emas, de strengste certificatie die bestaat op Europees vlak. We beseffen overigens dat dit nog maar een beginpunt is op een nooit ophoudende weg verdere verbetering.” De firma’s kunnen wat dat betreft nog adelbrieven voorleggen: zo staan ze ingeschreven op de lijst van de USGBC MEMBERS U.S., een in 1993 opgerichte organisatie die de LEED-standaard promoot. LEED, wat staat voor Leadership in Energy and Environmental Design, is een vrijwillige certificatie van gebouwen, waar veel van de producten van Coem en Fioranese aan voldoen. De lage brekingsindex van materialen in keramisch gres garandeert de thermische isolatie. Dat terwijl de andere kwaliteiten blijven, aldus Bertocchi. “Onze producten zijn ook heel erg hygiënisch en makkelijk te reinigen. En natuurlijk: hun ecologisch duurzame karakter doet op geen enkele wijze afbreuk aan de esthetische kwaliteiten van de grès cerame, wat altijd een avant-garde product blijft!” Eco++ Hoe omgaan met de uitdaging van de globalisering en de toegenomen competitie? Elisabetta Bertocchi meent dat het kwestie is van scherp te blijven, de markt op de voet te volgen en te blijven investeren in installaties en personeel. En vooral: altijd innoveren. Het nieuwe paradepaardje van Coem heet Eco++. Het verhaal begon met een lumineus idee in de laboratoria van Coem: waarom geen gerecycleerd glas gebruiken? Bertocchi: “En dat niet alleen om het gebruik van grondstoffen van natuurlijke herkomst zoveel mogelijk te beperken, maar ook

71

om de energie-karakteristieken ervan zoveel mogelijk te benutten. Die eerste ingeving was het begin van een intense zoektocht binnen onze labo’s in samenwerking met de CNR van Faenza (Istituto di Scienza e Tecnologia dei Materiali Ceramici ISTEC- CNR; nvdr), die ons uiteindelijk bracht tot de creatie van het Kyoto-gres.” Uit alle mogelijke varianten van gerecycleerd glas werd gekozen voor oude televisieschermen. “Die voldeden aan de kwaliteitsen veiligheidsstandaarden die de Coem-fabriek voorop stelt. Het glas van de televisieschermen ondergaat een aantal bewerkingen en arriveert dan in de Coem-fabriek als secundaire grondstof. Daar wordt het gemengd met andere stoffen om het Kyoto-gres te fabriceren.” “De nieuwe materie -die is gecertificeerd door het Centro Ceramico de Bologna- wordt gebakken op een temperatuur die 100 graden lager ligt dan deze waarop keramisch grès meestal wordt gemaakt. Op die manier hebben we een specifiek energiegebruik dat 30% lager ligt vergeleken met het grès cerame dat voldoet aan de karakteristieken van het Ecolabel. En ook deze keer weer is natuurlijk veel zorg besteed aan de esthetische kwaliteiten. Het gebruik van het glas leidt tot een zeer heldere, transparante steen.” Een oude televisie van 10 kilo is goed voor zo’n twee vierkante meter tegel. En wanneer mogen we deze revolutionaire Eco++ tegel verwachten in de showrooms in de Benelux? Bertocchi: “Het gaat hier om dé nieuwigheid van onze fabriek. De tegel bestaat sinds oktober 2012 en is nog niet in voldoende hoeveelheden gefabriceerd om al te kunnen distribueren naar alle verkooppunten. Maar verwacht van hem te zien opduiken in de loop van 2013!”

POLYCARO

POLYCARO

72

ADVERTORIAL

Cosentino verwacht veel van nieuwe ultracompacte oppervlak Dekton Als iemand zich de voorbije jaren van zijn innovatiefste kant heeft laten zien, dan wel Cosentino. De Spaanse multinational, wereldwijd marktleider in de productie en distributie van composiet- en natuursteenplaten, blijft maar investeren in nieuwe productielijnen en materialen en haalt zo keer op keer het nieuws. Ook nu weer, met de nakende introductie van Dekton. Een hoogtechnologisch, ultracompact oppervlak dat het resultaat is van 91 miljoen euro investeringen en 22.000 onderzoeksuren, zo krijgen we te horen tijdens ons bezoek aan de productiehal die speciaal daarvoor werd gebouwd. Niet te verwonderen dat de verwachtingen in Almería zo hooggespannen zijn! Voorjaar 2013 De geboorte van de nieuwste telg in de Consentinofamilie werd met veel bombarie aangekondigd op het hoofdkantoor in Almería. Dat gebeurde tijdens een internationale persconferentie, waar trouwens ook Polycaro op aanwezig was. Nu ja, geboorte. Het product is zodanig nieuw dat er op het moment van ons bezoek nog geen foto’s van bestonden. Kan ook niet anders, aangezien de productie nog volledig moet worden opgestart. Op de marktintroductie en eerste collectie (voorlopig in een beperkt aantal kleuren en afwerkingen) van Dekton is het dus nog even wachten, tot het april 2013 meer bepaald. Het innovatieve oppervlaktemateriaal zal voor het eerst van de band rollen in een splinternieuwe fabriek die daarvoor speciaal werd neergepoot op de uitgestrekte site in Cantoria (gemeente in de provincie Almería). Het industriepark van de groep oogde al indrukwekkend, maar wordt met nog eens 580.000 m2 uitgebreid zodat Cosentino er nieuwe installaties op kan bouwen. Daardoor zal De Spaanse multinational in de nabije toekomst haar productiecapaciteit gevoelig zien toenemen. De onderneming is bovendien van plan 300 nieuwe arbeidsplaatsen te creëren, verspreid over de locaties in Almeria en de verschillende faciliteiten wereldwijd. Exclusieve technologie In een eerste fase zal Consentino in de nieuwe fabriek (met onder andere de nog te installeren 25.000 ton pers en een 180 meter lange oven) tot 1.500 Dekton-platen

ADVERTORIAL

73

Francisco Martinez-Cosentino

per dag kunnen produceren. Daarbij zal het gebruikmaken van een geavanceerde technologie die is ontwikkeld door de eigen R&D-afdeling en Particle Sintering Technology of kortweg PST wordt genoemd. PST combineert technologieën uit de keramische, vlakglas- en composietindustrie. Op de hoofdzetel in Spanje wordt Dekton nu al de belangrijkste technologische en commerciële uitdating van de wereldwijde steenindustrie genoemd. Waarmee meteen ook duidelijk wordt dat de verwachtingen bijzonder hoog gespannen zijn! Dit ultracompact oppervlak heeft naar verluidt superieure technische kenmerken, bestaande uit een mengsel van anorganische materialen. Dekton kan zowel binnen als buiten worden gebruikt aangezien het materiaal bestand is tegen hitte en uvstralen. Het ultracompacte oppervlak zou bovendien extreem hard zijn, alsook krasbestendig en niet-poreus. Maar wat vooral opvalt, is de veelzijdigheid van Dekton: het gebruik en de toepassingen variëren van vloeren en trappen, over aanrechten en

werkbladen tot zelfs geventileerde buitengevels. “Dekton is ontwikkeld om de huid van vele gebouwen te worden, ter vervanging van glas en staal”, klinkt het wel heel ambitieus. Nieuwe opportuniteiten voor steenkappers Om aan de vraag van architecten naar grote formaten in verschillende diktes te kunnen voldoen, zal Dekton in een groot plaatformaat (320 x 144 cm) met diktes van 8 mm, 2 cm en 3 cm worden geproduceerd. Deze innovatie maakt omvangrijke decoratie mogelijk en biedt oneindige ontwerpmogelijkheden. Het materiaal kan worden geproduceerd in kleuren die geïnspireerd zijn op hout, roest, natuursteen, beton en metaal, of gewoon in effen kleuren. Dekton zal verkrijgbaar zijn in vele verschillende texturen, zoals daar zijn gegolfd, leer, denim, leisteen, geborsteld of gecoat. Francisco Martinez-Cosentino, voorzitter van de Cosentino Groep die zich even liet zien op de persbijeenkomst, benadrukte dat Dekton ook voor natuursteenbewerkers

nieuwe mogelijkheden biedt en dat Cosentino hiermee in geen geval de kwartsoppervlakken van Silestone uit de markt zal duwen omdat het om twee totaal verschillende materialen gaat.” Geautomatiseerd distributiecenter Het door de Cosentino Groep gepresenteerde Strategische Plan voor 2012-2014, voorziet een jaarlijkse groei van 17%, met een voorafgaande investering van 167 miljoen euro, verdeeld over investeringen in productie en in handel. Recent nog investeerde de groep maar liefst 16 miljoen euro in een Intelligent Logistics Platform. Dit geautomatiseerd distributiecentrum in Cantoria (Almeria) heeft een opslagcapaciteit van 115.000 platen en een belaadcapaciteit van vrachtwagens of containers van 3.300 platen per shift. De Spaanse groep maakt zich ook sterk in de komende twee jaar 28 nieuwe Cosentino Centers te zullen openen, wat het totaal wereldwijd op 90 filialen zal brengen.

POLYCARO

POLYCARO

74

ADVERTORIAL

In de wereld van de natuursteenbewerking vervagen de grenzen almaar meer. Waar houdt de brugzaagmachine op en waar begint het CNC-bewerkingscentrum? De scheidslijn wordt flou. Klanten zijn steeds meer veeleisend en willen multifunctionele machines die niet alleen zagen, maar ook vormen, profileren en polijsten,... Hoe speelt GMM (Gravellona Macchine Marmo), wereldleider in high-end brugzaagmachines in op deze trend? We vroegen het aan medestichter en CEO Corrado Franzi.

Toegankelijke kwaliteit: bij GMM geen holle slogan maar een dagelijkse uitdaging

CNC-software in eigen beheer Op de Marmomacc-beurs, eind september in Verona, stelde GMM zijn laatste nieuwe modellen voor. CEO Corrado Franzi beklemtoont dat er echter geen sprake is van een revolutie, maar van evolutie. De nieuwe modellen zijn een nieuwe stap op een pad dat de firma uit Gravellona al een paar jaar geleden voor zichzelf uitstippelde: het volledig in eigen hand nemen van de computerbediening van al zijn toestellen. “Zoals u weet”, zegt Franzi, “is vandaag de scheidslijn tussen de brugzaagmachine en het CNC-bewerkingscentrum heel erg dun geworden, en zijn er veel overlappingen. Daarom beslisten we vijf jaar geleden om zelf onze nieuwe CNC gestuurde machines te lanceren. En wanneer ik zeg CNC machine, dan betekent dat dat de software volledig ontwikkeld is binnen GMM en eigendom blijft van ons. Wat dus inhoudt dat we niet langer afhankelijk zijn van derden voor wat betreft de CNC software en de nieuwe ontwikkelingen erin. We hebben vier ingenieurs gezet op het project en die werken eraan sinds 2006. Je kan de markt verde-

len tussen de traditionele brugzaagmachine en de nieuwe generatie, met een draaiende kop en een vaste tafel. Op deze nieuwe generatie van machines hebben we onze nieuwe CNC software geïnstalleerd.” Absoluut record Het veralgemenen van de CNC-technologie is opnieuw een stap vooruit in het succesverhaal geschreven door de firma uit Gravellona, die werd gesticht in oktober 1993 door Corrado Franzi samen met Giovanni Lagostina en Luigi Guazzoni. De drie zijn vandaag nog steeds partners en lid van de raad van bestuur. Daarnaast telt de onderneming nu zo’n kleine 100 werknemers. Corrado Franzi: “Op minder dan 20 jaar tijd hebben we méér dan 5.200 machines geleverd. En dan heb ik het over brugzaagmachines. Wereldwijd hebben we in meer dan 49 landen een machine geïnstalleerd. We zeggen hier altijd: ‘op de geel-grijze machine gaat de zon nooit onder’. We hebben drie bedrijven (GMM, Cemar en Terzago Brevetti; nvdr) die alle drie onderdeel zijn van GMM Holding, met

ADVERTORIAL

75

een zeer ruim distributienetwerk, bestaande uit resellers die waar nodig de ‘eerste hulp bij ongevallen’ verzorgen. “Wat we proberen te doen op de voornaamste markten, zoals de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk, China, de Arabische landen en ook België, is niet zomaar agenten aanstellen maar wel resellers die de dienst-na-verkoop op zich kunnen nemen. Voor de Benelux is dat dus GMT, waar ze dat op zeer professionele wijze doen. Zo hebben we meer dan 24 doorverkopers doorheen de wereld, en als we agenten meerekenen 59. Deze doen in elk geval de eerste screening. En slagen ze er niet in zelf het probleem op te lossen, dan keert het terug naar onze hoofdzetel en proberen wij er een mouw aan te passen.”

vestigingen in de Verenigde Staten (North-Carolina) en Hongkong. En voor ons specifieke type van zaag -ik heb het over high-level machines, dus vergelijk ik onze zagen absoluut niet met de Chinese- zijn we ook wereldwijd leider. We installeren zo’n 220 tot 230 machines per jaar. Dat is een absoluut record.” Ook in de Benelux heeft het merk in het nieuwe millennium al aardig voet aan de grond gekregen: “We werken nu sinds meer dan 10 jaar met dezelfde reseller, namelijk G.M.T. BVBA (afkorting van Granite & Marble Technologies; nvdr) uit Ronse. Dat loopt zeer goed en we zijn heel blij met de manier waarop zij de markt hebben ontwikkeld in

België, Nederland en Luxemburg. In de hele Benelux hebben we nu al meer dan 170 machines geïnstalleerd. Als je kijkt naar de grootte van die landen en het aantal machines, zijn we zonder enige twijfel ook daar de marktleider.” Nadruk op naverkoop Maar in de filofosie van GMM is een reseller meer dan alleen een reseller. Het moederbedrijf uit Gravellona schakelt zijn netwerk in bij het verlenen van een full-service. “Heel belangrijk voor ons is de manier waarop onze resellers aan folllow-up doen”, zegt Franzi. “Vandaag volstaat het niet langer om enkel machines te verkopen, en het daar dan bij te laten.” GMM heeft wereldwijd

Een klantgedreven markt Dichtbij de klant staan: het is van groot belang voor GMM. Want misschien nog meer dan software of technologie, zijn het de klanten die de markt bepalen. “Onze job is om toegankelijke kwaliteit te creëren”, merkt Corrado Franzi op. “Accesible quality: dat is onze bedrijfsslogan, maar het is veel méér dan dat. We doen er écht alles aan, om vanuit het oogpunt van de klant, het juiste evenwicht te vinden tussen prijs en performantie. Onze formule daarin is: “equal access to quality”. En daarbij proberen we natuurlijk nieuwe machines en software te ontwikkelen, door steeds goed te luisteren naar de specifieke behoeftes van de markt. Zoals u allicht weet, is de markt de laatste drie, vier jaar zeer sterk veranderd. Vijf jaar geleden wilden onze klanten machines die alleen maar zaagden. Dan vroegen ze zagen en profileren; dan zagen, profileren en vormen,... De markt wordt met andere woorden gedreven door de vraag van de klant, en als fabrikant moeten wij daarvoor de passende machines en software zien te leveren. Dat is een voortdurende opdracht. Het volstaat zeker niet om af en toe tijd te nemen om over dat soort zaken eens na te denken. We zijn daar elke dag intens mee bezig!”

POLYCARO

POLYCARO

76

Voor de bouw van zijn luxueuze vakantievilla in de buurt van Barcelona werd Rossittis, één van de grootste natuursteenimporteurs van Europa, gecontacteerd door een Duitse zakenman. Die was op zoek naar geschikte materialen om het bijhorende privézwembad te bekleden en het geheel karakter te geven. De opdracht was een stijlvolle en volmaakte eenheid met de prachtige omgeving te creëren.

Luxueus zwembad in Azul Imperial smelt samen met Middellandse Zee Harmonie in materialen Opvallend is de harmonieuze uitstraling van de gebruikte materialen die onderling heel verschillend zijn. Zo zijn het terras en de randen van het zwembad gemaakt van Cenia beige, passend bij de kleur van de 17 stranden die de badplaats Sitges (35 kilometer ten zuidwesten van Barcelona) rijk is. Door de subtiele belichting met verschillende spots komt de warme gloed van deze kalksteen ook

bij donkere avonden prachtig tot zijn recht. De zwembadvloer bestaat uit keramische mozaïek en vormt een vloeiende overgang met de Azul Imperial natuurstenen trap. Op zijn beurt loopt deze trap naar een hardhouten terrasvloer met warme uitstraling. Het uitzicht over de Middellandse Zee vanachter de glazen pui van de living en vanaf het terras is uniek.

Het geheel straalt -juist door het gebruik van materialen als natuursteen, hout, keramiek en glas- optimale rust en ontspanning uit. Het is prachtig hoe natuursteen zich qua design zo schitterend laat verwerken met andere materialen. Bookmatchen en kalibreren Van het terras daal je af naar een zonovergoten tuin. Daar vindt men de rond gebogen zwembadwand

77

in gebookmatcht profiel van Azul Imperial. De platen zijn gespiegeld gepolijst en vormen een prachtig lijnenspel. Bookmatchen is een riskante manier van bewerken. Ook het inmeten van het zwembad en zagen van de ronde vorm van de natuursteenplaten komt precies. Geert-Frank Kuiper, verantwoordelijk voor de wereldwijde import bij Rossittis, vertelt: “Het project startte met het inmeten door een expert met een Proliner. Hiermee kan snel en nauwkeurig iedere ronding en hoek worden ingemeten. Na de keuze voor het materiaal volgde een 3D-animatie en zag de klant een visualisatie van het eindresultaat. Daarna startte het proces van verwerking.” Dit proces werd toevertrouwd aan een Duitse natuursteenverwerker. Rossittis speelde hierbij een belangrijke rol. De natuursteenimporteur verplicht haar producenten immers om natuursteenplaten gekalibreerd aan te leveren. “We laten beide zijden van een plaat kalibreren en accepteren maximale toleranties van slechts 0,3 mm”, aldus Kuiper. “Veel natuursteenverwerkers werken met CNC-gestuurde machines. De tools van deze machines zijn allemaal ingesteld op vaste diktes. Natuursteenverwerkers merken heel duidelijk dat de resultaten veel beter zijn als met gekalibreerd materiaal wordt gewerkt. Alleen door de hoogste eisen te stellen aan materiaal, werkwijze en vakmanschap bereik je eindresultaten zoals het project in in Sitges.”

Sinds 1998 is Rossittis eigenaar van de Azul Imperial groeves in Brazilië. In hoofdvestiging Holzwickede (in de Duitse deelstaat NoordrijnWestfalen) heeft de onderneming 800 kubieke meter blokken Azul Imperial op voorraad. Ook staat er een voorraad tegels in verschillende formaten en 12.000m2 aan platen met een dikte van 2, 3, 4 en 6 cm. Uniek in de natuursteenbranche. In de Rossittis vestigingen en op de website (www.rossittis.de) zijn diverse projecten met deze en andere natuursteensoorten te bewonderen.

Azul Imperial signature materiaal Er werd dus gekozen voor Azul Imperial,een Braziliaanse kwartsiet, die vaak wordt toegepast als ‘signature’ materiaal om ergens de focus op te leggen. Azul Imperial behoort tot de mooiste en hardste natuursteensoorten wereldwijd. Haar unieke technische eigenschappen en hoge hardheid maken de steen optimaal geschikt voor onder andere zwembaden, vloeren, traptreden, façades, gevels, badkamers en

Uitstapje meer dan waard In de enorme Rossittis hallen kijken natuursteenverwerkers en hun klanten de ogen uit. Je vindt er meterslange opstellingen met platen en tegels van werkelijk alle soorten natuursteen afkomstig uit de hele wereld. Van het meer gebruikelijke materiaal tot de zeer exotische soorten. Alles perfect gesorteerd op kleur en materiaal. Van iedere soort kan je oppervlaktes van meerdere vierkante meters bekijken en voelen.

keukens. Mooi is ook de grote bandbreedte qua kleur.

Speciale wandtableaus met achtergrondverlichting, tuinopstellingen, vloeropstellingen, keukentoepassingen en toiletruimtes geven een goede visualisatie van de onmetelijke mogelijkheden van natuursteen. Voor natuursteenverwerkende bedrijven is het interessant om weten dat Rossittis steeds open staat voor samenwerking. Op dit moment zijn er reeds 130 merkpartners uit Duitsland, Nederland, Oostenrijk en Luxemburg. Rossittis steunt deze toonaangevende natuursteenverwerkers inzake marketing en exposeert gezamenlijk op beurzen zoals Bau München (januari 2013) en ISH Frankfurt (maart 2013). De onderneming verzorgt er de aankleding van de stands en de merkpartners tonen er projecten waarin natuursteen is toegepast. “Gezamenlijk werken we continu aan technologische ontwikkelingen, nieuwe toepassingen en milieuvriendelijk produceren. Met mooi resultaat, want ook dit jaar sluiten we positief af qua omzet en volume”, aldus Geert-Frank Kuiper. www.rossittis.de Tekst: Roeline Kuiper (Rotenco Communicatie)

POLYCARO

POLYCARO

78

“Met lege handen ben ik tien jaar geleden begonnen aan een nieuw avontuur.” Patrick Buysse zit verzonken in zoete mijmeringen, alsof hij het allemaal opnieuw beleeft. Als exclusief Benelux-agent voor diverse machinemerken legde zijn bedrijf Projectburo PB het voorbije decennium een mooi parcours af. Eerst als eenmansbedrijf, daarna met een team dat alsmaar groter werd om klanten nog beter te kunnen bedienen. De hoofdingrediënten voor succes? “Onze servicegerichte benadering van de markt en een portefeuille van sterke, betrouwbare merken”, is het antwoord van de zaakvoerder.

Projectburo PB heeft huiswerk klaar om ook de volgende 10 jaar succesvol te zijn Terzago en Omag Op 45-jarige leeftijd en met een rugzak vol bagage -hij werkte eerst tien jaar op een studiebureau, nadien nog eens tien jaar als technisch & aankoopverantwoordelijke bij natuursteenbedrijf Den Dam in Beerse en vervolgens twee jaar bij machineleverancier Van Voorden- besliste Patrick Buysse in 2002 om zelf zijn kans te wagen op de Benelux-markt als zelfstandig agent voor machines. Omdat hij op dat ogenblik nog geen enkel merk in portefeuille had, kon de zoektocht naar interessante en geïnteresseerde partners beginnen. “Op uitnodiging van enkele fabrikanten ben ik toen naar Italië gereisd. Uit de vele gesprekken die ik tijdens die week had, zijn een aantal concrete voorstellen gekomen. Zo had ik al bij terugkomst naar België de agentuur van Terzago en Omag op zak. Kort daarna kwam daar ook nog Marmo Meccanica bij. Met die drie merken had ik een mooie basis om op verder te werken en kon ik beginnen met het bezoeken van Belgische en Nederlands natuursteenbedrijven en maken van offertes.” Projectburo PB werd door Patrick Buysse opgericht op 1 maart 2002, toen nog als eenmanszaak. In september verkocht hij z’n eerste

79

machine, aan de firma Bollen in Lanaken. “Die werd in januari 2003 geleverd waardoor ik in de maand februari mijn eerste centjes binnenhaalde. Ik was toen net een jaar bezig. In het tweede jaar draaide de firma al break-even. Vanaf dan zag ik de omzet elk jaar verdubbelen, tot in 2009. Daarna zijn onze verkoopcijfers wel nog gestegen, maar niet meer zo spectaculair als voorheen. In die tien jaar kende onze omzet geen enkele terugval, alle winst werd terug in de zaak gestoken. Rollend materiaal, bureaus, extra personeel, een nieuw magazijn,…, de investeringskraan is nooit volledig dichtgedraaid.” Nieuw bedrijfspand De laatste investering dateert van twee jaar geleden, toen de bouw van het nieuwe magazijn aan de Bredabaan in Wuustwezel van start ging. Amper twaalf maanden later, in het najaar van 2011, werd de 800 m2 grote hal in gebruik genomen. “Voordien huurden we al een magazijn, maar deze nieuwbouw leek ons een logische volgende stap in de evolutie van het bedrijf. Nu hebben we eigenlijk alles wat we moeten hebben: de juiste infrastructuur, een goed team en voldoende rollend materiaal om de machines en service bij de klant te krijgen. Dat we dit hebben kunnen realiseren in tien jaar tijd, vind ik een hele prestatie! Projectburo PB staat vandaag verder dan ik bij aanvang van dit avontuur had durven hopen.” “De bouw van een bedrijfshal, mét rolbrug van vijf ton waarmee we de

machines veilig kunnen laden en lossen, leek ons een goede belegging. En een sterk signaal naar de markt dat we blijven investeren in onze business. Sommige klanten hebben het over de nieuwe showroom van Projectburo PB, maar dat is het eigenlijk niet. We kunnen er altijd machines laten proefdraaien -alle voorzieningen zijn aanwezigmaar het wordt zeker geen permanente demoruimte. Omdat we van mening zijn dat machines nog altijd best worden getoond bij onze klanten. Die hebben er nooit een probleem van gemaakt dat collega’s van hen eens een kijkje komen nemen wanneer die eenzelfde investering overwegen. Het nieuwe pand dient vooral als bufferzone, voor het op voorraad houden van nieuwe en tweedehandsmachines en reservestukken. Daardoor kunnen we nog makkelijker just-in time leveren!” 450 verkochte machines Begin dit jaar maakte Patrick Buysse eens de optelsom van 10 jaar aanwezigheid op de Benelux-markt. “In totaal telde ik 450 afgehandelde dossiers. Dat zijn ongeveer 40 à 50 machines per jaar, wat neerkomt op een gemiddelde van 1 machine per week.” “Vandaag durf ik zeggen dat Projectburo een compleet gamma machines voor de werkplaatsinrichting biedt. Niet enkel voor natuursteenbewerking, want ook voor composiet- en keramische materialen reiken we oplossingen aan. Met de waterjets van Resato en afkortzagen van Donatoni konden we

ons aanbod vervolledigen. Recent botste ik op de beurs in Verona op een constructeur van machines die we nog niet in portefeuille hadden: een kantenautomaat met vaste tafel, een bovenschuurmachine voor platen met automatische wisselaar tegen heel scherpe prijs, een gecombineerde zaagmachine met waterjet in één alsook een automatische zaagstraat voor productie van interieurwerk.” “In die tien jaar dat we bestaan, zijn we onze merken altijd heel trouw blijven verdedigen. En omgekeerd hebben de fabrieken ons ook steeds door dik en dun gesteund. We zijn een stukje familie van elkaar geworden, dat voel je aan de manier waarop ik steeds weer door leveranciers word ontvangen. Ook de klanten zijn Projectburo PB altijd hondstrouw gebleven.” Ook Nederlandse klanten “We hebben een heel gevarieerd cliënteel en zitten daardoor op twee sporen: enerzijds leveren wij aan moderne natuursteenbedrijven die sterk geloven in high-tech cnc-technologie met al haar voor- en nadelen. En aan de andere kant heb je de traditionele, meer behouden steenkappers die evenzeer gezond kunnen zijn en goed werk leveren. Die laatste groep wil ook wel investeren in automatisatie, maar dat hoeven daarom niet de meest geavanceerde machines te zijn. De Rapida brugzaag van Terzago is daar een mooi voorbeeld van, daar hebben we er nu al bijna 100 stuks van verkocht. Een heel moderne, conventionele ma-

POLYCARO

POLYCARO

80

staat. Let wel, het is niet altijd even plezant. Als je ziet hoe bikkelhard de markt vandaag is geworden, zou ik nu niet meer van nul willen starten.” “Puur naar winst gekeken waren de eerste twee à drie jaar de makkelijkste omdat je dan nog weinig kosten hebt. Maar op een zeker ogenblik moet je ook gaan investeren in service. Vijf jaar geleden nam ik met Francis een eerste technieker in dienst, daarna zijn ook Bjorn en Geert het team komen versterken. Allemaal heel bekwame mensen die de klanten dagelijks met raad en daad bijstaan. Wij zijn de enige die constant investeren in service! Dat is althans wat de klant ons steeds vertelt. Montage, opleiding, handleiding en service verzorgden we allemaal zelf, steeds in de taal van de klant!”

chine die voor een gewone steenhouwer volstaat.” Nederland is voor het Antwerpse familiebedrijf altijd een grote afzetmarkt geweest, net zo belangrijk als België. “We hebben er onlangs nog een Omag verkocht, de grootste cnc-machine van Europa. Onze uitstekende locatie, vlakbij de grens met Nederland, werkt zeker in ons voordeel. Maar het is vooral de mond-op-mond reclame die ervoor zorgt dat onze Hollandse klanten van steeds noorderlijker komen, tot in Groningen.” Investeren in service De naam van het bedrijf zegt het al: Projectburop PB doet meer dan enkel verkoop. De zaakvoerder heeft het over projectbegeleiding. “Wij assisteren de klant bij investeringen in het machinepark. Dat gaat van bud-

gettering, over layout van het atelier tot oplevering en opleiding.” Wat Patrick Buysse bedoelt, is dat hij altijd heeft gekozen voor een servicegerichte benadering van de markt en op die manier toegevoegde waarde wil bieden. “We zijn al tevreden als we met onze reserve-onderdelen break even draaien”, zegt hij. “Sowieso is onze hoge servicegraad een extra verkoopsargument, dat horen we elke dag. We zijn 24 op 24 telefonisch bereikbaar, 7 dagen op 7. We steken ons met andere woorden niet weg. Actieve prospectie doen we niet, daarvoor ontbreekt de tijd. Klanten komen trouwens vanzelf naar ons toe. Ook meer en meer belangrijke bedrijven die ons aanvankelijk van op afstand volgden.” “Ook al vraagt dit werk veel tijd en energie, het is en blijft een passie waar je mee gaat slapen en mee op-

Opendeurdagen De officiële inhulding van het nieuwe magazijn vond pas dit jaar plaats, op 21 en 22 september 2012, toen Projectburo PB er haar allereerste opendeurdagen hield. “Een geslaagd evenement waar ongeveer 200 klanten op afkwamen”, vertelt Patrick Buysse. “Het was zo’n enorm succes dat ik overweeg om het over enkele jaren nog eens over te doen. Heerlijk om al die relaties terug te ontmoeten. Veel klanten ook waar ik minder vaak kom omdat ze geen problemen hebben met onze machines. En dat al onze leveranciers de moeite namen om zich naar Wuustwezel te verplaatsen, vond ik eveneens hartverwarmend. Alle merken verzameld onder één dak, het had iets weg van een minibeurs.“ De boog kan niet altijd gespannen zijn, is het motto van Patrick Buysse, en dus werd op zaterdagavond nog een stevig feestje gebouwd. “De perfecte afsluiter van een heel mooi jubileumjaar!”

Resato, Nederlands fabrikaat - met Nederlandstalige bediening en service ter plaatse. 5 assige waterjets met hoogste kwaliteit, zuiverste verstek. Diverse nieuwe referenties in de steen!

Exclusieve verkoop voor de Benelux Projectburo PB (Patrick Buysse) 00 32 495340330 Ge Parts (Geert Kloeze) 00 31 653811039

STEENBEWERKINGSTECHNIEK

POLYCARO

82

Werkelijk alle ingrediënten hadden groothandel Cedexsa en fabrikant Floorgres voorzien om hun gasten gedurende twee avonden een geslaagde Belgisch-Italiaanse cocktail te kunnen voorschotelen. In een prachtig oud fabriekspand in het centrum van Brugge genoten de bijna 750 genodigden zichtbaar van de unieke locatie en sfeervolle avond. En alsof dat nog niet volstond, konden ze er zich ook nog eens vergapen aan de nieuwe series en formaten van Floorgres.

Cedexsa en Floorgres brengen 750 man samen op unieke locatie Onder de genodigden opvallend veel architecten, van boven en onder de taalgrens. Maar ook tegelhandelaars zagen hun naam op de lange gastenlijst staan. Over de twee avonden gespreid, werden in totaal 750 aanwezigen geteld, allemaal klanten en zakenrelaties van groothandel Cedexsa dat samen met Floorgres de rol van gastheer op zich mocht nemen. Ook present in La Brugeoise: bedrijven als Berdy, Forbo (Eurocol), Verimpex, Chape Royaux, Redec en Techlam(Levantina), die elk in een eigen hoekje op het gelijkvloers hun producten mochten aanprijzen. De opzet van dit event was de collecties ‘Floortech/1.0’ en ‘Industrial’ van Floorgres, die eerder in wereldprimeur op Cersaie 2012 werden voorgesteld, nog eens in vol ornaat aan het Belgische publiek te tonen. “Deze series zijn eigenlijk de eerste realisaties uit de nieuwe productiehal van Floorgres, daarbij gebruik makend van de tegelpers met een drukkracht van 10.000 ton en een inkjettechnologie die is geëvolueerd van vier naar zes koppen. Rond deze tijd wordt de productie definitief opgestart, zodat deze nieuwe series begin 2013 in de Belgische showrooms liggen. Voor onze markt zijn dit twee toppers in wording, zowel voor de residentiële als commerciële projecten. ‘Industrial’ wordt sowieso een bestseller, daar durf ik nu al mijn hand voor in het vuur steken. Floortech is dan weer de opvolger van de Stontech, een serie die heel vaak wordt gebruikt voor grote projecten zoals ziekenhuizen en rusthuizen”, aldus Guy Royaux, gedelegeerd bestuurder van de firma Cedexsa. Als locatie werd gekozen voor La Brugeoise, een oud fabriekspand uit 1912 waarbij de ‘grandeur’ van het gebouw kan worden geïnterpreteerd als een architecturale knipoog naar de grote formaten (80x80xm tot zelfs 120x300cm!) die er op 15 en 16 november aan de liefhebbers van keramische tegels werden getoond.

www.toope.be

Shop in Bruges

serie: parquet color: grigio sizes : 16x96.5 I 24x96.5

[email protected] www.bstone.be

POLYCARO

84

Twaalf edities kon de Xiamen International Stone Fair tot dusver al achter haar naam schrijven, met stijgend succes. Voor de dertiende jaargang moet u nog even geduld uitoefenen, die zal pas plaatsvinden in het voorjaar van 2013. Wie er dan graag bij is, boekt nu al beter zijn vliegticket. Want de Chinese natuursteenbeurs wint nog elk jaar aan populariteit en mag ook voor de volgende editie behoorlijk veel buitenlandse gasten verwachten.

Xiamen Stone Fair krijgt alsmaar meer internationale glans Dertiende editie Wie ooit de kans krijgt om eens naar China te reizen, moet zeker van de gelegenheid gebruik maken om een bezoekje te brengen aan de Xiamen Stone Fair. De eerstkomende editie van deze natuursteenvakbeurs vindt plaats in het voorjaar van 2013, meer bepaald van 6 tot en met 9 maart. In die periode zal ze al voor de dertiende keer worden georganiseerd. In 2012 telde de organisatie niet minder dan 1.500 exposanten (waarvan 350 buitenlandse bedrijven uit 52 landen), een aantal dat nog in stijgende lijn zit. Voor wie er aan zou twijfelen: de Chinese beurs is zijn kinderjaren intussen al lang ontgroeid en krijgt daarbovenop alsmaar meer internationale glans. Getuige daarvan de 23.000 buitenlandse gasten uit 148 overzeese landen die de Xiamen Stone Fair 2012 over de vloer kreeg. Niet slecht op een totaal van 127.000 professionele bezoekers. Extra beursoppervlakte Kortom, zowel op het vlak van kwaliteit als kwantiteit van de bezoekers én exposanten scoort de Xiamen Stone Fair zeer goed. Dat verklaart waarom zoveel professionelen uit de internationale natuursteenwereld –zowel fabrikanten/leveranciers, distributeurs als aankopers- deze belangrijke jaarlijkse afspraak in Xiamen voor geen geld van de wereld meer willen missen. Zij vinden er natuursteensoorten uit alle windstreken, alsook machines en gereedschap voor ontginning, bewerking en transport van de materialen. Voor de editie 2013 heeft de organisatie gevoelig meer beursvloer (de totale oppervlakte zal 158.000 m2 bedragen) voorzien. De 450 ingeschreven bedrijven uit overzeese gebieden krijgen volgend jaar een nieuw onderkomen: zij zullen gegroepeerd staan in een nieuwe hal van 30.000 m2. Die moet de exposanten maar ook bezoekers naar verluidt betere faciliteiten en meer luxe bieden. Voor meer informatie: www.stonefair.org.cn

POLYCARO

86

Aan vier dagen had de vakbeurs in Verona meer dan genoeg om z’n sterke reputatie als hét internationaal trefpunt voor de ganse natuursteenwereld nog maar eens te bevestigen. Want ofschoon er dit jaar een 50-tal exposanten (1.450 in totaal) minder op de beursvloer stonden, waren tijdens deze 47ste editie meer landen vertegenwoordigd: 57 om precies te zijn. Een cijfer waar de organisatie van Marmomacc zich wat ons betreft aan kan optrekken, zeker aangezien ze in het verleden de wind niet altijd in de zeilen had…

Marmomacc blijft koers houden ondanks felle tegenwind Meer nationaliteiten Van alle deelnemende firma’s kwam meer dan de helft (60%) uit het buitenland. Albanië, Armenië, Hongkong and Indonesië maakten dit jaar hun debuut op de exposantenlijst. Met een groeiend aantal nationaliteiten op de beursvloer bewijst Marmomacc nog maar eens dat de jaarlijkse natuursteenevent in het feeërieke decor van Verona veel meer is dan een Italiaans onderonsje. In vergelijking met de vorige editie daagden dit jaar ongeveer evenveel bezoekers op (ruim 56.000 professionelen waarvan 52% buitenlanders), wat op zich al een hele prestatie is. Ook hier steeg het aantal vertegenwoordigde landen: 140 tegenover 132 vorig jaar. Een dikke pluim voor de organisatie, gezien de stevige economische tegenwind die de beurs al enkele jaren met bravoure weet te trotseren. Want laat ons eerlijk zijn, de natuursteenbranche heeft al betere tijden gekend. Maar zoals Ettore Riello, president van Veronafiere, het verwoordde: “Deze editie heeft ertoe bijgedragen dat het vertrouwen in de natuursteenbranche beetje bij beetje aan het herstellen is.” Veel exposanten dachten er net zo over, al heb je er altijd die minder gelukkig zijn en zich openlijk afvragen of ze er volgend jaar nog zullen bij zijn… Hoe dan ook, de eerstvolgende Marmomacc vindt plaats van 25 tot en met 28 september 2013.

87

Veel (buitenlandse) gasten op 30ste verjaardag Cersaie Akkoord, er was een pak minder volk dan het jaar voordien –net geen 6.000 om precies te zijn- maar toch kunnen we stellen dat Cersaie mag terugblikken op een geslaagde jubileumeditie. Vooral uit de grote aanwezigheid van buitenlandse gasten tankt de organisatie duidelijk veel vertrouwen. Met een aandeel van 32% ten opzichte van het totaal aantal bezoekers is in Bologna een zoveelste record gesneuveld. Als verjaardagscadeau kan dat tellen… ‘Unieke’ bezoekers Welgeteld 30 kaarsjes mocht de Italiaanse beurs voor keramische tegels en badkamermeubilair dit jaar uitblazen. Op vijf dagen tijd (te beginnen van 25 tot september) werden in Fiera di Bologna 75.563 unieke bezoekers geregistreerd. ‘Uniek’ wil zeggen dat personen die twee of meer keer aan de ingang passeren, slechts één keer worden meegeteld. Want doet men dat niet, dan komt de teller voor deze 30ste editie op 106.846 aanwezigheden te staan. Wat toch een serieus verschil is! Net daarom kiezen de meeste organisatoren voor die laatste berekening, in de hoop daarmee de tegenvallende cijfers van hun beurs wat te verdoezelen. Chapeau dus voor de mannen in Bologna dat ze op die manier open kaart durven spelen!

Mooi verjaardagsgeschenk Het slechte nieuws is dan weer dat het aantal ‘unieke’ bezoekers tijdens Cersaie 2012 daalde in vergelijking met Cersaie vorig jaar, toen er bijna 6.000 professionelen meer kwamen opdagen. Het verjaardagsgeschenk zat met andere woorden elders verstopt. Met name in de buitenlandse vertegenwoordiging, waarvan het procentuele aandeel in het totale aantal bezoekers nog elk jaar groeit. Aan internationale belangstelling dus geen gebrek. En de gespotte trends op Cersaie 2012? Die hebben we proberen samenvatten in een aantal foto’s. De 31ste editie wordt gehouden van 24 tot en met 28 september 2013.

POLYCARO

POLYCARO

88

ADVERTORIAL

“Op een toonaangevende designbeurs als Interieur moet je mensen weten te verrassen. Dat doe je niet met een onopvallend, saaie productpresentatie. Wel met een strakke, trendy stand waar architecten en interieurvormgevers natuursteen op een heel andere manier kunnen ontdekken. Als één natuursteenbedrijf het verdient om op de Biënnale in Kortrijk te staan, dan is het wel Hullebusch.” Polycaro sprak met Sophie Bekaert, na afloop van de editie 2012, over hun derde Interieur-deelname op rij.

Hullebusch verrast opnieuw op Biënnale Interieur 2012

ADVERTORIAL

Hogere marktsegment Vraag ons niet hoe ze het doen maar keer op keer slaagt Hullebusch er in één of meerdere eyecatchers in hun stand te integreren, zonder dat het storende elementen zijn. Twee jaar geleden waren dat de werken van kunstenaar Guy Leclef, voor de editie 2012 koos het West-Vlaamse bedrijf voor drie in verstek gezaagde marmerblokken van telkens 600 kilogram die netjes tegen elkaar werden geplaatst zodat het een mooi geheel vormde dat veel weg had van één grote massieve blok. Ook dit jaar oogde de stand trendy en minimalistisch, zonder saai te zijn. “We proberen elke keer iets anders te brengen, in de hoop de bezoekers daarmee te blijven verrassen. De Biënnale in Kortrijk zien wij als de ideale plek om architecten en interieurvormgevers te ontmoeten, wat voor Hullebusch een heel belangrijke doelgroep is”, zegt Sophie Bekaert. “Op deze beurs zetten wij vooral de wat specialere, duurdere producten in de kijker. Omdat het materialen zijn die doorgaans door de architect worden voorgeschreven. Met een groot deel van ons assortiment zitten we in het hogere segment van de markt en daar spelen architecten en interieurontwerpers veelal een bepalende rol. Op de stand in Kortrijk laten we hen nieuwe afwerkingen of exclusieve natuursteensoorten zien. Belangrijk daarbij is dat de presentatie mooi aansluit bij de visie en het imago van ons bedrijf. Dat moet allemaal op één lijn zitten.” Sterk in maatwerk Hullebusch benadert natuursteen op een andere manier, geeft er graag een extra dimensie aan. Sophie Bekaert zal het tijdens ons gesprek meerdere keren herhalen. “In tegenstelling tot andere natuursteengroothandels doen wij veel meer dan enkel kopen en verkopen. Hullebusch biedt toegevoegde waarde en is om die reden een trendsetter in de markt. Dat onze naam steeds vaker valt in de wereld van architectuur, interieur en design, is dan ook

89

geen toeval. Architecten weten ons al jaren te vinden, in de eerste plaats omwille van het ruime assortiment en de goede service die wij hen bieden. Maar zeker ook omdat we bereid zijn een stapje verder te gaan, volgens de wensen van de bouwheer en in samenspraak met de architect of designer. We gaan steeds op zoek naar nieuwe natuursteenmaterialen waarop we dan de verschillende exclusieve Hullebusch-afwerkingen uitvoeren. Dat biedt architecten de mogelijkheid om dezelfde natuursteen in meerdere toepassingen doorheen de woning te gebruiken. Bovendien zijn we heel sterk in maatwerk, ook dat is een grote troef.” Rechthoekige formaten Veel aandacht ging naar‘Café au lait’, een nieuwe reeks van Hullebusch die te verkrijgen is in ‘agripa fijn’ en ‘poli’ en in primeur werd voorgesteld op Interieur 2012. “De drukke marmers met hun uitgesproken adering zijn bezig aan een echte revival. Vandaar dat we ervoor kozen om dat marmeren pronkstuk centraal in onze stand te plaatsen. Door het immense gewicht van de blokken was het een huzarenstukje om die daar te krijgen, maar de bezoekers waren er helemaal weg van. Met onze Pietra dei medici en Beige dei medici zijn wij perfect geplaatst om in te spelen op de tendens van beige en grijze tinten. Het zijn twee materialen die op onze stand helemaal tot hun recht kwamen, zeker in tegels van 120x80cm en 90x60 cm. Rechthoekige afmetingen die Hullebusch nu ook op stock heeft staan.” Voor het familiebedrijf uit Ardooie was het al de derde opeenvolgende deelname aan de Biënnale in Kortrijk. “Normaal gezien zijn we in 2014 opnieuw van de partij. In de oneven jaren staan we dan op de Marmomacc-beurs in Verona maar dat is vooral een internationale ontmoetingsplaats. Al moet ik zeggen dat we dit jaar tijdens Interieur ook heel wat buitenlandse klanten op onze stand mochten begroeten”, aldus Sophie Bekaert.

POLYCARO

POLYCARO

90

INFO

Gevloerd en betegeld

Expo over de Belgische tegelindustrie Momenteel loopt in het MIAT in Gent een boeiende tentoonstelling over de Belgische tegelindustrie van art nouveau tot seventies. Bedrijven als Boch Frères, Gilliot en Maison Helman waren in de 20ste eeuw toonaangevend en kenden faam in binnen- en buitenland. Het grote succes van de vloer- en wandtegel ‘made in Belgium’ is te danken aan prachtige realisaties in art nouveau, van ingenieuze geometrische patronen en sierlijke bloemen tot verfijnde, kleurrijke tegeltableaus. Ze werden op maat gemaakt en ontworpen door decorateliers of vooraanstaande kunstenaars en sierden gevels, interieurs en handelszaken. Naast prachtige tegelpanelen zie je in het MIAT ook het productieproces en de werkomstandigheden in de tegelfabrieken van weleer. Voor het eerst zijn deze unieke tegeltableaus te bewonderen in België. De bezoeker kan ook zelf meebouwen aan een groot tegelpaneel. Voor kinderen is er een parcours op maat met een doe-blaadje! Ontdek ook het randprogramma met matinees, soirees, wandelingen en fietstochten doorheen de Gentse binnenstad, langs prachtige huizen met verborgen tegeltableaus. Naar aanleiding van deze tentoonstelling geeft Stichting Kunstboek een prachtig boek uit op tegelformaat! Te koop in de museumshop en de boekhandel! De expo ‘Gevloerd en betegeld. Belgische tegelindustrie van art nouveau tot seventies’ loopt nog tot en met 10 maart 2013. Voor meer info: www.gevloerdenbetegeld.be

Inter-Ceram

Overname SA Carrelages Licki Inter-Ceram heeft de totale activa overgenomen van SA Carrelages Licki nadat het bedrijf in Herstal (Luik) eerder failliet was verklaard. Deze onderneming, die al ruim 50 jaar bestaat, beschikt over een toonzaal van 800m2, 150m2 bureelruimte en 900m2 stockageruimte. CEO Bernard Henry van Inter-Ceram noemt de overname een eerste belangrijke stap in de groeistrategie van de groothandel op de Belgische tegelmarkt.

GRANIET . BASALT . LEISTEEN . ZANDSTEEN . PLATINES .

meer dan 95.000 ㎡ op voorraad ! [email protected] www.blauwsteentegels.be

DEPOT : Industriezone Plassendale 3 Kuipweg 6, 8400 OOSTENDE (hoek John Cordier laan)

T 0476 21 11 77

INFO

91

POLYCARO

Levantina Drie nieuwe Techlam reeksen

cht waterdic

ar 10 ja antie gar

Serie Arabescato

Techlam, het keramische plaatmateriaal met geringe dikte (vanaf 3mm) van de Spaanse Levantina groep, breidt zijn gamma uit met 3 nieuwe collecties. Cosmos Elegante & avantgarde collectie, gekenmerkt door metalen inleggingen die voor helderheid, singulariteit en onderscheiding zorgen in de binnenhuis decoratie. Deze collectie is uitsluitend te gebruiken als wandbekleding.

DE MEEST VERKOCHTE DOUCHEGOOT IN BELGIË De CarroDrain douchegoot is een enorm succes dankzij zijn recept van ultieme eenvoud in plaatsing en waterdichting. Maar ook de inbouwdiepte van slechts 75 mm is een enorme troef! Ook logistiek gezien blijft de CarroDrain geniaal in z’n eenvoud, want met slechts drie modellen op voorraad heeft u nu voor elke inloopdouche een waterdichte oplossing voor uw klanten !

Helios Zijn ‘gouden’ oppervlak is perfect voor het ontwerpen van unieke en gesofisticeerde omgevingen (ruimtes). De gemakkelijke combinatie met andere kleuren en materialen resulteert in avant-garde interieurs. Deze collectie wordt aangeraden als wandbekleding. Arabescato De weerspiegeling van de natuur is de inspiratie geweest voor deze collectie. Arabescato reproduceert de schoonheid van natuursteen en weerspiegelt dit bij het creëren van trendy ruimtes boordevol verfijning, luxe en elegantie. Deze collectie is zowel geschikt als wand- en vloerbekleding.

• • • •

ZEER EENVOUDIG TE PLAATSEN BESCHIKBAAR MET ROOSTER 70, 80 EN 90 CM LEVENSLANG ROESTVRIJ EN ZUURBESTENDIG NIEUW ! TIEN JAAR GARANTIE OP WATERDICHTHEID! Carrodrain • [email protected] • www.carrodrain.be

POLYCARO

92

INFO

Colorker Bluebelle

l ARC

Met de serie Bluebelle kiest Colorker voor de soberheid en elegantie van de populaire Belgische blauwe hardsteen. De evolutie manifesteert zich in de verLa beauté en profondeur - Intense schoonheid schillende formaten waarin deze serie verkrijgbaar is, alsook in de waaier van decoratieve stukken die ze compleet maakt. Haar twee afwerkingen -natuurlijk en gestructureerd- zorgen voor veelzijdigheid en ontelbaar veel toepassingsmogelijkheden in om het even welke ruimte.

ARC_BLACK NAT/RET

© cayman.be

bstone

BEVERSESTRAAT 85 | B-8530 HARELBEKE T +32 (0)56 65 34 34 | F +32 (0)56 65 34 32 | [email protected] WWW.CERABOS.BE

Parketimitatie

Het merk bstone werd meer dan een jaar geleden op de markt gebracht en kon in al die tijd al heel wat bijval oogsten. bstone bestaat nu ook in keramische parketimitatie: deze serie, makkelijkheidshalve ‘Parquet’ gedoopt, wordt aangeboden in drie kleuren (grijs, bruin en beige) en twee formaten (16,5x96,5 cm en 24x96,5 cm). Net als bij alle andere reeksen van bstone hebben de tegels een dikte van 10 mm. Ook verkrijgbaar in parketimitatie: plinten van 7x96,5 cm. Meer info op www.bstone.be

INFO

Fila

93

Twee nieuwigheden op Cersaie en Marmomacc Fila, al meer dan 65 jaar specialist in bescherming, reiniging en onderhoud van zowel natuursteen- als keramische oppervlakken, presenteerde zijn twee nieuwe producten zowel in Bologna (Cersaie) als Verona (Marmomacc): FILAPD15 is een vuil- en vlekafstotend beschermingsproduct voor keramische tegels in de lappato-afwerking (verzoet effect). Ideaal voor intensief belopen vloeren die af te rekenen met veel vuil via de schoenzolen binnenkomt. Dit product zorgt ervoor dat het oppervlak van de tegels zijn oorspronkelijke glans terugkrijgt. De tweede innovatie van Fila is FILAWP10, een impregneermiddel voor absorberende materialen dat beschermt tegen zouten en andere vervuilende stoffen (zoals looizuur en en metalen) die uit de bodem kunnen opstijgen tot aan het oppervlak van het materiaal. De oplossing voor natuursteen, graniet, marmer, agglomeraten, terracotta en andere absorberende materialen omdat het ongewenste strepen en vlekken voorkomt terwijl het materiaal ook na behandeling steeds kan blijven ademen.

_nuovocorso

Nieuw Italiaans tegelmerk In absolute primeur op Cersaie 2012: het tegelmerk dat de toepasselijke naam ‘_nuovocorso’ kreeg. Dit nieuwe materiaal is het resultaat van een innovatief productieproces waarbij de geëxtrudeerde tegels de voordelen van een exclusieve extrusie technologie (dikte, mechanische sterkte en elasticiteit van het materiaal) combineren met de typische eigenschappen van een gres ceram zoals het esthetische aspect, alsook non-porositeit en duurzaamheid. Het procedé gaat als volgt: water wordt gemengd met twee eenheden klei, waarvan het ene deel geatomiseerd is en het andere niet. Dit mengsel wordt door middel van droge extrusie omgetoverd tot een plaat met buitengewone plastische en esthetische eigenschappen. Ongewone vormen en afmetingen komen zo tot leven: de klei, onder zware druk geperst, krijgt een uitzonderlijk hoge cohesie wat resulteert in een enorm sterk en hard materiaal dat tegelijk extreem flexibel is, zelfs in grote formaten. Kortom, met –nuovocorso kan u ideeën, projecten en dromen vertalen in concrete realisaties. Inimitabile, Iridium, Essenze, Canadian, Fossil, Betontech zijn slechts enkele namen van de vele series die –nuovcorso biedt. Of wat dacht u van de nieuwe collectie Biolegni, een uiterst mooie keramische imitatie van parket in lange planken van 20x180 cm in vijf verschillende houtkleuren. De Belgische agentuur voor _nuovocorso wordt verdeeld door enerzijds Luca Belessia voor Wallonië en anderzijds Arquitectura Ceramica Design (Van den Meutter) voor Vlaanderen.

POLYCARO

POLYCARO

94

INFO

Pierre Bleue Belge

Gezocht: account manager

Les Carrières de la Pierre Bleue Belge nv, een familiale onderneming welke behoort tot één van de toonaangevende arduingroeves in België met ontginningssites te Soignies (Gauthier Wincqz) Neufvilles (Site Clypot) en Ecaussinnes (site Tellier des Prés) telt meer dan 200 medewerkers en is momenteel ter uitbreiding en versterking van haar commercieel team op zoek naar (M/V) ACCOUNT MANAGER Regio Antwerpen/Limburg/Vlaams Brabant Na een intensieve interne opleiding doorheen het ganse productieproces wordt u verantwoordelijk voor het beheer en de verdere ontwikkeling van het klantenbestand binnen de regio Antwerpen-Limburg-Vlaams Brabant. Naast het onderhouden van de bestaande relaties in ons netwerk van steenhouwers en verdelers doet u daarnaast ook aan een actieve prospectie bij architecten, wegenbouwaannemers en openbare besturen met als doel het promoten van onze producten. Tijdens het aanbestedingsproces binnen bepaalde projecten legt u de nodige kennis en invloed aan de dag en fungeert u als aanspreekpunt voor de vragen en/of probleemstellingen. Bij de uitoefening van uw taak volgt u nauwgezet de evoluties op de voet binnen de sector en uw regio en rapporteert u rechtstreeks aan de sales manager. U genot een technisch-commerciële opleiding of kan terugblikken op een relevante werkervaring bij voorkeur binnen de bouwsector. Supplementaire kennis van de natuursteenbranche strekt tot aanbeveling. U werkt autonoom en bent organisatievaardig. Uw klantgerichte aanpak uit zich in een strikte follow-up met als einddoel een klanttevredenheid. Daarenboven beheerst u beide landstalen (NL/FR) en kunt u vlot overweg met de gekende Officetoepassingen (Word, excel, outlook) Het interessante remuneratiepakket wordt verder aangevuld met een bedrijfswagen. Interesse ? Stuur dan uw kandidatuur met gedetailleerd curriculum vitae naar [email protected].

Beltrami

Tweede editie B magazine! De tweede editie van B-magazine is uit. Het nieuwe nummer van dit magazine voor architecten, interieurarchitecten en professionelen uit de bouwsector bevat een keukenspecial waarin 3 keukens in verschillende stijlen besproken worden. Een bonte mix van professionelen en architecten neemt het woord over hun passie voor natuursteen. In een nieuwe rubriek ‘Bram blogt’ lees je alles over recente bezoeken aan buitenlandse leveranciers en de ontwikkelingen op vlak van mvo. De heraanleg van de markt in Deinze wordt uitvoerig besproken en de gevel van Thor in Everest green stoneskin siert de cover. B-magazine wil alle ‘steensupporters’ uitnodigen om zelf mee te werken aan de promotie van dit nobel product, door ideeën, commentaren, foto’s of teksten in te zenden voor het volgend nummer van B-magazine. De natuursteensector moet in dat opzicht nog zeer veel leren van de andere afwerkingsmaterialen: er wordt veel te weinig geïnvesteerd in de promotie van natuursteen en dat terwijl er duizenden spraakmakende realisaties zijn die zowel de architecten als de consument zelf kunnen enthousiasmeren. Mailen kan naar [email protected]

Buzon vloerdragers voor terras op allerlei waterproofing

Systemen voor platforms in hout Buzon DPH vloerdrager verstelbare en hoge kwaliteit voor alle commerciële, industriële en huishoudelijke toepassingen.

Alles weer schoon… …voor een goed gevoel

Toepassing op elk dakterras Tegels op tegeldragers Landschap

Aannemers

Voorschrijvers

Dakdekkers

Handelaren

Buzon Pedestal International s.a./n.v. Z.I. des Hauts Sarts, Zone 1, Prolongement rue de l’Abbaye, 134 – B-4040 Herstal, België Tel : +32 (0)4 248 39 83 Fax : +32 (0)4 264 82 38 Email : [email protected] Bezoek onze www.buzon-world.com website

Voor meer informatie en service contacteer: (B) 0800 90 92 (NL) 0800 022 7245 www.lithofin.com

TOTAALINRICHTING OP MAAT

ONTWERP EN CREATIE VAN SHOWROOMS VOOR TEGELS, NATUURSTEEN EN SANITAIR T

REDEC BVBA  Mosten 19  Industriezone E17/3518  B-9160 Lokeren +32 (0)9 361 13 61  F +32 (0)9 361 13 62  [email protected]  www.redec.be

AZ 142-B,NL3.12

Architecten

Of het nu keramische tegels of natuursteen vloeren zijn - met de professionele producten van LITHOFIN is het dagelijks onderhoud eenvoudig en snel. Zo heeft u meer tijd voor de belangrijke dingen.

POLYCARO

96

INFO

VIEK-machines.com

Drie nieuwe machines bij Tuytelaers In Ravels heeft de firma Tuytelaers een deel van zijn machinepark compleet vernieuwd. Daarvoor werd een beroep gedaan op VIEK-Machines. com uit Brugge. Tuytelaers is bij de meesten gekend als groothandel in natuursteen, en als verdeler van de kwartscomposiet van Diresco en Caesarstone. Naast een groot platenmagazijn beschikt het bedrijf over een uitgebreide afdeling voor productie van maatwerk in natuursteen. Het is in die afdeling dat drie van de bestaande machines werden vervangen. > Een Flow 5 Axe waterjet, afkomstig uit de Verenigde Staten, werd deze maand in dienst genomen. Deze 5-assige machine is de ideale oplossing voor het versnijden van alle mogelijke vormen in natuursteen, composiet, keramiek, metaal, glas,... De 5-assige aansturing biedt heel wat extra mogelijkheden, onder andere alles wat betreft snijden onder verstek. De rechtstreeks aangedreven pomp van Flow heeft een enorm grote efficiëntie (97%) met een minimum aan elektrisch verbruik, een zeer actueel onderwerp natuurlijk. Flow is al vele jaren de nummer één in de wereld wat betreft het bouwen van pompen en volledige installaties. Met Tuytelaers hebben ze een mooie nieuwe referentie in de Benelux.

> De 20 jaar oude klasssieke zaagmachine werd vervangen door een gloednieuwe Donatoni Echotwin brugzaag, een 5-assige machine voorzien van een zeer degelijke vacuümmanipulatie, in combinatie met een uniek onderhoudsvrij wisseltafelsysteem. Deze gepatenteerde wisseltafels worden via een eenvoudige hefhydrauliek in zaagpositie gebracht. Een simpele, doordachte en probleemloze oplossing, die zo typisch is voor de installaties met Donatoni signatuur. Deze machine kan volledig automatisch elk volledige zaagprogramma afwerken, en met de wisseltafels kan de laad en lostijd tot een minimum worden beperkt. > De 10 jaar oude Comandulli Speedy D6 wordt vervangen door een nieuwe Comandulli Speedy D12, voorzien van alle mogelijke opties. Naast de nieuwste uitvoering van het aanraakscherm, heeft de machine ook een automatische ultrasone aftasting voor het zoeken van de werkstukken, de nieuwste software en een automatisch magazijn met 12 posities. Zoals alle Comandulli-machines werd ook deze Speedy D12 volledig gemetalliseerd en afgewerkt met inox.

Febenat waarschuwt! De West-Vlaamse firma Stone Consulting uit Oostkamp, lid van de Belgische natuursteenfederatie Febenat, wil de markt waarschuwen voor een firma uit Vietnam die exact dezelfde naam draagt. Voluit heet deze firma “Stone Consulting Vietnam”. Het zou gaan om een trader die ook handelt in Vietnamees materiaal, maar helemaal niks te maken heeft met Stone Consulting in België. Zelfs het adres bestaat niet en de website en e-mail zijn geblokkeerd voor buitenlands verkeer. En moest je een fax sturen, dan kom je terecht in een jeanswinkel voor vrouwen… Let dus goed op, want een gewaarschuwde steenhouwer is er twee waard!

INFO

Zebra

97

Nieuw product in Belgische blauwe steen Op Interieur Kortrijk 2012 stelde Quaruk, een spin-off bedrijf van Renier Natuursteen uit Aarschot, een nieuw product in 100% Belgische blauwe steen voor. Onder de naam ‘Zebra’ verschijnt dit nobele en populaire materiaal nu in een nieuw en actueel strokendesign, geschikt voor talloze toepassingen. Normaal gezien wordt de volledige nieuwe productielijn in het voorjaar van 2013 opgestart. Zebra bestaat uit geselecteerde stroken blauwe hardsteen die muurvast aan elkaar zijn verlijmd tot platen van 2 bij 3 meter, met een gekalibreerde dikte van 2 of 3 centimeter. Dankzij een strenge selectie van de stroken zijn er zeer weinig open kooladers, in feite minder dan in een ‘gewone’ blok hardsteen. Zebra garandeert dus een constante kwaliteit in een hoogst betrouwbare compositie. Het materiaal van Zebra, Belgische blauwe hardsteen, heeft een lage ecologische voetafdruk. Het hoeft immers niet uit een ander continent te worden ingevoerd maar wordt door eigen mensen ontgonnen en bewerkt. Door de grote afmetingen (2 x 3 m) is het rendement bij het verzagen groter. Overigens: Zebra zelf is samengesteld uit mooie stroken (van 2, 3, 5 en 8 cm) die anders misschien verloren zouden gaan. Dit product is verkrijgbaar in zes verschillende afwerkingen: gezandstraald, gepolijst, gezoet, grijs geschuurd, gebouchardeerd en blauw geschuurd. Enkel de gevlamde afwerking bestaat niet. De toepassingsmogelijkheden van Zebra zijn even ruim als die van blauwe hardsteen in gelijk welke andere vorm. Voor binnen zijn dat bijvoorbeeld vloeren, wanden, trappen, keuken- en badkamervlakken, maar ook winkelinrichting en inkomhallen. Mogelijke buitentoepassingen zijn terrassen, bordessen, gevels en trappen. Voor meer info: www.zebra.be

Lithofin LITHOFIN MN Kleurverdieper PLUS W Lithofin stelt een kleurverdiepend impregneermiddel op waterbasis voro, speciaal ontwikkeld voor het behandelen van poreuze natuursteenoppervlakken, binnenshuis en buitenshuis. Dit product versterkt en verdiept de kleur en structuur van de steen, werkt water- en vuilwerend en blijft langdurig werkzaam. Met de 1 liter fles kan u ongeveer 10 tot 12m2 vloer behandelen. Tip: indien het oppervlak ook vet- en oliewerend moet blijven, gebruik dan Lithofin Vlekstop PLUS. Voor meer info: www.tegeldokter.be

POLYCARO

POLYCARO

98

INFO

Interieur 2012

Keramiek en natuursteen De Biënnale Interieur in Kortrijk kreeg tijdens de afgelopen editie (van 20 tot en met 28 oktober 2012) 84.000 bezoekers over de vloer, nog eens 24.000 mensen trokken het centrum in voor het stadsprogramma op het Buda-eiland. Het festival duurde één dag minder dan in 2010 en ontving bezoekers uit 69 landen. De internationale belangstelling was hiermee groter dan de vorige edities. Ook de meer dan 300 exposanten, waaronder heel wat Belgische bedrijven, toonden zich na afloop van deze 23ste editie gematigd tot zeer tevreden. De eerstvolgende editie van Interieur Kortrijk vindt plaats in oktober 2014.

GranitiFiandre

Precious Stones In haar zoektocht naar uniciteit en elegantie ontwierp de Italiaanse fabrikant GranitiFiandre de fascinerende collectie ‘Precious Stones’. Uitzonderlijke tegels die esthetische luxe combineren met de meest duurzame kwaliteiten. Ontdek een grote verscheidenheid: de meest prestigieuze marmer (Carrara), edele en verfijnde stenen met kostbare patronen zoals de ‘Veined Stone’ en ‘Breccia Miele’ met zijn delicate amalgaam van minerale fragmenten. De tinten van ‘Onyx’, de gradaties van ‘Veined Agate’, de virtuoze wervelingen van ‘Blue Agate’ en ‘Carnelian’, en het sprankelende licht van ‘Light Blue Agate’. De diepte van ‘Malachite’ en ‘Green marble’, kenmerkend voor middeleeuwse Italiaanse architectuur. De diepte van ‘Amarillo’, ‘Amber’, ‘Amethyst’, en de kostbare ‘Nero Portoro marble’, intens en helder met gouden aderen. In de formaten 300x150 en 150x75 cm wordt het mogelijk eigen designs te ontwerpen en ruimtes te personaliseren. Fantasie en verbeelding krijgen carte blanche om unieke interieurs te creëren, aangepast aan ieders smaak en elke trend.

Ceramiche Refin

Nieuw maxi formaten Dankzij belangrijke investeringen (van circa 8 miljoen euro) in technologie en het eigen creatief onderzoeksprogramma kon Ceramiche Refin op de laatste Cersaie-beurs onder meer uitpakken met nieuwe maxi formaten: 75x75cm en 75x150cm. Caroline Decabooter, vroeger werkzaam bij tegelgroothandel ACVK, werd door Refin Ceramiche aangetrokken om er in haar nieuwe functie van project voorschrijver de markt van architecten te bewerken. Op de foto ziet u haar staan tussen Marc Dorn (links) en Furio Bogo (rechts).

new showroom

Brugsebaan 4a, 8850 Ardooie T +32 (0)51 46 78 67 F +32 (0)51 46 78 71 www.hullebusch.com

NIEUW in ons ! gamma 75x75

50x75

37,5x75

GRES PORCELLANATO - NATURALE RETTIFICATO

25x75

60x60

40x60

30x60

20x60

9,7x60

6,4x60

2 Ri.Pa. Belgium nv. Dendermondsesteenweg 60-62 9270 Laarne-Kalken www.ripa.be

Tile Trade Center 1 Ninoofsesteenweg 51 1755 Gooik www.tiletradecenter.be

Tile Trade Center 2 Bordeauxstraat 8 2000 Antwerpen www.tiletradecenter.be

3,1x60