Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyőlése 5600 Békéscsaba, Szent István tér 7.sz. I. 202-10/2002. JEGYZİKÖNYV Készült: 2002. október 30-án Békéscsaba Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala hivatalos helyiségében Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyőlésének alakuló ülésén. (Technikai megjegyzés: Tekintettel az ülés hangfelvételen történt rögzítésére a jegyzıkönyv rövidített formában készült. A hozzászóló neve után tett számok az egyes megnyilatkozások hangfelvételen lévı helyét jelölik meg. A jegyzıkönyv készítése során különbözı típusú magnetofonok kerültek alkalmazásra. A hangfelvétel esetleges visszahallgatása során a számeltérések a különbözı típusú magnetofonok eltérésébıl adódnak.) Jelen volt: Pap János polgármester, Baji Lajos, Benkóné Dudás Piroska, dr. Békéssy Györgyné Sajti Emese, Miklós Attila, Szilvásy Ferenc, Tóth Károly, Galisz Géza, Vágvölgyi Gábor, dr. Molnár Zsolt, Herczeg Tamás, Király János, Tóth Mihály, Mezei Zsolt, Hrabovszki György, Tímár Imre, Bokros Mátyás, Végh László, Köles István, Takács Péter, Kiss Tibor, Kondacs Pál, Hanó Miklós, Velkey Gábor, Vámos József, Klampeczki Béla, dr. Futaki Géza, Kutyej Pál önkormányzati képviselık. Távolmaradását nem jelentette be: dr. Ferenczi Attila képviselı. Tanácskozási joggal részt vett: Dr. Simon Mihály címzetes fıjegyzı, Szedlacsekné dr. Pelle Beatrix aljegyezı, Pénzügyi és Gazdasági Iroda részérıl Uhrin Nándor irodavezetı, Tarné Stuber Éva irodavezetı-helyettes, Csernus István irodavezetı-helyettes, Városüzemeltetési Iroda részérıl Bánfi Ádám irodavezetı, Oktatási, Közmővelıdési és Sportiroda részérıl Tuskáné Papp Erzsébet irodavezetı, Túriné Kovács Márta irodavezetı-helyettes, Szegediné Kozák Mária, a Közmővelıdési Csoport vezetıje, Szigeti Csaba, a Sportcsoport vezetıje, Vagyonkezelı Iroda részérıl Gojdárné dr. Balázs Katalin irodavezetı, Benkı Mátyásné fımunkatárs, Marosvölgyi Emese, a Személyzeti Csoport vezetıje. Meghívottként volt jelen: Dr. Boros Erzsébet, a Helyi Választási Bizottság elnöke, a Választási Bizottság tagjai: dr. Hudák Györgyné, Kovács Sándor, Pangert Lászlóné, Gaál Tibor, Duray Miklós, Kis Andrásné, Fekete Jánosné. A megválasztott helyi kisebbségi önkormányzati képviselık. Király János képviselı, korelnök: Üdvözölte a közgyőlés alakuló ülésén megjelenteket. Mint a testület korelnöke, az alakuló ülést megnyitotta. Megállapította, hogy a megválasztott 29 fı testületi tagból 28 fı jelen van, így a közgyőlés határozatképes. Felkérte a megjelenteket, hogy felállva énekeljék el a Himnuszt. (Kazetta 1/1. 001-027) HIMNUSZ
2 Király János képviselı, korelnök: Javasolta, hogy a kiküldött meghívóban szereplı napirend helyett a helyszínen kiosztott napirendi javaslatot tárgyalja meg a közgyőlés. Szavazásra bocsátotta a javaslatot. Megállapította, hogy a közgyőlés 28 igen egyhangú szavazattal a napirendet elfogadta. (Kazetta 1/1. 023-039) NAPIRENDI PONTOK: 1./
A Helyi Választási Bizottság tájékoztatója a 2002. október 20-án megtartott önkormányzati képviselı választás eredményérıl
2./
A képviselıi megbízólevelek átadása
3./
Az önkormányzati képviselık eskütétele
4./
A Helyi Választási Bizottság tájékoztatója a 2002. október 20-án megtartott polgármester választás eredményérıl
5./ 6./
Megbízólevél átadása a polgármester részére A polgármester eskütétele a képviselı-testület elıtt
7./
A polgármesteri program ismertetése
(A korelnök az ülés vezetését átadja Pap János polgármesternek) 8./
Szervezeti kérdések, a szervezeti és mőködési szabályzat módosítása
9./
Szavazatszámláló bizottság választása az alpolgármester választás lebonyolításához
10./
Alpolgármesterek választása titkos szavazással
11./
A bizottságok elnökeinek és tagjainak megválasztása
(A polgármester az ülés vezetését átadja a korelnöknek) 12./
A polgármester illetményének megállapítása
(A korelnök az ülés vezetését átadja a polgármesternek) 13./
Az alpolgármesterek illetményének megállapítása
14./
Az önkormányzati képviselık tiszteletdíjának megállapítása – az 5/1995. (I.19.) önkormányzati rendelet módosítása
(A polgármester az ülés vezetését átadja a korelnöknek) 15./
A polgármester és a volt alpolgármesterek részére juttatás megállapítása
16./
Megbízás adása a szervezeti és mőködési szabályzat felülvizsgálatára
3
17./
BEJELENTÉS
Napirend tárgya:
A Helyi Választási Bizottság tájékoztatója a 2002. október 20-án megtartott önkormányzati választások eredményérıl
Dr. Boros Erzsébet a választási bizottság elnöke: Köszöntötte a megjelenteket az alakuló közgyőlésen. Választási bizottsági elnökként feladata ismertetni a polgármester, a helyi önkormányzati képviselı és kisebbségi önkormányzati választások eredményét, és átadni a megbízó leveleket. A jelölés, a kampány és a választás is békésen zajlott le Békéscsabán. A választási bizottság megalakulásától, 2002. július 31. napjától a mai napig 215 határozatot hozott, melybıl 184 határozat jelölt nyilvántartásba vételérıl, a többi, mint egy 20 határozat többek között a kisebbségi önkormányzati választás kitőzésérıl, választások eredményének megállapításáról szól. A választási idıszakban mindössze 3 olyan bejelentés érkezett a bizottsághoz, melyeket kifogásként kellett elbírálni. Ez választási hirdetmény kihelyezésével és a háziorvosok összeférhetetlenségével volt kapcsolatban. Ezen kifogások elbírálására azonban a választási bizottság nem rendelkezett hatáskörrel. A hirdetmény helytelen kihelyezésével kapcsolatban kár megtérítésérıl és a háziorvosok összeférhetetlenségérıl a bíróságoknak kell dönteni. Megállapítható, hogy az október 20-án megtartott polgármester választás, helyi önkormányzati képviselıi és kisebbségi önkormányzati választás Békéscsabán eredményes volt. Békéscsabán 53.183 szavazásra jogosult választópolgár közül 21.008 fı élt választójogával, ami a választásra jogosultak 39,5 %-a, mintegy 3 %-kal magasabb arány, mint 1998-ban volt. Ez az országos részvételi aránytól és a megyei részvételi aránytól azonban kissé elmaradt, hiszen az országos részvételi arány 51,1 %, a Békés megyei részvételi arány pedig 47,9 % volt. Békéscsabán a jelölés idıszakában a Választási Bizottság 184 jelöltet vett nyilvántartásba. Ismertette az önkormányzati képviselıválasztás egyéni választókerületi eredményét, mely a következı: 1. választókerület Baji Lajos
-
MSZP
2. választókerület Benkóné Dudás Piroska
-
MSZP
3. választókerület Dr. Békéssy Györgyné Sajti Emese
-
MSZP
4. választókerület Miklós Attila
-
MSZP
4
5. választókerület Szilvásy Ferenc
-
MSZP
6. választókerület Tóth Károly
-
MSZP
7. választókerület Galisz Géza
-
MSZP
8. választókerület Vágvölgyi Gábor
-
MSZP
9. választókerület Dr. Molnár Zsolt
-
MSZP
10. választókerület Herczeg Tamás
-
Fidesz-MDF
11. választókerület Király János
-
MSZP
12. választókerület Tóth Mihály
-
MSZP
13. választókerület Mezei Zsolt
-
MSZP
14. választókerület Hrabovszki György
-
MSZP
15. választókerület Tímár Imre
-
Civil Szövetség
16. választókerület Bokros Mátyás
-
SZDSZ
Kompenzációs listán mandátumot szerzett képviselık: Végh László Köles István Takács Péter Kiss Tibor Kondacs Pál Dr. Ferenczi Attila Hanó Miklós Velkey Gábor Vámos József
-
Fidesz-MDF Fidesz-MDF Fidesz-MDF Fidesz-MDF Fidesz-MDF Fidesz-MDF MKPP SZDSZ SZDSZ
5 Klampeczki Béla Dr. Futaki Géza
-
SZDSZ SZDSZ
6 Kisebbségi kedvezményezett mandátumot szerzett képviselı: Kutyej Pál
-
független szlovák
Békéscsabán négy kisebbségi önkormányzat alakult: cigány kisebbségi önkormányzat szlovák kisebbségi önkormányzat lengyel kisebbségi önkormányzat és a román kisebbségi önkormányzat. (Kazetta 1/1. 039-132) Király János képviselı, korelnök: Megköszönte dr. Boros Erzsébetnek, a választási bizottság elnökének tájékoztatását, és felkérte a megbízó levelek átadására. (Kazetta 1/1. 132-134) Napirend tárgya:
Megbízó levelek átadása
Dr. Boros Erzsébet a választási bizottság elnöke: Átadta a képviselık részére a megbízólevelet. (Kazetta 1/1. 134-195) Király János képviselı, korelnök: Az önkormányzati törvény 19.§ (1) bekezdése alapján a települési képviselı az alakuló ülésen, illetve a megválasztását követı elsı ülésen – a törvény 32.§-a szerint – esküt tesz. Kérte a képviselıket az eskü letételére, és felkérte dr. Boros Erzsébetet az eskü kivételére. (Kazetta 1/1. 195-200) Napirend tárgya:
Az önkormányzati képviselık eskütétele
ESKÜTÉTEL (Az eskü szövege a jegyzıkönyv mellékletét képezi) (Kazetta 1/1. 200-213) Napirend tárgya:
Tájékoztató a polgármester választás eredményérıl
Dr. Boros Erzsébet a választási bizottság elnöke: A választási bizottság 4 polgármester jelöltet vett nyilvántartásba: Bánhegyi Józsfet, Hanó Miklóst, Köles Istvánt és Pap Jánost. A 21.008 szavazat közül 12.214 szavazattal Pap János, az SZDSZ képviselıje lett a polgármester. (Kazetta 1/1. 213-227) Király János képviselı, korelnök: Felkérte dr. Boros Erzsébetet a megbízólevél átadására. Az önkormányzati törvény 32.§-a szerint a polgármester megválasztását követıen esküt tesz a képviselı-testület elıtt. Kérte Pap János polgármestert az eskü letételére. ESKÜTÉTEL (Az eskü szövege a jegyzıkönyv mellékletét képezi)
7 (Kazetta 1/1. 227-234) Dr. Boros Erzsébet a választási bizottság elnöke: A választási bizottság és Békéscsaba lakossága nevében gratulált a megválasztott önkormányzati képviselıknek. Gratulált Pap János polgármesternek, aki immár a negyedik választási ciklusát kezdi meg - a város választói bizalmát élvezve - polgármesterként. Kívánta, hogy a polgármester és az önkormányzati képviselık Békéscsaba lakóiért úgy dolgozzanak, hogy 4 év múlva ismét bizalomra méltók legyenek. Ehhez a munkához jó egészséget kívánt. Megköszönte dr. Simon Mihály címzetes fıjegyzınek, Szedlacsekné dr. Pelle Beatrix aljegyzınek és a választási iroda valamennyi munkatársának a választási bizottságnak nyújtott segítségét. (Kazetta 1/1. 234-254) Király János képviselı, korelnök: Felkérte Kutyej Pál képviselıt, lelkészt, mondjon áldást a képviselı-testületre és a város polgáraira. (Kazetta 1/1. 254-257) Kutyej Pál képviselı: Induljon a testület Isten áldásával ezen a 4 esztendın. A Zsoltárok könyvének 90. zsoltárából a 17. verset olvasta, mely így szól: „Legyen velünk Istenünknek, az Úrnak jó indulata. Kezeink munkáját tedd maradandóvá, kezeink munkáját tedd maradandóvá.” Az Úr Jézus Krisztus kegyelme, Istennek szeretete és a Szent Lélek közössége legyen mindannyiunkkal. Ámen.” (Kazetta 1/1. 257-269) Király János képviselı, korelnök: Felkérte Pap János polgármestert, a következı napirendi pont keretében ismertesse polgármesteri programját. (Kazetta 1/1. 269-271) Napirend tárgya: A polgármesteri program ismertetése Pap János polgármester: „Köszöntöm azokat a képviselıket, akikkel 12 évvel ezelıtt közösen voltunk tagjai az elsı demokratikusan választott testületnek. Köszöntöm a most elıször képviselıvé választott hölgyet, és urakat, közülük azt külön is, aki az önkormányzatokról szóló 1990. évi LXIV. tv. elfogadásában részt vett, és most kipróbálhatja a gyakorlatban annak mőködését. Köszöntöm az újraválasztott képviselıket, akikkel sok évet dolgoztunk már együtt. Történelmi idıszakban kezdünk új ciklust Békéscsaba Megyei Jogú Város polgárainak akaratából. Az elıttünk álló 4 év Magyarország számára régóta vágyott változást hoz, hiszen hazánk az Európai Unió tagországa lesz. Ezzel teljesül sok elıdünk hite és kívánsága, akik Magyarországot nemcsak földrajzi értelemben vallották Európa részének, hanem társadalmi, gazdasági és kulturális örökségünk szerint is. A következı idıszak legfontosabb feladata szőkebb hazánk, Békéscsaba számára is az európai unióhoz való csatlakozás feltételeinek megteremtése. Mindannyiunk számára egyértelmő, hogy az új lehetıségek egyúttal új feladatokat is jelentenek. Azt szeretném, hogy megtapasztalhassa minden békéscsabai polgár, idıs és fiatal, szegény és gazdag, munkát keresı és vállalkozó, azaz mi mind a 68 ezren, hogy az európai unió polgárának lenni jó dolog. Ehhez nekünk, a város megválasztott képviselıinek Békéscsaba fejlesztésére olyan terveket kell készítenünk, melyek a csatlakozásra, a tagságra való felkészülést szolgálják. Sajátos természeti adottságainkat, értékeinket az életminıség javításának szolgálatába kell állítani. Ki fogjuk dolgozni a fenntartható fejlıdés városi programját, melyben egyenragú szerep jut a gazdasági, a társadalmi és a környezeti
8 szempontoknak. Csak ezek összhangja biztosíthatja, pl. a munkahelyteremtı beruházások ésszerőségét, az Élıvíz-csatorna vizének és partjainak folyamatos tisztántartását, vagy a polgárok önszervezıdı csoportjainak közösségi aktivitását. Önkormányzatunk tekintélyes anyagi terhet vállalva kezdett bele lakásépítési programjába, 2003-2004-ben szociális és közepes lakbérő lakásokat, idısek és fiatalok számára épülı garzonházakat fogunk átadni. Címzett állami támogatással kiépítjük Jamina déli részének belvízelvezetı rendszerét, bıvítjük és felújítjuk a Körgát Sori Idısek Gondozóházát. Az európai polgárok adóinak segítségével városunk teljes csatornarendszerét megépítjük, és a szennyvíztisztító-telepünket is korszerősítjük. Szakmailag kiváló pályázati terveket nyújtottunk be a Vásárhelyi Pál Mőszaki Szakközépiskola és a Széchenyi István Közgazdasági és Külkereskedelmi Szakközépiskola rekonstrukciójára, valamint a kórház belgyógyászati tömbjének teljes felújítására. Általános iskoláink közül a Petıfi utcai és a Madách utcai rekonstrukciós programját készítjük. Külön figyelmet érdemel a Szlovák Általános Iskola, Gimnázium és Kollégium rekonstrukciójának mőszaki, pénzügyi elıkészítése. Nem feledkezhetünk el természetesen a többi intézményeinkrıl, útjainkról, parkjainkról sem, ezek folyamatos karbantartása, fejlesztése nagyon fontos feladatunk, de errıl 2-3 hónap múlva, a 2003. éves városi költségvetés vitájában még sokat fogunk beszélni. Mindezen feladatok elvégzéséhez a Tisztelt Közgyőlés munkáját segíteni szeretném olyan civil kontroll bevonásával a tervezésbe, mely a rész- és pillanatnyi érdekeken felülemelkedve képes érdemi javaslatokat megfogalmazni. Ehhez a városról, a közgyőlés munkájáról a lehetı legtöbb információt biztosítani kívánok minden érdeklıdı csabai polgár számára. Legfontosabb eszközünk e törekvésben a Csabai Mérleg és az önkormányzat internetes honlapja, valamint a helyi média képviselıi. Tisztelt Közgyőlés! A következı 4 évben a lelkiismeretünk, a városszeretetünk mellett, legfontosabb iránytőnk egymás véleményének tiszteletben tartása és az önkormányzati törvény kell, hogy legyen. Az említett jogszabály számomra legfontosabb passzusa az, amely kimondja: Az önkormányzati jogok a település választópolgárainak közösségét illetik meg. A választópolgárok az önkormányzatba választott képviselıik útján gyakorolják az önkormányzáshoz való közösségi jogaikat. Tisztelt Képviselıtársaim! Jó munkát kívánok mindannyiunknak az elıttünk álló 4 évben. Köszönöm.” (Kazetta 1/1. 271-353) Király János képviselı, korelnök: Megköszönte a polgármester által elmondottakat. Jó egészségét és kitartást kívánt a program végrehajtásához. Útravalóul Marcus Aurélius gondolataiból idézte a következıket: „Vigyázz, el ne császárosodjál! Fel ne vedd szokásaikat, mert az ilyesmi elıfordul. Légy továbbra is egyszerő, jó, tiszta, komoly, kendızetlen, igazságszeretı, istenfélı, jóindulatú, szeretetteljes, tántoríthatatlanul kötelességtudó. Tiszteld az isteneket, segítsd embertársaidat. Rövid az élet. A földi lét egyetlen gyümölcse, a mocsoktalan érzésvilág és a közérdekő tevékenység.” Az ülés vezetését átadta Pap János polgármesternek. (Kazetta 1/1. 353-364) Napirend tárgya: Szervezeti kérdések, a Szervezeti és Mőködési Szabályzat módosítása, bizottságok megválasztása Pap János polgármester: Javasolta, hogy Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyőlése – az szmsz módosításával - két fıállású és egy társadalmi megbízatású alpolgármestert válasszon. Szavazásra bocsátotta a javaslatot.
9
-
Megállapította, hogy a közgyőlés 22 igen szavazattal, 6 tartózkodással a javaslatot elfogadta. (Kazetta 1/1. 364-368)
Pap János polgármester: Javasolta, hogy a helyszínen kiosztásra kerülı „2. sz. SZMSZ függelék” címő anyagot - mely a közgyőlési bizottságok elnevezésére, illetve összetételére vonatkozik – tárgyalja a közgyőlés. Ismertette az elıterjesztés szerint a bizottságok elnevezését, illetve létszámát: 1.
Ügyrendi és ellenırzési bizottság (3 képviselı + 2 nem képviselı) elnök: képviselı tagok: külsı tagok:
2./
Galisz Géza Hanó Miklós Kiss Tibor Dr. Sarkadiné dr. Lukovics Éva Mladonyiczki László
Pénzügyi és költségvetési bizottság (5 képviselı + 4 nem képviselı) elnök: képviselı tagok:
külsı tagok:
Szilvásy Ferenc Mezei Zsolt Miklós Attila Bokros Mátyás Végh László Pádi Zoltán Fülöp Csaba Szarvas Péter Dr. Kovács László
3./
Gazdasági és mezıgazdasági bizottság (5 képviselı + 4 nem képviselı) elnök: Dr. Futaki Géza képviselı tagok: Mezei Zsolt Hanó Miklós Kondacs Pál Dr. Ferenczi Attila külsı tagok: Diós Zsolt Honti Pál Varga János Nagy Ferenc
4./
Városgazdálkodási és környezetvédelmi bizottság (5 képviselı + 4 nem képviselı) elnök: Dr. Molnár Zsolt képviselı tagok: Király János Bokros Mátyás Timár Imre Végh László Majernyik László külsı tagok: Hankó János
10
5./
Dr. Békéssy György Selmeczi László Szociális és lakásügyi bizottság (5 képviselı + 4 nem képviselı) elnök: képviselı tagok:
külsı tagok:
6./
Egészségügyi bizottság (3 képviselı +2 nem képviselı) elnök: képviselı tagok: külsı tagok:
7./
külsı tagok:
Klampeczki Béla Tóth Károly Tóth Mihály Köles István Kiss Tibor Dr. Kovács János Miklós Gábor Hajnal Györgyné Leszkó Róbert
Közmővelıdési, ifjúsági és sportbizottság (5 képviselı + 4 nem képviselı) elnök: képviselı tagok:
külsı tagok:
9./
Vámos József Tóth Károly Dr. Ferenczi Attila Dr. Péter József Dr. Hrabovszki Róbert
Oktatási bizottság (5 képviselı + 4 nem képviselı) elnök: képviselı tagok:
8./
Vágvölgyi Gábor B.Sajti Emese Király János Herczeg Tamás Kondacs Pál Varga Tamás Bánfiné Rózsa Mária Fekete Jánosné Nagy Sándor
Benkóné Dudás Piroska Miklós Attila B.Sajti Emese Herczeg Tamás Takács Péter Dr. Grin Igor Gregor László Hodu József Fodor József
Kisebbségi, érdekegyeztetı és külkapcsolati bizottság (5 képviselı + 4 nem képviselı) elnök: Kutyej Pál Tóth Mihály képviselı tagok:
11
külsı tagok:
Timár Imre Köles István Takács Péter Gyaraki Sándorné Mizó Ferenc Sutyinszki János Nagy Sándor
Pap János polgármester: Szavazásra bocsátotta az elıterjesztésben foglaltakat a bizottságok nevére, illetve létszámára vonatkozóan. Megállapította, hogy a közgyőlés 28 igen, egyhangú szavazattal a javaslatot elfogadta. (Kazetta 1/1. 368-372) Pap János polgármester: Az alpolgármesterek megválasztása titkos szavazással történik. A titkos szavazás lebonyolításában – az szmsz szerint – az ügyrendi és ellenırzési bizottság elnöke, illetve képviselı tagjai mőködnek közre. Javasolta, tekintsék át a bizottság létszámát, illetve tagjait. Javasolta, hogy az ügyrendi és ellenırzési bizottság elnöke Galisz Géza, tagjai pedig Hanó Miklós, Kiss Tibor, dr. Sarkadiné dr. Lukovics Éva és Mladonyiczki László legyenek. A javaslatot szavazásra bocsátotta. -
Megállapította, hogy a közgyőlés 28 igen, egyhangú szavazattal a javaslatot elfogadta.
Javasolta, hogy a Pénzügyi és Költségvetési Bizottság elnöke Szilvásy Ferenc, tagjai pedig Mezei Zsolt, Miklós Attila, Bokros Mátyás, Végh László, Pádi Zoltán, Fülöp Csaba, Szarvas Péter, dr. Kovács László legyenek. Szavazásra bocsátotta a javaslatot. -
Megállapította, hogy a közgyőlés 28 igen, egyhangú szavazattal a javaslatot elfogadta.
Javasolta, hogy a Gazdasági és Mezıgazdasági Bizottság elnöke dr. Futaki Géza, tagjai pedig Mezei Zsolt, Hanó Miklós, Kondacs Pál, dr. Ferenczi Attila, Diós Zsolt, Honti Pál, Varga János és Nagy Ferenc legyenek. (Kazetta 1/1. 372-464) Köles István képviselı: Az összeférhetetlenségi törvény hatálya kiterjed a bizottságok külsı tagjaira is, ezért a Fidesz-MDF Nagy Ferenc helyett Andó Tamást kívánja delegálni a gazdasági és mezıgazdasági bizottságba. (Kazetta 1/1. 464-489) Pap János polgármester: A bejelentést tudomásul vették. Szavazásra bocsátotta a Gazdasági és Mezıgazdasági Bizottság összetételére vonatkozó javaslatot azzal, hogy a bizottság tagja Nagy Ferenc helyett Andó Tamás legyen. -
Megállapította, hogy a közgyőlés 28 igen, egyhangú szavazattal a javaslatot elfogadta.
12 Javasolta, hogy a Városgazdálkodási és Környezetvédelmi Bizottság elnöke dr. Molnár Zsolt, tagjai pedig Király János, Bokros Mátyás, Tímár Imre, Végh László, Majernyik László, Hankó János, dr. Békéssy György és Selmeczi László legyenek. A javaslatot szavazásra bocsátotta. Megállapította, hogy a közgyőlés 28 igen, egyhangú szavazattal a javaslatot elfogadta. Javasolta, hogy a Szociális és Lakásügyi Bizottság elnöke Vágvölgyi Gábor, tagjai pedig B. Sajti Emese, Király János, Herczeg Tamás, Kondacs Pál, Varga Tamás, Bánfiné Rózsa Mária, Fekete Jánosné és Nagy Sándor legyenek. A javaslatot szavazásra bocsátotta. -
Megállapította, hogy a közgyőlés 28 igen, egyhangú szavazattal a javaslatot elfogadta.
Javasolta, hogy az Egészségügyi Bizottság elnöke Vámos József, tagjai pedig Tóth Károly, dr. Ferenczi Attila, dr. Péter József és dr. Hrabovszki Róbert legyenek. A javaslatot szavazásra bocsátotta. -
Megállapította, hogy a közgyőlés 28 igen, egyhangú szavazattal a javaslatot elfogadta.
Javasolta, hogy az Oktatási Bizottság elnöke Klampeczki Béla, tagjai pedig Tóth Károly, Tóth Mihály, Köles István, Kiss Tibor, dr. Kovács János, Miklós Gábor, Hajnal Györgyné és Leszkó Róbert legyenek. A javaslatot szavazásra bocsátotta. -
Megállapította, hogy a közgyőlés 28 igen, egyhangú szavazattal a javaslatot elfogadta.
Javasolta, hogy a Közmővelıdési, Ifjúsági és Sportbizottság elnöke Benkóné Dudás Piroska, tagjai pedig Miklós Attila, B. Sajti Emese, Herczeg Tamás, Takács Péter, dr. Grin Igor, Gregor László, Hodu József és Fodor József legyenek. -
Megállapította, hogy a közgyőlés 28 igen, egyhangú szavazattal a javaslatot elfogadta.
Javasolta, hogy a Kisebbségi, Érdekegyeztetı és Külkapcsolati Bizottság elnöke Kutyej Pál, tagjai pedig Tóth Mihály, Tímár Imre, Köles István, Takács Péter, Gyaraki Sándorné, Mizó Ferenc, Sutyinszki János és Nagy Sándor legyenek. A javaslatot szavazásra bocsátotta. -
Megállapította, hogy a közgyőlés 28 igen, egyhangú szavazattal a javaslatot és ezzel a szervezeti és mőködési szabályzat módosítását elfogadta. (Kazetta 1/1. 489- 1/2. 011) -
A közgyőlés a rendelet 1. §-át 22 igen szavazattal, 6 tartózkodással, 2., 3., 4.§-át 28 igen, egyhangú szavazattal fogadta el, és a következı rendeletet alkotta: Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyőlésének 22/2002. (X.30.) önkormányzati rendelete a módosított 12/1999. (IV.22.) önkormányzati rendelet – a közgyőlés szervezeti és mőködési szabályzata – módosításáról
13 A 39/1999. (XII.16.), 5/2000. (II.17.), 16/2000. (III.6.), 28/2000 (VI.8.), 1/2001. (I.5.), 19/2001. (VI.21.), 22/2001. (X.20.), 24/2001. (X.18.), 34/2001. (XII.13.) és a 17/2002. (IX.12.) önkormányzati rendeletekkel módosított 12/1999. (IV.22.) önkormányzati rendelet – a közgyőlés szervezeti és mőködési szabályzatáról – a következıképpen módosul:
14 1. § A rendelet 44. § /2/ bekezdése helyébe a következı rendelkezés lép: „/2/ Két fı alpolgármester fıállású foglalkoztatási jogviszonyban, egy fı alpolgármester társadalmi megbízatásban látja el feladatát”. 2. § A rendelet 33. § /1/ bekezdése helyébe a következı rendelkezés lép: „/1/
Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyőlése a következı bizottságokat hozza létre:
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
Ügyrendi és Ellenırzési Bizottság (3 képviselı + 2 nem képviselı) Pénzügyi és Költségvetési Bizottság (5 képviselı + 4 nem képviselı) Gazdasági és Mezıgazdasági Bizottság (5 képviselı + 4 nem képviselı) Városgazdálkodási és Környezetvédelmi Bizottság (5 képviselı + 4 nem képviselı) Szociális és Lakásügyi Bizottság (5 képviselı + 4 nem képviselı) Egészségügyi Bizottság (3 képviselı +2 nem képviselı) Oktatási Bizottság (5 képviselı + 4 nem képviselı) Közmővelıdési, Ifjúsági és Sportbizottság (5 képviselı + 4 nem képviselı) Kisebbségi, Érdekegyeztetı és Külkapcsolati Bizottság (5 képviselı + 4 nem képviselı)” 3. §
A rendelet 2. sz. függeléke helyébe a következı rendelkezés lép:
„2. sz. szmsz függelék A közgyőlés bizottságainak névsora 1.
Ügyrendi és Ellenırzési Bizottság (3 képviselı + 2 nem képviselı) elnök: képviselı tagok: külsı tagok:
2./
Galisz Géza Hanó Miklós Kiss Tibor Dr. Sarkadiné dr. Lukovics Éva Mladonyiczki László
Pénzügyi és Költségvetési Bizottság (5 képviselı + 4 nem képviselı) elnök: Szilvásy Ferenc képviselı tagok: Mezei Zsolt Miklós Attila Bokros Mátyás Végh László külsı tagok: Pádi Zoltán Fülöp Csaba Szarvas Péter
15
3./
Dr. Kovács László Gazdasági és Mezıgazdasági Bizottság (5 képviselı + 4 nem képviselı) elnök: képviselı tagok:
külsı tagok:
4./
Városgazdálkodási és Környezetvédelmi Bizottság (5 képviselı + 4 nem képviselı) elnök: képviselı tagok:
külsı tagok:
5./
külsı tagok:
Vágvölgyi Gábor B.Sajti Emese Király János Herczeg Tamás Kondacs Pál Varga Tamás Bánfiné Rózsa Mária Fekete Jánosné Nagy Sándor
Egészségügyi Bizottság (3 képviselı +2 nem képviselı) elnök: képviselı tagok: külsı tagok:
7./
Dr. Molnár Zsolt Király János Bokros Mátyás Timár Imre Végh László Majernyik László Hankó János Dr. Békéssy György Selmeczi László
Szociális és Lakásügyi Bizottság (5 képviselı + 4 nem képviselı) elnök: képviselı tagok:
6./
Dr. Futaki Géza Mezei Zsolt Hanó Miklós Kondacs Pál Dr. Ferenczi Attila Diós Zsolt Honti Pál Varga János Andó Tamás
Vámos József Tóth Károly Dr. Ferenczi Attila Dr. Péter József Dr. Hrabovszki Róbert
Oktatási Bizottság (5 képviselı + 4 nem képviselı) elnök: Klampeczki Béla Tóth Károly képviselı tagok: Tóth Mihály
16
külsı tagok:
8./
Közmővelıdési, Ifjúsági és Sportbizottság (5 képviselı + 4 nem képviselı) elnök: képviselı tagok:
külsı tagok:
9./
Köles István Kiss Tibor Dr. Kovács János Miklós Gábor Hajnal Györgyné Leszkó Róbert
Benkóné Dudás Piroska Miklós Attila B.Sajti Emese Herczeg Tamás Takács Péter Dr. Grin Igor Gregor László Hodu József Fodor József
Kisebbségi, Érdekegyeztetı és Külkapcsolati Bizottság (5 képviselı + 4 nem képviselı) elnök: képviselı tagok:
külsı tagok:
Kutyej Pál Tóth Mihály Timár Imre Köles István Takács Péter Gyaraki Sándorné Mizó Ferenc Sutyinszki János Nagy Sándor 4. §
E rendelet 2002. október 30-án lép hatályba. Békéscsaba, 2002. október 30. Pap János sk. polgármester
dr. Simon Mihály sk. c. fıjegyzı
Takács Péter képviselı: A fenti szavazásokkal az elkövetkezendı 4 évre beállt a bizottsági struktúra. Megszakadt az a hagyomány, hogy minden nagyobb frakció létszámarányosan adta a bizottsági elnököket. Most a bizottsági elnökök minden esetben az MSZP és az SZDSZ frakcióiból kerültek ki. Fájlalják, hogy a hagyomány megszakadt, de nem tudtak másképp dönteni, mint úgy, hogy a felajánlott bizottság elnöki lehetıségekkel nem kívántak élni, mivel más bizottságok elnöki posztjait szerették volna betölteni. Ennek ellenére minden bizottság
17 elnökére, illetve tagjaira vonatkozóan igennel szavaztak. Az elkövetkezendı 4 évben munkájukat a legjobb tudásuk szerint fogják ellátni. (Kazetta 1/2. 011-016) Pap János polgármester: Az egyeztetések során többféle variáció merült fel. A Fidesz-MDF frakciónak felajánlottak két bizottsági elnöki helyet a gazdasági, az egészségügyi, illetve az ügyrendi bizottság közül, azonban a három közül nem tudtak kettıt választani. Ezt a helyzetet sajnálja, mivel ezen a területen kompromisszumra is hajlandók lettek volna. Szavazatszámláló bizottság megválasztása
Tárgy:
Pap János polgármester: Javasolta, hogy az alpolgármesterek választása kapcsán a szavazatszámláló bizottság elnöke Galisz Géza, tagjai pedig Hanó Miklós és Kiss Tibor képviselık legyenek. Szavazásra bocsátotta azt a javaslatot, mely szerint az alpolgármester választás lebonyolításában a szavazatszámláló bizottság elnöke Galisz Géza, tagjai pedig Hanó Miklós és Kiss Tibor képviselık legyenek. (Kazetta 1/2. 016-038) A közgyőlés 28 igen, egyhangú szavazattal a következı határozatot hozta: 471/2002. (X.30.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyőlése az alpolgármesterek titkos szavazással történı megválasztásának lebonyolítására szavazatszámláló bizottságot hoz létre, melynek tagjai: Galisz Géza képviselı, az ügyrendi és ellenırzési bizottság elnöke, Hanó Miklós képviselı, az ügyrendi és ellenırzési bizottság tagja, Kiss Tibor képviselı, az ügyrendi és ellenırzési bizottság tagja. Napirend tárgya:
Alpolgármesterek választása
Pap János polgármester: A törvény szerint az alpolgármesterek személyére a polgármester tehet javaslatot. Kiosztásra kerülnek a szavazólapok, melyen az alpolgármester-jelöltek nevei vannak feltüntetve. Javaslata az alpolgármesterek személyére a következı: fıállású alpolgármesterek Baji Lajos és Velkey Gábor képviselık, társadalmi megbízatású alpolgármester Hrabovszki György képviselı. Kérte a szavazatszámláló bizottságot, ellenırizze az urnát, majd zárja le, a képviselık pedig adják le szavazatukat a jegyzıi irodában felállított szavazófülkét igénybe lehet venni. A szavazás idejére szünetet rendelt el. (Kazetta 1/2. 038-052) SZÜNET Galisz Géza képviselı, a szavazatszámláló bizottság elnöke: A szavazatszámláló bizottság meggyızıdött arról, hogy szavazás elıtt az urna üres volt. A szavazáshoz 28 db szavazólap
18 került kiosztásra, melyen a polgármester által ismertetett személyek szerepeltek jelöltként. Megállapították, hogy a jelenlévı 28 képviselı leadta szavazatát. Az urna felbontásakor mind a 28 szavazólap az urnában volt. A 28 szavazólapból 4 szavazólap érvénytelen, mert a szavazólap üres volt, így 24 érvényes szavazólap van. A titkos szavazás érvényes és eredményes volt. A titkos szavazás eredménye:
Baji Lajos 21 szavazatot, Velkey Gábor 24 szavazatot, Hrabovszki György pedig 21 szavazatot kapott.
Gratulált a megválasztott alpolgármestereknek. (Kazetta 1/2. 052-080) (A titkos szavazásról külön jegyzıkönyv készült, mely e jegyzıkönyv mellékletét képezi.) Tárgy:
Alpolgármester megválasztása – Baji Lajos -
A közgyőlés titkos szavazással 21 érvényes szavazattal a következı határozatot hozta: 472/2002. (X.30.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyőlése Baji Lajost alpolgármesterré választja, aki megbízatását fıállású foglalkoztatási jogviszonyban látja el. Felelıs: Határidı:
Pap János polgármester 2002. október 30.
Tárgy:
Alpolgármester megválasztása –Velkey Gábor -
A közgyőlés titkos szavazással 24 érvényes szavazattal a következı határozatot hozta: 473/2002. (X.30.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyőlése Velkey Gábort alpolgármesterré választja, aki megbízatását fıállású foglalkoztatási jogviszonyban látja el. Felelıs: Határidı:
Pap János polgármester 2002. október 30.
Tárgy:
Alpolgármester megválasztása –Hrabovszki György -
A közgyőlés titkos szavazással 21 érvényes szavazattal a következı határozatot hozta: 474/2002. (X.30.) közgy. HATÁROZAT
19 Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyőlése Hrabovszki Györgyöt alpolgármesterré választja, aki feladatát társadalmi megbízatásban látja el. Felelıs: Határidı:
Pap János polgármester 2002. október 30.
Napirend tárgya:
A polgármester illetményének megállapítása
Pap János polgármester: Ezen napirendi pont levezetésére felkérte Király János képviselıt, korelnököt. Bejelentette, hogy személyes érintettség miatt a napirendi pont tárgyalásában és a döntéshozatalban nem vesz részt. (Kazetta 1/2. 080-089) Király János képviselı, korelnöke: Kérte dr. Simon Mihály címzetes fıjegyzıt az elıterjesztés ismertetésére. (Kazetta 1/2. 089-091) Dr. Simon Mihály c. fıjegyzı: Az elıterjesztés szerint a polgármester illetménye 403 ezer forintról 429 ezer forintra emelkedne, ami a törvényben meghatározott keret felsı határa. (Kazetta 1/2. 091-096) Király János képviselı, korelnök: Szavazásra bocsátotta az elıterjesztésben szereplı határozati javaslatot. (Kazetta 1/2. 096-102) A közgyőlés 27 igen, egyhangú szavazattal a következı határozatot hozta: 475/2002. (X.30.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyőlése Pap János polgármester illetményét az 1994. évi LXIV. törvény 3. §-ában foglaltak alapján havi bruttó 429.000 Ft-ban állapítja meg 2002. október hó 20. napjával kezdıdı hatállyal. Egyidejőleg a közgyőlés 541/2000. (IX.21.) határozatának 1./ pontja hatályát veszti. Felelıs: Határidı:
dr. Simon Mihály c. fıjegyzı azonnal
Király János képviselı, korelnök: Az ülés további vezetését visszaadta a polgármesternek. (Kazetta 1/2. 102-103) Napirend tárgya:
Az alpolgármesterek illetményének, tiszteletdíjának megállapítása
Pap János polgármester: Javasolta, hogy a fıállású alpolgármesterek illetményét 396 E Ft-ban, a társadalmi megbízatású alpolgármester tiszteletdíját pedig 132 E Ft-ban állapítsa meg a közgyőlés. A javaslatról külön-külön fognak szavazni.
20 Javasolta, hogy Baji Lajos fıállású alpolgármester illetményét 396.000,- Ft-ban állapítsa meg a közgyőlés. (Kazetta 1/2. 103-113) Baji Lajos alpolgármester: Bejelentette, hogy személyes érintettség miatt ezen napirendi pont tárgyalásában és a döntéshozatalban nem vesz részt. (Kazetta 1/2. 113-116) Pap János polgármester: Szavazásra bocsátotta azt a javaslatot, mely szerint Baji Lajos alpolgármester illetménye 396.000,- Ft legyen. Megállapította, hogy a közgyőlés 27 igen, egyhangú szavazattal elfogadta. (Kazetta 1/2. 116-119) Pap János polgármester: Javasolta, hogy Velkey Gábor fıállású alpolgármester illetményét 396.000,- Ft-ban állapítsa meg a közgyőlés. (Kazetta 1/2. 119-120) Velkey Gábor alpolgármester: Bejelentette, hogy személyes érintettség miatt ezen napirendi pont tárgyalásban és a döntéshozatalban nem vesz részt. (Kazetta 1/2. 120-122) Pap János polgármester: Szavazásra bocsátotta azt a javaslatot, mely szerint Velkey Gábor alpolgármester illetménye 396.000,- Ft legyen. Megállapította, hogy a közgyőlés 27 igen, egyhangú szavazattal elfogadta. (Kazetta 1/2. 122-124) Pap János polgármester: Javasolta, hogy Hrabovszki György társadalmi alpolgármester tiszteletdíját 132.000,- Ft-ban állapítsa meg a közgyőlés. (Kazetta 1/2. 124-125) Hrabovszki György alpolgármester: Bejelentette, hogy személyes érintettség miatt ezen napirendi pont tárgyalásában és a döntéshozatalban nem vesz részt. (Kazetta 1/2. 125-127) Pap János polgármester: Szavazásra bocsátotta azt a javaslatot, mely szerint Hrabovszki György társadalmi alpolgármester tiszteletdíját 132.000,- Ft-ban állapítsa meg a közgyőlés. Megállapította, hogy a közgyőlés 27 igen, egyhangú szavazattal a javaslatot elfogadta. (Kazetta 1/2. 127-130) Pap János polgármester: A határozati javaslat utolsó mondata kimondja: „Egyidejőleg a közgyőlés 541/2000.(IX.21.) kögy. határozatának 2./ és 4./ pontja hatályát veszti. Felelıs: dr. Simon Mihály c. fıjegyzı, Határidı: azonnal.” A határozati javaslat ezen részét szavazásra bocsátotta. Megállapította, hogy a közgyőlés 28 igen, egyhangú szavazattal a javaslatot elfogadta. (Kazetta 1/2. 130-136)
21
A közgyőlés a határozat 1./-3./ pontját 27 igen, egyhangú szavazattal, a határozat utolsó mondatát 28 igen, egyhangú szavazattal fogadta el, és a következı határozatot hozta:
22 476/2002. (X.30.) közgy. HATÁROZAT 1./
Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyőlése Baji Lajos fıállású foglalkoztatási jogviszonyban álló alpolgármester illetményét 396.000 Ft-ban állapítja meg.
2./
Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyőlése Velkey Gábor fıállású foglalkoztatási jogviszonyban álló alpolgármester illetményét 396.000 Ft-ban állapítja meg.
3./
Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyőlése Hrabovszki György társadalmi megbízatású alpolgármester tiszteletdíját 132.000 Ft-ban állapítja meg.
Egyidejőleg a közgyőlés 541/2000. (IX.21.) határozatának 2./, 4./ pontja hatályát veszti. Felelıs: Határidı:
dr. Simon Mihály c. fıjegyzı azonnal
Napirend tárgya:
A helyi önkormányzati képviselık tiszteletdíjáról és a természetbeni juttatásokról szóló módosított 5/1995. (I.19.) önkormányzati rendelet módosításáról
Dr. Simon Mihály c. fıjegyzı: Kiegészítése az elıterjesztéshez: Az Alkotmánybíróság a közelmúltban hozott egy határozatot, amely kimondta, hogy a bizottságok külsı tagjainak tiszteletdíja nem térhet el a képviselı tagok tiszteletdíjától. A rendelet-módosításnak ez az egyik oka. A bizottsági külsı tagok és képviselıtagok egyaránt 7 %-os tiszteletdíjban részesülnek. (Kazetta 1/2. 136-153) Pap János polgármester: Szavazásra bocsátotta a rendelet-tervezetben foglaltakat. (Kazetta 1/2. 153-160) A közgyőlés 28 igen, egyhangú szavazattal alkotta meg rendeletét: Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyőlésének 23/2002. (X.30.) önkormányzati rendelete a helyi önkormányzati képviselık tiszteletdíjáról és a természetbeni juttatásokról szóló 39/2000. (IX.21.) önkormányzati rendelettel módosított 5/1995. (I.19.) önkormányzati rendelet módosításáról Az 5/1995. (I.19.) önkormányzati rendelet az alábbiak szerint módosul: 1. § A rendelet 1. §-a helyébe a következı rendelkezés lép: „1.§
23 /1/ /2/
/3/ /4/
/5/
/6/
A helyi önkormányzati képviselı (a továbbiakban képviselı) havi tiszteletdíja a polgármester mindenkori illetményének 18 %-a (továbbiakban: alapdíj). Ha a képviselı bizottságnak tagja, tiszteletdíja az alapdíjon felül bizottsági tagságonként a polgármester mindenkori illetményének 7 %-ával növekszik, de a tiszteletdíj alapdíjjal együtt számított összege több bizottsági tagság esetén sem haladhatja meg a polgármester mindenkori illetményének 32 %-át. A bizottság nem képviselı tagja a polgármester mindenkori illetménye 7 %-ának megfelelı összegő tiszteletdíjban részesül. A bizottság elnökének tiszteletdíja az alapdíjon felül a polgármester mindenkori illetményének 14 %-a, de a tiszteletdíj alapdíjjal együtt számított összeg több tisztség, bizottsági tagság esetén sem haladhatja meg összesen a polgármester mindenkori illetményének 32 %-át. A tanácsnok tiszteletdíja a polgármester mindenkori illetményének 18 %-a, de a tiszteletdíj alapdíjjal együtt számított összege több tisztség, bizottsági tagság esetén sem haladhatja meg összesen a polgármester mindenkori illetményének 35 %-át. Az albizottság tagjának, illetve elnökének tiszteletdíja a /2/, illetve /4/ bekezdésben a bizottság tagja és elnöke részére megállapított tiszteletdíj 50 %-a, de a tiszteletdíj alapdíjjal együtt számított összege több tisztség, bizottsági, albizottsági tagság, valamint albizottsági elnök esetében sem haladhatja meg a polgármester mindenkori illetményének 32 %-át. 2. §
Ez a rendelet 2002. október 30. napján lép hatályba. Békéscsaba, 2002. október 30. Pap János sk. polgármester
dr. Simon Mihály sk. c. fıjegyzı
Pap János polgármester: Átadta Király János képviselınek, korelnöknek az ülés vezetését. (Kazetta 1/2. 160-162) Napirend tárgya:
A polgármester és alpolgármesterek juttatása
Dr. Simon Mihály c. fıjegyzı: Ismertette az elıterjesztésben foglaltakat. A választással a polgármester tisztsége, és a mai nappal az alpolgármesterek tisztsége megszőnt. Újraválasztották a polgármestert és más alpolgármesterek megválasztására került sor. Az idevonatkozó törvény azt írja elı, hogy a polgármestert és az alpolgármestereket – ha nem választják ıket újra – 3 havi illetményüknek megfelelı végkielégítés illeti meg, és a közgyőlési további 3 havi juttatást biztosíthat számukra. Nem illeti ez meg azt a volt alpolgármestert, aki országgyőlési képviselı, vagy újraválasztották, vagy más településen választották meg erre a tisztségre. Az elıterjesztés azt célozza, hogy az alpolgármesterek közül azok, akik erre a juttatásra jogosultak a törvény által biztosított 3 hónapon felül kapjanak további 3 havi juttatást, amely a közgyőlés hatáskörébe tartozó juttatás.
24 Végh László alpolgármester tekintetében jutalomként javasolta biztosítani az összeget, mert alpolgármesterként - a törvény kizáró rendelkezése miatt - erre a juttatásra nem jogosult (országgyőlési képviselı). E tekintetben sajátos helyzetben van Pap János polgármester, akit újraválasztottak, a törvény szoros értelmezése szerint azonban a juttatás megilletné, de miután az végkielégítés jellegő, ezért nem kívánja igénybe venni. Az elıterjesztés azt tartalmazza, hogy a polgármester jutalomként kapja meg a juttatásnak megfelelı összeget. Megfelelı egyeztetések hiányában nem tett javaslatot a jutalom összegére. (Kazetta 1/2. 162-180) Tóth Károly képviselı: Javasolta, hogy a polgármester és az alpolgármester 3 havi illetményüknek megfelelı jutalomban részesüljenek. (Kazetta 1/2. 180-191) Király János: Az érintettek bejelentették, hogy nem vesznek részt a szavazásban. Szavazásra bocsátotta Tóth Károly képviselı által elmondott kiegészítı javaslatot. -
Megállapította, hogy a közgyőlés 23 igen, egyhangú szavazattal a módosító javaslatot elfogadta.
Az elfogadott kiegészítéssel együtt szavazásra bocsátotta az elıterjesztésben szereplı határozati javaslatot. (Kazetta 1/2. 191-207) A közgyőlés 23 igen, egyhangú szavazattal a következı határozatot hozta: 477/2002. (X.30.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyőlése: 1./
Szilvásy Ferenc és Hanó Miklós volt alpolgármesterek részére a módosított 1994. évi LXIV. tv. 2.§ (5) bekezdésében foglaltak alapján az e törvény szerint járó juttatáson felül további 3 havi illetményüknek megfelelı összegő juttatást ad, amely az alpolgármesteri munkakör átadás-átvételi jegyzıkönyv aláírását követıen folyósítható.
2./
Pap János polgármester és Végh László volt alpolgármester számára az 1998-2002. választási ciklus alatt végzett munkájuk elismeréseként 3 havi illetményüknek megfelelı jutalmat állapít meg.
Felelıs: Határidı:
dr. Simon Mihály c. fıjegyzı átadás-átvételi jegyzıkönyv aláírását követıen, illetve azonnal
Király János képviselı, korelnök: Az ülés további vezetését visszaadta a polgármesternek.
25 (Kazetta 1/2. 207-210)
26 Tárgy:
Ügyrendi és Ellenırzési Bizottság feladata
Pap János polgármester: Az új törvények szerint a képviselıknek is vagyonnyilatkozatot kell tenniük. (Kazetta 1/2. 210-215) Dr. Simon Mihály c. fıjegyzı: Helyszínen kiosztásra került egy-egy példány a helyi önkormányzati képviselık jogállásáról és egyes kérdéseirıl szóló törvénybıl. Felhívta a képviselık figyelmét a törvény 10/A.§-ában foglaltakra, amely szerint minden önkormányzati képviselınek a megbízólevél átvételétıl számított 30 napon belül vagyonnyilatkozatot kell tennie. Jelen ülésen dönteni kell arról, hogy melyik bizottság feladatkörébe kerül a vagyonnyilatkozat ellenırzése és nyilvántartása. Kérte, hogy a nyomtatványokat kitöltve közöljék, hány fajta nyomtatványt kérnek, mert a vagyonnyilatkozatot saját személyre, együtt élı házastársra, élettársra és együtt élı gyerekekre nézve is ki kell tölteni. Amíg ez nem történik meg, addig a képviselı nem vehet részt a munkában. Kérte, hogy a kitöltött nyomtatványt, melyben közlik, hogy melyik fajtából hányat kérnek, hagyják itt a polgármesteri hivatal illetékes dolgozóinál (Kazetta 1/2. 215- 248) Tóth Károly képviselı: Az elızı közgyőlési ciklus utolsó döntéseként olyan határozatot hoztak, mely szerint az összeférhetetlenséggel és vagyonnyilatkozattal kapcsolatos feladat az ügyrendi bizottság hatáskörébe kerül. Javasolta, hogy ez a közgyőlés is ennek megfelelı döntést hozzon. (Kazetta 1/2. 248-267) Pap János polgármester: Az összeférhetetlenséggel kapcsolatos vizsgálat az szmsz szerint is az ügyrendi bizottság hatáskörébe tartozik. Javasolta, hogy a vagyonnyilatkozatokkal kapcsolatos feladat is az ügyrendi és ellenırzési bizottság hatáskörébe kerüljön. A megfelelı szakértıi háttér biztosítva lesz a bizottság számára. A javaslatot szavazásra bocsátotta. (Kazetta 1/2. 267-278) A közgyőlés 27 igen, egyhangú szavazattal a következı határozatot hozta: 478/2002. (X.30.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyőlése – a helyi önkormányzati képviselık jogállásának egyes kérdéseirıl szóló 2000. évi XCVI. tv. 10/A. § /3/ bekezdése alapján - az Ügyrendi és Ellenırzési Bizottság feladatkörébe utalja a következı tevékenység ellátását: -
képviselıi vagyonnyilatkozatok nyilvántartása és ellenırzése.
E határozatnak megfelelıen a közgyőlés szervezeti és mőködési szabályzatát módosítani kell. Felelıs: Határidı:
dr. Simon Mihály c. fıjegyzı 2003. április 30.
27
Tárgy:
Szervezeti és mőködési szabályzat felülvizsgálata
Pap János polgármester: Javasolta, hogy a bizottságok a következı közgyőlésre tekintsék át a bizottsági feladat- és hatásköröket. Az erre vonatkozó elıterjesztéseket a november 14-i közgyőlésre elı kell terjeszteni. Az szmsz felülvizsgálatát féléven belül el kell végezni. (Kazetta 1/2. 278-301) A közgyőlés 28 igen, egyhangú szavazattal a következı határozatot hozta: 479/2002. (X.30.) közgy. HATÁROZAT 1./
Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyőlése megbízza bizottságok elnökeit és a bizottságok tagjait, hogy tekintsék át a közgyőlés szervezeti és mőködési szabályzatát, és tegyenek javaslatot a bizottsági feladatköröket érintı rendelkezések módosítására.
2./
A közgyőlés felkéri az ügyrendi és ellenırzési bizottságot, hogy a szervezeti és mőködési szabályzat átfogó felülvizsgálatát végezze el.
Felelıs : 1./ pontért 2./ pontért: Határidı: 1./ pont: 2./ pont: Tárgy:
valamennyi bizottsági elnök Galisz Géza, az ügyrendi és ellenırzési bizottság elnöke 2002. november 14-i közgyőlés 2003. április 30.
Egyéb tájékoztatás
Pap János polgármester: Minden képviselı számára felszereltetnek majd egy postaládát azért, hogy a közgyőlési anyagok biztonságosan elhelyezhetık legyenek. Ezzel kapcsolatosan Belanka Pállal, a gondnokság helyettes vezetıjével kell egyeztetni. A Polgármesteri Hivatal udvarán található sorompó nyitásához szükséges eszközt igényelhetnek a képviselık, melynek egyszeri letéti díja 4.000,- Ft. A közgyőlés soron következı ülését november 14-ére, illetve december 12-ére tervezi. A következı év közgyőlési munkatervét a decemberi ülésen fogják tárgyalni. (Kazetta 1/2. 301-329) Szilvásy Ferenc képviselı: Javasolta, hogy az új képviselıtagok a jelenleg hatályos szervezeti és mőködési szabályzatból kapjanak egy példányt, hogy azt megismerhessék. (Kazetta 1/2. 329-339) Pap János polgármester: Megköszönte a részvételt az alakuló közgyőlést 11 óra 52 perckor befejezettnek nyilvánította. (Kazetta 1/2. 339-345) K.m.f.
28 Pap János polgármester
Dr. Simon Mihály c. fıjegyzı
